Diari de Sant Cugat 594 by Premsa Local Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Societat

La ciutat registra 76 denúncies per maltractaments a les dones

Una setmana per a la sensibilització D’acord amb la voluntat de l’administració de treballar per millorar la detecció i l’eradicació de la xacra social de la violència de gènere, l’Ajuntament dedicarà una setmana d’activitats a informar i sensibilitzar la

El tercer informe sobre la incidència local dels maltractaments a les dones, fet per l’Ajuntament, la policia local i nacional,els CAP,el servei DonaInformació i el Col·legi d’Advocats de Terrassa, mostra xifres de violència domèstica similars a les d’altres anys.

24 ORDRES DE PROTECCIÓ

Entre gener i setembre,els jutjats han concedit un total de 24 ordres de protecció a dones santcugatenques

CINE D’AUTOR I CONCENTRACIÓ

JORDI GARCIA

ncara que les xifres facilitades per diferents serveis no permeten obtenir una suma exacta de tots els casos de malltractament registrats aquest any a la ciutat, el tercer Informe sobre l’impacte de la violència contra les dones a Sant Cugat sí que dóna una idea aproximada de la incidència d’aquest greu problema social en l’àmbit municipal. Segons l’estudi presentat dilluns per l’Ajuntament, entre l’1 de gener i el 30 de setembre, s’han registrat un total de 76 denúncies a la ciutat relacionades amb la violència de gènere, de les quals 42 s’han formulat davant la Policia Nacional i 34, davant la Policia Local. De moment, això s’ha traduït ja en 24 ordres d’allunyament, concedides pels jutjats per la violència domèstica i de gènere, la detenció de 25 persones i l’adhesió de 8 dones al servei de teleassistència mòbil. Aquestes dades cal completar-les amb les facilitades pels centres d’assistència primària (CAP) de Sant Cugat i Valldoreix, on durant els primers nou mesos de l’any s’han atès 50 persones –48 dones i 2 homes– víctimes de violència domèstica. Segons les dades facilitades, el perfil mitjà de la perso-

com indiquen les directrius de la Unió Europea, ja que fer aflorar el problema ajuda a donar-li la dimensió i rellevància social que cal per eliminar-lo. “Cal transmetre un missatge de seguretat a les dones i informar-les que disposen de mitjans al seu abast a l’hora de fer una denúncia en aquest tipus de situacions”, ha explicat la regidora d’Igualtat, Marta Subirà.

UNA XARXA CONTRA LA VIOLÈNCIA. Les víctimes de maltractaments físics o psíquics poden recórrer als CAP, el servei municipal DonaInformació, els cossos de la policia local i nacional o el Col·legi d’Advocats de Terrassa, que acaba de renovar un conveni de col·laboració amb l’Ajuntament sobre aquesta matèria

na maltractada correspon al d’una dona d’entre 24 i 44 anys i de nacionalitat estrangera, en el 50% dels casos. A més del treball policial i sanitari en la detecció de la violència domèstica, també cal remarcar la tasca vigilant que ha dut a terme el servei municipal DonaInformació, on aquest any han atès un total de 24 casos de maltractaments. A diferència del que passa als CAP, amb més presència de víctimes d’origen estranger, el 71% de dones que s’han adreçat a DonaInformació són espanyoles. Totes aquestes xifres, similars a les

d’anys anteriors, no són exactes, ja que hi ha moltes dones que encara no denuncien les agressions. “Obtenir dades no és gens fàcil, perquè hi ha moltes situacions de violència que triguen uns 10 anys de mitjana a sortir a la llum”, ha explicat l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. Un exemple d’això és que només el 38% de les víctimes de maltractaments físics i psíquics detectades als CAP de la ciutat, n’ha formulat denúncia. El fet de disposar d’informació fiable és molt important per als agents implicats en l’eradicació de la violència de gènere,tal

L’Ajuntament rebutjarà la violència amb cine d’autor i una concentració a la plaça d’Octavià,els dies 24 i 25 ciutadania sobre aquesta qüestió. Coincidint amb la celebració internacional, el 25 de novembre, del Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència contra la Dona, el consistori santcugatenc ha intensificat la campanya de comunicació local contra els maltractaments, amb l’edició d’un cartell informatiu, d’un punt de llibre sobre com detectar una situació d’abús en parella i la distribució d’una motxilla entre la gent jove de la ciutat. L’Ajuntament també ha programat per al dia 24 la projecció de la pel·lícula Moonlaadé, d’Ousmane Sembene, sobre l’ablació femenina al Senegal i ha convocat una concentració ciutadana contra els maltractaments, el dia 25 a la plaça Octavià. //S.Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

Publicitat

Ràdio Sant Cugat canviarà d’ubicació a partir del gener

JORDI GARCIA

Les obres al nou local del carrer Plana Hospital van a bon ritme

Les noves instal·lacions de RSC al carrer Plana Hospital tindran 285 metres quadrats

COMUNICACIÓ>Els responsables çar a emetre des de la seva nova ubi-

de Ràdio Sant Cugat, acompanyats per l’alcalde Lluís Recoder, van poder constatar divendres que les obres a les noves instal·lacions municipals que serviran de base a l’Organisme Autònom Municipal de Comunicació i Informació Ciutadana (OAMCIC) –entitat que engloba Ràdio Sant Cugat– avancen a bon ritme i que estaran acabades durant la primera quinzena de desembre. L’objectiu és que l’emissora municipal pugui traslladar-se al més aviat possible del carrer Sant Jordi als nous estudis del carrer Plana Hospital, per poder comen-

cació al mes de gener. El local, de 285 metres quadrats, tindrà estudis de ràdio i plató de televisió. La inversió municipal destinada aquest any a l’impuls de les noves instal·lacions de l’OAMCIC és de 300.000 euros, que es completaran amb 200.000 euros més al pressupost de 2006. Cap a la producció televisiva L’adequació d’aquest nou local, molt més ampli que les actuals instal·lacions ocupades per Ràdio Sant Cugat, suposarà una millora substancial de les condicions de treball

de l’equip de l’emissora i permetrà també fer front a nous reptes comunicatius, com l’ampliació del servei informatiu a través d’internet o la nova producció de continguts per a televisió. Aquesta aposta es durà a terme a través d’un conveni de col·laboració entre RSC i la cadena local privada Televisió de Sant Cugat (TVSC), per tal de coproduir continguts multimèdia per a altres televisions públiques i privades. “És bo per a la ciutat que Ràdio Sant Cugat, amb 23 anys d’història, i TVSC, amb 20 anys, convergeixin en la producció”, ha assenyalat el director de l’OAMCIC, Xavier Fornells. En aquesta nova etapa de creixement, l’entitat municipal de comunicació vol centrar la mirada en la producció de continguts per a televisió, pensant sobretot en el futur canal públic de Televisió Digital Terrestre (TDT) que Sant Cugat cogestionarà amb 7 municipis més del Vallès Sud. L’alcalde Lluís Recoder ha explicat que aquest nou tipus de televisió s’ha de basar en els mitjans locals i per això “els ajuntaments han de veure que la línia iniciada per Sant Cugat, d’unir la producció de continguts per a ràdio i televisió és la reconversió obligada dels mitjans locals públics”.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

BREUS

ELS BOMBERS APAGUEN UN PETIT INCENDI SENSE DANYS PERSONALS A LA FARGA El col·legi La Farga va patir, el passat 11 de novembre, un petit incendi sense ferits que va haver de ser extingit per una dotació de bombers de la Generalitat. El foc, que es va detectar cap a dos quarts de cinc de la tarda, va començar a l’edifici annex a l’escola, on es trobava l’assecadora i la roba del personal que treballa al centre. Abans de l’arribada dels bombers, els treballadors de La Farga van intentar apagar el foc amb extintors, sense èxit. UNS DESCONEGUTS ROBEN A L’ESCOLA TALLER CAN RIBAS L’Escola Taller de Can Ribas, situada a la carretera de l’Arrabassada, va ser víctima d’un robatori durant la matinada del passat 11 de novembre. Els lladres van entrar a les instal·lacions educatives forçant la porta d’accés al taller i van emportar-se com a botí diferents eines utilitzades pels alumnes de l’escola taller. Els responsables del centre van trobar l’entrada forçada a primera hora del matí i van denunciar els fets immediatament a la policia local. LA POLICIA LOCAL IDENTIFICA SET JOVES RELACIONATS AMB DOS ROBATORIS La policia local va identificar a principis de novembre set joves per la seva presumpta relació amb dos robatoris diferents, registrats el dia 5 de novembre.

En el primer cas, els agents municipals va identificar quatre joves de Ripollet –A.M.A., E.P.J. i E.M.F,. de 18 anys, i J.L.O.G. de 16 anys– com a presumptes autors del robatori d’un telèfon mòbil, amb intimidació i amenaces, a un jove que passava pel carrer Canovas del Castillo. La descripció dels lladres per part de la víctima va permetre a la policia localitzar els presumptes lladres després d’una batuda nocturna per la zona. El mateix dia, però a dos quarts de nou de la nit, la policia va rebre un altre avís de robatori protagonitzat per adolescents. Tres menors –els santcugatencs G.F.F. i P.G.F. i el cerdanyolenc M.B.R.– van ser identificats per la policia a la plaça dels Quatre Cantons com a a presumptes autors de robatori d’unes ulleres de sol en una òptica del carrer Xerric.Tots els joves van ser traslladats a comissaria per instruir diligències.

SEGUEIX LA INVESTIGACIÓ PER TROBAR EL CONDUCTOR HOMICIDA DEL CARRER ORIENT La policia local manté oberta la investigació per tractar de localitzar el conductor que dimecres passat va atropellar mortalment una dona de 77 anys, al carrer Orient, i va fugir del lloc de l’accident. Els agents continuen buscant pistes que permetin determinar la identitat del conductor i, davant la manca de testimonis de l’accident, demanen la màxima col·laboració ciutadana que permeti seguir alguna pista fiable.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

El ple rebutja una proposta d’ICV per dotar de transport escolar L’Olivera

Faran pisos i una escola bressol amb sòl segregat a la Casa Mónaco

EDUCACIÓ>El ple de dilluns va rebutjar una moció del PSC que instava el consistori a adherir-se a la línia de subvencions que la Generalitat atorga als municipis per crear noves places d’escola bressol públiques. Els socialistes, que van aconseguir el suport d’ICV i PP però no de l’equip de govern –CiU i ERC–, van explicar que Sant Cugat necessita ampliar un 60% l’oferta de places públiques i conservar, al mateix temps, el model de qualitat que fins ara ha regit la creació d’escoles bressol locals. La regidora socialista va posar com a exemple d’aquesta necessitat, la gran diferència entre l’oferta i la demanda de places registrada l’any passat, amb 446 sol·licituts per només 171 llocs. Encara que l’equip de govern va admetre la voluntat d’adherir-se al programa de subvencions de la Generalitat, al final va votar en contra de la moció. La tinenta d’alcalde convergent Àngels Solé va al·legar que l’Ajuntament vol esperar el decret sobre qualitat a les escoles bressol que està ultimant el govern català.

ESCOLA>La demanda sobre la

URBANISME> El ple municipal de dilluns va aprovar un projecte urbanístic que preveu la segregació d’una parcel·la de 1.200 m2 del jardí de la Casa Mónaco, qualificada com a sòl d’equipaments. L’Ajuntament vendrà aquests terrenys, que es requalificaran com a sòl residencial, a un promotor privat per construir-hi12 habitatges plurifamiliars. Per no perdre sòl d’equipaments, el consistori traslladarà els metres segregats a una parcel·la situada a l’avinguda Gaudí, al costat del CEIP Pi d’en Xandri, amb la intenció d’ubicar-hi en el futur una nova escola bressol municipal. Al ple, el PP es va abstenir a la votació i PSC i ICV van votar-hi en contra, dient que l’equip de govern “es ven les joies de l’àvia sense treure res per als néts”.

dotació de transport escolar gratuït al CEIP L’Olivera que l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes (AMPA) fa des que es va posar en marxa l’escola al barri de La Guinardera, va arribar dilluns al ple de la mà d’ICV. El grup municipal dels ecosocialistes va presentar una moció que instava l’equip de govern a assumir el finançament temporal d’aquest servei, que hauria de pagar la Generalitat, a càrrec del pressupost municipal de 2006. “No podem permetre que hi hagi famílies que no disposin dels mateixos serveis que altres centres perquè és un greuge comparatiu”, va dir l’ecosocialista Xavier Boix. L’adhesió del PSC i el PP a la proposta no va ser suficient perquè tirés endavant, ja que CiU i ERC van votar contra la moció. La tinenta d’alcalde d’Educació, Àngels Solé, va justificar el vot negatiu de l’equip de govern, recordant que la competència sobre transport escolar gratuït recau en el govern català i no en l’Ajuntament. “No estem

JORDI GARCIA

La moció del PSC per crear places d’escola bressol, rebutjada al ple L’equip de govern diu que això és responsabilitat de la Generalitat

L’AMPA plantejarà el tema del transport escolar a la reunió del dia 28 amb Educació

dient que la Generalitat no hagi de pagar el servei, però si després de dos anys amb problemes no ho fa, l’Ajuntament ha de prendre alguna decisió”, va contestar-li Boix. Fixada la reunió AMPA-Educació Després de demanar-ho durant mesos, l’AMPA de L’Olivera ha aconseguit que Educació fixi data per a una reunió en què es parlarà

dels diferents problemes que afecten l’escola, com la manca de transport escolar propi, la urbanització dels accessos o el retard en les obres del centre. Obres que han acabat aquesta setmana, dos mesos i mig després de l’inici de curs. La reunió entre l’AMPA, la Generalitat i l’Ajuntament, està prevista per al 28 de novembre, a la Delegació Territorial d’Educació de Sabadell.

Sòl també per a l’11è CEIP Al ple també es va aprovar la cessió a la Generalitat d’una parcel·la municipal de 10.038 m2 al Turó de Can Matas, per construir-hi l’onzè CEIP de la ciutat.

Societat

El santcugatenc Antoni Aguilera, president de Creu Roja a Catalunya

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

La nova masia Torreblanca s’obrirà al jovent al setembre

Intermón Oxfam obre les ‘Visites del Sud’ amb Tadesse Meskela

Antoni Aguilera té 72 anys i està jubilat

ENTITATS> L’exempresari de la construcció santcugatenc i professor mercantil Antoni Aguilera, acaba de ser nomenat nou president de Creu Roja a Catalunya, en substitució de Tomàs Grau, que ocupava el càrrec fins ara. Aguilera és soci de Creu Roja des de l’any 1982, té 72 anys, està jubilat i diposa d’una àmplia trajectòria a l’hora d’ocupar llocs de responsabilitat dins de l’entitat humanitària. L’any 1988 va ser nomenat vicepresident de la delegació de Creu Roja de Sant Cugat i Rubí, per passar a ocupar la presidència d’aquesta assemblea dos anys després. A més d’exercir aquest càrrec, des de 2003 Aguilera era vicepresident provincial de la Creu Roja a Barcelona i director institucional de l’àmbit de Cooperació Internacional de la institució a Catalunya.

JORDI GARCIA

EQUIPAMENTS>Si la rehabilitació de l’interior de la masia Torreblanca, situada a l’avinguda Pla del Vinyet, s’ajusta al calendari pactat entre l’Ajuntament i l’empresa adjudicatària de les obres, les renovades instal·lacions municipals podrien obrir les portes a la ciutadania el setembre de 2006. Així ho va confirmar divendres passat el tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, Toni Ramón, durant una visita de control a les obres d’adequació que s’estan fent en aquesta masia del segle XVII. L’objectiu municipal és acabar la primera part de les obres de l’edifici al mes de maig, per poder començar l’activitat a la masia al setembre i continuar, després, amb la construcció d’una sala annexa a l’exterior, de dues plantes més soterrani, amb capacitat per a unes 200 persones. Els operaris han enderrocat parets, han obert portes de comunicació transversal i han redistribuït espais per aconseguir el màxim aprofitament dels 1.205 metres de superfície total, repartits en les tres plantes de l’edifici. En el procés de rehabilitació de la masia, el consistori ha tingut en compte la necessitat de conservar alguns elements arquitectònics característics de la construcció, com són les vigues de fusta dels sostres, els murs de tàpia –una barreja

Tadesse Meskela va parlar sobre el cafè

CONFERÈNCIA>La delegació d’In-

JORDI GARCIA

CEDIDA

Les obres a l’edifici municipal avancen segons el calendari previst

Els arquitectes han treballat per fer que l’interior de la masia sigui més ampli i versàtil

de fusta i fang premsat– o la rèplica d’un sostre decorat del Palau Abacial, present en una sala de la segona planta de la masia. L’equipament central del jovent Sobre l’ús futur de la masia, Toni Ramon ha explicat que la voluntat municipal és convertir-la en “l’equipament central de tots els joves, però no en la seu d’entitats amb un

espai tancat”. El tinent d’alcalde ha assegurat que el consistori manté el compromís assolit amb el Consell de Joves de Sant Cugat de consensuar al màxim els termes de funcionament i usos de la masia, tal com es van consignar en el document de treball elaborat amb la participació de les entitats ciutadanes del barri, després de l’ocupació de l’edifici registrada fa alguns anys.

termón Oxfam a Sant Cugat va convidar dijous passat el director general de la Unió Cooperativa Oromia d’Etiòpia, Tadesse Meskela, perquè expliqués a la ciutat la difícil situació dels petits productors de cafè al seu país. Durant la xerrada, Meskela va parlar de la tasca de la coopertiva Oromia, per tal de mantenir la qualitat del cafè orgànic que es cultiva a les muntanyes d’Etiòpia i perquè els petits camperols que el cultiven puguin tenir una seguretat econòmica i una renda digna. Aquesta conferència, organitzada a la seu de L’Ateneu, s’emmarca dins del cicle d’activitats Visites del Sud, que Intermón Oxfam organitza per apropar la realitat dels països en vies de desenvolupament als ciutadans del primer món i per promocionar unes regles més justes en l’àmbit del comerç internacional.

Societat

JORDI GARCÍA

La Llar d’Avis celebra el 25è aniversari amb una setmana d’activitats

Les instal·lacions de la Llar d’Avis, al carrer Valldoreix, centraran el 25è aniversari

COMMEMORACIÓ>Des d’aquesta de l’entitat, amenitzat també amb

tarda i fins al proper dimarts 29 de novembre, la Llar d’Avis de la Parròquia està de celebració, ja que aquests dies es compleix el 25è aniversari de fundació de l’entitat. Per commemorar-ho com cal, el col·lectiu ha confeccionat un ampli programa d’activitats obertes a la ciutadania que començaran avui dijous, amb el nomenament dels pubills de l’entitat, un concert de flauta travessera a càrrec de la concertista Patrícia de No i berenar per a tots els assistents, a la sala d’actes de l’entitat. Demà divendres, el president de la Llar d’Avis i l’alcalde Lluís Recoder faran una valoració conjunta dels 25 anys de trajectòria de l’entitat sociocultural i presidiran l’acte de lliurament dels premis dels jocs

una actuació del grup d’havaneres Tardor. Els actes de commemoració de l’aniversari continuaran amb ball i música en viu a càrrec de Manel López, el dissabte; amb un espectacle de la gent gran del Casal Sant Cugat, el dilluns, i amb una missa al Monestir i teatre amb el grup Còmic Llar, el dimarts. La Llar d’Avis,a internet Coincidint amb la celebració d’aquest 25è aniversari, la Llar d’Avis també presentarà la nova pàgina web de l’entitat, www.llaravis. santcugatentitats.net, una aposta amb què l’entitat vol donar a conèixer la seva activitat a tots els santcugatencs. La web, que es presentarà oficialment el dia 29, es podrà consultar a partir del 16 de desembre.

Els premisTaronja i Llimona, per al CAP i Manuel González GUARDÓ>Com cada any, l’Asso-

ciació de Propietaris iVeïns deValldoreix ha volgut premiar la simpatia i el bon treball d’un personatge o una entitat de Valldoreix i, per altra banda, donar un toc d’atenció a una figura o institució menys popular, amb la concessió dels premis Taronja i Llimona. Aquest any, els més de 60 veïns que van participar la setmana passada en el sopar de designació dels premis, van decidir per votació popular atorgar la nota dolça a tot l’equip de treballadors del centre d’assistència primària (CAP) Valldoreix, per “la gran qualitat humana, el bona tracte i la millor atenció de la plantilla als usuaris”, tal com ha explicat el secretari de l’Associació de Propietaris iVeïns deValldoreix, Josep Maria Sesé. El punt àcid de la nit va arribar quan els organitzadors de l’acte van adjudicar el premi Llimona d’aquest any al coordinador del servei d’Agents de Defensa Forestal (ADF), Manuel González, “per la seva manca de col·laboració” en els actes organitzats per diferents grups i associacions de Valldoreix. Els premis Taronja i Llimona són una iniciativa de caràcter lúdic i popular que l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix va posar en marxa l’any 1983. Des de llavors, diferents personalitats i institucions han merescut el premi i el càstig dels socis de l’entitat veïnal.

CEDIDA

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Els assistents al sopar de l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix van decidir donar el premi Taronja al CAP i el Llimona a Manuel González, per votació popular

Entre els afavorits amb el Taronja destaquen noms com el de l’actor Miquel Cors o la companyia Teatre Espiral. Pel que fa al Llimona, la institució més castigada amb aquest àcid guardó ha estat Correus, junt amb la Generalitat i l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Joan Surroca guanya el 36è premi Memorial Joan XXIII per la Pau L’Institut Víctor Seix de Polemologia, promotor de la creació de la Universitat Internacional de la Pau, va concedir dissabte passat,a Sant Cugat,el 36è premi Memorial Joan XXIII per la Pau a l’educador i museòleg català Joan Surroca i Sens,per les seves aportacions a la cultura de la pau.

L’Institut Víctor Seix de Polemologia és una entitat que treballa des de 1967 en la investigació sobre la pau

RUBÉN ACOSTA

DISTINCIÓ>L’educador i museòleg

català Joan Surroca i Sens és la personalitat escollida aquest any per l’Institut Víctor Seix de Polemologia, com a mereixedor del 36è premi Memorial Joan XXIII per la Pau.Aquesta distinció, que dissabte es va atorgar per tercera vegada a Sant Cugat, reconeix el treball desenvolupat per Surroca en el foment de la pau, a través de les aportacions fetes al llarg dels anys des dels àmbits de la museística i la política, en promocionar la llei catalana de foment de la pau i per ser el primer parlamentari català declarat objector fiscal. “Al món hi ha molta gent que fa una bona feina, com Joan Surroca, que ha convertit els museus en una eina absoluta de diàleg entre els ciutadans”, assenyalava el president de la Universitat Internacional de la Pau,Arcadi Oliveras, durant la designació del nou guanyador del Memorial Joan XXIII per la Pau. A l’acte celebrat a l’Ajuntament també hi van assistir el tinent d’alcalde de Polítiques Socials, Toni Ramon, i diferents personalitats vinculades a l’Institut Víctor Seix de Polemologia, com el membre fundador Joan Botam i la presi-

un desenvolupament, una crisi i un final que dóna pas a l’inici d’un cicle diferent. Segons Sols, la violència segueix un procés de 10 passos que passa per l’autorecerca a través de la mirada a l’altre dins la societat, per l’establiment d’un equilibri entre la identitat pròpia i la de l’altre l’inici de la violència quan l’altre es percep com una amenaça que cal destruir, l’agressió i l’autodestrucció, el dolor per la pèrdua i l’establiment d’un diàleg que permeti tornar a començar l’autorecerca i l’apropament a l’altre.

Josep Sols, en primer pla, amb el regidor Toni Ramon, Victòria Salvat i Joan Botam

denta de la institució, Montserrat Salvat, viuda de Víctor Seix. Sobre el premi, Botam va explicar que “el memorial ofereix una galeria de testimonis d’excepció, agermanats tots per l’ideal de la pau, una pau de tots i per a tots que creix a mesura que fem cultura”. Per la seva banda, el tinent d’alcalde Toni Ramon va manifestar la gran satisfacció de la ciutat per acollir el lliurament d’aquest prestigiós guardó i va destacar la important tasca en favor de la pau

que s’està duent a terme des del municipi. “Sant Cugat és un clar exemple que cada cop hi ha més ciutadans i entitats que treballen per la pau”, va dir Ramon. El cicle de la violència Després dels parlaments institucionals, el doctor en teologia Josep Sols va oferir als assistents una breu conferència sobre el cicle de la violència, un procés que segons va explicar té unes causes,

Més de 30 anys d’acció per la pau L’Institut Víctor Seix de Polemologia és una entitat sense ànim de lucre fundada l’any 1967 en homenatge a l’editor catalàVíctor Seix com a pioner de la recerca activa de contingut científic als problemes de la pau. Durant més de tres dècades aquesta institució ha distingit la tasca desenvolupada per diferents intel·lectuals i entitats en favor del foment de la pau, com per exemple l’argentí Adolfo Pérez Esquivel, Pedro Arrojo o Joan Missé. Al mateix temps l’entitat també ha promogut la recerca en aquest àmbit a través de l’organització de cursos i conferències i de la concessió de beques d’estudi i l’any 1984 va proposar la creació de la Universitat Internacional de la Pau a Sant Cugat, una iniciativa amb més de 20 anys de trajectòria que té prestigi nacional i internacional.

BREUS

ANTONIO RODRÍGUEZ RELLEVA GABRIEL RUIZ AL CAPDAVANT DEL CPA Després de 14 anys al front del Centro Popular Andaluz, Gabriel Ruiz deixa el càrrec per marxar a Jerez de la Frontera, la seva ciutat natal. El substituirà a la presidència del CPA Antonio Rodríguez Aleix, fins ara vocal de relacions públiques de l’entitat. ELS METGES DE PLANTILLA DE L’HOSPITAL GENERAL, DE VAGA INDEFINIDA El col·lectiu de metges contractats de l’Hospital General de Catalunya, integrat per uns 102 professionals, ha començat avui dijous una vaga indefinida per reclamar una millora en les seves condicions salarials. Els metges, que avui s’han reunit davant l’entrada d’urgències de l’hospital, denuncien que tenen congelada la part del sou del complement voluntari des de 1992 i que això els suposa una disminució de la capacitat adquisitiva i una pèrdua econòmica d’entre 9.000 i 12.000 euros a l’any. ASSEMBLEA GENERAL A LA UNIÓ PER CONSTITUIR UNA FUNDACIÓ PRIVADA La Unió ha convocat per al dijous 1 de desembre una assemblea extraodinària de socis on es debatrà, entre altres, l’aprovació del projecte per constituir una fundació privada de l’entitat.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Ciutat

L’Ajuntament de Sant Cugat reconeix el pagament de 2.397.710 euros a favor de l’EMD de Valldoreix,com a resultat de les liquidacions pendents de la participació de l’EMD en els recursos municipals. Les dues administracions,a més,han arribat a un pacte econòmic i financer per al 2005 i negociaran un nou conveni que reguli les seves relacions a partir d’ara.

Sant Cugat i Valldoreix arriben a l’esperat acord econòmic

’Ajuntament de Sant Cugat i l’EMD de Valldoreix han arribat, després de 18 mesos d’intenses negociacions, a un acord sobre les liquidacions pendents entre les dues administracions, corresponents al període comprès entre els anys 1992 i 2004, i també sobre el pacte econòmic i financer del 2005. A més, s’ha obert la negociació per establir un nou conveni econòmic que reguli les transferències de

D’altra banda, l’Ajuntament adjudica a l’EMD dues parcel·les patrimonials ubicades a Valldoreix per valor de 774.180 euros. La primera parcel·la, formada per 1.815 m2 de zona verda i 2.057 m2 destinats a equipaments, està situada al passeig del Nard. La segona parcel·la inclou l’edificació patrimonial coneguda com a Castell de Canals. Finalment, ambdues administracions s’han compromès a iniciar la revisió del conveni econòmic i financer vigent, signat el mes de juny de l’any 1996 i ratificat per última vegada l’any 2001, mitjançant un pacte biennal . El termini que s’han fixat Ajuntament i EMD per arribar a un acord respecte al conveni s’allargarà fins a finals d’any.

1,2 MILIONS EN METÀL·LIC

A més d’aquest pagament, l’Ajuntament farà una transferència de capital de 401.514 euros DUES PARCEL·LES PER A L’EMD

l’Ajuntament a l’EMD a partir del 2006. Segons l’acord que han signat aquesta setmana l’alcalde, Lluís Recoder, i la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, l’Ajuntament reconeix el pagament de 2.397.710 euros a favor de l’EMD, com a resultat de les liquidacions pendents de la participació de l’EMD en els recursos municipals. L’EMD, per la seva banda, retirarà tots els contenciosos administratius que havia interposat contra l’Ajuntament per aquesta qüestió. A través de l’acord, l’Ajuntament es compromet, entre altres, a efectuar un pagament a l’EMD d’1.222.015 euros en metàl·lic. A més, el consistori farà una transferència de capital a Valldoreix de 401.514 euros perquè l’EMD habiliti un crèdit pressupostari, de la mateixa quantitat, per a les obres d’urbanització del sector de La Serreta-La Bòbila –a cavall entre la Floresta i Valldoreix.

JORDI GARCIA

El consistori també adjudica dos terrenys, un al passeig del Nard i l’altre al Castell de Canals

La presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, i l’alcalde, Lluís Recoder, somriuen després de signar l’acord

Urbanització d’un sector limítrof L’acord assolit per l’Ajuntament i l’EMD permet superar alguns esculls que havien sorgit davant la imminent urbanització del sector de La Serreta-La Bòbila, a cavall entre el districte de la Floresta i el terme de Valldoreix. Així, el consistori s’ha compromès a fer una transferència de 401.514 euros a l’EMD per tal que aquesta habiliti un crèdit pressupostari de la mateixa quantitat, destinat a finançar les obres d’urbanització de l’esmentat sector. A més, el ple municipal d’aquest mes de novembre ha aprovat definitivament, amb els

vots a favor de tots els grups municipals a excepció d’ICV–EA, que es va abstenir, les contribucions especials que els propietaris del sector de La Bòbila–La Serreta hauran d’abonar per afrontar les obres d’urbanització dels carrers. Com en totes les obres d’urbanització de carrers, els veïns hauran d’assumir el 80% del cost total, mentre que l’administració es farà càrrec del 20% restant. De moment, s’ha obert el període d’exposició pública i presentació d’al·legacions sobre aquestes contribucions especials. //

Recoder i Turu,satisfets Tant l’alcalde, Lluís Recoder, com la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, han manifestat la seva satisfacció per l’acord signat aquest dilluns i que actualitza les relacions econòmiques i financeres entre les dues administracions. Recoder ha subratllat que “amb la signatura de l’acord, l’equip de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat aconsegueix tancar un pacte econòmic amb Valldoreix que soluciona les diferències existents entre ambdues administracions des de l’any 1992 i garanteix la suficiència financera de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix sense generar desequilibris territorials dins la globalitat municipal de Sant Cugat”. L’alcalde, a més, ha agraït explícitament la tasca duta a terme pel tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, i també el paper d’ERC, partit que es troba en l’equip de govern tant de Sant Cugat com de Valldoreix. Per la seva banda, MontserratTuru destaca “la voluntat actual dels dos governs locals per resoldre i tancar assumptes pendents des de fa més d’una dècada i, d’altra banda, amb la revisió de l’acord del pacte 2005, es demostra la capacitat d’ambdues administracions per treballar conjuntament i arribar a acords positius per a la nostra ciutadania”. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

JORDI GARCIA

Les radiacions de les antenes de telefonia mòbil,10 vegades per sota del màxim permès a Catalunya

El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha presentat l’aparell de mesurament instal·lat a Sant Cugat

MEDI AMBIENT>La intensitat de les ones electromagnètiques generades per les antenes de telefonia mòbil situades a la ciutat és deu vegades inferior al màxim que permet la normativa catalana, més estricta que les normatives estatal i europea. Així es desprèn de les dades que fins ara ha recollit l’aparell de mesurament que la Generalitat va instal·lar fa un mes a tocar de l’antena més potent del municipi. El Centre de Telecomunicacions de la Generalitat ha iniciat un projecte de control de les radiacions emeses per les antenes de telefonia mòbil i ha instal·lat aparells de control en una setantena de municipis, entre els quals hi ha Sant Cugat. Les dades registrades aquí oscil·len entre els 2,2 i 2,7 volts per metre, mentre que el màxim a Catalunya està fixat en els 27 volts per metre.

Prova pilot en 70 municipis El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha presentat aquesta setmana l’aparell mesurador d’antenes de telefonia mòbil que hi ha instal·lat al capdamunt de l’edifici d’oficines municipals del carrer Dos de Maig. Pomar ha fet la presentació juntament amb Jordi Boldú, cap de projecte del Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat; Ernest Cid, director gene-

ral de l’empresa Wavecontrol, encarregada de fabricar els aparells, i Jaume Alonso, cap de serveis ambientals de l’Ajuntament. La instal·lació d’aquest aparell s’emmarca en una prova pilot d’una xarxa de 70 municipis, que tindran en total 80 monitors. Segons ha explicat Eduard Pomar, “l’objectiu d’aquesta xarxa és vetllar per la qualitat ambiental i tenir una lectura contínua d’aquests aparells”.

Els aparells, de fet, fan dues lectures per segon. Si s’arriba al llindar establert pel Centre de Telecomunicacions –10 volts per metre, és a dir, lluny encara dels 27 volts per metre que marca com a màxim la normativa catalana–, s’envia una alerta al centre de control. Si els tècnics confirmen in situque efectivament s’està arribant als 10 volts per metre, es contacta amb les empreses operadores de telefonia perquè disminueixen la potència amb què emeten des de l’antena en qüestió. Segons Jordi Boldú, “un dels objectius és donar confiança a la ciutadania. Ara com ara, no hi ha cap indici que les antenes de telefonia puguin ser perjudicials per a la salut”. Els aparells de mesurament –amb una part de maquinària situada a prop d’una antena i una part de programari en el centre de control, com ha explicat Ernest Cid– permeten controlar un edifici o bé una zona sempre, és clar, en funció d’on s’instal·li. En aquest sentit, el cap de serveis de qualitat ambiental de l’Ajuntament, Jaume Alonso, ha afirmat que “aquest aparell permet mesurar les radiacions al nucli antic de la ciutat”.

Nou punt de venda de cases de fusta al centre de jardineria Masó-Navarro INAUGURACIÓ> L’empresa sant-

cugatenca Conartic Houses, que fa anys que es dedica a la comercialització de cases d’estructura de fusta, inaugura aquest dissabte un punt de venda al centre de jardineria Massó-Navarro, a la carretera de Rubí, davant del Centre Comercial Sant Cugat. Conartic Houses, que fins ara s’havia centrat en les cases d’estil suec i finès, comença a comercialitzar cases d’estructura de fusta modulars, amb un estil de construcció americà, i el punt de venda situat al centre de jardineria és justament un exemple d’aquest tipus d’habitatge. En total, hi ha setze models de cases modulars i la majoria van dels 80 als 180 metres quadrats, si bé hi ha uns models concrets de 33 i 50 metres quadrats. Ricardo Rodríguez, de Conartic Houses, ha explicat que “el punt de venda és una mostra dels models que oferim perquè a la gent li costa entendre de què parlem. Una casa de fusta no és una caseta per al jardí, sinó un habitatge de qualitat, construït amb tecnologia punta”. La inauguració del punt de venda tindrà lloc dissabte, entre les 11 del matí i la 1 del migdia, i està oberta a tothom.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

El ple acorda cedir un terreny per a una nova benzinera

Obert el tram de Roquetes entres les rotondes de l’AP-7

Els veïns del Centre-Estació presenten una queixa al Síndic

La carretera s’ha ampliat a dos carrils per banda en aquest tram punta. El nou tram de carretera dóna servei, per la banda de mar de l’AP7, als vehicles que van cap al col·legi Viaró i al Centre d’Alt Rendiment esportiu i, per la banda de la Mola, a aquells que es dirigeixen als centres educatius i a les empreses de l’entorn de l’empresa Catalana Occident. L’actuació ha consistit en la modificació de l’antic traçat i l’ampliació a dos carrils per banda, adaptant aquest tram de carretera al terreny.

El tram obert al trànsit descongestiona els accessos a la zona del CAR i, per l’altra banda, a Catalana Occident

JORDI GARCIA

TERRITORI> El ple municipal ha acordat aquesta setmana, amb els vots a favor de tots els grups municipals, a excepció del grup d’ICV-EA que es va abstenir, obrir un concurs públic per cedir, en règim de concessió, una parcel·la municipal, situada al sector de la Guinardera, on s’aixecarà una nova benzinera. La parcel·la està situada a l’encreuament de l’avinguda de la Via Augusta amb l’avinguda de La Clota. Després de l’acord del ple, el plec de clàusules de la licitació pública se sotmetrà ara a un període de 30 dies d’exposició pública. Posteriorment, es publicitarà la licitació a través dels mecanismes establerts oficialment. La construcció d’aquesta benzinera està prevista en el Pla de Benzineres Municipal, elaborat l’any 2002. Tal com ha explicat la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, aquest pla no és vinculant, però serveix com a guia i “suggereix que hi hagi una estació de servei en cadascun dels punts cardinals del municipi”. D’altra banda, el ple també ha donat llum verd a la ubicació d’una altra benzinera a tocar de l’Hospital General de Catalunya, en concret al carrer d’Agustí Pedro i Pons.

El tram obert dóna accés a l’entorn de Catalana Occident, al polígon Can Sant Joan

MOBILITAT> El tram comprès entre tius a l’entorn de Catalana Occident,

la rotonda de la carretera de Roquetes i la nova rotonda de l’Alcalde Barnils s’ha obert definitivament al trànsit aquesta setmana. L’antiga carretera s’ha desdoblat en dos carrils per cada sentit de circulació, de manera que s’agilitza el trànsit cap a les empreses i centres educa-

en el polígon industrial de Can Sant Joan. L’ampliació a quatre carrils de l’antiga carretera de Roquetes pretén solucionar en bona mesura els embussos que es produeixen com a conseqüència de l’alta densitat de trànsit a la zona, sobretot a les hores

El tram que ara s’ha obert al trànsit forma part de la futura viaAugusta, que serà un dels eixos viaris principals del municipi i que discorrerà de forma paral·lela a la ronda Nord, entremig d’aquesta via i l’AP7/B30. La via Augusta, quan estigui acabada, envoltarà la zona de nou creixement de Vullpalleres-la Guinardera i connectarà la part est del municipi de Sant Cugat –barri de Can Magí-Roquetes– i el futur centre direccional de Cerdanyola amb l’avinguda Europa i la zona de la Guinardera, alhora que permetrà l’accés directe al municipi de Rubí.

REIVINDICACIÓ> L’associació de

veïns del Centre-Estació ha presentat una queixa sobre el pas dels autobusos per la plaça de Lluís Millet al Síndic de Greuges de Catalunya, que ara està estudiant la documentació aportada. Els veïns, mitjançant un plec de més de 300 pàgines que inclouen fotografies i altres documents, demanen al Síndic que valori les propostes que fan amb l’objectiu, segons ells, de “garantir la seguretat i integritat dels milers de vianants que diàriament passen per aquesta plaça”. L’associació de veïns CentreEstació va presentar la queixa a l’organisme a finals d’octubre i, en aquests moments, el Síndic ja l’ha admès a tràmit. Per al president de l’associació, Pere Soler, “el fet que aquest organisme independent hagi entrat a valorar la queixa significa que les nostres demandes no van tan desencaminades i que hi ha una certa sensibilitat amb el tema”. L’entitat veïnal pretén desviar els autobusos, de manera que aquests no passin per la plaça de l’estació. Segons els del Centre-Estació, els busos que van cap als districtes –de dimensions més petites que els normals– haurien de passar pel túnel, mentre que la resta haurien de circular per darrere de l’estació de FGC.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Dolors Clavell (ICV) defensa la constitucionalitat de l’Estatut

Llum verd a la primera promoció privada d’habitatge La diputada ecosocialista ha ofert una xerrada a la Casa de Cultura social

COMISSIÓ > El ple municipal ha aprovat una moció del grup municipal del PSC, amb esmenes de l’equip de govern, que insta la Junta de Portaveus a crear una comissió de seguiment dels grans projectes municipals del present mandat (2003-2007), de manera que tots els partits polítics amb representació al consistori s’hi puguin implicar i hi hagi un espai “per al diàleg i la recerca de consens”. La moció ha estat aprovada per unanimitat. Els “grans temes de ciutat” de què parla la moció són, entre altres, el desplegament en el territori del nou sistema de Televisió Digital Terrestre, la vinculació comarcal de Sant Cugat del Vallès en el marc de la futura organització territorial de Catalunya, el seguiment del Pla d’infraestructures que promourà properament el govern de la Generalitat, el seguiment de la planificació i execució de les infraestructures de l’Estat a la comarca i la integració en espais de cooperació econòmica i empresarial, com són l’eix de la B-30 i l’eix de l’E-9.

ESTATUT> La diputada

HABITATGE> L’últim ple munici-

al Parlament de Catalunya per ICV, Dolors Clavell, ha vingut a Sant Cugat amb l’objectiu de difondre el projecte d’Estatut, de manera que “la gent es creï la seva pròpia opinió”, segons ha dit ella mateixa. L’acte, que ha tingut lloc a la Casa de Cultura, estava organitzat per la secció local d’ICV-EA i s’emmarca en la campanya que els ecosocialistes estan tirant endavant a Catalunya sota el títol 7 milions de persones, 1 Estatut. Dolors Clavell ha defensat la constitucionalitat del projecte d’Estatut i ha afirmat que una de les crítiques que ha rebut –un suposat excés d’interven- El portaveu municipal d’ICV-EA i la diputada Dolors Camats van presentar la campanya per l’Estatut cionisme– respon a una tergiversació, ja que “la interven- petències de la Generalitat de ció vol el nou Estatut: “per milloció dels poders públics amb l’ob- Catalunya, la diputada ha reco- rar la vida quotidiana de les perjectiu de millorar les condicions negut, en canvi, que “potser cal- sones, amb un model de país de vida dels ciutadans i les ciuta- drà retocar-ne alguns aspectes”. socialment avançat; pel reconeidanes és legítima”. Clavell, davant la trentena de xement de Catalunya com a La diputada ecosocialista, persones que es van aplegar a la nació, fent un pas decisiu cap a davant del període de negocia- Casa de Cultura, va explicar el un Estat espanyol federal i pluricions que s’ha obert a Madrid, no procés que ha seguit la redacció nacional, i per millorar l’autogoha volgut parlar de qüestions del nou Estatut i també el proce- vern, de manera que es guanyi irrenunciables, tot i que ha apun- diment que ha de seguir la seva proximitat i eficàcia”. tat els temes clau per a la seva aprovació. A més, va subratllar formació: el finançament, les aspectes del projecte de norma competències i capítol de drets i bàsica, amb l’objectiu que “la deures de la ciutadania de Cata- gent es pugui crear una opinió lunya. Segons Clavell, “seria pròpia de l’Estatut, al marge absurd retocar el capítol de drets d’algunes coses que s’estan dient i deures de l’Estatut perquè afec- aquests dies”. ten la convivència dels ciutadans La campanya 7 milions de i les ciutadanes de Catalunya”. persones, 1 Estatut engegada per Quant al finançament i les com- ICV-EA explica per què la coali-

pal ha donat llum verd a la construcció de 255 habitatges socials en una parcel·la de terreny de propietat privada, situada al carrer d’Agustí Pedro i Pons –molt a prop de l’estació dels FGC de l’Hospital General–, que originalment estava destinada a equipaments. Amb aquest acord inicial, l’Ajuntament s’acull a la possibilitat, actualment existent, de destinar sòl d’equipaments a la construcció d’habitatge social. L’acord va ser aprovat amb els vots a favor de l’equip de govern –CiU i ERC– i del PP, i l’abstenció del PSC i d’ICV-EA. Si es compleixen les previsions inicials respecte a aquesta promoció privada d’habitatge social, el 80% dels pisos que es construiran al carrer d’Agustí Pedro i Pons es destinarà a gent gran en règim tutelat. El 20% restant, d’altra banda, es destinarà als joves. Els 255 habitatges s’adjudicaran seguint els criteris del Pla Català de l’Habitatge. Aquesta és la primera vegada que l’Ajuntament aplica la nova legislació i permet que sòl destinat a equipaments s’utilitzi per a habitatge social. El consistori ha posat com a condició als promotors privats de la iniciativa, per poder dur a terme el seu projecte, que el sòl on s’ubicaran els pisos passi a propietat municipal.

Sant Cugat es declara ciutat antitaurina i amiga dels animals POLÍTICA>Sant Cugat s’ha decla-

rat ciutat antitaurina i amiga dels animals, mitjançant l’aprovació d’una moció presentada pel grup municipal d’ERC que rebutja “les curses de braus i el patiment dels animals”. Els grups polítics han donat llibertat de vot als seus regidors i la moció s’ha aprovat finalment amb els vots a favor d’ERC, ICV-EA i una part de CiU; l’abstenció del PSC, de tres membres de CiU i d’un regidor del PP, i el vot en contra de la resta de regidors populars.El portaveu municipal d’ERC i tinent d’alcalde de MediAmbient, Eduard Pomar, ha defensat la moció, que demana que la ciutat faci públic el seu rebuig a les curses de braus i defensi el respecte als animals i la renúncia a infligir-los cap tipus de patiment. “És lamentable i injust que a la Catalunya del segle XXI es conservin tradicions tan cruels. Posem en qüestió els suposats valors artístics de les curses de braus”, ha dit Pomar. Des del PP, en canvi, s’han defensat les curses de braus com a “tradició històrica”.

ARXIU

Tots els partits, en una comissió sobre grans temes de ciutat

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Neix l’Associació de Veïns de l’Eixample Sud

El santcugatenc Manel Bailo,premiat a la Biennal d’Arquitectura delVallès

CEDIDA

Reivindiquen el control de la velocitat en alguns carrers del barri

JORDI GARCIA

L’arquitecte santcugatenc Manel Bailo rep el premi de mans del regidor Jordi Puigneró

Miquel Quintana és el president de la nova entitat veïnal, que celebrarà una primera assemblea el pròxim 13 de desembre

VEÏNS>L’Asssociació de Veïns de l’Eixample Sud s’ha donat a conèixer aquesta setmana i els seus portaveus ja han anunciat que tenen la intenció de fer arribar a l’Ajuntament les preocupacions i queixes dels habitants d’aquest sector de la ciutat. L’entitat veïnal, que es reunirà per primera vegada en assemblea el pròxim 13 de desembre, es marca com a objectius millorar la mobilitat al barri, amb més control de la velocitat en determinats carrers,i aconseguir el soterrament de les línies de telèfon. Els veïns de l’Eixample Sud –barri que comprèn des del carrer de les Tres Places fins a l’avingu-

da de la Torre Blanca– s’han associat, ja que no es trobaven representats en cap de les associacions de veïns existents al municipi. La nova entitat, presidida per Miquel Quintana, s’ha fixat l’objectiu de traslladar a l’Ajuntament els pro-

Les reivindicacions inicials són més control de la velocitat i el soterrament de les línies de telèfon blemes del sector sense que hi hagi altres intermediaris pel mig. L’Eixample Sud és un barri fonamentalment residencial i amb

poques botigues, però Quintana ha assenyalat que hi ha una sèrie de problemes als quals cal fer front, com ara l’excés de velocitat en alguns carrers . Altres reivindicacions de l’entitat veïnal són el soterrament de les línes de telèfon i l’arranjament del parc de l’Arborètum. La primera assemblea de l’associacio de veïns Eixample Sud, obertat a tots els santcugatencs i les santcugatenques que visquin en aquesta zona, tindrà lloc el pròxim 13 de desembre. La reunió començarà a les 8 del vespre, a la Casa de Cultura, i servirà entre altres coses per escollir els càrrecs de l’entitat.

CERTAMEN>Els arquitectes Manel Bailo i Rosa Rull han guanyat el premi de la 3a Biennal d’Arquitectura del Vallès en la categoria d’arquitectura efímera i interiorisme per la botiga de roba Sita Murt inaugurada l’any passat a la nostra ciutat. El jurat de la Biennal va donar a conèixer el passat 18 de novembre quines eren les obres guanyadores de les diferents modalitats del certamen, en el marc de la Festa Anual dels Arquitectes del Vallès. En aquesta ocasió, dos guardons i un accèssit han anat a parar a obres fetes a Terrassa, mentre que Sabadell ha recollit un premi i un accèssit. Els municipis de Sant Cugat del Vallès i Santa Perpètua de Mogoda també han aconseguit un premi cadascun per una obra feta dins del seu terme. La Biennal d’Arquitectura del Vallès és un certamen que convoca

la Delegació delVallès de la Demarcació de Barcelona del COAC. Consta de cinc categories –obra nova pública, obra nova privada, rehabilitació, espais exteriors i interiorisme– i els premis que s’atorguen en cada una d’elles busquen distingir les obres més significatives realitzades en els dos darrers anys a les comarques del Vallès Occidental i Oriental. En aquesta tercera edició es van presentar 190 obres a concurs, de les quals se’n van escollir 38 en una primera selecció. En el marc de la 3a Biennal també es va atorgar el Premi Bartomeu Cruells a Josep Boix i Gené (Terrassa, 1926) per la seva tasca com a professor d’història de l’art, articulista i crític. Bartomeu Cruells (1950-2003) va ser coordinador de les primeres edicions de la Biennal.

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

EDITORIAL

TRIBUNA

Habemus pacte

L’exveí que em fa sentir jove i trist

inalment hi ha pacte econòmic i financer entre Sant Cugat i Valldoreix i l’alcalde i la presidenta de l’EMD afirmen sentir-se còmodes apareixent junts en una foto. Han estat 18 mesos d’intenses negociacions per arribar a un acord sobre les liquidacions que l’Ajuntament tenia pendents amb l’EMD fins al 2004 i també sobre el pacte per a aquest 2005. Des de l’EMD s’ha parlat reiteradament de “deute històric”, terme que a l’Ajuntament li agrada poc o gens.Aquesta setmana, però, les paraules i les expressions lingüístiques cedeixen el lloc a les xifres, 2,4 milions d’euros i dos terrenys que l’Ajuntament pagarà a l’EMD, i tothom content. L’acord tanca un període de tensions entre les dues administracions i l’EMD s’ha compromès a retirar els contenciosos administratius que tenia interposats contra l’Ajuntament per les liquidacions pendents. Fins aquí, correcte. Els santcugatencs i els santcugatencs valldoreixencs, tot i que força aliens al tema, podem respirar tranquils, ja que els nostres polítics han estat capaços de resoldre el conflicte sense arribar als tribunals. Ara caldrà veure si l’habilitat d’aquests mateixos polítics –alcalde Recoder, presidentaTuru, tinent d’alcalde Joly i vocal Gaya– podrà superar l’escull de redactar un nou conveni que estableixi les relacions econòmiques i financeres entre Sant Cugat i Valldoreix a partir del 2006 o sigui que tingui estabilitat i que no s’hagi de revisar cada quatre dies . El termini que s’han marcat per a aquesta qüestió és força més curt i expira a finals d’any. Si no hi ha acord, es passarà a l’arbitri i, si el dictamen arbitral no agrada, es recorrerà als tribunals. En seguirem parlant ja que el tema de Valldoreix sempre portarà cua. Però no ens avancem als esdeveniments. De moment, dediquem-nos a compartir l’alegria, no sabem si a contracor, de l’alcalde i de la presidenta, dels responsables d’Economia de l’Ajuntament i de l’EMD, i també dels polítics d’ERC que, formant part de l’equip de govern tant de Sant Cugat com deValldoreix tenen com el bolero “dos amores a la vez...”. Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

cabo d’assistir al concert d’en Raimon al TA. Un Raimon que m’ha fet sentir jove, jove com l’he trobat a ell, amb tanta força i il·lusió, però amb molta més saviesa que quan el vaig veure per primera vegada en aquell recital de l’any 67 al teatre Romea, i mentre estava escoltant les seves cançons, recordava que durant molts anys vam ser veïns en aquell passeig Maragall, 261, que mai li havia fet gràcia ni a ell ni a mi. Ell el trobava gris perquè realment era un carrer gris i trist. M’han passat pel cap records desordenats d’aquells temps. Tristesa d’un temps passat i d’una situació afortunadament també passada, foscor que trencàvem amb les nostres il·lusions de futur, amb aquelles reunions que es feien de gent que volíem avançar cap a aquella Europa tan llunyana per a nosaltres. Aquell bar que hi havia al xamfrà de la plaça dels 15, que no puc recordar com es deia, però sí que recordo que era molt fàcil trobar-hi en Raimon amb en Quico Pi de la Serra, que també vivia al barri. En aquell temps jo treballava en un estudi on fèiem il·lustracions, còmics i altres serveis editorials per a diverses revistes estrangeres. Entre totes les coses que fèiem, també hi havia una revista musical que es deia HIT, bé, realment no era una revista musical, sinó que era una fotonovel·la, molt en voga en aquell temps, i que a la nostra agència fèiem per a la Corin Tellado. Però

aquesta HIT, gràcies al nostre director, en Josep Toutain (home entusiasta i catalanista), volíem que fos una fotonovel·la moderna i al mateix temps una revista musical i, amb aquesta excusa, donar suport a la nostra cançó catalana. Us estic parlant de l’any 68. Volíem ser tan moderns que posàvem la llista de hits d’Anglaterra (Melody Market), la de França (Billboard), la dels EUA (Billboard), el hit espanyol, que en aquells dies encapçalaven els Pop Tops, però també teníem la “gosadia” de fer el hit de la cançó catalana. Qui no recorda Marta, d’en Joan Manel Serrat; Cop de destral, d’en Lluís Llach; La fera ferotge, de l’Ovidi Montllor, o Sobre la pau, d’en Raimon. Érem una joventut generosa i que sabíem molt bé el que volíem, i uns cantant i els altres treballant en diferents professions, volíem col·laborar per sortir de la foscor. Era una joventut molt generosa, els que fèiem aquesta revista no ens importaven les hores de treball perquè teníem un projecte i una il·lusió, jo no recordo que cap cantant ni artista d’aquell moment mai ens demanés res pels seus reportatges. Recordo també les cartelleres per al teatre Romea de l’obra Tot en l’aireque vaig fer per a la jove Rosa M. Sardà, que no vaig cobrar, però que estava orgullós de col·laborar amb ella. Era una societat generosa, molt generosa amb el nostre país. Era una joventut generosa i encara que

moltes vegades penséssim diferent, teníem una il·lusió final que tots compartíem. Recordo bé les festes que es feien a la Floresta en una torre que tenien llogada els companys que dibuixaven còmics. Recordo bé com en el jardí d’aquesta torre onejava la bandera pirata, era una forma de protesta, per a disgust de molts veïns i maldecap de la Guàrdia Civil. Ara, repassant aquestes velles revistes, me n’adono que hem envellit, veig com era de jove en Raimon, el cabell d’en Lluís Llach, la cara entremaliada de la Guillermina Mota, etc., però això no em fa posar trist, això és nostàlgia. El que realment em fa posar trist és que avui, veient el meu exveí, m’adono que hem corregut molt i desgraciadament hem avançat molt poc, sentint moltes de les seves cançons, les he trobades tan vigents que això és el que m’ha fet sentir trist. Ens estem convertint en una societat on tot es compra i es ven, ens està envaint un fum negre que intuïm d’on ve però no sabem com lluitar-hi en contra, ens estem convertint en un país on no hi ha autocrítica, poc generós amb el nostre poble, i aquesta manca d’unitat i projectes en comú ens pot convertir en un país petit. Per acabar, ho faria amb la lletra d’una de les cançons d’en Raimon: “Te n’adones company?, te n’adones amic?”//

LLUÍS RIBAS Artista pintor

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumirlos quan ho consideri oportú.

Dia Internacional contra la Violència envers les Dones La celebració d’aquest dia ara no seria possible si no fos per les dones que en un moment determinat van decidir fer-se costat enfront de la societat, però tampoc seria possible si no fos per l’entorn cultural que, tradicionalment, se’ns ha inculcat; entorn que hem de canviar si volem estar

en harmonia amb el segle en què vivim, un segle XXI orgullós dels seus grans avenços... per la humanitat? L’any 1993, l’ONU va reconèixer els drets de les dones com a drets humans i va declarar que la violència contra les dones suposa una violació dels drets humans. L’any 1995, a la Conferència de Beijing de l’ONU, el fenomen de la violència de gènere es va consagrar internacionalment com un problema social. Així doncs, fa només dotze anys que les dones tenen aquests drets humans, però ja sabem que

massa sovint passen desapercebuts en el dia a dia de la vida quotidiana i després ens arriben notícies com que aquesta mena de violència és la primera causa de pèrdua d’anys de vida per sobre de les guerres, els accidents de trànsit o el càncer (OMS). A Catalunya, aquest 2005 ja hi ha una quinzena de víctimes. Només per això cal fer un esforç comú i no tan sols un 25 de novembre de cada any. MIREIA ROVIRA I BERGER

Membre de les JERC Sant Cugat

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

FRASE DE LA SETMANA

“Els catalans desconfien de la seva pròpia cultura, no n’estan prou orgullosos”

SAM ABRAMS Poeta

TRIBUNA

CARTES DELS LECTORS Indefensió Els ciutadans d’aquest país cada dia que passa estem mes desposseïts dels nostres drets. Drets que diuen que tenim, però que les grans companyies energètiques i de telecomunicacions intenten una i altra vegada d’esquinçar-los i fer-los seus. Ahir vaig rebre un contracte de serveis d’una companyia gasista (Gas Natural) que mai vaig contractar. Una trucada telefònica que em va dur per un munt de teleoperadors, en concret tres, em va facilitar l’anul·lació de l’esmentat contracte, però encara em deien que era gratuït, i la lletra petita deia que havia de pagar 37 euros anuals, IVA a part. Ja veurem si no arriba el rebut. També fa un mes que una important companyia de telefonia, que és de color lilós i ara em sembla que també de dubtós comportament (Auna), em va oferir els seus serveis, i vaig accedir als seus precs i vaig contractar el servei. Desafortunat de mi!, que fa una setmana que em tenen sense connexió a internet, i quan hi truco per queixar-me em diuen que trigaré de 10 a 15 dies per rebre el kit, i ja veurem si funciona. Despenjar el telèfon és un perill, et bombardegen amb ofertes de serveis que ja tens, et canvies per algun motiu, i després comences la teva peregrinació per tornar a la normalitat, o et contracten alguna cosa que no demanes però que anava amb el paquet i no et van comentar. Per què sempre som els mateixos els que rebem?: els consumidors. Potser un dia sense llum, aigua, gas ni telèfon seria la solució a la seva prepotència davant dels usuaris dels seus serveis. XAVIER SANS I CORDOMI

'Terra baixa' d'alt nivell Al Teatre de La Unió, un grup de teatre d'aficionats de Gràcia van representar el drama d'Àngel Guimerà "Terra baixa". (Feia anys que no es representava a Sant Cugat; si no m'equivoco, des dels dies 23 i 24 de setembre de 1989). No és aquest l'espai per a crítiques de teatre, ja ho sé. Però a la meva dona i a mi, acostumats a fer i a veure aquest tipus de teatre anomenat "amateur" (és a dir, que es fa per amor a l'art), ens va agradar veure un drama que no ha perdut

força malgrat haver perdut actualitat. I ens vam trobar amb un elenc cohesionat, amb bons intèrprets que deien bé i escoltaven com poques vegades es pot veure en els nostres escenaris. Qualitat i ritme. La mà d'un bon director era visible també en el gest, l'actitud, la mirada i el capteniment d'actrius i actors. El públic, potser dues-centes persones, vam aplaudir de gust. Jo donaria un "10" al per mi desconegut grup de Gràcia. I m'ha semblat que podria ser bo esbombar-ho de cara a fer proselitisme. Penso que, un dia, potser tindrem una Conselleria de Cultura amb imaginació que, amb Benestar Social i Presidència, faran per maneres que a Catalunya hi torni a haver més de mig centenar de grups de teatre d'aficionats. I no per mirar enrere, sinó per tirar endavant. Que ara ho tenim magre. MARTÍ OLAYA I GALCERAN

Ja ha fet un any! Tenim la necessitat d’escriure aquestes línies a una persona que s’ha quedat sense disfrutar més temps de moltes coses, des de la infantesa del seu estimat nét fins a les vivències amb els seus amics i sobretot amb la seva família. Aquest era el seu gran objectiu a la vida, cuidar-la i donar-li tot el que estava al seu abast d’una manera digna, intel·ligent i amb l’ambició justa per tirar endavant. Era tot un senyor! D’aquí, molts anys de sacrifici i de treball, però ho ha aconseguit, ens deixa plens de tantes coses! Sobretot de la seva senzillesa, de la seva tendresa i del seu gran cor, tan i tan generós per als altres! No és just! Han quedat tantes coses pendents de fer, com cuidar-lo en la seva vellesa dia a dia, sense que li faltés de res, igual que ell va fer en el seu moment per nosaltres. Ens haurem de conformar amb el seu record, que no és poca cosa!, perquè la resta està impregnada amb cada un de nosaltres, no deixem de ser part de la seva fantàstica història. No trobem el moment de deixar d’elogiar el nostre pare, tinc la sensació que ens quedem curtes davant de tant i tant d’amor. Moltes gràcies per tot! Que descansis en pau, “papa”. FAMÍLIA ALBI

Les entitats i el Pla de Cultura r. director, quan surti el diari aquest dijous al matí, just a la tarda es farà un Consell Municipal de Cultura. Per primera vegada a l’ordre del dia hi sortirà un punt que fa referència al nou i recentment aprovat i presentat en públic Pla de Cultura de la nostra ciutat. Estem convençuts que l’objectiu serà començar a posar en marxa el Pla de Cultura. Què és el Pla de Cultura (PC)? No més ni menys que un recull en un llibre de les preocupacions, necessitats, inquietuds, sensibilitats, desitjos, aspiracions, mancances, propostes, etc., redactades en un llibret amb l’aportació i col·laboració del nostre govern municipal, les entitats culturals i l’inestimable ajut i assessorament de la Diputació de Barcelona. El PC ha estat redactat d’una manera molt didàctica des del punt de vista metodològic: En primer lloc, es fa una anàlisi de la ciutat i de la seva situació des del punt de vista cultural, mitjançant estudis, entrevistes, reunions amb associacions, etc. En segon lloc, proposa unes estratègies generals per afrontar els grans reptes copsats a l’anàlisi. És un PC i com a tal ha de començar a caminar per la via de les estratègies. L’equip de govern avui, per primera vegada, posa el PC sobre la taula del Consell Municipal de Cultura. Però què hi direm les entitats? Com afrontarem els reptes que el PC planteja? Tenim criteris comuns, consensuats, o més aviat cada entitat anirà a la seva? Des del PC es diu que les entitats

són una peça clau tant en la xarxa associativa com en la cultural, i per tant una eina fonamental. La Festa de Tardor simplement és la punta de l’iceberg o la fira on les entitats intenten mostrar, oferir, donar-se a conèixer a la ciutadania, demostrant que volem ser una ciutat viva. Amb un lema que intenta manifestar les preocupacions del moment.

El Pla de Cultura no és ni més ni menys que un recull en un llibre de les preocupacions i necessitats (...) de les entitats En aquest cas, la posada en marxa d’un Pla de Cultura. Prop de 70 entitats eren a la festa. Quantes d’aquestes aniran al consell? El Club Muntanyenc Sant Cugat va intentar aglutinar les entitats de la Festa de Tardor envers un futur Consell Municipal de Cultura amb l’objectiu posat al PC. Vam veure que el capítol de les estratègies (quatre grans apartats) era d’un volum de contingut tan extraordinari en propostes que era impossible d’abastar en una sessió. Per això van proposar al debat tres punts de cabdal importància per a la supervivència de les entitats, siguin culturals o no. 1. Model de finançament de les entitats buscant la independència econòmica i la col·laboració en l’acció amb les entitats públiques. Criteris i convenis. 2. La comunicació. L’objectiu d’una entitat és arribar amb les

seves iniciatives i propostes al màxim nombre possible de ciutadans i que aquests puguin participar, solidaritzar-se, gaudir de la seva activitat proposada. Som conscients que és una assignatura pendent la fluida comunicació amb els ciutadans. Què hem de fer? 3. Enfortir l’associacionisme a Sant Cugat. Són molts els ciutadans, moltes les necessitats i preocupacions. Com enfortir i canalitzar aquestes noves inquietuds? O no es necessita un associacionisme en les nostres noves societats desenvolupades, confiant que ja ho fan tot els governs i les empreses? Per insuficiència de temps solament es va iniciar el debat del primer punt. Quan es va aprovar aquest Pla de Cultura es va dir que aquest pla necessitava: - Una priorització en funció de les necessitats. - Una temporalització. Un calendari de realització. - Un pressupost per finançar segons quines actuacions. - Un seguiment per una comissió a definir. - Un ens que sigui responsable d’aquesta posada en marxa del Pla. No sabem què en diran al punt de l’ordre del dia d’avui. Però sí que invitaria totes les entitats a fer l’esforç d’assistir-hi. Si volem un bon Pla de Cultura, des d’avui totes les entitats hem de posar fil a l’agulla.//

ALFREDO ARECHAVALA CMSC-Cultura

CARTES DELS LECTORS Querido Sr. alcalde: Soy otra de tantos vecinos de Mira-sol que por desgracia para mí y mi familia he visto violado mi hogar por “gente” que vive de lo ajeno. Después de esta situación quedas afectado psicológica y moralmente y te queda un miedo espantoso. A usted, que habla de seguridad ciudadana, yo le pregunto: ¿para quién hay seguridad ciudadana en Sant Cugat? Será sólo para unos cuantos privilegiados como usted, que están protegidos de esta

“gente” y pueden vivir tranquilos. El resto sólo servimos para pagar impuestos y nada más, ya que no podemos ir tranquilos ni por la calle ni estar en casa. Y también me pregunto: ¿Mirasol pertenece a Sant Cugat? ¿Para todo o sólo para impuestos?, ya que en cuanto a servicios pagamos lo propio del año 2005 pero son los mismos que tenían nuestros abuelos, e incluidos en estos servicios está la llamada “inseguridad ciudadana”. Yo creo que tendría que tomar

medidas al respecto, pues diariamente se oye hablar de robos y por lo que veo no se intenta dar solución al tema, que es más que preocupante. Queremos ayudar al mundo exterior y lo de nuestra casa lo tenemos sin arreglar. Y quiero dar las gracias públicamente desde esta carta a la Policía Nacional, pues en mi caso actuaron muy rápidamente y esta "gente" no estuvieron mucho tiempo en mi casa. M.ª ÁNGELES OLLÉ

Opinió

16 L’OBSERVATORI

MARTÍ OLAYA Escriptor

El pa i el diari

25 de novembre:moltes violències,més respostes

ns apropem un any més al 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència vers les Dones. Enguany, Dones i cada dia es pot des- enteses. amb Iniciativa i ICV hem volgut cobrir la sopa d’all, ni centrar la nostra campanya en la Doncs, això que deia que totes les idees que et em voltava pel cap; això del pa i diversitat de violències i alhora passen pel cap són tan el diari; això de la idea que vaig insistir en la necessitat que les originals com et pots arribar a pensar que era original administracions públiques destiarribar a imaginar. A mi feia i ben meva, vaig tenir la sensanin més recursos per a la seva eratemps que em voltava aquesta ció que me la pispaven quan, en dicació. La realitat mostra que la associació quotidiana del pa i un dels diaris de més tirada, la violència de gènere es dóna de el diari. Són dos elements que vaig veure glossada per un recmoltes formes i en tots els àmbits sovint viatgen junts de la mà de tor d’universitat. Cal dir-ho tot: de la societat. A més de la física i la persona que compra l’un i el bon rector anava per camins sexual, i sovint abans, hi ha viol’altre cada matí. És el diari que ben rectorals: el pa, pa; que n’hi lència psíquica o econòmica. Són es menja, o el pa que es llegeix? ha de bo i de dolent. I els diaris, expressions extremes dels valors La hipèrbola dóna matèria per també: bons i dolents. Però res patriarcals, que perpetuen una escriure un llibre que podrien d’enllardar-se amb hamburrelació de superioritat i poder coeditar l’Associació de la gueses, ai, uix!, ni res d’amanidels homes vers les dones. Es Premsa i el Gremi de Flequers. des a la catalana amb cebes de produeix en tots els grups socials Hi ha tantes coses per llegir, i les que fan plorar. Però, ho repei en tots els àmbits: en l’esfera de per criticar, en observar un pa teixo: m’ha quedat la sensació parella i familiar, en l’àmbit labode barra! Tantes coses per llegir beneitona que m’han afanat les ral, en l’esfera comunitària, etc. i veure-les arrodonides, en idees de modest professor emèA tot el món, una de cada quatre observar un pa rodó! Pel que fa rit d’un professorat ja inexisdones pot ser víctima d’algun a la premsa, sovint t’empasses tent, quan hauria d’entendre abús físic, psíquic, sexual o d’un hamburgueses pudents de que a tothom i en qualsevol dia altre tipus, en general per part Nova Orleans o l’Iraq; o l’em- i hora, se li pot ocórrer parlar de d’algun membre de la família o pedrat d’estatut i competèn- pa i diaris. d’una persona coneguda. En el cies, aigualit amb suc de lletres, decurs d’aquest any, han mort a Aquí, en el nostre DIARI DE amanit amb vinagre de Madrid SANT CUGAT, que surt cada dia Catalunya 14 dones víctimes de i un oli ranci amb el que ni tan que és dijous, espero que ningú la violència de gènere. sols Cambó i Macià van ser més que jo toqui un tema que, si Les administracions han de conbons per aconseguir –mireu bé t’ho mires, tampoc és cap siderar la violència de gènere que en fa d’anys!– lubricar cosa de l’altre món. com un assumpte propi. Cal canviar jerarquies masclistes, que legitimen aquesta violència. Això vol dir prevenir i reaccionar. Els drets de les dones són drets humans que han estat sisteCARTES DELS LECTORS màticament ignorats però que han de guiar l’acció dels governs. Nota aclaridora Fe d’errates Cal que les administracions desDavant les reiterades confusions A la notícia publicada al número tinin recursos públics diversifid’identitat provocades pel fet de 593 del DIARI DE SANT CUGAT cats per a les víctimes de violèntenir el mateix nom i cognom que el sobre els incidents registrats als cia de gènere. Calen espais d’ameu pare, us informo que les cartes centres de menors Lledoners i collida, però també proporcionar que apareixen en els mitjans de l’Aura s’afirmava que aquest comunicació locals a nom d’Adolf últim centre és a Valldoreix, quan Priante Abollado estan escrites pel la informació correcta és que meu progenitor, i que un servidor l’Aura està ubicat a la carretera de acostuma a signar només com a la Rabassada. “ADOLF”, precisament per evitar confusions. Això vol dir que no necessàriament he de sentir-me identificat amb les idees i els comentaris del meu pare.

ADOLF

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

informació, prevenció i detecció per evitar les situacions extremes. I quan les dones decideixen trencar el cercle de violència cal que tinguin tot el suport públic

En ampliar la noció de violència, la llei diversifica també el tipus de recursos a l’abast de les víctimes

salitat), reconeix diverses formes d’acreditar la violència que donen accés als serveis que preveu la llei, sense que hi hagi d’haver denúncia penal, donant un nou sentit al conjunt de la tasca de prevenció, atenció i recuperació. En ampliar la noció de violència, la llei amplia i diversifica també els tipus de recursos i les mesures a què poden accedir les víctimes. Un altre dels aspectes més innovadors de la llei és el reconeixement del paper de les associacions de dones i dels ens locals en el desenvolupament de les polítiques necessàries per eradicar la violència masclista. En concret, pel que fa als ens locals, aquesta llei significarà l’ordenació de competències i dels recursos necessaris. Com bé sabem, una de les principals demandes dels ajuntaments en aquest camp, en el qual hem estat treballant durant anys de forma solitària, ha estat la clarificació de les competències de cada administració. Aquesta llei haurà de resoldre aquest greuge històric i clarificar la procedència dels mitjans econòmics necessaris per oferir els serveis que la mateixa llei definirà. Ara més que mai, demanem més recursos econòmics públics per a l’aplicació de la vigent llei estatal 1/2004 i la futura llei autonòmica, per evitar que aquestes propostes quedin desvirtuades en un moment històric únic per fer front a la xacra social de la violència de gènere.//

per accedir a l’habitatge, trobar o canviar de feina, per refer la seva vida. Totes les polítiques que afecten la vida quotidiana poden ser eines de prevenció, detecció i atenció a les víctimes de violència de gènere. La llibertat de les dones és l’element clau contra aquesta violència. La justícia social i econòmica són requisits per fer-la real. Avui, i pel que fa al Govern de Catalunya, hem de celebrar dues fites importants. En primer lloc, el projecte de reforma de l’Estatut de Catalunya, un text en què els drets de les dones són visibles. L’Estatut proclama, entre d’altres, el dret de les dones a viure sense violència masclista i estableix com a principi rector de l’acció del govern el combat d’aquesta violència (Títol I. De drets, deures i principis rectors). En segon lloc, la proposta de llei dels drets de les dones per l’eradicació de la violència masclista, que aborda la problemàtica de forma integral en incloure tant les formes d’exercir aquesta violència com els àmbits en què es pot produir. La llei, que s’ha elaborat ÀSSUN REYES des del punt de vista dels drets Dones amb Iniciativa. Regidora del grup (amb un criteri general d’univer- municipal d’ICV-EA

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Cultura

La poesia omple un any més tots els racons de la ciutat

JORDI GARCIA

seguit l’objectiu d’apropar la poesia a la gent”. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, s’ha expressat en termes similars i ha afegit que “el director d’aquest any, Vicenç Llorca, ha deixat un llistó molt alt”. En aquest punt, cal recordar que la figura del director de continguts era una novetat de l’edició d’enguany.

RAIMON, POEMES I CANÇONS. El cantautor de Xàtiva va emocionar el públic santcugatenc amb un repertori clàssic: des de ‘Veles e vents’ fins a ‘Diguem no’ o ‘Al vent’, passant per ‘Jo vinc d’un silenci’ o ‘He mirat aquesta terra’, cançó que, per cert, va dedicar al desaparegut Jaume Tubau

El Festival de Poesia a Sant Cugat s’ha celebrat per cinquè any consecutiu a la ciutat i ha aconseguit aplegar durant quatre dies una munió de poetes en llengua catalana,representants “de tota la creació poètica catalana,des del punt de vista geogràfic, estètic i generacional”, segons s’havia fixat com a objectiu el director de continguts del certamen,Vicenç Llorca.

ant Cugat s’ha convertit durant quatre dies en la capital catalana de la poesia i és que el 5è Festival de Poesia ha aplegat a la ciutat una variada representació de poetes en llengua catalana, entre els quals cal destacar el Poeta d’Honor d’enguany, Màrius Sampere. El festival, organitzat conjuntament per l’Ajuntament i la Insti-

tució de les Lletres Catalanesa, ha inclòs recitals poètics en indrets com ara llibreries o locals nocturns, un concert de Raimon i la VIII Nit de Poesia, que ha comptat amb poetes com Biel Mesquida, Sebastià Alzamora o el mateix Màrius Sampere. El director del festival, el també poeta Vicenç Llorca, ha destacat que el certamen “amb un èxit de participació, ha acon-

Homenatge a Màrius Sampere El Festival de Poesia a Sant Cugat es va iniciar dimecres el vespre amb un acte al claustre del Monestir, en el qual es van llegir poemes de Màrius Sampere i la companyia de dansa Nats Nus va oferir una particular interpretació de la seva obra. Sampere, que és el primer autor que rep la distinció de Poeta d’Honor del festival, va rebre de mans de l’alcalde, i en nom de la ciutat de Sant Cugat, l’escultura Estoig de poemes, creada per l’artista local Neus Colet. El programa d’enguany ha inclòs un recital del cantautor Raimon, que va omplir de gom a gom el Teatre-Auditori i va emocionar el públic santcugatenc fins al punt que tots els assistents van acabar aplaudint dempeus, i la VIII Nit de Poesia, espectacle dirigit per Dolors Vilarasau que va aplegar una desena de poetes. Vilarasau se sent molt satisfeta del muntatge, ja que “de seguida es va establir un ambient molt màgic, amb una clara sintonia entre els poetes i el públic del Teatre-Auditori”. El festival també ha portat la paraula poètica a les llibreries de la ciutat, que han reunit poetes com Sam Abrams, Enric Sòria o Enric Casasses, i locals com el Bebop Jazz o el Clàssic Copes, on els santcugatencs i les santcugatenques han pogut gaudir de la fusió de la música i la poesia. Finalment, cal destacar l’Estesa de poemes, una activitat adreçada als més menuts i que ha consistit, com el seu títol indica, a fer una estesa de poemes de creació pròpia a la plaça d’Octavià. // E.A.

BREUS

PENTAGRAMA OFEREIX A VALLDOREIX UN RECITAL SOBRE VERDAGUER L’associació cultural Pentagrama presenta aquest dissabte, a l’església de Sant Cebrià de Valldoreix, un recital de poemes de Jacint Verdaguer. L’acte, que començarà a quarts de 9 del vespre, combinarà paraula poètica i música, ja que comptarà tant amb el rapsode Eduard Araujo com amb el violoncel·lista Daniel Fígols.

SEGON COL·LOQUI DEL CICLE ‘PEDRA I SANG A LES LLIBRERIES’ La directora escènica de Pedra i sang, Dolors Vilarasau, i el director musical del mateix muntatge, Jordi Piccorelli, seran els encarregats de conduir el segon col·loqui del cicle Pedra i sang a les llibreries. La llibreria Alexandria serà l’escenari d’aquest acte, que tindrà lloc dilluns vinent, a les 8 del vespre.

EL MUSEU ACULL LA PRESENTACIÓ DE DOCUMENTACIÓ SOBRE ‘EL PESSEBRE’ El Museu de Sant Cugat acollirà dimecres vinent, 30 de novembre, la presentació d’un seguit de documentació sobre l’oratori El pessebre, de Pau Casals. L’acte, organitzat pel Museu, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat i Òmnium Cultural, finalitzarà amb la lectura de fragments del poema.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Els museus de Sant Cugat i Cerdanyola recorden l’assassinat de l’abat Biure ACTIVITATS> Els museus de Sant Cugat i Cerdanyola recorden conjuntament l’assassinat de l’abat Biure, a mans de Berenguer de Saltells, la nit de Nadal de 1350. Tots dos museus han elaborat un programa d’actes inclòs en el programa Museus en xarxa, coincidències insòlites, promogut per la Xarxa de Museus Locals de la Diputació de Barcelona. Aquest programa pretén difondre el llegat cultural comú dels municipis implicats. Les poblacions de Cerdanyola i Sant Cugat comparteixen, per proximitat, diversos esdeveniments i històries. Els museus de les dues ciutats van buscar algun fet que els permetés participar de la proposta de la Xarxa de Museus Locals i, per la seva popularitat, van triar un esdeveniment dramàtic que es va produir a l’edat mitjana i que, de diferent manera, encara es recorda als dos municipis: l’assassinat de l’abat del Monestir de Sant Cugat, Ramon Arnau de Biure, a mans de Berenguer de Saltells, noble d’una família de Cerdanyola. Llegendes i històries envolten aquest esdeveniment i els seus protagonistes. Amb aquesta coincidència insòlita, el Museu de Sant Cugat i el Museu de Cerdanyola es proposen difondre, amb un programa d’activitats divers i amb la col·laboració d’entitats de les dues ciutats, aquesta història comuna. Per aconseguir-ho han comptat amb la col·laboració de diferents entitats culturals de les dues ciutats: els Amics de Berenguer de Saltells, de Cerdanyola, i els Amics de Pedra i Sang i el Club Muntanyenc de Sant Cugat del Vallès.

Vicent Sanchís parla a Sant Cugat de la relació amb Espanya CONFERÈNCIA> El director del diari Avui, Vicent Sanchís, ha estat l’encarregat d’oferir la segona conferència del cicle Catalunya a Europa i al món, organitzat conjuntament pels Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat. Sanchís ha explicat que “ara mateix tenim una relació complicada amb l‘Estat, des del punt de vista social, polític i econòmic” i també ha afirmat que “el problema no el tenim nosaltres, que sabem què som i què volem ser; el que no està gens clar és què és Espanya, si un Estat de nacions, de regions o de comunitats autonòmiques”. El cicle finalitza avui dijous amb una conferència a càrrec del també periodista Alfons Quintà.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

L’Espai Lluís Ribas El santcugatenc Ibán Roca debuta com a novelista amb ‘Transparente’ celebra10 anys al El llibre,editat per RBA,és una història fantàstica per a adolescents peu del Monestir

JORDI GARCIA

Lluís Ribas, entre els quadres i notícies que commemoren els 10 anys de la sala d’art

L’Espai Lluís Ribas va inaugurar la setmana passada l’exposició ‘10 anys a l’ombra del Monestir’, la mostra col·lectiva que la sala ha organitzat per commemorar una dècada de dedicació a la promoció de l’art i a l’obertura d’un món, sovint elitista,al públic popular. EXPOSICIÓ>Les parets de l’Espai

Lluís Ribes són aquests dies testimoni de l’esforç i la constància amb què la galeria ha treballat durant els seus 10 anys d’existència, per apropar el món de l’art i, en especial de la pintura, al públic santcugatenc. Per celebrar-ho, la galeria ha organitzar una mostra col·lectiva en què set pintors de prestigi –com Laurentino Martí, Granja Llobet, Morató Aragonès, Martró, Poveda, Ruiz Grima i el pintor i propietari de la sala, Lluís Ribas– donen la seva visió particular sobre el Monestir a través d’onze quadres. A més de dedicar aquesta exposició a l’obra d’art més important de Sant Cugat, el galerista ha empaperat la seva sala d’art amb retalls de notícies publicades als mitjans de comunicació sobre totes les exposicions organitzades per aquest espai. “Hem volgut convertir les parets de la sala en un reportatge de la trajectòria de la galeria durant aquests 10

anys”, explica Ribas, molt satisfet amb la bona acollida que ha tingut aquesta iniciativa. Crisi relativa de les galeries Al llarg de la seva experiència com a pintor i galerista, Ribas ha aconseguit tenir una visió clara de com funciona el món de l’art, un sector que, segons explica, “no ha conegut cap època dolça perquè és un mercat minoritari”.Tot i reconèixer que hi ha una certa crisi generalitzada, Ribas puntualitza que no afecta de la mateixa manera totes les galeries. “L’important és oferir un tipus d’obra que agradi a la gent, sense oblidar que l’art no és un producte de consum i, sobretot, treballar per fomentar l’afició del gran públic per l’art, fent-lo més popular i proper a la gent”, explica el pintor i galerista santcugatenc. Èxit de l’exposició ‘Marroc’ A més de commemorar els 10 anys de la galeria a Sant Cugat, Lluís Ribas també celebra aquests dies la bona acollida que la seva exposició Marroc està tenint a Rabat. La mostra, que aquesta setmana deixa la capital magribina, té caràcter itinerant, amb parades a NovaYork i a Sant Cugat, on arribarà al gener.//S.D.

RBA acaba de publicar Transparente y la Torre del Destino, la primera novel·la del santcugatenc Ibán Roca, més conegut fins ara per la seva trajectòria com a guionista en el món de l’animació, a sèries de dibuixos animats, com Pelezinho d’Antena 3 o 10+2, de TV3. Per al seu debut editorial, Roca ha escollit una història fantàstica, plena d’aventures i màgia, situada en el món imaginari deTierra Onirika. El protagonista de la novel·la, anomenat Transparente, es mou entre el món real i el dels somnis, un univers habitat per personatges sorprenents. El llibre, d’estil àgil i llenguatge

aquesta primera novel·la ha estat recuperar un tipus de literatura de lleure per al públic infantil i juvenil, que convidi nens i adolescents a agafar l’hàbit de llegir per pur plaer. “Ara per ara, hi ha molts llibres didàctics, de lectura obligada a les escoles, però gairebé no hi ha literatura perquè els nens s’ho passin bé”, explica Roca.Esperant que la novel·la tingui èxit, l’escriptor ja té preparades una segona i una tercera parts de la saga fantàstica, un estil copat a les llibreries per autors Transparente és el protagonista del llibre anglosaxons.A banda dels seus projectes editorials, Roca també ha molt entenedor, està adreçat a un col·laborat en el llargmetratge d’apúblic adolescent a partir dels 10 nimació infantil Flying heros, que anys. L’objectiu de l’escriptor amb s’estrenarà l’estiu de 2006. CEDIDA

LITERATURA>L’editorial

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

21 DE LLUNY I DE PROP

CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

PERE VIVÓ

El pèndol del temps TÍTOL: RAIMON. POEMES I CANÇONS POEMES D’AUSIÀS MARCH, JORDI DE SANT JORDI, JOAN ROÍS DE CORELLA, JAUME ROIG, ANSELM TURMEDA, JOAN OLIVER (PERE QUART), SALVADOR ESPRIU, MUSICATS PER RAIMON I POEMES I CANÇONS DEL MATEIX AUTOR. GUITARRES: MIQUEL BLASCO I VÍCTOR VALLS. CLARINET I SAXOS: FRANCESC PUIG. CONTRABAIX: PEP COCA. LLOC I DIA: TEATRE AUDITORI. 18 DE NOVEMBRE

L’any 1962 vaig veure i escoltar Raimon al Fòrum Vergès en la seva primera aparició en pùblic, és a dir, No el coneixia de res, però vaig entendre de seguida que ell tenia Oh, desig de cançons. La majoria dels presents vam quedar absolutament sorpresos de la força comunicativa d’aquell noi de Xàtiva, T’adones, amic, que tenia la mateixa edat que jo, i que llançava la veu des de l’escenari, Molt lluny, Parlant-me de tu per Viure junts La nit, en un crit de còlera i d’esperança plegats, no exempt de poesia. Hi ha una caricatura de Ferreres, publicada a El Correo Catalán de finals dels seixanta, que explica gràficament la impressió que produïa: un cap de cabells llargs, signe de rebel·lió, camisa de quadres i jersei, un perfil amb la boca oberta d’on surt, en forma de puny tancat, Com un puny, el crit de la insubordinació i una guitarra. Ara la camisa és blanca, el cabell (que comença a clarejar per dalt) també, però tot el que transmet aquest pioner, té la mateixa força, idèntica intenció i claredat com aleshores, perquè T’he conegut sempre igual, i malauradament, L’única seguretat, consisteix a comprovar que l’any 1963 rebia el Premio Revelación de la Crítica Española a Madrid, i aquell mateix estiu els companys universitaris de Saragossa i Pamplona em dema-

Exrector del Monestir

naven al campament de Los Castillejos que els cantés i ensenyés Al vent, per compartir l’himne d’aquella il·lusió democràtica , i en canvi ara Raimon és xiulat a Madrid en un acte en contra del terrorisme i gairebé no pot actuar a la seva terra valenciana. Per tant, el terrible pèndol del temps que torna i que converteix un recital com aquest, inclòs en el 5è Festival de Poesia de Sant Cugat, en un acte reivindicatiu que fa que la gent de la meva generació escoltem Al meu país la pluja o Jo vinc d’un silenci, amb identificació biogràfica i, alhora, els joves es quedin bocabadats amb un rap a partir d’Espill del mestre del segle XV Joan Roig, i esclatin d’emoció arravatats per la força de Diguem no i, naturalment tots plegats, quan el text senzill i, per això profund, d’Al vent explota dins del teatre i els vells rejoveneixen, els madurs s’adonen que queda molt per fer, i els joves comprenen que totes aquelles històries no eren contes per dormir a la vora del foc i que no podem fer només Elogi dels diners o entrar de pet a la Societat de consum sense fer un Desert d’amics, i cantar La balada de la garsa i l’esmerla. Raimon va oferir un homenatge quasi al final del recital al malaguanyat Jaume Tubau, dedicant-li, a ell i a la seva vídua i el seus fills presents, He mirat aquesta terra, un gest que l’honora a ell i a tots. Era clar que no podíem quedar-nos en un Soliloqui solipsista, ni absorts contemplant els esdeveniments estatutaris com una Vaca amb un vedellet en braços, la música sorgia estructurada i potent, la veu jove d’un lluitador nat, d’un tipus fet a la mida del país, Lluny de la pedra i de l’aigua, demostrant que cal ser sempre un Animal d’esperances i memòria, a fi i efecte que Veles e vents han mos desigs complir. No cal afegir més: Indesinenter. Els aplaudiments i l’emoció eren un devessall incontrolable.

Dos records d’en Jaume Tubau o viscuts directament però de fonts ben garantides. És el meu afegit al devessall d’elogis que ha suscitat el seu traspàs. En Jaume, de menut, era entremaliat. Sovint jugava a pilota a la llotgeta. El Dr. Griera, que vivia a la planta principal de la casa abacial, no aconseguia, amb arguments “monumentals”, convèncer-lo que no ho fes. En Jaume es resistia a renunciar a tan bon camp d’entrenament i proper a casa. Un dia, un xut esguerrat va enviar la pilota dalt dels balcons del doctor. Compungit, trucà, reclamant la pilota. I el doctor pensà, ara és la meva: digues a ta mare que te la tornaré a canvi de dos bistecs. I així es resolgué el conflicte. Del fet, cal fer-ne una lectura benèvola, amb un Sant Cugat encara més vila que ciutat, amb unes relacions més properes. El Dr. Griera era una mica singular, però, per contrarestar la impressió –si és que cal–

recordaré que, si avui tornem a tenir al Monestir la joia del retaule de Tots Sants és gràcies a ell, totalment. L’altre record: no massa abans del seu traspàs, amb la malaltia ja avançada, en Jaume acudí al Monestir per a un enterrament. Mentre el fèretre era aturat a mitja església esperant l’agrupament dels familiars, algú es va fixar que en Jaume, avançant-se pel passadís, s’aturà uns moments en silenci, frec a frec del difunt. Discretament tocà el taüt amb la mà, com acomiadant-se’n, i seguí enllà. Què devia pensar en el seu recolliment? Quin significat tenia aquell gest discret i respectuós? Ho podem suposar, però no ho sabem. Sí que sabem, i les moltes mostres d’afecte ho palesen, que ha deixat un gran record. A més dels que guarden els més íntims, per a tots: el d’haver estat un bon ciutadà i haver estimat entranyablement el nostre país...

Cultura

22 CRÍTICA DE POESIA PER EDUARD JENER

El misteriós sortilegi de la nit TÍTOL: VIII NIT DE POESIA POETA D’HONOR: MÀRIUS SAMPERE. POETES: SEBASTIÀ ALZAMORA, RAMON GUILLEM, ANTONI IBÀÑEZ, BIEL MESQUIDA, DOLORS MIQUEL, ANNA MONTERO, MONTSERRAT RODÉS, JORDI SARSANEDAS I ÀLEX SUSANNA. COL·LABORADORS: MAG ENRIC MAGOO I, A L’ACORDIÓ, BÀRBARA GRANADOS. ESPAI ESCÈNIC: CARLES PUJOL. IL·LUMINACIÓ: NANI VALLS. DIRECCIÓ ESCÈNICA: DOLORS VILARASAU. LLOC I DIA: TEATRE AUDITORI. 19 DE NOVEMBRE.

L’escenari és ple de llibres gegantins amb enormes pàgines en blanc. EnVicençLlorca, director del festival d’enguany, explica que es el darrer acte d’una setmana on la poesia, paraules i silencis dels poetes, han estatpresentsamoltsindretsdelaciutat.Ésinevitable: cita el Barça i la seva victòria, potser un miratge més a incorporar a les nostres esquenes cansades d’optimistes irredempts, i fa justa memòria dels inicis d’aquest intent de capitalitat de la poesia pàtria, on hi va participar l’Àlex Susanna, que avui torna com a poeta i joglar. En el llom d’un dels llibres destaca, en lletres grans, VIII Nit de Poesia i, és aleshores, mentre la llum decreix a poc a poc, i l’àmbit vol prendre un caire diferent, que entra del carrer una noia ingràvida que somriu a tots els presents i interpretant a l’acordió una peça original seva dedicada a la dona poeta, avança cap a l’escenari com si portés amb ella el subtil i mis-

teriós sortilegi de la nit. El mestre de cerimònies és un mag, discret, elegant, afable, amb pinzellades d’humor blanc i intel·ligent, que desperta complicitats i que, senzillament i eficaçment, va presentant un per un tots els poetes a través dels seus jocs i sempre amb la companyia imprescindible de la noia de l’acordió que, amb criteri encertat, posasuggestivesmelodiesalrecital,queflueixambla naturalitat i facilitat de les coses que s’han preparat a consciència .Deu poetes, des del mestre Màrius Sampere (l’últim a dir el seu missatge poètic) que avui fa el paper de poeta d’honor, i mostra el seu acarament radical amb la llengua i la vida, com sempre obsessiva; passant per l’Antoni Ibàñez, punyent enfant terrible;MontserratRodés,lasenzillesadel’essencialitat; Ramon Guillem, cercador de records boirosos;Anna Montero, reconcentrada, evocadora i subtil; Jordi Sarsanedas, mestratge de presència respectada, paraula profunda tornant del fons de la llarga i rica història personal; Biel Mesquida, reservant la seva proverbial grandiloqüència darrere la tendresa, potent enamorat dels parlars polifònics catalanas; Sebastià Alzamora, transcendent iconoclasta (no sé si imparable); Dolors Miquel, reina dels haikus i presència plena d’esgarrips fulgurants, i Àlex Susanna, amarat de quotidianitat, immers en els sentits que s’obren a totselsconfins.BàrbaraGranadostrobaNinoRotaen un racó del seu acordió, Enric Maggoo fa comparèixer, en un darrer gest de màgia, tots els poetes que omplen amb grans lletres els fulls blancs dels llibres. La màgia ja està aconseguida perquè la perfecta dramatúrgia, la il·luminació curosa, el so dosificat, ha convertit la present Nit de Poesia en la millor, des del punt de vista escènic, presenciada per aquest que firma que, cal dir, és amic de la directora i, per això, es deixa molts més elogis al pap.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Bernat Rueda mira cap a l’Índia des de L’Ateneu

EXPOSICIÓ>L’Ateneu acull, des de divendres passat i fins al pròxim 2 de desembre, l’exposició de fotografia titulada Viatge a l’Índia. La mostra inclou unes quaranta imatges preses pel fotògraf santcugatenc Bernat Rueda a ciutats com Delhi, Daramsala, Benarès o Jaipur. El jove va voler aprofitar el viatge d’un mes que va fer per l’Índia, per retratar tot el que anava trobant en el seu camí, sobretot les persones. “La meva intenció no era mostrar una Índia ni mística, ni pobre, ni desgraciada, només ensenyar el que

anava trobant”, explica Rueda. El fotògraf, que té la intenció de viatjar a Mèxic en el futur per dur a terme un altre projecte fotogràfic, ja havia exposat obra fa dos anys a la sala de l’establiment de fotografia Enfoc, en la mostra titulada Retrats, finestres i fotomaton. La sala de L’Ateneu on es troba ubicada l’exposició de Rueda és un espai obert a joves creadors i també a artistes consolidats que no tenen oportunitat de mostrar la seva obra a sales del circuit comercial.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

LITERATURA> La delegació santcugatenca d’Òmnium Cultural organitza aquest dissabte la Nit de les Lletres Catalanes, que es concretarà en un sopar que pretén aplegar la majoria dels escriptors de la nostra ciutat que escriuen en llengua catalana. El poeta santcugatenc d’origen nord-americà Sam Abrams serà l’encarregat d’obrir la festa, amb un ‘Pròleg literari’. Durant el sopar, a més, es presentarà el premi Òmnium Sant Cugat de Narrativa Històrica breu, adreçat a l’àmbit docent. De moment, han confirmat que assistiran a l’acte autors com Baltasar Porcel, Ada Castells, Marta Pessarodona i Víctor Alexandre, entre altres.

“El poble català no està prou orgullós de la seva cultura” per Eva Arasa i Altimira

tà fent, gràcies a la feina de les galeries i a iniciatives com la Nit de l’Art o les mostres de Firart. En el món de la literatura, en canvi, no hi ha res semblant. La primera persona que va tenir la idea de fer un cens d’escriptors santcugatencs va ser el galerista Josep Canals i Coneix els objectius d’aquesta ara l’està desenvolupant l’Ajuntament, però ja veurem com acatrobada d’autors? Pel que m’han comentat des barà... d’Òmnium, es vol crear un precedent de trobada d’escriptors de la Llavors la iniciativa d’Òmnium nostra ciutat, alhora que es reco- cobreix un buit... neix la seva tasca. Això, fins ara, a La iniciativa d’Òmnium certaSant Cugat, no s’ha fet gaire... És ment arriba on no ha arribat, cert que hi ha esdeveniments com almenys fins ara, l’administració. el Festival de Poesia a Sant Cugat, La gràcia és aquest paper compleperò això és reconèixer la poesia mentari que juga la societat civil. I catalana en general, del conjunt cal dir que el paper d’Òmnium ha dels Països Catalans, no dels poe- anat canviant aquests anys. Abans tes santcugatencs en concret. Jus- oferien cursos d’ortografia, però tament els poetes santcugatencs ara que els nivells elementals de solen sortir malparats en aquest català ja estan garantits per l’edufestival. A l’espectacle de dissab- cació que s’ofereix a les escoles, te, per exemple, de deu poetes no Òmnium opta per promoure actes d’un altre estil. En aquest cas, la n’hi havia ni un que fos d’aquí. delegació santcugatenca, que ha Els autors santcugatencs tenen nascut amb molta empenta, vol fer espais per relacionar-se entre una cosa viva i de qualitat. ells? Posaré un exemple: en Lluís Ha dit que parlarà en nom dels Calvo, un jove poeta i narrador de escriptors que viuen a Sant primera fila, el vaig conèixer a Cugat. En quina línia anirà el seu Terrassa, durant la presentació discurs? d’un llibre. I es pot dir que viu al Faré una reflexió sobre la literatucarrer de darrere de casa meva! ra catalana, que està vivint un Tenim una mancança molt clara i moment d’una bona salut increïés la falta de vertebració d’aques- ble, molt creatiu i potent. Tenim ta capa d’artistes. En el món de les figures de primera magnitud i, en arts plàstiques, més o menys s’es- comparació amb altres literatures

EVA ARASA

Quin és el seu paper a la Nit de les Lletres Catalanes d’Òmnium? Sóc un dels personatges que parlarà. De fet, hi parlaré en nom dels escriptors que viuen a Sant Cugat, que són molts i molts d’ells, de moltíssima qualitat.

Sam Abrams Poeta convidat a la Nit de les Lletres d’Òmnium

“La literatura catalana viu un moment d’una bona salut increïble, molt creatiu i potent” “A Sant Cugat, falta vertebrar la capa d’artistes, sobretot els escriptors” europees, no tenim res a envejar ni res de què avergonyir-nos.

La gent del carrer té aquesta percepció? Ni el poble català ni els agents culturals del país accepten realment

aquest fet. Els catalans desconfien de la seva pròpia cultura, no n’estan prou orgullosos. I l’administració està tocada pel mateix. Mira si no què està passant amb la Fira de Frankfurt. Si el poble, l’administració, les universitats i els mitjans de comunicació se n’enorgullissin, la cultura catalana seria una de les cultures importants d’Europa, i no una cultura minoritzada.

Com a poeta, en què està treballant? Estic acabant un nou llibre de poemes, que es dirà L’àngel que plora. L’edició serà bilingüe. Com sempre, els poemes originals els he escrit en anglès, que és la meva llengua materna, i la traducció, en aquesta ocasió, correrà a càrrec de Joan Margarit. També estic fent un recull d’articles d’opinió.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Agenda

novembre dessembre

25 Divendres 20 h Pl. Octavià Concentració. 25è Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència contra les Dones Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Celebració (Festen) De Thomas Vinterberg i Mogens Rukov Direcció: Josep Galindo Preu: 21 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Oficina de Turisme El modernisme a Sant Cugat Visita guiada i comentada. Durada: 2 h Cal fer reserva prèvia Preu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuït Org.: Ajuntament de Sant Cugat 17 h Pou d'Art Tarda de contes Per a nens i nenes de 3 a 8 anys Org.: Pou d'Art 19 h Pou d'Art Inauguració exposició 8a Edició de la Col·lectiva de Nadal Org.: Pou d'Art 23 h La Unió Santcugatenca Balls de Saló Amb Àrea Org.: La Unió Santcugatenca

21 h Pavelló Castellers 22.30 h Ateneu Santcugatenc Contra la violència de gènere Sessió doble de Cinema En la puta vida i Nosatras 22.30 h Punt Òmnia de les Planes En Xarxa 22.30 h Ateneu Santcugatenc Estampa’t Porta qualsevol cosa de roba i estampate-la amb la tècnica dels “transfers”

27 Diumenge 11 h Oficina de Turisme Del Camí dels Monjos a la Guerra del Francès Visita guiada i comentada Durada: 1,5 h Cal fer reserva prèvia Preu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuït Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Teatre-Auditori Conte de Nadal

23 h Ateneu Santcugatenc Campionat de PlayStation Inscripcions de 22.30 a 22.45 h 24 h Zona Esportiva Rbla. del Celler Lligueta Esportiva Mixta Tu tries: bàsquet, vòlei, futbol... o tots tres! Inscripcions de 23.15 a 23.45 h El dia 25 de novembre és el dia Internaciona contra la Violència de Gènere. Vine a les activitats i mulla’t! I a més a més... Dissabte 2 de desembre 22 h Teatre-Auditori V.O.S. (versió original subtitulada) Preu Nit més Jove: 6 euros 26 Dissabte

Del 25 al 2 Picorelli, director musical Org.: Amics de Pedra i Sang, Llibreria Alexandria 29 Dimarts 19 h Terra Dolça Homenatge a Manuel de Pedrolo Amb Víctor Alexandre, escriptor i periodista, Adelais de Pedrolo, filla de l'escriptor, i Josep Povedo, membre de la Fundació Manuel de Pedrolo Org.: Terra Dolça

2 Divendres

20.45 h Arxiu Nacional de Catalunya Cine-fòrum. Osama Moderat per Ignasi Salvat Org.: Amics de la Unesco Valldoreix Sant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya

22 h Teatre-Auditori V.O.S. (versió original subtitulada) De Carol López Amb Paul Berrondo, Andrés Herrera, Vicenta Ndongo i Elena Fortuny. Direcció: Carol López Preu: 15 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

30 Dimecres 20.30 h Pg. Torre Blanca, 21-23 baixos La dona al segle XXI Mes de la violència vers la dona Xerrada. Di que no Violència de gènere, física, psicològica, econòmica, agressió sexual. Servei d'acollida amb monitors Org.: Associació Dorothea Dix

18 h Plaça Octavià Encesa oficial de les llums de Nadal Xocolatada i espectacle de passacarrers infantil Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Real Càmara Música Antiga Preu: 6 euros. Socis JM Sant Cugat, gratuït Org.: Joventuts Musicals Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

1 Dijous 20 h Museu de Sant Cugat - Monestir Xerrada. “La dansa jazz i el musical” A càrrec de Víctor Rodrigo Parellada, ballarí i coreògraf Org.: Firart 20 h Terra Dolça "Les barbaritats de la COPE" Xerrada- presentació del llibre d'Álvaro Vioque Org.: Terra Dolça

Espectacle familiar Amb la companyia Sim Salabim Direcció: Jordi Serra Ribugent Preu: 6,50 euros. Socis de la Xarxa: 5,50 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Cicle Cinema d'Autor Samaritan Girl Del director Kim-Ki-Duk Preu: 3 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20.30 h Casa de Cultura Meditació-relaxació Org.: Dariela Núñez

Divendres 25 22 h Art A càrrec de Mira-sol Teatre

28 Dilluns

Dissabte 26 12 h Marremangu A càrrec de Pep Callau i els Pepsicolen 18 h Kexev Kezev A càrrec de Cia. Tapeplas 22 h Esto lo estoy tocando mañana A càrrec de Cia. El Perseguidor

20 h Llibreria Alexandria “Pedra i Sang” a les llibreries Aspectes escènics i musicals, a càrrec de Dolors Vilarasau, directora escènica, Jordi

Diumenge 27 12 h Titelles. Antologia A càrrec de Cia. Jordi Bertran Org.: Mira-sol Teatre

22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

25 Dilluns 28 17.30 h Espectacle del Casal de la Gent Gran

Arxiu Nacional de Catalunya Inauguració exposició 25 anys de l’ANC Org.: Arxiu Nacional de Catalunya

Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat Divendres 25 17 h Punt d’accés de Mira-sol Hora del conte Contes de llibres A càrrec de Monika Klose Org: Ajuntament de Sant Cugat Dissabte 26 21 h Hotel Sant Cugat 1a Nit Literària Òmnium Sant Cugat Pròleg literari de Sam Abrams Entrades: c. dels Marges, 31, bxs., de dilluns a dijous, de 17 a 20 h. Tel. 93 583 08 74 santcugat@omniumcultural.org Org.: Òmnium Cultural Dilluns 28

Dimarts 29 19 h Pl. Barcelona Presentació de l’escriptor santcugatenc del mes Francesc de P. Llatjós Comentarà l’obra Lluís Llatjós A les portes de l’Ajuntament Org.: Canals Galeria d’Art 20 h Club Muntanyenc Conferència. El llibre occità A càrrec de Robert Martí, director de l’IDECO Org.: Amics d’Occitània Dimecres 30 20 h Biblioteca del Mil·lenari Parlem amb... Víctor Alexandre Org.: Ajuntament de Sant Cugat Divendres 2 22 h Unió Santcugatenca Ovidi Montllor: 10 catalans i un rus Amb Toti Soler, Llúcia Vives i Jordi Jané Preu: 16 euros. Socis 14 euros Org.: La Unió Santcugatenca

Dimarts 29 9 h Missa al Monestir 11 h Parlaments i actuació musical A càrrec de les autoritats i el president del Casal i de Patricia de No 18 h Teatre A càrrec del grup Còmic-Llar Pedra i Sang Representacions els dies 25, 26, 27 i 28 de desembre Lloc: Sala Capitular del Monestir Preu: 15 euros Venda anticipada de localitats a: Oficina de Turisme, de dimarts a diumenges venda per telèfon al 93 675 99 52 o a la Caixa de Terrassa Av. Rius i Taulet, 23 25è Aniversari de la Llar d’Avis de la Parròquia Divendres 25 17.30 h Repartiment premis de jocs Actuació a càrrec del grup d’havaneres Tardor

Visites comentades Diumenges, a les 12 h, Museu de Sant Cugat - Monestir Iconografies bizantines. Icones del segle XIII al s. XX Org.: Ajuntament de Sant Cugat Dijous, a les 19 h, i diumenges, a les 13 h Canals Galeria d’Art Exposició. "Després de la forma..." Org: Canals Galeria d’Art + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53.A/e agenda@santcugat.org. La respon-

Dissabte 26 18 h Ball amb música en viu A càrrec de Manel López

sabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

26 HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 307

ART A SANT CUGAT

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

per Imma Pueyo

Miquel Montserrat

Informalistes

Barbara Stanwyck

Després de la forma ada any que passa el record de les velles glòries es perd una mica. Queden sols les grans icones. Però per als bons afeccionats la memòria d’aquesta actriu està marcada a foc amb la imatge de quan era jove i impactant (i també a foc quan era gran, perquè en Technicolor la vèiem amb els cabells rogencs). Imposant pot ser la paraula justa per a Barbara Stanwyck. Amb un tipus alt i estret que conservà anys ben i ben recte, amb aquella mena de pestanyes que fan mal, un aire d’intel·ligència descarat, la varietat de pentinats que calgués, faldilles sovint mig obertes, un toc de decisió quasi masculina, tota ella transpirava seguretat. Afegim un mig somriure molt vital i unes interpretacions mai vacil·lants.Tot això sense perdre cap encís femení, i, curiosament, sense sortir mai d’un lloc equilibrat, sense fer la diva. Una personalitat diferent a totes. Perquè no era fàcil donar el tipus clàssic de joveneta ambiciosa i a la vegada recollir simpaties a les platees. Poques altres han aconseguit aquesta barreja des que ella era la reina fins ara, que ho és Nicole Kidman.

Ho exemplifica un diàleg de Juan Nadie, de Frank Capra (diàleg i pel·lícula que són com simultàniament de dretes i d’esquerres, cosa gens estranya al cine dels EUA). L’actor Edward Arnold li pregunta a Barbara: “¿Por qué hace esto?”. Contesta ella: “Por dinero”. I ell: “Me gusta que alguien lo reconozca”. Doncs bé, aquest diàleg quedava versemblant tot i que els espectadors ja sabíem que ella s’estava desalienant políticament, estava enamorada del galant, i havia renunciat al cinisme. La Stanwyck podia fer creïbles canvis profunds de dolenta a heroïna sense variar la cara, ni les paraules. Una altra paradoxa: sent prima d’ossos podia donar sensacions molt càlides. Acceptà massa obres no llampants. Però almenys hem de citar Cásate y verás (de L. Jason), Unión Pacífico (C.B. DeMille), Sueño dorado (R. Mamoulian), Las tres noches de Eva (P. Sturges), Perdición (Billy Wilder), Bola de fuego (la versió de Hawks) o els westerns televisius dits El gran valle. Però sobretot el modèlic dramón Stella Dallas (versió K. Vidor).

Galeria Canals Fins al desembre

es reflexions sobre la indústria cultural que el galerista Josep Canals du a terme últimament, a part de derivar en sucoses divergències amb les institucions, de les quals informa al fòrum virtual amb puntualitat, l’han motivat a realçar la tendència pictòrica de l’informalisme. El seu amic Ricard Planas, director de la revista Bonart, ha estat qui li ha proposat una selecció de sis artistes catalans que, en bona mesura, representen el llarg període de la pervivència d’aquest moviment. El més veterà és Joan Vilacasas (Sabadell, 1920), pintor, gravador, escriptor, ens remet al que ell anomena “planimetries”, traçats sensibles d’estructures rectes, corbes, amb angles i bisectrius. Romà Vallès (Barcelona, 1923) iniciat en el naturalisme, interessat per l’expressionisme i posteriorment per l’informalisme i l’art gestual. D’August Puig (Barcelona, 1929) hi ha una pintura que mostra el flux de multitonalitats tan característica dels anys setanta. Les noves generacions estan representades per Alfred X. Balasch, Teresa Vall Palou i Bosco Sodi. El tret de sortida d’aquest corrent són els anys posteriors a la Segona Guerra Mundial. L’atmosfera de postguerra i l’existencialisme causen un sentiment de tristesa que la pintura expressa amb una tècnica basada en la rapidesa i la violència d’execució. Al començament el moviment s’anomena tatxisme i més tard informalisme. Es descobreixen trets infor-

ESPAI PATROCINAT PER:

Pauet Casals, un nen concertista Joan Alavedra, l’autor del poema El Pessebre, és un biògraf apassionat de Pau Casals. Quan explica la infantesa del concertista ens parla d’aquella carbasseta que feia servir de violoncel encara que –com deia Casals més de setanta anys després– “feia un so un xic esquerdat”. Alavedra no prodiga donar dates. Escriu: “Abraçat a l’instrument, el nen ja pren una posició definitiva i, tant si és amb l’Ave Maria de Gounod o amb la Serenata de Schubert (...) Pau Casals ja es configura com un gran concertista”. I explica un romiatge a Santes Creus, de nit, amb caravana de carros i atxes enceses, on tota la vila, com un èxode antic, escoltaren en el temple un concert de Pau Casals. No deuria ser el primer. Ni ho era, doncs, aquell que passa com el primer

d’enciclopèdia en enciclopèdia i de biografia en biografia: aquell bar de Gràcia, el bar Tost, on, altrament, se n’hi van fer més d’un. (Per cert: quin any era?). En aquell bar, Casals hi coneixeria Albéniz i Albéniz hi anava perquè va córrer la veu. “No l’han sentit mai?”, diu que deia el propietari del bar. No era, doncs, la primera vegada que actuava. Això fa pensar que aquella asseveració, escrita en un butlletí de l’Orfeó de Sants (març, 1935), en què un vell musicòleg aficionat (probablement el metge i escriptor Jacint Laporta i Mercader, 1854/1938) assegurava que Pau Casals havia actuat, de petit, en una entitat catalanista de Sants, no aniria lluny d’osques. El de Sants, però, tampoc no diu l’any./Martí Olaya

malistes en Rembrant, Velázquez, Goya, en l’impressionista Monet i s’observen influències del surrealisme, amb el seu automatisme psíquic, del dadaisme, per expressar l’estat d’ànim negatiu per mitjà de la destrucció. El grup català més significatiu és Dau al Set (1948) format per pintors prou coneguts. A partir d’aquests i molts altres seguidors, l’informalisme ha aprofundit en la matèria utilitzant elements diversos en composicions de poques referències figuratives. També ha incorporat els valors de les textures, ha descobert noves tècniques expressives que han estat sovint lligades al compromís social.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Especial motor

La importància de les assegurances

ARXIU

l mercat de les assegurances d’automòbil a Espanya és molt ampli i ofereix als conductors un nombrós ventall d’ofertes. Aquesta varietat a l’hora de triar, fa que sovint els usuaris desconeguin quines són les cobertures que els proporciona la seva pòlissa o simplement, que es gastin més diners dels que tocarien a causa d’assegurar en excés. Les recomanacions que en aquest sentit es poden fer als usuaris des del RACC, aprofitant tota l’experiència de ser la major corredoria d’Espanya en el sector d’autos, són clares. El principal per no tenir problemes amb l’assegurança en cas de tenir un accident és adequar la pòlissa a les característiques del vehicle. La primera idea general seria optar, en cas dels vehicles de menys de dos anys, per una pòlissa a tot risc, sobretot si el vehicle encara s’està finançant. D’aquesta manera es té coberta la totalitat del valor de l’automòbil davant un eventual sinistre total del cotxe. Però les assegurances a tot risc no són totes iguals ni s’han de mantenir durant tota la vida útil del cotxe. Les garanties de la pòlissa contractada s’han d’anar reduint progressivament, i arribat el cas és desaconsellable mantenir a tot risc, amb franquícia o sense, un vehicle de més de cinc anys. Això sí, no cal passar d’un extrem a l’altre i cal evitar assegurar el cotxe a tercers bàsics, i mirar d’incloure com a mínim l’assegurança de llunes en la nostra pòlissa.

Una bona assegurança pot resoldre molts problemes en cas d’accident

La responsabilitat civil per si mateixa, associada a la pòlissa d’un vehicle a tercers, no cobreix els sinistres consorciables, és a dir, aquells que no cobreix cap asseguradora contrària o la nostra pròpia, com ara les catàstrofes naturals o el mal que pugui fer el nostre cotxe a un tercer en cas d’haver estat robat. En canvi, si introduïm cobertures addicionals, tots aquestes eventualitats queden cobertes pel Consorci. Tot i que pot semblar un aspecte més secundari, és important a l’hora de contractar una pòlissa que ens assegurem que la marca, el model i la versió del cotxe que estem assegu-

rant siguin realment els que apareixen al document. La raó d’aquesta recomanació no és gratuïta. En el RACC ens hem trobat més d’una vegada amb clients que han tingut problemes en la gestió de la seva assegurança sobretot a causa de models o versions errònies. En cas que l’usuari es vegi afectat per un cas de sinistre total, robatori o incendi del vehicle, és molt important que la indemnització que atorgui la companyia d’assegurances s’apropi tan com sigui possible al valor del cotxe nou, cosa que ha de quedar especificat en el contracte de la pòlissa. Si no fos així, és aconsellable comptar amb

l’assessorament d’una bona companyia de defensa per tal d’obtenir el millor rendiment possible de la indemnització per la pèrdua del vehicle. En el RACC entenem que la majoria dels assegurats són simplement usuaris i no experts. Des d’aquest punt de vista, és recomanable recórrer a un professional de confiança que ens orienti en cadascun dels dubtes que sorgeixin. Per exemple, un agent d’aquesta naturalesa pot assessorar-nos perquè contractem una pòlissa de protecció jurídica especialitzada. Aquesta disposa de més cobertura i garanteix millor la defensa dels interessos particulars. Deixant una mica de banda els aspectes més concrets del document, és important que l’assegurat sigui conscient que adquireix, a part d’una cobertura legal i econòmica, un servei. Darrere de l’objecte físic que representa la pòlissa tenim un valor afegit que s’ha d’aprofitar. Un servei que és de vital importància ja que té com a missió aclarir els nostres dubtes i solucionar els problemes que ens apareguin. No s’ha de tenir por a consultar el que sigui. Totes aquestes recomanacions es resumeixen en una darrera idea. Per evitar qualsevol problema després de patir una accident, la pòlissa ha d’adequar-se a les característiques del vehicle. S’ha de tenir molt present que el més econòmic a la llarga és assegurar correctament el cotxe. //David Marcet Miquel, director del Racc Sant Cugat

Especial motor

CEDIDA

Les distraccions causen el 28% dels accidents mortals

Les distraccions al volant són, amb un 25% dels casos, la primera causa d’accidents mortals, seguida de l’excés de velocitat

Segons un estudi recent, les distraccions al volant són la principal causa del 28% d’accidents mortals que es regitren a les autopistes. El segon factor en importància a la llista de causes de sinistralitat en carretera és l’excés de velocitat, present en el 7% dels accidents amb víctimes. ESTUDI> Una de cada quatre persones que mor a l’autopista en accident de circulació és a causa d’una distracció del conductor, mentre que la velocitat excessiva només és la causa del sis per cent dels sinistres mortals. Aquestes conclusions s’extreuen de l’estudi realitzat per l’Institut de Trànsit i Seguretat Viària (INTRAS) de la Universitat de València sobre el tram de l’AP-7 Tarragona-València-Alacant, per encàrrec d’Aumar-Abertis, concessionària d’aquesta part de l’autopista. L’informe, presentat recentment a Tarragona, s’inclou en el projecte denominat Segura III: Factors de Seguretat a l’Autopista, que analitza l’evolució de l’accidentalitat des de 1981 fins a 2003. L’estudi, que també té previst incloure l’estudi de forma exhaustiva dels accidents –tant de víctimes com de només danys materials– dels últims cinc anys en aquest tram de l’AP-7, posa de manifest que “les condicions de seguretat detectades a les autopistes són clarament positives, i hi ha una important reducció d’accidentabilitat”.

1981 i fins a 2003 el nombre de víctimes lleus, greus i mortals, en relació amb el volum de trànsit, “ha disminuït en un 70 per cent”, mentre que, per al cas de les víctimes mortals, “s’ha passat de registrar 5,6 morts per cada 100 milions de vehicles per quilòmetre, a 1,9”. Segons l’estudi, entre 1981 i 1999, per cada cent milions de vehicles que han circulat per un quilòmetre d’autopista, 62 es van veure implicats en accidents. En aquest període, s’han registrat un total de 9.253 accidents, dels quals, el 24 per cent

Segons l’estudi sobre aquest tram de l’AP7,en el 83% dels accidents en autopista hi ha bones condicions ambientals La tipologia d’accident mortal més comú és en el 18,6% dels casos perquè el vehicle surt de la via pel seu carril han estat amb víctimes i el 76%, només amb danys materials, ha explicat Montoro. En aquests sinistres s’han vist implicades 19.239 persones (15.051 il·lesos, 2.864 ferits lleus, 1.068 greus i 256 morts).

Sortides de via i xocs a la bionda Respecte a la tipologia d’accidents, el 18,6% dels que es van 9.253 accidents saldar amb víctimes van ser per Luis Montoro, director de l’IN- sortides de via per la vora de la TRAS, ha destacat que des de calçada pròpia; el 18,1%, per

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

xocs contra la bionda esquerra (un tipus de barrera de seguretat); i pràcticament el 14%, per col·lisió posterior, la qual cosa significa que aquestes tres circumstàncies acumulen al voltant del 50% dels casos. En relació amb les causes, l’estudi posa de manifest que la distracció (28,3%) és la principal causa de sinistres amb víctimes (ja sigui ferits o morts), amb la son o esvaniment (14,4%), la rebentada d’una roda (11,2%) i la velocitat inadequada o excessiva (7,3 %).

quals “són les més favorables perquè ocorri una distracció” i es relacionen amb “accidents de més gravetat”, assenyala l’estudi. D’altra banda, quan fa mal temps (el 10,6% dels accidents ocorren amb pluja, el 3,6% amb cel ennuvolat i el 2% quan hi ha vent fort), la velocitat inadequada o excessiva adquireix més rellevància en aquests accidents.

Poca incidècia en àrees de servei L’estudi també reflecteix que, per terme mitjà, el 85,7% dels accidents registrats en el tram Tarragona-València-Alacant de l’AP7 ocorren en el tronc de l’auDesprés de les distraccions, topista, on també es produeixen els de més gravetat. El 13,1% la causa més freqüent dels dels sinistres es registra en els accidents mortals és l’excés peatges i/o enllaços i únicament l’1,7% passa en les àrees de serde velocitat,amb un 6% vei de l’autopista. Pel que fa al tipus de conductor, són els proAccidents amb bon temps fessionals els que es veuen més La major part dels accidents afectats que la resta de conduc(83,2%) es produeix en condi- tors per factors com la son o l’escions ambientals òptimes, les vaniment.// EFE.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Especial Motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Especial Motor

Especial motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Especial motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

temperatures sense congelar-se, així com comprovar el correcte funcionament del sistema.

Conduir segurs a l’hivern

Calefacció i bateria,a punt Pel que fa a la calefacció, hem de comprovar que funcioni correctament, que l’aire calent surti per tots els conductes i que el desentelant dels vidres s’activi en cas de necessitat.A l’hivern el desgast de la bateria és molt més elevat, a causa de l’ús de la calefacció, l’enllumenat, l’eixugaparabrises… És per això que cal verificar-ne l’estat i mantenir ben nets els borns.

CEDIDA

Carrosseria sempre neta La carrosseria també pateix un efecte corrosiu per la sal que s’aboca a les carreteres, és doncs important comprovar el seu estat, sobretot en la zona dels baixos, i netejar el cotxe periòdicament per evitar que es malmeti més.

Les condicions climatològiques de l’hivern obliguen els conductors a vigilar de manera especial sistemes com frens i pneumàtics

SEGURETAT>Amb l’arribada de l’hivern i l’inici de la temporada d’esquí, són molts els desplaçaments que es fan per carretera, sobretot durant el cap de setmana i els dies festius. És en aquestes situacions que els vehicles s’enfronten a baixes temperatures i inclemències meteorològiques que afecten la conducció. Per tal que el nostre vehicle respongui de manera adequada en situa-

cions adverses, és important ferne un bon manteniment abans d’emprendre qualsevol viatge. Aquí teniu alguns consells que poden ser d’utilitat. Revisar el nivell d’anticongelant L’anticongelant és un producte bàsic per evitar que el líquid de refrigeració es congeli. En cas que les temperatures siguin excessivament baixes, es pot uti-

litzar un anticongelant especial d’alta qualitat. La seva durada és aproximadament d’un parell d’anys, però és important revisar-ne l’estat al taller i, si cal, substituir-lo. Correcte funcionament dels frens Els frens són un element vital del vehicle. A l’hivern s’ha de tenir present utilitzar un líquid de frens que resisteixi les baixes

Pneumàtics en bon estat Pel que fa als pneumàtics hauran de passar una revisió i comprovar que la pressió sigui l’adequada. També cal verificar que el dibuix de les cobertes sigui profund. I no oblidem la roda de recanvi, és imprescindible comprovar que aquesta es troba en bon estat. I si residim o ens desplacem habitualment a llocs on la neu, les glaçades i les baixes temperatures són habituals, la millor recomanació és equipar el vehicle amb pneumàtics d’hivern, els quals s’adapten perfectament a les condicions hivernals i ofereixen al conductor un elevat nivell de seguretat al llarg de tot l’hivern.//ACPG

Més conductors s’apunten als biocombustibles CARBURANTS>Fa poc que han arri-

bat a les benzineres, però cada cop són més els conductors que s’apunten a l’ús dels biocombustibles a l’hora d’omplir el dipòsit del seu vehicle. Aquests carburants són similars als hidrocarburs normals, però generats a partir de matèries biodegradables, com algunes plantes, olis i alcohol. Existeixen dos tipus de biocombustibles: el bioetanol i el biodièsel. El primer és un èter metílic que s’obté de la fermentació de determinades plantes, com la canya de sucre i la remolatxa. El bioetanol es podria introduir en els motors i substituir la gasolina, però normalment es barreja amb aquesta per reduir el seu consum. El biodièsel és un líquid que es pot utilitzar pur en els motors o barrejat amb gasoil convencional. Aquest carburant es pot aconseguir d’oli vegetal, procedent del refinament de plantes i del reciclatge d’olis de cuina nets i purificats, que es barregen amb metanol metilester, l’alcohol procedent del petroli. La barreja s’anomena transesterificació i dóna com a resultat el biodièsel. En utilitzar metanol es “contamina” una mica el producte resultant, però només es tracta d’un 10% de la massa final que no és d’origen orgànic.Tot i que el biodièsel es pot utilitzar com a combustible únic, els fabricants de cotxes no creuen que sigui la millor solució i, per això, proposen barreges de, com a molt, el 10% de biodièsel.//ACPG

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Ibsen tanca la 12a Mostra de Teatre de Valldoreix

Els Castellers de Sant Cugat fan una actuació lluïda en la seva Diada

de Joanot Martorell; Llum de gas, de Patrik Hamilton; La cantant calba, de Ionesco, i L’enemic del poble, d’Ibsen. La directora de l’Espiral, Trini Escrihuela, fa un balanç positiu del certamen perquè “hi ha hagut molt públic i, sobretot, públic de diferents edats”. Escrihuela també s’ha mostrat satisfeta per la qualitat dels muntatges que han vingut de fora de Valldoreix.

RUBÉN ACOSTA

Els actors i les actrius del grup valldoreixenc Espiral han donat vida als personatges creats per Ibsen a ‘L’enemic del poble’

TEATRE> Més d’un centenar de la mostra, fa un balanç positiu,

persones han assistit a l’última representació de L’enemic del poble, d’Henrik Ibsen, que ha servit per posar el punt final a l’edició d’enguany de la Mostra de Teatre de Valldoreix. El grup de teatre Espiral, responsable d’aquest muntatge i organitzador de

tant pel que fa al nivell de les obres com per l’èxit de públic obtingut al llarg d’aquestes cinc setmanes. La mostra, que aquest any arribava a la dotzena edició, ha inclòs les obres Cartes d’amor, d’A.R. Gurney; Tirant lo Blanc,

El grup Espiral,organitzador de la mostra, fa balanç positiu per la qualitat dels muntatges i per l’èxit de públic representats, en l’obra d’Ibsen, per dos germans antagònics. El metge i l’alcaldessa s’enfronten davant d’un greu problema de salubritat de les aigües termals del municipi i hi acaben implicant tot el poble. Aquest és l’argument plantejat per Ibsen en una obra protagonitzada, entre altres, per M. Rosa Cuadra, Marcos Rodríguez, Isabel Vallbuena, M. Rosa Martínez, Salvador Fenollar i Rafa Usero.

CEDIDA

Un poble dividit La corrupció i els interessos creats i, com a contrapartida, l’honestedat i la lluita per la justícia estan

Els camises verdes van descarregar el 5 de 7 i el 3 de 7 aixecat per sota

CASTELLERS>Després de diverses escoltar la música dels grallers i

actuacions, en què no havien aconseguit el seu objectiu, els Castellers de Sant Cugat han tornat a protagonitzar una lluïda actuació a la ciutat, coincidint amb la celebració de la Diada de la colla el passat cap de setmana. Els camises verdes van aconseguir descarrergar una àmplia gamma de castells de 7, com el 5 de 7, el 3 de 7 aixecat per sota i el 4 de 7 amb agulla. A més, els castellers també van aconseguir descarregar amb èxit un vano de pilar de 5 i tres pilars de 4. Durant la jornada, a més de castells, també es va poder

timbalers de la colla amb unes matinades, es va convidar tots els participants a un esmorzar de botifarra i xocolata als jardins del Monestir i, després de l’actuació, es va celebrar el dinar anual de la colla al casal de Mira-sol. Nova actuació a Sant Andreu Encara que l’actuació de la Diada sol ser la darrera de la temporada, els Castellers de Sant Cugat faran una excepció aquest any per actuar a SantAndreu del Palomar el proper diumenge 27 de novembre.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

L’Institut de Voleibol de Catalunya podria néixer a Sant Cugat el setembre del 2006

Niubò i de Puig presentaran aviat el nou pla director del CAR

JORDI GARCIA

TECNIFICACIÓ > L’Institut de Voleibol de

NOVA IMATGE. En els pròxims anys, les instal·lacions del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat oferiran una nova imatge i, en d’altres casos, seran remodelades. El nou pla director es presentarà pròximament al centre per a esportistes d’elit, amb la presència de Niubò, Puig i Lissavetzky

n any i mig després que Jaime Lissavetzky, secretari d’Estat per a l’Esport, anunciés en conferència de premsa al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat la seva intenció de “desbloquejar” el pla director d’aquest centre esportiu d’elit, Rafel Niubò, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, va fer públic el passat 17 de novembre que aquest pla director es presentarà en roda de premsa “d’aquí a dues o tres setmanes” i que ho farà conjuntament amb Jaime Lissavetzky, que el juny del 2004 va explicar que les obres d’aquest projecte “podrien començar el 2005”. El pas previ per poder activar el pla director del CAR de Sant Cugat era la compra d’una parcel·la de 50.000 m2 de l’actual

complex i de titularitat de la tresoreria de la Seguretat Social, l’única que no depenia de la Generalitat de Catalunya. Molt aviat ambdues parts signaran la compravenda d’aquesta superfície, que passarà a ser de propietat de la Generalitat. L’acord ja és total i, en breu, signaran aquest document. El projecte definitiu del nou pla director del CAR de Catalunya encara no ha estat aprovat, tot i que el darrer document expressa la voluntat d’aixecar un mòdul a l’antic camp de futbol del centre amb l’objectiu, segons Francesc de Puig, “d’agrupar diverses instal·lacions en un mòdul”. Aquests equipaments serien sales especialitzades, una piscina de 50 metres de llargada i una piscina de salts. El projecte també inclou l’arranjament de diferents equipaments del centre, tot i que el primer que es vol remode-

Catalunya, que tindrà la seva seu a Sant Cugat, no entrarà en funcionament fins, com a mínim, el setembre del 2006. Així ho ha confirmat Rafel Niubò, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya. Niubò també ha concretat que “encara no hi ha cap document signat, però la Generalitat no preveu l’opció que aquest centre no s’instal·li a Sant Cugat”. L’Institut de Voleibol de Catalunya, que comptarà amb el suport del Club Voleibol Sant Cugat, serà “un centre especialitzat” com Granollers ho és amb el bàdminton, Sant Adrià amb la vela, Sabadell amb l’atletisme o Cornellà amb el tennis. Niubò també ha detallat que aquest centre d’especialització “és un projecte esportiu vinculat a un projecte educatiu. El voleibol va lligat a un institut de secundària que s’especialitza en l’esport del voleibol”. D’altra banda, el sènior A femení del Club Voleibol Sant Cugat va assolir dissabte passat la tercera victòria de la present temporada, segona com a equip visitant. L’equip de Xavier Perales, novè de dotze equips en la classificació, rep dissabte a les cinc de la tarda al pavelló 3 el Reyal Voley Guadalajara, setè amb 3 victòries i 4 derrotes.

La Unió Ciclista Sant Cugat presentarà a l’assemblea el nou patrocinador,Grup XXI

lar és l’antiga residència dels esportistes d’elit. Per a Francesc de Puig que el centre sigui de total titularitat de la Generalitat de Catalunya facilita que, finalment, “puguem tirar endavant el pla director del CAR de Sant Cugat”. De Puig espera que les obres d’aquest important projecte de noves infraestructures pugui començar entre el juliol i l’octubre del 2006. ENTITATS> La Unió Ciclista Sant Cugat ha convocat per aquest dissabte 18 de novembre l’Assemblea General Ordinària de Un pressupost de 36 milions d’euros Segons Rafel Niubò, aquest pla director, socis, que començarà a les set de la tarda a la que té un pressupost inicial de 36 milions seu de l’entitat, que es troba a la Penya Blaud’euros, significarà “un abans i un després” grana Sant Cugat. El principal punt de l’ordel CAR de Sant Cugat. Niubò desitja que dre del dia serà l’anunci que l’empresa aquest centre esportiu per a esportistes d’e- Grup XXI és el nou patrocinador de la UC lit es converteixi en el futur “en una referèn- Sant Cugat en substitució de Les Carpes de cia a escala internacional”. // Àlex López Puig Sant Cugat. L’acord és per quatre anys i en aquest primer any el club rebrà 5.450 euros. (esports@diaridesantcugat.com)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Soler,satisfetdelareunióper l’estatdelPAV2ambRecoder Segons el president,l’“Ajuntament ha començat a treballar-hi” RUBÉN ACOSTA

responsable de gestionar la zona esportiva municipal de la rambla del Celler. Miquel Soler, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT ha deta- La UE Sant Cugat de bàsquet masculí està fent un bon inici de temporada llat que va entrevistar-se amb un Recoder “receptiu” i que la sessió de treball va servir d’“aproximació per trobar solucions a tot allò que no està funcionant al pavelló 2 de la rambla del Celler. A partir d’ara, en farem un seguiment més exhaustiu”. Segons Soler, les conseqüències d’aquesta trobada ja UESC - 19th hole 75 de bàsquet del nostre poble. I és que els locals van sortir molt forts es poden palpar. “L’Ajuntament ja 51 al partit, amb un parcial de 21-12 ha començat a treballar en l’arran- CB Salou jament d’algunes coses al pavelló UESC-Chocolat Factory: Llobet (4), Ruano en acabar el primer quart. A partir 2”, assegura. (25), Groise (14), Pérez (12),Arús (6) –cinc ini- d’aquí, el conjunt entrenat per cial–, Viladomat (2), S.Pérez (3), Cardis, Sal- David Lizano es va dedicar a controlar el partit, amb una molt bona Més comunicació vat(2), Claramonte (2), Martín (3), Pernas El Patí Hoquei Club Sant Cugat CB Salou:García (10), Fornes, Martín(8), Gon- defensa, sobretot en el rebot, la també va demanar a Lluís Reco- zález(7), Boira (2)–cinc inicial–,Antolín (2), De qual cosa els va permetre anotar ràpides cistelles al contraatac i der que el contacte amb l’àrea la Cruz, Gil (3), Blanco (9), S.Boira(3), Ba (3) d’Esports de l’Ajuntament sigui Quarts: 21-12(1), 38-21(2), 55-32(3), 75- mantenir el rival controlat en tot moment. més fluida. 51(4) “Hem estat molt forts i molt El DIARI DE SANT CUGAT s’ha Àrbitres: Sr. Mata i Sr. Bellver (Col·legi de posat en contacte aquesta setmana Catalunya) concentrats, i no els hem permès amb el gabinet de premsa de l’A- Pavelló: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Muni- entrar al partit en cap moment”, juntament de Sant Cugat per cipal Rambla del Celler assegura David Lizano. intentar copsar les impressions de Públic: 200 espectadors A l’espera d’anar a visitar la l’alcalde Lluís Recoder sobre Incidències: 10a jornada del Campionat de pista del Ciutat Vella, un dels aquesta reunió amb el PHC Sant Catalunya masculí de la 1a categoria grup 3 últims classificats, la UE Sant Cugat. Aquest setmanari no ha de bàsquet Cugat 19th hole se situa vuitè, a obtingut resposta, tot i que el gabitan sols un punt del quart classifinet de premsa sí que ha tramitat la LLIGA> Va ser un partit de control cat, i a dos del segon, que ara és el demanda d’aquest mitjà. //Àlex el que va disputar aquest darrer CE Laietà empatat amb la UE Barcap de setmana el sènior masculí berà. //Ramon Salmurri López

JORDI GARCIA

El Salou no és rival per a la UE Sant Cugat masculí

Un operari arranjant el parquet del pavelló 2, la setmana passada

INSTAL·LACIONS> Miquel Soler, president del Patí Hoquei Club Sant Cugat, ha valorat positivament la trobada que el passat divendres 18 de novembre va mantenir amb l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, a la Sala de Comissions de l’Ajuntament. En l’entrevista, la junta directiva de l’entitat esportiva local va manifestar la seva preocupació pel mal estat i manteniment del pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. El Patí Hoquei Club Sant Cugat també va criticar la mala gestió de l’empresa Eurofitness,

El parquet torna a la normalitat Els treballs d’arrenjament del parquet del Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler van finalitzar divendres després de quatre dies de treball. Sobre aquest afer, Miquel Soler, president del Patí Hoquei Club Sant Cugat, n’ha volgut destacar el bon treball dels tècnics de l’àrea d’Esports de l’Ajuntament. “Han fet molt bé i ràpid el seu treball”, afirma Miquel Soler. //

CEDIDA

Zabalbeascoa guanya el català sub-13 d’esquaix

Eric Zabalbeascoa s’ha coronat campió de Catalunya per primera vegada

ELECCIONS > El santcugatenc

Eric Zabalbeascoa s’ha proclamat per primera vegada campió de Catalunya d’esquaix en categoria sub-13. El palista, que ara defensa el club Esportiu Malibú de Sabadell, va superar en la final d’aquest campionat Javier Millón, del Club Natació Catalunya, per 3 sets a 0. Amb aquest idèntic resultat, el jove jugador de 12 anys, va vèncer en semifinals Ignasi Bas, del Can Mèlich, de Sant Just Desvern. El Campionat de Catalunya sub-13 va jugar-se entre divendres i dissabte passat a les instal·lacions del club Can Mèlich, a Sant Just Desvern. Al Campionat d’Espanya Després d’imposar-se al català, Eric Zabalbeascoa serà present al Campionat d’Espanya d’esquaix en categoria sub-13. Zabalbeascoa defensa ara el Malibú de Sabadell, després del tancament fa uns mesos de l’Squash Club Sant Cugat.

Esports

Triomf molt treballat del CH Sant Cugat davant l’OAR Gràcia 32

OAR Gràcia

CH Sant Cugat: López, Edu(3), González(10), Puig(2), Bejarano(1),Tremosa(1) –set inicial–, Benet, Carpio(1), Rius(2), Tous, Rodríguez(2), Martínez(8), March i Nicolau OAR Gràcia: Simelio,A. Pórez(3), Torguet, Framcesc(2), Sánchez(7), O.Ferrés(4), P.Ferrés(4) –set inicial–, Gordo(1),Vila(1),Aguilar(4), Llani, Puig, M.Pórez, Vilella Parcials: 3-1(5), 5-3(10), 6-5 (15), 9-8(20), 11-9(25), 16-11(30). 18-14(35), 20-17(40), 24-18(45), 28-21(50), 30-23(55), 31-26(60) Àrbitres: Sergi Mellís i Andreu Marín(Col·legi de Catalunya) Pavelló: Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 75 espectadors Incidències: 8a jornada del Grup A de la Lliga de 1a Catalana d’handbol

EL PARTIT> Tot feia pensar que el CH Sant Cugat gaudiria d’un partit relativament plàcid davant l’OAR Gràcia de Sabadell, un dels últims. Fins i tot la mateixa alineació titular de Jordi de la Cruz,

Empat sense emoció entre el Júnior FC i el CD Terrassa

amb diversos jugadors recuperats fa poc de les seves respectives lesions, així ho indicava. La veritat, però, és que els locals no van sortir gaire concentrats a la pista, sobretot en atac, ja que la defensa funcionava prou bé. Els santcugatencs eren conscients de la necessitat imperiosa d’una victòria si volien seguir estant a la part alta de la classificació i, potser per això, no van trigar a reaccionar. A partir del minut quinze del primer temps, els nostres van pressionar encara més la defensa, amb una destacable actuació de Miquel López a la porteria, i van assegurar les pilotes en atac. Al descans, ja guanyaven per quatre gols. La segona part, doncs, va resultar més còmoda, ja que l’atac visitant va estar molt controlat en tot moment. Amb aquesta victòria , el CH Sant Cugat se situa quart, amb nou punts i a tan sols un punt del segon classificat, que ara és l’Handbol Bordils. // Ramon Salmurri.

Júnior FC

CD Terrassa

Júnior FC: Lanfranconi, Menéndez,Vila, Cenderelli, Plass, Castañé, Romagosa, Yurss, Manes, Mercé i Pons –equip inicial–, Casanovas, Casey, Vilaseca i Fabra CD Terrassa: Barguñó, I. Muñoz, Busquets, Garreta, Prat, M. Pàmies, Mósovich, Casasayas, Folch, Giménez-Casas i Termens –equip incial–, S. Muñoz, Boie i C. Pàmies Gols: 1-0 Manes (11), 1-1 M. Pàmies (24), 21 Romagosa (27), 2-2 M. Pàmies (62) Àrbitres: Anna Fernández i Belén González, del Col·legi de Cantàbria Camp: Júnior FC-1917 Públic: 100 espectadors Incidències: 5a jornada de Lliga de la Divisió d’Honor Femenina d’hoquei herba

HOQUEI HERBA > El Júnior FC

femení d’hoquei herba i el Club Deportiu Terrassa, actuals subcampió i campió de la Lliga, van empatar diumenge a Sant Cugat i són a quatre punts dels dos primers classificats, el RC Polo i el Club de Campo.

RUBÉN ACOSTA

CH Sant Cugat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Maria Romagosa, del Júnior FC

Les jugadores que prepara Lluís Casas van avançar-se dues vegades en el marcador, però l’egarenca Mònica Pàmies va aconseguir la igualada, la segona vegada al segon període de l’enfrontament. El Júnior FC femení ocupa el

cinquè lloc a la taula de deu equips amb 5 punts, els mateixos que l’Apóstol Ourense i el CD Terrassa, tercer i quart respectivament. Aquest cap de setmana, el conjunt blau-i-negre es desplaça a l’estadi del líder, el RC Polo, amb l’objectiu de puntuar per poder jugar la 21a edició de la Copa de la Reina d’hoquei herba, que tindrà lloc del 16 al 18 de desembre a Santander i que estarà organitzada pel Caja Cantabria Sardinero. Hi accediran aquest club i els set primers classificats de la primera volta de la Lliga regular. El Júnior no va a la Copa del Rei L’equip masculí del Júnior FC no s’ha classificat per disputar a Terrassa la 89a edició de la Copa del Rei, competició que hi accedeixen el Club Egara i els set primers classificats de la primera volta de la Lliga regular de la Divisió d’Honor A masculina. Comença demà divendres i acaba diumenge.//Àlex López

Sis genets locals fan podi al català de salt d’obstacles a Can Caldés RUBÉN ACOSTA

HÍPICA>Els genets santcugatencs Hípic Can Caldés.

El català de salt d’obstacles va fer-se al Centre Hípic Can Caldés

Hervé Duval, Antonio Hidalgo, Xavier Grau i Estrat Mateu i també Itziar Ruiz de Villa i Josep Bargalló, que es preparen al Centre Hípic Can Caldés, han finalitzat entre les tres primeres posicions en el Campionat de Catalunya de Salt d’Obstacles en les categories absoluta i poltres, que entre dissabte i diumenge passat va fer-se alCentre

Hervé Duval, amb el cavall Jurphy, va penjar-se la medalla de plata en categoria absoluta. Antonio Hidalgo, amb Jacomo des Brunes, va ser tercer en les proves complementàries del grup tercer. Xavier Grau, amb Galaxie du Mancel, va finalitzar primer en les proves complementàries del grup quart. Estrat Mateu, amb Cuba

Libre, va acabar primer en la categoria de poltres de 6 anys. Itziar Ruiz de Villa, amb C. Havanne du Meix, va acabar tercera en absoluta. Finalment, Jaume Bargalló, amb Tiralda, va ser primer en poltres de 5 anys. Aquest cap de setmana, el Campionat de Catalunya en categories de base també es fa al Centre Hípic Can Caldés.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

La UE Sant Cugat venç a la Lliga de tennis de taula després de set jornades

Derrota agredolça del cadet de la UE Sant Cugat L’equip de Jorge Dorado va estar a prop de donar la sorpresa UESC - Chocolat Factory

PARTIDÀS> Impressionant el par-

tit de bàsquet al qual vam poder assistir la setmana passada a la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. I és que obviant tots els condicionants, com ara el rival, el sempre intimidador FC Barcelona, o el fet que s’enfrontessin el primer i el tercer classificats, o l’expectació que el partit va aixecar durant tota la setmana, que fan d’aquest un partit únic, el cert és que el partit no va decebre ningú. Més de 300 persones es van reunir al pavelló 1 per donar suport als sancugatencs. L’inici de l’enfrontament va

El Sant Cugat de futbol presenta diumenge els seus equips CLUBS> Aquest pròxim diumen-

ge, 27 de novembre, a les deu del matí, el Sant Cugat Esport Futbol Club presentarà oficialment els equips del club a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà. L’entitat local ha convidat, entre d’altres personalitats, Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, i Jordi Roche, president de la Federació Catalana de Futbol. Posteriorment, a les dotze del migdia, el primer equip del Sant Cugat rebrà la visita del Pomar, últim a la taula amb només 8 punts. En la darrera jornada de Lliga al grup primer de la Regional Preferent, els de Jordi Muñoz, quarts a la taula, van empatar a 2 gols al camp del Caprabo, líder.

Enric Bosch, jugador-entrenador RUBÉN ACOSTA

UESC-Chocolat Factory: Reina (18), García(2), Bruna (4), Villanueva, Steele (2) –cinc inicial–, Hijos (8), Rovira (4), Llunell, Marín ( 8), Mas (5), Niedermayer i Kroar Winterthur - FC Barcelona: Acosta (7), Salat(2), Barbosa (10), Bermejo, Cano (6) –cinc inicial–, Creus (2),Ala (4), Longas, Fernández, Massot, Alarcón (18) i Arifa Quarts: 16-18 (1), 34-39 (2), 46-62 (3), 5579 (4) Àrbitres: Sr. Mata i Sr. Bellver (Col·legi de Catalunya) Pavelló: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 300 espectadors Incidències: 10a jornada del Grup B del Campionat de Catalunya cadet de bàsquet

RUBÉN ACOSTA

Winterthur - FC Barcelona 79

El cadet A masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat, tot i perdre, va fer un bon partit

Un retorn inoblidable Aleix Massot era, dissabte, a la convocatòria del cadet del Barça. El jove santcugatenc, encara en categoria infantil,va poder disputar uns minuts contra alguns dels que havien estat els seus la passada temporada. Massot, que ha estat preseleccionat per disputar el campionat d’Espanya per autonomies, no va poder anotar cap cistella, malgrat que va donar clares mostres de la seva qualitat i bones maneres. //R.Salmurri

ser per recordar, ja que tots dos equips mostraven una intensitat inusual, les defenses eren hermètiques, compactes, i es lluitava cada pilota com si fos l’última. En arribar al descans la diferència era de tan sols cinc punts a favor dels culés. A poc a poc, però, i sobretot aprofitant aquells centímetres de més que tenia el Barcelona, van aconseguir augmentar l’avantatge fins a superar la barrera psicològica dels deu punts, ja insuperable per al conjunt de Jorge Dorado, que tot i així va seguir donant la cara fins que la càlida ovació del públic va servir de punt i final a un inoblidable partit.//R.Salmurri

COMPETICIÓ> El primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat ha aconseguit la primera victòria a la

Lliga després d’haver disputat fins a set partits al grup segon de la Primera Nacional. Diumenge, l’equip que entrena Enric Bosch, jugador-entrenador del conjunt vermell-i-negre, va desfer-se de l’Atlético San Sebastián, sisè classificat, per 4 punts a 2. L’Atlético San Sebastián havia derrotat el dia anterior el CTT Torregrossa. Ara, la UE Sant Cugat abandona la desena i última plaça en la classificació, però és penúltima amb 2 punts, els mateixos que el CTT L’Hospitalet, pròxim rival en la competició. El partit es jugarà aquest diumenge a L’Hospitalet a les onze del matí.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Polideportivo Andorra FS

Winterthur FS Sant Cugat: Gerard, Nico, Jordi, Gus i Calle –cinc inicial–, Alco, Alberto, Xavi, Silver i Jaume Polideportivo Andorra FS: Sergio Medina, Jorge, Carlos, Pitu i Sergio –cinc inicial–,Abel, Lluís, Cristian i Villén Gols: 1-0 Nico (11), 2-0 Alberto (19), 3-0 Gus (21), 4-0 Nico (26), 5-0 Jaume (31) i 6-0 Calle (35) Àrbitres: Jordi Villar i Hèctor Sarrat, del Col·legi de Lleida. Van mostrar targetes grogues als locals Nico (9), Gus (22) i Silver (36) i als visitants Sergio (26) i Jorge (26 i 36, blava) Pavelló: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 75 espectadors Incidències: 9a jornada del grup cinquè de la Primera Nacional A

Marc Mas, del CT Tarragona, i Jordi Nieves, del CD Terrassa, van disputar la final

Mas i Clemot guanyen el Trofeu Kia de tennis CAMPIONAT> Marc Mas, del CT millor equip del campionat– un EFRÉN MONTOYA

Winterthur FS Sant Cugat

RUBÉN ACOSTA

El Winterthur obté el triomf més còmode a la Lliga

El Winterthur va trencar una ratxa negativa de tres derrotes seguides

FUTBOL SALA > El Winterthur una ratxa negativa de tres derrotes estar a la part mitja de la classifica-

Futbol Sala Sant Cugat va aconseguir dissabte la victòria més còmoda de la temporada en superar el Polideportivo Andorra FS per 6 gols a 0. Amb aquesta victòria, els vermell-i-negres trenquen

consecutives al grup cinquè de la Primera Nacional A i s’allunyen de la part baixa de la taula classificatòria.Després del partit, l’entrenador local, Antonio Extremera, va assegurar: “tenim equip per

ció si no tinguéssim els problemes d’entrenament al pavelló 3. Fa cinc setmanes que esperem una resposta del regidor Xavier Cortés, tot i que hem intentat localitzar-lo”. //Àlex López

Tarragona, i Yolanda Clemot, del CT Sabadell, s’han adjudicat la primera edició del Campionat Nacional Trofeu Kia + 30 anys per Equips, que tenia com a particularitat que cada enfrontament es jugava a un sol set. Aquesta competició va jugarse entre dissabte i diumenge passat a les instal·lacions del Club Esportiu Valldoreix en superfície de terra batuda. Mas i Clemot van endur-se el títol i també –com a

viatge gratuït per participar al mes de gener a Austràlia en la prova final d’aquesta competició. La millor tennista de Sant Cugat va ser Beatriz Velasco, del CE Valldoreix, que va perdre en semifinals davant Maite Vila. El 98è Campionat de Catalunya Absolut de tennis es jugarà per segon any consecutiu al Club Esportiu Valldoreix en superfície ràpida. Serà del 18 al 24 de desembre. //Àlex López

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Alta participació en la trobada d’escoles de rugbi

RUBÉN ACOSTA

Hi van participar cinc escoles de Catalunya i dues d’Aragó

TROBADA > Cinc equips d’arreu de Catalunya i dos més arribats d’Aragó es van reunir el passat dissabte a la ciutat esportiva del Club Rugbi Sant Cugat, que juntament amb Cornellà van ser les dues seus escollides per la Federació Catalana de Rugbi per celebrar una de les diverses trobades que cada any organitza amb l’objectiu de promocionar el rugbi entre la canalla. Repartits per edats en quatre categories diferents, els 160 nois i noies, que gairebé suposa un rècord de participació, van disputar un total de 28 partits, però el més curiós és que no hi va haver un guanyador, ja que no es tractava de competir, sinó de passar-ho bé i compartir experiències entorn al rugbi. La trobada, que va ser tot un èxit,va acabar amb un emotiu acte, on a més de poder recuperar les forces amb un bon esmorzar, alguns dels joves participants van rebre el premi al fair play. // R. S.

CEDIDA

Prop de 160 nois i noies es van trobar a la ciutat esportiva

La jornada de portes obertes del Júnior FC-1917 Sport&Spa va ser un èxit

El Júnior FC-1917 obre les portes al públic INSTAL·LACIONS>A l’espera de quest modern complex esportiu.

poder presentar la nova zona de spa, que en un principi està previst que pugui ser al gener, dijous passat vam poder assistir a la jornada de portes obertes que el Júnior FC - 1917 Sport&Spa va organitzar. Tot i que algunes de les noves instal·lacions, com ara la sala de fitness o l’aquagym, ja s’havien pogut estrenar, aquesta va ser una molt bona ocasió per a tots els santcugatencs de poder gaudir d’a-

El Júnior, que actualment compta amb uns dos mil socis, ha fet una inversió molt forta en oci, amb l’objectiu de superar la barrera dels quatre mil socis, i d’aquesta manera convertir-se en el primer club de Sant Cugat en nombre de socis. Des del club, es van mostrar molt satisfets amb l’alta participació i amb el funcionament de les noves instal.lacions. //Ramon Salmurri

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

AGENDA ESPORT FEDERAT HOQUEI HERBA

Ds. 16.15 h UE Bordeta de Lleida-Sant Cugat A

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

Dg. 12.30 RC Polo-Júnior FC

Oímpyc Floresta FS-A. Gaudí

Dg. 11.00 h Siemens Cornellà B-UE Sant Cugat A PREBENJAMÍ FUTBEVAL

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-Sabadell Nord

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Dg. 12.00 h Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B

PB Sant Cugat B (descansa)

Ds. 19.00 h Sant Pere Terrassa-UE Sant Cugat B Ds. 17.30 h UE Sant Cugat C-CB Guinardó

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

SEGONA DIVISIÓ A

Vallès Deportiu-Júnior FC

Ds. 17.30 h P. Collbató-FSC Champion La Floresta

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

HOQUEI PATINS

Ds. 15.00 Atlètic Terrassa-Júnior FC

Ds. 17.00 h AECB Cerdanyola-W. FS St Cugat-Chess

Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-CD Olímpic Can Fatjó

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Sant Cugat C (descansa)

Dg. 18.30 h CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

Dg. 10.30 Júnior FC-Júnior 1917

Ds. 10.00 h CE Santpedor FS-Gimnàs MC St Cugat

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

Ds. 16.00 h Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B

Ds. 15.00 Júnior FC-Línia-22 HC

Palauenc CF-Olímpyc Floresta FS

Ds. 10.00 h UD Marina-Sant Cugat A

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

CADET SEGONA DIVISIÓ

Dg. 10.00 Júnior 1917-E.H.C.

Ds. 17.00 h Olímpyc Floresta FS-FC Barcelona B

Ds. 14.30 h Sant Cugat C-Júnior FC

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 10.30 h CB Sentmenat-UE Sant Cugat B

Ds. 16.00 h Can Rull R.T. CFU-PB Sant Cugat

Ds. 18.30 h Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat

Ds. 10.30 h CE Avenç-AE Joventut Riera Cornellà

CADET FEMENÍ 7

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

Sant Cugat (descansa)

PHC Sant Cugat A (descansa)

Ds. 10.00 h UE Sant Cugat-SAFA Horta

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ Ds. 12.00 h Capellades HC-PHC Sant Cugat

Ds. 16.30 Club Egara-Júnior FC

Dg. 12.00 h W. FS Sant Cugat-FS Llinars

JUVENIL FEMENÍ COPA FEDERACIÓ

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 16.30 Júnior FC-Club Egara

Dg. 11.00 h W. FS Sant Cugat-CE Escola Pia Sabadell

CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA Ds. 09.30 h UE Sant Cugat B-CB Ripollet

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA Ds. 19.00 h CH Vila-seca-PHC Sant Cugat

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYA Dg. 17.00 h CN Caldes-UE Sant Cugat A

Ds. 16.15 h UD Fontetas-Júnior FC CADET PRIMERA DIVISIÓ

JUVENIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Thau-UE Sant Cugat A (descansa)

INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA Ds. 16.00 h CB Lliçà d’Amunt-UE Sant Cugat A

Ds. 11.30 h PHC Sant Cugat B-FC Barcelona PREINFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

FEMENÍ 7 Ds. 10.00 h CF Mira-sol Baco Unión-EF Bonaire

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 10.45 h CB Castelldefels-Centre Obert Sant Cugat A

Ds. 16.15 h Bellavista Milán-Sant Cugat

Ds. 18.30 h CP Riudebitlles-PHC Sant Cugat A

Ds. 09.00 h CEB Sant Jordi-Centre Obert Sant Cugat B

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CADET SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.00 Júnior FC-Atlètic Terrassa

Olímpyc Floresta FS-Sant Boi CF

INFANTIL MASCULÍ COPA FEDERACIÓ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 12.00 h Llano de Sabadell-Sant Cugat B

Ds. 10.30 CD Terrassa-Júnior FC A

Ds. 11.00 h Olímpyc Floresta FS-FS Cardedeu

Ds. 17.30 h UE Rubí-PB Sant Cugat A

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Júnior FC B (descansa)

Dg. 10.00 h W. FS Sant Cugat-Castelltèrçol CF

Ds. 16.00 h Sant Cugat A-CP San Cristóbal

Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat A-CP Vic B

HANDBOL

Ds. 12.30 h PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Ds. 17.00 h PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet B INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B

Ds. 11.00 h CB La Salle Horta-CB Mira-sol

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

ALEVÍ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Júnior FC A (descansa)

Ds. 00.00 h Maristes Sants Les Corts-Olímpyc Floresta

Ds. 11.00 h Júnior FC B-PB Ramon Llorens

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

Ds. 12.15 Atlètic Terrassa C-Júnior FC C

MINI MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 19.15 h H. Bordils-CH Sant Cugat A

Ds. 12.00 h UD Can Trias-Júnior FC A

Ds. 16.15 h CH Navarcles-PHC Sant Cugat A

TERCERA CATALANA MASCULÍ

RUGBI

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat B-Sant Cugat C

Ds. 15.00 h PHC Sant Cugat B-HC Castellar B

Dg. 12.30 h CH Sant Cugat B-OAR Gràcia de Sabadell

BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYA

JUVENIL

Ds. 11.00 h Can Rull R.T.-CE Europa Sports Center

Ds. 16.30 h CP Sant Ramon V. B-PHC Sant Cugat C

Ds. 20.00 h CH Sant Celoni-CH Valldoreix

Ds. 11.00 Atlètic Terrassa-Júnior FC A

CR Sant Cugat-Ceu

Ds. 11.45 h EF Sabadell-CF Mira-sol BÀSQUET

JUVENIL LLIGA CATALANA

Ds. 11.00 Egara 1935-Júnior 1917

TENNIS DE TAULA

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CH Sant Esteve-Martorell-CH Sant Cugat

Ds. 10.00 Júnior FC C-Club Egara

PRIMERA NACIONAL

Ds. 12.00 h Sant Quirze-Sant Cugat A

Dg. 12.30 h CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat A

Dg. 11.00 h CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat

Ds. 09.30 h PB Sant Cugat A-UD Castellar

Ds. 11.00 Júnior FC B-FC Barcelona

BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATALUNYA Ds. 09.30 RC Polo-Júnior FC

LLIGA CATALANA ABSOLUTA

CADET LLIGA CATALANA

Ds. 13.00 h Sant Cugat B-C. Mercantil

SEGONA CATALANA FEMENÍ

Dg. 09.00 h CH Sant Cugat A-H. Safa Gavà

Ds. 09.30 Júnior FC A-Maurina Egara CF

Ds. 20.30 h UE Sant Cugat A-UE Sant Fost Bàsquet

Ds. 16.00 h BM La Roca-CH Sant Cugat B

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-CTT La Bisbal BENJAMÍ 6X6 COPA CATALUNYA Ds. 12.00 Júnior FC B-CD Terrassa

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

TERCERA CATALANA MASCULÍ

VETERANS LLIGA MÀSTERS

PRIMERA PROVINCIAL

Ds. 16.00 h CF Mira-sol Baco B-PB Sant Vicenç Horts

Dg. 10.45 h CB Ciutat Vella B-UE Sant Cugat B

Dg. 11.00 h CH Sant Cugat A-OAR Gràcia de Sabadell

Dv. 21.00 h UE Sant Cugat-CE Universitari

Ds. 09.30 h Júnior FC B-Ripollet CF

VOLEIBOL

Ds. 12.00 h EF Cerdanyola V.-PB Sant Cugat B

TERCERA CATALANA FEMENÍ

PETANCA

LLIGA FEV FEMENINA

FUTBOL

Dg. 14.00 h Sant Cugat C-CE Jábac Can Jofresa

Ds. 19.00 h UE Sant Cugat B-CB Sant Antoni

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

Ds. 17.00 h CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara

REGIONAL PREFERENT

Ds. 10.15 h CD La Llagosta-CF Mira-sol Baco A

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA CV Valldoreix-CV Vall d’Hebrón B

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT PRIMERA REGIONAL

Ds. 18.00 h Bàsquet Sant Cugat A-CB Caldes C

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

CF Mira-sol Baco A-UE Rubí

Ds. 16.00 h Bàsquet Sant Cugat B-CE Alheya

Dg. 09.00 h CN Sabadell-CP Sant Francesc

Dg. 12.00 h CD La Farga-La Románica CF

Ds. 10.00 h CP San Cristóbal-Sant Cugat B SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYA

Ds. 12.00 h Júnior FC A-Artés FC

Dg. 10.45 h Círcol Catòlic Badalona-UE Sant Cugat

Ds. 19.45 h PB Sant Cugat-P. Solità i Plegamans FC

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA

Dg. 10.00 h Bellaterra Club-CF Mira-sol Baco Unión

Ds. 10.00 h CD Olímpic Can Fatjó-Júnior FC B

Dg. 19.30 h CB Santfeliuenc-UE Sant Cugat A

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-CF Mira-sol B

Ds. 12.15 h Arenys Bàsquet-UE Sant Cugat B

TERCERA REGIONAL

CV Valldoreix-AE Molins

Ds. 16.30 h Júnior FC B-Parets CF

Ds. 19.00 h CV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón VETERANS

Ds. 09.30 h Sant Cugat D-CD Badia del Vallès

Dg. 09.00 Júnior FC-CF Pont Trencat

Ds. 10.00 h CD Badia del Vallès-Sant Cugat E

VETERANS A.C.F.A.

BENJAMÍ FUTBEVAL

At. Mediterrani-Veteranos Ponderosa

Ds. 11.00 h PB Sant Cugat-EF Barberà-Andalucia

JUVENIL PREFERENT

PREBENJAMÍ FUTBOL 7

SISENA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat B-CP Ronda 85 B SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat-CP Ronda 85

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYA UE Sant Cugat B (descansa)

Ds. 10.00 h C. Mercantil-Sant Cugat A

Dg. 09.00 h CN Sabadell-CP Sant Francesc

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT Dg. 09.00 h S.E.S.E.-UE Sant Cugat A

PRIMERA NACIONAL A Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta-FS Can Massuet-El Far

Dg. 09.00 h CP Vallvidrera-CP Sant Cugat Atlètic CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

CV Sant Cugat-AE Santa Isabel

Ds. 17.50 Colo-Colo-W. FS Sant Cugat

Dg. 09.00 h CP Mira-sol-CP Masquefa B

Ds. 09.30 h Sant Cugat C-UD Molletense

Ds. 19.00 h CV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón

FUTBOL SALA

CP Mira-sol (descansa) CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

SEGONA REGIONAL

TERRITORIAL FEMENINA

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 19.00 h CB Valldoreix-C.E.T. 10

Ds. 12.45 h Martorelles CF-Sant Cugat A

Dg. 12.00 h Júnior FC A-Espluguenc FA CV Sant Cugat C-V. Martinenca

Dg. 09.00 h CP Torrente-CP Sant Cugat A CAMPIONAT CATALUNYA B MASCULÍ

Dg. 12.00 h Sant Cugat-CD Pomar

CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP. CATALUNYA

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

RESULTATS ESPORT FEDERAT

Cugat A ...................................0-14 CE Cornellà B-PHC Sant Cugat B ...............................................7-5

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULÍ CD Terrassa-Júnior FC .............1-0

CV Martorell-CV Valldoreix ........1-3

DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍ Júnior FC-CD Terrassa .............2-2

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA JUVENIL SEGONA DIVISIÓ PHC Sant Cugat A-HC Sant Just.....2-7 PB Sant Cugat-Sant Cugat C ....3-2 INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE Júnior FC.................................(des- CE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat B ...............................................3-16 CATALUNYA cansa) CP Sant Ramon V.- PHC Sant Cugat C CV Esplugues-CV Sant Cugat....0-3 ...............................................9-4 CADET PRIMERA DIVISIÓ FUTBOL SALA Sant Cugat B-CN Terrassa ........0-3 BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA PRIMERA NACIONAL A Sant Cugat A-UD La Planada ....5-2 PHC Sant Cugat A............(descansa) W. FS Sant Cugat-Polideportivo CE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat B Andorra FS ..............................6-0 CADET SEGONA DIVISIÓ ...............................................3-0 CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat C SEGONA DIVISIÓ A ...............................................1-1 PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATAFSC Champion La Floresta-Grup Júnior FC-PB Sant Cugat..........4-4 LUNYA Arrahona FS ............................3-2 PHC Sant Cugat A-CT Barcino ..3-0 W. FS Sant Cugat-Chess-FS Parets . INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ CP Sant Celoni-PHC Sant Cugat B ...............................................1-0 Sant Cugat B-UE Rubí ..............3-1 PB Sant Cugat A-Sabadell Nord CF . . ...............................................3-3 PHC Sant Cugat C-CP Sitges ....0-3 JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ ...............................................3-0 Escola Pia Sant Antoni-Olímpyc BÀSQUET Floresta FS ..............................3-5 INFANTIL SEGONA DIVISIÓ PRIMERA CATALANA MASCULÍ EF Base Ripollet-Júnior FC B ....1-0 UE Sant Cugat A-Salou............ JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Júnior FC A-UD San Lorenzo ....5-1 Futsal Mataró-W. FS Sant Cugat . .1- PB Sant Cugat B..............(descansa) ..............................................75-51 2 Sant Cugat C-Juan XXIII ...........3-1 SEGONA CATALANA FEMENÍ CEB Sant Jordi-UE Sant Cugat A . . . CADET PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Jesús M. Sant Gervasi-W. FS Sant Sant Cugat A-CE Jábac Can Jofresa . ..............................................64-54 Cugat..............................(suspès) 0-4 CE Jábac Can Jofresa-PB Sant Cugat A TERCERA CATALANA MASCULÍ UE Sant Cugat B-Gasso de Ripollet . . INFANTIL SEGONA DIVISIÓ ...............................................3-3 52-79 FS Castellbisbal-W. FS Sant Cugat .0- CN Terrassa-Sant Cugat B ........0-2 6 San Pedro Lumen-Júnior FC A..2-3 TERCERA CATALANA FEMENÍ Sant Quirze BC-UE Sant Cugat B . . . TENNIS DE TAULA ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ ..............................................26-70 PRIMERA NACIONAL Júnior FC B-CD La Llagosta......3-0 UE Sant Cugat-Atl. San Sebastián .4- PB Sant Cugat B-CD O. Can Fatjó SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYA 2 ...............................................1-7 UE Sant Cugat .................(descansa) LLIGA CATALANA ABSOLUTA BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVIJÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNCTT El Jardí-UE Sant Cugat ......4-1 SIÓ YA UE Rubí-Júnior FC A.................0-1 UE Sant Cugat A-Unió L’Hospitalet . . PRIMERA PROVINCIAL Falcons-UE Sant Cugat.............2-4 BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ ..............................................58-55 Júnior FC B-CE Europa Sports Center UE Sant Cugat B..............(descansa) FUTBOL ...............................................3-2 REGIONAL PREFERENT JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT UE Caprabo-Sant Cugat............2-2 UE Sant Cugat A-La Salle Montcada . HOQUEI PATINS 58-45 PRIMERA CATALANA MASCULÍ PRIMERA REGIONAL PHC Sant Cugat-CP Calafell......4-4 UD San Mauro-Júnior FC A.......1-0 JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYA PRIMERA NACIONAL CATALANA UE Sant Cugat B..............(descansa) TERCERA REGIONAL FEMENÍ UD Lourdes-Júnior FC B...........1-1 CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP. PHC Sant Cugat-CP Mataró ......4-3 UE Montmeló-PB Sant Cugat ....3-1 CATALUNYA JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA UE Sant Cugat A-W. FC Barcelona B . VETERANS PHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet . . ..............................................55-79 UE Vilassar B-Júnior FC............0-5 ...............................................2-7 CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROVETERANS A.C.F.A. JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA MOCIÓ BARCELONA Atl. Mediterráneo-Mira-sol CF...4-3 PHC Sant Cugat-HC Sant Just ..10-3 UE Sant Cugat B..............(descansa) A. Sant Martí Esports-UE Sant Cugat C JUVENIL PREFERENT INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA 66-48 Sant Cugat A-Terrassa FC ........0-3 E. Maristes Sant Joan-PHC Sant

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-FC Barcelona............2-2 SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior 1917-Iluro HC ...............3-1 TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ CD Terrassa-Júnior 1917 .........5-1 JUVENIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC-Vallès Esportiu..........2-3 JUVENIL FEMENÍ COPA FEDERACIÓ Olímpia HC-Júnior FC...............0-0 CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC-RC Polo....................2-3 CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA FC Barcelona-Júnior FC............0-13 INFANTIL MASCULÍ COPA FEDERACIÓ Júnior FC A-Atlètic Terrassa......1-0 EHC-Júnior FC B......................10-0 ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC C-Egara 1935 ..........3-2 BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYA Júnior FC A .....................(descansa) Vallès Esportiu-Júnior FC B.......12-6 BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATALUNYA Júnior FC B .....................(descansa) HOQUEI SALA INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Atlètic Terrassa-Júnior FC.........1-1 VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA P. Alicante 2000-CV Sant Cugat2-3 PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Volei Sant Esteve-CV Valldoreix .3-2 TERRITORIAL FEMENINA CV Sant Cugat C..............(descansa) JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CN Sabadell-CV Sant Cugat......2-3

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CN Sabadell-CV Sant Cugat......3-1

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat B-CP San Cristóbal .5-2

CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYA UE Sant Cugat A-Tarragona B ... ..............................................54-34 CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA CB Castellar-UE Sant Cugat B..42-79 INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA UE Sant Cugat A-UDA Gramanet .5242 UE Sant Cugat B .....................( d e s cansa) INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA Santa Caterina de Siena-UE Sant Cugat.....................................58-59 HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULÍ CH Sant Cugat A-OAR Gràcia de Sabadell .................................32-26 TERCERA CATALANA MASCULÍ HC Vallag-CH Sant Cugat B .....24-25 OAR Gràcia de Sabadell-CH Valldoreix ..............................................25-32 JUVENIL LLIGA CATALANA CH Sant Cugat-E.H. Sant Vicenç . . . . ..............................................32-23 CADET LLIGA CATALANA CE IES Josep Pla-CH Sant Cugat A ..............................................26-40 CH Sant Cugat B-FC Barcelona B . . . ..............................................28-61 PETANCA TERCERA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Cugat A-Arraona-Merinals ..............................................12-4 SISENA DIVISIÓ MASCULINA CP El 8 de Maig B-CP Sant Cugat B . ..............................................10-6 SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA CP El 8 de Maig-CP Sant Cugat ..............................................4-5

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA UD Taburiente-CD Complutense........................................2-0 Atlético San Sebastián-Club Egara.....................................2-1 Atlètic de Terrassa-FC Barcelona .......................................3-0 CD Terrassa-Júnior FC......................................................1-0 RC Polo-Club de Campo ...................................................1-1 Equip PJ PG Atlètic Terrassa 9 8 Club de Campo 9 7 RC Polo 9 5 Club Egara 9 5 Atl. San Sebastián 9 5 FC Barcelona 9 2 UD Taburiente 9 3 CD Complutense 9 1 CD Terrassa 9 1 Júnior FC 9 0

PE 1 1 2 1 1 5 1 2 0 2

PP 0 1 2 3 3 2 5 6 8 7

GF GC P 38 7 17 33 18 15 28 14 12 28 17 11 26 20 11 22 24 9 15 21 7 10 27 4 12 37 2 10 37 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

Amantes de Teruel AD Sala FS La Garriga AD La Salle M. FC Barcelona B Polid. Andorra FS L’Hospitalet CCR Castelldefels M. Altoaragón PB Montserrat-M. Can Tito V. Camí W. Sant Cugat Colo-Colo FS Garcia Marfil AD Maderas

8 8 8 8 8 5 8 8 8 8 8 8 8 7 7

5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1 1

2 2 1 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1

1 1 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 5 5

36 39 30 41 35 34 41 31 30 36 34 30 30 30 29

22 26 32 31 29 29 39 32 35 42 41 39 42 37 46

17 17 16 15 13 13 12 10 10 10 9 7 6 4 4

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): Maderas AltoaragónCastelldefels CCR; FC Barcelona B-AD La Salle Montemolín; CFS Can Tito Vilanova del Camí-Amantes de Teruel; PB Montserrat-Monistrol-AD Maderas; CFS Laguna Salou-FS La Garriga; AD Sala 10-FS Garcia Marfil Santa Coloma; Polideportivo Andorra FS-FS L’Hospitalet; Colo Colo-Winterthur FS Sant Cugat.

GRUP SISÈ

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA UD Taburiente-Club de Campo ..........................................0-0 Júnior FC-CD Terrassa......................................................2-2 Real Sociedad-RC Polo.....................................................1-3 Ourense-Atlètic de Terrassa..............................................3-2 Club Egara-Cajacantabria Sardinero..................................0-0 Equip RC Polo Club de Campo Ourense CD Terrassa Júnior FC Atlètic Terrassa Sardinero Real Sociedad UD Taburiente Club Egara

PJ PG 5 4 5 4 5 2 5 1 5 2 5 1 5 1 5 1 5 0 5 0

PE 1 1 1 3 1 2 2 1 3 3

PP 0 0 2 1 2 2 2 3 2 2

GF GC P RC 18 6 9 7 1 9 10 9 5 10 11 5 11 13 5 11 12 4 7 8 4 7 7 3 3 7 3 5 15 3

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE):Club de Campo-Club Egara; CD Terrassa-UD Taburiente; RC Polo-Júnior FC; Atlètic Terrassa-Real Sociedad; Cajacantabria Sardinero-Ourense HC.

VOLEIBOL

PP 0 0 2 2 4 4 4 4 3 4 3 4 5 5 6 8

GF GC P 42 17 24 55 26 22 41 27 18 42 29 15 36 32 12 29 29 12 26 33 12 34 44 12 38 35 11 40 39 10 30 32 10 28 31 8 41 50 7 33 50 7 28 48 4 26 47 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE):Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa- FS Can Massuet-El Far; FS Vilassar de Mar-SD Formentera; AE Montornés-AD Inca; FS Martorell B-FS Èpic Casino; CE Escola Pia-FS Ripollet; FS Vall de Tenes-FS Rubí; FS Alaró-FS Santvicentí; FS Sineu-AE Centelles.

GRUP D

CV L’Illa Grau-AD Algar Surmenor ......................................3-1 Grupo Jiménez Alaró-Finques Borrell Camp Escolar ............3-0 Prom.Percan Alicante 2000-CV Sant Cugat .......................2-3 Reyal Voley Guadalajara-Patricia Volei Ciutadella.................3-2 AE L’Hospitalet-CV Ciutat de Palma....................................1-3 Universidad de Almería-PSG Voleibol Toledo .......................0-3 PP 1 1 2 2 3 3 4 4 5 4 6 7

SP 20 18 17 18 16 12 11 10 8 10 5 2

SC 5 5 8 9 9 11 14 14 16 14 19 21

P 13 13 12 12 11 11 10 10 9 10 8 7

La pròxima (26 DE NOVEMBRE):AD Algar Surmenor-PSG Voleibol Toledo; CV Ciutat de Palma-Universidad de Almería; Patricia Volei Ciutadella-AE L’Hospitalet; CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara; Finques Borrell Camp Escolar-Promociones Percan Alicante 2000C; V L’Illa Grau-Grupo Jiménez Alaró.

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP CINQUÈ PE 1

PP 1

GF GC P 49 33 19

Equip PJ PG Cornellà RC 5 5 UE Santboiana B 5 5 FC Barcelona 5 3 RC Ponent 5 2 Univ. Barcelona 5 2 CR Sant Cugat 5 2 GEiEG 5 1 Poble Nou-Enginyers 5 0

PE 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 0 2 3 3 3 4 5

PF 178 135 119 84 83 90 110 45

PC 71 69 113 101 95 112 113 170

P 25 22 15 11 11 9 8 1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):UE Santboiana B-RC Cornellà; Universidad de Barcelona-CR Sant Cugat; RC L’Hospitalet BRC Ponent; CN Poble Nou-Enginyers-FC Barcelona.

TENNIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL GRUP 2 Etxadi-Super BM-AD Gasteiz ............................................4-1 CTT Torregrossa-Atlético San Sebastián.............................3-4 Club Falcons-CTT L’Hospitalet...........................................4-0 UE Sant Cugat-Atlético San Sebastián................................4-2 Èpic Casino Comerç-CT Barcino........................................4-0 Equip PJ PG Lekea Enea Irun 7 7 Club Falcons 6 5 Etxadi-Super BM 6 4 Èpic Casino Comerç 5 4 CT Barcino 5 3 Atl. San Sebastián 6 3 AD Gasteiz 5 1 CTT Torregrossa 6 1

7 7

1 1

6 6

14 11

26 27

2 2

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE):Etxadi-Super BM-CTT Torregrossa; CT Barcino-Club Falcons; CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat A ; AD Gasteiz-Èpic Casino Comerç; Lekea Enea Irún-CTT Torregrossa; Atlético San Sebastián-Èpic Casino Comerç.

FUTBOL REGIONAL PREFERENT GRUP PRIMER CE Farners-AE Roses .......................................................0-0 Vilassar de Dalt CF-UE Canovelles......................................0-1 UD Tossa-UE Sants...........................................................0-1 UE Caprabo-Sant Cugat Esport FC.....................................2-2 CD Pomar- Ripoll CF .........................................................1-0 CP San Cristóbal-UE Mollet ...............................................0-1 UE Vic-UD Cerdanyola de Mataró.......................................0-0 L’Escala FC-UD Taradell ....................................................0-3 C.Bellavista Milán-CD Montcada.......................................1-0 Equip PJ PG UE Caprabo 10 6 UD Tossa 10 6 CP San Cristóbal 10 5 Sant Cugat Esport 10 5 UD Taradell 10 5 UE Mollet 10 5 UE Canovelles 10 5 C. Bellavista Milán 9 5 UE Sants 9 3 AE Roses 8 3 CD Montcada 9 3 UE Vic 9 3 CE Vilassar de Dalt 9 2 L’Escala FC 9 2 CE Farners 10 2 UD Cerdanyola M. 10 1 Ripoll CF 10 2 CD Pomar 10 2

PE 3 2 3 2 2 2 1 0 3 2 2 2 3 3 3 5 2 2

PP 1 2 2 3 3 3 4 4 3 3 4 4 4 4 5 4 6 6

GF GC P 14 4 21 21 11 20 15 9 18 19 16 17 13 11 17 12 12 17 7 5 16 10 8 15 13 13 12 9 7 11 11 12 11 9 13 11 9 14 9 5 11 9 11 18 9 13 15 8 8 13 8 5 12 8

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE):UE Sants-UE Caprabo; Sant Cugat Esport FC-CD Pomar; UD Taradell-C.Bellavista Milan; UD Cerdanyola de Mataró-FC L’Escala; UE Canovelles-UD Tossa; CE Farners-CE Vilassar de Dalt; AE Roses-CD Montcada; CF RipollCP San Cristóbal; UE Mollet -UE Vic.

PRIMERA REGIONAL GRUP TERCER

PRIMERA NACIONAL

GRUP B

Equip PJ PG CFS Laguna Salou 8 6

PE 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 2 1 1 1 0

RUGBI

LLIGA FEV FEMENINA

Equip PJ PG PSG Voleibol Toledo 7 6 G. Jiménez Alaró 7 6 Camp Escolar 7 5 Volei Ciutadella 7 5 P. Alicante 2000 7 4 Universidad Almería 7 4 Voley Guadalajara 7 3 CV Ciutat de Palma 7 3 CV Sant Cugat 7 2 AD Algar Surmenor 7 3 CV L’Illa Grau 7 1 AE L’Hospitalet 7 0

Equip PJ PG AD Inca 8 8 AE Montornés 8 7 FS Vilassar de Mar 8 6 FS Vall de Tenes 7 5 FS Rubí 8 4 Olímpyc Floresta 8 4 FS Sineu 8 4 FS Santvicentí 8 4 SD Formentera 8 3 FS Èpic Casino 8 3 CE Escola Pia 7 3 FS Ripollet 8 2 Can Massuet-El Far 8 2 FS Martorell B 8 2 AE Centelles 8 1 FS Alaró 8 0

UE Sant Cugat A CTT L’Hospitalet

PP 0 1 2 1 2 3 4 5

PF 28 22 20 17 12 15 10 14

PC 8 7 11 13 12 18 18 23

P 14 10 8 8 6 6 2 2

Vilanova del Camí CF-CD Olímpic Can Fatjó ........................0-1 UD San Mauro-Júnior FC A................................................1-0 Espluguenc FA-UD Marianao Poblet B................................1-1 Suburense CF-CE Esparreguera........................................3-3 Base Espirall-Les Clotes CF-Santfeliuenc FC ......................2-2 La Florida CF-Olesa de Montserrat CF ................................1-0 UD Vallirana-UE Sant Ildefons ............................................1-1 CD Almeda-UD Cinco Rosas..............................................1-4 Equip Olímpic Can Fatjó Espluguenc FA La Florida CF Marianao Poblet Martorell CF Olesa Montserrat UD San Mauro UE Sant Ildefons UD Vallirana Base Espirall Santfeliuenc FC CD Almeda CE Esparreguera CD Ribes Júnior FC A Vilanova Camí CF UD Cinco Rosas Suburense CF

PJ PG 10 5 10 6 10 6 10 4 9 4 9 5 10 4 10 3 10 4 9 3 10 3 10 3 10 1 9 3 10 2 10 2 10 2 10 1

PE 4 1 0 5 4 1 4 5 1 3 3 3 7 1 3 3 2 4

PP 1 3 4 1 1 3 2 2 5 3 4 4 2 5 5 5 6 5

GF GC P 22 8 19 19 14 19 25 16 18 23 16 17 14 8 16 10 7 16 18 16 16 15 13 14 20 24 13 13 13 12 16 21 12 13 20 12 9 11 10 12 16 10 13 16 9 14 19 9 23 31 8 13 23 7

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE):Vilanova del Camí CF- UD San Mauro; Júnior FC A-Espluguenc FA; UD Marianao PobletSuburense CF; CE Esparreguera-CD Ribes; Martorell CF-Base Espirall-Les Clotes; Santfeliuenc FC-La Florida CF; Olesa de Montserrat CF-UD Vallirana; UE San Ildefons-CD Almeda; CD Olímpic Can Fatjó-UD Cinco Rosas.

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A CE Molins de Rei-CE Noia-Freixenet...................................5-4 FC Martinenc-Cambrils CH ...............................................5-5 PHC Sant Cugat-CP Calafell ..............................................4-4 CP Bell-lloc-Pla HC...........................................................8-3 CH Mollerussa-CP Riudebitlles..........................................7-0 CH Vila-seca-Reus Deportiu..............................................3-3 HC Sant Just-CP Pla-Floid.................................................4-1 Igualada HC B-CP Monjos.................................................5-1 HC Esplugues-CP Sant Ramon Vilafranca...........................2-5 Equip CP Bell-Lloc CH Mollerussa CE Noia-Freixenet CP Pla-Floid CE Molins de Rei Igualada HC CP Riudebitlles Pla HC PHC Sant Cugat CH Vila-seca HC Esplugues FC Martinenc Cambrils CH CP Monjos CP Sant Ramon V. CP Calafell Reus Deportiu HC Sant Just

PJ PG 10 8 10 7 10 7 10 6 10 6 10 6 10 5 10 5 9 4 10 3 10 4 10 4 10 3 10 3 10 3 10 2 10 1 9 0

PE 0 2 2 1 0 0 0 0 2 5 2 1 2 1 1 3 1 1

PP 2 1 1 3 4 4 5 5 3 2 4 5 5 6 6 5 8 8

GF GC P 57 30 24 58 19 23 53 27 23 33 33 19 49 51 18 47 31 18 43 42 15 44 39 15 41 36 14 29 32 14 40 41 14 41 44 13 29 41 11 37 47 10 38 57 10 42 54 9 29 54 4 22 54 1

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): FC Martinenc-CP BellLloc; Pla HC-CH Mollerussa; CP Riudebitlles-HC Esplugues; CP Sant Ramon Vilafranca-CE Molins de Rei; CE NoiaFreixenet-PHC Sant Cugat; CP Calafell-CH Vila-seca; HC Sant Just-Igualada HC B; Cambrils CH-CP Monjos; CP Pla-Floid (descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ CE Arenys de Munt-Igualada Femení HCP ..........................7-3 CE Noia-Freixenet-HC Salt ................................................4-3 Cerdanyola CH-Capellades HC..........................................4-5 PHC Sant Cugat-CH Mataró ..............................................4-3 CP Vic-CP Voltregà ...........................................................0-7 CHP Sant Feliu de Codines-CHP Bigues i Riells ....................2-2 Equip PJ PG CP Voltregà 9 9 CHP Bigues i Riells 10 7 CE Arenys de Munt 10 7 CHP St Feliu Codines 9 6 CH Mataró 9 5 PHC Sant Cugat 10 5 HC Salt 10 4 Capellades HC 10 4 CH Caldes 7 4 CE Noia-Freixenet 9 3 Igualada HCP 10 3 CH Lloret 9 3 CP Vic 10 2 CP Vilanova 9 1 Cerdanyola CH 10 0 HC Palau Plegamans 9 0

PE 0 3 1 2 2 1 1 1 0 3 1 0 1 3 3 2

PP 0 0 2 1 2 4 5 5 3 3 6 6 7 5 7 7

GF GC P 60 11 27 34 15 24 36 13 22 35 13 20 29 11 17 35 33 16 25 21 13 35 51 13 24 20 12 21 21 12 30 40 10 28 51 9 15 33 7 20 27 6 12 50 3 8 37 2

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): CH Lloret-CE Arenys de Munt; Igualada Femení CHP-CE Noia-Freixenet; HC Salt-CH Caldes; CP Vilanova-Cerdanyola CH; Capellades HC-PHC Sant Cugat; CH Mataró-CP Vic; CP Voltregà-CHP Sant Feliu; HC Palau de Plegamans-CHP Bigues i Riells.

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ GRUP 3 CB Santa Coloma-CB IPSI.............................................80-78 CE Laietà-CB Guinardó.................................................96-75 AE Sant Andreu-AEC Collblanc Torrassa.........................57-67 Reus Ploms-CB Ciutat Vella...........................................85-73 UE Sant Cugat Nineteenth Hole-Salou............................75-51 CB Valls-UE Barberà.....................................................65-67 J.A.C.Sants-Lluïsos de Gràcia ......................................61-95 A.E.S.E.-CB Grup Barna B.............................................80-68

Equip CB Santa Coloma CE Laietà UE Barberà AEC Collblanc Torrassa CB Valls CB IPSI Lluïsos de Gràcia UE Sant Cugat Reus Ploms Salou AE Sant Andreu CB Guinardó A.E.S.E. CB Ciutat Vella CB Grup Barna B J.A.C. Sants

PJ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

PG 9 8 8 7 6 6 6 6 6 4 3 3 3 2 2 1

PP 1 2 2 3 4 4 4 4 4 6 7 7 7 8 8 9

PF 773 791 792 779 755 781 742 750 715 701 616 709 644 691 728 660

PC 681 702 746 743 692 749 704 668 681 776 710 758 682 781 792 825

P 19 18 18 17 16 16 16 16 16 14 13 13 13 12 12 11

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): UE Barberà-J.A.C. Sants; Salou-CB Valls; CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat A; AEC Collblanc Torrassa-Reus Ploms; CB Guinardó-AE Sant Andreu; CB Santa Coloma-CE Laietà; Lluïsos de Gràcia-A.E.S.E.; CB I.P.S.I.-CB Grup Barna B.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3 CEB Sant Jordi-UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño......64-54 UE Sant Fost Bàsquet-C B Quart....................................55-41 CB Manlleu-Cornellà-Vedruna......................................69-75 GEiEG B-CN Caldes B ...................................................45-76 Femení Cerdanyola B-Lliçà d’Amunt..............................53-56 CB Granollers-UE Ripoll ................................................84-45 Sant Quirze BC-Mas Tecnics-Onyar...............................83-40 Equip UE Sant Fost Basquet CEB Sant Jordi CB Granollers CB Caldes B UE Sant Cugat Sant Quirze BC CB Vilablareix Femení Cerdanyola B Lliçà d’Amunt Cornellà-Vedruna CB Manlleu Mas Tecnics-Onyar CB Quart GEiEG B UE Ripoll

PJ PG 9 8 9 7 9 7 8 6 8 6 7 6 7 5 9 3 8 3 8 2 9 1 8 2 7 3 8 2 8 0

PP 1 2 2 2 2 1 2 6 5 6 8 6 4 6 8

PF 609 684 566 611 536 474 411 496 418 463 423 447 416 432 369

PCPunts 517 17 469 16 469 16 473 14 420 14 381 13 319 12 521 12 474 11 550 10 651 10 555 10 392 10 525 10 639 8

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Lliçà d’Amunt-Sant Quirze BC; CN Caldes B-Femení Cerdanyola B; CornellàVedruna-GEiEG B; CB Quart-CB Manlleu; UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño-UE Sant Fost Basquet; UE Ripoll-CEB Sant Jordi; Mas Tecnics Onyar-CB Vilablareix; CB Granollers (descansa).

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A CH Sant Cugat-OAR Gràcia Sabadell..............................32-26 H.Santpedor-H.Terrassa..............................................29-32 Gavà-H.Banyoles ........................................................30-32 H.Bordils-Martorell-Sant Esteve....................................41-27 Equip PJ H. Banyoles 7 H. Bordils 7 H. Terrassa 7 CH Sant Cugat 7 Gavà 7 OAR Gràcia Sabadell 7 H. Santpedor 7 Martorell-Sant Esteve 7

PG PE 6 0 5 0 4 2 4 1 3 2 2 0 1 1 0 0

PP 1 2 1 2 2 5 5 7

GF 228 206 198 202 189 203 184 196

GCPunts 196 12 178 10 188 10 182 9 185 8 220 4 221 3 236 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): H. Terrassa-OAR Gràcia Sabadell; CH Santpedor-H. Banyoles; H. Bordils-CH Sant Cugat; Gavà-Martorell-Sant Esteve.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

AGENDA ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET BENJAMÍ Dg. 10.00 h Avenç A-Sant Jordi A Dg. 09.00 h Thau A-Pins Vallès A Dg. 13.00 h Àgora A-Joan Maragall Pi d’en Xandri A (descansa) Dg. 11.00 h Santa Isabel-Àgora B Dg. 11.00 h Avenç B-Maristes Rubí (mixt) Dg. 12.00 h Collserola-Sant Jordi B Catalunya (descansa) Dg. 12.45 h San Jordi Fem-CO Sant Cugat Pins Vallès B-Maristes Rubí Fem. Dg. 12.45 h Thau B-Sant Jordi C Pi d’en Xandri B (descansa) ALEVÍ Dg. 09.00 h Catalunya A-Pi d’en Xandri Dg. 12.00 h Avenç-Pins Vallès A Dg. 12.30 h Europa-Ferran Clua A Dg. 09.00 h CO Sant Cugat A-Joan Maragall Dg. 13.00 h Collserola-Pins Vallès B Dg. 10.00 h Ferran Clua B-CO Sant Cugat B Dg. 11.00 h Catalunya B-Thau Dg. 13.00 h Escola Nabi-Santa Isabel HANDBOL

BENJAMÍ Dg. 13.00 h Maristes Rubí A-Avenç A Dg. 12.00 h Joan Maragall A-El Turonet Ferran Clua A (descansa) Dg. 12.00 h Avenç B-Joan Maragall B Dg. 11.00 h Pi d’en Xandri-Ferran Clua B Dg. 10.00 h Maristes Rubí B-La Floresta Dg. 09.00 h Joan Maragall C-Avenç C ALEVÍ Dg. 10.00 h Maristes Rubí-Avenç A Dg. 13.00 h Collserola-El Turonet Pi d’en Xandri (descansa) Dg. 11.00 h Pins Vallès/Catalunya-Joan Maragall Dg. 12.00 h Avenç B-Ferran Clua Handbol Rubí (descansa) VOLEIBOL ALEVÍ Dg. 09.00 h Escola Avenç-Ferran Clua Dg. 10.00 h CO Sant Cugat-CO Valldoreix FUTBOL A SET PREBENJAMÍ Dg. 12.00 h URE Les Planes-Sant Cugat FC D Dg. 13.00 h Àgora B-Àgora A Dg. 13.00 h Sant Cugat FC F-Junior FC

Dg. 11.00 h Col. El Pinar-Col. Europa Dg. 10.00 h Àgora (00)-Sant Cugat FC E Dg. 13.00 h Àgora B-Àgora A Dg. 11.00 h UD Mirasol-Unió Esportiva Rubí

Dg. 10.30 h Col. Europa-IES Torre del Palau

Dg. 10.00 h CE Àgora-CV Sant Cugat

CADET/JUVENIL FEMENÍ Dg. 12.00 h AC Cantarell-IES Torre del Palau

FUTBOL A SET INFANTIL Junior FC (descansa)

BENJAMÍ Dg. 10.00 h Escola Avenç-Escola Thau A Dg. 11.30 h La Farga A-Col. Europa Dg. 11.00 h Junior-UD Mirasol Dg. 11.00 h Sant Cugat Esport-Escola Thau B Dg. 09.30 h Junior FC-La Farga B

FUTBOL SALA ALEVÍ Dg. 11.00 h CEIP Pau Casals-URE Les Planes

ALEVÍ Dg. 11.00 h Escola Thau A-EE Foiró C Dg. 09.00 h Escola Santa Isabel-Junior FC Dg. 12.30 h Col. Europa-La Farga B Dg. 10.00 h EE Foiró B-Escola Thau B Dg. 10.00 h La Farga A-EE Foiró A COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ Dg. 13.15 h AC Cantarell-UD Les Fonts INFANTIL MASCULÍ Dg. 11.30 h Escola Thau-Escola Pia B

CADET Dg. 09.00 h Escola Pia A-URE Les Planes Dg. 13.00 h IES Duc de Montblanc-EE Foiró JUVENIL Dg. 10.00 h AVV Vilardell 16 setembr-Col. Europa Dg. 12.00 h IES Santa Eulàlia-C. Tennis Natació Sant Cugat HANDBOL INFANTIL Dg. 13.00 h CO Sant Cugat C-Handbol Rubí Dg. 11.15 h Escola Avenç-CO Sant Cugat B VOLEIBOL INFANTIL Dg. 11.00 h Col. Sagrat Cor-IES Arnau Cadell Dg. 09.00 h IES Leonardo Da Vinci-CN Sabadell

COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET Dg. 10.45 h CB Castelldefels-CO Sant Cugat 1 (preinf-m) Dg. 09.00 h CEEB Sant Jordi-CO Sant Cugat 2 (preinf-m) CO Sant Cugat (inf-m) (descansa) Dg. 10.30 h Escola Avenç (inf-m)-Joventud Riera Cornellà Dg. 09.00 h Escola Avenç (c-f)-CN Terrassa C COMPETICIÓ CEEB VOLEIBOL CADET Dg. 12.30 h CV Vall d’Hebron-Escola Avenç A Dg. 19.30 h DSB Aleman de Barcelona-Escola Avenç B

RESULTATS ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET BENJAMÍ Avenç A-Thau A..............................................10-6 Àgora A-Sant Jordi A ......................................4-12 Pins Vallès A (descansa) Pi d’en Xandri A-Joan Maragall .......................8-8 Santa Isabel-Avenç B......................................12-4 Collserola-Àgora B..........................................8-8 Maristes Rubí (mixt) (descansa) Catalunya-Sant Jordi B ...................................4-12 Sant Jordi Fem-Pins Vallès B...........................4-12 Thau B-CO Sant Cugat ...................................6-10 Maristes Rubí (fem) (descansa) Pi d’en Xandri B-Sant Jordi C..........................12-4 ALEVÍ Catalunya A-Avenç .........................................6-10 Europa-Pi d’en Xandri.....................................12-NP CO Sant Cugat A-Pins Vallès A ........................6-10 Joan Maragall-Ferran Clua A...........................6-10 Collserola-Ferran Clua B .................................11-5 Catalunya B-Pins Vallès B ...............................4-12

Escola Nabi-CO Sant Cugat B..........................8-8 Santa Isabel-Thau...........................................6-10 HANDBOL BENJAMÍ Maristes Rubí A-Joan Maragall A.....................4-12 Ferran Clua A-Avenç A....................................11-5 El Turonet (descansa) Avenç B-Pi d’en Xandri ...................................12-4 Maristes Rubí B-Joan Maragall B ....................9-7 Joan Maragall C-Ferran Clua B .......................4-12 Avenç C-La Floresta .......................................12-4 ALEVÍ Maristes Rubí-Collserola .................................12-4 Pi d’en Xandri-Avenç A ...................................4-12 El Turonet (descansa) Pins Vallès/Catalunya-Avenç B ........................4-12 Handbol Rubí-Joan Maragall ...........................6-10 Ferran Club (descansa) VOLEIBOL ALEVÍ Escola Avenç-CO Sant Cugat...........................2-0

CO Valldoreix-Ferran Clua ...............................1-2 FUTBOL A SET PREBENJAMÍ URE Les Planes (98/99)-CE Agora B (98).........2-6 Sant Cugat Esport FC F (98/99)-Sant Cugat Esport FC D (98) ............................................................2-4 Col. El Pinar (98/99)-Àgora A (98) ...................0-4 Col. Europa (98/99)-Junior FC (98/99).............1-8 CE Àgora (00)-CE Àgora B (99) .......................2-3 UD Mirasol (99/00)-Sant Cugat Esport FC E (99)1-1 . Unió Esportiva Rubí (99/00)-CE Àgora A (99)....0-12

La Farga A-La Farga B....................................6-2 EE Foiró A-Escola Thau B................................7-1

JUVENIL Col. Europa-IES Nicolau Copernic ....................7-14 Club T. Natació SC-Districte Jove.....................2-NP

COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ Col. Petit Estel-AC Cantarell ............................51-13 INFANTIL MASCULÍ Dosa Salesians B-Escola Thau.........................43-49 Escola Pia A-Col. Europa.................................72-20

BENJAMÍ Escola Avenç (96)-Col. La Farga (96) ...............1-9 Junior FC A (96)-Escola Thau A (96) ................1-4 UD Mirasol-Baco (96/97)-Col. Europa (96) .......2-10 Escola Thau B (97)-Col. La Farga B (97) ..........2-5 Junior FC (97)-Sant Cugat Esport FC (97) ........2-2

CADET/JUVENIL FEMENÍ Col. Tecnos-AC Cantarell.................................36-32

ALEVÍ Escola Thau A-Escola Santa Isabel ..................17-0 Col. Europa-EE Foiró C....................................2-2 EE Foiró B-Junior FC.......................................2-11

CADET URE Les Planes-Esportiu Can Anglada .............10-13 EE Foiró-IES Terrassa......................................7-4

FUTBOL SALA ALEVÍ URE Les Planes-Esportiu Can Anglada .............1-13

HANDBOL INFANTIL CO Femení-OAR Gràcia...................................24-16 VOLEIBOL INFANTIL Arnau Cadell-CEIP Miquel Carreras..................0-2 Leonardo Da Vinci (descansa) CV Sant Cugat-Col. Martí ................................2-0 COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET CO Sant Cugat (Preinf-F) (descansa) HANDBOL INFANTIL MASCULÍ CO Sant Cugat A-OAR Gràcia A.......................27-29 Escola Avenç-Handbol Sant Quirze A ...............29-42

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes, 2, 3r 3a Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

VOLVO Tel. 93 544 29 38

CERÀMICA ARTESANAL

BALL

TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES

CONGELATS

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CARNISSERIES

GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICA CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

ENGINYERIA APK Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA

GELATS

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GIMNASOS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. Corts Catalanes 7 1 Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

GUIA COMERCIAL ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

LLIBRERIES

MOBLES I DECORACIÓ

ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

NETEGES

PASTISSERIES

BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

MODA JÚNIOR

NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61

LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PÀRQUINGS

PERSIANES

P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Francesc Macià, 52 b Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PEIXATERIES

PISCINES

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

Amposta, 22

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

PUBLICITAT EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

ROBA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

TALLERS MECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIES LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

TENDALS

SELECCIÓ PERSONAL

TINTORERIES

FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Els treballadors de l’Ajuntament no arriben a cap acord

La professora de l’IESE Núria Chinchilla, darrera ponent del Santcugatribuna

JORDI GARCIA

a reunió celebrada a principis de setmana entre l’alcalde, Lluís Recoder; la regidora d’Acció Cívica i Igualtat, Marta Subirà; el gerent de l’Ajuntament, Pau Villoria; la cap de personal del consistori, Pilar Pifarré, i els responsables dels sindicats de l’Ajuntament, CCOO, UGT i el Sindicat de Policies, no va tenir com a resultat cap acord, encara que el consistori es pronunciarà pròximament pel que fa a les queixes expressades pels treballadors municipals. En aquest sentit s’ha expressat el membre de CCOO Josep Garcia Delgado, que ha explicat que la reunió ha estat molt positiva. “Han rebut els suggeriments dels treballadors i han manifestat les seves sintonies per fer un nou conveni col·lectiu”. A més, el responsable federal de CCOO de persones amb discapacitas ha augurat: “crec que se solucionarà satisfactòriament abans del cap de setmana, hem avançat un 50%, ara falta l’altre 50%”. La reunió, que segons Garcia Delgado va sorgir arran de la passada concentració, era decisòria per “consolidar la taula de negociacions, parlar de la pèrdua de nivell adquisitiu dels treballors de l’Ajuntament i posar sobre la taula les eines suficients per ajudar els treballadors perquè puguin atendre els ciutadans amb més facilitats”. Per la seva banda, el responsable d’UGT, José Garcia Exposito, ha manifestat que a la reunió no s’ha arribat a cap compromís i que no s’ha donat una data límit per pactar les propostes presentades per la plantilla de treballadors. El membre del sindicat ha volgut posar de manifest la necessitat urgent d’actualitzar l’IPC dels sous, que segons ell no s’ha fet en els darrers dos anys.

MANIFESTACIÓ AMB INSULTS. Uns 200 treballadors de l’Ajuntament es van donar cita la setmana passada a la plaça de Barcelona per expressar el seu malestar per un conveni que s’hauria d’actualitzar des del 2002 i per forçar les negociacions entre els representants sindicals i els responsables consistorials

Garcia també ha dit que sembla que l’Ajuntament “no està disposat a actualitzar l’IPC vigent” i que no estaran d’acord amb un conveni que sigui vàlid fins a l’any 2009. Resposta del consistori Encara que l’alcalde de la ciutat ha recordat que en el marc de la passada manifestació un dels punts susceptibles d’aprovar, dins del futur conveni col·lectiu dels treballadors locals, és una quinzena paga de rendiments

en favor d’aquells treballadors que tenen uns millors mèrits laborals, des del consistori no s’han volgut fer declaracions pel que fa referència a la reunió del dimarts, perquè, segons l’equip de govern, “les negociacions encara no estan tancades”. La setmana passada l’alcalde va demanar als treballadors que tot i el seu dret a la manifestació tornin a seure “per continuar parlant i desencallar aquesta realitat”. // M.Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

XERRADA>La professora ordinària del Departament de Direcció de Persones en les Organitzacions i directora del Centre InternacionalTreball i Família de l’escola de negocis IESE Business School, Núria Chinchilla, serà la pròxima ponent del darrer fòrum empresarial Santcugatribuna del 2005, que se celebrarà el divendres 16 de desembre. Davant de prop de 300 empresaris de la ciutat, Chinchilla serà l’encarregada d’articular quines són les eines més efectives que tenen els empresaris per retenir els treballadors més notables i evitar així la “fuga de cervells”, a la xerrada Retenció de talent a l’empresa del segle XXI. La docent d’una de les escoles top ten en Master in Business Administration (MBA) i llicenciada en dret per la Universitat de Barcelona és l’única dona membre del Top Ten Management i ha estat guardona amb diversos premis en la seva trajectòria, com el PremiAEDIPE al millor article del 2001 per Políticas Familiarmente Responsables. A banda d’això, Chinchilla, que pertany al Consell d’Experts de la Generalitat de Catalunya, ha publicat diversos llibres amb la temàtica femenina com a rerefons, com La ambición femenina: Cómo reconciliar trabajo y familia o Emprendiendo en Femenino: ¿Empresarias o Directivas? •

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

MRW i Eroski, guardonats amb el premi Conética

El Trade Center albergarà el primer Saló Espai Empresarial

COMPROMÍS>La cadena de centres comercials Eroski i l’empresa de missatgeria MRW han estat distingits en la II Edició del Premi Conética a la responsabilitat social corporativa en benefici de la societat. Els guardons, lliurats per l’expresident de la Generalitat, Jordi Pujol, el passat dijous 17 de novembre a Barcelona, reconeixen la tasca de les dues empreses, entre altres, amb contribucions a la millora del medi ambient, a la responsabilitat sobre la seva plantilla i el compromís amb la societat civil. En aquest sentit, Eroski, que cada any engega el projecte Idea Sana Eroski, que a través de la recollida de diversos productes vol conscienciar els consumidors en un model del reciclatge, va estar distingida per la seva fundació, que destina un 10% dels beneficis a la comunitat, a través del programa d’acció social, campanyes solidàries, iniciatives socials i el foment de la diversitat cultural. Per la seva banda, la xarxa de transport urgent MRW, que durant diversos anys destina l’1% dels seus beneficis a responsabilitat social corporativa, va ser premiada pel foment d’iniciatives socials amb una sèrie de descomptes i enviaments gratuïts per a col·lectius i entitats sense ànim de lucre. A més, realitza diverses iniciatives en benefici del treballador, amb horaris laborals intensius, igualtat laboral i salarial, sense distincions de gènere.

CONFERÈNCIES>El pròxim dimarts 29 i dimecres 30 de novembre, Sant Cugat albergarà el primer Saló Espai Empresarial del Vallès Occidental, que organitzen el Trade Center i Espai Empresarial, a través dels dos espais, el fòrum i el firal. El primer busca la presentació de recursos per a la millora i el desenvolupament de les empreses catalanes mitjançant la promoció i l’exposició de serveis, escoles de negocis i associacions empresarials, mentre que el segon espai, en què participarà l’Associació Sant Cugat La sala d’actes del Trade Center serà l’escenari de la primera edició del Saló Espai Empresarial Empresarial amb un estand, pretén, amb professionals i ponència del director de màrqueting la inquietud d’aglutinar les relacions professors del sector, posar en comú d’Infojobs, Christian Palau; la entre el teixit empresarial comarcal, nous coneixements en la millora directora de selecció d’Adecco, fomentar la promoció entre el públic competitiva empresarial. Núria Rius, i el soci de Human objectiu i donar suport al reciclatge La primera jornada d’espai Tament, Carles Riba, Recerca del professional per una millora contíempresarial s’iniciarà amb la confe- valor humà en els nous processos nua de les empreses. rència Nous models de lideratge a de selecció, donarà el tret de sortida l’empresa catalana, a càrrec del al Saló, que després del taller Soludirector de la Business School cions i respostes a la demotivació ESERP, Fernando Huertas, entre de l’equip humà, es clausurarà amb altres, seguida del taller en habili- la conferència El valor de la notorietats directives Tècniques i secrets tat de la imatge de marca. per parlar en públici finalitzarà amb Espai Empresarial, que actualla ponència L’empresa enfront l’en- ment compta amb la col·laboració cariment del diner i Ètica i gestió de més de 70 entitats vinculades al financera. El 30 de novembre la món de les empreses,va néixer amb

BREUS

JORDI GARCIA

Dues jornades exposaran les necessitats de l’empresa catalana

CAIXA SABADELL DESTINA EL 26% DELS BENEFICIS A OBRA SOCIAL La fundació del grup financer Caixa Sabadell va destinar 8,6 milions d’euros, que suposa un 26,3% dels seus beneficis, a causes amb finalitats benèfiques. D’aquesta manera, l’entitat va sumar esforços l’any passat, el 2004, en obra social a través d’assistència a la gent gran, joves immigrants, persones amb discapacitats i persones amb risc d’exclusió social. EDS CREARÀ UN NOU CENTRE DE SERVEIS FINANCERS A SANT CUGAT EDS Agility Alliance, federació de proveïdors d’infraestructura, aplicacions i serveis BPO (business process outsourcing) ha ideat una nova seu d’excel·lència per a empreses a Sant Cugat, pionera a Europa. El centre, propietat dels socis d’EDS, Xerox, Oracle, Sun Microsystems, EDS, EMC i Cisco Systems, té una inversió inicial de 2,8 milions d’euros i desenvoluparà serveis innovadors per al sector financer.

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

Publicitat

Guia

48 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

Tel. 93 674 61 25

Tel. 93 674 10 47

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

CHINA TOWN

FONT DE LES PLANES

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

CAFÈ GINA

BAR LA BRASA

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

CAFÈ SQUASH

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

BAR STOP

CAFET. FORUM

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

BAR TROPICAL Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BEBOP JAZZ DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

BOKATAS Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ BELGRADO Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

Tel. 93 280 59 49

Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

LA OCA

Tel. 93 674 38 03

Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

SANT PANCRAÇ

L’ART

LA PASTA BOIXA

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR

Rostisseria-deg. Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

LA TAPA BOIXA

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

F. ROSINYOL

LA CARBONERIA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

GAUDÍ CAFÈ

Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

LA ENVIDIA COCHINA

DIABLITO

GEPETTO

CAN AMETLLER

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

EL BARN D’EN GREG

GINA COLL FAVÀ

CROQUETARIUM

FRANK. LA PALTA

Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CUCUFAT CAFÈ

CAFETÍSSIMO

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

CAN BARATA Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5

EL JORDI’S

EL MESÓN Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

G. AUGUSTA Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

MATILDA

LA FINESTRA

PA I PA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

LA FONDA

PACHA MAMA

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

PANTAIBERIC

UBUD

LA GRANJA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

PASTA LOCA RESTAURANT

V. O.

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

LA LLESCA

IL FORNETTO

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

RANCHO EL PASO

LA MASIA

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

ITALIANS

STO. DOMINGO

Menú migdia dm. a dv. Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

TORRADA GRILL Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S

Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

ZOOT RESTAURANT Cuina mediterrània i de mercat Plaça Pep Ventura, 3, local Tel. 93 587 85 58

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

La Recepta

de M. Àngels Quadras

Creps de pastanaga INGREDIENTS: - 600 g de pastanagues - 6 dl de llet - 3 dl de farina - 2 cullerades soperes d’oli - 2 ous - 1 cullerada de cafè (o menys)

- Sal - Pebre blanc - 1 cullerada d’orenga - Oli i mantega per fregir

arregeu la farina amb la llet i deixeu reposar la massa uns 30 minuts. En un recipient amb poca aigua, bulliu les pastanagues sense pell. No cal bullir-les gaire. És millor que quedin al punt. Després, ratlleu-les. Un cop ratllades, les barregeu amb la massa feta amb farina i llet. A continuació, afegiu-hi els altres ingredients: dos ous, una cullerada de cafè, la sal, el

pebre blanc i l’orenga. Un cop ben barrejat tot, poseu una paella al foc amb oli i mantega i fregiu petites porcions de la massa, estenent-les a la paella, perquè les creps quedin ben fines. Les creps de pastanaga es mengen amb melmelada o amb una amanida verda.•

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

Harry Potter y el cáliz de fuego / 15.50 - 19.00 22.10 - Ds: 15.30 - 18.30 - 21.30 / YELMO 1 / Dv: 19.00 22.10 - Ds: 18.30 - 21.30 - Dg: 19.00 / YELMO 4 / Dl-dm-dcdj: 17.30 - 20.45 - Dv: 17.30 - 21.30 - Ds: 16.15 - 19.30 - 22.45 Dg: 17.30 - 20.45 / YELMO 5 (en català) / 16.00 - 19.05 22.10 / CINESA 4

Plan de vuelo: desaparecida / 16.00 - 18.15 YELMO 8 / 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 / CINESA 3 El exorcismo de Emily Rose / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 9 / 22.25 / CINESA 2 El jardinero fiel / 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.00 / CINESA 1

20.30 - 22.45 /

Chicken Little / 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.15 / YELMO 2 / Ds: 16.00 - 18.00 - 20.00 - Dg: 16.00 - 18.00 / YELMO 3 / 16.00 - 18.00 - 20.00 / CINESA 2 HORARIS Camarón / Dv-dl-dm-dc-dj: 15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.50 - Ds: CINESA SANT CUGAT: 22.30 - Dg: 20.30 - 22.50 / YELMO 3 SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius La leyenda del Zorro / Dl-dm-dc-dj: 16.15 - 19.15 SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius 22.15 - Dv: 16.15 - Ds: 15.50 - Dg: 22.15 / YELMO 4 YELMO SANT CUGAT: Match Point / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 6 SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius En sus zapatos / 16.45 - 19.30 - 22.15 / YELMO 7

SALA 1: 16.00 - 18.05 - 20.10 - 22.00 h. GOLFA: 00.45 h. M. 13 anys

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

SALA 3: Dilluns a divendres: 16.30 18.30 - 20.30 - 22.30 h. M. 13 anys

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 8 a 14 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Novembre - desembre Dissabte 26 de novembre: • Poesia a Sant Cebrià, Verdaguer, encara, "Flors de Calvari i en defensa pròpia" Hora: 20.30 h Lloc: església de Sant Cebrià Org.: Parròquia de Sant Cebrià i Pentagrama, Associació Cultural Col·l.: Omnium Cultural i EMD de Valldoreix Dissabte 26 i diumenge 27 de novembre: • IV Concurs de Música de Cambra Lloc: Sala de Plens de l'EMD de Valldoreix Més informació al telèfons 93 589 02 06 Org.: Centre Musical de l’EMD de Valldoreix i EMD de Valldoreix Dilluns 28 de novembre: • Obertes les inscripcions dels Esplais de

SALA 4: 16.00 - 19.05 - 22.10 h. Cap de setmana, també a la sala 3

Nadal del Casal de Cultura de Valldoreix (de 3 a 12 anys) - del 22 de desembre al 5 de gener. Horari d'inscripcions: de dilluns a divendres de 9 a 13 hores al Casal de Cultura de Valldoreix (C/ Sant Albert, 5 - tel 93 589 82 69). Places limitades. Org.: EMD de Valldoreix Divendres 2 de desembre: • Cicle de cinema català, “Darkness “ V.O Subtitulada Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Org.: EMD de Valldoreix Dissabte 3 de desembre: • XXVI Concert de Santa Cecília Hora: 17 h Lloc: Casal de Cultura Org.: Isabel Castells i Josep Maria Castelló Col·l.: EMD de Valldoreix

SALA 2: 16.00 - 18.00 - 20.00 h. El exorcismo...: 22.25 - 00.50 h

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia

Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

ODONTOLOGIA

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA RAL

Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

NATU-

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària.

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals

Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, tras-

torns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA

F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

51 HÍPICA

ESTÈTICA

RESTAURANT

1 circuit de tractament per aprimar,remodel·lant o terapèutic per a dues persones

Cuina elaborada i mediterrània c/ Plana de l’Hospital,7

1 passeig a cavall per Collserola, per a 2 persones a Hípica Severino

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Si ets de Sant Cugat, fes-te subscriptor

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44 Av.Corts Catalanes,8 (Trade Center II) 93 583 04 05 P www.esteticcenter.com CINEMA

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous als cinemes Yelmo Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

BENZINA Menjars per emportar, xarcuteria, croqueteria, forn de pa, rostidor, vins i licors Camí de Can Ganxet, 101 sortida Mira-sol (túnels de Vallvidrera)

Us convida a un menú, per a 2 persones, de dimarts a divendres Sorteig entre les 50 primeres trucades

Descompte de 0,01 euros/litre en benzina, peresentant el carnet del Subscriptor GRIFUL-OIL: Av. Rius i Taulet (Quatre Cantons)

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

CINEMA

ESPECTACLE

NOM I COGNOMS:

Entrades 2x1 V.O.S. (Versió original subtitulada), 2 de desembre, 22 h, al Teatre-Auditori

Entrades gratuïtes per a dies feiners als cinemes Cinesa Sant Cugat

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

RESTAURANT

CIUTAT:

Pla del Vinyet, local 10 (davant Cinesa)

ADREÇA:

Import anual: 85 euros

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

TEATRE-AUDITORI: Pl. Centre Cultural, s/n www.teatre-auditori@santcugat.org

CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8 Tel.93 553 11 53

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Reserves al telèfon: 93 674 11 40

RESTAURANT

DENTISTES

1a visita gratuïta i a més et fan una higiene bucal completa sense càrrec

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

Us convida a un sopar, per a 2 persones, de dilluns a dijous

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA: ADREÇA D'OFICINA:

Us convida a un sopar,per a 2 persones, de diumenge a dijous,de 21 a 23 h

TITULAR:

(Sopar degustació proposat per VO,adaptable en funció dels gustos)

TELÈFON/FAX: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Diari de Sant Cugat Dijous, 24 novembre del 2005

52 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

Per EVA ARASA I ALTIMIRA

•

Quines són les funcions del director del Centre Cultural? El director és qui aglutina els tres vessants que hi ha al Teatre-Auditori, que són la part artística, la part tècnica i la part pressupostària. Es tracta de donar coherència a aquestes tres àrees. Tampoc no hem d’oblidar que, dins del Centre Cultural, a banda del Teatre-Auditori, també hi ha la Biblioteca del Mil·lenari, de la qual sóc responsable tècnic, però la directora és la Pepa Forn. Com encara la nova etapa del Teatre-Auditori sota la seva direcció? El màxim objectiu que té el TeatreAuditori en aquests moments és aconseguir que la gent que viu a Sant Cugat conegui el TeatreAuditori i hi vingui. I no només que hi vingui, sinó que en surti satisfeta, és clar. Tenim un públic fidel molt important, però hem d’eixamplar e lventall i que la gent més jove també hi trobi els seus espectacles. Vull que la gent de Sant Cugat se senti seu el TeatreAuditori.

Faria falta una sala de mitjà format? És cert que aniria bé tenir una sala B, amb una capacitat per a 350 o 400 persones, per programar certs espectacles. I probablement aquesta sala es podria ubicar en el mateix complex del Centre Cultural

Pep Tugues Director del Centre Cultural Sant Cugat

JORDI GARCIA

L’ÀNIMA DEL TEATRE-AUDITORI Pep Tugues és, des del passat mes de juny, el nou director de l’Organisme Autònom Municipal del Centre Cultural, que inclou el TeatreAuditori i la Biblioteca del Mil·lenari. Tugues enceta una nova etapa al ta! i s’ha marcat una sèrie d’objectius: que tota la ciutadania conegui i gaudeixi d’aquest equipament, programar una temporada atractiva i de qualitat, i obrir aquest teatre a les entitats i als agents culturals de la ciutat. Amb una orella sempre atenta a les propostes que li puguin fer, el responsable tècnic del Centre Cultural vol transmetre un missatge clar: “El Teatre-Auditori t’escolta”.

“L’objectiu és que la gent de Sant Cugat se senti seu elTeatre-Auditori” ple, un concert de Presuntos Implicados de cara al 28 de gener. A més, com deia, també volem arribar al públic més jove i, per això, portarem el grup Gossos, amb unes entrades a un preu més econòmic.

Una altra novetat és que hi haurà caps de setmana amb espectacle diari, divendres, dissabte i diumege... És una manera de veure si Sant Cugat respon, si realment tenim Això implica canvis en l’enfoca- públic per omplir tres dies seguits el Teatre-Auditori. Els espectacles ment de la programació? El fet de buscar nous públics ens que es programaran per a un ha portat a programar, per exem- mateix cap de setmana seran molt

S’ha parlat de més obertura cap a les entitats. El Teatre-Auditori està obert a tota la ciutat i escolta les propostes del públic, dels artistes i també de les entitats. Qualsevol entitat que tingui una proposta artística, pot venir i en parlarem.Aquest trimestre hem programat un espectacle de Camerata Sant Cugat. L’Orquestra Simfònica Sant Cugat evidentment també ha programat els seus concerts, com a orquestra resident del Teatre-Auditori, i també hem tirat endavant la proposta d’Òpera de Cambra de Sant Cugat o el projecte d’Òmnium, que ens va plantejar fer El pessebre, de Pau Casals , al costat d’altres entitats.

Aposta pels espectacles famidiferents entre ells –per exemple, liars? teatre, música i màgia– i volem Els espectacles familiars formen comprovar si això funciona o no. part de la programació regular del Teatre-Auditori i, des d’aquesta Quins són els espectacles que temporada, les entrades es poden adquirir igual que les entrades per funcionen millor? Aquí programem teatre, música, a la resta d’espectacles, anticipadansa, òpera i, fins i tot, ens volem dament, a través d’internet o bé obrir a altres arts escèniques, com trucant a les taquilles. ara la màgia. Però la resposta del públic, moltes vegades, és difícil El Teatre-Auditori té un taller de preveure. En el cas de l’òpera o d’escenografia que potser és de la música clàssica, que es pro- menys conegut pels santcugagrama sempre amb l’Orquestra tencs. En quins projectes està Simfònica Sant Cugat, he de dir treballant? que tenim un públic molt fidel. En L’últim projecte important en què el cas del teatre, en canvi, la res- ha treballat és el Hamlet de l’Àlex posta depèn molt de l’espectacle, Rigola.•

l’estirabot per JORDI CASAS

Braus

l darrer Ple ha demostrat que hi ha una relació inversament proporcional entre la possibilitat que una moció municipal sigui aprovada i la despesa que genera. S’ha rebutjat una moció presentada per un grup de l’oposició en el sentit de pressupostar la construcció de noves escoles bressol i demanar les subvencions corresponents a la Generalitat. Malgrat haver-hi dèficit de places, s’ha dit que no. En canvi, el mateix equip de govern rebutjador ha declarat la ciutat en contra de les curses de braus i

La sensibilitat envers els nens de 0 a 3 anys no hauria de ser menor a la que ens mereixen els animals amiga dels animals. Vagi per endavant que no tinc res contra els animals i que no sóc, precisament, un amant de les curses de braus. Però, al mateix temps, sóc dels que m’he cregut això de l’Estat (i de l’Ajuntament) del benestar. Què voleu que hi faci! Em sembla que la sensibilitat envers els nens de 0 a 3 anys no hauria de ser menor a la que ens mereixen els animals. Però ja ho he dit, una cosa requereix programar i coordinar despesa i l’altra es liquida amb una simple declaració d’intencions, declaració que en aquest cas recomano que es llegeixi atentament. Segons sembla, gràcies als regidors de la majoria de govern no es construiran més escoles bressol en el període 2006/07, però sí un centre d’acollida d’animals (dels altres, s’entén).

8 420565 250009

de la proposta artística. El mètode Grönholm, per exemple, es va haver de fer dos dies. Festentindrà una bona entrada, però no arribarem a exhaurir les entrades. També cal dir que no sempre és necessari omplir. Tenim un teatre municipal i hi ha espectacles que penso que s’han de programar encara que només venguem 300 entrades. Que no està malament, per cert.

21024

Santcugatencs