Diari de Sant Cugat 546 by Premsa Local Sant Cugat

11 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

Núm. 546 any XI 1,65 euros

DONES MALTRACTADES

Augmenten els casos de violència domèstica Pàg. 3 PREMSA GENERALITAT

Marià Marín parla de l’augment de la premsa gratuïta Pàg. 9

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 25

novembre del 2004

S’obre el pas soterrat de la plaça de l’Estació

KIM MANRESA

El fotògraf local mostra les imatges del mestissatge Pàg. 26 GOLF

Santi Luna gunya el campionat de Catalunya Pàg. 33 ADHESIU “CAT”

El Diari encarta el distintiu nacionalista per als vehicles JORDI GARCIA

A partir del dia 28 de novembre hi circularan els vehicles Les obres finalitzen amb onze mesos de retard, segons les previsions inicials. Pàgines 6

Recoder suspèn el ple de pressupostos per una desavinença puntual amb ERC CiU i ERC asseguren que el pressupost per al 2005 està consensuat i acorden portar-l’ho al ple el pròxim dia 29. Pàgines 20

PUBLICITAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

SOCIETAT

Les dones maltractades triguen 10 anys a denunciar Ajuntament, DonaInformació, CAP, advocats i cossos policials tornen a publicar les xifres locals de la violència INFORME> enunciar una situació de violència dintre de la parella no és un procés fàcil ni immediat i requereix una maduració per part de l’agredit que, en molts casos, dura anys. Per això, la majoria de les víctimes de maltractaments callen i aguanten aquest infern durant un període mitjà de 10 anys abans de prendre la decissió de recórrer a la justícia. Així es desprèn de les dades recollides pel servei municipal DonaInformació, el segon informe sobre maltractaments presentat aquesta setmana, amb motiu de la celebració del Dia Mundial contra la Violència a les dones el 25 de novembre.

Més denúncies i consultes L’estudi municipal recull un augment en els casos i en les denúncies per violència domèstica entre el gener i novembre de 2004. Dels 98 incidents registrats per la policia municipal, 46 han acabat en denúncia als jutjats, que han dictat 16 ordres d’allunyament. Pel que fa a les dades facilitades per la policia nacional, des de principis d’any s’han redactat 38 atestats per violència dins de la família, 21 dels quals han estat per violència contra les dones. Segons les dades de la policia nacional el 63% dels pressumptes agressors són de nacionalitat espanyola i el 36,8%, estrangers. Aquesta dada concorda

amb la facilitada per DonaInformació sobre els 28 casos de violència domèstica detectats al servei, el 74% dels quals les víctimes són dones espanyoles amb una franja d’edat compresa entre els 25 i els 45 anys. Si bé el nombre de dones ateses per diferents problemes a DonaInformació ha augmentat de les 77 de 2003 a 81 el 2004, aquest servei només ha detectat un cas més de violència que en l’any anterior. L’informe sobre maltractaments

Més segures amb l’agent 91 La policia municipal ha reforçat la lluita contra els maltractaments i destina un dels seus homes a garantir la seguretat de les dones que han patit alguna situació de violència de gènere i que encara es troben en perill a causa de l’assetjament de l’agressor, que en molts casos té una ordre d’allunyament. Es tracta de l’agent 91, un professional que acompanya les dones que necessiten protecció en els seus desplaçaments habituals, de casa a la feina, per anar a comprar i fins i tot per anar al cinema, segons explica el cap de la policia municipal Moisés Simón. Els 134 serveis que ha fet l’agent 91 en aquest any mostren l’èxit d’un servei,que en ocasions l’assigna el jutjat i en altres el demanen les afectades per la violència.//

també inclou el nombre de persones ateses per aquest concepte als CAP de Sant Cugat i Valldoreix i que ascendeix a un total de 48, entre les quals només hi ha un home. En la majoria de casos, un 68,7%, les víctimes havien patit agressions físiques i psicològiques. Pel que fa a les denúncies, des dels CAP expliquen que només el 41,6% de les agredides van a la policia. Unificar la informació Tot i la varietat de dades recollides pels diferents agents en l’àmbit local, de moment, és gairebé impossible conèixer l’abast real del fenomen de la violència domèstica a Sant Cugat. Segons explica la regidora d’Igualtat, Marta Subirà, tot i que des de les administracions s’intenta seguir la recomanació de l’ONU i recollir dades per poder determinar polítiques d’acció, “és molt difícil aconseguir aquesta informació perquè no existeixen criteris consensuats sobre què és violència i com s’ha de tractar”. El fet que es tracti d’un fenomen ocult fins fa pocs anys, tampoc ajuda en aquesta tasca. A banda de fer un esforç major per recollir dades sobre el fenomen, Subirà ha admès que caldria una base de dades única per a tots els actors que intervenen en l’atenció a les dones maltractades, per poder disposar de dades fiables i concretes de l’abast del problema.// S. Díaz

Avui la plaça Barcelona dirà ‘no’ als maltractaments contra la dona COMMEMORACIÓ>Sant Cugat s’afegeix aquest 25 de novembre a la celebració del Dia Mundial contra la Violència a les Dones, amb un conjunt d’activitats que aniran més enllà de la commemoració puntual durant un dia. A més de la presentació, per segon any consecutiu, d’un infome amb les dades relatives a maltractaments registrats en el municipi durant l’últim any, des de l’Ajuntament també s’ha convocat una concentració a la plaça Barcelona, per a avui dijous. Aquesta manifestació s’emmarca dins del compromís adoptat pel ple municipal, el passat mes de juny, de dedicar cada mes cinc minuts de silenci per recordar

les víctimes de la violència domèstica i demostrar el rebuig de la societat santcugatenca a un fenomen que no s’atura. Donada la rellevància de la data d’aquesta concentració, durant l’acte, el grup Atena Dones llegirà un fragment poètic relacionat amb el tema de la violència de gènere i la regidora d’Igualtat i Participació, Marta Subirà, un manifest. Els alumnes de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels posaran la nota musical que tancarà la trobada. Durant la jornada del 25 de novembre, i fins a esgotar les existències, les llibreries de Sant Cugat també se sumaran a la cam-

panya de sensibilització social contra els maltractaments, mitjançant el repartiment als clients de bosses amb el lema Tolerància 0 envers la violència i d’un punt de llibre elaborat per l’Ajuntament amb alguns consells per detectar les possibles situacions d’abús dins de la parella. Una altra activitat relacionada amb aquesta commemoració és la participació del servei municipal DonaInformació en les Jornades sobre Violència Domèstica que l’Institut Català de la Dona organitza els dies 26 i 27 de novembre, al Palau de la Música. La directora de DonaInformació, Rosa Botella,

JORDI GARCÍA

La regidora Marta Subirà, al centre, durant la presentació de l’informe

parlarà el dia 27 sobre la prevenció. A banda d’aquests actes, l’Ajuntament també durà a terme dues iniciatives més amb una durada més extensa. Es tracta de la creació d’un espai específic dins de la web municipal, dedicat a la violència

de gènere amb consells, campanyes, telèfons i documents d’interès sobre el tema. Els instituts de la ciutat tornaran a acollir entre gener i març de 2005 la 3 edició dels tallers de prevenció de l’associació Tamaia, dirigits a joves de 16 anys.<

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

El món es queda sense llengües A finals d’aquest segle poden haver desaparegut fins a un miler d’idiomes PREVISIÓ>La setmana passada va tenir lloc al Teatre-Auditori la Jornada Escolar sobre l’Estat del Món, inclosa dins el Pla de Municipal de dinamització educativa. A la conferència, “La diversitat de les llengües com a Patrimoni de la Humanitat”, hi van participar el periodista VicençVillatoro, el president de l’Associació d’Amics de la UNESCO de Valldoreix-Sant Cugat, Llorenç Batchellí, la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, i el president de la Penya Blaugrana de Gàmbia, Malang Sambou. Els tertulians van exposar la realitat de les llengües davant d’un auditori per a uns 600 escolars provinents d’IES i instituts de Sant Cugat. En el marc de la conferència es va presentar el llibre L'estat del món 2004, que elabora el World Watch Institute i que s’edita en 136 idiomes amb l’objectiu d’analitzar l’evolució d’indicadors ambientals i socials. Villatoro va assenyalar que d’entre les 5.000 o 7.000 llengües existents al món –se’n desconeixen les dades exactes a causa de la varietat d’argots que existeixen–, podem acabar el segle XXI únicament amb 1.000 llengües, ja que al segle XX se n’han perdut al voltant d’un miler. El periodista va mani-

JORDI GARCIA

L’acte va tenir lloc a l’escenari del Teatre-Auditori del Centre Cultural Sant Cugat

festar que en mitjans de comunicació com la televisió únicament tenen cabuda 60 idiomes. Batchelli va destacar tot allò que implica una llengua i va manifestar que actualment encara hi ha molts països que prohibeixen llengües minoritàries. La UNESCO va declarar les llengües Patrimoni de la Humanitat. En aquest sentit, Batchelli va manifestar que “la llengua és el reflex d’una manera de veure el món, i conservar-la és la manera

de conservar aquesta manera de veure’l”. El punt d’inflexió el va posar el gambià Sambou,coneixedor de part de les vuit llengües que es parlen a Gàmbia, que amb una gràcia particular i amb un català amb accent africà va explicar la importància del domini de les llengües per relacionar-se i sentir-se integrat en un col·lectiu. El gambià és un ampli coneixedor de les llengües del seu país, a més de l’anglès, el francès, el castellà i el català, que

Nova campanya d’Amics de la UNESCO pro Romania L’entitat recull roba d’abric, joguines i material escolar per als nens de Roman SOLIDARITAT>Els Amics de la UNESCO de Valldoreix-Sant Cugat ja han començat la recollida de material escolar, roba d’abric i joguines que l’associació duu a terme cada any per aconseguir que el Nadal dels nens de la ciutat romanesa de Roman sigui més alegre. Els interessats a participar en aquesta campanya solidària amb Romania poden portar material escolar, roba d’abric i joguines en bones condicions a la planta baixa de l’edifici de l’Entitat Municipal de Valldoreix (EMD), tots els dissabtes, d’11 a 1 del matí, i els

va aprendre per la seva passió pel FC Barcelona. L’objectiu de la jornada és transmetre als joves de Sant Cugat la necessitat de treballar per fomentar les llengües minoritàries i la importància que actualment té la militància del català. Idiomes que moren En la xerrada es va poder veure el documental Última palabra, on es posa de manifest el problema de

dijous, de 5 a dos quarts de 8 de la tarda. Tot i les greus mancances econòmiques que pateix la població d’aquesta zona, aquesta iniciativa anual aconsegueix portar una mica d’esperança als nens de Roman, que no es queden sense regal de Reis. El president d’Amics de la UNESCO, Llorenç Batchellí, explica que aquest any la gent està responent molt bé i augura que “si la campanya continua així, es recollirà una gran quantitat d’ajuda”. Material en bon estat La roba d’abric ha d’estar en bon estat i no es limita només a vestits d’exterior, sinó també a samarretes i mitjons. Pel que fa a les joguines, Amics de la UNESCO demana que no siguin voluminoses, que estiguin en bones condicions, que no portin piles ni text i recomanen la donació

CEDIDA

Amics de la Unesco Valldoreix Sant Cugat porta anys treballant en aquest sentit

les llengües minoritàries a Mèxic. El maia, per exemple, a poc a poc perd força a la regió de Chiapas, i és un dels últims vestigis dels indis Lacandons. Això es deu a la imposició del castellà per part dels colonitzadors, que va fer desaparèixer part de la cultura i sobretot de la llengua, que va perdre totalment la seva hegemonia. El cas del mayo també és crític, ja que és la llengua que s’utilitzava a la cultura maia i que avui té els dies comptats. < de contes visuals per a nens petits. A més de les donacions de particulars, el president d’Amics de la UNESCO ha destacat la tasca de la comunitat educativa de l’escola Àgora, l’Ateneu Santcugatenc i la Casa de Cultura, que estan col·laborant de manera molt activa en la campanya. La recollida de material es tancarà el 21 de desembre. A partir d’aquesta data, Amics de la UNESCO enviarà a Romania tot el que s’hagi recollit, aprofitant algun camió que viatgi buit. Un cop a Roman, la Fundació Pacea, dirigida pel pare franciscà Roberto Paretti, s’encarregarà de distribuir el material entre la població més necessitada. Amics de la UNESCO i la Fundació Pacea col·laboren en diferents projectes benèfics a Roman, com la construcció d’una escola, un dispensari, un taller de manualitats i també una vaqueria. <

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

El 061 diu que els retards de 40 minuts no són generals Emergències Mèdiques diu que no té cap petició formal de Recoder AMBULÀNCIES>El retard a les ambulàncies no és generalitzat i, a més, cal diferenciar entre els diversos serveis que es duen a terme. Això és el que afirma Xavier Jiménez, director de la Secretaria Tècnica del Sistema d’Emergències Mèdiques (061), després de conèixer les queixes formulades la setmana passada per l’alcalde Lluís Recoder sobre el funcionament del transport sanitari a Sant Cugat durant les últimes setmanes. Segons Jiménez, els casos en què l’ambulància ha trigat més de 40 minuts no són generalitzats i a l’hora de parlar de retards “cal diferenciar els transports fets de manera urgent, que requereixen una resposta més ràpida, dels programats, que són aquells que es fan en ambulància, però que no són situacions urgents”, diu. Amés, segons puntualitza aquest responsable del 061, dintre de les situacions urgents també cal diferenciar les que són més greus i requereixen un trasllat immediat i les que poden esperar. La responsabilitat de

ARXIU

El retard del transport sanitari s’ha posat de manifest en alguns dels accidents greus de moto registrats la setmana passada

decidir aquest ordre de prioritat és del Centre Coordinador, que “realitza una tasca difícil per enviar el recurs més adequat a cada incidència”. En cas de rebre alguna queixa referent a retards en l’arribada d’ambulàncies, Jiménez explica que el 061 fa un estudi sobre els temps utilitzats pels recursos sanitaris a l’hora de fer les assistències i elabora un informe amb les dades informatitzades disponibles que fan arribar a la

persona o entitat que ha presentat la reclamació. Sense petició formal Sobre la demanda que va formular Recoder la setmana passada davant dels mitjans de comunicació, reclamant millores en el servei d’ambulàncies i un Vehicle d’Atenció Medicalitzada (VAM) per a l’àrea de Sant Cugat, Rubí i Castellbisbal, el 061 respon que l’Ajuntament no ha

fet cap petició formal al servei amb aquestes demandes. Pel que fa a la decisió de destinar aquest nou VAM al triangle format per les tres format ciutats, Jiménez explica que des del juny s’està duent a terme un estudi de les necessitats que té Catalunya a l’atenció d’urgències fora dels centres sanitaris i que la comarca del Vallès Occidental hi està inclosa, com la resta de les que hi ha al país.<

a l’ONG ascendeix a 43.500 euros, que es destinaran a potenciar l’autosostenibilitat dels centres de salut de la regió senegalesa de DebiTicuette mitjançant la formació de personal sanitari i el suport a la gestió dels centres; a facilitar l’accés de la població als medicaments essencials, i a educar sobre l’ús racional dels fàrmacs. Segons explica la directora de la delegació de Farmacèutics Mundi a Catalunya, Laia Luthi, una part de la donació també servirà per ajudar l’associació Empire des Enfants, que dóna

ESCOLA>Una desena d’estudiants de secundària del col·legi La Farga de Sant Cugat va participar dimarts en un xat internacional amb alumnes d’altres centres d’ensenyament de Lituània, Polònia, Eslovènia i Romania, entre altres, per parlar sobre la influència de la nova Constitució europea en la vida quotidiana dels ciutadans de la UE. Durant la xerrada, els estudiants van poder formular les seves preguntes i els seus dubtes a un especialista de la Secretaria General de la UE i també compartir opinions amb els estudiants dels altres estats europeus.<

assistència mèdica i social als nens sense recursos que viuen als carrers de Dakar. “A través de l’entitat s’ajuda uns 3.000 nens, anomenats talibés”, diu Luthi. L’ajuda de Boehringer a l’ONG ha estat superior als 35.000 euros previstos en un primer moment, perquè les vendes de Pharmaton Complex, un dels productes més populars de la Divisió de Consumer Healthcare de la companyia, han augmentat més del previst.

La farmacèutica ha donat 43.500 E a l’ONG plex dóna energia a la població dels països desenvolupats i, ara també, ajuda a millorar les condicions sanitàries del Senegal, una de les zones més empobrides del planeta. Això és així gràcies a la decisió de Boehringer Ingelheim, la farmacèutica amb seu a Sant Cugat, de donar a Farmacèutics Mundi el 0,7% de les vendes d’aquest producte entre març i agost, perquè desenvolupi projectes sanitaris a diferents zones rurals del país africà. L’import donat per Boehringer

ESCOLA>El delegat territorial d’Educació, Eduard Galceran, té previst reunir-se avui dijous amb la direcció de l’IES Sant Cugat i amb l’Associació de Mares i Pares (AMPA) d’alumnes del centre de secundària, segons ha confirmat el president d’aquesta entitat, Josep Antón Teixidó. El punt central de la trobada serà el calendari d’obres de construcció del nou edifici per a l’institut, aprofitant l’estructura de l’antiga escola Pla Farreres, afectada per un problema de manca de resistència als pilars. Del resultat de la reunió dependrà la decisió per part de l’AMPA d’adoptar o no mesures de pressió perque l’IES es’acabi el pròxim setembre.<

La Farga intervé en un xat europeu de la Constitució

Ajuda de Farma Mundi i Boehringer al Senegal SOLIDARITAT> Pharmaton Com-

Eduard Galceran visita avui l’IES Sant Cugat

CEDIDA

Boehringer i Farma Mundi col·laboraran per millorar l’atenció sanitària a Senegal

Els fàrmacs, un dret L’ONG espanyola Farmacèutics Mundi treballa des de l’any 1991 amb l’objectiu de millorar les condicions sanitàries als països empobrits i facilitar l’accés de la seva població als medicaments essencials, un dels drets de les persones que en ocasions no es respecten a les zones subdesenvolupades. Segons estimacions de l’Organització Mundial de la Salut (OMS), entre el 25 i el 50% de la població mundial està exclosa de l’accés als medicaments essencials amb unes condicions de seguretat mínimes. Des de Farmacèutics Mundi, Luthi explica que aquests medicaments són “els que responen a les malalties més persistents a cada país i que tenen un preu assequible”.<

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

El túnel de la plaça de Lluís Millet s’inaugura diumenge El pas soterrat té una longitud de 199 metres i comunica amb l’aparcament públic túnel, els vehicles podran accedir a l’aparcament públic soterrat de la plaça de l’Estació de Sant Cugat. Aquest aparcament disposa de 269 places, distribuïdes en tres plantes.

MOBILITAT > El túnel de l’avinguda de Lluís Companys s’obre diumenge al trànsit. La inauguració del túnel, que ha patit un retard d’onze mesos, és una de les fites del Pla del Centre, així com de l’eix comercial plaça de l’Estació - plaça d’En Coll. L’acte inaugural, que tindrà lloc a la 1 del migdia, comp-

La inauguració, amb un retard aproximat d’uns onze mesos, és una de les fites del Pla del Centre tarà amb la presència de l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, i de la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa. 199 metres de pas soterrat El pas soterrat, que passa per sota de la plaça de Lluís Millet –popularment coneguda com a plaça de l’Estació–, té una longitud de 199 metres, amb les rampes descobertes, d’entrada i sortida, incloses. La superfície total construïda és de 1.350 metres quadrats, dels quals 897 són coberts i la resta corresponen a les rampes d’entrada i sortida. L’altura del túnel a l’interior és de 4 metres. L’entrada dels vehicles dins del túnel s’efectuarà per la boca situada a la cruïlla de l’avinguda de Lluís Companys i el carrer de Martorell. La rampa de sortida, de la seva banda, està situada al carrer d’Àngel Guimerà, cantonada carrer de Villà. Des del punt mig de l’interior del

JORDI GARCIA

El túnel farà passar el trànsit per sota de la plaça de Lluís Millet

Tall de trànsit a tocar del túnel El carrer de Martorell, des de l’avinguda de Lluís Companys fins a la plaça del Doctor Galtés, quedarà tallat al trànsit aquest dissabte, 27 de novembre, entre les 8 del matí i les 2 del migdia. La instal·lació d’una grua de grans dimensions, a l’altura del camí del Colomer, motivarà el tall d’aquest carrer.La grua la instal·larà l’empresa Aldecoa 2000 SL, que realitzarà treballs de construcció de nous habitatges. Els vehicles, mentre duri el tall, seran desviats pels carrers Rovellat, Manel Farrés i Mercè Rodoreda.

A la Floresta,també hi haurà talls de trànsit a partir de dilluns vinent,29 de novembre.Així,les obres de reurbanització de les escales Tarruell i la plaça de Josep Playà obligaran a tallar el trànsit del carrer de la Bonavista durant tota una setmana. El tram tallat del carrer de la Bonavista va des del passeig de la Floresta fins al passatge de Sant Salvador. Els treballs afectaran el servei de recollida d’escombraries.Per aquest motiu,els contenidors del carrer afectat s’han traslladat als carrers adjacents. //

EDICTE Ref. Expedient núm.: 82009/04 - X/04/20858 Modificació del Pla especial del sector Sant Mamet, polígons III i IV Promoció: pública municipal Data aprovació inicial: 25 d’octubre de 2004 L’Ajuntament, en sessió ordinària del dia 25 d’octubre de 2004, va acordar aprovar inicialment la Modificació del Pla especial del sector Sant Mamet, polígons III i IV, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 83 de la Llei 2/2002 d’Urbanisme, de 14 de març. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 9 a 14 hores. Es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 3 de novembre de 2004 L’alcalde Lluís Recoder i Miralles

Un túnel segur L’interior del túnel, tal com s’informa des de l’Ajuntament, està dotat amb totes les mesures de seguretat i senyalitzacions obligatòries en una infraestructura viària d’aquest tipus. Pel que fa a l’enllumenat interior, hi ha quatre programes de llum, amb sistemes de fotocèl·lules o de control manual, corresponents a dies de sol, dies ennuvolats, nits i nocturn reduït. La ventilació del túnel consisteix en dos ventiladors connectats a un opacímetre, que controla els fums que generen els vehicles i evacua els fums de possibles incendis. El sistema de contraincendis es compon de tres equips de mànega amb extintor, un a cada extrem del túnel i un altre al punt mig, i un detector de foc. Quant a la senyalització, el túnel disposa de tots els senyals horitzontals i verticals necessaris. Aquí s’inclou un semàfor a la boca d’entrada per controlar l’accés en cas d’emergència. La construcció del túnel es va adjudicar, juntament amb l’edificació de l’aparcament soterrat de l’estació, a l’empresa CintraAparcamientos, SA. El cost de les obres de construcció del túnel i de l’aparcament ha estat d’uns 4 milions i mig d’euros. La instal·lació de la senyalització i l’equipament interior del túnel es va adjudicar a Ferrovial-Agroman, SA, per un import de 226.500 euros. <

L’estació de Coll Favà obrirà en quatre mesos RENFE > El president de Renfe, José Salgueiro, afirma que l’estació de Coll Favà entrarà en funcionament al final del primer trimestre del 2005. Salgueiro ha enviat una carta a l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, on explica que el nou servei de rodalies es posarà en marxa quan finalitzin les obres del TGV a Molins de Rei i Castellbisbal. Un tren cada mitja hora Per indicació de la ministra de Foment, Magdalena Álvarez, el president de Renfe, José Salgueiro, ha adreçat una carta a l’alcalde, Lluís Recoder, on explica que les obres del Tren de Gran Velocitat a Molins de Rei i Castellbisbal han impedit que els trens de passatgers arribin a l’estació santcugatenca de Coll Favà. Segons diu Salgueiro en la seva carta, “està previst que quan finalitzin aquestes obres, durant el primer trimestre de l’any 2005, es pugui iniciar l’explotació del nou servei de rodalies, que suposarà l’allargament del recorregut dels trens que actualment finalitzen el seu trajecte a l’estació de Cerdanyola Universitat”. El president de Renfe afegeix que “amb la posada en marxa de la nova línia, els trens continuaran el trajecte fins a les noves estacions de Sant Cugat del Vallès i Rubí, finalitzant el recorregut a l’estació de Martorell, amb una freqüència mitjana d’un tren cada trenta minuts”. Tant l’estació de Coll Favà com l’estació de Ca n’Alzamora de Rubí, que també s’inaugurarà el primer trimestre del 2005 com a part de la línia C-5 de Rodalies, són les primeres estacions de l’Estat on Renfe incorpora elements bioclimàtics. Així, unes plaques solars escalfaran el 100% de l’aigua sanitària i el 36% de la calefacció, i l’estació disposarà de terra radiant, sistemes naturals d’il·luminació i ventilació, i cobertes amb elements vegetals. <

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

Malestar per la manca de gestió de la Torre Negra La plataforma cívica denuncia la “inactivitat” de l’Ajuntament de Medi Ambient de l’Ajuntament s’ha dit que s’estudiarà qui formarà part de la comissió a partir de les persones que van participar en la jornada, la plataforma veu amb preocupació que el tema de la comissió “quedés totalment oblidat i que no es va fer cap pas per a la seva constitució”.

JORDI GARCIA

Diferents experts van participar en la Jornada sobre la Torre Negra organitzada per l’Ajuntament

REACCIÓ > La Plataforma Cívica en Defensa de Torre Negra, després que la Jornada sobre la Torre Negra hagi tingut lloc, considera que l’Ajuntament no està fent cap pas en la gestió d’aquest espai d’interès natural. Davant d’aquesta situació, la plataforma demana que,

a part de la necessària redacció del pla especial, es constitueixi amb urgència l’òrgan gestor de l’espai de la Torre Negra, òrgan amb capacitat per començar a aplicar mesures de millora i conservació d’aquesta zona. La plataforma, a més de denu-

ciar la “inactivitat” de l’Ajuntament pel que fa a la gestió de l’espai de la Torre Negra, critica que durant la jornada no es constituís la comissió tècnica assessora de seguiment de la redacció del Pla Especial de la Torre Negra tal com s’havia anunciat. Encara que des de l’àrea

La necessitat d’un ens gestor Les conclusions de la Jornada sobre la Torre Negra van destacar aspectes com l’alt valor natural dels espais existents a la Torre Negra, la importància de la connexió amb Collserola i la resta d’espais oberts propers, així com la urgència d’iniciar actuacions de gestió per millorar i conservar aquest espai. Segons el membres de la Plataforma, aquestes conclusions coincideixen de ple amb les seves reivindicacions històriques i “posen de manifest que la inexistència d’unes actuacions de millora sobre el territori provoquen la seva degradació i la pèrdua dels valors que han portat a la seva protecció”. <

Medi Ambient enviarà consells sobre senglars Els veïns de la Floresta i les Planes, preocupats per les freqüents topades

JORDI GARCIA

Un porc senglar a la serra de Collserola, dins del terme de Sant Cugat

COLLSEROLA > Els veïns de la Floresta i les Planes, que s’han queixat reiteradament de la presència de porcs senglars als districtes, rebran una sèrie de consells adreçats des de l’àrea de Medi Ambient de l’Ajunta-

ment abans de final d’any. Els consells de l’Ajuntament, extrets bàsicament d’un tríptic editat pel Consorci del Parc de Collserola que s’ajuntarà en una mateixa carta, insisteixen que no s’ha de donar mai de menjar als senglars, ni apropar-s’hi malgrat l’aparença de docilitat. Aquests consells persegueixen principalment l’objectiu que els senglars no relacionin la presència de les persones amb una oferta d’aliment fàcil. En el mateix sentit, els consells recomanen que els veïns s’assegurin que el menjar dels animals domèstics no estigui a l’a-

Cerdanyola va fent via pel corredor verd VIA VERDA > L’ampliació de més d’un milió i mig de metres quadrats de l’anomenda Via Verda en el terme municipal de Cerdanyola i tocant a Sant Cugat ha derivat en l’aprovació per part del ple de l’Ajuntament del municipi veí d’uns convenis urbanístics signats amb l’Institut Català del Sòl i els Ajuntaments del Prat de Llobregat i l’Hospitalet de Llobregat. Els convenis, signats amb l’objectiu de resoldre què es fa amb el sòl residencial que es va reduir per incrementar les zones verdes en el corredor natural situat entre Cerdanyola i Sant Cugat, estableixen que els 229.000 metres quadrats d’edificabilitat, exceptuant els 4.168 m2 que s’ubicaran al passeig del Pont de Cerdanyola, quedaran situats en terrenys de l’INCASOL als municipis de l’Hospitalet i El Prat, amb el compromís que el 50 % del seu valor revertirà en la ciutat de Cerdanyola. L’alcalde de Cerdanyola, Antoni Morral, destaca que amb aquest conveni “Cerdanyola guanya patrimoni, sigui econòmic o en sòl residencial, a més d’habitatge protegit i zones verdes”. < bast dels senglars, que les bosses d’escombraries es llencin sempre dins dels contenidors, que es protegeixin els jardins i petits horts de l’entrada dels grups de senglars i que es condueixi amb precaució per les vies del parc de Collserola, per tal de reduir el risc d’atropellament d’animals. Des de l’àrea de Medi Ambient, s’ha constatat la preocupació d’alguns veïns, sobretot de la Floresta, per les topades amb els senglars. El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, explica que, “per aquest motiu, vam fer una reunió la setmana passada amb els veïns, per tranquil·litzar-los i donar-los consell”. Pomar també aclareix que “no és que la població de senglars hagi augmentat, sinó que la pressió humana al parc és més forta i això fa que les trobades siguin contínues”. <

SOCIETAT

Luther King,eix de la jornada per la no-violència DIADA>L’Institut Víctor Seix de Polemologia i la Universitat Internacional de la Pau organitzaran el pròxim 28 de novembre a Sant Cugat una diada per la no-violència, dedicada a un personatge destacat en l’àmbit de la lluita pacifista. Si l’any passat es dedicava aquesta diada a la figura del pensador hindú Mahatma Gandhi, assassinat el 30 de gener de 1948, enguany la jornada tindrà com a protagonista Martin Luther King, líder de la lluita de la comunitat negra nord-americana per la igualtat de drets durant la segona meitat del segle XX. Luther King va liderar el boicot de la comunitat negra de Montgomery al transport públic, com a resposta a l’arrest de Rosa Parks, una dona negra detinguda per no cedir el seient a un blanc en un autobús segregat. La lluita pacifista de Luther King, assassinat el 1968, li va valdre el Nobel de la Pau l’any 1964. Els participants a la diada faran una passejada pacifista de la plaça d’Octavià a la dels Quatre Cantons, on es llegiran alguns fragments del pensament de Luther King, com Tinc un somni. A la jornada hi assistirà Pepe Beunza, el primer objector de consciència a Espanya.<

gratis

Dijous, 25 de novembre del 2004

Cortijos farà el projecte de la masia Torre Blanca L’arquitecte ja va redactar el primer projecte bàsic per a la masia URBANISME>L’Ajuntament de Sant Cugat ha adjudicat el projecte definitiu per a la rehabilitació de la Masia Torre Blanca a l’arquitecte Joaquín Cortijos, autor del primer projecte bàsic definit de manera conjunta amb la plataforma d’entitats ciutadanes, veïns i associacions de joves, que van participar en el debat sobre el futur ús d’aquestes instal·lacions públiques. La candidatura de Cortijos ha estat escollida entre les quatre presentades al concurs públic perquè, segons ha explicat el tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, Antoni Ramon, era la que més s’ajustava a les condicions econòmiques i als terminis d’execució d’obra fixats per l’Ajuntament. Segons ha avançat Ramon, l’arquitecte té un termini màxim de dos mesos i mig per tenir acabat el projecte executiu per, a partir d’aquí, començar les obres. “La previsió és que la construcció pugui començar el primer trimestre de 2005, cap al mes de març”, confirma Ramon. El pressupost previst

ARXIU

La masia de Torre Blanca en estat lamentable, al costat de noves edificacions

per a l’arranjament de la masia Torre Blanca és d’uns 800.000 euros. Okupes i Escola-taller L’edifici, que es convertirà en un centre per als joves, va estar okupat durant una temporada l’any 2000.

Després d’un intent de desallotjament molt sonat, els okupes van deixar lliure la masia, que fa un any i mig va servir de seu i espai de pràctiques per als alumnes de l’Escola-taller de Sant Cugat. Actualment, l’edifici està buit i no s’hi duen a terme activitats.<

El SOM forma 23 noves monitores d’atenció i lleure INSERCIÓ>El Servei d’Ocupació Municipal (SOM), en col·laboració amb l’Ajuntament de Rubí i la Diputació de Barcelona, han organitzat un curs per oferir formació com a monitores de lleure i d’atenció al menjador, adreçat a dones aturades que necessiten més formació per a la seva inserció en el món laboral. Només 23 dones, de les més de 80 que van apuntar-se en un principi per participar en aquesta iniciativa, han començat a assistir a les classes que ja s’estan impartint a la Casa de Cultura, dins del programa ILO-Ser 3 de la Diputació. Les alumnes, provinents de Sant Cugat i Rubí, han passat per una fase d’orientació i assessorament a càrrec de les tècniques d’inserció abans de començar el curs, que consta d’una part de formació teòrica i també de 150 hores de pràctiques no remunerades a empreses vinculades amb el sector del lleure infantil i de l’atenció a la gent gran. Després del curs, les dones rebran assessorament per trobar feina o per engegar la seva empresa. Amb aquest curs es vol intentar “professionalitzar les activitats que les dones sempre han fet a casa sense cobrar”, segons va explicar Maria Josep Mèrida, de l’Ajuntament de Rubí.<

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

TOTS ELS DIMARTS

CADA DIA

CADA SETMANA

DIV. 26 NOV., 22 h

DIS. 27 NOV,. 22 h

20% de descompte en tots els serveis (vàlid per a familiars directes)

Vingui a conèixer el nostre servei de neteja d’interiors, de dilluns a divendres

1 passeig a cavall a Hípica Severino

Entrades 2x1 per a l’espectacle 4D Òptic, de Javier Daulte, al TeatreAuditori del Centre Cultural

Entrades 2x1 per a l’espectacle de dansa Loft Nats Nus, amb Toni Mira, al TeatreAuditori del Centre Cultural

PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

RETALLANT AQUEST ANUNCI LI FEM UN DESCOMPTE DE 3 EUROS

PER COLLSEROLA PER A 2 PERSONES CADA DIUMENGE

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Martorell, 12. Tel. 93 589 56 57 Horari de 9 a 19 h. No tanquen al migdia

C/ Rius i Taulet, 131

C/ Sant Antoni, 42

Tel. 93 589 62 82

CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE

Reserves al tel. 93 674 11 40

Tel. 93 675 58 13

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR

93 589 62 82

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

ENTREVISTA >

Marià

Marín Delegat de premsa de la Generalitat

“La premsa local és a tot arreu” Marín va visitar la redacció de Premsa Local Sant Cugat, empresa editora d’EL DIARI DE SANT CUGAT, Viari o el TOT Sant Cugat, entre d’altres productes, on va respondre algunes de les qüestions que el món editorial es planteja avui.

-¿Quines són les línies de treball del Govern de la Generalitat per ajudar la premsa catalana local i comarcal? -Aquest any ha estat de transició per al Govern, perquè és nou i perquè hi havia un pressupost prorrogat i perquè s’han continuat les línies existents amb pocs canvis. La idea és canviar a partir del 2005, com per exemple les noves normatives que han de sortir al gener o al febrer que simplificaran tota la burocràcia administrativa i eliminaran alguns requeriments per a publicacions locals en atenció a la demografia.

-¿Quins altres canvis preveuen? -Considerem que les ajudes per tirada d’exemplars quan hi ha demografies limitades no té sentit. Els coeficients de reducció per formats, models o paginació se simplificaran o es reduiran. També actualitzarem una mica el pressupost d’ajuts a la premsa, que està congelat des de fa sis o set anys. El 2005 en farem una millora. Per un altre costat, diversificarem instruments. Fins ara només hi havia l’ajuda automàtica per a projectes i ara obrirem una línia independent amb pressupost per a

projectes empresarials. També s’hi podran acollir, a part de les capçaleres, com EL DIARI DE SANT CUGAT, les associacions corporatives.

-¿Quin ha estat i és el paper de la premsa local i comarcal en el nostre país? -D’una banda, en els vint-i-cinc anys de llibertat de premsa, s’ha creat una estructura de premsa que abans no existia. Per altra banda, s’omple un buit tant cultural com lingüístic. I els principals que han canvis actuals. Haurem d’apostar treballat en aquest sentit sou per la professionalització i potser vosaltres, la premsa local i comar- per la concentració o associació cal. A més, esteu a tot el territori, d’interessos. a diferència dels mitjans més grans que empre-¿Com veu el sarialment no els “Avui la premsa gratuïta fenomen creixent interessa arribar. de la premsa graSi volem una és una opció amb molt tuïta? premsa no només -És un fet i els fets de futur” de proximitat sinó no els pots obviar. de qualitat i que En altres països estigui a tot arreu i en el nostre d’Europa, la premsa gratuïta és idioma, aquesta és la premsa local molt potent i sovint fa de premsa i comarcal. A més si sumem tota la local i comarcal, i és premsa. La premsa local és la que té més lec- gratuïtat ja no és un element difetors a Catalunya, i no hi ha cap renciador de la premsa de pagagrup potent, com els grans mit- ment que volia dir premsa d’injans, que tingui grans tirades d’e- formació amb finalitat comercial. xemplars o que pugui resistir els Avui dia la gratuïtat és una opció

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

empresarial. Per un altre costat, l’evolució que veiem fora de la premsa gratuïta és una opció amb molt de futur i la premsa de pagament tradicional haurà de canviar les seves funcions.

-¿I com se soluciona el poc hàbit de lectura que tenim respecte altres països? -La lectura és el drama de la premsa. Qualsevol empresari respon a una necessitat, o la crea, per col·locar el seu producte i nosaltres tenim que el 45% de la gent de Catalunya no llegeix mai, i el 30% dels lectors no llegeix mai en català. Per tant, si busquem el públic potencial i el públic que realment està llegint premsa en

català, sigui de pagament o no, és mínim. La gent no consumeix els nostres productes, amb un percentatge que ens situa a la Unió Europea, en català, en el cinquè o sisè lloc a la cua –abans de l’ampliació de la UE.

-¿Què podem fer? -Hauríem d’atacar tal com fa, per exemple, França amb les campanyes específiques continuades per fer subscriptors de diaris als més joves; resoldre el tema de les despeses postals; atacar la formació i l’ensenyament, i que el diari formi part dels temes educatius... Són temes que no hem debatut i que són tan importants com la distribució, per exemple. // J.M. Vallès

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

A punt la segona fase del Pla de Ciutadania Elisabeth Uribe va obrir el pla amb una xerrada sobre arrels i comunitat CIVISME>La historiadora colombiana Elisabeth Uribe va donar dimarts el tret de sortida a la segona fase del Pla de Ciutadania impulsat per l’Ajuntament amb una xerrada sobre arrelament, pertinença i comunitats. Aquesta iniciativa té com a objectiu dissenyar i definir les línies d’acció municipal per tal d’avançar cap a un model integrador de la ciutat. El Pla de Ciutadania pretén recollir la pluralitat d’opinions de la ciutadania i la riquesa d’una població local que cada cop és més diversa. Desenvolupament Comunitari és l’entitat que, juntament amb l’Ajuntament i el suport de la Taula d’Immigració, s’encarregarà de gestionar aquesta segona fase del Pla de Ciutadania que continuarà la tasca començada el maig del 2002 amb el suport de la Càtedra Unesco. Arrels, pertinença i comunitat Durant la xerrada inaugural d’aquesta segona fase del pla, Uribe va destacar la importància de donar valor a la identitat i als coneixements de les persones arribades d’altres

JORDI GARCIA

El regidor Antoni Ramon i la històriadora colombiana Elisabeth Uribe al Monestir

països. “Els nadius i els nouvinguts s’han de reconèixer mútuament, empatitzar i obrir-se a nous valors en un context marcat per la mundialització, per tal d’aconseguir construir noves comunitats on la gent vegi en l’altre el seu valor afegit, i no per les seves mancances legals”, va explicar la colombiana. Uribe va parlar en la

Aquesta cursa solidària ajudarà Hondures multinacional Hewlett Packard té a Sant Cugat torna a organitzar el pròxim 3 de desembre una nova edició de la cursa solidària Golf a Sac. Aquesta cursa, en què participen de manera voluntària centenars de treballadors de la firma informàtica, té com a objectiu recollir diners per finançar projectes de col·laboració amb el desenvolupament econòmic, social i cultural en països del Tercer Món. La sisena edició del Golf a Sac, rebatejada amb el nom de Guanya en Solidaritat, destinarà la recaptació aconseguida mitjançant els drets d’inscripció a la cursa –10 euros per participant– a la construcció d’un centre d’educació infantil i un menjador per a la comunitat indígena Chortí de Carrizalon a la zona hondurenya de

El Centre d’Estudis Amazònics (CEAM) i l’oficina local de la Creu Roja a Sant Cugat - Rubí presenten el pròxim 29 de novembre dues exposicions que tenen en comú el tema central. Ambdues mostres fan un recorregut per la realitat social i mediambiental de l’Amazònia, una zona on tot i gaudir d’una gran riquesa cultural, el 80% de la població viu en la pobresa. Creu Roja ha enviat informació a les escoles de la ciutat sobre la seva exposició “I tu, com veus l’Amazònia?”, perquè després de la visita els estudiants puguin treballar el tema més a fons. Aquestes exposicions, que es podran veure fins al 12 de desembre, queden emmarcades dintre dels projectes de sensibilització que les entitats de la Coordinadora per la Solidaritat de Sant Cugat duen a terme amb el suport del fons procedent del 0,7% municipal.<

Nova edició de La Nit més Jove,divendres

HP prepara una nova edició del Golf a Sac SOLIDARITAT> La seu que la

La Casa de Cultura acull dues mostres sobre l’Amazònia

Copan. Aquest projecte és una iniciativa de la delegació catalana de l’ONG Associació Col·laboració i Esforç (ACOES), que després de la

seva intervenció de les dificultats i de la crisi d’identitat que experimenta l’immigrant en la nova terra d’acollida, pel buit que genera la pèrdua de les arrels. Aquest “desterrament” es pot superar, segons Uribe i les teories de Maria Zambrano i Simone Weil, amb els valors d’ordre, llibertat i responsabilitat.<

cursa rebrà un xec amb l’import equivalent a la recaptació de la inscripció més la mateixa quantitat recollida, aportada de manera directa per HP. A més de la multinacional, la cursa benèfica també comptarà amb la participació de treballadors de les companies Flextronics, Aramark, Inteltec, Deloitte, CTC i Gretagmacbeth. Els participants recorreran un itinerari de 7,5 quilòmetres pels boscos del Penjallops.<

Teatre, circ, cinema, futbol... L’oferta de la pròxima Nit més Jove, que tindrà lloc el 26 de novembre, inclou activitats per a tots els gustos i adreçades als joves de la ciutat que vulguin una alternativa d’oci nocturn diferent a la que donen els bars i les discoteques. L’oferta d’aquest divendres inclou l’obra de teatre 4Dòptic al TeatreAuditori, que els joves podran veure a un preu reduït de 4 euros. L’Espai Jove de la Casa de Cultura també acollirà un taller de màscares i una classe de revelatge fotogràfic. I per als amants del cinema i l’esport, La Nit més Jove ha programat la projecció de la pel·lícula Twenty four hours partey people a la Casa de Cultura, i un torneig de futbol sala al Pavelló de la rambla del Celler. Si el temps ho permet, els Jardins del Monestir

també acolliran una mostra del món del circ, amb la possibilitat de practicar-ne. La pròxima cita amb aquesta proposta serà la nit del 31 de desembre.<

Ampli programa per commemorar el Dia Mundial de la Sida Al voltant de 3 milions de persones van morir l’any passat a causa de la sida, una malaltia que castiga de manera molt dura el continent africà i que ja afecta en la mateixa proporció homes i dones. Sant Cugat s’afegirà novament a la commemoració del 17è Dia Mundial de la Sida, que se celebrarà a tot el món el pròxim 1 de desembre, sota el lema Que m’escoltes? Des de l’Àrea de Sanitat i Serveis Socials de l’Ajuntament es posaran en marxa diverses activitats per plantejar el debat i sensibilitzar la població de la necessitat de lluitar per tots els mitjans contra la malaltia. Els actes començaran el 27 de novembre amb una exposició i una taula informativa instal·lades a la plaça dels Quatre Cantons per Creu Roja Joventut. Els dies 29 i 30 de novembre, el Casal Cultural de Mira-sol acollirà el taller de teatre Que sí, vida, un espectacle pensat per conscienciar els estudiants de secundària de la importància de la prevenció.<

Indignació a la FAV per les mancances en el servei d’ambulàncies La Federació d’Associacions de Veïns (FAV) de Sant Cugat està indignada per les deficiències en el funcionament del servei d’ambulàncies a la ciutat, arran dels diferents accidents de moto registrats a Valldoreix i Mira-sol. El president de la FAV, Manel Sánchez, qualifica de “deficitari i ineficaç” el transport sanitaris –amb retards de més de mitja hora en alguns casos– i s’ha afegit a la demanda de millores formulada la setmana passada per l’alcalde Lluís Recoder.<

Dijous, 25 de novembre del 2004

PUBLICITAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

PUBLICITAT

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

> COL·LOCAR UN BON AVANTÍTOL

‘Bookcrossing’, el món dels llibres viatgers La biblioteca del Mil·lenari té un lloc especial reservat, on es poden trobar i deixar els llibres registrats com a llibres viatgers o ‘bookcrossing’. Qualsevol dia en un bar, al tren, en un banc, o fins i tot en un forat d’un arbre pots trobar un llibre. No és un llibre que alglú hagi oblidat, ni tampoc un llibre llençat. És un llibre que viatja, un llibre alliberat que passà de mà en mà i així recorre el món. Això és el que es coneix com a bookcrossing, un moviment que va néixer als Estats Units, ara fa uns anys, i que en poc temps s’ha estès per tot el món. El ‘brookcrossing’ és una manera de compartir llibres El brookcrossing va ser creat per Ron Hornbaker, un informàtic que després de veure per Internet les pàgines dedicades al seguiment d’objectes de tota mena, deixats en

algun lloc, va pensar que també podia aplicar-ho als llibres i així compartir-los amb altres persones. L’inventor del bookcrossing somia que el món sigui una veritable biblioteca global, on els llibres circulin sense fronteres mitjaçant l’intercanvi de llibres de manera gratuïta. Es calcula que hi ha més de 200.000 alliberadors de llibres registrats Els integrants en aquest món agafen un llibre, el registren a Internet i donen el seu BCD, el número que marca cada llibre, el llegeixen i després de posar-hi un adhesiu amb el seu número de registre, l’alliberen en algun lloc, molts cops el lloc es

pacta abans amb altres bookcrossing de la xarxa . Un cop s’allibera el llibre, aquest pot seguir la seva ruta mitjançant els diferents llocs on ha estat trobat i alliberat. En el món del bookcrossing també es poden trobar altres modalitats com els anells de lectura, en què una persona deixa un llibre a un nombre determinat de persones que s’ha apuntat en un dels anells d’Inernet i que passa de mà en mà fins que torna al seu propietari, o s’allibera gràcies a l’últim lector de l’anell, segons la modalitat d’anell escollida. Hi ha altres modalitats, com les caixes de llibres on una persona envia una caixa amb un nombre determinat de llibres a una altra, i aquesta escull el que més li inte-

AUTOR FOTOGRAFIA

etiqueta oficial del moviment broocrossing.

ressa i reenvia el mateix número de llibres a altres persones i així va circulant, fins que la caixa retorna altre cop a la primera persona. Aquestes últimes modalitats funcionen a través de foros d’Internet, com per exemple l’adreça http://www.brookcrossingsapain.com/phpBB2 A la biliblioteca del Mil·lenari hi ha un dels espais reservats per als practicants del brookcrossing i els divendres, de 10 a 11.30 hores del matí, podeu trobar-hi una persona que us informarà de tot, o si voleu podeu entrar a www.brookcrossingspain.com, on trobareu tot el que necessiteu per enregistrar els llibres que voleu alliberar, i també trobareu els llocs oficials per alliberar llibres, si no els voleu alliberar al

carrer. També existeix un moviment salvatge de llibres alliberats. El llibre salvatge és el que no està registrat a Internet, tot i que també es deixa en un lloc públic perquè faci un recorregut. Els llibres salvatges alliberats també són viatgers, però no estan registrats Normalment són llibres que hi ha al tren o en un banc, al bar, o en algun lloc visible i aixoplugat, amb un escrit en el seu interior on demana que sigui llegit i alliberat amb un comentari. Alguns d’aquests llibres demanen que per correu o pel mòbil enviïs un missatge a la primera adreça del llibre, i així es pot saber fins on ha viatjat el llibre.

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

9A DIADA CASTELLERA: FER PINYA I ALGUNA COSA MÉS

l passat 21 de novembre va tenir lloc la Diada Castellera de Sant Cugat i a tots els que hi vam assistir no ens va passar desapercebut que es tractava d’un dia molt especial, més enllà d’una simple celebració local. Hi havia santcugatencs i santcugatenques de tots els àmbits i estaments polítics i socials en una matinal que passarà a la història per haver rememorat el 2 de 7 i el 5 de 7, ambdós de força dificultat. Uns dies abans, el dia 14 de novembre, els castellers de Sant Cugat van aconseguir un 3 de 7 aixecat per sota, un 4 de 7 i un vano de pilar a la ciutat d’Esparreguera. Bé, que la temporada ha acabat molt bé per als de casa nostra que en la darrera actuació foren acompanyats pels Castellers del Riberal de la Catalunya Nord i els Moixiganguers d’Igualada. La matinal va transcórrer amb la plaça d’Octavià gairebé plena de gom a gom i tots ens emocionàrem veient o fent castells. Es respirava un ambient ple d’alegria després d’haver aconseguit importants fites en la millor temporada castellera. ALGUNA COSA MÉS QUE AIXECAR CASTELLS Els castellers de Sant Cugat només cal veure’ls per endevinar que per allà dintre s’hi mou quelcom més que les ganes de fer castells. Hi ha companyonia, diversitat de persones i un ambient obert i acollidor que genera la possibilitat d’integrar-se a la nostra comunitat dins un clima de diàleg i d’enriquiment mutu. Un cop més es posa de manifest allò que no em canso de repetir: “la cultura és un element d’integració i

ELS CASTELLS: UN SÍMBOL D’IDENTITAT Tornant als Castellers, entenc el sentit que tenen pel que signifiquen de valor cultural, folklòric i autòcton però també en destacaria l’apartat de valors mítics i perdurables que ens transmeten, com és el concepte nació, llengua, cultura i la confirmació del nostre poble sempre obert i dialogant. Bona part d’aquest valors estan recollits de forma més o menys explícita en la Llei de foment i protecció de la cultura popular i tradicional i de l’associacionisme cultural, aprovada el febrer de l’any 1993

ELS CASTELLERS NECESSITEN CONSOLIDAR UN ESPAI D’ASSAIG Abans d’iniciar-se la remodelació del Celler Cooperatiu, els Castellers de Sant Cugat van utilitzar aquest espai com a lloc d’assaig, però en aquest moment no saben si hi podran tornar, perquè el Celler, a banda d’un equipament cultural, també formarà part del Museu de Sant Cugat i caldrà veure si aquesta diversitat d’usos és compatible. Mentre espe-

ELS CATELLS TENEN UN VALOR CULTURAL, FOLKLÒRIC I AUTÒCTON QUE ENS TRANSMETEN VALORS MÍTICS I PERDURABLES

TINO RUBIO

Actuació el darrer cap de setmana a la plaça d’Octavià

fonamental que els immigrants es converteixin en ciutadans de ple dret per tal que, així, puguin participar més en la vida social i política. En el procés d’acollida de la immigració convé que aquests nous ciutadans comprenguin l’especificitat de la societat que els acull, amb la seva identitat i cultura pròpia. Dit això queda ben clar que els catalans, i els santcugatencs, hem de reforçar i mantenir les nostres tradicions i els costums i entrar en diàleg amb les diferents cultures que

LA CULTURA HA DE SER UN ELEMENT INTEGRADOR I HA DE SERVIR PER COHESIONAR LA NOSTRA SOCIETAT cohesió social. La cultura ha de ser allò que els ciutadans vulguin que sigui”. Fa poc, l’arquebisbe de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, deia que és

poble que s’esforça per mantenir la unitat i fer pinya per aconseguir, plegats, aquelles fites que individualment mai no aconseguiríem.

arriben de fora per tal d’establir llaços d’amistat, concòrdia i diàleg i enriquir-nos mútuament. La convivència pacífica a través de la festa s’aconsegueix amb una

bona acollida per part dels autòctons i una bona adaptació, inserció i integració per part dels nouvinguts, que en el cas de Sant Cugat són nombrosos i de diferents pobles de la terra. A banda d’aquest aspecte de caire més aviat humanitari, hi ha una altra realitat prou important d’aspecte econòmic: segons uns estudis recents, la mobilitat entre diferents països constitueix una característica general de la humanitat que segons un estudi recent de l’ONU demostra que fins a l’any 2050 la Unió Europea necessitarà 159 milions d’immigrants si vol mantenir el seu ritme econòmic. Avui que tots estem pendents del tema del català a Europa, per la cohesió europea i per mantenir l’economia en el lloc més alt, vull recordar que els sis socis fundadors de la Comunitat Econòmica Europea (Alemanya, Bèlgica, França, Itàlia, Luxemburg i els Països Baixos) deien que si ara fos a fer, començarien per la cultura.

pel Parlament de Catalunya. Mentre alguns encara s’entesten a buscar la marca Sant Cugat, d’altres com és el cas dels Castellers, l’Esbart Sant Cugat i el Grup Mediterrània ja fa anys que l’han trobada, sense gaires recursos ni pensadors. El nostre poble, avui, és ben conegut dins el circuit casteller, de la dansa o de la música a causa del seu savoir faire i per la dignitat de la feina ben feta. Els castells lluny de voler-se assemblar a l’obsessiva Torre de Babel, volen ser l’expressió d’un

ren aconseguir un lloc adient, els Castellers de Sant Cugat assagen al Pavelló Municipal de la rambla del Celler, en unes condicions que no són les més adients i aconsellables per a la pràctica castellera. Ara mateix els Castellers compten amb unes 200 persones, però creuen i entenen que fan falta més efectius per consolidar-se com a colla capdavantera. • Rogeli Pedró i Fontanet rogelipedro@hotmail.com

OPINIÓ

Dijous, 25 de novembre del 2004

EDITORIAL

TRIBUNA

L’hora de la veritat per al túnel de l’estació

Signes d’esperança en la lluita contra la violència de gènere

esprés de prop d’un any de retard en les obres, sembla que el darrer tram del pla del centre va tancant etapes. Ara el tall de cinta li toca al túnel que passa per sota la plaça de l’Estació i que connectarà l’avinguda de Lluís Companys amb Àngel Guimerà, a banda de donar accés soterrat al pàrquing de l’estació. La darrera promesa municipal que es posaria en marxa per Nadal s’acomplirà un mes abans o sigui aquest diumenge. Són prop de 200 metres de pas soterrat per als vehicles i una obra llarga, més d’un any i mig, complexa i també, ja se sap, molesta, sobretot per als veïns de la zona i els conductors del municipi, ja que aquest és un dels punts calents de la ciutat. Es recuperarà la circumval·lació rodada pel centre. Amb un cost de gairebé 6 milions d’euros o 1.000 milions de les antigues pessetes, s’ha fet una infraestructura que ha facilitat treure el trànsit rodat de la plaça de l’Estació i alhora permetre no tallar la connexió viària. És l’hora de la veritat, de veure si tot plegat resol els embussos tradicionals d’aquesta zona i si el pas és suficient i permetrà, com demanen força veïns, el pas també de l’autobús fins ara previst a la superfície de la plaça. També caldrà veure com es resol l’impacte de la boca sud del túnel a la cruïlla dels carrers Villà i Àngel Guimerà i amb el carrer dels Safarejos, aquest darrer amb una forta densitat de trànsit que ve de Valldoreix. Punts tots ells amb molt de pas de vianants, sobretot en hores punta d’anada i tornada a l’estació. L’obra que estrenarem diumenge ha aconseguit també guanyar un gran espai ciutadà, que és la plaça de l’Estació o de Lluís Millet, ampliada i amb moltes possibilitats per a les relacions humanes. Ara només falta que els arbres creixin i es garanteixi l’ombra per a l’estiu i que els nous edificis construïts donin vida a la plaça amb nous comerços i amb l’antiga casa Maristany, que també se’ns redescobreix, totalment recuperada i sembla que ben aviat convertida en restaurant. La vida no serà difícil per al lloc de la ciutat amb més pas de persones, caldrà trobar la convivència entre la mobilitat de superfície amb l’autobús, de moment, el trànsit soterrat i la potenciació d’un gran espai ciutadà sens dubte molt millor del que teníem. • EN SERVER I EN TITO

Avui, 25 de novembre, és el Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència contra la Dona, una data establerta el 1999 per les Nacions Unides per tal de sensibilitzar l’opinió pública respecte a aquest problema. Des d’aleshores, sobretot pel ressò que molts casos tràgics han tingut als mitjans de comunicació, la violència contra les dones ha traspassat l’espai privat –allò que s’esdevé a l’interior de la llar i del que no es parla fora– per esdevenir un problema d’ordre públic, i ha passat a formar part de l’agenda política dels governs. Aquesta sortida a la llum pública té bàsicament conseqüències positives però, per tal que sigui realment eficaç, cal que s’acompanyi de tota la informació sobre els recursos que les dones tenen al seu abast, i de les mesures de prevenció que cal aplicar perquè no es repeteixin aquestes situacions. En aquest sentit, és bàsica la tasca de sensibilització i de difusió que es fa des de les administracions públiques i les activitats que es realitzen a l’entorn d’aquest problema per part de la societat civil. El desenvolupament de polítiques d’igualtat, el fet d’educar els nens i nenes en aquests valors, de treballar amb els i les adolescents per tal que tinguin relacions de parella igualitàries etc., és la base per era-

dicar la violència en el futur. Els experts diuen que ningú no neix violent, que la violència s’aprèn, i per tant, els pares i mares, també les escoles, tenen una gran responsabilitat a l’hora d’educar els seus fills i filles. No n’hi ha prou que siguin educats, responsables, bons estudiants. Cal que siguin conscients que vivim en una societat en què tradicionalment la dona ha ocupat un paper secundari i ha patit discriminacions i que això és quel-

“Els Ajuntaments fem una tasca d’atenció a les dones i de prevenció de la violència” com que cal superar. Sortosament, aquests elements són cada dia més presents al món educatiu i familiar i en són una bona prova els Tallers de Prevenció de Violència Domèstica que es fan a tots els IES i a algunes escoles de Sant Cugat, organitzats per l’Ajuntament. També cal valorar les millores legislatives que s’han produït en els darrers anys i que s’han concretat amb l’aprovació de la Llei Integral contra la violència domèstica. Aquestes mesures són un avenç considerable i contribueixen a donar seguretat a les dones que es troben en aquesta situació i estan decidides a sortir-ne. Cal, però, que

es doti la policia i als jutges dels recursos econòmics i materials necessaris perquè les lleis siguin realment efectives. Institucionalment, els Ajuntaments, malgrat no tenir competència en aquesta matèria, fem una important tasca d’atenció a les dones, prevenció de conductes violentes i coordinació entre organismes de diferents àmbits. A Sant Cugat, el servei municipal d’atenció a la dona, DonaInformació, atén consultes de tot tipus per part de dones –també relacionades amb violència– i comptem amb un Protocol d’Actuació en casos de Violència que posa en xarxa personal de l’ajuntament, dels centres d’assistència primària, de l’àmbit jurídic, educatiu, judicial, policial i entitats ciutadanes en cas de necessitat. A partir de tots aquests elements, crec que podem dir que l’augment d’informació i sensibilització en tots els àmbits, les millores legislatives i la millor coordinació dels serveis implicats són signes que, malgrat la molta feina que queda per fer, es va per bon camí i que cada dia es treballa més i millor per posar fi a aquest malson que afecta no només les dones, sinó tota la societat.// Lluís Recoder Alcalde de Sant Cugat

CARTES DELS LECTORS CARTES Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Un xic de pic... Només un modest afegitó a la quantitat de coses que s'han dit i sobretot s'han escrit sobre "Pedra i sang". Sortosament, ja s'ha solucionat el problema. El gruix de signatures entre entitats i gent del carrer, gairebé un miler, han donat el seu fruit. Evidentment, enguany no es farà "Pedra i sang", però si no em falla la informació que tinc de primera mà, hem aconseguit que es torni a fer a partir de l'any que ve anualment, i

no bianualment,com es pretenia des de l'Ajuntament. No és la primera vegada, i suposo que dissortadament no serà l'última, que per culpa del que gairebé és un tòpic "no hi ha pressupost" se sacrifiquen muntatges de Tetrateatre culturals i a l'abast del poble. La prioritat d'invertir el diner públic en cultura sempre ha estat molt relativa, seguint uns criteris que no sempre combreguen amb el criteri popular. Fa dos anys, amb motiu del mil·lenari de la concessió de la butlla al Monestir de Sant Cugat, el muntatge que va estrenar Tetrateatre "Sota la capa del cel" va quedar reduït a tres representacions i es van exhaurir les entrades abans de l'estrena. Encara que es va demanar perllongar-les els caps de setmana no va ser possible per excuses diverses. I això que les

despeses ja haurien estat mínimes! A més a més, l'entrada valia cinc euros. Res a veure amb el que costa una entrada a l'Auditori, amb l'agreujant que moltes vegades hi ha menys de mitja entrada. I s'hi perden molts diners. Jo m'he mogut sempre en el món del teatre d'aficionats. Evidentment sense cobrar mai ni cinc. Però trobo molt bé que Sant Cugat compti amb una companyia professional (de qualitat indiscutible) i que persones que han fet una carrera puguin viure, o mal viure, de l'art de Talia, sempre amb el benentès que la professionalitat no sempre és sinònim de qualitat. Com deia el poeta del Vallès, Pere Quart: Un xic de pic, un poc de pac, o un xic de sou, un xic de xec... ei, si pot ser! Núria Tubau i Jordi Escriptora i actriu

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Redacció: POLITICA: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz i Eva Arasa. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Mariona Sagalés. Correcció: Susanna Turon. Subscripcions: Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

OPINIÓ

Dijous, 25 de novembre del 2004

LA FRASE DE LA SETMANA:

“ La llengua és el reflex d’una manera de veure el món, i conservar-la és la manera de conservar aquesta manera de veure’l”

TRIBUNA

Llorenç Batchelli President Amics de la Unesco

L’OBSERVATORI

Pla de Cultura. 1a acotació: fem números l passat 17 de novembre va tenir lloc la tercera sessió corresponent a la fase de presentació de propostes del Pla de Cultura de Sant Cugat, engegat per l’equip de govern municipal al començament d’aquest any. Els components de les taules van rebre (massa tard, cal dir-ho) una exhaustiva relació de les 360 propostes que s’havien generat en les dues taules anteriors, algunes genèriques i d’altres molt concretes que, en tretze pàgines de lletra atapeïda, tractava de tot amb l’ànim d’abastar les incomptables cares d’aquesta polièdrica realitat que conforma la cultura. La seva lectura em va recordar la definició de l’antropòleg Parsons: “La gent modela un món simbòlic a partir de les idees rebudes, i aquestes idees afecten les decisions que prenen en el món real”, i afegeix: “La gent no només construeix un món simbòlic, sinó que viu realment dins d’ell... perquè els símbols, les idees i els valors proporcionen coherència presentant l’actor (en aquest cas el ciutadà, òbviament) un complex de significats, un ideal cap on orientar les seves accions”. I jo afegiria dins d’un marc determinat, en aquest cas, la ciutat de Sant Cugat que, com tots sabem, es va construint any rere any amb una rapidesa i un creixement espectacular que tendeix, per la seva pròpia dinàmica, a crear indeterminació, incoherència i desarrelament identitari, en un món globalitzat on els corrents de formació i informació són pensats, controlats i disseminats en funció de dues premisses principals: control i negoci. Fins aquí, doncs, una iniciativa encapçalada des de l’Ajuntament que ara, després de les trobades, les definicions, els enfrontaments, les participacions, la dialèctica i, perquè no dir-ho, les absències i inhibicions, entra en una etapa de selecció, priorització i definició que, segons expressa la tinenta d’alcalde Àngels Solé, “no és fàcil i espero que acabem amb un resultat que ens satisfaci, però això dependrà de la credibilitat que se li doni i d’entendre que l’Ajuntament no té recursos il·limitats”. Manifestacions que són correctes, raonades i realistes, afirmo, però que ens portarien a la cançó de l’enfadós, sent jo l’enfadós de la cançó. En la meva Tribuna “Deu manaments per un pla de cultura a Sant Cugat”, publicada en aquest setmanari el mes de febrer, deia en el sisè manament: “No tindràs mals pensaments i acceptaràs que la cultura no té preu i, en conseqüència, sempre és deficitària econòmicament parlant”. I ara, després dels esdeveniments que s’han produït al voltant de les representacions de Pedra i sang crec que

cal tornar-hi. Fa pocs dies es publicava a tots els diaris de Catalunya el nou contracte programa del Gran Teatre del Liceu per trienni 2006/2009, que s’aprovarà al mes de desembre. Tothom estarà d’acord, suposo, que les representacions d’òpera són una manifestació cultural, altra cosa és si és elitista o popular. El pressupost de la temporada és de 55,7 milions d’euros i participen el Ministeri de Cultura (45%), la Generalitat de Catalunya (40%), l’Ajuntament de Barcelona (10%) i la Diputació de Barcelona (5%). Vull dir, sense voler entrar en comparacions –que, efectivament, són odioses–, que davant de l’obvietat de voler tenir un teatre d’òpera important (tot i que de segona divisió mundial, no ho oblidem pas), les institucions públiques saben que han de deixar anar els “calerons” que, tampoc no ho oblidem mai, no són seus sinó de tots els contribuents, ergo, nosaltres els ciutadans, i que ells administren i que, pel fet de contribuir al bé social, adquirim aquest títol, d’acord amb les bàsiques orientacions dels principis que han bastit una societat lliure i democràtica on jo aspiro a viure. El primer concepte que han de tenir clar els nostres polítics és que, en cultura, no es pot establir una relació directa entre costos i resultats comptables. Les valoracions no van pel camí de l’eficàcia inversora estimada, només en nombre de persones beneficiades pels actes culturals, per construir un discurs que vingui a dir

que els diners emprats són rendibles perquè un acte ha abastat més gent que un altre. En cultura hi ha altres elements que valen, altres intangibles que estan construïts d’una matèria que no és possible fiscalitzar-los, però que a l’hora de la veritat tenen un pes específic i que defineix un col·lectiu, en aquest cas la ciutat, que tots plegats volem construir. Jo vaig ser un seguidor en molts dels actes de la recent IV edició de Poesia a Sant Cugat, i puc assegurar que no es tractava de masses enfervorides que omplien els carrers i els locals, però sí de la presència constant del fet poètic i de la projecció social, suficient per sentir-te immers en un col·lectiu gratificant i, al mateix temps, de la sensació d’anar fent un camí que té un futur consistent, on moltes entitats civils i empreses que entenen el negoci compartit amb l’oci com un deure personal i ciutadà. Seria absurd negar la bondat de les jornades fent una formulació estrictament econòmica i, òbviament, no la faig, ans al contrari. Cal, si convé, esmerçar-hi més diners. No li càpiga cap dubte al govern local que a la gent del poble, a la gent del carrer, no li sabrà mai greu que hi hagi una despesa que tingui pèrdues econòmiques si ens porta guanys socials, si, en definitiva, ens fa a tots una mica més feliços en la convivència, en el coneixement, en l’infinit valor de l’amistat i del creixement personal.// Eduard Jener Escèptic optimista

Martí Olaya Escriptor

El rosari de l’aurora o he de reconèixer: hi ha d’Òmnium Cultural, com la d’alvegades que entre no voler tres entitats germanes, era a tocar de molestar ningú i l’estalvi la plaça de l’Om i a tocar –i escolde paraules per fer l’arti- tar– de l’escenari B. A quarts d’oncle breu, pot costar d’en- ze del matí van començar proves tendre el que vull dir. Malament! I de so i actuacions. A la mateixa “malament” dit amb aquell accent hora, pocs metres més enllà, una d’en Capri que volia dir un munt de nombrosa comunió de ciutadans coses més: “no anirem pas enlloc!”, acomiadaven un difunt. Tot d’una “ara sí que l’hem feta bona!”... o –jo ho veia sense sentir què dèien– un parell de perexpressions més sones dialoguen vulgars utilitzades, La Festa de Tardor es va i gesticulen per cert, i de forma amb qui mena gràfica per fer-les transformar diumenge en els aparells de més entenedores, en un anunci institu- un inventari d’associacions so. En el transcional de l’Ajuntament que gasta curs d’uns minuts, es fa el silenci. més “fòrums” del món: el que ens Vull posar-me en el lloc de famivoldria convertir en un barri seu i que liars i amics; quina tristesa i quina ja ho deuen tenir pensat i tot: “Dis- ràbia! I no vull posar-me en protrito XI: Sarriá, Vallvidrera i San blemes de jurisdiccions, límits i Cucufate del Túnel”. plets arnats per la ineficàcia dels No us penseu que la cosa va de que ho haurien d’haver deixat resolt broma. Abans de res, vull elogiar fa anys. És, senzillament, un prola darrera Festa de Tardor. Vaig blema de convivència, d’educació assistir, com molts milers de sant- i de respecte entre les persones. cugatencs, a la plaça d’Octavià, a M’agradaria acabar amb un exemuna festa que pel que fa al diumen- ple i tan de bo fos entenedor: què ge dia 7 es transformà en un inven- diríem si un bon dia ens despertestari vivent del poder associatiu de sin els despiatats i matiners cants Sant Cugat. La barraqueta del rosari de l’aurora?//

I les bandes reductores? Us dono la meva paraula d’alcalde que es posaran bandes reductores de velocitat al voltant del parc de l’Arxiu Nacional de Catalunya”. Aquest va ser el compromís a què va arribar el Sr. Recoder després d’una llarga reunió amb els veïns de la Comunitat de Veïns de Can Ganxet, un parell de dies abans de les eleccions municipals de 2003 i just després d’un accident mortal, en què un noi va perdre la vida. L’estiu del mateix any, els veïns observem amb estupefacció com instal·len una sola banda de velocitat al carrer de Ramon Muntaner, lluny de la cruïlla perillosa esmentada i una altra, a la mateixa alçada, a Jaume I, l’altre carrer que voreja el parc. Aquestes dues bandes no es poden comparar en eficàcia, per la seva altura insuficient, ni en nombre, amb les altres que es troben al voltant de l’àrea on vivim –vegeu el Camí de Can Ganxet–, o bé els carrers Ramon Muntaner

“

i Jaume I, un cop passats els túnels de Vallvidrera en direcció a Mira-sol. Davant d’aquesta ineficaç actuació, els veïns hem enviat, el juny de 2004, una tercera carta adreçada a l’alcalde, i un cop més sense resposta (la primera la vàrem enviar el 2002 i la segona, a l’octubre de 2003, totes sense resposta). Alcalde, instal·lar bandes reductores que permetin realment reduir la velocitat i garantir la seguretat d’una zona on tots els nens han de creuar per gaudir del parc, no suposa una despesa pressupostària. Sr. Recoder, si l’alcalde de la nostra ciutat no respon a la nostra sol·licitud per tal d’evitar més morts i accidents, ¿a qui ens hem d’adreçar? Li demanem que compleixi amb la seva paraula. Ens plau avançar-li que si no actua com li demanem exercirem el nostre dret de manifestar-nos tallant el trànsit en la malauradament famosa cruïlla mortal. La Comunitat de Veïns “Sant Cugat Verd”

Agraïment Voldria donar les gràcies a totes les persones de la piscinamunicipal de Valldoreix. Des d'en Toni fins al personal de manteniment, passant pels monitors i monitores, especialment a l'Àngel. El meu fill es refereix a ell com un vertader "àngel", perquè ha aconseguit treure-li la por a l'aigua i li ha ensenyat a gaudir-ne. Després de diversos intents fracassats, en tan sols tres sessions, i amb tot el vostre afecte, l'heu fet sentir-se fort, gran i sobretot feliç. Ana M. Muñoz

OPINIÓ

TRIBUNA

Dijous, 25 de novembre del 2004

EL CAMPANAR

A propòsit del civisme institucional a setmana passada, els mitjans de comunicació local n’anaven plens: l’equip de govern de l’Ajuntament aposta per treballar al màxim per un Sant Cugat cívic i sense vandalisme. I, com a exemple d’incivisme, el de sempre: aquells i aquelles que enganxen cartells allà on no toca, aquells i aquelles que pinten parets i les famoses caques dels gossos. I algun dels mitjans, per acabar-ho d’adobar, acompanyava la notícia amb un mural que ha fet Maulets en una paret ben pública. Deixant de banda la manipulació mediatitzada que suposa posar una fotografia d’un acte de Maulets en una notícia que parla de vandalisme, em vénen al cap un munt de preguntes que sempre em regiren l’estómac quan sento que els i les nostres governants locals ens parlen de civisme. És civisme destinar milions de les antigues pessetes a una campanya com la de l’Any del Mil·lenari o la de “Sant Cugat m’estima”, per posar dos exemples, mentre les entitats de Sant

Cugat han de plorar per les engrunes? És civisme voler urbanitzar Can Busquets mentre, a poc a poc, ens anem quedant sense bosc? És civisme permetre que es criminalitzi l’ocupació quan a Sant Cugat hi ha més de 1.000 cases buides i els preus dels lloguers fan que els i les joves hagin de marxar si es volen independitzar? És civisme posar multes per penjar cartells a “llocs no permesos” quan a Sant Cugat hi ha més de 200 entitats que no saben on poder penjar la propaganda de les seves activitats? És civisme cedir la gestió de les piscines municipals a una empresa privada i permetre que funcioni tal com està funcionant? Per què és vandalisme fer un mural en una paret pública i no ho és especular amb el terreny i permetre aquests preus de l’habitatge? Per què és cívic fer plans de cultura d’esquena a les entitats i és incívic que es busquin maneres i fórmules diferents de les oficials per poder desenvolupar les seves activi-

tats? Per què és més cívic preocupar-se de les caques dels gossos que de l’estat de nombrosos carrers i espais dels districtes? Potser sóc jo qui m’equivoco, i potser el meu concepte de civisme no enganxa amb aquesta marca “Sant Cugat” que ens voleu fer empassar amb embut. Però m’és igual, la veritat. Penso seguir tossut en el meu equívoc per continuar dient que allà on alguns i algunes ens parlen de civisme jo hi veig ganes de construir un Sant Cugat acrític, amagat sota un “bonic” aparador ple de jardinets, amb habitatges d’alt standing, educació privada, etc. Parlem-ne, de civisme, si voleu. Però per posar-ne les bases entre tots i totes. Així, de la manera com ho esteu fent, no val. Com deia l’enyorat Ovidi, un mestre de l’incivisme, la irreverència i el “vandalisme verbal”: o juguem tots o estripem la baralla.// Guim Pros

CARTES DELS LECTORS

A Montserrat Pizà Garriga Sóc l’agent que va fer que vingués la grua i s’endugués el seu vehicle del carrer Mina, 37. És de cultura popular que es pensi que quan no hi ha un senyal de gual permanent qualsevol persona, aprofitant un suposat buit legal, pugui deixar el seu cotxe sense cap conseqüència. Com que el Reglament General de Circulació no dóna resposta al supòsit de fet, vaig haver d’aplicar l’antic Codi de la Circulació que, tot i ser una disposició reglamentària residual, encara li queden 6 articles vigents amb la mateixa efectivitat i aplicació que la norma anterior. Concretament vaig fer ús del 2n paràgraf de l’incís b) en relació amb l’incís a) de l’apartat III de l’article 292, que diu en relació amb els supòsits en què es podrà retirar un vehicle de la via fins al dipòsit municipal: “Cuando lo esté frente a la salida o entrada de vehículos en un inmueble durante el horario autorizado para utilizarlas”. És obvi que aquesta clàusula no diu res sobre estacionar davant de guals; per tant, crec que vaig aplicar la normativa legalment. Tanmateix, no significa que aquest article serveixi de calaix de sastre i una excusa per retirar vehicles d’un lloc sense placa de gual, però en aquells moments vaig haver de ponderar diverses situacions: per una banda, les persones que volien entrar a la seva propietat amb el seu cotxe; per l’altra, considerar que hi podia haver un risc (encara que remot, possible) si algú de la comunitat volia sortir amb certa urgència de l’aparcament de l’immoble, i

finalment, i penso que el més rellevant, que tot i estar assabentada a priori de la situació, vostè ha volgut desafiar les normes i l’efectivitat de la policia en el seu benefici i en contra dels interessos col·lectius i aprofitar el suposat buit legal. Vostè ha reconegut, fins i tot, que tornarà a deixar el vehicle per veure què passa, i això és actuar de mala fe. Qualsevol conducta realitzada amb mala fe no està protegida pel dret (art. 7 del Codi Civil). D’aquest escrit, me’n faig totalment i personalment responsable. Jorge Benítez Domínguez ,Agent 59 de la Policia Local de Sant Cugat

glésia de Sant Cebrià, només mirar al nostre voltant, vam veure que els que havien estat a l'acte religiós, marxaven sense casc o amb el casc mal posat, i altres que van assistir al seu enterrament dies després patien accidents en les mateixes circumstàncies. Alguns han perdut la vida com ell, altres estan penjant d'un fil, i altres han tingut sort... per ara. Tots érem companys d'escola. Tots de la mateixa edat: 17-18 anys. Tots del poble. L'ensurt només ens guareix durant dos o tres dies? Què està passant? La seva mort m'ha fet recordar la "sort" que vaig tenir farà uns dos anys, quan vaig patir un accident,

Pere Vivó Exrector del Monestir

L’assassinat de l’arquebisbe (II) eguim amb el “serial”. Ramon de Montcada, fent camí cap Havíem deixat l’arquebis- a Roma per demanar perdó, juntabe estès al prat de Mata- ment amb Guillema de Castellvell, bous i l’assassí, Guillem la seva esposa, per remei de la seva de Montcada, ja fugit del ànima, per haver comès l’horrible país. Aturem-nos ara en el que crim d’assassinar l’arquebisbe de diuen els monjos sobre el crim i Tarragona, s’aturaren al Monestir sobre l’abat que va haver de viure’l per a fer donació a Déu, a l’altar de Sant Cugat, a Guillem abat, a de prop. “Guillem d’Avinyó. 1173-1205. Ramon prior i a tot el convent, del lloc del Puig de Elegit abat amb el la Creu per tal vistiplau de El crim va portar a la que hi fos edifiRoma. De sana doctrina i destre creació d’un oratori al cim cat un oratori en honor de Santa en l’administració Maria. L’església dels afers portaria del Puig de la Creu a la redacció del Costumari, que de Tarragona venera l’arquebisbe n’esdevindria tot un esforç. Pro- com a màrtir...” posà dividir les menses amb pabor- En aquella part del Vallès –Castedies posant al capdavant un respon- llar i rodalies– el Monestir hi tenia sable amb càrrec també de proveir, moltes propietats. Ara, coneixem a en uns mesos determinats, les través dels monjos una conseqüènnecessitats de l’abat, monjos, cia del crim: la creació d’un oratopobres i pelegrins, projecte que, de ri al cim del Puig de la Creu, del moment, restà ajornat...” Parlen, qual deuen restar quatre pedres dels també, de donacions reials i de la fonaments. El dia vinent parlarem, concessió de mercat a la vila. Quant més en concret, de la personalitat de l’arquebisbe, i un altre, ja ens al crim: “Durant el seu abadiat, Guillem vagarà de fer-ho, de l’assassí...//

del qual només em resta el record i la marca del cinturó de seguretat, i podia haver-me matat... per 5 centímetres! Sé que són pensaments en veu alta. Ni tan sols sé si la teva marxa ha servit per a res, però, creume, Eloi, a mi sí... I penso en la teva família, i en la meva, i en els amics que ens han deixat, que ens hem criat junts, de vegades distants, però hem d'intentar no oblidar-los i recordar com eren, per què van morir i quin

remei hi podem posar nosaltres perquè no torni a passar. Les flors es marceixen al lloc de l'accident, perquè les flors són per gaudir-les en vida. Els records són els que perduren i els que ens han de posar en marxa el pensament. Ens fem adults, no ho oblidem, i malauradament estem aprenent a garrotades. Ariadna Urgell i Rius

Flors marcides Vull adreçar-me a tots els joves que, com jo, el dia 11 de novembre van anar a dir un "fins sempre" a l'Eloi. Tinc 18 anys i sóc de Valldoreix. Com molts, coneixia l'Eloi i l'apreciava, perquè quan vaig tenir un problema em va fer costat. Va morir prop de casa i penso que podíem haver estat qualsevol de nosaltres. Cada dia passo per aquell encreuament i recordo quan el veia pel carrer: alegre, simpàtic, amable, una mica esbojarrat... i només amb 17 anys! Ara em pregunto: de què ha servit que un amic com era ell perdés la vida en aquell encreuament (per anar a massavelocitat i amb el casc mal posat)? Per què li havia haver de passar? Quins efectes ha tingut en tots nosaltres? Si tot i així seguim sent igual d'inconscients que abans? Tan inconscients que, en sortir de l'es-

En memòria de

Nícolas Ravier Zacci, Mort d’accident el 12 de novembre de 2004, als 23 anys d’edat. Els teus companys de l’Arxiu Nacional de Catalunya no t’obliden Sant Cugat, novembre de 2004

PUBLICITAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

En el Ple Municipal del proppassat 15 de novembre es va votar, per unanimitat de tots els grups polítics, la continuïtat anual de “Pedra i Sang”, així com el compromís per part de l’Ajuntam ent de buscar finançament per al projecte.

Això ho hem viscut com un èxit de la societat santcugatenca que s’ha mobilitzat per tal d’aconseguir-ho. Per aquest motiu agraïm públicament el suport, entre altres, d’aquests ciutadans i ciutadanes:

D. Sam Abrams Joan Albert Adell Roser Adeva Jordi Aguelo Anna Cristina Aguilera Joan Alegret Víctor Alexandre Alfredo Arechavala Guillermo Ayesa Joan Balada Josep M. Balcells Ester Ballart Joan Barba Montserrat Barberà Jordi Barceló Antoni Bardavio Sergi Barnils Llorenç Batchellí Sergio Beser Xavier Boix Elena Bosch Josep M. Cabrerizo Pere Caldés Pau Calsamiglia Lluís Calvo Àngels Camps Victoria Camps Josep Canals Josep M. Canas

Joan Mata Blas Meca Jordi Menéndez Domènec Miquel Jordi Molgó Miquel Montserrat Mireia Navarra Halassane N’Diaye Martí Olaya Arcadi Oliveres Pere Pahisa Bibiana Pedemonte Rogeli Pedró José M. Perceval Quim Pla Eduard Pomar Encarna Pomareda Adolf Priante Miquel Pros Casas Ramon Pros Vila Josep Pros Vila Imma Pueyo David Pujol Flora Puntos Ronald Puppo Miquel Quintana Toni Ramon Carme Reverte Assun Reyes

Josep Casadellà Josep Casajuana Roser Casamitjana Àngel Casas Carles Casas Jordi Casas Narcís Castanyer José Manuel Casteleiro Ada Castells Josep Castellví Ignasi Clavell Maite Cleris Pep Codó Pere Codó Daniel Codorniu Guillermina Coll Montserrat Colldeforns José Antonio Corbera Eduard Corbera Pere Cortijos M. Àngels Cuadras Teresa Cunillé Julio de Paz M. Eulàlia Egea Trini Escrihuela Xavier Escura Montse Español Mané Espinosa Itziar Fenollar

Salvador Fenollar Josep Ferré Josep M. Figueres Salvador Fité Reis Fontanals Jordi Franquesa Carme Gallego Lluïsa Gallego Jordi García Monte Òscar García Joan Gaya Pilar Gefaell Frederic Gisbert Sílvia González Ramon Grau Tomàs Grau i Garriga Marta Guasch Santiago Guillen Vanesa Hernández Montserrat Jané Eduard Jener Xavier Laborda Tina Labrador Jordi Lara Albert Mallol Enric Mallorquí Cristina Maragall Josep Marfull Jaume Massanés

Andreu Riba Neus Ribatallada Àlvar Roda Fàbregas Ignasi Roda Fàbregas Frederic Roda Pérez Alba Rodríguez Berta Rodríguez Glòria Rognoni Carmina Roig Mercedes Rojo Daniel Romaní Esteve Sala Pepa Sala Santiago Salido Quico Samsó Toni Samsó Montse Sant Antoni Santos Alba Serra Dolors Serra Sílvia Servan Imma Solà Jordi Solà Quim Solà Paco Soler Montse Soto Neus Sotomayor Jordi Teixidor Francesc Tobella

Joan Tortosa Jordi Tortosa Jaume Tubau Núria Tubau Manel Turon Montse Turu Jordi van Campen Josep M. Vallès Gerard Vàzquez Montserrat Vidal Mercè Vidales Domènec Vilarrasa Ferran Villaseñor Ana Zahonero Jordi Bosch Miquel Desclot Borja de Riquer Mané Espinosa Carme González Josep Grau i Garriga Alejandro Häsler Paco Minuesa Baltasar Porcel Lluís Ribas Emma Vilarasau Josep Grau Garriga

Fins a 1033 signatures personals i 21 entitats: AMICS DE LA UNESCO,ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DEL MONESTIR,ASSOCIACIÓ ORQUESTRA SANT CUGAT,ATENEU,AULES UNIVERSITÀRIES PER A LA GENT GRAN,CAL,CASAL POPULAR LA GUITZA,CENTRE D’ESTUDIS VALLDAUREX,COR AULOS,CLUB MUNTANYENC,ESBART SANT CUGAT,ESPAIS D’ART,FIRART,FORKIDS,FUNDACIÓ EUGENI CANAS, FUNDACIÓ SANT CUGAT, GRUP D’ESTUDIS LOCALS, GRUP DE TEATRE ESPIRAL, LA UNIÓ, PLATAFORMA PER, LA DEFENSA DE CAN BUSQUETS, UNIVERSITAT DE LA PAU

Com a mostra d’agraïment us convoquem a un acte cívic que tindrà lloc el pròxim 27 de desembre a les 9 del vespre al Teatre de la Unió i que inclourà una lectura dramatitzada de l’obra “Pedra i Sang” Els tiquets de col·laboració els podeu adquirir a un preu de 5 € a la Llibreria Paideia, Llibreria Alexandria, Ràdio Sant Cugat, TOT Sant Cugat, Ateneu i al Teatre de la Unió (tardes en horari de secretaria).

POLÍTICA

Dijous, 25 de novembre del 2004

Sense pressupostos per un desacord a l’equip de govern CiU i ERC resolen la crisi per una votació en el ple en menys de 48 hores

L’opinió de l’oposició Dos dels grups de l’oposició, ICVEA i PSC, també van veure, en l’abstenció d’ERC a la votació de dilluns, una crisi de govern. Pel

GOVERN MUNICIPAL > ls pressupostos municipals per al 2005 han quedat pendents d’aprovar-se després que el ple extraordinari de dilluns se suspengués per la desavinença dels dos socis de govern, CiU i ERC, en la votació d’una qüestió preliminar. La presentació de les bases econòmiques del Pla d’Actuació Municipal per al període 2005-2007 i la seva adequació o no a la legalitat municipal, a partir d’una moció aprovada el mes de desembre de l’any passat, es va convertir en el motiu de la discòrdia i, en el moment de votar si aquest tema quedava damunt la taula –és a dir, si s’ajornava fins a un pròxim ple–, el grup municipal d’ERC es va abstenir, deixant en minoria el posicionament de CiU. La “crisi de confiança”, tal com la va qualificar CiU dilluns mateix, es va resoldre ahir dimecres, quan encara no havien passat 48 hores del ple. CiU i ERC, després d’una reunió encapçalada per l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i el portaveu del grup municipal d’ERC, Eduard Pomar, han renovat la voluntat de gestionar conjuntament l’Ajuntament. En aquest sentit, dilluns vinent, 29 de novembre, es convoca un nou ple

El nou ple per debatre i aprovar els pressupostos tindrà lloc dilluns vinent, 29 de novembre

ARXIU

El ple municipal no vivia, en temps, una sessió tan tensa com la de dilluns passat

extraordinari de debat i aprovació del pressupost municipal per al 2005. El ple extraordinari de dilluns passat per aprovar els pressupostos municipals del 2005 va acabar amb una crisi en l’equip de govern, almenys des del punt de vista tant de CiU com del PSC i ICV-EA. El debat sobre la legalitat o no de presentar les bases del PAM en un ple, abans de passar per la junta de portaveus, tal com s’havia acordat en una moció del desembre de 2003, va culminar en una votació per decidir si aquest punt quedava sobre la taula. Men-

tre els vots de CiU eren favorables a mantenir aquest punt del ple –i presentar, per tant, les bases del PAM com a document preliminar de treball–, els regidors republicans van optar per l’abstenció. Els resultats de la votació, tot i que no van donar a l’oposició la majoria absoluta necessària per deixar el punt sobre la taula, van sorprendre l’alcalde i el conjunt del grup municipal de CiU que, finalment, van decidir retirar el punt dels pressupostos i aixecar la sessió. Per l’alcalde, Lluís Recoder, l’abstenció d’ERC obria una “crisi de confiança” en el si de l’equip de govern

i expressava el dubte de “si aquesta situació es podria reconduir o no”. Recoder se sentia “dolgut” per la decisió dels seus socis de govern, especialment “després d’haver debatut llargament tant els pressupostos com la proposta de Pla d’Actuació Municipal”. ERC, de la seva banda, no ha cregut en cap moment que la seva abstenció evidenciés una crisi de govern. Segons el portaveu republicà, Eduard Pomar, “ERC ha debatut i acceptat tant el pressupost per al 2005 com el PAM i la votació, per tant, no responia a un desig d’ajornar el debat sobre

Els veïns de la Floresta no entenen la sorpresa del regidor Cortés

govern havia d’explicar als districtes els pressupostos per a l’any vinent, així com les partides territorialitzades per sectors. Així doncs, a la Floresta, les quatre associacions de veïns repre-

DISTRICTES > Els veïns de la Floresta no entenen que el regidor de Descentralització, Xavier Cortés, s’hagi mostrat “sorprès”, tal com va declarar en l’últim ple municipal ordinari, davant la decisió que van prendre de no assistir al consell de districte extraordinari, on s’havien de mostrar els pressupostos municipals del 2005 –pendents d’aprovació– i el primer esborrany de Pla d’Actuació Municipal. Les entitats veïnals dels districte creuen que la convocatòria, tant del grup de treball de pressupostos com del consell de districte, es

aquests punts”. Pomar ha explicat també el sentit del vot del seu grup i afirma que, “davant d’alguns dubtes que se’ns plantejaven arran de l’explicació del secretari sobre la legalitat de presentar les bases del PAM, vam sol·licitar uns minuts a l’alcalde i, com que no ens els va concedir, vam preferir abstenir-nos”. Sigui com sigui, la reunió de Recoder i Pomar ha acostat de nou les posicions de CiU i ERC en l’àmbit del govern municipal. A la reunió hi va ser present també el portaveu del grup municipal de CiU, Joan Recasens.

va fer de manera precipitada i que l’equip de govern no els va subministrar la informació que havien sol·licitat sobre el tema. Amb aquestes premisses, les associacions de veïns amb representació al consell de districte van adreçar-se tant a l’alcalde com al regidor de Descentralització i van avisar que no assistirien al consell extraordinari. L’Associació de Veïns i Propietaris de la Floresta, a través del seu portaveu als consells, Iñaqui Reixach, considera que “no es podia anar a parlar de pressupostos sense tenir la documentació

prèvia. Això hauria estat anar a perdre el temps”. Una qüestió que arrenca de lluny El malestar de les associacions de veïns pel funcionament dels consells de districte no és nou. Abans de l’estiu, s’havia fet palès en les sessions de Mira-sol i la Floresta, en les quals els veïns van decidir aixecar-se i marxar per denunciar la poca operativitat dels consells. En aquesta ocasió, el motiu que ha desencadenat la reacció dels florestans ha estat la convocatòria, precipitada segons ells, de les sessions extraordinàries en què l’equip de

Les associacions van enviar una carta a l’alcalde per informar que no assistirien al consell sentades al consell de districte van renunciar, de forma conjunta, a assistir a la sessió. Reixach recorda que “això ve de lluny, d’una reunió a l’Ateneu amb les associacions de veïns de Mira-sol abans dels consells de l’estiu. Allà ja vam veure que les coses no es feien com s’havien de fer. No hem vist cap canvi

portaveu d’ICV-EA, Xavier Boix, “ERC va fer un pas de coherència política davant la consciència que el PAM havia de passar per la junta de portaveus”. Boix, però, creu que el vot dels republicans anava més enllà del fet puntual i evidenciava que “ERC no se sent còmoda amb els pressupostos, malgrat les millores que han aconseguit”. El PSC, a través del seu portaveu, Jordi Menéndez, també va constatar una crisi en el govern municipal, però ja de bon començament va puntualizar que “no calia magnificar-la”. Per Menéndez, els pressupostos evidencien els “greus problemes de finançament que té la ciutat i, si tots els grups en tenim consciència, seria el moment d’obrir negociacions per consensuar entre tots una sortida a aquesta situació”.// Eva Arasa i, per tant, vam decidir no assistir a l’últim consell”. Reixach, d’altra banda, no entén la sorpresa expressada pel regidor de Descentralització, Xavier Cortés, ja que “vam enviar una carta per correu electrònic tant a l’alcalde com a ell mateix”. El representant veïnal, però, vol deixar clar que la seva associació no demana la dimissió del regidor, ja que “algú ha de fer aquest paper i donar la cara davant dels veïns, però el problema és més de fons, d’una qüestió de voluntat política. Pel seu cantó, el president de l’Associació de Veïns de la Floresta, Oriol Ribera, posa èmfasi en la precipitació de la convocatòria i assevera que “és l’Ajuntament qui s’hauria d’adaptar a les necessitat del barri i els seus veïns, i no el barri a les necessitats de l’Ajuntament”. <

POLÍTICA

Dijous, 25 de novembre del 2004

El PSC valora les inversions de la Generalitat a la ciutat Els pressupostos preveuen partides per a les escoles novena i desena i l’IES Sant Cugat Menéndez assegura que “mai no hi havia hagut una reserva pressupostària per part de FGC o del Departament d’Obres Públiques i Política Territorial i, per tant, no és cert que el projecte estigués en marxa tal com se’ns havia dit”.

PRESSUPOST > L’agrupació local del PSC acull amb satisfacció les inversions previstes per la Generalitat de Catalunya a Sant Cugat per a l’any 2005, entre les quals hi ha la finalització de la novena i la desesna escoles i l’IES Sant Cugat, i l’inici del projecte d’intercanviador a l’estació de FGC

La Generalitat destinarà una partida al projecte d’intercanviador a l’estació de Vullpalleres de Vullpalleres. Els socialistes han explicat que l’objectiu general del tripartit, reflectit en els pressupostos del 2005, és reduir la despesa ordinària en benefici del capítol d’inversions. La inversió per habitant, al Vallès Occidental, passarà dels 140 euros l’any 2003 als 270 euros el 2005. Entre els projectes previstos a la ciutat, destaquen la construcció de l’IES Sant Cugat, amb una partida pressupostària de 2.838.000 euros; la construcció dels mòduls que falten de les escoles de primària novena i desena, dotades amb 5.400.000 euros, o l’inici del projecte de l’estació de FGC a Vullpalleres, amb una partida inicial de 14.000 euros per a l’execució de les obres de l’intercanviador. El portaveu del grup municipal del PSC, Jordi Menéndez, es congratula per les inversions previstes a la ciutat i destaca l’inici del projecte de l’estació de Vullpalleres.

ARXIU

Pomar (ERC), Menéndez (PSC) i Balada (ICV)

Les inversions, en detall Les inversions previstes per la Generalitat de Catalunya a Sant Cugat se centren en grans blocs d’actuacions, com són els serveis educatius, la salut, els serveis ferroviaris o els serveis socials, amb la voluntat d’incloure una segona llar d’avis pública en el pla d’inversions per al mandat. Alguns dels projectes previstos a la ciutat són la construcció de l’IES Sant Cugat, amb una partida pressupostària de 2.838.000 euros; la construcció dels mòduls que falten dels

CEIP nou i deu, dotats amb 5.400.000 euros, o l’inici del projecte de l’estació de FGC a Vullpalleres, amb una partida inicial de 14.000 euros per a l’execució de les obres de l’intercanviador.Els pressupostos del govern català preveuen, a més, una dotació de 242.000 euros per millorar el CAP Valldoreix, una partida per la millora del Centre d’Alt Rendiment i una actuació de consolidació urbanística al Polígon Can Sant Joan. //

Jordi Esteban,nou cap local de la JNC JOVENTUTS > Jordi Esteban ha estat nomenat cap de la Joventut Nacionalista de Catalunya de Sant Cugat, en substitució de Marta Canas. Aquest canvi s’ha produït després que tingués lloc el 13è Congrés Nacional de la JNC i Marta Canas es convertís en membre de l’executiva nacional, dins l’àrea de política social. Esteban ha estat escollit per unanimitat i el nou cap s’ha compromès a “liderar amb il·lusió el relleu generacional de la JNC”. Esteban, seguint l’ideari de la JNC, vol continuar “lluitant pel país i per l’alliberament nacional”. Entre les fites dins l’àmbit local, el nou

cap vol treballar per mantenir un alcalde nacionalista, “fet que diferencia Sant Cugat de la majoria de ciutats del cinturó metropolità”. Per qüestions d’edat, l’últim congrés nacional de la formació va jubilar tres militants locals: Oriol Llunell, Oriol Ferrer i Jordi Puigneró. <

Jordi Esteban

La valoració d’ERC i ICV-EA Les seccions locals dels altres partits al govern de Catalunya, ERC i ICVEA, també han fet una valoració de les inversions previstes per la Generalitat a Sant Cugat. ICV-EA considera que els pressupostos de la Generalitat “tapen forats històrics a la ciutat que l’anterior govern no havia estat capaç de solucionar”, tal com expressa el seu portaveu, Xavier Boix. Els ecosocialistes lamenten que “el govern municipal hagi estat incapaç d’incloure més partides, com ara el 5è IES o bé el projecte del 3r CAP, qüestió que respon a la mala planificació de la ciutat feta per CiU”. ICV-EA valora l’esforç del govern català, però creu que el pressupost és “pobre”. Com a aspecte positiu, el partit es felicita per la partida destinada al projecte de l’intercanviador de l’estació dels FGC i Renfe de Vullpalleres. ERC, pel seu cantó, constata “un esforç important d’inversió en tema educatiu, amb partides que s’acosten als 9 milions d’euros”. A més de destacar la partida per a l’execució d’obres de l’intercanviador, els republicans celebren la inversió de 532.000 euros en l’arranjament de l’estació de Mira-sol. Segons Eduard Pomar, portaveu del grup municipal d’ERC, “valorem molt bé totes les inversions per a la potenciació del transport públic”. <

La XASC diu “no” a la Constitució europea XERRADA > La XASC va organitzar ahir al vespre una xerrada sota el títol 10 raons per dir “no” a la Constitució europea, a càrrec de Gerardo Pisarello, professor de Dret Constitucional de la Universitat de Barcelona i coautor del llibre La Constitución furtiva. Por una construcción social y democrática de Europa.La conferència s’emmarcava en la campanya que el col·lectiu santcugatenc està duent a terme contra la Constitució europea, que a l’Estat espanyol se sotmetrà a referèndum el pròxim mes de febrer. <

El Congrés Comarcal d’ERC, a la Unió PARTITS > Sant Cugat acull demà divendres el Congrés Comarcal d’Esquerra Republicana de Catalunya. Durant el congrés s’escollirà la permanent comarcal, a la qual opta una única candidatura encapçalada per Marc Sanglas, actual president comarcal d’ERC, i integrada, entre d’altres, per Jaume Massanés, president de la secció local del partit republicà. Jaume Massanés i Narcís Clavell La Unió Santcugatenca acollirà, a partir de les 8 del vespre, el Congrés Comarcal republicà. A més de Jaume Massanés, que opta al càrrec de Secretari de Formació a la permanent comarcal, un altre santcugatenc, el vocal de l’EMD de Valldoreix Narcís Clavell, es presenta com a Conseller Nacional per la comarca, avalat per l’executiva local d’ERC. <

POLÍTICA

Dijous, 25 de novembre del 2004

La JERC regala el CAT amb el DIARI

El govern de l’EMD oferirà audiències als veïns

CAMPANYA > El setmanari EL

La subvenció de la Generalitat servirà per adequar la seu de l’EMD VALLDOREIX > El govern de l’EMD de Valldoreix oferirà una audiència pública amb els veïns abans de cada ple, amb l’objectiu de millorar el contacte de la ciutadania amb l’administració. La proposta, aprovada durant l’últim ple, neix de les queixes dels veïns per la durada dels plens, una durada que no facilita la seva intervenció en el torn de precs i preguntes. CiU i PP, des de l’oposició, també han donat suport a la iniciativa, amb la voluntat que serveixi per agilitzar els plens de l’EMD. ARXIU

Canvi de destí del PUOSC L’últim ple de Valldoreix, que va tenir lloc dijous passat, va servir també perquè l’EMD decidís destinar la subvenció del Pla Únic d’Obres i Serveis (PUOSC), atorgat per la Conselleria de Governació de la Generalitat, a les obres d’arranjament i adequació de la planta baixa de l’actual seu de l’EMD –l’antic restaurant Vall d’Or. Aquesta subvenció, inicial-

Els plens de Valldoreix seran mensuals a partir d’ara

ment, anava destinada a la construcció d’un edifici lúdic i cultural a la zona del Casal de Cultura. CiU ha criticat aquest canvi, ja que considera que “l’antic projecte dotava Valldoreix de més serveis per als ciutadans i ajudava a consolidar la centralitat del Casal”.

En un principi, l’ajuda de 255.000 euros va ser concedida per la Generalitat per construir un edifici lúdic i cultural a la rambla Mossèn Jacint Verdaguer, just a l’altra banda del Casal de Cultura. El govern de Valldoreix, però, ha canviat d’opinió després que la compra de la seva seu fos viable.

Així, l’EMD destinarà els diners de la subvenció a les obres d’adequació de la planta baixa i el soterrani de la seva seu. L’edifici, antic restaurant Vall d’Or, passarà a ser de propietat municipal i acollirà nous serveis com una sala de lectura, un bar i l’escola de música de Valldoreix. <

Narcís Clavell entra en el govern de Valldoreix El republicà és vocal de Medi Ambient CÀRREC > Narcís Clavell, d’Esquerra Republicana de Catalunya, va prendre possessió del seu càrrec com a vocal de l’EMD de Valldoreix durant l’últim ple d’aquesta entitat. El republicà s’ha incorporat, d’aquesta manera, en el govern valldoreixenc com a vocal de Medi Ambient, Vialitat i Transports, en substitució de Josep Lluís Solé. Clavell va aprofitar el discurs de presa de possessió del càrrec per manifestar la seva “lleialtat al govern progressista i catalanista

de Valldoreix, sense renunciar als principis independentistes i republicans”. La resta de l’equip de govern, així com els membres de l’oposició, van donar la benvinguda a Clavell, van felicitar-lo per la incorporació al govern i van destacar el seu compromís amb Valldoreix. A més de la vocalia, Narcís Clavell s’ha convertit en el representant de l’EMD al Patronat Metropolità del Parc de Collserola, al Consell Consultiu de Mobilitat i a l’AMTU. <

JORDI GARCIA

El republicà Narcís Clavell és el nou vocal de Medi Ambient de l’EMD

DIARI DE SANT CUGAT encarta, aquesta setmana, l’adhesiu CAT per a matrícules de cotxe. La publicació col·labora, d’aquesta manera, amb la campanya que l’assemblea local de les Joventuts d’Esquerra Republicana de Catalunya (JERC) ha dut a terme aquests últims set mesos a la ciutat. Les JERC, amb aquest darrer repartiment d’adhesius, tanca la seva campanya, una campanya “en desacord amb la imposició de la E a les matrícules, una imposició de símbols que ens nega tota condició de catalans”. A més de repartir adhesius, els joves republicans han realitzat una enquesta i han arribat a la conclusió que la majoria de santcugatencs no porta cap mena de distintiu nacionalista al seu vehicle. Tot i així, el 90% de vehicles que sí que porten distintiu opten pels adhesius catalanistes –el CAT, el burro català o el catigat– mentre que només un 10% porta el toro espanyolista. Les JERC han observat 1.000 vehicles del centre de Sant Cugat i dels districtes. Així mateix, l’estudi s’ha completat amb 100 enquestes fetes a peu de carrer per conèixer si la gent està assabentada de la problemàtica de les matrícules. <

Imma Mayol obre un cicle de xerrades d’ICV PRÈVIA > La tercera tinenta d’alcalde de l’Ajuntament de Barcelona per ICV-EA, Imma Mayol, encetarà dimarts vinent, 30 de novembre, el cicle de conferències que la secció local dels ecosocialistes vol dedicar als problemes de la vida quotidiana. Les xerrades, que s’aniran succeint fins al final del mandat, pretenen allunyar-se de la gran política i acostar-se als petits temes quotidians i que afecten de prop els ciutadans, com ara l’habitatge o la mobilitat. L’objectiu principal del cicle de conferències que ICV-EA enceta el pròxim 30 de novembre és apropar la política al dia a dia dels ciutadans. La primera d’elles anirà a càrrec d’Imma Mayol i es tracta d’una xerrada que porta per títol La ciutat en minúscules. Assun Reyes, regidora d’ICV-EA a l’Ajuntament de Sant Cugat, explica que “el partit estava molt interessat en encetar aquesta manera de veure la política, preocupant-nos del dia a dia i prescindint de la grandiloqüència”. L’objectiu de les xerrades, segons la mateixa Reyes, “és ambiciós, ja que es pretén fer una política diferent, analitzant els problemes reals dels ciutadans”. <

POLÍTICA

Dijous, 25 de novembre del 2004

CÀRRECS > persones que vénen a viure a Sant Cugat, etc. Ara, hem de recordar que la ciutadania sempre té la raó.

Ferran

-¿És difícil que el PSC obtingui una majoria a Sant Cugat?

Villaseñor

-Creiem que és possible, però no negarem que és difícil. Portem pràcticament vint anys de govern de Convergència i Unió. De tota manera, veiem una dinàmica de canvi general i, per tant, tenim moltes expectatives. Expectatives, per exemple, sobre tot allò que pugui fer el govern de la Generalitat que, d’alguna manera, pugui tenir repercussions aquí.

Primer secretari del PSC Sant Cugat

“L’objectiu final és recuperar l’alcaldia”

-¿Quines són les polítiques d’esquerres que voldríeu tirar endavant?

Villaseñor va ser escollit primer secretari de l’agrupació local del PSC durant l’últim congrés del partit a la ciutat. L’executiva que encapçala es planteja el repte d’obrir-se més a les entitats, als ciutadans i també als altres partits.

-¿Com definiria la candidatura amb què ha guanyat? -La nostra era una candidatura de renovació. Això vol dir que l’executiva d’ara té elements continuïstes, persones que ja hi eren en l’anterior executiva, i elements nous. Jo, per exemple, no era ni el primer secretari ni el secretari d’organització i l’actual secretari d’organització tampoc no era el secretari d’organització de l’anterior executiva.

-Aquesta renovació, ¿en què es tradueix? -El fet que hi hagi noves persones

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

implica també que hi hagi noves idees. La nostra renovació, a més, suposa cert relleu generacional, encara que no s’hagi fet amb aquesta intenció. La mitjana d’edat de l’executiva és de 38,8 anys.

debat a la ciutat, obrir-nos a les entitats, establir un millor marc de comunicació tant intern com extern. També volem tenir més contacte amb la resta de partits polítics de la ciutat.

-¿Quins són els reptes que us plantegeu?

-¿Heu notat el canvi de marc polític en els governs de la Generalitat i de l’Estat?

-Els objectius a curt termini serien una reorientació de l’agrupació local. Portem un any d’elecció rere elecció i això ha fet que el partit se centrés a fer campanyes electorals. Ara tenim uns anys per intentar obrir-nos més. Volem generar més

-És un canvi important que el president de la Generalitat sigui del PSC i que el president del govern de l’Estat sigui també socialista. L’agrupació local es marca, com a objectiu, fer d’altaveu de les políti-

ques endegades des d’aquests dos governs, especialment des de la Generalitat.

-¿I l’objectiu final de tot plegat? -L’objectiu final és portar a terme polítiques d’esquerres des de l’alcaldia. Per tant, per arribar aquí, hem de recuperar primer l’alcaldia.

-Sant Cugat és dels pocs municipis de l’àrea metropolitana que no està governat pel PSC. -Aquí podríem entrar en consideracions sociològiques, del tipus de

-Alguns eixos, explicats en el nostre programa, serien una política correctora de l’habitatge, encara que hem de dir que hem vist alguna millora en aquest sentit; una veritable política de promoció econòmica i ocupació; una major despesa en joventut; més participació ciutadana, i fugir d’un model insostenible de ciutat.

-¿De quina manera? -Pensem que el que no pot fer la ciutat és vendre patrimoni, vendre terreny, per mantenir la ciutat, és a dir, per fer despesa ordinària. No té sentit que venguem tot el terreny de Can Mates, per exemple, per pagar l’Any del Mil·lenari. // Eva Arasa

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

La setmana en IMATGES Els arxius,a casa per Nadal? Dilluns 22 de novembre Des de principis d’aquesta setmana es pot veure penjat al balcó de l’Ajuntament el lema: Volem tots els papers. Amb aquesta iniciativa el consistori se suma a la campanya Operació Retorn, engegada aquesta mateixa tardor per la Comissió de la dignitat. La proposta va ser acordada per tots els grups polítics, a exepció de l’agru

pació popular, en la moció de l’anterior ple. Sant Cugat, que serà la ciutat d’acollida dels arxius, a través de l’Arxiu Nacional de Catalunya, espera que es retornin els arxius el més aviat possible.

Fotografia:JORDI GARCIA

Sense espai però amb veu Dilluns 22 de novembre Des de fa algunes setmanes, els llums de l’entorn de la plaça Quatre Cantons serveixen d’altaveu per a les reclamacions de diferents col·lectius locals de joves, que es queixen de la manca d’espais de reunió alternatius a la ciutat. Els nois i noies lamenten la precarietat d’haver de reunir-se a les places i els carrers de Sant Cugat i també que, a més de patir aquesta deficiència d’instal·lacions, se’ls criminalitzi per

Fita històrica Diumenge 21 de novembre La plaça d’Octavià va esclatar de joia després de veure com els castellers de Sant Cugat feien la millor actuació de la seva història. La colla santcugatenca obria l’actuació amb el castell més esperat d’aquesta temporada, la torre de 7. La demostració dels camises verdes va seguir amb el 3 de 7 aixecat per sota i va concloure l’actuació amb dos pilars de 5 simultanis, i tres pilars de 4, en un d’aquests quatre pilars es va des

penjar una pancarta en contra la violència de gènere. Els de la colla van arribar a descarregar tots els castells, és a dir, res de llenya, i molta pinya.

Fotografia:EFREN MONTOYA

utilitzar la via pública com a lloc de reunió. La recent adjudicació del projecte de rehabilitació de la masia Torreblanca i l’esperança que les obres comencin a partir del març de 2005 i que s’ajustin als terminis fixats, podria fer que aquests col·lectius de joves deixessin de passar fred al carrer i de queixar-se de la manca d’un espai de reunió en els pròxims mesos. Fotografia:JORDI GARCIA

SOCIETAT

Dijous, 25 de novembre del 2004

...en Pere tanca Dilluns 22 de novembre Després de 52 anys darrere del taulell atenent a diverses generacions de santcugatencs, en Pere Buscalla tanca la seva mítica botiga del carrer Francesc Moragas. La determinació ha estat presa després de tota una sèrie de motius. De totes maneres, encara hi haurà un servei a domicili de cafè.

La botiga sempre havia destacat per la gran selecció i varietat de productes de xarcuteria, cafès i xocolates. Adéu!

Fotografia:JORDI GARCIA

Música celestial Diumenge 21 de novembre El cap de setmana pasat el Monestir va ser l’escenari del concert del Jaume Fabregas.Tot i que en Jaume és un gran especialista en el piano i l’orgue, en el moment de la fotografia el santcugatenc va canviar d’instrument i va obtar per fer una demostració dels seus dots com a trompetista. Jordi-Agustí Piquer va ser l’altre músic que conjuntament amb Fabregas va amenitzar el temple de les homílies santcugaten

ques. Els diners que es van recolliren el concert es destinaran a la restauració de l’orgue.

Fotografia:JORDI GARCIA

CULTURA

Dijous, 25 de novembre del 2004

El fotògraf Kim Manresa exposa al Claustre En la mostra es posa de relleu el mestissatge de la ciutat de vista, és una visió afable i positiva. L’immigrant viu en clau positiva i sense conflictes”. L’exposició es complementarà amb diverses activitats del Pla de Ciutadania, com ara sessions de contes d’arreu del món, i material didàctic sobre la diversitat, distribuït entre els centres educatius que ho demanin. A més, La Nit més Jove de febrer inclourà una exposició i propostes sobre el fet migratori. “Sant-

Amb cinquanta imatges en blanc i negre,l’exposició es complementarà amb actes dins del Pla de Ciutadania cugatencs també. Instants de mestissatge” s’emmarca dins la Quarta Biennal de Fotografia de Sant Cugat i és el resultat de vuit mesos de feina del fotoperiodista. Abans de l’exposició de Manresa, i en edicions anteriors, la biennal va comptar amb la participació de fotògrafs de reconegut prestigi com Pere Formiguera, Humberto Rivas i Martí Llorens.

JORDI GARCIA

Kim Manresa, al Claustre del Monestir en la presentació de l’acte

INAUGURACIÓ> antcugatencs també. Instants de mestissatge”. Aquest és el títol de l’exposició que es presentarà el dijous 25, a dos quarts de vuit del vespre, al Museu de Sant Cugat-Monestir. La mostra, que ha estat realitzada íntegrament pel fotògraf Kim Manresa, està formada per una cinquantena de fotografies en blanc i negre que mostraran la nova

“S

diversitat cultural i el mestissatge de Sant Cugat. En aquesta exposició s’ha volgut reflectir el flux tant d’immigració com dels nouvinguts. En aquest sentit, la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, va assenyalar que el 90% dels santcugatencs provenen de la immigració o són nouvinguts. La responsable de Cultura va desmitificar els conflictes de la immigració: “Es tracta d’uns instants que permeten un punt

Imatges reals El fotògraf de La Vanguardia va destacar les facilitats que li van donar tant els col·lectius d’immigrants com els mateixos immigrants que es trobava pel carrer per fer la seva tasca. Amb motiu d’aquesta exposició, el fotògraf santcugatenc va poder copsar el gran nombre de col·lectius d’immigrants de la ciutat, dels quals va destacar el nivell de convivència i cordialitat amb els ciutadans: “El nivell de convivència és força bo. Espero que aquest equilibri duri”. Manresa va voler dedicar “Santcugatencs també. Instants de mestissatge” a totes aquelles persones que apareixen a la seva exposició. // M. Sagalés i Mas

JORDI GARCIA

L’associació Amics de ‘Pedra i sang’ recollint signatures a la Festa de Tardor

Amics de ‘Pedra i sang’ farà una recreació REPRESENTACIÓ>La direcció de Tetrateatre va acordar la setmana passada, en el marc de la moció feta per totes les forces polítiques com a suport a Pedra i sang, que aquest Nadal, hi haurà representació especial de l’espectacle santcugatenc Pedra i sang, encara que tindrà algunes particularitats. La nit del 27 de desembre, el teatre de La Unió serà l’escenari d’aquesta particular versió de l’obra de l’assassinat de l’abat Biure. En la nova representació es projectaran diverses imatges de l’obra i es llegirà tot el text de l’obra. Entre les fotografies projectades hi haurà imatges de les pedres del Monestir en un desig, segons la directora de Tetrateatre, Dolors Vilarasau, de fer que la representació no surti del Monestir. Pels integrants de Tetrateatre, la representació de l’obra està molt vinculada al Monestir: “La representació s’ha de fer on es van viure els fets”.

Peculiaritats de la representació La decisió de fer la representació es va prendre després de veure la mostra de suport. Després de les prop de 1.000 signatures fetes per particulars i les 21 signatures provinents d’entitats i de diverses associacions santcugatenques, Amics de Pedra i sang es van plantejar que la millor manera d’agrair tanta solidaritat amb la seva causa seria fent una representació de l’obra dintre de les seves possibilitats. A més, Vilarasau destaca que també s’ha recreat aquesta obra per fer “de pont amb l’any que ve”. A l’acte hi haurà tant la part llegida com la part musicada i representada per 40 persones. Per fer front a la publicitat i al lloguer de La Unió, es posaran a la venda uns tiquets de col·laboració per valor de cinc euros, que es podran trobar a les llibreries Paideia i Alexandria, a Ràdio Sant Cugat, al Tot Sant Cugat, a l’Ateneu i a La Unió.<

CULTURA

Dijous, 25 de novembre del 2004

El Pla de Cultura rep un total de 316 propostes La quarta taula es farà abans de Nadal i clausurarà la votació

Tot el material del Teatre-Auditori apareixerà amb el logotip ‘ta!’

El Teatre-Auditori renova la seva imatge JORDI GARCIA

La tercera taula del Pla de Cultura ès va cel·lebrar la setmana pasadaa la casa de cultura

PROPOSTES>El Pla de Cultura proposat per l’Ajuntament amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona ha recollit un total de 316 propostes. Les iniciatives provenen tant de valoracions fetes pels ciutadans com per les entitats i associacions de diversos àmbits de la ciutat. Pròximament, d’aquest recull de propostes, se n’haurà d’extreure un màxim de vint mesures definitives. Per decidir les vint mesures finals es farà una votació feta per ciutadans i entitats, i finalment es consensuaran de manera conjunta amb l’Ajuntament. Després de les tres taules, per recollir les prioritats per tal d’incloure-les dins del Pla de Cultura, abans del Nadal es convocarà una quarta sessió per intentar clausurar les negociacions i per extreure les vint propostes definitives que aconsegueixin més vots, d’aquesta manera es portaran a terme les prioritats de cultura dels santcugatencs. La data límit per donar la valoració serà el 26 de novembre. A més a més, el document de l’última votació confeccionarà la base per començar a consensuar les propostes per incloure-les dins del futur Pla de Cultura. D’aquesta forma s’iniciaran les tasques d’anàlisi per valorar la viabilitat de les vint propostes rebudes i que es segmentaran en quatre temes: política cultural, dimensió social de la cultura, responsabilitat d’agents socials i arts i patrimonis.

Associacions contràries Algunes entitats s’han mostrat desconfiades amb el Pla de Cultura i han expressat els seus dubtes sobre el nivell d’implicació del consistori amb les propostes finals que sorgiran del pla. Tot i així, des del consistori s’ha manifestat que la voluntat d’aquest Pla és afavorir els ciu-

tadans en l’àmbit de la cultura i han lamentat que “algunes persones” l’hagin volgut desprestigiar. En aquesta línia, des de l’àrea de Cultura s’ha assenyalat que tots els grups polítics van respectar el Pla, però que quan ha arribat el moment de tancar-lo, alguns s’han mostrat disconformes. <

Dues postures contraposades ICV-EA,creu que aquest Pla de Cultura és “frívol” i conté un conjunt de mancances greus. Per l’agrupació verda, el pla neix coix, ja que hi ha un manca de compromís per part del govern pel que fa a la seva ampliació, que queda fora del pressupost del 2005,d’una utilitat dubtosa i per ser un Pla de Cultura que no segueix uns objectius i uns programes ben articulats. Per aquesta raó els ecosocialistes van lliurar a l’Ajuntament un manifest amb 30 propostes per millorar. Entre les propostes de la formació verda hi figurava la necessitat de la creació d’un Institut de Cultura local capaç d’organitzar l'acció cultural del municipi, la reforma del consell de cultura que van qualificar "d’inoperant" i intentar

arreglar els comptes del Centre Cultural. Les reflexions del grup ICV-EA conclouen que existeix una necessitat urgent de fer una política cultural a Sant Cugat, perquè resulta esbiaixada cap al consum i aliena als ciutadans. En aquest sentit es va posicionar la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé,que va argumentar que el Pla de Cultura encara no ha nascut, perquè encara està en fase d’anàlisi,ja que encara no s’han avaluat les vint propostes resultants de les 316 demandes compilades.Per altra banda,la regidora convergent va aclarar que aquest pla cultural santcugatenc es desvincula dels pressupostos de l’any vinent, en què s’aprovarà, perquè el pla s’executarà a llarg termini. //

INNOVACIÓ> “ta!” serà la nova imatge del Teatre-Auditori de Sant Cugat. La imatge gràfica “ta!” està molt lligada a l’entitat, ja que les dues lletres són les inicials de Teatre i Auditori. El logotip vol significar el so dels espectacles i per reforçar aquesta idea s’ha afegit a “ta” un signe d’admiració “!”. El símbol va emmarcat dins de cinc línies que representen, per una banda, un pentagrama que associa el centre amb la part musical de l’Auditori i, per l’altra, les línies d’una llibreta, que lliguen la nova imatge amb altres formes d’expressió artística com la poesia, el teatre o els titelles. Disseny per atreure El projecte ha tingut un cost total de 12.000 euros, que ha estat assumit pels pressupostos del Centre Cultural. La nova imatge entrarà en vigor a partir de la pròxima temporada, el gener del 2005. L’artífex de la nova imatge del Teatre-Auditori ha estat Pablo Martín que amb aquest nou disseny vol apropar el Teatre-Auditori a tots els santcugatencs i diferenciar-lo dels

altres equipaments que integren el Centre Cultural com els cinemes, el conservatori Victòria dels Àngels i la Biblioteca del Mil·lenari. Martín va assenyalar que el concepte “ta!” va néixer del so que desprèn la paraula i és un element indispensable perquè “és una identitat que sona”. Campanya comunicativa Segons l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, aquest nou disseny es va encarregar ara fa dos anys, i segueix la filosofia iniciada per l’equip de govern de renovar la imatge de diverses entitats santcugatenques. En aquest mateix sentit, l’alcalde va explicar que la necessitat de crear un nou logotip va sorgir arran de les confusions que es produien perquè el centre no tenia un nom limitat. Ara el canvi d’imatge del Teatre-Auditori coincideix amb la campanya per rellançar la nova temporada de les activitats. Per Recoder, Martín “ha fet una gran feina”. La nova imatge serà present en tot el material de comunicació del Teatre-Auditori, que en variarà el color depenent de l’acte i de la temporada. <

CULTURA

Dijous, 25 de novembre del 2004

CINEMA >

Àngel

-Entre les pel·lícules del cicle falten cintes de la cinematografia asiàtica i sud-americana. ¿Per què?

Comas

-Aquest primer trimestre ha estat de tempteig, a veure què passava. De pel·lícules asiàtiques, no n’hi haurà fins al tercer cicle.

Programador del Cicle Cinema d’Autor

-La propera pel·lícula programada és Apocalyse Now Redux...

“Recuperem films que no s’han vist” Comas va ser l’encarregat de triar les tretze propostes cinematogràfiques que aquesta temporada s’han exhibit als cinemes Cinesa en el primer Cicle d’Autor de la ciutat. Quan falten quatre sessions per finalitzar, i a punt d’exhibir-se Apocalypse Now Redux, el crític de cinema i historiador analitza les claus del festival. FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

-¿En què es diferencia un autor d’un director i d’un director independent? -L’autor és qui posa el segell. Un autor en cinema és aquell que mitjançant la seva obra mostra sempre el seu món. Per exemple, si veus una obra de Woody Allen, sempre veuràs el seu segell inconfusible. Aconseguir això en cinema és molt difícil, perquè és un art col·lectiu. Una pel·lícula costa molts diners i ha de satisfer el públic.

-¿Per què es va decidir projectar els films en versió original? -Perquè el cinema ha de ser en versió original. La versió original és indispensable per entendre precisament el que un autor de cinema vol fer, perquè una part de la interpretació és la veu. Jo no havia entès mai per què Gregory Peck era una figura tan destacada dins

el panorama cinematogràfic fins que vaig sentir la seva veu i els matisos que feia.

-¿Sota quin criteri es van escollir les tretze pel·lícules del primer cicle? -Primerament, vam voler que fossin autors que ens mostressin, a través de les seves pel·lícules, una postura davant del món, que es reflectís en la manera de narrar aquella història, a més de presentar els films en versió original, que és una cosa que la gent agraeix molt perquè els permet sentir les veus dels actors. Per últim, vam partir de la convicció que té la gent gran: que el cine d’ara és una porqueria, sexe, violència i efectes especials. Això no és veritat, el que passa és que desgraciadament les pel·lícules que arriben a les pantalles comercials són així, i això pot portar a pensar que

Una exposició recrea la història de l’esport

-¿Es va veure a Sant Cugat la necessitat d’exhibir aquest tipus de pel·lícules per engegar un

Al Cicle Cinema d’Autor hi ha una mitjana de 200 espectadors per sessió cicle com aquest? -Això va sorgir de l’àrea de cultura. Es va veure que hi havia una demanda d’aquest cinema.

-¿Quins són els espectadors que s’interessen per aquesta mena de cinema? -En principi hi ha una barreja de

MOSTRA> La Fundació ”la

CEDIDA

L’exposició és un recorregut per la història de l’esport català

el cinema nord-americà és molt dolent. I no és així, hi ha molt bones pel·lícules. S’ha de donar l’oportunitat que Sant Cugat pugui veure aquest cinema.

Caixa”, amb la col·laboració de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, presenta l’exposició “Arrels de l’esport català 19051960”. Amb una selecció de 120 fotografies s’aconsegueix fer un recorregut per la història de l’esport català. Aquesta exposició, que es podrà visitar a la Nau de Cultura de Valldoreix fins al 12 de desembre, recull instantànies preses des de les primeres dècades del segle XX i fins als anys seixanta. A la mostra queda palès que Catalunya va viure amb intensitat l’esport i que va ser pionera en la difusió d’aquest fenomen. En l’època en què Catalunya va gaudir d’un fort associacionisme i gràcies als avenços de les arts gràfiques, les imatges dels esportistes es van fer famoses amb grans publicacions il·lustrades i diaris de gran tirada. Així doncs, futbolistes, ciclistes,

gent gran i gent jove. Els joves tenen l’oportunitat de veure aquí pel·lícules que es fan a Barcelona, i a un preu molt assequible, 3 euros. La gent gran és qui s’ha fet addicta al cicle. Cinesa s’ha trobat amb una sorpresa, vam començar a la sala petita, però després del primer dia, amb Mi vida sin mí, en què 80 persones es van quedar a fora, la resta es va haver de projectar a la sala gran. Hi ha una mitjana de 200 espectadors per sessió.

-A l’hora d’escollir les pel·lícules del cicle, fins a quin punt és important que siguin recents? -Podem projectar una cinta dels anys vuitanta i que sigui una obra mestra. L’important és recuperar per a Sant Cugat films que no s’han vist mai i que molta gent no ha vist. Hem buscat un equilibri. boxejadors i pilots van cultivar una gran popularitat basada tant en els èxits esportius com en la imatge de sacrifici, força, potència i voluntat que els envoltava. Esport fotogràfic Les imatges, que majoritàriament pertanyen a la col·lecció particular de Joan Antoni Samaranch, permeten seguir alguns dels esdeveniments que han marcat la història de l’esport al nostre país. La fotografia esportiva va néixer a finals de la segona dècada del segle XX, amb les càmeres automàtiques i el revelatge ràpid. Esdeveniments com la inauguració del Camp Nou, la creació de l’Autòdrom de Terramar i del Port de Barcelona van fer disparar la passió per l’esport. Fins aleshores, les imatges esportives es caracteritzaven per ser estàtiques i de grup, ja que el fotoperiodisme no podia arribar a fer fotografies de més qualitat. <

-Es tracta potser d’una obra mestra absoluta. Aquesta pel·lícula té una història molt llarga. Es va fer l’any 1979 i quan Francis Ford Coppola la va projectar a Cannes estava sense finalitzar. Coppola va guardar escenes que no va posar en aquella versió. Fa dos o tres anys que es va restaurar, i ara el film dura quatre hores. En aquest film es dona la millor visió de la guerra del Vietnam que hagi existit mai; les escenes bèl·liques són tot un espectacle.

-Per al segon cicle, ¿quins films hi ha programats? -Entre les pel·lícules que jo he proposat per a la pròxima edició, encara que no sempre és fàcil aconseguir-les, perquè de vegades no estan disponibles, hi ha una pel·lícula argentina, El bonaerense, una brasilera, Ciudad de Dios, un film bosni, Tierra de nadie, i una d’Iran que es diu Kandahar, de Mohsen Makhmalbaf. Aquesta última tracta de les aventures d’una dona que ha de creuar tot l’Iraq per anar a buscar la seva germana que viu a Kandahar, a l’Afganistan. Possiblement també tindrem una pel·lícula sobre els jueus en la Segona Guerra Mundial, a Hongria. Es projectarà un film espanyol, Torremolinos 74; un de francès, Una casa de locos, i un d’australià, Generación robada. // M. Sagalés i Mas

Un cens recollirà els escriptors santcugatencs La Canals Galeria d’Art està elaborant, amb motiu de l’Any del Llibre del 2005, un fitxer d’artistes santcugatencs. Aquest document reunirà tots els escriptors de Sant Cugat del segle XX i principis del XXI i es presentarà en el marc de la festivitat del pròxim Sant Jordi. Per a aquesta proposta cultural s’està fent un cens dels literats que com a mínim tenen publicat un llibre des del 1900 fins a l’actualitat. En una primera aproximació per veure de quina quantitat de noms s’està parlant, van sorgir fins a 80 escriptors santcugatencs, tant d’abast nacional com internacional. <

CULTURA

Dijous, 25 de novembre del 2004

CRÍTICA DE DANSA per Eduard Jener Color Dansa, 3 - futbol, 0

TÍTOL: MIENTES + K PARPADEAS. FLAMENCO & HIP-HOP. DIRECCIÓ ARTÍSTICA I COREOGRAFIA: ROSA MARIA GRAU, “MUDIT” DRAMATÚRGIA: XAVI BERRAONDO PRODUCCIÓ MUSICAL: JOSEP LLUÍS JORNET, “PANTXULO”. MÚSIQUES D’OJOS DE BRUJO, MALA RODRÍGUEZ, TOMASITO, DIEGO CARRASCO, CHAMBAO, LAS NIÑAS, LA EXCEPCIÓN... ESCENOGRAFIA: ROSA MARIA GRAU/PACO AZORÍN VESTUARI: ASSUMPTA TAULÉ BALLARINS SOLISTES: CATALINA FERNÁNDEZ, “CACHI” I JUAN CARLOS VALLS, “KANGA” BALLARINS: MARÍA DURÁN, CARMEN FERNÁNDEZ, POL FRUITÓS, LLUC FRUITÓS, MANEL SALAS, ROCÍO MENDOZA, CAROLINA MORGADO I YOLANDA RAMÓN LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 20 DE NOVEMBRE

n començar Color Dansa, una companyia catalana creada ara fa 10 anys per Rosa Maria Grau i Silvia Calvo, fa el seu primer gol. Convocar 400 persones en una nit de dissabte en forma de pilota de futbol com aquesta és gairebé un miracle. Clar que juguem a casa i, a més a més del pùblic fidel al grup i a la dansa en general,

suposo que hi ha alumnes de l’escola, familiars i amics. Cal afegir que el CCSC és coproductor i ha construït l’escenografia en els seus tallers. Tot suma, doncs, però un gol és un gol i no cal restar-li mèrits. El segon gol es materialitza quan han passat uns trenta minuts. La conjunció de flamenc, de l’estil de flamenc que Grau desenvolupa des del seu primer espectacle (aquest és el quart que jo he vist), juga la seva modernitat, la seva llibertat d’expressió a partir del coneixement de l’ortodòxia total, afegint ara uns ballarins de hiphop, quatre joves que amb la indumentària ad hoc, interpreten amb absoluta contundència els seus moviments i interaccionen amb les bailaoras amb una eficàcia sorprenent, al principi, però que a poc a poc va guanyant en simbiosi i qualitat, fins i tot en harmonia. És un gol fruit de l’esforç, de la visió anticipada, de l’atreviment, de no tancar-se a res, és un bon gol. Després hi ha una mena de buit, una llarga, llarguíssima transició on no sembla passar res de nou. No hi ha tensió, no hi ha clímax, tot i que s’intenta contínuament. Hi ha, malauradament, espais buits, les zones no es cobreixen, ningú no sembla anticipar-se a la jugada del contrari. En aquests moments d’ensopiment un es pregunta què hi fan aquells cables penjant que, alguna vegada, pugen i baixen, d’on es penja roba o algú, sense que sapiguem veure quina motivació dramàtica porta a fer determinada acció i reacció. El pont és un altre element de gran presència que sembla desaprofitat. Representa dos mons separats? És una manera de pujar o de baixar d’un ambient a l’altre? Hi ha enfrontaments de grups diferenciats primer, relacions d’amistat després sense dividir entre flamencs i hip-hoperos i un retorn a la violència mal solucionada, poc coreografiada, una fúria i una energia que es perd en si mateixa sense aportar massa a la història d’amor frustrat que, confusament, ens pretenen explicar. El tercer gol arriba al final, de penal i en els minuts de descompte, quan tots els components de Color Dansa i del grup Hip-Hop Estilo retornen a l’escenari i junts deixen anar les darreres mostres de la seva categoria individual: la gràcia, la qualitat i la potència de les noies, de totes elles, i la força elaborada i la treballada gimnàstica d’ells. No hi ha cap mena de dubte que tenim un bon equip per fer moltes coses i una excel·lent entrenadora, però tot i la victòria hi trobo a faltar alguna cosa, com un exercici interessant però no reeixit. A vegades passa. Com més tens més demanes, igual com els culers...•

Fila Zero no defrauda amb ‘Un marit ideal’

EFREN MONTOYA

Una imatge de la representació de l’obra de Fila Zero

ESTRENA>Aquest passat cap de setmana la Unió Santcugatenca va ser l’escenari de la representació del grup teatral Fila Zero amb la comèdia basada en la crítica social Un marit ideal. L’obra, que va escriure el dramaturg i novel·lista Òscar Wilde, és un projecte que la directora del muntatge, Teresa Canas, volia fer des de fa tres anys: “Havíem fet la direcció d’actors a l’Institut del Teatre i era un projecte que volia dirigir. A més, per casualitat, ha coincidit amb el 150è aniversari del naixement de Wilde”. Amb un total de catorze actors a escena, Fila Zero va assajar reiteradament l’obra des del passat mes de setembre. Quant al projecte, la directora va remarcar que es tractava d’una representació complicada i que als actors els havia costat: “L’obra té unes parrafades molt llargues,

amb un ritme molt àgil. A més, implica canvis de vestuari que s’han de fer ràpidament”. Canas va destacar el rerefons de l’obra, basat en un frau polític, i va afegir que aquests fets es troben “a l’ordre del dia”. Un gran nombre espectadors La nit de l’estrena, i malgrat la simultanietat de la representació amb el partit del Barça i el Reial Madrid, Un marit ideal va tenir una assistència molt notable. El diumenge, aquesta xifra va augmentar fins als 130 espectadors, que van aplaudir fins a la sacietat el grup santcugatenc. Després de finalitzar l’obra, Canas es declarava molt satisfeta: “L’estrena va anar molt bé, va ser uns sorpresa”. Aquesta obra encara es podrà veure el pròxim cap de setmana. <

CULTURA

Dijous, 25 de novembre del 2004

Els Castellers fan la millor actuació de la seva història La colla va aixecar un cinc de set en una plaça Octavià que va fer pinya

EFREN MONTOYA

Els Castellers de Sant Cugat van aconseguir descarregar tots els castells

DIADA>La temporada castellera dels camises verdes de Sant Cugat ha finalitzat amb la millor actuació feta fins ara per la colla castellera. Amb una plaça d’Octavià plena de gom a gom, ja que molts santcugatencs van anar a fer pinya, les tres colles castelleres van fer l’entrada triomfal amb un pilar de quatre caminant. La diada va comptar amb la participació de dues colles, els Moixiranguers d’Igualada i els Castellers del Riberal provinents de Perpinyà. La diada dels santcugatencs es va iniciar amb una torre de dos de set; després la colla de Sant Cugat va aixecar amb èxit el tres de set per sota. Per segon cop els santcugatencs van alçar una de les torres més complexes, el cinc de set. La diada va concloure amb la descarregada de totes les construccions i amb la construcció de dos pilars de cinc com a comiat. Entre les persones que formen la colla castellera santcugatenca es va veure l’alt nivell d’integració d’aquesta entitat en el col·lectiu d’immigrants, ja que Castellers de Sant Cugat es compon de persones d’origen japonès, pakistanès, italià, txec i eslovac. <

Antoni Roselló farà la nova escultura de Casanova CONCURS>La nova escultura en homentage a qui va ser conseller en cap de la ciutat de Barcelona el 1714, Rafael de Casanova, que s’ubicarà a la plaça que porta el seu nom, serà erigida per Antoni Roselló. La determinació per triar aquest escultor s’ha pres de forma unànime per experts d’art i diverses autoritats municipals. Segons la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, els tres finalistes tenien un gran nivell de qualitat però el de Roselló “tenia una millor integració amb l’entorn on s’havia d’ubicar”. El projecte, minimalista i fet d’acer corten, juga

amb un fort poder simbòlic a través de tres plaques massisses rectangulars. Les plaques es disposaran de manera que formin un itinerari formal al llarg de la part superior de la plaça, arribant al punt zenital, on hi haurà una peça en què es podrà llegir el nom de Rafael de Casanova i l’any 1714. El concurs, que va convocar aquest mateix any el consistori, vol retirar l’actual monòlit que representa la figura de Casanova per instal·lar aquest nou disseny que s’adequa tant per continguts com per entorn. A partir d’ara, s’iniciaran les tasques per adequar el pro-

jecte finalista al fet que l’escultura es pugui inaugurar en el marc de la pròxima Diada Nacional de Catalunya, i comptarà amb un pressupost total de 41.400 euros. Els altres dos finalistes, Miquel Planas i Emili Armengol, no van estar seleccionats per no integrar la seva obra en l’entorn i perquè un dels dos projectes incorporava alguns elements tallants que podien constituir un element de risc. Els finalistes rebran una dotació econòmica de 1.200 euros per a cada un. Els seus projectes s’exposaran al Museu de Sant Cugat fins al l5 de desembre. <

CEDIDA

Josep Maria Martí Bonet, en la quarta xerrada

El patrimoni eclesiàstic català,a anàlisi CONFERÈNCIA>La tercera xerrada sobre patrimoni que organitza conjuntament la UNESCO, l’Arxiu Nacional de Catalunya i el Museu de Sant Cugat va comptar amb la participació del canonge de la catedral de Barcelona i responsable de l’Església a Catalunya, el doctor Josep Maria Martí Bonet. El conferenciant va definir el patrimoni eclesiàstic i va manifestar que el 85% pertany a l’Estat. Bonet va insistir en la necessitat de fer accessibles aquests indrets a tota la societat civil i va destacar que per comprendre aquest patrimoni cal

tenir en compte l’estil de vida i els costums que els va generar. “Un dels aspectes d’aquests béns és la feblesa a què estan exposats per perills com la venda, el saqueig, o la crema”, així de contundent es va mostrar el conferenciant davant dels problemes als quals s’enfronta el patrimoni, raó per la qual es va aprovar el document per prohibir la venda a particulars i antiquaris. La tinent d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, prendrà el relleu i serà la quarta convidada del cicle de xerrades sobre patrimomi. Solé parlarà del Patrimoni a Sant Cugat. <

L’arquitectura modernista de Ramos,al Mercantic VERNISSATGE> Mercantic mostrarà, a partir del divendres 26, una exposició dedicada a l’arquitectura modernista de Catalunya. La mostra comptarà amb dibuixos a escala de la il·lustradora i estudiosa del modernisme, la santcugatenca Mayte Ramos Muro i arrancarà amb una conferència de qui fou president del Parlament de Catalunya, Heribert Barrera. L’exposició comptarà amb un total de 21 dibuixos i dos pòsters fets amb tècnica mixta de tinta i llapis que reflecteixen obres emblemàtiques dels mestres del modernisme català com Gaudí i Domènech i Montaner, com la Pedrera, la casa Vicens, el Palau de la Música Cata-

lana, l’Hospital de Sant Pau, la casa Gasull i l’Institut Pere Mata de Reus, o el Parc Güell, entre altres. Ramos va néixer a Tarragona el 1948, ciutat on va cursar estudis de dibuix i pintura, amb estudis de música, disseny gràfic i delineació. Gaudeix d’un gran prestigi en el món de la il·lustració. La catalana va treballar durant tres anys a la productora d’Hanna Barbera, com a dibuixant dels Picapiedra i Scooby-doo, entre altres. Ramos és una gran estudiosa de l’obra de Gaudí i de Domènech i Montaner. A més, ha publicat en diaris de gran tiratge com El País, l’Avui, el Diari de Terrassa o Tretzevents. <

CULTURA

Dijous, 25 de novembre del 2004

Jordi Tortosa inaugura ART A SANT CUGAT a l’Espai Gorina Les pintures > de la poesia PINTURA El santcugatenc i direc-

tor de l’Espai Gorina, Jordi Tortosa, va inaugurar i presentar la seva obra més recent amb l’exposició “De Barcelona a Cadaqués” a la galeria que dirigeix. El santcugatenc, que va néixer el 1959, disposa d’una llarga trajectòria dins de l’art pictòric, amb exposicions arreu de les galeries d’art de tot Catalunya. De la mostra, Tortosa en va destacar l’obsessió que li provoquen els grups de gent. En aquest sentit, l’artista va remarcar que “en aquesta exposició la temàtica és plasmar els grups de gent”. Quadres amb personalitat Amb 33 quadres pintats a l’oli, l’artista ha volgut recrear les dues poblacions que donen nom a la seva exposició, Barcelona i Cadaqués. Molts dels personatges que es veuen en els quadres de Tortosa destaquen per no

Nacional de Catalunya va ser l’escenari d’un emotiu homenatge al poeta Miquel Martí i Pol. L’empresa santcugatenca Grup XXI va patrocinar l’esdeveniment organitzat per la Fundació d’Esclerosi Múltiple, entitat que lluita activament contra l’enfermetat que patia el poeta català. L’espectacle va comptar amb un gran nombre de públic, entre els que van destacar nombroses personalitats provinents de diversos àmbits. Els espectadors van volcar-se a donar suport a la investigació per l’Esclerosi Múltiple.

Els germans Romaní presenten el seu tercer llibre conjuntament Els colors de la memòria, és el títol amb què els germans santcugatencs Bernat i Daniel Romaní han publicat la seva última novel·la realista. El text, que té 155 pàgines, ha estat escrit en català i ha rebut el premi Gran Angular 2004, que atorga l’editorial Cruïlla. Aquest premi suposa la dotació econòmica més important de la literatura juvenil en català. No és el primer cop que els germans Romaní publiquen una obra conjuntament, ja que amb anterioritat els santcugatencs van publicar el seu primer llibre junts. L’obra narra la història d’una jove pintora que s’embarca en l’aprenentatge de la pintura, en un indret de la Costa Brava, on coneixerà diversos personatges relacionats amb el món de l’art pictòric.<

L’Ateneu de Valldoreix exposa una mostra sobre el món del llibre L’ Ateneu de Valldoreix ha orga-

per Imma Pueyo

estar personalitzats, és a dir, que no tenen cara o que els traços facials no es distingeixen. El pintor ha volgut plasmar la tranquil·litat de Cadaqués

Els quadres recreen les relacions de grups de gent amb escenes de fons com Barcelona o Cadaqués amb escenaris de marines, i ha definit la localitat de la Costa Brava com “la pàtria del seu cor”. A la mostra també es veuen espais de la Ciutat Comtal, perquè, segons Tortosa, “els espectadors identifiquin els escenaris”. Aquesta és la segona vegada que l’artista santcugatenc, Jordi Tortosa, exposa a Sant Cugat, ja que la primera va ser l’any 2003 a la galeria Pou d’Art. <

Homenatge a Martí i Pol SUPORT> La Sala Gran del Teatre

Famosos contra la malaltia L’espectacle es va obrir amb un tast gastronomic dels millors restauradors del país, acte seguit, i sota la direcció de Joan Lluís Bozzo, es van començar a projectar a l’escenari diverses imatges del poeta. A l’acte no hi van faltar actors coneguts com Montserrat Carulla, Joel Joan, Emma Vilarasau, Jordi Bosch, o els cantants Nina, Lluís Llach i Beth i personatges relacionats amb el món de la política com Manuela de Madre o Ernest Benach. Tots ells van recordar la figura del poeta i van llegir els millors versos que Martí i Pol va escriure amb tota la seva sensibilitat. <

nitzat una exposició conjuntament amb l’Arxiu Gavin. La mostra posa de relleu el món del llibre mitjançant un recull d’acudits, imatges i litografies. D’aquesta manera, l’Ateneu se suma i s’avança als actes de l’Any del Llibre i a la controvèrsia d’aquest món de l’escriptura. La mostra es podrà visitar al recinte de l’Ateneu i al local de l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix, durant tot el mes de novembre. <

La papiroflèxia arriba en forma d’espectacle al Teatre-Auditori La fundació La Xarxa presentarà, el pròxim diumenge 28, a les 12 del migdia, al Teatre-Auditori de Sant Cugat, el grup Xirriquiteula Teatre amb l’espectacle Papirus. Els autèntics protagonistes de la representació seran els gestos, la imaginació i el paper, en una mescla d’humor i creativitat. Dos personatges s’encarregaran d’endinsar els nens, durant una hora, en el món dels somnis, de les pors i dels desitjos. <

8 Pintors/8 poetes Pou d’Art. Fins al 9 de desembre

n recorregut per la Història de l’Art com el que es dóna en el batxillerat actual, evidencia clarament com s’ha deixat de costat el treball de les dones artistes, i no sembla que els renovadors d’aquests textos tinguin remordiments al respecte. Actualment es pot observar com alguns estudiosos en aquest camp destaquen l’escomesa de les dones artistes en l’art dels últims anys. És el cas de la historiadora i crítica d’art Victòria Combalía que, en el seu llibre Comprender el Arte Moderno, diu que, dins el panorama de l’art jove espanyol, les dones que fan un art de qualitat i d’interès són innombrables. L’exposició que aquests dies es realitza a Pou d’Art constata la validesa d’aquest fet i sobretot la voluntat de la jove dinamitzadora de la galeria per ressaltar-lo.

La mostra presenta el viatge imaginatiu de vuit dones artistes pels textos de vuit poetes de la nostra època, amb posicionaments mentals i formals tantdiversos com amplis, i generosos són els mecanismes del pensament humà i variades les tècniques pictòriques. L’activitat és l’aportació plàstica més adaptada a l’edició 2004 de poesia a Sant Cugat, que fou complementada amb la lectura de poemes en la seva inauguració. El recorregut per les dues sales expositives és estilísticament planer. S’observen lleugeres oscil·lacions en la manera d’expressar els continguts dels poemes que estan situats al costat de les obres. Es detecten certs trets comuns com el predomini dels colors càlids, superfícies monocromes matisades amb suavitat, composicions ordenades que clarifiquen la percepció visual, recerca d’una estètica elegant i depurada pel color i les textures. Lentament es destaca la individualitat de cada artista, s’imposa el propi llenguatge plàstic per damunt del poema, com per evitar doblegar-se al domini del significat verbal. Marta Ballvé, amb imaESPAI PATROCINAT PER:

ginació racional i fòrmules abstractes, situa la impassibilitat de l’individu, detectada per Miquel de Palol, sobre dues extensions cromàtiques de blaus i grocs pàl·lids. Les figures verticals no s’alteren front el desconegut malèfic. Hèctor Bofill passeja pels espais buits de Tatiana Blanqué, que aporta la novetat d’incorporar plàstics transparents amb resultats propers a l’escultura. L’obra de la Maria Fabre planteja originalment la literalitat del text de Feliu Formosa amb l’associació dels colors i els objectes de l’esdeveniment poètic, distribuïts metòdicament en l’espai pictòric. Sandra Figueras descriu sinuosament a Andreu Gomilla. Bea Ortiz la simplicitat verdosa de Marta Pessarodona. Elsa Pons els ritmes ondulants de Manuel Forcano. Bibiana Pedemonte, fidel i realista al text de Neus Aguado, és més personal en els petits muntatges. Clara Sullà, deixant la llarga distància, s’apropa a la vida a partir del poema de Josep Piera.•

PUBLICITAT

26 Divendres La Nit més Jove - 22 h Teatre-Auditori Teatre: 4D Òptic Preu de l’entrada La Nit més Jove: 4 euros - De 22.30 a 2 h Espai Jove de la Casa de Cultura Taller de Màscares Porta imaginació, inspiració i... a divertir-se! - De 22.30 a 2.30 h Espai Jove de la Casa de Cultura Taller de revelatge fotogràfic Per aprendre a revelar les teves fotos. Porta els negatius - 23 h Sala d’Actes de la Casa de Cultura Cinema “Twenty-four Hours Party People” - De 23 a 2 h Als Jardins del Monestir, si el fred ho permet Taller de circ: Tasta el món del circ! - De 23.30 a 2.30 h Pavellons municipals de la rambla del Celler Torneig de futbol sala III Vambes, equipet de cinc persones i... ganes de jugar! Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori 4D Òptic

Visita teatralitzada. Preu: 2 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

De l'1 a l'11 de desembre VIH sobre rodes Cedida per Sida Estudi Col·labora Diputació de Barcelona Org: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Carrer de la Creu, 16 Música en un espai d’art Gerard Sala, cloenda exposició Org.: Escola artisticomusical Montserrat Calduch, Canals Galeria d’Art 22 h C. Anselm clavé, 17 “Un marit ideal” D’Oscar Wilde A càrrec de Fila Zero Direcció: Teresa Canas Org.: La Unió Santcugatenca - Secció Teatre 22 h Teatre-Auditori “Loft” A càrrec de la companyia Nats Nus (assaig obert a les 7 de la tarda) Coreografia i direcció: Toni Mira. Preu: 15 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

28 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat Santcugatencs, també. Instants de mestissatge Visita guiada a l’exposició Org.: Ajuntament de Sant Cugat

CONCERTS JOVES

20 h Cafè-Auditori Duets de Poesia A càrrec d’Anna Aguilar-Amat i Anna Maria Moix Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h C. Hospital “Selección de originales de grandes maestros de la pintura del siglo XX” Inauguració. Fins al 7 de gener de 2005 Org.: Galeria d’Art Bubble

2 Dijous 20 h Casa de Cultura La pintura rusa del segle XX Xerrada a càrrec de Natalia Novosilzov, professora titular de la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la UAB. Secció rus Org.: Firart 22 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Concert A càrrec d’Enric Martínez-Castignani, baríton, Felix Serraclara, baix, Marta Pujol, piano. A benefici del projecte d’escolarització del districte de Dowa, a Malawi. Org.: Africa Active

Autoria i direcció: Javier Dualte Preu: 15 euros Org.:Ajuntament de Sant Cugat

27 Dissabte 10 h Oficina de Turisme

12 h C. Anselm Clavé, 17 Titelles: Cirkus A càrrec de la companyia Struc Org.: La Unió Santcugatenca 19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Concert A càrrec de Lluís Rodríguez, pianista Org.: Joventuts Musicals

El campanar, l’església i el claustre: el Monestir et sorprendrà Durada: 2 hores i mitja Preu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuït Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot

19 h C. Anselm clavé, 17 “Un marit ideal” D’Oscar Wilde A càrrec de Fila Zero Direcció: Teresa Canas Org.: La Unió Santcugatenca - Secció Teatre

1 Dimecres 18.30 h Casa de Cultura La taula de Nadal Org.: Associació de Diabètics de Catalunya

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org l'Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

Divendres 10 desembre 22.30 h Unió Santcugatenca C. d’Anselm Clavé, 17 Concert amb StandStill, Madee, IcebEnd i DJ Allbert Divendres 17 desembre 23 h Unió Santcugatenca C. d’Anselm Clavé, 17 Concert amb Che Sudaka i Skamarlans Divendres 17 desembre 22 h UREF Pg. la Floresta, 24-26 Concert amb Belleville, Arrumbaos i DJ Nicolás de Ángel SORTIDES GASTRONÒMIQUES DE L'ATENEU Divendres 3 de desembre tast de vins i seminari: Descobrirem un altre

paisatge, el de les ribes del riu Mosel, a Alemanya, a través dels seus vins. Diumenge 19 de desembre Sortida a la Fira de Nadal i del Torró Artesà de Cardedeu. Començarà amb un esmorzar nadalenc a l'Ateneu, sortida en autocar direcció a Cardedeu, visita a la fira i dinar típic de la zona.

12 h Quatre Cantons Diada Martin Luther King per la no-violència Org.: Universitat Internacional de la Pau 12 h Teatre-Auditori Espectacle infantil.“Papirus” A càrrec del grup Xirriquiteula Teatre Preu: 5 euros (socis 4 euros) Org.: La Xarxa

Dijous, 25 de novembre del 2004

Més informació Plaça Pep Ventura, 1 o 93 675 38 54 22 h Cinemes Sant Cugat, pl. Gabriel Ferrater Cicle de Cinema d’Autor Projecció de la pel·lícula “Las invasiones bárbaras” De Denys Arcand, VOSE. Preu: 3 euros Venda d’entrades a partir del dimarts Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Acesa

4 Dissabte 23 h C. Anselm Clavé, 17 Ball a la Unió Amb "Estel” Org.: Unió Santcugatenca-Secció Ball

5 Diumenge 10 h. C. Santiago Rusiñol Mostra Firart Org.: Firart EXPOSICIONS BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI Fins el 30 de novembre Sospirs de fe-rro D'Elisabeth Aranda Org: Ajuntament de Sant Cugat

ELS APERITIUS DRAMÀTICS DE BROU D'ARTS Els Aperitius són breus monòlegs on l’aprenent d’actor comença a enfrontar-se amb el públic Divendres 26 de novembre 21 h. .“La carta d’amor” de Karl Valentin. 21’30h. “Desig” de Paul Auster. Divendres 3 de desembre 21h.“Al costat” de Sanchís Sinisterra. 21’30h.“Monològic” de Sanchís Sinisterra. Divendres 3 de desembre 22h.“L’Avi” de Manel Romero. Lloc: Jazztambé Fins el 30 de novembre Marc Xamena exposa els seus dibuixos amb estil nodrit de vivències personals i de sentiments intransferibles Lloc: Jazztambé

Dijous, 25 de

novembre del 2004

ESPORTS

Santi Luna s’endú el català de golf de professionals El madrileny supera per només un cop el jugador local Fernando Roca, que és el millor golfista català COMPETICIÓ > antiago Luna va adjudicarse dissabte, per primera vegada, el XIII Campionat de Catalunya de golf per a professionals Trofeu Liebherr-Frigicoll, en un final de campionat molt ajustat amb el santcugatenc Fernando Roca. El golfista madrileny va sumar un total de 193 cops, 14 sota el par del camp, després de les tres jornades del català, que va iniciar-se dijous i va acabar dissabte. Fernando Roca, del Club de Golf Sant Cugat, va firmar una excel·lent segona plaça amb 194 cops (–13). Roca, fins i tot, va liderar aquesta competició en les dues primeres jornades, i va aconseguir també la millor volta del torneig, amb una targeta de 62 cops en la primera jornada. De fet, Luna va assegurar-se el triomf en els últims tres forats del recorregut, on Roca va fallar dos bogeys consecutius. Després de finalitzar el XIII Campionat de Catalunya, Santiago Luna, assegurava que “guanyar sempre fa molta il·lusió, especialment en un camp com aquest, que no és el tipus de camp on em sento més còmode jugant”. Aquest golfista de 42 anys ha jugat una de les últimes competicions d’una temporada “amb força alts i baixos, sobretot en aquest final de temporada”. Luna, que ha finalitzat aquest any en el lloc 102 del Circuit Europeu, va mostrar-se agraït pel tracte rebut per part de l’organització. “El Club de Golf Sant Cugat és un club especial. Als professionals sempre ens tracten molt bé i això fa que ens sentim com a casa”. Al llarg de la seva trajectòria esportiva, Santiago Luna ha guanyat, entre altres títols, un torneig del Circuit Europeu, s’ha adjudicat fins a quatre vegades el Campionat d’Espanya, s’ha endut el Hassan II tres vegades, ha aixecat també tres vegades l’APG i ha conquerit torneigs del Circuit Espanyol de Golf.

Fernando Roca, el millor català A banda d’assegurar-se el subcampionat del català de professionals del golf, Fernando Roca ha estat el millor golfista català, títol que ja va guanyar l’any 1993. Roca, que aquest 2004 ha vençut l’Open Mahou de Madrid, va reconèixer que havia desaprofitat l’ocasió de repetir aquest títol. “He tingut l’oportunitat de guanyar el Campionat de Catalunya i no ho he sabut apro-

CEDIDA

El golfista madrileny Santiago Luna, de 42 anys, rep el trofeu que l’acredita com a campió del Campionat de Catalunya 2004, jugat al Club de Golf Sant Cugat

fitar. He fallat amb el putt”. El Campionat de Catalunya va desenvolupar-se per vuitè any seguit al Club de Golf Sant Cugat i ha repartit un total de 66.111 euros en premis en metàl·lic entre els 45 primers classificats. Santiago Luna

Fer-ho bé al Circuit Europeu Fernando Roca, del CG Sant Cugat, participava en el català de professionals després d’assegurar-se la targeta europea a Cadis al Torneig Escola, on va quedar sisè.“Vaig jugar molt bé, jo diria que impressionant. Han estat uns dies de molta tensió”, va afirmar el golfista. En la seva segona campanya en aquesta competició, Roca espera fer-ho bé “des del principi”. Carlos Rosal, president de la Federació Catalana de Golf, va explicar en el moment del lliurament de trofeus que “tots esperem que la pròxima temporada es converteixi en un dels fixos del circuit” i va recordar als assistents que el santcugatenc “és l’únic golfista català” que juga al Circuit Europeu. //

se’n va endur un pessic de 9.137 euros i Fernando Roca, 6.491 euros. En aquest 41è Open del Vallès, prova puntuable per al Peugeot Tour d’Espanya, hi van participar 81 jugadors, entre els quals hi van prendre part alguns dels millors golfistes espanyols. Cal destacar, per exemple, la participació de José María Cañizares, campió de la Copa del Món l’any 1984 i que actualment competeix al circuit sènior nord-americà, Pepín Rivero o Antonio Garrido. Així, hi van assistir vuit dels deu guanyadors del Circuit Espanyol Peugeot i nou dels deu primers classificats de l’Ordre del Mèrit 2004. El també santcugatenc Ivó Giner, que la setmana passada va perdre la targeta del Circuit Europeu a Cadis, no ha fet un bon torneig. La nota negativa de la tercera i última jornada del català va ser el fet que Txomin Hospital, del CG Sant Cugat, no va poder entrar en competició per culpa d’una lesió quan sumava els mateixos cops que Fernando Luna. El lliurament de trofeus del Campionat de Catalunya de Professionals va estar presidit, entre d’altres personalitats, per Carlos

Rosal, president de la Federació Catalana de Golf; Xavier Cortés, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, i Francisco Cailá, president del Club de Golf Sant

Cugat. Cailá va mostrar-se orgullós d’haver pogut reunir “tanta qualitat i quantitat de jugadors professionals” en aquest Campionat de Catalunya de Golf. // Àlex López

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

La UE Sant Cugat,segon en zona de promoció El sènior A femení ha encadenat cinc victòries en la competició EFRÉN MONTOYA

El Júnior FC A ha desfet una ratxa de sis jornades seguides sense perdre

Segona derrota en onze jornades del Júnior FC FUTBOL > El primer equip de la secció de futbol del Júnior FC va patir el cap de setmana passat la segona derrota a la Lliga del grup sisè de la Segona Regional. L’equip de Josep Manchón va perdre per 1 gol a 3 al Júnior FC-1917 davant l’aleshores quart classificat i ara tercer a la taula, la Unificación Santa Perpetua. Tot i així, el conjunt santcugatenc es manté per quarta jornada consecutiva com a líder en solitari en zona d’ascens directe a la Primera Regional. El Júnior FC A és, després de l’onzena jornada en el campionat, primer a la taula amb un balanç en la competició de 6 victòries, 3 empats i 2 derrotes. Aquestes dues

desfetes han estat curiosament com a equip local contra la UD Andalucía i la Unificación Santa Perpetua. L’equip local havia superat les últimes sis jornades de Lliga sense conèixer la derrota. El Júnior FC A segueix primer amb 21 punts, però amb només un punt de diferència trobem dos equips, el Badia del Vallès i la Unificación Santa Perpetua, i amb dos punts menys, la UD Andalucía i el Barberà. El Cerdanyola, un rival perillós El Júnior FC A visita aquest cap de setmana el camp del Cerdanyola del Vallès, que té cinc punts menys que el Júnior FC A. Queden sis jornades per acabar la primera volta. <

BÀSQUET > La victòria del sènior A femení de la secció de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat davant el CB Lleida, quart classificat, per 64 punts a 54, ha situat l’equip vermell-i-negre en la segona plaça, en zona de promoció d’ascens a Primera Catalana. Aquesta és la segona vegada en el campionat que la UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño es col·loca en el segon lloc, fet que ja es va produir en la primera jornada de Lliga. Ara, en la novena jornada del campionat repeteix posició. Després de tres derrotes seguides al grup primer de la Segona Catalana, el sènior A femení ha sumat cinc victòries en les últimes cinc jornades. La valoració, en el seu moment L’entrenadora d’aquest equip, Itas Luque, no ha volgut entrar a valorar en profunditat el segon lloc del seu equip a la taula, ja que creu que “les valoracions s’hauran de fer quan acabi la primera volta. Llavors serà quan ens marquem quina ha de ser la nostra fita a la Lliga”. Luque s’ha mostrat molt il·lusionada per la

EFRÉN MONTOYA

La UE Sant Cugat ha d’afrontar les últimes sis jornades de la primera volta

situació que viu l’equip, però matisa que “encara queden molts partits de Lliga i el nivell dels equips d’aquest campionat és molt semblant. Ara hem de centrar-nos en les últimes sis jornades de la primera volta”. Amb tot, la tècnica del con-

junt vermell-i-negre detalla que “espero que quan acabi la Lliga estiguem a la part alta de la classificació, amb més opcions d’ascendir que en les últimes temporades”. El conjunt local visita aquesta jornada el Tàrrega. //Àlex López

Dijous, 25 de novembre del 2004

PUBLICITAT

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

El Júnior FC femení agafa aire L’equip s’imposa a l’estadi del penúltim, l’Atlètic Terrassa, per 0 gols a 3, i ara és a dos punts del quart lloc LLIGA > El primer equip femení d’hoquei herba del Júnior FC ha desfet una ratxa negativa de tres derrotes consecutives a la Divisió d’Honor Femenina després d’imposar-se a l’estadi de l’Atlètic Terrassa, penúltim a la Lliga, per 0 gols a 3. Amb aquest transcendental triomf, l’equip que prepara Lluís Casas continua en l’antepenúltima posició a la competició, però ara amb 5 punts i a tan sols dos punts del quart lloc, que ocupa la Reial Societat. Així, el Júnior FC s’allunya de les dues últimes places que donen el descens a la Primera Divisió Femenina.

El Júnior FC masculí no obté el lideratge després de perdre a l’estadi del líder, el FC Barcelona

EFRÉN MONTOYA

El Júnior FC femení ha trencat amb una ratxa de tres derrotes seguides a la Lliga

Últimes quatre jornades per al patí femení

El Júnior FC té l’oportunitat aquest cap de setmana d’escalar, com a mínim, una posició a la taula si supera a les seves instal·lacions l’Apóstol Orense, que té els mateixos punts que les santcugatenques.

EL DIARI,semifinalista al Torneig de Mitjans

LLIGA > El Patí Hoquei Club Sant Cugat femení es manté entre les quatre primeres posicions a la Lliga de la Primera Catalana que permeten disputar el Campionat de Catalunya. L’equip que entrena Joan Solé va imposar-se el cap de setmana passat a la pista de l’HC Palau de Plegamans per 1 gol a 3. En les últimes quatre jornades del campionat, el PHC Sant Cugat femení haurà de lluitar per mantenir-se entre aquest grup de quatre equips que accediran al català. La resta d’equips haurà de jugar la Copa Catalunya, competició que va adjudicar-se l’equip local la temporada passada. En aquestes últimes quatre jornades a la Primera Catalana, el PHC Sant Cugat haurà de rebre el CH Corbera i el Girona CH mentre que haurà de visitar el CH Caldes i el CHP Sant Feliu de Codines. Se’ns dubte, el sènior femení es jugarà el passi al Campionat de Catalunya en els dos enfrontaments que ha de jugar fora de casa. Per la seva banda, el sènior masculí del PHC Sant Cugat va perdre al pavelló municipal PAV-2 contra el CP Riudebitlles per 2 gols a 4. Amb aquesta derrota, el conjunt local, que aquesta jornada visita el CP Sant Ramon, es manté a la zona mitja-baixa de la taula.<

NÚRIA LÓPEZ

EL DIARI DE SANT CUGAT ha aconseguit el seu millor resultat en aquest torneig

COMPETICIÓ > EL DIARI

SANT CUGAT ha finalitzat en quarta posició final d’un total de deu equips en el VI Torneig de Mitjans de Comunicació de Futbol Sala del Vallès Occidental, que va organitzar dissabte Valldor Sala a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). El conjunt d’aquest setmanari va finalitzar la primera fase com a campió del grup B, amb un balanç de dues victòries –contra Ràdio Sabadell (3 gols a 0) i Ràdio Teletaxi (4 a 1)– i un empat amb Ràdio Castellar (2 a 2). En semifinals, EL DIARI DE

SANT CUGAT va perdre per 4 a 1 davant Matadepera Ràdio, que només havia jugat un partit en la primera fase i que havia accedit directament a les semifinals d’aquest torneig. A diferència dels altres dos grups, amb quatre equips cadascun, l’organització va enquadrar només dos equips en un grup. Aquests van ser Matadepera Ràdio i Canal 50. L’organització va decidir que ambdós equips juguessin les semifinals directament. Aquest ha estat el millor resultat d’EL DIARI DE SANT CUGAT en aquest campionat, on ha jugat en tres edicions. <

Per la seva banda, l’equip masculí del Júnior FC no ha pogut accedir al lideratge de la Divisió d’Honor B després de perdre al camp del FC Barcelona, líder de la competició, per 2 gols a 1. El Júnior FC, però, es manté en la segona plaça després de la derrota del Caja Cantabria Sardinero a l’estadi del RC Jolaseta per 2 gols a 0. L’equip de Toni Forrellat continua segon a la taula, ara a dos punts del FC Barcelona. El més immediat

perseguidor dels santcugatencs és el Caja Cantabria Sardinero, que té dos punts menys que el Júnior FC. El conjunt local continua en zona d’ascens a la Divisió d’Honor A, la màxima categoria de l’hoquei herba estatal masculí. Aquest cap de setmana, el Júnior FC rep el València CH, vuitè i antepenúltim en el campionat amb 5 punts i un balanç a la Lliga de només una victòria, tres empats i quatre derrotes. <

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

Ferros Lubesa,nou espònsor del Club Voleibol Sant Cugat L’empresa local dóna 24.000 euros i és la nova copatrocinadora del primer equip femení ENTITATS > L’empresa santcugatenca Ferros Lubesa és, des de divendres passat, la nova copatrocinadora del primer equip femení del Club Voleibol Sant Cugat i espònsor dels conjunts sènior B, juvenil, cadet i infantil femení d’aquesta entitat esportiva. Ferros Lubesa, que aportarà al club 24.000 euros, i el CV Sant Cugat, van signar divendres passat el conveni de patrocini per una temporada, malgrat que ambdues parts van desitjar que aquest acord pugui allargar-se molts anys. L’acte va celebrar-se a la Sala de Comissions de l’Ajuntament i va està presidit per l’alcalde Lluís Recoder; Enric Pérez, administrador de Ferros Lubesa, i Francesc Tortosa, president de la junta gestora del CV Sant Cugat. Lubesa, que per segona temporada consecutiva col·labora amb el CV Sant Cugat, fa gairebé trenta anys que és present a la ciutat. Durant els parlaments, Enric

Pérez va lloar el fet que el club esportiu sigui una entitat que “aposti pel planter”. A la recerca del patrocini principal L’Ajuntament i el CV Sant Cugat treballen des de fa molts mesos per aconseguir un espònsor que garanteixi la viabilitat econòmica del primer equip femení, que milita a la Superlliga Femenina, la categoria més alta del voleibol estatal femení. Lluís Recoder va concretar en aquest sentit que el consistori i l’entitat local treballen “per resoldre el finançament del primer equip i és per això que estem buscant un patrocinador principal. Tenim portes mig obertes i tinc la confiança que ho aconseguirem”. L’alcalde va cloure l’acte lliurant una placa a Carles Castro, expresident i fundador del Club Voleibol Sant Cugat, com a reconeixement al seu treball al capdavant d’aquesta entitat local durant setze temporades. //Àlex López

JORDI GARCIA

Enric Pérez, Lluís Recoder i Francesc Tortosa, durant la signatura del conveni

El tenis de taula perd amb el segon,l’Èpic LLIGA > El primer equip de la secció de tenis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat ha sofert la segona derrota consecutiva al grup tercer de la Primera Nacional davant l’Èpic Casino Comerç de Terrassa, segon classificat, per 0 punts a 4. De fet, l’equip vermelli-negre s’ha enfrontat en les dues últimes jornades als dos primers a la taula, que són, amb 12 punts, el Can Berardo Ripollet i l’Èpic Casino Comerç. Amb l’última derrota a la Lliga, en partit corresponent a la sisena jornada del campionat, la UE Sant Cugat ha perdut un lloc en la classificació i ara és sisè de deu equips amb 6 punts i un balanç a la competició de tres victòries –CT Barcino, CPP Igualada i CN Helios– i tres derrotes –CTT Bàscara, Can Berardo Ripollet i Èpic Casino Comerç. Divendres a la nit, la UE Sant Cugat haurà de jugar un altre partit complicadíssim a les instal·lacions del Club Falcons de Sabadell, tercer a la taula amb 8 punts i un balanç en el campionat regular de quatre victòries i dues derrotes. L’objectiu d’aquesta temporada del primer equip de la UE Sant Cugat és la permanència. <

ESPORTS

El Winterthur empata amb la PB Castelldefels LLIGA > El Winterthur Futbol Sala Sant Cugat es manté en la segona plaça del grup segon de la Primera Nacional B amb 21 punts, tot i empatar a cinc gols dissabte al PAV-3 contra la Penya Barcelonista Castelldefels. El rival dels santcugatencs ocupava la quarta posició per la cua abans d’afrontar aquest partit. En aquest xoc, la PB Castelldefels va avançar-se amb dos gols, però l’equip vermell-i-negre va aconseguir empatar abans d’arribar a la mitja part. Els visitants van estar molt a prop d’endur-se la victòria de la pista del segon, però el Winterthur va saber reaccionar i assolir l’empat a cinc gols definitiu. Els jugadors que prepara Antonio Extremera es mantenen en zona d’ascens a la Primera Nacional A amb un balanç en la competició de sis victòries, tres empats i només una derrota. El FS Miró Martorell B continua líder en solitari d’aquest grup. Dissabte a les quatre de la tarda, el Winterthur FS Sant Cugat es desplaça a la pista del FS Montsant, equip que ocupa la zona intermitja a la taula classificatòria. El conjunt local ha de guanyar si no vol veure perillar el segon lloc a la taula. <

El Sant Cugat,a només tres punts del descens Els locals reben el cuer, el Tossa, amb només un triomf a la Lliga LLIGA > El fet que el Sant Cugat Esport FC no hagi aconseguit cap victòria en les últimes quatre jornades de Lliga al grup primer de la Regional Preferent ha situat l’equip a tan sols tres punts de la zona de descens directe a Primera Regional. Els de Manel Delgado són tretzens a la taula, última plaça que dóna la permanència a la categoria, amb un balanç de tres victòries, tres empats i cinc derrotes. El Sant Cugat Esport EFRÉN MONTOYA FC va empatar diumenge El Sant Cugat Esport FC només ha guanyat un partit a Coll Favà en tot el campionat (0-0) a l’estadi de l’Olot i d’aquesta manera encadena el segon empat seguit en el menge a les dotze del migdia a Coll va superar el Taradell per un ajuscampionat, després de fer-ho a la Favà el Tossa, l’últim classificat del tat 4 gols a 3. De fet, aquesta ha Zona Esportiva Municipal Coll grup, que té un balanç en el cam- estat l’única vegada que els santFavà contra el Cerdanyola de Mata- pionat d’una victòria, dos empats i cugatencs han guanyat a Coll Favà. Després d’aquest enfrontament vuit derrotes. ró (1-1). El Sant Cugat Esport FC no amb el Tossa, el Sant Cugat Esport s’imposa com a equip local des de FC haurà d’afrontar les últimes cinc Obligats a guanyar Els vermell-i-negres reben diu- la segona jornada de la Lliga, quan jornades de la primera volta. <

Dijous, 25 de novembre del 2004

Primera assemblea del CH Sant Cugat ENTITATS > El Club Handbol Sant Cugat va fer divendres la seva primera assemblea general ordinària a la Casa de Cultura des de la fundació de l’entitat, el juny del 2003. Els socis van aprovar el pressupost de la temporada 2004 / 2005, que serà d’uns 36.000 euros. D’altra banda, el club santcugatenc ha tancat la campanya 2003 / 2004 amb un superhàbit de gairebé 400 euros. En el terreny esportiu, la directiva va explicar el seu projecte així com va destacar que aquesta temporada el club disposa d’una nova figura: el coordinador esportiu, tasca que desenvolupa Antoni Tortosa, Peli. El club té en aquests moments sis equips, que formen un total d’un centenar de jugadors, i una massa social de 160 socis. La directiva també va agrair especialment la trajectòria esportiva i humana dels jugadors Joan Cinta i Armand Mora, que a finals de la temporada passada van decidir deixar la pràctica de l’handbol d’alta competició al CH Sant Cugat. D’altra banda, el club continua en la recerca d’una empresa patrocinadora per a l’entitat santcugatenca. <

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

Pericos de Sant Cugat ja té 160 socis en un mes de vida La penya del RCD Espanyol presentarà candidatura per organitzar l’Aplec del 2006

L’Olimpyc empata amb l’Èpic Casino FUTBOL SALA > El primer equip de l’Olimpyc Floresta Futbol Sala ja ha disputat les deu primeres jornades de Lliga al grup sisè de la Primera Nacional A amb un balanç irregular. L’equip florestà és onzè a la taula de setze equips amb un balanç en la competició de 3 victòries, 2 empats i 5 derrotes. D’una banda, l’Olimpyc Floresta FS és a cinc punts de la setena posició, que ocupa el FS Vall de Tenes, i a sis punts de l’antepenúltima plaça a la Lliga. En la darrera jornada del campionat, el conjunt de la Floresta va empatar a casa a 3 gols contra el FS Èpic Casino de Terrassa, sisè a la classificació. Aquest cap de setmana, l’Olimpyc Floresta FS es desplaça a la pista del quart classificat, el CF Corbera, que suma un balanç de 7 victòries i 3 derrotes. <

Cebrián acaba quart al Fórmula Catalunya ÀLEX LÓPEZ

Alguns dels membres de la junta directiva de Pericos de Sant Cugat, en un moment de la reunió de dimarts al bar CUE

KÀRTING > El pilot santcugatenc ENTITATS>Amb tan sols un mes de vida, –Pericos de Sant Cugat va néixer el 19 d’octubre– ja compta amb una massa social de 160 socis. La penya oficial del RCD Espanyol demanarà pròximament al club blanc-i-blau que els faciliti una llista completa amb els noms i les adreces de tots els socis del club barceloní que viuen a Sant Cugat. D’aquesta manera, la junta directiva de Pericos de Sant Cugat aposta clarament per consolidar aquesta entitat en el municipi. En aquesta mateixa línia, fins i tot, Àngel Casas, president de la

penya espanyolista, va explicar dimarts durant una reunió al bar CUE que la penya s’ha de fixar el “repte” que cada soci de Pericos de Sant Cugat faci dos socis nous. Si s’aconsegueix aquest objectiu, Casas creu que la penya blanc-iblava “superaria el número d’associats de moltes penyes de l’Espanyol”. Una de les decisions més importants que es van decidir durant l’última trobada de l’entitat local és que Pericos de Sant Cugat presentarà per escrit el pròxim 2 de desembre, durant un sopar de pen-

yes del RCD Espanyol, la candidatura per acollir l’any 2006 l’Aplec de l’Espanyol, una activitat que donaria molt de prestigi a l’entitat local. Assemblea, el 9 de desembre En la sessió de dimarts, Pericos de Sant Cugat també va convocar una assemblea extraordinària per tractar diferents afers, que tindrà lloc el 9 de desembre. Els socis hauran de ratificar la junta directiva de la penya i també hauran de triar el logotip de Pericos de Sant Cugat. Al concurs s’hi han presentat una

cinquantena de treballs. Un dels punts de la reunió de dimarts que més debat va provocar va ser la seu social que ha d’ocupar Pericos de Sant Cugat. També durant l’assemblea es debatrà sobre aquest afer. La penya blanc-i-blava ja ha decidit que participarà tant a la Cavalcada de Reis com a la festa de Sant Antoni. També s’ha decidit que la festa d’inauguració oficial de l’entitat es farà al febrer. Pericos de Sant Cugat farà el segon desplaçament amb autocar a Montjuïc aquest cap de setmana. //Àlex López

David Cebrián ha finalitzat en quarta posició final en la categoria sènior del Campionat Fórmula Catalunya de Kàrting. La vuitena i última prova d’aquest campionat, que s’ha desenvolupat al Kartòdrom Catalunya de Lliçà de Vall durant aquest 2004, es va córrer diumenge. En aquesta última prova, Cebrián va classificar-se cinquè. David Cebrián ha estat quart amb un total de 117 punts, per darrere d’Oriol Resina (Granollers), amb 171 punts; Toni Navarrete (Cardedeu), amb 134 punts, i Àlex Mendoza (Barcelona), amb 131 punts. <

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

AGENDA esport federat VOLEIBOL

CR Sant Cugat-FC Barcelona

DS 18.00 UCAM Murcia-CV Sant Cugat

CADET CAMPIONAT DE CATALUNYA

SUPERLLIGA FEMENINA

CR Sant Cugat-RC L’Hospitalet

PRIMERA CATALANA FEMENINA CV Sant Cugat Lubesa B-CV Monjos

PRIMERA CATALANA MASCULINA CV Sant Cugat-CV Salou

JUVENIL FEMENÍ SERIE A

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL A CF Corbera-Olimpyc Floresta FS

PRIMERA NACIONAL B

CV Premià de Dalt-CV Sant Cugat Lubesa

DS 16.00 FS Montsant-Winterthur FS Sant Cugat

CADET FEMENÍ SERIE A

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

CV Premià de Dalt-CV Sant Cugat Lubesa

DG 10.30 CE Mas Gener-Manlleu Femení

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

DG 08.00 Mira-sol CF-FC Ockenburgh DG 08.00 Amigos CF-UD Mira-sol-Baco Unión

DS 12.30 PB Sant Cugat-Mollet

DS 12.30 PHC Sant Cugat A-CE Cornellà DG 13.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat B

JUVENIL PREFERENT

FEMENÍ FUTBOL 7 PREFERENT DS 11.30 Sant Cugat Esport FC-RCD Espanyol

ALEVÍ

DG 16.00 Sant Cugat Esport FC A-Gramenet

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ DG 12.30 Júnior FC-Roureda DS 20.00 Sant Cugat Esport FC B-UE Rubí DS 17.30 UD Mira-sol-Sant Cugat Esport FC C DG 09.45 Barberà-PB Sant Cugat A DG 11.30 PB Sant Cugat B-Sant Quirze

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ

HOQUEI HERBA

DS 18.00 Ipse El Pilar-CE Mas Gener

DS 14.30 Sant Cugat Esport FC C-Maurina Egara DS 12.30 Júnior FC-Les Fonts

Júnior FC-València HC

PRIMERA MASCULÍ Júnior FC-CA San Vicente

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA SEGONA DIVISIÓ FEMENINA Júnior FC-CE Mediterrani

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

DS 16.00 Montcada-Maxon-Winterthur FS Sant Cugat

DS 15.00 O. Can Fatjó-Sant Cugat Esport FC C DS 17.45 Sant Cugat-Júnior FC B DS 16.00 PB Sant Cugat B-Sabadellenca DS 14.30 Júnior FC B-Marina

ALEVÍ FC Barcelona-Júnior FC Matadepera 88-Júnior FC Júnior FC-FC Barcelona

BENJAMÍ 6X6 Atlètic Terrassa-Júnior FC

BENJAMÍ 4X4 Club Egara-Júnior FC Júnior FC (descansa) Vallès Deportiu-Júnior FC

RUGBI

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

DG 10.30 S.E.S.E.-UE Sant Cugat Bio Slim Silueta DS 16.00 UE Sant Cugat A-Bàsquet Ribes

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B DS 17.30 UE Sant Cugat B-CB Vic B

CADET MASCULÍ NIVELL A DG 12.30 UE Sant Cugat A-CB Sant Adrià-Betsaida

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

CADET MASCULÍ NIVELL B

DS 12.00 UE Rubí-Sant Cugat Esport FC A DS 16.00 San Lorenzo-Júnior FC A DS 09.30 PB Sant Cugat A-Mercantil DS 09.00 UD Mira-sol-Baco Unión-EF Sabadell

DG 11.00 UE Sant Cugat B-CB Cerdanyola

CADET MASCULÍ NIVELL C

DG 11.00 UE Sant Cugat-TT Els 8 de la Garriga

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

CADET FEMENÍ NIVELL A

TERCERA PROVINCIAL DG 11.00 CE Universitari B-UE Sant Cugat

DS 13.00 Sant Cugat Esport FC B-Maurina Egara DS 11.30 Sant Cugat Esport FC C-PB Sant Cugat DS 09.30 Júnior FC B-Sporting Rubí

CADET FEMENÍ NIVELL B

FUTBOL

BENJAMÍ PREFERENT

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL

Júnior FC-Atlètic Terrassa

TERCERA CATALANA

DG 11.30 Winterthur FS Sant Cugat-CN Caldes

PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL

DG 11.00 CTT Sallent-UE Sant Cugat

PRIMERA PROVINCIAL

REGIONAL PREFERENT DG 12.00 Sant Cugat Esport FC- Tossa

SEGONA REGIONAL DG 12.00 Cerdanyola del Vallès-Júnior FC A Tibidabo Torre Romeu-CD La Farga DG 12.00 UD Mira-sol-Baco Unión-Carolinense DS 18.00 Can Rull Rómulo Tronchoni-PB Sant Cugat

TERCERA REGIONAL DS 16.30 Júnior FC B-Roureda

VETERANS DG 09.30 Júnior FC-Palauenc

DS 10.00 Vilanova Vallès-Sant Cugat Esport FC A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

DS 09.30 UD Mira-sol-Sant Cugat Esport FC C DS 12.30 Vilanova Geltrú-Sant Cugat Esport FC D DS 10.30 La Planada-Sant Cugat Esport FC E DS 11.45 San Lorenzo-Júnior FC A

DS 20.00 H. Rubí B-CH Sant Cugat B DS 18.30 Escola Pia Granollers-CH Valldoreix

LLIGA MÀSTERS H. Sant Quirze-CH Sant Cugat

JUVENIL LLIGA CATALANA DS 19.30 H. Mataró-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANA H. Terrassa A-CH Sant Cugat A

CADET SEGONA CATALANA DG 10.45 CH Sant Cugat B-H. Sant Ot

DG 09.30 UE Sant Cugat C-Bonaire DG 11.00 Mataró-UE Sant Cugat A

PETANCA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 At. Cerdanyola-CP Sant Cugat A

DS 17.30 CN Terrassa B-UE Sant Cugat B

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

HOQUEI PATINS

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

DS 19.00 CP Sant Ramon V.-PHC Sant Cugat

DG 09.00 CP Altaveu B-CP Sant Cugat Atlètic DG 09.00 CP La Florida B-CP Mira-sol

PRIMERA CATALANA FEMENINA

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

PRIMERA CATALANA MASCULINA

DS 09.30 Sant Cugat Esport FC B-Premià de Dalt

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA CATALANA DG 12.30 CH Sant Cugat-H. Bordils B

CADET PRIMERA DIVISIÓ

TENIS DE TAULA

HANDBOL

DS 20.30 UE St Cugat CasaUniversal-CB Esparreguera

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

DV 21.30 Club Falcons-UE Sant Cugat

JUVENIL FEMENÍ

CAMP. DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

DS 17.45 Sant Cugat Esport FC A-Júnior FC A DS 15.00 EF Sabadell-Sant Cugat Esport FC B DS 08.45 CN Terrassa-PB Sant Cugat A

Júnior FC-EHC Gran Reserva-Júnior 1917 Júnior FC-Vallès Deportiu

DG 16.30 Sant Quirze B-UE Sant Cugat CasaUniversal B

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ JUVENIL MASCULÍ

DS 18.00 CEB Ronçana-UE St Cugat Can Cabassa C. B

DS 16.15 Can Tito Vilanova-Winterthur FS Sant Cugat

Júnior 1917-RC Polo

DG 10.00 CH Corbera B-PHC Sant Cugat A DG 11.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat B DS 11.30 PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B DG 10.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat A DS 10.30 PHC Sant Cugat B-HC Sant Just B

CADET SEGONA DIVISIÓ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ A

SEGONA CATALANA FEMENÍ

BENJAMÍ

PREBENJAMÍ

TERCERA DIVISIÓ

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍ

DS 19.00 UE Sant Cugat CasaUniversal A-CB Corbera

TERCERA CATALANA FEMENÍ

DG 09.45 Sabadellenca-Sant Cugat Esport FC A DS 16.00 Sant Cugat Esport FC B-Mercantil DG 12.00 Can Trias-PB Sant Cugat

Júnior FC-Apóstol Orense

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CADET PRIMERA DIVISIÓ

DS 17.00 FSC Champion La Floresta-Olímpic Can Raimi DS 18.00 Chess FS-CFS Capellades

DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍ

BÀSQUET

DG 12.00 HC Sta Margarida M.-PHC Sant Cugat A DS 15.30 P. Vilafranca-PHC Sant Cugat B

DS 20.30 D. Tàrrega-UE St Cugat Can Cabassa Castaño A

CV Sant Boi-CV Sant Cugat Lubesa

INFANTIL FEMENÍ

INFANTIL

AFICIONATS

DG 12.30 PHC Sant Cugat-CH Corbera

JÚNIOR DV 21.30 PHC Sant Cugat A-CE Cornellà DS 14.00 PHC Sant Cugat B-UE Horta

BENJAMÍ FUTBEVAL

JUVENIL

DS 11.00 PB Sant Cugat A-Andalucia DS 10.30 UD Mira-sol-Baco Unión-PB Sant Cugat B

DG 11.00 PHC Sant Cugat-Sferic Terrassa

DG 10.00 CP Mira-sol-Can Claramunt

DG 09.00 CP Sant Cugat B-CP Sant Pere Nord B CP Sant Francesc (descansa)

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA DS 10.00 CP Sant Cugat-CP Sant Pere Nord CP Sant Francesc (descansa)

RESULTATS esport federat VOLEIBOL

HOQUEI SALA

TERCERA PROVINCIAL

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

CADET MASCULÍ

UE Sant Cugat-CC Sant Andreu...................................2-4

Mollet-PB Sant Cugat...................................................5-0

INFANTIL

Universidad de Burgos-CV Sant Cugat.........................3-0

Júnior FC-RC Polo.......................................................5-4 Júnior FC-FC Barcelona...............................................4-1

FUTBOL

CADET FEMENÍ

Olot-Sant Cugat Esport FC...........................................0-0

BÀSQUET

ALEVÍ

SEGONA REGIONAL

Dohindeu Tàrrega-UE Sant Cugat CasaUniversal A....71-68

PHC Sant Cugat A-Capellades HC..............................10-2 PHC Sant Cugat B-CP Monjos.....................................7-4

Júnior FC A-Unificación Santa Perpétua.......................1-3 CD La Farga-UD Mira-sol-Baco Unión..........................4-5 PB Sant Cugat-Badia del Vallès....................................0-3

SEGONA CATALANA FEMENÍ

BENJAMÍ

SUPERLLIGA FEMENINA PRIMERA CATALANA FEMENINA AE Santa Isabel-CV Sant Cugat Lubesa B....................3-0

PRIMERA CATALANA MASCULINA CV Andorra B-CV Sant Cugat.......................................2-3

JUVENIL FEMENÍ SERIE A

RC Polo-Júnior FC.......................................................2-7

RUGBI

TERCERA CATALANA

REGIONAL PREFERENT

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño-CB Lleida..........64-54

CV Sant Cugat Lubesa-CV Esplugues..........................0-3

RC L’Hospitalet C-CR Sant Cugat B..........................29-15

CADET FEMENÍ SERIE A

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

VETERANS

UE Sant Cugat Can Cabassa C. B-Lliçà d’Amunt.......82-53

CV Sant Cugat Lubesa-CV Esplugues..........................3-2

CR Sant Cugat-RC L’Hospitalet................................33-11

Llavaneres-Júnior FC...................................................1-1

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ UE Sant Cugat CasaUniversal B-CB Sta Perpètua....120-41 CB Caldes C-CB El Colomer...................................(ajornat)

TERCERA CATALANA FEMENÍ

INFANTIL FEMENÍ

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

AFICIONATS

CV Sant Cugat Lubesa-CE Camp Escolar.....................0-3

CN Poble Nou-Enginyers-CR Sant Cugat....................0-47

Mira-sol CF-Amigos CF................................................0-0 FC Ockenburgh-UD Mira-sol-Baco Unión.....................0-1

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍ Atlètic Terrassa-Júnior FC............................................0-3

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍ FC Barcelona-Júnior FC...............................................2-1

PRIMERA MASCULÍ Club Egara-Júnior FC...................................................2-0

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA

PRIMERA NACIONAL A Olimpyc Floresta FS-FS Èpic Casino.............................3-3

PRIMERA NACIONAL B Winterthur FS Sant Cugat-PB Castelldefels..................5-5

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Laru Mataró-CE Mas Gener..........................................2-3

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Sabadellenca-Júnior FC...............................................2-3 PB Sant Cugat A...............................................(descansa) Olímpic Can Fatjó-PB Sant Cugat B.............................1-1 Badia del Vallès-UD Mira-sol-Baco Unión.....................3-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ PB Sant Cugat-Sabadell.............................................2-11

CADET SEGONA DIVISIÓ

CH Sant Andreu-Júnior 1917........................................1-0

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA

Juventud 25 Septiembre-Júnior FC.......................(suspès)

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

Col·legi Santo Ángel-FSC Champion La Floresta..........2-5 CFS Olímpic Can Raimi-Chess FS................................4-2

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Diagonal HC-Júnior FC.................................................0-5 Júnior 1917-Vallès Deportiu........................................0-4

TERCERA DIVISIÓ

PB Sant Cugat A-San Cristóbal....................................4-2 Júnior FC A-Barberà....................................................2-6

JUVENIL FEMENÍ

CE Mas Gener-Castellnou............................................0-7

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

CAMP. DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ DG 12.30 SE Casal Vilafranca-UE St Cugat CasaUniversal

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

CADET MASCULÍ NIVELL A Círcol Catòlic Badalona-UE Sant Cugat A...................68-80

CADET MASCULÍ NIVELL B CN Terrassa B-UE Sant Cugat B................................64-48

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

UE Sant Cugat A-Santa Rosa Lima-Horta B...............41-61

Unió FS Mollet-Winterthur FS Sant Cugat.....................3-6

CADET FEMENÍ NIVELL B

NFANTIL FEMENÍ

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

FE Terrassa-Júnior FC A...............................................2-2 Josep Maria i Gené-PB Sant Cugat A...........................4-0 Olímpic Can Fatjó-UD Mira-sol-Baco Unión..................1-1

Júnior FC-CD Terrassa.................................................1-1

Winterthur FS Sant Cugat-CN Sabadell........................1-7

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

HOQUEI PATINS

Júnior FC A-RC Polo....................................................2-4 Júnior FC B-Club Egara...............................................0-5 Egara 1935-Júnior FC C..............................................4-1

BENJAMÍ 4X4 Atlètic Terrassa-Júnior FC A.......................................12-7 Júnior FC B-Vallès Deportiu.........................................3-9 Júnior FC C-EHC........................................................10-8

TENIS DE TAULA PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

UE Sant Cugat-Èpic Casino..........................................0-4

Júnior FC A-EF Viladecavalls.........................................3-0

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL

BENJAMÍ FUTBEVAL

UE Sant Cugat-CT Barcino...........................................1-4

San Pedro Lumen-PB Sant Cugat A..............................1-1 PB Sant Cugat B-Cerdanyola del Vallès.........................0-3 Can Rull R.T-UD Mira-sol-Baco Unión...........................1-5

PRIMERA PROVINCIAL CTT Parets-UE Sant Cugat...........................................4-2

Sant Martí-Adrianenc B-CH Sant Cugat....................33-22

TERCERA CATALANA

CH Sant Cugat-H. Terrassa.......................................35-26

CADET LLIGA CATALANA CH Sant Cugat A-H. Rubí..........................................27-12

CADET SEGONA CATALANA H. Terrassa B-CH Sant Cugat B.................................41-15

CADET MASCULÍ NIVELL C

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Júnior FC B-Sabadell Nord...........................................2-9

PRIMERA CATALANA

JUVENIL LLIGA CATALANA

CB Puigfred-UE Sant Cugat B...................................61-67

Vallès Deportiu-Júnior FC A..........................................1-3 Júnior FC B-Vallès Deportiu.......................................11-0

ALEVÍ

HANDBOL

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B

A.E.B. Mataró C-UE Sant Cugat C.............................52-22

INFANTIL MASCULÍ

PHC Sant Cugat A.............................................(descansa) CE Cornellà-PHC Sant Cugat B....................................3-1

CH Sant Cugat B-H. Terrassa C.................................29-23 CH Valldoreix-Immobiliària Oceanic HC.....................23-16

Sant Cugat Esport FC C-Júnior FC B............................3-2 Marina-PB Sant Cugat B..............................................0-7

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ A

PREBENJAMÍ

UE Sant Cugat Bio Slim Silueta-Nàstic.......................52-55

CEIP Ramon Muntaner-Winterthur FS Sant Cugat........6-7

RC Polo-Júnior FC.......................................................1-3

PHC Sant Cugat A-CP Monjos......................................3-0 PHC Sant Cugat B-Capellades HC................................2-1 PHC Sant Cugat C.............................................(descansa)

CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ AEJ Riera-Bàsquet Sant Cugat.................................54-40

FUTBOL SALA

COP Finques Olesa-PHC Sant Cugat A..........................0-8 PHC Sant Cugat B-Capellades HC.................................8-7

CADET FEMENÍ NIVELL A

UE Sant Cugat B-CE Maristes Rubí...........................14-44

PETANCA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Cugat A-CP Sant Oleguer..............................11-5

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA CP La Miranda-CP Mira-sol..........................................5-4

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles...................................2-4

CP La Llagosta-CP Sant Cugat Atlètic.........................14-2 CP Mira-sol-CP Camps Blancs...................................12-4

PRIMERA CATALANA FEMENINA

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

PRIMERA CATALANA MASCULINA

HC Palau de Plegamans-PHC Sant Cugat.....................1-3

JÚNIOR PHC Sant Cugat A..............................................(descansa) CE Noia Freixenet-PHC Sant Cugat B............................8-2

JUVENIL CP Vilanova-PHC Sant Cugat........................................3-5

CP La Miranda-CP Sant Cugat B................................15-1 CP Sant Francesc-CP Vallvidrera B.............................14-2

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA CP Sant Cugat...................................................(descansa) CP Sant Francesc-CP Vallvidrera...................................9-0

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

CLASSIFICACIONS esport federat VOLEIBOL

FUTBOL SALA

TENIS DE TAULA

BÀSQUET

SUPERLLIGA FEMENINA

PRIMERA NACIONAL A

PRIMERA NACIONAL GRUP 3

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

GRUP SISÈ CV Albacete-Acesol Voley . . . . . . . . . . . . .3-0 AD A Pinguela-UCAM Murcia . . . . . . . . . .3-2 Playas Benidorm-Caja de Ávila . . . . . . . . . .3-2 Cajasur Córdoba-Aguere Excentric . . . . . . .1-3 Acesol Voley-Ciudad Las Palmas G.C . . . .1-3 Hotel Cantur-CV Albacete . . . . . . . . . . . . . .3-1 CV Tenerife-Universidad de Granada . . . . .3-1 Universidad de Burgos-CV Sant Cugat . . . .3-0 Equip

PJ PG

PP SF

Tenerife Marichal 10 10 CV Albacete 10 8 Hotel Cantur 10 8 Playas Benidorm 10 7 Aguere Excentric 10 6 Univ. Burgos 10 6 UCAM Murcia 10 6 Univ. Granada 10 4 C. Las Palmas G.C. 10 4 Caja de Ávila 10 3 AD A Pinguela 10 3 Cajasur Córdoba 10 2 CV Sant Cugat 10 2 Acesol Voley 10 1

0 2 2 3 4 4 4 6 6 7 7 8 8 9

30 27 27 26 21 20 20 20 15 20 13 15 9 6

FS Ripollet-Maxon Montcada B . . . . . . . . .3-1 FS Vall de Tenes-FS La Unión . . . . . . . . . .4-2 FS Gràcia-AE Centelles . . . . . . . . . . . . . . .5-2 FS Rubí-AD Inca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5 FS Sineu-Gasifred Atlético . . . . . . . . . . . . . .1-4 FS Montision-CF Corbera . . . . . . . . . . . . .1-9 Olimpyc Floresta FS-FS Èpic Casino . . . . .3-3 CFS Alella-CE Escola Pia . . . . . . . . . . . . . .4-7

Punts

9 9 11 13 15 18 18 23 23 24 27 25 26 28

20 18 18 17 16 16 16 14 14 13 13 12 12 11

La propera (27 DE NOVEMBRE): AD A Pinguela-Playas de Benidorm; Caja de Ávila-Cajasur Córdoba Voley; Aguere ExcentricAcesol Voley; Ciudad Las Palmas Gran CanariaHotel Cantur; CV Albacete-CV Tenerife Marichal; Universidad de Granada-Universidad de Burgos; UCAM Murcia-CV Sant Cugat.

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Gasifred Atlético 10 FS Gràcia 10 CE Escola Pia 10 CF Corbera 10 FS Ripollet 10 FS Èpic Casino 10 FS Vall de Tenes 10 AD Inca 10 FS Rubí 10 Maxon-Montacada 10 Olímpyc Floresta 10 CFS Alella 10 AE Centelles 10 FS Montision 10 FS Sineu 10 FS La Unión 10

9 9 7 7 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1

0 0 1 0 2 3 1 2 2 3 2 1 0 2 2 1

1 1 2 3 2 2 4 4 4 4 5 7 8 7 7 8

62 58 59 53 43 42 34 35 58 43 45 44 38 27 37 30

23 28 42 29 30 43 34 36 63 49 46 61 57 52 63 52

27 27 22 21 20 18 16 14 14 12 11 7 6 5 5 4

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA PRIMERA NACIONAL B

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

UD Taburiente RC Polo CD Terrassa Real Sociedad Club de Campo San Pablo Valdeluz Apóstol Ourense Júnior FC Atlètic Terrassa RC Jolaseta

6 6 5 6 5 6 6 6 6 6

4 4 3 2 3 3 2 2 1 0

1 1 2 3 0 0 1 1 0 1

1 1 0 1 2 3 3 3 5 5

14 13 9 11 9 5 16 10 4 3

7 5 4 7 7 13 11 12 16 12

9 9 8 7 6 6 5 5 2 1

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Atlètic TerrassaReal Sociedad; CD Terrassa-UD Taburiente; Club de Campo-San Pablo Valdeluz; RC Jolaseta-RC Polo; Júnior FC-Apóstol Orense.

DIVISIÓ D’HONOR MASCULINA B FC Barcelona-Júnior FC . . . . . . . . . . . . . .2-1 València CH-Barrocanes HC . . . . . . . . . . .4-3 RC Jolaseta-Caja Cantabria Sardinero . . . . .2-0 RS Tenis-CH Pozuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 Apóstol Orense-Adaxe HC . . . . . . . . . . . . . .6-1

GRUP SEGON Equip

FC Barcelona Júnior FC CC Sardinero Apóstol Orense RS Tenis RC Jolaseta CH Pozuelo Valencia CH Barrocanes HC Adaxe HC

PJ PG PE PP GF GC Punts 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 5 4 3 3 3 2 1 1 1

0 2 2 3 3 1 2 3 3 1

1 1 2 2 2 4 4 4 4 6

30 21 17 25 18 17 17 17 15 16

14 13 13 15 19 17 20 26 25 36

14 12 10 9 9 7 6 5 5 3

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Júnior FCValència CH; Barrocanes HC-RC Jolaseta; Caja Cantabria Sardinero-RS Tennis; CH Pozuelo-Apóstol Orense; Adaxe HC-FC Barcelona.

PJ PG PE PP GF GC Punts

Miró Martorell B Winterthur CN Sabadell CFS Pallejà Sant Andreu B. C. Santo Ángel Sícoris Club B CFS Esparraguera FS Montsant CE Sant Julià PB Solsona L’Ametlla Merola PB Castelldefels FS Balaguer FS Bonaire

9 9 8 9 8 8 8 8 8 9 9 8 7 8 8

7 6 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1

0 2 1 1 1 1 0 1 1 1 3 2 2 2 0

2 1 2 3 2 3 4 4 4 5 4 4 3 5 7

46 50 32 49 29 46 40 30 27 25 32 24 25 30 22

30 32 31 50 22 39 30 26 33 35 39 27 31 38 44

21 20 16 16 16 13 12 10 10 10 9 8 8 5 3

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): FS BonaireColegio Santo Ángel; FS Balaguer-CN Sabadell; Sícoris Club B-PB Solsona; FS Sant Andreu de la Barca-CE Sant Julià; FS Montsant-Winterthur FS Sant Cugat; PB Castelldefels-FS Miró Martorell B; CFS EsparregueraCFS Pallejà; L’Ametlla de Merola (descansa).

RUGBI PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL GRUP D Equip

Equip

CPP Igualada-Club Falcons . . . . . . . . . . . .4-1 CT Barcino-CN Tarraco . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 CTT Bàscara-CAI Santiago TM . . . . . . . . . .4-1 CN Helios-Can Berardo Ripollet . . . . . . . . . .1-4 UE Sant Cugat-Èpic Casino Comerç . . . . . .0-4

Equip

PJ PG PP JF

Can Berardo Ripollet Èpic Casino Comerç Club Falcons CTT Bàscara CPP Igualada UE Sant Cugat CN Tarraco CT Barcino CN Helios CAI Santiago T.M.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 4 4 3 3 2 1 1 0

0 0 2 2 3 3 4 5 5 6

24 24 19 20 17 14 11 9 9 3

Punts

3 7 10 13 16 18 18 20 21 24

12 12 8 8 6 6 4 2 2 0

Propera jornada (27 DE NOVEMBRE): Èpic Casino Comerç-Can Berardo Ripollet; CT Barcino-CN Helios; Club Falcons-UE Sant Cugat; CN Tarraco-CPP Igualada; CTT Bàscara-CN Helios; CAI Santiago T.M.-CT Barcino.

FUTBOL

CB Prat-La Seda B-Sant Fruitós . . . . . .74-61 CB Caldes-Súria . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-76 CN Terrassa-CB Balaguer . . . . . . . . . . . .91-61 CB Castelldefels-UE Barberà . . . . . . . . . .65-71 Finques Olesa B-CE Vilanova i la Geltrú .88-64 Dohindeu Tàrrega-UE Sant Cugat . . . . .71-68 CB Corbera-Artium Artés . . . . . . . . . . . .88-59 CB Mollet-Sferic Terrassa . . . . . . . . . . .88-87 Equip PJ PG PP PF PC Punts CB Mollet 10 8 2 742 731 18 CB Corbera 10 8 2 748 652 18 UE Barberà 10 8 2 813 744 18 Sferic Terrassa 10 7 3 774 704 17 Súria 10 7 3 797 795 17 Dohindeu Tàrrega 10 7 3 731 716 17 Sant Fruitós 10 6 4 750 709 16 CB Caldes 10 5 5 785 766 15 Finques Olesa B 10 4 6 768 735 14 CB Prat-La Seda B 10 4 6 785 818 14 Artium Artés 10 4 6 706 745 14 CB Castelldefels 10 3 7 660 711 13 CN Terrassa 10 3 7 701 700 13 UESC CasaUniversal 10 3 7 822 829 13 CE Vilanova Geltrú10 2 8 757 847 12 CB Balaguer 10 1 9 729 866 11

PJ PG PE PP GF GC Punts

Cornellà RC CR Sant Cugat UE Santboiana B CN Poble Nou Univ. Barcelona FC Barcelona RC L’Hospitalet B RC Sitges

6 6 6 6 6 6 6 6

5 5 4 4 3 2 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 2 2 3 4 5 6

213 133 194 199 177 140 63 52

55 64 113 117 103 143 278 298

10 10 8 8 6 4 2 0

Propera jornada (5 DE DESEMBRE): CN Poble Nou Enginyers-FC Barcelona; CR Sant Cugat-RC L’Hospitalet B; RC Sitges-UE Santboiana B; Universitat de Barcelona-Cornellà RC.

GRUP PRIMER Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Blanes 10 Cassà 10 Cerdanyola Mataró 10 Mollet 10 L’Escala 10 Vic 9 San Cristóbal 10 Montcada 10 Roses 10 Olot 10 Sant Cugat 10 Sabadell Nord 9 Ripollet 9 Taradell 10 Vilassar de Dalt 10 Martorell 10 Tossa 10 Sallent 9

8 7 6 6 5 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 1 1 1

0 2 3 3 3 2 2 2 3 1 2 1 3 3 1 2 2 1

2 1 1 1 2 2 3 3 3 5 5 5 4 5 7 7 7 7

25 17 20 19 18 16 18 12 10 13 18 13 14 15 16 7 5 9

8 7 8 13 16 9 12 11 10 11 22 19 17 19 20 21 21 21

24 23 21 21 18 17 17 17 15 13 11 10 9 9 7 5 5 4

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Sant Cugat Esport FC-Tossa; Martorell-Olot; Mollet-Cerdanyola de Mataró; Cassà-Vic; Vilassar de Dalt-San Cristóbal; Blanes-Sallent; Ripollet-L’Escala; Taradell-Roses; Sabadell Nord-Montcada.

SEGONA REGIONAL GRUP SISÈ Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Júnior FC A 10 Andalucia 9 Barberà 10 U. Santa Perpétua 9 Cerdanyola Vallès 10 Rubí B 10 Can Rull R.T. 10 PB Sant Cugat 10 Badia Vallès 9 Tibidabo T.R. 10 Sabadellenca 10 Ripollet B 10 Carolinense 9 UD Mira-sol-Baco 10 PD Pajaril 10 Juv. 25 Sept. 8 CD La Farga 10 Sant Quirze 10

6 5 4 4 5 4 3 4 3 4 4 3 2 2 3 2 2 2

3 3 4 4 1 3 5 2 5 2 2 2 4 3 0 3 2 2

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CH Corbera 10 CE Noia-Freixenet 10 CH Mollerussa 10 CP St Ramon V. 9 Andorra HC 8 CP Riudebitlles 9 Igualada HC 9 Floid Pla 9 CP Riudoms 9 CP Sitges B 9 PHC Sant Cugat 10 Reus Deportiu 9 Doc Calafell CP 9 HC Sant Just 9 CH Juneda 10 CP Monjos 9 P. Vilafranca 10

10 7 7 6 6 5 5 4 3 2 3 3 2 2 1 0 1

0 2 1 3 0 2 1 2 2 3 1 0 2 2 1 2 0

0 1 2 0 2 2 3 3 4 4 6 6 5 5 8 7 9

61 43 55 41 52 38 39 30 37 31 31 23 31 23 24 23 23

24 25 32 28 18 30 32 25 34 29 55 28 40 44 43 51 67

20 16 15 15 12 12 11 10 8 7 7 6 6 6 3 2 2

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): HC Sant Just-CP Monjos; Igualada HC-CP Riudoms; CN Reus PlomsFloid Pla; CP Sant Ramon Vilafranca-PHC Sant Cugat; CP Riudebitlles-CH Juneda; CP Sitges B-P. Vilafranca; Reus Deportiu-CE Noia-Freixenet; Andorra HC-CH Mollerussa; Doc Calafell CP-CH Corbera.

PRIMERA CATALANA FEMENINA GRUP 1

REGIONAL PREFERENT Propera jornada (27 DE NOVEMBRE): FS Ripollet-FS Vall de Tenes; FS La Unión-Las Palmas-FS Gràcia; AE Centelles-FS Rubí; AD Inca-FS Sineu; Gasifred AtléticoFS Montision; CF Corbera-Olimpyc Floresta FS; FS Èpic Casino-CFS Alella Marfil; Maxon-Montcada B-CE Escola Pia.

HOQUEI HERBA Atlètic Terrassa-Júnior FC . . . . . . . . . . . . .0-3 Real Sociedad-CD Terrassa . . . . . . . . . . . . .2-2 UD Taburiente-Club de Campo . . . . . . . . . .0-3 San Pablo Valdeluz-RC Jolaseta . . . . . . . .1-0 RC Polo-Apóstol Ourense . . . . . . . . . . . . . .3-2

GRUP 1

CP Riudoms . . . . . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

1 1 2 1 4 3 2 4 1 4 4 5 3 5 7 3 6 6

36 17 20 15 14 15 16 17 14 13 10 13 15 14 12 11 18 10

20 12 10 10 11 14 12 20 11 17 12 15 15 16 26 16 23 20

21 18 16 16 16 15 14 14 14 14 14 11 10 9 9 9 8 8

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Ripollet BJuventud 25 de Septiembre; Unificación Santa Perpétua-Peña Deportiva Pajaril; Cerdanyola del VallèsJúnior FC A; Barberà-Rubí B; UD Mira-sol-Baco UniónCarolinense; Tibidabo Torre Romeu-CD La Farga; Badia del Vallès-Andalucia; Can Rull R.T.-PB Sant Cugat; Sabadellenca-Sant Quirze del Vallès.

La propera (28 DE NOVEMBRE): UE Sant Cugat CasaUniversal-CB Corbera; CE Vilanova i la Geltrú-Dohindeu Tàrrega; UE Barberà-Finques Olesa B; CB Balaguer-CB Castelldefels; SúriaCN Terrassa; CB Prat-La Seda B-CB Caldes; Artium Artés-CB Mollet; Sant Fruitós-Sferic Terrassa.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 1 UE Sant Cugat-CB Lleida . . . . . . . . . . . .64-54 CB Seca-B. Ateneu Montserrat . . . . . . . .59-48 AD Femení Ronda-CB Grup Barna B . . . . .73-53 CB Balaguer-Voramar . . . . . . . . . . . . . . . .70-46 CB Sarrià-UE Claret . . . . . . . . . . . . . . .73-46 A.E.S.E.-BC Andorra . . . . . . . . . . . . . . .60-52 Imma-Dohindeu Tàrrega . . . . . . . . . . . .64-38 BF L’Hospitalet-AESC Ramon Llull . . . . .40-47 Equip PJ PG PP PF PC Punts AD Femení Ronda 9 8 1 604 520 17 UE Sant Cugat 9 6 3 557 533 15 UE Claret 9 6 3 462 456 15 CB Lleida 9 6 3 578 428 15 CB Sarrià 8 6 2 499 397 14 AESC Ramon Llull 9 5 4 421 416 14 Imma 9 5 4 466 447 14 BF L’Hospitalet 8 5 3 492 449 13 CB Seca 9 4 5 491 506 13 CB Grup Barna B 9 4 5 467 512 13 B. Ateneu M. 9 4 5 460 453 13 Dohindeu Tàrrega 9 4 5 478 531 13 CB Balaguer 9 4 5 546 566 13 Voramar 9 2 7 436 492 11 A.E.S.E. 9 2 7 460 535 11 BC Andorra 9 0 9 318 494 9 La propera (28 DE NOVEMBRE): UE Claret-FC Martinenc; Voramar-CB Sarrià; CB Grup Barna B-CB Balaguer; B. Ateneu Montserrat-AD Femení Ronda; CB Lleida-CB Seca; Dohindeu Tàrrega-UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño; BC Andorra-Imma; AESC Ramon Llull-A.E.S.E..

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A HC Sant Just-Doc Calafell CP . . . . . . . . . .5-5 CP Monjos-Igualada HC . . . . . . . . . . . . . .5-5 Floid Pla-CP Sant Ramon Vilafranca . . . . . .4-4 PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles . . . . . . . .2-4 CH Juneda-CP Sitges . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 P. Vilafranca-Reus Deportiu . . . . . . . . . . . .4-7 CE Noia-Freixenet-Andorra HC . . . . . . . . .4-2 CH Mollerussa-CH Corbera . . . . . . . . . . . .0-4

HC Palau de Plegamans-PHC Sant Cugat . . .1-3 CH Corbera-CP Voltregà . . . . . . . . . . . . . .0-9 CH Caldes-CHP Sant Feliu de Codines . . . . .2-6 Girona CH-CH Mataró . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CP Voltregà 10 CH Sant Feliu C. 10 PHC Sant Cugat 9 CH Caldes 10 CH Mataró 9 HC Palau P. 10 Girona CH 10 CH Corbera 10

10 9 6 6 4 2 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 3 4 5 8 9 9

84 63 42 26 19 4 11 12

7 16 26 31 14 42 52 73

20 18 12 12 8 4 2 2

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): CH Mataró-HC Palau Plegamans; PHC Sant Cugat-CH Corbera; CP Voltregà-CH Caldes; CHP Sant Feliu de Codines-Girona CH.

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A Sant Martí-Adrianenc B-CH St Cugat . . .33-22 UEH Calella-Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . .26-30 Creu Alta Sabadell-Sant Esteve S. B . . . .23-32 CH Santpedor-GEiEG . . . . . . . . . . . . . . . .28-25 Palautordera-CH Esplugues . . . . . . . . . .20-29 Arrahona-H. Banyoles . . . . . . . . . . . . . . .23-23 CH La Salle Montcada-H. Bordils B . . . . .25-22 Equip CH Esplugues Gavà H. Banyoles GEiEG CH La Salle M. CH Santpedor St Martí-Adrian. B CH Sant Cugat Arrahona Palautordera UEH Calella CH St Esteve S. B H. Bordils B Creu Alta S.

PJ PG PE PP GF GC Punts 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 7 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 0

0 0 2 1 2 1 1 1 1 0 2 1 0 0

1 1 1 2 2 3 4 4 4 5 4 5 6 8

267 222 200 200 204 209 206 203 210 187 199 215 188 172

168 197 184 183 192 218 212 221 220 203 235 225 204 220

14 14 12 11 12 9 7 7 7 6 6 5 4 0

Propera jornada (28 DE NOVEMBRE): Sant MartíAdrianenc B-UEH Calella; Gavà-Creu Alta Sabadell; CH Sant Esteve Sesrovires B-CH Santpedor; GEiEGPalautordera; CH Esplugues-Arrahona; H. Banyoles-CH La Salle Montcada; CH Sant Cugat-H. Bordils B.

ESPORTS

Dijous, 25 de novembre del 2004

AGENDA esport escolar COMPETICIÓ LOCAL

DS 12.00 Escola Nabi-Pi d’en Xandri B

DS 11.45 Àgora A (97)-UD Mirasol (97/98)

DS 11.30 Nicolau Copernic-AC Cantarell

DS 10.00 Thau (97/98)-Sant Cugat Esport E (97)

BÀSQUET

HANDBOL

BENJAMÍ

DS 11.30 Joan Maragall A-Sant Jordi B DS 13.00 Thau-CO Sant Cugat A DS 11.00 Pins Vallès-Maristes Rubí A (M) DS 09.00 Avenç A-Àgora DS 10.00 Maristes Rubí B (M)-Catalunya A DS 11.00 Sant Jordi A-Ferran Clua DS 12.00 Avenç B-Schola DS 10.00 Maristes Rubí B (F)-Joan Maragall B DS 10.30 Sant Jordi D-CO Sant Cugat B DS 10.00 Santa Isabel-Maristes Rubí A (F) DS 12.00 Sant Jordi C-Europa DS 13.00 Pi d’en Xandri-Catalunya B

ALEVÍ DS 12.30 Joan Maragall-Sant Jordi DS 10.00 Catalunya A-Avenç A DS 09.00 Thau-Santa Isabel DS 13.00 Pins Vallès-Europa

DS 09.00 CB Caldes Escola Pia-CO Sant Cugat 1 (Inf. M) DS 10.30 CB Sentmenat-CO Sant Cugat 2 (Inf. M)

BENJAMÍ

FUTBOL SALA

DS 12.45 CO Sant Cugat 1 (Inf. Fem.)-JE Terrassa

DS 11.00 Avenç (95)-Junior FC (blau) (96)

ALEVÍ

DS 11.30 CO Sant Cugat 2 (Inf. Fem.)-Palau Plegamans

DS 12.00 Joan Maragall A-Avenç B

DS 11.00 Europa (95/96)-La Farga A (96)

DS 10.00 Esplai La Fàbrica-URE Les Planes

DS 12.00 El Turonet-Ferran Clua A

DS 11.00 Thau (95)-Junior FC (negre) (96)

INFANTIL

HANDBOL

DS 10.00 Handbol Sant Quirze-Maristes Rubí A

DS 12.00 La Farga B (95)-Avenç (96)

DS 11.00 IES El Bullidor-URE Les Planes

INFANTIL MASCULÍ

DS 10.00 Joan Maragall B-Ferran Clua C

DS 11.00 La Farga C (95)-La Farga D (95)

CADET

FC Barcelona-CO Sant Cugat

DS 09.00 Collserola-Ferran Clua B

ALEVÍ

DS 12.00 Col. Tecnos-Col. Europa

DS 11.00 Avenç A-Maristes Rubí

DS 13.00 Santa Isabel-Penya Blaugrana

ALEVÍ

DS 11.00 Thau-Foiró A

DS 13.00 Catalunya-Avenç B

DS 11.00 Foiró B-Avenç

DS 11.00 Joan Maragall B-Pi d’en Xandri B

DS 09.30 La Farga-Europa

DS 09.00 Ferran Clua A-Maristes Rubí B DS 12.00 El Turonet-Ferran Clua C

COMPETICIÓ COMARCAL

DS 10.00 Pins Vallès-Avenç A

COMPETICIÓ CEEB VOLEIBOL ALEVÍ

HANDBOL

DS 11.00 Ferran C lua B-CO Sant Cugat

INFANTIL MASCULÍ

DS 09.00 Escola Avenç-CO Valldoreix A

DS 10.00 Maristes Rubí-Escola Avenç A

DS 10.00 CO Valldoreix C-Ferran Clua A

DS 12.30 Escola Avenç B-UE Claret

DS 12.30 Col. Paidós-CO Valldoreix B

DS 12.00 CEIP Pau Casals-CO Sant Cugat

DS 12.00 Joan Maragall A-Pi d’en Xandri A

BÀSQUET

INFANTIL

DS 12.00 Handbol Rubí-Maristes Rubí A

INFANTIL FEMENÍ

DS 11.00 Leonardo Da Vinci-CN Sabadell

DS 12.45 Escola Avenç-Escola Pia

DS 13.00 IES Cavalls Bernat-CO Sant Cugat

FUTBOL A 7

DS 11.30 Torre del Palau-AC Cantarell

PREBENJAMÍ

DS 09.00 CO Sant Cugat-Col. Vedruna

DS 12.00 UD Mirasol (98/99)-Sant Cugat Esport D (98)

INFANTIL MASCULÍ

DS 13.00 Àgora B (98)-UE Rubí D

DS 10.15 Escola Thau-IES Matadepera

DS 11.00 Schola-Ferran Clua A DS 11.00 Avenç B-Pi d’en Xandri A DS 13.00 Àgora C (98)-Jabac Can Jofresa (98/99)

DS 11.30 Escola Avenç-Col. El Cim

DS 12.30 Europa (97/98)-Junior FC (97)

CADET/JUVENIL

DS 13.00 Collserola-Montessori DS 09.00 Catalunya B-Ferran Clua B

VOLEIBOL INFANTIL DS 10.15 Escola Avenç-Col. Santa Dorotea

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

CADET DS 09.00 Escola Avenç A-Frederic Mistral B

BÀSQUET

DS 18.00 IES Doctor Puigvert-Escola Avenç B

INFANTIL MASCULÍ/FEMENÍ DS 10.30 CB Mollet-CO Sant Cugat 1 (Preinf. M)

STREET HOQUEI

DS 09.00 CE Ipsi B-CO Sant Cugat 2 (Preinf. M)

DS 12.30 CE Àgora-Oak H.

Thau (97/98)-Junior FC (97) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

CADET/JUVENIL

Col. Paidós-CO Valldoreix A . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

Sant Cugat Esport E (97)-UD Mira-sol Baco (97/98) .3-0

AC Cantarell-Can Parellada . . . . . . . . . . . . . . . . .32-54

CO Valldoreix-Ferran Clua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0

RESULTATS esport escolar COMPETICIÓ LOCAL

Pi d’en Xandri B-Ferran Clua B . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

BÀSQUET

HANDBOL

BENJAMÍ

Joan Maragall A-Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Pins Vallès-Sant Jordi B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6 Maristes Rubí A (M)-CO Sant Cugat A . . . . . . . . . . .5-11 Avenç A-Maristes Rubí B (M) . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Sant Jordi A-Àgora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Ferran Clua-Catalunya A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 Avenç B-Maristes Rubí B (F) . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Sant Jordi D-Schola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 CO Sant Cugat B-Joan Maragall B . . . . . . . . . . . . . .9-7 Santa Isabel-Sant Jordi C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6 Pi d’en Xandri-Maristes Rubí A (F)) . . . . . . . . . . . . . .8-8

ALEVÍ Joan Maragall-Catalunya A . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 Thau-Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Santa Isabel-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ajornat

Joan Maragall A-El Turonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Maristes Rubí A-Ferran Clua A . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 Joan Maragall B-Collserola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8 Avenç A-Ferran Clua C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 Maristes Rubí B-Ferran Clua B . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

ALEVÍ Catalunya-Joan Maragall B . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12 Ferran Clua A-Avenç B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 El Turonet-Pi d’en Xandri B . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

BENJAMÍ Avenç (95)-Col. Europa (95/96) . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

FUTBOL SALA

Thau (95)-Junior FC (blau) (96) . . . . . . . . . . . . . . . .12-1

ALEVÍ

La Farga B (95)-La Farga A (96) . . . . . . . . . . . . . . . .7-3

URE Les Planes-CEIP Pau Casals . . . . . . . . . . . . . .5-11

La Farga C (95)-Junior FC (negre) (96) . . . . . . . . . . .8-1

INFANTIL

La Farga (95)-Escola Avenç (96) . . . . . . . . . . . . . . . .9-2

URE Les Planes-Col. Carme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

ALEVÍ

CADET

Santa Isabel-Escola Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Col. Europa-Nicolau Copernic . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11

EE Foiró B-Penya Blaugrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0

JUVENIL

Col. La Farga-Foiro A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3

Districte Jove-CN Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Col. Europa-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Ferran Clua C-Maristes Rubí B . . . . . . . . . . . . . . . .4-12 Pins Vallès-Joan Maragall A . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11

COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ

FUTBOL A 7

Liceo Egara-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-71

PREBENJAMÍ

AC Cantarell-Col. Carme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-62

UD Mira-sol (98/99)-Àgora B (98) . . . . . . . . . . . . . . .0-3

CO Sant Cugat-Club Caliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78-8

Àgora C (98)-Sant Cugat Esport D (98) . . . . . . . . . . .1-6

INFANTIL MASCULÍ

Jabac Can Jofresa (98/99)-UE Rubí D . . . . . . . . . . .1-0

Col. Tecnos-Escola Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-49

Europa (97/98)-Àgora A (97) . . . . . . . . . . . . . . . . .0-19

Escola Pia B-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-75

Pins Vallès-Schola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Avenç B-Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 Pi d’en Xandri A-Ferran Clua A . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 Collserola-Catalunya B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10 Escola Nabi-Montessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-4

CO Sant Cugat-IES Jonqueres . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

COMPETICIÓ CEEB HANDBOL INFANTIL MASCULÍ Escola Avenç A-Col. Sagrada Família . . . . . . . . . .23-18

VOLEIBOL ALEVÍ Ferran Clua B-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0

Handbol Rubí-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6 Ferran Clua B-Maristes Rubí A . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

INFANTIL

CO Valldoreix C-CO Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

CO Sant Cugat-IES Salvador Espriu . . . . . . . . . . .ajornat

VOLEIBOL CADET Escola Avenç B-Col. Sagrada Família . . . . . . . . . . . .1-3

Dijous, 25 de novembre del 2004

ECONOMIA

Oriol Amat,nou ponent dels Diàlegs de Santcugatribuna

Els comerciants del barri del Monestir volen millorar la plaça del Rei

El segon Diàleg tindrà lloc el 3 de desembre, a la Casa Aymat EMPRESES > ’economista i catedràtic de la Universitat Pompeu Fabra, Oriol Amat, és el pròxim convidat dels Diàlegs Santcugatribuna. El segon Diàleg d’aquest cicle paral·lel als dinars de Santcugatribuna tindrà lloc divendres de la setmana vinent, 3 de desembre, a la Casa Aymat. Oriol Amat parlarà, en aquesta ocasió, de les Normatives Internacionals Comptables i els problemes de la informació financera. La majoria dels problemes de la informació financera, quan es treballa amb dades de diferents empreses, sorgeixen d’unes diferents normes de valoració, uns diferents formats de comptes anuals, els buits legals que donen la possibilitat d’aplicar criteris subjectius i la prioritat del valor de cost sobre el valor de mercat. Les Normes Internacionals Comptables, o Normes Internacionals d’Informació Financera, suposen, en opinió d’Oriol Amat, “el canvi més important en 30 anys i han d’estar a l’agenda de treball de totes les empreses”. L’economista també remarca que, “tot i que són una gran oportunitat, encara han

El grup Catalana Occident dóna art al MACBA FUNDACIÓ > Catalana Occident dóna 5 obres d’Henri Michaux a la Fundació MACBA. Sota el títol Sans titre, s’agrupen cinc dibuixos independents de 1950, realitzats amb tinta xina sobre paper. El grup assegurador amb seu a Sant Cugat, a través de la seva fundació, col·labora amb institucions de l’àmbit de la cultura, conservació del patrimoni, docència i investigació. Henri Michaux, nascut a Bèlgica el 1889, va ser un poeta i pintor amb grans conviccions religioses. Les seves primeres obres importants daten de 1937 i 1940, amb un estil personal d’aiguats sobre fons negre, conegut com Phantomismes. <

JORDI GARCIA

Josep Lluís Galvany.

ARXIU

Els Diàlegs són una activitat més del fòrum Santcugatribuna

de millorar” i adverteix que “els Estats no les haurien de regular”.

L’economista i catedràtic de la UPF parlarà de les Normes Internacionals Comptables La jornada minut a minut La jornada començarà a tres quarts de 9 del matí, amb l’arri-

bada dels assistents a l’acte, i la conferència s’iniciarà al punt de les 9. A tres quarts de 10 serà el moment d’encetar el torn de debat i preguntes del públic i, just després, els participants en el diàleg podran fer un cafè en companyia del ponent. Les empreses col·laboradores del fòrum Santcugatribuna, i per tal de participar en el diàleg, rebran un dossier explicatiu amb un cd que conté les dades exposades pel ponent. // E. A.

COMERÇ > La nova Associació adherits en un futur. De moment, de Comerciants del Barri del l’entitat ha iniciat converses amb Monestir, després de l’assemblea l’Ajuntament per solucionar alguns extraordinària que dels dèficits que, en va tenir lloc la setla seva opinió, premana passada, s’ha La nova associació vol senta el comerç al fixat els objectius de barri de l’avinguda revitalitzar la plaça revitalitzar la plaça del de Cerdanyola. del Rei i promoure Rei amb un quiosc i Entre aquests, els la continuïtat de comerciants remaruna xurreria l’eix comercial a les quen la “zona freda” dues bandes del de la plaça del Rei, Monestir. L’entitat va convocar una un espai desaprofitat i que, segons assemblea extraordinària per tal de el president de l’associació, Josep presentar la junta als associats i Lluís Galvany, “fa de barrera entre exposar les prioritats de l’associa- la plaça d’Octavià i el barri del ció, entre les quals hi ha també la darrere del Monestir”. Galvany millora de la mobilitat i del paisat- creu que “la plaça hauria de revitage urbà de la zona. litzar-se amb la presència de nous L’Associació de Comerciants establiments comercials, com un del Barri del Monestir disposa quiosc i una xurreria, que servirien, actualment de 49 associats i espera de retruc, per atreure els vianants incrementar el nombre de comerços cap al barri del Monestir”. <

GUIA

Dijous, 25 de novembre del 2004

GUIA comercial ADVOCATS ANDREU PLANAS GRAS Dret de la Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOCATS Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO GARAVENTA Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Avda. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Asses. fiscal, comptable i laboral Roselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO Fc. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Especialitats sudamericanes Montserrat 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

DINO’S Avda. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Avd. Fsc. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E. V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE

De la Creu, 25 bx. Tel. 93 674 51 11 MO

Orient, 78-84. 4r 4a Tel. 93 675 49 50

AL·LUMINI AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL·LUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21 FUSTERIA. D’AL. I PVC ST CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercé Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANIMALS

ASSEGURANCES CATALANA OCCIDENT Fsc. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB CORREDORIA DE SEGUROS Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Pg. Torre Blanca, cant. rbla. Celler, 97

Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS Fc. Moragas 3 ent. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Ptge Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6 esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILS AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20

Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

COMPRAVENDA

BICICLETES

MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

L’ILLA CONGELATS Mrct Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CARNISSERIES

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Fsc. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca P. 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mrct Pere San P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

GLOBALMED Formació i asses. en gestió, qualitat total Ptge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUES I BANYS CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 93 589 31 21 RIOMAR Avda. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

CERÀMICA ARTESANAL

BELLES ARTS

CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 490 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles

CONGELATS

TRES AL TALLER Taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA Cm Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CRISTALLERIES GIL BARCELONA Avda. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26 bx Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Jacint Verdaguer, 74 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRÓNICA MONTOSA Rep. TV, vídeo, antenes, videoporters

Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ESMOLATS

FOTO-VÍDEO

VALLÈS Especialistes en eines de tall i esmolats Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

CONTRALLUM Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

ELECTRODOMÈSTICS

ESPORTS AVENTURA

CADIMA Torrent de la Bomba, 36-42, local 1 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 620 92 21 81

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Contact center Ctra. Sant CugatRubí, edifici Fórum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 6 75 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIA APK GABINET D’ENGINYERIA Sabadell, 11, bx Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA SALABERT “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

ESTUDI DEC. I INTERIOR. SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Lluís Companys 1820, 7 Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU Fsc. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Sessions individuals, gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41 bx Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97 MIRA-SOL MARI FLECA ARTESANA Pça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES D’ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI L. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS ARTESANS LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSESPORTS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Matas, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Avda. Corts Catalanes, 7, 1r Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Idiomes-Traduccions Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIES ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21 bx Tel. 93 589 45 66 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 93 589 26 43 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09

INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 93 674 13 66 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 93 589 33 68 ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 93 674 57 04 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 93 674 14 97 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 RIVER IMMOB. & SERVICE Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 93 674 84 03 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 93 589 42 05

IMPRENTA IMPRENTA SANT CUGAT Pça. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07

GUIA gastronòmica BAR ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Braseria Bar Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA

Pg. Torreblanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

CAFÈ GINA

DA JIANG JIN

GRJA. AUGUSTA

LA OCA

Santiago Rusinyol, 41 Tel. 93 589 73 22

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

CAFÈ SQUASH

DYABLITO

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

GRJA. MONTSERRAT

EL CAFÉ DEL CELLER

Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

Menú i serv. domicili Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

LA PIZZA LOCA

REST. RANCHO EL PASO

La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR STOP

Menú de dl a ds Dinars d’empresa Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL Menú dl a dv Lluis Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BOKATAS Cafeteria i entrepans Plana Hospital, 35-3 Tel. 93 589 19 72

BRINS Té, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CABASSA CASTAÑO Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAFÈ AUDITORI Cafeteria-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ DE BELGRADO Concerts dj a ds Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

CAFÈ DE LA RAMBLA Menús dl a dv

La Recepta Carme, 37 bis Tel. 589 25 57

CAFE-REST. LA FINESTRA

CAFETERIA FORUM Menú de dl a dv Ctra. Rubí-Sant Cugat, Km. 1 (Edifici Forum) Tel. 93 583 67 48

CAFETÍSSIMO Menú de dl a dv Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CAL MARTÍ Menús dc a dg Avda. Llac, 32 (Sol i Aire). Tel. 93 6743016

CAN BARATA Cargols llauna, arròs negre Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

CAN CASOLETA Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 bx Tel. 93 675 10 33

CAN EDO Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

GUIA

Dijous, 25 de novembre del 2004

Bar-Restaurant Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

EL JORDI’S Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

EL MESÓN Braseria, cuina mrct Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

EL PEROLET Cafè Restaurant Pg. Fsc. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

EL PUNT Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

FRANKFURT LA PALTA Frankfurts Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

FRANKFURT ROSINYOL

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

LA PASTA BOIXA

Menú de dm a dv Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

LA TAPA BOIXA

IL FORNETTO

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 589 73 50

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

ITALIANS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

Menús casolans Fsc. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

L’ART REST. CAF.

LA VAQUERIA CAFE-REST.

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

Menú de dl a ds Pça. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

LA CANTONADA

MASIA AMETLLER

Creps, amanides Pça. Dr. Galtès, 5-lc 8 Tel. 93 589 23 32

LA CARBONERIA Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

LA FONDA Menú diari 12 E Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

LA GRANJA

Obert tots els dies Cm. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

MATILDA Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PA I PA Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

Cuina casolana St. Antoni - Pça. Barcelona Tel. 93 675 52 46

PACHA MAMA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

CAN ROVIRA

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Menús dl a dv Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

GAUDÍ CAFÈ

LA LLANEGA NEGRA

Esmorzars, aperitius Mercat Torreblanca

Psg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

CHINA TOWN

GEPETTO

LA LLESCA

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bx Tel. 93 590 00 79

Menús de dl a dv Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

CUCUFAT CAFÈ

GINA COLL FAVÀ

Cuina catalana

LA MASIA

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

PANTAIBERIC

REST. BEBOP JAZZ Servei carta i menú Dj actuacions directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

REST.CAN MORA Rbla. de Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

REST. CHINA ORIENTAL

de M. Àngels Quadras

Codonyat INGREDIENTS: - Codonys - Sucre - Aigua

Menús dl a dv Pas Estació, 15 (La Floresta) Tel. 93 674 38 03

REST. STO. DOMINGO Menú de dl a ds Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

REST. TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

RISTORANTE TORCELLO Menús de dm a dv Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

SANT PANCRAÇ Menús casolans i carta diària Plaça del Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TORRADA GRILL Creps, amanides Plaça Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

VERSIÓ ORIGINAL Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

adurs, pelats, sense cor, a trossos, es couen els codonys en aigua, al bull, en calder de coure. Calents encara i ben cuits, els trossos es passen per un sedàs rodó, fet de canyeta prima o de joncs, fins a obtenir una massa suau, pastosa, fina i homogènia. En el calder de coure es posa sucre –igual en pes al de la massa– amb l’aigua suficient per convertir-lo en un almívar clar, remenantho i procurant que no arrenqui el bull. Quan ja tenim l’almívar (cristal·lí i

FOOD & MUSIC

fluid), es tira la pasta del codony sense deixar de remoure-ho, fins que tot es mescli bé, i evita coure-ho massa, perquè conservi el color del codonyat, és a dir, que no es faci d’un roig intens o fosc. Una vegada format, el ritus manava escudellar-lo en platets de Manises o en tasses de peu semiesfèriques i sense nanses, i era convenient posar-hi una mica de sucre, més que l’indicat abans, perquè es fes per damunt, i quan s’assecava la crosteta es mantenia tendre per dins.•

GUIA

Dijous, 25 de novembre del 2004

TELÈFONS d’interès AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22 Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 76 12 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25 Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

MITJANS COMUNICACIÓ

TRANSPORTS

Diari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71 RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

ORGANISMES OFICIALS BOMBERS

Hisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

EMD Valldoreix

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 14 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Novembre Dissabte 27 i diumenge 28: • Exposició “Art Floral i Manualitats” a càrrec de Mari Pacios, i de “Restauració i Punt de Creu” a càrrec d’Eva Griñó. Hora: Tot el dia Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Mari Pacios i Eva Griñó Col·l.: EMD de Valldoreix Dilluns 29: • Curs Història segle XX, “El procés descolonitzador”. Interessats truqueu al 93 589 82 69 Hora: 17.30 h Lloc: Hostal d’Entitats Org.: EMD de Valldoreix

• Obertes les inscripcions dels Esplais de Nadal del Casal de Cultura de Valldoreix (de 3 a 12 anys, del 23 de desembre al 7 de gener). Tel. 93 589 82 69. Places limitades. Hora: de dilluns a diven dres de 9 a 13 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix Dimarts 30: • Curs d’Història de Catalunya, “Catalanisme, República, Revolució i Guerra (1898-1939)”. Informació tel. 93 589 82 69 Hora: 17 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

CINEMA a Sant Cugat Alien vs Predator / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 / CINESA 1 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 5 El diario de Bridget Jones... / 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 / CINESA 2 / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 2 ¿Bailamos? / Ds-dg: 20.20 - 22.35 - Resta setmana: 16.00 18.10 - 20.20 - 22.30 / CINESA 3 / 16.15 - 18.30 - 20.40 / YELMO 7 Los increíbles / 15.45 - 18.05 - 20.25 - 22.45 / CINESA 4 / 15.45 - 18.05 - 20.25 - 22.45 / YELMO 1 / Ds-dg: 15.45 18.05 - 20.25 / YELMO 4 Las invasiones bárbaras / Dj: 22.00 / CINESA 3 Anacondas / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 3 Cellular / Dv-dl-dt-dc-dj: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 - Ds-dg: 22.40 / YELMO 4 El espantatiburones / 16.00 / YELMO 6

IMPARTITS

Di que sí / 18.15 - 20.30 - 22.40 / YELMO 6 Melinda y Melinda / 22.45 / YELMO 7 El lobo / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 8 Cosas que hacen que la vida valga la pena / 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 / YELMO 9 HORARIS CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

CASAL

CULTURA

VALLDOREIX

- Expressió plàstica per a nens - nou - (inici gener) - Teràpia floral de E. Bach - nou - (inici gener) - Jardineria i horticultura - nou - (inici gener) - Introducció a l’escriptura jeroglífica i a la llengua egípcia clàssica - nou - (inici gener) - Ikebana - Grafologia (iniciació) - Esmalts - Dibuix i pintura per a adults i joves - Estampació sobre roba bàtik i seda - Vitralls decoratius - Joieria a la cera perduda Interessats, truqueu al 93 589 82 69 o bé adreceu-vos al Casalde Cultura de Valldoreix (c/ Sant Albert, 5)

ESTRENA

2ª SETMANA

LOS INCREÍBLES (EN CATALÀ) SALA 4: 15.45 - 18.05 - 20.35 - 22.45 h GOLFA: 01.05 h. MAJORS 13 ANYS

ALIEN vs PREDATOR SALA 1: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h GOLFA: 00.50 h. MAJORS 13 ANYS

EL DIARIO DE BRIDGET JONES... SALA 2: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h GOLFA: 00.55 h. MAJORS 13 ANYS

4ª SETMANA

¿BAILAMOS? SALA 3: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h GOLFA: 00.40 h

GUIA

Dijous, 25 de novembre del 2004

GUÍA mèdica ACUPUNTURA-MEDICINA NATURAL-ORIENTAL CTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entr. 4 Tel. 93 587 96 73 - 656 38 35 24 ZHONG-YI Sant Bartomeu, 2-4 Tel. 609 389 283 CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48 CTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incontinència urinària. Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1 Tel. 93 589 47 00

CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorrinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15 bx. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC SANT CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

Tel. 93 674 63 29 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluis Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà - Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a pta. Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Medicina general, dietètica Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a

GERIATRIA GERVAL Domicilis. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELE ASSIS.INPROSS 24H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torreblanca, 2-8, 3r A

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l.2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assist.Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

Tel. 93 589 39 67 GINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. E. CAYUELA FONT Francesc Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11 HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 INFERMERIA CTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55 LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI

Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi mútiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76 MASSATGE TERAPÉUTIC MANS DE SANT Avda. Fsc. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364 MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu 1 B, local Tel. 93 589 03 12 MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pça. Ajuntament Tel. 93 675 63 39 METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35

CTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat Medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torreblanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 ODONTOLOGIA CLÍNICA DENTAL SANT CUGAT Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CTRE. DENTAL I QUIRÚRGIC ST CUGAT Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torreblanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pça. Unió, 3, 2n 1a

Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLS BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torreblanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica Dental infantil Francesc Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47 OFTALMOLOGIA CTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06 OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals C. Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Fsc. Moragas, 48, ent. 2a Tel. 93 675 48 53 PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Med. adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Pediatria. Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 - 629 169 536 - 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60 PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41

FARMÀCIES de torn DIJOUS 25 . . . . . . . . . . . . . . . .Isern . . . . . . . . . . . . . . . .Pg. La Floresta, 9. LA FLORESTA . . . . . . . . . . .93 674 18 63 DIVENDRES 26 . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .Pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11 DISSABTE 27 . . . . . . . . . . . . . . .Díaz-Puerto (anti. Domènech) Pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53 DIUMENGE 28 . . . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31 DILLUNS 29 . . . . . . . . . . . . . . . .Cullell . . . . . . . . . . . . . . .Ptge. Diputació, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 03 64 DIMARTS 30 . . . . . . . . . . . . . . .Riera-Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30 DIMECRES 1 . . . . . . . . . . . . . . .Parc Central . . . . . . . . . .Manel Farrés, 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 12 De dl a dg (9 a 22 h): Díaz-Puerto (antiga Domènech) (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl a dv (14 a 20 h): Serrès (les Planes) - Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda:

CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns a l’adolescència Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 SERVEIS SOCIOSANITARIS

MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Fsc. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumat. Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torreblanca, 2-8, 2a-10 Tel. 93 589 18 88

Dijous, 25 de novembre del 2004 Premsa Local Sant Cugat S.L. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

l’estirabot

SANTCUGATENCS

per JORDI CASAS

Ramon

Adopcions

Palacio

Aquest membre de l’agrupació local del PSC s’ha convertit, amb l’entrada del PSOE al govern de l’Estat i amb el nomenament de Josep Montilla com a ministre d’Indústria,Turisme i Comerç, en el director general de l’empresa pública Red.es, dedicada a les telecomunicacions i a la societat de la informació.

-És l’entitat pública empresarial dedicada a les telecomunicacions i la societat de la informació, que depèn del Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç.

-¿Quines són les seves funcions? -Bàsicament té cinc funcions: la gestió dels dominis d’internet “.es”; l’assessorament de l’administració de l’Estat en temes de telecomunicacions i societat de la informació; l’observatori de les telecomunicacions i la societat de la informació, realitzant estudis de mesura i avanç; la gestió de la xarxa Iris, que és la xarxa interuniversitària d’investigadors, i la realització de programes de foment de la societat de la informació, on destinem més esforços.

-¿En què consisteixen aquests programes? -Els programes busquen la implantació de xarxes i suport informàtic de manera cofinançada amb Red.es i altres administracions, com ara les autonòmi-

“Red.es realitza programes de foment de la societat de la informació”

ques. A Catalunya, per exemple, la proporció és del 60% a càrrec de la Generalitat i el 40% a càrrec de Red.es. Aquests programes es concreten en el programa d’internet a l’escola, internet en el món rural i internet a les biblioteques. A banda de tot el que fem, també treballem perquè la gent ho conegui, és a dir, estem potenciant la comunicació amb els ciutadants.

-També hi ha una digitalització del patrimoni cultural... -Efectivament. El patrimoni cultural, però, és infinit i, per tant, hem de seleccionar i prioritzar. Hem començat per allò que es pot perdre: filmografia, fons documentals antics de fotografies, patrimoni musical, amb lliçons a càrrec de grans mestres, etc.

-¿Com es mesura el grau de penetració d’Internet en una zona determinada? -La penetració d’Internet es mesura de dues maneres: a través del nombre de llars que tenen accés a Internet d’una banda i, de l’altra, el percentatge d’internautes, és a dir, el nombre de persones que s’han connectat a Internet durant l’últim mes.

- A Catalunya, ¿quin seria aquest grau de penetració? -Pel que fa al primer criteri, un 33% de llars catalanes tenen accés a Internet. Aquest percen-

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

tatge és millor que la mitjana espanyola, situada en un 25%, però encara està lluny del 40% d’europa.

-¿I pel que fa a internautes? -A Catalunya hi ha un 40% d’internautes, mentre que a Espanya la xifra ronda entre el 31 i el 32% i, a Europa, el 45%. Catalunya es troba, doncs, en una posició intermitja entre la resta d’Espanya i Europa. Cal dir, però, que la penetració és molt més alta a les zones urbanes que no pas a les zones rurals.

-Han presentat a Catalunya la campanya Tots.es. ¿En què consisteix? -Sí, el ministre Josep Montilla i la mateixa empresa Red.es hem presentat la campanya Tots.es. Aquesta iniciativa pretén acostar Internet a totes aquelles persones que d’entrada no hi tenen un accés fàcil. Amb aquesta idea, hem engegat unes aules d’Internet mòbils i convoquem els ciutadans, sobretot a través d’associacions i entitats, de manera que es puguin connectar a la xarxa durant 45 minuts i hi vagin perdent la por.

-¿És important no tenir por d’Internet? -Internet és una eina molt important i cal saber-la manegar. Qui no en sap, perd clarament una oportunitat.

-Red.es gestiona els dominis “.es”. ¿Què en pensen del “.cat”? -Red.es recolza el domini europeu “.eu” i aviat recolzarà el domini “.cat”. Aquest és un domini lingüístic, no territorial, i la seva assignació no depèn dels governs, ni de l’espanyol ni de l’andorrà, sinó de l’ICANN, un organisme internacional privat.

-Amb la seva feina a Madrid, ¿s’ha desvinculat de Sant Cugat? -De dilluns a divendres m’estic a Madrid, però el cap de setmana el passo a Sant Cugat i procuro seguir amb atenció la vida política municipal.

-¿Com percep les diferències entre la vida política municipal i la vida política d’àmbit estatal? -La vida política municipal és molt rica, sobretot per la proximitat amb el ciutadà. En l’àmbit estatal, d’altra banda, hi ha més amplitud, més perspectiva.

-¿Quins són els seus reptes en política? -Estic disposat a seguir treballant fins que sigui vell. A curt i mitjà termini, i gràcies al PSC i al Josep Montilla, veig l’oportunitat de treballar en un projecte de govern descentralitzador i que permet, per tant, traslladar les actuacions també a Catalunya. // Eva Arasa

“M’empipa que el meu alcalde no mostri una major sensibilitat envers un tema que ha esdevingut un clam” l'adopció de l'agnosticisme de per vida i la manca de respecte al que pugui dir l'esmentada jerarquia quan pretén taladrar les consciències dels que no som del seu gremi (i perdó per l'expressió). Tot l'anterior té causa en el fet que acabo de llegir que el nostre alcalde ha estat l'únic diputat del seu grup que ha votat en contra de la reforma del codi de família, reforma destinada a possibilitar que les parelles homosexuals puguin adoptar fills. Entenc que per ideologia o conviccions estrictament personals hom no comparteixi aquesta mesura, però m'empipa que el meu alcalde no mostri una major sensibilitat envers un tema que ha esdevingut un clam per part d'un sector important de la nostra societat i que compta amb un suport en augment per part de l'opinió pública. Una certa amplitud de mires per part del legislador, encara que a voltes sigui a contracor, sempre és d'agrair. Però no està tot perdut: proposo que, un cop aprovada la norma que ho faci possible, la primera parella homosexual de la ciutat que es vulgui casar per tal d'adoptar, ho faci a l'Ajuntament i demani que els casi l'alcalde.

8 420565 250009

“Qui no utilitza Internet perd una oportunitat”

21024

Director general de Red.es

-¿Què és Red.es?

a jerarquia de l'església catòlica ha començat una ofensiva en tota regla contra un seguit de mesures de caràcter social que està tramitant el govern central, i en algun cas també el govern català. La dreta, com era d'esperar, també ha entrat a sac. Segons un eurodiputat d'aquest pelatge, aquestes reformes donarien resposta a la necessitat que té l'esquerra de posar en crisi els valors i principis cristians. No hi ha dubte: va de "retro". Personalment hi estic immunitzat. Més enllà del profund respecte que em mereixen les persones de totes les ceences, el nacionalcatolicisme imperant durant molt temps en aquest país va deixar-me dues petges profundes: