Diari de Sant Cugat 583 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 583 any XIII 1,90 euros ISSN 1699-1664

NOU CURS ESCOLAR

12.000 alumnes començaran el curs a Sant Cugat Pàg.3 ONZE DE SETEMBRE

Diumenge, ofrena floral al nou monument a Rafael Casanova Pàg.21

Dijous, 8 setembre del 2005

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Multitudinari comiat a Jaume Tubau

'NO' A L'AMPLIACIÓ DEL MUSEU

L'alcalde lamenta la decisió de la Generalitat Pàg. 28 IBI

Aprovades unes bonificacions per als comerços Pàg. 47 CLUB MUNTANYENC

La nova seu s'inaugura aquest cap de setmana

JORDI GARCIA

Pàgina 36

MÉS DE 3.000 PERSONES S'ACOSTEN AL MONESTIR. El comerciant i polític santcugatenc va rebre més de 60 corones de flors i moltes mostres d'estima FUNERAL> Sant Cugat ha posat de manifest

amb les mostres de condol com estimava Jaume Tubau i Grau, que va morir la tarda del diumenge 4 de setembre a l'edat de 46 anys, víctima d'un càncer.

Des d'aleshores, ciutadans anònims, representants de la vida social, esportiva, econòmica i política de la ciutat i del país han expressat el seu reconeixement a la figura de Tubau, alhora que han lamentat profun-

dament la seva pèrdua. L'Ajuntament li ha atorgat la medalla d'or de la ciutat a títol pòstum, en un ple extraordinari presidit per l'alcalde, que va decretar dos dies de dol. Editorial i pàg. 18 i 19

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Societat

12.000 estudiants de la ciutat tornaran a classe dilluns vinent Les escoles de Sant Cugat estan a punt per acollir els prop de 12.000 escolars matriculats aquest any a la ciutat. En principi,s’espera que el curs comenci amb normalitat a tots els centres el pròxim 12 de setembre,tot i que hi ha dubtes en el cas del CEIP L’Olivera.

L’AMPA DE L’OLIVERA,AMOÏNADA

Encara que el CEIP L’Olivera preveu començar el curs dilluns, el retard en les obres inquieta l’AMPA de l’escola

JORDI GARCÍA

es obres d’arranjament escolar han acabat, els professors ja han començat a treballar aquesta setmana i, ara, només falta que els alumnes tornin a les aules per començar el nou curs escolar 2005-2006. Aquest any, prop de 12.000 estudiants de Sant Cugat s’incorporaran a les classes el pròxim dilluns 12 de setembre, en un ambient que s’espera de normalitat. “Tindran bones instal·lacions i bons professors, així que ara només caldrà que s’apliquin i que siguin bons alumnes”, assenyalava l’alcalde Lluís Recoder, durant l’acte d’inauguració oficial del nou curs escolar que, dimecres, va reunir prop de 200 docents al Teatre Auditori. Dels 11.911 estudiants matriculats aquest any als centres d’ensenyament públics i privats concertats, la gran majoria cursaran estudis d’educació infantil i primària. El nombre total d’alumnes matriculats en aquests nivells arriba aquest any als 7.777, una xifra que duplica la quantitat d’estudiants d’ESO a la ciutat. Els alumnes de secundària matriculats als instituts públics i privats concertats de Sant Cugat són 3.365 i els que cur-

altres centres, però no en poden donar garanties perquè la responsabilitat de les obres és del departament d’Educació. “Creiem que entrarà en funcionament amb normalitat, però no podem assegurar-ho perquè això no depèn de l’Ajuntament, sinó de la Generalitat”, comentava l’alcalde la setmana passada, durant una visita per comprovar les obres realitzades a les escoles aquest estiu amb més de 500.000 euros del pressupost municipal. La directora de L’Olivera, Núria Garcia, assegura que la idea del centre és començar

INICI DE CURS AMB NOVETATS. Els alumnes del 4t institut –abans IES Sant Cugat i ara IES Joaquima Pla Farreras– començaran el curs estrenant les noves instal·lacions de l’avinguda de Ragull

saran estudis postobligatoris com batxillerats i cicles formatius, 769. Com a dada destacada, cal remarcar que aquest any hi ha més alumnes de primària matriculats als 7 centres privats concertats de la ciutat que a les 10 escoles públiques de Sant Cugat, amb 2.899 estudiants per 2.254.

nou curs, tot i que hi ha un cert patiment pel que pot passar el primer dia de classe al CEIP L’Olivera. Les obres d’ampliació del centre per acollir una nova línia de P-3 i el primer curs de primària, encara no estaven acabades al tancament d’aquesta edició. Tant la tinenta d’alcalde d’Ensenyament, Àngels Solé, com l’alcalde Lluís Recoder, Incertesa al CEIP L’Olivera han manifestat l’esperança que l’escola, En principi, tots els centres d’ensenyament inaugurada l’any passat, pugui començar el públic de la ciutat estan a punt per iniciar el curs sense problemes al mateix temps que els

les classes amb total normalitat dilluns vinent. “L’escola no està tota acabada però no ho havia d’estar i confio que podrem començar bé perquè disposem de les aules que necessitem”, assegura. Segons Garcia, els pares dels alumnes poden estar tranquils perquè, tot i que al principi la comunitat escolar de L’Olivera haurà de conviure amb les obres al centre, l’inici de curs serà normal. Les famílies amb fills matriculats a L’Olivera, però, no estan gaire tranquil·les, segons confirma el president de l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes (AMPA) de L’Olivera, Jordi Reverter. “Estem molt preocupats per l’estat com està tot i creiem que ha faltat previsió”, explica Reverter. Trasllat definitiu del quart institut A més de l’ampliació de L’Olivera, aquest setembre també han d’entrar en funcionament l’ampliació del CEIP Turó de Can Matas i les noves instal·lacions de l’antic IES Sant Cugat, ara batejat com a IES Joaquima Pla Farreres, a l’avinguda Ragull. Als dos centres les obres estan acabades i només s’estan acabant d’ultimar alguns detalls. “Hi ha hagut moments en què hem patit, però ara finalment es posarà en marxa”, remarcava amb satisfacció Recoder sobre el quart IES. // S.Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

L’Ajuntament presenta un pla educatiu per a l’escola amb unes 100 activitats 30.000 alumnes van participar el 2004 en el Pla Municipal de Dinamització Educativa educatiu dels centres escolars, fomentar l’aprenentatge de valors com la convivència i participar de la responsabilitat compartida per família, escola i institucions sobre l’educació de les noves generacions. Aquests són alguns dels objectius del Pla Municipal de Dinamització Educativa que cada any elabora l’Ajuntament de Sant Cugat per ampliar l’oferta formativa d’escoles i instituts de la ciutat. Segons ha assenyalat la tinenta d’alcalde d’Ensenyament, Àngels Solé, l’any passat les activitats programades per l’Ajuntament van registrar la participació de més de 30.000 alumnes, la majoria d’educació infantil i primària, que van repetir diferents tallers.

ratura, arts escèniques, medi ambient, música, esports i humanitats, entre altres. De les 107 activitats programades per al curs 20052006, 59 s’adrecen als alumnes d’educació infantil i primària, 36 als estudiants de secundària i 12 són compartides per tots els cicles. A més de propostes ja consolidades, com són els tallers escènics al Teatre-Auditori o la visita al DIARIDE SANT CUGAT, aquest any el pla inclou novetats com la convocatòria del Premi de Narrativa Infantil Sant Cugat, el nou Premi de Narrativa Històrica o els tallers de ciència màgica, perquè nens i joves es diverteixin amb experiments físics i químics. Els estudiants santcugatencs també tindran aquest any l’oportunitat d’apadrinar una escultura, a través d’un nou prograMés de 100 de propostes Aquest any, el pla municipal de l’A- ma d’Amics de la UNESCO i de juntament posa a disposició dels participar en tallers de construcció centres docents més d’un centenar de pau, amb Intermón Oxfam.

JORDI GARCÍA

EDUCACIÓ>Completar el projecte de propostes en matèries com lite-

La visita a la redacció del DIARI DE SANT CUGAT és una de les activitats incloses en el pla

Encara que no són noves, en el pla d’aquest any també cal destacar propostes com L’autor ens visita, que enguany incrementa l’activitat davant l’èxit aconseguit, i les audicions d’orquestra, amb l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat, que presenten un format renovat més adequat a les necessitats educatives dels professors de música.

70 activitats més al Pla de Zona Les escoles de Sant Cugat també poden completar el seu projecte educatiu amb les més de 70 propostes que el Departament d’Educació ofereix a través del Pla de Formació de Zona 2005-2006. Tota la informació sobre aquests recursos està a l’abast dels centres a l’adreça www.xtec.net/crp-santcugat.

BREUS

L’EMD DE VALLDOREIX RETIRA UNA COLUMNA DEL CEIP FERRAN I CLUA Igual que l’Ajuntament de Sant Cugat, l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix també ha destinat aquest estiu diners per fer obres d’arranjament a les escoles públiques de la zona. La principal actuació ha estat la retirada d’una columna a la sala de representacions del CEIP Ferran i Clua que dificultava la visió de l’escenari. El cost de l’actuació ha estat de 18.000 euros. 232 TREBALLS OPTEN AL PREMI BOEHRINGER DE PERIODISME EN MEDICINA El prestigiós premi Boehringer Ingelheim de Periodisme en Medicina ha batut aquest any el rècord de participants, amb la recepció a concurs de 232 treballs, 189 dels quals són de premsa escrita i 43 de mitjans audiovisuals. El veredicte del jurat es coneixerà el pròxim 24 de novembre a Madrid, en un acte on es lliuraran als guanyadors els 24.000 euros del premi.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

L’Ajuntament destina 533.000 euros a fer obres a les escoles Els CEIP Catalunya,Collserola i Pi d’en Xandri han centralitzat bona part de la inversió rior en uns 200.000 euros al pressupost destinat l’any passat a aquesta finalitat pel consistori. El motiu d’aquesta davallada de la inversió és l’adaptació al conveni signat a finals de 2004 per la Generalitat i les entitats municipalistes de Catalunya, on s’especifica quines obres de les escoles ha d’assumir el Departament d’Educació, quines els ajuntaments i quines són compartides. Vuit grans actuacions Entre les obres assumides aquest estiu pel consistori santcugatenc

JORDI GARCÍA

Tot i mantenir un important nivell de despesa, la inversió municipal a les escoles ha baixat uns 200.000 euros

ÀPATS MÉS TRANQUILS. La fonoreducció del menjador del CEIP Pi d’en Xandri ha eliminat el problema de soroll d’aquest espai

ESCOLA>L’Ajuntament ha contribuït aquest estiu a millorar l’estat de totes les escoles públiques de la ciutat –fins i tot de les més noves, com són els CEIP L’Olivera i Can Mates– amb una inversió de més de 533.000 euros. Per regidories, l’àrea que més diners ha destinat a l’adequació dels centres d’ensenyament ha estat Serveis Urbans, amb un total de 244.561 euros. Territori n’ha invertit 163.500 i l’Àrea de Medi Ambient, 125.404. Tot i mantenir un elevat nivell d’inversió, aquesta quantitat és infe-

Una solució a l’efecte ‘party’ Els alumnes i professors del CEIP Pi d’en Xandri que utilitzen el menjador de l’escola han respirat alleujats, després que l’Ajuntament hagi decidit intervenir per solucionar el problema d’excés de soroll que patien aquestes instal·lacions del centre.La inversió municipal de 22.500 euros per insonoritzar el sostre del menjador amb unes plaques metàl·liques especials ha posat fi als problemes de reverberació que feien, gairebé impossible, la comunicació durant l’hora de dinar. Els tècnics municipals han explicat que el problema al menjador del Pi d’en Xandri es devia al fet que el sistema de construcció de l’edifici provocava una reverberació exagerada del soroll que es coneix com a efecte party.“Quan un crida, la reverberació crea una incomoditat que fa que encara es cridi més i que s’agreugi el problema’, expliquen.Ara, la intervenció municipal ha aconseguit que la reverberació se situï a uns nivells normals i que el so no molesti.//

destaquen vuit intervencions que superen els 20.000 euros d’inversió. L’obra més cara ha estat, amb un cost de 115.032 euros, la substitució de les finestres i persianes al CEIP La Floresta, seguida per l’adequació dels lavabos de primària del CEIP Catalunya –amb un cost de 59.000 euros– i l’arranjament de la plaça exterior del CEIP Collserola, que ha suposat una inversió de 45.000 euros. Altres actuacions han estat la pintrua de la façana del Pins del Vallès, la substitució de finestres al parvulari de l’escola Joan Maragall i del CEIP Catalunya, la instal·lació de tanques al pati interior del Collserola i la fonoreducció del menjador del CEIP Pi d’en Xandri. En aquest últim cas, i també en el de l’adequació de la plaça i l’entrada al CEIP Collserola, es tractava d’obres que els centres esperaven amb urgència i que han estat molt ben acollides.

AFAB prepara actes per a la diada de l’Alzheimer SALUT>La delegació que l’Asso- màxim suport social per millorar plaça dels Quatre Cantons, servirà els malalts d’Alzheimer com els

ciació de Familiars de Malalts d’Alzheimer de Barcelona (AFAB) té a Sant Cugat està ultimant el programa d’activitats per a la commemoració, un any més, del Dia Mundial de l’Alzheimer del pròxim 21 de setembre. Amb l’objectiu d’apropar la informació sobre aquesta malaltia als ciutadans i d’aconseguir el

l’assistència a afectats i familiars, AFAB ha preparat diferents accions de sensibilització a l’entorn de l’Alzheimer, que es duran a terme al llarg de tres dies. La primera activitat prevista és una nova edició de la tómbola benèfica que l’entitat organitza, amb molt bona acollida, des de fa quatre anys. La rifa, programada per al17 de setembre a la

per recollir fons que es destinaran a a ajudar famílies de malalts. Durant la jornada reivindicativa l’entitat instal·larà una taula informativa a la plaça de Lluís Millet. El mateix dia, però a la tarda, la Casa de Cultura acollirà una conferència a càrrec de la pedagoga social Rosalina Sicart, que oferirà una visió directa de la realitat que viuen tant

seus familiars. Per últim, AFAB té previst tancar els actes commemoratius d’aquest Dia Mundial el dia 23 de setembre, amb un espectacle musical a la plaça de l’Om, que comptarà amb la participació del ballet de l’Escola de Música i Dansa Laura Esteve i del grup de música de cambra Trio Clara Schumann.

Joan Rigol obrirà el trimestre de conferències a l’Aula d’Extensió Universitària CICLE>L’expresident del Parlament de Catalunya, Joan Rigol, serà l’encarregat d’inaugurar el pròxim 6 d’octubre el nou trimestre de conferències i activitats, organitzades per l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat. La ponència que Rigol pronunciarà al Teatre de La Unió porta per títol El futur del país vist des de la història, una qüestió de marcada actualitat que coincideix amb un moment decisiu per a Catalunya com és el de l’elaboració del nou Estatut. A més de Rigol, l’Aula d’Extensió Universitària també ha convidat aquest trimestre altres personatges de renom, com el president del Barça, Joan Laporta, l’escriptor Josep Maria Espinàs o Pilar Vélez. Aquesta tardor, l’entitat espera poder ampliar la capacitat de les conferències setmanals que organitza a l’Arxiu Nacional de Catalunya, amb la instal·lació d’un sistema de videoconferència en una sala annexa a l’auditori principal.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Correus espera poder mudar-se a la rambla Can Mora a final d’any

per poder estar donant servei a la rambla de Can Mora a principis de l’any que ve”, expliquen des del Departament de Premsa de Correus a Catalunya. Entre les principals actuacions que s’han dut a terme a l’edifici de la rambla de Can Mora destaquen la rehabilitació de la planta baixa i del primer pis i també l’eliminació de barreres arquitectòniques per millorar-ne l’accessibilitat. El servei postal ha invertit uns 600.000 euros en

Les obres d’arranjament de l’edifici de la rambla de Can Mora, que Correus va comprar a l’Ajuntament el 2004,estan a punt d’acabar. El servei postal, instal·lat provisionalment al carrer de Valldoreix des de novembre, podria tornar a atendre els usuaris al lloc de sempre a finals d’any.

El servei postal ha reformat la planta baixa i el primer pis i ha millorat els accessos al local de la rambla Can Mora

JORDI GARCÍA

SERVEIS>Després de més d’un any d’obres a l’antiga seu, als treballadors de Correus de Sant Cugat ja els queda menys per tornar a estar instal·lats a l’edifici que sempre ha ocupat el servei postal, al número 11 de la rambla de Can Mora. I és que, segons els responsables de Correus a Catalunya, l’arranjament de l’interior de l’antiga seu està a punt d’entrar en la recta final i, si les previsions es compleixen, l’oficina de Correus podria deixar la seva ubicació provisional al número

el condicionament d’aquest espai, per tal d’oferir un millor servei als usuaris. Aquest edifici de la rambla de Can Mora era un local municipal que Correus va comprar a l’Ajuntament per 600.000 euros. Amb aquesta venda i la de les dependències de la policia municipal al carrer Cánovas del Castillo, el consistori santcugatenc té previst pagar un 40% dels 8 milions d’euros d’inversió Correus va comprar l’edifici de la rambla Can Mora a l’Ajuntament per 600.000 euros necessària per a la construcció 20 del carrer de Valldoreix des, només falta algun detall i del nou ajuntament, a la rambla durant el mes de desembre. “Les tenim previst traslladar-nos a del Celler, que va començar obres estan pràcticament acaba- l’antic local al més aviat possible aquest estiu.

L’Ajuntament està obert a buscar una solució al conflicte de veïns i bars solució intermèdia que acontenti a tothom. Això és el que ha intentat i seguirà intentant fer l’Ajuntament en el conflicte que enfronta una comunitat de veïns del carrer d’Elies Rogent amb els cinc bars que hi ha instal·lats als baixos del mateix edifici. “Hem limitat l’horari de les terrasses dels bars perquè creiem que és la millor manera de compatibilitzar l’activitat d’aquests establiments amb el descans dels veïns, perquè no rebin molèsties”, justifica el tinent d’alcalde de Medi Ambient i Afers Interdepartamentals, Eduard Pomar, amb referència al decret d’alcaldia que avança de les 12 a les 10 l’hora de tancament d’aquests espais. L’alcalde Lluís Recoder ha defensat la decisió municipal, dient que “tot i no ser una solució salomònica, s’ha intentat que fos el més justa possible”. La mesura, però, no ha acontentat a ningú. Els restauradors estan indignats perquè creuen que aques-

JORDI GARCÍA

TORREBLANCA>Intentar trobar una

Les terrasses dels bars d’Elies Rogent

ta limitació horària és injusta i constitueix un greuge comparatiu respecte a altres establiments del

mateix sector. Per la seva banda, els veïns tampoc estan contents i han recorregut a la justícia per aconseguir el tancament definitiu dels locals. Davant d’aquesta situació, Pomar afirma que el consistori està disposat a reunir-se amb veïns i restauradors afectats per revisar la mesura adoptada i intentar arribar a una solució més satisfactòria. Segons fonts properes als restauradors, l’Ajuntament té previst mantenir una trobada amb els propietaris dels negocis afectats el 13 de setembre per analitzar la qüestió.

L’APUNT

Acostar postures En lloc d’adoptar una postura de revenja, els 5 locals afectats per la limitació horària de l’Ajuntament –La Flauta,Happy Bar Lili, Rondes, Clàssic i Pinchos Conexion– volen intentar un acostament de postures amb els veïns de la comunitat que els ha demandat per incomplir la normativa de seguretat. Ho faran per carta, amb l’esperança de suavitzar el conflicte i obrir una via de diàleg.//

BREUS

CAMPS, PRESIDENTA DEL CONSELL AUDIOVISUAL DE CATALUNYA La santcugatenca Victòria Camps acaba d’assumir la presidència provisional del Consell Audiovisual de Catalunya (CAC), després de la renúncia de l’anterior president, Francesc Codina, per incorporar-se al sector privat. Està previst que el govern de la Generalitat nomeni un president definitiu per al consell a principis d’aquesta tardor. CARLES FRANCINO DEIXA TVC PER DIRIGIR ‘HOY POR HOY’A LA CADENA SER El periodista instal·lat a Sant Cugat Carles Francino es va acomiadar la setmana passada de l’audiència de TV3, després d’acceptar l’oferta de la cadena SER per substituir Iñaki Gabilondo al capdavant del magazín matinal Hoy por hoy. Francino, la cara més popular del TelenotíciesVespre, deixa TV3 després d’onze anys per tornar a la cadena SER, on va treballar entre 1990 i 1994. CREU ROJA AJUDA A BUSCAR DESAPAREGUTS DESPRÉS DEL ‘KATRINA’ Creu Roja ha posat en marxa el servei de recerques internacional i d’ajuda humanitària, davant la catàstrofe provocada per l’huracà Katrina, que la setmana passada va assolar el sud-est dels Estats Units. El servei, conegut com a Familylink, està a disposició dels santcugatencs que necessitin posar-se en contacte amb familiars, amics o coneguts que es trobin a la zona del desastre, a través de tres adreces d’internet: www.familylinks.icrc.org, www.cruzrojaamericana.or gi www.cruzroja.es.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Ajuts a la cooperació amb més criteri L’Ajuntament de Sant Cugat distribueix aquest any 137.000 euros entre 10 projectes solidaris d’entitats i ONG i Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS). Els primers rebran 10.000 euros per treballar en la sensibilització sobre la necessitat d’un comerç més just i del control d’armes. Els segons rebran un total de 19.500 euros per dur a terme dos programes de cooperació per garantir la salut i l’alimentació dels infants del Sàhara Occidental. Finalment, Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat rebrà 12.000 euros per continuar les tasques de rehabilitació d’una escola i un centre mèdic a la ciutat romanesa de Roman i el grup Xingu-Araguaia disposarà de 3.000 euros per comprar i instal·lar una emissora de ràdio a una faveladel Brasil.

El pressupost que el consistori destina a accions i programes de solidaritat amb el Tercer Món arriba aquest any als 375.500 euros.Amb una part d’aquesta quantitat –uns 137.000 euros– l’Ajuntament subvencionarà 10 projectes d’entitats i ONG d’àmbit local,nacional i internacional.

narà aquest any un total de 137.000 euros a diferents projectes de cooperació internacional presentats per entitats i ONG. De les 12 propostes presentades a la convocatòria pública per aconseguir aquestes subvencions, el consistori santcugatenc n’ha seleccionat 10, amb l’assessorament del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament. Aquesta col·laboració, iniciada aquest any, té com a objectiu distribuir amb més bon criteri els diners que la ciutat destina a cooperació i donar continuïtat als projectes subvencionats. “Hem valorat que els projectes no fossin assistencials, sinó que resolguessin necessitats estructurals”, ha explicat el tinent d’alcalde de Polítiques Socials, Toni Ramon, que també ha subratllat la necessitat que les entitats s’impliquin més. Els 10 projectes seleccionats El projecte de cooperació que més pressupost municipal ha aconseguit és el presentat pel Centro de EstudiosAmazónicos, per tal d’enfortir l’organització i els sistemes tècnics dels productors de peix de la província boliviana de Moxos. Aquesta iniciativa, subvencionada des de Sant Cugat amb 24.000 euros, pretén aconseguir que les comunitats indígenes de l’Amazònia boliviana tinguin un desenvolupament autosostenible. Per quantitat de l’ajut, el segon projecte amb una subvenció més

JORDI GARCÍA

SOLIDARITAT> L’Ajuntament desti-

El tinent d’alcalde de Polítiques Socials, Toni Ramon, i el responsable de Sensibilització del Fons Català de Cooperació, Albert Pujol

important és el de Mestres per Bòsnia. L’Ajuntament ha decidit destinar aquest any un total de 22.500 euros a donar suport al seminari d’intercanvi i de formació professional que l’ONG va posar en marxa l’any 2001, per tal de promoure la reconciliació de la població civil de Bòsnia-Herzegovina a través del contacte entre mestres de les diferents comunitats d’aquell país amb docents catalans. El tercer projecte escollit per l’Ajuntament i el Fons Català de Cooperació al Desenvolupament és el pla presentat per Mans Unides, per contribuir al desenvolupament integral de les comunitats indígenes del sud de Petén, a Guatemala. Els 16.000 euros concedits pel consistori serviran per posar en marxa

programes de seguretat alimentària, participació comunitària, formació de dones i d’enfortiment de la identitat cultural entre les comunitats indígenes Q’eqchis. Creu Roja Sant Cugat-Rubí i el Grup de Cooperació del Campus de Terrassa també han presentat projectes a la convocatòria d’ajuts municipals, que han estat seleccionats i que rebran sengles subven-

cions de 15.000 euros. Aquests diners serviran, per una banda, per ensenyar a implantar sistemes de policultius als agricultors de la regió equatoriana de General Farfan i, per l’altra, per fomentar el desenvolupament sostenible i l’educació ambiental a la regió brasilera de Paranà City. També han aconseguit subvencions entitats com Intermón Oxfam

Dos projectes descartats Els dos projectes presentats a la convocatòria que enguany no han aconseguit subvenció són una proposta de l’ONG Educació Sense Fronteres per treballar amb nens del carrer a la República Dominicana i una iniciativa del Centro de Estudios Amazónicos per treballar a les escoles. El responsable de l’àrea de Sensibilització del Fons Català de Cooperació, Albert Pujol, ha justificat la denegació de l’ajut per la manca de concreció en la metodologia de treball. “En aquest moment els projectes no estaven prou elaborats i els hem aconsellat que els treballin més i tornin a presentarlos en la propera convocatòria”, ha justificat Pujol.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Valldoreix programa més de 70 actes dins la Festa Major Del 10 al 18 de setembre,el municipi s’omplirà d’esport i cultura

JORDI GARCÍA

La vocal d’Esports i Comerç, Mercedes Rojo, amb la presidenta de l’EMD, Montse Turu, i el vocal de Cultura, Josep Casadellà, durant la presentació de la Festa Major

L’equip de govern de Valldoreix va presentar dilluns les condolències públiques a la família del tinent d’alcalde de Seguretat Ciutadana i Relacions Institucionals,Jaume Tubau,que va morir diumenge a causa d’un càncer.La presidenta de l’EMD,Montse Turu,va destacar el tarannà cordial de Tubau i també la seva extraordinària dedicació a la ciutat a través de l’Ajuntament.“Era una de les persones més estimades de Sant Cugat per la seva amabilitat i un dels regidors més propers”,va dir Turu. Tot i afegir-se al dol generalitzat,l’equip de govern de l’EMD va decidir no suspendre la roda de premsa de presentació dels actes de Festa Major, per raons de calendari.//

CELEBRACIÓ>Els valldoreixencs aconseguit augmentar l’oferta lúdi- són l’espectacle La comèdia dels

viuran aquest cap de setmana els primers dos dies d’una Festa Major que s’estendrà pel municipi com la pólvora entre el 10 i el 18 de setembre. Música, teatre, activitats infantils, esport, literatura i concursos gastronòmics són alguns dels apartats d’una celebració que compta amb un programa amb més de 70 activitats i que, enguany, com a novetat, incorpora la commemoració institucional de la Diada Nacional de Catalunya als nous Jardins Onze de Setembre de Valldoreix.

cofestiva del programa sense haver d’incrementar gairebé el pressupost, que enguany està a l’entorn dels 60.000 euros. Segons el vocal de Cultura de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD), Josep Casadellà, això ha estat possible gràcies a l’estreta col·laboració de les entitats de Valldoreix, que cada any s’impliquen més en la festa. Entre les propostes innovadores que aquest any s’organitzen de manera conjunta amb diferents entitats destaquen una visita al Centre de Restauració de Béns Mobles Més activitats,igual pressupost de Catalunya, el dijous 15, i les exhiEn aquesta edició de la Festa Major bicions de puntaires i de bridge del deValldoreix, els organitzadors han dia 17.Altres activitats remarcables

errors –el dia 15–, la Festa Major Infantil que se celebrarà el dia 16 i, l’endemà, les segones edicions del Bosc Literari de La Serreta, la Passejada en Carruatge per Valldoreix i l’actuació de Kiko Veneno.

L’AJSC se solidaritza amb ‘els 3 de Gràcia’

amb càrrecs l’any 2002 i van denunciar la policia per un presumpte delicte de tortures i maltractaments durant els dies que van passar detinguts a la comissaria de Via Laietana. Ara, la iniciativa impulsada per diferents entitats del barceloní barri de Gràcia té com a objectiu denunciar l’actuació policial i judicial en aquest cas i evitar que els joves siguin jutjats a Madrid per un presumpte delicte de terrorisme.

CAMPANYA>L’Assemblea

de Joves de Sant Cugat (AJSC) ha decidit donar suport a la campanya per evitar que el cas dels tres joves de Gràcia detinguts a l’abril de 2002 per formar part, presumptiva-

ment, d’un grup que atacava caixers automàtics, es traslladi a l’Audiència Nacional de Madrid. Els tres imputats, que són membres de l’Assemblea de Joves de Gràcia, van sortir en llibertat

Un brillant final de festa La festa acabarà amb un acte que s’espera multitudinari: el concert de Lluís Llach i Feliu Ventura a la plaça del Casal de Cultura, la nit del 18 de setembre. “Tenim por de tota la gent que vindrà i creiem que la plaça pot quedar petita”, explica Casadellà. L’entrada a aquest concert de final de festa és gratuïta, però cal reservar-ne les entrades.

JORDI GARCÍA

Un record a Tubau

L’onzena edició de l’Arrossada Popular va ser un dels actes més participatius

Elevada participació a la festa de Mas Gener FESTA MAJOR>La 49a edició de la Festa Major de Mas Gener, organitzada del 2 al 4 de setembre per l’Associació de Propietaris i Veïns d’aquest barri mirasolenc, ha acabat amb un balanç de participació molt positiu. Durant tres dies, els veïns d’aquesta zona de Mira-sol han tingut l’oportunitat de participar en prop d’una quinzena d’activitats diverses que anaven des del ball a l’animació infantil, passant per les trobades gastronòmiques.

Triomf del Mag Lari Entre les propostes que han aconseguit una millor acollida destaca l’actuació del Mag Lari que, diumenge, va posar un bri-

llant punt i final a la celebració a la pista poliesportiva de Mas Gener. També van tenir molta participació activitats com la botifarrada popular del dia 3, que va aplegar més comensals dels que l’organització esperava en un principi, i l’onzena edició de l’arrossada popular, celebrada diumenge al migdia. Més de 200 mirasolencs es van apropar a les pistes poliesportives del barri per tastar les 4 paelles preparades pels membres de l’Associació de Propietaris i Veïns de Mas Gener. Des de l’entitat mirasolenca també han destacat la bona acollida del ball de festa major, amb el grup Postres de Músic, organitzat dissabte a la nit.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

El Centro Castellano Manchego de Sant Cugat va atorgar,dissabte passat, els premis Manxecs de l’Any 2005 a la tinenta d’alcalde de Serveis Personals,Àngels Solé,i al Centre de Cultura Popular Tradicional de la Generalitat,per la seva tasca de promoció i difusió cultural.

SOLIDARITAT>La Universitat Inter-

PREMIS>Com cada any en aquestes dates, el Centro Castellano Manchego de Sant Cugat ha tornat a escollir el personatge i l’entitat que més han fet per la promoció de la cultura i les tradicions catalana i castellano-manxegues i els han concedit la distinció de Manxecs 2005. En aquesta ocasió, els quatre afortunats han estat la tinenta d’alcalde de Serveis Personals, Àngels Solé, el Centre de Cultura Popular Tradicional de la Generalitat,AntonioAcosta i Guillermo Oteros, distingits amb els premis Dulcinea, Quijote Institucional, Quijote i Sancho, respectivament. El president del Centro Castellano Manchego, Juan Carrasco, creu que l’elecció d’aquests quatre personatges és justa i que tots mereixen, per un motiu o altre, ser Manxecs 2005. “Hem escollit Àngels Solé perquè quan tenim un problema, sempre fa el possible per solucionar-lo i el Centre de Cultura Popular i Tradicional, pel mateix motiu”, explicava Carrasco. Els altres dos guardonats –Antonio Acosta i Guillermo Oteros– són

RUBÉN ACOSTA

Àngels Solé i el Centre de Cultura Popular Tradicional,Manxecs 2005

La Universitat de la Pau participa a la Marxa Blanca contra la pobresa

El dinar, menys concorregut que altres anys, va incloure plats tradicionals de la Manxa, com el ‘pisto’, la ‘pipirrana’ i el ‘cochifrito’

socis de l’entitat distingits per la van tenir l’oportunitat de tastar plats seva dedicació. típics de Castella-la Manxa com el pisto, la pipirrana o el cochifrito, Poca presència política al dinar va registrar menys assistència que L’anunci públic de la concessió d’a- altres edicions, en part perquè quests guardons es va fer, com en alguns dels convidats encara no anteriors ocasions, en el marc del havien tornat de vacances. dinar que el Centre Castellano La preocupació per l’estat de Manchego va organitzar dissabte salut del tinent d’alcalde Jaume en honor de les autoritats munici- Tubau, que va morir l’endemà, es va pals i dels mitjans de comunicació fer palesa al dinar per la poca prelocals. L’àpat, en què els assistents sència dels polítics locals. El tinent

BREUS

LA POLICIA DETÉ UN LLADRE PER ROBAR A DONES ALS FGC DEL PUTXET I SANT CUGAT Agents de la Policia Nacional van detenir la setmana passada al barri barceloní del Guinardó un home com a presumpte autor de més de 14 atracaments a punta de navalla a les estacions de Ferrocarrils de la Generalitat del Putxet, Pàdua i Sant Cugat. El detingut és Jorge D. R., un veí del Guinardó de 31 anys sense antecedents policials i addicte a la cocaïna. Les víctimes dels atracaments sempre eren dones.

L’EMD CONVOCA CONCURS PER OBRIR UN NOU QUIOSC A L’ESTACIÓ DE VALLDOREIX L’Entitat Municipal Descentralitzada deValldoreix ha obert un concurs públic per concedir una llicència d’instal·lació d’un quiosc a la plaça de l’Estació, per un termini de15 anys més 5 de pròrroga. Les bases del concurs fixen que el nou concessionari haurà de fer-se càrrec del cost del nou model de quiosc aprovat per l’EMD i que l’establiment haurà de mantenir-se obert de les 7 del matí a les 2 del migdia.

d’alcalde de Presidència, Joan Recasens, va fer una breu aparició al principi del dinar per excusar l’assistència dels altres membres de l’equip de govern ateses les circumstàncies. A l’acte tampoc hi va assistir cap representant del PP. En canvi, cal assenyalar la presència dels ecosocialistes Xavier Laborda i Joan Balada i dels membres del PSC Salvador Gausa,Aintzane Conesa i Ferran Villaseñor.

nacional de la Pau, amb seu a Sant Cugat, s’ha sumat a la iniciativa coordinada per la Plataforma Catalana per la Marxa Blanca i participarà de manera activa en la concentració convocada per al 10 de setembre a Barcelona, per mostrar el rebuig a la inacció dels governs mundials a l’hora d’assolir l’objectiu d’eradicar la pobresa mundial. La manifestació, batejada com la Marxa Blanca contra la pobresa, es farà aquest dissabte a partir de dos quarts de vuit del vespre, al Moll de la Fusta. La concentració comptarà amb la participació, entre altres, del grup teatral La Fura dels Baus. Els organitzadors de la concentració demanen als manifestants que vagin a la cita vestits completament de blanc i que portin lemes, frases i imatges que demostrin el rebuig als desequilibris socioecònimics, la guerra o el deute extern. Entre les activitats previstes per a la jornada de la mobilització, que també es durà a terme de manera simultània a altres grans ciutats del món, hi ha prevista la creació d’un mosaic humà en forma d’ull, com a símbol de l’atenció que presta la ciutadania a les decisions dels polítics i a la situació dels més pobres. A més de l’eradicació de la pobresa al món, la Marxa Blanca també vol reivindicar la necessitat d’una reforma profunda d’institucions internacionals com l’ONU.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

JOVES INQUIETS I AMB INICIATIVA

El cinema com a mitjà d’expressió

Com a cineasta, a Pau López el que més li atrau és el fet de crear una història AL LLARG DE LA HISTÒRIA, ELS ÉSSERS HUMANS SEMPRE HAN BUSCAT LA MANERA DE RESPONDRE ALS INTERROGANTS QUE SE’LS VAN PLANTEJANT A MESURA QUE VAN CREIXENT. HI HA UNA SÈRIE DE “PREGUNTES FUNDACIONALS” QUE ES REPETEIXEN EN LA MENT DE TOTS ELS HUMANS, INDEPENDENTMENT DEL SEU SEXE, EDAT O ÈPOCA EN QUÈ VIUEN. AIXÍ, TOTS ENS HEM PREGUNTAT ALGUNA VEGADA D’ON VENIM, ON ANEM, QUINES SÓN LES CAUSES DEL MAL, LA FÓRMULA DE LA FELICITAT, ETC. PER TAL DE DONAR RESPOSTA A TOTES AQUESTES INCÒGNITES, VAN APARÈIXER, DES DEL PRINCIPI DELS TEMPS, LES NARRACIONS MITOLÒGIQUES. EL MITE

EXPRESSA EL DRAMA DE L’EXISTÈNCIA HUMANA I LES PREGUNTES QUE SEMPRE ACOMPANYEN LES PERSONES, D’UNA MANERA DIDÀCTICA I APLICABLE A LA VIDA QUOTIDIANA. ACTUALMENT, LES NARRACIONS MÍTIQUES TORNEN A RESSORGIR AMB FORÇA I VEHEMÈNCIA, ENCARA QUE, LÒGICAMENT, AMB UNES POSSIBILITATS TECNOLÒGIQUES MÉS EVOLUCIONADES. EN AQUEST PUNT EL CINEMA ADQUIREIX UN PAPER RELLEVANT. ES PODRIA DIR QUE ÉS UN MITJÀ PER EXPRESSAR LES CONSTANTS NARRATIVES QUE HAN VEHICULAT, AL LLARG DELS SEGLES, EL DESIG, LES ANGOIXES, ELS SENTIMENTS I LES PARADOXES DE L’EXISTÈNCIA HUMANA.

REPORTATGE>El Pau López és un jove de vint-i-quatre anys que tot just s’inicia en el món del cinema. És observador, callat, molt meticulós i exigent, especialment amb ell mateix. Es defineix com una persona autònoma, li agrada anar a la seva i no dependre de ningú. Segons el seu punt de vista, és important tenir objectius inabastables a la vida, ja que són aquests els que fan que no et perdis mai, et marquen el rumb. Tot i que des de petit sempre ha anat a veure totes les pel·lícules del cinema, s’hi va sentir realment atret quan va veure Casablanca, de Michael Curtiz. Era el primer film

un curtmetratge que va titular Extraviados. Principalment tracta la relació entre pares i fills, sovint conflictiva. Si més no, la idea que

en blanc i negre que veia, i el va deixar fascinat.A partir d’aquí va tenir clar que volia dedicar-s’hi professionalment. Va començar a fer petits curts casolans amb una càmera que li van deixar, i quan va arribar el moment d’encaminar el seu futur va decantar-se per estudiar a l’escola de cinema ESCAC. “A l’Escac he après les bases d’aquesta indústria. M’ha ajudat a tenir les idees clares sobre com construir les històries. D’altra banda, m’ha descobert una pila de pel·lícules i autors que abans no coneixia.” Per finalitzar els seus estudis de cinema com a director, va realitzar

“La inspiració sorgeix quan ella vol i, com diuen, més val que t’agafi treballant” vol transmetre és que tot i els problemes als quals s’enfronten totes les famílies, entre fills i progenitors hi ha un amor i un afecte perpetu i inevitable. D’altra banda, també diu que la realitat tal com la

veiem depèn en gran part de les relacions que mantenim amb els altres. Després de dedicar sis mesos a escriure el guió, reescrivint-lo una vegada i una altra fins a quedar del tot satisfet, va començar la recerca dels altres components de l’equip cinematogràfic.Va buscar els actors, el director artístic i el de fotografia, per tal de definir l’estètica del curt. Un cop tenia els permisos necessaris, va començar el rodatge. Finalment, va muntar la pel·lícula i la va sonoritzar. Quan el curt va estar enllestit, el va enviar massivament a tots els festivals d’Espanya. Extraviados ha guanyat quatre premis de circuit nacio-

nal, entre els quals cal destacar el premi a Millor Guió al Festival BASE de Terrassa. Aquest any podrà començar a presentar la seva obra als festivals d’àmbit internacional. Una idea pot sorgir de qualsevol lloc. El Pau sempre porta una llibreta a sobre i escriu tot allò que se li passa pel cap. De mica en mica, intenta desenvolupar-les totes, tot i que moltes d’elles es queden en un simple esbós. Una nit, tornava de rodar un curtmetratge amb un amic que tenia el cotxe aparcat al mateix lloc des de feia més d’un any. Estava ple de pols i en mal estat, es notava que estava abandonat. Això va fer que pensés en “la teoria de les finestres trencades”. Segons aquest principi, si en un edifici algú trenca una finestra i ningú no l’arregla en dos dies, la gent començarà a trencar tots els vidres de la façana. De la mateixa manera, si deixes aparcat un cotxe i li punxes una roda o deixes les portes obertes, al cap d’una setmana el cotxe estarà del tot destrossat. El Pau va pensar que el cotxe del seu amic era l’excepció que confirmava aquella regla. No obstant això, l’incident al carrer va servir d’inspiració per al nostre jove cineasta.Actualment està desenvolupant aquest projecte sorgit de la casualitat. Com a cineasta, el que més li atrau és el fet de crear una història. Reconeix que és molt difícil, ja que la majoria d’idees que se li acuden li semblen poca cosa a mesura que passen els dies. Si més no, quan en troba una que li agrada se sent molt realitzat. D’alguna manera, és el seu mitjà per compartir les seves inquietuds amb els altres. El Pau és molt callat, i a través del cinema pot fer que l’escoltin. Com a espectador, el que més valora és que la història que li expliquen el faci créixer com a persona. “Hi ha pel·lícules que et parlen de les persones. Amb algunes no pots deixar de pensar, i t’ajuden a comprendre moltes coses sobre tu mateix i sobre les relacions que establim amb els altres. Et fan créixer com a persona.”// Sara Bella Laura Grau

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

PER M. ÀNGELS QUADRAS

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

Els amics dels nuvis, la Isabel i l’Antonio

Casament de la Isabel i l’Antonio, l’any 1968, a la parròquia de N. Sra. de Montserrat de la Floresta. Les amigues dels nuvis

A la Floresta hi havia el grup escolta Marcel Barenys. Encara que tenia el seu local a la parròquia, el Casal era el lloc on es trobaven i organitzaven sortides a peu, travesses, etcètera. Per exemple, ells anaven a Montserrat a peu i nosaltres sortíem en autocar l’endemà, i allí ens trobàvem tota la

colla. Jo en aquella època no podia sortir dos dies, ja que a casa no em deixaven anar a dormir fora. Al Casal, en el meu temps, hi anaven grups de música que assajaven; ho feien a l’habitació que hi havia a baix de tot, sota la sala del teatre, i ens ho passàvem d’allò més bé escoltant aquells nois tan macos

que ens cantaven les cançons del Duo Dinàmico, Paul Anka, els Sirex, els Beatles, en fi, totes les cançons d’aquella època. Al Casal va ser on ens vam conèixer molts joves, alguns dels quals, al cap del temps, formàrem parelles i ens casàrem, com per exemple la Núria i el Carles, la

Lucre i el Lucas, el Saro i la Carmeta, el Paco i l’Antònia, i moltes més (vegeu-ne les fotos). Es portava una foto de la núvia amb tots els nois i una altra del nuvi amb les noies. Recordo que quan un dels nois marxava a fer la mili, organitzàvem un sopar, tots plegats, al Casal i, després, xerinola a dojo. Ah! i fèiem una pinya amb la seva parella, si en tenia, per tal que no es tro-

bés sola durant aquell temps d’espera. Els nois més grans tenien format el que ja hem esmentat en articles anteriors, l’equip de futbol La Floresta, i entrenaven al camp de la Font de la Mina. Els més joves s’inventaren el futbito, que consistia a jugar tres jugadors més el porter i amb les porteries d’hoquei i la pilota d’handbol. Després es va dir futbol sala.// M.Jesús Costa

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

EDITORIAL

TRIBUNA

Una gran pèrdua

La injusta mort de Jaume Tubau

l JaumeTubau ens ha deixat després d’una malaltia afrontada de forma exemplar.Tot i la seva gravetat mai no va deixar de dur a terme els seus compromisos amb la ciutat amb entusiasme i força vital.Tubau ha estat una persona extraordinària, ho han reconegut companys polítics sense distinció de color, representants d’entitats i persones anònimes. L’estima pel Jaume ha estat unànime i una mostra n’és el comiat multitudinari que va rebre. Des que es va saber la notícia, els testimonis, les mostres de condol en forma de flors i als llibres de dedicatòries han estat extraordinàries. La presència mai vista en una cerimònia al Monestir, amb prop de 3.000 persones, demostra la dimensió del personatge i el sotrac de la seva pèrdua. El Jaume ja havia demostrat la seva vàlua en l’àmbit professional amb el creixement d’un negoci conegut per la qualitat, però sobretot pel tracte amable i alegre que hi va impregnar. Esportista destacat, el seu club va ser el Sant Cugat, amb qui va jugar moltes temporades.Va jugar també amb l’Espanyol, fins i tot amb el primer equip. L’anècdota d’aquell temps és que amb el seu traspàs, el Sant Cugat va pagar la il·luminació del camp de la rambla del Celler.Tubau va destacar també en el món de l’associacionisme presidint Sant Cugat Comerç. Més tard, va fer realitat la seva gran vocació d’entrar a l’Ajuntament com a regidor independent a la candidatura de CiU; sempre ho deia, per coincidència plena amb Recoder, a qui va ser fidel fins al final, tot i que no amagava el somni de ser alcalde, condicions n’hi sobraven.Tubau era dels polítics que escassegen, a qui només els mou la vocació, les ganes de treballar pel seu poble, per la seva gent , dedicant-hi les hores que fessin falta i sovint perdent-hi diners.Aquest estiu va ser alcalde accidental, un bonic regal de Recoder, que va trobar enTubau un fidel i extraordinari col·laborador, molt difícil de substituir.A la ciutat li passarà el mateix. •

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Montse Martí Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

es morts prematures sempre ens semblen injustes, les veiem com una traïció, com si algú des del més enllà hagués traït la nostra confiança i ens hagués decebut profundament. No ens entra al cap que aquell a qui més estimàvem ens hagi abandonat per sempre i ens preguntem una i altra vegada “Per què? Per què?”. Se’ns fa difícil d’admetreho perquè ningú no ens va dir mai, en néixer, que la vida fos justa. Per això ens neguem a acceptar que allò que passa sempre a tercers ens passi a nosaltres com a primers. I ben mirat, fent-ne una lectura positiva, morts com la de Jaume Tubau serveixen per recordar-nos la feblesa de les nostres altiveses quotidianes, la vulnerabilitat dels orgulls que passegem i la ingenuïtat de l’egoisme amb què sovint actuem. A mi també em sembla profundament injusta la mort de l’amic, tot i que sé que allò que qualifico d’injust no és res més que un reflex de la impotència que sento davant del fet. Ara que la ciència ens diu que dintre d’un temps –llunyà per als que hi som, però proper per als que ens seguiran– la vida de les persones s’allargarà molts i molts anys, ara que sabem que la malaltia que patia en Jaume deixarà de ser mortal din-

tre de poc temps, la seva desaparició a l’edat de 46 anys em sembla, permeteu-me que ho expressi així, una reacció rabiüda de la mort. Talment com una rebequeria per la nostra gosadia de voler controlar la llargària de l’existència humana. La mort, al capdavall, no hauria de patir, perquè la seva victòria sobre nosaltres és segura. Ingenus de mena com

La seva desaparició a l’edat de 46 anys em sembla, permeteu-me dir-ho així, una reacció rabiüda de la mort som, no ens adonem que com més anys de vida ens garanteixin les aparences més injusta ens semblarà la mort sobtada de l’ésser estimat o la nostra pròpia mort. En el cas de l’amic Jaume, la seva partença és més dolorosa, perquè no se’n va un dèspota, un egoista, un caragirat. Se’n va una persona afectuosa, generosa i lleial. Afectuosa en la quotidianitat, generosa davant la necessitat aliena i lleial a Catalunya. La seva lluita fins al final i la seva voluntat de morir treballant pel poble que el va veure néixer merei-

xerien ser honorades amb el nom d’un carrer de Sant Cugat. Li ho devem els qui vam tenir la sort de compartir amb ell el seu somriure afectuós i la seva extraordinària vitalitat. Ben mirat, tota la força de la seva ardent personalitat estava concentrada en el blau dels seus ulls, uns ulls que li il·luminaven el rostre i que esguardaven el seu interlocutor com si en aquell moment no hi hagués ningú més important. La mirada de l’amic a qui dedico aquestes línies, la mirada d’en Jaume Tubau, era la mirada confiada i neta d’un romàntic que estimava la naturalesa humana i tenia fe en les persones. Diu el tòpic que sempre se’n van els millors. Es fa difícil de dir, perquè les generalitzacions són poc fidels a la veritat. Però en el cas d’en Jaume el tòpic és rabiosament, dolorosament i irremissiblement cert: Jaume Tubau era un dels millors i se n’ha anat. Com diu la cançó –una cançó pensada per a homes com ell– trobarem a faltar el seu somriure, però el record delVallès on va viure no l’esborrarà la pols dels camins. Que tinguis un bon viatge, joiós amic.//

VÍCTOR ALEXANDRE Escriptor

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

El Tubau,l’aliat dels periodistes Tot i que els periodistes treballem amb les imatges i amb les paraules, no sempre és fàcil trobar-les. I sembla impossible que en aquests moments ens puguin faltar les paraules, perquè n’hi ha moltes: alegria, sentit de l’humor, optimisme, senzillesa, ganes de viure, coratge...Aquests dies les hem sentides una vegada i una altra, nosaltres les hem repetit, i ara també ens hi volem sumar i fer-les nostres. I és que, realment, tot això defineix el Jaume, el Tubau, com li dèiem entre nosaltres. Tots els que l’hem tractat durant aquests 6 anys a l’Ajuntament, o en els seus diferents vessants: en el món del comerç local, corrent darrere una pilota,

animant des de les grades, repartint costelles a Sant Medir o, en un terreny més personal, darrere el taulell a la botiga, guardem el record del seu somriure, les bromes, la predisposició a ajudar, la manera com ens facilitava la feina. Un antic company de la premsa local l’ha definit aquests dies com “l’aliat dels periodistes”, i té tota la raó. Durant tots aquests anys, el Jaume no ha tingut mai un no per a nosaltres. I el que és més important, la seva col·laboració i relació amb nosaltres sempre ha estat franca, entusiasta i acompanyada d’un somriure. Gràcies, Jaume, per haver-nos fet la feina tan fàcil, per deixar-nos compartir les bromes, la il·lusió de treballar pel teu poble, les petites “entremaliadures” que de vegades et permetia la feina i, sobretot, gràcies per deixar-nos compartir la teva humanitat i les teves ganes de viure. Més enllà de la relació labo-

ral, cap de nosaltres no podrà oblidar mai aquesta increïble lliçó de vida. PERIODISTES DE SANT CUGAT

Estimar com tu Algú que estima com tu, sense prejudicis i amb el cor net de vanitat... és una gran oportunitat per a l’amor. Tu sempre en donaves i en volies, d’amor, a totes hores. T’agradava recordar-nos totes les frases fetes i refranys que en tractaven i així, dia a dia, al teu costat s’endolcia l’ànima de tendresa i bons sentiments. No tothom sap estimar com tu, pendent dels uns i dels altres, amb un devessall de somriures, i amples mans a punt per abraçar-nos… Eres un tresor per als qui t’envoltàvem! Algú que estima com tu, amb l’esguard càlid i senzill, que amb il·lusió quasi desmesurada té cura de la seva gent i del seu poble... és

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Opinió

FRASE DE LA SETMANA

“Solucions, mai lamentacions.”

JAUME TUBAU

TRIBUNA

Carta per al Jaume Sant Cugat, 6 de setembre del medalla d’or de la ciutat. La sala 2005 era plena de gom a gom de persones que hi volien ser, hi ha hagut stimat Jaume, diumenge te’n molta emoció. Ahir no hi havia vas anar de pressa, per no colors polítics i et vam dedicar allargar el nostre patiment. uns aplaudiments que erencom Eren quarts de sis de la tarda en càlides abraçades. Al balcó hi aquell hospital de parets blan- pengen les teves senyeres, la cataques. Vas deixar el teu darrer alè lana i la de Sant Cugat, cap més, de vida entre els nostres braços, com tu volies. l’últim sospir abraçat a la teva I a Sant Cugat, són dies de dol. estimada Laura, als teus germans, L’Ajuntament, la teva gran pasa aquells a qui ens vas regalar la teva amistat i el teu amor. Vas deixar el teu cos malalt i lluitador i A tu, Jaume, no et calien els vas penetrar dins nostre. Jaume, títols.Tu, Jaume, ets el aquests dies, han estat molt durs sense tu, però també molt inten- Jaume, i Sant Cugat t’ha sos; tant d’amor i tanta generositat escampada l’hem vist a les estimat per la teva humanitat cares de molts ciutadans, molts anònims, que et coneixien i t’esti- sió, on els darrers anys vas posar maven. Hem vist la sinceritat en bona part del teu gran cor. Sant els seus sentiments, han estat Cugat era la teva vocació. El teu moltes les persones que han parlat somni de ser algun dia alcalde era de tu, que t’han escrit als llibres de una il·lusió com la d’aquell infant dedicatòries, han estat centenars que té molt clar què demanarà per els que han volgut veure’t física- Reis. Jaume, no calia que fossis ment per última vegada. Jaume, alcalde, ni tinent d’alcalde. A tu, t’han fet arribar una seixantena de Jaume, encara que no t’ho crerams de flors amb moltes roses guessis, no et calien els títols. Tu, vermelles, la flor que a tu t’agra- Jaume, ets el Jaume, i Sant Cugat da. Han estat tantes les mostres de t’ha estimat quan t’ha conegut al gratitud cap a tu i la tristesa per la taulell, o a l’ajuntament, t’ha estipèrdua que, amic meu, crec que t’estima més gent de la que tu t’imagines. Has donat tant i a tanta gent que d’una manera natural t’està retornant. Jaume, la teva absència ens fa mal. La Laura et troba i et trobarà a faltar, però ens està donant una lliçó de força que ens impressiona, la que tu li deus transmetre. La Berta i el Miquel, les ninetes dels teus ulls, no acaben d’entendre què ha passat, per què tot tan de pressa? Però som molts els qui procurarem donarlos una mica del que ens has ensenyat. Les teves germanes i els teus germans estan donant un suport únic, amb tota la força que dóna el dolor, als teus pares, la Rafeleta i el Josep, que necessitaran omplir el difícil buit d’un fill que marxa abans d’hora. Jaume, deus estar content i orgullós de la teva família, són el millor exemple del que has sembrat. Aquest dilluns, l’Ajuntament ha celebrat un ple, on l’alcalde ha llegit un manifest dedicat a la teva persona. T’atorguen la

mat per la teva gran humanitat, sempre has procurat fer la vida dels teus més fàcil, donant moments de felicitat als joves que casaves, als avis i les àvies dels casals, a la gent de les entitats en moments difícils; quan et demanaven ajuda mai no tenies un no i si no era del pressupost municipal, era de la teva butxaca. Sempre d’una manera natural, perquè et sortia així, sense buscar cap tipus de protagonisme. Has donat el millor de tu fins a l’últim moment, traient importància als teus problemes i a aquesta malaltia que t’ha arrencat de nosaltres. Fins a l’últim dia ens has obert la porta a l’esperança. Els teus ulls blaus i vius, el cos nerviós i fort, el teu cap sempre clar i àgil, el teu cor immens s’han anat apagant sense fer soroll, perquè no ens n’adonéssim. Cada tarda, quan ens vèiem m’abraçaves com ho feies amb els que t’estimaves, com si volguessis enganxar-te a la vida que se t’escapava. Hem rigut fins al final, hem estat confidents l’un de l’altre. Jaume, amic, germà, ens has donat tant a tants que no sé si serem capaços de retornar-te’n una petita part. Gràcies per la teva amistat, pel teu amor, per la teva generositat. Per ser una persona excepcional i deixar-nos durant aquests anys estar a prop teu, formant part de la teva vida.

Jaume, no em vull acomiadar perquè sé que continuaràs amb nosaltres, amb la Laura, amb el Miquel i la Berta, amb els teus pares i germans, amb els teus amics, amb els teus companys de feina, a la carnisseria, a l’ajuntament, als casaments, a les llars d’avis, al carrer, al teu Sant Cugat, a les entitats. Jaume, diuen que un no se’n va mai mentre hi hagi algú que el recordi. T’asseguro que mai no t’oblidarem. I és que

necessitem que estiguis amb nosaltres. Ha estat un privilegi ser amic teu. Un petó ben fort. Bon viatge, “mestre”// (Text llegit durant l’ofici religiós)

RAMON GRAU En nom de tota la família i els amics del Jaume

Jaume Tubau i Grau Ha mort a l’edat de 46 anys, el dia 4 de setembre del 2005 La seva esposa Laura; els seus fills Berta i Miquel; els seus pares Rafaela i Miquel; els seus germans, la família i els amics us fem saber aquesta pèrdua tan sentida. Ens has donat tant d'amor, tanta generositat. Ens has donat tant, que fins i tot el teu adéu ha estat generós, sense soroll, per evitarnos dolor. Tot tu has estat excepcional. I tot això queda aquí, amb nosaltres. La teva lluita ha estat una lliçó de vida. L’empremta de la teva bondat viurà dins nostre, dins de tots els que hem tingut el tresor de conèixer-te i estimar-te.

Sant Cugat, el teu poble, 6 de setembre del 2005

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005 L’OBSERVATORI

CARTES DELS LECTORS MARTÍ OLAYA un privilegi del qual molts santcugatencs han gaudit quasi sense adonar-se’n. La teva era la saviesa del poble, i sempre estaves a punt per lloar-la. Algú com tu, que les coses amargues tornaves dolçes, i les petites coses un fet especial, omplia feliçment les nostres esquerdes quotidianes. El teu sentit de l’humor era la millor medecina i la teva ment positiva una perfecta companyia. A voltes em pregunto com podrem continuar sense tu, però des d’allà on siguis ens recordaràs, quasi a crits, la teva màxima preferida: “solucions, mai lamentacions”. Aquesta vegada ens demanes molt, però no dubtis, Jaume, que honorarem la teva memòria sense lamentar-nos, com tu voldries. Els teus companys de govern estem contents i agraïts d’haver-te conegut. De tu hem après una lliçó important de la vida… la humilitat generosa i alegre, que tant et caracteritzava. ÀNGELS SOLÉ

Tinenta d’alcalde de Cultura i Educació

Lluita! Fa unes setmanes, em vaig trobar en Jaume: Mònica, com estàs?Tot bé? Feia referència al meu estat d’ànim. Ell sabia de la meva lluita per millorar un mitjà de comunicació local i sabia també de la meva desolació quan les coses no sortien bé. Lluita, Mònica, lluita!Tu pots!És el que sempre em deia. Les seves paraules eren contundents. El seu to, la seva fortalesa en el seu parlar, la intensitat de les seves paraules... Realment les deia de cor i despertaven en mi una força interior que jo havia deixat marxar sense adonar-me’n. Em feia veure un horitzó ple d’optimisme que jo havia oblidat, capficada en la meva desesperació. En Jaume tenia sempre les paraules màgiques que et feien sentir que, quan les coses no van bé, quan estàs a punt de llençar la tovallola, quan creus que tot el que has lluitat no ha valgut per a res, ets capaç de fer tot el que et proposes, i que és més fàcil del que a vegades creiem. Sí, se’ns dubte, m’agradava trobarme’l pel nostre poble, normalment pels voltants del Monestir o l’Ajuntament. Sempre amb presses però amb el temps necessari per dedicar-te unes paraules d’ànims o d’amabilitat. En la nostra última trobada, li vaig preguntar: I tu, Jaume, com estàs? La seva resposta va ser un somriure i amb un optimisme que només ell podia transmetre, em va respondre: Jo bé, endavant i sense deixar de treballar! En aquell moment, vaig entendre que aquell horitzó ple d’optimisme que ell em descrivia per animar-me a continuar endavant era la seva forma de veure la vida. Una vida

que ell va estimar amb intensitat fins a l’últim moment, igual que estimava cada racó del seu poble, Sant Cugat. MÒNICA LABLANCA

Tubau, en nom de l’Associació de Veïns de Can Magí. Estem a la vostra disposició per a tot el que us convingui. Cordialment, JOAN ABAD

No és un adéu,Jaume I ara què farem? Qui ens parlarà del poble com tu ho feies? Qui ens recordarà d’on som, d’on venim? Qui ens acaronarà el sentiment de ser santcugatencs? Què farem, Jaume, sense tu? Sense la teva senzilla gran humanitat, la que tenen només els homes que trepitgen de peu la terra que els ha vist néixer. Què farem ara, Jaume, sense tu? Recordo les teves paraules a l’última festa de La Unió, ens deies que ens havíem de tocar. “La gent s’ha de tocar” perquè tocant-se es transmet vida.Algú pot pensar que estaves equivocat, però no. Tenies raó. Tocant la gent ens transmetem vida. Perquè vida també és el record. És estar sempre present amb els amics, amb la gent.Amb la teva gent, amb el teu poble. Aquest poble del qual ens parlaves amb el poema de Martí Pol, el poble som tots.Amb la teva petita mor i amb la nostra petita mor tots som el poble. I poble també ets tu amb el teu record. Poble és cada un de nosaltres, allò que els altres recorden d’un mateix. I tu, Jaume, estaràs sempre viu en el nostre record acompanyant-nos en el camí. JOSEP M. CABRERIZO I BELL

A Jaume Tubau Sempre optimista i vital, potser era de cara a l’exterior, perquè no ens preocupéssim i potser el teu interior era diferent. Sempre seràs un exemple a seguir. En aquesta societat on vivim, caldria reflexionar que ésser ric de veritat és gaudir de salut física i mental. Jaume, el teu comportament ha fet que creiem en la bondat de les persones i confiem més en els polítics. Jaume, santcugatenc de sempre, ens has deixat una mica orfes. M. ÀNGELS QUADRES

A D.Jaume Tubau Adiós, amigo sincero, hombre de gran corazón, mis lágrimas no retengo, en este último adiós. Fuiste amable y bondadoso con las personas de edad, y en un abrazo sincero, les diste tu amistad. En todos sus corazones siempre presente estarás como gran amigo que fuiste y que nunca olvidarán. ROSER Y GRUPO DE AMIGOS DEL CASAL DE G. G. DE SANT CUGAT

Condol Benvolguts companys, Rebeu el nostre més sentit condol en aquests moments tan tristos per la mort del nostre amic Jaume

President de l’Associació de Veïns Can Magí

En record d'en Jaume Jaume, sense voler, has marxat. Tots els que vam tenir la sort de conèixer-te et tindrem en el nostre record. Sant Cugat està de dol. La ciutat que tant estimava ha perdut el seu fill predilecte. Ho diu tothom. Tots et recorden com una persona entusiasta, treballadora, alegre, vital, amable, amb un somriure sempre a la boca, disposat a escoltar i a ajudar a qui ho necessitava. He tingut la immensa sort de compartir sis anys amb tu a l’Ajuntament. La teva dedicació no tenia límits. Recordo les llargues comissions informatives de comerç al carrer de Sant Antoni. El comerç i l’esport eren les teves passions. Com a botiguer i com a regidor sempre has defensat el millor per al comerç local. La teva ferma convicció nacional, a la qual mai no vas renunciar, et va fer posar la bandera de Sant Cugat i la senyera al balcó de l’ajuntament quan vas assumir l’alcaldia la primera setmana d’agost. Actitud que compartíem i que des d’ERC vam aplaudir. Va ser aquesta la teva última setmana exercint el càrrec de tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, que amb tanta il·lusió i dedicació desenvolupaves. Malgrat la teva malaltia, fins a l’últim moment eres optimista i àdhuc animaves als qui s’hi interessaven. Jaume, la teva senzillesa, la teva calidesa no les oblidarem mai. Jaume, pots estar segur que la ciutat que et va veure néixer se sent orgullosa d’haver donat un fill com tu. Has estat i seràs un exemple a seguir per a tots nosaltres. Descansa en pau. EDUARD POMAR

Portaveu municipal d’ERC

Escriptor

Talia,‘mon amour’... ulgues que no, després de l’estiu malden per protagonitzar algun article coses viscudes, llegides o potser només pensades en el transcurs d’aquelles calendes. Perquè el degoteig d’idees que et permet omplir l’espai setmanal no s’atura quan tu vols i fa un toll de reserva que, de tant en tant, caldrà amollar. I Sant Cugat hi és present, cada vegada més. Poso per cas: A la Cerdanya es distribueix una publicació de les característiques del nostre TOT Sant Cugat que es titula Pànxingi se subtitula TOT Cerdanya. Entre els continguts es prodiguen anuncis dels programes de les festes majors de la vila i dels pobles i poblets que, arrenglerats a la solana o a l’obac, omplen la nit cerdana de milers de punts de llum. I tots els programes s’assemblen. A Bellver, si de cas, i encara com a activitat fora de fes-

Bon viatge,Jaume Aquestes breus línies pretenen ser tan d’espontànies com la iniciativa que un bon dia va tenir en Jaume Tubau d’organitzar un, ja a hores d’ara tradicional, esprint de 150 metres cada dissabte, pels volts de les 9 del matí, davant el seu establiment. Tan senzill i espontani com “premiar” i cloure setmanalment la sortida que els corredors d’aquesta ciutat fem per Collserola. Una cuixa de xai, unes botifarres, un parell d’hamburgueses... i un bon motiu per barrejar l’esport amb la gresca i el bon humor de tota la gent que treballa a la carnisseria del carrer de la Creu. Tant se valia si estàvem sota zero, plovent o sota la calor de l’estiu. Allà sempre hi han estat en Jaume Tubau i la seva gent. Mai no han fallat. Gràcies, Jaume, pel suport rebut

Agraïment La Laura, la Berta i el Miquel, els seus pares, Rafaleta i Josep, germans i familiars d’en Jaume, volem agrair les mostres de suport i d’estima que aquests dies tan tristos ens heu fet arribar d’una manera o altra. En Jaume ens ha regalat poder veure amb intensitat i emoció quantes persones l’estimaven de veritat. Les vostres paraules i la vostra presència ens ha donat molta força. A en Jaume li hagués agradat un comiat com el que ha tingut. El tresor de la vida finalment és sentir-te estimat, ajudar a crear benestar en els teus, en el lloc on vius. En Jaume ho va aconseguir amb escreix i aquests dies ens ho heu demostrat. Moltes gràcies. La força i l’exemple d’en Jaume sempre perviuran en nosaltres. FAMÍLIA TUBAU-PIRES

tes precises, anoto que un dia van anunciar: “Poesia per a una Nit d’Estiu. Lectura de poemes d’autors diversos, amb la Cerdanya com a tema de fons. Grup teatral Bellver. Ambientació musical a càrrec de l’Escola de Manxaires delPirineu.EsglésiadeSantSerni de Coborriu”. A fe de Déu que el teatre, a la Cerdanya, fa temps que és poc present en els escenaris i en les programacions festives. I si algú creu que m’equivoco i em demostra que no tinc raó, estaré d’allò més content. Tant, com en poder comprovar que a Sant Cugat, entre lectures a la fresca i l’estrena llegida d’una obra de l’amic Jaumà, hem tingut un estiu de passióamorosaambTalia,ladeessa malaltissa que mai no morirà. Per cert, un altre dia us parlaré de sant Cerni, de bisbes, de cerdans i de nouvinguts, altrament dits pixa-pins. (Em refereixo als nouvinguts, és clar!). sense demanar res a canvi. Només per sentir-te un més de nosaltres. I no dubtis que t’ho seguirem agraint. Com? Corrent més que mai! AMADEU MIQUEL

En nom de tot el grup de corredors de fons del Running Vallès

El bus pel túnel...Als veïns del carrer de l'Andana Veïnes i veïns del carrer de l'Andana i passatge del Carme, des de l’Associació Veïnal del Centre-Estació volem puntualitzar que fa mesos que la nostra associació va desestimar l’opció que la parada dels autobusos s’instal·lés definitivament al carrer de l'Andana.Això va ser fruit de les converses que la nostra associació va mantenir amb tots els col·lectius afectats: vianants, usuaris del bus, del tren, taxistes, empresa concessionària i conductors dels autobusos, veïns d’una banda i de l’altra de l’estació, i amb el Sr. Ole Thorson (expert en mobilitat). Per això a posteriori vam engegar un seguit de contactes amb els partits polítics que tenen representació en el nostre consistori: UDC, ICV, PP PSC i ERC (pendents encara de CDC), per donar a conèixer la nova proposta de l’associació. Aquesta va estar ben vista per tots els entrevistats i amb el vistiplau tècnic de Thorson.Aquesta proposta no és res més que fer passar els autobusos per sota el túnel amb la ubicació de la parada a la cantonada del carrer de Villà amb Safareigs (autobusos en

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

CARTES DELS LECTORS sentit cap als districtes) i una altra parada enfront, al carrer dels Safareigs (per als autobusos que es dirigeixen cap al centre / rambla de Ribatallada). Els taxis s’haurien d’ubicar molt a prop de l’estació, al llarg del carrer dels Safareigs (a la vorera del costat del Golf). I caldria adequar i mecanitzar les escales de la plaça de Lluís Millet del carrer de Villà i Safareigs, amb unes marquesines com calen. D’aquesta manera, s’aconseguiria: 1r Treure els autobusos i taxis del carrer de l'Andana i revalorar la zona. 2n Que no es malmetés la plaça de Lluís Millet pel pas dels autobusos, d'aquesta manera guanyaríem en seguretat, tant pel carrer de Lluís Companys, com pel carrer de Villà i d’Àngel Guimerà, amb la qual cosa es guanyaria també tot l’espai de la plaça per a vianants. 3r Descongestionar el carrer d’Àngel Guimerà, amb la nova posada en marxa dels semàfors projectat per l’Ajuntament. 4t Minimitzar el recorregut actual de les línies dels autobusos i facilitar el treball i minvar el risc dels conductors dels autobusos i vianants. 5è No perdre connectivitat, ni centralitat del que ha de ser el transport públic de Sant Cugat: autobusos, trens i taxis en un perímetre de 100 m, és a dir, junts.

Des de l’associació hem intentat parlar de nou amb l’Ajuntament i amb el partit majoritari del govern de la nostra ciutat, CDC, però fins ara no hem rebut resposta. Sincerament, i més enllà del repartiment de molèsties que cadaveí hem d’acceptar per viure a la nostra ciutat, creiem que aquesta seria una bona solució per a TOTS, i esperem poder asseure’ns fins al darrer moment amb l’Ajuntament, per explicar-li la nostra proposta. Agraïm a tothom l’esforç, la comprensió i la solidaritat demostrada en aquest afer, tant en un sentit com en un altre. JUNTA DE L’ASSOCIACIÓ VEÏNAL DEL CENTRE-ESTACIÓ DE SANT CUGAT DEL VALLÈS

Limpieza en Les Planes Señores, por favor, rogamos consideren a Les planes con los mismos derechos y obligaciones que cualquier distrito de Sant Cugat.Ya sabemos que eso, en cuanto a los impuestos, sí se cumple; sin embargo, a la hora del mantenimiento y la limpieza del barrio, calles, socavones, etcétera, etcétera, no hay manera de que nos tenga un “poquito” de atención, y como prueba les adjunto las fotos del estado de las papeleras del polideportivo de Les Planes. Míren-

las y díganme si hay algún centro de deporte de Sant Cugat que tenga este estado. De las papeleras, al igual que de la limpieza del campo durante todo el mes de agosto, nadie, nadie se ha preocupado. ¿Acaso en Sant Cugat no limpian en agosto? Por favor, de una vez por todas, empiecen a pensar que Les Planes existe y que debe cuidarse igual que cualquier distrito. No exigimos más, pero sí igualdad. JUAN MANUEL MENGUAL HILINGER

¿El Ayuntamiento engaña a sus ciudadanos? Me siento desolado, me siento engañado. Una vez más, se demuestra que los ciudadanos de a pie somos tratados con desprecio por parte de algunas administraciones o entidades, o al menos eso parece. En este caso, hablamos del Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès: En la maravillosa web de Santcugatobert.net, encontraréis un apartado en el que los ciudadanos pueden informar de diferentes incidencias con las que nos podemos encontrar en los distritos. Pues bien, a través de esa opción, el día 14/02/2005, informé de la rotura de una fuente con el ánimo de contribuir al buen mantenimiento de nuestros servicios.Tras

aproximadamente cinco meses (25/07/2005), recibo la respuesta y, con gran sorpresa, veo que me presentan una foto del estado de la fuente antes de solucionar la incidencia y otra después de haberla solucionado. Me quedé impresionado, pero más impresionado estoy hoy, tras comprobar in situ que la fuente sigue con la misma rotura y que no hay indicio alguno del arreglo. No sé..., hoy es muy fácil manipular una foto digitalmente. Del mismo modo que se le borra un granito de la cara a cualquier modelo, se puede borrar y disimular perfectamente una rotura en una fuente. Desde luego, si es así, ¿nos merecemos ese trato?, ¿es así como resuelven las incidencias?, ¿sabemos realmente a quién votamos? Cada día que pasa, una decepción más con nuestros políticos... TOMÁS MENGUAL RONCERO

No sóc d’aquesta associació, ni tampoc veí de l’estació, però sóc ciutadà de Sant Cugat i usuari de l’autobús i del tren, per tant tinc o tenim dret a defensar el nostre posicionament pel fet de ser-ne els primers afectats, ara cap aquí, ara cap allà, com “el cul d’en Jaumet”, i encara no he aclarit com pot perjudicar els veïns el pas dels autobusos. La mateixa queixa sorgí amb la nova plaça d’Octavià, en què uns quants veïns discrepaven del canvi. Totes les millores urbanes solen portar-se a terme des d’un punt de mira global de ciutat, amb millora per a la ciutadania. Des que hi ha tren tenim estació, i des que tenim autobusos, any rere any sempre han parat a l’estació, perquè formen part del seu servei. M’ha indignat la proposta de posar la parada de l’autobús al capdavall del carrerdelsSafareigs.Totsensequivoquem, segur, i aquest senyor també, però el que és segur és que no és usuari de l’autobús ni l’ha vist mai per dintre. “Què carai! És que ja està bé...”. Com a usuari de l’autobús, que som els primers que cal tenir en compte, amb carnet gratuït, que vol dir de jubilat, reclamo, exigeixo i demano que els autobusos segueixin amb la parada a l’estació.

L’estació amb l’autobús Sóc ciutadà de Sant Cugat des dels anys seixanta. Si n’hem vist de canvis en tots aquests anys!!! Avui tenim aixecada una polèmica sobre el pas dels autobusos per la plaça de l’estació (Lluís Millet), iniciada per l’Associació de Veïns, contrària al pas d’aquest mitjà per la plaça. JOSEP M. BALAÑÀ I VERDAGUER

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Declaració institucional de l’Ajuntament de Sant Cugat en memòria de Jaume Tubau l Ple de l’Ajuntament expressa el seu dolor per la mort del tinent d’alcalde Jaume Tubau i vol fer arribar a la família el seu més sentit condol. En Jaume ha estat sis anys membre d’aquest consistori i ha mort en l’exercici de la responsabilitat que els ciutadans democràticament li varen atorgar. Ell va arribar al consistori carregat d’il·lusió. Santcugatenc de cap a peus, expressava amb orgull l’amor al poble on havia nascut, al qual estimava i, que, amb Catalunya, eren la seva gran passió. El mateix entusiasme, optimisme, generositat i dedicació que havien caracteritzat la seva presència al món de l’esport o del comerç local, foren la seva guia a la casa de tots els santcugatencs, aquest Ajuntament. La seva empremta ha quedat impresa per sempre més al cor dels qui vàrem treballar al seu costat. La seva mort prematura és una gran pèrdua per a la ciutat. És una gran pèrdua per a l’Ajunta-

ment, per al comerç local, per a altres, la seva voluntat d’ajudar a moltes entitats a les quals estava tothom que li ho demanava, si vinculat i donava suport, i per a podia ser, sense que se sabés. Hem d’agrair la seva humanitat i el seu positivisme, capaç semSant Cugat el trobarà a pre de fer somriure a qui fos malfaltar. La ciutat ha perdut un grat que passés per un moment delicat. home que la va servir amb Admirem la seva enteresa davant la malaltia, l’optimisme honradesa que encomanava al seu entorn en els moments més delicats, les molts ciutadans i ciutadanes de seves ganes de viure intensadiferents condicions i pensa- ment, la seva bondat innata que ments que, a títol individual, el feia estar sempre disposat a l’estimaven i l’apreciaven per tot ajudar a qui li ho demanés, el seu allò que ell representava, signi- sentit de l’humor, la seva sensificava i, sobretot, per ser com bilitat, la seva humanitat, la seva era. senzillesa. Hem d’agrair al nostre tinent El trobarem a faltar en aquest d’alcalde, al nostre Jaume, la Saló de Plens quan ens reunim dedicació amb què ha treballat per decidir els assumptes de la durant molts anys per la nostra ciutat i ell no hi sigui, l’enyoraciutat, des de les entitats, des de rem en passar pel carrer de La l’àmbit comercial o des de la Torre i no el veiem amb la bata política. Una dedicació que no blanca darrere el taulell de la ha tingut aturador ni en els pit- carnisseria i no sentim els seus jors moments. Hem d’agrair-li adéus entusiastes. Recordarem la seva vocació de servei als les seves bromes, la seva capaci-

tat per treure ferro de la discrepància. El recordaran també totes aquelles parelles, a la vora de 200, que en aquest Saló varen tenir la sort de ser casades per en Jaume, amb la tendresa i l’humor que ningú com ell sabia imprimir a aquest moment. La vida continua a Sant Cugat; als carrers, als comerços, a les entitats, a les instal·lacions esportives... El poble d’en Jaume continuarà endavant sense ell. La ciutat, però, el trobarà a faltar, ha perdut un home que la serví amb honradesa, dedicació i entusiasme, la seva petjada ha estat profunda. Tots el trobarem a faltar.

Jaume Tubau i Grau Tot el personal de Carnisseries Tubau us fem partícips del nostre dolor per la pèrdua d’en Jaume. El nostre mestre, company i amic, a qui tant trobarem a faltar. Bon viatge, "maestro"

La ciutat ha perdut un fill il·lustre que la va estimar f ins al final. Amic Jaume, descansa en pau. Sant Cugat, 6 de setembre del 2005 5 DE SETEMBRE DE 2005

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Publicitat

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Mor prematurament el tinent d’alcalde de Seguretat Ciutadana,Jaume Tubau Esport en la seva millor etapa esportiva i va arribar a jugar partits no oficials amb el primer equip de l’Espanyol. A més, Tubau va ser president de Sant Cugat Comerç, l’associació de comerciants de Sant Cugat, que aquest any ha desaparegut en constituir-se la Federació de Comerciants del municipi. Com a màxim responsable de Carnisseries Tubau, el tinent d’alcalde de Seguretat Ciutadana i Relacions Institucionals ha esponsoritzat moltes entitats esportives i socials de Sant Cugat.

El tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau,ha mort aquesta setmana,víctima d’un càncer contra el qual lluitava des de feia mesos i que,malgrat tot,no li va impedir l’exercici de les seves responsabilitats fins a l’últim moment.

JORDI GARCIA

l tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau i Grau, va morir diumenge passat, a l’edat de 46 anys, víctima d’un càncer contra el qual lluitava des de feia mesos. Tubau va iniciar la seva trajectòria política l’any 1999, quan es va presentar com a independent a la llista de CiU. En el seu Imatge del tinent d’alcalde Jaume Tubau al seu despatx de l’ajuntament de Sant Cugat primer mandat com a regidor de l’equip de govern de la ciutat (1999-2003) va estar al càrrec de les àrees de Comerç i Instal·lacions Esportives. En l’actual mandat, les seves responsabilitats passaven per estar al capdavant de les àrees de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana. La figura de Tubau, però, més que per les seves responsabilitats polítiques, era molt popular a la ciutat pel seu vincle amb el teixit associatiu, especialment en els àmbits comercial i esportiu, i per un tracte personal “afable, alegre i generós”, com s’ha sentit en tantes boques de santcugatencs i santcugatenques aquests últims dies. Nascut a Sant Cugat, Jaume Tubau era regidor independent per CiU de l’Ajuntament de Sant Cugat des de l’any 1999, quan Lluís Recoder va assolir l’alcaldia per primera vegada. Recoder va confiar en ell per formar part del seu equip de Una rosa va substituir dilluns la cadira que Jaume Tubau ocupava a la Sala de Plens de l’ajuntament govern i així va passar a ocupar la Regidoria de Comerç i Instal·lacions Esportives. Quan es va constituir el nou cartipàs, l’any 2003, un reelegit Recoder li va encomanar d’ocupar-se, com a regidor, de les àrees de Relacions Institucionals i Seguretat Ciu- Una bandera a mig pal. Un crespó negre al tat: “El Ple de l’Ajuntament expressa el seu tadana. El passat mes de març, Tubau va balcó de l’Ajuntament. Aquests signes de dol dolor per la mort del tinent d’alcalde Jaume ser nomenat tinent d’alcalde. anunciaven dilluns al matí la pèrdua d’un Tubau i vol fer arribar a la família el seu més Fora de l’àmbit polític, Jaume Tubau membre del consistori, Jaume Tubau i Grau. sentit condol. En Jaume ha estat sis anys era mestre carnisser i comerciant del sec- El mateix dia de l’òbit, l’alcalde Lluís Recoder membre d’aquest consistori i ha mort en l’etor carni, feina que exercia des de darrere va decretar dos dies de dol oficial a Sant xercici de la responsabilitat que els ciutael taulell de la botiga del carrer de la Torre Cugat i va convocar un ple extraordinari per a dans democràticament li varen atorgar. Ell va i que el va convertir en una persona molt l’endemà. Després de comunicar oficialment arribar al consistori carregat d’il·lusió. Santconeguda i apreciada per la ciutadania de al ple municipal la mort de Jaume Tubau, cugatenc de cap a peus, expressava amb Sant Cugat. Recoder va llegir una declaració institucional orgull l’amor al poble on havia estimat, al qual Amant de l’esport, i en especial del de tots els grups municipals, que recorda la estimava i que, amb Catalunya, era la seva futbol, va ser jugador del Sant Cugat dedicació del tinent d’alcalde a la seva ciu- gran passió”. //

Dos dies de dol a la ciutat que duia al cor

UNA PERSONA MOLT ESTIMADA

Fora de l’àmbit polític,Tubau tenia forts vincles amb el teixit associatiu i era molt apreciat pels santcugatencs MEDALLA D’OR PÒSTUMA

El Ple ha acordat atorgar la màxima distinció de la ciutat al tinent d’alcalde desaparegut Medalla d’or per a un ciutadà exemplar El Ple municipal de l’Ajuntament, que es va reunir dilluns al matí en sessió extraordinària i amb caràcter d’urgència, va acordar concedir a Jaume Tubau la medalla d’or de la ciutat a títol pòstum. Aquesta és la màxima distinció municipal que atorga el Ple de l’Ajuntament i, fins al moment, només l’han rebuda els tres alcaldes que han precedit Lluís Recoder en el càrrec d’alcalde durant la present etapa democràtica. Un centenar de persones van desbordar una sala de plens en la qual, malgrat tot, s’hi respirava un sentiment de buidor. En el lloc que normalment ocupava el tinent d’alcalde, una simple rosa vermella, la sevaflor preferida, recordava la seva persona. La sessió, que es va iniciar amb el comunicat oficial de la mort de Tubau i amb la preservació de cinc minuts de silenci en el seu record, va viure moments carregats d’emotivitat, com ara l’aplaudiment, llarg i espontani, que li va posar el punt final. A banda de familiars i amics de Jaume Tubau, a la sala hi havia representants de la societat civil santcugatenca i de la classe política catalana, com el vicesecretari general de Territori i Acció Municipal de CDC, Lluís M. Corominas, o el parlamentari de CiU i exgerent de l’Ajuntament de Sant Cugat, Jordi Turull.// Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Més de 3.000 persones diuen l’últim adéu a Jaume Tubau L’església del Monestir es va desbordar de familiars i amics,polítics i gent del poble Una munió de cares tristes, més de 3.000 segons les estimacions oficials i les impressions de la gent que hi va assistir,omplien dimarts al matí l’església de Sant Pere d’Octavià.La missa la va oficiar mossèn Blai Blanquer i al funeral hi van assistir familiars,amics i representants de l’àmbit polític.

A Sant Cugat, almenys en la història recent, no es recorda una assistència tan massiva al Monestir

JORDI GARCIA

FUNERAL>Més de 3.000 persones

van omplir dimarts al matí la nau interior i el patí exterior de l’església del Monestir per dir l’últim adéu al tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana. Familiars i amics de Jaume Tubau, així com l’alcalde, Lluís Recoder, van llegir emotius missatges de comiat durant la celebració del funeral. A la missa hi van assistir els regidors i regidores de l’Ajuntament i membres de la classe política local i nacional, com ara l’alcaldessa de Rubí, Carme Garcia; el secretari general de l’Esport, Rafael Niubó, o el vicesecretari general de Territori i Acció Municipal de CDC, Lluís M. Corominas. També van assistir a l’ofici religiós representants de la Policia Local, de la Policia Nacional i dels Mossos d’Esquadra. Altres persones que no es van voler perdre aquest moment van

l’alcalde de la ciutat van pujar a l’altar per dedicar-li sengles missatges de comiat. La vídua de Tubau, Laura Pires, va protagonitzar un dels moments més emotius, quan va agrair-li la força i el coratge que li havia transmès i va destacar: “de tots aquests anys que he tingut la sort d’estar al teu costat, em queden el Miquel i la Berta, que és el que més has estimat, i l’admiració d’haver pogut veure i entendre

La llotgeta del Monestir es va omplir de santcugatencs que no van poder accedir a un Monestir ple de gom a gom

ser l’exjugador d’handbol del Barça Enric Massip, així com representants del teixit comercial de Sant Cugat, representants de les entitats del municipi i milers de persones a títol individual. Sant Cugat, així doncs, es va acomiadar de manera massiva de Jaume Tubau. Alguna veu anòni-

ma, a la porta mateix de l’església, comentava: “avui totes les cases del poble s’han buidat”. Certament, en la història recent de la ciutat, no es recorda una assistència similar dins del conjunt monumental del Monestir. L’adéu a Tubau va ser emotiu. El fèretre va arribar a dos quarts de

dotze del migdia a l’església, amb una bandera de Sant Cugat sobre el taüt i la medalla que acreditava Jaume Tubau com a regidor de l’Ajuntament. Emotius missatges de comiat Després de l’ofici religiós, diferents familiars i amics de Tubau i

com t’has dedicat sense condicions al teu poble”. Els nebots del difunt van precedir en la paraula Ramon Grau, que, en nom de tota la família i amics, va llegir una emotiva carta (vegeu la plana 13 d’aquest DIARI), adreçada al mateix Jaume Tubau. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, per la seva banda, va destacar que “la seva mort prematura és una gran pèrdua per a la ciutat. És una gran pèrdua per a l’Ajuntament, per al comerç local, per a moltes entitats a les quals estava vinculat i hi donava suport, i per a molts ciutadans i ciutadanes de diferents condicions i pensaments que, a títol individual, l’estimaven i l’apreciaven per tot allò que ell representava, significava i, sobretot, per ser com era”. I, finalment, a tots els presents els queda a la memòria el missatge de la fillola de JaumeTubau, que va citar el padrí: “solucions i no lamentacions”.

La zona esportiva de Coll Favà podria dur el nom de Jaume Tubau ment. La directiva del Sant Cugat també ha acordat que el torneig de futbol base que el club organitza el mes de juny dugui el nom de Torneig Ciutat de Sant Cugat Memorial Jaume Tubau. Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC, ha assenyalat al DIARI DE SANT CUGAT que el club ha pres aquesta iniciativa “en reconeixement a la seva tasca”. Per a Barberà, la pèrdua de Tubau

ha estat “un pal molt fort”. I ha afegit: “A en Jaume sempre l’he considerat de la família. Era com un fill meu, el que no he tingut”. Igualment, en el seu primer mandat (1999-2003) va desenvolupar les funcions de regidor d’Esports primer i, posteriorment, d’Instal·lacions Esportives. Jaume Tubau i Grau va col·laborar, des de sempre, amb els clubs esportius del municipi. //Àlex López Barberà, Recoder, Tubau i Cortés, a l’acte inaugural de la zona esportiva municipal

ARXIU

RECONEIXEMENT>El Sant Cugat Esport Futbol Club ha sol·licitat a l’Ajuntament de Sant Cugat que la Zona Esportiva Municipal Coll Favà passi a anomenar-se, a partir d’ara, Jaume Tubau i Grau. Tubau va defensar la samarreta vermella-i-negra com a jugador i capità –va jugar a la Tercera Divisió– del primer equip i també va ser directiu de l’entitat, just abans de ser regidor a l’Ajunta-

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

El ple modifica la taxa de residus del 2006 L’Ajuntament cobrarà la recollida als comerços i l’EMTR,el tractament de la brossa domèstica i comercial MUNICIPAL> El ple municipal ha

var un tractament que l’Ajuntament ja no assumirà i afecta també els paràmetres segons els quals es grava la recollida dels residus que generen els comerços. Joly ha explicat que s’han introduït alguns canvis amb l’objectiu de beneficiar el petit

aprovat la modificació de la taxa de tractament i eliminació de residus per al que queda del 2005 i per a l’exercici del 2006. Fins ara, els comerços pagaven una única taxa a l’Ajuntament, el qual assumia tant la recollida com el tractament posterior de la brossa generada, mentre que el conjunt de la ciutadania no pagava per aquest servei.Un cop es faci efectiva la incorporació a l’Entitat Metropolitana de Tractament de Residus (EMTR), a partir de l’1 d’octubre, la situació canviarà i tothom

L’oposició es queixa que els comerços,amb el que paguen a l’Ajuntament,no cobreixen el cost de la recollida

passarà a pagar una nova taxa pel tractament de la brossa a través del rebut de l’aigua. Per als comerços, això podria suposar una doble imposició, ja que pagarien l’antiga taxa de recollida i tractament d’escombraries a l’Ajuntament i la taxa de tractament a l’EMTR. Amb l’objectiu d’evitar aquesta doble imposició, l’equip de govern ha votat favorablement la proposta de modificació de la seva taxa, mentre que l’oposició considera que hi ha hagut un defecte de forma i manca d’informació en la tramitació dels expedients refe-

JORDI GARCIA

L’Entitat Metropolitana de Tractament de Residus cobrarà el seu servei a través del rebut de l’aigua

L’Ajuntament seguirà fent-se càrrec de la recollida, servei que només es cobra de manera directa als comerços

rents a aquesta qüestió. L’Entitat Metropolitana de Tractament de Residus es farà càrrec, a partir del pròxim mes d’octubre, del tractament i l’eliminació de tots els residus, comercials i domèstics, mentre que l’Ajuntament seguirà assumint-ne la recollida. Ara per ara, però, els únics que pagaven per aquest con-

cepte eren els establiments comercials. El tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Hisenda i Serveis Generals, Jordi Joly, ha explicat que “l’únic motiu per modificar la taxa que cobrem als comerços és evitar la doble imposició”. Davant les crítiques llançades des de l’oposició, centrades sobretot en el fet que aquesta qües-

El PP farà que es revisi jurídicament l’acord del ple de modificar la taxa REACCIÓ> El PP ha anunciat que els seus serveis jurídics analitzaran si es poden tirar enrere els acords presos pel ple respecte a la taxa de residus, ja que consideren que hi ha hagut un defecte greu de forma en la tramitació de l’expedient referent a aquesta qüestió. Els populars, de fet, en el transcurs del ple en què es va aprovar la modificació de la taxa de tractament i eliminació dels residus, van demanar que justament aquest punt quedés sobre la taula i ara esperen que els serveis jurídics del seu partit els assessorin, amb l’objectiu d’esbrinar si els acords es poden declarar nuls. El grup municipal del PP, igual que la resta de grups de l’oposició, considera que l’equip de govern no va informar de la voluntat de tractar aquest tema al ple amb el temps

mínim establert pel Reglament Orgànic Municipal (ROM). A les queixes per la manca de transparència s’hi suma una crítica a allò que els populars titllen de creixent pressió impositiva. El regidor del PP Rafael Enríquez demana que, en comptes d’augmentar els impostos, l’equip de govern reordeni les finances municipals. Pel que fa a la taxa de residus en

concret, la portaveu del PP, Berta Rodríguez, ha ironitzat sobre el fet que “cada vegada que CiU i ERC governen conjuntament introdueixen aquesta taxa. L’última vegada, fins que no vam entrar nosaltres al govern no es va eliminar la Tangrem”. Quant a política impositiva en general, Rodríguez ha reclamat una vegada més bonificacions per a les famílies nombroses.

tió no es va tractar d’una manera explícita en la comissió informativa prèvia al ple, Joly ha replicat que “es capfiquen en elements formals” i no entén “què pretenen quan intenten frenar una mesura que servirà per evitar la doble imposició tributària”. La modificació de la taxa va més enllà del fet de deixar de gra-

comerç, com ara la creació de nous trams que tenen en compte l’activitat i la superfície que ocupa l’establiment. A banda de les crítiques a una suposada manca de transparència, PSC i ICV-EA han denunciat que l’equip de govern està aplicant una imposició massa baixa als comerços, que no permet cobrir el 100% del cost de la recollida de la brossa que generen. Per la seva banda, el PP ha lamentat que els santcugatencs i les santcugatenques hagin de tornar a pagar per la recollida i el tractament de les escombraries –en l’anterior mandat, quan CiU i PP governaven conjuntament, van eliminar la taxa de residus–, encara que aquesta vegada sigui l’EMTR i no l’Ajuntament qui cobri la taxa.

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Ciutat

Valldoreix celebra per primera vegada un Onze de Setembre pel Un aperitiu,ballades de sardanes i una conferència sobre l’Estatut són part del programa seu compte

L’ofrena floral al monument de Rafael Casanova obrirà els actes de la Diada Tot un seguit d’actes lúdics i reivindicatius configuren el programa per a aquest 11 de setembre, Diada Nacional de Catalunya. A banda de la tradicional ofrena institucional, l’Ajuntament ha organitzat un concert, un apertitiu, un parell de ballades de sardanes i una conferència.

JORDI GARCIA

ONZE DE SETEMBRE> La ciutat es prepara per celebrar, aquest diumenge, la Diada Nacional i l’Ajuntament ha organitzat tot un seguit d’actes institucionals, que van des de l’ofrena floral al monument de Rafael Casanova fins a un parell de ballades de sardanes, una a la Floresta i l’altra a la plaça de Barcelona. L’alcalde, Lluís Recoder, ha demanat a la ciutadania que participi activament en els actes de la Diada, “de manera festiva i reivindicativa a la vegada, un any que és especial perquè podem fer un nou Estatut d’Autonomia”. A més, i amb l’objectiu de realçar la Diada, Recoder fa una crida als santcugatencs i les santcuga- El nou monument a Rafael Casanova, inaugurat el juliol passat, serà l’escenari de l’ofrena floral de les autoritats i les entitats tenques a penjar senyeres a les finestres i els balcons de la ciutat. més lúdic i hi haurà una actuació A partir de les 7 del vespre, hi d’Hongria oferiran un concert a del Quartet Guinjoan, que inter- haurà una segona ballada de sar- l’església del Monestir. L’actuaDiada farcida d’actes pretaran Vistes al mar, d’Eduard danes, també amb La Principal ció començarà a dos quarts de 10 Els actes per commemorar l’11 de Toldrà. Aquest concert tindrà lloc del Llobregat. Aquesta ballada, de la nit i l’entrada és gratuïta. setembre començaran a les 10 del a la plaça de Barcelona. però, tindrà lloc a la plaça de Barmatí, amb l’ofrena institucional a Tot seguit, en el mateix indret, celona. Nou monument a Rafael Casanova la memòria de Rafael Casanova, l’alcalde Lluís Recoder llegirà el D’altra banda, cal destacar la Aquest serà el primer any en què conseller en cap que l’any 1714 va discurs institucional i, posterior- conferència Transició-transi- es farà l’ofrena floral al nou monudirigir la resistència de la ciutat de ment, es donarà pas a l’aperitiu cions. L’Estatut del 1979 i l’Esta- ment dedicat a la figura de Rafael Barcelona davant les tropes bor- popular. tut del 2005, a càrrec de Jordi Casanova. L’escultura, obra d’Anbòniques de Felip V. Autoritats Després de l’hora de dinar serà Casassas, catedràtic d’Història toni Roselló, va ser inaugurada municipals i entitats ciutadanes el torn de les sardanes, amb una Contemporània de la Universitat oficialment el passat mes de juliol faran el seu homenatge al monu- ballada amenitzada per la Cobla de Barcelona. La xerrada, que i està formada per tres planxes d’ament de Rafael Casanova, a la La Principal del Llobregat. començarà a les 8 del vespre, tin- cer oxidat, de 2,6 metres d’alçària plaça que porta el mateix nom. Aquesta ballada tindrà lloc al Cen- drà lloc al Museu de Sant Cugat. per 2 metres d’amplada, que llueiA partir de les 12 del migdia tre Social i Sanitari de la Floresta, Finalment, el Cor Infantil xen el nom del conseller en cap començaran els actes de caràcter a partir de les 5 de la tarda. Sant Cugat i el cor Cantemus homenatjat i les xifres 17 i 14.

DIADA NACIONAL > L’EMD de Valldoreix ha organitzat per primera vegada un acte institucional propi amb motiu de la celebració de la Diada Nacional de Catalunya. Així doncs, les autoritats valldoreixenques i els ciutadans que ho desitgin s’aplegaran a la 1 del migdia a la seu de l’EMD i aprofitaran l’ocasió per inaugurar els Jardins 11 de Setembre. L’acte inclourà la interpretació de la versió de Pau Casals d’El cant dels ocells, a

Les autoritats de Valldoreix aprofitaran la Diada per inaugurar els Jardins de l’11 de Setembre càrrec del Centre Musical de l’EMD de Valldoreix. A la cloenda de l’acte hi haurà un refrigeri popular. La Diada coincideix amb la celebració a Valldoreix de la Festa Major de l’Esport. El dia 11, concretament, tindrà lloc la Cursa Popular de Valldoreix, que començarà a les 9 del matí, i una mostra dels esports que practiquen les entitats valldoreixenques. A més, a la plaça de Pompeu Fabra i a la plaça del Casal de Cultura de Valldoreix hi haurà inflables de grans dimensions i per a totes les edats. A més, tot plegat és el preludi de la Festa Major de Valldoreix, que enguany se celebrarà entre els dies 15 i 18 de setembre. La informació sobre tots aquests actes es pot trobar a la seu de l’EMD, a la rambla de Mossèn Jacint Verdaguer.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

DIADA NACIONAL>Les Joventuts d’Esquerra Republicana de Catalunya (JERC) organitzen, per segon any consecutiu, un concert de caire reivindicatiu previ a la Diada Nacional de Catalunya. Bullanga Social i Dekrèpits seran en aquesta ocasió els grups convidats i actuaran demà divendres, a partir de les onze de la nit, al Casal Cultural de Mira-sol. L’acte inclourà una botifarrada popular. Aquesta serà, doncs, la segona edició de la jornada Skalfant motors per a la Diada.Amb el concert, les JERC persegueixen “el triple objectiu de commemorar la Diada Nacional de Catalunyar de forma lúdica, promocionar els grups de música novells i vallesans i, alhora, acostar la reivindicació i la festa als districtes”, segons ha explicat el president de les JERC a Sant Cugat, Ramon Puigneró. De fet, un dels dos grups de ska que actuarà al Casal de Mira-sol, Bullanga Social, és de la veïna ciutat de Rubí, mentre que els Dekrèpits arribaran a Sant Cugat des de la Jonquera. D’altra banda, les joventuts republicanes participaran activament en els actes que tindran lloc diumenge a la ciutat amb motiu de la celebració de la Diada. Així, les JERC faran, juntament amb la secció local d’Esquerra Republicana de Catalunya, l’ofrena floral al nou monument dedicat a la memòria

SUCCÉS>La secció local de les JERC ha volgut expressar el seu condol per la mort del tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau. El president de les joventuts republicanes a Sant Cugat, Ramon Puigneró, ha destacat que “Tubau era una persona molt estimada a tot el poble”. Membres de les JERC van assistir, dilluns al migdia, al ple extraordinari que es va convocar per ferunadeclaració institucional de l’Ajuntament en memòria de Jaume Tubau i ratificar la decisió d’atorgar-li la medalla d’or de la ciutat,màxima distinció municipal.

ARXIU

Les JERC celebren l’Onze de Setembre amb un concert al Casal de Mira-sol

Les joventuts republicanes se sumen al dol per Jaume Tubau

El president de les JERC a Sant Cugat, Ramon Puigneró, i un altre membre de les joventuts, Roger Tugas

de Rafael Casanova. A més, muntaran una paradeta amb objectes independentistes a la plaça de Barcelona. El president local de les JERC ha volgut recordar que la renovació de l’escultura a Rafael Casanova, ubicada ala plaça que porta el mateix nom, formava part del

pacte de govern municipal entre CiU i ERC. Finalment, diumenge a la tarda, les joventuts republicanes de Sant Cugat participaran en els actes nacionals aplegats sota el lema Cap renúncia, cap submissió. Independència. En primer lloc s’anirà a la manifestació per rei-

vindicar la independència dels Països Catalans, que començarà a les cinc de la tarda a plaça d’Urquinaona de Barcelona, i tot seguit a la Festa per la Llibertat. Aquest acte, que començarà a dos quarts de vuit del vespre a la Ciutadella, reunirà les formacions musicals Els Pets, Cheb Balowski i Miquel Gil.

ERC farà la primera ofrena floral de l’Onze de Setembre DIADA> ERC Sant Cugat, un any més, farà la primera ofrena floral de la jornada al monument en memòria de Rafael Casanova. Els republicans –militants i simpatitzants d’ERC i de les JERC–, s’aplegaran a la plaça de Rafael Casanova quan passin pocs minuts de les 9 del matí i dipositaran el seu ram de flors, abans de participar en l’ofrena institucional.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Joves d’EV faran campanya per la El segon de la llista socialista a les passades municipals substitueix Jordi Menéndez legalització del cànnabis

Gausa,nou portaveu del PSC Salvador Gausa és el nou portaveu del grup municipal del PSC a l’Ajuntament de Sant Cugat i assumeix el càrrec “amb il·lusió i amb ganes de dur a terme un treball seriós, que demostri que el model de ciutat socialista és millor que l’actual”.

JOVENTUTS > Joves d’Esquerra

CÀRRECS> El regidor socialista

Salvador Gausa s’ha convertit en el nou portaveu del grup municipal del PSC, després que Jordi Menéndez anunciés que renunciava a aquest càrrec amb motiu del seu recent nomena-

ment com a director general de Difusió Corporativa de la Generalitat. Així i tot, Menéndez continuarà com a regidor de l’Ajuntament de Sant Cugat. Gausa assumeix la nova responsabilitat amb il·lusió per tirar endavant el projecte socialista, un projecte que afirma que és millor per a la ciutat i que planteja un model més proper i de més serveis per als santcugatencs i les santcugatenques. El nou portaveu del PSC, a més, ha insistit que el seu partit és “una alternativa real de govern a la ciutat” i

JORDI GARCIA

Jordi Menéndez s’ha acomiadat del càrrec amb un agraïment cap als companys del PSC i dels altres partits

D’esquerra a dreta, Ferran Villaseñor, primer secretari del PSC local, Salvador Gausa i Jordi Menéndez

ha afirmat que “el canvi polític a Sant Cugat està molt a prop”. Els objectius que es marca Salvador Gausa passen per presentar propostes que “malgrat ser a l’oposició, contribueixin a millorar la ciutat” i per exercir una tasca de control sobre les accions de l’e-

quip de govern municipal. Per la seva banda, Jordi Menéndez ha desitjat sort al nou portaveu i s’ha acomiadat del càrrec amb un agraïment pel tracte que ha rebut tant dels companys del PSC com de la resta de partits. Menéndez ha assegurat que “és un

El PP denuncia l’oblit que pateixen les Planes

juliol i agost”. La portaveu popular ha continuat dient que “des del Partit Popular, fa molt de temps que estem reivindicant més atenció a les necessitats de les Planes i l’única cosa que hem aconseguit per part de l’actual equip de govern és més desatenció vers a aquest districte”. Finalment, Rodríguez ha exigit un cop més a l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que “deixi de donar l’esquena als veïns de les Planes i que comenci a solucionar els seus problemes, ja que les Planes també existeix”.

POLÍTICA>La portaveu del grup

municipal del PP, Berta Rodríguez, denuncia una vegada més “l’oblit que pateixen els veïns de les Planes”. La portaveu popular assegura que ha entrat diverses preguntes al registre reclamant explicacions a l’alcalde Lluís Recoder sobre els serveis de neteja i manteniment en aquest

districte. Berta Rodríguez ha afirmat que “durant el passat estiu, el PP ha rebut nombroses queixes per part dels veïns per la falta de neteja i de manteniment de la via pública a les Planes. Per aquest motiu, hem enviat diversos escrits a l’alcalde en què sol·licitem els informes de neteja que corresponen als mesos de juny,

privilegi ser portaveu d’un grup municipal”. Salvador Gausa, anticipant-se a les preguntes pròpies del període preelectoral, ha avançat que el fet que sigui el nou portaveu del PSC no el converteix en el pròxim alcaldable socialista.

Verda (JEV) de la comarca valoren positivament la decisió del govern català de posar en marxa un programa pilot per a l’ús terapèutic del cànnabis i afirmen que, en aquest sentit, “cal anar més enllà i seguir avançant en el camí de les llibertats personals”. Amb aquest objectiu, aquesta tardor JEV impulsarà una campanya de mobilització social per reclamar la legalització del cànnabis en tots els seus usos.Aquesta mobilització social constarà d’una campanya de sensibilització i informació, amb un seguit d’actes arreu del territori català. “La voluntat de Joves d’Esquerra Verda és doble: informar d’una manera objectiva sobre les drogues i alhora aconseguir el màxim de suport social, tant de les entitats i associacions, com de les persones a títol individual”, ha dit el coordinador de JEV, David Cid. La campanya arribarà al seu punt culminant amb la presentació d’una iniciativa legislativa al Parlament de Catalunya que forci la Generalitat a legislar en aquest sentit i a instar el govern de l’Estat a modificar el codi penal. “Pel que fa a les drogues, el nostre posicionament és clar i conegut: proposem la despenalització de totes les drogues. Això suposaria la desaparició de les màfies i l’eradicació de la marginalitat fruit de la prohibició, entre altres”, ha explicat Cid.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Un ban fa una crida a l’estalvi d’aigua L’Ajuntament facilita informació sobre sistemes que permetin reduir els litres que es consumeixen a la llar

SEQUERA> L’alcalde, Lluís Recoder, acompanyat del tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha presentat aquesta setmana el ban que ha signat per demanar a la ciutadania que extremi les mesures d’estalvi d’aigua davant la situació de sequera que pateixen les conques hidrogràfiques catalanes, en especial les del Ter-Llobregat, que proveeixen d’aigua Sant Cugat. El ban demana als santcugatencs i les santcugatenques que revisin les instal·lacions d’aigua de les seves llars per evitar fuites i que adoptin totes les mesures d’estalvi possibles, especialment en les piscines i en el reg dels jardins. Recoder ha subratllat el fet que “com a totes les ciutats de l’entorn metropolità, hem de tenir una preocupació seriosa pel proveïment d’aigua dels nostres municipis. És per això que cal estalviar-ne tanta com es pugui. Ara bé, això només es pot fer si la gent es consciencia”. L’alcalde també ha reconegut que “la nostra ciutat, per la seva configuració, és propensa a consumir molta aigua. Cal gastar-ne menys, sobretot als jardins i piscines privats. Hem de fer-nos a la idea que la situació podria arribar a limitar el consum domèstic”.

El ban arriba poc després que l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) hagi anunciat que, de cara a l’octubre o al novembre, els municipis que reben l’aigua de les conques delTer i del Llobregat podrien començar a patir restriccions en el consum domèstic.Això es produirà, segons anuncia el govern català, si els embassaments d’aquestes conques hidrogràfiques arriben a estar per sota del 20% de la seva capacitat. Actualment, els embassaments del Llobregat ja estan per sota del 24,7% de la seva capacitat. Recoder ha afirmat que “mesures simples i molt econòmiques, com instal·lar airejadors a les aixetes, poden ajudar-nos a estalviar aigua”. Cal dir que l’Ajuntament facilita informació sobre mesures d’estalvi d’aigua a aquells ciutadans que la demanin. Per la seva banda, el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha fet un balanç positiu de la gestió duta a terme pel consistori des que el govern català va emetre el decret segons el qual Sant Cugat, al costat d’altres municipis, entrava en el primer nivell d’excepcionalitat. Així, des del mes de juny, el reg dels parcs i jardins del municipi s’ha reduït a la meitat,

JORDI GARCIA

Pilons per evitar l’aparcament incontrolat

Alguns vehicles estacionen damunt la vorera que llinda amb el parc Ramon Barnils

JORDI GARCIA

L’Ajuntament de Sant Cugat, a través del ban publicat aquesta setmana, demana que els ciutadans es conscienciïn i intentin aplicar mesures d’estalvi d’aigua,especialment en el manteniment de les piscines i en el reg dels seus jardins.

L’alcalde, Lluís Recoder, i el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, busquen la implicació del conjunt de la ciutadania

passant d’un consum de prop de 3 litres per metre quadrat i dia a un consum d’1,5 litres. Segons Pomar “les empreses responsables del reg dels parcs i jardins han entès quin és el problema i és per això que es rega la ciutat de maneres diverses en funció de l’especificitat de cada indret. Hi ha zones on s’ha passat de regar cada dia a regar en dies alterns i zones on s’ha reduït el temps de reg”. MOBILITAT> La dificultat per tro-

bar aparcament gratuït al centre de la ciutat porta alguns conductors a l’actitud incívica d’estacionar malament el vehicle, damunt de les voreres o, fins i tot, envaint zones verdes. Això és exactament el que passa enfront del Sant Cugat Hotel & Restaurant, és a dir, alguns cotxes acaben estacionant damunt la vorera que llinda amb el parc Ramon Barnils. En alguns casos, aquests vehicles arriben a ocupar part de la gespa, almenys fins al moment en què se’ls emporta la grua. Per evitar que aquesta situació acabi formant part del paisatge habitual de la ciutat, l’Ajuntament ha decidit col·locar uns pilons dissuasius en aquesta zona. Amb els pilons que s’han instal·lat fins ara, els cotxes ja no poden entrar en l’àmbit del parc. Mentre que les places d’aparcament gratuïtes van molt buscades, els aparcaments municipals, a la plaça dels Quatre Cantons o al Monestir, continuen sense omplir.

El tinent d’alcalde de Medi Ambient ha insistit en la gravetat de la situació, “que no millorarà si no hi ha un període continuat de pluges”, i ha alertat que, mentre que la mitjana històrica de pluges a Catalunya és de 658 litres per metre quadrat, entre el juliol de 2004 i l’abril de 2005 només han caigut 286 litres per metre quadrat. El consum d’aigua a les llars de Sant Cugat s’ha anat reduint els

últims anys i ha passat dels 273 litres per persona i dia del 2001 als 211 litres de l’any passat. Des d’una perspectiva més àmplia, cal assenyalar que el consum total a la ciutat–domèstic, industrial i municipal– ha passat dels 384 litres per habitant i dia del 2001 als 313 litres del 2003. Si el govern català acaba aprovant un segon decret de sequera, limitarà el consum total a 230 litres per habitant i dia.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Festa Major Valldoreix 2005

FestaMajordelesPlanes

Del 10 al 24 de setembre

Del 9 al 18 de setembre

Dissabte 10 setembre: 10 h - "Melee" Petanca, zona Casal de Cultura 10 a 13 h - C. dibuix pintura nens. Diverticathlon, rbla. M. J. Verdaguer 10.30 a 14 h - Biatló, C. Esportiu EMD Vdx 11 a 13 h i 17 h a 20 h - Esports entitats. Minitennis, handbol... Rbla. M. J. Verdaguer. Gesti-Park Inflables, pl. Pompeu Fabra. Gesti-Park Inflables, pl. Casal de Cultura De 12 a 20.30 h - Oci alternatiu. St. Ball Bàsquet, C. Break. Exh C. Graf. Break-D. Premis, c/ Brollador 18 h - Gran Concurs Caní, nau de Cultura Diumenge 11 setembre: 8.30 h - Cursa popular Vdx, pavelló Esportiu Vdx 11 a 13 h i 17 a 20 h - Esports entitats. Minitennis, handbol... Rbla. M. J. Verdaguer. Gesti-Park Inflables, pl. Pompeu Fabra. Gesti-Park Inflables, pl. Casal de Cultura Dijous 15 setembre: 16 h - Visita CRBMGC. CRBMGC, Arnau Cadell, 30 19 h - Inaug. "Bar alternatiu". Entrada EMD Vdx 19 h - "Comèdia errors W. Shakespeare", Casal de Cultura 19.30 h - XII C. Història Vdx. CMSCJ Divendres 16 setembre: 8.30 a 17.30 h - Festa Major Infantil, Casal de Cultura 12 h - Missa Major. C. Harmonia 13 h - Aperitiu popular, era P. Sant Cebrià 16 h - IV campionat billar, Casal Avis Vdx

19 h - "Bar alternatiu". Entrada EMD Vdx 19 h - Inaug. XXI M. Art. Seu l'APPVV 19.30 h - XII C. Història Vdx. CMSCJM. M. Casesnoves, 8 20 h - Show Marxosos Vallès 22 h - Pregó Festa Major, Casal de Cultura 22.30 h - Acrovis 22.45 h - Havaneres Peix Fregit 23.30 h - Gran cremat, Casal de Cultura 24 h - Nit Jove. A. Sunrise 1 h - Nit Jove. Dept. Rock cat. Pl. Pompeu Fabra Dissabte 17 setembre: 9 a 21 h - Tor. Futbol-sala. Pavelló Poliesportiu 10 h - Pujada globus. Tirolina. Club Esportiu Vdx 10 h - Mostra Firart 10 h - II Fira Artesans i Puntaires. Zona Casal de Cultura 10 h - Passejada carruatge. Sortida davant Esc. Bressol 10.30 h - Visita Arxiu Gavín. Av. Mas Fuster, 57 10.30 a 13 h - Campionat natació. Complex Esportiu Vdx 10.30 h - Exposició cartells F. Major. Casal Cultura 11 h - VIII Concurs de tir. Seu APPVV 11.30 h - Animació infantil 12 h - Lliurament premis cartells. Festa de l'escuma. Casal de Cultura 12 h - Passejada literària. Pl. de les Ones 12 h - Exhibició Bridge. Seu APPVV 13.30 h - XIV Concurs de Paelles. CEIP J. Ferran i Clua 18 h - Exhibició Obedi-Agility. Camp Futbol (c/ Castellot)

19 h - "Bar alternatiu". Entrada EMD Vdx 20 h - Gospel Molema. C/Brollador 21 h - "Gente bien" i "Dol d'alivio". Casal de Cultura 22 h - Sardinada popular Eco. Pl. Pompeu Fabra 23 h - Música i ball "La Chatta". Casal de Cultura 23 h - Nit Jove. DJ Dani 24 h - Nit Jove. Papangú 1 h - Nit Jove. Kiko Veneno. Pl. Pompeu Fabra Diumenge 18 setembre: 9 h - XII Trobada Mountain Bike. Sortida seu APPVV 9 h - Xocolata amb xurros. Gegants, grallers. Cercavil·la al Casal de Cultura. Sortida pl. estació Vdx. 10 a 14 h - Fira Comerciants i Empres. Vdx. Rbla. M. J. Verdaguer 11 h - Ballada de sardanes 12.30 h - Castellers Sant Cugat. Zona Casal de Cultura 13 h - VII Concurs de Truites. Seu de l'APPVV 19 h - "Bar alternatiu". Davant entrada EMD Vdx 19.15 h - "Gente bien" i "Dol d'alivio" 22 h - Lluís Llach i Feliu Ventura. Pl. Casal Cultura Vdx ALTRES ACTIVITATS Dies 12,13 i 14 setembre: 19.30 h - XII Curs història Vdx. CMSCJM. C/ Mestra Casesnoves, 8 Dissabte 24 setembre: 18 h - VI Grup de gravat. C/ Pere Mas, 17

Divendres 9 19.30 h Casal del Pi de Can Borrull Missa de la Mare de Déu 20 h Sortida del Casal del Pi de Can Borrull Cercavila amb la Banda de les Planes Plaça de la Creu d’en Blau Bateig dels gegants i capgrossos de les Planes A càrrec de la Colla del Banyetes de l’Associació Cultural Folklòrica Sant Feliu de Llobregat 21 h Plaça de la Creu d’en Blau Pregó A càrrec d’un personatge sorpresa 23 h Plaça de la Creu d’en Blau Espectacle de varietats Dissabte 10 10 h Plaça de la Creu d’en Blau Cursa de bicicletes de muntanya Recorregut: Can Flo, Can Bova, Camí de Can Cases (arribada) 11 h Centre Cívic de les Planes del c/ Molí Inauguració de l’exposició de l’Associació de les Arts 11 h Pista Poliesportiva de les Planes Campionats de petanca, parxís, bales i dòmino 12 h. Recorregut: Pl. Colom, Ntra. Senyora de l’Estrada i C. M. Antònia VIII Concurs de carros sense motor Hi haurà premi per al més original que arribi sencer fins al final. 13.30 h Plaça de la Creu d’en Blau Festa de l’escuma i piscina de fang 17 h Pista Poliesportiva de les Planes Partits de futbol (veure informació sobre partits i horaris a partir de l’1 de setembre) 18.30 h Centre Cívic les Planes del c/ Molí Taller de manualitats infantils A càrrec de l’Associació de les Arts

21 h Centre Cívic de les Planes del c/ Molí Sopar per als avis i àvies de les Planes Inscripcions al centre cívic, de l’1 al 6 de setembre 23.30 h Plaça de la Creu d’en Blau Ball amb l’orquestra Orient-Exprés 24 h Plaça de la Creu d’en Blau Concurs de balls de saló Diumenge 11 10 h Sortida del Bar Miguel Marató per les Planes Inscripcions a les 10 h i sortida a les 10.30 h 11 h Plaça de la Creu d’en Blau IV Concurs de pintura ràpida: Joan M. Miras 12 h Plaça de la Creu d’en Blau Missa de campanya 13.30 h Plaça de la Creu d’en Blau VI Concurs de Paelles 18 h Plaça de la Creu d’en Blau Grup d’animació infantil Dissabte 17 17 h. Pista Poliesportiva de les Planes Partits de futbol (veure informació sobre partits i horaris a partir de l’1 de setembre) 17,30 h. Plaça de la Creu d’en Blau Taller de circ infantil 19,30 h. Plaça de la Creu d’en Blau Concert de rock Amb el grup “Que et compri qui vulgui” 20 h. Plaça de la Creu d’en Blau Exhibició i taller de danses africanes. 21 h. Plaça de la Creu d’en Blau Lliurament de premis de la Festa Major de les Planes 22 h. Plaça de la Creu d’en Blau Grup de rumbes. 23 h. Plaça de laCreu d’en Blau Disco-mòbil i brau mecànic

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Agenda setembre Del 9 al 18 Actes d’inauguració de la seu del Club Muntanyenc 9,10 i 11 de setembre de 2005

Divendres, 9 de setembre 20.30 h. Sala d’actes del CMSC Concert De la Coral Sant Cugat,Coral La Lira,Coral Sant Cugat 1975, Coral Camerata Sant Cugat, Júlia Farrés-Llongueras, soprano

Diumenge, 11 de setembre 10 h. Rocòdrom Campionat d’Espanya d’Escalada de Dificultat Categoria juvenil

Diada Nacional de Catalunya 2005

A càrrec del Cor Infantil de Sant Cugat i Cor Cantemus d’Hongria

Divendres

20 h. C. de la Creu, 16 ›› Exposició. “Reflexió” Inauguració exposició Presentació Francesc Miralles Org.: Canals Galeria d’Art

21.30 h. Sala Polivalent del CMSC Sopar del soci Preu del sopar: 30 euros.

22 h. Museu de Sant Cugat-Monestir ›› Guitarra clàssica al Claustre A càrrec de Jaume Torrent Preu: 10 euros, abonament 4 concerts 30 e Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Dissabte, 10 de setembre 10 h. Nova seu Jornada de portes obertes Fira del Club Exposicions de les activitats de les seccions

22.30 h. Casal Cultural de Mira-sol ›› Concert per la Diada Nacional Amb els grups Bullanga Social, Dekrepit i Perro Lerdo. Org.: JERC

10 h. Rocòdrom Campionat d’Espanya d’Escalada de Dificultat (categoria absoluta, eliminatòries) 18 h. Pavellò PAV-3 Exhibició de Gimnàstica Rítmica 19 h.Rbla. del Celler Acte inaugural Diversos actes i parlaments del President del Club Muntanyenc, Consellera de Cultura i Alcalde de Sant Cugat 19.30 h. Rocòdrom Campionat d’Espanya d’Escalada de Dificultat Finals masculina i femenina absolutes 20.30 h. Rbla. del Celler Actuació dels Castellers de Sant Cugat 21 h. Rbla. del Celler Sopar popular Botifarrada. Preu: 5 euros Coca i cava per tothom 22.30 h. PAV-2 Concert de La Locomotora Negra 0.30 h. PAV-2 Concert de rock amb Shitting Milks i Skamarlans Informació dels preus de les entrades al Club Muntanyenc Sant Cugat.

10 Dissabte

Diumenge 11 10 h. Pl. de Rafael Casanova Ofrena Institucional a Rafael Casanova Himne dels Segadors 12 h. Pl. Barcelona Actuació Quartet Guinjoan Parlament de l’Alcalde Himne dels Segadors 13 h. Pl. Barcelona Aperitiu Popular 17 h. Centre Social i Sanitari de la Floresta Ballada de sardanes Amb la Cobla Principal del Llobregat 19 h. Pl. Octavià Ballada de sardanes Amb la Cobla Principal del Llobregat 20 h. Museu de Sant Cugat-Monestir Conferència. “Transició-transicions, l’Estatut de 1979-2005” A càrrec de Jordi Cassassas, catedràdic d’Història Contemporània de la Universitat de Barcelona 21.30 h. Parròquia de Sant Pere d’Octavià Concert

21.30 h. Pl. de l'Om ›› Cantada d'Havaneres Amb el grup Mariners de Riera Org. Convergència i Unió 12 h. Museu de Sant Cugat-Monestir ›› Exposició. “De Miró a Clavé: la paraula i la forma a l’art contemporani” Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h. Museu de Sant Cugat- Casa Aymat ›› Museu de Sant Cugat-Casa Aymat Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat

15 Dijous 19.30 h. C. de la Creu, 16 ›› Exposició. “Reflexió” Visita comentada Org.: Canals Galeria d’Art

16 Divendres 22 h. Museu de Sant Cugat-Monestir ›› Guitarra clàssica al Claustre A càrrec d’Edwin Guevara i Trio VillaLobos Preu: 10 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

17 Dissabte 10 h. Oficina de Turisme ›› El campanar, l’església i el claustre: El Monestir et sorprendrà Visita guiada i comentada Durada: 2 hores i mitja Preu: 7 euros, menors de 7 anys gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h. Bosc d’en Rosàs i bosc de Can Major ›› El Quixot. 2a part A càrrec de l’Associació Cultural Pentagrama Dins els actes de la Festa Major de Valldoreix Org.: Associació de Veïns la Serreta, Associació Cultural Pentagrama 12 h. Biblioteca del Mil·lenari ›› Lectura de contes del Llibre Gegant 2005 A càrrec de diversos lectors convidats de la ciutatDins la programació de l’Any del Llibre i la Lectura Org.: Assoc. del Llibre Gegant de Sant Cugat 22 h. Oficina de Turisme ›› Cau la nit al Monestir Visita guiada i comentada Durada: 1,5 h. Cal fer reserva prèvia Preu: 10 euros, menors de 7 anys gratuït. Org.: Ajuntament de Sant Cugat

18 Diumenge 12 h. Museu de Sant Cugat-Monestir Exposició “De Miró a Clavé: la paraula i la forma a l’art contemporani” Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Festa Major de les Planes Del 9 al 18 de setembre Divendres 9 19.30 h Casal del Pi de Can Borrull Missa de la Mare de Déu 20 h Sortida del Casal del Pi de Can Borrull Cercavila amb la Banda de les Planes Plaça de la Creu d’en Blau Bateig dels gegants i capgrossos de les Planes A càrrec de la Colla del Banyetes de l’Associació Cultural Folklòrica Sant Feliu de Llobregat

27 11 h Centre Cívic de les Planes del c/ Molí Inauguració de l’exposició de l’Associació de les Arts 11 h Pista Poliesportiva de les Planes Campionats de petanca, parxís, bales i dòmino 12 h. Recorregut: Pl. Colom, Ntra. Senyora de l’Estrada i C. M. Antònia VIII Concurs de carros sense motor Hi haurà premi per al més original que arribi sencer fins al final.

24 h Plaça de la Creu d’en Blau Concurs de balls de saló Diumenge 11 10 h Sortida del Bar Miguel Marató per les Planes Inscripcions a les 10 h i sortida a les 10.30 h 11 h Plaça de la Creu d’en Blau IV Concurs de pintura ràpida: Joan M. Miras

13.30 h Plaça de la Creu d’en Blau Festa de l’escuma i piscina de fang

12 h Plaça de la Creu d’en Blau Missa de campanya

21 h Plaça de la Creu d’en Blau Pregó A càrrec d’un personatge sorpresa

17 h Pista Poliesportiva de les Planes Partits de futbol (veure informació sobre partits i horaris a partir de l’1 de setembre)

13.30 h Plaça de la Creu d’en Blau VI Concurs de Paelles 18 h Plaça de la Creu d’en Blau Grup d’animació infantil

23 h Plaça de la Creu d’en Blau Espectacle de varietats

18.30 h Centre Cívic les Planes del c/ Molí Taller de manualitats infantils A càrrec de l’Associació de les Arts

Dissabte 10 10 h Plaça de la Creu d’en Blau Cursa de bicicletes de muntanya Recorregut: Can Flo, Can Bova, Camí de Can Cases (arribada)

Guitarra Clàssica al Claustre Divendres 9 de setembre 22 h. Museu de Sant Cugat-Monestir Jaume Torrent Divendres 16 de setembre 22 h. Museu de Sant Cugat-Monestir Edwin Guevara i Trio Villa-Lobos Divendres 23 de setembre 22 h. Museu de Sant Cugat-Monestir Francesc Pareja Dissabte 1 d’octubre 22 h. Museu de Sant Cugat-Monestir José Galeote i Melani Molina Preu: 10 euros Abonament 4 concerts: 30 euros Org.: Escola de Música Gymel, Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53.A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

La Comissió de Patrimoni Cultural rebutja l’ampliació del Museu de Sant Cugat El projecte de l’Ajuntament pretén ampliar el museu per la zona del subsòl del Monestir, amb l’objectiu de construirhi una sala d’exposicions temporals i una sala de quarantena per tal que les peces que arribin al museu es puguin adequar

SALA D’EXPOSICIONS

L’Ajuntament vol adequar una sala per a exposicions temporals i una sala de quarantena per a les obres

JORDI GARCIA

EXCEDIR-SE DEL PLA DIRECTOR

EL MONESTIR, CONVERTIT EN MUSEU. El Monestir es va convertir fa un parell d’anys en la seu principal del Museu de Sant Cugat. El dia de la inauguració, però, ja es va anunciar que quedava pendent una segona fase de museïtzació, que ara ha topat amb el rebuig de la Comissió de Patrimoni de Catalunya

El projecte d’ampliació del Museu de Sant Cugat per la zona del subsòl del Monestir ha estat finalment rebutjat per la Comissió de Patrimoni de Catalunya,que es va reunir el passat 27 de juliol i que finalment ha donat a conèixer la seva resolució a l’Ajuntament. L’equip de govern ha manifestat ja la seva sorpresa i està estudiant una resposta.

a Comissió del Patrimoni Cultural de Catalunya ha rebutjat el projecte d’ampliació del Museu de Sant Cugat per la zona del subsòl. La resolució s’ha rebut amb sorpresa i decepció des de l’Ajuntament i l’alcalde, que considera que “es tracta

més d’un tema d’oportunitat que no pas d’una qüestió tècnica”, ha afirmat que “s’està estudiant com donar-hi resposta”.La Comissió de Patrimoni de Catalunya, amb la seva resolució, ratifica una decisió presa anteriorment per la Comissió de Patrimoni de Barcelona.

La Comissió del Patrimoni Cultural de Catalunya creu que el projecte s’hauria de limitar a la sala gòtica correctament a la temperatura i la humitat del recinte. Arguments arqueològics i arquitectònics Tot i que des de l’Ajuntament s’assegura que el projecte és respectuós amb el conjunt del monument, la resolució de la Comissió de Patrimoni de Catalunya arriba a la conclusió que aquest “suposa una extralimitació de l’àmbit d’actuació previst en el pla director del Monestir, en el qual només es feia referència a l’excavació de la sala gòtica i en l’aprovació del qual ja es va establir com a condició que el projecte de museïtzació hauria de dependre dels resultats de l’excavació arqueològica. Per tant, d’acord amb el pla director aprovat, el projecte de sala d’exposicions hauria d’afectar només la sala gòtica, ja que en cas contarri implicaria una extralimitació”.

Des d’aquest punt de vista, considerant que el projecte executiu no s’ajusta a l’àmbit del pla director, la mateixa Comissió de Patrimoni de Catalunya suggereix la recuperació exclusiva de la sala gòtica per a l’ampliació del Museu, tal com es recull en l’acta de la sessió en què es va debatre aquesta qüestió. D’altra banda, la Comissió considera que el projecte executiu presentat per l’Ajuntament és contrari a un seguit d’articles de la Llei del patrimoni cultural català, “atès que la recuperació i la utilització del bé no respecta els valors que van motivar la seva declaració com a tal, no es permet l’estudi científic de les característiques arqueològiques del bé i no es conserven les característiques tipològiques d’ordenació especial més remarcables del bé”. Des del punt de vista arqueològic, la Comissió considera que “cal valorar les expectatives de trobar noves restes a les zones mai excavades fins ara. El projecte presentat preveu l’excavació íntegra de la sala gòtica, a més d’altres sectors del Monestir, però cal tenir present que el resultat de l’excavació pot fer que determinats punts del projecte ara presentat no siguin els adequats”. Finalment, des del punt de vista arquitectònic, la Comissió de Patrimoni assenyala que “l’ampliació de les dependències museístiques que suposa el projecte respecte del previst al pla director provoca tensió formal sobre el monument, ja que dóna com a resultat una estructura confusa i desordenada que no ajuda a entendre la història de l’edifici, ni a donar una visió coherent i global del monument”.// Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Tot a punt per al cicle de guitarra clàssica

CEDIDA

Yorgos Arguiriadis i Jaume Torrent oferiran demà divendres,9 d’octubre,el primer concert al claustre

Fragment del cartell que anuncia el cicle ‘Guitarra clàssica al claustre’

MÚSICA> El claustre del Mones- concert del dia 16; Francesc

tir de Sant Cugat acull, des de demà divendres fins a l’1 d’octubre, el cicle Guitarra clàssica al claustre, setembre 2005. El cicle l’organitzen l’Ajuntament i el

El claustre del Monestir aplegarà guitarristes de renom en un cicle que s’allargarà fins a l’octubre Centre d’Estudis Musicals Gymel, ubicat a Sant Cugat. Les formacions i els intèrprets que actuaran en el marc d’aquest cicle són: Yorgos Arguiriadis i Jaume Torrent, en el concert inaugural del dia 9; Edwin Guevara i el Trio Villa-Lobos, en el

Pareja, en el del dia 23, i José Galeote i l’arpista Melani Molina, en el que es farà l’1 d’octubre. El repertori d’obres abraça èpoques d’allò més diverses, des del Barroc, amb peces d’Antonio Vivaldi i J.S. Bach, fins a la música contemporània, com és el cas de Xavier Montsalvatge, Heitor Villa-Lobos i Joaquín Turina. Altres compositors que també

tindran cabuda en aquest cicle de guitarra clàssica són Xavier Turrull i Mauro Giuliani, Mario Castelnuovo-Tedesco i Jaume Torrent, Manuel de Falla, Franz Schubert, Ferran Sor, Francesc Tàrrega i Gracià Tarragó. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, s’ha mostrat satisfeta de “poder oferir per primera vegada a Sant Cugat un cicle estable de concerts de guitarra clàssica”. Solé ha afegit que des de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament “estem segurs que aquest cicle satisfarà les expectatives del públic amant d’aquest tipus de música”. La tinenta d’alcalde de Cultura ha agraït “l’esforç que el centre Gymel i els intèrprets han fet per tirar endavant aquest cicle, en el qual s’han abocat des del primer moment creient en ell i valorant positivament la seva viabilitat”. Els concerts començaran a les deu de la nit. Les entrades anticipades es poden adquirir, des de la setmana passada, a la Casa de Cultura. El preu de cada concert és de 10 euros i l’abonament per als quatre, de 30 euros. Arguiriadis i Torrent,els primers Yorgos Arguiriadis i Jaume Torrent són els dos primers guitarristes que participaran en el cicle, amb el concert que tindrà lloc demà a la nit. Arguiriadis, d’origen grec, ha estat guardo-

nat en concursos internacionals com el IV Certamen de Guitarra Julian Arcas o el I Certamen de Guitarra Antonio Aparicio. Ha actuat en formacions de música de cambra al Festival de Música Antiga de Toscana, Festival de Música Contemporània de Niça,

De la seva banda, el guitarrista i també compositor Jaume Torrent actua amb freqüència en festivals internacionals de guitarra –Viena, Beirut, Barcelona, Kiev, Amman–, així com en importants cicles de concerts, duent a terme diverses gires a l’any pels Estats Units. Com a a més, diversos comEls concerts faran un repàs intèrpret, positors li han confiat l’estrena a la història de la guitarra, de les seves obres, com ara Jordi Cervelló i Xavier Berenguel. En des del Barroc fins als la seva faceta d’autor, Torrent ha autors més contemporanis produït un extens catàleg d’obres que han publicat editorials aleal Festival San Demetrio de Tes- manyes, com Schott i Trekel, salònica i recentment al Festival així com algunes editorials de Serenates d’Estiu de Mallorca, l’Estat, com Boileau, Clivis, entre altres. Piles i Opera Tres.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005 EL CAMPANAR

La Unió obre la inscripció als nous tallers de teatre

PERE VIVÓ Exrector del Monestir

Vers una església més senzilla

TEATRE>A partir del pròxim octu-

enzillesa que cal agrair. N’hem vist detalls en la pregària per als soldats morts en la darrera tragèdia militar, amb l’arquebisbeacollintelsfèretresipresidint la pregària revestit senzillament amb una estola.També, senzillesa en el funeral d’Estat, amb paraules ben humanes adreçades als qui mésdolorsentien,ungidesdelconsol de la fe, enmig del més gran dolor.Ambtot,atesal’escassaparticipació que s’acostuma a donar en aquesta mena d’actes oficials, començant per les autoritats: no foramillorfer-s’hipresent,nocelebrant-hi una missa, sinó, senzillament,ambunadignacelebracióde la Paraula, com es fa en moltes parròquies? La trobada juvenil amb el Papa a Colònia –segons diuen– no va ser capmodeld’organització,malgrat la fama dels alemanys... Viatges papals,semprecomplicats,iméssi l’han d’acompanyar centenars de

S JORDI GARCÍA

bre, la Unió Santcugatenca torna a oferir a adults i infants l’oportunitat d’apuntar-se a una nova edició dels tallers de teatre que cada any organitza l’entitat. Per al curs 20052006, la Unió ha programat una dotzena de cursos perquè tothom tingui l’oportunitat de desenvolupar les aptituds artístiques. Per als nens i joves de 5 a 16 anys, l’entitat ha programat un total de vuit cursos, organitzats per grups d’edat, que s’imparteixen de dilluns a dissabte. Els adults poden triar entre cinc tallers diferents, impartits al vespre de dilluns a dijous. Com a novetat d’aquest any, destaquen els nous cursos de veu i d’iniciació al clown per a majors de 16 anys. El preu de cada taller per als socis de l’entitat és de 38 euros per a nens i joves i de 40 euros per als adults. La quota per als no socis és de 45 euros. La matrícula és gratuïta i hi ha un descompte de 10 euros per a les famílies nombroses, els socis de la Unió i els seus familiars.

Els tallers d’arts escèniques de La Unió estan oberts a participants de totes les edats

La directora d’aquests tallers és l’actriu Sílvia Servan, llicenciada en art dramàtic per l’Institut deTeatre de Barcelona. Servan, que treballa com a professora des de 1992 i té una àmplia experiència en teatre social i terapèutic, està al capdavant dels tallers de teatre de La Unió des de 1995. L’objectiu d’aquests cur-

sos és proporcionar eines als alumnes per aprofundir en l’autoconeixement i millorar-ne la motivació en general. Per aconseguir-ho, als tallers es treballen apartats com les tècniques de veu, expressió corporal, clown, màscara, improvisació, desinhibició i treball de text, entre altres.

bisbes.Calia?Segurquevanserun enrenou afegit: on i com allotjarlos? Aquesta gent no està acostumada a viatjar amb sac de dormir, comelsjoves...SielPapanofoscap d’Estat, només bisbe de Roma i, com a tal, amb missió de confirmar els germans en la fe, podria –com els altres bisbes– disposar d’edificis propis per al servei a Roma i per a l’universal, sense necessitatdeserelcapd’Estatdela ciutat delVaticà. Invent ben discutible!Elsproblemesqueestalviaria anant pel món com un altre bisbe, nomésamblacàrregaafegidad’un més alt i ampli servei...A Colònia, només per apropar-s’hi, i de lluny, algunspassarenpertretzecontrols policials. El Papa, com a pastor, no pot anar pelmónaixísensequequedidesdibuixada la seva imatge. Tot ho complica haver-lo de rebre com a cap d’Estat. I ja em direu d’on surt eltaltítol?Restes,encara,del’edat mitjana!•

Cultura

JORDI GARCÍA

Adolf sorteja art amb motiu del 8è aniversari de la seva pàgina web

L’artista valldoreixenc Adolf torna a convocar, per vuitè any consecutiu, el sorteig d’una obra d’art per celebrar l’aniversari de la seva pàgina web www.adolf-art.com

SORTEIG>L’artista valloreixenc de novembre al taller d’Adolf, que

Adolf ha convocat, un any més, un sorteig per celebrar l’aniversari de funcionament de la seva pàgina web, www.adolf-art.com. En aquesta vuitena edició, el pintor regalarà una de les seves obres d’art entre tots els que participin en aquest original concurs, ja sigui a través del correu electrònic (adolf@adolf-art.com), o bé adreçant una postal al taller de l’artista, al número 17 del carrer de Pere Mas de Valldoreix. Els missatges dels participants han d’arribar abans del 31 d’octubre i han d’incloure la paraula sorteigi les dades personals del remitent. Només s’admet un missatge per persona. El sorteig es farà el 5

La Rusiñol obre temporada amb paisatges de Pelegero EXPOSICIÓ>El pintor valencià

Vicent Pelegero Agustí és l’artista seleccionat per la Sala Rusiñol per obrir la nova temporada d’exposicions, que comença aquest mes. Des del dia 1 de setembre i fins al dia 20, la galeria acull la mostra Paisatges, mireu-los, una exposició que recull una trentena llarga d’obres d’aquest jove pintor, creades al llarg dels últims dos anys. L’artista, que exposa per primer cop a Sant Cugat, presenta un conjunt de paisatges realistes on es poden veure els camps i les costes de la seva Gandia natal, de Mallorca i també de la Costa Brava. Als quadres, pintats del natural, Pelegero ha plasmat, amb gran sensibilitat i una bona dosi de subjectivitat a l’hora d’escollir els colors, les impressions que li han transmès els racons que ha retratat. “Cada paisatge és distint i els pinto, no perquè siguin bonics, sinó perquè em transmeten alguna cosa especial que he de plasmar”, explica el pintor. El crític d’art Francesc Galí, present al vernissatge de l’exposició de la Sala Rusiñol, va elogiar els quadres de Pelegero i va dir d’ell que és “un bon pintor” pel seu domini del traç i del color. “Tot té una música de transparència que li permet donar gran sentit líric a l’obra”, creu Galí.

s’encarregarà de notificar el premi al guanyador. L’afortunat podrà escollir una de les vuit obres que Adolf mostra a la seva web –sis gravats amb vistes d’edificis de Sant Cugat i dos olis sobre paper– i passar-la a recollir pel seu estudi de Valldoreix. Aquest original sorteig d’Adolf va començar l’any 1998 i, des de llavors, el nombre de participants ha anat augmentat. En l’última edició del concurs, la inscripció al qual és totalment gratuïta, van participar-hi prop de 400 persones. Aquest any, durant la primera setmana de la convocatòria, el sorteig ja ha rebut prop de 130 Bona trajectòria Nascut a Xàtiva, l’any 1971, Peleinscripcions.

JORDI GARCÍA

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

La Sala Rusiñol dóna aquest mes la primera oportunitat d’exposar a Sant Cugat al pintor valencià Vicent Pelegero Agustí, amb una mostra de paisatges a l’oli

gero confessa que va tenir clara la seva vocació per la pintura de molt jove . “Des que era molt petit, sempre he sentit que seria pintor”, explica l’artista sobre els seus inicis. Després de llicenciar-se en belles arts per la Universitat Politècnica de València l’any 1995, Pelegero va tenir l’oportunitat de fer la primera exposició individual un any després, a la Galeria Garbí de

València, on va repetir el 1999 i l’any 2000. L’obra d’aquest artista valencià s’ha pogut veure també a la Sala Parés de Barcelona, on va exposar en solitari el 2002 i el 2003 i a la Galeria d’Art Foz de Sitges, el 2004.Amb només 34 anys, Pelegero també ha estat seleccionat per a premis de pintura tan prestigiosos com el BMW l’any 1996 o els XL que organitza la Sala Parés.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Poesia a Sant Cugat se celebrarà entre el 16 i el 19 de novembre

Emma Vilarasau torna a l’escena barcelonina amb un David Mamet Màrius Sampere serà el Poeta d’Honor de l’edició d’aquest any

El Cor Infantil Sant Cugat ha convidat el cor Cantemus

TEATRE> L’actriu santcugatenca PRESENTACIÓ> La no-

MÚSICA > El Cor Infantil Sant

Emma Vilarasau està a punt d’estrenar Un matrimoni de Boston, de David Mamet, a l’Espai Lliure de Barcelona. Vilarasau, acompanyada a l’escenari per les actrius Anna Lizarán i Marta Marco , actua en aquesta ocasió sota la direcció de Josep Maria Mestres. Segons Mestres, a l’obra Un matrimoni de Boston, l’autor “analitza els convencionalismes d’una parella gens convencional. Mamet ens parla de prejudicis, de morals –victoriana, estricta, relaxada, doble… o triple–, de bons i mals costums, d’amor i, sobretot, de complicitat. I ho fa com un Oscar Wilde dels nostres dies, utilitzant un gènere sovint menystingut com és l’alta comèdia”. El director de l’espectacle no dubta a l’hora d’elogiar la peça i el seu dramaturg: “humor, mordacitat, intel·ligència, corrosivitat… Una comèdia d’època, però rabiosament contemporània, com no podia ser de cap altra manera tractant-se d’un text de David Mamet. Aquí no tenim la certesa que res sigui segur ni que ningú no estigui en possessió de la veritat”. L’escenari de l’Espai Lliure, a la Ciutat del Teatre de Barcelona, acollirà el muntatge de Josep Maria Mestres a partir del pròxim 14 de setembre i fins al 13 de novembre.

Cugat, amb el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat i altres entitats, està duent a terme aquesta setmana un stage amb el cor Cantemus Children Choir, d’Hongria. Els petits cantaires hongaresos oferiran un concert diumenge vinent, 11 de setembre, a dos quarts de deu de la nit, a l’església del Monestir. L’entrada és gratuïta.

ARXIU

va edició del festival Poesia a Sant Cugat se celebrarà entre els dies 16 i 19 de novembre. Vicenç Llorca serà el director d’aquesta cinquena edició i Màrius Sampere obrirà i tancarà el certamen com a Poeta d’Honor. El festival, entre altres actes, inclourà un recital de Raimon al TeatreAuditori, el 18 de novembre. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, ha presentat la cinquena edició de Poesia a Sant Cugat acompanyada de Jaume Siu- Al llarg de quatre edicions, Poesia a Sant Cugat s’ha anat convertint en un festival de referència rana, director de la Institució de les Lletres Catalanes, de la Institució de les Lletres Sampere–, a qui es dedicarà el Vicenç Llorca, director del festi- Catalanes, Jaume Siurana, ha festival amb un recital poètic, el val, i Màrius Sampere, convidat destacat que “el festival de Poesia dia de la inauguració del certade luxe d’aquests quatre dies a Sant Cugat, que coorganitzen men, amb fragments de la seva dedicats a la poesia. Solé ha recor- l’Ajuntament i l’ICL, és un punt obra. dat l’aposta que fa vuit anys va fer de referència a tot Catalunya, amb Vicenç Llorca ha destacat que l’Ajuntament de Sant Cugat per quatre dies de programació molt “aquest certamen serà un festival promocionar la poesia a través de intensa i molt diversa. Va comen- de la paraula poètica, dita per ser la Nit de la Poesia i ha explicat que çar amb una nit concreta i ha cres- gaudida, on es relacionarà la poe“Sant Cugat és l’única ciutat cata- cut fins a arribar a festival”. sia amb altres arts i es reconeixelana que té una programació poèLa cinquena edició del festival rà la tasca dels poetes vivents. tica mensual, amb els Duets de inclou la creació de la figura del Serà un festival transversal on es Poesia, i a més organitza un festi- director de continguts, que en trobarà representada tota la creaval anual que porta la poesia a tots aquesta ocasió és el poeta Vicenç ció poètica catalana, des del punt els racons del municipi”. Llorca, i la figura del Poeta d’Ho- de vista geogràfic, estètic i geneDe la seva banda, el director nor –aquesta vegada, Màrius racional”.

Una trajectòria de 30 anys La majoria dels integrants del cor de nens Cantemus són membres del cor de l’escola de primària Zoltán Kodály i han estat guardonats amb nombrosos premis, l’últim dels quals és el Premi d’Arezzo. La formació ha participat en concursos i ha ofert concerts a països de tot el món, com ara Veneçuela, Austràlia, Canadà, Japó, Estats Units i Corea, a banda de les actuacions arreu del continent europeu. A més. Cantemus ha enregistrat més de deu CD, juntament amb el cor de nenes Pro Música, oferint una visió global de la música coral a Hongria i en el conjunt d’Europa.El seu repertori va des del cant gregorià fins a la música contemporània. Al costat dels treballs de Bartok i Kodály, en el seu repertori s’hi troben les millors peces del Renaixement , del Romanticisme i d’autors hongaresos contemporanis.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

ART A SANT CUGAT

33 per Imma Pueyo

L’estiu fauvista del 1905

CEDIDA

Exposicions fauvistes Céret-Cotlliure

Aquesta obra de Tharrats és una de les que es podran veure a la galeria Canals

Canals celebra 32 anys amb una col·lectiva EXPOSICIÓ>La galeria Canals comença la nova temporada d’exposicions el 9 de setembre, amb la inauguració d’una mostra col·lectiva que commemora el 32è aniversari de la fundació de la sala d’art. L’exposició, titulada Reflexió, reuneix obres de vint-i-sis artistes, alguns dels quals han exposat en algun moment a la galeria. Argimón, Barnils, Chancho, Cabanas Alibau, Neus Colet, Pere Formiguera, Grau-Garriga o Ràfols Casamada són només alguns dels noms inclosos en aquesta exposició, que es podrà

veure a la galeria Canals fins al pròxim 30 d’octubre.Altres artistes il·lustres, l’obra dels quals es podrà veure en aquesta mostra, sónTharrats, Dalí, Jaume Muxart i Josep Guinovart, entre altres. El paper de les galeries La proposta artística d’aquesta primera exposició de la nova temporada és aprofundir en l’aportació que fa el món de l’art a la societat i reflexionar sobre la validesa actual de les galeries en una ciutat com Sant Cugat.

e celebra en aquesta propera tardor (octubre) el centenari de l’inici del fauvisme, considerat com un dels primers moviments d’avantguarda del segle XX i un dels que més influenciaran l’estètica i la plàstica posterior. En dues poblacions de la Catalunya Nord, al museu de Céret i al castell de Cotlliure, s’han muntat exposicions per commemorar-ho. Ens recorden el fet amb l’obra pictòrica exhibida, les cartes que s’enviaven els artistes implicats, les fotografies del port i la gent de l’època, acostant-nos a aquell estiu de gestació de l’estil, mostrant la relació entre el petit port de pescadors mediterrani i la novetat en les representacions de Matisse i Derain, cercant en la plàstica el color de les seves idees. Afavorida per tants dies d’aquest agost, grisos i freds, també per la proximitat als llocs citats en uns dies de descans, calia aprofitar aquesta oportunitat única de veure in situ la relació entre el marc geogràfic i les formes d’expressió artística.

L’estiu de 1905, Henri Matisse arriba a Cotlliure amb la seva dona i els seus dos fills. El sorprèn la bellesa del paisatge que avui en dia encara manté equilibrat, sense edificis alts que puguin destorbar la visió ESPAI PATROCINAT PER:

BREUS

ANNA VALLS I MARISA CARRIÓ OBREN LA TEMPORADA A POU D’ART La galeria Pou d’Art inaugurà la nova temporada d’exposicions després de l’aturada estival, amb una mostra de pintura de Maria Carrió i de la terrassenca Anna Valls. Ambdues artistes tenen una llarga trajectòria d’exposicions a diferents sales de Catalunya i dels Països Catalans. L’exposició, que començarà el 17 de setembre, es podrà veure fins al 20 d’octubre. L’ESPAI LLUÍS RIBES ARRENCA AMB UNA COL·LECTIVA, AMB OBRES DEL FONS D’ART L’Espai Lluís Ribas obrirà la nova temporada d’exposicions amb una mostra col·lectiva d’obres del fons d’art de la galeria. L’exposició, que s’inaugurarà el 15 de setembre, inclourà peces d’artistes habituals de la galeria,

com les tècniques mixtes de Rolán, els dibuixos de Morató Aragonés o les escenes marineres de Poveda. La mostra es podrà veure fins al pròxim 16 d’octubre.

SAM ABRAMS S’INCORPORA AL JURAT DEL PREMI DE POESIA AGUSTÍ BARTRA El santcugatenc Sam Abrams, estudiós de l’obra d’Agustí Bartra i crític literari, s’ha incorporat al jurat del Premi de Poesia Agustí Bartra.Abrams compartirà aquesta responsabilitat amb Jordi F. Fernández, JaumeAulet, Antoni Clapés i Jordi Llavina. El guanyador d’aquest certamen literari aconseguirà que l’Editorial Proa publiqui l’obra guardonada. El termini per enviar obres a concurs acaba el 15 de setembre. El veredicte del jurat es farà públic el 10 de novembre a Terrassa.

del conjunt. Poc després li demanarà a Derain que vagi a pintar amb ell i ambdós començaran una extraordinària aventura artística en aquest petit poble de pescadors embolcallat de llum intensa i els colors del Mediterrani. A la vila, aposten per un contacte viu i desenfadat amb la naturalesa, que implica una filosofia de viure experimentant amb la realitat. Matisse agafa el color sense barreges, pur, independitzant-lo de l’objecte, donant com a resultat rostres verds, muntanyes vermelles, roses, taronges. Paisatges, vaixells, figures i retrats dels seus temes favorits, es perfilen amb pinzellades planes, fortes i de traç ample, i la profunditat desapareix trencant definitivament amb la perspectiva tradicional. El treball exposat posteriorment al Saló de Tardor de París el 1905 els serveix de plataforma per al seu reconeixement posterior i aixeca polèmica. •

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Més d’un miler de visitants a la col·lectiva ‘De Els Castellers de Sant Cugat obren la temporada amb castells de 6 a Vilanova del Camí Miró a Clavé’

Els de Sant Cugat no fan els 7

Els Castellers de Sant Cugat van demostrar, el passat cap de setmana a Vilanova del Camí,que necessiten més assajos per assolir el repte que s’han marcat per a aquest inici de temporada: descarregar sense problemes castells com la torre de 7,el 3 de 7 aixecat per sota o el 5.

la inauguració del nou edifici, amb les autoritats. A més, els castellers de Sant Cugat també actuaran a la Festa Major de Valldoreix, diumenge 18 al migdia. Una altra bona oportunitat per veure en acció la colla local serà

CASTELLERS> Tot i que les expectatives anaven molt més enllà, els Castellers de Sant Cugat només van aconseguir coronar castells de 6 en la primera actuació d’aquest segon inici de temporada, protagonitzat el cap de setmana passat a Vilanova del Camí. Els camises verdes, que van desplaçar-se fins al municipi de l’Anoia amb la intenció de consolidar la gamma dels castells de 7, van quedar-se a mig camí ja que tant la torre, com el 3 aixecat per sota, com el castell de 4 es van quedar amb tan sols sis pisos. La colla local atribueix aquesta ensopegada inicial al fet que els assaigs per aconseguir el repte de consolidar els castells de 7 no han estat prou nombrosos. Tot i així, els santcugatencs no es donen per vençuts i es prenen l’actuació de Vilanova del Camí com el tret de sortida d’una temporada molt ambiciosa, en què ja tenen previstes diferents actuacions. Sense anar més lluny, aquest cap de setmana els camises verdes oferiran una actuació a

Els camises verdes actuaran el dia 10 a la inauguració del CMSC,el 17 de setembre a Sitges i el dia 18 a Valldoreix

EXPOSICIÓ > L’exposició

De Miró a Clavé, que es pot veure al Museu de Sant Cugat fins al pròxim 18 de setembre, l’han visitada més d’un miler de persones des de la seva inauguració el passat 22 de juny. La mostra, emmarcada en el programa d’actes de commemoració de l’Any del Llibre i la Lectura, reuneix prop d’una setantena d’obres de 57 artistes catalans, alguns d’ells vinculats directament amb Sant Cugat, com són per exemple Sergi Barnils, Neus Colet o Josep Grau-Garriga.

El principal objectiu de la La mostra,emmarcada en colla local per a aquesta temporada és recuperar el l’Any del Llibre i la Lectura,es nivell assolit a la Festa Major pot visitar al Museu de Sant Cugat fins al 18 de setembre durant l’actuació que oferiran el 17 de setembre a Sitges, on també participaran els Castellers de Vilafranca, la colla que el 30 d’agost va carregar la primera torre de 9 amb folre de la història. JORDI GARCÍA

Objectiu: recuperar el nivell L’objectiu dels Castellers de Sant Cugat és reprendre al més aviat possible el nivell assolit al juny Els camises verdes no van poder fer realitat el seu objectiu de consolidar els d’aquest any, durant les actuacastells de 7 i van haver de conformar-se amb construccions de 6 pisos cions a la Festa Major de Sant Sant Cugat, en el marc de la inau- truït a la rambla del Celler. La colla Cugat, i tornar a descarregar la guració de la nova seu que el Club local actuarà el dissabte 10 a la torre de 7, el 3 de 7 aixecat per sota Muntanyenc Sant Cugat ha cons- tarda, després de l’acte central de i el 5 de 7.

Els que ja han visitat la mostra han tingut l’oportunitat de llegir les obres d’art exposades d’una manera molt diferent a l’habitual. I és que De Miró a Clavé proposa una aproximació a l’art a través dels sentits de la vista i del tacte, per tal d’aconseguir una comunicació més íntima entre l’espectador d’una obra d’art i el seu creador. Per tal que aquesta aproximació sigui més fàcil, els visitants poden seguir la guia del catàleg elaborat pel crític d’art Josep Maria Cadena.

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

‘EMBRUIXADA’ On és el receptari màgic? EUA, 2005. DIRECTORA: NORA EPHRON. ACTORS: NICOLE KIDMAN, WILL FERRELL I SHIRLEY MACLAINE.

La indústria cinematogràfica disposa de tots els mitjans possibles per recrear móns ficticis a la gran pantalla i que els espectadors els visquem com a reals. Si no fos així ningú no s’hauria cregut que un home amb capa pogués volar o que un extraterrestre pogués curar amb el dit. Hi ha una mena de receptari màgic que els bons professionals han de saber fer servir per fer-nos empassar tantes històries suposadament increïbles. Però hi ha moltes pel·lícules que fan pensar que qui les ha fet no ha llegit mai el llibre ni ha aprofitat tots els mitjans de què disposa. I aquest és el cas d’Embruixada, versió cinematogràfica d’una de les sèries televisives més populars dels anys seixanta, que malgrat haver disposat de tots els ingredients necessaris (una bona història de base, grans actors, un pressupost elevadíssim...) no ha buscat una bona recepta.

El plantejament de la història té molta força: Isabel és una bruixa amb intencions de retirar-se, deixar els encanteris i viure com una persona normal. De sobte, tots els seus plans es capgiren quan un actor desesperat per recuperar la fama perduda la convenç per protagonitzar amb ell una nova versió de la sèrie Embruixada. A partir d’aquí, la pel·lícula perd interès, encara que, de tant en tant, hi ha gags amb certa gràcia que fan que mantinguem l’atenció fins al desenllaç. L’elecció de la plantilla d’actors (Nicole Kidman, Will Ferrell i secundaris de luxe, com Michael Caine o Shirley MacLaine) ha estat un dels pocs encerts de la nova comèdia de Nora Ephron, directora d’Algo para recordar o Tienes un e-mail.•

93 589 62 82 c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

35 va del promotor cultural i galerista Josep Canals, que va pensar que aquesta era una bona manera de celebrar a la ciutat l’Any del Llibre i la Lectura. L’escriptor del mes d’octubre serà l’historiador i professor universitari Josep M. Figuera i, fins al moment, han estat distingits amb aquest honor Jaume Sàbat, Liberata Masoliver, Francesc Cabanas-Alibau, Jordi Lara, Roser Amills, Ramon Barnils, Tomàs Grau i Miquel Cabanas. L’homenatge als escriptors i les escriptores de Sant Cugat passa per la realització, el dia 1 de cada mes, d’un seguit d’actes

Joan Tortosa parlarà de la seva obra sobre el claustre La llibreria El Celler dels Llibres acolllirà dimarts la tertúlia

JORDI GARCIA

L’escriptor santcugatenc del mes de setembre ha decidit parlar d’un dels seus llibres, que analitza el claustre

El pintor Joan Tortosa ha publicat nombrosos llibres i la setmana passada va ser nomenat escriptor del mes

ANY DEL LLIBRE > L’escriptor professor d’art amb tota una tra- les publicacions periòdiques El

santcugatenc del mes, Joan Tortosa, serà l’encarregat de conduir, dimarts vinent, 13 de setembre, una tertúlia sobre la seva obra El claustre de Sant Cugat del Vallès. Més enllà de les formes, en què fa una anàlisi detallada del claustre i del seu significat. La llibreria El Celler dels Llibres, la mateixa on es va fer la presentació de Tortosa com a escriptor del mes, serà l’escenari d’aquest acte, que tindrà lloc al vespre. Tortosa ha combinat la seva tasca professional com a pintor i

jectòria literària que l’ha dut a publicar llibres com Cròniques de Sant Cugat del Vallès, Masies i ermites de Sant Cugat, S’aixeca el teló. El teatre santcugatenc a través de l’agrupació teatral Maragall, Festa de Tardor. Sant Cugat del Vallès, Pas a pas. Tres itineraris per Sant Cugat, Creu Roja. 75 anys de solidaritat o El claustre de Sant Cugat del Vallès. Més enllà de les formes. D’altra banda, Tortosa és autor de nombrosos articles i cròniques i ha estat col·laborador de

Correo Catalán, TeleExpres, Avui, Teleestel i Oriflama, convertint-se en “el primer periodista santcugatenc”, segons el qualifica el dinamitzador cultural Josep Canals. Tortosa ha manifestat la seva alegria per haver estat escollit escriptor del mes de setembre i espera que “la tertúlia de dimarts sigui amena i participativa”. Una iniciativa per a l’Any del Llibre La idea de nomenar un escriptor santcugatenc del mes és iniciati-

als llocs on alguns d’aquests autors van néixer i van desenvolupar, o encara desenvolupen, la seva tasca literària. En aquests actes s’intenta, per damunt de tot, aprofundir en la trajectòria de l’homenatjat. Els diferents actes vinculats a l’elecció de l’escriptor del mes es van succeint en diversos indrets de la ciutat, en allò que Canals anomena “un passeig pel Sant Cugat de sempre, per les cases i els carrers, on han viscut o viuen aquests escriptors, per als quals el vell poble havia estat el fil conductor i inspirador. Gent del poble que explica un poble que es transforma molt ràpidament i que cal reconèixer de nou com a punt de partida de la moderna ciutat d’avui”.

Comença el Correllengua,que arribarà a la ciutat al mes d’octubre REIVINDICACIÓ > Aquest cap de

setmana han arrencat a Rià, al Conflent, els actes del Correllengua 2005, que arribarà a la nostra ciutat la setmana del 17 al 23 d’octubre. Un sopar per la llengua i un homenatge a l’escriptor Jesús Moncada, recentment desaparegut, són alguns dels actes que de moment es perfilen, tal com han apuntat els responsables de la secció local de la Coordinadora d’Associacions per la Llengua (CAL). L’objectiu de l’edició d’enguany del Correllengua, segons la CAL, és aconseguir que “el component reivindicatiu hi sigui present més que mai”. El Correllengua d’aquest any es presenta sota el lema “El nostre valencià, el català de tots”, fent-se ressò d’una frase de l’escriptor Enric Valor. La iniciativa està organitzada per la Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana i l’Acció Cultural del País Valencià i pretén defensar la unitat de la llengua catalana i promocionar l’ús social del català. El Correllengua 2005 acabarà el seu recorregut el pròxim 5 de novembre a Perpinyà, on hi haurà una manifestació i se celebrarà el festival Rellamp. La data, com cada dany, es fa coincidir amb l’aniversari del Tractat dels Pirineus, en què Catalunya va perdre el Rosselló, la Cerdanya , el Conflent, el Capcir i el Vallespir.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

endavant alguna prova de la Copa del Món. Més endavant, el Club Muntanyenc Sant Cugat té previst la construcció d’una zona de boulder.

El rocòdrom del Muntanyenc s’estrena amb un estatal

Els millors escaladors,a Sant Cugat Els millors escaladors de l’Estat espanyol participaran aquest cap de setmana en el campionat que tanca el calendari nacional de la temporada. Entra els més destacats, cal anomenar la presència de la santcugatenca Berta Martín, que acaba de proclamar-se campiona d’Espanya de Bloc a la ciutat d’Avilés. Més d’un centenar de participants, entra la categoria absoluta, masculí i femení, i la juvenil, també masculí i

El Campionat d’Espanya d’Escalada de Dificultat es concentra a Sant Cugat aquest cap de setmana. La santcugatenca Berta Martín és una de les candidates al triomf final en la categoria absoluta. Aquesta prova tanca el calendari nacional.

MÉS DE CENT PARTICIPANTS

Els millors escaladors espanyols en les categories absoluta i juvenil volen aconseguir el títol

femení, lluitaran per endur-se aquest campionat, que compta amb la col·laboració del Club Muntanyenc Sant Cugat i de l’Ajuntament de la ciutat. JORDI GARCIA

l nou rocòdrom del Club Muntanyenc Sant Cugat entra en funcionament aquest dissabte amb la disputa del Campionat d’Espanya d’Escalada de Dificultat. El rocòdrom més alt de l’Estat espanyol, amb 20 metres d’alçària, és també un dels més alts d’Europa. Aquest equipament, innovador a la ciutat, ha estat construït per l’empresa Top 30, la mateixa que s’encarregarà aquest dissabte i diumenge d’organitzar, conjuntament amb la Federació Espanyola d’Esports de Muntanya i Escalada, aquest Campionat d’Espanya. El rocòdrom s’anomenarà Rocòdrom Josep Barberà, en reconeixement al santcugatenc que va ser alpinista i activista de la

ROCÒDROM JOSEP BARBERÀ. Aquest nou equipament del Club Muntanyenc Sant Cugat durà el nom de Josep Barberà, que ha estat una de les figures més representatives de l’escalada i l’alpinisme a Catalunya. El rocòdrom, que ha costat 156.000 euros, és, amb 20 metres, el més alt d’Espanya

muntanya i que amb la seva escalada va contribuir significativament al desenvolupament de l’escalada a Catalunya. Dissabte, a les set de la tarda, diverses personalitats descobriran una placa commemorativa que

així ho descriu. En aquesta instal·lació, que ha costat uns 156.000 euros, s’hi podran convocar, a partir d’ara, competicions catalanes i espanyoles i, fins i tot, podria acollir més

L’absoluta,dissabte,i la juvenil,diumenge La competició en la categoria absoluta es farà dissabte. Començarà a dos quarts d’onze del matí i s’aturarà a la una del migdia per reprendre la prova a dos quarts de vuit de la tarda. Finalment, està previst que aquesta categoria acabi a les deu de la nit. La categoria juvenil, per la seva banda, tindrà lloc durant el matí de diumenge, des de les deu del matí fins a les tres de la tarda. //Àlex López (esports@diaridesantcugat.com).

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

María José Buil s’adjudica el català sub-11 de tenis És el títol més destacat que ha assolit fins ara la santcugatenca COMPETICIÓ> María José Buil,

CEDIDA

jugadora del Club Tennis Barcino de Barcelona ha conquerit per primera vegada el Campionat de Catalunya en categoria sub-11 de tenis. Aquesta santcugatenca d’11 anys d’edat va imposar-se dissabte passat en la final del català a la russa Natalia Perepadenko, del Club Tennis Andrés Gimeno, per un clar 6-0 i 6-1. La santcugatenca va acomplir tots els pronòstics –era cap de sèrie número 1 del campionat– i va endur-se el títol després de superar totes les seves adversàries. El Campionat de Catalunya Sub-11 va tenir lloc al Club Tennis Andrés Gimeno, de Castelldefels, del 29 d’agost al 3 de setembre.

María José Buil és santcugatenca, però defensa els interessos del CT Barcino

El títol més important Per Buil, aquest ha estat el títol més important que ha assolit fins ara, en una temporada esportiva on també ha conquerit, fins al moment, dues proves del Circuit

Els quatre clubs locals de petanca inicien diumenge el campionat LLIGA>Els quatre clubs de petanca de Sant Cugat –CP Sant Cugat, CP Sant Cugat Atlètic, CP Sant Francesc i CP Mira-sol– s’estrenen aquest diumenge 11 de setembre al campionat de Lliga que organitza la Federació Catalana de Petanca. El primer equip del CP Sant Cugat, que milita al grup primer de la Tercera Divisió, rep aquest diumenge, a partir de les nou del matí, a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda, el CP Bellavista. El CP Sant Cugat B, per la seva banda, s’enfrontarà a domicili al CP Santa Rosa C, en la seva estrena en el grup primer de la Sisena Divisió. El conjunt femení del CP Sant Cugat, que milita en el

grup primer de la Sisena Divisió sió, es desplaçarà a les pistes del Sublliga, descansa en aquesta pri- Sant Andreu de la Barca A. mera jornada. El conjunt masculí del CP Sant Francesc s’estrenarà al grup segon El CP Mira-sol femení,descansa de la Cinquena Divisió, a les seves El CP Mira-sol femení, enquadrat instal·lacions, enfront el Túnel de al grup primer de la Quarta Divi- la Rovira. Per la seva banda, l’equip femení d’aquesta entitat també jugarà a les seves pistes contra el Túnel de la Rovira. El CP Sant Cugat A masculí, CP Sant Cugat Atlètic, en el els equips masculí i femení del grupElsetzè de la Cinquena DiviCP Sant Francesc i el CP Sant sió, rebrà en aquesta primera jorel CP Castell B. Tots els parCugat Atlètic debuten a casa nada tits comencen a les nou del matí de diumenge. sió, descansarà en aquesta primeEl campionat de Lliga comenra jornada de competició. Per con- ça aquest diumenge i finalitzarà tra, l’equip masculí, que jugarà al després de divuit jornades, el 29 de grup cinquè de la Cinquena Divi- gener.

37 Català Juvenil d’Hivern que munta la Federació Catalana de Tennis. Aquests dos torneigs són els que es van jugar al Barcelona Tennis Olímpic i al Club Esportiu Hispano Francès. Buil també ha jugat aquesta temporada 2005 el Campionat d’Espanya en categoria sub-11. En aquesta competició es va convertir en la jugadora de l’Estat espanyol més jove en la ronda de vuitens de final. Per la seva banda, també va estar convocada per representar Catalunya en un torneig internacional de tenis de base a la ciutat francesa d’Agen.

La jugadora del CT Barcino de Barcelona té 11 anys i està becada per la Federació Catalana de Tennis Becada per la Federació Catalana María José Buil, que també és sòcia del Club Tennis Natació Sant Cugat, és una de les components en l’actualitat del grup de competició becat per la Federació Catalana de Tennis a Cornellà. En les pròximes setmanes, aquesta jove tenista de Sant Cugat continuarà disputant torneigs.

93 589 62 82 c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès

Diumenge s’acaba al CE Valldoreix el català benjamí TENIS>Aquest diumenge 11 de setembre, coincidint amb la celebració de la Diada Nacional de Catalunya, finalitza la primera edició del Campionat de Catalunya Benjamí deTenis, que des de dilluns passat organitza el Club Esportiu Valldoreix. En un principi estava previst que les finals (masculina i femenina) d’individuals es juguessin dissabte, però l’alt nombre de participants ha obligat l’organització a convocar les finals diumenge. Així, la final femenina començarà a les deu del matí, mentre que la masculina no tindrà lloc abans de les dotze del migdia. El Campionat de Catalunya Benjamí (fins a 10 anys d’edat) ha concentrat 115 tenistes, 79 en categoria masculina i 36 en la femenina. Fins a tres clubs privats de tenis de la ciutat han presentat joves tenistes en aquesta competició. És el cas del Club Tennis Natació Sant Cugat, Set BallTennis i Club Esportiu Valldoreix. Al tancament d’aquesta edició, l’organització del català, que compta amb el suport de la Federació Catalana de Tennis, no descartava que aquesta prova també es jugués en la disciplina de dobles. L’accés a les dependències del Club EsportiuValldoreix per seguir aquest campionat, que es juga en superfície de terra batuda, és gratuït.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

L’esport,protagonista a Valldoreix La Festa Major de Valldoreix convoca una gran oferta d’actes esportius pensats per a totes les edats i gustos ACTIVITATS > El programa de la

nova edició del Torneig de Futbol Sala, que convoca el Complex Esportiu EMD de Valldoreix. Les inscripcions ja estan obertes i es poden formalitzar al Complex Esportiu EMD. També dissabte es farà el Campionat de Natació, que tindrà lloc al Complex Esportiu

La Festa de l’Esport al Carrer i la Cursa Popular, atractius per a aquest cap de setmana de festa grossa EMD de dos quarts d’onze del matí a una del migdia. Les inscripcions també es poden fer a la mateixa instal·lació esportiva.

EFRÉN MONTOYA

Festa Major 2005, que comença aquest dissabte i finalitzarà el diumenge 18 d’octubre, presenta un gran nombre d’activitats esportives, molt variades. La primera proposta que ofereix aquesta festa grossa és la segona edició de la Festa de l’Esport al Carrer, que permetrà als més joves la pràctica d’esports habituals al carrer. Així, s’organitzaran partits d’handbol, de bàsquet o de minitenis, amb la col·laboració del Club Handbol Valldoreix i el Club Esportiu Valldoreix. Totes aquestes activitats s’iniciaran dissabte i diumenge, entre les onze del matí i la una del migdia i també entre les cinc de la tarda i les vuit del vespre. La rambla de Mossèn Jacint Verdaguer, entre els carrers Sant Albert i Coster, serà l’indret on es concentrarà aquesta activitat. També hi haurà inflables, que l’EMD col·locarà a la plaça de Pompeu Fabra i a la del Casal de Cultura. Montserrat Turu, presidenta de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, va explicar dilluns durant la roda de premsa de presentació de la festa grossa d’enguany que l’organització ha apostat de nou per la Festa de l’Esport al Carrer perquè la primera convocatòria “va tenir molt d’èxit”. També aquest dissabte, de dotze del migdia a dos quarts de

L’èxit de la primera edició de la Festa de l’Esport al Carrer ha propiciat que l’EMD aposti novament per aquesta activitat

nou del vespre, l’ONG Aventura Radical pels Joves organitza activitats esportives (Street Ball i bàsquet 3X3) adreçades a joves d’entre 10 i 20 anys.

torna a emmarcar-se dins de la Festa Major. Aquesta prova d’atletisme, que enquadra diferents categories, tindrà lloc aquest diumenge a partir de dos quarts d’onze del matí, davant del pavelló La Cursa torna a la Festa Major poliesportiu. Per a les categories Una de les principals novetats en de base, el circuit serà de 1.700 l’àmbit esportiu és que la tradicio- metres, mentre que per a la resta de nal Cursa Popular de Valldoreix categories el recorregut serà de

RUBÉN ACOSTA

La Bicicletada de Mas Gener acull una seixantena de participants

La tercera Bicicletada Popular de Mas Gener ha estat un dels actes de la festa grossa

FESTA MAJOR > Una seixantena de santcugatencs van participar dissabte en la tercera Bicicletada Popular de Mas Gener, una activitat que s’emmarca dins la festa major del districte, que va tenir lloc del 2 al 4 de setembre. L’activitat esportiva central de la festa grossa de Mas Gener va consistir en una pedalejada que va transcórrer per diferents carrers de Mas Gener i Mira-sol, amb un recorregut d’entre 4 i 5 quilòmetres. En finalitzar aquesta prova no competitiva, l’organització d’aquesta iniciativa va sortejar dues bicicletes de muntanya entre els assistents. La III Bicicletada Popular va finalitzar amb una remullada per a tots els inscrits en aquesta prova.

5.500 metres. Les inscripcions es podran formalitzar a partir de les nou del matí al pavelló poliesportiu. L’Associació de Veïns de Valldoreix organitza, un any més, aquesta activitat. El cap de setmana del 17 i 18 de setembre també hi haurà oferta esportiva. Dissabte, de nou del matí a nou de la nit, es jugarà una

La Trobada,darrera activitat Un dia més tard, el diumenge 18 de setembre, es farà la XII Trobada de BTT, prova no competitiva que munta l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix. La trobada s’iniciarà a la seu d’aquest organisme a les nou del matí. Les inscripcions ja estan obertes al públic i es poden segellar a la seu de l’associació. D’altra banda, la segona edició de la Biatló de Valldoreix no tindrà lloc per la Festa Major, tot i que en un principi estava previst que es fes aquest dissabte, 10 de setembre. Aquest campionat es disputarà el dissabte 24 de setembre.

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Gemma Mengual i FelicianoLópez, en la Setmana del CTN Sant Cugat La santcugatenca també ha guanyat el català per equips

La tenista Elena de Múller s’adjudica l’estatal infantil amb el CT Barcino

El Sant Cugat de futbol es presenta dissabte contra el Caprabo

ACTIVITATS> El Club Tenis Natació Sant Cugat organitza des del passat dissabte, 3 de setembre, una nova edició de la Setmana del Club. Les principals atraccions de la programació d’enguany seran la nedadora Gemma Mengual i el tenista Feliciano López, dos esportistes d’elit. Gemma Mengual oferirà dissabte, a les dotze del migdia, una exhibició de natació sincronitzada a la piscina descoberta del CTN Sant Cugat. Per la seva banda, Feliciano López assistirà dissabte a la nit al Sopar del Soci, en una vetllada on la junta directiva de l’entitat santcugatenca lliurarà una placa commemorativa a tots aquells socis que fa 25 anys que pertanyen a l’entitat. Des de dissabte passat i fins a aquest diumenge, 11 de setembre, el Club Tennis Natació Sant Cugat organitza competicions de diferents esports, com el tenis, el pàdel, la natació, el futbol, el futbol sala, el bàsquet i el tenis de taula, entre altres.

TENIS>Elena de Múller ha assolit, amb el Club de Tennis Barcino, la 34a edició del Campionat d’Espanya Infantil per Equips de Tenis. L’equip barceloní, integrat per Nastassya Burnett, Carla Roset, Carlota Serrano i Elena de Múller, va derrotar en la final d’aquesta competició el Club Atlético Montemar d’Alacant, per 2 a 0.

COMPETICIÓ>El primer equip del

CEDIDA

Primer estatal Elena de Múller ha aconseguit per primera vegada el tradicional Joan Compta, que enguany ha canviat de Elena de Múller, segona començant per l’esquerra, ha guanyat per primera vegada el torneig sistema de competició. El Campionat d’Espanya s’ha adjudicat aquesta mateixa una temporada més competint per Infantil per Equips va jugar-se, del temporada el Campionat de Cata- a l’entitat de Barcelona. Amb tot, 21 al 26 d’agost, un any més a les lunya per Equips. aquesta tenista, que és sòcia del instal·lacions del Club Tennis La Després de dues temporades Club Tennis Natació Sant Cugat, Salut de Barcelona. defensant els colors del CT Barci- es prepara amb el grup becat per la Elena de Múller, de 14 anys, ja no, Elena de Múller continuarà federació catalana.

Sant Cugat Esport Futbol Club fa la seva presentació oficial a l’afició aquest dissabte, 10 de setembre, a partir de dos quarts de vuit del vespre. Després de presentar la plantilla vermell-i-negra de la temporada 2005/2006, els de Jordi Muñoz s’enfrontaran al Caprabo, conjunt adversari en el campionat de Lliga del grup primer de la Regional Preferent. Aquest enfrontament correspondrà al penúltim xoc de pretemporada. El darrer serà aquest diumenge, a les sis de la tarda, quan el Sant Cugat Esport FC visiti el Sallent. Fins al moment, l’equip local suma un balanç de pretemporada d’una victòria (VistaAlegre) i quatre derrotes consecutives (UE RubíA, Igualada CF, Pubilla Casas i Viladecans). Al tancament d’aquesta edició, el Sant Cugat havia de jugar un partit a les instal·lacions del Júnior FC A, equip que aquesta temporada s’estrenarà a la Primera Regional.

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

L’Olimpyc i elWinterthur,en grups diferents a NacionalA JORDI GARCIA

Escola Pia. En aquesta primera etapa, els florestans rebran al pavelló municipal de la Floresta els rivals següents:FS Sineu, FS Santvicentí, FS Ripollet, AD Inca, FS Can Massuet-El Far, FS Vilassar de Mar, FS Martorell B i FS Vall de Tenes.

EFRÉN MONTOYA

El Winterthur comença a casa Enric Bosch desenvoluparà les funcions de jugador-entrenador El conjunt santcugatenc iniciarà la competició al grup cinquè rebent els Amantes de Teruel. En la primera volta, els vermell-inegres jugaran a Sant Cugat amb

L’Olimpyc no jugarà al pavelló municipal de la Floresta fins a la segona jornada

Els primers equips del Winterthur FS Sant Cugat i l’Olimpyc Floresta FS han estat agrupats als grups cinquè i sisè respectivament de la Primera Nacional A. Ambdós conjunts posaran punt i final a la competició després d’un total de 30 jornades de campionat regular.

pionat de Lliga el cap de setmana del 24 i 25 de setembre. Un cop disputades les 30 jornades d’aquesta competició, ambdós equips finalitzaran la temporada esportiva 2005/2006 el 20 o 21 de maig. L’Olimpyc debuta fora

LLIGA> Els primers equips de fut- L’Olimpyc Floresta FS, enquadrat

bol sala de l’Olimpyc Floresta FS i del Winterthur FS Sant Cugat, que aquesta temporada tornaran a coincidir en la Primera Nacional A, no han estat enquadrats en el mateix grup de competició. Els dos conjunts s’estrenaran al cam-

al grup sisè de la Primera Nacional A, jugarà el seu primer partit oficial a la pista del FS Alaró. En la primera volta visitarà els adversaris següents: FS Alaró, AE Centelles, FS Rubí, FS Èpic Casino, SD Formentera, AE Montornés i CE

El CT Barcino,primer rival de la UE Sant Cugat

Els florestants debutaran a la Lliga els dies 24 o 25 a la pista del FS Alaró i el FS Sant Cugat rebrà Los Amantes de Teruel els conjunts següents: Amantes de Teruel, Maderas Altoaragón, CFS Can Tito Vilanova del Camí, CFS Laguna -Playas Salou, FS Polideportivo Andorra, FS Hospitalet Bellsport i FS La Garriga. Per contra, fora de casa haurà de jugar contra els adversaris següents: AD La Salle Montemolin, FC Barcelona B, PB Montserrat-Monistrol, Agrupación Deportiva Sala 10, Colo-Colo-Rigar Litocian, CCR Castelldefels, FS Gracia Marfil Santa Coloma i Litorsa-AD Maderas.

TENIS DE TAULA> El CT Barcino de Barcelona visitarà la UE Sant Cugat de tenis de taula en la primera jornada de Lliga, que es disputarà el 8 o el 9 d’octubre al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler, segons el projecte de calendari que ha fet públic la Federació Espanyola de Tenis de Taula. En la primera volta al grup segon de la Primera Nacional, el primer equip d’aquesta secció de la Unió Esportiva Sant Cugat rebrà els conjunts següents: CT Barcino, Èpic Casino Comerç, Atlético San Sebastián i AD Gasteiz. Per contra, en aquesta primera volta al campionat l’equip vermell-i-negre jugarà a les pistes de joc següents: Club Falcons, CTT

Torregrosa, Etxadi-Super BM, Lekea Endea-Irun i CTT L’Hospitalet. Després de divuit jornades, la Lliga acabarà l’1 i el 2 d’abril. La UE Sant Cugat ho farà a la pista de l’AD Gasteiz.

El primer equip,que dirigirà el palista Enric Bosch,debutarà a casa contra l’equip barceloní el 8 o 9 d’octubre Aquesta temporada, la UE Sant Cugat estrena nou tècnic, que serà el jugador-entrenador Enric Bosch i que substitueix Benito Moreno.

Esports BREUS

EL CADET A MASCULÍ DE BÀSQUET DE LA UE SANT CUGAT PUJA AL CATALÀ L’equip cadet A masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat ha assolit l’ascens i aquesta temporada 2005/2006 militarà al Campionat de Catalunya. Els vermell-i-negres van superar amb molt bona nota la fase prèvia, a finals d’agost, en derrotar el BC Canovelles B (113-41), el CE Vilanova i la Geltrú (81-73), i el Círcol Catòlic Badalona B (80-46). D’aquesta manera, el conjunt que entrena Jorge Dorado ha assolit l’objectiu que s’havia fixat i s’enfrontarà als millors equips catalans de bàsquet en aquesta categoria. CICLISME I ATLETISME, ACTES ESPORTIUS A LA FESTA MAJOR DE LES PLANES Una cursa de BTT (bicicleta de muntanya) i la tradicional Marató per les Planes són les activitats esportives centrals de la Festa Major de les Planes, que s’organitza aquest cap de setmana en aquest districte. La prova ciclista començarà aquest dissabte a partir de les

deu del matí, amb sortida a la plaça de la Creu d’en Blau i arribada a Can Cases. D’altra banda, aquest diumenge, a dos quarts d’onze del matí, es donarà el tret de sortida a la Marató de les Planes. Les inscripcions es podran fer mitja hora abans del començament d’aquest campionat, que tindrà lloc davant del bar Miguel.

LA XXII MITJA MARATÓ DE SANT CUGAT, EL DIUMENGE 16 D’OCTUBRE La 22a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat, una de les més importants que es fan a Catalunya, tindrà lloc el diumenge 16 d’octubre. La Comissió Atlètica de Curses (CAC), que integren el Club Muntanyenc Sant Cugat, el Club Tennis Natació Sant Cugat i l’Ajuntament del municipi, podria introduir canvis en el circuit. El president de la CAC, Oswaldo Romero, en serà el màxim responsable per segon any consecutiu. La Mitja Marató de Sant Cugat és una prova puntuable per al circuit català de mig fons, que organitza la Federació Catalana d’Atletisme.

La penya Mil·leni tampoc no farà la Trobada del 2006 CONVOCATÒRIA> La Penya Fut-

bol Club Barcelona Mil·leni de Sant Cugat no organitzarà la 30a Trobada Mundial de Penyes Barcelonistes de l’any 2006. Així ho ha donat a conèixer el Consell Consultiu de Penyes durant la 29a Trobada Mundial que, del 2 al 4 de setembre, s’ha fet a la ciutat andalusa de Còrdova. Amb un resultat final de 30 vots a favor, l’escollida ha estat la Penya Barcelonista de Sitges, que l’any vinent celebrarà també el seu 30è aniversari. Aquesta ciutat ja va acollir l’any 2001 la primera Trobada de Catalunya de Penyes Barcelonistes. En canvi, la Penya FC Barcelona Mil·leni tan sols ha comptat amb el suport de quatre vots a favor. Aquest ha estat el segon any consecutiu que la penya Mil·leni ha presentat la seva candidatura per organitzar una Trobada Mundial. L’any passat ja va optar-hi, però finalment la Penya Barcelonista Malena de Posadas de Còr-

JORDI GARCIA

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Jaume Guixà és president de la Penya Futbol Club Barcelona Mil·leni

dova va ser l’escollida. L’entitat local que presideix Jaume Guixà s’havia proposat celebrar aquest esdeveniment a la ciutat brasilera de Rio de Janeiro, amb un programa ple d’activitats i de més d’una setmana de durada. Més de 4.000 barcelonistes i

més de 200 penyes de diferents punts del món han assistit a Còrdova per participar en la 29a Trobada Mundial.Alguns dels protagonistes d’aquesta trobada han estat Joan Laporta, president del FC Barcelona, i els jugadors Ezquerro i Van Bommel.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Economia

Les bonificacions de l’IBI seran extensibles als comerços En el ple extraordinari del dijous 1 de setembre, el consistori municipal va aprovar,amb els vots en contra de l’oposició, la modificació de les ordenances fiscals del pròxim exercici,que preveu ampliar les bonificacions per immobles amb usos comercials.

TRES ANYS D’ABONAMENT

Amb una limitació legislativa de tres anys per aplicar bonificacions, Joly no descarta abaixar el tipus impositiu

BONIFICACIONS ALS USOS

La mesura s’executarà a partir del 3,7% a les residències, el 5% als comerços i el 10% a la resta d’usos JORDI GARCIA

esprés de desestimar les al·legacions presentades a finals del mes de juny pel Partit Socialista de Catalunya i el Partit Popular, realitzades en el marc de l’aprovació de les ordenances fiscals, l’equip de govern ha acordat, amb els grups de l’oposició en contra per “manca de diàleg i poca transparència”, aprovar parcialment una de les al·legacions presentades per ICV-EA per fer extensible les bonificacions de l’impost sobre béns immobles i urbans (IBI) als comerços. D’aquesta manera, a tots els comerços que a partir del 2006 pateixin un increment del 5% de l’IBI se’ls aplicarà una bonificació per reduir la càrrega fiscal. Aquesta nova mesura d’abonament, que en un principi s’havia acordat en els usos comercials quan la imposició de l’IBI fos del 10%, costarà prop de 39.000 euros a l’executiu local i se suma a la proposta aprovada al ple municipal del mes de juny per bonificar aquelles finques residencials que superin el nivell màxim d’augment de l’IBI, anunciat per l’Ajuntament i estimat després de la revisió cadastral en un 3,7%, dues

banda, l’ecosocialista Xavier Boix ha manifestat la falta de transparència i informació per actualitzar el valor cadastral i ha explicat la falta d’analisi del procés d’actualització per agrupar en el mateix polígon cadastral finques situades davant i darrere el Monestir, i ha recomanat abaixar el tipus impositiu similar “a moltes de les ciutats de l’àrea metropolitana per tenir un IBI més just”. Amb les mateixes paraules s’ha expressat el regidor socialista Pau Calsamiglia, que ha assenyalat la falta d’una aliança entre les formacions locals amb una mesura que marcarà la fiscalitat de la pròxima dècada, i ha remarcat l’efecte que tindran

MESURA DISCUTIDA. La Sala de Plens de l’ajuntament va ser l’escenari perquè els grups polítics municipals donessin suport a les noves ordenances fiscals, que finalment va aprovar únicament l’equip de govern, ja que l’oposició s’hi va declarar en contra per la falta de transparència del procés

dècimes per sobre de la previsió de l’IPC i que afectarà el 95% dels immobles residencials. Tanmateix, l’aplicació de les bonificacions per la resta dels usos s’aplicarà a partir del 10%. Igualment, el consistori reduirà el tipus de gravamen, passant del 0,90% actual al 0,85% el pròxim any, per intentar pal·liar l’incrementar dels impostos de béns immobles dels 25.399 contribuents santcugatencs.

Bonificacions limitades L’oposició va remarcar que aquesta mesura és limitada, ja que la Llei preveu que les bonificacions en concepte d’IBI no es puguin allargar més de tres anys. En aquest sentit, el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, Jordi Joly, va apuntar que es valorarà una rebaixa del tipus impositiu quan expiri el període màxim de bonificacions per limitar la pressió fiscal. De la seva

els tres anys de bonificacions, ja que si en els tres primers anys tindrà un “efecte anestèsic”, després del termini legislatiu podrà tenir un negatiu “efecte rebot”. Igualment, Calsamiglia ha destacat la inoperància de la coalició que governa l’Ajuntament per no haver demanat l’actualització cadastral abans i no al límit del que permet la Llei i ha destacat que les mitjanes dels increments dels districtes generaran “grans divergències i provocaran greus distorsions de pressió fiscal en un futur”. El Partit Popular ha remarcat la pujada de la pressió fiscal i ha dit que l’Ajuntament hauria de bonificar tot el que permet la Llei les famílies nombroses.// M. Sagalés i Mas (economia@diaridesatncugat.com)

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Fins a 28 municipis catalans actualitzen enguany el seu cadastre

Sant Cugat centralitza la producció de Chocolat Factory

FISCALITAT>Un total de vint-i-vuit localitats d’arreu de Catalunya, entre les quals hi ha Sant Cugat, hauran de revisar el valor cadastral aquest any. Aquesta posada al dia que afectarà les transmissions patrimonials i es podrà traduir en un increment en l’Impost sobre els Béns Immobles i Urbans (IBI), pel qual el consistori local ja va avançar, el passat mes de juny, que aplicarà un barem de bonificacions als immobles que superin un increment igual o superior al 3,7% i una reducció en el tipus de grava- Els santcugatencs no pagaran més IBI encara que els immobles superin un augment del 3,7% men,encara que no suposarà, segons declaracions a del registre cadastral podrà aug- 2006, raó per la qual la gerència del EFE del vicepresident econòmic mentar de mitjana fins a un 23%. cadastre ha iniciat una tasca inforPedro Solbes, “un increment de Encara que l’actualització mativa a través de cartes per comul’Impost de Béns Immobles, sinó dependrà de l’aplicació de cada nicar el nou valor de la vivenda, el un increment del valor cadastral Ajuntament, aquesta nova revisió tipus impositiu aplicat per l’Ajuncom a conseqüència de la revisió entrarà en vigor a partir de l’any tament i la quota que s’ha de pagar. del mòdul M”. En aquest sentit, i 2006 a diverses localitats de la geosegons el ministeri d’Hisenda, el grafia catalana, entre les quals despreu mitjà del mòdul M per metre taca la capital del segrià i grans ciuquadrat passarà dels 811,37 euros tats com Badalona, Mataró, Olot , actuals a 1.000 euros després de la Cornellà, Cerdanyola, Sant Joan revisió del cadastre. De la mateixa Despí o Sant Just Desvern.Tanmamanera, el govern ha deixat palès, a teix a Sant Cugat el nou registre instàncies d’una petició expressada cadastral que afectarà els 25.399 per CiU i feta en el marc del Con- contribuents santcugatencs, serà grés dels Diputats, que la pujada factible a partir de l’1 de gener del

CREIXEMENT>Amb un increment de volum de negoci del 30% i una facturació de tres milions d’euros, la companyia que elabora i distribueix productes de xocolata Chocolat Factory, amb seu central a Sant Cugat, iniciarà a partir d’aquest mes una nova etapa expansiva a través de l’obertura de quatre nous establiments. L’augment de locals destinats a la venda al detall elevarà a 11 el total de les botigues repartides per tot l’Estat espanyol. L’éxit de Chocolat Factoty rau en la diversitat de productes de la seva matèria primera, el cacau. El menjar dels déus en totes les seves varietats i gustos constitueixen el baluard d’aquesta empresa presidida per l’exarquitecte belga Michel Laline, que busca la complicitat dels clients a través de la innovació i el disseny. D’aquesta manera, l’empresa catalana centra esforços a produïr diverses peces de xocolata com bombons, flors, figures i centres de taula, a través de receptes típicament belgues.

Els Gutiérrez, en una imatge d’arxiu

CESSAMENT>Agustí i Mari Carmen Gutiérrez Trullàs posen punt i final a una activitat que portaven desenvolupant des de fa més de 50 anys a través de la seva xarxa de botiges de moda. D’aquesta manera, els germans Gutiérrez abandonen un negoci iniciat pels seus pares l’any 1955 i comencen una nova trajectòria personal únicament a partir dels dos establiments de moda de prestigi a partir d’Icaro Home i Icaro Dona, ja que les altres botigues adreçades a diverses edats i estils de vestir del grup Gutiérrez, Oggi, Chispas, Adolfo Domíngez, Gutiérrez i Fil a Fil ja fa alguns mesos que han cessat l’activitat i han derivat en alguns casos en altres vies de negoci. Pioners en la venda d’importants marques a Sant Cugat, els Gutiérrez, amb una gran història comercial a la ciutat, completen així una etapa iniciada el 1981.

JORDI GARCIA

Cinc botigues dels germans Gutiérrez tanquen per canvi de rumb Segons Hisenda el metre quadrat passarà de 811,37 a 1.000 euros

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

Publicitat

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35

ALIMENTACIÓ

JOAN ENRIC EJARQUE

AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ALUMINI AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANIMALS DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09 CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71

IMB Correduria d’assegurances Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILS AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 VOLVO Tel. 93 544 29 38

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bxs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICA MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

ENGINYERIA APK Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

FISIOTERÀPIA

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

GIMNASOS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81 SQUASH ST. CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. Corts Catalanes, 7, 1r Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

GUIA COMERCIAL RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof.

JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLIBRERIES ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT. BABY VIP Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

MODA JÚNIOR

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

PÀRQUINGS P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIES NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3

Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PERSIANES ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Francesc Macià, 52 b Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA Amposta, 22

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

ROBA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PNEUMÀTICS

SABATERIES

PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PUBLICITAT EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓ PERSONAL FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

TALLERS MECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIES LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

TENDALS DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Guia

52 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

Tel. 93 589 73 22

CUCUFAT CAFÈ

FRANK. LA PALTA

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

CAFÈ SQUASH

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

DA JIANG JIN

F. ROSINYOL

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

CAFET. FORUM

Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

BAR LA CURVA

CAFETÍSSIMO

La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

BAR STOP Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BEBOP JAZZ DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

BOKATAS Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ BELGRADO Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLA Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

CAFÈ GINA Santiago Rusiñol, 41

CAL MARTÍ Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

CAN AMETLLER Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

CAN BARATA Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

CAN EDO Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

DIABLITO Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

GAUDÍ CAFÈ

EL BARN D’EN GREG

GEPETTO

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

GINA COLL FAVÀ

EL CAFÉ DEL CELLER

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

G. AUGUSTA

EL CASALET DE VALLDOREIX Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

EL JORDI’S Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

EL MESÓN Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

EL PEROLET Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

EL PUNT

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

Rostisseria-deg. Rbla. M.C. Verdaguer, 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

LA RACLETTE D’OR

LA CANTONADA

LA TAPA BOIXA

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

LA FINESTRA

LA VAQUERIA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

TALISMAN

LA FONDA

MATILDA

TERRA DOLÇA

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

LA GRANJA

Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

Espai gastronòmic i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

PACHA MAMA

Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

PANTAIBERIC

IL FORNETTO

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

ITALIANS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

CAN MORA REST.

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

Rbla. Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

FONT DE LES PLANES

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

CAN ROVIRA

Tel. 93 280 59 49

LA BÚFALA D’OR

L’ART

Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLESCA

LA MASIA Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

LA OCA Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

PASTA LOCA RESTAURANT Sala no fumadors, menú diari, dimarts tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

LA PASTA BOIXA

RANCHO EL PASO

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

de M. Àngels Quadras

Tombet de Menorca

STO. DOMINGO

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

LA CARBONERIA

PA I PA

La Recepta

SANT PANCRAÇ

LA TASCA DE SANT CUGAT

LA LLANEGA NEGRA

HAMBURG

Tel. 93 674 38 03

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46 Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

INGREDIENTS: - 1 ceba - 2 albergínies - 1 pebrot vermell - 1 pebrot verd - oli - sal

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

UBUD Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

V. O. Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

etegeu, prepareu i talleu a trossos tots els ingreN dients.

En comptes d’una salsa de tomàquet, hi podeu posar simplement uns tomàquets Fregiu-los a part. Quan sense peles ni llavors, passats siguin tots cuits, ajunteu-los per la paella. en un tià i cobriu-ho tot amb Hi ha qui hi posa all trinxat o salsa de tomàquet. julivert.• Notes: El tombet es pot servir calent o fred. Es pot posar una mica al forn o al foc, i deixar-lo fent xupxup a fi que tots els sabors s’amalgamin.

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

CHINA ORIENTAL Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

CHINA TOWN Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

93 589 62 82 c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

TELÈFONS D’INTERÈS

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C. Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

Cinderella man / 16.00 - 19.00 - 22.00 / YELMO 1 / CINESA 4 El secreto de los hermanos Grimm / 17.00 19.45 - 22.30 / YELMO 2 Sr. y sra. Smith / 15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.50 / YELMO 3 / 22.00 / CINESA 1 Embrujada / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 4 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / CINESA 3 Guardianes... / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 5 Doraemon y los dioses del viento / 16.00 18.00 - 20.00 / YELMO 6 Dark water (La huella) / 22.15 / YELMO 6 Charlie y la fábrica de chocolate / 16.15 - 18.30 16.10 - 19.05 - 22.00 /

YELMO 7 (cat.) / 16.45 - 19.15 / CINESA 1 The descent / 20.40 - 22.45 / YELMO 7 La isla / 16.00 / YELMO 8 Gigoló europeo / 18.40 - 20.40 - 22.40 / YELMO 8 El sonido... / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 9 Princesas / 16.45 - 19.20 - 22.00 / CINESA 2 /

HORARIS

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

SALA 3: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h. GOLFA: 01.00 h. Apta

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

SALA 1: 22.00 h. GOLFA: 00.45 h. Charlie y la fábrica...: 16.45 - 19.15 h

AGENDA Setembre L'EMD US DESITJA BONA FESTA MAJOR! Festa Major Valldoreix 2005 Dissabte 10 setembre: • 10 h - "Melee" Petanca, zona Casal de Cultura • 10 a 13 h - Concurs dibuix pintura nens. Diverticathlon, rambla M. J. Verdaguer • 10.30 a 14 h - Biatló, Centre Esportiu EMD Vdx • 11 a 13 h i 17 h a 20 h Esports entitats. Minitennis, handbol... Rambla M. J. Verdaguer. Gesti-Park Inflables, plaça Pompeu Fabra. Gesti-Park Inflables, plaça Casal de Cultura • De 12 a 20.30 h - Oci alternatiu. St. Ball Bàsquet, C. Break. Exh C. Graf. Break-D. Premis, c/ Brollador • 18 h - Gran Concurs Caní, nau de Cultura Dg 11 setembre: • 8.30 h - Cursa popular Vdx, pavelló Esportiu Vdx • 11 a 13 h i 17 a 20 h Esports entitats. Minitennis, handbol... Rbla. M. J. Verdaguer. Gesti-Park Inflables, pl. Pompeu Fabra. Gesti-Park Inflables, pl. Casal de Cultura Dijous 15 setembre: • 16 h - Visita CRBMGC. CRBMGC, Arnau Cadell, 30

SALA 4: 16.10 - 19.05 - 22.00 h GOLFA: 00.50 h. Majors 13 anys

• 19 h - Inaug. "Bar alternatiu". Entrada EMD Vdx • 19 h - "Comèdia errors W. Shakespeare", Casal de Cultura • 19.30 h - XII Curs Història Vdx. CMSCJ Divendres 16 setembre: • 8.30 a 17.30 h - Festa Major Infantil, Casal de Cultura • 12 h - Missa Major. Coral Harmonia • 13 h - Aperitiu popular, era Parròquia Sant Cebrià • 16 h - IV campionat billar, Casal Avis Vdx • 19 h - "Bar alternatiu". Entrada EMD Vdx • 19 h - Inauguració XXI M. Art. Seu l'APPVV • 19.30 h - XII C. Història Vdx. CMSCJM. M. Casesnoves, 8 • 20 h - Show Marxosos Vallès • 22 h - Pregó Festa Major, Casal de Cultura • 22.30 h - Acrovis • 22.45 h - Havaneres Peix Fregit • 23.30 h - Gran cremat, Casal de Cultura • 24 h - Nit Jove. A. Sunrise • 1 h - Nit Jove. Dept. Rock cat. Pl. Pompeu Fabra Altres activitats 12, 13 i 14 setembre: • 19.30 h - XII Curs història Vdx. CMSCJM. C/ Mestra Casesnoves, 8

SALA 2: 16.45 - 19.20 - 22.00 h GOLFA: 00.30 h. Majors 18 anys

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

AJUNTAMENT

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incontinència urinària. Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC SANT CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Medicina general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Domicili. Assessorament.

Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIA CLÍNICA DENTAL SANT CUGAT

Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CENTRE DENTAL I QUIRÚRGIC ST. CUGAT Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12

INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psico-

pedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA

Tel. 93 589 13 07

DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (particular) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA F. Moragas, 125, 1r 2a

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

FARMÀCIES DE TORN

Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com • Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

RESTAURANT

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Cuina fusió. Av. Lluís Companys, 31-33

Us convida a un menú Oben per a dues persones,de dilluns a dijous

Si ets de Sant Cugat, fes-te subscriptor

Sorteig entre les primeres 50 trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Quesos afinados, productos selectos Restaurante, tienda, salón de té, terraza Domingo cerrado Pasaje St. Antoni, 8

CINEMA

Menú degustación de quesos para dos personas

Entrades gratis per a dies feiners als cinemes Cinesa Sant Cugat

Sorteo entre las primeras 50 llamadas

Sorteig entre les primeres 50 trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44 VIATGES

ESPECTACLE

Entrades 2x1 per a l’obra El professional,25 de setembre,20 h,al Teatre-Auditori

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

Import anual: 85 euros

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Dinars i sopars (diumenge tancat) Av. F. Macià, 57

RESTAURANT

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Sorteig entre les primeres 50 trucades

NOM I COGNOMS:

Sortegem una bossa de viatge gentilesa de Totem viatges Sorteig entre les primeres 50 trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

CIUTAT:

Enviï aquesta butlleta a: c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

ADREÇA: CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX:

ADREÇA D'OFICINA:

NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

Diari de Sant Cugat Dijous, 8 setembre del 2005

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

Per SUSANA DÍAZ

•

Com veu tot això del trasllat del club al nou edifici de la rambla del Celler? En principi, tot el que sigui anar a més sempre és important. Nosaltres hem vist que d’una forma creixent el club ha anat endavant i ha aconseguit una quantitat de socis envejables, comparats amb altres clubs de ciutats veïnes com Sabadell o Terrassa. Ara tenim al davant un futur molt maco, però penso que també una mica incert perquè a partir d’ara mantenir aquest club serà més difícil. Però tinc fe que anirem endavant. I què li sembla la nova seu? L’he vist, però encara no la conec a fons, tot i que he pogut comprovar que hi ha una sala polivalent magnífica. Estic molt content perquè, com a soci que m’he encarregat durant més de 25 anys de la secció audiovisual, veig que ara podrem continuar l’activitat amb una sala estupenda i en condicions envejables. L’edifici és per treure’s el barret!

Aquest trasllat històric deu fer molta il·lusió als socis més veterans. Sí, al principi no ens ho crèiem del tot, però al final veig que la cosa ha anat sortint. Potser al principi el manteniment serà complicat però hem de ser valents. Com diuen, la fortuna és dels audaços, i al club hi ha un tant per cent molt important de socis amb audàcia.

Josep Casajoana Soci número 6 del Club Muntanyenc Sant Cugat

JORDI GARCÍA

QUATRE TRASLLATS A L’ESQUENA El santcugatenc Josep Casajoana té el carnet de soci número 6 del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC). Vinculat a l’entitat des de l’adolescència, el muntanyenc ha tingut l’oportunitat al llarg dels 60 anys d’existència del club, de viure moments de crisi i de glòria, a més de diversos canvis de seu. “Però cap com aquest”, explica il·lusionat. Com la resta de socis, Casajoana està vivint el canvi definitiu a la nova seu –el quart per a ell– com un repte que li dóna forces per seguir actiu al club, tot i tenir ja 78 anys.“Mentre el club hi sigui, jo hi seré”, afirma convençut un muntanyenc que, tot i l’edat, encara traspúa muntanya per tots els porus.

“La nova seu del Club Muntanyenc Sant Cugat és per treure’s el barret” gent que ha vingut d’altres ciutats i que s’han implicat en el club. Molts han assumit riscos i han ajudat a tirar endavant el club, com per exemple l’actual president, Narcís Castanyer, que és de fora però s’ha integrat molt a l’entitat.

rans ja n’han vist almenys 3. Sí, el club ha tingut diverses seus. La primera va ser a la plaça Octavià, a Ca les Llorençoles. Jo era molt jove, però recordo que hi havia gent com en Ramon Sagalés i altres, com Manel Ferrés. Allà va començar el club i s’hi va estar durant uns cinc anys. Després vam anar a Cal Boter, un altre edifici entre la plaça Octavià i la plaça Augusta. El club va estar també un parell d’anys a una altra seu a l’avinguda Rius i Taulet i després ja va marxar cap a la plaça Barcelona.

Si el canvi de seu era tan necessari, per què ha trigat tant a fer-se realitat? La part econòmica és la que ha marcat la pauta.I embolicar-se en deutes no és tan fàcil, perquè els bancs Però tan petit s’havia quedat l’edi- volen garanties. fici de la plaça Barcelona? Sí, estàvem bastant atapeïts. Cal Per a molts socis aquesta serà la Aquest trasllat suposarà un incretenir en compte que hem crescut primera vegada que viuen el tras- ment de socis per al club,als antemolt en pocs anys, gràcies a molta llat del CMSC, però els socis vete- riors també es va aconseguir

I a qui trobaran a faltar en aquesta inauguració? A alguns socis, com per exemple Josep Barberà, a qui ara s’ha dedicat el nou rocòdrom. Era un home de molta empenta, per a mi era el muntanyenc de més alt nivell de la comarca i també de Catalunya. I també ens faltarà Lluís Puig, l’anterior president. Era un home d’unes capacitats intel·lectuals molt elevades i d’una visió molt ferma a l’hora de planificar les coses. Després de 60 anys com a soci del CMSC deu tenir molts records d’ells i segur que també moltes anècdotes... Sí, una vegada vaig sortir a fer un cim amb uns companys del club a França, vam pujar a dalt a contemplar una gelera molt maca i quan baixàvem, vam poder veure que hi havia un altre grup que hi pujava. Ens vam pensar que eren francesos i els vaig començar a parlar en francés. Però quan es van anar acostant, la nostra sorpresa va ser que es tractava del Josep Barberà. La nostra alegria va ser tan gran que vam tornar a pujar al cim tots plegats... I ara que el somni de la nova seu ja és una realitat, quin repte té al davant el CMSC,a més d’augmentar el nombre de socis? L’any que ve un grup de socis, encapçalats per Antoni Pifarré, volen intentar l’ascensió a l’Everest. I això sí que és tot un repte!•

l’estirabot per JORDI CASAS

Jaume a uns tres mesos vam tenir, a peu dret, una petita conversa. Crec que va ser l’última. Va dir-me amb gran convicció que seria el proper alcalde de Sant Cugat. Vaig dir-li que tingués en compte que tindria una gran competència i que això l’obligaria a abandonar la independència política. Em va fer un mig somriure. Ja no podrà ser, i no pas per falta de voluntat i mèrits. La dalla de la dama negra ho ha impedit, amb l’eficàcia que la caracteritza i, a més, aquest cop tot indica que tenia pressa. Procedia del món del

Repetia a qui volia escoltar-lo que per sobre de tot era carnisser i, sobretot, un gran artesà de l’hamburguesa comerç, però va saber transcendir-lo i tenir una visió global de la gestió de la cosa pública. Va dedicar-s’hi amb passió, honestedat i sense voluntat professionalitzadora. No debades repetia a qui volia escoltar-lo que ell, per sobre de qualsevol altra cosa, era carnisser i, sobretot, un gran artesà de l’hamburguesa. Sempre me l’havia imaginat posant els cinc sentits en la fabricació d’aquestes peces de carn i encomanant als qui l’envoltaven el desig de la feina ben feta. Tots li agraïrem l’enteresa amb què va viure els darrers mesos. Realment, admirable. M’he proposat recordar-lo al seu obrador fent les millors hamburgueses de Sant Cugat.Tinc la impressió que ell, des d’on sigui, m’ho agrairà. Estimat Jaume, descansa en pau. •

8 420565 250009

aquest objectiu? No, el club no sempre ha crescut. També hi ha hagut moments de crisi en què va baixar la febre de pujar a la muntanya i ningú no volia portar les regnes del club. Però després han anat sorgint personatges que s’han involucrat molt i hem anat tirant endavant.

21024

Santcugatencs