Diari de Sant Cugat 597 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 597 any XIII 1,90 euros ISSN 1699 - 1664

INCENDIS

Cremen tres cotxes a la Floresta Pàg. 5

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 15 desembre del 2005

Les torres d'alta tensió es trauran del municipi

AMB LA MATARÓ DE TV3

La plaça d'Octavià acollirà diumenge diferents actes Pàg. 7 REPORTATGE

Les noves zones de creixement de la ciutat (i 2) Pàg. 16 i 17 Promusa rep 661 sol·licituds per als 192 habitatges Pàg. 20 NOVA OFICINA DE RECAPTACIÓ

La Diputació obre el 2 de gener al carrer de Girona Pàg. 48

JORDI GARCIA

HABITATGE PÚBLIC 2005

ACORD AMB FECSA-ENDESA. L'alcalde i la presidenta de l'EMD, satisfets també pel soterrament de les línies de baixa tensió i mitjana. Pàg. 37

El Club Muntanyenc promou una expedició per coronar l'Everest ESPORTS>Els set membres de l'expedició

començaran la seva aventura el pròxim mes d'abril i intentaran coronar la cara nord, la més complexa i alhora atractiva de la muntanya més alta del planeta

(8.849 m). Si aconsegueixen fer el cim, dos dels seus membres, Antoni Pifarré, de 67 anys, i Martí Mañosas, de 21 anys, es convertirien en els alpinistes de més i menys edat a assolir aquest objectiu.

Abans, però, el Club Muntanyenc Sant Cugat haurà de superar un primer obstacle: aconseguir patrocinadors que aportin els 175.000 euros necessaris per finançar aquesta iniciativa. Pàg. xx

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Societat

El Nadal a l’Envelat obrirà el dia 23 amb oferta lúdica renovada Entre el 23 de desembre i el 3 de gener els infants i adolescents de Sant Cugat tenen una cita amb una nova edició del Nadal a l’Envelat, el programa municipal d’activitats ludicoculturals que l’Ajuntament ofereix a les famílies amb motiu de les vacances escolars.

SUPERAR ELS 25.000 VISITANTS

La 16a edició del Nadal a l’Envelat vol superar aquest any la xifra rècord de 25.000 visitants assolida l’any passat

JORDI GARCIA

parcar per uns dies la Playstation, deixar de banda la mandra i aprofitar els dies de vacances per sortir al carrer i gaudir de l’oferta d’activitats nadalenques que, com cada any, l’Ajuntament organitza per als infants i adolescents d’entre 2 i 14 anys. Aquesta és la proposta que els responsables municipals fan a les famílies santcugatenques aquestes festes, amb la 16a edició del Nadal a l’Envelat, un programa lúdic que oferirà activitats per a nens i adults al parc Ramon Barnils, del 23 de desembre al 3 de gener. El recinte, que tornarà a ubicar-se a l’avinguda de Pla delVinyet com en les cinc últimes edicions, oferirà diàriament activitats, tallers i espectacles adreçats a un públic infantil, amb l’objectiu d’ajudar les famílies santcugatenques amb nens a gaudir de les vacances nadalenques d’una forma lúdica i didàctica com ja van fer l’any passat els més de 25.000 visitants que va tenir el 15è Nadal a l’Envelat. L’objectiu de l’edició d’enguany serà, segons els organitzadors, superar aquesta xifra. “Esperem aconseguir-ho, sempre que la climatologia acompanyi”, ha desitjat l’alcalde

com la Carpa dels Contes, un espai on cada dia els infants podran seguir quatre sessions de rondalles i on es presentarà el nou conte de Les tres bessones fan esporta Sant Cugat. La Carpa dels Contes és una iniciativa emmarcada en les més de 130 propostes que Sant Cugat ha dedicat a l’Any del Llibre i la Lectura. També serà nou l’espai de joc infantil Se te’n va l’olla, on els infants podran participar en diferents jocs d’enginy elaborats a partir de materials i peces de cuina, com paelles, olles o culleres de fusta, un element que vist amb una mica d’imaginació es pot convertir en un àngel de Nadal, tal com mostra la imatge gràfica escollida per il·lustrar la 16a edició de l’Envelat.

L’AJUNTAMENT, AMB EL PATROCINADOR. L’alcalde Lluís Recoder, al centre, acompanyat per la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, i Rafael Barreda, director del concessionari BMW-Mini Cano Catalunya, empresa que patrocina el Nadal a l’Envelat amb 17.400 euros dels 190.639 del pressupost total

Lluís Recoder, alhora que recordava com fa tres anys el programa d’activitats municipal va coincidir amb una gran nevada. Per evitar que la possibilitat del mal temps i el fred puguin afectar la participació, aquest any les activitats es concentraran més als espais tancats del recinte, com l’Envelat, la Carpa dels Contes i la Ludoteca. Les novetats: contes i jocs de cuina La companyia d’animació Xarop de Canya donarà el tret de sortida del Nadal a l’Envelat la tarda del dia 23, amb una gran festa d’inauguració per a la qual cal recollir una invitació

al punt d’informació del parc.A partir del dia 24, el programa tornarà a oferir tallers infantils d’entrada lliure al matí –per fabricar des d’espelmes cinètiques de Nadal fins a catapultes– i espectacles familiars cada tarda amb pallassos, com els Cop de Clown o Teatre Mòbil, titelles amb l’Estaquirot, La Closca o The Farrés Brothers, o màgia amb Sergi Bukka. L’entrada a aquests espectacles costarà 2 euros. A més de mantenir les activitats tradicionals d’anteriors edicions del Nadal a l’Envelat,aquesta edició del programa municipal d’activitats infantils oferirà noves propostes

Activitats també per a adults De nit, l’Envelat de Nadal es transformarà en un espai que acollirà diferents activitats per a adults, programades en col·laboració amb diferents entitats socioculturals de la ciutat. Entre les propostes lúdiques per a aquestes festes no falten activitats, ja tradicionals, com el Quinto de Nadal, que el col·lectiu Acció Cultural organitzarà a la carpa de l’Envelat els dies 25, 26 i 27 de desembre. El dia 28 hi haurà una sessió de contes per a adults a la Carpa dels Contes i una jam sessioni un concert jove amb música d’arrel tradicional, els dies 29 i 30 . Per Cap d’Any, l’Envelat acollirà una sessió de La Nit més Jove i el dia 2 de gener, un taller de jocs del món. El pressupost total del Nadal a l’Envelat és de 190.639 euros, dels quals 17.400 els aporta l’empresa patrocinadora BMW-Mini Cano Catalunya. També col·laboren en aquesta iniciativa les empresesTMA Grupo Sánchez, Hewlett Packard i el Sant Cugat Centre Comercial. //S. D. (societat@diaridesantcugat.com)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Societat

Un incendi,sense ferits,destrueix una casa de fusta a la Colònia Montserrat Divendres els bombers també van apagar un foc que va cremar tres cotxes a la Floresta

JORDI GARCIA

SUCCESSOS>La tarda del passat diumenge 11 de desembre, tres dotacions de Bombers de la Generalitat van haver d’intervenir per extingir un incendi declarat en una caseta d’uns 50 metres quadrats de superfície, ubicada als baixos del número 4 del Barranc del Llop, a la Colònia Montserrat. El foc no va provocar danys personals, però sí que va destruir per complet la casa de fusta, on es van trobar diferents electrodomèstics, plàstics i material de desguàs. Aquest fet fa pensar que la caseta podria haver estat habitada o, almenys, utilitzada per algú per dormir, una possibilitat que no ha estat confirmada. Els bombers van rebre l’avís de l’incendi pocs minuts abans de les quatre de la tarda, quan una dona que era a la zona trucava al servei alarmada per la virulència de les flames. Les tres dotacions COMPLETAMENT CALCINADA. La caseta de fusta incendiada diumenge a la Colònia Montserrat va quedar totalment destruïda desplaçades fins al lloc del sinistre van trigar prop de dues hores a guda de Tarruell, a la Floresta. apagar el foc. La ràpida detecció Les flames van destruir per comde l’incendi i l’actuació dels bomplet els tres turismes afectats, un bers va evitar que les flames s’esRover 214, un Renault 19 i un tenguessin al voltant de la caseta, Citroën CTX, tots amb matrícuubicada en una zona boscosa amb la de Barcelona. Fins al lloc dels molta vegetació entre Sant Cugat fets es va desplaçar una dotació i Molins de Rei. de bombers que va trigar prop d’una hora a extingir completaTres cotxes cremats a la Floresta ment l’incendi. A més d’aquest incendi, els Bombers de la Generalitat també van participar divendres en l’extinció d’un altre foc a Sant Cugat, que tampoc no va provocar danys personals però sí materials. El sinistre, declarat cap a les 3 de la matinada del dissabte 10, va afectar tres cotxes estacionats davant del número 78 de l’avin- El foc va calcinar per complet aquests tres cotxes estacionats a l’avinguda de Tarruell

BREUS

UNA SANTCUGATENCA MOR EN UN ACCIDENT DE TRÀNSIT A CERVERA Entre les víctimes mortals registrades a les carreteres durant el llarg pont de la Constitució i la Puríssima cal lamentar la mort d’una jove santcugatenca, menor d’edat. La noia va morir el passat 6 de desembre en un accident de trànsit registrat a l’autovia de Lleida, al seu pas per la ciutat de Cervera. La furgoneta en què viatjava va sortir de la calçada cap a dos quarts de set de la tarda. A més de la jove morta, a l’accident també van resultar ferides de diferent consideració les vuit companyes que l’acompanyaven, totes de Sant Cugat. El sinistre va obligar a tallar la circulació d’un dels carrils de l’autovia de Lleida, fet que va provocar importants retencions. UN FERIT GREU PEL XOC D’UN CAMIÓ I UNA FURGONETA A LA BV-1413 Marc M.R., de 28 anys i veí de Santa Perpètua de Mogoda, va resultar ferit greu dimarts, després que la furgoneta Iveco que conduïa xoqués contra un camió Mercedes-Benz al quilòmetre 5,5 de la carretera BV-1413, al seu pas per Sant Cugat. L’accident es va registrar a dos quarts de vuit del matí. El conductor ferit va ser traslladat en estat greu a l’Hospital General de Catalunya, on seguia ingressat a la UCI al tancament d’aquesta edició.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Els taxistes locals se sumen a la demanda de seguretat El col·lectiu va convocar una aturada i una concentració dimarts

JORDI GARCIA

Una quinzena de taxistes de Sant Cugat va mostrar dimarts passat, al matí,la seva condemna per l’assassinat d’un company de feina a Bilbao, presumptament a mans d’un client. Davant d’aquest fet,els taxistes han sortit al carrer per demostrar el seu condol i reclamar més seguretat. CONCENTRACIÓ>No més morts.

Segons el testimoni de les víctimes, els atacants van baixar a l’estació de Sant Cugat

JORDI GARCIA

Aquesta és la demanda que encapçalava dimarts la protesta muda que els taxistes de Sant Cugat van fer per diferents carrers de la ciutat, amb l’objectiu de mostrar el seu rebuig per l’assassinat, dilluns, d’un company de professió a Bilbao. “Esperem que aquesta mort sigui l’última”, va lamentar José Manuel González, el portaveu del col·lectiu, al final de la manifestació a la plaça de Barcelona. A més de demostrar el seu condol per la mort del company basc amb crespons negres i cartells de denúncia, els taxistes també han

Dues sospitoses per l’agressió,als FGC,de quatresantcugatenques

La manifestació dels taxistes va anar de la plaça Lluís Millet fins a la plaça Barcelona

SUCCÉS>La Policia Nacional ha de l’estació de Sant Quirze però,

aprofitat la concentració i l’aturada nistració –com subvencions per d’una hora en el servei per demanar adaptar els taxis i dotar-los de més més mesures de seguretat a l’Admi- garanties de protecció per al conductor– i per reclamar condemnes més dures per castigar agressions i assassinats. El col·lectiu de taxistes a Sant Entre les poques mesures de segure- Cugat està format per unes 90 pertat contra lladres i delinqüents que avui sones, la majoria d’ells vinculats dia tenen a l’abast els taxistes hi ha la laboralment a Ràdio Taxi Sant connexió directa dels cotxes amb el Cugat, la principal empresa del secservei d’emergències 112 a través tor que opera a la ciutat. Segons han d’un petit botó, situat de manera molt confirmat els taxistes, la manca de discreta al quadre de comandament seguretat del col·lectiu és una amedel taxi. En cas de ser víctimes d’una naça amb què els treballadors d’aagressió,aquest dispositiu permet una quest col·lectiu han de conviure comunicació immediata de la situació cada dia a les grans ciutats com Barde perill a les forces de seguretat, que celona, però que no es deixa sentir localitzen el vehicle gràcies a la tec- tant a poblacions mitjanes com Sant nologia GPS. “Està bé, però quan la Cugat. “Aquí treballem amb clients policia arriba els delinqüents ja han de tota la vida, que coneixem i és més difícil que passin coses com les marxat”, expliquen els taxistes.// de Bilbao”, explica un taxista local.

identificat dues joves com a sospitoses de formar part del grup de vuit persones que, presumptament, van agredir i robar quatre noies santcugatenques el passat 27 de novembre, mentre viatjaven en els Ferrocarrils de la Generalitat (FGC), entre les estacions de Sabadell i plaça Catalunya. La investigació continua oberta, per la qual cosa la policia no ha volgut donar més dades sobre la identitat de les sospitoses fins que se’n pugui confimar la participació en els fets, a través d’una roda de reconeixement. Segons la versió de les víctimes, l’atac va començar a l’andana de l’estació de FGC de Sabadell-Estació amb amenaces i insults que van anar augmentant d’intensitat fins a arribar a l’agressió física, al llarg del trajecte fins a Barcelona. Les joves agredides van aconseguir activar l’alarma del tren a l’alçada

Botó salvador

segons explica la mare d’una de les víctimes, el conductor de FGC només va reprendre la marxa del tren, sense avisar la policia. Les agressions van continuar fins a l’estació de Sant Cugat, on els atacants van baixar del tren. Tot i les amenaces, les agredides van interposar una denúncia davant dels Mossos d’Esquadra i també davant la Comissaria de la Policia Nacional a Sant Cugat. Les noies van haver de ser ateses a l’Hospital Clínic de les lesions provocades per les puntades de peu i els cops amb objectes punxants dels agressors. A més d’això, els atacants també els van robar els telèfons mòbils, una càmera digital, les jaquetes i la documentació d’una d’elles. Arran de l’agressió, les famílies de les víctimes han denunciat la manca de seguretat en els transports públics.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Sant Cugat se suma diumenge als actes de la Els ecosocialistes titllen la posició de l’alcalde de “classista” Marató de TV3

ICV critica Recoder per les seves declaracions sobre Can Monmany

Nova campanya d’ajut a Romania dels Amics de la UNESCO

SENSIBILITZACIÓ>El pròxim 18 de desembre, Sant Cugat se sumarà a la campanya de sensibilització i recaptació de fons de la Marató de TV3, en benefici dels afectats per Alzheimer i altres malalties neurodegeneratives del cervell. Durant tot el matí de diumenge, la ciutat acollirà diferents activitats de caràcter lúdic i participatiu, amb l’objectiu de fer arribar als ciutadans tota la informació sobre malalties com l’Alzheimer, el Parkinson, l’esclerosi múltiple o l’ictus i de recaptar fons, en el marc de la Marató, per destinar-los a investigació i suport als malalts. Els dos escenaris de la Marató a Sant Cugat seran el pavelló esportiu de la rambla del Celler, on s’organitzarà una mostra esportiva i un partit d’hoquei, i la plaça d’Octavià, on des de primera hora del matí de diumenge hi haurà actuacions musicals a càrrec del Cor Infantil Sant Cugat, els Germans Roda i el grup d’animació infantil Can Cantem i activitats organitzades amb la col·laboració d’entitats locals, com Creu Roja, el Grup de Joves de la Parròquia, l’Escola d’Art de Sant Cugat o Ràdio Sant Cugat. També participen en els actes de la Marató, l’Ajuntament de Sant Cugat i les delegacions locals de l’Associació de Familiars d’Alzheimer de Barcelona, l’Associació Vallès Amics de la Neurologia i l’Associació Catalana d’Afectats de Parkinson.

POLÈMICA>Les contun-

SOLIDARITAT> L’associació Amics de la UNESCO de Valldoreix-Sant Cugat ha posat en marxa aquest mes una nova edició de la campanya de recollida de material escolar, joguines i roba d’abric per enviar a Romania, un país que centra el treball solidari de l’entitat amb diverses iniciatives, com l’apadrinament de nens a Roman o la recollida de fons per a la construcció d’una escola i un dispensari mèdic a la zona més pobre d’aquesta ciutat. Mantes, llençols, anoracs, botes, llibretes, llapis, bolígrafs i joguines sense piles, tot en bon estat, són alguns dels materials que ja han començat a recollir els Amics de la UNESCO i que continuaran emmagatzemant durant els pròxims mesos de gener, febrer i març. El carregament amb tots els productes recollits s’enviarà cap a Romania durant la primavera de 2006. Els interessats a participar en aquesta campanya han de portar les seves donacions al local de la Creu Roja de Valldoreix, al número 3 del passeig Verdum. L’horari d’obertura del centre és de 17 h a 20 h, de dimarts a divendres, i els dilluns, de 10 h a 13 h. A més de participar en aquesta iniciativa solidària amb donacions, també es pot fer com a voluntari per recollir i classificar el material els dissabtes al matí o aportant caixes.

JORDI GARCIA

dents declaracions que l’alcalde Lluís Recoder va fer la setmana passada, afirmant que no permetria la instal·lació d’un centre per a persones en risc d’exclusió social a la finca de Can Monmany –tal com ha proposat la Fundació Mercè Fontanilles– han despertat les crítiques de molts sectors socials i, sobretot, polítics de la ciutat. Des del grup municipal d’ICV titllen l’alcalde de “classista i elitista” per manifestar la seva oposició que s’instal·li un equipament de caràcter social a la ciutat, Els ecosocialistes Alfonso Rodríguez i Àssun Reyes han titllat la posició de l’alcalde de “classista” basant-se en els fets que seria supramunicipal i que pot per- rents no hi tenen cabuda. “Davant res”. Si no és així, des d’ICV es judicar la qualitat de vida dels ciuta- les grans necessitats socials de plantejaran participar en fòrums de dans. “Els arguments que s’han fet Sant Cugat, ens estranya que l’al- debat i participació com les taules servir contra l’equipament són poc calde faci manifestacions amb de l’àrea de Sanitat i Serveis convincents –ha assenyalat la regi- tanta acritud, manipulació i popu- Socials. dora d’ICV, Àssun Reyes– perquè a lisme contra una infraestructura Sant Cugat tenim empreses i ser- social”, ha assenyalat el represen- Crítiques també des del PSC veis que són supramunicipals i que tant d’ICV al Consell Municipal Les declaracions de l’alcalde sobre no agraden a tothom i, en canvi l’A- d’Acció Sanitària i Igualtat, Adol- el projecte de Can Monmany tamjuntament els accepta”. fo Rodríguez. poc no han agradat al PSC. Dilluns, Els ecosocialistes consideren Des de la formació ecosocialis- el portaveu del grup municipal, Salque la posició “radical” de Reco- ta pensen demanar explicacions a vador Gausa, qualificava el discurs der es correspon amb una voluntat ERC, els socis de Recoder al govern de Recoder d’“excloent” pel fet que d’implantar un model de ciutat municipal, sobre les declaracions planteja una visió fictícia de Sant “inhumana” i “de disseny”, on les de l’alcalde i esperen obtenir una Cugat, com una ciutat sense problepersones amb problemes o dife- resposta “progressista i d’esquer- mes socials.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Dolors Folch dóna les claus sobre la Xina del segle XXI a l’Aula de la Gent Gran

Montserrat Turu encén els llums de Nadal a Valldoreix Les garlandes de llum es concentren a la plaça de Can Cadena i la rambla de JacintVerdaguer Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix va ser l’encarregada, dilluns passat, d’encendre la il·luminació nadalenca als carrers de Valldoreix, un gest que també va fer l’alcalde de Sant Cugat la setmana passada al centre de la ciutat. Al punt de les 7 de la tarda, les garlandes de llum instal·lades als principals carrers de Valldoreix es van il·luminar, donant el tret de sortida a la campanya nadalenca en aquesta zona. Aquest any la il·luminació de festes s’ha concentrat en dues vies: la plaça de Can Cadena, centre neuràlgic de l’activitat cultural i comercial valldoreixenca, i la rambla de Jacint Verdaguer, l’eix que enllaça les diferents parts del territori. La il·luminació és més senzilla que en anys anteriors per motius de pressupost, però cal destacar com a novetat la instal·lació d’una gran esfera de bombetes que presideix la plaça de Can Cadena. Llums fins després de Reis Igual que passarà a Sant Cugat, la decoració nadalenca es mantindrà instal·lada i en marxa per ambientar els carrers de Valldoreix fins

JORDI GARCIA

NADAL>La presidenta de l’Entitat

La rambla de Jacint Verdaguer i la plaça de Can Cadena concentren la il·luminació de Nadal que Turu va encendre dilluns a Valldoreix

El comerç animarà els carrers A més dels llums de Nadal que ja decoren els carrers de Valldoreix i de Sant Cugat, durant els pròxims dies les zones comercials de la ciutat veuran incrementat l’ambient nadalenc gràcies a iniciatives com les que posarà en marxa la Federació Comerç Sant Cugat.Aquest dissabte, els comerciants portaran un globus aerostàtic de Caixa Terrassa a la plaça d’Octavià per als que vulguin provar la sensació d’enlairar-se. Del 20 al 24 de desembre, la plaça de Barcelona i els carrers que l’envolten acolliran sessions de cagatió de 5 a 7 de la tarda. Per al dia 22, la federació també ha organitzat una cantada de corals al carrer,un concert de nadales i xocolatada a la plaça d’Octavià. L’última activitat dels comerciants aquestes festes, serà la presència del patge reial per tota la ciutat, del 2 al 4 de gener.//

JORDI GARCIA

L’alcalde dina amb els caps de les llars d’avis

Recoder els va presentar el Concert de Nadal per a la gent gran que es farà el dia 18

TROBADA>L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i els representants dels diferents casals de gent gran de Sant Cugat van participar divendres en un dinar de Nadal, on l’alcalde els va presentar el contingut del Concert de Nadal, organitzat per l’Ajuntament, que es farà el 18 de desembre alTeatre-Auditori. La soprano santcugatenca Júlia Farrés i el pianista Stanislav Angelov interprestaran peces de J. Rodrigo, Puccini i Kurt Weil, acompanyats pel cos de dansa de l’Esbart Sant Cugat. El dinar va comptar amb la presència de Miquel Feu, president de la Llar d’Avis de la Parròquia; Josep Tardà, president de l’Associació de la Gent Gran de Sant Cugat; Manuel Centeno, president del Col·lectiu de la Gent Gran de les Planes; Juan Muerte, president del Col·lectiu de la Gent Gran de Mirasol; Claudio Bustamante, president del Col·lectiu de la Gent Gran de la Floresta, i Isabel Castells, presidenta del Col·lectiu de la Gent Gran de Valldoreix.

La il·luminació de Nadal funcionarà de 6 de la tarda a 12 de la nit a Valldoreix fins després del dia de Reis passat el dia de Reis perquè tothom en pugui gaudir fins que acabin les festes. L’horari de funcionament de les garlandes i xarxes lluminoses serà de 6 de la tardafins a mitjanit, cada dia.

doctora CONFERÈNCIA > La Dolors Folch Fornesa, especialista en el món asiàtic, va oferir durant el mes de novembre una conferència, a l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat, sobre les claus per entendre la Xina del segle XXI. Durant la ponència, Folch va destacar que des de les reformes politicoeconòniques de Deng Xiaoping als anys vuitanta el gegant asiàtic té cada vegada més veu en l’economia internacional, tant com a productora de béns de consum com a mercat obert amb 1,3 milions de consumidors potencials. La ponent també va fer un exhaustiu repàs als elements geogràfics -com la concentració de la població a la part oriental de l’estat-, històrics -des de la influència del colonialisme al periode maoïsta, pasant per les últiems reformes de Deng Xiaoping- , demogràfics -la forta pressió demogràfica i les mesures gubernamentals per intentar frenar el creixement de la població- i polítics que han marcat el passat i el present de la Xina. Tots aquests factors són només alguns dels que estan contribuint a promoure un creixement i una expansió que es consolidarà en els pròxims anys.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Intermón mostra com plantar cara a les armes al CMSC L’exposició,que va inaugurar dimarts el tennista Albert Costa,critica el comerç d’armes DENÚNCIA>Cada any 500.000 per-

Intermón convida a plantar cara a les armes fent-se una fotografia i afegint-la a un mural de denúncia

JORDI GARCIA

sones moren a causa de la manca de control del comerç d’armes lleugeres a països tan diferents com els Estats Units o Angola. Per denunciar aquest fet i reclamar-ne solucions, Intermón Oxfam ha organitzat una gran exposició itinerant titulada Plantem cara a les armes,que, des de dimarts i fins al proper 28 de desembre, es pot visitar a la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC). La mostra, inaugurada aquesta setmana a la ciutat amb la presència dels esportistes d’elitAlbert Costa i Enric Massip i d’autoritats municipals, s’emmarca dins la campanya de sensibilització ciutadana Armes sota control, promoguda per Oxfam, Amnistia Internacional i Internacional Action Network on Small Arms (IANSA). Per mitjà d’aquesta iniciativa, les tres ONG volen conscienciar la població i els governs de tot el món de la necessitat de crear un tractat internacional sobre comerç d’armament vinculant i de compliment obligatori. L’alcalde Lluís Recoder, que va assistir a la inauguració de l’exposició acompanyat del tinent d’alcalde Toni Ramon, va compartir la necessitat de trobar solucions al tràfic d’armes lleugeres per evitar l’espiral de violència en què cauen alguns

EVITAR MÉS MORTS. L’exposició forma part d’una campanya per promoure un tractat internacional sobre comerç d’armes

països, on els ciutadans es veuen obligats a comprar armes per protegir-se davant una situació d’inseguretat causada per les mateixes armes. Recoder també va destacar l’important treball que està duent a terme la delegació local d’Intermón Oxfam, encapçalada per Mari Creu Moya, i l’esforç econòmic que l’Ajuntament fa en l’àmbit de la cooperació internacional. “Aquest any

Sant Cugat ha destinat el 0,8% del pressupost municipal a cooperació, una xifra que l’any 2006 arribarà al 0,9% i al final de la legislatura, a l’1%”, va dir l’alcalde. Una visita ràpida a l’exposició Un cementiri amb làpides d’arreu del món, instal·lat a la planta baixa del CMSC, dóna una macabra benvinguda als visitants d’aquesta

BREUS

CREU ROJA RECAPTA 4.200 EUROS AL SOPAR BENÈFIC ANUAL DE BELLATERRA El sopar benèfic anual que la delegació de Creu Roja Sant CugatRubí va celebrar fa dues setmanes a l’Hotel Campus de Bellaterra es va saldar amb una recaptació neta de 4.200 euros. L’entitat té previst destinar aquesta quantitat al finançament de diferents projectes de caràcter social que Creu Roja té en marxa a la comarca, en els àmbits de la infància, la gent gran i les persones amb dificultats econòmiques, entre altres.

en conflicte, dades sobre la venda mundial d’armes lleugeres i plafons que reflecteixen el volum de morts per aquest motiu. Al final de la mostra, els visitants tenen l’oportunitat de ferse una fotografia i afegir-la a un mural, on ja hi ha les cares dels actors que donen suport a la campanya, com Santi Millán, Imanol Arias, Leonor Watling o Mercedes Sampietro. L’objectiu d’Intermón és reunir un milió de fotografies de persones de tot el món que es presentaran a la Conferència de Nacions Unides durant l’estiu de 2006.

L’ATENEU ACOLLIRÀ UN TALLER DE CUINA DE NADAL PER A DIABÈTICS EL DIA 21 L’Ateneu i l’Associació de Diabètics de Catalunya organitzaran el pròxim dimecres 21 de desembre un taller de cuina de Nadal per a persones amb diabetis. La diplomada en dietètica i nutrició Marta Olmos i la cuinera Montse Oñate oferiran explicacions teòriques i pràctiques sobre l’elaboració de plats típicament nadalencs, a partir d’ingredients aptes dins de les dietes baixes en sucre i greixos que han de seguir els diabètics.

L’ASSOCIACIÓ DOROTHEA DIX CELEBRARÀ EL DIA 18 LA I FESTA SOLIDÀRIA DE NADAL L’Associació Dorothea Dix, en col·laboració amb l’Ajuntament de Sant Cugat, organitzaran la I Festa Solidària de Nadal el dia 20 de desembre, al local que l’entitat sociocultural té al número 21 del passeig de Torreblanca. A més d’organitzar tallers i xerrades per a tots els assistents, la jornada servirà per recaptar fons i material d’ajuda per finançar el treball de l’entitat amb col·lectius necessitats. L’entrada a la festa serà lliure.

exposició de denúncia. Cada llosa representa una de les persones mortes al món per minut a causa del comerç incontrolat d’armes lleugeres, un punt en què segons Intemón Oxfam, el govern espanyol tampoc no compleix. El gruix de la mostra es concentra a la segona planta del CMSC, on el visitant trobarà mapes de tots els països del món

Concert solidari el dia 22 A més d’aquesta exposició, Intermón Oxfam també té previst organitzar aquest dissabte, 17 de desembre, una lectura de poemes per la pau a càrrec de l’actriu santcugatenca Sílvia Servan. D’altra banda, l’ONG ja ho té tot preparat per a la celebració a Sant Cugat de la tercera edició del concert solidari que cada Nadal organitza en benefici d’Etiòpia. Aquest any Intermón Oxfam ha organitzat una nit de gospelamb la cantant Rachel Ratsizafy, el Cor de Gospel de Gràcia i el grup Two Cats pel Gospel, dirigits per Dani Alonso i Sònia Moreno. La cita serà el dia 22 de desembre al Teatre-Auditori. La recaptació del concert es destinarà a finançar projectes de suport al proveïment d’aigua potable a la població etíop, una de les més pobres del món.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

Al bar del Casal, amb una colla d’amics i col·laboradors

P. J. Martin i amb la col·laboració de tots. A la Floresta hi havia equip de futbol, el seu president era en Ramiro Martínez. Es jugava al “camp de la mina”; des del Casal es va organitzar una competició entre casats i solters. Entre els casats hi havia en Gonzalo (germà

d’en Julio), Buixadé, Busquets, etc., i entre els solters, en P. Sánchez (feia de porter), Julian de la Rubia, José del Bar, etc. Es lliuraven copes cedides per marques comercials. A la planta del bar s’organitzaven “tómboles” per treure diners per al Casal: el Busquets hi

CEDIDA

Julio i la Margarita, persones molt conegudes després de tants anys de portar el bar del Casal florestà i d’haver-hi organitzat tantes i tantes celebracions, tant esportives com culturals, en diuen. Es va organitzar, aproximadament als anys setanta, una simultània d’escacs amb el llavors campió de Catalunya, Jordi Cuadras, contra 30 taulers, amb canvis, i només dos varen aconseguir fer taules, un tal Arturo i en Bep Mas. A la planta baixa del Casal hi havia les dutxes, utilitzades sovint pels que jugaven a futbito. A la mateixa planta hi havia la sala de cine que tenia 150 butaques amb un escenari; també s’hi organitzava el ball. Es va comprar un aparell de música que es va col·locar a la mateixa caseta de cine; es va insonoritzar la sala amb l’ajut de tot-hom. El gran impulsor en va ser mossèn Eduard, després també mossèn Miquel, que menjava pa amb la sopa i a les postres. Volien tenir recollits la joventut. Entre la planta del bar i la planta baixa, s’hi va construir un escenari per a teatre, amb l’impuls d’en

CEDIDA

HISTÒRIA> Tot seguint amb en

En Julio i uns companys, vestits de futbolistes

col·laboraven amb pernils; la farmàcia i altres comerços de Sant Cugat, amb gran quantitat de productes. Durava un mes; la concurrència més alta era el diumenge a la sortida de missa; tots els que com-

praven números tenien premi. Els dissabtes, molts matrimonis es portaven l’entrepà i anaven al Casal a fer-hi la beguda i aprofitaven per fer una partida al dòmino.//M.Àngels Quadras.

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

EDITORIAL

TRIBUNA

Tornar a fer el cim

Can Monmany:ètica i política

ixò és el que ara es planteja el Club Muntanyenc després de fer-ne un de molt important: la inauguració de la nova seu a la rambla del Celler, que disposa també del rocòdrom més alt de l’Estat, per tal que els seus escaladors puguin anar-se preparant. Ara, set dels seus socis més actius en aquest esport volen assolir l’Everest, el cim més alt del món. El Club recupera així el seu vessant més expedicionari i més muntanyenc, un dels capítols més brillants de l’entitat que va començar l’any 1944 amb l’escalada a la paret nord del Pedraforca i que va tenir els moments més àlgids en la dècada dels setanta i vuitanta, amb expedicions, entre d’altres, a l’atles africà, Anoukrim 71, Alamkhu 73, a l’Iran i als Andes, Rajucolta 77. En aquella època ja es van assolir cims de quatre, cinc i set mil metres. El repte ara és encara més fort, tot i que en aquests anys tant el material com les possibilitats no tenen res a veure amb aquelles fites en què els participants anaven de botiga en botiga recollint bàsicament menjar o el que bonament podia ajudar-los el poc comerç de l’època. Ara, el pressupost de 175.000 euros és suficientment important com per involucrar l’entitat i les institucions, així com grans empreses, cada vegada més avesades al patrocini. És un bon motiu per potenciar esportivament i mediàticament el nom de la ciutat. També es dóna la casualitat que si s’arriba a fer el cim, ho faran l’escalador més jove i el més veterà de l’Estat que ho hauran aconseguit, Martí Mañosas, de 21 anys, i Antoni Pifarré, de 67. Si tot va bé i d’experiència i d’il·lusió no en falta, el 3 d’abril iniciaran l’expedició que ha de coronar amb èxit els 8.848 metres. Si es fa realitat, pot esdevenir un projecte col·lectiu del club i també de la ciutat.

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

l futur de la finca de Can Monmany i la possible creació d’un centre d’integració de persones amb risc està al centre de l’actualitat de Valldoreix i també, en part, de Sant Cugat. El tema està acaparant l’atenció dels veïns ja que la majoria d’ells estan amoïnats pel tema. Estem davant d’una ocasió per fer que l’acció política vagi acompanyada d’un comportament èticament correcte. Tota acció política tendeix a conservar alguna cosa o a introduir algun canvi. Conservar o progressar. En aquest cas es tractaria de preservar un espai i impedir l’empitjorament de la qualitat de vida dels veïns. Des del grup municipal de Convergència i Unió de Valldoreix volem matisar algunes opinions i fer palesa la nostra posició sobre el tema. En primer lloc, hem de desmentir les falsedats que s’han dit contra CiU. Hem estat acusats, sense fonament, de “fomentar rumors” (Gausa i Peire del PSC), de crear “malintencionada alarma social” (presidenta Turu), d’haver “iniciat la campanya electoral” (Gaya) i àdhuc “orquestrar una campanya contra l’EMD” (Villaseñor). La nostra actuació respon a les demandes de veïns d’informarlos respecte al projecte del Monmany. Un cop vam tenir accés a la informació del projecte, vam comprovar que les característiques del projecte no s’adeqüen a les possibilitats ni necessitats de

Valldoreix. El nostre posicionament respecte a l’equipament que proposa la Fundació Fontanillas ha estat clar des del primer moment. Estem amb els veïns i volem que Valldoreix continuï tenint la qualitat de vida que ara té. Estem a favor de la integració de les persones amb dificultats, però

“Estem a favor d’integrar a les persones amb dificultats, però no a base de crear problemes allà on no n’hi ha” no a base de crear problemes allà on no n’hi ha. Els falsos progressistes no ens poden acusar de NIMBY (“No al meu pati del darrere”, en anglès) ja que a Valldoreix ja tenim tres centres d’integració (ATAM, ASDI i Taller Moragas), entre d’altres centres de labor social. Si realment es vol fer una feina de suport als col·lectius desafavorits, podem començar a donar més suport a aquest centres. Pel que fa a com s’ha gestionat el tema des de la presidència de l’EMD, creiem que està lluny de ser una actuació modèlica. Els veïns desinformats, l’oposició al marge mentre no protesti, i no consultar amb Sant Cugat fins al moment de passar la patata calenta. El que sí han fet ha estat reunirse amb la Fundació Fontanillas per estudiar el projecte, fer accions de propaganda i, quan no

hi ha hagut més remei, fer un informe que deixa el tema damunt la taula. L’informe de compatibilitat urbanística ha estat negatiu perquè la presidenta de l’EMD s’ha trobat sola: els veïns enfadats, la majoria dels grups municipals de l’EMD en contra (CiU, PP i també ERC) i l’Ajuntament de Sant Cugat desmarcant-se’n. El futur de Can Monmany ha de passar per una solució consensuada. Això és el que voldríem, però sembla que la presidenta té al·lèrgia al consens, ja que ha estat incapaç d’arribar a cap acord important amb els grups de l’oposició a Valldoreix. Malauradament el tema encara no s’ha acabat i ara que la Fundació ha fet l’opció de compra per Monmany, vindran les negociacions de veritat. Estem tranquils perquè l’Ajuntament de Sant Cugat té l’última paraula. Nosaltres estem oberts al diàleg amb l’equip de govern i amb qui calgui, però continuarem defensant en primer lloc els veïns i veïnes del barri i de tot Valldoreix. És això el que pretén la Candidatura de Progrés de Valldoreix? I el govern tripartit de la Generalitat? I la Diputació? En aquest afer, des de CiU, preferim conservar. La política és l’art de conduir els afers públics i des de la nostra opció ideològica, hem estat èticament coherents. I així continuarem.//

MARC MONELLS Portaveu de CiU a l’EMD de Valldoreix

CARTES DELS LECTORS

ACUDIT

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Una nadala per a l’any nou “Oh Mags celestials, que en feu, de tots nosaltres? Riem d’allò que ens manca; i sentim pena del que tenim. I d’alguna manera som nens encara. Siguem agraïts pel que tenim, i no discutim més:

comportem-nos com el temps.” Aquests versos enigmàtics –l’última poesia que va escriure Shakespeare– estan molt lluny del relat evangèlic nadalenc, però molt a prop del que va deixar escrit Dickens en el pròleg del seu Conte de Nadal. Se suposa que els “mags celestials” es refereixen als planetes Venus i Mart i a la Diana lunar, però Shakespeare es mostra bastant més capritxós quan ens diu “Apreneu a riure del que no teniu, i lamenteu-vos del que teniu, però

rieu i lamenteu-vos suaument, com ho faria un nen petit.” El silenci, pot ser un altre protagonista, com els relats evangèlics ens recorden. Tot plegat ens pot ajudar a acudir a trobades no concertades, però comportant-nos com cal, i semblant al que entre línies volia transmetre’ns Shakespeare, i que no era altra cosa que saber aferrar-nos al temps que ens queda, acceptant-lo tal com vingui. JORDI GARRIGA I PUIG

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

FRASE DE LA SETMANA

“O el món de l’empresa es flexibilitza o s’oblida de tones de talent femení de moltes dones que no podran treballar”

NÚRIA CHINCHILLA Directora del Centro Internacional Trabajo y Familia de l’IESE Business School

TRIBUNA

CARTES DELS LECTORS Millora de la seguretat viària Per tal d’evitar un petit cau de conflictes al Pla del Vinyet, just darrere de l’antic camp de futbol, es proposa d’invertir el sentit de circulació del carrer Sant Salvador al tram comprès entre l’avinguda del Pla del Vinyet i el carrer Dos de Maig. Això milloraria significativament la fluïdesa de la cantonada Sant Salvador amb Pla del Vinyet i evitaria un focus d’accidents. Els vehicles provinents dels carrers Dos de Maig i Sant Salvador sortirien pel carrer Dos de Maig al carrer Cèsar Martinell, des d’on poden anar en qualsevol direcció. Les successives obres de: Fitness, Hotel, Club Muntanyenc, Sorea i ara del nou ajuntament han forçat molt sovint aquest canvi de sentit, en quedar tallat el carrer Dos de Maig cada dos per tres, per tant és una solució experimentada i vàlida. Vaig presentar un escrit fent aquest suggeriment a l’Ajuntament fa dos mesos (registre d’entrada E2005031066), sense cap resposta fins ara. (Adjunto còpia escanejada amb la inscripció registral) JOAN NAVARRO

L’ABC premia el comerç de la ciutat per la seva dedicació L’Agrupament de Botiguers de Catalunya compleix 20 anys i, entre altres celebracions, va voler reconèixer amb el lliurament d’una placa les primeres associacions de comerciants que van tirar endavant els primers plans de dinamització del comerç urbà, com és el cas de Sant Cugat Comerç. El passat dia 14, en un acte celebrat a Foment del Treball de Barcelona, amb presència de diferents personalitats, tots els exconsellers de Comerç i el president de l’Agrupament de Botiguers de Catalunya, Esteve Canteria, el conseller Josep Huguet va lliurar la placa de reconeixement a l’extingida Sant Cugat Comerç per la seva participació, el seu esforç i sobretot per haver apostat fortament pels plans de dimatització als seus inicis per tal de promoure el comerç de Sant Cugat. M. Eulàlia Egea, última presidenta de Sant Cugat Comerç, va recollir el premi, que serà traspassat a la Federació de Comerciants de Sant Cugat per tal de continuar

amb la tasca feta per aquesta associació durant 25 anys. Sant Cugat Comerç, amb el Departament de Comerç de la Generalitat, l’Ajuntament, Cambra de Comerç de Terrassa i l’Agrupament de Botiguers de Catalunya van treballar plegats durant sis anys amb un únic objectiu: donar a conèixer el comerç de Sant Cugat. Moltes, moltísssimes coses s’han fet durant aquests anys. Els membres de l’última junta de Sant Cugat Comerç, M. Eulàlia Egea, Agustí Gutiérrez, Conxita Juliana, Josep Casajuana, Jesús Blanco, Toni Rueda i Marc Garriga, van aprofitar per reunir-se tots un cop més i fer un repàs de la vida i anècdotes d’aquesta associació emblemàtica a Sant Cugat. Tots van coincidir en el fet que la il·lusió per tirar endavant la tasca de l’associació era el seu motor per dedicar-hi totes les hores necessàries cada setmana, signar pòlisses de crèdit avalades personalment i un llarg etcètera. Tots estaven segurs que la responsabilitat dipositada en ells era molta, ja que representaven el comerç de tota una ciutat com la nostra, Sant Cugat del Vallès. Ara, per continuar aquest camí hi ha la Federació de Comerciants de Sant Cugat del Vallès, a la qual desitgem el millor dels èxits, que és el reconeixement de les persones per les quals hem treballat sempre, els nostres associats. Com ja saben, posem la nostra experiència a la seva disposició. Moltes gràcies, amics comerciants, per aquests 25 anys!

El consell del desencís n el darrer Consell de Cultura vàrem poder constatar de nou que el nombre de representants de les entitats disminueix alarmantment, alhora que, potser per compensar, augmenta el de polítics i tècnics municipals. Servem el record d’aquells plenaris en què la sala bullia atapeïda de gom a gom, mancaven cadires i fins i tot hi havia gent dreta al replà de l’escala. Era un temps en què encara es creia que la política cultural era cosa de tots i existia un sentiment general de corresponsabilitat. A poc a poc, aquells activistes s’han anat quedant a casa convençuts de la inutilitat de la seva assistència. La crua realitat és que, avui, malgrat l’increment demogràf ic, la participació ciutadana s’ha reduït a menys d’una tercera part, fins al punt d’arribar-se a qüestionar la seva representativitat. El problema, però, no és pas aquest. El Consell de Cultura no va estar concebut com un vertader “consell” que ajudés a traçar les grans línies de la política municipal pel que fa al seu àmbit. Ni per la banda dels polítics, ni tampoc per la de les entitats. Es va triar un nom sonor per a una realitat que no feia al cas. Uns i altres tendiren a reduir-la a una simple taula de diàleg, molt més

encaminada a solucionar els petits o grans problemes particulars, que a construir un lloc comú de trobada per reflexionar sobre la ciutat, els seus objectius i les seves necessitats. Si hagués estat un autèntic consell, faria anys que entre tots, i no uns experts forans, hauríem dissenyat un pla de cultura i la

“La reforma del consell pot caure en el parany de la professionalització d’uns quants experts qualificats” seva aplicació ens hauria aportat l’experiència per anar introduint les rectificacions que fossin necessàries. Malauradament i en essència, en lloc de consell ha estat una assemblea informativa per ambdues bandes, molt sovint, massa carregada d’afanys protagonistes, on els successius polítics i representants d’entitats han competit per excel·lir mostrant propostes acabades que sols admeten aclariments, no observacions de millora. Tampoc els tècnics, tan ben pagats com poc compromesos amb una ciutat que no és la seva, no hi han ajudat gaire. A voltes la justif icació d’un càrrec es basa en la creació

de petites parcel·les de poder burocràtic, més propenses al control que al servei per al qual foren ideats. A mesura que les entitats tenen altres vies per resoldre els seus problemes i hom pren consciència de la seva impossibilitat de contribuir en el disseny d’una política comuna, de la seva incapacitat d’influir en la millora de projectes de ciutat, es produeix el desencís i es deixa d’assistir-hi. Resulta curiós veure com, en aquesta hora de crisi, quan més es reclama la participació ciutadana, la representació municipal de polítics i tècnics ha passat d’un simbòlic 5% al 35% de l’assistència. La temptació és prou evident. La reforma del consell pot caure en el parany de la professionalització d’uns quants experts altament qualif icats, alguns de la mateixa estructura burocràtica i altres independents d’acreditada solvència, als quals s’afegeix una petita representació d’entitats per donar-li un toc participatiu. És evident que l’equip de govern té tota la legitimitat per prendre aquesta opció. Però, serà un consell de ciutat o haurem caigut en la tecnocràcia?//

DOMÈNEC MIQUEL I SERRA Historiador

CARTES DELS LECTORS

SANT CUGAT COMERÇ

Paso de peatones resbaladizo El paso de peatones situado frente al Colegio Europa se convierte en una pista de patinaje en cuanto caen dos gotas de lluvia. He sufrido y también he podido observar como padecían otros caídas en este punto. Cada día cruzan por este paso un montón de niños con sus padres, con el riesgo que supone, por lo que ruego a aquellas personas que hayan sufrido alguna caída o algún incidente en este paso de peatones que se pongan en contacto conmigo a través de jjortega@eresmas.com, con el fin de buscar una solución. Gracias

Horari de recollida d’escombraries Ignoro per què l’Ajuntament es pren la molèstia d’alliçonar-nos sobre l’horari en què hem de deixar la brossa al contenidor. Després veiem el camió de les escombraries, en plena rambla del Celler, recollint la brossa... a les 9 del matí d’un dia laborable! (amb desenes de cotxes al darrere). Gràcies per fer-me arribar tard a la feina, i gràcies de part del meu fill, que també ha fet tard a l’escola. Això sí: els camions són molt “guais”, com correspon a una ciutat “de marca”. Enhorabona!

JUAN JOSÉ ORTEGA PÉREZ

JOAN GIRALT

Premi Llimona de Valldoreix M’adhereixo totalment al que diu la Mercedes Rojo, respecte al Premi Llimona adjudicat al Manel de l’ADF de Valldoreix. Deixo ben clar, com ella, que jo també sóc del gremi de “viure i deixar viure”, però les injustícies les encaixo (si és que aconsegueixo encaixar-les) molt malament. Senyors de l’Associació de Propietaris de Valldoreix: no entenc amb quin criteri, ni qui va decidir triar el Manel com a cap de turc. Ell no es mereixia aquesta humiliació. Potser no és una persona amb do de gents, ni sap ni vol fardar sobre la seva tasca (cosa que sí

sol fer molta altra gent, malauradament), però el trobareu sempre en tots els actes del poble o voltant amunt i avall amb el vehicle de l’ADF, per si cal fer un cop de mà en el que sigui. Proposo, d’entrada, suprimir aquest Premi Llimona, que no és bo per a ningú, i deixar només el Premi Taronja, si és que cal justificar un àpat dels seus socis amb aquest motiu, i sobretot: que se li faci un acte de desgreuge al Manel. MARGARITA PES CASTELL

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005 L’OBSERVATORI

Escriptor

a XIV Biennal Mostra d’Art Contemporani Català, que s’inaugurà l’abril del 2004 a Sant Cugat, finalitza aquest mes de desembre a la ciutat de Barcelona després de recorre 16 ciutats de tot Catalunya i Andorra. Impulsada pel santcugatenc Josep Canals l’any 1977, sensibilitzat per les dificultats que els nostres creadors tenien a l’hora d’exhibir les seves obres, la Biennal Mostra d’Art Contemporani Català nasqué com una iniciativa privada per difondre les noves creacions dels artistes del nostre país. Un país que cal dir, venera els seus artistes consagrats –dels qual cal remarcar que bona part hanhagut de veure l’èxit fora de les nostres fronteres abans de ser reconeguts en la terra on van néixer–, però que alhora li ha costat potenciar les noves creacions i apostar per talents joves i nous. És el cas del santcugatenc Sergi Barnils, poc conegut encara a Catalunya però que gaudeix de fama i reconeixement a Itàlia, país que l’ha acollit amb els braços oberts, i que participà en la Biennal l’any 1994. Perquè cal dir que tots els millors artistes locals han mostrat les seves millors creacions contemporànies en algun moment d’a-

Un tomb per la vila

TRIBUNA

Sant Cugat es mostra

MARTÍ OLAYA

er tradició popular, Santa Llúcia és com la porta de les festes de Nadal. I a la dona i a mi ens agrada, ara i adés, donar un tomb per la vila. Baixem xano-xano fins al cor de la ciutat. És fosc, però la tarda és jove. Avancem entre els pollancres per camins de disseny i d’altres que un Machado, mort de pena prop del mar, definia: “caminante, no hay camino/ se hace camino al andar...”. Travessem els sots feréstecs de l’aparcament davant el CAP, i enfilem Plana de l’Hospital; plaça d’Octavià amb arbres que brillen; Santiago Rusiñol curull de vida amb el poble passejant (“què feu? Que tingueu bones festes!” I la Montserrat se sent escalenca i recorda mots de pagès... Com voleu que sa neta no sigui argent viu?). Busquem un pessebre il·luminat dins d’una casa i aquelles figures precioses en una finestra prop de

l’estanc.Amb el tiquet d’entrada per a una sessió de Pedra i sangal Claustre i un altre per a El Pessebreal ta!, fem berenada a l’hostal del camí per on van i vénen reis amb abric i bufanda, el pagès i el pastor, la dona que fila, la dona que renta, la dona que cuina, la dona que resa o que penja queies a la web familiar. Pedra i sang. La troballa que sobta: el protagonisme del poble i del text. La dona que guia fa la seva ofrena de bona direcció. El Pessebre. Destriem el gra de la palla. Tres-centes persones, músics i cantants, dalt l’escenari. Gent de casa contractada per l’estímul de la participació i de la solidaritat. Homes i dones: pastors als quals guia l’estel de la pau. Vam fer el tomb per la vila i en tornar a casa, de camí a Coll Favà, veiem que fan obres en els sots feréstecs de l’aparcament. L’alcalde, em consta, ha jugat la carta de la seva autoritat.

quest certamen. Veient les creacions de la biennal que ara finalitza en destacaria dues coses: en primer lloc, que part dels artistes exposats no han nascut a Catalunya, tot i que ara hi resideixen tal com determina una de les bases del concurs. Aquest fet fa que sigui un reflex real de la societat on vivim. L’altre punt important és l’heterogeneïtat de les obres exhibides, ja que, sent l’únic paràmetre imposat la capacitat de traslladar-les, el artistes han pogut expressar el que han desitjat i de la manera com han volgut, donant com a resultat una exposició molt rica en contingut, provocadora i captivadora, per original, innovadora i arriscada. Acabem de celebrar els 10 anys d’obertura del MACBA, i les xifres de visitants nacionals no és que siguin gaire dignes de menció. L’art contemporani costa, per a molts els és massa llunyà, massa esforç per a una compensació que no sempre satisfà, per aquest motiu promoure iniciatives com aquesta d’aproximació de nous llenguatges artístics a públic no especialitzat és un acte que cal aplaudir, perquè no hem d’oblidar que l’art que ara es crea és l’art que millor ens defineix. L’edició que ara finalitza esdevé la catorzena i

en aquest moment s’està ja preparant la de l’any vinent, que seguirà tenint les mateixes característiques però serà promoguda no tan sols pel fins ara director Josep Canals sinó també per l’Ajuntament de Sant Cugat, que veu en aquesta mostra una bona manera de donarnos a conèixer a la resta de territori català com a ciutat d’art compromesa amb la joventut. La Biennal ha estat durant els últims trenta-dos anys, el millor exponent de la modernitat de la ciutat, tot mostrant l’art, també Sant Cugat s’ha mostrat al país i avui, quan les altres produccions culturals també tenen un destacat protagonisme a la ciutat, música, poesia, literatura... és bo reconèixer la bona tasca que s’ha desenvolupat a través dels anys amb la Biennal de Sant Cugat.Tanmateix, és una nova oportunitat per portar la marca Sant Cugat a tot arreu i demostrar que aquesta ciutat no tan sols és terra d’artistes sinó de promotors i de gent sensibilitzada amb les noves realitats en el camp de la creació.//

MARTA VILARDELL I AGULLÓ Historiadora de l’art

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Ciutat

presentar els projectes i un any més per executar-los. Les actuacions previstes en l’acord –eliminació de l’alta tensió, soterrament de la mitjana tensió i construcció de la nova subestació– costaran un total de 10,5 milions d’euros. Fecsa-Endesa aportarà 5,1 milions d’euros, la Generalitat i l’Estat hi col·laboren amb 2,7 milions d’euros, i l’Ajuntament i l’EMD hi destinaran 2,5 milions més. A més, l’EMD aportarà uns altres 600.000 euros, per als quals ha sol·licitat una subvenció als Fons Feder de la Unió Europea. Pel que fa al soterrament de la baixa tensió, l’acord funciona com un conveni marc que es concretarà en acords puntuals. Tant l’alcalde com la presidenta de l’EMD de Valldoreix han manifestat la seva satisfacció per l’acord, ja que el soterrament de la línia d’alta tensió era una reivindicació històrica de la ciutat. Finalment, i per les característiques de la xarxa elèctrica en aquesta zona, s’ha descartat el soterrament –solució que té un cost molt elevat i que, per tant, les administracions locals no podrien assumir– i s’ha optat per l’eliminació de la línia, paral·lel al reforç de les línies perimetrals ja existents. “Aquesta és una solució imaginativa que va sortir de l’empresa Barcelona Regional quan li vam fer una consulta sobre aquest tema”, explica Montserrat Turu . De fet, l’EMD va començar a fer consultes sobre l’eliminació de la línia d’alta tensió –que passa pel seu nucli i impedeix el LES TORRES D’ALTA TENSIÓ DEL PASSEIG DEL BAIXADOR COMENÇARAN A CAURE D’AQUÍ A UN desenvolupament del pla de centralitat al ANY I MIG. La línia elèctrica que va de la plaça de Can Cadena fins a Rubí, passant pel bell mig de voltant del Casal de Cultura– al mateix Valldoreix i Mira-sol, té un total de 10 torres, que seran eliminades temps que l’Ajuntament negociava amb ratificat en els pròxims plens d’ambdues la Generalitat de Catalunya. Fecsa-Endesa i, més endavant, es va incorcorporacions i signat passades les festes Un cop s’hagi signat l’acord i hagi pas- porar a aquestes converses. L’alcalde consinadalenques. L’acord compta amb el suport sat el període d’exposició pública, Fecsa- dera que l’acord final és “un fet històric”. i la implicació de Red Eléctrica Española i Endesa tindrà un termini de 6 mesos per //E.Arasa

a línia d’alta tensió que travessa els nuclis de Valldoreix i Mira-sol desapareixerà en el termini d’un any i mig. Aquesta actuació, juntament amb el soterrament de les línies de baixa i mitjana tensió del municipi, és fruit d’un acord que han assolit l’Ajuntament de Sant Cugat i l’EMD de Valldoreix d’una banda, i la companyia elèctrica FecsaEndesa de l’altra. Com a contrapartida, el consistori santcugatenc cedirà a la companyia elèctrica un terreny municipal per tal que s’hi pugui construir una nova subestació elèctrica, que donarà servei als nous barris de la ciutat i també al municipi veí de Cerdanyola. El projecte d’eliminació de la línia d’alta tensió, soterrament de la mitjana tensió i construcció de la subestació,té un cost total de 10,5 milions d’euros i serà finançat per Fecsa-Endesa, la Generalitat, l’Estat i les dues administracions locals –Ajuntament i EMD. El tram d’alta tensió que s’eliminarà definitivament va des de la plaça de Can Cadena, a Valldoreix, fins a Rubí, passant per damunt de la plaça del Casal de Cultura de l’EMD i pel passeig del Baixador, que discorre per Valldoreix i també pel districte de Mira-sol. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i la presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, han volgut presentar conjuntament un acord que serà

JORDI GARCIA

La polèmica línia d’alta tensió despareixerà en un any i mig

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

El futur parc delTuró de Can Mates, un dels parcs més grans de Catalunya

JAVIER ARNAIZ

El parc serà eminentment agrícola,amb feixes de conreu i plantes mediterrànies que necessiten poc reg

El Parc Central tindrà continuïtat en el parc del Turó de Can Mates, com es pot apreciar en el centre de la fotografia, i junts configuraran un gran parc urbà, un dels més grans de Catalunya

CREIXEMENT>El futur barri de Can Mates té una superfície total de 76 hectàrees, 25 de les quals configuraran un parc agrícola i de caire mediterrani, que ha de donar continuïtat al Parc Central i constituir, d’aquesta manera, un dels parcs urbans més grans de Catalunya. La imatge de Can Mates estarà presidida per un gran parc que,

segons els responsables del seu disseny, ha de servir com a transició visual cap a la natura. “El parc del Turó de Can Mates s’entén com una transició de la ciutat cap a la natura, cap al bosc, utilitzant com a referent la imatge dels camps llaurats de gira-sols i de colza que hi havia en aquest indret”, explica el màxim respon-

sable del disseny del parc, Manel Corominas. Pel que fa a la vegetació i tenint en compte les característiques del terreny, el parc tindrà tres zones diferenciades: una d’agrícola, una de forestal i una altra més humida. Les espècies que s’hi plantaran seran eminentment mediterrànies, de

manera que necessitin poc reg i 2004-2005, ja es van plantar 5.000 manteniment. arbres a Can Mates. Els escocells d’aquests arbres, Arbres urbans ubicats a les voreres, es construeiLes obres d’urbanització del nou xen amb peces de formigó que disbarri, prèvies a l’edificació, estan posen de separadors, de manera dibuixant un total de 14 quilòme- que l’aigua de la pluja penetra a la tres de carrers, els quals disposa- terra. Les voreres del sector tinran d’arbrat urbà. De fet, en l’últi- dran una vorada de granit i lloses ma campanya de plantació, la del de pedra artificial.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Societat

Nous barris,noves infraestructures

JAVIER ARNAIZ

En el límit entre els barris de Coll Favà i Vullpalleres,hi ha una estació de Renfe i,en 2 anys,n’hi haurà una de FGC

El barri de Coll Favà ja està plenament consolidat i, en el seu límit amb Vullpalleres, disposa d’una estació de la línia 7 de rodalies de Renfe (a la dreta de la fotografia)

CREIXEMENT> Al capdamunt del barri de Coll Favà, hi ha l’estació per a passatgers de la línia 7 de rodalies de Renfe, que ha entrat en funcionament aquest mateix any i que permet connectar Sant Cugat amb el Baix Llobregat per un cantó, passant per Rubí, i amb Barcelona per l’altre, passant per Cerdanyola. L’entrada en funcio-

nament d’aquesta línia era una reivindicació històrica, si bé L’estació de Vullpalleres l’objectiu final, arribar al Vallès s’integrarà en la línia del Oriental, no s’ha assolit encara. D’altra banda, ja hi ha el com- Vallès que va de Sabadell a promís dels Ferrocarrils de la Barcelona Generalitat de construir una estació al nou barri de Vullpalleres, a tocar de l’estació de Coll que podria estar enllestida en un Favà. L’estació de Vullpalleres, termini d’entre 2 i 3 anys, s’inte-

grarà en la línia del Vallès que va de Sabadell a Barcelona, passant pel nostre municipi. Des de Sant Cugat, l’alcalde, Lluís Recoder, ha manifestat el desig que l’estació pugui ser una realitat el 2007 o, a tot estirar, el 2008, ara que la Generalitat ja ha començat a tirar endavant el projecte.

L’intercanviador de Vullpalleres De moment, el que no està clar és en quin punt es troba el projecte de contrucció de l’intercanviador de Vullpalleres, que ha de facilitar el trànsit de l’estació de FGC a l’estació de Renfe de Coll Favà, i donarà servei a uns 15.000 passatgers diaris, segons s’ha calculat.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

La Generalitat preveu construir un nou túnel a la serra de Collserola

Les JERC locals participen en la manifestació del dia 6 contra la L’alcalde espera que la infraestructura no malmeti Torre Negra Constitució INFRAESTRUCTURES> L’al-

calde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ha demanat una entrevista amb el secretari general de Mobilitat de la Generalitat, Manel Nadal, per conèixer els detalls del Pla d’infraestructures del transport de Catalunya, que preveu la construcció d’un nou túnel a través de Collserola. Aquesta nova infraestructura serà una nova unió entre Barcelona i el Vallès Occidental i servirà per desdoblar la línia de Ferrocarrils de la Generalitat. D’entrada, Recoder veu amb bons ulls els desdoblament del Metro del Vallès, sempre que no es malmeti la Vall de Gausac i El conseller Joaquim Nadal, al centre, presenta el Pla d’infraestructures del transport l’entorn de la Torre Negra. El Departament de Política ferroviària catalana fins al 2026. celona. Segons ha informat el Territorial i Obres Públiques de la Aquest pla inclou la construcció DPTOP, la ubicació exacta del Generalitat ha presentat un pla que d’un túnel pel Tibidabo, amb l’ob- túnel encara està en estudi, així dibuixa les prioritats en el desen- jectiu de desdoblar la línia ferro- com el traçat de la nova via. De volupament de la xarxa viària i viària que uneix el Vallès amb Bar- moment, només s’ha avançat que CEDIDA

POLÍTICA> La secció local de les JERC va participar en la manifestació que la direcció nacional d’aquesta organització política va convocar per dimarts passat, 6 de desembre, en contra de la Constitució espanyola. Uns 1.300 joves van respondre a la crida, sota el lema Prou d’espanyolisme! Aturem la retallada, i van recórrer el carrers del centre de Barcelona reivindicant un Estatut sense retallades i cridant consignes en contra de la Constitució i la cadena COPE. El portaveu nacional de les JERC, Pere Aragonès, ha afirmat que “aquesta manifestació té com a objectiu defensar la integritat de la voluntat del poble de Catalunya, expressada avui en aquest Estatut i demà en un referèndum d’autodeterminació”. Aragonès ha advertit també que “tornarem a sortir al carrer els cops que faci falta per defensar el dret dels Països Catalans a decidir el seu futur”.

aquesta infraestructura podria ser una alternativa al polèmic túnel d’Horta previst en el Pla General Metropolità de 1976 i que havia de servir per ampliar la xarxa viària i no la ferroviària. L’alcalde de Sant Cugat considera que “és interessant que es parli d’un nou túnel ferroviari i és evident que estem d’acord en aquest tipus de transport i creiem que s’ha d’incrementar, però és molt important protegir el territori i no malmetre Collserola”. Així, Recoder espera que el govern de la Generalitat tingui en compte la protecció de l’entorn de la Torre Negra i la Vall de Gausac en el disseny del nou túnel. El Pla d’infraestructures El Pla d’infraestructures del transport de Catalunya, segons s’ha informat des del govern català, aposta pel ferrocarril, amb 800 km de noves línies d’alta velocitat, més de 300 km de noves línies convencionals, la millora de 576 km de línies existents i una inversió que dobla la destinada a carreteres. A més, pretén millorar la xarxa viària amb uns 1.500 nous quilòmetres d’autovies i el condicionament i increment de la qualitat de les carreteres. La inversió prevista per al 2026 és de 37.115 milions d’euros, 25.000 dels quals es destinaran a ferrocarril.

Ciutat

ARXIU

El PSC presenta una alternativa al pressupost municipal del 2006

El regidor del PSC Pau Calsamíglia

POLÍTICA>El grup municipal del PSC ha presentat a l’Ajuntament un pressupost alternatiu amb l’objectiu de posar de relleu que és possible finançar les inversions previstes per a l’any vinent sense vendre patrimoni immobiliari ni carregar sobre l’empresa municipal Promusa determinades operacions financeres. Els socialistes, que en la seva alternativa mantenen intactes el projectes d’inversió que proposa l’equip de govern –i que ascendeixen a uns 30 milions d’euros–, proposen que el finançament d’alguns d’aquests projectes passi a ser plurianual, que s’aprofiti el superàvit de 3 milions i també que s’augmenti lleugerament l’endeutament del consistori. Després de l’aprovació inicial dels pressupostos municipals per al 2006, el PSC ha entrat a registre un seguit d’al·legacions formals i també un document que pretén ser una proposta alternativa a aquests pressupostos. Els socialistes critiquen que l’equip de govern involucri Promusa en operacions financeres. “Promusa no té capacitat d’endeutament i ens fa por que acabi

demostrant una manca de solvència a l’hora d’assumir les noves responsabilitats que ha adquirit, cosa que podria posar en perill el finançament d’algunes inversions previstes”, explica el regidor socialista Pau Calsamíglia. Per evitar que “s’entri en una dinàmica d’inversions que el mateix Ajuntament no pot assumir” i també una descapitalització patrimonial del municipi, els socialistes plantegen que algunes inversions tinguin un caràcter plurianual. A més, des del seu punt de vista, caldria “augmentar una mica més l’endeutament i utilitzar el superàvit de 3 milions per a les inversions”. També suggereixen vendre patrimoni provinent d’operacions urbanístiques, a canvi de no entregar patrimoni immobiliari municipal. El pressupost alternatiu socialista manté intactes els 67 projectes que apareixen en el pressupost elaborat per l’equip de govern i aprovat inicialment, i n’inclou de nous. Entre aquests nous projectes, hi ha la construcció de dues noves escoles bressol, el cobriment de la piscina de la Floresta, la finalització de l’arranjament del Casal d’aquest mateix districte, la construció d’una piscina a Mirasol i la creació d’un local social al barri de Sant Francesc.

Salas presenta una promoció amb criteris d’accessibilitat HABITATGE> La gestora immobiliària sabadellenca Salas Serveis Immobiliaris ha presentat una promoció d’habitatges a Sant Cugat, concretament a la zona de Can Picanyol, darrere de l’estació de FGC. Una de les peculiaritats d’aquesta promoció és que s’ha dissenyat amb criteris d’accessibilitat, per facilitar l’entrada als habitatges i també la mobilitat dins de casa. A més, la fórmula que proposa Salas és l’autopromoció, és a dir, qui tira endavant el projecte és la comunitat de propietaris. D’aquesta manera, el client s’estalvia el cost de la promotora –al voltant del 12% del preu final de l’habitatge. Salas Serveis Immobiliaris ha triat el claustre del Monestir per presentar als clients potencials –persones que, en el seu moment, es van apuntar a una llista d’espera– la promoció de Les Alzines de Can Picanyol. Salas, que s’autodefineix com a societat gestora i no com a promotora, potencia les promocions per comunitats de propietaris. Aquests, a més d’estalviar-se la promotora, tenen la possibilitat de redefinir el projecte arquitectònic del seu habitatge, de manera que el puguin adaptar a les seves necessitats –una habitació, per exemple, pot desaparèixer i donar lloc a un estudi i a l’am-

JORDI GARCIA

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Els responsables de Salas han presentat al claustre la promoció de Les Alzines

pliació del menjador. Els criteris d’accessibilitat s’han tingut en compte en aquest projecte, obra de l’arquitecte Tonet Sunyer. Un exemple n’és la rampa d’accés als habitatges, pensada per facilitar la mobilitat tant de persones amb discapaci-

tat com d’aquelles que puguin portar un cotxet o un carret de la compra. Els dos solars afectats per la promoció tindran un pati central comú i estaran units paisatgísticament amb alzines, roures i altres espècies vegetals.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

242 sol·licituds per a habitatges de règim general amb 3 habitacions, 14 sol·licituds per a habitatges de règim general amb 4 habitacions , 41 sol·licituds per a habitatges de règim concertat amb 3 habitacions i 3 sol·licituds per a habitatges de règim concertat amb 4 habitacions. Finalment, val a dir que no hi ha hagut cap municipals pisos de venda de sol·licitud per als pisos per a perrègim concertat. Aquest règim sones amb mobilitat reduïda, ni permet l’accés a l’habitatge de règim general ni concertat. públic a persones que cobrin fins a 6,5 vegades l’IPREM (Indica- 1.214 pisos damunt la taula dor Públic de Renda d’Efectes Els 192 habitatges correspoMúltiples), en lloc del barem de nents a la promoció del 2005 5,5 vegades l’IPREM que preveu s’emmarquen dins del total de el règim general. D’aquesta 1.214 pisos de promoció municimanera, per a aquest any s’han pal que en aquests moments Proofert 56 pisos de protecció de musa té en marxa o bé planifirègim concertat i 136 pisos de cats. Del total d’aquests pisos, la règim general. gran majoria –839 en concret–, Les sol·licituds, segons les són en règim de lloguer: 358 de modalitats d’habitatge, es divi- lloguer per a joves, 439 de llodeixen de la següent manera: 361 guer general i 42 de lloguer per a sol·licituds per a habitatges de gent gran. La resta, 375, estan règim general amb 2 habitacions, destinats a la venda.

Promusa rep 661 sol·licituds per als habitatges del 2005 L’empresa municipal d’habitatge, Promusa, ha rebut un total de 661 sol·licituds per als pisos de venda corresponents a la promoció 2005. Aquest any s’ofereixen 192 pisos, que es construiran als nous barris de Can Mates, la Guinardera i Vullpalleres. HABITATGE>L’empresa municipal d’habitatge, Promusa, ha rebut un total de 661 sol·licituds per als 192 habitatges protegits i concertats corresponents a la promoció del 2005. El passat 2 de desembre va finalitzar el termini per presentar les sol·licituds per optar als pisos de venda que es construiran a Can

Mates, la Guinardera i Vullpalleres. Concretament, hi ha previstos 31 pisos al futur complex de Mira-sol Centre, 64 a Can Canya-

En aquests moments, Promusa té en marxa o bé planificats un total de 1.214 pisos municipals meres, 20 al carrer de Pere Ferrer, 72 a la zona de Vullpalleres i 5 més al carrer de Pere Calders. Per primera vegada en la seva història, Promusa ha inclòs en una promoció d’habitatges

La Generalitat treu a concurs les obres de la comissaria dels Mossos EQUIPAMENTS > La Generalitat acaba de treure a concurs les obres de construcció de la comissaria dels Mossos d’Esquadra de Sant Cugat, al costat d’una desena més de comissaries que s’han d’aixecar a les comarques delVallès Occidental i el Baix Llobregat abans del desplegament definitiu d’aquest cos policial. Les noves dependències es finançaran amb fons privats, a través de la constitució de drets de superfície. Aquest sistema implica que una empresa privada rep un solar públic a canvi d’assumir el cost de construcció de l’equipament i el seu manteniment. Com a contrapartida, la Generalitat paga un lloguer anual mentre dura la concessió.

EDICTE Referència: Proposta d’aprovació inicial del projecte d’urbanització del carrer La Lluna (Exp. UO72/05/4 - X/05/6182) La junta de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, el 28 de novembre de 2005, va aprovar inicialment el projecte d’urbanització del carrer La Lluna de Sant Cugat del Vallès, de promoció pública municipal, segons projecte elaborat pels arquitectes Antoni Fierro Girbau, Joan Manuel Moncau Pujol, Juan Carlos González Domínguez i Marco Vásquez Herrero, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 70 en relació als articles 87 i 113 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’urbanisme. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent al de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, de dilluns a divendres de 10 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. Superat l’anterior termini d’informació pública sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els propis termes de l’acord de la junta de govern local de 28 de novembre de 2005. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós-administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós-administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 28 de novembre de 2005 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Agenda 16 Divendres

Del 16 al 25

desembre 22 h Monestir de Sant Cugat ›› Concert Simfònic de Nadal

22 h Teatre-Auditori ›› El Pessebre de Pau Casals Amb l'Orquestra Simfònica Sant Cugat, Cor Aulos, Coral La Ginesta, Coral Xalesta i Orfeó de Sants Preu: 21 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-Auditori ›› El Pessebre de Pau Casals Concert solidari "Dóna Futur"

17 Dissabte 17 h Centre Cívic de les Planes ›› Cagatió, animació infantil i berenar Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau 18 h Terra Dolça ›› Històries de Nadal i altres trifulgues Amb en Cesc Serrat Org.: Terra Dolça 18.30 h Centre Social i Sanitari la Floresta ›› Concert de Nadal Org.: Coral Tardor 19.30 h UREF ›› Pastorets a la Floresta Org.: Veïns de la Floresta 22 h Centre Social i Sanitari ›› Sessions de Quinto Org.: Comissió de Festes de la Floresta 22 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Concert de Nadal amb el grup QU4TRE 5ING

22 h Teatre-Auditori ›› Per Etiòpia... nit de Gospel

Preu: adults 8 euros, infantil 4 euros Org.: Camerata Sant Cugat

18 Diumenge De 10 a 14 h Plaça d’Octavià ›› Sant Cugat amb la Marató. Jo també hi participo Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives 10 h C. Santiago Rusiñol ›› Mostra Firart Org.: Firart 12 h La Unió Santcugatenca ›› Titelles. Fum, Fum, Fumera A càrrec de la Cia. El Forat del Niu Org.: La Unió Santcugatenca 12.30 h Teatre-Auditori ›› Concert de Nadal per a la gent gran Amb l’Esbart Sant Cugat, Júlia FarrésLlon-gueres, soprano, i Stanislav Angelov, piano Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Asepeyo, Sarbus 17 h Casal de la Gent Gran de les Planes ›› Representació del Pessebre Vivent i rifa d’una panera Org.: Racó de l’Amistat 18 h Aula Magna Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels ›› Concert de Nadal Cor Infantil Sant Cugat Org.: Aula de So Patrocina: Autocugat

Org.: AV Sant Joan de Mira-sol

18 h Biblioteca del Mil·lenari ›› Sorteig d’una panera de llibres Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h La Unió Santcugatenca ›› Teatre. Per Nadal no sé què d’una ovella, no sé què d’un corral A càrrec dels alumnes del Taller de Teatre Org.: La Unió Santcugatenca

22 h La Unió Santcugatenca ›› Concert d’hivern. El Pont d’Arcalís Música tradicional Org.: La Unió Santcugatenca 23.30 h Terra Dolça ›› Nit de màgia Amb el mag Maxi Org.: Terra Dolça

21 Dijous

Org.: La Vall, La Farga, L'Escola Infantil La Farga i Airina Col·: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h UREF ›› Pastorets a la Floresta Org.: Veïns de la Floresta 20 h Terra Dolça ›› Estremonia Nit de pallassos per a adults amb la Companyia Pallatraka Org.: Terra Dolça

19 Dilluns

Preu: 15 euros, venda d’entrades a la Casa de Cultura, Club Muntanyenc, i el mateix dia, 3 hores abans al TeatreAuditori Org.: Intermón Oxfam 22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater ›› Cicle Cinema d’Autor “Clandestino”

19 h Casal de Mira-sol ›› Pastorets a Mira-sol Org.: Mira-sol Teatre 20 h Llibreria Paideia ›› Pedra i Sang a les Llibreries i al Museu Xerrada amb els protagonistes, Jaume Pla i Joan Berlanga Org.: Amics de Pedra i Sang, Llibreria Paideia

20 Dimarts 17 h Casal de Mira-sol ›› Festa de Nadal al Casal de Mira-sol Org.: Ajuntament de Sant Cugat

21 Dimecres 21.30 h Terra Dolça ›› Sopar musicat Amb el grup de jazz Bellville Org.: Terra Dolça

Del director François Duyperon Preu: 3 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

21 Divendres 19 h Canals Galeria d’Art ›› Nadal a la Galeria d’Art Amb el grup infantil Els Nois de la Mare Org.: Canals Galeria d’Art

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

21.30 h Reial Monestir de Sant Cugat ›› Concert de Nadal en benefici de la campanya “Un nen una joguina” A càrrec del Cor del Sant Esperit de Terrassa i del grup local ASSIM Org.: Grup de Joves de la Parròquia 23.30 h La Unió Santcugatenca ›› Concert de Nadal Amb el grup Essència Org.: La Unió Santcugatenca

Nadal al Museu de Sant Cugat Divendres 23 11.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir Benvinguts a l’Scriptorium Taller d’escriptura medieval per a nens de 6 a 15 anys Dissabte 24 11 h Museu de Sant Cugat - Monestir Iconografia bizantina. Icones del s. XVII al s. XX Visita guiada a l’exposició Dissabte 17 12 h Biblioteca del Mil·lenari L’hora del conte Contes diversos i dispersos a càrrec de Rosa Fité Org.: Ajuntament de Sant Cugat

23 Casa de Cultura Del 20 de desembre al 15 de gener La divina comèdia i La obra maestra desconocida Il·lustracions per M. Belzunce Biblioteca del Mil·lenari Fins al 30 de desembre Apel·les Mestres: la quimera de l’artista

Pedra i Sang Desembre 2005 Dia 25, a les 21 h Dia 26, a les 19 h i a les 22 h Dia 27, a les 21 h Dia 28, a les 20 h i a les 22 h Lloc: Sala Capitular del Monestir Preu de l’entrada: 15 euros

Activitats al Museu Dijous 15 19.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir Coincidències insòlites L’assassinat de l’abat Biure. Controvèrsia sobre les causes d’un crim Diumenge 18 11 h Museu de Sant Cugat - Monestir Acte de presentació de l’agerma-nament del claustre de Sant Cugat i el claustre de la catedral de Girona 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita guiada a l’exposició. Iconogra-fia bizantina. Icones del s.XVII al s. XX 13.30 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada a l’exposició. Els ex-libris i els llibres

D’11 a 19 h Naus de Can Trabal, 147 Org.: Artistes de Can Trabal Exposició. La realitat dels sahrauís A càrrec de SCAPS. Centre Cívic de la Floresta. Org: Ajuntament de Sant Cugat Mira-sol Exposició: “L’espai dels petits creadors” A partir del 8 de desembre Pessebre. A partir del 19 de desembre Tradicional pessebre que construeixen els nens i nenes del taller de plàstica del Casal

Sortida de Nadal dels Espais Joves dels districtes. Vall de Núria Dies 27, 28 i 29 de desembre

+ activitats a: www.santcugat.org.

Nadal a l’Envelat Parc Ramon Barnils Del 23 de desembre de 2005 al 3 de gener de 2006 Matí, d’11 a 14 h. Tarda, de 17 a 20 h Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Nadal als Districtes Venda anticipada de localitats a: Oficina de Turisme, de dimarts a diumenges. Venda per telèfon al 93 675 99 52 o a la Caixa de Terrassa (av. Rius i Taulet, 23)

La Floresta Tallers oberts Dissabte 17 i diumenge 18

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53.A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

JORDI GARCIA

El ta! vol arribar a un públic heterogeni amb un cartell variat

ELS PROTAGONISTES DE LA NOVA TEMPORADA. Josep Maria Pou, Ferran Rañé, Txe Arana, Joan Font, Josep Maria Mestres, Mercè Martínez, Josep Ferré, Glòria Rognoni, Laura Tubau, Mudit Grau i Toni Mira són els artistes que han presentat la cartellera d’espectacles del pròxim semestre.

La voluntat de la nova direcció del Teatre-Auditori,amb Pep Tugues al capdavant,és arribar a tota la ciutadania de Sant Cugat i,per aquest motiu,aposta no tan sols per una cartellera de qualitat,sinó que a més incorpori propostes ben variades.Des de cantautors com Joan Manuel Serrat o Paco Ibáñez fins a grups com Presuntos Implicados o textos teatrals tan agosarats com ‘La cabra’.Tots tenen cabuda en la programació de gener a juny del 2006.

n total de 35 espectacles de teatre, música, dansa, òpera i màgia configuren la nova programació del Teatre-Auditori per als mesos de gener a juny. La cartellera del primer semestre del 2006 està farcida de noms propis com Ainhoa Arteta, Paco Ibáñez, Joan Manuel Serrat o Ismael Serrano i

de propostes variades que pretenen captar l’interès d’un públic potencial –el conjunt de la ciutadania de Sant Cugat– que és heterogeni. Les entrades per a tots els espectacles es posaran a la venda dimarts vinent, 20 de desembre, si bé els abonaments s’han pogut començar a adquirir aquesta setmana mateix.

Els cantautors tindran especial rellevància en la programació del pròxim semestre i ja està confirmat que Ismael Serrano, Rosana, Paco Ibáñez i Joan Manuel Serrat actuaran a l’escenari del Centre Cultural. D’altra banda, Ainhoa Arteta i Jaume Aragall vindran a la ciutat per retre homenatge a la desapareguda soprano Victòria dels Àngels. La proposta musical es completa amb l’actuació, fora d’abonament, del grup Presuntos Implicados. Com a espectacles pròpiament santcugatencs, cal destacar els quatre concerts de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat i un concert de cobla en col·laboració amb l’Entitat Sardanista Sant Cugat. A més, amb la col·laboració del Museu de Sant Cugat, s’ha programat el concert de Setmana Santa, Música litúrgica de Sant Cugat, que serà a càrrec de la formació Schola Antiqua. Quant als espectacles de teatre, destaquen La Cabra, o qui és Sylvia?, dirigida i protagonitzada per Josep M. Pou; Uuuuh!, dirigida per Joan Font i interpretada per Ferran Rañé; Les mil i una nits, de Comediants; Ricard 3r, dirigida per Àlex Rigola; Paradís, d’Albert Guinovart i amb Àngels Gonyalons i Pep Anton Muñoz; Seduïts pel dubte, de Glòria Rognoni i amb la companyia de teatre social Femarec; Carnaval, de Jordi Galceran i dirigida per Sergi Belbel, i l’obra de celebració dels quinze anys de la companyia T de Teatre, 15. El Teatre-Auditori continua apostant per la dansa i les dues companyies de dansa residents a Sant Cugat, Nats Nus i Color, oferiran els seus nous espectacles, Límit i Àvida vida. La Compañía Nacional de Danza, dirigida per Nacho Duato, tornarà a la ciutat i presentarà les coreografies Multiplicidad i Formas de silencio y vacío. Pel que fa a l’òpera, l’escenari municipal acollirà la representació de Norma, de Vincenzo Bellini, i La flauta màgica, de Wolfgang Amadeus Mozart. La producció

El Cor Infantil presenta el seu CD de nadales en un concert a l’Escola Municipal de Música PRÈVIA>El Cor Infantil Sant Cugat pre- cola Municipal de Música Victòria dels com “El noi de la mare”, “Fum, fum,

sentarà l’últim CD de repertori nadalenc Àngels. El CD està patrocinat per l’em- fum”, “El dimoni escuat”, “Santa nit” o que ha enregistrat en un concert que tindrà presa Autocugat. “El desembre congelat”. lloc diumenge vinent, 18 de desembre, a El CD recull un total de deu nadales, Aquesta és la primera col·laboració les 6 de la tarda, a l’Aula Magna de l’Es- entre les quals hi ha cançons tan populars d’Autocugat amb el Cor Infantil. De cara a

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

HOMENATGE A V.DELS ÀNGELS

La soprano Ainhoa Arteta i el tenor Jaume Aragall oferiran un recital per recordar la cantant CANTAUTORS PER A TOTHOM

Paco Ibáñez, Joan Manuel Serrat, Rosana i Ismael Serrano visitaran la ciutat els pròxims mesos TEATRE AMB NOMS PROPIS

Àlex Rigola, Josep M. Pou, Joan Font Jordi Galceran i Sergi Belbel portaran les seves propostes d’aquests muntatges, que formen part del cicle Òpera a Catalunya, és a càrrec de l’associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell. Finalment, cal destacar els espectacles familiars, amb títols com Pipi Langstrump, Mil·lenium, Oliver Twist o Grim Grim o la Blancallops i els set porquets, i el cicle de música de cambra, que portarà quatre concerts a l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels. L’alcalde, Lluís Recoder, ha presentat aquesta setmana la programació del Teatre-Auditori per al conjunt del semestre de gener a juny del 2006, una novetat respecte a les temporades anteriors, en què es presentava la cartellera trimestralment. Recoder ha destacat que la programació semestral “permet que aquelles persones més inquietes culturalment puguin planificarse millor la seva agenda”. En la presentació, van acompanyar l’alcalde la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, el director del Teatre-Auditori, Pep Tugues, i artistes dels espectacles que s’hi representaran la pròxima temporada, com ara Josep Maria Pou, Ferran Rañé, Txe Arana, Joan Font, Josep Maria Mestres, Mercè Martínez, Josep Ferré, Glòria Rognoni, Laura Tubau, Mudit Grau i Toni Mira. Amb la voluntat de facilitar que tots els públics “facin seu el Teatre-Auditori”, com diu Pep Tugues, s’han programat un parell de caps de setmana amb tres espectacles ben diferents entre ells, de divendres a diumenge. A més, també s’ha programat l’obra Matar al presidente per a un dijous del mes de juny. // E.A. l’any vinent, la concessionària automobilística vol estrènyer més els vincles amb aquesta entitat i li donarà una subvenció de 6.000 euros. El Cor Infantil Sant Cugat és una formació coral de reconegut prestigi europeu i el seu fundador, Martí Marín, se’n sent satisfet. “El Cor Infantil va apostar, des del principi, per ser un cor professional i de qualitat”, subratlla Marín. Elisenda Carrasco i Oriol Castanyer són actualment els directors del CSIC.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Cultura - Òmniun Cultural

RUBÉN ACOSTA

“Fer penya i fer pinya”, objectiu de la Nit Literària

Martí Olaya, d’Òmnium, inicia la Nit Literària i dóna la benvinguda als autors locals

TROBADA D’AUTORS> El dissabte 26 de novembre es va celebrar, per primera vegada, la Nit Literària Òmnium Sant Cugat, amb sopar inclòs, al cèntric Hotel Sant Cugat. Un acte que la Delegació d’Òmnium de la ciutat espera que esdevingui tradició i serveixi, tal com va anunciar el seu president, Xavier Escura, per fer penya i pinya entre els autors santcugatencs. També va dir que sabien que la llista era incompleta, a banda de no haver pogut contactar amb tots ells. Va agrair la iniciativa del cens que havia començat el galerista i dinamitzador cultural Josep Canals –que ha manifestat el seu desig d’adherir-se a Òmnium– i va demanar la col·laboració de tothom

per tal que l’any vinent la llista sigui més exhaustiva, alhora que demanava disculpes i assumia les legítimes queixes dels qui hagin pogut sentir-se exclosos. Els responsables d’Òmnium van deixar clar que no els movia cap vocació gremial, i que l’únic que perseguien era donar suport i servei, dins de les seves possibilitats, als autors en llengua catalana de la ciutat, molts dels quals ni es coneixen entre ells. Òmnium posa a la seva disposició el seu local cèntric –carrer dels Marges, tocant a la plaça del Monestir– per a la presentació dels seus llibres, amb divulgació tant local com de les delegacions d’Òmnium arreu del país. L’objectiu, segons Xavier

Escura, és col·laborar a establir les complicitats necessàries que, tot ajudant a aglutinar aquest col·lectiu santcugatenc, li donin més força. Fer penya i pinya alhora. Amics i acompanyants d’autors, així com un bon nombre de socis d’Òmnium, van compartir taula en un acte distès, al qual també van assistir l’alcalde Lluís Recoder i la tinenta d’alcalde Àngels Solé, ambdós, socis d’Òmnium. Va obrir l’acte l’escriptor Martí Olaya, i en representació del president d’Òmnium, Jordi Porta –absent per motius familiars–, hi va acudir Alfons Conesa, de la Junta Directiva, que féu una càlida salutació. Durant les postres es va presentar públicament el premi Òmnium-Sant Cugat de Narrativa Històrica Breu, adreçat a l’àmbit docent. Després, el reconegut crític, poeta i assagista Sam Abrams –convidat a fer el pròleg literari d’aquesta primera edició– féu un breu però incisiu repàs de la situació actual de la literatura catalana, que considera de més qualitat que mai, però que arrossega, segons ell, el llast del poc interès i reconeixement per part d’una societat catalana que encara dubta sobre la seva identitat cultural. La cloenda de l’acte fou a càrrec de l’alcalde Lluís Recoder, que va deixar constància de la seva satisfacció i del seu agraïment per actes com aquest que, en definitiva, ajuden a fer ciutat. Una foto de família de tots els autors santcugatencs presents va posar el punt final a una I Nit Literària Òmnium Sant Cugat amb una clara vocació de futur. // Òmnium Sant Cugat

Pels camins del Pessebre LECTURA>Entre la documenta- dació i néta del legatari, Flora tives d’antany passen al Power-

ció dipositada a la Fundació Privada Música Simfònica i de Cambra (Orquestra Simfònica Sant Cugat), hi ha el fons Records de ma vida amb l’Orfeó Català, llegat del senyor Manuel Cabero Eguía, donat a l’orquestra pels seus fills en acte públic el dia 18 de setembre de 2004. Entre la gran quantitat de fotografies, retalls de diaris, programes i tota mena de records gràfics de 50 anys de cantaire de l’Orfeó, la presidenta de la fun-

Puntos, va trobar material entorn de les audicions de l’oratori de Pau Casals El Pessebre, sobre text d’un poema de Joan Alavedra. Dimecres passat, dia 30, es presentà en una de les sales del nostre Museu, al Monestir, una exposició representativa del material aplegat i seguidament una explicació basada en aquest material amb projecció d’imatges del mateix. Tècnica i creativitat van anar a l’hora: les diaposi-

point d’ara i la narració marxa amb fluïdesa, en aquest cas, pels camins del Pessebre. Es van explicar aquells inicis del poema, uns versets sobre les figuretes del pessebre; els primers compassos de l’oratori; les sessions clandestines per donar a conèixer el poema premiat a Perpinyà l’any 1943... I l’estrena de l’oratori a Acapulco el 1960. Una pausa en el camí va centrar l’atenció en aquelles primeres i memorables audicions d’El Pessebre a Assís,

El Pauet fa concerts

Pau Casals i el seu violoncel, imatge del cartell d’‘El Pessebre’

BIOGRAFIA>El venerable ancià que va dirigir amb energia i fortalesa la primera audició de l’Oratori El Pessebre, una calurosa nit de Nadal a Acapulco, molts anys abans havia estat un nen. I és d’aquest nen de qui volem parlar una mica. Heus ací que a Pau Casals de petit li deien Pauet. A les darreries del segle XIX i ben entrat el XX, els diminutius eren freqüents. A son pare, li deien Carlets. Era el Carles Casals, que en transcurs de bastants anys va treballar de professor de piano a l’antic poble de Sants. Quan el varen nomenar organista de l’església del Vendrell, s’hi va casar i va formar una família. El Pauet, primer fill del matrimoni, tenia cinc anys quan va entrar a cantar a l’escolania. En tenia sis i va compondre una masurca per al seu padrí i ajudava son pare a posar música a uns Pastorets. I tocava el violoncel amb la famosa carbasseta que encara es guarda a la CasaMuseu del Vendrell. Joan Alave-

dra explica en una biografia de Casals que el Pauet era admirat quan interpretava l’Ave Maria de Gounod i d’altres peces conegudes. I que una vegada, de noiet i amb caravana de carros i torxes enceses, tota la vila feu pelegrinatge fins a Santes Creus per escoltar-lo. Quan la família es va traslladar a Barcelona, el Pauet va seguir fent algun concert, sense saber exactament per a quants, on, ni quin dia. Si et fies d’enciclopèdies i biografies, a Barcelona el Pauet va fer el seu primer concert en un bar de Gràcia. Però si el biògraf diu que l’amo del bar anava de taula en taula preguntant: “no l’heu sentit mai?”. És que ja havia debutat! Potser té raó aquell musicòleg aficionat que, vuitanta anys enrere, sostenia que el Pauet havia actuat per al públic en un bar de Sants. Vet aquí que tants anys després de què Casals fos un nen dit el Pauet, ningú no sap prou bé quan va actuar per primera vegada. I, veritat o mentida, la història està servida.//Martí Olaya

Florència i Tolosa. A Assís –on millor?– l’oratori s’estrenava a Europa. Després, el camí passa per Barcelona, Montserrat, Sabadell, Manresa, Calonge... fins a arribar a Sant Cugat. En aquella sala petita i silenciosa del Museu, amb poca llum per als que llegien, però sòbria i acollidora, una fi de festa amb tota la calidesa del grup d’amics que celebren junts una festa: uns fragments del poema llegits per amics i amigues de diferents estaments santcugatencs i no pas per excloure’n d’altres, sinó com a tast d’un tot Sant Cugat culturalment engatjat. Els participants en la lectura

van ser Montserrat Barberà, Núria Tubau, Dolors Vilarasau, Martina P. Vilarasau, Llorenç Batchellí, Narcís Castanyer, Joan Mata, Jaume Pla, Manuel Planas i Àlvar Roda. Va tenir cura de la tria de documentació i de la seva digitalització Flora Puntos; text del guió, Martí Olaya; muntatge de l’exposició, Francesc Puntos. Mossèn Blai Blanquer va cedir una magnífica fotografia d’un pessebre que va servir d’adequat teló de fons de les lectures. Organitzaren l’acte el Museu, l’Orquestra Simfònica i la delegació santcugatenca d’Òmnium Cultural. //Òmnium Cultural

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005 HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 309 Miquel Montserrat

JORDI GARCIA

Akkad, mort a Amman

El Diari de Sant Cugat amb el Teatre-Auditori ACORD>La tinenta d’alcalde de Cultura,Angels Solé, i l’editor del DIARIDE SANT CUGAT, Ramon Grau, han signat un conveni de col·laboració pel qual el mitjà donarà suport a les activitats delTeatre-Auditori i en farà difusió. Amb aquest acord, els subscriptors del DIARI disposaran d’algunes entrades per poder gaudir de la programació. Al mateix temps, el mitjà apareixerà com a col·laborador en tots els elements promocionals de la programació familiar que elTeatre-Auditori confecciona amb La Xarxa. D’aquesta manera, s’ha rubricat un conveni de col·laboració que ja feia un temps que es feia i ara s’ha materialitzat en un acord. Tant Solé com Grau han manifestat la seva satisfacció de col·laborar plegats en la difusió de la cultura i en la implicació que el DIARI té en especial amb el ta!.<

l californià Mustafà Akkad –de pares sirians– ha entrat en una curta nòmina, la dels cineastes màrtirs. Ell era en un dels hotels d’Amman (l’antiga Philadelphia romana) el dia dels atemptats fanàtics, i, als 75 anys, no ha pogut sobreviure a les ferides. L’Akkad director era conegut pels cinèfils estrictes. Més ho era perquè fou productor de les vuit seqüeles de La noche de Halloween. Uns èxits. Però com a autor deixà obres interessants. He de dir que jo els tenia especial simpatia perquè si bé eren comercials apareixien fora dels circuits normals, o per TV eren programades per a tapar forats inesperats. P. ex. El león del desierto i Mahoma, mensajero de Dios. En elles s’atrevia a filmar en els deserts, amb un sentit de l’observació molt agut i planer alhora, i a usar Anthony Quinn com a àrab amb gran propietat i eficàcia. Recordem també que fa 30 anys moria la inclassificable Mae West, i si ho commemoren és perquè va deixar un forat. I també ara fa poc, Isabel de Castro, bona i longeva

actriu portuguesa, Pat Morita, Richard Prior, actors de Hollywood. Bé, per contra ara a Suècia celebren amb alegria el centenari d’un naixement. Que abans no l’havien lluït gaire però enguany li dediquen una setmana non-stop de passis dels seus films, exposicions al Postmuseet i alguns altres, i un segell de correus. (També us recomano la mostra especial al Museu de Girona). De Greta Garbo ja us en parlava força a les PANTALLES 183, 189 i 212. Sols afegiré que l’esfinx, com la va batejar la Metro en promocionar-la, és de la poca gent del s. XX que no seran oblidats al XXI. Altra cosa és que la recordem sovint, fora d’un aniversari. Però la seva força lànguida (si se’m permet l’oxímoron), la seva cara impassible però que encomanava passions, va fer plorar a molts. De fet brodava sobretot les dones penedides, o castigades, les dames de les camèlies. (Excepte en els pocs casos en què reia. Com en el seu darrer film, on, amb poca traça, havia de fer d’esquiadora). En qualsevol cas sabia comunicar emocions poc habituals: misteri i secret.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Cultura

L’artista Gerard de Pablo mostra Els dissenys de Maite les seves ‘Ciutats’ al Terra Dolça Ramos sobre l’obra de L’exposició mostra,fins a finals d’any,una quinzena de pintures Gaudí recorreran la Xina

JORDI GARCIA

DISSENY>El nom de Sant Cugat

viatjarà a partir de juny de 2006 i durant tot un any per diferents països del continent asiàtic, de la mà d’una exposició itinerant sobre l’obra de l’arquitecte català Antoni Gaudí, en què participa la dissenyadora tarragonina establerta a Sant Cugat Maite Ramos. L’objectiu d’aquesta mostra, que s’inaugurarà el 22 de juny a Taiwan amb l’assistència de tota la comunitat catalana d’aquell país i d’una representació d’autoritats catalanes, espanyoles i taiwaneses, és apropar el llegat arquitectònic que va projectar el geni català. En total, l’exposició inclourà 60 obres de Ramos sobre l’obra de Gaudí, entre les quals destaquen 15 reproduccions a escala. A més de Taiwan, la mostra recorrerà al llarg de tot un any les ciutats de Shangai, Hong Kong, les 56 províncies de la Xina continental i Corea, per acabar al Japó. De moment, i fins que arribi el moment d’enviar-les cap al continent asiàtic, moltes de les

JORDI GARCIA

EXPOSICIÓ>L’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça acull aquests dies i fins al pròxim 31 de desembre una exposició de pintura que mostra el treball més recent del jove artista santcugatenc, establert a Barcelona, Gerard de Pablo. Sota el títol Ciutats, el pintor presenta una selecció de vistes urbanes de diferents ciutats europees, recreades sota un punt de vista molt particular. La quinzena d’obres exposades a les parets del Terra Dolça són de caràcter figura- Les parets de l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça acullen aquesta exposició fins a finals d’any tiu, creades amb acrílic i tècnica mixta.Tot i la seva joventut, Àmplia oferta cultural tes amb Cesc Serrat el dissabte 17, l’artista ja ha exposat en diferents A més d’aquesta exposició, l’espai titulada Històries de Nadal i altres espais alternatius de Sant Cugat, Terra Dolça també té previst acollir trifulques, i un vespre de pallassos com són el Club Muntanyenc i l’es- durant aquest mes de desembre una per a adults la tarda de diumenge, tabliment El Celler del carrer de nit de màgia amb el mag Maxi, amb l’espectacle Estremonia de la Santa Maria. demà divendres, una tarda de con- companyia Pallatraka.

La santcugatenca Maite Ramos

obres incloses en aquesta exposició es poden veure a l’estudi de disseny que Ramos té al carrer Plana Hospital, un espai que té l’objectiu de convertir-se en un museu gaudinià segons ha explicat la creadora. Ramos, que va estudiar Arquitectura Tècnica a la Universitat Laboral deTarragona i és estudiosa de l’obra de Gaudí des de fa anys, ha exposat els seus dibuixos i olis a ciutats com Reus, Buenos Aires, Sant Cugat i també a Barcelona, on va mostrar obra sobre Gaudí el 2003.

Cultura

L’escultura d’Artur Aldomà Puig,a l’Espai Lluís Ribas L’exposició,oberta fins al 15 de gener,inclou peces de terracota EXPOSICIÓ>L’escultor tarragoní

JORDI GARCIA

Artur Aldomà Puig és el protagonista de l’exposició que des de dimarts i fins al pròxim 15 de gener es pot visitar a l’Espai Lluís Ribas. El tema central dels treballs que aquests dies exposa a Sant Cugat és el nu femení, un motiu queAldomà interpreta des d’un punt de vista vital i ple de moviment i gestualitat. L’exposició a l’Espai Lluís Ribas inclou una selecció de peces de diferents mides esculpides en terracota i lleugerament policromades i tres dibuixos del natural, que mostren la genialitat de l’escultor català. Destaquen per la seva expressivitat les obres El plor de l’oceà, de contingut ecologista i El mur.

Després d’iniciar-se en l’art a través del còmic, Aldomà es va decantar per l’escultura

De la il·lustració a l’escultura Nascut a Reus l’any 1935, Artur Aldomà va iniciar-se en el món de l’art de la mà de Ferrer Revascall i Isabel Mas, els seus primers mestres, i després va treballar sota la influència del pintor García Mora-

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

les i l’escultora Rosa Martínez Brau a l’Escola d’Arts i Oficis de Barcelona. Tot i que actualment Aldomà Puig és reconegut internacionalment com a escultor, els seus inicis artístics van ser a través del món de la il·lustració. L’any 1955, l’artista tarragoní creava còmics per a la publicació anglesa Fleetway and D.C. Thompson, una feina que va abandonar després d’un cert temps per dedicar-se a la pintura, camp que va conrear fins a l’any 1975, en què va decidir dedicar-se en exclusiva a l’escultura. Un any després, el 1976, Aldomà Puig exposava per primera vegada la seva obra a la Galeria Època de Barcelona. La bona acollida de les seves escultures i la qualitat artística del tarragoní com a escultor, el van fer mereixedor de la Medalla Llimona d’escultura l’any 1979. Obres a moltes ciutats Entre les obres més conegudes d’Artur Aldomà figura el grup escultòric de La dansa de les gràcies, instal·lat a Salou. Ciutats com Reus, Tossa de Mar, Sant Boi de Llobregat, Mollet delVallès i també Barcelona acullen escultures de l’artista tarragoní integrades en el paisatge urbà. N’és un exemple l’obra El gos abandonat, ubicat des de 1978 al Parc de la Ciutadella de Barcelona.

L’artista local Gemma Molera, al 13è saló del gravat Estampa FIRA>L’artista barcelonina, esta-

blerta a Sant Cugat, Gemma Molera ha estat una de les participants a l’última edició del Saló Internacional del Gravat i les Edicions d’Art Contemporani Estampa, celebrat a Madrid entre el 9 i el 13 de novembre. Molera, que fa poc va exposar una selecció dels seus treballs en l’àmbit de l’encàustica en una exposició a la galeria Pou d’Art, ha presentat a la fira una selecció de gravats a l’aiguafort de caràcter abstracte amb tiratges de 50 exemplars i una cotització d’uns 400 euros. A més de la santcugatenca –representant a Estampa del sector de creadors més joves, junt amb CarmeAliaga, Montserrat Casacuberta o Blanca Muñoz, entre altres– la tretzena edició del saló del gravat també ha comptat amb la presència d’obra gràfica d’artistes consagrats com Miró, Tàpies, Chillida, Picasso, Francis Bacon,Antonio Saura o Miquel Barceló, amb tiratges inferiors a 110 exemplars i preus entre 1.300 i 10.000 euros.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

‘El Pessebre’: cant de pau i de joia A uns oficials que el visitaren a Prada quan l’ocupació alemenya de França, Casals els va comentar el significat de l’obra que llavors estava component: El Pessebre. “A través de la música –els deia–, jo gloso la franciscana poesia de l’ambient, la meva pietat pel dolor humà i els meus sentiments de pau i de justícia. Serà, probablement, el meu testament musical”. L’obra, acabada des de feia temps, no s’estrenà fins al 17 de desembre de 1960, a Acapulco. Entretant, per Nadal, família i amics havien cantat els fragments que, de mica en mica, Casals anava musicant. El poema havia estat premiat, a Perpinyà, pel maig de 1943. Pel

juny, dia de Sant Joan, Casals féu ofrena a Alavedra del primer fragment musicat. N’hi havia un, de fragment, El cor dels camells, que agradava a Casals acabar-lo ell sol, bo i remarcant l’al·lusió al llarg exili: “Quan s’acabarà/ tan llarg caminar/ per terres estranyes...”. Després d’Acapulco seguiren Mèxic, Nova York, Jerusalem, Atenes, Ginebra, Florència... i una llarga llista de ciutats del món a les quals s’unirà, a partir de demà, Sant Cugat del Vallès, justament la ciutat on, des de fa vint-i-cinc anys, la Universitat Internacional de la Pau imparteix coneixements, gloses i reflexions entorn de la joia del conviure en pau./Martí Olaya

ART A SANT CUGAT

per Imma Pueyo

Marques de propietat Els ex-libris i els llibres Casa Aymat Fins al 15 de gener de 2006

onta la llegenda que un noi jove va deixar un llibre a una amiga i per por de no tornar-lo a veure va posar-hi una inscripció que deia “té amo”. La noia va retornar-l’hi amb una altra inscripció que posava: “jo també t’estimo”. El cas s’explica com l’inici dels ex-libris, la vinyeta o segell que porta escrit aquest mot juntament amb el nom del propietari del llibre o uns símbols que el caracteritzin. S’acostuma a posar en la part interior de la tapa o en les primeres pàgines del llibre com a marca de propietat. La paraula ex-libris prové del llatí i sembla que anava al final dels còdexs medievals per poder demostrar qui era l’amo de la còpia. El British Museum de Londres guarda una tauleta egípcia del segle XV aC amb una inscripció que diu pertànyer a la biblioteca del faraó Ammenofis III, i es considera la primera etiqueta identificativa de la història dels ex-libris. L’interès artístic dels ex-libris rau en el seu contingut gràfic i els valors plàstics. Normalment s’utilitza una tècnica de gravat i es valora la invenció del tema per fer el dibuix corresponent, en el qual grans artistes hi han abocat la seva imaginació i la seva fantasia.

pament dels ex-libris als Països Catalans fou durant el modernisme, moment en què destaquen figures com Alexandre de Riquer (18561920) que introdueix noves tècniques i un nou sentit artístic a les il·lustracions. Actualment es poden veure les creacions d’aquest i d’altres autors d’estètica modernista, com Josep Triadó (1870-1929) i Joaquim Renart (18791965), a l’exposició presentada al Museu Casa Aymat que exhibeix una selecció de peces procedents de la Biblioteca de Catalunya. També hi és present el primer exlibris català, datat l’any 1588 i propietat de la

Una de les millors èpoques per al desenvolupament dels exlibris als Països Catalans fou durant el modernisme

Una de les millors èpoques per al desenvoluESPAI PATROCINAT PER:

biblioteca conventual de l’orde de la Mercè, amb el seu escut, tal com s’acostumava en l’època. La tria d’ex-libris catalans actuals mostra les aportacions d’alguns artistes locals que van atendre la convocatòria de participació, entre els quals destaquen J. Marigot, M. Pellicer i C. Segura, del col·lectiu Firart.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005 DE LLUNY I DE PROP

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

PERE VIVÓ

Una fantasia feta realitat

Exrector del Monestir

Llavor sempre en creixença...

TÍTOL: LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ARMARIO EUA, 2005. DIRECTOR: ANDREW ADAMSON. ACTORS: GEORGIE SKANDAR KEYNES I TILDA SWINTON.

És constant la necessitat d’evasió que sent l’ésser humà quan se sent atrapat enmig dels problemes que comporta la vida. Molts hem sentit en alguna ocasió el desig de tancar els ulls i, en obrir-los, delectarnos amb una nova realitat on ja no existeixi tot allò que ens angoixava. Aquesta és la fortuna amb què es troben quatre germans que, durant la Segona Guerra Mundial, es veuen obligats a separar-se dels seus pares per anar a viure amb un vell professor.Tots els seus temors s’esvaeixen quan entren en un armari i apareixen en un món paral·lel: Narnia, on conviuen nans, gegants, animals que parlen, bruixes i criatures mitològiques. La Disney torna a portar a les grans

a pantalla en blanc de l’ordinador fa impressió: sovint, saps què vols dir, però no com. M’hi enfronto avui, 24 de novembre: aniversari de la dedicació o consagració de l’església del Monestir, diada en què un bisbe, a través d’una expressiva cerimònia, dedicà al culte aquests espais. La primera notícia –ja com a vivència llunyana– la trobem al Costumari del 1221. A la llum de la festa, se’m fan presents diversos espais, el més llunyà, a les runes del claustre: l’església del segle V i VI, possiblement enriquida per la petjada i acollida de la primera comunitat cristiana, formada per la gent dispersa pels entorns d’Octavià. D’aquí, l’interrogant: ¿La parròquia, ja abans que el Monestir? Per què no? Sota la cura d’algun prevere itinerant del bisbat d’Ègara o d’una petita comunitat, encara no benedictina, és clar. Després, arribaria la tota romàni-

HENLEY, WILLIAM MOSELEY,

pantalles una història que respira fantasia i els sentiments humans més tendres. Es tracta de l’adaptació del primer llibre de la famosa saga de C. S. Lewis, traduït a 41 idiomes i del qual se n’han venut 95 milions d’exemplars. El responsable de la direcció de la pel·lícula és Andrew Adamson, reconegut per la corealització de les dues entregues de Shrek. Amb la tecnologia més nova i una fotografia capaç de transportarnos als ambients més càlids i

també als més sinistres, el director aconsegueix recrear els personatges i paisatges que han fet volar la imaginació de milions de lectors. Destaquen les interpretacions de la petita i carismàtica Georgie Henley, així com la freda i cruel construcció de la malèvola bruixa duta a terme per Tilda Swinton . Una fantàstica història per a tota la família, que parla sobre la bondat, la maldat, la lleialtat, la traïció, i que defensa la lluita contra la deshumanització del món.

ca, la iniciada per l’abat Odó al tombant del segle X i XI. Bella, acabada, amb la galilea aixoplugant, com arreu, actes religiosos i civils. I ja entrat al segle XII, l’inici de la que, dempeus encara, segueix acollint-nos. Edificada durant uns dos segles, com una llavor sempre en creixença, amb fortes aturades, compartint llargament –també segons el Costumari– un mateix espai, el vell amb el nou, amb la capçalera i part de les naus ja renovades. De l’antiga, ens en resta un bell testimoni: tota la part romànica del campanar. I un record també per a la de Sant Pere, plantada al cim de la vila, sembla per l’abat Odó i documentada des del 993: la parròquia! Aquella que, un dia, tornà al seu bressol, i en va esdevenir hereva religiosa, quan tràgiques i complexes circumstàncies històriques, també sant Cugat –com tants altres– digué al Monestir, com a tal: ja prou...!

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

El cant a la tolerància de Pau Casals arriba al ta! 240 cantaires i 60 músics s’uneixen en l’oratori ‘El Pessebre’

JORDI GARCIA

CEDIDA

Més enllà del seu valor musical, El Pessebre té un valor simbòlic, ja que Casals el va concebre com un cant a la pau, la tolerància i la llibertat. Després d’estrenar-se a Sant Cugat, el muntatge es podrà veure al Vendrell, Badia del Vallès i Rubí, entre El concert simfònic de Nadal de Camerata s’ha convertit en una tradició a la ciutat altres llocs.

Presentació d’“El Pessebre’, que es podrà veure demà divendres al ta!

ESPECTACLES> L’oratori El Pessebre, de Pau Casals, arriba al Teatre-Auditori demà divendres, 16 de desembre, 45 anys després de la seva estrena mundial a Acapulco. El muntatge reunirà 240 cantaires, 5 solistes i 60 músics a l’escenari del Centre Cultural. A més, el públic santcugatenc tindrà diumenge una segona oportunitat de veure l’espectacle. En aquesta ocasió, les escoles La Farga i La Vall assumiran el cost de la producció i destinaran els beneficis a un projecte solidari

que es desenvolupa a Nigèria. La producció és una iniciativa d’Òmnium Sant Cugat i la direcció musical de l’espectacle corre a càrrec del director de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, Josep Ferré. A més de l’OSSC, participen en El Pessebre 250 cantaires de quatre cors diferents: el Cor Aulos, la Coral Ginesta, la Coral Xalesta i l’Orfeó de Sants. Els solistes són Isabel Juaneda, Elisenda Cabrero, Joan Cabero, Marc Canturri i Josep Pieres.

Sota l’impuls d’Òmnium La idea de fer El Pessebre, que es representa molt poques vegades per la seva complexitat –l’última representació va ser amb motiu de la celebració del Fòrum de les Cultures–, va sorgir d’Òmnium Cultural Sant Cugat, que de seguida va buscar la complicitat en altres entitats tant de dins com de fora de la ciutat. “Sant Cugat té entitats prou importants per intentar tirar endavant un projecte com aquest, té orquestra simfònica i té corals”, diu Martí Olaya com a portaveu de la delegació local d’Òmnium. El Pessebre és un muntatge promogut per Òmnium Cultural Sant Cugat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat i la Fundació Pau Casals del Vendrell. L’empresa Grup XXI patrocina l’espectacle i l’Ajuntament fa una aportació de 23.500 euros. El muntatge compta també amb el suport de la Generalitat i la Diputació de Barcelona.

Camerata ofereix un concert al Monestir MÚSICA > La Camerata Coral joves catalans: l’Ave Maria de

Sant Cugat del Club Muntanyenc, amb la col·laboració de la Coral Polifònica de Tremp, l’orquestra l’Intèrpret de Lleida i els cors infantils Fusió de Sant Cugat, Casp de Barcelona i Pins del Vallès de Sant Cugat, ofereix un concert simfònic de Nadal, amb un programa de música nadalenca molt variat que va de les nadales tradicionals a composicions plenament contemporànies. El concert tindrà lloc aquest dissabte, 17 de desembre, a les 10 de la nit, a l’església del Monestir. Aquest any, a més de cantar nadales tradicionals i de compositors moderns comAslund, Britten, Romaní i Alcaraz, s’estrenaran dues obres de dos compositors

Joan Josep Gutiérrez, director de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels, i la cantata El bres de Nadal –per a cor infantil, cor mixt i orquestra simfònica–, de Lluís Vila i Casañas, director de la Coral Sant Jordi. També s’interpretaran una selecció d’àries i cors de l’oratori Messies, de Haendel. La direcció musical del concert corre a càrrec de Xavier Baulies, director de Camerata. Baulies destaca que “el concert simfònic de Nadal ha esdevingut una tradició de Sant Cugat i un acte emotiu de gran qualitat musical”. El concert es repetirà l’endemà a l’Auditori de Lleida i el dia de Sant Esteve a la basílica de Tremp.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Exhibició de caràcter del Júnior FC femení d’hoquei

JORDI GARCIA

I dijous,a Santander, la Copa de la Reina

REMUNTADA ESPECTACULAR. El Júnior FC femení d’hoquei herba va derrotar diumenge a la Lliga l’Ourense, equip que en l’última edició de la Copa de la Reina va eliminar en primera ronda les santcugatenques. Dijous a Santander comença la Copa de la Reina 2005

Júnior FC

Ourense Bule Bule

Júnior FC: Lanfranconi, Castanyé,Yurss, Manes, Menéndez, Plass, Pons, Romagosa, Fabra, Carenova, Villanova –equip titular–, Marcé, Vila i Pérez Ourense Bule Bule: Hernández, Mismemberg, Algorta, López, Morimoto, O.Piñeiro, R.Piñeiro, Quintas, Raso, San Miguel, Motilum –equip titular– i Pena Gols: 0-1 Mismemberg (15); 0-2 Morimoto (33); 0-3 Morimoto (38); 1-3 Manes (44); 2-3 Carenova (48); 3-3 Romagosa (55); 4-3 Romagosa (61); 5-3 carenova (62); 5-4 Lanfranconi (67, p.p.) Àrbitres: Victoria del Amo i Walter Jousten de la Federació Madrilenya Camp: Júnior FC-1917 Públic: 75 espectadors Incidències: 9a jornada de la Divisió d’Honor femenina d’hoquei herba

Després de perdre dijous passat a la pista del Cajacantabria Sardinero per un gol a dos, el Júnior FC afrontava l’últim partit de la primera volta amb la imperiosa necessitat d’obtenir els dos punts si volia entrar a la Copa de la Reina. El seu rival, l’Ourense Bule Bule, era una bona prova de foc. Va ser un partit estrany, d’aquells que només es poden explicar a través de la mística de l’esport. L’Ourense va plantejar un partit dur, lent, amb moltes aturades en el joc, i buscant la clarividència ofensiva. I li va sortir bé. Sense fer res de l’altre món va aconseguir arribar al descans amb un zero a dos al marcador. En la represa, i després d’una bona jugada per la dreta, les visitants aconseguien posar-se zero a tres, cosa que feia impossible pensar en una remuntada. Però a partir d’aquí, vam poder veure el veritable potencial del Júnior, que tot i ser un equip amb una mitjana d’edat molt baixa, tan sols

No hi ha ni un moment de descans per a aquest equip, que després de fer un esforç titànic per remuntar un partit que semblava mort, ara ha de tornar a posar-se les piles per afrontar una de les competicions més dures i exigents,la Copa de la Reina.Avui dijous,a primera hora, l’equip viatja cap a Santander, on aquesta mateixa tarda s’enfronta,a dos quarts de set, a la Reial Societat de San Sebastián, que en aquests moments és quart a la lliga, amb el mateixos punts que el Júnior FC. L’objectiu amb què afronta aquesta 21a edició de la copa és superar la cinquena posició de l’any passat, on van perdre en quarts de final, a la tanda de penals, davant l’Apòstol Ourense gallec.Lluís Casas,entrenador de les santcugatenques, afronta la competició amb moltes ganes, però amb la prudència necessària: “Anem amb molta humilitat i tranquil·litat.No tenim la pressió de l’any passat i això juga al nostre favor”. dinou anys, va aconseguir entrar en el partit a base de caràcter i bon joc. El ritme del partit havia canviat, el Júnior buscava constantment l’espai en la defensa contrària, i en aquest sentit Lucía Manes tenia molt a dirhi. En només divuit minuts les santcugatenques van aconseguir donar la volta al marcador i posar-se per davant amb el cinc a tres. A partir d’aquí, control del joc al centre del camp i a veure-les a venir. En una desafortunada jugada a tres minuts del final, l’Ourense va aconseguir escurçar distàncies. Esforç estèril ja que l’equip visitant estava realment tocat després de veure com perdien el gros avantatge en pocs minuts. “Hem sabut com gestionar tàcticament el partit i hem pogut remuntar en un matx espectacular”, afirma Lluís Casas, entrenador del Júnior FC. Amb aquest triomf, l’equip se situa cinquè, a tan sols un punt del tercer classificat, el CD Terrassa . //Ramon Salmurri

Álvaro evita la segona derrota consecutiva del Sant Cugat Esport a Coll Favà Sant Cugat Esport FC

UE Vic

Sant Cugat Esport FC: Gerard, Cesar, Javi Rodríguez (Javi Pollo, 45), Ilzarbe, Javi González, Ignasi (Álvaro, 72),Alberto, Méndez, Aguilar (Berna, 45), Santi Zamora i Chema (Roger,86) FS Vilassar de Mar: Gerard, Carrascal, Sánchez, Beltran (Garcia, 73), Molina, Prats, Vaqué, Pujol, Espiñeira, Giné (Rodríguez, 84) i Puigdesens Gols: 0-1 Giné (5), 0-2 Puigdesens (44), 1-2 Santi Zamora (51), 2-2 Álvaro (91) Àrbitre: Felipe Santos Pastor. Auxiliat a les bandes per Alberto Giménez i Isidre Bautista. L’àrbitre va ensenyar targetes grogues als locals Ilzarbe (49), Javi González (63), Méndez (78) i Santi Zamora (81), i als visitants Molina (45), Espiñeira (88) i Sánchez (90) Camp: Zona Esportiva Municipal Coll Favà Públic: 200 espectadors Incidències: 13a jornada del grup primer de la Regional Preferent de futbol

FUTBOL > El primer equip del Sant Cugat Esport FC, quart a la taula, va tornar a cedir diumenge a Coll Favà davant un dels equips pitjors classificats de la Lliga, la UE Vic, que és cinquè per la cua a un punt del descens de categoria. Si fa quinze dies els vermell-i-negres perdien per 1 gol a 2 amb el CD Pomar, en zona de descens, enfront la UE Vic van estar a un pas de consumar la segona derrota consecutiva a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà. A la primera part, una UE Vic superior va avançar-se amb un 0 a 2, l’últim dels quals va anotar-lo en el minut 44. A la represa, el Sant Cugat Esport FC va mostrar-se més ambiciós i un gol de Santi Zamora en els primers compassos del segon temps donava esperances als jugadors locals. Finalment, els santcugatencs van segellar l’empat gràcies a la ingenuïtat d’un defensor de la UE Vic, que en el minut 44 de la segona part va cometre un penal del tot innecessari. Álvaro no li va tremolar el pols i va donar un punt al seu equip. Després d’aquesta jornada, el Sant Cugat Esport FC és a set punts de la UE Caprabo, líder en solitari. //Àlex López

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Els vestidors del camp de Mira-sol,per fi,s’ampliaran

El júnior A fa el salt a Preferent A JORDI GARCIA

El cost,253.846,05 euros El concurs per adjudicar les obres va declarar-se desert per falta de licitadors ja que no es va presentar cap oferta durant el termini legal obert i, mitjançant un procediment negociat, l’Ajuntament ha decidit adjudicar el contracte per a l’execució de les obres a Constructobras de Montcada SL, per un import de 253.846,05 euros. Amb tot, l’Ajuntament encara no ha establert un calendari d’obres,

JORDI GARCIA

INSTAL·LACIONS> Després de reivindicar durant molts anys millores en les instal·lacions del Camp Municipal de Futbol de Mira-sol, finalment els dos clubs que utilitzen aquest equipament, el CF Mira-sol Baco Unión i el Mira-sol CF, veuran fer-se realitat el seu somni. I és que la Comissió de Govern corresponent al passat dilluns 5 de desembre va aprovar les obres d’ampliació dels vestidors del Camp Municipal de Futbol de Mira-sol.

El júniorA femení de bàsquet de la UE Sant Cugat puja a PreferentA

L’execució de les obres anirà a càrrec de Constructobras de Montcada SL

tot i que sí que està previst que els treballs de remodelació i ampliació de l’equipament no comencin abans de les festes de Nadal. Pròximament, Xavier Cortés, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, s’entrevistarà amb els directius de les dues

entitats esportives locals per explicar-los el projecte . D’altra banda, un cop finalitzades les obres d’arranjament dels vestidors de les pistes municipals del barri de Sant Francesc, Cortés espera que pròximament entrin en funcionament. //Àlex López

BÀSQUET>Avui fa exactament una setmana que l’equip júnior femení de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat va aconseguir l’ascens a Preferent A, quan va derrotar el CEB Samà en el partit de tornada.A l’anada, com ja vam comentar en aquest mateix diari, les jugadores d’Enric Cornelles havien perdut per quatre punts, per tant estaven obligades a guanyar per cinc aVilanova i la Geltrú si volien aconseguir la classificació. I ho van fer.

En un partit vibrant, les vermell-i-negres van aconseguir imposar-se per deu punts de diferència: cinquanta-tres a seixantatres. Enric Cornelles, entrenador d’aquest júnior femení, ens comentava que una de les claus del partit havia estat l’excel·lent defensa duta a terme per les seves jugadores. Sense anar més lluny, la millor jugadora del Samà, Mateos, que a Sant Cugat va fer trenta-quatre punts, al partit de tornada va acabar-lo amb cinc. Tot i aquesta immensa alegria, les jugadores del Punt Fresc no poden relaxar-se ni un moment, ja que aquest darrer cap de setmana ja han iniciat la nova categoria. Va ser a Mataró, a la pista del Mataró Bàsquet, on la Unió Esportiva Sant Cugat va perdre per norantau a trenta-set. La setmana que vé, però, rebrà la visita del CN Tàrrega, en un partit vital per a tots dos equips.// R.S.

Derrota inquietant de la UE Sant Cugat A UE Sant Cugat A

AEC Collblanc Torrassa

UE Sant Cugat: Llobet (4), Pernas (10), Ruano (17), Manu (10), Arus (6) –cinc inicial–, Viladomat,Pérez,Cardús,Salvat (15),Claramonte (2), Martín (2), E. Pérez (2) Collblanc Torrassa: García (13),Carrera (28), E.Ros (21),Martínez (2),Pons (2) – cinc inicial–, G.Ros,Alcaide, Calvo (2), Nogués i Guix (4) Quarts: 19-16; 33-36; 45-67; 67-76 Àrbitre: A. Tomé i J. Alonso (Col·legi de Catalunya) Pista: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 225 espectadors Incidències: 12a jornada del grup tercer de Primera Catalana de bàsquet masculí

BÀSQUET> L’equip Sènior A de la Unió Esportiva Sant Cugat no va poder aconseguir la victòria davant un dels equips més en forma de la competició, l’AEC Collblanc Torrassa. Els de l’Hospitalet van plantejar un partit molt seriós, i no van deixar jugar els homes de David Lizano, que es van mostrar molt ansiosos al llarg de tot l’enfrontament. El partit es va desenvolupar

amb tota normalitat fins arribar al descans. No hi havia grans diferències, ni al marcador ni a la pista, si bé s’intuïa una certa precipitació per part dels locals. En la represa, els vermell-i-negres van perdre el control del partit, cosa que va aprofitar el Collblanc i es va posar amb un màxim avantatge de dotze punts. El joc interior dels santcugatencs era constantment desbordat pel visitant Carrera, que va acabar amb un total de vint-i-vuit punts i com a màxim anotador del partit. David Lizano, entrenador de la UE Sant Cugat, es mostrava molt decebut i contundent quan va acabar l’enfrontament: “Ens hem mostrat molt ansiosos i hem estat a un 40% del que podem donar”. Amb aquesta derrota, doncs, la UE Sant Cugat-19th Hole queda en setena posició, però a dos punts del tercer classificat, que és el CE Laietà, i a l’espera de visitar Horta, on aquest proper cap de setmana s’enfronta al CB Guinardó, que en aquests moments és el quart per la cua.//Ramon Salmurri

DIMARTS 20 DE DESEMBRE DE 9 A 21 H.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Mataró, Eduard Recasens va imposar-se en categoria júnior en la quarta de les nou proves de la Copa Catalana de Ciclocròs, que va comptar amb la participació d’una quarantena de ciclistes.

L’Olímpyc,amb la campanya‘Cap NensenseJoguina’

El català,diumenge a Barcelona Eduard Recasens correrà diuCURSA>El ciclista santcugatenc menge a Barcelona en el CamEduard Recasens ha debutat en pionat de Catalunya de Ciclouna prova de la Copa del Món de Ciclocròs amb un important onzè lloc final d’un total de 78 corre- El ciclista santcugatenc dors en la categoria júnior. Una caiguda d’aquest jove ciclista de acaba en l’onzena posició 16 anys quan compartia els pri- de 78 participants en la mers llocs de la cursa va impe- categoria júnior dir-li fer encara una millor actuació. Aquesta sisena prova puntua- cròs, en la categoria júnior. El ble per a la Copa del Món de ciclista de Sant Cugat ja sap què Ciclocròs, amb presència, entre és guanyar aquesta competició ja d’altres, de ciclistes holandesos i que va fer-ho l’any passat, en la francesos, va tenir lloc a la locali- categoria cadet. tat basca d’Igorre, el diumenge El dia abans, però, també passat. correrà a Campanar una prova de El dijous 8 de desembre, a la Copa de València. //Àlex López

SOLIDARITAT> Un any més, l’O-

CEDIDA

Recasens,onzèenelseudebut alaCopadelMóndeCiclocròs

Eduard Recasens, diumenge, a Igorre (País Basc)

BREUS

L’ASSEMBLEA DEL CLUB VOLEIBOL, EL DIA 23 L’Assemblea General Ordinària de socis i la convocatòria d’eleccions a la presidència del Club Voleibol Sant Cugat, que s’havia de celebrar el passat 30 de novembre i que, finalment, es va ajornar, s’ha convocat de nou per al divendres 23 de desembre, a les set de la tarda en primera convocatòria, i a dos quarts de vuit, en segona. L’escenari serà el pavelló de Valldoreix.

DIUMENGE, LA JORNADA DE PROMOCIÓ DE NATACIÓ L’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), organitza aquest diumenge 18 de desembre, a partir de les quatre de la tarda, a la piscina municipal de la Zona Esportiva Rambla del Celler, la sisena Jornada de Promoció de Natació Escolar. Hi poden participar nens i nenes nascuts entre el 1992 i el 1999 (categories de prebenjamí a infantil).

límpyc Floresta Futbol Sala dóna suport a la campanya Cap Nen sense Joguina. És per això que els regals –han de ser nous– que els aficionats portin dissabte abans del partit de Lliga Olímpyc Lubesa-FS Martorell B (18.30 h) serviran perquè els nens més desafavorits puguin gaudir també de la nit més màgica de l’any. L’acte, que començarà a les sis de la tarda, també servirà per fer la presentació oficial dels equips de l’entitat de la Floresta. Finalment, el Comitè Nacional de Futbol Sala ha decidit no tancar el pavelló de l’Olímpyc pels incidents que van ocórrer el passat 3 de desembre, en el partit Olímpyc-FS Vilassar de Mar.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

ElWinterthur guanya el quart partit a la Lliga davant el sisè Els d’Extremera volen emportar-se el primer triomf fora de casa Winterthur FS Sant Cugat

AE L’Hospitalet Bellsport

FUTBOL SALA > El Winterthur Futbol Sala Sant Cugat va sumar dissabte la quarta victòria de la temporada davant el sisè classificat a la Lliga, l’AE L’Hospitalet Bellsport, per 5 gols a 4. El xoc va començar de cara per als vermelli-negres, ja que als cinc segons de partit Gus feia el primer dels seus dos gols. El primer període va acabar amb un 3 a 2 esperançador per als locals. Els segons vint minuts de partit van estar dominats pel Winterthur, que a falta de dos

El CE Valldoreix acull el català absolut de tennis COMPETICIÓ > Les 32 millors

raquetes de Catalunya lluitaran a partir del pròxim diumenge, 18 de desembre, fins al dissabte 24, al Club Esportiu Valldoreix per aixecar el Campionat de Catalunya Absolut de Tennis, que enguany convoca la 99a edició. Per segon any consecutiu, l’entitat que presideix Fernando Canaleta muntarà aquest català, que es juga en pistes de superfície ràpida. Albert Portas, del CT Barcino, i Laura Pous, del RCT Barcelona, són els actuals campions de Catalunya. Les finals d’aquest campionat estan previstes per al dissabte 24 de desembre. A les deu del matí es disputarà la final femenina i no abans de les dotze del migdia, la masculina, que serà emesa en directe pel 33.

CEDIDA

Winterthur FS Sant Cugat: Gerard, Nico, Jordi, Gus i Calle –equip inicial–, Alberto, Alco, Vela i Isaac AE L’Hospitalet Bellsport: Jordi,Víctor,Juanjo,Salva i Pitu –cinc inicial–,Juanpa,Sergio,Txiqui i Cape Gols: 1-0 Gus (1),2-0 Salva (3),1-2 Sergio (11), 2-2 Víctor (13), 3-2 Txiqui (p.p.) (17), 4-2 Nico (31), 5-2 Gus (32), 5-3 Alberto (p.p.) (38) i 5-4 Sergio (39) Àrbitres: Jose Luis Lara Benjumea i Óscar Núñez Comuñas,del Col·legi de Barcelona.Van mostrar targetes grogues als locals Alco (18) i Vela (19) i als visitants Pitu (12) i Salva (35) Pavelló: Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 100 espectadors Incidències: 12a jornada del grup cinquè de la Primera Nacional A de futbol sala

L’equip júnior del Club Muntanyenc Sant Cugat, a Pamplona

ARXIU

ElClubMuntanyencés vuitèal’estatalderítmica El Winterthur Futbol Sala Sant Cugat ocupa l’onzena posició, amb 13 punts

minuts guanyava per un còmode 5 a 2. L’AE L’Hospitalet Bellsport va saber aprofitar la relaxació del Winterthur per anotar dos gols més –l’últim a falta de 18 segons– i establir el 5 a 4 definitiu. Guanyar o guanyar Antonio Extremera, preparador del Winterthur FS Sant Cugat, va expressar-se amb molta claredat després del xoc. “Havíem de guanyar o guanyar”, va assegurar.

Per a Extremera, els seus homes van fer “un dels partits més complets de la temporada” i també va dir que “si tots els partits els juguéssim amb aquesta actitud estaríem, segur, entre els set primers classificats a la taula”. Els santcugatencs, onzens de setze conjunts, es desplacen aquest cap de setmana a la pista de l’últim classificat, el FS Garcia Marfil, on esperen sumar la primera victòria a fora. //Àlex López

GIMNÀSTICA > El Club Munta-

nyenc Sant Cugat ha ocupat la vuitena plaça d’un total de 27 conjunts en categoria júnior en la 31a edició del Campionat d’Espanya de Conjunts de Gimnàstica Rítmica, que va tenir lloc a Pamplona del 5 al 7 de desembre. L’actual subcampió de Catalunya va sumar una puntuació final de 17.630 punts (8.965 i 8.665 punts) i va convertir-se en el millor conjunt català júnior en aquesta competició, que es va endur el club Alzira, de la Comunitat Valenciana, amb 21.745 punts.

Mònica Vinyals, coordinadora i entrenadora de les gimnastes federades del Club Muntanyenc, ha explicat que el conjunt júnior ha acomplert la fita d’acabar entre els vuit primers llocs, que era un objectiu “complicat”. Les gimnastes que van defensar el CM Sant Cugat són: Anahí Wienbrüg, Laia Sola, Míriam Pablos, Natàlia Gómez i Manuela Manette. Aquest dissabte, a les sis de la tarda, al Pavelló 3, la secció de rítmica del club fa el tradicional Festival de Nadal. //Àlex López

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Pujar l’Everest,objectiu de set socis del Muntanyenc

Set socis del Club Muntanyenc Els set expedicionaris són socis del Club Muntanyenc Sant Cugat. Són: Antoni Pifarré, Joan Antoni Barril, Josep M. Casajoana, Xavi

Punt Fresc esponsoritza els dos equips júniors femenins de la UE Sant Cugat

PuntFresc,nouespònsor delaUESantCugat JORDI GARCIA

MUNTANYISME> Sant Cugat a l’Everest. Aquest és el nom de l’expedició del Club Muntanyenc Sant Cugat que entre els mesos d’abril i maig provarà de fer el cim més alt del planeta, l’Everest, amb una altura de 8.848 metres. Els set integrants d’aquest projecte engrescador tenen previst marxar el 3 d’abril i tornar a Sant Cugat a finals de maig o principis de juny. Narcís Castanyer, president del Club Muntanyenc Sant Cugat, va destacar dimarts durant la roda de premsa de presentació de l’expedició que “el finançament del projecte, aspecte molt important, encara no estar resolt”. A hores d’ara, i a poc més de quatre mesos per emprendre l’aventura, l’expedició Sant Cugat a l’Everest tan sols compta amb el suport econòmic del Club Muntanyenc i de l’Ajuntament de Sant Cugat. És per aquest motiu que l’entitat local treballa fermament en la recerca d’alguna empresa amb seu a Sant Cugat que vulgui donar suport a aquesta iniciativa, que té un pressupost de 174.000 euros.

JORDI GARCIA

L’expedició sortirà el 3 d’abril per coronar el cim més alt del món

Imatge de la roda de premsa de presentació de l’expedició

Aymar, Jordi Bosch, Joan Castanyer i Martí Mañosas, que, a més a més, comptaran amb el suport de xerpes. Si aconseguissin el

l’Estat espanyol –la setmana vinent farà 67 anys– que puja a l’Everest, mentre que Martí Mañosas, amb 21 anys, seria el més jove. L’expedició Sant Cugat a l’Everest estar integrada per muntaEl CM Sant Cugat busca nyencs de molta experiència, com empreses que vulguin és el cas d’Antoni Pifarré i de Joan patrocinar el projecte, que té Antoni Barril, amb ascensions, per exemple, al Cho Oyu, de un cost de 174.000 euros 8.201 metres. L’expedició disposa de la pàgipropòsit de coronar el cim més alt na d’internet www.santcugataledel món, Antoni Pifarré es con- verest.org, que es renova contívertiria en l’alpinista més gran de nuament. //Àlex López

ACORD > L’establiment Punt Fresc, especialitzat en peix i verdures, instal·lat a la ciutat, és el nou patrocinador dels dos equips júniors femenins de la secció de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat. Punt Fresc, que patrocinarà aquesta temporada 2005-2006

L’empresa patrocinarà els dos equips femenins de bàsquet de la UE Sant Cugat amb un import de 3.000 euros ambdós conjunts, col·laborarà amb una quantitat econòmica de 3.000 euros. Durant la presentació d’aquest patrocini, que va tenir lloc dimarts a la mateixa botiga, Glòria Ballester, representant de Punt Fresc, va

detallar que “a la nostra família ens agrada l’esport i ja hem esponsoritzat altres activitats esportives, com curses de ciclisme i maratons. Ens agradaria que aquesta col·laboració amb la UE Sant Cugat tingués continuïtat”. Per la seva banda, Valentí Feixas, president de la Unió Esportiva Sant Cugat, va agrair al nou espònsor la confiança dipositada en el seu club i va destacar que “no és fàcil trobar empreses o persones que tinguin aquesta sensibilitat cap a l’esport”. Un total de cinc patrocinadors Amb aquest acord, Punt Fresc s’afegeix als altres quatre patrocinadors que actualment esponsoritzen algun equip de l’entitat, com són Can Cabassa Castaño, Chocolat Factory, The Nineteenth Hole i Moseca. //Àlex López

BREUS

EL CEIP JOAN MARAGALL TRIOMFA A LA MILLA ATLÈTICA DE CA N’ORIOL Maria Casademont, en categoria prebenjamí femení, Sergi Giménez, en benjamí masculí i Ángela Gutiérrez, en benjamí femení, tots tres del CEIP Joan Maragall, van adjudicar-se el 4 de desembre la II Milla Atlètica Popular de Ca n’Oriol, a Rubí. Aquesta prova, que organitza la Unió Atlètica Rubí, va comptar amb una vintena d’alumnes del CEIP Joan Maragall.

EL CLUB HANDBOL SANT CUGAT JUGA A LA PISTA DEL PENÚLTIM CLASSIFICAT El Club Handbol Sant Cugat, segon a la taula, afronta les últimes cinc jornades de Lliga a la fase regular de Primera Catalana amb l’objectiu de finalitzar entre els tres primers classificats del grup A per poder optar per lluitar pel títol i classificarse per jugar la fase d’ascens. Dissabte, a les 19.30 h, els santcugatencs visiten el CH Santpedor, penúltim.

EL TORNEIG SOCIAL DE NADAL DEL CLUB PETANCA SANT CUGAT, EL 24 DE DESEMBRE El Club Petanca Sant Cugat organitzarà el dissabte 24 de desembre una nova edició del Torneig Social de Nadal. Aquesta competició es jugarà a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda, de nou del matí a dues de la tarda. El Torneig Social de Nadal 2005 es jugarà per dobles mixtos i hi poden participar els més de 200 socis del CP Sant Cugat.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

AGENDA ESPORT FEDERAT HOQUEI HERBA

Ds. 16.00 h Can Prat-W. FS Sant Cugat-Chess

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYA

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 17.00 h UE Sant Cugat B-Sant Gervasi

Ds. 17.30 h UE Rubí-Sant Cugat C

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

Dg. 12.00 h EF Cerdanyola V.-PB Sant Cugat

Ds. 13.30 h UE Mollet-PB Sant Cugat A

Ds. 16.00 h Gimnàs MC Sant Cugat-FS Sant Just

Dg. 12.00 h Júnior FC-CF Mira-sol Baco Unión

Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-EF Montcada

Dg. 11.00 h Júnior 1917-CH Sant Andreu

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

CADET PRIMERA DIVISIÓ

HOQUEI PATINS

Ds. 16.00 h CT Castelldefels-Júnior FC

Olímpyc Floresta FS-Trans-Casserres

Ds. 08.45 h CN Terrassa-Sant Cugat A

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Dg. 12.00 h Sant Cugat B-CE Jábac Can Jofresa

Dg. 12.30 h PHC Sant Cugat-Pla HC

Ds. 12.30 h UE Sant Cugat B-CE Escola Pia Sabadell

CADET SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ

Ds. 14.30 h Sant Cugat C-Roureda

Dg. 11.00 h PHC Sant Cugat-Igualada Femení HCP

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-Club Egara

CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP. CATALUNYA Dg. 12.15 h CB Sant Josep B-UE Sant Cugat A

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 15.30 h Club Egara-Júnior FC

C.E.T. 10 FS-Olímpyc Floresta FS

Ds. 17.30 h B. Ateneu Montserrat B-UE Sant Cugat C

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 12.30 h Júnior FC-UE Sabadellenca

Dg. 10.00 h FC Barcelona-Júnior 1917

Ds. 16.00 h FS Parets-W. FS Sant Cugat

Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-UD Castellar

Ds. 12.00 h Thau-UE Sant Cugat A-CB Viladecans CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 10.30 h Barberà-UE Sant Cugat B

Dv. 22.30 h PHC Sant Cugat-HC Esplugues CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CADET PRIMERA DIVISIÓ

CADET FEMENÍ 7

Ds. 09.30 h Atlètic Terrassa-Júnior FC

Ds. 09.15 h CE Mediterrani-W. FS Sant Cugat

Ds. 10.30 h AE La Salle Premià-Sant Cugat

INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 12.45 h UE St Cugat A-C. Immaculada Concepció

Ds. 14.30 h PHC Sant Cugat-HC Esplugues

Ds. 11.30 h UE Sant Cugat B-Sant Quirze BC

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CADET SEGONA DIVISIÓ

FEMENÍ 7

Ds. 10.30 h Júnior FC C-FC Barcelona

Colegi Sagrada Família-Olímpyc Floresta FS

Ds. 14.00 h FC Barcelona-CF Mira-sol Baco Unión

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 12.00 h CE Seagull-Sant Cugat

PHC Sant Cugat A (descansa)

INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYA

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat B-AE Casp

Ds. 10.30 h Voramar-UE Sant Cugat

Ds. 10.00 h Júnior FC A-CD Terrassa

Ds. 12.00 h CE Vacarisses-Olímpyc Floresta FS

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 10.30 h CD Terrassa-Júnior FC B

Ds. 11.30 h E.E.M. Castellví-W. FS Sant Cugat

Ds. 15.00 h EF Sabadell-Sant Cugat B

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

PREINFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Olímpic Can Fatjó

PHC Sant Cugat A (descansa)

Ds. 10.15 h Centre Obert Sant Cugat A-CB Grup Barna

Ds. 16.00 h Sant Cugat A-EF Viladecavalls

Ds. 11.30 h P. Vilafranca-PHC Sant Cugat B

Ds. 09.00 h Centre Obert Sant Cugat B-UE Barberà

Ds. 11.00 h Vallès Deportiu-Júnior FC C Ds. 11.00 h Júnior 1917-Atlètic Terrassa B

ALEVÍ Olímpyc Floresta FS-CE Olesa

Ds. 10.30 h CE Avenç-CB Viladecavalls

Ds. 16.30 h Club Olesa Patí- PHC Sant Cugat C INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATALUNYA

MINI MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA

Ds. 09.30 h Pedralbes HC-Júnior FC

RUGBI

Ds. 11.15 h UE Rubí-Júnior FC B

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 11.00 h Júnior FC-Atlètic Terrassa

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 11.00 h Júnior FC A-Maurina Egara CF

Dg. 16.00 h CHP Bigues i Riells-PHC Sant Cugat A

CR Sant Cugat-RC Cornellà

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-PB St Cugat B

Dg. 11.00 h CP Riudebitlles-PHC Sant Cugat B

Ds. 13.00 h Sant Cugat C-Sant Quirze Vallès FC

HOQUEI SALA INFANTIL MASCULÍ

TENNIS DE TAULA

Ds. 09.00 h FC Barcelona-Júnior FC C

LLIGA CATALANA ABSOLUTA

Ds. 10.00 h CD Terrassa-Júnior FC B

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-CTT CM Arenys de Munt

Ds. 13.00 h E.H.C.-Júnior FC A VOLEIBOL

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

PRIMERA CATALANA MASCULÍ PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

PHC Sant Cugat B (descansa)

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 10.45 h Can Rull R.T.-Sant Cugat A

Ds. 11.30 h Sama Vilanova-PHC Sant Cugat C

Dg. 12.30 h CH Sant Cugat B-CH Sant Celoni

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-CTT Josep Maria Palés

Ds. 13.30 h Maurina Egara CF-Sant Cugat B

BÀSQUET

Ds. 09.30 h Júnior FC A-AE Josep Maria Gené

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

JUVENIL LLIGA CATALANA

Dg. 19.30 h CB Guinardó-UE Sant Cugat A

Dg. 11.00 h CH Sant Cugat-BM Granollers

FUTBOL

Ds. 16.00 h H. Torelló-CH Valldoreix

REGIONAL PREFERENT

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Dg. 17.00 h L’Escala FC-Sant Cugat

Ds. 13.00 h CF Mira-sol Baco A-CD Badia Vallès

SEGONA CATALANA FEMENÍ

CADET LLIGA CATALANA

Ds. 10.30 h La Románica CF-Júnior FC B

Ds. 20.00 h UE Sant Cugat A-GEiEG B

Ds. 11.00 h CE La Salle Bonanova-CH Sant Cugat A

PRIMERA REGIONAL

Ds. 11.00 h PB Sant Cugat B-CD CD La Llagosta

Dg. 12.00 h Base Espirall-Les Clotes CF-Júnior FC A

Dg. 10.00 h Sant Cugat C-EF Base Ripollet

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Ds. 10.00 h PB Ramon llorenç-CF Mira-sol Baco B

Dg. 11.00 h CB Ópalo Cerdanyola B-UE Sant Cugat B

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT

TERCERA CATALANA FEMENÍ

Dg. 10.00 h Sant Cugat A-RCD Espanyol

Ds. 18.30 h UE Sant Cugat B-Imma B

Ds. 17.45 h Palau Solità i P. FC-Júnior FC B

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

CAMPIONAT CATALUNYA B MASCULÍ

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 19.45 h PB Sant Cugat-UE Sant Fost

Ds. 10.30 h Sant Cugat B-CE Manresa

Ds. 19.00 h CB Valldoreix-CB Roquetes del Garraf B

CV Sant Cugat (descansa)

Dg. 12.00 h CF Mira-sol Baco Unión-CE Lliçà d’Amunt

Ds. 09.30 h UE Sabadellenca-Sant Cugat C

Ds. 18.00 h CV Sant Cugat C-CV Prat B

CH Sant Cugat B (descansa)

Dg. 12.00 h UD La Planada-CD La Farga

CE Claver-CV Sant Cugat CV Valldoreix-CV Prat Illa de Banyols

Ds. 12.00 h Júnior FC A-CF Mira-sol Baco A VETERANS

CV Sant Boi-CV Sant Cugat

Dg. 08.15 h Amics Masnou-Júnior FC

Dg. 09.00 h CP Parets-CP Sant Cugat A QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

TERCERA REGIONAL

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

PETANCA TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

SEGONA REGIONAL JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 19.30 h CH Santpedor-CH Sant Cugat A

Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat A-HC Sentmenat

Ds. 09.30 h PB Sant Cugat A-Igualada CF

CV Monjos-CV Valldoreix TERRITORIAL FEMENINA

HANDBOL

PRIMERA PROVINCIAL LLIGA FEV FEMENINA Ds. 18.00 h PSG Voleibol Toledo-CV Sant Cugat

Ds. 16.00 h CF Mira-sol Baco Unión-UD Tibidabo T.R.

Ds. 11.00 h CE Escola del Carme-CB Mira-sol

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

Dg. 10.00 h CP Mira-sol-CP La Miranda B CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-CP Torre Baró

Ds. 18.00 h Bàsquet Sant Cugat A-CB Santa Perpetua

Dg. 09.00 h Tossal del Coro B-CP Mira-sol

Bàsquet Sant Cugat B (descansa)

Dg. 09.00 h Can Pastera V.-CP Sant Cugat Atlètic

Ds. 10.00 h Mercantil-Júnior FC B FUTBOL SALA

VETERANS A.C.F.A.

Ds. 11.00 CD Can Parellada-CE Europa Sports Center

SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYA

CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

PRIMERA NACIONAL A

Dg. 08.00 h San Antonio B-Mira-sol CF

Ds. 09.00 h CF Mira-sol Baco B-Terrassa FC

Dg. 17.30 h La Salle Bonanova-UE Sant Cugat

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-CP Can Borrell

Ds. 16.00 h FS Garcia Marfil-W. FS Sant Cugat

Dg. 08.00 h Veteranos Ponderosa-Sporting Medicina

Ds. 09.45 h UD San Lorenzo-Sant Cugat D JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

Ds. 10.30 h CV Viladecans-UE Sant Cugat A

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat B-Can Claramunt Piera B

Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta FS-FS Martorell B

Ds. 09.30 h Sant Cugat E-UE Rubí JUVENIL PREFERENT

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

Ds. 17.45 h Sant Cugat A-Igualada CF

E. Pia Balmes-Oímpyc Floresta FS

BENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 10.00 h CE Cerdanyola Vallès-PB Sant Cugat

Ds. 17.00 h Champion La Floresta-FS Parets

Dg. 18.00 h UE Rubí-Sant Cugat B

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ SEGONA DIVISIÓ A

Ds. 12.30 h CV Viladecans B-UE Sant Cugat B

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Dg. 10.00 h Sant Cugat A-Sant Quirze Vallès FC

UE Sant Cugat A-CN Tàrrega (ajornat)

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat-Can Claramunt Piera

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

RESULTATS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Cajacantabria Sardinero-Júnior FC...........2-1 Júnior FC-Ourense HC ............................5-4

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

PB Sant Cugat-Matadepera FC .........(ajornat)

CH Mataró B-PHC Sant Cugat A .................2-4

Sant Cugat C-UD Fontetas.......................4-3

CP Monjos-PHC Sant Cugat B .................3-8

EF Barberà-Andalucia-Júnior FC ..............9-1

UE Sant Cugat B-BC Sant Joan Despí ..91-88 INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA TERCERA CATALANA FEMENÍ

Maristes Sants-Les Corts-UE Sant Cugat A52-71

CE Thau-UE Sant Cugat B.................(ajornat)

CN Terrassa-UE Sant Cugat B.................73-23

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ València HC-Júnior FC ............................1-4

VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA CV Sant Cugat-Universidad de Almería.....3-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ

CH Corbera B-PHC Sant Cugat A .............3-6

CAMPIONAT DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

Sant Cugat A-PB Barcino.........................5-1

PHC Sant Cugat B-CH Corbera A .............5-1

UE Sant Cugat-CB Calella....................66-62

UE Sant Cugat-CB Cardedeu ..................40-58

San Cristóbal-Sant Cugat B .....................5-2

PHC Sant Cugat C-HC Sta Margarida M. ..4-7 JÚNIOR MASCULÍ

PRE INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONA

CADET SEGONA DIVISIÓ

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

UE Sant Cugat A-Sant Gervasi .............86-63

CO Sant Cugat B (descansa)

UD Castellar-Júnior FC..................................5-2

PHC Sant Cugat A-CE La Salle Bonanova .3-0

UE Sant Cugat B-AE Casp ...................62-70

Roureda-PB Sant Cugat ..........................1-1

PHC Sant Cugat B ........................(descansa)

CFU Can Rull R.T.-Sant Cugat C ..............6-0 PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA CV Valldoreix-AE Aula..............................0-3

Sant Cugat-UE Rubí ................................4-1

PHC Sant Cugat B-CP Voltregà ................0-3

JÚNIOR FEMENÍ

PHC Sant Cugat C-CE Noia-Freixenet B....1-3

UE Sant Cugat B...........................(descansa)

CP Vilanova del Camí-CP Sant Cugat B ..10-6

BÀSQUET INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat A .........4-0

UE St Cugat A-AEC Collblanc Torrassa .67-76

FUTBOL SALA

SEGONA DIVISIÓ A W. FS St Cugat-Chess-M. La Gavarresa ...2-3 JUVENIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-AE Les Corts-UBAE......5-5

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA CP Sant Cugat..............................(descansa)

CADET CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA MASCULÍ UE Sant Cugat C-Lluïsos de Gràcia B ...55-64

CB Manlleu-UE Sant Cugat A...............48-58

Sant Cugat C................................(descansa) Júnior FC B-EF Barberà Andalucia ...........1-2

UE Sant Cugat A-Unió Gironina B.........48-55

CA Sabadell B-UE Sant Cugat B...........70-38 SEGONA CATALANA FEMENÍ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

CADET CAMPIONAT DE CATALUNYA MASCULÍ

UD Castellar-PB Sant Cugat A..................2-3

W. FS Sant Cugat-AE L’Hospitalet ............5-4

CP Sant Cugat A-CP Montmeló A.............7-9

FEMENÍ 7

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

PRIMERA NACIONAL A

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

CH Cerdanyola B-PHC Sant Cugat A ........0-3

Sant Cugat-FC Barcelona ......................0-12

CV Sant Cugat-AE L’Hospitalet.................3-1

PETANCA

Mataró Bàsquet-UE Sant Cugat A ........91-37

CADET FEMENÍ 7

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CV Sant Cugat-AE L’Hospitalet.................3-0

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT A

CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONA TERCERA CATALANA MASCULÍ

UE Sant Cugat B-CN Terrassa B...........42-72

EF Barberà Andalucia-Júnior FC A ...........0-7 PB Sant Cugat B-UE Rubí .................(ajornat) ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat B-CE Cerdanyola Vallès..........5-3 EF Base Ripollet-PB Sant Cugat B............2-0

CADET PRIMERA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-C.E.T. 10 FS ................1-5 INFANTIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-CN Caldes FS ..............3-1

Sant Cugat A-San Pedro Lumen ..............8-0 PB Sant Cugat A-Júnior FC A ..................0-1 ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B-UD Fontetas.........................5-1 CD La Llagosta-Sant Cugat C ..................2-0

TENNIS DE TAULA PRIMERA PROVINCIAL

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Gramanet Milan-Sant Cugat A .................3-3

CTT La Tenda del Matalàs B-UE Sant Cugat..4-1 BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

RUGBI PRIMERA NACIONAL CR Sant Cugat A-GEiEG B...........................15-9 JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Gòtics RC-CR Sant Cugat .........................10-41

Sant Cugat C-EF Gavà.............................3-1 Juventud 25 Septiembre-Sant Cugat B ....3-3 CE Manresa-Júnior FC A .........................2-5 BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B-CF Mira-sol-Baco Unión B ....3-5 Sant Cugat D-EF Cerdanyola Vallès..........6-1

CADET PRIMERA DIVISIÓ

UE Sabadellenca-Sant Cugat E ................1-5

Gòtics RC-CR Sant Cugat ...........................0-41 BENJAMÍ FUTBEVAL

FUTBOL

Al teu

quiosc a partir del 18 de desembre

PB Sant Cugat-Mollet............................10-0

REGIONAL PREFERENT Sant Cugat-UE Vic...................................2-2

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 CD Badia del Vallès-Sant Cugat A .....(ajornat)

PRIMERA REGIONAL Júnior FC A-CD Ribes .............................3-3

PREBENJAMÍ FUTBEVAL PB Sant Cugat A-Mollet...........................5-0

TERCERA REGIONAL

Ripollet-PB Sant Cugat B.........................3-1

Júnior FC B-UE Montmeló .......................5-2

VETERANS Júnior FC-San Pol...................................5-5 VETERANS A.C.F.A. Mira-sol CF-Amigos CF ...........................2-2 JUVENIL PREFERENT AE Prat-Sant Cugat A..............................3-1 JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Martorell CF-Sant Cugat B.......................4-2

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULÍ CP Riudebitlles-PHC Sant Cugat ..............6-3 PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ HC Salt-PHC Sant Cugat...................(ajornat) JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA Capellades HC-PHC Sant Cugat...............5-0 JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA FC Barcelona-PHC Sant Cugat...............10-4

847797/514494P

PB Sant Cugat..............................(descansa)

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA Equip PJ PG Atlètic Terrassa 9 8 Club de Campo 9 7 RC Polo 9 5 Atl. San Sebastián 9 5 Club Egara 9 5 FC Barcelona 9 2 UD Taburiente 9 3 CD Complutense 9 1 CD Terrassa 9 1 Júnior FC 9 0

PE 1 1 2 1 1 5 1 2 0 2

PP 0 1 2 3 3 2 5 6 8 7

GF GC P 38 7 17 33 18 15 28 14 12 26 20 11 28 17 11 22 24 9 15 21 7 10 27 4 12 37 2 10 37 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Club Egara-CD Terrassa....................................................2-3 RC Polo-Club de Campo ...................................................2-1 Atlètic de Terrassa-UD Taburiente ......................................2-1 Cajacantabria Sardinero-Júnior FC....................................2-1 Ourense-Real Sociedad....................................................0-1 CD Terrassa-RC Polo ........................................................1-1 Club de Campo-Atlètic de Terrassa ....................................3-1 UD Taburiente-Cajacantabria Sardinero .............................1-1 Júnior FC-Ourense...........................................................5-4 Real Sociedad-Club Egara ................................................1-0 Equip RC Polo Club de Campo CD Terrassa Real Sociedad Júnior FC Atlètic Terrassa Ourense Sardinero UD Taburiente Club Egara

PJ PG 9 6 9 7 9 3 9 4 9 4 9 3 9 3 9 2 9 0 9 1

PE 3 1 4 1 1 2 1 3 5 3

PP 0 1 2 4 4 4 6 4 4 5

GF GC P RC 26 11 15 17 6 15 17 17 10 12 12 9 20 23 9 18 18 8 16 17 7 11 3 7 7 13 5 10 24 5

Pròxima jornada (5 DE MARÇ):Júnior FC-Real Sociedad; UD Taburiente-Ourense HC; Club de Campo-Cajacantabria Sardinero; CD Terrassa-Atlètic Terrassa; RC Polo-Club Egara.

CFS Laguna Salou AD La Salle M. Amantes de Teruel AD Sala 10 FC Barcelona B FS La Garriga FS L’Hospitalet P. Andorra FS PB Montserrat-M. Castelldefels CCR W. Sant Cugat M. Altoaragón Can Tito V. Camí Colo-Colo AD Maderas FS Garcia Marfil

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 8

7 6 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 1

1 0 2 2 1 1 0 1 1 2 1 1 0 1 1 1

1 3 2 2 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 5 6

55 45 37 40 37 32 50 34 42 34 36 30 38 33 37 34

37 31 24 35 30 38 40 35 44 35 39 39 49 45 50 43

22 18 17 17 16 16 15 13 13 11 10 10 9 7 7 4

Pròxima jornada (17 DE DESEMBRE): FC Barcelona B-CFS Can Tito Vilanova del Camí; Maderas Altoaragón-PB MontserratMonistrol; AD La Salle Montemolín-CFS Laguna Salou; Amantes de Teruel-AD Sala 10; AD Maderas-Polideportivo Andorra FS; FS La Garriga-Colo Colo; FS Garcia Marfil Santa Coloma-Winterthur FS Sant Cugat; Castelldefels CCR-AE L’Hospitalet Bellsport.

GRUP SISÈ Equip PJ PG AD Inca 9 8 AE Montornés 9 7 FS Vilassar de Mar 9 7 FS Vall de Tenes 8 6 FS Sineu 9 5 SD Formentera 9 4 FS Èpic Casino 9 4 CE Escola Pia 8 4 CE Rubí FS 9 4 Olímpyc Floresta 9 4 FS Santvicentí 9 4 FS Ripollet 9 3 Can Massuet-El Far 9 2 AE Centelles 9 2 FS Martorell B 9 2 FS Alaró 9 0

PE 0 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 2 1 1 1 0

PP 1 1 2 2 4 3 4 3 5 5 5 4 6 6 6 9

GF GC P 42 20 24 59 22 22 44 27 21 48 33 18 30 34 15 48 35 14 47 43 13 35 35 13 39 37 12 29 29 12 38 50 12 33 34 11 42 54 7 37 55 7 36 55 7 33 56 0

Pròxima jornada (17 DE DESEMBRE):FS Vilassar de Mar-AE Montornés; Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa- FS Martorell B; SD Formentera-CE Escola Pia;AD Inca-FS Vall de Tenes FS; FS Èpic Casino-FS Alaró; FS Ripollet-FS Sineu; FS Rubí-AE Centelles; Can Massuet-El Far-FS Santvicentí.

VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA

PJ PG 10 9 10 8 10 7 10 6 10 6 10 6 10 5 10 5 10 5 10 2 10 1 10 0

PP 1 2 3 4 4 4 5 5 5 8 9 10

SP 27 28 25 22 22 18 19 17 16 10 9 2

SC 6 9 14 13 14 17 18 21 20 25 28 30

P 19 18 17 16 16 16 15 15 15 12 11 10

La pròxima (17 DE DESEMBRE):Promociones Percan Alicante 2000-AD Algar Surmenor; Reyal Voley Guadalajara-Grupo Jiménez Alaró; AE L’Hospitalet-CV L’Illa Grau; Universidad de AlmeríaFinques Borrell Camp Escolar; PSG Voleibol Toledo-CV Sant Cugat; CV Ciutat de Palma-Patricia Volei Ciutadella.

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP CINQUÈ Equip

2 2 2 1

6 7 7 8

19 18 19 14

26 33 34 35

4 4 4 2

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE):AD Gasteiz-CT Barcino; Èpic Casino Comerç-Etxadi Super BM; Atlético San Sebastián-CT Barcino; CTT Torregrossa-Etxadi Super BM.

FUTBOL REGIONAL PREFERENT GRUP PRIMER CE Vilassar de Dalt-UD Tossa .............................................0-3 CE Farners-UE Caprabo....................................................1-3 UE Canovelles-CD Pomar .................................................0-0 UE Sants-CP San Cristóbal................................................2-1 Sant Cugat Esport FC-UE Vic..............................................2-2 Ripoll CF-L’Escala FC........................................................0-1 UE Mollet-Bellavista Milán.................................................3-1 UD Cerdanyola Mataró-CD Montcada................................1-1 AE Roses-UD Taradell.......................................................0-0 Equip UE Caprabo UD Tossa UD Taradell Sant Cugat Esport UE Canovelles UE Mollet L’Escala FC C. Bellavista Milán CP San Cristóbal CE Vilassar de Dalt UE Sants CD Montcada AE Roses UE Vic Ripoll CF CD Pomar UD Cerdanyola M. CE Farners

PJ PG 13 8 13 8 13 7 13 6 13 6 13 6 13 5 12 6 13 5 13 5 13 4 13 4 12 4 13 4 13 4 13 3 13 1 13 2

PE 4 2 3 3 2 2 4 0 3 3 5 4 3 3 2 4 6 3

PP 1 3 3 4 5 5 4 6 5 5 4 5 5 6 7 6 6 8

GF GC P 19 5 28 26 12 26 18 12 24 23 20 21 8 7 20 15 19 20 14 12 19 15 14 18 18 17 18 17 19 18 15 15 17 15 16 16 12 13 15 14 18 15 15 17 14 7 13 13 15 24 9 13 26 9

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE):UE Vic-UE Sants; UD Taradell-UD Cerdanyola de Mataró; CP San Cristóbal-UE Canovelles; CD Pomar-CE Farners; C.Bellavista Milan-CF Ripoll; UE CapraboCE Vilassar de Dalt; FC L’Escala-Sant Cugat Esport FC; UD TossaAE Roses; CD Montcada-UE Mollet.

GRUP TERCER

PRIMERA NACIONAL

AD Algar Surmenor-CV Ciutat de Palma..............................1-3 Patricia Volei Ciutadella-PSG Voleibol Toledo .......................3-2 CV Sant Cugat-Universidad de Almería...............................3-2 Finques Borrell Camp Escolar-AE L’Hospitalet.....................3-0 CV L’Illa Grau-Reyal Voley Guadalajara................................2-3 Grupo Jiménez Alaró-P.Percan Alicante 2000.....................3-0 Equip G. Jiménez Alaró PSG Voleibol Toledo Patricia V. Ciutadella P. Alicante 2000 Camp Escolar CV Sant Cugat Universidad Almería Voley Guadalajara CV Ciutat de Palma AD Algar Surmenor CV L’Illa Grau AE L’Hospitalet

8 9 9 9

PRIMERA REGIONAL

RUGBI

GRUP B

AD Gasteiz UE Sant Cugat A CTT Torregrossa CTT L’Hospitalet

PJ PG

GF GC

GRUP D Cornellà RC-Universitat de Barcelona ............................16-10 CR Sant Cugat-GEiEG.....................................................15-9 RC Ponent-Poble Nou Enginyers......................................19-3 FC Barcelona-UE Santboiana B...................................(ajornat) Equip PJ PG Cornellà RC 7 7 UE Santboiana B 6 5 FC Barcelona 6 4 CR Sant Cugat 7 4 RC Ponent 7 3 Univ. Barcelona 7 2 GEiEG 7 2 Poble Nou-Enginyers 7 0

PE 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 1 2 3 4 5 5 7

PF 224 159 135 123 125 106 151 58

PC 105 99 123 134 136 129 150 205

P 34 24 20 17 15 13 13 2

Pròxima jornada (8 DE GENER):RC Ponent-FC Barcelona; CN Poble Nou-Enginyers-CR Sant Cugat; RC Cornellà-RC L’Hospitalet B; Universidad de Barcelona-UE Santboiana B.

TENNIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL GRUP 2 Equip PJ PG Lekea Enea Irun 9 9 Èpic Casino Comerç 8 7 Etxadi-Super BM 7 5 Club Falcons 8 5 CT Barcino 7 5 Atl. San Sebastián 8 3

PP 0 1 2 3 2 5

PF 36 29 24 26 20 17

PC 8 18 12 15 15 26

P 18 14 10 10 10 6

UD San Mauro-Espluguenc FA ..........................................2-2 Vilanova del Camí CF-Suburense CF..................................2-0 Júnior FC-CD Ribes..........................................................3-3 UD Marianao Poblet B-Base Espirall-Les Clotes ..................1-3 CE Esparreguera-La Florida CF..........................................1-0 Martorell CF-UD Vallirana..................................................4-1 Santfeliuenc FC-CD Almeda..............................................2-0 Olesa de Montserrat CF-UD Cinco Rosas............................2-0 CD Olímpic Can Fatjó-UE Sant Ildefons ...............................1-3 Equip Olesa Montserrat Martorell CF Espluguenc FA Base Espirall Santfeliuenc FC Olímpic Can Fatjó UE Sant Ildefons UD Marianao Poblet La Florida CF Vilanova Camí CF UD San Mauro CE Esparreguera CD Ribes UD Cinco Rosas UD Vallirana CD Almeda Júnior FC A Suburense CF

PJ PG 13 9 13 6 13 7 13 6 13 6 13 5 13 5 13 5 13 6 13 5 13 4 13 3 13 4 13 4 13 4 13 3 13 2 13 2

PE 1 5 2 3 3 5 5 5 1 3 6 7 2 2 1 3 4 4

PP 3 2 4 4 4 3 3 3 6 5 3 3 7 7 8 7 7 7

GF GC P 20 10 28 26 14 23 22 18 23 23 16 21 24 24 21 25 14 20 21 17 20 25 22 20 28 22 19 20 19 18 20 20 18 13 16 16 19 26 14 26 36 14 25 35 13 14 27 12 18 24 10 17 28 10

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE):Espluguenc FA-CD Olímpic Can Fatjó; Suburense CF-UD San Mauro; CD Ribes-Vilanova del Camí CF; Base Espirall-Les Clotes-Júnior FC A; La Florida CF-UD Marianao Poblet; UD Vallirana-CE Esparreguera; CD Almeda-

Martorell CF; UD Cinco Rosas-Santfeliuenc FC; UE San IldefonsOlesa de Montserrat CF.

HOQUEI PATINS

CB Grup Barna B CB Guinardó A.E.S.E. CB Ciutat Vella J.A.C. Sants

12 12 12 12 12

4 3 3 2 1

8 9 9 10 11

888 841 745 828 794

925 911 821 880 994

16 15 15 14 13

PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A Equip CP Bell-Lloc CE Noia-Freixenet CH Mollerussa Igualada HC CP Floid-Pla CE Molins de Rei Pla HC PHC Sant Cugat CH Vila-seca CP Riudebitlles CP Sant Ramon V. HC Esplugues FC Martinenc Cambrils CH CP Calafell CP Monjos Reus Deportiu HC Sant Just

PJ PG 12 10 12 9 12 8 12 8 12 7 12 7 12 6 12 5 12 4 12 5 12 5 12 4 12 4 12 4 12 3 12 3 12 1 12 0

PE 0 2 3 0 1 0 0 2 5 1 1 3 2 2 3 2 1 2

PP 2 1 1 4 4 5 6 5 3 6 6 5 6 6 6 7 10 10

GF GC P 74 34 30 65 32 29 67 24 27 60 35 24 42 39 22 59 61 21 48 45 18 53 47 17 40 47 17 52 52 16 46 63 16 44 47 15 48 56 14 34 53 14 52 65 12 46 57 11 33 68 4 34 72 2

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE): CH Mollerussa-Cambrils CH; HC Esplugues-CP Bell-Lloc; CE Molins de Rei-FC Martinenc; PHC Sant Cugat-Pla HC; CH Vila-seca-CP Riudebitlles; CP Pla-Floid-CP Sant Ramon Vilafranca; Igualada HC B-CE Noia-Freixenet; CP Monjos-CP Calafell; HC Sant Just (descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ Equip CP Voltregà CE Arenys de Munt CHP Bigues i Riells CH Mataró CHP Sant Feliu C. PHC Sant Cugat HC Salt CE Noia-Freixenet Capellades HC CH Caldes CH Lloret Igualada HCP CP Vic Cerdanyola CH CP Vilanova HC Palau Plegamans

PJ PG 10 10 12 9 11 8 10 6 10 6 11 6 11 5 10 4 12 4 8 4 11 4 11 3 12 2 11 1 10 1 12 0

PE 0 1 3 2 2 1 1 3 2 0 0 1 2 3 3 2

PP 0 2 0 2 2 4 5 3 6 4 7 7 8 7 6 10

GF GC P 67 13 30 45 15 28 36 16 27 30 11 20 37 20 20 42 35 19 27 22 16 24 23 15 39 60 14 25 22 12 32 56 12 32 43 10 17 36 8 15 52 6 22 30 6 10 46 2

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE): HC Palau de Plegamans-CE Noia-Freixenet; CH Caldes-CE Arenys de Munt; Cerdanyola CH-CH Lloret; PHC Sant Cugat-Igualada Femení CHP; CP Vic-HC Salt; CHP Sant Feliu-CP Vilanova; CHP Bigues i Riells-Capellades HC; CP Voltregà-CH Mataró.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3 UE Sant Fost Bàsquet-UE Ripoll...................................(ajornat) CB Manlleu-UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño...........48-58 Femení Cerdanyola B-Cornellà-Vedruna........................63-48 Lliçà d’Amunt-CN Caldes B...........................................61-50 CB Granollers-Mas Tecnics Onyar .................................60-40 Sant Quirze BC-CB Vilablareix .......................................55-38 Equip UE Sant Fost Basquet CEB Sant Jordi CB Granollers CN Caldes B UE Sant Cugat Sant Quirze BC CB Vilablareix Femení Cerdanyola B CB Quart Lliçà d’Amunt Cornellà-Vedruna CB Manlleu GEiEG B Mas Tecnics-Onyar UE Ripoll

PJ PG 10 9 10 8 10 8 10 7 10 7 9 7 9 6 11 4 9 5 10 4 10 3 11 1 9 2 9 2 9 0

PP 1 2 2 3 3 2 3 7 4 6 7 10 7 7 9

PF 684 757 626 719 648 586 514 611 555 523 572 518 478 487 404

PCPunts 571 19 504 18 509 18 586 17 537 17 483 16 433 15 627 15 484 14 581 14 665 13 789 12 586 11 615 11 712 9

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE): CN Caldes B-Sant Quirze BC; Cornellà-Vedruna-Lliçà d’Amunt; CB Quart-Femení Cerdanyola B; UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño-GEiEG B; UE Ripoll-CB Manlleu; Mas Tecnics Onyar-CEB Sant Jordi; CB Vilablareix-CB Granollers; UE Sant Fost Basquet (descansa).

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A Equip PJ H. Banyoles 9 CH Sant Cugat 9 H. Bordils 9 H. Terrassa 9 Gavà 9 OAR Gràcia Sabadell 9 H. Santpedor 9 Martorell-Sant Esteve 9

PG PE 8 0 5 2 5 1 4 2 3 2 4 0 2 1 1 0

PP 1 2 3 3 4 5 6 8

GF 288 255 261 253 242 264 237 254

GCPunts 247 16 231 12 234 11 247 10 243 8 278 8 280 5 294 2

Pròxima jornada (17 DE DESEMBRE): H. Terrassa-MartorellSant Esteve; CH Santpedor-CH Sant Cugat; H. Banyoles-OAR Gràcia Sabadell; Gavà-H. Bordils.

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ GRUP 3 CE Laietà-CP IPSI.........................................................74-70 AE Sant Andreu-CB Santa Coloma.................................51-75 Reus Ploms-CB Guinardó.............................................72-57 UE Sant Cugat-AEC Collblanc Torrassa...........................67-76 CB Valls-CB Ciutat Vella ................................................64-55 J.A.C.Sants-Salou.......................................................64-67 A.E.S.E.-UE barberà.....................................................54-73 CB Grup Barna B-LLuïsos de Gràcia...............................79-73 Equip CB Santa Coloma UE Barberà CE Laietà AEC Collblanc Torrassa CB Valls Reus Ploms UE Sant Cugat Lluïsos de Gràcia CB IPSI Salou AE Sant Andreu

Pròxima jornada (18 DE DESEMBRE): UE Barberà-CB Grup Barna B; Salou-A.E.S.E.; CB Ciutat Vella-J.A.C. Sants; AEC Collblanc Torrassa-CB Valls; CB Guinardó-UE Sant Cugat A; CB Santa Coloma-Reus Ploms; CE Laietà-AE Sant Andreu; CB I.P.S.I.-Lluïsos de Gràcia.

PJ 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

PG 11 10 9 9 8 7 7 7 6 5 4

PP 1 2 3 3 4 5 5 5 6 7 8

PF 914 967 913 937 904 856 915 881 911 846 748

PC 780 870 838 879 825 820 826 830 904 925 860

P 23 22 21 21 20 19 19 19 18 17 16

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Publicitat

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

AGENDA ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET BENJAMÍ Dg. 11.00 h Avenç A-Pins Vallès A Dg. 10.30 h Sant Jordi A-Joan Maragall Dg. 09.00 h Thau A-Pi d’en Xandri A Àgora a (descansa) Dg. 09.00 h Santa Isabel-Maristes Rubí (mixt) Dg. 11.30 h Àgora B-Sant Jordi B Dg. 10.00 h Avenç B-Catalunya Collserola (descansa) Dg. 12.30 h Sant Jordi Fem-Maristes Rubí Fem. Dg. 11.00 h CO Sant Cugat-Sant Jordi C Dg. 13.00 h Pins Vallès B-Pi d’en Xandri B Thau B (descansa) ALEVÍ Dg. 09.00 h Catalunya A-Pins Vallès A Dg. 12.00 h Pi d’en Xandri-Ferran Clua A Dg. 12.00 h Avenç-Joan Maragall Dg. 12.30 h Europa-CO Sant Cugat A Dg. 10.00 h Collserola-CO Sant Cugat B Dg. 10.00 h Pins Vallès B-Thau Dg. 11.00 h Ferran Clua B-Santa Isabel Dg. 13.00 h Catalunya B-Escola Nabi

HANDBOL BENJAMÍ Maristes Rubí A (descansa) Dg. 10.30 h Ferran Clua A-El Turonet Dg. 10.00 h Joan Maragall A-Avenç A Dg. 09.00 h Avenç B-Ferran Clua B Dg. 11.00 h Joan Maragall B-La Floresta Dg. 13.00 h Pi d’en Xandri-Avenç C Dg. 12.00 h Maristes Rubí B-Joan Maragall C ALEVÍ Maristes Rubí (descansa) Dg. 09.30 h Pi d’en Xandri-El Turonet Dg. 11.00 h Collserola-Avenç A Pins Vallès/Catalunya (descansa) Dg. 12.00 h Handbol Rubí-Ferran Clua Dg. 12.00 h Avenç B-Joan Maragall VOLEIBOL ALEVÍ Dg. 10.00 h CO Valldoreix-Escola Avenç Dg. 11.00 h CO Sant Cugat-Ferran Clua FUTBOL A SET PREBENJAMÍ Dg. 10.00 h URE Les Planes-Junior FC Dg. 12.30 h Àgora A-Col. Europa

Dg. 11.00 h Sant Cugat FC D-Col. El Pinar Dg. 12.00 h Àgora B-Sant Cugat FC F BENJAMÍ Dg. 11.30 h Col. La Farga-Escola Thau B Dg. 09.30 h Sant Cugat FC-Junior FC ALEVÍ Dg. 11.00 h Escola Thau B-Escola Thau B Dg. 10.00 h La Farga B-EE Foiró A Dg. 09.30 h Junior FC-La Farga A Dg. 09.00 h EE Foiró C-EE Foiró B Dg. 12.30 h Santa Isabel-Col. Europa COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ Dg. 12.00 h AC Cantarell-Liceo Egara INFANTIL MASCULÍ Dg. 09.00 h Col. El Cim-Escola Thau Dg. 10.30 h Col. Europa-IES L’Estatut CADET/JUVENIL FEMENÍ Dg. 13.15 h AC Cantarell-IES Blanxart

FUTBOL SALA ALEVÍ Dg. 13.00 h Col. Petit Estel-URE Les Planes CADET Dg. 09.00 h IES Torre del Palau-URE Les Planes Dg. 12.00 h EE Foiró-Col. Petit Estel JUVENIL Dg. 12.00 h Col. Montcau La Mola-Col. Europa Dg. 11.00 h Col. Tecnos B-Club T. Natació SC HANDBOL INFANTIL CO Sant Cugat C (descansa) Dg. 13.00 h CO Femení-CE Molins de Rei VOLEIBOL INFANTIL Dg. 12.00 h Leonardo Da Vinci-Arnaru Cadell Dg. 11.00 h CE Àgora-Cultura Pràctica Dg. 12.00 h Col. Sagrat Cor-CV Sant Cugat FUTBOL A SET INFANTIL Dg. 10.00 h CF 25 de setembre-Junior FC

RESULTATS ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL

Àgora B-UD Mirasol Baco................................1-1

Col. Carme B-Col. Europa ...............................21-36

HANDBOL BENJAMÍ Maristes Rubí A-El Turonet ..............................6-10 Joan Maragall A-Ferran Clua A........................8-8

BENJAMÍ Escola Avenç-Col. Europa................................3-6 Escola Thau A-UD Mira-sol..............................2-NP Col. La Farga A-Junior FC ...............................2-2 Junior FC-Escola Thau B.................................4-4 Col. La Farga B-Sant Cugat FC........................3-0

CADET/JUVENIL FEMENÍ IES L’Estatut-AC Cantarell ...............................48-32

ALEVÍ Maristes Rubí-El Turonet .................................4-12 Collserola-Pi d’en Xandri.................................4-12 Pins Vallès/Catalunya-Ferran Clua ...................8-8 Avenç B-Handbol Rubí ....................................12-4 FUTBOL A SET PREBENJAMÍ URE Les Planes-Àgora A .................................ajornat Àgora B-Col. Europa .......................................ajornat Sant Cugat FC F-Col. El Pinar..........................1-3 Àgora (00)-Àgora A.........................................2-5 Sant Cugat FC E-Unió Esportiva Rubí ...............2-NP

ALEVÍ Escola Thau A-La Farga B ...............................5-4 Junior FC-Escola Thau B.................................4-3 EE Foiró C-EE Foiró a......................................ajornat Escola Santa Isabel-La Farga A .......................0-12 Col. Europa-EE Foiró B....................................0-2

FUTBOL SALA ALEVÍ URE Les Planes-CEIP Ramon Llull ...................2Np¡P CADET URE Les Planes-IES Nicolau Copernic ..............2-NP JUVENIL Col. Europa-IES L’Estatut.................................ajornat C. Tennis Natació Sant Cugat-Col. J. Vedruna...9-5

COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET INFANTIL MASCULÍ Escola Thau-CES Cingle B...............................42-38

HANDBOL INFANTIL CE Maristes Rubí-CO Sant Cugat C .................18-14

VOLEIBOL INFANTIL IES Arnau Cadell-Col. Carme ...........................2-0 Col. Sagrat Cor-IES Leonardo Da Vinci .............2-0 IES Torre del Palau-CE Àgora ..........................2-NP CV Sant Cugat-CES Cingle ..............................2-0

COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET Dg. 10.15 h CO Sant Cugat 1 (preinf-m)-Grup Barna 1 Dg. 09.00 h CO Sant Cugat 2 (preinf-m)-UE Barberà A Dg. 10.30 h Joventud BBC-CO Sant Cugat (preinf-f) Dg. 10.30 h Escola Avenç (inf-m)-CB Viladecavalls Dg. 09.00 h Escola Avenç (c-f)-CSC Bàsquet El Social HANDBOL INFANTIL MASCULÍ Dg. 11.00 h H. Cerdanyola Procer-CO Sant Cugat A Dg. 10.15 h CO Sant Cugat B-KH7 BM Granollers Dg. 09.00 h Escola Avenç-H. Parets COMPETICIÓ CEEB VOLEIBOL CADET Dg. 09.00 h Escola Avenç A-Escola Frederic Mistral B Dg. 10.30 h Escola Avenç B-IES Bisbe Berenguer

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Publicitat

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Tot a punt perquè la Diputació gestioni la recaptació tributària A partir del pròxim dilluns 2 de gener del 2006 les oficines de tributació de la Diputació de Barcelona, ubicades en ple centre,obriran les seves portes al públic per gestionar la recaptació d’impostos municipals i estalviar així recursos econòmics a l’Ajuntament.

JORDI GARCIA

qualsevol entitat financera dins i fora de Sant Cugat, per telèfon o via Internet. Aquestes són les novetats que presenta l’Organisme de Gestió Tributària de la Diputació de Barcelona per fer els pagaments d’impostos municipals, que entren en vigor a partir del pròxim any, i que són el desencadenant que la Diputació assoleixi la gestió integral dels recursos locals, que fins a finals d’aquest any gestionarà l’Ajuntament a través del seu servei de recaptació d’impostos Impulsis, gestionat per l’empresa FS amb un cost 5,5 vegades superior al preu de la Diputació i que es troba actualment en traspàs de competències. L’entitat supramunicipal, a més, també oferirà la possibilitat de fraccionar els pagaments dels impostos en quatre terminis sempre que estiguin domiciliats, mentre que actualment només es permet l’ajornament de dues quotes, i es continuaran mantenint els descomptes a famílies nombroses pel que fa als pagaments de l’IBI. Amb la idea de millorar la gestió dels recursos, per garantir el finançament de la

SERVEI ALS CIUTADANS. La nova oficina de tributació de la Diputació de Barcelona està emplaçada al carrer de Girona, cantonada amb Dos de Maig, i per agilitzar els tràmits paral·lelament donarà cobertura als ciutadans a través del telèfon i Internet

ciutat i amb una vocació cap a l’estalvi dels recursos ecònomics locals, la nova seu de recaptació acull una plantilla formada per setze treballadors, amb horari ininterrumput de 8.30 a 19 h de dilluns a dijous i de 8.30 a 15 h els divendres. D’aquesta manera, els pagaments, les domiciliacions i altres tràmits es podran fer en horari de matí i de tarda mitjançant un telèfon gratuït (900 715 018). Paral·lelament

la Diputació, que ja dóna servei a Valldoreix des de principis del mes de desembre, brinda la possibilitat de fer efectiu el pagament al portal municipal www.santcugat.org, durant les 24 hores. Amb això, la Diputació, que tramita la recaptació d’impostos a 289 altres municipis de la província de Barcelona, se situa amb una ràtio general de cobraments d’impostos d’entre un 97% i un 99,5%. // M. Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

Delphi prejubilarà vint treballadors més els primers dos mesos del 2006 REAJUSTAMENTS>L’empresa de compo-

nents per a l’automoció Delphi, ubicada al polígon Can Magí, podrà prejubilar vint treballadors més a partir de l’any 2006. Aquestes jubilacions anticipades se sumen a les altres 59 que es van signar el passat 18 d’octubre en un acord entre els directius de la companyia i el comitè d’empresa i que s’han estat executant aquests darrers mesos i finalitzaran el 31 de desembre de 2005. Entre gener i febrer del pròxim any, els treballdors que s’acullin a aquest pla de jubilacions i que compleixin el perfil requerit pels sindicats i l’empresa, ser més gran de 58 anys i haver cotitzat suficientment a la Seguretat Social, podran acollirse a aquesta campanya iniciada per la casa matriu de la companyia als EUA per intentar pal·liar la davallada en les vendes que està patint el sector de l’automòbil, fet pel qual la seu central nord-americana de Delphi ha destinat una partida econòmica. A les negociacions de l’octubre passat, en què també es va pactar l’aprovació d’un pla d’expedient de regulació d’ocupació (ERO), extensible a 44 dies i vàlid fins a finals de 2007, el Departament de Treball de la Generalitat va donar el vistiplau per prejubilar un total de 118 treballadors, per la qual cosa fonts sindicals no descarten que el pròxim any arribin més diners per continuar amb les prejubilacions. “La majoria dels treballadors s’acullen al pla de jubilacions anticipades perquè hi ha unes bones condicions econòmiques”. En aquestes paraules s’ha expressat el president del comitè d’empresa de Delphi, Jordi Casas, pel que fa a l’ànim de la plantilla que està afectada per aquesta campanya i que representa unes 200 persones. •

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

Economia

La campanya de Nadal arranca amb bon peu per als comerciants

Els treballadors de l’Ajuntament es tornen a manifestar

COMPETITIVITAT> El Consell Comarcal del Vallès Occidental, la Confederció Empresarial Comarcal de Terrassa (Cecot) i la Generalitat de Catalunya, entre altres administraciona i sindicats, estan impulsant a Sant Cugat, amb col·laboració de l’Ajuntament, la iniciativa Impac-Tem Vallès. Aquesta campanya, que es donarà a conèixer properament a la ciutat a través del Servei d’Ocupació Municipal (SOM), forma part del Pacte per l’Ocupació del Vallès Occidental i pertany a la iniciativa comunitària Equal, amb el finançament del Fons Social Europeu. L’Impac-Tem Vallès pretén donar les eines i els recursos suficients al teixit empresarial comarcal, perquè aquelles petites, mitjanes i grans empreses que operen des de Sant Cugat puguin obtenir una millora en les seves àrees i en el seu posicionament dins del seu sector i el mercat a través d’una xarxa d’experts en organització i gestió empresarial.

BALANÇ>Les botigues de joguines, electrònica, roba i sabates són els establiments que més han venut aquests darrers dies de cara a Nadal. La campanya de Sant Cugat d’aquest any, que es va iniciar el passat divendres 2 de desembre, amb l’encesa dels llums de Nadal, i que s’allargarà fins al pròxim dia 8 de gener, ha estat afavorida per la llarga festivitat del pont de la Constitució. El president de la Federació de Comerciants de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, va animar a finals del mes Les botigues de joguines són uns dels establiments que més venen en aquestes dates passat els botigers a obrir els seus comerços els dies els santcugatencs han avançat les venda”. Per la seva banda, el festius “per donar més bon servei seve compres “possiblement” gerent de la joieria Octavi Sardà als clients”. pel llarg pont. La mateixa font ha ha explicat que les vendes han Coincidint amb la campanya explicat que encara que tot apun- estat positives tot l’any, fet que ha d’aquest 2005, la Federació ha ta que la campanya serà positiva, propiciat els bons resultats d’aengegat un pla per atraure els el comerç local no es pot ador- quest mes. santcugatencs als comerços de la mir per la gran competència de ciutat a través de diverses canta- Barcelona, Sabadell i els centres des de nadales d’algunes escoles comercials del Vallès. “Els ciutasantcugatenques i amb l’engale- dans ens han de veure com un nat de l’exterior dels establi- comerç proper igual i fins i tot ments a més d’alguns motius millor perquè tenim l’estil d’anadalencs a diversos punts estra- quí” i ha assenyalat que donar tègics de la ciutat. millor servei és una de les maneUn dels membres de la Fede- res de competir i que “per fidelitració ha explicat que aquest any zar és important el servei post-

REIVINDICACIÓ>Els funcionaris

Aquest divendres se celebra el fòrum Santcugatribuna PONÈNCIA>La professora de l’es-

cola de negocis IESE Business School Núria Chinchilla serà l’encarregada de posar de relleu l’atractiu de les empreses familiarment responsables a la xerrada Retenció de talent a l’empresa del segle XXI. La intervenció, la primera d’una dona al Santcugatribuna, posa el punt i seguit a la darrera sessió del fòrum de l’any, que se celebra aquest divendres a la Vil·la Sàbat. La força municipal ICV-EA ha confirmat que no assistirà a l’acte per “desacords amb l’emplaçament escollit”. Els ecosocialistes denuncien que el restaurant Vil·la Sàbat “contradiu els objectius del Pla Especial de la Torre Negra, ja que n’interfereixen l’assoliment”, per la qual cosa els regidors del grup no assistiran a la tribuna. Per la seva banda, el president d’ICV Sant Cugat i representant de la coalició a la Comissió de Seguiment de la Torre Negra, Joan Balada, ha destacat que “el Pla Especial preveu l’eliminació de la Carpa i la restauració de la zona afectada”.

JORDI GARCIA

El projecte Impac-Tem Vallès s’impulsarà a través del SOM El llarg pont de la Constitució facilita les vendes d’enguany

municipals han tornat a sortir al carrer per demanar, per segona vegada, que es revisi el conveni col·lectiu vigent. Els manifestants han demanat que el consistori respecti les promocions de la plantilla, ja que segons fonts sindicals aquestes “són partidistes” i han exigit que es faci “ara” el pagament dels deutes que l’Ajuntament té amb els seus treballadors, en lloc de fer-les efectives l’any 2007. La mateixa font ha explicat que l’administració local té un problema de liquidació per culpa de “la mala gestió” que s’està portant a terme. “Hem perdut la bona fe en l’equip de govern”.Així s’expressava el membre de CCOO Josep Garcia Delgado, que ha lamentat que després de 18 anys de treball l’Ajuntament prioritzi la futura campanya electoral. Igualment Garcia ha assenyalat que les converses d’aquests dies han servit únicament per “apropar posicions”, però que no s’ha arribat a cap acord.

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes, 2, 3r 3a Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

VOLVO Tel. 93 544 29 38

CERÀMICA ARTESANAL

BALL

TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES

CONGELATS

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CARNISSERIES

GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICA CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

ENGINYERIA APK Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA

GELATS

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GIMNASOS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. Corts Catalanes 7 1 Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

GUIA COMERCIAL ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

LLIBRERIES

MOBLES I DECORACIÓ

ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

NETEGES

PASTISSERIES

BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

MODA JÚNIOR

NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61

LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PÀRQUINGS

PERSIANES

P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Francesc Macià, 52 b Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PEIXATERIES

PISCINES

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

Amposta, 22

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

PUBLICITAT EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

ROBA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

TALLERS MECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIES LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

TENDALS

SELECCIÓ PERSONAL

TINTORERIES

FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Guia

52 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

Tel. 93 674 61 25

Tel. 93 674 10 47

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

CHINA TOWN

FONT DE LES PLANES

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

CAFÈ GINA

BAR LA BRASA

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

CAFÈ SQUASH

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

BAR STOP

CAFET. FORUM

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

BAR TROPICAL Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BEBOP JAZZ DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

BOKATAS Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ BELGRADO Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

Tel. 93 280 59 49

Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

LA OCA

Tel. 93 674 38 03

Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

SANT PANCRAÇ

L’ART

LA PASTA BOIXA

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR

Rostisseria-deg. Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

LA TAPA BOIXA

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

F. ROSINYOL

LA CARBONERIA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

GAUDÍ CAFÈ

Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

LA ENVIDIA COCHINA

DIABLITO

GEPETTO

CAN AMETLLER

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

EL BARN D’EN GREG

GINA COLL FAVÀ

CROQUETARIUM

FRANK. LA PALTA

Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CUCUFAT CAFÈ

CAFETÍSSIMO

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

CAN BARATA Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5

EL JORDI’S

EL MESÓN Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

G. AUGUSTA Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

MATILDA

LA FINESTRA

PA I PA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

LA FONDA

PACHA MAMA

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

PANTAIBERIC

UBUD

LA GRANJA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

PASTA LOCA RESTAURANT

V. O.

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

LA LLESCA

IL FORNETTO

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

RANCHO EL PASO

LA MASIA

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

ITALIANS

STO. DOMINGO

Menú migdia dm. a dv. Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

TORRADA GRILL Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S

Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

ZOOT RESTAURANT Cuina mediterrània i de mercat Plaça Pep Ventura, 3, local Tel. 93 587 85 58

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

La Recepta

de M. Àngels Quadras

Braç de patata amb salmó INGREDIENTS: - 2 quilos patates - 10 g sal - 500 g mantega - 2 g nou moscada - 200 g nata - 400 g salmó fumat

- 200g palets de cranc - 200 g gambetes cuites - 200 g caviar - 1 fulla de parafina - 300 g maionesa

aquesta recepta ha estat facilitada per Javier Segura Ortiz de Urbina. Elaboreu un puré de patates, afegiu-li sal, nou moscada, mantega, barrejeu-ho tot i exteneu-ho sobre la fulla de parafina passat-li un corró per aplanar-lo. Tritureu la nata amb el salmó i exteneu-ho sobre el puré, seguidament afegiu els palets de cranc tallats a rodanes pri-

mes i les gambetes cuites. Col·loqueu una línia gruixuda de caviar a la part superior del puré. Per acabar, enrotlleu el puré com si fos un braç de gitano i per decorar-lo unteu-lo amb maionesa.•

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

Ojalá fuera cierto / Dv-ds: 16.00 - 18.05 / CINESA King Kong / Dv-ds: 16.30 - 20.10 - Dc-dj i dg a dm: 17.30 21.20 / CINESA / 17.30 - 21.30 - Ds: 15.30 - 19.30 - 23.30 / YELMO 1 / 15.30 - 19.30 - Ds: 17.30 - 21.30 / YELMO 2 / Dv: 19.30 - Ds: 17.30 - 21.30 - Dg: 15.30 - 19.30 / YELMO 3 Harry Potter y el cáliz de fuego / 16.00 - 19.05 22.10 / CINESA / 15.50 - 19.00 - 22.10 - Ds: 15.30 - 18.30 21.30 / YELMO 5 Las crónicas de Narnia / 16.00 - 19.00 - 22.00 / CINESA / 16.30 - 19.30 - 22.30 - Ds: 16.00 - 19.00 - 22.00 / YELMO 4 Match Point / 17.30 - 20.00 - 22.40 / YELMO 6 Oliver Twist (en català) / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 7

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h

Lutero / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 8 Chicken Little / 16.00 - 18.00 / YELMO 9 Plan de vuelo: desaparecida / 20.15 - 22.40 / YELMO 9 HORARIS

YELMO SANT CUGAT:

Tel. i fax 93 589 82 69

Desembre Divendres 16 de desembre Cicle de cinema d’entitats – cinefòrum “Ciudadano Kane”. Dir. Orson Welles. Proposada per l'Associació d'Amics UNESCO Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Org.: Associacions, Entitats de Valldoreix i EMD de Valldoreix

Marxosos del Vallès Hora: 17 h Lloc: Casal de Cultura Org.: Marxosos del Vallès Col·l.: EMD de Valldoreix

Dissabte 17 de desembre Concert de Nadal Hora: 20.30 h Lloc: Parròquia St. Cebrià Org.: Coral l'Harmonia de Valldoreix Col·l.: EMD de Valldoreix

Dimecres 28 de desembre Cinema familiar, “Wallace & Gromit: la maledicció de les verdures”. Directors: Nick Park i Steve Box. (Animació i Comèdia) PER A TOTS ELS PÚBLICS Hora: 12 h Lloc: Nau de Cultura Org.: EMD de Valldoreix

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

Sant Albert, 5

AGENDA

SERVEIS

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Dijous 22 de desembre Inici Esplais de Nadal Org.: EMD de Valldoreix

Diumenge 18 de desembre Show de Nadal dels

SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

Dv-ds: 16.00 - 18.05 h. Apta

Dv-ds: 16.20 - 20.10 h. Dc-dj i dg a dm: 17.30 - 21.20 h. GOLFA: 00.00 h

16.00 - 19.05 - 22.10 h. Majors 7 anys

16.00 - 19.00 - 22.00 h. GOLFA: 00.40 h. Majors 7 anys

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia

Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

ODONTOLOGIA

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA RAL

Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

NATU-

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària.

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals

Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, tras-

torns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA

F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005 CINEMA

DENTISTES

1a visita gratuïta i,a més,et fan una higiene bucal completa sense càrrec

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous, als cinemes Yelmo Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Si ets de Sant Cugat, fes-te subscriptor

CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8 Tel.:93 553 11 53

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

CINEMA

Entrades gratuïtes per a dies feiners, als cinemes Cinesa Sant Cugat

Us convida a un sopar, pera 2 persones

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

TEATRE

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44 RESTAURANT

HÍPICA

CROQUETARIUM: Plaça de La Unió, 2

Willy

Pippi Langstrum

Mil·lenium

Entrades 2x1 Diumenges, Espectacles Familiars Diumenges 11 de desembre, 15 de gener i 12 febrer, al Teatre-Auditori

1 passeig a cavall per Collserola, per a 2 persones a Hípica Severino Reserves al telèfon: 93 674 11 40

MASSATGE

Us obsequia amb un menú, per a 2 persones: croquetes de l’àvia, rotllet de prunes i pinyons. Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

CLUB CAFÈ

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

es-presso

www.es-pressoclub.com

Sorteig entre les 50 primeres trucades

MANS DE SANT: Pg. Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

T’obsequia amb 3 mesos gratuïts de l’espressoclub.T’emportaràs a casa una cafetera Lavazza i el cafè per a 3 mesos Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

NOM I COGNOMS:

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

CIUTAT: ADREÇA:

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes. Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

UBUD: Pg.Francesc Macià,82 Servei a la carta.Tancat diumenge nit, dilluns i dimarts

Menú gastronòmic per a 2 persones, migdies o nits (Excepte divendres nit) Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

PARC INFANTIL PLANETA MÀGIC: Avda. Corts Catalanes, 8, nau 13 - Pol. Ind. Can Magí

2 tarifes màgiques: joc il·limitat + berenar + llaminadures + 2 samarretes “Planeta Màgic” Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 desembre del 2005

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

El compromís amb el treballador va més enllà de les facilitats horàries? El problema està en els empresaris. Amb quin paradigma estan treballant? Si és un model mecanicista i economicista, d’eficàcia a curt termini i treballant amb la pura instrumentalització de la gent, doncs és una visió que els porta a una rigidesa. Un paradigma ampli és més psicosocial i fa que la gent es pugui desenvolupar. Un altre més ampli encara i real és aquell que les persones no tan sols es mouen per diners i per allò que els agrada, sinó perquè volen ser útils a la gent, perquè volen identificar-se amb un projecte que els ompli, cosa que implica una visió més antropològica i humanista.

‘L’AMBICIÓ FEMENINA’ És el títol del text que avalua les últimes investigacions en treball i família. La seva coautora és una experta en empreses familiarment responsables, de les quals l’escola de negocis IESE fa 7 anys que elabora un índex. Una pràctica que està revolucionant el món empresarial, ja que no tan sols està ideada per crear riquesa sinó amb l’esperit que les persones que hi treballen es desenvolupin per mitjà de millores que augmenten el capital social, que les converteix en empreses més fortes. Amb ‘Retenció de talents a l’empresa del segle XXI’, Chinchilla serà la primera dona ponent al Santcugatribuna, que se celebra aquest divendres.

•

Quines empreses practiquen la responsabilitat familiar? En els darrers anys s’han incorporat grans i petites empreses que tenen les persones com a part d’una família. Grans multinacionals com Procter & Gamble, Novartis o HP ho apliquen i la fàbrica catalana de Louis Vuitton, amb una plantilla formada pel 95% de dones, que a les 16.30 h tanquen l’empresa, i contracten dones embarassades!!

Núria Chinchilla Albiol Directora del Centro Internacional Trabajo y Familia de l’IESE

“La conciliació de treball i família ja és un criteri per invertir en borsa”

Per què es dóna aquet fet ara? Des que la dona ha entrat de manera massiva al món laboral i és mare, és un agent de canvi obligat, perquè o l’empresa es flexibilitza o s’oblida de tones de talent femení que no Com es reté el talent? Per retenir-ne i atreure’n s’han de podran treballar. tractar els treballadors com a persoQuines són les facilitats que oferei- nes completes, amb capacitat d’autonomia i decisió, no solament com xen aquestes empreses? Facilitats en temps i espai, per exem- a màquines de treball. Això s’aconple una hora determinada per entrar segueix donant suport a la seva trai per sortir perquè els treballadors jectòria professional i ajudant-los puguin deixar els nens a l’escola, tre- que s’identifiquin amb el projecte ball a temps parcial o mitges jorna- empresarial. des, la possibilitat de treballar des de casa determinats dies i la possibilitat Aquest és un dels grans problemes d’uns mesos sabàtics. També ofe- actuals d’empreses i treballadors. reixen informació a famílies, apro- El gran càncer que hi ha avui és la par guarderies als polígons, ajudes desvinculació i la falta de comproals treballadors en la seva trajectòria mís de les persones amb les empreprofessional i facilitar assegurances ses. No tota la càrrega és de l’empresa, també ho és de les persones, mèdiques més baixes.

perquè els pares són poc a casa i es té poca relació familiar i com que es conviu poc a les llars, es desenvolupa menys el capital social, és a dir, la capacitat de vinculació, de compromís i de solidaritat amb els altres i amb tot el que té a veure amb el fet de treballar amb altres persones.

Ha de ser una implicació mútua? Sí, perquè el problema existeix a les dues bandes. Per això hi ha empreses que estan capacitades per atreure i desenvolupar capital social i n’hi ha que no tan sols el minven sinó que l’expulsen, perquè tenen un control massa estricte que trenca la capacitat de cohesió de la plantilla i de com-

Quin és el preu de no poder conciliar vida laboral i vida familiar? Hi ha diversos nivells de conseqüències. Personalment evidentment és dramàtic que una persona s’hagi de decidir per la trajectòria professional o per la família. Una persona que sigui bon professional a l’empresa ho serà molt més si també és bon pare, bona mare, bon marit i bona dona.A l’empresa de vegades hi treballen persones que no donen el màxim perquè sobreviuen en l’empresa un dia rere l’altre sense il·lusió, que no els permet ser persones completes, per la qual cosa l’empresa és menys productiva.A més, la societat també està veient com està envellint a marxes forçades.A Espanya som a la cua d’Europa, ja que una taxa d’1,3 fills per dona fèrtil, que no arriba al 2,1, taxa de reposició necessària per poder estar en l’edat laboral actual mitjana, és molt greu, com també ho és que la gent no tingui ni temps, ni energia per construir una relació conjugal i que hi hagi una ruptura matrimonial cada quatre minuts. Tots aquests fets tenen a veure amb la desvinculació en tots els àmbits de la vida. Hi haurà un canvi de tendència? Ja hi ha un canvi, i ja és un dels criteris per invertir en borsa. La conciliació de treball i família s’està començant a fer servir com a marca de les empreses, no tan sols per atraure els millors treballadors, també per vendre els seus productes. •

l’estirabot per JORDI CASAS

Regals

’acosta Nadal i tots ens predisposem per rebre regals. I els regals ja han començat. El nostre alcalde, amb quasi un més d’antelació, ens ha regalat als santcugatencs en general i al comerç en particular un total de 350.000 microbombetes (això sí, de baix consum i en hores concertades). Dues escoles d’alt nivell (a favor o en contra de la LOE, no se sap) se solidaritzen amb escoles de Nigèria que encara estan esperant una primera llei d’ensenyament. L’orgue de Sant Cugat s’ofereix per tal que apadrinem algun dels seus tubs, afortunadament

El nostre alcalde, amb quasi un mes d’antelació, ens ha regalat un total de 350.000 microbombetes només n’hi manquen 300. El jutge de pau li fa un favor a l’alcalde, casa una parella d’homosexuals i li evita el tràngol de dir que no. En una doble pàgina sobre el nou creixement santcugatenc, que no se sap si ha estat apadrinada per l’Ajuntament o per una important immobiliària, se li adjudica al barri de Mira-sol el títol d’històric. Sant Cugat i Cerdanyola s’agermanen per commemorar l’assassinat d’un abat per un personatge que, segons darreres investigacions, resulta que no era d’origen cerdanyolenc (i vostès perdonin). Ens anuncien la inauguració d’un hotel d’alt nivell destinat sobretot a executius. I, embolica que fa fort, Cerdanyola autoritza la creació d’una EMDI, a la plaça fan sardanes..., anem-hi tots!

8 420565 250009

Per MARIONA SAGALÉS

21024

promís amb el futur.

CEDIDA

A Sant Cugat