Diari de Sant Cugat 600 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 600 any XIII 1,90 euros ISSN 1699 - 1664

ELS BARS PERMETEN FUMAR

El 85% dels bars i restaurants deixen fumar Pàg. 3

NOU ATAC A LA FIRA INFANTIL

Cremen part de la fira infantil de Coll Favà Pàg. 5

ARRIBEN ELS REIS MAGS

Sant Cugat, a punt per rebre Ses Majestats Pàg. 10 i 11

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 5 de gener del 2006

El preu de l'habitatge bat tots els rècords PRIMERA I SEGONA MÀ

Sant Cugat té els preus més cars de Catalunya després de Barcelona, segons dos estudis.

PUJA UN 15% RESPECTE AL 2004 PUJA UN 13% RESPECTE AL 2004

Els pisos de segona mà tenen un preu mitjà de 4.236 euros el metre quadrat a finals d'any.

Els pisos nous tenen un preu mitjà de 3.118 euros el metre quadrat Editorial i pàg. 38

FGC A VULLPALLERES

La nova estació es començarà a construir el 2007 Pàg. 24 HOQUEI HERBA

JORDI GARCIA

El Júnior FC juvenil guanya la Copa d'Espanya

Nous passos per convertir en parc rural la zona de la Torre Negra

L'Ajuntament ha iniciat diferents plans sectorials de gestió per definir els usos i el funcionament del futur parc rural del sector de la Torre Negra. Només resta posar en marxa el pla d'ús públic. Pàg. 19

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Societat

3 generar conflictes de convivència a les empreses, ja que els treballadors no fumadors ho poden interpretar com una discriminació laboral. Davant d’aquest risc, la CECOT recomana evitar aquesta mesura si no s’aplica a tots els empleats.

Llum verd als fumadors a la majoria de bars i restaurants

ELS FUMADORS,BENVINGUTS

El 85% dels bars i restaurants de la ciutat han penjat a la porta el cartell d’avís que es permet fumar al local

Amb l’arribada del nou any i de la nova llei antitabac,promulgada pel Ministeri de Sanitat,els fumadors de la ciutat ho tenen una mica més complicat a l’hora de fer una cigarreta al seu bar o restaurant habitual,tot i que la majoria han optat per permetre el tabac.

Tot i instar a les empreses a complir la llei, la patronal catalana s’ha mostrat molt crítica amb l’administració central perquè trasllada als particulars i a les empreses les despeses derivades del compliment de la normativa, en forma de pèrdua d’hores de treball i també de multes, que poden arribar fins als 10.000 euros per fumar o per permetre fumar al centre de treball.

De fumadors,per no perdre clients Davant la possibilitat d’escollir que la normativa ofereix als locals de menys de 100 metres quadrats, pocs són els establiments de restauració que han col·locat a l’entrada el cartell de prohibit fumar. El principal argument d’aquests locals és la pèrdua econòmi-

JORDI GARCIA

la majoria de bars i restaurants de Sant Cugat, els cendrers continuen al seu lloc com a senyal inequívoc que els fumadors són benvinguts, tot i l’entrada en vigor de la nova llei antitabac, promulgada pel Ministeri de Sanitat, que prohibeix fumar al lloc de treball i que limita l’ús del tabac a establiments de restauració. El president de la delegació santcugatenca del Gremi de Restauració de Barcelona i propietari del restaurantTorrada Grill, Josep Baeta, calcula que el percentatge d’establiments que ha decidit permetre fumar està a l’entorn del 85% a Sant Cugat. Tot i aquesta xifra, Baeta creu que el sector ha assumit la nova llei “amb resignació i amb molts dubtes” que el telèfon 901 445 445 del Ministeri de Sanitat no ha aclarit.

IGUAL QUE SEMPRE. A banda dels nous cartells amb el símbol de la cigarreta –dins d’un cercle verd o vermell– poques coses han canviat a la majoria de bars i restaurants de la ciutat, ja que bona part dels petits establiments de restauració han optat per seguir donant la benvinguda als clients que fumen

ca que els provocaria prescindir dels clients fumadors Menys fàcil ho tenen els establiments de superfície superior als 100 metres, ja que la llei els obliga a habilitar zones separades de fumadors i de no fumadors abans del mes de setembre. Un exemple és el restaurant Can Barata, que, amb els seus 300 metres quadrats, ja disposa de salons lliures de fum i d’espai exclusiu per a fumadors. Tot i haverse adaptat ràpidament a la normativa, el responsable del restaurant, Miguel Claris, veu clar que la nova llei antitabac “beneficia els

restauradors pel que fa a salut, però els perjudica pel que fa a negoci” perquè els empeny a assumir el cost de la restricció d’una addicció com és el tabaquisme i els obliga a posar traves a una part de la clientela dels seus establiments. La CECOT augura conflictes laborals Pel que fa a l’aplicació de la nova normativa al lloc de treball, des de la patronal catalana CECOT ja han alertat del fet que l’habilitació de temps de descans recuperable perquè els fumadors surtin a fer la cigarreta al carrer pot

El PP vol facilitats fiscals per a l’adaptació El grup municipal del Partit Popular s’han posicionat a favor de la nova llei antitabac, qualificant-la de “positiva” perquè preserva els drets de les persones no fumadores, però sense oblidar que la seva aplicació pràctica comporta alguns inconvenients afegits. Un d’aquests problemes és el cost que han d’assumir els establiments de restauració de més de 100 metres quadrats a l’hora de fer front a les obres d’adequació dels locals a la normativa. Des del PP han anunciat que proposaran a l’Ajuntament, a través d’una moció al pròxim ple municipal, que eximeixi del pagament del permís d’obres als propietaris de bars i restaurants que duguin a terme intervencions per separar les zones de fumadors i les lliures de fum. Els populars també consideren necessari que el consistori santcugatenc habiliti un servei d’assessorament per a empreses i restauradors, per resoldre dubtes sobre la nova llei i que s’instal·lin papereres especials al carrer a les zones amb més concentració d’oficines, per evitar que els carrers de Sant Cugat es converteixin en un enorme cendrer ple de burilles.//Susana Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

Societat

4 DETENEN UN HOME AL CARRER DE SANTA MARIA PER AGRESSIÓ A LA DONA El passat diumenge 1 de gener, la policia local va detenir un home de 23 anys, domiciliat a Sant Cugat i que respon a les inicials A. S. Q. H., com a presumpte autor d’una agressió a la seva dona. La víctima de l’agressió, I. L. M., de 19 anys, va ser traslladada en ambulància al CAP per ser assistida de les lesions. Els fets es van registrar cap a dos quarts de vuit de la tarda entre els carrers de Santa Maria i Teatre. TRES ENCAPUTXATS AGREDEIXEN UN HOME A MIRA-SOL LA NIT DEL 31 El 31 de desembre a les 00.05 h de la nit, el propietari d’un habitatge a la rambla del Jardí, J. E. T., va ser víctima d’una agressió per part de tres joves encaputxats, que es van introduir al seu domicili i van fugir després d’apallissar-lo. El mòbil d’aquest atac podria ser una venjança, ja que segons va explicar l’agredit a la Policia Local, els encaputxats li van dir que “això li passava per delator”.

Recoder diu que pressionarà el fiscal de Rubí perquè castigui els violents L’alcalde admet l’acció impune d’un grup de delinqüents comuns SEGURETAT>Davant la sensació d’inseguretat ciutadana manifestada per part de la Plataforma Ciutadana contra les Agressions, arran de l’existència d’un seguit d’atacs a joves del municipi a mans de delinqüents comuns, l’alcalde Lluís Recoder ha manifestat públicament la seva preocupació per la situació i s’ha compromès a fer tot el possible per garantir la llibertat i la tranquil·litat als carrers de Sant Cugat. “Hi ha gent que se sent amenaçada i això és inadmissible, perquè estem en una societat lliure i ningú no ha de coartar la llibertat dels ciutadans”, ha dit Recoder. L’alcalde, que es va reunir el passat 23 de desembre amb membres d’aquesta plataforma i amb l’intendent en cap de la Policia Local, Moisés Simón, ha admès la presència als carrers d’un brot de violència de baixa intensitat, que es repeteix de manera periòdica i que cal eradicar. “Fa uns anys ja ens va passar i ho vam poder tallar, així que espero que ara

En aquesta ocasió, tant des de la Plataforma Ciutadana com des de la policia, s’apunta a un petit grup de delinqüents habituals com a presumptes autors de moltes de les agressions contra joves denunciades. Es tracta de dues o tres persones ben identificades pels cossos de seguretat, que acumulen càrrecs i detencions per petits delictes, però que continuen al carrer.

Millorar l’eficàcia policial Per tal de posar fre a la situació d’inseguretat ciutadana i a la impunitat amb què aquests delinqüents actuen a Sant Cugat, l’alcalde ja ha anunciat que s’ha intensificat la vigilància policial al carrer. “La Policia Local, sobre la qual tinc competència, hi està treballant i, tot i que a la policia nacional no els hi puc ordenar perquè no em pertoca, estic segur que també ho estan fent”, ha dit l’alcalde. A més de millorar l’eficàcia policial a la ciutat, Recoder també s’ha mostrat disposat a pressionar la fiscalia de Rubí per tal que agilitzi els tràmits de la justícia i aquests delinqüents acabin a la presó, en lloc de continuar acuL’alcalde s’ha compromès a garantir la seguretat ciutadana als carrers de Sant Cugat mulant càrrecs al carrer. “Si he de parlar amb la fiscalia perquè també poguem aturar-ho”, ha joves que van ocupar la masia actuïn, estic disposat a fer-ho per assenyalat Recoder, referint-se als Torreblanca per part de grups garantir la llibertat de tothom “, ha atacs registrats l’any 2000 contra d’estètica neonazi. dit l’alcalde. JJORDI GARCIA

BREUS

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Cremen una part de la fira infantil ubicada al Monestir INCENDI>El vandalisme va rabejar-se la setmana passada a la fira d’atraccions del carrer de Josefina Mascarenyes. Les instal·lacions d’ús infantil, instal·lades a la zona del Monestir des de fa 8 anys, van patir un incendi que va destrossar una part de les atraccions. El foc, declarat a dos quarts de tres de la matinada del 29 de desembre, va calcinar un dels llits elàstics de la fira i també va provocar danys a la malla de protecció general de l’equipament. Una dotació de bombers de la Generalitat va treballar durant un quart d’hora en l’extinció de l’incendi.

L’incident va obligar a tancar el negoci durant un dia i ha provocat una pèrdua econòmica d’uns 3.000 euros als propietaris de les atraccions.

Els propietaris de la fira se senten indefensos davant els continuats actes de vandalisme a les atraccions El pare del propietari de la fira, Josep Vives, s’ha mostrat molt disgustat pels fets i ha denunciat que no es tracta d’un incendi fortuït,

JORDI GARCIA

Incendi sense ferits a la botiga de Sonia Madoc

SUCCÉS>La botiga de roba i complements que la cantant Sonia Madoc té a la plaça de Lluís Millet va patir dilluns un petit incendi, sense conqüències greus, ja que no es van registrar ferits però sí alguns danys materials. Segons les informacions facilitades pels Bombers de la Generalitat i la Policia Local, la causa més probable del foc podria ser un curtcircuit en un altaveu instal·lat a la botiga. L’incendi va ser detectat pocs minuts abans de les 10 del matí, quan el comerç encara estava tancat. Alguns clients i treballadors dels establiments contigus van adonar-se que de l’interior de l’establiment de Sonia Madoc començava a sortir fum negre i van avisar els bombers, que van arribar d’imme-

diat i van desallotjar el Bar Plaza com a mesura de prevenció. Es van traslladar fins al lloc dels fets tres cotxes de bombers –dos de Rubí i un de Cerdanyola– per treballar en l’extinció de l’incendi i una ambulància. En comprovar que l’establiment estava tancat, els bombers van tallar la persiana metàl·lica que protegeix l’aparador de la botiga i van entrar per apagar el petit foc. Pocs minuts després arribava el copropietari de la botiga, que s’havia assabentat de l’incendi per una trucada de telèfon. Tot i la desagradable sorpresa, el propietari de l’establiment es va mostrar tranquil perquè en el moment del sinistre hi havia poc gènere a la botiga i els danys materials eren mínims.

sinó provocat. “Han tirat benzina per destrossar-nos la fira”, explica indignat. Vives afirma que se senten indefensos perquè aquest no és el primer atac que pateix la fira i, fins ara, la policia no ha pogut fer res per trobar-ne els autors. “Cada cap de setmana des de fa dos anys patim algun incident: o ens destrossen alguna cosa o ens roben”, diu Vives. Davant d’aquest vandalisme continuat contra la fira, els propietaris del negoci s’han plantejat la possibilitat d’instal·lar focus per il·luminar la zona i càmeres de videovigilància per L’incendi va destrossar un dels llits elàstics de la fira d’atraccions instal·lada trobar els responsables dels atacs. darrere del Monestir des de fa vuit anys

JORDI GARCIA

Els propietaris de les atraccions denuncien que no és el primer cop

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Enriqueta Díaz,beca DonaInformació L’Ajuntament ha concedit la tercera beca del servei a un treball sobre la desigualtat als centres educatius dones. La dotació econòmica d’aquesta beca és en total de 2.400 euros, dels quals la guanyadora de la convocatòria rep una

El treball de la professora Enriqueta Díaz-Perera sobre la prevenció de comportaments estereotipats i discriminació sexista als centres d’ensenyament, ha estat l’escollit enguany per l’Ajuntament, entre els 10 projectes presentats, a la tercera edició de la beca DonaInformació.

La guanyadora de la beca rebrà 800 euros ara i 1.600 al final del treball,del qual farà el seguiment DonaInformació

gar la setmana passada la tercera beca de recerca DonaInformació a la santcugatenca Enriqueta Díaz-Perera, pel treball titulat Prevenció de comportaments esterotipats que porten a la discrimanció sexista. Prevenció de les violències i de les relacions abusives. L’estudi és un dels 10 presentats a la convocatòria d’enguany i pretén analitzar les conductes, el llenguatge i les situacions que condueixen a la desigualtat de gènere als centres educatius a partir de l’experiència de Díaz-Perera com a professora d’història a l’IES Arnau Cadell. “Amb aquest treball m’agradaria identificar els fets de desigualtat entre homes i dones a l’àmbit de l’educació, de fet, crec que el sistema educatiu no és igualitari i vull fer-ho notar en el meu estudi”, va explicar la professora becada durant el lliurament del premi. Un exemple d’aquesta discriminació sexista donat per Díaz-Perera al seu estudi és el tipus de llenguatge utilitzat de manera habitual tant per

JORDI GARCIA

IGUALTAT>L’Ajuntament va ator-

La regidora d’Igualtat, Marta Subirà, amb la professora d’història de l’IES Arnau Cadell, Enriqueta Díaz-Perera

professors, com per alumnes d’escoles i instituts. La regidora d’Igualtat, Marta Subirà, va destacar durant el lliurament de la beca l’originalitat i l’interès de l’àmbit temàtic de l’estudi. “Treballar la temàtica d’igualtat des del món de l’educació ens ha semblat una idea molt interessant”, ha explicat la regido-

ra. Subirà també ha destacat el valor d’aquest tipus d’investigacions perquè ajuden a completar la feina que fa l’administració local en la prevenció de certes conductes discriminatòries i en la difusió d’un missatge d’igualtat. “Ens calen treballs d’invesigació que completin l’estudi d’aquest fenomen”, ha assenyalat la regidora.

2.400 euros per al treball becat La beca DonaInformació és una iniciativa promoguda des de l’àrea d’Igualtat de l’Ajuntament, amb l’objectiu de promoure la recerca i la investigació sobre la realitat de les dones a Sant Cugat per tal de contribuir a la definició de polítiques actives que afavoreixin la igualtat entre homes i

quantitat inicial de 800 euros. La resta es lliurarà un cop finalitzat el treball, després d’un seguiment per part del servei municipal DonaInformació. El treball guanyador ha estat seleccionat d’entre un total de 8 propostes, per un jurat que estava format per Anna Solá, gerent de l’Institut Català de les Dones; Jordi Pujol, del Col·legi de Doctors i Llicenciats en Ciències Polítiques i Sociologia de Catalunya; la regidora Marta Subirà; Teresa Torns, del Departament de Sociologia de la UAB, i Cristina Recasens i Rosa Botella, de DonaInformació. Entre els estudis finalistes hi ha els dos treballs titulats Desigualtat de gènere en el procés de socialització de nens i nenes d’educació infantil i primària i Santcugatenques de l’Equador; situació sociolaboral de les dones immigrants equatorianes a Sant Cugat.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

El Casal Sant Cugat trasllada l’activitat al CPA i la Llar d’Avis

Mor Francesc Griso,pare de la periodista santcugatenca Susanna Griso

Les obres de la Generalitat a la residència de Santa Rosa deixen el col·lectiu al carrer

JORDI GARCIA

Casal de la Gent Gran de Sant Cugat, que fins a finals d’any es reunien al centre geriàtric del carrer de Santa Rosa, s’han quedat sense local de manera temporal a causa de les obres que la Generalitat està fent a la residència pública. Durant els quatre mesos que durarà la intervenció a la planta baixa de l’edifici, el col·lectiu d’avis continuarà amb les seves activitats a la seu del Centro Popular Andaluz (CPA) i a la Llar d’Avis de la Parròquia, al carrer de Valldoreix. El president del Casal de la Gent Gran de Sant Cugat, Josep Tardà, s’ha mostrat molt satisfet per la bona disposició d’aquestes entitats a l’hora d’acollir temporalment les activitats del col·lectiu i ha admès que la Generalitat els havia avisat amb temps que haurien d’abando- L’activitat del Casal Sant Cugat es trasllada al CPA i la Llar d’Avis per quatre mesos nar la planta baixa de la residència Santa Rosa per les obres. “Ens havien dit que a partir de gener haurien d’anar fora, perquè han d’aixecar tot el terra del local per canviar El trasllat de l’activitat del Casal de la Gent Gran de Sant Cugat a les seus del les canonades i els desaigües, però CPA i a la Llar d’Avis és temporal i, en principi, només durarà quatre mesos no teníem un local on anar”, ha dit si la Generalitat compleix els terminis d’execució de les obres. El president de Tardà. l’entitat, Josep Tardà, espera que això sigui així i que el col·lectiu d’avis Els socis de l’entitat que formen pugui tornar a desenvolupar l’activitat a la seva ubicació habitual a partir del part del grup de jocs de taula ja van dimarts 2 de maig,la data fixada per a l’acabament de la intervenció a la planinstal·lar-se a la seu del CPA el pasta baixa de la residència Santa Rosa. Mentrestant, el col·lectiu ha optat per sat 2 de gener, mentre que els partiprendre’s aquest “exili” forçós amb paciència. //

El 2 de maig,data de retorn

BREUS

ANDREU JORBA I JOSEFA MARTÍN GUANYEN ELS DOS LOTS DE RÀDIO SANT CUGAT La barcelonina Josefa Martín i el terrassenc Andreu Joba han estat aquest any els afortunats guanyadors de les dues paneres sortejades per Ràdio Sant Cugat (RSC) aquestes festes, elaborades amb productes cedits pel comerç local. El sorteig es va dur a terme en directe al magazín Sant Cugat a fons, dos dies abans del Nadal, entre els més de 150 participants que van trucar a l’emissora municipal per poder optar al regal de les paneres.

CREU ROJA IMPARTIRÀ UN TALLER DE PRIMERS AUXILIS I UN ALTRE D’IL·LUSIONISME La delegació de Creu Roja Sant Cugat-Rubí impartirà el pròxim mes de febrer dos tallers sobre primers auxilis i il·lusionisme. El primer curs s’adreça a la població en general i constarà de 13 hores de teoria i pràctica que s’impartiran al carrer Sant Juli, de l’11 al 25 de febrer. El taller d’il·lusionisme tindrà una durada de 5 hores, que s’impartiran el dissabte 11 de febrer i s’adreçarà sobretot a educadors i monitors de lleure. Les classes es faran al carrer Sant Juli.

L’ESCRIPTORA GEMMA LIENAS PRESENTARÀ AL CUCUFAT BAR ‘REBELS,NI PUTES NI SUBMISES’ L’escriptora Gemma Lienas participarà el pròxim 12 de gener en una tertúlia al Cucufat Bar, per parlar sobre violència de gènere, el paper de la dona en la societat actual i sobre el seu llibre Rebels, ni putes ni submises, publicat per l’editorial Empúries. L’acte, organitzat per les Joventuts Socialistes de Sant Cugat, començarà a les nou del vespre. L’entrada a la tertúlia és gratuïta, però cal confirmar l’assistència a l’adreça tertuliagemmalienas@hotmail.com.

cipants en altres activitats com ioga, gimnàstica, teatre o coral, es traslladaran a la Llar d’Avis de la Parròquia a partir de la setmana vinent.

L’Ajuntament ha actuat com a mediador amb el CPA, per tal que l’entitat cedís un espai per als avis del Casal Mediació municipal La intervenció de l’Ajuntament en aquest afer, mitjançant una reunió d’urgència entre l’alcalde Lluís Recoder i el nou president del CPA, Antonio Rodríguez, ha agilitzat l’acord per a la cessió temporal d’un espai de l’entitat andalusa al col·lectiu de gent gran. Recoder ha mostrat el seu agraïment al CPA pel gest i ha lamentat que el govern català hagi començat les obres a la residència Santa Rosa sense trobar abans un local per a la gent gran. “La posició de la Generalitat de deixar els avis sense casal durant aquests mesos ens va deixar glaçats, però des de l’Ajuntament ens preocupem per la gent gran i volem que puguin seguir duent a terme la seva vida quotidiana amb el mínim d’interrupcions possible”, ha dit Recoder.

CEDIDA

ENTITATS>Els més de cent socis del

Francesc Griso ha mort als 85 anys

DEFUNCIÓ > El santcugatenc Francesc Griso i Valls va morir a Sant Cugat el passat 19 de desembre a l’edat de 85 anys. El funeral per la seva ànima es va celebrar el passat 21 de desembre a Barcelona, a la capella del tanatori de Collserola. Griso era un home molt conegut a Sant Cugat per la seva participació en la vida social i cultural de la ciutat a través de Las Lunas, el complex residencial del barri de Can Magí, on vivia des de la seva construcció, l’any 2000. Griso era casat amb Montserrat Raventós i era pare de set fills, entre ells, la popular periodista i presentadora dels informatius d’Antena 3, Susanna Griso.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

L’Aula d’Extensió Universitària portarà Òscars Tusquets i Victòria Camps El col·lectiu de gent gran vol fer un major ús del Teatre-Auditori per a les conferències GENT GRAN>Com en cada inici de

bellesa i allà intel·ligible. Altres convidats de prestigi seran la catedràtica d’ètica de la UAB, Victòria Camps, que parlarà sobre la qualitat de vida, el 4 d’abril, i el gurú de l’arquitectura Òscar Tusquets, que el 7 de març explicarà els secrets de la remodelació d’una joia arquitectònica.A més, l’Aula acollirà al febrer un seminari sobre la història del cinema i un viatge a laXina a finals de març, per comprovar in situ la realitat d’aquell país. Les conferències dobles es continuaran fent en una sala de l’Arxiu Nacional de Catalunya, amb capacitat per a unes 150 persones –ampliada ara fins a 200 gràcies a un sistema de videoconferència–, i les conferències d’una única sessió, a La Unió, en una sala per a 400 persones.

trimestre, l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat (AEU) ha tornat a presentar les activitats per als pròxims tres mesos, entre les quals hi ha tant conferències, com sortides d’extensió cultural i un seminari monogràfic. En total, aquest trimestre l’entitat oferirà als seus socis la possibilitat d’escollir entre 16 activitats diferents, per un preu gairebé simbòlic de 20 euros de quota anual, més un euro per conferència. El president de l’AEU qualifica el programa d’aquest trimestre de “molt ambiciós” i considera que fa un pas endavant en el camí cap a l’eficiència en la tasca cultural de l’Aula. Mostra d’aquesta qualitat són els noms d’alguns dels conferenciants que visitaran Sant Cugat gràcies a aquesta entitat, com per exemple el del físic i director del CosmoCaixa, Jorge Wagensberg, que el 19 de gener oferirà una conferència a La Unió sobre el tema De la

Últims retocs a la pàgina web Encara que la tasca divulgativa i cultural que està duent a terme l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat (AEU) ja arriba al voltant del 5% de la població major de 65 anys que hi ha a la ciutat, el col·lectiu vol créixer i fer que les seves activitats arribin a un públic encara molt més ampli. Per això, l’entitat està a punt de posar en marxa i presentar un dels projectes més ambiciosos dels últims mesos:la seva pàgina web.Segons ha explicat el vicepresident de l’AEU, Josep Daniel, l’entitat està fent els últims retocs al nou site per tal de poder penjar-lo a internet aquest mateix mes.A més d’oferir una explicació sobre què és i què fa l’Aula, la pàgina també oferirà als internautes informació detallada sobre les diferents activitats de l’entitat –des de xerrades fins a seminaris, passant per viatges i sortides d’extensió cultural– i ressenyes de les principals conferències ofertes pels ponents que cada trimestre visiten Sant Cugat amb aquest col·lectiu. Entre els apartats d’aquest site, desenvolupat al marge del portal d’entitats impulsat des de l’Ajuntament, també s’informarà de com fer-se soci de l’AEU.//

Més activitats al Teatre-Auditori Entre les novetats del trimestre destaca també l’organització d’una activitat sobre el cant coral al Teatre-Auditori. Serà el 7 de març i consistirà en una conferència del divulgador musical JoanVives i un concert de la Coral de les Aules d’Extensió Universitària de Barcelona. La junta de l’Aula ha manifestat interès a poder fer servir més sovint l’Auditori per a les seves activitats, ja que la major capacitat del teatre municipal permetria donar resposta a la gran demanda de places que té l’entitat per al cicle de conferències. El principal problema és, segons expliquen, l’elevat cost que implica l’ús d’aquestes instal·lacions per a un col·lectiu com l’AEU, tot i els preus especials que ofereix l’Ajuntament per a les entitats.

Obert el termini d’inscripció als nous cursos de L’Ateneu FORMACIÓ>L’Ateneu va obrir dilluns el període d’inscripció als cursos que l’entitat ha programat per al primer trimestre del 2006 i que començaran a finals de gener. L’oferta inclou més de 50 propostes agrupades en diferents apartats –coneixements, benestar personal, art i creativitat, danses i ritmes, cuina, tallers joves, informàtica, català i formació en el lleure– perquè tothom trobi una activitat al seu gust. Algunes de les propostes més populars són els idiomes, els tallers de ioga, massatge i tai-txi, les classes de countryi dansa del ventre i les sessions de cuina.El període d’inscripció estarà obert mentre quedin places. La programació completa dels cursos es pot consultar a la web www.ateneu.org.

Eroski demana opinió als clients per ajudar un projecte social SOLIDARITAT>La cadena d’hiper-

mercats Eroski, amb un centre a Sant Cugat, ha demanat la col·laboració dels seus clients i treballadors per tal d’escollir el primer projecte social que l’empresa subvencionarà el 2006. La campanya convida més de 200.000 consumidors a escollir, abans del 8 de gener, entre tres projectes: la reintegració de dones discapacitades per la violència de gènere amb Caliu, el suport a Intermón i Cecoafe per impulsar el cafè de comerç just o la posada en marxa de 26 llars per a dones embarassades a Cuba amb Unicef. Eroski hi destinarà 10.000 euros més un euro més per cada vot.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2005

C/ DOS DE MAIG, 2 bis. TEL. 93 583 66 96 FAX. 93 583 65 69 (OFICINA: DILLUNS-DIMECRES-DIVENDRES, D’11 A 13 h) aulesantcugat@telefonica.net

PROGRAMA D’ACTIVITATS CURS 2005 - 2006 [ 2n. TRIMESTRE ] AULES 1 - 2 CONFERÈNCIES

CONFERÈNCIES CONJUNTES AULA 1 i AULA 2

Dimarts i dijous de 17.30 a 18.45 a l’Arxiu Nacional de Catalunya GENER Dimarts 17 (Aula 1) – FEBRER Dijous 2 (Aula 2) CIÈNCIES TEMA: Einstein any genial Professor Francesc Lozano Llicenciat en ciències biològiques. Professor Universitat Ramon Llull GENER Dimarts 24 (Aula 1) - Dijous 26 (Aula 2) MEDICINA TEMA: L’impacte de la transició nutricional i sanitària al cos humà Dr. Àngel Ballabriga Catedràtic emèrit de pediatria, Assessor mèdic de Nestlé, S.A (Vevey-Suïssa) FEBRER Dimarts 14 (Aula 1) - Dijous 16 (Aula 2) PSICOLOGIA TEMA: Riure i plorar: una forma intel·ligent de viure Professor Conrad Izquierdo Director departament psicologia Bàsica Evolutiva i de l’Educació de la UAB FEBRER Dimarts 28 (Aula 1) – MARÇ Dijous 2 (Aula 2) ART TEMA: “El camí de Sant Jaume a través de l’Art” Sra. Carolina Camañes Llicenciada en Belles Arts i doctora “Cum Laude” en restauració del patrimoni artístic per la UB, Restauradora i Pintora MARÇ Dimarts 14 (Aula 1) – Dijous 16 (Aula 2) COMUNICACIÓ TEMA: “Opinió pública, democràcia i ciutadania plural” Dra. Núria Simelio Historiadora i professora de periodisme i ciències de la comunicació de la UAB

FEBRER Dijous 9 de 17.30 a 18.45 Sala LA UNIÓ HISTÒRIA TEMA: Els orígens de la societat sudenca nord-americana Professora Susanna Tavera Professora titular de història contemporània de la UB FEBRER Dimarts 21 de 17.30 a 18.45 Sala LA UNIÓ ARQUITECTURA TEMA: La remodelació d’una joia arquitectònica Sr. Oscar Tusquets Arquitecte, pintor i dissenyador. Premi Radi Montblanc de disseny i varis FAD d’arquitectura, autor de la remodelació i ampliació del Palau de la Música. MARÇ Dimarts 7 de 17.30 a 18.45 Teatre Auditori MÚSICA TEMA: El cant coral, història i característiques Professor Joan Vives Músic flauta de Bec, divulgador musical a la radio i TV. Concert a càrrec de: Coral de les Aules d’Extensió Universitària. Barcelona Director: Víctor Frigola ABRIL Dimarts 4 de 17.30 a 18.45 Sala LA UNIÓ FILOSOFIA TEMA: Una vida de qualitat Dra. Victòria Camps Catedràtica d’ètica de la UAB, ex-vicerectora de la UAB, exsenadora. Membre de la Comissió Trilateral, escriptora.

MARÇ Dimarts 21 (Aula 1 i Aula 2) BIOGRAFIA TEMA: “El meu avi” Domènech i Montaner Sr. Lluís Domènech i Girbau Arquitecte, nét de Lluís Domènech i Montaner MARÇ Dimarts 28 (Aula 1) – Dijous 30 (Aula 2) ANTROPOLOGIA TEMA: “Característiques de l’home actual” Dra. M. Pilar Aluja Professora d’Antropologia de la UAB AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE:

GENER Dijous 19 de 17.30 a 18.45 Sala LA UNIÓ TAULA RODONA CIÈNCIA TEMA: De la bellesa i allò intel·ligible Sr. Jorge Wagensberg Dr. en Física, professor teoria de processos irreversibles de la UB. Escriptor científic. Director de CosmoCaixa.

SEMINARI D’EXTENSIÓ FEBRER Dilluns 6, 13, 20, 27 de 17.30 a 18.45 a l’Arxiu Nacional de Catalunya CINEMA TEMA: “Una història del cinema” 1ª part des dels inicis al 1945 Una visió viva, per conèixer i recordar aquells moments del cinema i els seus protagonistes que han format part de la nostra vida. Sr. Albert Beorlegui Periodista, crític de cine, divulgador de la història del cine Cal inscripció especial per el seminari. Preus a precisar ulteriorment ART I CULTURA ITINERANT

GENER Dimecres 25 HISTÒRIA TEMA: “Olèrdola” Un poblat que ha estat, des del neolític, iber, romànic i medieval, antiga capital del Penedès, ciutat emmurallada i amb restes i vestigis de la evolució de la història catalana. Cal inscripció especial per a la sortida. Preu a precisar ulteriorment VISITES D’EXTENSIÓ CULTURAL FEBRER Dimecres 22 MUSEU ETNOLÒGIC I ANTROPOLÒGIC Visió de les característiques antropològiques dels humans i de les diferents cultures. MARÇ 22- ABRIL 1 XINA Després de conèixer la XINA del segle XXI, cercarem una visió directa de la mateixa, en la comparació de la Xina d’ahir i d’avui. Cal inscripció especial per a les sortides. Preus a precisar ulteriorment

SOCIS D’HONOR (AL 30-11-2005)

Agraïm a la Unió Santcugatenca la col·laboració per les condicions especials d’utilització de la seva sala en les conferències conjuntes.

SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (AL 31-11-2005) • CAMPMANY Modes

• EL MESÓN DE SANT CUGAT

• GERVAL

• MILAR TOBELLA

• PEPA MARTÍN MODES

• RUBIO Autoservei

• CARNISSERIES TUBAU

• ELIA JARDINERIA

• GRÀFIQUES CELLER

• ORGAN Finques

• RACC SANT CUGAT

• SABAT Alimentació

• CARRE Mobles

• FARMACIA DÍAZ PUERTO

• INDUBRUC

• ORTEMESA

• RESTAURANT BRASSERIA LA BOLERA

• STANZA Interiorisme

• CASAJUANA Mobles

• FARMACIA RIERA RIVIERE

• LA TABAQUERIA

• PAPERERIA I LLIBRERIA DEL MONESTIR

• RODO INTERIORS

• PAPIOL CATIFES

• ROSA M. SEGURA Flors

• CONTRALLUM Fotografia

• FERRETERIA EL PONT • FINQUES BACHS

• LLIBRERIA ALEXANDRIA • MASIA CAN AMETLLER

• TRINITY LANGUAGE

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

NIT DE REIS

La Cavalcada omplirà avui de màgia el centre de Sant Cugat

Els districtes de la Floresta,les Planes i Mira-sol també rebran els Reis d’Orient

Els Reis d’Orient arribaran en helicòpter al parc de l’Arborètum cap a les 5 de la tarda

CAVALCADA>Els infants de la Flo-

surten al carrer per seguir la Cavalcada. Per tal de garantir el bon desenvolupament d’aquest esdeveniment cultural, un dels que mobilitza més gent a Sant Cugat, més de 100 persones vetllaran per la seguretat dels participants a la Cavalcada, al llarg de tot el recorregut.

JORDI GARCIA

Aquest any, a més, 3 infants podran conèixer en persona els Reis d’Orient gràcies a un concurs de dibuix

ARRIBADA A L’ARBORÈTUM. Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran un any més en helicòpter al parc de l’Arborètum

TRADICIÓ>Tot és a punt per l’arri-

bada, aquesta tarda a Sant Cugat, de Ses Majestats els Reis d’Orient. Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran a tres quarts de sis en un helicòpter que els deixarà al parc de l’Arborètum, on els donarà la benvinguda l’alcalde Lluís Recoder. Mitja hora després, Ses Majestats pujaran a les carrosses preparades pels Amics delsVeterans i la Regalèssia, amb el suport de l’Ajuntament, i durant més de dues hores recorreran els principals carrers del centre de la ciutat per portar il·lusió i màgia als mil·lers de persones que cada any

Cara a cara amb Baltasar Una de les novetats més destacades de la Cavalcada 2006 és que aquest any tres infants de la ciutat tindran l’oportunitat de conèixer en persona els Reis d’Orient i passar una estona amb ells la tarda del 5 de gener.Això serà possible gràcies a la convocatòria del concurs de dibuix infantil Pinta els Reis, organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat i els Amics dels Veterans i la Regalèssia, l’entitat encarregada del muntatge de la Cavalcada durant els últims cinc anys. Els infants que gaudiran d’un cara a cara amb Melcior, Gaspar i Baltasar van ser seleccionats per una mà innocent, dimecres al vespre, entre els centenars de participants que ha aconseguit la primera edició d’aquest concurs de pintura. A més de passar una estona amb Ses Majestats a la sala de plens de l’Ajuntament, els guanyadors del certamen també rebran un lot de pintures per continuar aprofundint en la seva afició per les belles arts.//

Un passeig pels diferents barris L’itinerari de les carrosses reials i de la seva comitiva sortirà des de l’Arborètum. La Cavalcada sortirà per l’avinguda Pla del Vinyet, en direcció a la plaça Quatre Cantons, a través del carrer Francesc Moragas. Des d’allà es dirigirà a la plaça Pere San, per les avingudes Rius i Taulet i Catalunya i, després, a la plaça Octavià, on el seguici reial farà la tradicional parada al Monestir per adorar el nen Jesús. La Cavalcada continuarà el recorregut cap a Coll Favà i la plaça d’en Coll, per tornar després cap a l’eix de vianants del centre pels carrers de la Torre, Santiago Rusiñol i Santa Maria. En l’últim tram, la comitiva enfilarà cap a l’avinguda Lluís Companys i la plaça Lluís Millet per arribar finalment a la plaça Barcelona, on els Reis faran la tradicional salutació des del balcó de l’Ajuntament. Després, Ses Majestats tornaran a pujar a les seves carrosses per recollir les cartes dels infants que encara no els hagin fet arribar per correu o a través del patge reial i passaran una estona amb tres nens de la ciutat.

Valldoreix rebrà els Reis a la plaça del Mas Roig CAVALCADA> Melcior, Gaspar i Baltasar tenen previst fer una parada a Valldoreix, avui 5 de gener, dins l’atepeïda agenda de visites que han de fer abans del dia 6 perquè els regals de Reis arribin puntuals a totes les llars catalanes. Ses Majestats d’Orient arribaran a partir de dos quarts de sis d’aquesta tarda a la plaça del Mas Roig, on els rebran els professors i

alumnes del Centre Musical EMD de Valldoreix amb un petit concert de nadales. Després de saludar les autoritats municipals, els Reis començaran el seu recorregut pels principals carrers de Valldoreix, repartint centenars de quilos de caramels entre els seguidors de la Cavalcada. Des de la plaça del Mas Roig, la comitiva de carros-

ses reials es dirigirà a l’avinguda Mossèn Jacint Verdaguer, fins al passeig de l’Oreneta, travessarà la plaça dels Ocells, continuarà per l’avinguda alcalde Ramon Escayola i passarà pel passeig del Nard, l’avinguda Joan Borràs i el passeig de Rubí fins a la plaça Can Cadena. Des d’allà, la Cavalcada tornarà enrere per la rambla Mossén Jacint Verdaguer i el carrer

Sant Albert per acabar a la plaça Maria Sabater, cap a un quart de vuit del vespre. L’arribada dels Reis a la plaça Maria Sabater per recollir les cartes dels menuts més ressagats anirà acompanyada d’una festa amb animació infantil a càrrec de la companyia Els Sapastres, tallers de manualitats i xocolatada popular.

resta, les Planes i Mira-sol també tindran l’oportunitat d’acompanyar, aquesta tarda, els Reis d’Orient durant la visita que faran als tres districtes de Sant Cugat. A dos quarts de sis, Ses Majestats Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran a la zona de Can Cases, a les Planes, per començar el seu recorregut pels principals carrers del districte. La comitiva de carrosses sortirà de la plaça de la Creu d’en Blau en direcció al carrer Molí, pels carrers Doctor Mondrego, Calvari i Vista Alegre. El final de la cavalcada de les Planes serà a Ca l’Avi. Els florestans rebran la visita dels Reis d’Orient a partir de tres quarts de sis de la tarda. Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran al districte en tren a l’estació de la Floresta i, després de descansar una estona del seu llarg viatge per tot el món, començaran el seu recorregut pel districte a dos quarts de set. L’itinerari portarà els Reis pels carrers Nou, Margarit, l’avingudaVerge de Montserrat, les places Pere Planes i Doctor Villar, el Pont del Diari i els carrers Mimosa i Emeterio Escudero. La Cavalcada acabarà al Centre Social i Sanitari de la Floresta cap a les 8 del vespre amb xocolatada i tortell de reis per a tothom. L’últim districte a donar la benvinguda a Ses Majestats serà Mirasol. Els Reis arribaran al districte a partir de les sis de la tarda per donar inici a la Cavalcada des del barri de Mas Gener. Les carrosses enfilaran pel carrerAragó i la plaça Mainada, fins a l’avinguda Can Cabassa i des d’aquí cap a les avingudes Pompeu Fabra, Montserrat Roig i a l’església de Sant Joan de Mira-sol, per fer una parada. La Cavalcada arribarà a les 8 al Casal Cultural, on hi haurà una xocolatada popular. Els organitzadors de la Cavalcada –Creu Roja i l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix– esperen un seguiment ciutadà més ampli de l’esdeveniment que tanca les festes de Nadal i també més participació de carrosses engalanades al concurs convocat pel Casal de Cultura. El certamen premiarà els tres vehicles més ben decorats del seguici de Ses Majestats d’Orient. Els guanyadors del concurs rebran els premis el 26 de febrer, durant la festa de Carnestoltes.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Societat

NIT DE REIS

RECORREGUT DEL CENTRE. La cavalcada del centre començarà sobre les 17,45 h després que els Reis aterrin darrera el Centre Cultural i finalitzarà a la plaça Barcelona

Anna Saló és el primer nadó de l’any 2006 inscrit a la ciutat CONCURS>La petita Anna Saló Méndez, nascuda l’1 de gener a l’Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona amb un pes de 3,6 quilos, ha estat el primer nadó inscrit al registre civil de Sant Cugat el 2006. La petita va néixer cap a dos quarts de quatre de la tarda del primer dia de l’any, però no va ser inscrita al registre fins al 4 de gener.Aquest fet l’ha convertit en la guanyadora del concurs Qui serà el primer nadó de l’any?, una iniciativa organitzada per Ràdio Sant Cugat i Catalana Occident, amb la col·laboració de les botigues Un Pequeño Mundo i Punt Fresc. Com a guanyadora del concurs, la petita rebrà diversos regals de les empreses patrocinadores, com una pòlissa de 1.500 euros per part de Catalana Occident i dos lots de productes. A més, Anna Saló i la seva família –el matrimoni mirasolenc format per Joaquim Saló, de 46 anys, i Àgueda Méndez, de 42, i el seu fill de 16 anys– seran rebuts pròximament a l’Ajuntament per l’alcalde Lluís Recoder.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

HISTÒRIA>Em comenta en Carles Rueda que ja pels volts del 1966-67, la junta conservadora que portava el Casal es va veure obligada a fer assamblea per l’arribada de nouvinguts, propiciada pels canvis polítics d’aquell moment històric. No tot el que va venir de nou era desitjable; ni el menfotisme ni la droga, per exemple, ho eren, encara que això n’era una petita part. A conseqüència d’unes eleccions, aleshores, va guanyar l’esquerra, i com marcava la llei, es va nomenar president, va ser

la presidenta Rosa Rotllan, que vivia a la Floresta, vocal, etcètera, encara que el seu funcionament va ser assambleari. Des de sectors contraris es va dir que al Casal només hi havia vici, encara que molts dels que van deixar de venir van tornar i de manera molt positiva. En Carles Rueda creu que el nou sistema va millorar molt perquè el Casal va tenir molta vida, va ser conegut a molts indrets per les seves festes i reivindicacions. Ens manifestàvem contra les nuclears, contra els

túnels de Vallvidrera, on es va aconseguir més repoblació forestal, contra l’abocador d’escombraries de la Floresta, que era un niu d’infeccions, etcètera. Es va potenciar el futbet, primer es van fer les 12 hores i després les 24 hores de competició ininterrompuda amb els equips de tota la comarca. “El bar del Casal va passar uns moments de transició en què el portaven els germans Picazo. Després es van convocar eleccions, es van presentar dos candidatures, una la dels Picazo i

CEDIDA

Pintada, encara conservada,de la reivindicació de l'institut Arnau Cadell. Diu: "no se da el instituto si no se exige"

Mainada dins del Casal participant activament de festes reivindicatives

l’altra la d’en Marcos Cabezas, mort recentment, i jo mateix” (Carles Rueda). Per majoria absoluta van sortir escollits en Marcos i en Carles. Va ser l’any 1977. “En Marcos i jo vàrem decidir que el bar el portaríem nosal-

tres, sense la intervenció de les nostres companyes”. No m’aclareix ben bé el perquè d’aquesta decisió, podria ser per com en podien ser d’inestables les parelles d’aquell moment. Potser no va ser el seu cas, però el millor era prevenir. //M. Àngels Quadras

EDICTE Referència: Proposta d’aprovació inicial del Projecte bàsic d’urbanització dels entorns del nou ajuntament de Sant Cugat del Vallès i rambla del Celler (Exp. UO72/05/5 – X/05/8528) La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, el 19 de desembre de 2005, va aprovar inicialment el Projecte bàsic d’urbanització dels entorns del nou ajuntament de Sant Cugat del Vallès i rambla del Celler, per un import de 4.500.000 , de promoció pública municipal, segons el projecte elaborat pel despatx d’arquitectes FFPV arquitectura, s.c.p., i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 70 en relació amb els articles 87 i 113 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text refós de la llei d’urbanisme. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, oficina Plànol de la ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, de dilluns a divendres, de 10 a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre de 1992. Superat l’anterior termini d’informació pública sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els termes de l’acord de la Junta de Govern Local de 19 de desembre de 2005. En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 19 de desembre de 2005 L’alcalde, Lluís Recoder Miralles

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

EDITORIAL

TRIBUNA

A l’estratosfera

‘La Marató’,cosa de tots

n trimestre més, i amb ell tanquem l’any estadísticament parlant, els preus de l’habitatge tant nou com de segona mà a la nostra ciutat han batut un nou rècord històric amb l’increment d’un 13,3% i un 15% respecte de l’any passat. O sigui que un metre de pis nou es pot trobar ja a 3.118 euros de mitjana i un de segona mà en l’últim trimestre ja podia costar 4.236 euros. Cadria saber també què costa ara mateix el metre quadrat d’un pis nou, ja que la referència publicada és la mitjana de tot l’any; es parla de molts casos de 6.000 euros el metre o, el que és igual, un pis nou de 100 m2 pot costar uns 100 milions de pessetes. Així potser algú es despertarà de cop. Som al top de les poblacions de l’Estat, només superats per Barcelona, Madrid i Sant Sebastià. A Catalunya, els preus de la nostra ciutat només queden darrere d’algun barri de Barcelona. Davant d’això, què es pot fer? és el que ens podem preguntar, sobretot els més joves, que veuen com cada dia més s’allunya la possibilitat de quedar-se a viure a Sant Cugat. L’única solució, tot i que només pot pal·liar el problema per a una minoria, és que Promusa, la societat municipal, no pari de construir, i això vol dir més terreny i més recursos públics de l’Ajuntament, però també de l’Estat i de la Generalitat. Fins ara s’ha fet un important esforç local, però no n’hi ha prou, el cas de l’habitatge públic a la ciutat és un exemple per a altres municipis i està molt bé, però només és un remei parcial al problema i la demanda supera per golejada l’oferta pública. Passa arreu, però es fa notar aquí més que en cap altra població. La pressió del mercat fa feredat, les noves promocions de Can Mates i la Guinardera tenen llista d’espera. Sant Cugat està de moda i això més que ningú ho paguen els qui menys possibilitats tenen, en especial els joves. Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

’Alzheimer és de les demències més freqüents, però no és l’única malaltia que afecta el cervell humà. Una de cada tres famílies es veuen afectades a través d’algun dels seus membres per alguna malaltia neurològica i/o degenerativa. Malalties com l’Alzheimer, el Parkinson, l’Esclerosi Múltiple o l’Ictus en són exemples de moltes altres amb origen o causa quasi desconeguts. L’augment de les persones afectades per aquestes malalties fa que diferents associacions donin serveis no sols a les persones malaltes, sinó també a les seves famílies. Associacions que es despleguen en delegacions a diferents municipis. A Sant Cugat hi treballen en l’actualitat les delegacions de: - Associació de Familiars d’Alzheimer de Barcelona - Associació Vallès Amics de la Neurologia - Associació Catalana d’Afectats de Parkinson Delegacions que, conjuntament amb la de l’Associació Catalana d’Afectats de Fibromiàlgia, representació de les Residències Geriàtriques i el Centre Terapèutic de Malalties Neurològiques Creu Roja Sant Cugat-Rubí, formen la Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives de l’Ajuntament de Sant Cugat delVallès, ajuntament que des de la Regidoria de Sanitat i Serveis Socials té com a objectius: - Donar suport a les activitats de cada entitat i compartir-les. - Actuar conjuntament i coordinadament. - Donar-se a conèixer. - Exposar les necessitats de cada entitat. - Treballar per a la sensibilització vers aquestes malalties dels ciuta-

dans i ciutadanes de qualsevol edat. La constitució de l’esmentada Taula el novembre de 2004 va ser la conseqüència d’una voluntat política de la Regidoria de Sanitat i Serveis Socials de: - Facilitar un espai de participació. - Donar suport a les entitats. - Crear un canal de comunicació entre la regidoria i les entitats.

L’augment de les persones afectades fa que les associacions donin servei a les famílies dels malalts -Treballar conjuntament les polítiques socials, compartint i consensuant diferents actuacions. Amb aquests objectius la Taula va començar a treballar. El resultat del primer any va ser l’organització d’una Jornada Oberta a Tothom sobre les Malalties Neurològiques i Degeneratives, que va tenir lloc el passat 1 d’octubre al Casal de Mira-sol, on hi participaren més de 150 persones. Els mitjans de comunicació local varen qualificar l’acte com una iniciativa d’èxit, no tan sols pel nivell d’assistència sinó també per la participació del públic. Si un dels objectius és treballar per la sensibilització d’aquestes malalties, i el que pretén la Taula és organitzar diferents activitats als ciutadans i ciutadanes de qualsevol edat de Sant Cugat en diferents àmbits de la vida quotidiana de les persones, era motiu suficient perquè des de l’Ajuntament es volgués participar en La Marató deTV3com a projecte solidari per impulsar la recerca científica sobre l’Alzheimer i altres malalties del cervell.

Per això, durant el matí del diumenge dia 18, a la plaça d’Octavià i a la zona esportiva de la rambla del Celler es van organitzar diferents activitats amb els objectius de: - Recaptar aportacions econòmiques voluntàries per a La Marató. - Fomentar la participació de les entitats i dels diferents col·lectius en un acte com La Marató de TV3. - Sensibilitzar i informar els ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat de l’Alzheimer, així com d’altres malalties del cervell. - Difondre l’esperit solidari als ciutadans i ciutadanes. Aquell matí vàrem comptar amb més de 85 persones col·laboranthi. Voluntaris i voluntàries de diferents entitats i col·lectius que participaren en la gestió, actuació i organització dels actes. Membres de les entitats de la Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives, Joventut de la Creu Roja, alumnes de l’Escola d’Art, JERC, membres de la Coral Infantil Sant Cugat, Escola Coral Aula de So, Germans Roda, Grallers i Tabalers dels Castellers de Sant Cugat, Hoquei Club Sant Cugat i personal de Ràdio Sant Cugat, personal de Televisió de Sant Cugat així com persones individuals. També hi col·laboraren amb aportacions diferents les empreses: Novorex Ibèrica S.A, Eurofincas, Caixa Penedès, Vallès Pa, Temàtic Comunicación Publicitaria, Banc de Sabadell, Chocolat Factory, TOT Sant Cugat i Diari de Sant Cugat i personal de l’Ajuntament. A tots ells i als ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat que varen participar i gaudir de les diferents activitats, moltes gràcies.//

ENRIC TOMÀS I GUARCH Regidor de Sanitat i Serveis Socials

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

aquelles que quan es moren el traç que ens deixen ens les fa sentir presents sempre més. I aquelles criatures que ens commouen són les que ens recorden a nosaltres mateixos. Passat Nadal Recordo unes paraules: “si un dia Les persones més volgudes són et creus que has perdut els senti-

ments o aquests et desborden, fes servir les matemàtiques”. Després d’uns quants Nadals viscuts, he arribat a la conclusió, no definitiva, humanament tot es pot millorar, que així com el cos esta compost d’un tant per cent molt elevat d’aigua, també

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

FRASE DE LA SETMANA

“El que vull és que aquesta història de la Segona República, de dues guerres, de l’exili i de com la gent va anar a parar als camps de concentració no s’oblidi”

ENRIC MARCO Expresident de l’Amical Mathaussen

TRIBUNA

CARTES DELS LECTORS nosaltres estem fets d’un tant per cent, més elevat encara, de sentiments. Lògicament, d’ells depèn com ens sentim: acompanyats, sols, de bon humor o de mal humor. El meu desig és que els cuidem molt especialment, de manera que puguem tenir un bon any nou i rebre més felicitacions ben merescudes. JOAN TORNÉS I ROQUET

La inspecció de treball Llegint un especial aparegut a la premsa sobre la seguretat i la salut laboral, fabulosa paraula que té poc valor, s’esmenta la inspecció de treball i la seva comesa en aquesta societat, paraules textuals de l’especial: “vetlla pel compliment de la normativa”. Quina ironia, pregunteu als delegats de salut laboral o als delegats de personal de les empreses. Jo també sóc delegat. Parlant amb els delegats de moltes empreses, i que per desgràcia han d’interposar denúncies a l’esmentada inspecció, és esgarrifós el temps d’espera que tenen. En concret conec el cas d’un company que va interposar una denúncia l’11 d’octubre i a pocs dies de Nadal encara no sap res. Penseu que quan algú acut a la inspecció és que ja ha esgotat les paraules, que la situació d’indefensió pot ser molt greu i s’ha d’esperar mesos per ser atès. En les dates en què ens trobem, ja és impossible que apareguin els inspectors, però espero que el meu company tingui sort i quan comenci el nou any la inspecció actuï i que no sigui tard per a cap treballador. La indefensió dels treballadors és aprofitada per empresaris que tan sols pensen a beneficiarse’n, utilitzant intermediaris per als seus propòsits, als quals no els importa el futur dels treballadors que tenen al seu càrrec. XAVIER SANS I CORDOMI

Delegat de Personal

Nadal i Correus Era 25 de desembre i a casa comentàvem que era estrany que aquest Nadal no haguéssim rebut més que dues felicitacions (i les dues dels bancs). Estàvem acostumats a rebre’n

dels nostres amics de l’estranger i de Catalunya. Vam suposar que potser amb l’arribada dels correus electrònics, havia canviat el costum. La sorpresa ha estat que les hem rebut totes a partir del dia 29 de desembre! Eren felicitacions de Nadal que tenien la data d’enviament del 5 de desembre, 6 de desembre... que ens havien enviat amics, els quals s’havien pres la molèstia d’enviar-les amb més de dues setmanes d’antelació! A les felicitacions se’ns desitjava un bon Nadal: el Nadal que ja havia passat. Gràcies, servei de Correus de Sant Cugat del Vallès. MIREIA MORA I GRISO

Desprecio al ciudadano El Ayuntamiento de Sant Cugat, a través de su página web, tiene un “servicio” denominado Els Ulls de la Ciutat, que parece ser un medio para comunicar incidencias en la vía pública, con un compromiso de respuesta por parte del Ayuntamiento. Desde estas líneas quisiera comunicar a todos los ciudadanos que no utilicen este medio ya que, por mi experiencia, considero que es un engaño, como a continuación explico: Vivo en un tramo de la calle Pamplona, en Mira-sol, una calle asfaltada y perfectamente urbanizada, limítrofe con otro tramo no asfaltado. Después de las lluvias torrenciales de finales de verano, el tramo de calle asfaltada quedó llena de tierra y piedras que fueron arrastradas por la lluvia, procedente del tramo no asfaltado. Como el servicio de limpieza no aparecía como era habitual, utilicé este medio para comunicar al Ayuntamiento el problema. Esto fue el 1 de noviembre pasado, pero no recibí respuesta, ni el vehículo de limpieza apareció. Volví a utilizar este medio el día 24 de noviembre, ya que la situación se había agravado por la cantidad de hojas secas de los árboles. Misma respuesta del Ayuntamiento. Con fecha 4 de diciembre, vuelvo de nuevo, pero ya no usando la página web, sino por correo electrónico directo al Ayuntamiento. En estos momentos la situación sigue peor, ya que la tierra y las

Pancarta desafortunada El 25 N és el Dia Internacional contra la Violència de Gènere. A Sant Cugat es va organitzar un acte a la plaça d’Octavià, es van llegir manifests molt macos, il·lusionadors i esperançadors per part de L’Ateneu, Atena Dona i la Regidoria d’Igualtat. Altres associacions han penjat pancartes i cartells arreu de la ciutat sobre el dia i la seva problemàtica. Una de les pancartes penjades era de les JERC. Per mi, el lema de la pancarta en qüestió era del tot desafortunat. El lema deia: “Que la violència no ens prengui la independència”.A Catalunya no tan sols han mort 15 dones per aquest conflicte, sinó que hi ha moltes més que sense haver de morir són víctimes vivint un autèntic calvari (encara que no ho sembli, a Sant Cugat també n’hi ha). Jo penso que el problema és molt més seriós com per fer aquest joc de paraules. Si fossin unes joventuts polítiques que demostressin reflexió i aplicació a la pràctica sobre el tema no hauria escrit aquesta carta. Però, que jo sàpiga, les JERC no han demostrat res del que és reflexió individual i col·lectiva sobre aquesta jornada.

De totes maneres, i lamentant-ho molt, he de dir que ho trobo normal, normal perquè ERC Sant Cugat no els dóna cap exemple en temes de perspectives sobre igualtat de gènere. Resulta que ERC Sant Cugat és l’únic grup municipal del ple que no té cap representant que sigui una dona: CiU en té 4 de 10, PSC 2 de 6, ICV i PP 1 de 3, però ERC, zero de 3. A l’EMD, que també és Sant Cugat, la presidenta és una dona i pel tres partits d’esquerres, però, les úniques altres dones les va proposar 1 el PSC i l’altra CiU. A més, el president d’ERC és un home, el cap de comunicació, també. Els càrrecs de confiança també són homes. I l’única dona és la secretària d’Organització.Amb aquest exemple, és clar, el cap de les JERC és un noi i, per tant, copiant el sistema, la secretària d’organització de les JERC és una noia. Fent tota aquesta anàlisi s’entén clarament que les JERC barregin vindicacions de forma tan desafortunada. Quina llàstima que les JERC Sant Cugat actuals no tinguin com a exemple l’ERC de la II República. En aquells moments sí que van tre-

ballar bé i força per la igualtat de gènere. Amb tot això, no estic dient que únicament per ser dona se li doni un càrrec de responsabilitat política, sinó tot el contrari, que ni se la jutgi de forma especial per ser dona, ni se la discrimini per ocupar càrrecs pel fet de ser dona i, també, que la dona que ocupi el càrrec no ho faci amb els rols masculins del món masclista que vivim, que de Condolizzes Rice, amb una, ja n’hi han masses. Si ERC governés en solitari, implantaria unes polítiques d’igualtat reals tenint aquests precedents? Espero i desitjo que les JERC reflexionin individualment i col·lectivament, que no copiïn el sistema dels seus adults i que ERC doni exemple. Que no deixin el col·lectiu de les dones com sempre hem fet la humanitat: Qui decideix és un home i qui influeix és una dona, i com a molt! En definitiva, que no tan sols es comportin com un partit independentista, que això ja ho sabem tots i totes, sinó també d’esquerres i republicans.//

BERNARDO ESCUDERO

Parlem més de Sant Cugat ls que segueixen els meus escrits en el diari del poble hauran observat que des de fa un parell d’anys sempre hi ha el nom d’aquest municipi del Vallès Occidental als titulars i és que mentre alguns parlen de Sant Cugat com d’una ciutat dormitori, d’altres en parlem com d’un lloc viu i dinàmic, tot i que potser amb un cert desconcert de cap on anem. Sóc dels que recordo perfectament les promeses de l’anterior alcalde, el Sr. Joan Aymerich, en el sentit que la nostra població no aniria més enllà dels setanta mil habitants. I no han fet falta pas massa anys perquè aquesta afirmació se n’anés per terra, ja que l’alcalde actual ja parla de cent mil habitants. Amb el precedent existent, podem pensar que aquesta afirmació tampoc no s’acomplirà i que no ens aturarem en el nombre de nouvinguts, passarem dels cent mil en un futur no gaire llunyà.A simple vista, és un fet evident i palpable que el gran poder i les grans decisions que afecten el model de poble, avui per avui són mogudes per les immo-

biliàries per la gran demanda d’habitatges de gent que vol viure a Sant Cugat. La llàstima és que aquesta gent –la majoria–, avui per avui, no es fa seu el poble i que caldran una o dues generacions perquè a més de viure al poble, el sentin com a seu i participin i col·laborin en les activitats socials i culturals pròpies. Per a molts, aquest indret és un lloc de pas, per a d’altres és més que això. És participar en la possibilitat de fer avançar el poble. Vivim en un vell i mil·lenari poble mediterrani, que ha sofert una transformació sorprenent i potser de les més ràpides del sud d’Europa. D’això a Sant Cugat a penes se’n parla. Ens ha tocat viure un moment sociohistòric com el que vàrem viure els anys seixanta i setanta, amb la important onada d’emigració que va transformar indrets com l’avinguda de Cerdanyola, o el barri de Sant Francesc. Però res tenia a veure aquella emigració, que arribava més lentament, amb els quasi cinc mil habitants nous per any que ara rebem a Sant Cugat. Per què ens fa por parlar del vell poble? Hem de

perdre la por a tocar aquest tema i ens hem de preguntar, amb tots aquests canvis, cap on anem com a comunitat. I el més important, cap on volem anar? És moment de pensar, de debatre on som i cap on anem i de demanar que l’Administració expliqui clarament el que sap dels projectes de túnels de Collserola, vials de tren, noves carreteres i de l’expansió dels pobles de l’entorn, sobretot de Rubí i Cerdanyola, que tant afectaran el nucli del nostre municipi, en els plans previstos fins al 2025. És moment de debat.Avui Sant Cugat té moltes possibilitats per millorar tot el que ens ve a sobre en els pròxims anys, i aquest debat, a través del DIARI DE SANT CUGAT, pot ajudar a aclarir postures davant les eleccions municipals dels pròxims anys i a articular i fer créixer altres formes d’entendre i viure la realitat santcugatenca dels nouvinguts i dels vells santcugatencs.//

JOSEP CANALS Promotor cultural

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

TRIBUNA

CARTES DELS LECTORS hojas dan un aspecto tercermundista a este tramo de calle. Lo peor de todo es que el vehículo de limpieza llega hasta unos 20 metros de este tramo y limpia el tramo de calle Pamplona pero en sentido contrario. Es más, en el último correo al Ayuntamiento incluí fotografías que hablan por sí solas; incluso aproveché para denunciar un armario de energía o teléfono abierto y con los cables a la vista, con su consiguiente peligro. Desearía que el alcalde Sr. Recoder leyese esta carta para pedirle que, además del centro de Sant Cugat, está también el barrio de Mira-sol, que paga sus contribuciones religiosamente (por cierto, que ha habido un importante aumento en la revisión del catastro), y que tiene derecho a los servicios por los que paga. Los habitantes de esta zona no deben sentir el desprecio que se está haciendo por parte de este Ayuntamiento, y necesita una reacción, que no es nada complicada, para evitar la dejadez a que nos tiene acostumbrados actualmente. Repito que el vehículo de limpieza pasa de largo regularmente, y hace su trabajo en otra parte de la calle. ANTONIO GONZÁLEZ OLIVA

Solidaritat amb ‘La Marató’ “Relació de fraternitat, de recíproc sosteniment, que lliga els diversos membres d’una comunitat, col·lectivitat, en el sentiment de pertinença a un mateix grup i en la consciència d’uns interessos comuns”. Bonica paraula, i grandiosa definició del diccionari. Tot això i més van sentir els assistents al Quinto de Nadal que va organitzar la Comissió de Festes de la Floresta el passat dissabte dia 17 d’aquest mes de desembre. Tot el

que es va aconseguir en aquest esdeveniment es va donar a La Marató de TV3, contra l’Alzheimer. Vam recollir tres-cents euros. Hauríem volgut que fossin tres mil, però un altre any serà. Gràcies a tots als assistents, gràcies per donar ànims als organitzadors per a una propera edició, gràcies per ser solidaris, gràcies per fer que aquell marcador de diners pugés una mica més. Des d’aquestes línies, ja us dic ara que marqueu el mes de desembre del 2006 com el mes de la participació, i fem possible que la solidaritat no es converteixi en tan sols una paraula que sona bé. Bones festes! XAVIER SANS I CORDOMI

Agraïment Des d’aquesta petita, curta i carinyosa carta volem agrair tota la tasca feta durant el 2005 a totes les treballadores del Servei d’Ocupació Municipal (SOM) i especialment a l’assessora d’ocupació laboral, Sra. Anna Benito. Moltes gràcies, bones festes i bon any nou. PILAR I BERNAT ESCUDERO PACHÓN

Club Petanca Sant Cugat En relación con las declaraciones efectuadas por Esperanza Munuera en el programa En línia amb l’alcalde, de TV Sant Cugat, el jueves dia 15 de diciembre, queremos hacer constar que: Dichas declaraciones son totalmente personales y no contemplan el sentir de todas las socias del club. Que el modo de proceder por la vía de un medio de comunicación para hacer constar su malestar hacia una persona nos parece del todo inaceptable, pues el presidente y su junta se reúnen todos los lunes a las 19.30 h, y allí

Per Nadal,qui res no estrena res no val questa dita popular ve de lluny. Les estrenes, del llatí strena, era la denominació dels obsequis que s’oferien en temps romans en ocasió de la festa del solstici d’hivern, perquè servís de bon auguri. Segons Coromines, aquest mot apareix per primer cop en la Crònica de Jaume I. D’aquest mot deriva el verb estrenar, que en realitat provenia del costum de fer un regal de peces de roba que el gratificat usava aleshores per primera vegada i, per tant, l’estrenava. Les strenae romanes en ocasió del solstici d’hivern eren unes celebracions que corresponien al nostre actual 25 de desembre, i els primers cristians l’aprofitaren per commemorar el naixement de Jesús, encara que s’hagi pogut demostrar que la naixença de Crist ni va ser fa 2005 anys ni per aquestes dates, sinó per la primavera de l’any sis de la nostra era. Les estrenes, en plural, tot i que amb els anys s’han anat perdent, i que en molts indrets es coneixen amb el nom d’aguinaldos, van originar un dels elements més característics dels temps nadalencs. Les felicitacions amb una “dècima” que desitjava bones festes mentre pidolava una estrena a canvi daten de 1831.A conseqüència de l’aparició de la cromolitografia, el món iconogràfic vuitcentista va assolir una dimensió totalment nova en incorporar el color de forma mecànica i poder oferir, per tant, una imatge molt més real. Els països capdavanters per excel·lència en l’estampació “cromolitogràfica” de caire bàsicament popular, foren Anglaterra i Alemanya, d’on va sorgir la indústria del “cromo”. El cromo –scrapen anglès– va tenir el seu focus a Anglaterra. Des d’allà l’interès es va difondre cap als Estats Units d’Amèrica, Alemanya, Escandinàvia, i més tard arreu.

Però, què era realment el cromo? Es tractava d’un imprès de paper en color, sovint amb un cert relleu, i de caire molt llampant, que reproduïa tota mena de motius: flors, animals domèstics, criatures petites i escenes domèstiques. La principal funció fou servir de peça de col·leccionisme, tant per als petits com per als grans. Els cromos rebien aquest nom a causa de la seva tècnica de reproducció. D’ençà que Engelmann, el 1837, posà en pràctica la cromolitografia, és a dir, tantes pedres com colors facin falta, el sistema es va anar perfeccionant. La tècnica bàsica era aquesta, però després del grafisme i dels colors, s’havia d’obtenir el relleu. Els cromos eren estampats en grosses làmines, que en contenien un nombre més o menys gran, d’acord amb les dimensions, d’on posteriorment es retallaven. Aquestes làmines es recobrien, després, d’una gelatina i d’una pel·lícula de goma, preparació prèvia a l’obtenció del relleu. Un cop revestides d’aquesta preparació, se sotmetien a l’acció d’unes premses que els donaven l’acabat en relleu, alhora que presentaven l’aparença brillant i setinada tan característica.Aquest procediment s’aplicà aproximadament des del 1850 fins al 1900, en introduir-se els procediments fotomecànics de reproducció i en especial el fotogravat. El Christmas card de manera industrial neix a Anglaterra el 1843. Es considera que l’iniciador fou Henry Cole, persona molt rellevant dins del món de l’art i especialment conegut com a organitzador de la primera exposició universal, la Great Exhibition de Londres el 1851. L’any 1843 Henry Cole encarrega al dibuixant i il·lustrador John Calcott Horsley una felicitació litogràfica. Se’n tiraren un miler que després foren colora-

des a mà per Mason. Tot seguit van posar-se a la venda en una botiga d’objectes d’art. Aquests christmas card, de format apaïsat, constaven de tres parts. En l’espai central s’hi havia representat una família brindant per les festes; a ambdós costats, dues representacions d’obres de caritat, vestir el que té fred i alimentar el famolenc, a dreta i esquerra respectivament. Sota la vinyeta central s’hi llegia: “A Merry Christmas and a Happy New Year to You”. El fet de felicitar-se per Nadal i Any Nou venia de molt lluny. A l’antic Egipte ja es regalaven flascons de vidre amb inscripcions en aquestes diades. Els romans també feien intercanvi de presents sota la màxima llatina: “Anno Novo Faustum Felix Tibi Sit”. A Catalunya, el 1831 els repartidors del Brusi –Diari de Barcelona– instauraren el costum de felicitar personalment els subscriptors del diari. Malgrat tot, el fet de la felicitació era sempre personal, lliurada de tu a tu, encara que en el nostre país no fou corrent. Vers 1905 va substituir-se per targetes postals realitzades exprés per a aquestes dates. Algunes postals foren dissenyades per artistes de renom com Ramon Casas, que en dibuixà moltes, normalment amb retrats femenins, on al dessota s’incloïa un text imprès com ara: “Felicito a Ud. las Pascuas de Navidad”. El contingut no acostumava a ser gairebé mai pròpiament nadalenc, tret de les llegendes impreses com l’acabada de citar. Algunes empreses utilitzaren aquestes postals com a objecte de publicitat, aprofitant l’avinentesa dels temps nadalencs, costum aquest que ha arribat als nostres dies.//

JORDI GARRIGA I PUIG Col·laborador del DIARI DE SANT CUGAT

Opinió

16 CARTES DELS LECTORS puede expresar todas sus quejas. Pese a que los aseos (tanto el de señoras como el de caballeros), tienen género, de todos es sabido que la junta del club y el Ayuntamiento hacen lo posible para solventar este problema de espacio. Que decir públicamente que el Sr. José Luis Ruz González, presidente de la entidad, es un maleducado y que mantiene un trato discriminatorio hacia las mujeres es del todo faldo pues es una de las personas que ha defendido la permanencia del grupo de féminas en la Liga, y promovido diferentes actos sociales con plena intervención de todas nosotras. Por ello y en reconocimiento a su labor, se le hizo el pasado sábado 19 entrega de un obsequio, y se le invitó a asistir a la comida de Navidad por parte de las jugadoras. Por todo ello, expresamos nuestra disconformidad con dicha persona, y como ella, utilizamos un medio de comunicación para expresarnos. Vaya por delante nuestro apoyo y nuestro ánimo, presi, que estamos todas contigo.

d’Etiòpia podran gaudir de l’aigua a la qual tenen dret. Al mateix temps, agraïm al Teatre-Auditori la seva col·laboració amb la cessió del local i en l’organització del concert així com als seus treballadors per la tasca duta a terme el dia del concert. De nou, moltes gràcies, Sant Cugat! INTERMÓN OXFAM

Comitè Sant Cugat

Consell de Districte de la Floresta Les associacions sotasignants que formem part del Consell de Districte de la Floresta Pearson hem acordat que, en endavant, els nostres respectius representants no participaran en les convocatòries del ple previstes per a l’actual període amb caràcter ordinari ni tampoc si se’n convoquen d’extraordinàries com a mostra de desacord amb el funcionament de l’esmentat Consell. Així ho hem comunicat ja al Sr. alcalde, al president del Consell i a tots els grups polítics del consistori. EQUIPO FEMENINO DEL CLUB PETANCA Treballem i seguirem treballant per la Floresta des de la seriositat SANT CUGAT i amb autèntic esperit de particiPara viajeros de los FGC pació. Quisiera contactar con una mujer ASSOCIACIÓ DE PROPIETARIS I VEÏNS que el pasado sábado día 17 de DE LA FLORESTA, ASSOCIACIÓ DE VEÏNS diciembre cogió los Ferrocarri- DE LA FLORESTA, ASSOCIACIÓ DE VEÏNS les Catalanes de la Generalitat en DE LA SERRETA-BOSC D’EN la estación de Sant Cugat sobre SALADRIGUES las 10.30 h y se bajó en la de Provenza. Dicha mujer tiene el pelo Farem com si res corto rubio y creo recordar que Dissabte 17 de desembre, dos vestía una parka de color verde, quarts de dotze de la nit, estació pañuelo naranja, pantalón claro de Sant Cugat del Vallès. Un noi y zapatos tipo charol negro. Si de divuit anys es dirigeix tot sol alguien responde a estas señas, cap a buscar el tren per anar a agradecería que llamara al Barcelona. Ha quedat amb uns amics com tants altres de la seva móbil: 651 843 807 edat a aquesta hora. De sobte un FERNANDO grup d’estètica neonazi se’l mira Agraïment i dos d’ells es dirigeixen cap on El Comitè de Sant Cugat d’Inter- es troba i li demana la cartera. món Oxfam vol agrair, un cop Aquest s’hi nega. La resposta és més, el suport de la ciutadania de un cop de puny a la cara i una Sant Cugat a un acte solidari amb correguda pel passadís subterrala seva assistència al concert Per ni. Els agressors no el segueixen. Etiòpia… Nit de Gospel del dia El noi es dirigeix al CAP i des22 de desembre al Teatre-Audi- prés d’una revisió rutinària i de tori. comentar l’anècdota, els metges Gràcies a persones com les que insisteixen que posi una denúnvan assistir al concert poblacions cia.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

TRIBUNA

No és temps de silenci ra que arribem a finals d’any vull aprofitar aquestes línies, si m’és permès, per fer una sèrie de reflexions en veu alta. Recentment han passat coses summament preocupants a la nostra societat i, a més, massa sovint. Em refereixo als assassinats que la nostra societat està patint. Fa un parell de setmanes, una família de Castelldefels, i també darrerament, un taxista de Bilbao, tots assassinats per delinqüents habituals que en cap moment van fer acte de penediment. Fa aproximadament uns deu anys que el nostre codi penal es va reformar i ens hauríem de preguntar si les nostres lleis no són massa febles. No es tracta de tirar enrere, sinó simplement de fer unes lleis que facin pensar els delinqüents i criminals abans de cometre un delicte. Tots sabem que avui en dia qualsevol criminal al cap de tres o quatre anys pot campar al seu aire pel carrer, i molt sovint al costat de les famílies que han patit els seus actes. D’altra banda, es parla molt de l’educació, la responsabilitat i el respecte dels nostres fills, però com es poden inculcar aquestes virtuts als nostres fills quan tenim una nova llei com la LOE? On anem amb aquesta llei? Més del mateix. És que no ens adonem que som a la

cua de la Unió Europea en matèria d’educació? Per què no es fa una llei amb el consens de tots els partits sense exclusió i amb professionals al capdavant? I si no, no es podria importar una llei de països tan avançats en aquest tema com és el cas de Finlàndia, país segons les enquestes líder europeu en aquesta matèria? Pot ser que no es

Diumenge 18 de desembre, a les dues del migdia, s’obre un debat a casa, el pare insisteix que s’ha de posar denúncia a la Policia Nacional, la mare també, els fills mantenen la teoria que no serveix de res, que això va passar moltes vegades la mateixa nit, i que cada setmana es igual: “la policia fa els ulls grossos”. L’excusa sempre és la mateixa: són molts pocs policies i no donen a l’abast per a tot. La Guàrdia Urbana insisteix que aquest és un tema de la Policia Nacional. Ells estan per altres temes. Dilluns 19 de desembre. Això no pot quedar així... Per què la gent no posa denúncies?

Em comenten que el mateix grup té el poble acollonit, després d’una revenja segueixen un noi fins a casa seva encaputxats, i fan valer la seva llei, la llei de la violència. És per aquest motiu que tothom fa com si res. És per aquest motiu que l’Ajuntament fa com si res? Com pot ésser possible que quatre inadaptats socials que es reuneixen sempre al mateix punt de l’estació de Sant Cugat puguin campar al seu aire com si res? Què hi diu l’Ajuntament a aquesta situació? Per què sempre ha de ser l’estació el lloc dels conflictes? Tothom sap que aquest entorn és un perill a les tardes i a la nit.

Parlem molt del fet de tenir enemics i no ens adonem que moltes vegades els enemics els tenim a casa consideri important la religió, però sigui pel que sigui no és infreqüent veure que la joventut de les escoles religioses surt molt ben preparada, encara que les generalitzacions sempre són injustes. També ara es parla molt d’un mitjà de comunicació, i he de dir que m’entristeix molt que havent patit tant el poble català per la manca de llibertats, sorgeixin algunes veus dins del nostre país volent fer callar una emissora de ràdio. Si féssim eliminar tot el que no ens agrada, què seria de la nostra llibertat? És que les paraules maten? Si no m’agrada el que diuen, com és evidentment en el meu cas, el que he de fer és no escoltar, i si

m’ofenen i calumnien, per això hi ha els tribunals i altres instàncies com el CAC. Però mai no intentaré callar una veu, per molt que no m’agradi. Ja hem patit prou i no vull tornar a altres temps. A vegades parlem molt del fet que tenim enemics i no ens adonem que en moltes ocasions els nostres enemics els tenim dins de casa. Només hem de pensar en algunes declaracions d’alguns dels nostres polítics. Aquest és el cas dels senyors Bargalló, Puig, Huguet o Carod-Rovira, ja que qualsevol que les hagi pogut escoltar o llegir s’adonarà que fan molt més mal a Catalunya que tota la resta de l’Estat espanyol. Com a militant d’UDC i activista a l’assemblea local de Sant Cugat, vull aprofitar després d’aquestes reflexions per desitjar a tothom unes bones festes i un any nou sense violència, a més de dir-vos que la delegació local d’Unió és oberta a tothom que vulgui expressar les seves opinions i inquietuds, preferentment de la nostra estimada ciutat. Som una gent molt variada, i ens agradaria comptar amb més gent que tingui inquietuds per al nostre poble. Bon Nadal i bon any nou!//

EDUARD DELGADO UDC

No serveix l’excusa que encara no tenim el Mossos d’Esquadra. No serveix fer com si res. Si tenim coneixement, actuem, senyor alcalde. Em consta que vostè ho sap perquè aquest fet es reprodueix cada setmana al mateix lloc, la diferència és que l’agredit canvia i per por no denuncia. Governar també és vetllar per la seguretat dels nostres ciutadans. Governar és actuar contra la violència que sabem que està passant a les nits a l’estació. Governar no és fer com si res. JOAN POPS

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

TRIBUNA

Carta als Reis de l’Orient

MARTÍ OLAYA Escriptor

Xano-xano i somrients erquè no sembli que escric enfadat per una espera de prop de mitja hora en relació amb l’hora que m’havien convocat (l’acte no era públic), hi faré un poc de broma. De fet, aquells minuts d’espera vagarosa ja fa temps que els dedico a meditar i a observar. Medito, posem per cas, que de mi algú pot pensar que arribo a l’hora perquè no tinc res més que fer i que d’altres, pobres!, van de bòlit, amb un pam de llengua fora. Quan els veig arribar, xano-xano i somrients, me’ls miro amb pena: és tal l’estrès que suporten que, finalment, han embogit. Cal ser comprensiu, doncs, i no fer com aquell amic que, més d’un vegada, ha començat una conferència passats no més de cinc o sis minuts de l’hora anunciada. S’alça i diu, clar i català: “com que allò que en diuen minuts de cortesia per esperar els tocatardans ho són de descortesia per als qui heu

envolguts Reis Mags de l’Orient. Aquest any necessitem demanar-vos moltes coses, però penseu que no són per a nosaltres, sinó per a tots i cadascun dels ciutadans i ciutadanes de la nostra estimada ciutat: Sant Cugat del Vallès. Esperem que sigueu esplèndids, ja que nosaltres tenim la convicció d’haver fet bé les coses aquest any també, i per tant no esperem que ens porteu carbó, encara que aquest sigui dolç. Us demanem, Majestats, un Sant Cugat amb molt més civisme, lliure de pintades i grafits, i sense tolerància per als infractors. Volem un Sant Cugat net, ben senyalitzat, ordenat, tranquil, segur, afable, participatiu i orgullós de si mateix, paradigma de la qualitat de vida que tots volem. Porteu-nos com abans millor aquells tretze agents de la Policia Local que vàrem acordar incrementar fa pocs dies tots els regidors d’aquest Ajuntament. Que aquest any que comencem s’aprovi el Pla Jove, tan treballat pels joves santcugatencs, els quals han mostrat una gran capacitat de consens i sentit comú per sobre de qualsevol ideologia. I per altra banda, que se’ls doni més importància en les decisions

B arribat a l’hora, començarem”. I la gent somriu i alguns aplaudeixen i tot. Observo, també, que un retard impensat pot tenir conseqüències històriques: què fora de la nostra Pedra i sang si el sabadellenc Saltells hagués perdut el tren i s’hagués presentat al Monestir, aquella nit de Nadal, a misses dites? Ben mirat, si el dolent de la pel·lícula hagués fet salat, potser la foguerada assassina s’hauria apaivagat i l’abat Biure hauria viscut més anys i hauria organitzat millor el gaudi i bona aplicació dels calerons del legatari. Un legatari que, de fet, va voler castigar el fill que va tornar tard d’un viatge en Interrail, amb la pèrdua estricta dels cabals de la família. (No el jutjo, només constato). Escric l’article bo i esperant que arribin els Reis i veig que ja vénen. Això sí: xano-xano i somrients. No serà que Biure i Saltells van arribar a un acord?

que els afectin, ja que és important el seu suport i compromís. També voldríem que d’una vegada per totes, el servei de Correus estigués a la altura exigible, perquè ara mateix tenim seriosos dubtes que aquesta carta que us escrivim arribi a temps. Ah! I la desaparició de tot tipus de violència domèstica i de gènere.

Que l’any vinent la classe política no ens dispensi tants enfrontaments, tants insults i tantes ruptures I no voldríem oblidar-nos de demanar-vos també una nova depuradora per a les Planes, una piscina per a Mira-sol i l’arranjament definitiu del Casino de la Floresta, i tantes i tantes coses que ens han promès aquests senyors que governen la nostra ciutat. I com a santcugatencs que som, i per tant també catalans i espanyols alhora, i en termes de política supramunicipal, volem demanarvos: Que l’any vinent la classe política no ens dispensi tants enfrontaments, insults i ruptures. Que els Reis Mags facin saber als

nostres governants que prou ja d’aquesta utilització partidista de la memòria històrica, de forma manipulada i perillosa, quan ja estan superades les divisions i som una gran família. Que li recordin al president Zapatero que es va comprometre a impulsar la pluralitat i la llibertat d’expressió durant tot el seu mandat, i com a conseqüència, que cap organització política pugui fiscalitzar l’ús de la llibertat d’expressió per part dels mitjans públics ni privats. Que els actuals polítics al poder no traslladin la lluita de partits al Poder Judicial, trencant la independència que caracteritza aquest organisme. Us demanem igualment que els espanyols estimem Espanya com a nació de ciutadans lliures i iguals. I per si us hem demanat massa, i no poguéssiu portar-nos tot el que voldríem, preneu nota, si us plau, que el que no podeu deixar de portar-nos és seny per als polítics, i pau, llibertat i prosperitat per a tots els ciutadans, sense exclusions.//

PARTIT POPULAR DE SANT CUGAT DEL VALLÈS

CARTES DELS LECTORS Servicio de Correos A los señores responsables de la oficina de Correos de Sant Cugat. Es ya bochornoso el retraso con el que nos llegan las cartas al barrio de Coll Favà en Sant Cugat. ¡Los retrasos ya no son de semanas sino de meses! Gracia a ustedes, las revistas que

tenían que llegar en octubre llegan en diciembre... Las cartas del banco con los datos de la facturas de la luz agua, etcétera, nos llegan a mes visto... Las felicitaciones que tenían que llegar antes de Navidad llegan con un poquito de suerte antes de Reyes... Aunque a este paso llegarán algún día antes de Semana

Santa, o tal vez antes de agosto... Con un poco de suerte y contando con el buen hacer de nuestra oficina de Correos de Sant Cugat, tal vez logramos batir récords y podamos colocarnos a la altura de países tan adelantados como Burkina Faso o Gabón. ¿Primer Mundo? Esto es realmente una vergüenza. Que no se me malinterprete, ésta

no es una crítica a los pobres trabajadores de Correos. Ésta es una crítica a los responsables que no disponen de los medios necesarios para que el correo llegue a todos los barrios de Sant Cugat en plazos razonables. También es un mensaje al Sr. alcalde. Es bueno pensar no sólo en urbanizar sino en dotar a los nuevos barrios de SERVICIOS

DIGNOS y bien DIMENSIONADOS. ¡Tome ya cartas en el asunto! JESÚS FERNÁNDEZ

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Ciutat

La Torre Negra fa un pas més per convertir-se en parc rural

’Ajuntament i el Grup d’Estudis Locals de Sant Cugat (GEL) han signat un conveni per a l’elaboració del Pla de gestió del patrimoni històric i cultural del parc rural de la Torre Negra. Aquest és un més dels plans sectorials de gestió que s’estan tirant endavant i tots junts definiran els usos i el funcionament del futur parc rural. D’altra banda, la Diputació de Barcelona està acabant d’incorporar els sug-

PLA DE GESTIÓ DEL PATRIMONI

El Grup d’Estudis Locals s’encarrega d’inventariar el patrimoni històric i cultural del parc de la Torre Negra EL PLA ESPECIAL,ENLLESTIT

La Diputació de Barcelona està incorporant suggeriments a aquest document de caràcter urbanístic EL PLA D’ÚS PÚBLIC,PENDENT

L’Àrea de Medi Ambient podria fer aquest pla que ha de donar pautes de convivència als usuaris del parc LA TORRE NEGRA, UN DELS INDRETS MÉS EMBLEMÀTICS DEL PARC. Aquesta construcció dóna nom a tot l’entorn, un espai natural al peu de Collserola

geriments de la Comissió de Seguiment de la Torre Negra a la seva proposta de Pla Especial per a aquest sector, document de caràcter urbanístic que defineix el planejament de la zona i que podria portar-se a aprovació al ple del pròxim mes de febrer. Fins ara, s’ha posat en marxa la redacció de diversos plans sectorials per a la gestió de la Torre Negra. La Comissió de Seguiment –òrgan participatiu que aplega persones que tenen diferents graus d’implicació amb aquest espai al peu de Collserola– va creure convenient que aquests plans fossin elaborats per diferents entitats, especialistes cadascuna d’elles en un àmbit concret, en comptes d’encarregar un pla de gestió unitari a una única entitat o empresa. Així, s’han engegat el Pla de gestió i conservació de la xarxa de rieres i torrents, encarregat al Departament d’Ecologia de la Universitat de Barcelona; el Pla de prevenció d’incendis, que està elaborant el Consorci del Parc de Collserola i que podria estar enllestit de cara a la campanya del 2006; el Pla de gestió agrícola, que fa l’Escola d’Agricultura

Un ric patrimoni històric i cultural El patrimoni històric i cultural de la Torre Negra inclou elements arquitectònics, com ara la mateixa Torre Negra; restes arqueològiques, com el conjunt de Sant Adjutori, i elements naturals amb una forta càrrega simbòlica i d’identitat per a la ciutat, com ara el Pi d’en Xandri. El Pla de gestió d’aquest patrimoni, que elaborarà el Grup d’Estudis Locals (GEL) en els pròxims mesos, inclourà un inventari i la catalogació de tots els vestigis culturals i patrimonials ubicats a l’entorn d’aquest espai natural a cavall entre el nucli de Sant Cugat i la serra de Barcelona, i el Pla de gestió del patrimoni històric i cultural. Des de l’Àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament s’ha explicat que encara queda tirar endavant un altre pla: el Pla d’ús públic, que ha de definir, entre altres, com

de Collserola, i que forma part de la Via Verda entre Collserola i el parc de Sant Llorenç del Munt. A més, el GEL haurà de proposar un pla d’actuacions per a cadascun dels elements inclosos a l’inventari, i que poden ser actuacions de conservació, de restauració o de senyalització i difusió. El conveni, que ja ha estat signat per l’alcalde i pel president del GEL, Domènec Miquel, preveu el pagament de 12.000 euros per a l’elaboració del Pla. // s’ordena el trànsit de vianants, bicicletes i cavalls en l’àmbit de la Torre Negra, quines pautes de convivència s’estableixen entre els diversos usuaris del parc rural i si es dibuixen i senyalitzen itineraris. Aquest pla podria ser redactat directament per

Medi Ambient, un cop s’hagin rebut els resultats de l’estudi de freqüentació que es va encomanar a una empresa externa i que té com a objectiu aconseguir una radiografia del ventall d’usuaris de l’entorn de la Torre Negra. Pel que fa al Pla Especial de la Torre Negra, la Diputació, a qui se li va encarregar la redacció d’aquest document a través d’un conveni, ja ha acabat la memòria. En aquests moments, els redactors del text estan acabant d’incorporar-hi els suggeriments fets des de la Comissió de Seguiment quant als objectius del Pla Especial i, segons les previsions de l’Àrea de Medi Ambient, el document final podria estar enllestit aquest mateix mes de gener. “És cert que l’elaboració del Pla Especial s’ha allargat una mica però, si no hi ha cap entrebanc, podrem aprovar el Pla Especial en el ple del mes de febrer”, aclareix el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Els nens i les nenes entrevisten l’alcalde a L’Envelat de Nadal

magazín Sant Cugat a fons de Ràdio Sant Cugat–, ha estat realitzada pels nens i nenes d’entre 5 i 10 anys que visitaven el Nadal a l’Envelat, lloc on Ràdio Sant Cugat hi ha instal·lat un estand. Recoder ha respost cordialment a les preguntes formulades pels nens i nenes de Sant Cugat. D’aquesta manera, els temes que han anat discorrent han estat d’allò més variats: el nombre de bombetes que hi ha a Sant Cugat aquestes festes de Nadal –350.000–, l’argument del

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, s’ha deixat entrevistar un any més pels nens i les nenes de la ciutat,dins dels actes programats al Nadal a l’Envelat. L’entrevista ha estat conduïda per una periodista de Ràdio Sant Cugat i s’ha emès des de l’emissora municipal.

L’alcalde ha explicat que el seu color preferit és el blau, tot i que, segons ell, el color de Sant Cugat és el verd

les nenes de la ciutat han tingut, un any més, l’oportunitat d’entrevistar l’alcalde de Sant Cugat. En un programa especial de Ràdio Sant Cugat, emès des de l’Envelat de Nadal, els més menuts han preguntat a Lluís Recoder sobre temes tan diversos com les obres que s’estan duent a terme al municipi o el seu club de futbol preferit. L’entrevista, conduïda per la periodista Sílvia González La periodista Sílvia González i l’alcalde Lluís Recoder davant la mainada –directora i presentadora del

Ciutadans de Catalunya es presenta a la ciutat POLÍTICA > El nucli local de la plataforma Ciutadans de Catalunya es presentarà a la ciutat dimecres vinent, 11 de gener, en un acte que tindrà lloc a dos quarts de 8 del vespre, a l’Hotel Sant Cugat. L’objectiu final de l’associació, nascuda arran del manifest antinacionalista signat per intel·lectuals com Félix de Azúa, Albert Boadella o Arcadi Espada, és crear un nou partit polític que, segons els seus impulsors, hauria de “corregir el dèficit de representativitat al Parlament de Catalunya”. La plataforma Ciutadans de Catalunya, impulsada per quinze

intel·lectuals “a favor de la creació d’un nou partit no nacionalista”, es prepara per realitzar un acte públic el mes de febrer que ha de servir per iniciar el procés de creació del nou partit. La plataforma, segons ha anunciat, farà “una crida a la societat i, en particular, als més de 5.000 adherits al seu manifest amb l’objectiu que el partit pugui sorgir a finals de la primavera”. A banda de la constitució d’un partit d’àmbit català, la plataforma ha anat constituint nuclis locals i el de Sant Cugat es presentarà la setmana vinent. A l’acte, hi participaran els signants del manifest Franscesc de

JORDI GARCIA

PROGRAMA ESPECIAL> Els nens i

Carreras i Teresa Giménez Barbat. Els santcugatencs expliquen que “igual que en altres poblacions catalanes, a Sant Cugat del Vallès també s’ha format un

El nucli local de Ciutadans de Catalunya pretén crear un nou partit polític a la ciutat La plataforma va néixer del manifest antinacionalista d’intel·lectuals com Albert Boadella i Arcadi Espada actiu nucli d’associats a Ciutadans de Catalunya, que té la intenció de convertir-se en l’embrió d’un nou partit polític a la nostra ciutat”. Per aquest motiu, els membres de la plataforma

darrer llibre de les tres bessones –Les Tres Bessones fan esport a Sant Cugat–, quina seria la professió de Lluís Recoder si deixés de ser alcalde –Recoder és advocat de professió– i quins són el seu color i el seu club de futbol preferits –el blau, tot i que ha dit que el color de Sant Cugat és el verd, i el Barça. A més, els infants li han preguntat si hi hauria més obres a la ciutat. Recoder ha aprofitat l’avinentesa per desitjar unes bones festes a la mainada que ha assistit al Nadal a l’Envelat. presentaran a la ciutat el Manifest per un nou partit polític. Segons els Ciutadans de Catalunya, el nou partit hauria d’“identificar-se amb la tradició il·lustrada, la llibertat dels ciutadans, els valors laics i els drets socials; tenir com a propòsit immediat la denúncia de la ficció política instal·lada a Catalunya, en la qual el nacionalisme és el culte obligatori per a tots els catalans; evitar la ruptura del vincle dels catalans amb la resta dels espanyols; oposar-se a la destrucció del raonable pacte de la transició que fa poc més de vinti-cinc anys va tornar a situar Espanya entre els països lliures; garantir el respecte de les llibertats, la justícia i l’equitat entre els ciutadans, tal com es conceben en un Estat de dret, i desenvolupar l’actual règim estatutari de les autonomies, respectant el marc de la Constitució de 1978”.

BREUS

ES PRESENTA L’ESTUDI DE TRAÇAT DE LA FUTURA LÍNIA ORBITAL FERROVIÀRIA El conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, ha presentat l’estudi de traçat de la futura línia orbital ferroviària, un cop resolt l’inici de redacció del Pla director urbanístic d’aquesta nova línia per tal de garantir la reserva de sòl necessària per realitzar-la. Segons Nadal, “aquest és un primer pas decisiu que impulsa un projecte clau per a la mobilitat metropolitana i que mostra ja els seus eixos principals “. La línia orbital ferroviària unirà Vilanova i Mataró, passant per Sant Pere de Ribes, Canyelles, Vilafranca del Penedès, la Granada, Subirats, Sant Sadurní d’Anoia, Gelida, Martorell, Terrassa, Sabadell, Barberà del Vallès, Santa Perpètua de Mogoda, Mollet del Vallès, Montmeló o Parets del Vallès, Granollers, la Roca del Vallès i Argentona. S’INICIA LA RENOVACIÓ DE LA SENYALITZACIÓ VIÀRIA DE LES COMARQUES DE L’ÀREA METROPOLITANA El Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya ha iniciat aquesta setmana la renovació de la senyalització viària de les comarques de l’àrea metropolitana. Aquesta és la segona fase del pla iniciat l’any passat i que ha de servir per modernitzar el conjunt de la senyalització de les carreteres de la Generalitat. L’objectiu és informar els conductors de forma més completa i entenedora sobre les diverses destinacions de la via on transiten, de manera que es guanyi en seguretat viària i en qualitat a l’hora de conduir. El conjunt del pla de renovació de la senyalització té un cost superior als 44 milions d’euros i preveu millorar la senyalització d’unes 2.982 cruïlles.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

El PP centrarà els seus esforços a eliminar la brutícia i la inseguretat dels carrers de la ciutat

Carlos Parry és el nou president de les Noves El grup municipal popular demana a l’equip de govern un estudi sobre la circulació Generacions

Carlos Parry, líder de Noves Generacions

JOVENTUTS>L’assessor del grup

municipal del PP, Carlos Parry, ha estat escollit president de les Noves Generacions de Catalunya. Parry assumeix el càrrec amb la voluntat que les joventuts del PP treballin per “centrar el debat polític en els temes que realment interessen als joves”. Segons Parry, “als joves, l’Estatut ens importa ben poc. El que ens preocupa és la independència personal –no la dels territoris–, una educació de qualitat, una feina estable amb un salari d’acord amb la nostra formació”. Parry espera doblar l’afiliació a Noves Generacions en tres anys.

a objectiu per al 2006, “continuar treballant per Sant Cugat des de l’oposició” i les seves propostes concretes se centraran, entre altres, en l’eliminació de la brutícia dels carrers de la ciutat i la millora de la seguretat ciutadana. El president del PP a Sant Cugat, Rafael Enríquez, i la portaveu del grup municipal popular a l’Ajuntament, Berta Rodríguez, ho han explicat en el decurs del tradicional dinar de Nadal que ofereixen a la premsa i que ha acabat amb un brindis per l’any nou amb cava català. La brutícia i la seguretat són dos dels temes que més preocupen al Partit Popular de Sant Cugat. Rodríguez afirma que “al PP, ens preocupa que a la ciutat hi hagi certes tribus urbanes que continuïn molestant la gent i considerem que s’haurien d’aplicar mesures preventives”. En aquest sentit, la portaveu popular ha recordat que “la funció de la polícia és justament preventiva, i no repressiva” i ha reclamat que es reforci el cos de la

A més de mirar endavant, els populars han valorat l’últim any polític i han afirmat que “l’únic important de veritat per a la ciutat ha estat arribar a un acord per a l’eliminació de la línia d’alta tensió que passa per Valldoreix i Mirasol”.

JORDI GARCIA

POLÍTICA>El PP local es fixa, com

Els líders populars de Sant Cugat han brindat amb cava català pel nou any

policia municipal. Quant a la brutícia, els del PP han posat l’exemple dels grafits, ja que, segons ells, cada vegada n’hi ha més als carrers de Sant Cugat.

Rodríguez insta l’equip de govern local a emprendre mesures davant d’aquestes actuacions, “fent complir la normativa i imposant les sancions que calguin”.

Estudi de la circulació viària A la pràctica, el PP santcugatenc s’ha fixat de moment en la seguretat viària i la portaveu del grup municipal popular, Berta Rodríguez, ja ha demanat formalment a l’equip de govern que encarregui un estudi per analitzar els punts negres de la circulació viària a la ciutat. Rodríguez espera que l’estudi inclogui els punts negres tant pel que fa als accidents de trànsit com pel que fa a aquells indrets on la circulació es col·lapsa més sovint. La portaveu del PP ha dit que “aquest servirà per avaluar les polítiques dutes a terme fins ara per part de l’equip de govern i analitzar els accidents de trànsit i els col·lapses de circulació a la ciutat”.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Tres entitats veïnals abandonen el Consell de Districte de la Floresta L’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta, l’Associació de Veïns de la Floresta i l’Associació de Veïns de la Serreta - Bosc d’en Saladrigues han enviat una carta a l’alcalde anunciant que abandonen el Consell de Districte.La carta també l’han adreçat al president del Consell i als grups municipals del consistori.

L’Associació de Veïns de la Floresta és l’única que ha manifestat que la seva decisió és definitiva Tots els partits lamenten la decisió de les associacions i l’oposició acusa l’equip de govern del que ha passat

JORDI GARCIA

CRISI> Tres de les associacions

de veïns que formen part del Consell de Districte de la Floresta han acordat no assistir més a les sessions plenàries d’aquest òrgan i han comunicat la seva decisió a l’alcalde, al president del Consell i a tots els grups polítics amb representació al consistori a través d’una carta. Les entitats veïnals han optat per la no assistència als plens com a “prova de desacord amb el funcionament de l’esmentat Consell”. En concret, les associacions que han abandonat el Consell són l’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta, l’Associació de Veïns de la Floresta i l’Associació de Veïns de la Serreta-Bosc d’en Saladrigues. Encara que les tres associacions esmentades han signat la carta adreçada tant a l’alcalde com al president del Condell de Districte, Xavier Cortés, i també als diferents grups municipals, només l’Associació de Veïns de la Floresta ha manifestat que la seva decisió és irrevocable. Les altres entitats veïnals, en canvi, han decidit donar un marge a l’e-

descentralització no funciona”. Des de l’oposició, el PSC ha acusat l’equip de govern de manca de transparència pel que fa a la informació que es dóna als membres del Consell. El portaveu socialista, Salvador Gausa, està convençut a més que “el Consell de Districte de la Floresta està bloquejat per la qüestió de Can Busquets i la modificació del PGM” i considera, per tant, que caldria solucionar aquest tema, protegint íntegrament el sector de Can Busquets.

Imatge d’una sessió plenària del Consell de Districte de la Floresta

quip de govern abans de posicionar-se definitivament. De la seva banda, els grups municipals lamenten la decisió de les tres associacions d’abandonar el Consell, però la valoració que fan d’aquest fet és diversa. Mentre l’oposició responsabilitza l’equip de govern del que ha passat, l’equip de govern ja ha manifestat que espera solucionar el conflicte per tal que els veïns tornin als plens. El portaveu del grup munici-

pal de CiU, Joan Recasens, considera que “des d’una perspectiva objectiva, el que s’ha fet durant el 2005 i el que està previst que es faci el 2006 és més del que mai s’havia fet a la Floresta”. Des d’ERC, el portaveu municipal, Eduard Pomar, ha manifestat la seva esperança que el conflicte es pugui solucionar. Pomar afegeix que el problema, més enllà del funcionament del propi Consell de Districte, sorgeix del fet que els veïns constaten que la

El portaveu d’ICV-EA, Xavier Boix, considera que el desencís que es viu a la Floresta és el mateix que a la resta de districtes i lamenta una situació en què “es barregen tots els partits, quan les nostres actituds no són les mateixes”. Finalment, la portaveu del PP, Berta Rodríguez, atribueix la nova crisi al Consell de Districte de la Floresta –ja se n’havia produït una altra fa poc més d’un any– al fet que “aquest òrgan és inoperant i no dóna resposta als problemes dels veïns perquè els processos s’allarguen molt”.

BREUS

EL PP LOCAL DÓNA SUPORT AL RETORN DELS ‘PAPERS DE SALAMANCA’ El president del PP de Sant Cugat, Rafael Enríquez, ha manifestat el seu suport al retorn a Catalunya dels anomenats Papers de Salamanca perquè considera que aquesta és una qüestió santcugatenca i no pas nacional, tenint en compte que l’Arxiu Nacional de Catalunya –on es dipositarà la documentació provinent de Salamanca– es troba ubicat a la nostra ciutat. Enríquez, però, lamenta que aquesta qüestió hagi reobert debats històrics, segons ell, “mal utilitzats”. L’EQUIP DE GOVERN APROVA LA URBANITZACIÓ DE L’ENTORN DEL NOU AJUNTAMENT La Junta de Govern local del passat 19 de desembre va aprovar inicialment el projecte bàsic d’urbanització de l’entorn del nou ajuntament, així com de la rambla del Celler. L’esmentada urbanització, de promoció pública municipal, s’ha aprovat en els mateixos termes del projecte elaborat pel despatx d’arquitectes FFPV Arquitectura. L’import pressupostat per a l’execució de les obres és de 4 milions i mig d’euros.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Dues cases il·legals,a terra La Junta de Govern local ordena l’enderroc d’unes adossades al carrer de la Llum URBANISME> L’equip de govern familiar aïllada”, segons s’espe-

ha ordenat l’enderroc de dues cases aparionades, així com de dos garatges adossats, construïts al carrer de la Llum, al districte de les Planes. Les edificacions es van dur a terme sense la corresponent llicència municipal i vulneren

JORDI GARCIA

L’Àrea de Territori va ordenar l’enderroc de construccions il·legals en dotze immobles de la ciutat l’any 2004

Les adossades del carrer de la Llum s’han d’enderrocar en el termini de dos mesos

l’ordenament jurídic i urbanístic vigent. Uns promotors privats han construït un parell d’habitatges aparionats, de 120 metres quadrats distribuïts en dues plantes i amb dos garatges adossats, al carrer de la Llum. Aquestes edificacions s’han aixecat “en una parcel·la amb edificabilitat, densitat i ocupació exhaurida, en sòl qualificat com a sòl urbà, subzona uni-

El govern local declara il·legalitzable la tala de dos xiprers al carrer Pahissa Govern local ha declarat il·legalitzable la tala de dos xiprers, realitzada amb motiu de l’enderroc d’una edificació aïllada al carrer de Pahissa. Els responsables d’aquesta tala hauran de reposar l’arbrat a l’interior de la mateixa parcel·la o bé en algun altre indret del municipi, sempre que la nova ubicació es consensuï El tinent d’alcalde Eduard Pomar

ARXIU

MEDI AMBIENT > La Junta de

prèviament amb el Servei de Paisatge i Verd Urbà de l’Ajuntament. Els dos xiprers, de l’espècie Cupressus sempervirens, tenien una altura de 5 i 8 metres, respectivament, i es trobaven en bon estat en el moment de la tala. Aquesta acció es va efectuar sense la corresponent llicència municipal i en contra de l’orde-

cifica en l’acta de la Junta de Govern local del passat 19 de desembre. L’Àrea de Territori de l’Ajuntament ha desestimat les al·legacions presentades pels promotors i propietaris de les obres, ja que aquestes incompleixen les normes urbanístiques del PERI de les Planes, i n’ha ordenat l’enderroc, amb un termini de dos mesos perquè es faci efectiu. Dotze enderrocs el 2004 L’Àrea de Territori encara no ha fet balanç de l’aplicació de la disciplina urbanística l’any 2005, però les dades corresponents al 2004 sí que són públiques. Així, l’Ajuntament va enderrocar construccions il·legals en dotze immobles del municipi aquell any. La tinenta d’alcalde Mercè Conesa es mostra ferma i assegura que “des de l’Ajuntament, entenem que s’ha de complir, rigorosament, la normativa de disciplina urbanística i fem tot el possible per fer-la complir”.

nament jurídic i urbanístic vigent. El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha explicat que la resolució de la Junta de Govern va “en la línia de protegir l’arbrat existent a la ciutat i de fer complir la llei, tot sancionant les conductes que no respectin aquest arbrat”. Pomar afegeix que, des de l’Ajuntament, s’espera que aquestes resolucions “serveixin perquè no es repeteixin fets com aquest i perquè els promotors de les obres entenguin que cal mantenir l’arbrat i que, per talar un arbre, es necessita un permís”.

El Grup de Natura s’oposa al Pla d’Infraestructures del Transport de Catalunya MEDI AMBIENT > El Grup de Natura del Club Muntanyenc Sant Cugat considera que el Pla d’Infraestructures del Transport de Catalunya, aprovat inicialment pel Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, suposa una agressió a Collserola, “ja que manté les greus amenaces dels plans anteriors, com ara el vial de Cornisa, el túnel d’Horta i un túnel ferroviari entre Barcelona i el Vallès que aniria a parar al bell mig de la Via Verda, entre Sant Cugat i Cerdanyola”. El Grup de Natura denuncia que aquests projectes “es contradiuen amb la proposta d’augmentar el grau de protecció de Collserola, feta pública pel Departament de Medi Ambient de la Generalitat”.

Els arbres de Nadal s’hauran de portar a la deixalleria RECOLLIDA > L’Ajuntament no habilitarà aquest any punts de recollida d’arbres de Nadal. Des del consistori es demana als santcugatencs i les santcugatenques que, un cop acabades les festes, portin els seus arbres a alguna de les deixalleries del municipi. Les deixalleries que hi ha en funcionament són el Punt Verd de Can Calopa, el Punt Verd de Can Magí, la minideixalleria del Mercat de Torreblanca i el Punt Verd Mòbil, que recorre els diferents districtes de la ciutat.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

L’estació de FGC de Vullpalleres es començarà a construir l’any 2007

Barri residencial,però equipat Des de l’Àrea de Territori s’ha volgut deixar clar que el barri de Vullpalleres serà bàsicament un barri residencial, però estarà dotat d’equipaments. D’aquesta manera, i seguint els criteris del Pacte de Creixement signat en l’anterior

no es concentri al centre de la ciutat i que, als habitants d’aquest nou barri no els calgui anar fins al centre del municipi per fer les compres bàsiques”. Romero també ha afegit que, en total, hi haurà 16.481 metres quadrats de sostre comercial al barri de Vullpalleres.

L’Ajuntament està estudiant els tres projectes d’estació presentats per la Generalitat de Catalunya

JORDI GARCIA

INFRAESTRUCTURES>L’Àrea de Territori de l’Ajuntament confia que les obres de construcció de l’estació de Ferrocarrils de la Generalitat puguin començar l’any 2007. De moment, el govern català ja ha presentat a l’Ajuntament una proposta amb tres projectes viables i, segons els càlculs fets per la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, això fa pensar que els treballs es podrien iniciar a principis de l’any vinent. La futura estació formarà part de la línia de FGC entre Sabadell i Barcelona i, a més, comunicarà el nou barri santcugatenc amb el centre històric, ja que la següent parada és la de Sant Cugat. El projecte que ara per ara és inviable és la construcció d’un intercanviador per tal que els usuaris del ferrocarril puguin canviar de la línia de FGC a la línia 7 de rodalies Renfe. Així, mentre que l’emplaçament triat per a l’estació de Vullpalleres està molt a prop de l’encreuament amb la línia de Renfe, l’estació de rodalies de Coll Favà queda massa lluny d’aquest punt, segons constata la mateixa Conesa. La connexió del barri de Vullpalleres amb l’entorn passa també pels nous eixos viaris que, tal com ha anunciat la tinenta d’alcalde de Territori, s’obriran al trànsit el primer trimestre d’aquest 2006. Aquests nous eixos són laViaAugusta, paral·lela a la B30; l’avinguda d’Europa, que perllonga la ronda Nord i permet anar de Cerdanyola a Rubí sense passar per la rotonda de l’Hipòdrom, i l’avinguda de la Clota, perpendicular a les dues anteriors.

Aquest és l’emplaçament on s’ubicarà la futura estació de Vullpalleres, de la línia Sabadell-Barcelona de FGC

mandat, s’ha previst dotar el barri de tot tipus d’equipaments, com ara el CEIP L’Olivera, una zona esportiva, un nou institut d’educació secundària i un centre cívic a la masia de Can Canyameres.

Pel que fa als equipaments comercials de Vullpalleres, el regidor de Comerç, Josep Romero, destaca que “s’ha procurat que els ciutadans d’aquest nou barri tinguin tots els serveis comercials

bàsics i indispensables en el mateix barri. En aquest sentit, es construirà un mercat i altres comerços de planta baixa”. Romero assegura que “l’objectiu bàsic és, sens dubte, que el comerç

Oposició al Vial Interpolar La tinenta d’alcalde de Territori ha aprofitat una visita als nous eixos viaris del sector de Vullpalleres per manifestar la seva oposició al projecte del Vial Interpolar, projectat per la Generalitat de Catalunya i que ha de servir per unir el Parc de Sant Joan amb Bellaterra mitjançant una via ràpida. Segons Conesa, “aquesta zona no pot absorbir més trànsit del que ja té”. La tinenta d’alcalde diu, a més, que “aquest vial en cap cas hauria de convertir-se en una via ràpida que desdoblés l’AP-7 / B-30, sinó en una via urbana amb menys circulació i amb només dos carrils, un en cada sentit de la circulació”.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Cultura

La màgia del Circ Cric torna a la ciutat aquest cap de setmana La lona del circ dirigit pel popular pallasso Tortell Poltrona ja està instal·lada al parc de la Pollancreda i tot és a punt perquè els santcugatencs i les santcugatenques de totes les edats pugui gaudir de l’últim espectacle del Cric.

PREMI NACIONAL DE CIRC 2005

La Generalitat ha distingit el Cric amb una nova categoria dels Premis Nacionals de Cultura

UN CIRC SOLIDARI I DE LA TERRA

El pallasso Tortell Poltrona va crear, l’any 1993, l’ONG Pallassos Sense Fronteres JORDI GARCIA

l Circ Cric, dirigit pel pallasso Tortell Poltrona, torna a Sant Cugat aquest cap de setmana, dies 7 i 8 de gener. La carpa, instal·lada al parc de la Pollancreda, acollirà dues sessions diàries, una a les 12 del migdia i l’altra a dos quarts de 6 de la tarda. El Cric, guardonat amb el Premi Nacional de Cultura 2005 en l’apartat de Circ, es troba al final de la gira d’un espectacle que recupera clàssics del repertori de Tortell Poltrona, com el número de la puça, que ha arrencat les rialles de milers d’espectadors. El Cric es defineix com “un circ contemporani, diferent, solidari i de la terra”, “un circ amb artistes, guió escènic i argumental, i una acurada posada en escena pel que fa a la música, el vestuari i l’escenografia”. L’últim espectacle d’aquest circ reprèn la metàfora del viatge, una aventura compartida per artistes i espectadors, des dels més grans fins als més menuts. Trapezistes, malabaristes, equilibristes, acròbates i pallassos s’alternen a la pista, acompanyats per una formació musical que actua en directe sota la direcció de Víctor Amman.

cesos la nova manera d’entendre el circ. El Circ Cric va començar a actuar l’any 1981. Entre el 5 i el 28 de juny d’aquell any, la lona del Cric va estar plantada al Parc de l’Escorxador de Barcelona i, després, va iniciar una gira per diferents ciutats i pobles de Catalunya. Aquesta gira va finalitzar el 1982 i el Cric va paralitzar la seva activitat per una manca de suport institucional denunciada pels seus responsables. Anys més tard, concretament el 1995, Jaume Mateu i Montse Trias van crear el Centre de Recerca de les Arts del Circ (CRAC) i van començar a produir diversos espectacles: La gran repris (1995), Infraganti (1996), La nit de les mil llunes (1998)

TORTELL POLTRONA, INIMITABLE. El pallasso va realitzar l’espectacular número de les cadires quan va visitar la nostra ciutat a finals de l’any 2003. L’últim espectacle del Circ Cric no inclou aquest número, però sí el de la puça, tot un clàssic del repertori de Tortell Poltrona

Trajectòria premiada per la Generalitat “Tots els que estem embarcats en aquesta aventura, reivindiquem que el circ és cultura”, diu la Senyoreta Titat, pallassa blanca i mestra de cerimònies del Cric, al final de l’espectacle. La Generalitat de Catalunya sembla estar-hi d’acord i, l’any 2005, ha atorgat per primera vegada el Premi Nacional de Cultura en la categoria de Circ, guardó que ha anat a parar justament al circ diri-

git per Jaume Mateu, conegut popularment pel seu nom de pallasso: Tortell Poltrona. El Circ Cric va néixer a la fi del franquisme de la mà de Joan Miró, Joan Brossa i Xavier Fàbregas, entre altres, i va treure una fornada d’artistes de primer nivell, que entenien el circ en clau contemporània i que es convertirien en precursors històrics del “nou circ” o “circ contemporani” –que és com, més endavant, anomenarien els fran-

i Ui, ara...! (1999), entre altres. El Cric es va posar novament en marxa el 2002 i des de llavors fins ara ha fet més de 350 funcions i l’han visitat gairebé 175.000 persones. Aquest projecte reuneix, al voltant de Tortell Poltrona, més de 50 professionals, entre artistes, músics, tècnics i col·laboradors, amb una vela amb capacitat per a 983 persones. Es tracta, com diu l’equip del circ, d’“una nova ciutat ambulant, moderna i equipada, que viatja, viu i actua amb seguretat, dignitat i agilitat per tot Catalunya, sense oblidar que és l’altaveu i la seu itinerant de Pallassos Sense Fronteres”. Aquesta ONG és una iniciativa solidària creada per Tortell Poltrona l’any 1993.

Cultura

L’Esbart enceta el nou any amb activitats per a tots els gustos

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

L’espectacle‘Històries de Sant Cugat’ es convertirà en un DVD a la primavera

PROGRAMACIÓ > L’Esbart Sant NOVETAT > L’obra de

teatre Històries de Sant Cugat es convertirà en un DVD, gràcies a un acord entre l’Ajuntament i Televisió Sant Cugat que ha permès recuperar les imatges enregistrades d’aquest espectacle que va servir per inaugurar el Teatre-Auditori del Centre Cultural Sant Cugat, el 23 de setembre de 1993. El muntatge teatral de Fila Zero, dirigit per Dolors Vilarasau, estava compost de tres textos de Guillermo Ayesa, Joan Tortosa i Ignasi Roda i va comptar amb la participació de bona part de les entitats de la nostra ciutat. La música ‘Històries de Sant Cugat’ va inaugurar el Teatre-Auditori, el 23 de setembre de 1993 original era de Toni Xuclà. ra, s’ha pogut realitzar a partir d’aquelles imatges no ha estat El projecte d’edició del DVD, dels arxius del Teatre-Auditori i gens fàcil, segons expliquen els que estarà enllestit a la primave- de TV Sant Cugat i la recuperació responsables de dur a terme MANÉ ESPINOSA

Cugat ha elaborat una nova programació per al primer trimestre del 2006 amb l’objectiu d’ampliar l’oferta formativa i lúdica en el camp de la dansa i el treball corporal, i arribar, d’aquesta manera, a gent de totes les edats i amb diferents gustos i necessitats. Entre les propostes, es poden trobar cursos adreçats tant a aqueslles persones que vulguin una formació de qualitat i continuada, com a aquelles que simplement vulguin gaudir una estona amb el seu cos. “Des del treball terapèutic del taitxi i la dansa teràpia fins a l’escola de dansa, passant per la sardana, el flamenc, la dansa oriental... volem fer arribar a tothom la dansa i el moviment, fer-los accessibles tant pel que fa a horaris com pel que fa a preus”, explica Quim Pla, responsable de l’Esbart. A més, l’entitat ofereix, a partir d’aquest mes, un espai per tal que diferents companyies, grups i corals hi puguin desenvolupar les seves activitats.

aquesta tasca. Finalment, i gràcies a la tecnologia actual, es podran recuperar aquestes imatges històriques, un resum de les quals serà emès per TV Sant Cugat. Les tres funcions que componien Històries de Sant Cugat –Passió i glòria, de Guillermo

El muntatge de Fila Zero, dirigit per Dolors Vilarasau, va servir per inaugurar el Teatre-Auditori, l’any 1993 Ayesa; Les espardenyes de Cal Roc, de Joan Tortosa, i Balades de mercat, d’Ignasi Roda Fàbregas– es convertiran en tres DVD, que seran presentats als santcugatencs i les santcugatenques la pròxima primavera. Els DVD seran dipositats a la Biblioteca del Mil·lenari, amb la voluntat que totes aquelles persones que ho desitgin els puguin veure i consultar.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Un ta! ple de gom a gom diu adéu al 2005 a ritme de vals proposta artística té a Sant Cugat: “nosaltres ens ho passem molt bé, és un concert amb el qual gaudim i, a més, el públic també ve amb molta il·lusió i amb moltes ganes de passar-ho bé”.

JORDI GARCIA

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat ha comptat enguany amb la col·laboració del Grup de Dansa Laura Esteve

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat ofereix un concert ple de sorpreses i bona música

CONCERT DE NADAL > El TeatreAuditori ha acomiadat l’any amb un èxit total d’assistència al Festival de Valsos i Danses de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. L’OSSC ha anat consolidant un públic fidel i ha exhaurit les localitats per a les dues sessions del seu tradicional concert de Nadal. El repertori del Festival d’enguany ha consistit en un conjunt de danses i valsos vienesos, molts d’ells de la família Strauss.A més, i com a novetat, el concert ha inclòs algunes peces de música catalana. Concretament, la formació dirigida per Josep Ferré ha interpretat, al final de la primera part, un seguit de

nadales del mestre Salvador Brotons, present a la sala el primer dia. D’altra banda, l’OSSC ha comptat aquesta vegada amb la col·laboració del Grup de Dansa Laura Esteve, una formació de deu ballarines que han acompanyat l’orquestra en diversos moments del concert. L’Orquestra Simfònica Sant Cugat ja té un públic fidel i ha exhaurit les localitats en les dues sessions, amb un total de 1.660 espectadors que han passat pelTeatre-Auditori els dies 27 i 28 de desembre. El director de la formació simfònica, Josep Ferré, s’ha mostrat emocionat per l’èxit que la seva

En realitat, les bromes de l’Orquestra Simfònica i un humor blanc i innocent –molt d’acord amb l’esperit d’aquestes festes– són alguns dels ingredients que no poden faltar en el concert de Nadal i que, juntament amb els valsos, polques i marxes més populars dels Strauss, el converteixen en una experiència inoblidable.Aquest any, entre altres sorpreses, el públic s’ha trobat amb una màquina d’escriure dalt de l’escenari en el mateix moment en què l’OSSC començava a interpretar la peça fora de programa Typewriter, del nord-americà Leroy Anderson. Una de les persones que no ha faltat a la cita anual ha estat l’alcalde, Lluís Recoder, que assegura que el Festival de Valsos “és un acte ja consolidat a Sant Cugat i anar al Teatre-Auditori aquests dies s’ha convertit en una tradició, una manera especial de celebrar el Nadal amb la família”.

29 HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 312 Miquel Montserrat

Fa 110, aviat en seran 111 i hagué una vegada que en el món no existia el cine. Algú ho recorda? Bé, doncs no fa pas més d’un segle i una dècada que veiem imatges que es mouen. Molt poca estona si es mira bé. El cinema ara té un ventall de possibilitats que el situen lluny de quan els Lumière l’inventaren (1894) i de l’any que el van presentar (1895). Fins al punt que no són ni 4 ni 5 els que ja diuen que “el cine està morint”. El públic veu més els canvis en els efectes especials, els professionals els veuen sobretot en la filmació i la postproducció. A la primera sessió van pagar 35 persones. Una d’aquelles entrades d’un franc avui podria valer 35 milions. El diner ha envoltat sempre el cinema, i certs poders també. Recordo Edison quan deia: “Qui controli la indústria del cinematògraf controlarà el mitjà d’influència de més potència en el món”. Data: el 1900. I durant decennis tal premonició ha estat certa. Ara potser ja no tant, tot i que encara quan algú vol fer una denúncia amb potència, filma una pel·lícula. Però alguns segueixen preferint veure’l com un somni. El somni

barat i bonic, estrenat en aquell Saloon Indien a París, un dia dels innocents, al Boulevard des Capucines. Amb un aparell que era a la vegada una filmadora i un projector, i que pesava com un bou mort. (Per cert, fou tal pega la que estimulà ràpids avenços tecnològics). Al cap de pocs dies ja venien 2.000 entrades diàries, però als anys següents foren d’alts i baixos, i l’èxit es va ajornar. De fet els Lumière fomentaren més l’ús de les fotos en moviment entre les classes riques, com a joc privat de família. El color tardà per a les filmacions, però no en la projecció. Ja abans de Meliès s’havien acolorit –a mà– les fotos normals, i amb els fotogrames va ser el mateix. I al cap i a la fi les projeccions de Cinematògraf es barrejaven amb les de Llanterna màgica, que també eren en colors. A Barcelona, les filmines que es passaven fixes pels entreactes anaven igualment virades en sèpia.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Divuit espectacles obren la temporada estable de La Unió El teatre centenari aposta fort per una àmplia oferta de teatre i música a preus populars ESPECTACLES>El Teatre de La

Unió dóna la benvinguda al 2006 amb una nova temporada estable d’espectacles que començarà el pròxim 8 de gener i que inclou més d’una quinzena de propostes per a tots els públics. En total, La Unió ha programat 18 espectacles per als pròxims tres mesos, amb una variada oferta d’obres teatrals, concerts, cabaret, cafè-teatre i titelles per als més petits. L’objectiu d’aquesta ambiciosa aposta és “aconseguir que el teatre centenari torni a ser un referent cultural a Sant Cugat, amb una oferta alternativa, per a tot tipus de públic i a preus populars”, tal com explica el responsable de la programació, Christian Treveño.

Aquest trimestre La Unió també comptarà amb la presència de la companyia Essència com a resident

CEDIDA

Tres línies de programació La programació de La Unió per al primer trimestre de l’any s’estructura a l’entorn de tres línies diferents, segons el tipus de públic al qual s’adrecen els espectacles. Les nits de divendres, la sala acollirà espectacles per a un públic jove i de mitjana edat, amb un llenguatge fresc i innovador. El primer d’aquests muntatges serà el cabaret Final de trajecte, de la companyia Tremolo i A. C. La Fontaine, que s’estrenarà el pròxim 13 de gener.

Programa de companyia resident Precisament la companyia Essència, dirigida per Francesc Moreno i formada pels artistes Mariona Castells, Pep Terricabras, David Viñoles i Miquel Portet, serà la primera a gaudir del nou programa de companyies residents transitòries, posat en marxa per La Unió. L’objectiu d’aquesta iniciativa és donar suport a petits grups d’artistes emergents que, per currículum, s’ajustin a la filosofia de la sala centenària i facilitar un intercanvi de prestacions entre la sala i la companyia.

La Unió va presentar la nova programació estable del primer trimestre de 2006 en una roda de premsa multitudinària

Altres propostes dintre d’aquesta línia són el monòleg de Verónica Pallini ¡Hola yo soy un hombre!–en cartell el dia 27–, A Hawaii, un muntatge de la companyia Katraska que arribarà a La Unió el 17 de febrer, o el concert de la banda de rock-fussion Confussion, el 10 de març. Les companyies locals Fila Zero i Buit deTeatre també tenen un

espai a la programació d’aquesta temporada amb les obres Les bodes del llauner i Teatre sense animals. La segona línia en importància, a la programació de La Unió són els espectacles infantils que la sala programarà els diumenges al matí i que inclouen, sobretot, titelles. La companyia Forat del Niu inaugurarà la temporada el 8 de gener amb una TRADICIÓ>Enguany, L’Ateneu ha

JORDI GARCIA

L’Ateneu visita els pessebres de la ciutat

L’Ateneu va premiar un pessebre del carrer del Carme i un altre de la plaça Barcelona

organitzat la sortida d’un grup de gent per visitar els pessebres que encara es fan adossats a les finestres o als vestíbuls de les cases de Sant Cugat, de manera que es puguin veure des del carrer.Aquest costum, molt estès a la ciutat fins fa alguns anys, s’està perdent actualment. Abans, era tradició que el dia de Nadal les famílies sortissin a veure els pessebres exposats als ampits de les finestres de les cases. Els participants en la sortida organitzada per L’Ateneu van tenir l’oportunitat de visitar set pessebres de diferents carrers del centre: un al carrer del Carme, dos al carrer Xerric, un altre al carrerVillà i tres a la plaça Barcelona. Amb aquesta iniciativa, L’Ateneu ha volgut recordar aquesta entranyable tradició i contribuir a la seva recuperació, premiant també amb un petit obsequi els dos millors pessebres de la ciutat. Els primer premi ha estat per al naixement del carrer del Carme i el segon, per al de la família Boldú, a la plaça de Barcelona.// Montse Sant

versió del conte de La rínxols d’ori Els tres porquets. L’última línia de la programació pretén oferir una selecció d’espectacles familiars per a les tardes de diumenge, com és el cas del muntatge Evidències, de Jordi Cienfuegos –en cartell el 15 de gener– o el musical de flamenc i fusió Essència, previst per al 19 de febrer.

Consolidar la taquilla Pel que fa a les expectatives de públic, des de La Unió creuen que la nova programació atreurà més aficionats a l’espectacle que els últims mesos i que es millorarà el balanç aconseguit durant el passat trimestre, en què es va registrar una ocupació mitjana del 50% de les 400 localitats que té la sala. “Som conscients que per consolidar la taquilla d’una sala com La Unió calen un parell d’anys, però esperem mantenir i augmentar el que ja vam aconseguir l’últim trimestre de 2005”, explica Treviño. A més d’apostar per una programació variada de muntatges de petit i mitjà format que no s’han vist a Barcelona o que s’estrenen a Sant Cugat, la sala ofereix les entrades a preus populars: 3 euros per als espectacles infantils i 12 euros per a la resta.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

El periodista local Daniel Romaní publica ‘Àgora Barcelona’

31 CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

Cinema exempt de creativitat

LEVY

ció: la pel·lícula més taquillera de la seva carrera) i es converteix de nou en el pare de la nombrosíssima i esbojarrada família Baker que, en aquesta segona part, es passa unes vacances rivalitzant amb una família veïna.

Steve Martin, un dels grans actors de la comèdia nord-americana, va consolidar la seva carrera als anys vuitanta, aportant el seu talent interpretatiu a pel·lícules com Roxanneo La botiga dels horrors. Però, darrerament, només intervé en comèdies amb poca substància com Se montó la gordao Bowfinger: el pícaro. En aquesta ocasió, i desafortunadament, reprèn el paper que va interpretar a Doce en casa (aten-

Es tracta d’un nou producte que els Estats Units exploten com a cinema familiar, basat en una història planera i típica, totalment exempta de creativitat. Cal tenir en compte que aquesta seqüela és alhora el remake d’una pel·lícula americana de 1950, que alhora estava basada en un llibre de nens. Malgrat que en els darrers temps, sobreabunden productes d’aquest estil de qualitat dubtosa, no

TÍTOL: ‘DOCE FUERA DE CASA’ EUA, 2005 DIRECTOR: ADAM SHANKMAN ACTORS: STEVE

JORDI GARICA

MARTIN, HILARY DUFF I EUGENE

Daniel Romaní és també coautor de la novel·la juvenil ‘Els colors de la memòria’

LLIBRE>L’editorial Brabander i ces de les Glòries i de les Arts –els

l’Ajuntament de Barcelona acaben de publicar Àgora Barcelona, el nou llibre del periodista i escriptor santcugatenc Daniel Romaní sobre les places més emblemàtiques de la Ciutat Comtal. Al llibre, Romaní atorga a les places de la capital catalana el valor de ser un dels elements més significatius de les ciutats, que articulen la vida urbana. A través de textos, fotografies i ressenyes, Romaní repassa la història, l’arquitectura, l’activitat i el tarannà d’una cinquantena de places de Barcelona, agrupades al voltant de deu eixos temàtics que no tenen res a veure amb la cronologia de la seva creació, ni amb la seva situació geogràfica al mapa. Els dos primers capítols repassen el paper dels llocs on es prenen les decisions polítiques –les places Sant Jaume, del Rei i el Fossar de les Moreres– i de la gran intersecció urbana que és la plaça de Catalunya. A continuació, Romaní fa un tomb per les pla-

dos grans nusos de comunicacions– i per les àgores dels negocis com les places d’Espanya, Carles Buïgues, Francesc Macià i Cerdà. En aquest recorregut per la trama urbana de Barcelona, no poden faltar-hi les places del barri Gòtic i CiutatVella –Sant Felip Neri, plaça del Pi o Reial– i dels antics pobles de Barcelona, com les places del Diamant, laVirreina, Orfila o Sarrià. El llibre conté textos en català, castellà i anglès i combina la profunditat d’una obra divulgativa, amb l’estructura àgil d’una guia. A més d’Àgora Barcelona, Romaní també és coautor del llibre L’altra Barcelona, editat per Pòrtic, d’una guia d’escultures a l’aire lliure de Barcelona i de tres novel·les juvenils, escrites amb el seu germà Bernat Romaní. Entre aquestes obres destaca Els colors de la memòria, publicada per l’Editorial Cruïlla i guardonada l’any 2004 amb el Premi Gran Angular.

s’hauria d’arribar a la conclusió que un remake o una segona part és forçosament un producte de mala qualitat. La manera de desenvolupar la història és el que ha de servir per valorar la peça. I, en aquest cas, no trobem res més que l’explotació forçada d’un èxit anterior. Un èxit que tampoc no s’entén per què ho va ser. Intenta distreure l’atenció de l’espectador amb una estressant vintena de nens mentre repeteix les mateixes vanalitats de la primera entrega. Esperem que el gran Martin participi en productes de més nivell. Ho podrem comprovar en el remake de La pantera rosa, on interpretarà l’inspector Closeau.

Cultura

Pou d’Art inaugurarà l’any amb una doble exposició La galeria prepara dues mostres de Josepa Álvaro i Cristina Baudin ART>La galeria Pou d’Art inaugu-

rarà l’any 2006 amb una doble mostra dedicada a les artistes Josepa Álvaro i Cristina Baudin, que es podrà veure del 14 de gener al 16 de febrer. Ambdues pintores utilitzen en els seus quadres tècniques mixtes que uneixen l’acrílic, l’oli i el collage per tal de construir dos universos pictòrics, amb el pas del temps i el sentit de l’existència com a temes principals. En el cas de Josepa Álvaro, nascuda l’any 1947 a Barcelona, aquest món propi es representa a través de la imatge d’un rellotge amb les agulles trencades. El repte de l’artista és aconseguir, pinzellada rere pinzellada, pintar el temps com a lapse en què transcorre la vida. Diplomada en arquitectura tècnica per la Universitat Politècnica de Catalunya i en belles arts per la Universitat de Barcelona i la Llotja, Álvaro ha exposat en nombroses mostres col·lectives per tot Cata-

La doble exposició de Josepa Álvaro i Cristina Baudin s’inaugurarà el 14 de gener

lunya i també en diverses d’individuals, com les que va fer a l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat el 1998 i a l’Espai Gorina, el 1999. Per la seva banda, Cristina Baudin centra la seva obra en la recreació del devenir de l’existència, sota la forma d’un espai –real o irreal– entre la terra i el mar. Formada en la

Melbourne Arts School d’Austràlia, l’artista ha treballat amb pintors com SarahTomassetti, Lilliana Guilford i Tom Fanthl. Des del 1999, Baudin ha exposat en diverses galeries australianes i també alemanyes, com la Frankfurt International School o la Galerie Renate Bender.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006 DE LLUNY I DE PROP

PERE VIVÓ Exrector del Monestir

La realitat nacional de Catalunya l 27 de desembre s’ha complert el vintè aniversari d’un document cabdal dels nostres bisbes: Arrels cristianes de Catalunya. I perquè les realitats existeixen per damunt d’afirmacions o negacions –quan ho són per elles mateixes–, podem afirmar que Catalunya és una nació: res no li manca, en la seva identitat històrica i cultural, per ser-ho, figuri o no –com a tal– a l’Estatut. Les realitats, sortosament, traspassen els papers... Tampoc ho és perquè els bisbes clarament ho proclamessin, però, la seva valenta presa de posició tingué i segueix tenint un gran valor que, en aquests moments de confusió, val la pena recordar: “Com a bisbes de l’Església de Catalunya, encarnada en aquest poble, donem fer de la realitat nacional de Catalunya, afaiçonada al llarg de mil anys d’història”. “L’existència de la nació catalana exigeix una adequada estructura

jurídico-política que faci viable l’exercici dels drets esmentats”. Pot un estat, amb una adequada organització, assolir la convivència i el progrés, en el seu interior, de diverses nacions, sense que cap d’elles s’hagi de sentir constrenyida a l’assimilació per una altra”. “Voldríem que fossin, principalment els nostres germans catòlics dels altres pobles d’Espanya els primers a comprendre i acollir aquestes aspiracions i emprenguessin la tasca nobilíssima de fer-ho comprendre als seus conciutadans”. Ben poc es podrien imaginar que, com a resposta a tan fraternal petició, ens muntarien la C PE... Retem memòria agraïda i enyorada d’alguns dels bisbes signants, ja traspassats: Josep Pont i Gol, Narcís Jubany i Ramon Masnou. Després, no ens han mancat bons continuadors: Josep Deig... Tanmateix: aquells eren altres temps i altres bisbes...

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

Bones festes i bona música

VALSOS I DANSES MÚSICA DE SALVADOR BROTONS, AMILCARE PONCHIELLI I JOHANN STRAUSS JR. ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT CONCERTINO: ANNA CALVO. GRUP DE DANSA LAURA ESTEVE DIRECCIÓ: JOSEP FERRÉ. LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 27 DE DESEMBRE.

rriba altra vegada el concert de Nadal de l’OSSC com un ritus, alegrement acceptat!, que apareix al final de l’any per donar fe del final d’un cicle i l’anunci d’un altre resplendent que començarà amb l’any nou. El mestre Ferré ha estructurat el concert amb la música de Johann Strauss Jr., el prolífic i millor compositor, sens dubte, de la saga Strauss i ha afegit dues peces conegudes d’altres autors. Comença el concert amb l’obertura de Die Fledermaus, una música molt inspirada on el metall va sonar

esplèndid. Segueix Bauen Polka, intervenció de flautí i flautes magnífic i, a continuació, la coneguda Dansa de les hores, fragment de l’òpera La Gioconda d’Amilcare Ponchielli (de llunyà record disneynià a la pel·lícula Fantasia). Arriben les Veus de primavera, en una interpretació rodona i, per acabar la primera part, tenim l’oportunitat de recuperar Nadales catalanes, un recull de cançons populars des de Fum, fum fum fins El cant dels ocells, harmonitzades per Salvador Brotons, present a la sala amb la seva bonhomia peculiar, que va rebre una resposta favorable del públic absolutament merescuda, tant pel que fa a la qualitat de la feina de Brotons com per la interpretació de l’orquestra. Abans de la programació prevista per a la segona part, alguns músics de l’orquestra inicien l’esperat trencament de les normes amb intervencions impagables, com la interpretació d’Els patinadors de Waldteufel, començada per Jean Claude Berçot amb un violí del tipus amb què s’inicien els nens petits, on s’afegeixen un contrabaix, flautí i fagot i, finalment, l’immensa tuba, que donen pas a la

intervenció sempre impactant del percussionista Quim Solé, interpretant The Typewritter del compositor nord–americà Leroy Anderson, òbviament amb una insòlita màquina d’escriure . Segueix el concert, diguem-ne formal, amb Vergnvegungszug, després unes

vibrants Roses del sur, Ejen a Magyar i l’alegre Tritsch, tratsch polka, fins a arribar a la definitiva peça de Strauss Jr, El bell Danubi blau, amb la col·laboració de 10 ballarines dirigides per Laura Esteve que, naturalment vestides de blau, evolucionen en el petit espai

que poden utilitzar davant de l’orquestra amb una coreograf ia molt bella i ef icaç. Per agrair l’entusiasme del públic, la magnífica Marxa de Shostakovic, la divertida Llamps i trons i, ara sí, per acabar, l’esperada Marxa Radetsky per poder picar de mans.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

ART A SANT CUGAT

per Imma Pueyo

El retorn de Manolo Belzunce Manolo Belzunce: obra gràfica

CEDIDA

Casa de Cultura, fins al 15 de gener del 2006

El regidor Jordi Puigneró i el president Pasqual Maragall i la seva esposa, al Claustre, amb els actors i la directora de ‘Pedra i sang’, el 28 de desembre passat

El president Maragall veu ‘Pedra i sang’ TEATRE>El president de la Generalitat de Catalunya, Pasqual Maragall, va venir la setmana passada a la nostra ciutat per gaudir d’una de les representacions de l’obra Pedra i sang. Maragall ha afirmat que “està molt bé que es facin obres amb arguments locals que poden arribar a ser grans històries”. El president de la Generalitat té vincles personals amb l’autor de la peça teatral, Josep M. Jaumà, i va aprofitar un forat a la seva agenda per assistir a la penúltima representació de Pedra i sang d’aquesta temporada. Maragall, després de l’espectacle, es va mostrar grata-

ment sorprès i va assegurar que l’obra “no es pot comparar amb res perquè, tot i ser amateur, té tota la gràcia de les obres professionals”. Per DolorsVilarasau, directora de l’obra, va ser “un honor que vingués a veure’ns el president” i va declarar que aquest fet “dóna una lectura de país a l’obra i corrobora que Pedra i sanginteressa no tan sols als santcugatencs i santcugatenques, sinó que va més enllà del fet local”. En total, prop de 600 espectadors han presenciat aquests dies l’assassinat, fictici, de l’abat Biure.

l crític d’art Francesc Miralles, en el pròleg per a l’exposició Collages,que Manolo Belzunce va fer l’any 2000 al Claustre del Monestir, incidia en la radical posició de compromís de l’artista amb la seva obra i explicava com sintetitza estils i experiències pictòriques.Aquella mostra, com també la retrospectiva a la Casa de Cultura de 1993, justificava la vinculació de l’artista a la ciutat, que va coincidir amb un període molt productiu de la seva trajectòria artística. Nascut a Lorca, estudia a l’Escola d’Arts i Oficis de Múrcia, passa per Barcelona i el 1974 es trasllada a Sant Cugat (Mira-sol) on resideix fins al 1992. El 1983 Belzunce i Conxa Martínez Reig gestaran en florenses conversacions el Col·lectiu Yerba amb rerefons de natura i ecologia. Per amistat i convenciment, Rosa Nicolàs Roca, Carlos Briega, Jordi Traperho i JM de la Pezuela donen suport a la idea. El grup es renovarà posteriorment amb la incorporació de C.Anzano, Martín Carral i Borràs, un artista de Rubí. La seva afinitat és el respecte per la llibertat creativa de cadascun i el seu camp d’actuació són les exposicions conjuntes.Utilitzen llenguatges diversos, expressionisme, primitivisme, pintura matèrica, poemes objecte. Obtindran el suport de la crítica, el suport d’institucions i alguna subvenció per poder exposar fora del país. Conjuntament es presenten a Rubí, a Terrassa, a Barcelona, a França i a Sant Cugat

“Belzunce torna amb unes peces que il·lustren textos de l’obra de Dante”

ESPAI PATROCINAT PER:

BREUS

EL TA! ACULL ELS ÚLTIMS ASSAJOS DE ‘MISTERIÓS ASSASSINAT A MANHATTAN’ L’últim espectacle de Vània Produccions, Misteriós assassinat a Manhattan, de Woody Allen i sota la direcció d’Elisenda Roca, s’acaba d’ajustar i preparar al Teatre-Auditori aquests dies, per estrenar-se el 12 de gener al Teatre Tívoli de Barcelona. Humor, amor i misteri es barregen en aquesta comèdia que garanteix la diversió de tots els espectadors. Sota la direcció d’Elisenda Roca, el muntatge compta amb un repartiment de luxe amb Montse Guallar, Pep Ferrer, Àlex Casanovas, Carme Contreres, Maria Lanau i Camilo Garcia. Completen l’equip artístic Quim Roy com a dissenyador de l’escenografia, Maria Araujo com a encarre-

gada del vestuari i Pep Miras com a ajudant de direcció. La construcció de l’escenografia s’ha fet al Taller del TeatreAuditori Sant Cugat.

UN GENER FARCIT D’ACTES, A L’ESPAI TERRA DOLÇA L’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça ha començat l’any amb empenta i, de moment, ja ha inaugurat una exposició de l’artista local Paco Minuesa, que es podrà veure fins al 31 de gener, i ha acollit una xerrada sobre la funció social del pallasso, a càrrec de Tortell Poltrona. Dimecres vinent, 11 de gener, serà el torn del grup Stra Collective Sons, que oferirà un sopar musicat, i dos dies més tard, 13 de gener, la maga Anna Montserrat, La Chicana, oferirà una vetllada de màgia, a partir de dos quarts de 12 de la nit.

realitzaran un seguit d’accions.Per Nadal ofereixen els seus dibuixos escampats pel terra del carrer Santa Maria, pintaran un gran mural a l’estació dels Ferrocarrils Catalans i per a la Festa Major s’enlairarà un globus aerostàtic amb 50 metres de pintura. Ara Manolo Belzunce retorna amb una sèrie de peces que il·lustren textos de La divina comèdia de Dante Alighieri. A banda d’actualitzar el poema, l’obra ens mostra certes similituds entre l’artista i l’autor italià, que en conflicte amb la seva època,porta a terme una

síntesi vehement entre terrenal i espiritual de la cultura clàssica,la teologia,la poesia.L’obra gràfica s’ajusta a l’emoció del text; les formes, al temps present.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Agenda 7 Divendres 18.30 h La Unió Santcugatenca ›› Circ Fantasia Org.: La Unió Santcugatenca

8 Diumenge 9 h Rbla. del Celler, davant la seu del Club Muntanyenc ›› A la recerca de les fonts amagades Gaudeix dels llocs insòlits on la vegetació verda i exuberant amaga fonts que haureu de descobrir Itinerari a peu Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h Pl. d'Octavià ›› Ballada de sardanes Amb la Cobla Ciutat de Terrassa Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

gener 14 Dissabte 17 h Pou d'Art ›› Tarda de contes Per a nens i nenes de 3 a 8 anys Org.: Pou d'Art 18 h Pou d'Art ›› Inauguració exposicions Cristina Baudín (18 h), Josepa Alvaro (19 h) Org.: Pou d'Art 19 h Aula Magna Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels ›› Concert Cat Ensemble Amb Montserrat Munill, flauta travessera, Jordi de la Torre, piano Preu: 6 euros. Socis JM Sant Cugat, gratuït Org.: Joventuts Musicals

Del 5 al 15 15 Diumenge

Casa de Cultura ›› Exposició

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del Club Muntanyenc ›› Caminant pel turó de la Magarola Arribarem amb tren fins al Baixador de Vallvidrera. Visitarem el Coll de la Vinyassa, el turó de la Magarola i tornarem per la carena Itinerari en tren Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h Teatre Auditori ›› Pippi Langstrump Musical Preu: 6,50 euros. Socis de La Xarxa: 5,50 euros Org.: La Xarxa

05 Dijous

Nadal al Museu Dijous 5

17.30 h La Unió Santcugatenca ›› Circ Fantasia Org.: La Unió Santcugatenca

11.30 h Museu de Sant Cugat Monestir L’aventura del Monestir Joc de pistes per a tota la família

13 Divendres

Dissabte 7

22 h Teatre-Auditori ›› Uuuuh! De Gerard Vázquez Preu: 18 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat Monestir Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot... Preu: 2 euros Diumenge 8

19 h Canals Galeria d’Art ›› Recital de cançó poètica A càrrec de Neus Rodes, cantautora Org.: Canals Galeria d'Art

12 h Museu de Sant Cugat Monestir Iconografia bizantina. Icones del s. XVII al s. XX Visita guiada a l’exposició 12 h Museu de Sant Cugat Casa Aymat Visita guiada al Museu de Sant CugatCasa Aymat 13.30 h Museu de Sant Cugat Casa Aymat Els ex-libris i els llibres Visita guiada a l’exposició

Cavalcada de Reis a Sant Cugat 17 h Parc de l’Arboretum Arribada dels Reis en helicòpter 17.30 h Inici de la cavalcada Recorregut: Av. Pla del Vinyet, C. Francesc Moragas, Pl. Quatre Cantons, Av. Rius i Taulet, Av. Catalunya, Pl. Pere San, C. Major, Pl. Octavià, C.Indústria, C. Castellví, Av. Francesc Macià per la part de l’esquerra, C. Salvador Espriu, C.Joan XXIII, P. Torreblanca, Pl. d’en Coll, Av. Cerdanyola, C. de la Creu, C. de la Torre, C. Santiago Rusiñol, C. Santa Maria, Pl. Doctor Galtés, C.Valldoreix, C. Rosselló, Av. Lluís Companys, Pl. Lluís Millet, C. Valldoreix, C. Sant Antoni, Pl. Barcelona Org.: Amics dels Veterans i la Regalèssia

Patrocina: Gestión Directa

Cavalcada de Reis a la Floresta 17.45 h Estació de la Floresta Arribada dels Reis en tren 18.30 h Inici de la Cavalcada Recorregut: C. Nou, C. Margarit, Crtra. de Vallvidrera, Pl. del Centre, Av. Verge de Montserrat, Pg. de la Floresta, Pl. del Dr. Villar, C. Major, Pl. Pere Planes, C. Pere Planes, Pl. del Dr. Villar, C. Diputació,

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

36 Pont del Diari, C. Pollancres, C. Mimosa, C. Til·lers, C. Albers, C. Emeterio Escudero, Pont del Diari, C. Pas de l’Estació, Centre Social i Sanitari 20 h Centre Social i Sanitari de la Floresta Xocolatada i Tortell de Reis per a tothom Org.: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Comerciants de la Floresta

Recorregut: C. Aragó, Pl. de la Mainada, Av. Can Cabassa, Pg. del Roser, Av. Pompeu Fabra, Av. Montserrat Roig, C. Olorda, Camí de Sant Cugat a Papiol, Pg. Roser, Pompeu Fabra, Pg. del Nard, parada a l’Església St. Joan de Mira-sol, C. Mallorca 20 h Casal Cultural Xocolatada per a tothom Org.: Penya 195

Cavalcada de Reis a les Planes 17.30 h Can Cases Inici de la Cavalcada Recorregut:Pl. Creu d’en Blau, Cr. Dr. Modrego, Ptge. del Pi, C. Calvari, C. Vista Alegre, C. Molí, Pg. Del Desert, C. Ntra. Sra de l’Estrada, Pg. Torrent, C. Belladona, Ca l’Avi Org.: Comissió de Festes de les Planes

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge.Tel. 93 675 99 52 i fax

Cavalcada de Reis a Mira-sol

93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

18 h Sortida de Mas Gener Inici de la cavalcada

Diari de Sant Cugat Dijous, 29 de desembre del 2005

Economia

La Diputació gestiona ja els recursos tributaris municipals

COBRAMENT DE SANCIONS

La Diputació s’encarregarà de fer els cobraments que es derivin de les multes de seguretat vial NOVETAT FISCAL

L’IBI i la taxa de residus per a establiments comercials es podran fraccionar en quatre terminis

JORDI GARCIA

A les oficines s’han apropat fins ara un gran nombre de ciutadans, encara que pròximament s’espera que el nombre es redueixi perquè els santcugatencs utilitzin altres vies de comunicació amb l’organisme tributari, com internet, per telèfon o fer els pagaments des de fora de la ciutat.

PORTES OBERTES. Aquesta primera setmana la nova oficina ja ha rebut un gran nombre de ciutadans per resoldre dubtes i informar-se de les noves maneres de fer els pagaments dels impostos. A banda d’això, la sucursal de la Diputació tindrà a partir del mes de setembre el servei de Punt d’Informació Cadastral (PIC) per assessorar els santcugatencs pel que fa al valor i les certificacions del valor dels habitatges

es del passat dilluns 2 de gener les noves oficines de tributació de la Diputació de Barcelona ja operen a la nova seu de recaptació tributària ubicada al carrer de Girona. A partir d’ara els 16 treballadors de l’entitat supramunicipal s’encarregaran

de donar cobertura a Sant Cugat, Mira-sol, la Floresta i Valldoreix, aquesta darrera des de l’1 de desembre del 2005, pel que fa a la recaptació fiscal municipal. La Diputació, que va realitzar el seu primer servei de recaptació el 1926 i que actualment té una ràtio de cobraments d’entre el

97% i el 99,50%, i s’encarrega del cobrament de 289 municipis a la corona metropolitana, permetrà un estalvi de 5,5 vegades superior al que fins ara oferia el servei de recaptació Impulsis, gestionat per l’empresa FS i que aquests darrers dies ha realitzat el traspàs de competències a la nova sucursal.

Primeres accions Les primeres línies d’actuació de la Diputació es basaran en el repartiment d’una guia del contribuent per recordar a cada ciutadà el calendari fiscal. Com a novetat i pel que fa a la recaptació de l’IBI i a la taxa de recollida de residus dels locals i establiments comercials l’entitat donarà la possibilitat de fer el pagament fraccionat en quatre terminis, sempre que estiguin domiciliats. Una altra de les accions que la Diputació iniciarà aquest mateix gener serà una campanya de sensibilització per als morosos, en aquest sentit recordarà als impagats que regularitzin la seva situació abans d’adoptar mesures executives sobre el seu patrimoni. A banda de fer els cobraments de les sancions que es deriven de la seguretat vial, com multes de trànsit, radar, zona blava o civisme, cap al mes de setembre a les oficines de la gestió tributària els ciutadans hi trobaran el servei de Punt d’Informació Cadastral, per consultar els dubtes del cadastre, que es poden consultar a la pàgina de l’oficina virtual del cadastre.// M. Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Sant Cugat és la ciutat que té la vivenda de primera i segona mà més cara de Catalunya

Els empresaris tenen dificultats per trobar mà d’obra qualificada, segons l’enquesta de l’AESC

Els preus de nova construcció s’han encarit un 13% el 2005 HABITATGE>Els preus de les viven-

JORDI GARCIA

des de segona mà a Sant Cugat continuen sent els més cars de tota l’àrea metropolitana i de Catalunya (excepte Barcelona), segons un estudi realitzat per la xarxa immobiliària Comprarcasa i elaborat sobre un univers de 4.000 finques. La ciutat se situa en el quart trimestre del 2005 amb una mitjana de 4.236 euros per metre quadrat construït, cosa que suposa un increment del 4% respecte al tercer trimestre del mateix any i posa de relleu un encariment en el preu de l’habitatge de segona mà del 15% pel que fa als últims dotze mesos. El mateix document també mani- La ciutat lidera els preus més cars en habitatge de segona mà i nova construcció festa que en general i tot i que els preus de les finques estan passant per un període d’estancament, els pisos de les poblacions que rodegen Barcelona han experimentat Encara que Sant Cugat continua liderant també les poblacions de l’àrea metroun increment del 12%, i se situen en politana de Barcelona amb els preus més alts pel que fa a l’habitatge de nova un cost mitjà de 2.746 euros per construcció, amb una mitjana de 3.118 euros per metre quadrat, el passat metre quadrat. 2005 l’increment dels preus no va ser dels més alts de Catalunya, ja que la A banda d’això, la immobiliària pujada es va fixar en un 13,3%, davant del 16,8% que va experimentar el assenyala l’Hospitalet de LlobrePrat del Llobregat,que actualment xifra amb 2.395 euros el metre quadrat.En gat com a segona ciutat més cara de el segon lloc del rànquing dels municipis més cars de vivenda de nova consla primera corona, amb un preu trucció, elaborat per un estudi de Sociedad de Tasación, l’ocupa Sitges, amb mitjà de 3.672 euros i un augment 2.822 euros el metre quadrat i un increment del 13%, i el segueix l’Hospitalet anual del 30%; seguit de Badalona, de Llobregat,amb un augment del 15,7% i un cost de 2.822 euros.Paral·lelaamb un cost de 3.353 euros; en ment Catalunya es posiciona amb un preu mitjà de 3.397 euros per metre quaquart lloc i amb 3.140 euros el metre drat i Barcelona, la capital més cara, amb 3.700 euros per m2. // quadrat Mollet del Vallès, amb un increment en el quart trimestre del 6%.A poca distància el text emplaça la Llagosta, amb un preu de 3.088 euros el metre quadrat construït i una pujada de l’1,5% entre el tercer i el quart trimestre de l’any 2005. A més, l’estudi elaborat per Comprarcasa situa a la cua del rànquing la població de Badia, que en el darrer trimestre del 2005 ha augmentat un 2% i un 26% anual, que es tradueix en un cost mitjà en l’habitatge de segona mà de 1.656 euros per metre quadrat, i Igualada, amb un preu que no supera de cost mitjà els 1.908 euros per metre quadrat, que suposa una pujada del -1%, respecte als últims trimestres de l’any passat.

Preus rècord de nova construcció

VALORACIÓ>Un total de 80 assis- de mà d’obra qualificada. En tents van respondre a les qüestions aquest sentit fins a 57 persones que es van plantejar el passat van assenyalar que els costa trodivendres 16 de desembre en el bar gent preparada, sobretot pel marc del fòrum empresarial Sant- que fa al sector de la mitjana cugatribuna. Amb la ponència de empresa, mentre que els altres 23 Núria Chincilla, Retenció de van contestar que no tenen cap talents a l’empresa al segle XXI, problema per trobar empleats com a teló de fons l’Associació qualificats. A banda d’això, el Empresarial Sant 79% dels empreCugat (AESC) va saris de grans aprofitar l’esde- Els 93% dels enquestats van companyies veniment per pre- assenyalar que per retenir declaren que les guntar al teixit noves incorporaempresarial de la talent les empreses han de cions tenen una ciutat la facilitat conciliar vida laboral i familiar formació inadedels empresaris a quada per exercir l’hora de trobar treballadors per el càrrec i que el 93% de les cobrir les feines que es deriven de empreses dels enquestats dispol’activitat empresarial i si la clau sen d’una formació específica per per retenir i atraure talent passa a cada lloc de treball. per conciliar vida laboral i famiLa ronda de qüestions va finaliar, a la qual el 93% dels indagats litzar amb la pregunta de si els trees van decantar cap al sí, davant balladors es queden a l’empresa el del 7% que va votar pel no. temps necessari, a la qual la majoLes respostes que s’han diver- ria dels empresaris (60) van ressificat entre micro, petita, mitjana pondre que sí, davant de l’altre i gran empresa posen de relleu 25%, que suposa 25 vots a favor que en general l’empresariat sant- del no i que van especificar que cugatenc té problemes per cobrir els treballadors no es queden prou els llocs de treball per la manca hores a l’empresa.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

El Júnior FC juvenil guanya la Copa d’Espanya d’Hoquei Herba

UN TÍTOL AMB MOLT DE VALOR

Les santcugatenques guanyen la final d’aquesta segona edició a l’Atlètic (3-2), al camp de l’Egara Egara, amb la participació de vuit equips, tot i que les dues fases de sector prèvies a la fase final van començar el 16 de desembre. Abans de superar l’Atlètic Terrassa HC en la final d’aquesta II Copa d’Espanya per 3 gols a 2, el Júnior FC va vèncer en el grup A el RS Tenis (6-0) i el CH Alcalá (5-0) i va empatar a 1 gol amb el Club Egara. El conjunt blau-i-negre reprendrà el Campionat de Catalunya d’Hoquei Herba –amb un total de deu jornades– el 14 i 15 de gener, quan rebrà l’Olímpia HC. En la primera jornada, les santcugatenques van empatar a 1 gol al camp del CH Xaloc. Dani Sen té moltes esperances dipositades en aquesta campanya 2005/2006: “Ens agradaria guanyar els sis títols en joc i amb l’equip que tenim podem lluitar per guanyar-ho tot”. //Àlex López Puig (esports@diaridesantcugat.com)

ÀLEX LÓPEZ

Tres penals córner donen el segon títol de la temporada Júnior FC

Atlètic Terrassa HC

El Júnior FC juvenil femení, després de derrotar en la final l’Atlètic Terrassa HC per 3 gols a 2, a l’estadi del Club Egara, a Terrassa Júnior FC: M. Lanfranconi,A.Anguita, M.Vila, C. Riba, B. Úrsul, P. Pastor,A. Puig, B. Fàbregas, C. Solé, B. Queralt i C. Guinea – equip inicial –, A. Anglés, B. Caragol, K. Barbeta i M.Valdés Atlètic Terrassa HC: M.Garrido,J.Zamora,M.González, M. Tarrés, X. Claret, N. Muñoz, J. Lluch, I. Beltran, G.Oliva,C.Petchamé,M.Domènech –equip inicial–,M. Barrio, B. Enrique, B. Escudé, M. Feliu, L. Garcia i G. San José Gols: 1-0 C.Riba (2),2-0 M.Vila (12),2-1 M.Domènech (17), 2-2 C. Petchamé (41), 3-2 B. Úrsul (42) Àrbitres: Mechy Romero (Col·legi d’Andalusia) i Asun Pérez (Col·legi de Catalunya) Estadi: Pla del Bon Aire. Club Egara Públic: 250 espectadors Incidències: Final de la II Copa d’Espanya Femenina d’Hoquei Herba

ÀLEX LÓPEZ

l conjunt juvenil femení d’hoquei herba del Júnior FC ha conquerit dos títols en tan sols dos mesos i mig de temporada. L’equip que preparen Dani Sen i Júlia Menéndez, jugadors dels primers equips d’hoquei herba de l’entitat santcugatenca, va adjudicar-se divendres, al Club Egara, la segona edició de la Copa d’Espanya Juvenil Femenina d’Hoquei Herba, competició en què en la primera edició va perdre la final amb el Club Egara, llavors també amfitrió d’aquest torneig que s’equipara a la Copa de la Reina en categoria sènior. D’aquesta manera, les jugadores del Júnior FC són, ara per ara, l’equip de l’Estat espanyol que ha assolit millors classificacions en aquesta Copa d’Espanya, que organitza la Federació Espanyola d’Hoquei Herba. Després de guanyar l’Atlètic Terrassa en la final d’aquest torneig, el preparador santcugatenc Dani Sen, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, assegurava que “per aquest equip, guanyar el títol al camp del Club Egara davant aquest conjunt i l’Atlètic Terrassa és molt important”. Va recordar que “l’any passat vam ser segons en la Copa d’Espanya, en el Campionat de Catalunya i en la Copa Federació –totes tres competicions en hoquei herba–, però aquesta temporada 2005/2006 ja hem assolit dos títols

L’equip celebra el títol amb el trofeu que l’acredita campió de la II Copa d’Espanya d’Hoquei Herba

en els dos campionats que hem jugat”. En aquesta mateixa línia, Xavier Riba, president del Júnior FC, explicava que “ja feia temps que les juvenils perseguien un títol. Aquesta Copa d’Espanya pot ser un punt d’inflexió per agafar confiança i guanyar títols”. Amb el subcampionat de Lliga de la

Divisió d’Honor del primer equip femení i l’ascens del sènior masculí a la màxima categoria de l’hoquei herba estatal, Xavier Riba està convençut que, esportivament, el 2005 “ha estat un dels millors anys que es recorden al Júnior FC”. La fase final de la Copa d’Espanya va jugar-se del 27 al 30 de desembre al Club

L’equip juvenil femení del Júnior FC va anotar dos gols de penal córner en els primers dotze minuts de partit. Fins i tot, podria haver encarrilat aquesta final per la via ràpida si hagués transformat ocasions tan clares de gol com un stroke (penal) que va fallar quan faltaven cinc minuts per arribar al descans. L’Atlètic Terrassa HC va aprofitar un error defensiu del Júnior FC per escurçar diferències.A la segona meitat,l’Atlètic Terrassa HC va sortir motivadíssim i va aconseguir l’empat a 2 gols en el minut 6. Un minut més tard, Berta Úrsul establia el 3 a 2 definitiu i donava el segon títol de la present temporada al Júnior FC.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

LucasPorcar,ambEspanya sub-16defutbolenuntorneig El jugador del RCD Espanyol juga aquest campionat a Orlando

Marta Garcia milita a les files del juvenil A i del sènior A del Club Voleibol Sant Cugat

JORDI GARCIA

ta de Sant Cugat Lucas Porcar Texidó ha defensat per segona vegada la selecció espanyola i, en aquesta ocasió, ho ha fet en el Torneig Internacional Estats Units en la categoria sub-16. Amb un balanç en aquest campionat de dues victòries, un empat i una derrota, Porcar, jugador de l’equip cadet A del RCD Espanyol, s’ha enfrontat amb Espanya a tres combinats de la selecció nord-americana i també al Japó. El santcugatenc, de 15 anys i que ocupa les demarcacions de mig o de mitja punta, s’ha mostrat satisfet d’aquesta segona experiència amb la selecció espanyola i ha manifestat que està molt content, “he jugat molts minuts i he conegut futbolistes d’altres clubs de l’Estat espanyol”. El Torneig Internacional Estats Units va tenir lloc a Orlando, del 26 al 31 de desembre.

CEDIDA

CONVOCATÒRIA>El jove futbolis-

El futbolista santcugatenc ha disputat el Torneig Internacional Estats Units

Lucas Porcar també ha estat convocat amb la selecció catalana sub-16 de futbol per disputar a Tenerife, del 6 al 10 de gener, una eliminatòria del Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques. La selecció catalana s’enfrontarà a Castella i Lleó i Castella-la Manxa. Per a Lucas Porcar Texidó, aquesta serà la

seva primera convocatòria amb Catalunya per jugar un partit oficial. Cal recordar que el futbolista de Sant Cugat va formar-se dels 4 als 10 anys al futbol base del Sant Cugat Esport Futbol Club i, posteriorment, va incorporar-se a la disciplina del RCD Espanyol de Barcelona. //Àlex López

DuesjugadoresiPerales, delClubVoleibol,aSestao COMPETICIÓ>Nerea Sánchez (18 anys) i Marta Garcia (17 anys), jugadores del juvenil A i del sènior A femení del Club Voleibol Sant Cugat, i Xavier Perales, entrenador del primer equip de l’entitat local, s’han adjudicat amb la selecció catalana júnior –de fins a 22 anys d’edat– el 19è Torneig Internacional de Voleibol de Sestao, que va jugar-se del 27 al 29 de desembre.

Catalunya va finalitzar invicta en el campionat –només va cedir un set– després de vèncer Euskadi (3 sets a 0), la selecció de Porto (Portugal), per 3 a 1, i el GSM Mondial Carpi, de Mòdena (Itàlia), per 3 sets a 0. El Torneig Internacional de Voleibol de Sestao va ser considerat fa dos anys com el millor torneig europeu no oficial. //À.L.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Diferències creixents ElSantCugatrepelMilán entre abonats i consell diumengeifitxaSamper al Golf Can Sant Joan

Després d’un balanç en les últimes tres jornades de dos empats i una victòria, el Sant Cugat intentarà no deixar escapar més punts de Coll Favà. Fitxen Alfred Samper

FUTBOL> Després de dos caps de desè a la taula però amb només tres Alfred Samper, que juga de mig i

JORDI GARCIA

setmana sense futbol, el primer equip del Sant Cugat Esport FC torna diumenge a la Lliga del grup primer de la Regional Preferent. L’equip de Jordi Muñoz, cinquè en la classificació amb 22 punts i un balanç de sis victòries, quatre empats i quatre derrotes, rep a la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler el Bellavista Milán,

Continuen les queixes d’un col·lectiu important dels abonats del camp de golf

La justícia ha obligat el Consell d’Administració del Golf Can Sant Joan a recuperar, de forma cautelar, els abonaments per sortir a jugar al camp.El Consell d’Administració ha fixat preus molt elevats,un 490% per sobre dels abonaments anteriors i els abonats critiquen la decisió. GOLF>El fet que, des del passat 31 de desembre, al camp de golf públic Can Sant Joan no es pogués disposar dels abonaments trimestrals que tanta polèmica havien aixecat va fer que part del col·lectiu d’abonats al camp recorregués aquesta mesura davant d’un jutge, que ha decidit donar-los la raó, i ha imposat una mesura cautelar que, mentre no s’arriba a una solució, permet als abonats poder disposar dels abonaments trimestrals. Dimarts va ser el torn del Consell d’Administració del camp, òrgan que depèn de la Federació Catalana de Golf. Reunits des del matí, van haver de decidir com s’havia de resoldre aquesta situació. Finalment, davant l’obligatorietat de la sentència, van decidir recuperar els abonaments que permetien disposar del camp, però aquesta vegada amb un preu força més elevat. Ramon Nogués, vicepresident de la Federació Catalana de Golf, ens explicava el perquè d’aquesta decisió: “La gestió del camp està sent molt deficitària, i no podíem continuar com fins ara”. Nogués exposa que aquesta decisió no és definitiva, i que per davant de tot l’objectiu d’aquest Consell d’Administració és trobar una solució a tot aquest assumpte. Des de l’associació d’abonats s’assegura que aquesta és una mesura que l’únic que pretén és fer-los fora, i que per tant, continuaran pel camí de la justícia

ordinària fins a aconseguir el seu propòsit. Situació econòmica preocupant I és que l’economia del camp de Can Sant Joan no passa pel seu millor moment. En els últims tres anys, el camp ha registrat un dèficit important, que segons Nogués no els permet continuar mantenint la política actual. “En aquests darrers tres anys, el camp públic perd, de mitjana, 178.648 euros.” L’objectiu principal d’un camp de golf públic és el de mantenir un pressupost equilibrat, al mateix temps que n’ha de poder disfrutar tothom. Amb l’anterior política, l’economia del camp era deficitària, i a més facilitava l’ús exclusiu del camp a un nucli determinat”,

S’han reestablert els abonaments trimestrals, però el seu preu ha crescut un 490% explica Nogués. D’altra banda, des del grup d’abonats al camp es mostren molt satisfets de la sentència presa pel jutge, però lamenten que el Consell d’Administració hagi adoptat aquesta solució. Després de les darreres reunions, es va arribar a assegurar que “la Federació no ha mogut ni un dit per tal d’arribar a un acord”. Després d’aquesta mesura, sembla que les distàncies encara s’allunyen més. Mentre el grup d’abonats al camp de golf ha decidit seguir tirant per la via ordinària, caldrà estar molt atents a les pròximes reunions, decisives de cara a poder trobar una solució que satisfaci totes les parts.// Ramon Salmurri

punts menys que els vermell-inegres i un partit encara pendent de disputar contra l’AE Roses. El Bellavista Milán suma sis victòries, un empat i sis derrotes. Per a aquest enfrontament corresponent a la quinzena jornada de Lliga, el tècnic local no podrà disposar de Boria, Iván i Cadmo, encara lesionats.

té 35 anys, és el darrer fitxatge per al primer equip. Es tracta d’un home de moltíssima experiència i que coneix molt bé el futbol català. Ha jugat amb el Terrassa FC, a la Segona Divisió B, i amb l’Igualada, a la Tercera Divisió. Aquesta temporada estava defensant els colors del Molins de Rei, de Segona Regional. //Àlex López

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Publicitat

Esports

L’EMD de Valldoreix vol disposar de pavelló propi

JORDI GARCIA

Des de l’Entitat Municipal s’està estudiant aquesta possibilitat

L’EMD de Valldoreix ha preparat diverses activitats per als més petits

INSTAL·LACIONS> L’Entitat Mu- Recoder, Montserrat Turu, presi-

nicipal Descentralitzada de Valldoreix té la intenció de construir un nou pavelló esportiu propi. Si bé encara és una idea en estat embrionari, el cert és que, un cop acordat el pacte econòmic amb l’alcalde de Sant Cugat, Lluís

denta de l’EMD, i el seu equip de govern tenen previst estudiar la situació. Però això només serà un cop s’hagin aprovat els pressupostos, la qual cosa en principi està previst que sigui a finals d’aquest mes. En cas de ser així, l’EMD

valoraria la viabilitat del projecte, amb la intenció de dotar Valldoreix d’un pavelló propi. Al mateix temps, també s’està estudiant l’opció de remodelar la pista verda, situada davant el pavelló, que depèn de l’Ajuntament de Sant Cugat. D’altra banda, Mercedes Rojo, vocal de l’Àrea d’Esports, ha assegurat a aquest diari la intenció de recuperar la pista de gel de cara a l’any vinent, ja que per problemes econòmics aquest any no ha estat possible, i s’ha mostrat molt convençuda d’aconseguir-ho. Per últim, cal destacar la bona marxa de les activitats que des de l’EMD s’han dut a terme aquestes vacances de Nadal. Es tracta d’unes jornades lúdiques, amb diferents inflables, dedicades als més petits . El Casal de Cultura i la plaça de Maria Sabaté es van encarregar d’acollir-ho. La valoració que en fa l’EMD és molt positiva. //Ramon Salmurri

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006 BREUS

RUBÈN XAUS, UN MES DE BAIXA PER UNA LESIÓ AL TURMELL ESQUERRE El pilot santcugatenc de motociclisme Rubèn Xaus ha sofert una important lesió al turmell esquerre mentre practicava motocròs a la Ciutat Comtal. Xaus, que estarà de baixa al voltant d’un mes, espera que això no afecti el seu rendiment en l’any del retorn al Campionat del Món de Superbikes, que comença el 25 de febrer al circuit de Losail, a Qatar.

TOMMY ROBREDO GUANYA EL MÀSTER NACIONAL DE TENNIS COA SM EL REY El tennista de Sant Cugat, Tommy Robredo, és el nou campió del Màster Nacional de Tennis Copa SM El Rey, que va jugar-se del 16 al 18 de desembre a Valladolid, en superfície ràpida. Robredo, segon cap de sèrie del torneig, va superar en la final David Ferrer, últim campió del torneig, per 6-4 i 75. En les semifinals, el guanyador del màster espanyol va eliminar el també santcugatenc Albert Costa, per 6-1, 2-6 i 6-3. XAVI O’CALLAGHAN ÉS EL NOU GERENT DE L’HANDBOL Els grans absents d’aquesta competició han estat Rafa DEL FC BARCELONA El mirasolenc Xavi O’Callag- Nadal i Carles Moyà. han ja exerceix com a nou gerent de la secció d’handbol ALBA ROS I SARA CRUZ del Futbol Club Barcelona. Les FITXEN PER LA UE SANT seves funcions seran les de CUGAT FEMENÍ DE BÀSQUET secretari tècnic, control pres- Alba Ros, de 18 anys, i Sara supostari de la secció i relació Cruz, de 19, són les dues últiamb els organismes de l’hand- mes incorporacions del sènior bol. O’Callaghan, llicenciat en A femení de bàsquet de la Unió Econòmiques per la Universi- Esportiva Sant Cugat. Ros i tat de Barcelona (UB) i màster Cruz supleixen les baixes fedeen Gestió Esportiva, va jugar ratives de Noemí Repiso i Jés19 temporades amb el primer sika Márquez. Alba Ros proceequip del Barça i des que es va deix del CB Sarrià A, de Segoretirar el passat estiu treballava na Catalana, i Sara Cruz, del en el departament financer del CE Sant Nicolau, de Sabadell, de Tercera Catalana. club blaugrana.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Esports

Acaba la segona edició del Torneig de Nadal Völkl-Penn

Caballero i Solivelles,en la Sant Silvestre de Barcelona

pants. Ara volem consolidar aquest d’hivern, cal progressar, però penso que estem en el bon camí”, explica Roger Badia, gerent esportiu del Club Esportiu Valldoreix. La competició, repartida en cinc categories diferents (benjamí, aleví, infantil, cadet i júnior) va ser molt vibrant i plena de partits emocionants. Des del club, es mostren molt satisfets, tant pel que fa a participació, com al nivell tennístic exhibit. //Ramon Salmurri

sos-VII Sant Silvestre de Barcelona, una prova clàssica del calendari de l’atletisme català que va estretament lligada al Cap d’Any –té lloc el 31 de desembre a la Ciutat Comtal–, ha comptat amb la presència de molts corredors de Sant Cugat. De tots ells, els dos millors classificats han estat Lucía Caballero, del club Running Vallès, i Sergi Solivelles (atleta independent). Caballero va recórrer la distància de la cursa –10 quilòmetres– amb un temps de 43 minuts i 38 segons, i va acabar en el lloc 41è de la classificació general absoluta femenina d’un total de 555 corredores. Solivelles, que va completar el recorregut en 35 minuts i 21 segons, va acabar en la posició 121 d’un total de 4.220 atletes (entre la categoria masculina i la femenina). En la classificació general per clubs, el Running Vallès, amb la participació de més d’una vintena d’atletes, va acabar en el lloc 30. El primer corredor masculí del

CEDIDA

JORDI GARCIA

ATLETISME> La Cursa dels Nas-

Un total de 310 joves tennistes han pres part en aquesta prova del CE Valldoreix

TENNIS>El passat dissabte, 31 de desembre, es van celebrar les finals del torneig de Nadal disputat al Club Esportiu Valldoreix. Aquesta competició, que va iniciar-se el dia 18 del mateix mes, va aplegar al voltant de 310 joves tennistes procedents d’arreu del territori català. Era la segona edició del Torneig de Nadal Völkl-Penn, que en aquesta ocasió també va disputar-se sobre terra batuda. “Ja tenim un torneig d’estiu consolidat, amb uns 400 partici-

Mané Espinosa ha estat l’atleta del Running Vallès més ben classificat de la cursa

Running Vallès a creuar la línia d’arribada va ser Mané Espinosa, que va ser 289è, amb una marca de 37 minuts i 39 segons. La Clàssica de Sant Esteve,un èxit Per segon any consecutiu, Running Vallès va convocar el 26 de desembre la Clàssica de Sant Este-

ve, una sortida lúdica pel Parc de Collserola. Malgrat les temperatudes de sota zero graus centígrads, 26 atletes de Sant Cugat, Rubí i Cerdanyola del Vallès van recórrer els 20 quilòmetres del circuit i van doblar la xifra de participants de la primera edició d’aquesta iniciativa. //Àlex López

Vuit equips sèniors Esparis i Vila,reforços tornen a la competició per al Júnior d’hoquei

Nou èxit per al Club Muntanyenc Sant Cugat

LLIGA>A banda del primer equip de futbol del Sant Cugat Esport FC, vuit equips sèniors més de la ciutat tornen a les seves respectives competicions de Lliga aquest cap de setmana del 7 i 8 de gener. En futbol sala, el Winterthur FS Sant Cugat, dotzè amb 13 punts, rep el FS La Garriga, desè amb 16 punts, dissabte a les 18.30 h, al Pavelló 3. L’Olímpyc Lubesa, d’altra banda, que ocupa la dotzena plaça amb 15 punts, visita Sabadell per enfrontar-se al CE Escola Pia, desè amb 16 punts. El Club Rugbi Sant Cugat, quart a la taula amb 17 punts, juga fora de casa, a l’estadi del vuitè i últim classificat, el CN Poble Nou-Enginyers, que només suma 2 punts.

ATLETISME> Un total de set atle-

En futbol, el Júnior FC A, dissetè i penúltim amb 10 punts a la Primera Regional , rep La Florida CF, novena amb 20 punts. El xoc es jugarà diumenge a les 12 h, a les instal·lacions del Júnior FC. En la Segona Regional, el CD La Farga, que és quinzè amb 9 punts, juga al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol (diumenge, 12 h) enfront del Sant Quirze del Vallès, tretzè amb un total de 17 punts. En la Tercera Regional, els partits que es jugaran són els següents: PD Pajaril-CF Mirasol-Baco Unión; Júnior FC BCE Lliçà d’Amunt, i Bellaterra Club-Penya Blaugrana Sant Cugat. //À.L.

Els argentins FITXATGES> “Bana” Esparis i Rodrigo Vila són les dues últimes incorporacions del primer equip masculí de la secció d’hoquei herba del Júnior FC. Esparis juga de davanter centre i Vila, de mig. Esparis és qui coneix millor la Lliga espanyola, ja que ha jugat amb el Sardinero. L’entrenador del Júnior FC masculí, Toni Forrellat, espera que amb la incorporació dels dos argentins “l’equip faci més gols, cosa que, sens dubte, és el que més ens fa falta”. En aquests moments, el conjunt santcugatenc és, amb el CD Complutense, l’equip que menys gols anota (un total de 10) a la Divisió d’Honor A.

Aquests dos jugadors substitueixen les baixes dels holandesos Jeremy Schuermans (davanter) i Louis Swart (defensa), que ja van marxar a principis de desembre. De Hoog també podria marxar Amb tot, Toni Forrellat ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que el defensa belga Rolf De Hoog podria abandonar el Júnior FC. Si finalment es produeix aquesta baixa federativa, el tècnic local no pensa fer cap més fitxatge. Per la seva banda, Toni Forrellat ha incorporat al primer equip tres jugadors que, fins ara, jugaven al segon equip. Són Albert Garcia, Jordi Anguita i Dídac Masana. //Àlex López

tes santcugatencs han obtingut la classificació per al Campionat de Catalunya del 21 de gener a Vilafranca del Penedès. Va ser a Hospitalet del Llobregat, on el passat 17 de desembre es va celebrar un control de pista. Maria Abadal i Marta Sánchez, en categoria aleví, van aconseguir la classificació als 60 metres tanques, on Dario Siderol i Roger Sunyer, en categoria masculina, van fer un primer i segon lloc. També en aquesta prova, però en categoria infantil, Carmen Ortiz i Gemma Pastrana van aconseguir la classificació. D’altra banda, Paula Martínez també hi serà després d’obtenir el triomf en salt d’alçada i ser segona en llançament de pes.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Jornades d’iniciació al Club Karate Sant Cugat Cinc dies de portes obertes varen reunir prop de 40 nois i noies d’entre 5 i 16 anys a les instal·lacions del Club Karate Sant Cugat. L’objectiu era “donar a conèixer el karate i incitar els més joves a practicar-lo”. Es tractava d’aprendre les tècniques més bàsiques d’aquest esport.

En el Torneig Social de Nadal 2005 hi van participar uns quaranta petanquers

BoschiGuisadoguanyen elsocialdelCPSantCugat

L’objectiu d’aquestes jornades ha estat el de promoure el karate a la ciutat

esport. I finalment, es posava a punt l’après durant la sessió enfrontant-se en petits combats. La intensitat d’aquests combats depenia del nivell dels lluitadors. Aprendre a fer un kata Vora una quarantena de nois i noies d’entre 5 i 16 anys s’han apropat aquests dies a la seu del club, al pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler. Com ja hem dit, es tractava d’aprendre els moviments base d’aquest esport, per combinar-los i aconseguir fer un kata. El kata

consisteix a fer un combat imaginari, sense oponent, on s’enllacen les tècniques bàsiques del karate. Es tracta de la suma de moviments bàsics, que l’alumne ha desenvolupat prèviament, i que una vegada dominats, s’executen consecutivament fent un kata. “Estem molt satisfets i contents de com ha anat. Ho valorem molt positivament i esperem rebre moltes inscripcions aquest mes de gener”, afirma Salvador Álvarez. Des del club, asseguren que diversa gent ja s’ha posat en contacte amb ells per tal de poder-s’hi inscriure. // Ramon Salmurri

Dg. 12.00 h CD La Farga-Sant Quirze del Vallès FC

Ds. 16.00 h Sant Cugat B-Can Rull Rómulo Tronchoni

Ds. 10.30 h Sabadell Nord CF-Júnior FC A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

TERCERA REGIONAL

CADET SEGONA DIVISIÓ

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Olímpyc Floresta FS-C. J. Molina

Ds. 18.00 h PD Pajaril-CF Mira-sol Baco Unión

Ds. 18.30 h Terrassa FC-Júnior FC

Ds. 09.30 h PB Sant Cugat B-UD Fontetas

Dg. 10.00 h W. FS Sant Cugat-CE Vacarisses

Ds. 16.30 h Júnior FC B-Lliçà d’Avall CF

Dg. 10.15 h UE Sabadellenca-PB Sant Cugat

Ds. 09.30 h Júnior FC B-EF Barberà Andalucia

Dg. 10.00 h Bellaterra Club-PB Sant Cugat

Ds. 17.00 h UD Castellar-Sant Cugat C

Ds. 12.00 h CF Mira-sol Baco B-Corbera CF

CADET FEMENÍ 7

Ds. 12.30 h UE Sabadellemca-CF Mira-sol Baco Unión A

Ds. 10.30 h Sant Cugat-Base Vicremei CF

Ds. 11.30 h CD Badia del Vallès-Sant Cugat C

PETANCA > La parella formada en la modalitat de dobles, hi van

per Esteban Bosch i Victoriano Guisado es van proclamar campions del Torneig Social de Nadal del Club Petanca Sant Cugat, que va organitzar aquesta entitat esportiva el 24 de desembre a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda. En les altres dues categories d’aquesta competició van guanyar Jaume Quiñonero i Eloy Camuñas (consolació) i Felipe Rodríguez i Fernando Ruz (repesca). En aquest Torneig Social de Nadal del CP Sant Cugat, disputat

Cugat ha volgut aprofitar la festivitat nadalenca per promoure i difondre aquest esport entre els més joves. Des del passat dia 22 de desembre i fins al dimarts 3 de gener, cada dimarts i dijous el club va impartir classes d’aprenentatge per a tots aquells joves santcugatencs que volguessin assistir-hi. Amb un màxim de 15 nens, dos preparadors es van encarregar de dirigir la classe, destinada a ensenyar les tècniques més bàsiques d’aquest esport i estimular la seva passió pel karate. “L’objectiu és donar a conèixer el karate, i incitar els més joves a practicar aquest esport”, afirma Salvador Álvarez, director tècnic del club. Les classes van constar d’un escalfament realitzat a través d’uns jocs, en què els nois i noies preparaven la musculatura per aprendre a prevenir lesions. Acte seguit, es passava a la part tècnica, és a dir, els preparadors mostraven les tècniques i els moviments més bàsics del karate, per tal d’establir un primer contacte amb aquest

CEDIDA

JORDI GARCIA

KARATE> El Club Karate Sant

jugar una quarantena de socis del club santcugatenc. El president del Club Petanca Sant Cugat, José Luis Ruz, va ser l’encarregat de lliurar els trofeus als primers petanquers classificats de cada categoria. Record per a tres col·laboradors El CP Sant Cugat va aprofitar aquest esdeveniment per reconèixer públicament tres persones per la seva dedicació al club: Asensio Plaza, Bartolomé Cayuela i Carmen Pladas.

AGENDA ESPORT FEDERAT

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A Ds. 18.30 h W. FS Sant Cugat-FS La Garriga CE Escola Pia-Olímpyc Floresta FS

CADET SEGONA DIVISIÓ Olímpyc Floresta FS-Olesa Futsal

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA Oímpyc Floresta FS-Sporting Prat

ALEVÍ AE Martorell-Olímpyc Floresta FS

SEGONA DIVISIÓ A

VETERANS

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT

Dg. 09.00 h Júnior FC-CF Freta

Ds. 17.00 h AE Cerdanyola-Champion La Floresta

RUGBI

Ds. 16.00 h W. FS Sant Cugat-Chess-Fruites Girbau

PRIMERA NACIONAL

VETERANS A.C.F.A.

Dg. 10.30 h Caldes Montbuï-CF Mira-sol Baco Unión

CN Pobe Nou-Enginyers-CR Sant Cugat A

Dg. 08.00 h Mira-sol CF-Sporting Medicina

Dg. 10.00 h Sant Cugat-EF Bonaire

Ds. 13.30 h CE Júpiter-Sant Cugat A BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 09.30 h Sant Cugat C-UE Rubí

Dg. 08.00 h At. Cicuta-Veteranos Ponderosa

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA Dg. 12.00 h P. Andorra CF-Gimnàs MC Sant Cugat

FEMENÍ 7

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Sant Cugat B-Igualada CF

TENNIS DE TAULA

JUVENIL PREFERENT

Ds. 14.30 h Sant Cugat B-PB Sant Cugat A

Ds. 11.30 h EFO 87-Júnior FC A

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

LLIGA CATALANA ABSOLUTA

Dg. 12.00 h Mercantil-Sant Cugat A

Ds. 12.00 h EF Cerdanyola Vallès-Sant Cugat A

Ds. 10.00 h CE Manresa-CF Mira-sol Baco A

Olo FC-Olímpyc Floresta FS

CTT Vilafranca-UE Sant Cugat JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

Ds. 20.00 h Sant Cugat B-CE Sallent

Ds. 17.30 h UD San Lorenzo-Sant Cugat C

Ds. 10.00 h CF Mira-sol-Baco Unión B-Mercantil

Ds. 11.00 h Júnior FC B-CE Europa Sports Center

Ds. 12.00 h Júnior FC B-CE Sabadell

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Olímpyc Floresta FS-Tàrrega FS JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

FUTBOL REGIONAL PREFERENT

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 16.30 h CE Jábac Can Jofresa-Júnior FC A

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-CD Badia del Vallès

Dg. 12.00 h Sant Cugat-Bellavista Milán

Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-CE Sabadell

PB Sant Cugat B (descansa)

Ds. 10.15 h Terrassa FC-Sant Cugat D

Dg. 16.30 h Sant Quirze del Vallès FC-Júnior FC

Dg. 12.00 h W. FS Sant Cugat-CN Sabadell PRIMERA REGIONAL CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 20.00 h Sant Cugat C-EF Cerdanyola del Vallès

Sant Cugat A-Sabadell Nord CF

PREBENJAMÍ FUTBOL 7

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Dg. 15.45 h AE Josep Maria i Gené-PB Sant Cugat A

Ds. 12.15 h Gimnàstic Manresa-Sant Cugat A

Dg. 10.20 h Maurina Egara CF-Sant Cugat A

Sant Cugat B-UD Castellar

Dg. 12.00 h Júnior FC A-La Florida CF

Dg. 11.00 h W. FS Sant Cugat-Futsal Cervelló SEGONA REGIONAL

Ds. 12.45 h Ripollet CF-Sant Cugat E ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA Equip Atlètic Terrassa

PJ PG 9

GF GC 38

7 17

Club de Campo

18 15

RC Polo

14 12

Atl. San Sebastián 9

20 11

Club Egara

17 11

FC Barcelona

UD Taburiente

CD Complutense

CD Terrassa

Júnior FC

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Equip

PJ PG

Pròxima jornada (7 DE GENER): Castelldefels CCR-CFS Can Tito Vilanova del Camí; PB Montserrat-Monistrol-FC Barcelona B; FS Laguna Salou-Maderas Altoaragón; AD Sala 10-AD La Salle Montemolín; Polideportivo Andorra FSC-Amantes de Teruel; Colo Colo-AD Maderas; Winterthur FS Sant Cugat-FS La Garriga; AE L’Hospitalet Bellsport-FS Garcia Marfil Santa Coloma. GRUP SISÈ GF GC

L’Escala FC

12 20

UE Sants

16 20

UE Canovelles

10 20

Bellavista Milán

16 19

Equip

PJ PG

CE Vilassar de Dalt 14

22 18

CP Voltregà

14 14

17 42

CD Montcada

17 16

CE Arenys de Munt 14 11

15 34

CD Pomar

14 16

CHP Bigues i Riells 14

25 30

Ripoll CF

19 15

CHP Sant Feliu C. 12

23 26

AE Roses

15 15

CH Mataró

14 23

UE Vic

20 15

HC Salt

25 19

PHC Sant Cugat 13

43 19

CE Noia-Freixenet 12

29 16

CH Caldes

34 15

Pròxima jornada (8 DE GENER):CE Vilassar de Dalt-CD Pomar; UE

CH Lloret

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ

PJ PG

AD Inca

13 11

33 34

UD Cerdanyola M. 14

AE Montornés

53 29

CE Farners

FS Vilassar de Mar 13

45 25

SD Formentera

53 24

FS Èpic Casino

61 22

Sants-FC L’Escala; Sant Cugat Esport FC-C.Bellavista Milan; UE

Capellades HC

FS Sineu

46 22

Canovelles-UE Vic; CE Farners- CP San Cristóbal; AE Roses-UD

Igualada HCP

FS Santvicentí

GF GC

PJ PG 11

2 847

560

CB Granollers

2 694

568

UE Sant Fost Bàsquet

1 684

571

UE Sant Cugat

3 701

577

CN Caldes B

3 810

646

61 15

CB Quart

4 679

604

70 14

Sant Quirze BC

3 646

574

46 13

CB Vilablareix

4 573

501

61 21

Cerdanyola de Mataró; CF Ripoll-CD Montcada; UD Tossa-UE

CP Vilanova

41 12

52 20

Femení Cerdanyola B

8 670

688

Caprabo; UE Mollet-UD Taradell.

CP Vic

CE Rubí FS

55 19

Cornellà-Vedruna

7 636

720

Cerdanyola CH

Lliçà d’Amunt

7 578

645

CE Escola Pia

55 16

CB Manlleu

10 591

823

FS Ripollet

51 15

PRIMERA REGIONAL

HC Palau Plegamans 14

GEiEG B

9 579

702

GRUP TERCER

Pròxima jornada (15 DE GENER): CE Noia-Freixenet-CH

Mas Tecnics-Onyar

8 543

705

Caldes; CE Arenys de Munt-Cerdanyola CH; CH Lloret-PHC

UE Ripoll

10 438

785

54 15

80 13

AE Centelles

71 10

Equip

Can Massuet-El Far 13

Olesa Montserrat 14

FS Alaró

Base Espirall

Olímpic Can Fatjó 14

15 23

Martorell CF

17 23

Espluguenc FA

22 23

BÀSQUET

Santfeliuenc FC

25 22

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

UE Sant Ildefons

17 21

GRUP 3

Club de Campo

6 15

CD Terrassa

17 10

Real Sociedad

Júnior FC

Atlètic Terrassa

Ourense

Sardinero

UD Taburiente

UD Marianao Poblet 14

23 21

Club Egara

La Florida CF

23 20

Equip

Vilanova Camí CF 14

21 19

CB Santa Coloma

PRIMERA NACIONAL

UD San Mauro

20 18

UE Barberà

2 1050 933 24

GRUP D

CE Esparreguera

19 16

CE Laietà

UD Vallirana

35 16

AEC Collblanc Torrassa 13

3 1013 941 23

Pròxima jornada (7 DEGENER):Can Massuet-El Far-AE Montornés; FS Martorell B-FS Vilassar de Mar; CE Escola Pia-Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa; FS Vall de Tenes-SD Formentera;FS Alaró-AD Inca; FS Sineu-FS Èpic Casino; AE Centelles-FS Ripollet; FS Santvicentí-FS Rubí.

RUGBI

Equip

PJ PG

GF GC

Sant Cugat; Igualada Femení CHP-CP Vic; HC Salt-CHP Sant

10 29

Feliu; CP Vilanova-CHP Bigues i Riells; Capellades HC-CP

Pròxima jornada (15 DE GENER): CEB Sant Jordi-CB

16 24

Voltregà; CH Mataró-HC Palau de Plegamans.

Vilablareix; UE Sant Fost Basquet-Mas Tecnics Onyar; GEiEG B-UE Ripoll; Femení Cerdanyola B-UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño; Lliçà d’Amunt-CB Quart; CN Caldes BCornellà-Vedruna; Sant Quirze BC-CB Granollers; CB Manlleu

(descansa).

997 876 24

CD Ribes

28 15

Lluïsos de Gràcia

980 925 21

UD Cinco Rosas

37 15

CB Valls

966 901 21

952 903 21

Cornellà RC

224 105 34

LLIGA FEV FEMENINA

UE Santboiana B

176 117 25

CD Almeda

27 15

Reus Ploms

GRUP B

FC Barcelona

153 140 24

Júnior FC A

27 10

UE Sant Cugat

986 898 20

CR Sant Cugat

123 134 17

Suburense CF

28 10

Salou

922 992 19

7 1006 1003 19

RC Ponent

125 136 15

CB IPSI

106 129 13

Pròxima jornada (8 DEGENER):Espluguenc FA-Suburense CF; UD

AE Sant Andreu

801 937 17

151 150 13

San Mauro-CD Ribes; Vilanova del Camí CF-Base Espirall-Les

CB Guinardó

913 982 17

1 30

872 682 21

Univ. Barcelona

PSG Voleibol Toledo 11

2 31

927 738 20

GEiEG

Patricia V. Ciutadella 11

3 28 14

947 857 19

Poble Nou-Enginyers 7

P. Alicante 2000

4 25 13

832 795 18

Camp Escolar

4 25 15

905 825 18

CV Sant Cugat

5 18 20

823 861 17

G. Jiménez Alaró

11 10

58 205

Pròxima jornada (8 DE GENER):RC Ponent-FC Barcelona; CN Poble Nou-Enginyers-CR Sant Cugat; RC Cornellà-RC L’Hospitalet B; Universidad de Barcelona-UE Santboiana B.

Clotes; Júnior FC A-La Florida CF; UD Marianao Poblet-UD Vallirana; CE Esparreguera-CD Almeda; Martorell CF-UD Cinco Rosas; Santfeliuenc FC-UE San Ildefons; CD Olímpic Can Fatjó-Olesa de

6 20 21

921 879 16

Voley Guadalajara 11

6 17 24

859 885 16

CV Ciutat de Palma 11

6 16 23

841 866 16

TENNIS DE TAULA

HOQUEI PATINS

CV L’Illa Grau

9 12 28

831 925 13

PRIMERA NACIONAL

PRIMERA CATALANA MASCULINA

9 10 28

746 921 13

GRUP 2

GRUP A

AE L’Hospitalet

0 11

597 867 11 Equip

La pròxima (15 DE GENER):AD Algar Surmenor-Patricia Volei Ciutadella; CV Ciutat de Palma-CV Sant Cugat; PSG Voleibol ToledoFinques Borrell Camp Escolar; Universidad de Almería-CV L’Illa Grau; AE L’Hospitalet-Grupo Jiménez Alaró; Reyal Voley Guadalajara-Promociones Percan Alicante 2000.

Lekea Enea Irun

PJ PG 9

Equip

PJ PG

CP Bell-Lloc

14 11

GF GC 82

39 34

Etxadi-Super BM

CH Mollerussa

32 31

Èpic Casino

CE Noia-Freixenet 13

36 30

Club Falcons

Igualada HC

38 27

CT Barcino

CP Floid-Pla

43 26 69 23

Atl. San Sebastián 9

CE Molins de Rei 14

FUTBOL SALA

AD Gasteiz

CP Riudebitlles

55 19

PRIMERA NACIONAL A

UE Sant Cugat A

Pla HC

48 19

GRUP CINQUÈ

CTT Torregrossa 10

CP Sant Ramon V. 14

69 19

CTT L’Hospitalet

FC Martinenc

64 18

PHC Sant Cugat 13

53 17

Equip

PJ PG

GF GC

951 1008 17

939 951 16

A.E.S.E.

812 897 16

J.A.C. Sants

865 1105 14

Sant Cugat A-CB Santa Coloma; CB Valls-CB Guinardó; J.A.C.

2 33

CB Ciutat Vella

Pròxima jornada (15 DE GENER): Reus Ploms-CE Laietà; UE

AD Algar Surmenor 11 11

CB Grup Barna B

Montserrat CF.

Universidad Almería 11

CFS Laguna Salou 13

49 30

Pròxima jornada (14 DE GENER):Club Falcons-Etxadi Super BM;

CH Vila-seca

55 17

AD Sala 10

45 29

CTT L’Hospitalet-CT Barcino; AD Gasteiz-Lekea Enea Irun; UE

HC Esplugues

58 15

La Salle Montemolín 13

45 26

Sant Cugat-Etxadi Super BM; Èpic Casino Comerç-Club Falcons.

CP Calafell

77 15

Amantes de Teruel 13

43 23

Cambrils CH

61 14

FC Barcelona B

41 23

CP Monjos

66 14

AE L’Hospitalet

54 19

FUTBOL

HC Sant Just

PB Montserrat-M. 13

62 19

REGIONAL PREFERENT

Reus Deportiu

Castelldefels CCR 12

45 17 GRUP PRIMER

Pròxima jornada (15 DE GENER): CH Mollerussa-HC

P. Andorra FS

52 16

FS La Garriga

52 16

Colo-Colo

57 15

Equip

PJ PG

W. Sant Cugat

66 13

UE Caprabo

M. Altoaragón

61 13

UD Tossa

FS Can Tito V.

72 12

FS Garcia Marfil

AD Maderas

Esplugues; CP Bell-Lloc-CE Molins de Rei; FC Martinenc-PHC P

Sant Cugat; Pla HC-CH Vila-seca; CP Riudebitlles-CP Pla-

5 31

Floid; CP Sant Ramon Vilafranca-Igualada HC B; CE Noia-

13 29

Freixenet-CP Monjos; CP Calafell-HC Sant Just; Cambrils CH

13 27

(descansa).

19 23

Sant Cugat Esport 14

20 22

CP San Cristóbal

19 21

UD Taradell

59 11

UE Mollet

68 11

GF GC

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A

990 891 23

VOLEIBOL

PCPunts

FS Martorell B

PJ PG PP SP SC

FS Vall de Tenes 12

RC Polo

Equip

GRUP 3

CEB Sant Jordi

Olímpyc Floresta 13

Pròxima jornada (5 DE MARÇ):Júnior FC-Real Sociedad; UD Taburiente-Ourense HC; Club de Campo-Cajacantabria Sardinero; CD Terrassa-Atlètic Terrassa; RC Polo-Club Egara.

SEGONA CATALANA FEMENÍ Equip

GF GC P RC 11 15

Grup Barna B-Salou; Lluïsos de Gràcia-UE Barberà; CB I.P.S.I. -AE Sant Andreu.

Equip

Sants-AEC Collblanc Torrassa; A.E.S.E.-CB Ciutat Vella; CB

Equip

H. Banyoles

PG PE 9

1 316

272

GCPunts 18

CH Sant Cugat 10

2 285

257

H. Terrassa

3 288

281

H. Bordils

4 286

261

Gavà

4 269

268

OAR Gràcia Sabadell 10

6 289

306

H. Santpedor

7 263

310

Martorell-Sant Esteve 10

9 288

329

Pròxima jornada (14 DE GENER): H. Bordils-CH Santpedor; CH Sant Cugat-H. Terrassa; Martorell-Sant Esteve-H. Banyoles; OAR Gràcia Sabadell-Gavà.

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Dr. Flemming, 21, esc. B, 2º 2ª 08017 Barcelona Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines

Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09 CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes, 2, 3r 3a Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 VOLVO Tel. 93 544 29 38

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2

CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ENGINYERIA APK Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

DISSENY GRÀFIC

ENSENYAMENT

ÀREA GRÀFICS

ANTIQUA

FISIOTERÀPIA CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ELECTRÒNICA CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

Tel. 93 589 51 25

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

ESTANCS

FUSTERIES

CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

GIMNASOS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. Corts Catalanes 7 1 Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 ORGAN

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

GUIA COMERCIAL Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

LLIBRERIES

MOBLES I DECORACIÓ

ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

MODA JÚNIOR

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

PÀRQUINGS P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIES NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3

Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PERSIANES ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA Amposta, 22

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

REFORMES

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

ROBA LLAR

TAPISSERIES

VIATGES

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR

SABATERIES PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

PROTECCIÓ SOLAR

SELECCIÓ PERSONAL

DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

PUBLICITAT

TALLERS MECÀNICS

EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

AUTO REC. VALLÈS E. JULIA

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

TENDALS COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Secció

52 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

La joya de la familia / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO / 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 / CINESA Jarhead el infierno espera / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO Aeon Flux / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO Las crónicas de Narnia / 16.30 - 19.30 - 22.30 - Ds: 16.00 19.00 - 22.00 / YELMO / 16.00 - 19.00 - 22.00 / CINESA Chicken Little / 16.00 / YELMO Los dos lados de la cama / 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / CINESA Doce fuera de casa / 17.00 - 19.45 / YELMO / 16.00 18.00 / CINESA El imperio de los lobos / 22.15 / YELMO Harry Potter i el calze de foc / 16.45 / YELMO

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Doom / 20.00 - 22.30 / YELMO Asuntos pendientes / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO Kirikú y las bestias salvajes / 15.50 / YELMO King Kong / 17.30 - 21.30 - Ds: 15.30 - 19.30 - 23.30 / YELMO / 20.00 / CINESA HORARIS

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

L'ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE VALLDOREIX US DESITJA BON ANY!

AGENDA Gener Dijous 5 de gener Arribada i cavalcada de SS.MM. els Reis d’Orient a Valldoreix Animació, música, xocolatada i un munt d’activitats pels més petits. Itinerari: sortida a les 17.30 h de la pl. Mas Roig, av. Mossèn Jacint Verdaguer, pg. Oreneta, 17.57 h pl. Ocells, 18.07 h av. Alcalde Ramon Escayola/pg. Nard 18.15 h av. Alcalde Ramon Escayola/av. Joan Borràs, 18.25 h av. Alcalde Ramon Escayola/pg. Rubí, 18.43 h pl. Can Cadena, 18.47 h rbla. Mossèn Jacint Verdaguer/Sant Albert, 19.15 h arribada a la pl. Maria Sabater on els Reis recolliran les cartes. A l'Església de l'Assumpció es farà l'ofrena al nen Jesús.

Dilluns 9 de gener Grup de Lectura. Llegim i comentem mensualment un llibre, “La pell freda”, de Sánchez Piñol Hora: 19.30 h Lloc: Hostal d'Entitats Col·l.: EMD de Valldoreix Dimarts 10 de gener Cicle conferènciescol·loqui “Anantapur, ciutat de l’infinit”. Xerrada sobre l'obra de Vicent Ferrer a la zona rural del sud de l'Índia, a càrrec de Mariona Masferrer i Lancy, membre de la comunitat índia d'Andra Pradesh. Hora: 20 h Lloc: Nau de Cultura Org.: EMD de Valldoreix

SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45. Sessió golfa: 01.00 h. Majors 18 anys

20.00 h. Sessió golfa: 23.30 h. Doce fuera de casa: 16.00 - 18.00 h

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. Sessió golfa: 00.40 h. M. 13 anys

16.00 - 19.00 - 22.00 h. Sessió golfa: 00.40 h. Majors 7 anys

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Tel. 93 674 42 36

Tel. 93 675 00 82

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

LA BOIRA

LA PASTA BOIXA

CAFÈ GINA

CHINA TOWN

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

FONT DE LES PLANES

Menú diari. Tapes Cuina oberta 8 a 24 h Tel. 93 587 86 51

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Rostisseria-deg. Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

F. ROSINYOL

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

GAUDÍ CAFÈ

LA CARBONERIA

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR STOP

CAFET. FORUM Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

CAFETÍSSIMO

CROQUETARIUM Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

CUCUFAT CAFÈ

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

BAR TROPICAL

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

BEBOP JAZZ

CAN AMETLLER

DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

BOKATAS

CAN BARATA

Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

DIABLITO

FRANK. LA PALTA

GEPETTO Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

GINA COLL FAVÀ

EL BARN D’EN GREG

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

G. AUGUSTA

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

Tel. 93 280 59 49

EL JORDI’S

EL MESÓN

Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

CAFÈ BELGRADO

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

IL FORNETTO

LA ENVIDIA COCHINA

LA TAPA BOIXA

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

STO. DOMINGO Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

LA FINESTRA

PA I PA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

LA FONDA

PACHA MAMA

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

PANTAIBERIC

TOST BOCATA’S

LA GRANJA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

PASTA LOCA RESTAURANT

UBUD

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

LA LLESCA

ITALIANS

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

RANCHO EL PASO

LA MASIA

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2

Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

MATILDA

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

L’ART

SANT PANCRAÇ

Menú migdia dm. a dv. Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

Av. Corts Catalanes, 2, local 10 Tel. 93 583 12 00

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

LA OCA Cuina sana i fresca

SANDELIS Esmorzars i dinars

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL

Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

V. O. Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

ZOOT RESTAURANT Cuina mediterrània i de mercat Pl. Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 85 58

53 La Recepta

de M. Àngels Quadras

Macarrons de carn i ou INGREDIENTS (6 PERSONES): - Conyac - 500 g de macarrons - Formatge ratllat - 400 g de carn picada (200 g de porc, 200 g de vedella) - 1 ceba mitjana - 1 rovell d’ou - Tomàquet triturat entre s’escalfa l’aigua Us quedarà una carn molt més dels macarrons prepareu amorosa. un sofregit suau amb mitja Abans de retirar-ho dels ceba. fogons, un raig de conyac acaQuan ja està enrossida, s’afe- barà de donar-li el toc. geix el tomàquet triturat En un bol es barregen els (millor si és natural) i es barreja macarrons i la carn. tot. Es tira formatge ratllat per Espereu que redueixi i hi afe- sobre i es posa a gratinar.• giu la carn picada que prèviament haureu salpebrat. Quan ja estigui cuita hi incorporeu un rovell d’ou i el barregeu.

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006

Guia

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtri-

ca, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30

SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA

ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

MASSATGE TERAPÈUTIC

ODONTOLOGIA

MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA

AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual,

de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS

SOCIOSANITARIS

TRAUMATOLOGIA

MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 gener del 2006 CINEMA

DENTISTES

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous, als cinemes Yelmo Sant Cugat

Si ets de Sant Cugat, fes-te subscriptor

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

1a visita gratuïta i,a més,et fan una higiene bucal completa sense càrrec CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8 Tel.:93 553 11 53

BENZINA

CINEMA

Entrades gratuïtes per a dies feiners, als cinemes Cinesa Sant Cugat

Presentant el carnet del Club del Subscriptor

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

HÍPICA

ESPECTACLE

Entrades 2x1 Uuuuh! Divendres, 13 de gener a les 22 h. Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT Av. Corts Catalanes, 2, local 10 (darrera concesionari Opel Autocugat)

1 passeig a cavall per Collserola, per a 2 persones a Hípica Severino

Us convida a un menú,per a 2 persones, de dilluns a divendres Sorteig entre les 50 primeres trucades

Reserves al telèfon: 93 674 11 40

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

CÀMERA FOTOGRÀFICA

CLUB CAFÈ

Sortegem una càmera digital, per gentilesa de Zoom Centre de la Imatge

es-presso

T’obsequia amb 3 mesos gratuïts de l’espressoclub.T’emportaràs a casa una cafetera Lavazza i el cafè per a 3 mesos

EasyShare

3.2 MP / 5X / 16MB Plaça Dr. Galtés, 9 Santa Maria, 14

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

RESTAURANT NOM I COGNOMS:

Descompte de 0,01 Euros/litre en benzina,

Sorteig entre les 50 primeres trucades

www.es-pressoclub.com

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

GRIFUL-OIL: Av. Rius i Taulet (Quatre Cantons)

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA: Tota una tradició Plaça Octavià

CIUTAT: ADREÇA:

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes. Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

Pg. Olabarria, 69, Sant Cugat

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

Us convida a un sopar, per a 2 persones

Us convida a un sopar,per a 2 persones, de dimarts a dijous

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Diari de Sant Cugat Dijous, 5 de gener del 2006

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

•

Enric Marco Expresident de l’Amical de Mathaussen

Per què ha decidit tornar a explicar la seva història ara? Sé que amb l’article que vaig publicar la setmana passada al DIARI DE SANT CUGAT pot començar de nou un enfrontament, però no es tracta d’això.Amb aquesta tornada el que vull que es reconegui és que Enric Marco també forma part de la història d’aquest país i que la història de la Segona República que van defensar en dues guerres, de l’exili interior i exterior i de com la gent va anar a parar als camps de concentració d’aquí i d’allà no s’oblidi. I, sobretot, entre els joves perquè tenim un problema d’agressivitat, d’ignorància de tot el que passa al seu voltant, una manca de valors i de voluntat per en articles i tertúlies i dubto que vulguin rectificar. Han vist tan sols l’hocanviar el món. me que no ha dit una veritat i no han Però vostè va mantenir una mentida explicat que tota la resta era cert.Han sobre la seva vida durant molts anys, silenciat la meva veu i ara, la feina de divulgació que jo feia no la fa ningú. això és un bon exemple? Jo vaig explicar sempre la veritat sobre la meva història, el detall del I quina és la seva història real, com camp nazi va ser el menys important va arribar a Alemanya? de tot el que m’ha passat a la vida. Vaig marxar voluntàriament l’any Sempre he mantingut una actitud de 1941 per esquivar la meva situació rebel i de defensa de les llibertats i la de clandestinitat i el servei militar. democràcia i no tinc la culpa d’haver Allà vaig començar a treballar a l’empresa Deutsche Berke Kiel i estat a tot arreu, en el seu moment. quan hi portava pocs mesos, em va Creu que l’opinió pública ha estat detenir la Gestapo, acusant-me d’alta traïció, sabotatge i atemptats conmassa dura a l’hora de jutjar-lo? Hi ha gent que es va passar de rosca tra la constitució delTercer Reich i de

“Han silenciat la meva veu i ara la meva feina és difícil de cobrir” l’Estat alemany. Vaig passar sis dies a mans de la Gestapo, que no és qualsevol cosa, i després vaig ingressar al penal de Kiel durant nou mesos.

Què li va passar al penal? Les condicions eren les mateixes que als camps de concentració. Em van rapar i desinfectar a l’entrada, vaig passar mesos incomunicat, en una petita cel·la sense res més que un llit, un forat per cagar i pixar i un banc de treball. Les condicions de treball eren molt dures, no tenies manera d’escapar i si no treballaves et colpejaven i et portaven a la cel·la de càstig.

És conscient que hi haurà molta gent que no el creurà? És clar, però tinc documentació que acredita el que dic i un reconeixement de l’OIM com a esclau del nazisme. A més, necessito que els meus amics, que la gent de Sant Cugat que conec de tota la vida i que m’han tingut per un ciutadà que van respectar, no se sentin avergonyits i confosos. Enric Marco no és tan sols l’estada aAlemanya, sinó molt més: és la meva labor de lluita social des de la CNT, des de la FAPAC o els deu anys al Consell Escolar Municipal de Barcelona. Després del que va passar,quina és la seva relació amb l’Amical de Mathaussen? Amb tot el que va passar es va viure un moment de crispació i de tremendisme excessiu i innecessari a la junta de l’Amical. Durant mig any no hi ha hagut cap tipus de relació fins fa 15 dies, quan la junta em va saludar, arran de la mort d’Antònia Garcia. Quan jo vaig arribar a l’entitat, la gent no tenia forces per tirar endavant i explicar la seva història i jo vaig ser la seva veu a les escoles i per tot el món.Aquella veu ja no existia, no els vaig suplantar.

I ara, quins projectes té? Tinc tants documents guardats i em queden tantes coses per explicar... Ara, a més, hi ha una sèrie de productores que volen parlar de la història Com va aconseguir sortir d’allà i tor- d’Enric Marco, però tinc molta por.•

l’estirabot per JORDI CASAS

Reinserir

n debat recent a l’Ajuntament de Barcelona ha posat en evidència la dificultat de diferenciar incivisme, delinqüència i marginalitat social. Aquí el debat encara no està plantejat, però hi ha símptomes que fan pensar que aviat pot ser-hi. El més fàcil és abordar el tema de l’incivisme, si més no és difícil discrepar sobre el que cal considerar com a tal. Les mesures ja han començat: adquisició d’una videocàmera destinada a detectar actes incívics de tot tipus i instal·lació de banderoles per evitar l’aparcament en doble fila, especialment a les

És probable que la lluita contra la delinqüència passi per eradicar les causes de la marginalitat social zones més afectades. Un grup municipal ha demanat més mesures, que vol dir més policies. Aquí ja entrem en el camp de la delinqüència, ja que el que s’esgrimeix és el tema de la mendicitat mafiosa. Però si l’agressivitat d’aquesta mendicitat és discutible, sembla que no ho és la que exhibeix un grup d’individus que es dediquen a agredir i robar adolescents en llocs determinats de Sant Cugat. I, segons llegeixo, l’única solució que s’apunta és desplaçarlos a altres municipis! És probable que la lluita profunda contra moltes d’aquestes actituds passi per eradicar les causes de la marginalitat social..., però això requereix centres de tractament i reinserció. I això, amics meus, aquí no, aquí no toca.

8 420565 250009

UNA VIDA DE LLUMS I OMBRES Sis mesos després de l’escàndol provocat per la notícia que el santcugatenc Enric Marco,de 84 anys,mai no havia estat presoner al camp nazi de Flossenburg,l’expresident de l’associació Amical de Mathaussen ha decidit trencar el seu silenci per reivindicar la tasca de defensa de la llibertat i de divulgació històrica que ha dut a terme durant molts anys. Conscient que la seva credibilitat ha quedat tocada després de manipular la seva biografia,Marco vol recuperar la confiança dels joves i menys joves per explicar-los una història que va més enllà de les vivències a l’Alemanya nazi i que,segons diu,algunes productores de cine volen narrar.

J. GARCIA

Per SUSANA DÍAZ

21024

nar a Espanya? Després de nou mesos, el 30 d’octubre de 1942 es va celebrar el meu judici, però no vaig quedar en llibertat sinó que la Gestapo em va enviar a treballar en un camp de treball a la Universitat de Kiel.Vaig sortir d’allà gràcies a la intervenció d’un intèrpret del camp que em va ajudar a anar a un altre lloc molt marginal, la Hagennugh Fabrik. Des d’allà vaig sortir cap a Espanya en un comboi de treballadors l’any 1943, amb un permís de vacances al qual no tenia dret i que vaig estar falsificant durant un temps. Reconec que vaig fer la imbecil·litat d’atribuir-me l’estada en un camp de concentració quan no era necessari, perquè jo també vaig tenir la meva experiència a l’Alemanya nazi.

Santcugatencs