Diari de Sant Cugat 595

2

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Societat

3

Veïns de Valldoreix opten a la compra de Can Monmany

reix sobre la proposta d’usos presentada per la Fundació Mercè Fontanilles, va calmar una mica els ànims dels veïns però no els va deixar del tot tranquils, que temen la possibilitat que l’entitat social presenti una nova proposta modificada .Per això, el moviment veïnal, liderat per la plataforma SalvemValldoreix, va decidir no abaixar la guàrdia i buscar una solució imaginativa: recaptar fons entre els ciutadans per comprar i preservar Can Monmany.

El moviment veïnal que dies enrere es mobilitzava per rebutjar la instal·lació d’un macrocentre per a persones de risc social a Can Monmany,està decidit a protegir la finca comprant-la.Els veïns han presentat una opció de compra acompanyada d’un milió d’euros.

PRESENTEN OPCIÓ DE COMPRA

Els veïns de Valldoreix han presentat ja una opció de compra davant els propietaris de Can Monmany

F

JORDI GARCIA

idels a la màxima que “la millor defensa és un bon atac”, un grup de veïns de Valldoreix s’ha organitzat per evitar que la Fundació Mercè Fontanilles compri la finca privada de Can Monmany i tingui l’opció de destinarla a l’atenció de 630 persones en situació de risc d’exclusió social, tal com pretenia fer a través d’un projecte rebutjat per l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) deValldoreix. I què han fet els veïns per avançar-se PROTEGIR LA FINCA COSTI EL QUE COSTI. L’objectiu dels veïns de Valldoreix amb aquesta iniciativa popular a la fundació social? Ni més ni menys que de compra és, segons expliquen, protegir Can Monmany de l’especulació i recuperar l’espai per als ciutadans passar de les paraules a l’acció, presentant als propietaris de la finca una opció de compra per escrit, acompanyada d’un xec per un valor d’un milió d’euros que avala la solvència de la proposta veïnal. La immobiliària Després de rebre la notícia de la incompatibilitat urbanística de dues terceres parts del projecte presenque gestiona la venda de Can Monmany ha tat, per tractar-se d’una proposta d’equipament d’àmbit supramunicipal i no local, com fixa el Pla confirmat l’existència d’aquesta opció de General Metropolità (PGM) per a Can Monmany,la Fundació Mercè Fontanilles ha ratificat que té un acord compra per la finca. en ferm amb els propietaris de la finca per comprar-la i que la seva intenció és modificar la memòria iniEls veïns van desvelar aquesta iniciativa cial per adaptar-la a la normativa. “Hem rebut els usos que estan a l’ordenança i ara hem de tenir en popular el dijous passat, durant l’audiència compte com estan les coses i pensar què fem, perquè partim d’un plantejament flexible”, ha confirmat pública mensual organitzada per l’EMD, una el president de la fundació Fontanilles, Domènec Domènech, sense anticipar quan es farà aquest nou trobada que es va centrar en el debat sobre el intent. Segons dades facilitades per l’equip de govern de Valldoreix, la proposta inicial de la fundació futur de Can Monmany. La denegació del cer- incloïa la creació d’un complex amb 630 places –entre assistencials i residencials– distribuïdes entre tificat de compatibilitat urbanística emès un centre d’educació especial, una residència assistida per a persones amb dependència, residències recentement per l’equip de govern de Valldo- per a discapacitats físics i psíquics i el trasllat dels centres de menors Vilana i Lledoners, entre altres.//

La Fundació vol adaptar la proposta

Ara per ara, els veïns estan a l’espera que els propietaris acceptin o no la seva opció de compra. Si la resposta fos afirmativa, la plataforma Salvem Valldoreix començaria una campanya de subscripció popular per recaptar els diners necessaris per pagar en quatre anys els 7,2 milions d’euros que costa Can Monmany. Sobre l’ús que es donaria a la finca, un portaveu del col·lectiu veïnal ha explicat que “encara no s’ha definit, però es podria destinar a l’explotació vinícola, a crear una escola d’enologia o un museu sobre com eren abans les masies”.

Demanen suport a l’EMD Per tal de fer front a la inversió milionària que requereix aquesta iniciativa, els veïns han demanat el suport de l’equip de govern de Valldoreix. La presidenta de l’EMD, Montse Turu, va explicar als veïns que “l’administració ha de fer el seu paper i, en el cas que algú vulgui comprar un terreny en l’àmbit privat, ha d’admetre a tràmit el projecte del pla d’equipaments”. Aclarit això, Turu va oferir als veïns la màxima col·laboració dintre del paper que li correspón a l’administració. La presidenta de Valldoreix es va oferir també a propiciar una reunió entre els veïns, els responsables de l’EMD i l’Ajuntament de Sant Cugat, per resoldre dubtes pendents sobre la situació en què ha quedat el projecte de la Fundació Mercè Fontanilles.//S.Díaz(societat@diaridesantcugat.com)

4

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

El nombre de delictes a Sant Cugat baixa un 5,8% respecte a l’any 2004 La taxa local de criminalitat està per sota de la mitjana catalana i infraccions registrades aquest any a Sant Cugat ha baixat un 5,84% respecte a les xifres de 2004. Així ho va constatar la setmana passada l’alcalde Lluís Recoder, després de la darrera reunió de la Junta Local de Seguretat, integrada per representants de la Policia Local, la Policia Nacional i els Mossos d’Esquadra.

Segons Recoder, el nombre de delictes i infraccions comptabilitzats pels agents de la Policia Nacional de novembre de 2004 a novembre de 2005 ha estat de 1.949, en comptes dels 2.070 registrats l’any anterior. Això constata una disminució en la taxa de criminalitat local que es tradueix en una baixada del 16,5% en el nombre general dels delictes contra el patrimoni, ja que dels 910 registrats el 2004 s’ha passat aquest any a 759. El volum de robatoris a habitatges ha baixat encara més, un 34,3%, que ha passat de 164 a 111. Aquesta notable disminució de la criminalitat ha

JORDI GARCIA

SEGURETAT>El volum de delictes

La setmana passada algú va cremar cadires i contenidors a la rambla del Celler

Contenidors cremats al carrer Tot i la disminució de la delinqüència comuna, constatada pels cossos de seguretat, els carrers de Sant Cugat continuen registrant alguns actes de vandalisme que creen alarma i malestar entre la població.Un exemple d’això són els incidents registrats la matinada del passat 23 de novembre a la rambla del Celler.

Durant la nit, uns vàndals van dedicar-se a calar foc a diferents peces del mobiliari urbà,com contenidors de la brossa,un lavabo mòbil i les cadires de la terrassa i el tendall del bar Bahía. L’alcalde Lluís Recoder s’ha mostrat preocupat per aquest tipus d’incidents, que qualifica de “delinqüència de baixa intensitat”.//

anat acompanyada d’un augment de les detencions de presumptes delinqüents, que han passat de 260 detinguts a un total de 317.

L’alcalde Recoder ha atribuït aquesta tendència a “la bona coordinació entre els tres cossos de seguretat” i ha assegurat que Sant Cugat és una ciutat “segura i tranquil·la” i que en matèria de control de la delinqüència “progressa adequadament”. En aquest sentit, cal destacar que la taxa de criminalitat local se situa al voltant dels 29 delictes i infraccions per cada mil habitants, percentatge que està molt per sota del 53 per mil de mitjana a Catalunya o de la taxa estatal, situada en 49 delictes per cada mil habitants.

Patrulles mixtes per Nadal A més de fer un repàs a les xifres de la criminalitat a Sant Cugat, els participants a la Junta Local de Seguretat també es van comprometre a tornar a posar en marxa les patrulles mixtes, de policia local i nacional, aquest Nadal. Els agents vigilaran de dos en dos les zones comercials del centre de la ciutat per garantir la seguretat dels santcugatencs les properes setmanes. Segons ha dit l’alcalde Recoder, tant l’Ajuntament com l’Administració estatal han adquirit el compromís de fer un esforç perquè les patrulles mixtes es mantinguin tot l’any.

Un motorista ferit en un accident al carrer Crist de Llaceres TRÀNSIT>El jove motorista santcu-

gatenc R.E.M, de 20 anys, va ser traslladat en ambulància a l’Hospital deTerrassa diumenge passat a la matinada, perquè fos assistit de les ferides provocades per l’accident de trànsit en què es va veure implicat junt amb un turisme, a la cruïlla entre els carrers SantaTeresa i Crist de Llaceres. El conductor del cotxe, A.M.R., de 46 anys, va donar positiu en la prova d’alcoholèmia.

Detingut un home que estava en crida i cerca DETENCIÓ>Una patrulla de la poli-

cia local va detenir divendres passat, 25 de novembre, a la tarda, el terrassenc M.A.C, de 31 anys, després de comprovar que hi havia una ordre de crida i cerca contra ell. Després d’identificar-lo, la policia va detenir-lo i el va traslladar a comissaria per obrir diligències.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

5

Continua la vaga de metges a l’HGC REIVINDICACIÓ> Al tancament d’aquesta edició, la majoria dels més de 100 metges que treballen a l’Hospital General de Catalunya (HGC) amb contracte continuaven amb l’aturada indefinida que van començar dijous de la setmana passada per tal de reclamar millores salarials i unes condicions d’atenció als usuaris menys massificades.

Després de set dies de vaga i d’intenses negociacions, els facultatius i la direcció de l’HGC no han arribat encara a cap acord satisfactori amb la direcció del centre, que dilluns els va oferir millorar els sous mitjançant un nou sistema d’incentius. “Hem ofert als facultatius i a la resta de treballadors de l’hospital que puguin guanyar un plus al seu contracte en funció d’uns objectius anuals que es pactin el 2006 i que es puguin començar a consolidar el 2007”, ha explicat el gerent de l’HGC, Joan Sala.

La proposta, però, no ha estat acceptada de moment per l’assemblea de facultatius, perquè no s’ajusta a les seves reclamacions d’augment salarial equivalent a l’IPC, tant al salari base –que correspon a uns 1.300 euros– com als complements, la part més

JORDI GARCIA

Els facultatius amb contracte reclamen millores salarials per pal·liar la pèrdua de capacitat adquisitiva

USUARIS INFORMATS. Els metges expliquen el perquè de la vaga als clients de l’HGC

gran del sou. El gerent de l’HGC considera que, ara per ara, és impossible per a l’empresa assumir aquestes condicions sense córrer un gran risc empresarial.

Eroski porta de nou a Sant Cugat la campanya d’internet ‘Todos.es’

Mar Estévez i Joan Quiles, gerent d’Eroski

INTERNET>La Fundació Idea Sana dels hipermercats Eroski torna a oferir als santcugatencs la possibilitat de participar, de manera gratuïta, en les classes d’introducció a internet i les noves tecnologies de la campanya Todos.es, una iniciativa promoguda pel Ministeri d’Indústria que fa pocs mesos es va oferir, en col·laboració amb l’Ajuntament, a la Casa de Cultura.

L’objectiu d’aquestes sessions, que s’impartiran durant tres mesos a l’hipermercat que Eroski té al Sant Cugat Centre Comercial, és apropar les noves eines de comunicació

telemàtica a la població més gran de 45 anys, amb l’objectiu de minimitzar el risc que hi hagi una part de la societat que quedi al marge de les possibilitats que ofereixen les noves tecnologies o, el que és el mateix, la fractura digital.

Aquest risc és real, segons constaten les dades més recents recollides per l’Oficina d’Estadística de les Comunitats Europees (Eurostat). Segons aquests informes, mentre que el 85% dels ciutadans europeus d’entre 16 i 24 anys utilitza internet, només hi ha un 13% de persones que ho fan entre els que tenen de 55 a 74 anys. Una altra dada reveladora és que només un 6% de jubilats és usuari de les noves tecnologies.

Les sessions d’introducció a internet que s’oferiran a l’Eroski de Sant Cugat aniran acompanyades d’assessorament psicològic a càrrec de professionals, per ajudar els nous internautes a superar les barreres generacionals i les pors que trobin a l’hora d’utilitzar per primer cop un ordinador.

“Estem gestionant un hospital que va fer fallida fa 5 anys i que, tot i que no va malament i està creixent, no ho fa al ritme que voldríem”, ha justificat Sala.

Sous quasi congelats des de 1992 Els vaguistes argumenten que la direcció de l’hospital ha mantingut “pràcticament congelats” els sous des de 1992 i això ha anat minvant la capacitat adquisitiva dels metges, fent-los perdre una mitjana de 9.000 a 12.000 euros anuals.

Segons el col·lectiu, els facultatius han suportat aquest fet durant molts anys, conscients dels problemes econòmics que patia l’HGC abans que el comprés Ibérica de Diagnóstico i Cirugía (IDC). “En els últims tres anys, però, l’empresa ha obtingut uns clars beneficis econòmics, inclosa la recent venda-fusió a Capio, sense que els professionals haguem vist cap repercussió positiva ni sobre l’activitat assistencial ni sobre el nostre sou”, explica Joaquim Rodríguez, president de l’Associació de Professionals Facultatius (APF), l’entitat que ha convocat la vaga.

Rodríguez justifica la mesura de la vaga com “l’últim recurs” que els ha quedat als metges per exigir un augment salarial, després que l’hospital hagi incomplert les promeses de millora que va fer als facultatius el juny passat, mes en què els metges van convocar una primera vaga que no es va arribar a

materialitzar per l’assoliment d’un compromís que no s’ha aplicat.

Reunió amb l’Ajuntament Davant la manca d’un acord satisfactori amb l’HGC, dimarts els metges van decidir ampliar la seva estratègia reivindicativa amb una manifestació organitzada a les portes del centre i demanant una reunió amb representants municipals de l’Ajuntament. En aquesta trobada, els facultatius van traslladar als polítics la preocupació per la situació econòmica del col·lectiu i també per les finances de l’hospital privat.

Els metges de l’Hospital General reclamen que els augmentin l’IPC del salari base i dels complements Mantenint els serveis mínims Encara que el seguiment de la vaga està sent generalitzat entre els facultatius amb contracte que treballen a l’HGC, el col·lectiu de metges està complint els serveis mínims decretats, que obliguen a atendre el 100% de les visites d’urgències i emergències, així com les cures a l’UCI.

BREUS

FESTA SOLIDÀRIA PER L’ÍNDIA, EL 20 DE DESEMBRE A DIX El centre d’atenció a les famílies Dix té previst organitzar una festa solidària el pròxim 20 de desembre, per recollir llibres, joguines i diners que serviran per donar suport a la tasca d’atenció psicològia via internet, cangurs i classes particulars de franc als fills de famílies amb problemes. A més, part de la recaptació també es des-

tinarà a la Fundació Ramhala, dària arriba al 25è aniversari demanant la màxima implicació que treballa amb nens a l’Índia. ciutadana per garantir que la campanya tingui tant d’èxit com LA CAMPANYA ‘UN NEN, UNA JOGUINA’ TORNA A DEMANAR l’any passat, en què es va ajudar uns 500 infants. Qui vulgui LA IMPLICACIÓ CIUTADANA El grup de joves de la parròquia col·laborar en la campanya pot torna a organitzar un any més la fer donatius a les guardioles campanya Un nen, una joguina situades a diferents establiments perquè cap nen de Sant Cugat no de la ciutat o portar joguines es quedi sense regal de Reis. noves als locals de la parròquia Aquest Nadal, la iniciativa soli- del 23 de desembre al 3 de gener.

Societat

6

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Unes 200 persones diuen ‘no’ a la violència de gènere JORDI GARCIA

Sant Cugat ha tornat a mobilitzar-se contra els maltractaments

El sopar benèfic de Creu Roja va aplegar uns 200 comensals a Can Cabassa

JORDI GARCIA

La Creu Roja celebra el sopar anual de l’entitat La soprano Roser Garell i el guitarrita José Parera van posar el punt i final a la concentració, amb una cançó d’amor medieval

CONCENTRACIÓ>Prop de 200 santcugatencs van tornar a demostrar el seu rebuig a la violència de gènere, en la concentració ciutadana celebrada divendres passat a la plaça Octavià, que l’Ajuntament i el col·lectiu Atena Dones de Sant Cugat van convocar amb motiu de la celebració del Dia Internacional per l’Eliminació de la Violència contra les Dones, el 25 de novembre.

Durant l’acte, dones de diferents entitats socials i institucions de la ciutat van llegir textos de condemna a una xacra social que aquest any s’ha cobrat 15 víctimes a Catalunya. Des de l’Ateneu, Maika Sanz i la periodista Eva Romero van ressaltar el poder de les dones per fer tot el que vulguin i la responsabilitat de tota la societat a l’hora de garantir-ho i d’eradicar els maltractaments. “No podem permetre que passi ni una vegada més perquè les actituds de menyspreu poden crear víctimes però també botxins”, van assenyalar. Àngels Artiga, d’Atena, va llegir un manifest on s’atribuïa la violència a una visió patriarcal del món i s’animava la societat a adoptar un punt de vista més feminista. Finalment, la regidora d’Igualtat, Marta Subirà, va defensar la necessitat “d’avançar cap a escenaris que permetin arribar a una

Catalunya sense violència”, a través de “noves estratègies que propiciïn una transformció cultural que condueixi a un nou pacte social entre homes i dones”.

Després de guardar un minut de silenci en record de les víctimes, la soprano Roser Garrell i el guitarris-

Per què el 25 de novembre?

L’elecció del 25 de novembre per celebrar el Dia Internacional per l’Eliminació de la Violència a les Dones no és casual. Aquesta data commemora una jornada negra en els annals dels maltractaments:l’assassinat el 25 de novembre de 1960 de les tres germanes i activistes polítiques Patria, Minerva i Maria Teresa Mirabal per la policia secreta del dictador dominicà Rafael Trujillo.//

ta José Parera van posar el punt i final musical a la concentració, amb una cançó d’amor de l’edat mitjana. A més d’aquesta trobada, Sant Cugat també ha acollit la projecció de la pel·lícula sobre l’ablació Moonlaadé, del senegalès Ousmane Sembene, al cicle Cinema d’Autor .

76 denúncies a Sant Cugat Encara que no cal lamentar la mort de cap víctima local, les dades del tercer informe sobre la violència contra les dones –presentat la setmana passada per l’Ajuntament de Sant Cugat, els cossos de la policia local i nacional, els CAP, el servei municipal DonaInformació i el Col·legi d’Advocats de Terrassa–, els maltractaments també són una xacra present a la ciutat. Segons l’estudi, aquest any a Sant Cugat ja s’han registrat 77 consultes per violència domèstica, 76 de les quals han acabat en denúncia.

ENTITATS>Unes 200 persones van assistir divendres passat al sopar benèfic celebrat a Can Cabassa, que cada any organitza la delegació de Creu Roja Sant Cugat-Rubí, amb l’objectiu de recaptar fons per desenvolupar projectes solidaris.

A més de desenes de socis i voluntaris, l’acte també va comptar amb la presència d’Antoni Aguilera, responsable de la delegació santcugatenca i nou president de Creu Roja a Catalunya, i del regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs. Aguilera va destacar la tasca de l’entitat que presideix a l’àmbit català perquè “ha treballat, treballa i treballarà sempre per les persones que són més vulnerables, com la gent gran, els infants i els immigrants” i també va elogiar l’esforç que, dia a dia, fan els milers

de voluntaris que l’entitat té repartits arreu del món.

Enric Tomàs va coincidir amb Aguilera a elogiar la tasca que Creu Roja fa en diferents àmbits socials, com la infància, la gent gran, la joventut i la immigració i va destacar la importància del sopar bènefic anual per contribuir a sufragar aquesta causa. “El sopar benèfic és una bona iniciativa per ajudar els projectes que té l’entitat”, va dir Tomàs.

Durant el sopar també es van presentar els dos actes que l’oficina local de Creu Roja organitzarà el 10 de desembre, amb motiu del Dia Mundial dels Drets Humans. Seran dos monogràfics sobre drets humans que el promotor nacional de drets humans, Jaume Canet, impartirà a Sant Cugat i Rubí.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

7

Les entitats veïnals alerten d’un excés de pressió fiscal La Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat demana la rebaixa d’algunes taxes

JORDI GARCIA

IMPOSTOS>Insostenible, preocupant i exagerada. Aquests són alguns dels adjectius amb què els representats de les diferents entitats veïnals que formen part de la Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat (FAV) van definir dilluns la creixent pressió fiscal que suporten els ciutadans per part de les administracions –tant local, com autonòmica i estatal– i van reclamar la reducció al 4% de l’IVA que s’aplica als impostos de subministraments bàsics com l’aigua, l’electricitat, el gas, els transports o la recollida d’escombraries.

Aquesta reclamació s’emmarca dins de la campanya Per un nou finançament, prou pressió als ciutadansengegada per la Confedera- Les entitats veïnals de Sant Cugat donen suport a la campanya de la CONFAVC ció de Federacions d’Associacions de Veïns de Catalunya (CONFAVC), entitat en què s’engloba la FAV de Sant Cugat. Segons el president d’aquesta entitat, Manel Per a la Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat (FAV) una de les mesuSánchez, l’excés de pressió fiscal res més urgents per posar fre a l’exagerada pressió fiscal de les administracions imposat per les administracions en sobre els ciutadans passa per la reforma de la llei d’hisendes locals.Segons l’enels últims anys “està empobrint les titat veïnal,un canvi en el finançament de les administracions locals sota la fórmuclasses socials menys afavorides i la 50-25-25 –és a dir que del que es recapta als ciutadans,el 50% vagi a l’Estat, si no s’adopten mesures, això anirà el 25% a l’Administració autonòmica i el 25% als ajuntaments– contribuïria a millode mal en pitjor”. rar el finançament dels ajuntaments,malmès per la decisió del govern estatal de suprimir l’impost d’activitats econònimiques (IAE) sense oferir contrapartides a les Taxes fins al 400% més cares hisendes municipals,entre altres.Segons els veïns,per pal·liar aquest dèficit ecoSegons un estudi que acaba de nòmic i poder fer front a inversions necessàries, les administracions locals s’espublica la CONFAVCsobre l’evo- tan veient obligades a incrementar la pressió fiscal als ciutadans i a vendre patrilució del preu dels subministra- moni, una estratègia insostenible a mitjà i llarg termini. //

Canvi a la llei d’hisendes locals

La Unió debatrà la creació d’una fundació,avui en assemblea ENTITATS>Avui dijous, els més de 700 socis de la Unió Santcugatenca estan convocats a una assemblea general extraordinària, en què està previst debatre tres punts clau per al futur de l’entitat, com l’aprovació de la modificació dels Estatuts, per adaptar-se a la legislació reguladora del dret d’associació, l’aprovació del projecte de constitució d’una fundació privada de l’entitat i la convocatòria del nou procés electoral, coincidint amb les últimes setmanes de mandat de l’actual president de la Unió, Joan Mata.

Els ànims dels socis davant d’aquesta convocatòria estan dividits, perquè no tothom veu adient pren-

dre aquestes decisions al final d’una legislatura. “En aquests moments no estem per córrer tant, perquè no se’ns escapa cap tren i les decisions d’una entitat com la nostra s’han de fer amb cautela i meditant-les molt bé”, explica el soci de mèrit i expresident de la Unió, Josep

Puig, en una carta oberta als socis.

L’expresident de l’entitat centenària critica Mata per voler prendre decisions crucials de manera “precipitada” al final del seu mandat, després de quatre anys al capdavant de la Unió, en què s’han deixat molts problemes per resoldre.

ments bàsics a 16 municipis catalans entre 1999 i 2003, el cost de serveis com l’aigua, l’electricitat o els transports han experimentat augments d’entre el 80% i el 400% en els últims anys. Un exemple és el transport, que durant els últims anys s’ha encarit un 124% a l’àrea metropolitana de Barcelona. Des de la plataforma veïnal posen com a exemple també la diferència del 5,68% entre el que ha pujat l’IPC a Catalunya i a la resta d’Espanya, un 67,41% davant el 61,63%.

Els veïns demanen a les administracions que baixin al 4% l’IVA de les taxes per als subministraments bàsics

El pressupost municipal per al 2006 inclou un milió d’euros per al parc d’ESADE INVERSIÓ>L’Ajuntament de Sant Cugat ha previst destinar una partida d’un milió d’euros de les arques municipals a la participació en el projecte Creapolis, el parc empresarial d’última generació que ESADE vol posar en marxa a Sant Cugat, coincidint amb la instal·lació a la ciutat del nou campus d’aquesta universitat privada l’any 2007.

Aquesta inversió, inclosa al pressupost municipal per al 2006, que es va aprovar inicialment fa algunes setmanes en un ple extraordinari, equival al doble del que l’Ajuntament destinarà l’any vinent a l’arranjament del clavegueram.

Preocupats també per l’IBI Un dels impostos locals que més preocupa a les associacions veïnals integrades en la FAV és l’impost sobre béns immobles (IBI). Després d’elogiar l’esforç que farà l’Ajuntament per contenir aquest impost durant els pròxims tres anys, els veïns van manifestar la seva preocupació i incertesa pel que pot passar el 2009, l’últim any que el consistori té per aplicar la pujada de l’IBI fixada a l’última revisió del cadastre, duta a terme aquest any.

Incredulitat veïnal Davant d’aquesta notícia, la Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat (FAV) ha mostrat rebuig i incredulitat. “No és possible que existeixi aquesta partida i si fos així, estaríem absolutament en contra que hi hagués cap tipus d’aportació municipal a ESADE si és a fons perdut, ni que fossin 10 euros”, va expressar el president de l’Associació de Veïns de Mira-sol, Josep Maria Àngel. Les entitats veïnals agrupades en la FAV han assegurat que aquest tipus de mesures per propiciar la instal·lació de certes iniciatives privades reforça “l’efecte d’expulsió” de la ciutat dels santcugatencs de les classes socials menys afavorides econòmicament.

“Les seves presses poden portar vers una ruptura en la continuïtat de la Unió, que amb més de 100 anys no ha de ser transformada de forma unilateral, ni precipitada”, diu Puig, tot i ser partidari de modificar els estatuts i de crear una fundació privada.

Per la seva banda, Joan Mata diu que es treballa en aquestes qüestions des de fa mesos, que no hi ha presses i que, en cas d’aconseguir l’adhesió de la majoria dels socis, l’aprovació definitiva per crear una fundació es deixaria per a la junta que surti de les eleccions.

8

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

La Llar d’Avis celebra els 25 anys amb nova web i el projecte d’un jardí

24 joves acaben la formació de paleta a l’Escola Taller Can Ribes

GENT GRAN>Els més de 450 socis de la Llar d’Avis de la Parròquia acaben de tancar els actes de commemoració del 25è aniversari de la fundació de l’entitat, amb un balanç molt positiu, tant de les activitats programades com de la feina feta al llarg de l’últim quart de segle. “Han estat 25 anys que han deixat un bon sabor de boca”, explicava el president de la Llar d’Avis, divendres passat en el segon acte programat per l’entitat amb motiu de l’aniversari, després del nomenament el dia anterior de Pere Bruix i Margarita Olivè com a nous pubills de la Llar.

L’alcalde Lluís Recoder, present a l’acte, va coincidir a fer un bon balanç de “la tasca impagable” de la Llar d’Avis al servei de la gent gran de l’entitat i va dedicar un record als quatre presidents de la història del col·lectiu, des del primer, Ramón Sansa, fins a l’actual, Miquel Feu, passant per Andreu Casals i Pedro Ribanes.

“Tots ells han fet una gran feina i han posat la Llar d’Avis al lloc que

EDUCACIÓ>Aquesta setmana, un

explicar Feu. L’objectiu de l’entitat amb aquest ambiciós projecte, en què treballen des de fa gairebé un any, és instal·lar a curt termini una escola de jardineria semiprofessional a la seu de l’entitat que ajudaria, junt amb la venda de flor cultivada, a sufragar les despeses de gestió de la Llar.

Dins dels actes del 25è aniversari, la Llar ha escollit com a nous pubills els socis Pere Bruix i Margarita Olivé

ocupa avui dia”, va assenyalar tribuiran a promocionar la presènl’alcalde. cia de l’entitat entre la societat santcugatenca. La iniciativa de Un ‘oasi’ al centre de la ciutat transformar l’espai buit de la Després de 25 anys de trajectòria, masia que la Llar d’Avis ocupa al la Llar d’Avis mira al futur amb la carrer Valldoreix, en un petit oasi il·lusió de posar en marxa dos urbà amb arbres i flors, obert a la nous projectes –una nova pàgina ciutadania. “Serà un espai protegit web i el projecte de reconversió de per una tanca, però obert a la ciutat part del solar en un jardí– que con- de 8 del matí a 8 del vespre”, va

La Llar d’Avis,a internet El segon gran projecte que l’entitat acaba de posar en marxa és la creació de la nova pàgina web de l’entitat, www.llaravis.santcugatentitats.net. La Llar d’Avis aterra a internet de la mà dels tallers municipals que l’Ajuntament ha ofert a les entitats de la ciutat perquè puguin tenir presència al ciberespai. “Aquesta serà una nova eina important per a la parròquia, que primer servirà per informar de totes les activitats que organitzem i, després, per apropar les noves tecnologies a la gent gran”, ha explicat Feu.

total de 24 joves de la ciutat de Sant Cugat han acabat la formació de dos anys, com a paletes i lampistes, a l’Escola Taller Can Ribas. El tinent d’alcalde de Joventut,Toni Ramon, va fer una visita a aquesta instal·lació educativa dimecres al matí per felicitar-los per haver aconseguit superar els objectius fixats en els dos cursos i per anunciar l’inici, avui, d’un nou curs d’un any de durada en els especialitats de pintura i fusteria.

Els estudiants matriculats a Can Ribes tenen entre 16 i 24 anys, i van començar el seu aprenentatge a l’escola taller el desembre de 2003.

Després de dos cursos, en què han rebut tant formació teòrica com formació pràctica sobre els oficis de paleta i de lampista, els estudiants ja estan preparats per incorporar-se al món laboral en el sector de la construcció.Al llarg d’aquests dos anys, els joves, a més d’aprendre una professió, han estat vinculats a l’Ajuntament de Sant Cugat a través d’un contracte i han pogut cobrar el 80% del salari mínim interprofessional.

Joaquim Monturiol parla de les Galápagos als socis de l’AEU

AUTOR FOTOGRAFIA

CONFERÈNCIA>El geòleg especia-

La valldoreixenca Sara Prada compleix100 anys ANIVERSARI> El passat divendres 25 de novembre va ser un dia important per a la santcugatenca Sara Prada Blanco. Aquesta veïna de Valldoreix acaba de convertir-se en centenària, motiu pel qual va rebre la visita de la màxima autoritat municipal, l’alcalde Lluís Recoder, i del regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs. Sara Prada va celebrar el seu centè aniversari el passat 27 d’octubre, acompanyada de la seva família. Aquesta àvia centenària va nèixer l’any 1905 a Galícia i amb 23 anys va viatjar fins a Catalunya, per fixar la seva residència a Valldoreix. A més de felicitacions, l’alcalde Recoder i el regidorTomàs també van fer arribar a Sara Prada diferents regals d’aniversari, com un ram de flors i un penjoll amb la reproducció del Pi d’en Xandri, un arbre bicentenari que simbolitza la ciutat de Sant Cugat.<

litzat en estudis sobre grans espais, Joaquim Monturiol va oferir la setmana passada una conferència sobre una expedició a les Illes dels galàpets, als socis de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat.

Monturiol va parlar de la riquesa biològica que encara guarda aquesta reserva natural que depèn de l’Equador, declarada d’interès mundial per la Unesco i que en el seu moment ja va descobrir el científic i naturalista Charles Darwin al llarg de les seves expedicions i que el van ajudar a concretar la teoria de l’evolució de les espècies.

Els trets més destacables de la flora i la fauna de les illes Galápagos són, segons va revelar Monturiol, la mansuetud i el primitivisme dels animals que es mantenen al seu hàbitat perquè no tenen problemes de subsistència, la variabilitat de les espècies o, el que és el mateix, la gran varietat de codis genètics presents a les illes i la convergència de fauna, procedent d’altres continents com Amèrica o l’Antàrtida.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

9

La Generalitat denega el transport escolar al CEIP L’Olivera

La nova Xarxa Solidària neix per promoure el debat social La constitució del col·lectiu dóna un pas endavant en la coordinació de les entitats locals

PRIMERA REUNIÓ OFICIAL. Unes 50 persones van assistir la setmana passada a l’acte de presentació de la Xarxa Solidària

sentit comú a totes aquestes iniciatives”, explica Marga Julià, dinamitzadora de la plataforma.

De moment, el col·lectiu ja compta amb l’adhesió de 15 entitats i associacions locals, entre les quals hi ha noms com els de Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS), i Intermón Oxfam, entre altres. Segons Julià, la cons-

Lliurats els premis del concurs Totfotoportada La jove Anna López guanya el primer premi FOTOGRAFIA>La vuitena edició del concurs de fotografiaTotfotoportada, que cada any organitza el setmanari gratuït TOT Sant Cugat, ja té guanyadors. Dimarts, la Casa de Cultura va acollir l’acte de lliurament de premis als cinc primers classificats en un certamen que, edició rere edició, creix en participants i en premis. Aquest any han entrat al concurs 322 fotos, el doble

que el 2004 , i s’han repartit més de 4.000 euros en premis, gràcies a la col·laboració de patrocinadors com el RACC, els centres de fitnessDiR, el Teatre-Auditori de Sant Cugat, l’establiment Milar Tobella o el centre de la imatge Zoom.

Les cinc fotos guanyadores La jove Anna López Romero s’ha proclamat guanyadora del concurs

titució de la Xarxa Solidària “suposa un pas endavant de l’antiga Coordinadora per la Solidaritat”. Les principals diferències entre ambdues plataformes radiquen, sobretot, en el caràcter més obert de la Xarxa Solidària i en el fet que aquesta nova entitat no podrà decidir a quins projectes es destinaran els diners que l’Ajunta-

ment destina a solidaritat.

Entre els projectes a curt termini de la nova plataforma, que funciona a partir de grups de treball independents, hi figura el d’elaborar una agenda de sensibilització en cooperació que reculli amb caràcter mensual o trimestral tots els actes relacionats amb la solidaritat que s’organitzin a Sant Cugat.

segon lloc és la titulada L’essència de la Polinèsia, presa per Mireia Riera a l’illa de Rangiroa. El premi per a ella és una estada de dues nits a Disneyland París. El tercer premi ha estat per a Ferran Mas, autor de la fotografia Pescadors de Goa, amb què s’emporta dos abonaments trimestrals per al Teatre-Auditori.

Francesc Montero Buxadé i Merche Miquel s’han classificat en quart i cinquè llocs, amb les fotos Becaina perillosa i En el agua. Els premis per als dos últims classificats són un abonament de sis mesos al DiR i una cadena musical.

Les imatges guanyadores seran Els organitzadors i patrocinadors del concurs posen amb els cinc guanyadors portada del TOT Sant Cugata partir amb la fotografia titulada Mercat la primera classificada és una d’aquesta setmana i la resta formad’Antofagasta, que mostra la imat- càmera digital i 750 euros en reve- ran part d’un suplement especial ge d’un infant a Xile. El premi per a lats. La fotografia classificada en que es publicarà al mes d’agost.

JORDI GARCIA

ENTITATS > Promoure el treball conjunt en la sensibilització i l’educació per la solidaritat, reflexionar i denunciar les causes de la pobresa, donar suport a les iniciatives individuals de les entitats o participar en la definició de la política municipal de cooperació, són alguns dels objectius de la nova Xarxa Solidària de Sant Cugat.

La Casa de Cultura va acollir la setmana passada la presentació oficial d’aquesta plataforma, nascuda amb la voluntat d’aglutinar el màxim nombre d’entitats, ciutadans i partits polítics que comparteixin l’interès per les qüestions relacionades amb la solidaritat internacional i fomentar el debat social. “La Xarxa vol unir tots els esforços de sensibilització que es fan a Sant Cugat i donar un

JORDI GARCIA

La nova plataforma social Xarxa Solidària, presentada la setmana passada en un acte a la Casa de Cultura, integra ja una quinzena d’entitats ciutadanes de Sant Cugat, unides amb la intenció de promoure la cultura de la solidaritat i la cooperació a tots els àmbits de la ciutat.

ESCOLA>El departament d’Educació va reiterar dilluns la negativa de la Generalitat a dotar de transport escolar públic el CEIP L’Olivera. Així ho ha confirmat Susana Beltran, membre de l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes del centre (AMPA), després d’assistir a la trobada celebrada a Sabadell amb el delegat territorial d’Educació, Eduard Galceran, i la regidora d’Ensenyament, Àngels Solé. “Ens han dit que no pot ser perquè des de fa sis mesos hi ha una directiva de la Generalitat segons la qual no hi haurà més diners per a transport escolar als centres que es troben a dins dels municipis”, explica Beltran.

Davant la negativa de la Generalitat de dotar de transport escolar públic L’Olivera, l’AMPA ha decidit centrar els seus esforços a aconseguir que l’Ajuntament apropi la parada d’autobús públic de la línia L2, ubicada a la rotonda contigua a l’escola, a la porta d’accés al centre.

Els pares d’alumnes també volen que el consistori instal·li una marquesina i un pal de senyalització de la parada a l’avinguda Graells i que s’augmenti la freqüència de pas dels autobusos en horari escolar.

Segons Beltran, l’Ajuntament s’ha mostrat obert a estudiar aquests canvis i a donar una resposta aviat.

10

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

La Secció d’Esquí del Club Muntanyenc ja ha iniciat la temporada Durant el mes de novembre es va celebrar la Fira de Material de 2a mà, i podem dir que va tenir un gran èxit d’afluència, tant de venedors com de compradors. Els que no en veu poder gaudir, preneu nota per a l’any vinent!

De cara al pont de la Puríssima s’han organitzat dues sortides, del 2 al 6 o del 7 al 11 de desembre, a l’estació Les 2 Alpes.

Al mes de gener, s’inicia de nou la gran estrella de la Secció: el Curs d’Esquí i Snow, amb una gran novetat, aquest any s’anirà a 5 estacions del Pirineu francès. Porte Puymorens, on s’anava fins ara, ha quedat petita i s’ha decidit que calia investigar nous espais.

Enguany es faran 5 dies de curset amb 4 hores de classe al matí impartides per professors titulats per la Federació Catalana d’Esports d’Hivern, i esquí lliure a la tarda.

Els cursetistes poden escollir entre fer el curs en dissabte o en diumen-

ge. Cada dia de curs s’anirà a una estació diferent del Pirineu francès.

El període d’inscripcions ja és obert i les places són limitades.

Una altra de les ofertes per a la temporada d’esquí són les escapades de cap de setmana a Andorra o per a aquells que no disposen del cap de setmana sencer l’esquí-dia al Pirineu francès a un preu immillorable.

Des de la Secció d’Esquí del Club, també es pot tramitar una assegurança per a la pràctica de l’esquí, et tramitem el Targeneu (assegurança de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern).

Per a més informació de qualsevol d’aquestes ofertes, poseu-vos en contacte amb la Secció, de dilluns a divendres de 18 a 21 h, al telèfon 93 674 53 96 o esqui@clubmuntanyenc.org, o bé directament a la seu del CMSC, rambla del Celler, s/n (entrada provisional pel c. Dos de Maig, s/n).

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

11

Imatge del bar del Casino de la Floresta, als anys seixanta

CEDIDA

CEDIDA

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

La Margarita, envoltada de cambrers i amics, al bar del Casino de la Floresta, als anys seixanta

HISTÒRIA> En Julio González i xat d’existir; per posar-hi una zález (el seu germà), P. J. Mar- P. José Martín, Jaume Vizern, també gràcies a un senyor que

la Margarita González, en “Julio i la Margarita”, es varen casar l’any 1957 a Arriondas (Oviedo), i arribaven a la Floresta l’any 1960. Es van instal·lar al carrer Diputació, davant de la botiga-fleca Mimó.

La Margarita diu que en arribar es varen trobar un poble molt solitari amb carrers per a carros, sense asfaltar.

El Casino,com a tal, diuen que ja feia temps que havia dei-

data aproximada, l’any 1940.

Dels senyors que n’havien tingut cura els sona el nom d’uns tal Canyadell, després els senyors Barenys i ja, seguidament, es fan càrrec de cuidar el Casal en Julio i la Margarita, allà per l’any 1962.

En morir un f ill dels Barenys, aquests dimiteixen.

Els membres de la Junta del Casal en aquell moment eren: Julio González, Gonzalo Gon-

tín, Buixadè, Arturo Requena i el president, Tomàs del Rio. Tots volien que es fessin càrrec del bar del Casal, que volia dir fer-se càrrec del manteniment de tot el Casal.

Ells accepten i es fan una vivenda a l’última planta de l’edifici.

Poden dir en ordre els presidents que hi va haver al Casal: Tomàs del Rio, Ramiro Martinez, Francesc Baró, P. Sánchez,

Juan Herrer, Bep Mas...

La Margarita comença, amb una cuina econòmica (de llenya) que ja hi havia, a fer potaje asturiano, fabada asturiana, etc., mentre que en Julioencara anava a Barcelona a treballar d’ebenista, l’ofici que ja exercia a Arriondas.

Diuen que el bar el varen trobar una mica abandonat, desproveït. El posen en condicions amb l’ajut d’amics florestans i

tenia un celler i havia conegut en Julio perquè era veï d’on treballava; aquest amic li va aprovisionar el bar sense haver de pagar per endavant; el mateix pot dir dels representants de la casa Pepsi-cola o de la Cocacola.

En aquell temps a la Floresta només hi havia dos telèfons: l’un, prop de l’església de Sant Pere i l’altre, al Casal que tenia el número 29.//M. Àngels Quadras

12

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Les obres a l’Heretat Miralles, aturades una altra vegada L’Ajuntament ha tornat a suspendre, de manera cautelar, les obres de construcció de 24 habitatges unifamiliars a la zona de l’Heretat Miralles.Des de Territori s’ha informat que la promotora no ha lliurat tota la documentació requerida al juny.

JORDI GARCIA

L

’Àrea de Territori de l’Ajuntament ha emès un nou decret pel qual torna a suspendre cautelarment les obres de l’Heretat Miralles, a la Floresta. Segons el consistori, el motiu d’aquesta ordre de paralització dels treballs és que la promotora no ha lliurat encara tota la documentació necessària per legalitzar una part de les actuacions que es van realitzar fora de llicència. Transcorreguts sis mesos des de la primera aturada, Territori considera que la promotora ha tingut prou temps per completar l’expedient, tal com es va requerir llavors a través d’un primer decret.

La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, assegura que la promotora Seniorland, responsable de la construcció de 24 habitatges unifamiliars a la zona de l’Heretat Miralles, ha tingut temps suficient per presentar tota la documentació que se’ls va demanar des de l’Ajuntament.

“Aquest procediment s’està eternitzant...

Encara falta documentació i per això hem

L’HERETAT MIRALLES, A LA FLORESTA. La urbanització d’aquesta zona forestal, dins de l’àmbit de la serra de Collserola, ha estat polèmica des del moment en què es va plantejar. Ecologistes, veïns i alguns partits polítics s’hi han oposat obertament

tornat a suspendre cautelarment les obres”.

El primer decret de Territori es va emetre el passat 1 de juny i en aquest es parlava, d’una banda, de l’obligació de simultanejar les obres de construcció dels habitatges del carrer del Pujolar –Heretat Mira-

lles– amb la restauració de la realitat física alterada, i alhora es concedia la possibilitat a Seniorland de sol·licitar una llicència de legalització “d’aquelles tasques que siguin legalitzables”.

Pel que fa a la primera qüestió, la responsable de Territori ha explicat que la

CiU lamenta els retards en el Quart Cinturó El PSC vota en contra d’una proposició no de llei presentada per la federació INFRAESTRUCTURES> El PSC ha votat en contra d’una proposició no de llei presentada per CiU que instava el govern de la Generalitat a donar suport a la construcció del Quart Cinturó (B-30) i a accelerarne l’execució, “incorporant totes les mesures necessàries per tal de minimitzar-ne l’impacte ambiental”. Des de CiU, es lamenta l’actitud dels socialistes, “tenint en compte que el seu programa electoral inclou la construcció d’aquesta autovia, el mateix conseller Joaquim Nadal s’hi ha mostrat obertament favorable i els Pressupostos Generals de l’Estat ja inclou una partida per a la construcció

d’un tram del Quart Cinturó”.

La federació nacionalista considera que “el motiu dels vots del tripartit contra aquesta infraestructura rau en la diferència de criteris que hi ha entre els tres grups. En aquest sentit, el PSC sempre ha defensat construir el Quart Cinturó i fer-ho entre Abrera i Sant Celoni, mentre que ERC ha defensat fer-ne només mig, entre Abrera i Terrassa. Finalment, ICV està radicalment en contra del conjunt d’aquesta infraestructura”. Davant d’aquest panorama, i segons l’òptica convergent, els tres grups haurien optat per votar en contra de la proposició no de llei de CiU abans que visualitzar les seves discre-

pàncies i donar una empenta a la construcció d’aquesta autovia que, en l’opinió del diputat Josep Rull, “si no es construeix, o si només es construeix parcialment, condemnarà el Vallès Occidental al col·lapse definitiu”.

ERC i ICV,contra el Quart Cinturó Malgrat les afirmacions de CiU en el sentit que ERC està a favor d’un tram del Quart Cinturó, tant els republicans com ICV participen en la Campanya Contra el Quart Cinturó. La valoració que fan els dos partits dels pressupostos de Foment per al 2006, però, és diversa.

FALTA DE DOCUMENTACIÓ

L’expedient de legalització d’algunes de les obres que s’han realitzat no està complet REALITAT FÍSICA ALTERADA

Segons Territori, Seniorland no ha completat les obres de restauració de la realitat física alterada promotora no ha completat encara el restabliment de la realitat física alterada en aquells casos en què les obres excedien la llicència i, a més, no eren legalitzables.

“Tenim coneixement que s’havien iniciat algunes actuacions per restablir la realitat física alterada, però encara falta retirar algunes terres i rebaixar talusos”, aclareix Conesa.

Quant als projectes de legalització de les obres realitzades i de modificació de llicència, Seniorland va presentar-los al consistori el 7 de juny, just l’endemà de dipositar l’aval econòmic exigit pel mateix decret.

Entre una suspensió i l’altra, Seniorland s’ha limitat a “reprendre estrictament la construcció de les edificacions principals, ja que la seva situació dins les parcel·les i cota de planta baixa respectives han estat executades correctament”, segons s’informa des de la mateixa promotora.

La tinenta d’alcalde ha avançat que la suspensió cautelar s’aixecarà un cop la promotora lliuri al consistori la documentació que fa falta per acabar de tramitar el projecte de legalització de les obres dutes a terme fora de llicència. En aquest cas, i sempre que els treballs de restauració dels terrenys també tirin endavant en paral·lel, Seniorland podria continuar les obres constructives. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com) Així, mentre que els ecosocialistes s’hi han pronunciat en contra perquè consideren que, malgrat les esmenes introduïdes per ERC, les partides per al Quart Cinturó s’han mantingut, els republicans afirmen just el contrari. És a dir, per ERC, les esmenes –que han servit per canviar el nom d’algunes partides, de manera que ara es parla de “millora de connectivitat entre el Baix Llobregat i el Vallès Occidental” i no de la B-30– permeten estudiar projectes alternatius al Quart Cinturó.

D’altra banda, els defensors de l’autovia orbital –PSC, CiU i PP– fan una interpretació similar a la d’ICV i, per tant, valoren positivament el paquet de Foment. De fet, el PSC ha assegurat que la partida dels pressupostos per al tram Abrera-Terrassa del Quart Cinturó s’ha mantingut,encara que amb altres denominacions. •

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

13

La pedrera Berta s’omplirà de runa

Surt a informació pública l’ampliació d’un tram de la C-58

La Generalitat de Catalunya ja ha donat llum verd a l’estudi d’impacte ambiental El Departament de Medi Ambient i Habitatge ha aprovat l’informe d’impacte ambiental que acompanya el projecte per reomplir la pedrera Berta, a cavall entre Sant Cugat i el Papiol,de runa provinent de la construcció. Aquesta nova activitat es durà a terme durant 25 anys.

MOBILITAT> El Diari Oficial de

MEDI AMBIENT> La pedrera Berta

s’omplirà de runa provinent de la construcció durant 25 anys, un cop la Generalitat de Catalunya aprovi les llicències necessàries per tal de dur-hi a terme aquesta activitat de rebliment del terreny.

De moment, el Departament de

Medi Ambient i Habitatge ja ha aprovat l’estudi d’impacte ambiental, que recull que la capacitat del vas serà de 9,4 milions de m3 de residus inerts.

L’empresa Jaume Franquesa SA va presentar l’any 2002 un projecte d’activitat de disposició dels residus inerts produïts per les obres de demolició, remodelació i construcció. Fins a aquesta tardor, però, no s’havia aprovat la declaració d’impacte ambiental. Ara s’ha sabut també que l’activitat durarà 25 anys i servirà per reomplir un forat, el de la pedrera Berta, de 190 metres de fondària.

El projecte empresarial preveu una entrada de 110.000 tones de material al mes, entre formigó i runes, tant brutes com netes. D’aquestes, només el 30% –és a dir, unes 33.000 tones al mes– s’utilitzaran com a rebliment del dipòsit.

La resta de material, segons sembla, es podria revalorar allà mateix.

Entre els materials constructius que es poden revalorar i vendre de nou a les empreses constructores, s’hi troben els materials ceràmics, les graves i els àrids. A més, en quantitats més petites, Jaume Franquesa SA preveu reciclar ferro, paper, cartó i fusta.

Al Vallès Occidental, hi ha un parell de pedreres més que s’estan reomplint amb runa provinent de la construcció: Can Canyadell, a Rubí, i Can Guitart, a Terrassa.

Pedrera històrica L’activitat extractiva de la pedrera Berta, entre els termes de Sant

ARXIU

El forat de la pedrera Berta acollirà residus inerts de les obres, en comptes de bales inertitzades dels ecoparcs

Cugat i el Papiol, es va iniciar l’any 1922. L’any 1990 els propietaris van proposar per primera vegada restaurar-la amb runa, però el govern de la Generalitat no ho va acceptar. Més endavant, el 2001, l’Entitat Metropolitana del Medi Ambient va fer una nova proposta. Aquesta vegada, però, es tractava d’omplir el forat de la pedrera amb els residus inertitzats provinents dels ecoparcs.

A partir d’aquí es va encetar una llarga polèmica perquè, si bé els propietaris la van acceptar, tant l’Ajuntament del Papiol com diverses entitats ecologistes es van oposar a la proposta.

Finalment, el gener del 2002,

els ajuntaments de Sant Cugat i el pedrera Berta.

Papiol i els propietaris de la pedreLa decisió de restaurar ra van acordar portar-hi runa. pedreres amb bales que provenen dels ecoparcs depèn de diversos factors, com ara les característiques del terreny o els Aquesta setmana s’ha torrents subterranis que hi pugui posat en marxa una prova haver a la zona. De moment, l’Entitat Metropolitana del pilot de rebliment d’una Medi Ambient considera que hi pedrera amb bales ha un total de 33 pedreres de l’àrea de Barcelona que sí que Residus inertitzats podrien convertir-se en dipòsits El Tribunal Superior de Justícia de residus inerts. Aquesta setde Catalunya, el mes de juny pas- mana, de fet, s’ha posat en marxa sat, va donar la raó al Papiol, que una prova pilot de dipòsit de en el seu moment havia recorre- bales a la pedrera de la Vallensagut contra la decisió de portar na, dins del terme municipal de matèria orgànica inertitzada a la Badalona.

la Generalitat (DOGC) ha publicat aquesta setmana l’anunci d’informació pública de l’estudi informatiu i de l’estudi d’impacte ambiental de l’ampliació de l’autopista C-58, en el tram entre Cerdanyola del Vallès i Terrassa.

Aquesta actuació consistirà, bàsicament, en la construcció d’una calçada lateral per cada sentit de circulació i la remodelació dels enllaços. La inversió estimada per dur a terme les obres és de 76,2 milions d’euros.

L’autopista C-58 constitueix una de les vies de comunicació d’alta capacitat més importants entre el Barcelonès i el Vallès Occidental i enllaça, a l’altura de Terrassa, amb l’Eix del Llobregat (C-16), que forma part de l’itinerari europeu (E-9), integrat a la Xarxa de Carreteres d’interès comunitari. El Departament de Política Territorial i Obres Públiques ha impulsat l’ampliació de la C-58 en el tram comprès entre Cerdanyola del Vallès –connexió amb la B-30– i Terrassa.

Així, l’objectiu de les obres que es duran a terme és pal·liar la congestió que registra la C-58 en aquesta zona, especialment durant les hores punta. L’any passat, van circular per aquest tram 91.750 vehicles diaris, de mitjana. Aquesta congestió està agreujada per la successió d’entrades i sortides al tronc que es va produint entre Sabadell i Terrassa. Per aquest motiu, la proposta que ara es posa a informació pública es basa essencialment en la remodelació d’aquests enllaços i la seva connexió mitjançant unes calçades laterals que canalitzen el trànsit d’agitació.

Ciutat

14

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Les cases de fusta arriben a la ciutat Conartic Houses ha inaugurat un punt de venda de cases modulars de fusta al ‘garden’ Masó-Navarro l’aïllament és un tema que es té molt en compte, però també un estalvi energètic en el mateix procés de construcció”.

Les cases modulars d’estructura de fusta han arribat a Sant Cugat.

Aquestes construccions, molt esteses als Estats Units, són poc conegudes al nostre país i l’empresa Conartic Houses ha decidit instal·lar-ne una al centre de jardineria Masó-Navarro. La casa, totalment equipada, serveix com a mostra i alhora com a punt de venda.

El temps d’entrega de les claus de la casa, un cop signat el contracte, és de cinc mesos

RUBÉN ACOSTA

HABITATGE> L’empresa Conartic Houses va constituir-se a la ciutat l’any 1994 amb l’objectiu d’oferir al mercat cases d’estructura lleugera, és a dir, d’estructura de fusta. En un primer moment, Conartic es va especialitzar en construccions de tipus suec i finès, és a dir, cases que es projecten amb uns plànols dissenyats per un arquitecte, en funció dels gustos dels propietaris i igual que es fa amb les cases construïdes amb totxo i formigó.

Ara, l’empresa ha decidit fer un pas més i donar a conèixer les cases modulars d’estil nordamericà.

Quan el client o el curiós arriba al punt de venda al garden MasóNavarro, just davant del Sant Cugat Centre Comercial, es troba amb una casa d’estètica similar a les que es veuen a les pel·lícules filmades als Estats Units, amb porxo inclòs. Un cop dins, l’habitatge disposa de tot: terra enrajolat –si el client volgués, fins i tot podria ser parquet–, cuina equipada, un parell de banys, menjador i tres habitacions. Les portes són de fusta, les finestres tenen doble vidre i la calefacció consisteix en tres plaques elèctriques distribuïdes per la planta. Aparentment, és igual que qualsevol altra casa.

“La fusta, si no vols, no es veu per enlloc, ja que estem parlant de cases amb bastidors de fusta. El revestiment exterior, és a dir, la seva aparença, pot ser efectivament de fusta, però també pot ser de totxo o de ciment armat de cel·lulosa”, explica Ricard Rodríguez, administrador de Conartic Houses. La fusta que es fa servir en aquestes construccions rep un tractament d’assecatge especial. L’estructura, a més, s’aïlla de l’exterior amb una capa de llana de roca.

Conartic Houses va entrar en contacte amb l’empresa American Building System després de trobar-se amb diversos clients que volien una estructura de fusta més petita que la que oferien originalment. “Quan construeixes una casa d’estructura de fusta de tipus suec o finès, hi ha

Una capa de llana de roca –un tipus de mineral– aïlla les parets, el sostre i el terra de l’exterior

INAUGURACIÓ MOLT CONCORREGUDA. La inauguració de la casa de mostra i punt de venda de les cases modulars va tenir lloc dissabte al matí

una sèrie de despeses que són fixes, com ara el transport de la mateixa fusta –que prové de Lapònia– o la creació dels plànols de fabricació. Això no surt a compte si vols una casa de

Les cases que construeix Conartic Houses tenen l’estructura de fusta, però el revestiment pot ser divers dimensions més reduïdes”, explica Rodríguez.

American Building System és una empresa ubicada a Guadalajara que fabrica cases modulars fent servir tecnologia americana, és a dir, fabrica mòduls que, degudament encaixats, es converteixen en una casa tan sòlida com les cases que aquí són les convencionals. Conartic Houses, pel seu cantó, és qui s’encarrega d’acoblar els mòduls, sempre sobre una base de formigó.

De 70 a 180 metres quadrats Els models de cases que ofereix Conartic Houses –16 en total– van des dels 70 fins als 180 metres quadrats. De fet, també hi ha tres models de 33, 40 i 50 metres quadrats, però Ricard Rodríguez considera que “aquestes cases són

massa petites per ser considerades un habitatge normal” i afegeix, mig en broma, “encara que hi hagi alguna ministra que proposi construir pisos d’aquestes dimensions”.

Avantatges de les cases modulars L’administrador de Conartic Houses destaca una sèrie d’avantatges des del punt de vista de l’estalvi: “hi ha un estalvi energètic en la climatització de les cases perquè

Rodríguez assenyala també que els materials bàsics utilitzats són ecològics i renovables. “Hi ha ecologistes que ens critiquen pel fet que utilitzem fusta. El que no saben és que utilitzem fusta que ve de Lapònia, on tenen molt controlats els boscos, fins al punt que la seva massa forestal, en els últims cent anys, ha crescut un 28%”, aclareix aquest entusiasta de les construcions de fusta.

Finalment, Rodríguez destaca que el preu de les cases de fusta, un cop signat el contracte, és tancat, fet que “evita sorpreses desagradables”. A més, el temps d’entrega de les claus és només de 5 mesos. // Eva Arasa i Altimira

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

15

El Projecte Bici regula l’ús de la bicicleta a Collserola Pròximament s’editarà una guia amb alguns itineraris pel parc

Tot això té un impacte en l’entorn i, a més, genera conflictes entre els usuaris de Collserola, pendent encara de ser declarat Parc Natural. Mentre que les persones que van a peu es queixen de la velocitat de les bicicletes, els ciclistes acusen alguns usuaris del parc de no portar els gossos lligats.

L’objectiu del projecte,al qual s’ha adherit l’Ajuntament,és conciliar la pràctica de l’esport i el respecte a la natura

CEDIDA

Davant d’aquesta situació, el Consorci va engegar, fa cosa d’un any, un espai de reflexió i hi va convidar entitats i ajuntaments.

Els adherits a aquest Projecte Bici han consensuat finalment un document que fa tot de propostes.

“S’han posat les bases per a la regulació de l’ús de la bici, de manera que sigui compatible amb la preservació de l’espai”, explica el tinent d’alcalde de Medi Ambient de l’Ajuntament de Sant Cugat, Eduard Pomar.

El Parc de Collserola és el pulmó de l’àrea metropolitana de Barcelona i cada setmana rep milers d’usuaris

MEDI AMBIENT> Regular i alhora Sant Cugat. Un dels primers fruits

fomentar un ús correcte de la bicicleta a la serra de Collserola, de manera que es puguin conciliar la pràctica de l’esport i el respecte a la natura.Aquest és l’objectiu principal del Projecte Bici que impulsa el Consorci del Parc de Collserola i al qual s’ha adherit l’Ajuntament de

de la col·laboració entre el Consorci, els ajuntaments de la zona i les entitats ciclistes i d’excursionistes serà l’edició d’una guia amb itineraris senyalitzats, entre els quals hi ha el recorregut que va des de l’ermita de la Salut fins al camí de Sant Medir.

Des del Consorci del Parc de Collserola es calcula que cada cap de setmana, per la serra, hi circulen uns 5.000 ciclistes, la majoria dels quals acaben coincidint en els mateixes rutes. A més, aquests camins també són utilitzats per excursionistes i simples passejants.

Com anar en bici per Collserola El Consorci del Parc de Collserola fa una sèrie de recomanacions per conciliar la pràctica de la bicicleta amb el respecte per l’entorn natural de la serra.Així, només es pot circular amb bicicleta pels itineraris i pistes senyalitzats i queda prohibit, doncs, circular per corriols, rieres, camps a través, camins d’amplada inferior a 3 metres i vies destinades específicament a altres usos. A més, no es podrà circular a una velocitat superior als 20 quilòmetres per hora ni organitzar curses ciclistes.

Medi Ambient substituirà els arbres més vells de la Pollancreda PARCS> L’Ajuntament substituirà els arbres més envellits del parc de la Pollancreda a començaments del 2006. Els arbres d’aquest parc, que pertanyen a l’espècie de pollancres Populus simonii, tenen un creixement molt ràpid i una vida curta. És per això que l’Àrea de Medi Ambient durà a terme, a partir del mes de gener, la substitució progressiva d’alguns d’aquests arbres per altres espècies de creixement més lent i més longevitat. A més, seran de fulla caduca i es tindrà en compte que consumeixin menys aigua que els pollancres.

El sòl del parc de la Pollancreda, argilós i dipositari de runa, ha fet que els pollancres que s’hi van plantar fa una quinzena d’anys s’hagin envellit ràpidament. Per aquest motiu, Medi Ambient anirà substituint progressivament aquests arbres amb exemplars d’altres espècies, que a més es plantaran amb més separació entre ells per tal d’afavorir-ne un creixement correcte i saludable.

“Estem buscant una espècie que sigui més resistent i que tingui una vida més llarga”, ha aclarit el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar. Pomar ha avançat que els nous arbres no seran una altra espècie de pollancre. Els tècnics de l’àrea estan estudiant espècies com els plataners, els freixes o els lledoners.

Ciutat

16

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

La JNC de Sant Cugat celebra 25 anys amb un sopar de militants

JOVENTUTS>La Joventut Nacionalista de Catalunya està de celebració. I és que aquesta formació política juvenil vinculada a CDC compleix 25 anys. La secció local de la JNC també fa un quart de segle i vol fer un repàs a la seva història amb un sopar a Can Ametller.

La JNC de Sant Cugat celebra el seu 25è aniversari amb un sopar que aplegarà militants actuals i exmilitants i que ha de servir per fer balanç. En conjunt, el president local de la JNC, Jordi

JORDI GARCIA

La trentena de militants actuals i els militants jubilats s’aplegaran divendres a la masia de Can Ametller

Jordi Esteban és el president de la JNC local i ha presentat el sopar de celebració dels 25 anys de la formació

Esteban, fa una valoració positiva de la trajectòria de la formació i, amb una trentena de militants en l’actualitat, la qualifica com “la joventut política més activa i nombrosa de la ciutat”. Tanmateix, les joventuts de Convergència Democràtica consideren que no poden sentir-se satisfetes del tot ja que el seu objectiu final és la independència de Catalunya.

“Som una organització independentista i, per tant, ens agradaria deixar d’existir perquè això voldria dir que hem aconseguit la independència”, diu Esteban.

estat de respecte i lleialtat absoluta, i “no han posat pals a les rodes a les converses amb cap declaració pública”. Arribats a aquest punt, PSC i ICV-EA demanen que el clima d’entesa i col·laboració institucional es mantingui, de manera que es pugui arribar a un acord sobre el conveni que regularà les relacions econòmiques i financeres entre Sant Cugat i Valldoreix a partir del 2006.

El portaveu del PSC a l’Ajuntament, Salvador Gausa, ha explicat que la moció que van presentar la setmana passada juntament amb ICV-EA, i que finalment van retirar, “era precisament un instrument per forçar un acord necessari tant per a l’Ajuntament com per a l’EMD”. Avançant-se a possibles malpensats, i tenint en compte que PSC i ICVEA formen part de l’equip de govern de l’EMD al costat d’ERC, Gausa ha manifestat que “no hauríem acceptat un acord que no satisfés les dues administracions”.

ARXIU

POLÍTICA > Els portaveus dels grups municipals del PSC i ICVEA, Salvador Gausa i Xavier Boix, han volgut mostrar conjuntament la seva satisfacció pel fet que l’Ajuntament hagi reconegut el deute històric amb l’EMD de Valldoreix i s’hagi signat l’acord econòmic entre les dues administracions locals, però han recordat que, amb la negociació d’un nou conveni econòmic i financer per davant, “encara queda molta feina per fer”. Socialistes i ecosocialistes esperen que el clima d’entesa es mantingui i demanen que, en el si de l’Ajuntament de Sant Cugat, es creï una taula de negociació oberta a tots els grups polítics, tenint en compte que el nou conveni entre l’Ajuntament i l’EMD haurà de guiar la relació entre les dues administracions més enllà del mandat actual.

Els dos grups de l’esquerra a l’oposició asseguren que, en tot el procés de negociació per tancar el deute pendent entre l’Ajuntament i l’EMD, el seu paper ha

ARXIU

PSC i ICV es feliciten per l’acord amb l’EMD

Salvador Gausa, portaveu del PSC

Xavier Boix, portaveu d’ICV-EA

El líder socialista, d’altra banda, creu que les negociacions han estat massa llargues, fet que atribueix a “la manca de cintura de CiU”.

Pel seu cantó, Xavier Boix ha remarcat que ara s’obre un altre procés de negociació que ha de servir per tancar el nou conveni entre les dues administracions. “En aquest debat volem que hi tinguin cabuda tots els grups polítics amb vocació de govern perquè, al cap i a la fi, estem parlant d’un conveni de futur i no sabem qui l’haurà de gestionar”, ha dit Boix.

El líder ecosocialista ha volgut distingir la signatura del pacte econòmic del nou conveni i ha demanat que el futur acord se signi amb

el màxim consens possible. “Cal que tots els grups puguem participar en el debat des del fòrum on estem representats, és a dir, l’Ajuntament”, ha afegit Boix. En aquest sentit, des d’ICV-EA es proposa que es creï una taula de negociació oberta a tots els grups municipals.

El portaveu d’ICV-EA ha recordat que precisament l’últim ple va aprovar per unanimitat una moció del grup socialista en què es demanava un pacte sobre els grans temes de ciutat. “I les relacions entre les dues administracions són, sense cap mena de dubte, un gran tema de ciutat. Estem parlant de relacions institucionals, de competències i de recursos”, ha assenyalat.

BREUS

RENFE MILLORARÀ LA FREQÜÈNCIA DELS TRENS DE RODALIES El Congrés dels Diputats ha aprovat una moció de CiU, pactada amb el PSOE, en el sentit que Renfe incorpori més combois i reforci el servei de Rodalies de Barcelona. Aquesta mesura inclou la línia C-7 de Rodalies, amb estació a Sant Cugat .

El diputat de CiU Jordi Jané, encarregat de defensar la moció al Congrés, ha subratllat que el servei de Rodalies de Renfe a Catalunya és deficient en diversos sentits, ja que no cobreix les necessitats amb relació al nombre d’usuaris, té problemes de manca de puntualitat i, en alguns casos, no facilita l’accés als combois de les persones amb mobilitat reduïda.

TALL DE CIRCULACIÓ VIÀRIA AL CARRER DE MARTORELL Dissabte que ve, dia 3 de desembre, a partir de les 8 del matí i fins a les 2 del migdia, el carrer de Martorell romandrà tallat a la circulació viària a causa dels treballs amb formigó que s’estan realitzant en una obra de nova construcció a l’alçada del número 3 d’aquesta via.

La mateixa empresa constructora, ALDECOA 2000, s’encarregarà de la senyalització del tall del carrer mitjançant uns cartells informatius col·locats entre els carrers de Lluís Companys i de Martorell .

COMENCEN LES OBRES D’ENJARDINAMENT DE LA RAMBLA JAUME SÀBAT Les obres d’enjardinament i tractament paisatgístic de la rambla de Jaume Sàbat van començar la setmana passada. El projecte preveu fer plantacions i instal·lar un sistema de regatge per degoteig. Es plantarà arbrat mediterrani, que inclou freixes, arboços, murtes, roses i iris. Totes aquestes plantes es regaran a partir d’un sistema subterrani per degoteig. D’aquesta manera, només s’aplicarà la dosi mínima per regar les plantes, cosa que suposarà un estalvi important d’aigua.

Així, la rambla Jaume Sàbat evocarà l’aspecte antic de la riera que passa per sota d’aquesta via urbana. Les obres costaran 44.125,45 euros.

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

17

Ciutat

18

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

sentit, alguns dels comensals del sopar-tertúlia van destacar “l’absoluta predisposició de Vázquez Montalbán a sostenir i col·laborar amb tot tipus de propostes, amb una generositat i disponibilitat total”. Definit també com a comunista sentimental, es va destacar “la seva fidelitat, el seu esperit crític, les seves contradiccions i la seva gran qualitat humana”.

Rafael Ribó destaca el compromís polític de Vázquez Montalbán

El ple aprova inicialment el reglament del Síndic de Greuges El síndic de greuges ha vingut convidat pel Memorial MVM SOPAR-TERTÚLIA> El

síndic de greuges de Catalunya, Rafael Ribó, ha vingut a la ciutat convidat pel Memorial Manuel Vázquez Montalbán Sant Cugat, en qualitat d’amic personal del desaparegut escriptor i també com a protagonista directe de la vida política catalana des de l’Assemblea de Catalunya fins als nostres dies. De fet, des del mateix Memorial, s’ha explicat que, en aquesta ocasió –un sopar-tertúlia que ha tingut lloc al Bebop Jazz i que ha aplegat una cinquantena de persones–, “s’ha Borja de Riquer i Rafael Ribó, amics personals de Manuel Vázquez Montalbán volgut rememorar la figura de Manuel Vázquez Mon- de Riquer, amic també de Váz- Manolo”, tot destacant-ne, per talbán a través del seu perfil més quez Montalbán i president del damunt de tot, el seu paper d’incompromès políticament”.

Memorial MVM, Rafael Ribó ha tel·lectual compromès amb la Després d’una breu i càlida desgranat una cronologia afectuo- política activa, tot i que mai va presentació de l’historiador Borja sa de la seva relació amb “en voler “sortir a la foto”. En aquest CEDIDA

MUNICIPAL> L’últim ple municipal de l’Ajuntament ha aprovat per unanimitat el reglament del Síndic de Greuges Municipal, una institució que servirà per defensar els ciutadans i les ciutadanes davant l’Administració local. El document s’ha elaborat amb el consens de totes les forces polítiques amb representació al consistori i també s’ha presentat aquests dos últims mesos a les entitats i associacions del municipi, que no han presentat cap al·legació.

Encara que tots els grups municipals han votat a favor de l’aprovació inicial del reglament, des de l’oposició s’ha criticat que els pressupostos del 2006 no incloguin cap partida per a la Sindicatura de Greuges local. El portaveu de CiU i tinent d’alcalde de Presidència, Joan Recasens, ha replicat que els recursos per al futur Síndic estan previstos i que ara només cal singularitzar-los. De moment, les previsions són que l’aprovació definitiva del reglament es faci efectiva al desembre i que, de cara al gener, ja hi hagi síndic o síndica de Sant Cugat.

Segons Ribó,l’escriptor va ser un “intel·lectual compromès amb la política activa,tot i que mai no va voler sortir a la foto” Segons els membres del Memorial MVM, associació vinculada a la Fundació Sant Cugat, “el sopar i sobretot la tertúlia van deixar un molt bon sabor de boca i van animar els participants a mantenir aquest esperit crític i utòpic, però sempre amb l’olla als fogons, com feia en Manolo Vázquez Montalbán”.

Aquest sopar-tertúlia és el primer acte que ha organitzat el Memorial MVM després de la seva presentació en públic, el passat mes d’octubre. L’objectiu d’aquesta nova associació és mantenir viva la memòria de l’escriptor, difondre la seva obra i fomentar els valors que ell defensava.

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

19

EDITORIAL

TRIBUNA

Desencís

A tots els socis de La Unió i a tothom a qui li pugui interessar

M

alauradament, l’Hospital General de Catalunya ens tenia acostumats als ensurts provocats pels problemes de subsistència econòmica. Va néixer com un centre privat modèlic tecnològicament, amb una infraestructura de cinc estrelles només reservada als socis. Als anys setanta, es va vendre com un hospital a l’americana, que seria punter al país i arreu d’Europa i moltes famílies catalanes van confiar en aquest projecte visionari. La forta despesa, una endèmica mala gestió, la infrautilització de l’equipament –hi ha plantes que mai no s’han obert– i la manca d’ingressos va provocar que tot se n’anés en orris i tant els socis, els inversors com els proveïdors van quedar-se amb un pam de nas quan l’hospital va anar a la UVI i va fer fallida amb multimilionaris deutes tant amb empreses privades, financeres com amb les administracions públiques. El projecte era molt bonic, però potser als Estats Units. Aquí era inviable.Cinc anys després d’entrar en concurs, va ser adquirit pel grup sanitari nord-americà CDC, que va assumir fortes inversions per renovar sobretot els equipaments tècnics, en bona part exhaurits. El més important, l’equip humà, acostumat a aguantar tot tipus de temporals amb bona cara, fa la sensació que van acceptar més sacrificis en apostar per la nova etapa amb renovada il·lusió. Sembla ser que amb sous pràcticament congelats. Recentment, CDC va fer una venda a un nou grup que sembla que ha deixat de prioritzar l’embranzida inversora dels darrers temps. Ara l’hospital està a ple rendiment, en ocasions sembla que col·lapsat per la gran quantitat de pacients provinents de mútues i de la Seguretat Social, i el personal mèdic diu que ja n’hi ha prou. La vaga d’aquests dies és una mostra que alguna cosa no acaba d’anar bé.

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri.

CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

n primer lloc, diré que vaig rebre uns escrits de La Unió, algun d’ells signat pel senyor president actual, i d’altres, sense cap signatura.

Pel que veig, penso que li han agafat moltes presses, ara que arriben els seus últims dies o setmanes per a l’acabament del seu mandat.

Durant aquests quatre anys que ha tingut per endavant, no ha complert cap fita de les que ens va anunciar en el seu programa electoral amb motiu de la seva presentació com a junta directiva. No ha sabut resoldre cap dels problemes que se li han anat presentant i actualment n’està deixant molts per resoldre.

En aquests moments no estem per córrer tant; en realitat, no se’ns escapa cap tren, i les coses d’una societat com la nostra s’han de fer amb cautela i les decisions s’han de prendre meditant-les molt bé, analitzant el pro i el contra de cada situació i de cada iniciativa. Vostè només està veient, en aquests moments, allò que li interessa i no ha de deixar més coses penjades, em refereixo a assumptes no resolts.

Documents rebuts: - Escrit número 1: 1. L’aprovació de l’adequació dels estatuts a la llei d’associacions.

2. Aprovació del projecte de creació de la fundació.

3. Informació del procés electoral.

Tots aquests punts han de ser objecte d’extenses reunions entre tots els socis, cal pensar i valorar pausadament les decisions més convenients.

- Escrit número 2: Normes per al funcionament de l’assemblea. Aquí es veuen clarament les seves intencions i la seva pressa per aprovar tots els temes proposats a l’ordre del dia. Torno a demanar calma.

- Escrit número 3: Convocatòria de l’assemblea general extraordinària amb els punts de l’ordre de dia: Punts 1 i 2 de la convocatòria: Encapçalats com “Aprovació...”.

No es poden valorar, ni molt

E

menys aprovar, ja que han de ser fruit de decisions àmpliament comentades i convenientment contrastades, a les reunions que facin falta per arribar a un consens entre els socis. No es pot, amb un mínim de dignitat, sotmetre uns projectes a l’assemblea general, sense la deguda publicitat i un debat previ ampli i profund.

Punt 3 de la convocatòria: Curiosament encapçalat com “Informació sobre el proper procés electoral”. Com que no es poden aprovar els punts 1 i 2 de la convocatòria, correspon exposar i desenvolupar exclusivament aquest punt respecte del proper procés electoral.

Ja som a les portes d’aquest nou procés electoral. És molt convenient, doncs, i a la vegada necessari, preparar les coses perquè el resultat del procés electoral no condicioni l’eventual successió a la direcció de la nostra entitat amb modificacions i projectes que no han estat contrastats degudament entre els socis.

- Escrit número 4: Senyor president, recordar-se, després de quatre anys, dels socis de mèrit suposa per part seva un acte no de reconeixement a aquests socis, que sempre li han fet nosa, sinó de mostra pública d’oportunitat, per no dir d’oportunisme.

Durant tot el seu mandat ha oblidat els socis de mèrit, per no dir que se’ls ha marginat de les decisions més importants que afecten la bona marxa de la nostra societat.

Per a vostè, eren un destorb per tirar endavant les seves decisions i actuacions de caràcter absolutista, mancades totalment de contres i de diàleg. Igualment, no s’ha recordat de la junta consultiva.

Té pressa, senyor president? Les seves presses porten a una ruptura en la continuïtat de la Unió Santcugatenca. Una vida social llarga i profunda duta a terme durant 103 o 104 anys no ha de ser transformada de forma unilateral, ni precipitada, ni molt menys interessada.

No dubti que la societat sobreviurà novament a la seva gestió d’a-

quests quatre anys passats i perduts per al seu desenvolupament.

No corri ni tingui pressa. Ara apreciarà la manca de positivitat que, amb el tarannà de fer les coses a la seva conveniència, ha impregnat tots aquests anys d’un mandat absolutista i no dialogant, anul·lant totes les opinions i tots els criteris que podien discrepar del seu.

Convoqui eleccions tal com és procedent i acabem aquest malson dels pocs socis que integren la junta directiva. Tots li han anat dimitint. Pensi que la majoria d’ells, estupendes persones molt aptes per haver tirat endavant aquesta societat, només han trobat com a principal obstacle la seva actitud personalista i prepotent, que no ha permès que es desenvolupessin amb la seva màxima qualificació, i així haver pogut aprofitar, en la diversitat, aquests quatre anys ara perduts. Penso que no té ni el nombre mínim de membres directius que es requereixen per ser junta directiva completa.

També, quan era candidat a la presidència, es va comprometre a fer partícips de la seva gestió tots els socis, a ser obert i dialogant amb ells, a dur a terme els projectes comuns amb una total participació. La realitat ha estat molt, però que molt, diferent. Com gosa ara demanar el vot dels socis de mèrit?

Com vol que confiem en vostè?

Benvolguts socis i santcugatencs tots, aquests són els meus pensaments. Crec que són fets i situacions reals que han succeït al llarg d’aquests quatre anys i que quan era candidat a l’elecció de president, es va comprometre a realitzar moltes coses, però veient la realitat pel pas del temps, es pot comprovar que n’ha assolit i n’ha complert molt poques.

Una salutació a tots els socis i amics santcugatencs d’una persona que aprecia aquesta societat.

JOSEP PUIG PARAIRE Soci de mèrit i expresident de la Unió

Opinió

20

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

FRASE DE LA SETMANA

“Pau Casals va aprofitar la seva influència mediàtica per transmetre, a través d’El Pessebre, un missatge de pau”

JOSEP FERRÉ Director de l’OSSC

TRIBUNA

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Participaciones de lotería Ha sido robado un talonario de lotería del Patí Hoquei Club Sant Cugat del estanco de la plaza Barcelona.

El talonario corresponde a las participaciones 2321 al 2360 del número 9956 del sorteo de Lotería Nacional del 22 de diciembre de 2005. Se ruega a las personas que tengan en su poder participaciones de esta numeración se comuniquen con el teléfono 679 411 849.

ESTANCO PLAZA BARCELONA

persona pròxima, tan sols mirant-li els ulls, que valia la pena ajudar-lo, era una manera d’obrir-li un camí, seguir-li els passos, perquè no defallís, en fi, contribuir entre tots a fer una “obra ben feta”, com predicava Eugeni d’Ors. En sortir al carrer per descuit vaig deixar el llum encès del meu despatx, i en tombar-me per mirar enrere, aquell llum encès m’aparegué com una estrella. Era tot un símbol nadalenc? Vull creure-ho així, i de tot plegat se me n’alegrà l’ànima.

Rememorant avui aquestes divagacions d’ahir, he cregut que era la millor manera de viure el Nadal d’enguany.

JORDI GARRIGA I PUIG

Divagacions d’una vigília A la memòria del gran publicista francès Etienne Damour, fundador de ‘Vendre’, la gran revista dels cinquanta, de qui m’he inspirat per a aquest escrit.

Des de fa anys l’engranatge que jo mateix m’havia creat em retenia encadenat a la meva taula de treball, i malgrat això em complaïa del meu esclavatge.

Meditant això, assegut davant la taula, la tarda d’un 24 de desembre, ja fa bastants anys, pensava que vindrien els dies en què m’agradaria retenir la vida que se m’escapava.

Pensava que tot el que en aquells temps m’emocionava vindria el dia en què ho deixaria de sentir. Tot ho hauria sacrificat… i per què?

Amb delectança vaig passar el rosari dels meus records. Un íntim orgull m’envaí de cop. No havia claudicat.A cada jornada de febrosa lluita, hi havia seguit el despertar d’un nou dia, després de caure en un error, havia reprès el bon camí.

Resumint: havia lluitat.

Sí, la meva vida havia estat una lleial lluita, amb alegries i tristeses, però sobretot sentint el goig d’haver lluitat amb les dificultats que comporta imaginar noves rutes, modelar les existents, veure créixer una obra, i dia a dia contagiar optimisme als que m’envoltaven.

I si plantar un arbre és fer una acció útil a la gent i a la mateixa natura, ajudar una empresa –sigui la que sigui– era també fer una tasca útil perquè en definitiva contribuïa a crear felicitat.

Obrar és un goig fervorós que l’orgull engrandeix. Descobrir en la

Premi Llimona de Valldoreix He tingut coneixement que aquest any l’APV de Valldoreix ha lliurat el premi Llimona al Sr. Manel González. Segons ells, “per la seva manca de col·laboració en actes organitzats per diferents associacions”.

Senyors de l’Associació de Propietaris, vostès mateixos s’han retratat, totes les persones i entitats vinculades al món associatiu saben la feina incombustible que fa el senyor Manel González els 365 dies de l’any, ell en particular i tots els membres de l’ADF en general.

La seva feina és “sense ànim de lucre”, sempre disposats a col·laborar en qualsevol festa o acte de tot el municipi, i en tot moment alerta a qualsevol emergència, de qualsevol tipus, i en especial mimant els nostres boscos, dia i nit, i vetllant estrictament pel compliment de les normes de seguretat. Sembla que això a algunes persones no els agrada. Si això ha de ser així, pel bé de tots i dels nostres pobles, aquestes “gràcies” que vostès lliuren, que estic segura que no són per unanimitat, desitjo que en altres edicions siguin molt més justes i menys manipulades.

No sóc persona de fer la guitza a ningú, ni d’escriure cartes públiques, ja que la meva filosofia és la de “viure i deixar viure”, però no he pogut deixar de banda aquesta injustícia.

Com a vocal-regidora del govern local deValldoreix estic molt orgullosa de poder comptar amb la col·laboració del senyor González i de l’ADF, i que sempre estiguin a punt pel bé de tots.

El Dia Mundial Contra la Violència l Dia Mundial Contra la Violència de Gènere se celebra a tot el món des de 1981.

Aquesta lacra social ja era present amb anterioritat a aquesta data però va ser a partir dels anys vuitanta que les diferents institucions nacionals i internacionals li han volgut donar una projecció especial, per tal de sensibilitzar la societat del greu problema que comporta per a tots l’existència de la violència entre les persones i demostrar el seu poder o responsabilitat Espanya no ha estat una excepció a aquesta nova sensibilitat social i totes les administracions públiques han pres iniciatives per contribuir a eradicar-ho i, si més no, per a la protecció de les víctimes.

En una societat com l’actual és fonamental la transversalitat, tant de les administracions com dels diferents sectors socials, a l’hora de tractar la violència de gènere. És una obligació dels poders públics protegir les víctimes dels maltractaments i cap aquest fi han d’anar encaminades una part de les seves polítiques socials, econòmiques i judicials.

Tot i que els municipis tenim la nostra pròpia policia local i que a Catalunya tenim igualment una policia autonòmica, no hem d’oblidar l’experiència d’altres forces i cossos de seguretat de l’Estat amb relació a aquesta matèria.

Tots els esforços són necessaris per prevenir i tractar la violència de gènere. Per aquest motiu, és

E

imprescindible una veritable, real i manifesta coordinació i col·laboració entre l’Estat, les comunitats autònomes i els municipis.

Mereixen una especial rellevància els serveis socials. Aquests han d’estar preparats per donar cobertura i solucions a totes les preguntes i consultes que les persones que són víctimes de la violència

Compartir deures i privilegis, drets i deures serà una forma de fomentar la igualtat i evitar senyes de superioritat de gènere requereixin. Les inquietuds de les víctimes han de convertir-se en atencions immediates i eficients per part dels serveis socials de l’administració. Els ens locals com a administració més propera als ciutadans i, per tant, les que millor podem atendre les consultes dels nostres ciutadans, hem de ser capdavanters en aquesta qüestió.

Tots aquests factors han d’anar lligats a una altra qüestió de pes. No podrem eliminar la violència de gènere si no disposem d’unes bones bases, d’una bona educació. Per això és fonamental l’educació que des dels centres educatius es doni als alumnes. La solidaritat, la igualtat, la llibertat, han de ser valors latents a les aules.

I si és important el professorat i les directrius dels centres educatius,

més ho serà la família, la millor escola que hi ha. En la família és on ha de néixer la comprensió i el respecte cap als altres. Compartir deures i privilegis, drets i deures serà una forma de fomentar la igualtat i, per tant, d’evitar les senyes de superioritat d’uns sobre els altres i que podria portar a futures discriminacions.

Les dones han anat progressant socialment i han de ser elles les que abanderin la defensa dels seus drets. Elles mateixes han de ser un reflex per a les seves companyes que no estan soles i que tots els seus projectes i somnis podran ferse realitat.

Tot i això, tots som necessaris per posar fi a la violència de gènere.

Aquesta no pot continuar sent una lacra del segle XXI. No podem avançar en aspectes com la societat del coneixement i de la innovació i, en canvi, anar retrocedint en el més importat de les societats, com són les llibertats i les igualtats.

Des del Partit Popular volem manifestar el nostre rebuig a qualsevol tipus de violència de gènere i mostrem el nostre suport a totes aquelles persones que han estat i són víctimes de la violència de gènere.

Mentre aquest problema segueixi vigent, nosaltres, a Sant Cugat del Vallès, continuarem aportant tot el que faci falta per tal de poder aconseguir, entre tots, una societat millor en un món més just.//

RAFAEL ENRÍQUEZ OTEO President Partit Popular

CARTES DELS LECTORS MERCEDES ROJO GAMBÍN

Vocal de l’EMD de Valldoreix

Drets i deures Senyors, en el debat sobre la proposta de nou Estatut vull aportar la meva gota d’aigua que, encara que modesta, ajudi a omplir el mar legal en el qual haurem de nedar els pròxims anys. Entre els drets i deures del nou text hi ha el de l’ús del català a l’administració de justícia, evidentment amb les mateixes garanties legals que si la llengua usada és el castellà. Doncs bé, per raons professionals em toca conèixer i patir una sentència recent de la instància

judicial més alta de Catalunya, escrita íntegrament en castellà però que es fonamenta en normes legals catalanes, escrites i publicades oficialment en català. La sentència reprodueix diversos articles d’aquelles normes i ho fa traduint-los al castellà, amb la particularitat de modificar, en un cas, algunes paraules i, en un altre, un paràgraf complet que el tribunal s’ha inventat, de manera que tot plegat té un sentit diferent del que té el text legal original en català. Les conclusions de la sentència es basen en aquests preceptes mal traduïts i alterats. I, a més, és inapel·lable. Tant me fa ara

si el resultat de la sentència hagués estat redactada en català (que les parts en litigi coneixen perfectament). I estic segur que es tracta d’un error, no d’una alteració voluntària. Però aquest fet (com tants d’altres en què ara no puc entrar) em provoquen una gran inseguretat i desconfiança en l’administració de justícia; jo em pregunto: poden els jutges i magistrats desconèixer no tan sols la llengua de bona part dels ciutadans als quals es deuen, sinó també la llengua en què estan escrites les lleis sobre les quals han d’impartir justícia? Poden els tribunals desconèi-

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005 L’OBSERVATORI

Escriptor

El pa i el diari

N

TRIBUNA

El cas de Can Monmany,una prova de maduresa per al govern de Valldoreix

MARTÍ OLAYA

i cada dia es pot descobrir la sopa d’all, ni totes les idees que et passen pel cap són tan originals com et pots arribar a imaginar. A mi feia temps que em voltava aquesta associació quotidiana del pa i el diari. Són dos elements que sovint viatgen junts de la mà de la persona que compra l’un i l’altre cada matí. És el diari que es menja, o el pa que es llegeix?

La hipèrbola dóna matèria per escriure un llibre que podrien coeditar l’Associació de la Premsa i el Gremi de Flequers.

Hi ha tantes coses per llegir, i per criticar, en observar un pa de barra! Tantes coses per llegir i veure-les arrodonides, en observar un pa rodó! Pel que fa a la premsa, sovint t’empasses hamburgueses pudents de Nova Orleans o l’Iraq; o l’empedrat d’estatut i competències, aigualit amb suc de lletres, amanit amb vinagre de Madrid i un oli ranci amb el que ni tan sols Cambó i Macià van ser bons per aconseguir –mireu que en fa d’anys!– lubricar

21

enteses.

Doncs, això que deia que em voltava pel cap; això del pa i el diari; això de la idea que vaig arribar a pensar que era original i ben meva, vaig tenir la sensació que me la pispaven quan, en un dels diaris de més tirada, la vaig veure glossada per un rector d’universitat. Cal dir-ho tot: el bon rector anava per camins ben rectorals: el pa, pa; que n’hi ha de bo i de dolent. I els diaris, també: bons i dolents. Però res d’enllardar-se amb hamburgueses, ai, uix!, ni res d’amanides a la catalana amb cebes de les que fan plorar. Però, ho repeteixo: m’ha quedat la sensació beneitona que m’han afanat les idees de modest professor emèrit d’un professorat ja inexistent, quan hauria d’entendre que a tothom i en qualsevol dia i hora, se li pot ocórrer parlar de pa i diaris.

Aquí, en el nostre DIARI DE SANT CUGAT, que surt cada dia que és dijous, espero que ningú més que jo toqui un tema que, si bé t’ho mires, tampoc és cap cosa de l’altre món.

n les darreres setmanes Valldoreix ha viscut un conflicte a causa de la proposta de compra de la finca de Can Monmany per part de la Fundació Mercè Fontanilles per a la instal·lació d’un servei d’atenció social, educació especial per a persones amb discapacitats i activitats socioeducatives d’atenció a la infància i l’adolescència.

La desestimació final del projecte per part de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix (EMD), motivada per la qualificació urbanística de Can Monmany sotmesa al Pla General Metropolità de 1976, que no admet els usos sol·licitats, ens empeny a expressar i a compartir la nostra valoració política amb la ciutadania de Valldoreix i Sant Cugat.

L’EMD ha gestionat la situació com cal fer-ho a una administració pública, amb un govern responsable i madur, és a dir, estudiant tècnicament i jurídicament la proposta, escoltant les opinions a favor i en contra, dialogant i donant explicacions als veïns amb transparència i amb el lideratge que correspon, per finalment prendre una decisió en benefici de la ciutadania, d’acord sempre amb la legalitat i, a més en aquest cas, sense deixar-se asservir per la pressió que

s’ha volgut exercir.

L’equip de govern de Sant Cugat, en canvi, fugint d’estudi ha fomentat la desinformació i els rumors en una qüestió en la qual la decisió

Però el que a mi em va colpir i em fa escriure aquestes ratlles va ser l’actitud de l’orquestra quan la cobla Jovenívola va interpretar la sardana Benvinguts, de Joan Lluís Moraleda, dirigida pel mateix autor. Estàvem molt endavant, a la segona fila de platea, i l’atenció impecable amb què tots els components de l’orquestra varen escoltar la peça em va cridar l’atenció, amb el fermall d’un aplaudiment unànime…

En l’àmbit musical, com també en el teatral i en l’art en general, hi ha una distinció bastant estesa entre formacions de primera i de segona, entre amateurs i professionals, entre orfeons i corals, entre cobles i orquestres… La cobla, tan estretament lligada a la nostra identitat, s’ha entès per a molts com només per ballar sardanes. I no són gaires els músics que han considerat, i sobretot que consideren actualment, que és un mitjà important per acostar la música tradicional al

poble, en format de concert. Per tant, vull constatar la respectuosa actitud de tota l’orquestra escoltant la brillant interpretació de la cobla, amb un magnífic protagonisme de la tenora; em va semblar un bon presagi.

Felicitats a tots: que aquest matrimoni tingui llarga vida, i felicitats als compositors i al Josep Ferré, que, evidentment, ha estat una vegada més el cap de protocol.

E

L’equip de govern de Valldoreix està demostrant un estil de governar basat en l’ètica política final d’aprovar el projecte o no és seva.

En l’anàlisi del conflicte cal destacar l’estratègia política que han mantingut els representants de CiU i del PP deValldoreix. Els seus vocals han optat per una argumentació basada en la por i l’amenaça d’inseguretat amb la qual han volgut atemorir i enfrontar la ciutadania contra l’equip de govern de Valldoreix, en lloc d’orientar els seus esforços a col·laborar en l’estudi del projecte de la Fundació, que havia de gaudir almenys del benefici del dubte, atesa la seva intencionalitat social. Decebedor.

No hauria estat millor transmetre confiança en les institucions, col·laborant en l’estudi de la proposta i posar-se en la disposició de trobar la millor solució de forma consensuada?

No hauria estat una magnífica ocasió per a tots, ciutadans i ciutadanes, partits polítics i entitats del poble, de fer pedagogia envers la solidaritat que necessita la nostra pròpia societat?

Decisions difícils i compromeses són habituals en la gestió de l’administració pública. Són conseqüència de la complexitat del món en què vivim i pròpia de la gestió i organització municipals. L’equip de govern de Valldoreix, amb la presidenta-alcaldessa Montserrat Turu al capdavant, està demostrant un estil de governar basat en l’ètica política, la serenitat, la voluntat de consens, la defensa dels interessos de Valldoreix, la participació ciutadana i la proximitat, i el respecte a la legalitat i els drets de les persones.

Reclamem, doncs, als ciutadans i ciutadanes, partits polítics i entitats que sapiguem afrontar el destí del poble de Valldoreix sense renunciar a l’ètica.//

TOMÁS PEIRE Secretari d’Organització del PSC a Sant Cugat

SALVADOR GAUSA Portaveu del Grup Municipal Socialista de Sant Cugat

CARTES DELS LECTORS xer les lleis que apliquen? La resistència de determinats elements de la judicatura a l’obligació de conèixer el català i garantir el dret del seu ús a l’administració de justícia em sembla una greu falta de respecte i un menyspreu cap als ciutadans i les institucions de Catalunya i també una falta de respecte i un menyspreu cap a la mateixa administració de justícia i el conjunt dels jutges i magistrats: no és tan sols ignorar les lleis, sinó, més greu encara, reivindicar i fer ostentació de la seva ignorància. Perquè negar-se a conèixer és exactament voler ignorar. Voler ignorar la llengua en què estan escrites les lleis és voler ignorar-ne el contingut. I no es pot admetre que qui té precisament l’obligació de conèixer i fer conèixer, complir i fer complir les lleis, reivindiqui i faci ostentació pública d’aquesta ignorància. Vull creure que són minoria els jutges i magistrats que pensen i actuen d’a-

questa manera. I temo que cap ni un d’aquesta minoria llegirà aquestes línies. Però queda dit, amb tot el respecte que es mereixen, ni més ni menys.

ANDREU ROMANÍ

Matrimoni musical El matí del diumenge dia 6 de novembre vam assistir al TeatreAuditori, a un extraordinari concert de cobla i orquestra, i encara que segons el programa era per primera vegada que hi havia aquest comunió entre les dues formacions, sembla ser que no és ben bé així, però no és d’això del que vull parlar, ni tampoc de l’esplèndida qualitat del concert.

A part del fet que tot el programa era molt atraient, el plat fort va ser l’estrena del mestre Agustí Cohí Grau, Concert, per a cobla i orquestra, on la cobla té importància vital, agombolada per l’orquestra, amb un magnífic solo de violí.

NÚRIA TUBAU

Despedida Estimados conciudadanos: Permitidme que con todo respeto me dirija a vosotros para que por mediación de esta misiva me despida como ciudadano de Sant Cugat delVallès, por mi traslado a Jerez de la Frontera (Cádiz) como nueva residencia, y por lo tanto como presidente del Centro Popular Andaluz.

Os agradezco de todo corazón el

apoyo que en todo momento nos habéis dado a la entidad en cuantas manifestacions públicas hemos hecho acto de presencia en la localidad.

Han sido 15 años al frente del C.P.A. y he tenido motivos más que suficientes para llevarme un gratísimo recuerdo de Sant Cugat del Vallès, así como de Cataluña, después de 38 años. La llevaré muy honda en mi corazón y en mi pensamiento.

Entre todos hemos demostrado que la convivencia entre diferentes culturas es muy efectiva, ya que antes de cualquier pensamiento político debemos ser personas con un alto sentido del respeto solidario y humano.

Sin otro particular, me despido de todos vosotros con suma humildad ciudadana.

Afectuosamente, GABRIEL RUIZ

Ex presidente de C.P.A.

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

22

Agenda 2 Divendres 18 h Plaça Octavià ›› Encesa oficial dels llums de Nadal

Del 12 al 11

desembre 22.30 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Concert Org.: FRE

11 Diumenge 18 h Teatre-Auditori ›› Teatre. Willy

3 Dissabte

Del 5 al 30 de desembre Biblioteca del Mil·lenari Apel·les Mestres: la quimera de l’artista

4 Diumenge

Xocolatada i cercavila Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori ›› V.O.S. (versió original subtitulada) De Carol López Amb Paul Berrondo, Andrés Herrera, Vicenta Ndongo i Elena Fortuny Direcció: Carol López Preu: 15 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Aula Magna de l'Escola Municipal de

10 h C. Santiago Rusiñol ›› Mostra Firart Org.: Firart

Punt d’accés de les Planes Fins al 2 de desembre Llibre Gegant 2005

Espectacle familiar Amb la companyia Clown Teatre Direcció: Joan Sors Preu: 6,50 euros. Socis de la Xarxa: 5,50 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

6 Dimarts

23 h La Unió Santcugatenca ›› Balls de saló Amb Pep i M. Josep Org.: La Unió Santcugatenca

La Floresta i les Planes Del 22 de desembre al 5 de gener De 9 a 14 h Per a nens de 4 a 12 anys 20 places Inscripcions del 28 de novembre al 16 de desembre al Centre Cívic de les Planes i al Centre Cívic de la Floresta

Del 22 de desembre al 5 de gener De 9 a 14 h Per a nens de 3 a 12 anys 40 places Inscripcions del 28 de novembre al 16 de desembre al Casal Cultural de Mira-sol

10 Dissabte

Música ›› Reial Cambra Música antiga Preu: 6 euros. Socis JM Sant Cugat, gratuït Org.: Joventuts Musicals Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Casals de Nadal als Districtes

Mira-sol

12 h Pl. Octavià ›› Ballada de sardanes Amb la Cobla Jovenívola de Sabadell Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del Club Muntanyenc ›› Descobreix la font de Sant Pau Visitarem el Pi d'en Xandri, el pi d'entre termes, la Torre Cendrera, Can Coll i la font de Sant Pau Guia: Narcís Planas Itinerari a peu Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat

Biblioteca del Mil·lenari Màrius Sampere: l’home i el límit Fins al 3 de desembre Museu de Sant Cugat - Monestir Perquè vull... tantes coses voldria Fins a l’11 de desembre

23 h La Unió Santcugatenca ›› Balls de saló Amb Doble Swing Org.: La Unió Santcugatenca

9 h Rbla. del Celler davant la seu del Club Muntanyenc ›› Descobreix la cova neolítica de Collserola Caminarem fins a la font de la calç i visitarem la cova neolítica, tornarem pel pantà de can Borrell Guia: Enric Murt Itinerari a peu Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat

Exposicions

Divendres 2 22 h La Unió Santcugatenca ›› Ovidi Montllor: 10 catalans i un rus Amb Toti Soler, Llúcia Vives i Jordi Jané Preu: 16 euros. Socis 14 euros Org.: La Unió Santcugatenca

Pedra i Sang Desembre 2005 Dia 25, a les 21 h Dia 26, a les 19 h i a les 22 h Dia 27, a les 21 h Dia 28, a les 20 h i a les 22 h

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Lloc: Sala Capitular del Monestir Preu de l’entrada: 15 euros Venda anticipada de localitats a: Oficina de Turisme, de dimarts a diumenges.

Venda per telèfon al 93 675 99 52 o a la Caixa de Terrassa (av. Rius i Taulet, 23)

Nadal als Districtes Les Planes Diumenge 11 Pl. de la Creu d’en Blau Durant tot el dia Fira de Santa Llúcia Podreu comprar regals per a la família i els amics i també els guarniments pel pessebre i l’arbre de Nadal. Les entitats del barri ens han preparat unes paradetes plenes de sorpreses.

12 h Espectacle d’animació infantil Veniu a gaudir d’una estona divertida i a fer ballaruca amb tots nosaltres.

17 h Emissari Reial L’Emissari dels Reis de l’Orient vindrà a les Planes i repartirà les cartes per tot el barri als infants, per a que puguin demanar els seus regals als Reis.

17.30 h Cantada de Nadales Populars Si vols cantar amb nosaltres nadales i passar una estona divertida, no ho dubtis i vine a la Fira de Santa Llúcia de les Planes.

23 18 h Ball de Nadal de l’ACM Una actuació amb molta marxa i molt de ritme de la Banda de les Planes.

18 h Xocolatada per a tothom Vine a berenar amb nosaltres!

Org: Comissió de festes de la Floresta La Floresta Dissabte 10 De 10 a 20 h Diumenge 11 De 10 a 14 h Pl. de l’Estació Fira de Santa Llúcia Org: AV de la Floresta

Activitats al Museu Dissabte 3 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Coincidències insòlites. L’assassinat de l’Abat Biure. La vila de Sant Cugat en època medieval

Diumenge 11 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Amat Visita guiada

desembre Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales privades 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Coincidències insòlites. L’assassinat de l’Abat Biure. El lloc dels fets a Sant Cugat Visites guiades Diumenges 4 i 11 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Exposició. Iconografia bizantina. Icones del s. XVII al s. XX 13.30 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Exposició. Els ex-libris i els llibres

Eugeni Canas Pintura i escultura Terra Dolça - Fins al 4 de desembre Org.: Terra Dolça Després de la forma...

Visites comentades Dijous, a les 19 h i diumenges, a les 13 h Canals Galeria d’Art Org: Canals Galeria d’Art

Exposicions a sales municipals Fotoportada Casa de Cultura - Fins al 18 de desembre Org.: Tot Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita comentada a la Vila de Sant Cugat Cal fer reserva prèvia

Dalí a l'Empordà La mirada dels fotògrafs empordanesos Casa de Cultura - Fins al 18 de desembre Org.: Obra Social. Fundació La Caixa

Diumenge 4 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita guiada

Voces De Gabi Flores Casal Cultural de Mira-sol - Fins al 31 de

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53.A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

24

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

La delegació santcugatenca d’Òmnium Cultural ha organitzat una primera ‘Nit literària’,coincidint amb la celebració de l’Any del Llibre i la Lectura.L’acte ha consistit en un sopar que ha aplegat un bon nombre d’escriptors que viuen a la ciutat –Baltasar Porcel,Ada Castells,Sam Abrams,Víctor Alexandre i un llarg etcètera– i que han reflexionat sobre la literatura a casa nostra.

Els escriptors locals es troben a la ‘Nit literària’ d’Òmnium

U

n total de 29 escriptors i escriptores de la ciutat han participat en la primera Nit literària que ha organitzat la delegació santcugatenca d’Òmnium Cultural i han tingut l’oportunitat de compartir experiències i anècdotes entre ells i amb la resta d’assistents a la vetllada. El poeta i crític literari Sam Abrams ha estat l’encarregat de llegir, després d’un sopar distès al Sant Cugat Hotel & Restaurant, un

“FER PENYA I FER PINYA”

L’objectiu d’Òmnium és reunir els escriptors i obrir vies de col·laboració CREATIVITAT I QUALITAT

Segons el poeta Sam Abrams,“la literatura catalana, per si mateixa, gaudeix d’una salut excel·lent” particular Pròleg literari, a través del qual ha reflexionat sobre la situació actual de la literatura catalana.

L’objectiu que perseguia Òmnium Sant Cugat amb aquesta Nit literària era fomentar la relació entre els creadors literaris que viuen al nostre municipi.

“Volem fer penya i volem fer pinya”, declara el president de l’entitat, Xavier Escura, “és a dir, es tracta de trobar-nos i de col·laborar”. De fet, els assistents al sopar han coincidit a assenyalar que el col·lectiu d’escriptors no està tan vertebrat com ho poden estar els artistes plàstics o els músics de la ciutat.

Sam Abrams, poeta santcugatenc d’origen nord-americà, ha parlat en nom dels escriptors i ha assegurat que la literatura catalana “gaudeix d’una salut excel·lent i es troba en un període de gran creativitat, amb autors de molta qualitat en tot el territori, des de Catalunya Nord fins a

FOTO DE FAMÍLIA. Els 29 escriptors i escriptores que s’han reunit a la primera ‘Nit literària’ d’Òmnium Sant Cugat

Una llarguíssima llista d’autors Heus aquí el nom dels escriptors i les escriptores que han assistit a la primera Nit literària d’Òmnium Sant Cugat: Elena Bosch, Tate Cabré, Ada Castells, Remei Morros, Marta Pessarrodona, Montserrat Rumbau, Sam Abrams, Ferran Aisa, Víctor Alexandre, Alfredo Arechavala, Rossend Arqués, Pep Blanes, Jaume Busquets, Frederic Cabanas, Lluís Calvo, Josep Canals, Jordi Casas, Àngel Comas, Tomàs Grau, Eduard Jener, Josep Maria Jaumà, Jordi Lara, Jordi Maluquer, Domènec Miquel, Carles Murillo, Baltasar Por-

cel,Adolf Priante, Josep Ribera i Daniel Romaní. I la llista d’autors santcugatencs és encara més llarga.

El galerista i dinamitzador cultural Josep Canals va començar a elaborar, amb motiu de la celebració de l’Any del Llibre i la Lectura a la ciutat, un cens dels escriptors que viuen a Sant Cugat. L’Ajuntament ha recollit la iniciativa i ha encarregat a Víctor Batallé la confecció d’un llistat oficial. Batallé, de moment, ja té registrats més de 120 autors, “alguns dels quals són realment fascinants”.//

Alacant i des de la Franja fins a les Illes”.

Per contra, i segons el mateix Abrams, “al poble català li costa acceptar l’excel·lència dels seus escriptors”. El poeta creu que això comporta també mancances des de l’administració pel que fa al foment de la literatura del país i ha apuntat que “Òmnium, en aquest sentit, té un paper molt important de complementarietat amb l’administració pública”.

Durant el sopar s’ha donat a conèixer la convocatòria del premi Sant Cugat de Narrativa Històrica Breu, adreçat a alumnes de secundària, batxillerat i cicles formatius. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

25

Cultura

26

POLÈMICA > El guanyador de la quarta edició del Premi Poesia Sant Cugat a la Memòria de Gabriel Ferrater, Antoni Ibáñez, ha estat acusat de plagi per Carles Sanosa, autor d’un blog literari. Ibáñez reconeix que va aprofitar un parell de frases de Sanosa per al poemari Una certa penombra, guardonat amb l’últim Gabriel Ferrater, i assegura que això és normal en una obra concebuda com a collage i plena, per tant, de referències i citacions ocultes. De la seva banda, els organitzadors del certamen, l’Ajuntament de Sant Cugat i Edicions 62, han expressat la seva confiança en la versió d’Ibáñez i confirmen que el recurs del collageés habitual en molts escriptors.

Aparentment, Carles Sanosa va descobrir el suposat plagi durant la VIII Nit de Poesia, just quan Antoni Ibáñez va recitar els versos de la polèmica i que es troben a la pàgina 33 d’Una certa penombra. Tant Sanosa com Ibáñez disposen d’uns espais a Internet de caràcter literari i han reconegut que, a través d’aquests blogs, havien arribat a entrar en contacte. El guanyador del Gabriel Ferrater creu que, de tot plegat, “se n’ha fet un gra massa” i acusa Sanosa “de voler aconseguir el seu minut de glòria”. Sigui com sigui, les vendes del poemari d’Ibáñez s’han disparat.

Els pianos de Victòria dels Àngels,a l’Escola de Música CESSIÓ > L’Escola Municipal de MúsicaVictòria dels Àngels disposa, des de la setmana passada, dels dos pianos de cua que van pertànyer a la soprano. La cessió dels instruments s’ha fet a través d’un conveni que van signar dimarts l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i Elena Mora, marmessora deVictòria dels Àngels, minuts abans que comencés el concert de Santa Cecília de l’Escola de Música.

Cap als anys seixanta, la cantant va adquirir el seu primer piano de cua, un Steck americà d’un quart de cua de l’any 1913, amb notables qualitats sonores. Posteriorment, va comprar un Steinway de tres quarts de cua, que va ser triat per a ella per Gerald Moore, reconegut pianista acompanyant dels millors cantants de mitjans de segle passat.

El primer d’aquests dos pianos, Elena Mora l’ha donat a l’escola. L’instrument s’ha restaurat, tot fent-li un canvi de martells, un ajustament del mecanisme i una substitució de les plaques d’ivori trencades de les tecles. El resultat ha estat la recuperació del seu so original. A partir d’ara, aquest piano s’utilitzarà a les classes.

L’Steinway, en canvi, romandrà a l’escola en règim de comodat durant 10 anys i només es farà servir puntualment en els concerts.

De fet, l’instrument es va estrenar

JORDI GARCIA

El guanyador del Gabriel Ferrater, Antoni Ibáñez, acusat de plagi

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Lluís Recoder i Elena Mora, marmessora de la soprano, han rubricat la cessió

dimarts mateix ja que, després de la signatura del conveni, els professors de l’Escola Municipal de Música van oferir el concert benèfic de Santa Cecília, patrona dels músics.

Un cop signat el conveni, Recoder va recordar que “Victòria dels Àngels ja ens va honorar quan va cedir el seu nom a l’Escola Municipal de Música. Ara, la seva família ens honora una altra vegada cedint-nos els seus pianos”. Pel seu cantó, Elena Mora va dir que “a l’Escola de Música és on estaran més bé. És com si ella els tornés a tenir, perquè estimava molt aquesta escola”.

Concert benèfic Els guanys del concert de Santa Cecília d’enguany es destinaran a ASDI, l’Associació pro Disminuïts Físics i Psíquics de Sant Cugat del Vallès. La seva presidenta, Enriqueta Guarch, ha fet una valoració molt positiva del concert i, sobretot, del fet que l’Escola de Música pensés en la seva associació. Guarch també va dir que “el projecte més ambiciós que tenim entre mans és construir una llar-residència, que podria estar enllestida el 2007”. Durant el concert, es van interpretar peces de Bach, Haendel, Telemann, Offenbach, Chapí i J. Giménez.

La música de cambra creix a Valldoreix i es consolida CONCURS>El saxofonista Narcís Argemí i el pianista Gregori Ferrer han guanyat el primer premi del IV Concurs de Música de Cambra de Valldoreix, valorat en 1.500 euros, mentre que el conjunt de corda format per Ariadna Padró, Laia Besalduch i Anna Costa s’ha emportat el segon, valorat en 1.000 euros. El certamen, que va tenir lloc el cap de setmana passat, s’ha consolidat amb un notable èxit de participació i un alt nivell musical per part dels participants, segons s’ha valorat des de l’organització.

De fet, el vocal de Cultura de l’EMD deValldoreix i membre del jurat, Josep Casadellà, ha destacat justament les qualitats interpretatives, tècniques i artístiques dels joves músics, tots ells menors de 35 anys. “És un sector molt jove i és sorprenent que estiguin tan ben preparats. La música de cambra ha crescut al nostre país i ara estem a un nivell europeu en aquest camp”, ha dit Casadellà. Eduard Sàez, membre de l’equip organitzador del certamen, s’ha mostrat molt satisfet perquè la popularitat d’aquest certamen ha crescut i la participació s’ha doblat respecte a l’edició anterior. Aquest any, el concurs ha comptat amb la presència de músics de París. El concurs mantindrà la seva periodicitat biennal i, per tant, no es tornarà a celebrar fins a l’any 2007.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

27 CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

Fusió celebra Santa Cecília amb un concert d’alumnes

La reinvenció d’un geni TÍTOL: MATCH POINT REGNE UNIT, 2005.

MÚSICA > L’escola de música

DIRECTOR: WOODY ALLEN.

Fusió ha celebrat el tradicional Concert de Santa Cecília, que aquest any ha consistit en l’audició del conte La petita Maria i les cuques de llum, musicat i interpretat per alumnes del centre. Més de 150 alumnes de Fusió, de diferents nivells i instruments, van participar en el concurs de composició, creant partitures per als diversos fragments que constitueixen el conte i per a diferents formacions: trio de clarinet, duet de violí i violoncel, piano a quatre mans, etcètera. Finalment, els 24 guanyadors van ser triats per votació pels mateixos estudiants del centre i van interpretar, en ordre, les seves pròpies peces, al mateix temps que Carme Fandos narrava el conte.

“La diversitat instrumental ha enriquit artísticament la unió de text i música i ha afavorit que l’acte fos dinàmic i tingués una gran fluïdesa, cosa que ha produït un gran entusiasme entre el públic”, explica Gemma Navarra, directo-

ACTORS: SCARLETT JOHANSSON,

JORDI GARCIA

JONATHAN RHYS MEYERS

Els alumnes de Fusió, compositors i intèrprets del Concert de Santa Cecília

ra de l’escola Fusió. De fet, els assistents al concert, que van fer que la sala d’audicions del centre quedés petita, van dedicar una càlida ovació als joves músics. Els guanyadors del concurs de composició i protagonistes d’aquest Concert de Santa Cecília van rebre una escultura commemorativa de

l’acte i un CD amb l’enregistrament de l’actuació. Alguns dels premiats són Núria Martí, Roger Angerri, Jaume Garcia, Júlia i Carla Conangla, Clara Ontañón, Ona Deulofeu, Marina Bosch, Maria Sanjuán, Clara Carrera, Clara Cufí, Maurici Munguet i Amanda Andrés.

Com cada tardor, una nova pel·lícula de Woody Allen arriba a les grans pantalles. És la peça 35 de la seva filmografia i, sense perdre l’essència del seu talent ni de les seves històries, el reconegut cineasta s’allunya de tots els seus habituals recursos cinematogràfics i demostra una admirable capacitat de reinvenció.

Per primera vegada, Allen deixa la seva estimada Nova York natal per rodar completament als grisos escenaris de Londres. Un altre tomb que suposa Match Point és l’absència d’un protagonista neuròtic identificable amb l’alter ego del director. El personatge principal és un jove seduït pel poder que, per ascendir socialment, es casa amb una dona de la qual no

Cano Catalunya Ctra. Rubí, 64 Tel.: 93 587 71 00 Sant Cugat del Vallès Barcelona

està enamorat. I les conseqüències de la seva extrema ambició són tràgiques. La història és crua i atrevida i són escassos els tocs d’humor.

Ajudat per les excel·lents interpretacions de Scarlett Johansson (Lost in translation), Rhys Meyers (Velvet Goldmine) i els magnífics secundaris, Woody Allen torna a explorar la complexa naturalesa de les relacions humanes. Però a Match Point deixa de banda tots els recursos humorístics o extravagants per reflectir amb sobrietat la seva visió sobre els problemes existencials i sobre la societat. Hi ho fa sense jutjar.

El pes d’aquesta responsabilitat el deixa per a l’espectador.

Hi ha qui diu que Woody Allen es repeteix. En contra d’aquestes opinions, es pot dir que cadascuna de les seves pel·lícules insisteixen a apropar-nos més i més al seu univers personal. D’aquesta manera, seria més encertat afirmar que les seves creacions s’emmarquen en el cinema d’autor més pur.

Cultura

28

Casals i la monarquia Fou Albéniz qui va recomanar el nou Casals, de tretze anys, al comte de Morphy. Aquest era el secretari de la reina d’Espanya i “un déu per als músics”.

Casals havia arribat a Barcelona amb la seva mare l’any 1888. Estudiava violoncel amb el professor García a l’Escola Municipal de Música. Però apropem Casals a la Monarquia a través de la música: l’any 1889 Casals i la seva mare, un germanet de tres anys i un altre de cinc mesos, agafaven el tren cap a Madrid.

La recomanació d’Albéniz havia donat resultat. Pocs dies després, Casals ja tocava davant la reina, la infanta Isabel i alguns palatins. Era el seu primer contacte amb la

monarquia espanyola. Vegem quin fou el darrer: El 1966, a Atenes, en ocasió de les audicions d’El Pessebre, Casals departeix un parell de cops amb el llavors príncep Joan Carles. Aquest, abans d’un dinar oficial, s’atansa a Pau Casals: “Ahir vostè va dirme que, amb mi, feia la coneixença de cinc generacions de la meva família (Isabel II, Maria Cristina, Alfons XIII i Joan, pare de Joan Carles)… doncs ara coneixerà la sisena.

He fet venir, per uns moments, la meva filla Helena…”.

Ara, si Casals visqués, podria conèixer la setena: la infanta o princesa Elionor, no gaire constitucional, però amb un nom de nostrats ressons històrics./ Martí Olaya

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

ART A SANT CUGAT

per Imma Pueyo

Fotografies de Dalí a l’Empordà Dalí a l’Empordà Fins al 8 de desembre, a la Casa de Cultura

L

a Casa de Cultura presenta aquests dies una sèrie rellevant de fotografies de Salvador Dalí, produïdes per l’Obra Social Fundació La Caixa, que van ser realitzades per vuit fotògrafs empordanesos contemporanis al pintor.

Malgrat que la seva ubicació a la sala d’actes dificulta una observació tranquil·la i que l’exposició ens arriba un any després de la commemoració del centenari del seu naixement, prolífic en la publicació de llibres i en actes que van analitzar críticament la seva producció, les fotografies actualitzen aquesta figura de l’art contemporani tan qüestionada per tothom.

Les imatges daten de l’any cinquanta al vuitanta del darrer segle i són còpies actuals reproduïdes majoritàriament en blanc i negre i algunes en color.

Mostren el pintor en l’àmbit privat de Port Lligat, en l’acció de pintar, en el museu, amb els amics i en altres situacions de l’època. El conegut caràcter extremat del personatge és filtrat per la mirada dels fotògrafs amb la finalitat de destacar la normalitat del seu comportament. Així se’l pot veure molt amorós amb Gala, sociable i relaxat amb els coneguts, pensatiu i reflexiu contemplant les seves pintures, al costat de polítics i escriptors.

Units,arriben a Figueres i poc després van a Cadaqués, on s’instal·len provisionalment. Xavier Barral, a Les indigestions de Dalí,explica que en aquests inicis es va produir una sonada conversió pública de l’artista al catolicisme més místic, que coincidia plenament amb les orientacions del règim. Declaracions que evident-

“El conegut caràcter extremat del personatge és filtrat per la mirada dels fotògrafs”

L’estiu de 1948, Gala i Dalí, procedents dels Estats ESPAI PATROCINAT PER:

ment van provocar indignació entre els qui l’havien conegut amb anterioritat. Contradiccions surrealistes: Dalí no va anar a l’església ni a l’enterrament del seu pare, mort el 1950, però va fotografiar-se amb Gala agenollats en un banc de l’església parroquial de Figueres,ulls clucs,pietós el primer,aferrada a la barra, mirada espantada en la dona.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

29

La Sala Rusiñol mostra els ‘Espais íntims’ del pintor Carles Bellosta

L’artista Núria Vallès exposarà al Colegio Español de París El pintor sabadellenc exposa per segona vegada a Sant Cugat

La pintora Marta Ballvé,en una exposició sobre el vi al Penedès

EXPOSICIÓ> Les parets de la Sala

EXPOSICIÓ>La pintora santcuga-

tenca NúriaVallès ha estat seleccionada pel Colegio de España de París per fer una exposició de pintura a la capital francesa la pròxima primavera. La mostra, que es podrà veure del 28 de febrer al 25 de març de 2006, portarà el títol de La mar no és blava i inclourà uns 30 paisatges.

Vallés, que a més d’artista és llicenciada en filosofia, ha participat en diverses exposicions col·lectives a galeries barcelonines com Jordi Barnadas i Sennaqueribbo i ha exposat en solitari a l’Institut Britànic i al Club Escadinau, també a Barcelona.

La mostra inclou aquesta obra de Ballvé

JORDI GARICA

Vallbé exposarà a París a la primavera

Rusiñol acullen, per segona vegada en els últims cinc anys, una mostra del treball més recent del pintor sabadellenc Carles Bellosta. L’exposició, titulada Espais íntims, presenta una col·lecció de paisatges de caire clàssic i molt intimista, on el pintor demostra el seu domini del clarobscur i dels jocs de llum. Arbres, camins i rierols comparteixen protagonisme a les teles de Bellosta, amb una atmosfera dominada sempre per la llum del capvespre. Aquesta penombra permet a l’artista insinuar formes naturals sense gaires detalls, que es retallen i dibuixen a contrallum en una mena d’impressionisme nocturn.

Carles Bellosta, al costat d’una de les seves obres en la inauguració a la Sala Rusiñol

Pintor de projecció internacional El fort impacte visual i la tècnica depurada de les seves obres ha fet que Carles Bellosta hagi aconseguit una gran acceptació tant entre els col·leccionistes d’art, com entre els galeristes. Als seus 43

anys, el pintor ja ha fet 36 exposicions individuals a sales de tot Catalunya, d’Espanya i també a capitals internacionals com París i NovaYork. A més, el pintor ha participat en diverses fires d’art

nacionals i internacionals, com Artexpo o la fira de Pàdua, i ha guanyat diversos premis com la Medalla d’Or de l’Acadèmia d’Art Modern de Roma i la Palma d’Or a Mallorca, ambdós el 1996.

COL·LECTIVA> L’artista santcugatenca Marta Ballvé participa en una exposició col·lectiva a l’espai d’art Les Quintanes, de Llorenç del Penedès, amb altres artistes plàstics com l’escultor Alonso Márquez, el fotògraf Òscar Amorós i els pintors Josep Bonet, Ricard Velamazan i Maria Teresa Baltasar, entre altres. Totes les obres incloses a la mostra, titulada Nadalart, tenen com a tema central el món del vi i tot el que fa referència a aquest sector, amb tanta presència i importància a les terres del Penedès.

Cultura

30

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005 DE LLUNY I DE PROP

CRÍTICA DE TEATRE PER EDUARD JENER

PERE VIVÓ

Retrat de família en interior TÍTOL: CELEBRACIÓ (FESTEN) DE THOMAS VINTERBERG I MOGENS RUKOV, EN ADAPTACIÓ TEATRAL DE BO HR. HANSEN. DRAMATÚRGIA: PABLO LEY. DIRECCIÓ: JOSEP GALINDO.INTÈRPRETS: CRISTINA BRONDO, ROSER CAMÍ, CARLES CANUT, DANI KLAMBURG, JORDI LLORDERA, VICTORIA PAGÈS, JORGE PEÑA, PEDRO PÉREZ, MINGO RÀFOLS, BORIS RUIZ, SANTI SANS, CARME SANSA, LLUÍS VILLANUEVA, ROSER VILAJOSSANA. ESCENOGRAFIA: ALFONS FLORES. IL·LUMINACIÓ: MARIA DOMÈNECH. LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 25 DE NOVEMBRE.

Un patriarca danès, propietari d’unes luxoses instal·lacions hoteleres, fa 60 anys. La seva família, inclosos els seus tres fills, i amics diversos es reuneixen per celebrar-ho en aparent harmonia.

El fill petit, que intenta estar a l’altura de les expectatives paternes sense aconseguir-ho, ens mostra una tensa vida matrimonial plena de violència. El fill gran té tres restaurants a França i cap parella. La filla és advocada i porta un amic negre (un nou amant, com sempre) que provoca rebuig, estranyesa i indiferència. La quarta germana, bessona del gran, fa dos mesos que es va suïcidar. En el moment del brindis, quan tothom espera un discurs del pare en record de la filla morta, aquest es veu incapaç de fer-ho i demana ajuda al fill gran que, diu, porta preparats dos discursos: un amb les típiques frases de consol i, alhora, d’homenatge al pare que compleix anys i, l’altre, amb la veritat, sense embuts, sobre el seu pare, la família i el motiu pel qual la seva germana bessona va decidir treure’s la vida i que, a partir d’aleshores, desferma el drama fent sortir tota

la mesquinesa, violència, rancúnia i vergonyes íntimes que l’anomenada discreció i educació, és a dir, les bones maneres, amaguen tan sovint arreu.

Aquesta obra té el seu origen en una pel·lícula de l’any 1998 (Premi del Jurat de Cannes), inclosa en l’anomenat moviment DOGMA, creat pel mateix director i autors del guió i que es representa a Londres i Varsòvia, en versions teatrals diferents. De la nostra en són responsables Pablo Ley i Josep Galindo, en una curiosa dicotomia entre dramatúrgia i direcció que no acabo d’entendre.

Dramatúrgia vol dir traducció o què? Direcció, se suposa que vol dir tenir tota la responsabilitat sobre l’escenari, des dels llums, passant pel vestuari i el treball final dels actors. La qualificació als dos responsables és d’aprovat tirant al notable, si no fos per la mania de crear ambients simultanis de so i imatge que dificulten la comprensió de l’espectador, que s’esforça per entendre què diuen els dos o tres personatges que, en aquells moments, transmeten el contingut important de l’escena. L’extens grup d’actrius i actors fan una feina molt bona en general, i caldria destacar Lluís Villanueva, potent i convincent en la fúria continguda. Canut, donant corporeïtat al personatge, però a vegades absent, com si posés el control automàtic. Boris Ruiz, Santi Sans, Victòria Pagès, Jordi Llorés, Carme Sansa, i Jordi Llordella, correctes. Dani Klamburg, desmesurat. Roser Camí, granguinyolesca i inintel·ligible. Mingo Ràfols, molt lluny del que podria fer, i Cristina Brondo, inestable, ara t’entenc i ara no. Un darrer comentari: ningú no es podia creure que aquella gent eren danesos i és difícil entendre la resposa freda de tots els presents, després de les sobtades i destructives confessions a cor obert. Millor la pel·lícula.

Exrector del Monestir

Estimar el Monestir… egur que són molts els qui l’estimen, però només alguns tenim el privilegi de poder-ho dir públicament. Aquestes ratlles me les motiva el recent traspàs de l’Anna Mari Turón, que acomiadàvem el passat 22 d’octubre.

Era barcelonina, però, des d’anys, passava tots els caps de setmana a Sant Cugat amb els seus familiars. Per a ella, la festa, a més de la convivència amb els més seus, hi afegia l’anada al Monestir per participar en la celebració de l’eucaristia. Després, sense presses, acostumava a aturar-se en alguns indrets de l’església. Un d’imprescindible: davant la bella imatge de Santa Maria del Bosc, imatge i advocació que a ella li inspirava molta devoció.

De vegades, el passeig contemplatiu s’allargava fins al claustre o fins al redós de tot el monument.

Sabia mantenir viu l’afany de voler saber, tant com fos possible, tot el que feia referència al monument: la

S

seva història amb glòries i misèries. Però, molt especialment, sabia assaborir la contemplació de les seves pedres, que plasmava amb traça i sentit poètic a través de la seva afició a la fotografia. Dintre la bossa, no hi faltaven els darrers escrits explicant alguna cosa més sobre el “seu Monestir”, que llegia i rellegia…

Va ser una delicadesa per part dels seus –a més d’haverla ben acompanyada en aquests darrers i dolorosos mesos– voler celebrar les seves exèquies a Sant Cugat i a l’ombra del Monestir, la ciutat i l’espai que tan profundament estimava.

Recordar, avui, l’Anna Maria Turón, vol ser també admirar i agrair el testimoni de tanta altra gent que, com ella –a la callada– se l’estimen com una realitat viva, no solament com una part de la fesomia de la ciutat, sinó també de la pròpia…

Que trobi en el més enllà la plenitud del que, des de la fe i amb fermesa, va creure i esperar.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

31

La CasaAymat acull una exposició amb 151 joies de l’ex-librisme català

La Col·lectiva de Nadal és, després de vuit edicions, un clàssic a la sala Pou d’Art

La mostra, inaugurada dimarts, inclou peces creades amb 500 anys de diferència

Pou d’Art inaugura la 8a Col·lectiva de Nadal

convocat per l’Ajuntament de Sant Cugat, amb motiu d’aquesta exposició. L’exposició compta amb la col·laboració de la Biblioteca Nacional de Catalunya, que ha cedit bona part de les peces exposades.

Tots els ex-libris seleccionats dins d’aquesta mostra fan referència a un tema comú: el del món dels llibres i la lectura. D’aquesta manera, els organitzadors han volgut vin-

EXPOSICIÓ>La galeria Pou d’Art acull, des de dissabte passat i fins al pròxim 11 de gener, una nova exposició Col·lectiva de Nadal.

La mostra, que aquest any arriba a la vuitena edició, presenta pintures i gravats de deu artistes del total que han participat en alguna exposició a la sala durant l’any 2005.

Les obres de les pintores

JORDI GARCIA

LLIBRES>La subseu que el Museu té a la Casa Aymat acull des de dimarts passat i fins al 15 de gener l’exposició Els ex-libris i els llibres, una de les mostres centrals de la commemoració de l’Any del Llibre i la Lectura a Sant Cugat i “una de les més importants sobre exlibrisme organitzades a Catalunya en els últims anys”, segons ha confirmat l’artista valldoreixenc Adolf, comissari de la mostra.

Els visitants de l’exposició tindran l’oportunitat de contemplar i comparar un total de 151 ex-libris de gran qualitat, creats per artistes catalans des de finals del segle XVI fins a l’actualitat. La mostra dedica una ullada especial al món de l’exlibrisme de principis del segle XX a Catalunya, l’edat d’or d’aquest tipus d’art gràcies a moviments com el modernisme i el noucentisme i a autors com Alexandre de Riquer, Josep Triadó o Joaquim Renart. També es poden veure una vintena de peces, creades per artistes actuals –sis dels quals són santcugatencs– en el marc del certamen

JORDI GARCIA

La mostra repassa el vessant literari i artístic d’aquestes peces

cular dos àmbits de la cultura com són la creació artística i la literària.

Tot i que avui dia la pràctica d’utilitzar ex-libris per marcar la propietat d’un llibre ha caigut en desús, el comissari de l’exposició, Adolf, confia que la nova generació de consumidors de productes culturals, com CD i DVD, tornin a recuperar aquest costum, amb un format renovat.

Marta Balaguer, Celia Conesa, Lourdes Mojica, Elsa Pons, Teresa Riera, Anna Selva, Gemma Molera i Victòria Tubau comparteixen les parets de Pou d’Art amb peces de Lluís Sallés i Gary Nisbet, els dos únics artistes masculins inclosos en aquesta heterogènia col·lectiva amb què la galeria acostuma a tancar cada any la temporada d’exposicions.

32

Esports

La Unió Ciclista vol ser un club “més ambiciós i de referència” UN PLA BIENNAL

Potenciar l’Escola de Ciclisme i la BTT, recuperar el carril bici i captar més dones, els nous objectius GRUP XXI SERÀ L’ESPÒNSOR

L’empresa immobiliària, amb seu a Sant Cugat, lliurarà al club 28.000 euros per als pròxims quatre anys

PUNT I A PART. La directiva de la Unió Ciclista Sant Cugat va presentar dissabte en la seva seu, que es troba a la Penya Blaugrana Sant Cugat, un pla biennal que ha d’orientar l’entitat cap a noves fites.

Ramon Martos va dir durant l’assemblea que, ara per ara, la secció de triatló, és un exemple a seguir

L

a junta directiva de la Unió Ciclista Sant Cugat, que encapçala el seu president Ramon Martos des de fa cinc temporades, va presentar dissabte a la Penya Blaugrana Sant Cugat durant l’Assemblea General Ordinària un atractiu pla d’acció per als dos pròxims anys que té com a principal objectiu “ser més ambiciosos”. “Volem ser el club de referència a Sant Cugat i una entitat reconeguda a Catalunya pel seu compromís esportiu i social”. Amb aquesta frase,

Ramon Martos va resumir el contingut d’aquest projecte biennal, que aposta per la potenciació de l’Escola Municipal de Ciclisme, activitat formativa per a joves que la UC Sant Cugat coorganitza amb l’Oficina d’Esport per a Tothom (OMET); l’afiançament de la secció de bicicleta de muntanya (BTT); reprendre el projecte del carrilbici de Sant Cugat, que segons el mandatari santcugatenc l’Ajuntament el té “abandonat”, i incorporar noves ciclistes al club.

El president santcugatenc va posar com

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

El club celebrarà les noces d’or al 2007 Una comissió serà la responsable d’organitzar el programa d’actes i activitats que serviran per a celebrar els 50 anys del naixement de la Unió Ciclista Sant Cugat, xifra que es cumplirà l’any 2007. La junta directiva de l’entitat però, ja ha avançat un primer esborrany de tot allò que podria centrar el 50è aniversari. S’ha proposat l’edició d’un llibre, la creació d’un nou logotip per al club, el reconeixament a tots aquells socis que fa mig segle que són al club,un sopar oficial del 50è aniversari i un maillot commemoratiu, diferents exposicions i conferències. Per a poder organitzar tots aquests projectes, la junta directiva de la Unió Ciclista Sant Cugat va demanar dissabte durant l’assemblea la col·laboració de tots els socis de l’entitat. La Unió Ciclista també treballa perquè la tradicional i prestigiosa Festa del Pedal es desenvolupi al 2007 a la ciutat.

a exemple tipus la secció de triatló, que tot i que és de recent creació, “és en element diferenciador”. un acte que estarà presidit per l’alcalde LLuís Recoder. L’acord és per als pròxims Un superhàbit de 9.106 euros quatre anys i l’empresa santcugatenca farà En l’àmbit econòmic, el cos directiu va pre- una aportació econòmica en aquest període sentar un superhàbit corresponent a la tem- de 28.000 euros. Per aquest any 2006, la porada 2005 de 9.106 euros i va presentar Unió Ciclista Sant Cugat rebrà una quantiun pressupost per aquesta nova temporada tat total de 5.500 euros. de 16.000 euros, que va ser aprovat. Els Per primera vegada, la UC Sant Cugat socis també van donar el seu vist-i-plau a organitzarà un clínic teòric i pràctic de l’augment de la quota de soci, que passarà ciclisme amb la direcció de ciclistes profesde 20 a 30 euros anuals. sionals i metges. Aquesta activitat, oberta a Durant l’assemblea, Ramon Martos va altres entitats ciclistes, tindrà lloc als últims fer públic a la trentena de socis que van tres caps de setmana del mes de gener. assistir a l’acte que l’empresa immobiliària L’entitat esportiva celebrarà el final de Grup XXI, amb seu a Sant Cugat, s’ha con- la temporada 2005 el pròxim 18 de desemvertit en el nou patrocinador de la Unió bre amb un esmorzar al restaurant Can VallCiclista i que, d’aquesta manera, Chic Sant daura, que començarà a les deu del matí.

Cugat deixa de ser espònsor. La sala de fesRamon Martos va cloure l’acte explites havia estat el patrocini de la UC Sant cant als associats que el ciclista Eduard Cugat les últimes tres campanyes.

Recasens té la intenció de donar al club el Grup XXI i la Unió Ciclista signaran maillot amb el que s’ha coronat campió l’acord de patrocini el 17 de gener a les sis d’Espanya cadet de BTT. // Àlex López Puig de la tarda a l’Ajuntament del municipi, en (esports@diaridesantcugat.com)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

33

El futbol base recorda JaumeTubau Els més de 400 joves jugadors del Sant Cugat Esport FC homenatgen la figura de l’exjugador i directiu PRESENTACIÓ > Jaume Tubau,

Sant Cugat Esport FC

1

CD Pomar

2

Sant Cugat Esport FC: Gerard, Cesar, Javi Pollo, Ilzarbe, Javi González, Ignasi, Alberto (Txema, 87), Javi Méndez (Javi Rodríguez, 70), Santi, Álvaro (Bernar, 45) i Boria CD Pomar: Núñez, Juan, Cámara, David, Felipe, Genís (Cristian, 75), Fede, Mejía, Carriqui (Sache, 87), Raúl i Guillem (Kebba, 65) Gols: 0-1 Genís (43); 1-1 Santi (49); 12 Raúl (88) Àrbitre: Daniel Cabrerizo. Auxiliat a les bandes per José Esparza i Olga Ollés.Van mostrar targetes grogues als locals Alberto (6), Álvaro (26) i Berna (vermella directa, 90) i als visitants Fede (vermella directa,53), Guillem (51), Juan (52) i Mejía (72) Camp: Zona Esportiva Municipal Coll Favà Públic: 150 espectadors Incidències: 11a jornada del grup primer de Regional Preferent RUBÉN ACOSTA

que va ser jugador, capità, directiu i soci del Sant Cugat Esport Futbol Club i també tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de la ciutat, i que va morir el passat 4 de setembre víctima d’una llarga malaltia, va ser recordat i homenatjat diumenge en el decurs de la presentació oficial dels 29 equips de futbol base de l’entitat esportiva. Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC, que va ser el primer a sol·licitar al seu dia a l’Ajuntament que la Zona Esportiva Municipal Coll Favà passés a anomenar-se Jaume Tubau, va insistir diumenge als mitjans informatius locals que van cobrir l’acte que la seva entitat no pararà “fins que aconseguim que aquesta instal·lació municipal no porti el seu nom. És el lloc idoni per recordar en Jaume i serà un homenatge per sempre”.

Més de 400 jugadors formen l’actual futbol base del club, que enguany compta amb tres equips més, un cadet femení, un benjamí i un prebenjamí.

Aquest acte va està presidit per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat; Joan Josep Isern, vicepresident de la Federació Catalana de Futbol; Manel Alcaraz, gerent de Construcciones Alcaraz, i Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC. Durant els parlaments,

UN CLUB QUE NO L’OBLIDA El futbol base del Sant Cugat Esport FC va formar la paraula ‘Tubau’ al terreny de joc

Joan Josep Isern va detallar que l’entitat local “és un exemple del que és el futbol base a Catalunya. És un dels clubs de Catalunya amb més equips de futbol base”.

trucciones Alcaraz patrocinarà el primer equip del Sant Cugat.

Recoder va dir que el pròxim dilluns 5 de desembre Construcciones Alcaraz i Sant Cugat Esport FC signaran la renovació Alcaraz renova com a espònsor del conveni de patrocini a l’AjunLluís Recoder va anunciar després tament del municipi. de la presentació que, per segon Recentment, la junta directiva any consecutiu, l’empresa Cons- del Sant Cugat Esport FC ha trans-

mès el seu malestar per la mala gestió de l’empresa Team Partners a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà. Sobre aquest afer, Àlex Barberà va assenyalar diumenge que “Sant Cugat i Ajuntament hem d’asseure’ns en una taula i parlar seriosament, amb l’únic objectiu d’arribar a un acord perquè tot funcioni bé”. //Àlex López

El Sant Cugat Esport FC ha baixat fins a la sisena posició a la taula classificatòria després de perdre (1-2) diumenge a Coll Favà amb el fins aquesta jornada cuer del grup primer de Regional Preferent,el CD Pomar, i tan sols sumar un dels últims nou punts possibles a la Lliga. Els errors defensius van condemnar un Sant Cugat que encadena dues derrotes seguides com a equip local a la Lliga. Els de Jordi Muñoz no van saber aprofitar l’expulsió del visitant Fede en el minut vuit de la segona meitat. //À.L.

HOQUEI HERBA> Els equips infantil masculí i juvenil femení han conquerit aquest cap de setmana passat la Copa Federació d’hoquei herba. Per al Júnior FC, aquest primer lloc en la categoria infantil masculí és un títol molt especial ja que feia uns quants anys que cap conjunt de l’àrea masculina d’hoquei herba aconseguia endur-se un campionat. Els santcugatencs,

que tan sols han perdut un partit a la Lliga, van assegurar-se el campionat amb una contundent victòria a l’última jornada al camp del CD Terrassa per 1 gol a 8.

El juvenil també enlluerna El juvenil femení del Júnior FC també s’ha assegurat la primera plaça de la Copa Federació. A l’última jornada, les blau-i-negres

van vèncer el Club Egara de Terrassa per 5 gols a 1.

Ara, el juvenil femení del Júnior FC jugarà la segona edició de la Copa d’Espanya d’hoquei herba, competició en què l’any passat va ser segona per darrere del Club Egara. La fase final d’aquesta Copa d’Espanya, amb vuit equips, tindrà lloc del 27 al 30 de desembre al Club Egara. //À.L.

CEDIDA

L’infantil masculí i el juvenil femení del Júnior FC guanyen la Copa Federació

A l’última jornada, el juvenil femení va apallissar el Club Egara per 5 gols a 1

Esports

34

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

voler matisar que encara es troben a les primeres reunions.

Pel que fa al cost de les obres, cal tenir en compte dos conceptes.

El primer és el cost del material, que exclou la mà d’obra ja que ha estat realitzada per la brigada municipal, i ascendeix a un total El CV Sant Cugat va derrotar el Reyal Voley Guadalajara per 3 sets a 0 de 22.986,56 euros. El segon és el cost total de l’obra, és a dir, la

JORDI GARCIA

“Per a la ciutat és prioritari tenir nous equipaments i pistes, i no cobrir les ja existents”

Imatge exterior dels remodelats vestidors de les pistes de Sant Francesc

INSTAL·LACIONS> Avui fa exactament una setmana que l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, acompanyat del regidor d’Esports, Xavi Cortés, van presentar oficialment els nous vestidors de les Pistes Municipals de Sant Francesc. Els nous equipaments tracten de millorar i reformar uns vestidors que, com el mateix alcalde reconeix, havien quedat envellits: “ És una reforma de molta qualitat, que dignifica una

pista esportiva que quant a vestidors, teníem una mica envellits”.

Dos mesos i quatre dies és el temps invertit en la remodelació, que tot i que al llarg del temps s’han anat fent petites reparacions de manteniment, suposen les primeres reformes exhaustives dutes a terme des de l’any de la inauguració de les pistes, el 1976. Recoder també va admetre la possibilitat d’instal·lar plaques d’energia solar a partir de gener, però va

inversió realitzada per l’Ajuntament, que com ja hem dit anteriorment ascendeix a un total de 60.000 euros.

Les reformes, que a falta de dos o tres detalls com els penjadors o els miralls, suposen una renovació total, que finalment constarà de dos vestidors grans, dos per a àrbitres i un servei per al públic. Amb la conclusió de les obres es recupera un espai vital a la ciutat, que passa per ser un dels centres neuràlgics de l’esport santcugatenc ja que s’hi disputen diverses competicions corresponents als Jocs Esportius Escolars. //Ramon Salmurri

Rentada d’imatge d’un ambiciós CV Sant Cugat CV Sant Cugat

3

Reyal Voley Guadalajara

0

CV Sant Cugat: Constant, Sánchez, Peruga, Isabal, Tortosa i Santamaria –sis inicial–, Likwinska (lliure) i Garcia Reyal Voley Guadalajara: Sanmiguel, Martínez, Hernández, Atanasova i Franquim –sis inicial–, Pérez (lliure), Barberà i Dinikova Sets: 27-25(24), 25-20 (18) i 25-17 (19) Àrbitres: Jose Vicente Ribas (Illes Balears) i Francisco Manuel Pinedo (Catalunya) Pavelló: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 75 espectadors Incidències: 8a jornada del grup B de la Lliga FEV de voleibol

LIDIA LARROSA

El català infantil d’hoquei patins,a Sant Cugat

El DIARI, al Torneig de Mitjans FUTBOL SALA>El Diari de Sant Cugat va coronar-se dissabte a les ins-

tal·lacions esportives de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), subcampió de la setena edició del Torneig de Mitjans de Comunicació del Vallès Occidental de futbol sala. El Canal 50 va superar el Diari de Sant Cugat a la tanda de penals després que la final d’aquesta competició acabés amb empat a 2 gols. En semifinals, el Diari va desfer-se de Cerdanyola.Info per 7 gols a 3. <

RUBÉN ACOSTA

Nous vestidors a les Pistes Municipals de Sant Francesc

VOLEIBOL> El Club Voleibol Sant Cugat va assolir dissabte, per primera vegada aquesta temporada, guanyar dos partits de forma consecutiva a la Lliga. En un bon partit de les locals, que d’aquesta manera ofereixen una imatge ben diferent de la de les últimes jornades, el sènior A femení suma el segon 3 sets a 0 de la present campanya.

El conjunt santcugatenc es col·loca en la vuitena posició de dotze equips que situen l’equip “en un lloc en la classificació que ens dóna molta més tranquil·litat per encarar la segona volta al campionat”, va explicar el tècnic local Xavier Perales després de l’encontre. //Àlex López

ORGANITZACIÓ> La Federació dir si, finalment, presenta la seva

Adrián Alba, campió de Catalunya de taekwondo

Catalana de Patinatge ha concedit al Patí Hoquei Club Sant Cugat l’organització del Campionat de Catalunya en categoria infantil d’hoquei patins, competició que tindrà lloc del 28 al 30 d’abril del 2006 al pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. En el català hi podria participar, si es classifica, el conjunt infantil A del PHC Sant Cugat, que dirigeix Carles Marín.

L’entitat que presideix Miquel Soler ja té experiència en l’organització d’aquest tipus d’esdeveniments ja que fa dues temporades va muntar el Campionat de Catalunya Juvenil.

Demà divendres, 2 de desembre, la junta directiva de l’entitat santcugatenca es reunirà per deci-

COMPETICIÓ>Adrián Alba, del gimnàs santcugatenc Cool Spa i Fitness, s’ha proclamat campió de Catalunya Infantil de taekwondo (medalla d’or) en la categoria de més de 46 quilograms i de l’any 1996. Alex Esquerdo, també del Cool Spa i Fitness, ha finalitzat en la tercera posició (medalla de bronze) en la categoria de 31 a 34 quilograms i de l’any 1993.

El XV Campionat de Catalunya Infantil de Competició va desenvolupar-se al Poliesportiu de la Mar Bella, a Barcelona, el passat 20 de novembre.

Aquesta competició l’organitza la Federació Catalana de Taekwondo.

candidatura per acollir el Campionat d’Europa Absolut Femení de l’any 2007, competició que també pretén organitzar un altre club català, el Cerdanyola CH. Per la seva banda, el Tribunal

La junta directiva del PHC Sant Cugat també estudia presentar candidatura per muntar l’europeu femení Català de l’Esport ha donat la raó al PHC Sant Cugat en el cas que la Federació Catalana de Patinatge va privar l’equip benjamí de disputar el català en favor del SEK Catalunya. //Àlex López

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Esports

35

Aleix González,el millor atleta local a la 82a Jean Bouin ATLETISME> Quatre joves atletes

CEDIDA

de Sant Cugat han finalitzat entre les cinc primeres posicions en les seves respectives categories en la 82a edició de la prova barcelonina de la Jean Bouin, que diumenge va aplegar prop de 4.000 corredors de totes les edats.

Aleix González, del Club Muntanyenc Sant Cugat, va ser l’atleta de la ciutat més ben classificat d’aquesta prestigiosa prova que organitza el diari esportiu Mundo Deportivo, l’Agrupació Atlètica Catalunya-UBAE i la Federació Catalana d’Atletisme.

González va acabar tercer en la categoria cadet masculí de l’any 1992, amb un temps de 10 minuts i 11 segons, després de recórrer una distància de 2.800 metres.

Aleix González, del Club Muntanyenc Sant Cugat, durant la Jean Bouin de diumenge En el quart lloc final van classificar-se Sergi Ambudio, del traçat de 1.100 metres. També en Bouin, també 56è Trofeu InternaCol·legi Viaró, en categoria infan- la categoria benjamí masculí, cional Ciutat de Barcelona.

Xavier Serralonga, del Col·legi Viaró, va ser cinquè amb una Bon paper de Hartmann i Serrano marca de 4 minuts i 10 segons.

En la categoria de veterans (un González,tercer en cadet, Tres escoles del municipi –el de 10.000 metres) de Ambudio i Peñalver,quarts,i Col·legi Viaró, el CEIP Joan recorregut la 82a Jean Bouin, dos corredors Serralonga, cinquè, principals Maragall i el Centre d’Estudis de Sant Cugat van finalitzar entre Àgora– i una entitat esportiva, el les primeres 45 posicions. Kim resultats santcugatencs Club Muntanyenc Sant Cugat, van Hartmann, del club Opel Felanitx, til masculí de l’any 1994, i Qui- apostar, un any més, per prendre va ser 27è, amb una marca de 34 que Peñalver, del CEIP Joan part en aquesta tradicional prova minuts i 27 segons, mentre que el Maragall, en benjamí masculí. del calendari de l’atletisme català. també atleta local Sebastià SerraAmbudio va fer un registre de 8 El Col·legi Viaró, amb prop de no, de l’entitat santcugatenca minuts i 51 segons, en un circuit de 250 estudiants, va ser el centre Running Vallès, va quedar 44è, 2.350 metres, i Peñalver va fer una d’ensenyament de la població que amb un registre de 35 minuts i 1 marca de 4 minuts i 7 segons, en un més escolars va aportar a la Jean segon. //Àlex López

BREUS

FERNANDO ROCA, DEL CG SANT CUGAT, SEGON EN LA GRAN FINAL DEL PEUGEOT El santcugatenc Fernando Roca ha finalitzat en la segona posició, amb un total de 288 cops, en la Gran Final del Peugeot Tour de Golf, empatat a punts amb tres jugadors més, Álvaro Quirós, Ignacio Garrido i José Manuel Carriles.

Aquest campionat, que va finalitzar diumenge passat després de quatre jornades de competició al camp de La Reserva de Sotogrande, a Cadis, l’ha guanyat el sitgetà Francis Rivera, que recentment ha conquerit al Club de Golf Sant Cugat el Campionat d’Espanya de l’Associació de Professionals del Golf (APG).

EL TENNIS DE TAULA DE LA UE SANTCUGAT ABANDONA LA ZONA DE DESCENS El primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat ha abandonat, per fi, la zona de descens a Segona Nacional. La victòria a la pista del CTT l’Hospitalet (3 punts a 4), segona consecutiva a la Lliga, li ha donat la setena plaça d’un total de deu equips. Diumenge, a les onze del matí, els vermell-i-negres reben l’AD Gasteiz, que ocupa una posició per sota dels santcugatencs i suma una victòria menys que l’equip que prepara Enric Bosch. El balanç de la UE Sant Cugat al campionat és de 2 victòries i 6 derrotes.

EL PILOT UBALD DE AZPIAZU DEIXA EL KÀRTING PER MANCA DE PATROCINADOR El jove pilot local de kàrting Ubald de Azpiazu ha decidit retirar-se per falta de patrocinador. En una decisió molt meditada des de ja fa temps, Azpiazu ha explicat que “jo sóc un pilot jove i la competició costa molts diners”. El santcugatenc ha participat en les últimes temporades al Campionat de Catalunya i d’Espanya de kàrting.

EL DERBI LOCAL DE FUTBOL MIRA-SOL-JÚNIOR FC B, DIUMENGE A LES DOTZE El CF Mira-sol Baco Unión, amb 21 punts, i el Júnior FC B, amb 15, s’enfronten aquest diumenge a les dotze del migdia en un derbi santcugatenc corresponent a la desena jornada de Lliga al grup quinzè de la Tercera Regional. L’encontre es jugarà al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol. Tots dos equips es troben entre els cinc primers classificats a la taula.

LA COMISSIÓ D’HOMENATGE A TUBAU PODRIA DEFINIR AVUI ELS ACTES La comissió que ha d’organitzar els actes d’homenatge a Jaume Tubau i Grau, que va morir el passat 4 de setembre víctima d’una llarga malaltia, es reuneix avui dijous, 1 de desembre. En aquesta sessió de treball podrien quedar definits els actes de reconeixement.

Esports

36

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

TriomfdelíderperalCHValldoreix Amb aquesta victòria,els homes de Dani Gómez se situen primers en solitari CH Sant Celoni

23

CH Valldoreix

28

Sense anar més lluny, el partit disputat el cap de setmana passat entre el CH Sant Celoni, el segon classificat, i el Valldoreix va ser una mostra més de la confiança que aquest equip té en les seves possibi-

CH Sant Celoni: Turón, Peix (2), Planes (3), Salgado (3), Farré (5), Mancilla (1) i Braun (1) –set inicial–, Pou (2), Framis, Caballero (4), Luque i Blanco (2) CH Valldoreix: Marakas, Roza (6), Salmurri, Vila (3), Lozano (11), Caballero (3), O. Martínez –set inicial–, E. Martínez (4), Costa (1), Añón (1), Rifa Parcials: 15-16 descans; 23-28 al final Àrbitres: Albert Samer Hariri Martí (Col·legi de Catalunya) Pavelló: Pavelló de l’avinguda Catalunya Públic: 75 espectadors Incidències: 7a jornada del Grup C de la Lliga de 3a Catalana d’handbol

ARXIU

Set victòries de set partits és l’impecable balanç del CH Valldoreix,que la setmana vinent rep el CH Sant Cugat

HANDBOL>Passa molt sovint que a La plantilla del Club Handbol Valldoreix, actual líder de la Lliga

l’hora de valorar un partit, ens deixem portar per la immediatesa i exigència de la competició, i tan sols ens fixem en el resultat. Aquest, però, no transmet amb sensatesa què ha passat a la pista, i tampoc no ens respon els dubtes que ens planteja el joc.I precisament per aquest motiu cal destacar el paper que el CH Valldoreix està oferint aquesta temporada. Podem fixar-nos en els resultats, d’on traiem un equip que encapçala amb fermesa la taula classificatòria, encara imbatut, amb un balanç de set victòries en set partits. Però és que les sensacions que transmet són les d’un líder sòlid que, malgrat les nombroses lesions que l’assetgen, no sembla disposat a afluixar la corda.

Derbi de la màxima Per si aquesta Lliga no tenia prou al·licients, la setmana vinent tenim un partit d’aquells que agraden a tothom. S’enfrontaran el CH Valldoreix, líder destacat de la competició, contra el sènior B del CH Sant Cugat, que en aquests moments es troba tercer per la cua. I dic que agraden a tothom ja que, per descomptat, agraden als jugadors, que en aquest tipus de partits estan disposats a donar-ho tot per tal d’obtenir el triomf i, sens dubte, això es transmet a la grada i fa gaudir el públic.

I és que un Valldoreix - Sant Cugat és molt més que un derbi geogràfic, ja que cal tenir en compte que tots els jugadors es coneixen des de fa temps, i no hi ha dubte que l’orgull d’algun d’ells estarà també en joc.

Per últim, una curiositat. Malgrat que el partit s’ha de disputar a la pista del Valldoreix, que habitualment és el pavelló de Valldoreix, finalment es disputarà al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler, fet que encara afegeix més morbo a l’enfrontament. Tot això serà aquest dissabte, a les set de la tarda. //

Exitosa jornada hípica a Can Caldés SALT D’OBSTACLES > El centre edats en cinc categories diferents.

Per aiarisant cug.

hípic de Can Caldés va ser la seu, escollida per la Federació Catalana, on es va disputar el darrer cap de setmana el Campionat de Catalunya de Salts d’Obstacles en categories base. La competició, qualificada d’èxit total per part de l’organització, va comptar amb la participació d’un total de quaranta-nou joves genets, repartits per

Les edats dels participants anaven de dotze anys els menors –categoria aleví–, fins a un màxim de vinti-un –joves genets.

Can Caldés va ser el lloc on els joves genets van poder gaudir d’un ambient agradable i distès, al mateix temps que competien pel Campionat de Catalunya. // Ramon Salmurri

litats.

Els jugadors de Dani Gómez van mostrar-se ansiosos en els primers compassos de partit, i a causa d’això el Sant Celoni trobava espais fàcilment en la defensa visitant. El pas dels minuts, però, ja feia intuir un canvi en el rumb del partit, i en arribar al descans el CH Valldoreix ja guanyava d’un gol.

En la segona meitat, el ritme del partit va baixar, ja que el Valldoreix va saber imposar el seu joc, millorant molt la defensa i assegurant pacientment les opcions en atac. El Sant Celoni, per la seva banda, s’enfonsava en un joc que s’havia tornat lent i previsible, que de mica en mica va provocar la distància que els visitants anaven agafant al marcador.

Afalta de dues jornades pel final de la primera volta, han aconseguit catorze punts de catorze possibles. // Ramon Salmurri

El Golf Can Sant Joan guanya l’Interclubs CAMPIONAT > El Golf Can Sant Joan s’ha adjudicat el Campionat Interclubs Infantil de Catalunya 2005, amb una puntuació de 146 punts d’un total de tretze clubs participants, just per davant del CG Costa Dorada i el Club de Golf Sant Cugat.

L’equip infantil del Golf Can Sant Joan ha estat compost pels següents golfistes: Èlia Folch, Josep Maria Massons, Ernest Pratcorona, Marc Moyano i Adrián i Alberto Sánchez García.

Per la seva banda, el Club de Golf Sant Cugat ha estat el vencedor de la categoria handicap.

El júnior A femení de la UE Sant Cugat vol ascendir BÀSQUET > L’equip júnior A femení de la secció de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat s’ha classificat per disputar els dies 6 i 8 de desembre –partit d’anada i tornada– la fase d’ascens a la categoria de Preferent A. La UE Sant Cugat Punt Fresc, que diumenge finalitzarà la Lliga de Preferent B en la tercera plaça final, haurà de jugar-se l’ascens amb el segon classificat del grup segon de Preferent B. El tècnic Enric Cornelles ha explicat que “hem assolit l’objectiu que s’havia marcat el club”.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

37

ElJúnior perd un partit que mereixia guanyar 0

Espluguenc FA

1

Júnior FC A: Antoni, Jose, Arnau, Ricardo, Raúl, Nacho (Carlos, 61), Pepo, Frans, Edu (Pol, 61), Edu i Roberto (Jordi, 61) –equip titular–, Miguel, Pau, Victor i Darek Espluguenc FA: Albert,Albert Ballera, Rafael (Josep Ramon, 75),Adam, Manuel (Daniel, 62), Gerónimo,Alfonso,Antonio, Julián, Iván (David, 62), Andrés –equip titular–, Jonathan, Isaac, Gerard i Carlos Gols: 0-1 Andrés (47) Àrbitres: José Antino Martín Romo Parejo, Aitor Martínez i Edgar Calardoso (àrbitres assistents). Van mostrar targeta groga al jugador local Nacho (19), i al segon entrenador Hans (85). Pels visitants, Rafael (21), Adam (48), Alfonso (60), Julián (70) i Juan (77) van ser amonestats.

El jugador local Arnau va ser expulsat (85) per agredir un rival Estadi: Júnior FC-1917 Públic: 50 espectadors Incidències: 11a jornada del Campionat de Lliga de la 1a Territorial Catalana Grup 3

FUTBOL> Tot sovint es parla de la injustícia del futbol, com a justificació d’una derrota. Però és que el que vàrem poder veure diumenge passat en el partit entre el Júnior i l’Espluguenc és la confirmació que, certament, a vegades el futbol pot ser injust.

Dins del terreny de joc només

Poca assistència a l’Assemblea del CH Sant Cugat de divendres

RUBÉN ACOSTA

Júnior FC A

JORDI GARCIA

“Només un equip va jugar a futbol”,destaca el tècnic local

El partit va ser molt intens i disputat

hi va haver un equip, el Júnior, i això es va notar des d’un bon començament. Els locals estaven molt concentrats, portant el ritme del partit des del mig del camp, i això els va donar clares ocasions davant la porteria rival. L’Espluguenc, per la seva banda, va ser un equip gairebé inexistent que confiava poder arribar al descans i recuperar oxigen.

Però en una jugada aïllada, en temps afegit, el jugador visitant Andrés va posar el zero a un al marcador, en una clara posició de fora de joc. Sens dubte, un gerro

d’aigua freda per als santcugatencs, que abans d’arribar al descans veien com se’ls capgirava un partit que, aparentment, tenien controlat.

A la segona part, el Júnior ho va seguir provant amb insistència mentre els visitants només tractaven d’anar esgarrapant segons al cronòmetre.

Finalment, la remuntada no va ser possible, i l’equip de Germán Morales queda en penúltima posició, en espera de visitar el camp del Suburense, últim classificat de la Lliga, la setmana que ve.//R.S.

Plàcidaassembleadel ClubHandbolSantCugat ASSEMBLEA>El darrer divendres la proposta com els pressupostos

al vespre, va tenir lloc a la Casa de Cultura de Sant Cugat, l’Assemblea General del Club Handbol Sant Cugat. Malgrat que va haverhi molt poca representació pel que fa als socis, el cert és que els diversos punts de què constava l’ordre del dia es varen aprovar amb agilitat.

El primer punt, l’aprovació de l’estat de comptes de l’exercici 2004/2005, va mostrar un superàvit de 455 euros. Pel que fa al següent punt, referent als pressupostos previstos de cara a aquest exercici, només cal destacar la proposta de la junta, que augmentarà un 50% la quota de socis. Tant

i el projecte esportiu del club, referent al tercer punt del dia.

Tot i la poca participació a l’assemblea, els diversos punts de l’ordre del dia es van aprovar amb agilitat Per últim, en el terreny purament esportiu, cal destacar l’empat a 27 que va aconseguir el sènior A a la pista de l’Handbol Bordils, actualment el segon classificat del campionat.//Ramon Salmurri

Esports

38

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

AGENDA ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA

RUGBI

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

PRIMERA NACIONAL

Dg. 12.30 Júnior FC-Atlètic Terrassa

Universitat de Barcelona-CR Sant Cugat A

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

SEGONA DIVISIÓ

Ds. 15.00 Júnior FC-Línia-22

CR Sant Cugat B-Gòtics RC

TENNIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL

JUVENIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-AD Gasteiz

Ds. 16.00 h Sant Cugat A-EF Sabadell

Ds. 10.00 h Sant Quirze Vallès FC-Sant Cugat D

CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYA

Dg. 12.00 h Sant Cugat B-FE Terrassa FC

Ds. 09.30 h Sant Cugat E-UD La Planada

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat A-CB Calaf

CADET SEGONA DIVISIÓ

PREBENJAMÍ FUTBOL 7

Ds. 12.30 h Júnior FC-Roureda

Ds. 10.30 h Sant Cugat A-La Llagosta

CADET FEMENÍ 7

VOLEIBOL

Dg. 10.30 h Caldes de Montbuï-Sant Cugat

Ds. 20.15 h AE L’Hospitalet-CV Sant Cugat PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA AE Santa Isabel B-CV Valldoreix

FUTBOL Igualada Volei Club-CV Sant Cugat C JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA AE Santa Isabel-CV Sant Cugat

REGIONAL PREFERENT Dg. 12.00 h CP San Cristóbal-Sant Cugat PRIMERA REGIONAL Dg. 16.30 h Suburense CF-Júnior FC A

Atlètic Vilafranca-CV Valldoreix SEGONA REGIONAL CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 18.00 h Can Llong CF-CD La Farga

CV Sant Cugat (descansa) TERCERA REGIONAL

FUTBOL SALA

Dg. 12.00 h CF Mira-sol Baco Unión-Júnior FC B Dg. 12.00 h Lliçà d’Avall CF-PB Sant Cugat

PRIMERA NACIONAL A Ds. 19.15 h Castelldefels CCR-W. FS Sant Cugat

VETERANS

Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta-FS Vilassar de Mar

Ds. 18.45 Santvicentí-Júnior FC

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

VETERANS A.C.F.A.

FS L’Hospitalet-Oímpyc Floresta FS

Dg. 10.00 Sant Antonio A-Mira-sol CF Dg. 08.00 Veteranos Ponderosa-CF Estudiantes

SEGONA DIVISIÓ A Ds. 17.00 h FSC Champion La Floresta-CFS La Sínia

JUVENIL PREFERENT

Ds. 16.30 h CE Borredá-W. FS Sant Cugat-Chess

Ds. 17.45 h Sant Cugat A-Amposta

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h Gimnàs MC Sant Cugat-CD Ribes

Ds. 20.00 h Sant Cugat B-UE Sabadellenca

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Olímpyc Floresta FS-UD Miami

Dg. 17.00 h UE Rubí-PB Sant Cugat Dg. 12.00 CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat C

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ FS Montsant-Olímpyc Floresta FS JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.45 h CN Caldes-W. FS Sant Cugat CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 11.30 h AD Eurogramanet-W. FS Sant Cugat CADET SEGONA DIVISIÓ FS Sant Andreu Barca-Olímpyc Floresta FS INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 12.00 h CN Caldes-Olímpyc Floresta FS Ds. 11.45 h FS Cardedeu-W. FS Sant Cugat ALEVÍ Olímpyc Floresta FS-Futsal Cervelló

FEMENÍ 7

Ds. 12.30 h Can Rull R.T.-PB Sant Cugat A

Ds. 09.45 h B. Vicremei-CF Mira-sol Baco Unión

Ds. 12.30 h PB Sant Cugat B-Sabadell Nord

PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Bellvitge Alheña

TERRITORIAL FEMENINA

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Sant Cugat (descansa)

LLIGA FEV FEMENINA

Dg. 12.00 h Júnior FC-CE Cerdanyola Vallès

Dv. 22.00 h CH Sant Cugat A-Gavà

Ds. 13.00 h EF Bonaire-PB Sant Cugat PREBENJAMÍ FUTBEVAL

Ds. 18.00 h CG Tarragona-UE Sant Cugat

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULÍ

BENJAMÍ FUTBEVAL

Ds. 12.30 Júnior FC-Iluro HC LLIGA CATALANA ABSOLUTA

Dg. 12.30 h UE Sant Cugat A-Serveis Panella.com

Ds. 10.00 h C. Mercantil-CE Europa Sports Center

Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-Sant Cugat C

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Dv. 21.00 Júnior FC-Iluro HC

Ds. 09.00 h CF Mira-sol-Baco Unión B-O. Can Fatjó CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 19.00 h CH Valldoreix-CH Sant Cugat B JUVENIL LLIGA CATALANA FC Barcelona B-CH Sant Cugat

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

HOQUEI PATINS

CADET LLIGA CATALANA

Ds. 14.30 h Sant Cugat B-UD Castellar

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CH Sant Cugat A (descansa)

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Matadepera FC

Dg. 12.30 h PHC Sant Cugat-CP Sant Ramon V.

Dg. 11.00 h CH Sant Cugat B-OAR Gràcia Sabadell

Ds. 09.30 h Can Rull R.T.-Sant Cugat Al PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

PHC Sant Cugat-CP Vilanova (ajornat)

Ds. 13.00 h Sant Cugat C-Júnior FC B

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

Ds. 11.00 h Júnior FC A-Can Rull R.T.

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 11.00 h EF Barberà-Andalucia-PB Sant Cugat B

Dv. 22.30 h PHC Sant Cugat-Igualada HC

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-Olímpic Can Fatjó Ds. 16.00 h CF Mira-sol-Baco Unión-Can Rull R.T.

PETANCA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat A-CP Sant Pere Nord QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Dg. 10.00 h CP Mira-sol-CP Masquefa

Ds. 14.30 h PHC Sant Cugat-HC Piera ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 10.00 h Sant Cugat A-EF Sabadell

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Font Castellana

Ds. 11.15 h EF Base Ripollet-PB Sant Cugat A

Ds. 12.30 h PHC Sant Cugat A-C. Vilassar Hoquei

Dg. 09.00 h Barri de Montserrat-CP Mira-sol

Ds. 12.45 h UE Rubí-Sant Cugat B

Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat B-CP Vilanova

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat Atlètic-Torre Lluch Gavà C

Ds. 15.15 UD Castellar-Júnior FC A ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat A-Sferic Terrassa

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Font Castellana

Ds. 12.10 h UE Torrelles-CF Mira-sol Baco B

Ds. 17.45 h CE Cornellà B-PHC Sant Cugat B

Ds. 09.30 h PB Sant Cugat B-Júnior FC B

Ds. 15.30 h CE Cornellà-PHC Sant Cugat C

Ds. 13.00 h CF Mira-sol Baco Unión A-Sant Cugat C

SISENA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h CP Vallvidrera B-CP Sant Cugat B

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT

PHC Sant Cugat A (descansa)

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

Ds. 10.00 h Sant Cugat A-Cardedeu CF

PHC Sant Cugat B (descansa)

Dg. 09.00 h CP Vallvidrera-CP Sant Cugat

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

Ds. 11.00 h CE Lliçà d’Amunt-Sant Cugat C

PHC Sant Cugat A (descansa)

Artés CF-CF Mira-sol Baco A

Dg. 10.00 h CE Arenys de Munt-PHC Sant Cugat B

Ds. 09.30 h Sant Cugat B-Gimnàstic Manresa

Ds. 10.00 h C. Sant Josep-PHC Sant Cugat C

Ds. 12.15 h UE Santa Clara-Júnior FC A BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

BÀSQUET

Ds. 12.00 h Júnior FC B-FE Terrassa FC

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

39

Esports

40

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

RESULTATS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA

CV Sant Cugat-AE Santa Isabel.....................3-0

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA RC Polo-Júnior FC .......................................4-2

FUTBOL SALA

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Vallès Deportiu-Júnior FC .............................0-1 Atlètic Terrassa-Júnior FC.............................2-4 SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-Júnior 1917 .................................4-2 SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Júnior FC-Línia-22 HC .................................0-1 TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior 1917-E.H.C. ......................................1-2 JUVENIL FEMENÍ COPA FEDERACIÓ Júnior FC-Club Egara ...................................5-1 CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC-Atlètic Terrassa.............................3-3 INFANTIL MASCULÍ COPA FEDERACIÓ CD Terrassa-Júnior FC A ..............................1-6 Júnior FC B...................................... (descansa)

PRIMERA NACIONAL A Colo-Colo-W. FS Sant Cugat .........................4-3 Olímpyc Floresta-FS Can Massuet-El Far.......2-1 SEGONA DIVISIÓ A AECB Cerdanyola-W. FS Sant Cugat-Chess ...5-2 JUVENIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-FS Llinars.........................2-6 CADET PRIMERA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-CE Escola Pia Sabadell......0-8 INFANTIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-Castelltèrçol CF ................2-6

RUGBI CAMPIONAT DE CATALUNYA JUVENIL CR Sant Cugat-Ceu....................................43-0 CAMPIONAT DE CATALUNYA CADET CR Sant Cugat-CR Sitges ...........................51-6

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC A ......................................(descansa)

CAMPIONAT DE CATALUNYA INFANTIL FC Barcelona-CR Sant Cugat......................5-33

BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYA Atlètic Terrassa-Júnior FC A..........................8-2 Júnior FC B-FC Barcelona ........................16-12 Júnior FC C-Club Egara..............................5-10

TENNIS DE TAULA

BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATALUNYA RC Polo-Júnior FC .......................................5-7 BENJAMÍ 6X6 COPA CATALUNYA Júnior FC B-CD Terrassa ..............................5-4

VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara ........3-0 PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA CV Valldoreix-CV Vall d’Hebrón B ..................3-2

PRIMERA NACIONAL CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat ....................3-4 LLIGA CATALANA ABSOLUTA UE Sant Cugat-CTT La Bisbal .......................4-1 PRIMERA PROVINCIAL UE Sant Cugat-CE Universitari .....................2-4

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Sant Cugat-CD Pomar..................................1-2 PRIMERA REGIONAL Júnior FC A-Espluguenc FA ..........................0-1

TERRITORIAL FEMENINA CV Sant Cugat C-V. Martinenca ....................3-0

TERCERA REGIONAL Júnior FC B-Parets CF..................................2-1 PB Sant Cugat-P. Solità i Plegamans FC ........2-5

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón ...................3-0 CV Valldoreix-AE Molins................................3-0

VETERANS Júnior FC-CF Pont Trencat............................2-1

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón ...................3-0 INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

JUVENIL PREFERENT UE Bordeta de Lleida-Sant Cugat A...............0-0 JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B....................2-1

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ PB Sant Cugat-CD Olímpic Can Fatjó ............2-3 Sant Cugat C ....................................(descansa) UD Fontetas-Júnior FC .................................5-2 CADET PRIMERA DIVISIÓ Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B....................2-3 UD Marina-Sant Cugat A ..............................2-6 CADET SEGONA DIVISIÓ Sant Cugat C-Júnior FC ....................................4-4 Can Rull R.T. CFU-PB Sant Cugat..................1-4

PB Sant Cugat A-Sabadell Nord ....................7-4 La Romanica-PB Sant Cugat B .....................4-2

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULÍ PHC Sant Cugat-HC Sant Just ......................6-3 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat ...............4-3 PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ Capellades HC-PHC Sant Cugat ....................2-7 JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA CH Vila-seca-PHC Sant Cugat.......................2-2

CADET FEMENÍ 7 Sant Cugat .......................................(descansa)

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat..................1-10

FEMENÍ 7 Bellavista Milán-Sant Cugat..........................8-1

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA PHC Sant Cugat A ................................(descansa) PHC Sant Cugat B-FC Barcelona.................2-13

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Llano de Sabadell-Sant Cugat B ...................0-5 UE Rubí-PB Sant Cugat A .............................2-2 Sant Cugat A-CP San Cristóbal .....................2-5 INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B .......................................(descansa) UD Can Trias-Júnior FC A .............................0-4 PB Sant Cugat B-Sant Cugat C.....................1-2 ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Sant Quirze-Sant Cugat A.............................1-3 PB Sant Cugat A-UD Castellar ......................4-2 Sant Cugat B-C. Mercantil ............................1-4 Júnior FC A-Maurina Egara CF......................2-2 ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B-Ripollet CF ................................1-2 EF Cerdanyola V.-PB Sant Cugat B................3-2 Sant Cugat C-CE Jábac Can Jofresa .............0-0 BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Martorelles CF-Sant Cugat A ........................2-2 BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ CP San Cristóbal-Sant Cugat B.....................0-7 Júnior FC A-Artés FC ...................................9-1 BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ CD Olímpic Can Fatjó-Júnior FC B ................2-4 Sant Cugat D-CD Badia del Vallès.................4-1 CD Badia del Vallès-Sant Cugat E .................3-3

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CP Riudebitlles-PHC Sant Cugat A ................0-7 PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet B.......14-2 PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B................2-3 BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA PHC Sant Cugat A-CP Vic B..........................3-0 PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet............0-3 PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA CH Navarcles-PHC Sant Cugat A...................0-3 PHC Sant Cugat B-HC Castellar B.................0-3 CP Sant Ramon V. B-PHC Sant Cugat C ........3-0

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat A ...............82-98

UE Sant Cugat B ...............................(descansa) CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP. CATALUNYA Siemens Cornellà B-UE Sant Cugat A........62-49 CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA Sant Pere Terrassa-UE Sant Cugat B ........75-48 UE Sant Cugat C-CB Guinardó ..................52-46 CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYA CN Caldes-UE Sant Cugat A .....................89-57 CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA UE Sant Cugat B-CB Ripollet ..................(ajornat) INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA CB Sentmenat-UE Sant Cugat B .............. (ajornat) INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA UE Sant Cugat-SAFA Horta........................(ajornat)

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULÍ H. Bordils-CH Sant Cugat A ......................27-27 TERCERA CATALANA MASCULÍ CH Sant Cugat B-OAR Gràcia Sabadell......20-22 CH Sant Celoni-CH Valldoreix....................23-28 JUVENIL LLIGA CATALANA CH Sant Esteve-Martorell-CH Sant Cugat ..26-26 CADET LLIGA CATALANA BM La Roca-CH Sant Cugat B........................48-35 VETERANS LLIGA MÀSTERS CH Sant Cugat A-OAR Gràcia de Sabadell ....36-25

PETANCA

SEGONA CATALANA FEMENÍ UE Sant Cugat A-UE Sant Fost Bàsquet....54-69

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA CP Torrente-CP Sant Cugat A .....................12-4

TERCERA CATALANA MASCULÍ CB Ciutat Vella B-UE Sant Cugat B............81-91

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA CP Mira-sol ......................................(descansa)

TERCERA CATALANA FEMENÍ UE Sant Cugat B-CB Sant Antoni .............65-18

SISENA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Cugat B-CP Ronda 85 B................12-4

SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYA Círcol Catòlic Badalona-UE Sant Cugat..... 83-88

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA CP Sant Cugat-CP Ronda 85....................... 1-8

BENJAMÍ FUTBEVAL PB Sant Cugat-EF Barberà-Andalucia..........10-1

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA CB Santfeliuenc-UE Sant Cugat A ............57-44 Arenys Bàsquet-UE Sant Cugat B..............54-88

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 C. Mercantil-Sant Cugat A ............................0-2

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT S.E.S.E.-UE Sant Cugat A .........................36-86

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYA

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

41

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

42

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA

Equip

DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA Equip

PJ PG

PE

PP

GF GC

P

Atlètic Terrassa

9

8

1

0

38

7 17

Club de Campo

9

7

1

1

33

18 15

RC Polo

9

5

2

2

28

14 12

Club Egara

9

5

1

3

28

17 11

Atl. San Sebastián 9

5

1

3

26

20 11

FC Barcelona

9

2

5

2

22

24

9

UD Taburiente

9

3

1

5

15

21

7

CD Complutense

9

1

2

6

10

27

CD Terrassa

9

1

0

8

12

37

4 2

Júnior FC

9

0

2

7

10

37

2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD

PE

PP

CFS Laguna Salou 8

PJ PG 6

1

1

GF GC 49

33 19

Equip

Amantes de Teruel 8

5

2

1

36

22 17

Lekea Enea Irun

8

AD Sala

8

5

2

1

39

26 17

FS La Garriga

8

5

1

2

30

AD La Salle M.

8

5

0

3

41

HOQUEI PATINS

P PJ PG

PP

PF

PC

P

8

0

32

8

16

Èpic Casino Comerç 7

6

1

25

17

12

32 16

Club Falcons

6

5

1

22

7

10

31 15

Etxadi-Super BM

7

5

2

24

12

10

FC Barcelona B

8

4

1

3

35

29 13

CT Barcino

5

3

2

12

12

6

Polid. Andorra

5

4

1

3

34

29 13

Atl. San Sebastián 7

3

4

17

22

6

FS L’Hospitalet

8

4

0

4

41

39 12

UE Sant Cugat A

8

2

6

18

29

4

CCR Castelldefels 8

3

1

4

31

32 10

AD Gasteiz

6

1

5

12

22

2

M. Altoaragón

8

3

1

4

30

35 10

CTT Torregrossa

8

1

7

15

31

2

PB Montserrat-M.

8

3

1

4

36

42 10

CTT L’Hospitalet

8

1

7

14

31

2

PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A HC Sant Just-Igualada HC B ..............................................3-6 FC Martinenc-CP Bell-lloc.................................................3-8 Pla HC-CH Mollerussa ......................................................1-5 CP Riudebitlles-HC Esplugues...........................................3-3 CP Sant Ramon Vilafranca-CE Molins de Rei .......................4-3 CP Calafell-CH Vila-seca...................................................7-9 Reus Deportiu-CP Pla-Floid...............................................3-7

Can Tito V. Camí

8

3

0

5

34

41

9

W. Sant Cugat

8

2

1

5

30

39

7

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):CT Barcino-Club Falcons;

Colo-Colo

8

2

0

6

30

42

6

CTT Torregrossa-AD Gasteiz; CT Barcino-CTT L’Hospitalet; Club

FS Garcia Marfil

7

1

1

5

30

37

4

Falcons-Èpic Casino Comerç; UE Sant Cugat A -AD Gasteiz;

AD Maderas

7

1

1

5

29

46

4

Lekea Enea Irún-Atlético San Sebastián.

Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): Maderas Altoaragón-FC

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Club de Campo-Club Egara...............................................4-1 CD Terrassa-UD Taburiente...............................................2-1 RC Polo-Júnior FC............................................................4-2

Barcelona B; AD La Salle Montemolín-CFS Can Tito Vilanova

FUTBOL

del Camí; Amantes de Teruel-PB Montserrat-Monistrol; AD

REGIONAL PREFERENT

Maderas-CFS Laguna Salou; FS La Garriga-AD Sala 10; FS

GRUP PRIMER

Garcia Marfil Santa Coloma-Polideportivo Andorra FS; FS L’Hospitalet- Colo Colo; Castelldefels CCR-Winterthur FS Sant

Equip

PJ PG

Cugat.

UE Caprabo

10

UD Tossa CP San Cristóbal

Atlètic de Terrassa-Real Sociedad......................................4-1 Cajacantabria Sardinero-Ourense.....................................0-1 GRUP SISÈ Equip RC Polo Club de Campo

PJ PG 6 6

5 5

PE

PP

1

0

1

0

GF GC P RC 22 11

8 11 2 11

Ourense

6

3

1

2

11

9

7

CD Terrassa

6

2

3

1

12

12

7

Atlètic Terrassa

6

2

2

2

15

13

6

Júnior FC

6

2

1

3

13

17

5

Sardinero

6

1

2

3

7

9

4

Real Sociedad

6

1

1

4

8

11

3

UD Taburiente

6

0

3

3

4

9

3

Club Egara

6

0

3

3

6

19

3

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):Club de Campo-CD Terrassa; UD Taburiente-RC Polo; Júnior FC-Atlètic Terrassa; Club Egara; -Real Sociedad; Cajacantabria Sardinero-Ourense HC.

VOLEIBOL

Equip

PJ PG

PE

PP

GF GC

P

PE

PP

GF GC

P

6

3

1

14

4 21

10

6

2

2

21

11 20

10

5

3

2

15

9 18

Sant Cugat Esport 10

5

2

3

19

16 17

UD Taradell

10

5

2

3

13

11 17

UE Mollet

10

5

2

3

12

12 17

AD Inca

8

8

0

0

42

17 24

UE Canovelles

10

5

1

4

7

5 16

AE Montornés

8

7

1

0

55

26 22

C. Bellavista Milán 9

5

0

4

10

8 15

FS Vilassar de Mar 8

6

0

2

41

27 18

UE Sants

9

3

3

3

13

13 12

FS Vall de Tenes

7

5

0

2

42

29 15

AE Roses

8

3

2

3

9

7 11

FS Rubí

8

4

0

4

36

32 12

CD Montcada

9

3

2

4

11

12 11

Olímpyc Floresta 8

4

0

4

29

29 12

UE Vic

9

3

2

4

9

13 11

FS Sineu

8

4

0

4

26

33 12

CE Vilassar de Dalt 9

2

3

4

9

14

9

FS Santvicentí

8

4

0

4

34

44 12

L’Escala FC

9

2

3

4

5

11

9

SD Formentera

8

3

2

3

38

35 11

CE Farners

10

2

3

5

11

18

FS Èpic Casino

8

3

1

4

40

39 10

UD Cerdanyola M. 10

1

5

4

13

CE Escola Pia

7

3

1

3

30

32 10

Ripoll CF

10

2

2

6

FS Ripollet

8

2

2

4

28

31

CD Pomar

10

2

2

6

8

AD Algar Surmenor-PSG Voleibol Toledo.............................1-3 Patricia Volei Ciutadella-AE L’Hospitalet..............................3-0

CV L’Illa Grau-Grupo Jiménez Alaró ....................................1-3 Equip

PJ PG

PP

SP

SC

P

PSG Voleibol Toledo 8

7

1

23

6

15

G. Jiménez Alaró

8

7

1

21

6

15

Volei Ciutadella

8

6

2

21

9

14

P. Alicante 2000

8

5

3

19

9

13

Camp Escolar

8

5

3

17

11

13

Universidad Almería 8

4

4

14

14

12

CV Ciutat de Palma 8

4

4

13

16

12

CV Sant Cugat

4

4

12

15

12

Voley Guadalajara

8 8

3

5

11

17

11

AD Algar Surmenor 8

2

6

9

19

10

CV L’Illa Grau

8

1

7

6

22

9

AE L’Hospitalet

8

0

8

2

24

8

La pròxima (3 DE DESEMBRE):Grupo Jiménez Alaró-AD Algar

pitalet-CV Sant Cugat; Universidad de Almería-Patricia Volei Ciutadella; PSG Voleibol Toledo-CV Ciutat de Palma.

PRIMERA NACIONAL A GRUP CINQUÈ

33 27

CH Mollerussa

11

8

2

1

63

20 26

CE Noia-Freixenet 10

7

2

1

53

27 23

CP Pla-Floid

11

7

1

3

40

36 22

Igualada HC

11

7

0

4

53

34 21

CE Molins de Rei 11

6

0

5

52

55 18

PHC Sant Cugat 10

5

2

3

47

39 17

CH Vila-seca

11

4

5

2

38

39 17

CP Riudebitlles

11

5

1

5

46

45 16

Pla HC

11

5

0

6

45

44 15

HC Esplugues

11

4

3

4

43

44 15

FC Martinenc

11

4

1

6

44

52 13

CP Sant Ramon V. 11

4

1

6

42

60 13

Cambrils CH

10

3

2

5

29

41 11

CP Monjos

10

3

1

6

37

47 10

CP Calafell

11

2

3

6

49

63

9

Reus Deportiu

11

1

1

9

32

61

4

HC Sant Just

11

0

1

10

28

66

1

4

840 770 18

Lluïsos de Gràcia

11

7

4

808 751 18

UE Sant Cugat

11

7

4

848 750 18

CB IPSI

11

6

5

841 830 17

Reus Ploms

11

6

5

784 763 17

Salou

11

4

7

779 861 15

AE Sant Andreu

11

4

7

697 785 15

CB Guinardó

11

3

8

784 839 14

A.E.S.E.

11

3

8

691 748 14

CB Grup Barna B

11

3

8

809 852 14

CB Ciutat Vella

11

2

9

773 816 13

J.A.C. Sants

11

1

10

730 927 12

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): CE Laietà-CB I.P.S.I.; AE Sant Andreu-CB Santa Coloma; Reus Ploms-CB Guinardó; UE Sant Cugat A-AEC Collblanc Torrassa; CB Valls-CB Ciutat Vella; J.A.C. Sants-Salou; A.E.S.E.-UE Barberà; CB Grup Barna BLluïsos de Gràcia.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3 Sant Quirze BC-Lliçà d’Amunt.......................................57-44 CN Caldes B-Femení Cerdanyola B................................58-52 Cornellà-Vedruna-GEiEG B...........................................61-46 C B Quart-CB Manlleu ..................................................80-47 UE St Cugat Can Cabassa Castaño-UE St Fost Bàsquet ...54-69

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): CP Bell-Lloc-Cambrils CH; CH Mollerussa-FC Martinenc; HC Esplugues-Pla HC; CE Molins de Rei-CP Riudebitlles; PHC Sant Cugat-CP Sant

UE Ripoll-CEB Sant Jordi...............................................35-73 Mas Tecnics-Onyar-CB Vilablareix...............................(ajornat)

Ramon Vilafranca; CH Vila-seca-CE Noia-Freixenet; CP Pla-

18

9

7

2 566

469

16

8

13

8

CB Caldes

9

7

2 669

525

16

5

12

8

Sant Quirze BC

8

7

1 531

425

15 15

Floid-CP Calafell; CP Monjos-HC Sant Just; Igualada HC B (descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ

UE Sant Cugat

7 7

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):CE Vilassar de Dalt-AE

AE Centelles

8

1

1

6

28

48

4

Roses; UE Vic-CF Ripoll; CP San Cristóbal-Sant Cugat Esport FC;

FS Alaró

8

0

0

8

26

47

0

CD Pomar-UE Sants; C.Bellavista Milan-UD Cerdanyola de Mata-

Equip

CE Farners; CD Montcada-UD Taradell.

Inca-FS Martorell B; FS Èpic Casino-CE Escola Pia; FS Ripollet-FS Vall de Tenes; FS Rubí-FS Alaró; FS Santvicentí-FS Sineu; FS Can

PRIMERA REGIONAL

Massuet-El Far-AE Centelles.

GRUP TERCER

PJ PG

CP Voltregà

PE

PP

RUGBI

Olímpic Can Fatjó

10

PRIMERA NACIONAL

Espluguenc FA

GRUP D

La Florida CF

GF GC

P

5

4

1

22

8 19

10

6

1

3

19

14 19

10

6

0

4

25

16 18

Marianao Poblet 10

4

5

1

23

16 17

Martorell CF

9

4

4

1

14

8 16

Cornellà RC

5

5

0

0

178

71 25

Olesa Montserrat

9

5

1

3

10

7 16

UE Santboiana B

5

5

0

0

135

69 22

UD San Mauro

10

4

4

2

18

16 16

FC Barcelona

5

3

0

2

119 113 15

UE Sant Ildefons

10

3

5

2

15

13 14

RC Ponent

5

2

0

3

84 101 11

UD Vallirana

10

4

1

5

20

24 13

Univ. Barcelona

5

2

0

3

83

Base Espirall

9

3

3

3

13

13 12

CR Sant Cugat

5

2

0

3

90 112

9

Santfeliuenc FC

10

3

3

4

16

21 12

GEiEG

5

1

0

4

110 113

8

CD Almeda

10

3

3

4

13

20 12

Poble Nou-Enginyers 5

0

0

5

45 170

1

CE Esparreguera

10

1

7

2

9

11 10

9

3

1

5

12

16 10

CD Ribes Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):UE Santboiana B-RC Corne-

Júnior FC A

10

2

3

5

13

16

9

llà; Universidad de Barcelona-CR Sant Cugat; RC L’Hospitalet B-

Vilanova Camí CF 10

2

3

5

14

19

9

RC Ponent; CN Poble Nou-Enginyers-FC Barcelona.

UD Cinco Rosas

10

2

2

6

23

31

8

Suburense CF

10

1

4

5

13

23

7

PP

GF GC

P

9

9

0

0

60

11 27

7

3

0

34

15 24

CE Arenys de Munt 10

7

1

2

36

13 22

CHP St Feliu Codines 9

6

2

1

35

13 20

CH Mataró

5

2

2

29

11 17

9

PHC Sant Cugat 10

5

1

4

35

33 16

HC Salt

4

1

5

25

21 13

10 10

CH Caldes PJ PG

PE

CHP Bigues i Riells 10

Capellades HC

Equip

4

1

5

35

51 13

7

4

0

3

24

20 12

CE Noia-Freixenet 9

3

3

3

21

21 12

Igualada HCP

10

3

1

6

30

40 10

9

3

0

6

28

51

9

10

2

1

7

15

33

7

CH Lloret CP Vic CP Vilanova

9

1

3

5

20

27

6

10

0

3

7

12

50

3

HC Palau Plegamans 9

0

2

7

8

37

2

Cerdanyola CH

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): CE Arenys de Munt-HC Palau de Plegamans; CE Noia-Freixenet-CH Lloret;

CH

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):UD San Mauro-CD Olímpic

PRIMERA NACIONAL

Can Fatjó; Espluguenc FA-Vilanova del Camí CF ; Suburense CF-

GRUP 2

Júnior FC A; CD Ribes-UD Marianao Poblet; Base Espirall-Les

Etxadi-Super BM-CTT Torregrossa ....................................4-1

na-Santfeliuenc FC; CD Almeda-Olesa de Montserrat CF; UD

CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat.........................................3-4

Cinco Rosas-UE San Ildefons.

PP

PF

PCPunts

9

6

3 590

489

10

3

7 548

579

13

CB Vilablareix

7

5

2 411

319

12

Lliçà d’Amunt

9

3

6 462

531

12

Cornellà-Vedruna

9

3

6 524

602

12

CB Quart

8

4

4 496

439

12

Femení Cerdanyola B

CB Manlleu

10

1

9 470

731

11

GEiEG B

9

2

7 478

586

11

Mas Tecnics-Onyar

8

2

6 447

555

10

UE Ripoll

9

0

9 404

712

9

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): UE Sant Fost BasquetUE Ripoll; CB Manlleu-UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño; GEiEG B-CB Quart; Femení Cerdanyola B- Cornellà-Vedruna; Lliçà d’Amunt-CN Caldes B; CB Granollers-Mas Tecnics Onyar; Sant Quirze BC-CB Vilablareix; CEB Sant Jordi (descansa).

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A

Caldes-Igualada Femení CHP; Cerdanyola CH-HC Salt; PHC Sant Cugat-CP Vilanova; CP Vic-Capellades HC; CHP Sant Feliu-CH Mataró; CHP Bigues i Riells-CP Voltregà.

H.Bordils-CH Sant Cugat..............................................27-27 H.Santpedor-H.Banyoles.............................................26-33 H.Terrassa-OAR Gràcia Sabadell...................................30-32

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ GRUP 3 UE Barberà-J.A.C.Sants.............................................102-70

TENNIS DE TAULA

Atlético San Sebastián-Èpic Casino Comerç .......................2-4

7

CB Granollers

50

Lekea Enea Irun-CTT Torregrossa......................................4-0

861 812 19

CB Valls

8

50

AD Gasteiz-Èpic Casino Comerç........................................2-4

3

15

41

95 11

8

19

33

P

839 768 19

AEC Collblanc Torrassa 11

504

5

PC

894 816 20

3

2 757

5

PF

2

8

8

1

PP

9

11

10

1

PE

11

CE Laietà

CEB Sant Jordi

2

PJ PG

P

P

9

Clotes-CE Esparreguera; La Florida CF-Martorell CF; UD Vallira-

FUTBOL SALA

65

PC

571

2

Equip

GF GC

UE Barberà

11

PF

8 684

8

Surmenor; Promociones Percan Alicante 2000-CV L’Illa Grau; Reyal Voley Guadalajara-Finques Borrell Camp Escolar; AE L’Hos-

2

839 729 21

9

CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara .............................3-0 Finques Borrell Camp Escolar-P.Percan Alicante 2000 ........0-3

0

1

PJ PG

Lubesa- FS Vilassar de Mar; SD Formentera-AE Montornés; AD

CV Ciutat de Palma-Universidad de Almería ........................3-2

PP

9

PP

10

10

ró; UE Caprabo-UE Canovelles; FC L’Escala-UE Mollet; UD Tossa-

GRUP B

PE

11

PG

11

UE Sant Fost Basquet

FS Martorell B

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE):Olímpyc Floresta FS Hierros

PJ PG

CP Bell-Lloc

PJ

CB Santa Coloma

Equip

Can Massuet-El Far 8

LLIGA FEV FEMENINA

Equip

Equip

Salou-CB Valls.............................................................78-85 CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat Nineteenth Hole ...............82-98 AEC Collblanc Torrassa-Reus Ploms..............................82-69 CB Guinardó-AE Sant Andreu........................................75-81

Equip

PJ

PG PE

PP

GF

GCPunts

H. Banyoles

8

7

0

1 261

222

H. Bordils

8

5

1

2 233

205

14 11

CH Sant Cugat

8

4

2

2 229

209

10 10

H. Terrassa

8

4

2

2 228

220

Gavà

7

3

2

2 189

185

8

OAR Gràcia Sabadell 8

3

0

5 235

250

6

H. Santpedor

8

1

1

6 210

254

3

Martorell-Sant Esteve 7

0

0

7 196

236

0

CB Santa Coloma-CE Laietà..........................................66-48 Lluïsos de Gràcia-A.E.S.E. ............................................66-47 CB IPSI-CB Grup Barna B ..............................................60-81

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): H. Banyoles-H. Terrassa; CH Sant Cugat-Gavà; Martorell-Sant Esteve-CH Santpedor; OAR Gràcia Sabadell-H. Bordils.

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

43

Secció

44

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

AGENDA ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL

COMPETICIÓ CEEB

FUTBOL A SET ALEVÍ Dg. 09.30 h Escola Thau A-Júnior FC Dg. 11.00 h EE Foiró C-Col. La Farga B Dg. 12.00 h Santa Isabel-Escola Thau B Dg. 13.00 h Col. Europa-EE Foiró A Dg. 10.00 h EE Foiró B-Col. La Farga A

VOLEIBOL CADET Dg. 19.15 h Col. Madres Concepcionistaas-Escola Avenç A STREET HOQUEI Dg. 13.00 h CE Àgora-OAK House

COMPETICIÓ COMARCAL HANDBOL INFANTIL Dg. 09.00 h CO Femení-Associació Esportiva Martorell COMPETICIÓ FEDERACIÓ HANDBOL INFANTIL MASCULÍ Salle Montcada Apiserum-CO Sant Cugat A Dg. 10.15 h CO Sant Cugat B-Handbol Sant Quirze A H. Cardedeu A-Escola Avenç

RESULTATS ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET BENJAMÍ Avenç A-Sant Jordi A ......................................12-4 Thau A-Pins Vallès A.......................................8-8 Àgora A-Joan Maragall ...................................6-10 Pi d’en Xandri A (descansa) Santa Isabel-Àgora B ......................................7-9 Avenç B-Maristes Rubí (mixt)...........................7-9 Collserola-Sant Jordi B ...................................8-8 Catalunya (descansa) Sant Jordi Fem-CO Sant Cugat........................6-10 Pins Vallès B-Maristes Rubí Fem. ....................12-4 Thau B-Sant Jordi C .......................................7-9 Pi d’en Xandri B (descansa) ALEVÍ Catalunya A-Pi d’en Xandri..............................8-8 Avenç-Pins Vallès A ........................................4-12 Europa-Ferran Clua A .....................................6-10 CO Sant Cugat A-Joan Maragall ......................4-12

Collserola-Pins Vallès B...................................7-9 Ferran Clua B-CO Sant Cugat B ......................9-7 Catalunya B-Thau...........................................4-12 Escola Nabi-Santa Isabel.................................6-10 HANDBOL BENJAMÍ Maristes Rubí A-Avenç A.................................4-12 Joan Maragall A-El Turonet .............................8-8 Pi d’en Xandri-Ferran Clua B (ajornat) ALEVÍ Maristes Rubí-Avenç A....................................4-12 Collserola-El Turonet .......................................4-12 Pi d’en Xandri (descansa) Pins Vallès/Catalunya-Joan Maragall................4-12 Avenç B-Ferran Clua.......................................10-6 Handbol Rubí (descansa) VOLEIBOL ALEVÍ Escola Avenç-Ferran Clua ...............................1-2

CO Sant Cugat-CO Valldoreix...........................1-2

La Farga A-EE Foiró A.....................................4-4

FUTBOL A SET PREBENJAMÍ URE Les Planes-Sant Cugat FC D ....................1-3 Àgora B-Àgora A ............................................0-2 Sant Cugat FC F-Júnior FC .............................1-3 Col. El Pinar-Col. Europa .................................1-1 Àgora (00)-Sant Cugat FC E ............................5-2 Àgora B-Àgora A ............................................4-4 UD Mirasol-Unió Esportiva Rubí .......................17-0

COMPETICIÓ COMARCAL

BENJAMÍ Escola Avenç-Escola Thau A............................4-3 La Farga A-Col. Europa ...................................17-1 Sant Cugat Esport-Escola Thau B ....................1-1

CADET/JUVENIL FEMENÍ AC Cantarell-IES Torre del Palau......................0-2

VOLEIBOL INFANTIL Col. Sagrat Cor-IES Arnau Cadell (ajornat) IES Leonardo Da Vinci-CN Sabadell .................0-2 CE Àgora-CV Sant Cugat.................................0-2

FUTBOL SALA ALEVÍ CEIP Pau Casals-URE Les Planes (ajornat)

FUTBOL A SET INFANTIL Júnior FC (descansa)

CADET Escola Pia A-URE Les Planes...........................2-8 IES Duc de Montblanc-EE Foiró (ajornat)

COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET CO Sant Cugat (preinf-f) (descansa)

ALEVÍ Escola Thau A-EE Foiró C ................................9-2 Escola Santa Isabel-Júnior FC .........................2-9 Col. Europa-La Farga B...................................3-3 EE Foiró B-Escola Thau B................................2-5

BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ AC Cantarell-UD Les Fonts ..............................16-39 INFANTIL MASCULÍ Escola Thau-Escola Pia B................................25-19 Col. Europa-IES Torre del Palau .......................50-21

JUVENIL AVV Vilardell 16 setembre-Col. Europa.............2-NP IES Santa Eulàlia-C. Tennis Natació Sant Cugat 1-6 HANDBOL INFANTIL CO Sant Cugat C-Handbol Rubí .......................19-29

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

45

46

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Publicitat

47

48

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Espai Empresarial celebra el seu I Saló del Vallès Occidental

L’entrega dels premis Valldoreix Activa i de l’ACEV distingeixen quatre categories

E

GUARDÓ>Aquest dijous, 1 de desembre, el

JORDI GARCIA

l primer saló serveix per compilar informació de la comarca, perquè cada entorn empresarial és totalment diferent”. Amb aquestes paraules s’expressava el director general d’Espai Empresarial, Julià Cuesta, en referència al primer Saló Espai Empresarial del Vallès Occidental, que s’ha celebrat el dimarts i dimecres d’aquesta setmana a la sala d’actes del Trade Center Sant Cugat. El responsable de l’associació, que compta actualment amb la col·laboració de més de 70 entitats empresarials catalanes i que el pròxim 2006 s’expandirà al Vallès Oriental, Osona, Ripollès, Maresme, Tarragonès, Baix Camp i Vilafranca del Penedès, ha augurat que hi haurà una segona edició del Saló al Vallès Occidental. A l’acte de presentació del primer Saló vallesà, en què han participat un total de tretze estands de diverses empreses de Sant Cugat i de fora del municipi i amb la presència del DIARI DE SANT CUGAT, Cuesta ha explicat que el certamen busca fer una diagnosi de l’estat de l’empresariat català, que “viu d’una manera molt individualista”, a través de les quatre conferències en les àrees d’estratègia i direcció, finances i legalitat, relacions públiques i màrqueting i els dos tallers Tècniques i secrets per parlar en públic i Solucions i respostes a la desmotivació de l’equip humà. En aquest sentit l’encarregat de donar el tret de sortida a la primera edició del certamen ha estat el director d’ESERP Business School i soci-director de Gestia Consultores, Fernando Huertas, que a la conferència Nous models de lideratge a l’empresa catalana i juntament amb la

DUES JORNADES AL TRADE CENTER. El primer Saló d’Espai Empresarial va congregar una trentena d’assistents a la ponència inaugurativa. Mentre que la sala Montseny celebrava el cicle de conferències i tallers, a la sala Tibidabo es van ubicar els tretze estands de la mostra d’empresaris del Vallès Occidental

membre del Círculo de Mujeres de Negocios, Mònica Roman, i el director de Coach&Consulting, Josep Lluís Llusià, ha posat de manifest els principals problemes amb què es troba avui l’empresa catalana i ha explicat que en el nou estadi de la globalització les empreses que ofereixin unes quantitats petites de productes però de gran qualitat seran aquelles que perduraran, perquè les grans comandes a baix cost es demanen a la Xina. A més, Llusià

ha explicat que l’empresa familiar haurà de facilitar l’entrada de capital inversor i ha assenyalat com a punts forts, per competir amb l’actual mercat, la cultura, la preparació i l’equip humà de l’empresa catalana. Roman ha afegit pel que fa a la capacitat de líder que “s’ha de crear un nou pensament i una nova estratègia” que ajudi a consolidar posicions i expandir l’empresa. //M.Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

nou local de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix (EMD) acollirà la tercera edició dels Premis Valldoreix Activa i la primera del Premi de l’Associació de Comerciants i Empresaris de Valldoreix (ACEV) a Una nit de premis 2005.

Enguany la direcció del certamen ha previst distingir un total de quatre categories a través del Premi Valldoreix Dona Empresarial Pionera, Premi Creativitat i Noves Tecnologies, Premi Honorífic ACEV i Premi ACEV. Els guardonats, que fins a l’hora del lliurament no es coneixeran, volen ser un reflex de les persones que es regeixen pels principis que imperen a les dues entitats valldoreixenques, que destaquen per tenir una clara vocació cap a les noves tecnologies, les iniciatives arriscades i originals i la qualitat de vida. Minuts abans del lliurament dels reconeixements serà el moment d’iniciar la tertúlia-debat que caracteritza Una nit de Premis 2005.

D’aquesta manera, el debat, que precedirà un sopar informal, es basarà a posar de relleu quins són els avantatges i els beneficis més notables per crear una empresa a Valldoreix.•

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

Economia

49

Autocugat inaugura el nou concessionari d’Opel a Rubí

Guardó per a Sant Cugat Comerç pels plans de Les noves instal·lacions han costat més de 800.000 euros dinamització AMPLIACIÓ> Més de 1.000 metres quadrats donen forma a les noves instal·lacions que el concessionari oficial d’Opel a Sant Cugat, Autocugat, ha inaugurat a Rubí, dins de la política de consolidació que està impulsant l’empresa i d’expansió de la marca alemanya.

La nova seu, que ha suposat una inversió de més de 800.000 euros, acull una àrea d’exposició dedicada a la venda de vehicles, una àrea comercial, assistència tècnica, taller i recanvis i comptarà amb una plantilla formada per Josep M. Negre va explicar que el creixement del concessionari és degut a la vocació de servei dotze treballadors i és la segona concessió d’Autocugat nari.El mercat d’Opel a Rubí té A més els serveis de reparació després de la de Sant Cugat. actualment una penetració del 5% també han experimentat una forta A l’acte de presentació de la i vol aconseguir que aquesta xifra demanda, de deu vehicles diaris el nova seu, que va congregar més de augmenti fins a arribar al 10%, 1992 a un total de 72 el 2005 i la fac300 assistents, entre clients i que suposarà que de cada 100 turació en recanvis ha augmentat amics, hi van assistir el regidor de vehicles venuts, 10 siguin de la per sobre del 35% en el darrer any.

Cultura, Moisés Rodríguez, i el firma germànica. regidor d’Esports, Ivan Moreno, del consistori rubinenc, a més del El concessionari en xifres director de la Zona Nord d’Opel Autocugat ha experimentat una Espanya, Atanasio García, i l’ad- evolució molt favorable dins del ministrador d’Autocugat, Josep mercat automobilístic: si el 1991 Maria Negre, que va assenyalar l’empresa aconseguia unes vendes que el creixement d’Autocugat es de 185 unitats, en el darrer exercici, devia en part a la “vocació de ser- Autocugat ha assolit un nivell de vei” que caracteritza el concessio- vendes que el situen en 550 cotxes.

JORDI GARCIA

RECONEIXEMENT>L’Agrupament de Botiguers de Catalunya (ABC) ha guardonat Sant Cugat Comerç (SCC) per ser una de les primeres entitats catalanes a promoure diversos plans per dinamitzar el comerç urbà i per l’esforç que l’entitat santcugatenca ha realitzat en els seus 25 anys de trajectòria comercial.

La distinció, lliurada pel conseller de Comerç, Turisme i Consum, Josep Huguet, va ser atorgada a la darrera presidenta de SCC, Maria Eulàlia Egea, en un acte celebrat, a mitjans de mes, a les instal·lacions de la seu de Foment del Treball a Barcelona i que va comptar, a més dels exconsellers de Comerç, amb la presència del president de l’Agrupament de Botiguers de Catalunya, Esteve Canteria. En els pròxims dies, la placa commemorativa de l’ABC serà entregada a l’actual entitat comercial de la ciutat, la Federació d’Associacions de Comerciants de Sant Cugat.

Durant un total de sis anys, l’associació santcugatenca, juntament amb el consistori local, el Departament de Comerç de la Generalitat, la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa i l’Agrupament de Botiguers de Catalunya, van unificar esforços per impulsar i donar a conèixer a la ciutadania el teixit comercial de la ciutat.

A l’acte de lliurament del guardó els membres de l’última junta directiva de Sant Cugat Comerç, formada per la presidenta de l’associació a més d’Agustí Gutierrez, Conxita Juliana, Josep Casajuana, Jesús Blanco, Toni Rueda i Marc Garriga, van coincidir a destacar la il·lusió i el convenciment dels membres de l’entitat per desenvolupar la tasca de l’associació i la gran responsabilitat dipositada per ser “els representants del comerç de tota una ciutat com Sant Cugat”. A banda d’això, els antics membres de SCC van recordar diverses anècdotes de l’anterior associació, com anar a signar pòlisses de crèdit avalades personalment, entre altres.

BREUS

LA CAMBRA DE COMERÇ APROVA UN PRESSUPOST DE 3,5 MILIONS D’EUROS El ple de la Cambra de Comerç i Indústria deTerrassa ha donat el vistiplau a la pròxima partida pressupostària per al 2006 amb 3.478.504 euros, que significa un 12% més que l’exercici anterior. A partir de l’any que ve, la institució destinarà el pressupost pactat a “impulsar accions i consolidar serveis que ajudin les empreses a desenvolupar-se en la seva activitat”.

LA FIRMA THE EAT OUT GROUP S’INSTAL·LA AL POLÍGON DE SANT JOAN El grup de menjar ràpid més gran del mercat espanyol The Eat Out Group, que controla les cadenes de restauració Pans & Company, Bocatta, Pastafiore o Cafe di Fiore, entre altres, s’ha instal·lat a Sant Cugat. La companyia, amb prop de 500 restaurants i 4.500 treballadors i una facturació de 200 milions d’euros el 2003, ocupa 2.600 metres quadrats d’oficines a l’edidici Testa-Sant Cugat.

Guia

50

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs.

Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes, 2, 3r 3a Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.

Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq.

Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

VOLVO Tel. 93 544 29 38

CERÀMICA ARTESANAL

BALL

TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES

CONGELATS

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CARNISSERIES

GLOBALMED Formació i assessor.

Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs.

Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICA CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

ENGINYERIA APK Sabadell, 11, bxs.

Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA

GELATS

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs.

Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GIMNASOS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. Corts Catalanes 7 1 Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs.

Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

51

GUIA COMERCIAL ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof.

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

LLIBRERIES

MOBLES I DECORACIÓ

ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

NETEGES

PASTISSERIES

BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs.

Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

MODA JÚNIOR

NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61

LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PÀRQUINGS

PERSIANES

P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Francesc Macià, 52 b Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PEIXATERIES

PISCINES

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

Amposta, 22

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

PUBLICITAT EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

ROBA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

TALLERS MECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIES LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

TENDALS

SELECCIÓ PERSONAL

TINTORERIES

FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h.

Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Guia

52 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

Tel. 93 674 61 25

Tel. 93 674 10 47

Càtering, cafet.

Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv.

Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Menús dl. a dv.

Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Menú, serv. domic.

Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

CHINA TOWN

FONT DE LES PLANES

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

CAFÈ GINA

BAR LA BRASA

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

CAFÈ SQUASH

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

BAR STOP

CAFET. FORUM

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Menú de dl. a dv.

Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

BAR TROPICAL Menú dl. a dv.

Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BEBOP JAZZ DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

BOKATAS Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

BRINS Te, sucs, àpats inf.

Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ BELGRADO Concerts dj. a ds.

Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs.

Tel. 93 590 00 79

Tel. 93 280 59 49

Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

LA OCA

Tel. 93 674 38 03

Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

SANT PANCRAÇ

L’ART

LA PASTA BOIXA

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR

Rostisseria-deg.

Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

LA TAPA BOIXA

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

F. ROSINYOL

LA CARBONERIA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

GAUDÍ CAFÈ

Menús dc. a dg.

Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

LA ENVIDIA COCHINA

DIABLITO

GEPETTO

CAN AMETLLER

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

Menús de dl. a dv.

Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

EL BARN D’EN GREG

GINA COLL FAVÀ

CROQUETARIUM

FRANK. LA PALTA

Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

Menú de dl. a dv.

Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CUCUFAT CAFÈ

CAFETÍSSIMO

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

CAN BARATA Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5

EL JORDI’S

EL MESÓN Braseria, cuina mer.

Plaça Octavià, 6

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

G. AUGUSTA Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA Menú de dl. a ds.

Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

Menú dl. a ds.

Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

TORCELLO Menús dm. a dv.

Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

MATILDA

LA FINESTRA

PA I PA

Menú de dl. a ds.

Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

LA FONDA

PACHA MAMA

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

PANTAIBERIC

UBUD

LA GRANJA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

PASTA LOCA RESTAURANT

V. O.

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

LA LLESCA

IL FORNETTO

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

RANCHO EL PASO

LA MASIA

Menús dl. a dv.

Pas Estació, 15 (la Floresta)

ITALIANS

STO. DOMINGO

Menú migdia dm. a dv.

Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

TORRADA GRILL Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S

Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

ZOOT RESTAURANT Cuina mediterrània i de mercat Plaça Pep Ventura, 3, local Tel. 93 587 85 58

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

La Recepta

de M. Àngels Quadras

Ventre i llengua INGREDIENTS (8 PERSONES): - 4 ventres - 4 llengües - 1/2 litre de salsa espanyola - 1 litre de brou - 1/2 kg de barreja de bolets (rossinyols, carlets, pinetells)

- Picada d’alls i ametlles - Sal i pebre

ls ventres han d’estar ben picada. nets i raspallats. Les llenRectifiqueu de sal i ho serviu gües, pelades. ben calent.• Poseu-los a bullir unes 2 hores. Un cop cuits, deixeulos refredar i talleu-los ben fins.

Poseu a bullir 5 minuts els bolets, ben nets. Escorreu-los i reserveu-los.

Poseu els ventres i les llengües a bullir amb la salsa espanyola i el brou durant 1/2 hora.

Salpebreu-ho i afegiu-hi la

E

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

BOMBERS

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

CINESA

/ 16.00 -

Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Match Point / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 6 Feliz Navidad / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 7 Plan de vuelo: desaparecida / 16.00 - 18.15 20.30 - 22.45 / YELMO 8 El exorcismo de Emily Rose / 17.00 - 19.45 22.30 / YELMO 9

El jardinero fiel / 19.30 - 22.00 / CINESA Ojalá fuera cierto / 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 / CINESA Oliver Twist / 16.15 - 19.15 - 22.00 / CINESA / 17.00 19.45 - 22.30 / YELMO 3 HORARIS Harry Potter... / 15.50 - 19.00 - 22.10 - ds: 15.30 - 18.30 21.30 / YELMO 1 / dv i dl: 19.00 - 22.10 - ds: 18.30 - 21.30 CINESA SANT CUGAT: dg i dm: 15.50 - 19.00 / YELMO 4 / dv i dl: 17.30 - 21.30 SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius ds: 16.15 - 19.30 - 22.45 - dg i dm: 17.30 - 20.45 / YELMO 5 SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius (en català) / 16.00 - 19.05 - 22.10 / CINESA YELMO SANT CUGAT: En sus zapatos / dv i dl: 16.15 - ds: 15.50 - dg i dm: 22.30 SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes / YELMO 4 SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h.

GOLFA: 00.40 h. Apta

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Desembre

CINEMA A SANT CUGAT

Chicken Little / 16.00 - 17.45 / 18.00 - 20.00 - 22.15 / YELMO 2

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h

SERVEIS

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

16.15 - 19.15 - 22.00 h.

GOLFA: 00.30 h

Obertes les inscripcions dels Esplais de Nadal Informació i inscripcions al Casal de Cultura de Valldoreix, de dilluns a divendres, de 9 a 13 h Tel. 935 898 269 Divendres 2 de desembre • Cicle de Cinema català, “Darkness “ V.O. Subtitulada Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Org.: EMD de Valldoreix Dissabte 3 de desembre • XXVI Concert de Santa Cecília Hora: 17 h Lloc: Casal de Cultura Org.: Isabel Castells i Josep Maria Castelló Col·l.: EMD de Valldoreix Dissabte 10 de desembre • Joves! Nit de pel·lícula – cinefòrum, "Efecto Iguazú". Director: Pere Joan Ventura (documental) PER A TOTS ELS PÚBLICS

16.00 - 19.05 - 22.10 h Majors 7 anys

Hora: Lloc: Org.:

23 h Nau de Cultura de Valldoreix EMD de Valldoreix

• Concert coral Esclat de germanor Hora: 20 h Lloc: Parròquia de St. Cebrià Org.: Joana Vilaplana i Isabel Castells Col·l.: EMD de Valldoreix Dissabte 10 i diumenge 11 de desembre • II Fira d’artesans de Nadal de Valldoreix Hora: de 10 a 20 h Lloc: Zona Casal de Cultura Org.: EMD de Valldoreix i Col·lectiu Artesans de Valldoreix Diumenge 11 de desembre • Espectacle infantil “Les mil i una nits”, Cia. Roseland Musical Hora: 12 h Lloc: Nau de Cultura Org.: EMD de Valldoreix

16.00 - 17.45 h Apta

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

53

Guia

54

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor.

Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia

Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs.

Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL Domicili. Assessorament.

Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

ODONTOLOGIA

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA RAL

Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

NATU-

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària.

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals

Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, tras-

torns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.)

DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA

F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris.

• Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any.

Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38.

Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables.

Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40.

Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.

Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.

La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.

Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.

Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av.

Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005 CINEMA

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous als cinemes Yelmo Sant Cugat

Si ets de Sant Cugat, fes-te subscriptor

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

51 RESTAURANT

DENTISTES

1a visita gratuïta i a més et fan una higiene bucal completa sense càrrec

Us convida a un dinar o sopar,per a 2 persones, de dilluns a dijous Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Us convida a un sopar, per a 2 persones, de dilluns a dijous Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

TEATRE

LLIBRE

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Menú degustación de quesos para 2 personas Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat) c/ Sant Antoni,42-44

Llibre Pedra i Sang Sorteig de 10 exemplars entre les 50 primeres trucades

40 Entrades per Pedra i Sang dies 25, 26, 27 i 28 de desembre a la sala capitular del Monestir

Tel.: 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat) c/ Sant Antoni, 42-44

Sorteig entre les 50 primeres trucades

VIATGES

CINEMA

ESPECTACLE

Sorteig d’entrades per al concert de Michael Bublé el 12 de desembre, 21.30 h, al Palau Sant Jordi

Sortegem una bossa de viatge gentilesa de Totem Viatges Sorteig entre les 50 primeres trucades

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Tel.: 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat) c/ Sant Antoni, 42-44

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

Dinars i sopars (diumenge tancat) Av. F. Macià, 57

Av. Torre Blanca, 2-8, local 10

CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8 Tel.93 553 11 53

RESTAURANT

RESTAURANT

NOM I COGNOMS:

Entrades gratuïtes per a dies feiners als cinemes Cinesa Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44 RESTAURANT

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

CIUTAT: ADREÇA:

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.

Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

Us convida a un menú Oben,per a 2 persones, de dilluns a dijous

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

OBEN restaurant Pla del Vinyet, local 10 (davant Cinesa)

Diari de Sant Cugat Dijous, 1 desembre del 2005

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

ressant”. I els sorprèn sobretot que no sigui més coneguda. El fet de donar a conèixer El Pessebre és justament un dels objectius que persegueix Òmnium Sant Cugat i per això van decidir impulsar aquest projecte.

•

Josep Ferré

JORDI GARCIA

AL CAPDAVANT DE L’ORQUESTRA El director de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, Josep Ferré, ha assumit la direcció musical d’‘El Pessebre’, oratori que va compondre Pau Casals com a cant a la pau i la llibertat. El muntatge, impulsat per Òmnium Sant Cugat, arribarà al Teatre-Auditori 45 anys després de la seva estrena a Acapulco. ‘El Pessebre’, que compta amb la participació de diverses entitats de dins i fora de la ciutat –com ara la Fundació Pau Casals del Vendrell–, reunirà 60 músics, 250 cantaires i cinc solistes: Isabel Juaneda, Elisenda Cabrero, Joan Cabero, Marc Canturri i Josep Pieres. La representació a la ciutat tindrà lloc el 16 de desembre.

Director musical d’‘El Pessebre’

Què ens en pot dir, d’‘El Pessebre’ de Pau Casals?

No podem parlar d’El Pessebre sense parlar del seu compositor, Pau Casals, que és sens dubte el músic català amb més projecció internacional. Al final de la seva vida, Pau Casals va decidir compondre una obra grandiosa, monumental, que necessita una gran orquestra simfònica, cinc solistes i un cor amb un mínim de cent persones. La peça té un valor musical innegable i és molt interessant, amb alguna influència wagneriana i també alguna reminiscència del cançoner popular català. Però el seu valor va més poca en què va ser composta. Pau enllà.

Casals, que va viure durant el franquisme, sempre es va sentir En quin sentit?

El Pessebre té un valor simbòlic, exiliat del seu país. La primera és un cant a la llibertat, al respec- representació a Montserrat es va te a la vida, al respecte entre els fer de manera gairebé clandestina pobles i en contra de la guerra. De i no hi va haver propaganda, la fet, quan Casals va compondre difusió va ser el boca-orella. aquest oratori, hi havia la guerra del Vietnam. El músic va aprofi- Quan s’ha representat per última tar la seva influència mediàtica vegada? per transmetre aquest missatge L’última representació va tenir lloc al Fòrum de les Cultures. de pau i de tolerància.

“L’oratori‘El Pessebre’és un cant a la llibertat i a la tolerància” moments de gran espectacularitat i virtuosisme. A més, té una durada de dues hores i nosaltres estem acostumats a concerts amb obres més curtes i amb molta varietat. L’oratori de Pau Casals, en canvi, és com una òpera.

També cal dir que l’orquestra necessita una petita ampliació, un reforç de 8 o 9 músics.

Com han rebut els músics aquesta partitura?

Als músics els provoca sentiTot i els seus valors, s’ha inter- Interpretar aquesta peça és un ments de sorpresa i admiració.

Molts d’ells, durant el descans pretat poques vegades. repte per a l’orquestra? És una obra molt poc coneguda, Certament. El Pessebre és una dels assaigs, m’han comentat: també pels condicionants de l’è- peça que no és gens fàcil, amb “no em pensava que fos tan inte-

El projecte s’ha obert a diverses entitats.

Aquest és un Pessebre participatiu. Tindrem, dalt de l’escenari, 250 cantaires provinents de quatre cors diferents –el Cor Aulos, la Coral Ginesta, la Coral Xalesta i l’Orfeó de Sants–, 5 solistes i 60 músics. Però és que, a més dels cantaires fixos, s’ha donat la possibilitat que altres cors participin en fragments determinats de l’obra. A Sant Cugat, per exemple, hi participarà la coral 1975 del Club Muntanyenc i, quan anem al Vendrell, tindrem la participació d’un cor d’allà.

Després de Sant Cugat, anireu de ‘bolos’?

De moment, ja és segur que anirem al Vendrell i també a Badia del Vallès.

l’estirabot per JORDI CASAS

Sopar literari

E

l darrer dissabte vaig tenir una sensació força estranya. Una important entitat d’àmbit nacional va organitzar una nit literària i va convidar un conjunt de persones suposadament vinculades al món de les lletres. Entre elles, el que escriu aquestes línies. Cal dir que no hi érem tots els que som, organitzar un cens d’aquestes característiques no és fàcil (de fet, hi ha un promotor cultural local que ho està intentant des de fa mesos).

Jo, i que no s’entengui malament i

Estic cansat d’exercir de lletraferit mentre entre tots plegats no A banda d’assajar ‘El Pessebre’, som capaços de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat socialitzar la cultura està preparant algun altre projecte?

Estem assajant, en paral·lel, el tradicional concert de valsos de Nadal. Com sempre, el repertori d’aquest concert estarà format per valsos, polques ràpides, polques lentes, marxes i obertures. I també ens reservem alguna sorpresa de cara a la segona part.

Alguna novetat respecte als anys anteriors?

Aquest any hi haurà un grup de dansa de l’escola de la Laura Esteve que participarà en el concert.

El concert de valsos és ja tot un clàssic, igual que passa a Viena...

A Viena, o a Àustria en general, han tingut el mèrit de fer que la seva música es convertís en universal. Això és el que ens agradaria amb El Pessebre. Primer hem de donar a conèixer aquesta música perquè, només si la coneixem, la podrem apreciar, valorar i estimar.•

molt menys com una expressió de ingratitud, encara no sé què hi feia. Certament he escrit bastant, la major part no publicada i, en molts casos, impublicable, però sempre m’he sentit incapaç de crear a partir d’un munt de paraules (exceptuades les quatre poesies que he escrit quan la mà ha deixat d’obeir el cervell). Potser només cal saber unir paraules per ser del gremi i jo ho ignoro. En tot cas, mai no m’he sentit d’aquest gremi, ni del de la cultura en general. I no és un menyspreu als que en viuen o ho intenten, sinó tot al contrari. Només intento explicar que estic cansat d’exercir de lletraferit, mentre entre tots plegats no som capaços de socialitzar això de la cultura, per evitar que sempre siguem els mateixos els que seiem a la taula o aplaudim l’orador de torn.

8 420565 250009

Per EVA ARASA I ALTIMIRA

21024

Santcugatencs