Diari de Sant Cugat 605 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 605 any XIV 1,90 euros ISSN 1699 - 1664

MÉS RETARD D'AMBULÀNCIES

Un motorista accidentat espera uns 45 minuts Pàg. 6 L'ESTATUT A SANT CUGAT

Duran i Lleida (CiU) farà una conferència aquest divendres Pàg. 21 TEATRE-AUDITORI

Glòria Rognoni dirigeix 'Seduïts pel dubte?' Pàg. 27

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 9 de febrer del 2006

ImputenAymerich,Franquesa i 6 funcionaris per prevaricació PEL PGM DE CAN MATES

SUPORT DE L'AJUNTAMENT

RECODER, NO IMPUTAT

L'exalcalde i la resta d'imputats van Defensa la "professionalitat La jutgessa afirma que l'actual ser denunciats per propietaris del dels funcionaris i la presumpció alcalde va "intentar resoldre el sector, pel pla urbanístic del 1994 d'innocència de tots els imputats" cúmul de despropòsits" Edit. i pàg. 18

NOU HOTEL

Grup XXI projecta un hotel al polígon Can Mamet Pàg. 37 PREMIS CIUTAT DE SANT CUGAT

JORDI GARCIA

El 'TOT', Premi Extraordinari Pàg.3 i 4

Multitudinari homenatge a Tubau El diumenge 5 de febrer del 2006 no passarà desapercebut en la memòria dels milers de santcugatencs que van participar en els diferents actes d'homenatge a la figura del desaparegut Jaume Tubau. Al matí, a la Zona Esportiva Municipal, que ja porta el seu nom, i a la tarda, en l'acte del Teatre-Auditori. Pàg. 5, 40 i 41

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Societat

3 Premi a tres entitats i dos personatges El jurat designat per a la convocatòria va decidir que els cinc premis Ciutat de Sant Cugat es repartissin entre entitats i personalitats vinculades amb diferents àmbits de la vida ciutadana, com l’esport, la solidaritat o la divulgació cultural. Els afortunats d’aquesta primera edició han estat el Júnior Futbol Club, la santcugatenca Pepa Llunell, l’Aula d’Extensió Universitària de Sant Cugat, Càritas Parroquial i l’alpinista Erik Johansson.Josep

Els Ciutat de Sant Cugat 2005 premien la trajectòria del ‘TOT’ La ciutat va reconèixer diumenge els 20 anys de treball del setmanari gratuït ‘TOT Sant Cugat’ amb el Premi Extraordinari Ciutat de Sant Cugat.També van rebre guardó l’Aula d’Extensió Universitària,el Junior F.C.,Càritas Parroquial, Erik Johansson i Pepa Llunell.

LA CULMINACIÓ DELS 20 ANYS

El Premi Extraordinari Ciutat de Sant Cugat és un regal que reconeix els 20 anys de trajectòria del ‘TOT’ 15 CANDIDATS PER A CINC PREMIS

El jurat dels primers Ciutat de Sant Cugat van haver d’escollir cinc guanyadors entre 15 candidatures

EFREN MONTOYA

na torre daurada que assenyala el nord per premiar la trajectòria extraordinària d’un mitjà de comunicació local, com és el TOT Sant Cugat i cinc torrasses en bronze verd, per reconèixer els mèrits assolits el 2005 per tres entitats locals i dues personalitats de la ciutat.Aquest és el balanç de la primera edició dels Premis Ciutat de Sant Cugat, els guardons que recullen el testimoni deixat pels antics Santcugatencs de l’Any i que es van lliurar diumenge en una cerimònia multitudinària celebrada al Teatre-Auditori. La gala dels Ciutat de Sant Cugat 2005, presentada per l’escriptor JordiVan Campen i la periodista Montse Soto, va estar marcada per l’emotivitat i els agraïments. La cerimònia va començar amb la presentació de l’espectacle poeticomusical La veu del mar, a càrrec de la cantant Nina i l’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra, i va continuar amb el lliurament de cinc premis a les candidatures seleccionades pel jurat de la convocatòria entre quinze aspirants i del guardó extraordinari a tota una trajectòria, designat de manera directa per l’alcalde Lluís Recoder. El setmanari gratuït TOT Sant Cugat, que

EL NORD DE LA CIUTAT. Les entitats i personalitats guardonades diumenge a la cerimònia organitzada en un Teatre-Auditori ple de gom a gom representen els valors de participació, d’esforç i d’implicació ciutadana que els Premis Ciutat de Sant Cugat volen fomentar entre tots els santcugatencs

l’any passat va celebrar els 20 anys al servei de la informació ciutadana, ha inaugurat la llista de guardonats amb el premi extraordinari Ciutat de Sant Cugat. El director del setmanari gratuït, Josep Maria Vallès, i l’editor de la revista, Ramon Grau, van recollir el guardó de mans de Recoder visiblement agraïts i emocionats. “Hem fet 20 anys, per a un mitjà local, tota una vida en què el TOT ha anat canviant al mateix temps que Sant Cugat però la publicació segueix treballant per fomentar els mateixos

valors amb què va néixer, com la vocació de servei, la comunicació més propera, l’arrelament ciutadà i la identitat”, va dir Grau. Per la seva banda, l’alcalde va felicitar tot l’equip que en fa possible la publicació cada setmana, i en va destacar la tasca informativa i de referent històric desenvolupada pel TOT Sant Cugatal llarg dels seus 20 anys d’existència. “Ha estat, és i serà una eina professional per a tots els que se senten de la ciutat i estimen Sant Cugat”, va augurar Recoder.

Maria Negre, gerent d’Opel Autocugat, l’empresa patrocinadora dels premis, va ser l’encarregat de lliurar el primer guardó de la nit al president del Junior F.C., Xavier Riba. “Per al nostre club és un gran orgull ser un dels escollits en aquests premis, pels resultats esportius aconseguits i també per la tasca de formació en el tema esportiu i humà que fem entre els joves”, va dir Riba. Entre els motius que han fet mereixedor d’aquest guardó al club destaquen l’ascens del primer equip masculí d’hoquei herba a Divisió d’HonorA, i la classificació en primer lloc al Campionat d’Espanya Absolut Femení d’Hoquei Sala i al Subcampionat Absolut Femení d’Hoquei Herba. El segon Ciutat de Sant Cugat de la nit va ser per a Pepa Llunell. El guardó, lliurat per Joan Tortosa, premiat el 2002 amb el Santcugatenc de l’Any, ha volgut reconèixer la perseverància d’aquesta dona a l’hora de reivindicar l’eliminació de barreres arquitectòniques i la seva vitalitat a l’hora d’enfrontar el món des d’una cadira de rodes. (Continua a la pàgina 4)

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

PREMIS CIUTAT DE SANT CUGAT 2005

(ve de la pàgina 3)

L’alcalde Recoder va dir que els premis són una eina per reafirmar Sant Cugat com a ‘ciutat amb un poble a dins’

Premis per unir ciutat i poble L’alcalde Lluís Recoder va tancar la ronda de lliurament de premis amb un repàs als mèrits dels guardonats i amb una felicitació general. “Tots són mereixedors d’aquest reconeixement per les seves trajectòries i per la tasca de servei a la ciutat”, va dir. Recoder també va assenyalar que els nous premis s’han de convertir en una nova cita ineludible al calendari d’activitats de Sant Cugat, perquè reforcen la unitat indivisible de poble i ciutat que constitueix el municipi. “Avui ens reafirmem com a poble i ens reivindiquem com a ciutat, que, sense renunciar a un creixement ordenat, manté les arrels”, va dir Recoder. //Susana Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

J. G.

L’últim guardonat de la primera gala dels Premis Ciutat de Sant Cugat va ser el santcugatenc Erik Johansson, per haver assolit en solitari el cim de l’Aconcagua el 2005 i per haver col·laborat amb Metges Sense Fronteres (MSF) en la difusió d’informació sobre una malaltia mortal dels indígenes dels Andes anomenada malaltia de Chagas. Johansson, que va recollir el guardó de mans del regidor de Relacions Institucionals, Jordi

Puigneró, va donar les gràcies pel premi a tots els ciutadans i en especial als seus pares, pel suport incondicial a la seva expedició, i al Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) per haver avalat la seva candidatura. “És un honor ser premiat amb un guardó atorgat a gent molt transcendent de la ciutat”, va dir l’alpinista.

J. G.

LA GENT GRAN, A L’AVANTGUARDA. L’Aula d’Extensió Universitària va recollir un guardó per la seva tasca cultural

guardó de mans del tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, Antoni Ramon, la responsable del servei, Amèlia de Juan, va assenyalar que la feina de Càritas “no es podria fer sense les aportacions generoses de tota la gent que hi col·labora” i que el premi atorgat “honora la ciutat que el dóna en molts aspectes i també en el de la solidaritat”.

EL VALOR DEL VOLUNTARIAT SOCIAL. Càritas Parroquial també va recollir un premi per la seva tasca social a la ciutat

UN ANY DE MÈRITS ESPORTIUS. Els èxits esportius aconseguits el 2005 pel Junior F.C. l’han fet mereixedor del premi

FER EL CIM MEREIX UN PREMI. La fita de coronar l’Aconcagua li ha valgut a Erik Johannson un Ciutat de Sant Cugat

L’HIMNE DE SANT CUGAT, DE NOU AL TA!. El Teatre-Auditori va reviure diumenge la jornada de la seva inauguració, l’any 1993, amb la interpretació de l’himne ‘A Sant Cugat’, compost per Ignasi Roda i inclòs a l’espectacle ‘Històries de Sant Cugat’. La peça va tornar a sonar al ta! amb el Cor Aulos, el Cor Infantil Sant Cugat i l’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra

E. M.

EFREN MONTOYA

PREMI A LA PERSEVERANÇA. Pepa Llunell va ser guardonada per la seva lluita per a l’eliminació de barreres

J. G.

EL TOT, PREMI EXTRAORDINARI. L’editor del ‘TOT Sant Cugat’, Ramon Grau, i el director de la revista, Josep Maria Vallès, van agrair a tota la ciutat el reconeixement que aquest guardó suposa pels 20 anys de trajectòria d’aquest mitjà local

L’Aula d’Extensió Universitària va rebre el tercer Premi Ciutat de Sant Cugat de la cerimònia, per la seva tasca de difusió cultural entre la gent gran de la ciutat i, en general, a tota la població. La tinenta d’alcalde de Serveis Personals, Àngels Solé, va lliurar el guardó al president de l’Aula, Antoni Monerris , que va compartir l’honor d’aquest reconeixement amb tot l’equip que fa possible la tasca de l’entitat. “No ho esperàvem i ens sentim molt honrats, aquest és un acte que recordarem sempre”, va dir Monerris. Entre altres, l’Aula d’Extensió Universitària va organitzar el 2005 més d’una setantena de conferències d’alt nivell amb ponents de prestigi internacional, com Federico Mayor Zaragoza, Rafael Ribó o Miquel Roca. El quart Premi Ciutat de Sant Cugat va anar a parar a Càritas Parroquial, com a reconeixement a l’altruisme i el treball que duu a terme entre les famílies més necessitades del municipi. L’entitat és, a més, una de les més antigues de la ciutat, amb més de 40 anys de trajectòria. Després de recollir el

E. M.

persones discapacitades. “Sé que hi ha molt bona voluntat, però hi ha persones que podrien fer molt més i que no ho fan perquè igual no se n’adonen”, va dir Llunell. La santcugatenca va acabar dedicant el seu premi al regidor desaparegut el setembre passat JaumeTubau, gest que també va tenir el Junior F.C.

EFREN MONTOYA

Llunell, que va pujar a l’escenari sense dificultats a través d’una rampa, va explicar molt emocionada que comparteix la seva lluita per la supressió de barreres arquitectòniques amb molts altres companys i va fer una crida pública a la comprensió i la sensibilitat de tots els presents per facilitar la vida a les

NINA, LA VEU DEL MAR. La popular cantant Nina i l’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra van posar la nota musical a la gala dels primers Premis Ciutat de Sant Cugat, amb un espectacle poeticomusical titulat ‘La veu del mar’

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

PREMIS CIUTAT DE SANT CUGAT 2005

JORDI GARCIA

El record a JaumeTubau marca la gala

J.GARCIA

UNA FAMÍLIA UNIDA EN EL DOLOR. La vídua i els fills de Tubau van assistir a la gala dels Premis Ciutat de Sant Cugat 2005, junt amb els pares del regidor desaparegut, que també van participar en l’homenatge institucional al difunt

MEDALLA D’OR PÒSTUMA. La vídua de Tubau, Laura Pires, va recollir la medalla d’or de la ciutat, atorgada per l’Ajuntament al desaparegut tinent d’alcalde. L’encarregat de lliurar aquesta condecoració pòstuma a la família de Tubau va ser l’alcalde Lluís Recoder, que no va poder reprimir les llàgrimes d’emoció durant el discurs d’agraïment pronunciat per Pires

E.MONTOYA

A més dels guardonats, els primers Premis Ciutat de Sant Cugat van tenir com a protagonista el desaparegut tinent d’alcalde Jaume Tubau, a qui l’Ajuntament en ple va atorgar la medalla d’or de la ciutat a títol pòstum, en un homenatge institucional molt emotiu.

PUIGNERÓ RECORDA EL SEU ANTECESSOR. L’actual regidor de Relacions Institucionals, Jordi Puigneró, va llegir un poema molt sentit en memòria de Jaume Tubau, el seu antecessor al càrrec, abans de donar pas a un vídeo biogràfic

HOMENATGE> Cinc mesos després de la seva mort prematura a causa d’un càncer, la ciutat ha tornat a recordar el desaparegut tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, amb un homenatge institucional organitzat en el marc dels primers Premis Ciutat de Sant Cugat. Al final de la cerimònia, l’Ajuntament en ple va lliurar a la família de Tubau la medalla d’or de Sant Cugat, el màxim guardó que atorga el consistori als fills més il·lustres de la ciutat i que fins ara només posseïen Àngel Casas, Oriol Nicolau i Joan Aymerich, els tres primers alcaldes santcugatencs de la democràcia. L’homenatge va començar amb unes paraules de l’actual regidor de Relacions Institucionals, Jordi Puigneró, que va assumir el càrrec després de la

mort de Tubau. “Fa cinc mesos ens va deixar una gran persona, un santcugatenc de pedra picada i a mi em va tocar substituir-lo com a regidor, per això i per l’estima que li tenia vull dedicar-li aquest homenatge”, va dir Puigneró. Tot seguit, el mateix regidor va recitar un poema d’un escriptor rus, adaptat per Xavier Fornells, director de l’OAMCIC, en memòria de Tubau. A continuació, un vídeo produït per l’Ajuntament i Televisió Sant Cugat va fer un repàs a la vida i a la trajectòria del regidor, desaparegut als 46 anys, a través

La família de Jaume Tubau, mort al setembre,va recollir la medalla d’or atorgada al tinent d’alcalde,en el marc d’un homenatge molt emotiu de fotografies i gravacions preses en diferents moments i contextos. Amb aquestes imatges, el públic va poder recordar Tubau en les seves facetes de regidor –una tasca que va desenvolupar al llarg de sis anys–, de futbolista, en la seva etapa al Sant Cugat Esports, o de botiguer, despatxant a la carnisseria familiar del carrer de la Torre. A més, va poder apreciar la cara més humana, propera i bromista que el regidor va mantenir fins a l’últim moment. “Admirem l’ente-

resa davant la malaltia que va demostrar, el seu optimisme, sentit de l’humor i senzillesa”, va dir l’alcalde Lluís Recoder, assenyalant també que “la ciutat el trobarà a faltar perquè va ser un home que la va servir amb honradesa i va ser un fill il·lustre”. Recoder va recordar també que el 4 de setembre de 2005, data de la mort de Tubau, va ser “un dia trist per a tots els qui treballàvem amb ell i per a tota la ciutat” i que l’endemà l’Ajuntament decidia, per unanimitat i en un ple extraordinari, atorgar a títol pòstum la medalla d’or de Sant Cugat al regidor. La vídua de Tubau, Laura Pires, i els seus fills van recollir aquesta condecoració pòstuma enmig d’un calorós i sentit aplaudiment del públic. Després d’agrair personalment el gest als 25 regidors de l’Ajuntament, que van pujar a l’escenari del Teatre-Auditori, la vídua de Tubau va donar les gràcies a tota la ciutat pel suport rebut després de la mort del seu marit i per l’homenatge amb què ara se’l recordava. “És indescriptible expressar els sentiments que afloren quan veus que la seva pèrdua ha impactat tant”, va dir emocionada, alhora que descrivia el seu difunt marit com una persona excepcional que va deixar una empremta inesborrable, tant personal com professional, a tots aquells que el van conèixer.//S. Díaz

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Les policies local i estatal adrecen Divendres,un espectador indisposat a l’Auditori va esperar 22 minuts un transport mèdic una petició sobre la delinqüència a INCIDENT>Els més de 500 especla fiscalia de Rubí tadors que divendres passat van assistir a la representació de Les mil i una nits, de la companyia Comediants, al Teatre-Auditori, van poder comprovar en persona les deficiències en el servei d’ambulàncies a Sant Cugat. I és que el transport sanitari va trigar 22 minuts a arribar al teatre, després de rebre l’avís que una persona del públic s’havia desplomat durant la funció. L’accidentat en qüestió va ser Valentí Feixas, de 46 anys, president de la Unió Esportiva Sant Cugat (UESC). El santcugatenc es va desplomar al mig del passadís de la platea, quan intentava sortir de la sala en direcció als serveis. Immediatament es va aturar la funció, es van encendre els llums del teatre i es va donar avís a la policia municipal i a l’ambulància del que havia passat. Mentrestant, Feixas va rebre els primers auxilis de quatre metges presents entre el públic. Un cop va arribar l’ambulància, Feixas va ser traslladat a l’interior del vehicle, on els metges van intentar estabilitzar les seves constants durant més de mitja hora, abans de traslladar-lo a l’Hospital de Terrassa, on encara continua ingressat en observació a l’UCI. En un primer moment, es va pensar que Freixas havia patit un infart, però aquesta hipòtesi ha estat desmentida després per la família. Fonts municipals han explicat que encara no es

CEDIDA

L’ambulància continua arribant tard

25 MINUTS D’ESPERA. Divendres l’ambulància va trigar 25 minuts per arribar i atendre un ciclista ferit al camí de Can Borrell

coneix del cert quina va ser la causa bulància. El jove va passar prop de del desmai, però que el president de mitja hora estirat enmig del fang, la UESC es troba fora de perill. queixant-se de forts dolors a les cervicals, fins que va arribar el transUna llarga llista de retards port mèdic. L’episodi registrat divendres alTeaUn altre cas de retard, encara tre-Auditori no és l’únic cas recent de retards considerables en la presUn jove motorista accidentat tació del servei d’ambulàncies a Sant Cugat. Divendres passat, un a Valldoreix va estar esperant ciclista que va caure en un sot de una ambulància durant tres mig metre de profunditat a la cruïlla entre el camí de Can Borrell i la riera quarts d’hora el 18 de gener de Sant Medir –molt a prop del col·legi Europa– va haver d’esperar més flagrant, va ser el que va patir el més de 25 minuts que arribés l’am- jove motorista A.O., accidentat a

CEDIDA

El Casal Popular La Guitza apareix ple de pintades i símbols feixistes

La seu de La Guitza va aparèixer pintada amb símbols nazis la setmana passada

VANDALISME>La façana del Casal Popular La Guitza, situat al número 18 del carrer de Sant Martí, va aparèixer la setmana passada plena de pintades amb símbols feixistes i missatges ofensius. Els fets es van descobrir al matí del 31 de gener i han provocat la indignació entre els joves que utilitzen el casal. Aquest no és el primer acte vandàlic que la seu d’aquest col·lectiu de joves, vinculats amb moviments alternatius i independentistes, pateix en els últims mesos. Fa uns dos anys, el local també va aparèixer amb les persianes destrossades i part de l’interior incendiat.A més de La Guitza, hi ha altres entitats ciutadanes que han patit l’acció indiscriminada del vandalisme de carrer, com és el cas de L’Ateneu, atacat la tardor passada.

Valldoreix el 18 de gener. El noi, que va xocar amb un cotxe a la cantonada del passeig de Valldoreix amb el carrer Miranda delVallès, va haver d’esperar prop de tres quarts d’hora l’arribada d’una ambulància que el traslladés fins a l’hospital. La família explica que l’arribada de la policia municipal al lloc dels fets va ser gairebé immediata, però que el retard de l’ambulància va ser “intolerable”. El jove, que va patir una quàdruple fractura de pelvis i una hemorràgia interna, ha passat 15 dies ingressat a la Mútua de Terrassa, però ja és a casa .

SEGURETAT > La preocupació ciutadana per les reiterades agressions, insults i amenaces registrats últimament al centre de Sant Cugat han empès els cossos de la policia local i estatal a adreçar una petició a la fiscalia de Rubí per tal que posi fil a l’agulla en l’adopció de mesures que permetin trobar una solució a una situació que s’arrossega des de fa mesos. A més de les agressions, el principal problema amb què s’enfronten els cossos policials és la impunitat amb què semblen actuar els presumptes delinqüents, un grup de joves amb antecedents que van acumulant càrrecs judicials i detencions, però que no acaben d’ingressar a la presó. L’inspector en cap de la Comissaria Nacional de Policia a Sant Cugat, Alfonso Vicente Carvallo, ha explicat que, en alguns casos concrets, s’ha demanat a la fiscalia de Rubí que tingui en consideració l’historial dels detinguts a l’hora de demanar l’aplicació d’una pena. “Quan s’instrueix un fet delictiu, la policia nacional sempre fa constar en l’atestat les circumstàncies personals i els antecedents de la persona perquè es tinguin en compte si és necessari”, explica Carvallo.

BREUS

LA POLICIA DETÉ TRES JOVES PER UN PRESUMPTE ROBATORI AL CARRER VILLÀ Agents de la policia local i estatal van col·laborar la setmana passada en la detenció de tres barcelonins de 19 i 21 anys, com a presumptes autors d’un robatori amb força en un habitatge del carrer de Villà. La detenció es va dur a terme la matinada de l’1 de febrer, a la confluència dels carrers Safareig i Villà, quan els presumptes lladres fugien del lloc dels fets. Segons apunten els indicis, els joves, que tenen nom-

brosos antecedents penals, van ser sorpresos pels ocupants de l’habitatge després d’entrar-hi forçant una finestra.

DESALLOTGEN EL PÀRQUING DELS QUATRE CANTONS PER UN FALS AVÍS DE BOMBA Dijous passat, la policia local es va veure obligada a tancar el pàrquing públic dels Quatre Cantons durant una hora, després de rebre una amenaça de bomba que va resultar falsa. Els fets van passar entre les sis i les set de la tarda i van afectar molts usuaris.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

La consellera Cid inaugura els CEIP Can Mates i L’Olivera

JORDI GARCIA

La titular d’Educació també va fer una parada per inaugurar l’IES Joaquima Pla Farreras

La consellera d’Èducació llegeix les opinions dels alumnes sobre l’escola L’Olivera

ESCOLA>Dimecres, la consellera

d’Educació, Marta Cid, va fer una visita a Sant Cugat per inaugurar oficialment els CEIP Can Mates i L’Olivera i també l’IES Joaquima Pla Farreras, acompanyada de l’alcalde Lluís Recoder. La inversió destinada per la Generalitat a aquestes tres infraestructures escolars és de 12 milions d’euros.

L’escola L’Olivera, ubicada al nou barri en construcció de la Guinardera, va ser la primera a rebre la visita de la consellera. Els alumnes de parvulari i de primer de primària van donar la benvinguda a la comitiva oficial amb branques d’olivera –símbol de la pau i també de l’escola– i després la directora del centre, Núria Garcia, va adreçar unes

paraules a la consellera. “Avui és un dia especial perquè inaugurem l’escola, fins ara ens trobàvem amb paletes i pintors que feien obres, però ara ja han acabat la seva feina i ho han fet molt bé”, va dir Garcia. Tot i el to optimista del seu discurs, la directora no va oblidar esmentar els dos anys i mig de “camí llarg i feixuc” que la comunitat educativa del centre ha viscut des de la seva instal·lació a la Guinardera i algunes de les mancances que encara té l’escola, com la posada en marxa de la cuina, aturada perquè la instal·lació no ha aconseguit obtenir la llicència municipal necessària per al seu ús. L’alcalde va coincidir amb Garcia que el camí recorregut per L’Olivera ha estat complicat, però que al final el procés ha valgut la pena. “Hi ha obres que han dificultat la convivència del dia a dia, però vam decidir que la primera cosa que s’havia de fer als nous barris eren les escoles”, ha dit Recoder. Per la seva banda, la consellera va destacar la voluntat de tots –i en especial dels mestres– per superar

les situacions difícils que ha viscut l’escola i va assegurar que Educació té un compromís amb L’Olivera per fer “que sigui una de les millors escoles del país”. Sobre la demanda reiterada dels pares d’un servei de transport escolar fins al centre, la consellera Cid va explicar que Educació la té present, però que “caure en un greuge comparatiu amb altres centres no és la voluntat del departament”. Noves intervencions fins al 2008 Durant la visita a Sant Cugat, la consellera Cid va destacar “l’esforç d’inversió” que la Generalitat ha fet a Sant Cugat per posar al dia les infraestructures escolars de la ciutat i també va detallar les noves intervencions que es duran a terme en els pròxims anys. Segons el Pla Quadriennal de Construccions Escolars fins al 2008, el departament d’Eduació preveu la construcció de l’onzena i la dotzena escoles públiques, el cinquè institut de la ciutat, el nou edifici de l’Escola Oficial d’Idiomes i l’ampliació del CEIP Ferran i Clua i de l’IES Leonardo.

SANITAT>La plantilla de metges, infermeres i tot el personal que treballa al CAPValldoreix va reunir-se la setmana passada per agrair públicament a l’Associació de Propietaris iVeïns deValldoreix, l’adjudicació al centre del Premi Taronja 2005. “Al principi, els veïns tenien alguns recels sobre el CAP, però amb aquest premi pensem que han reconegut l’esforç que fem per donar un tracte directe, humà i familiar a la gent”, explica una metgessa de Valldoreix.

El Premi Taronja, atorgat pels veïns de Valldoreix, és un reconeixement a tota la plantilla de l’ambulatori i, en especial, al seu director, Marc Matarrodona, que durant tres anys ha treballat dur per posar en marxa i consolidar el segon CAP de la ciutat. Ara, un cop assolit aquest repte, Matarrodona deixa el seu càrrec a Valldoreix per incorporar-se com a director al CAP Rambla de Terrassa. “Com a metge m’hauria agradat seguir a Valldoreix, tant per la gent

CEDIDA

El CAP Valldoreix dóna les gràcies als veïns pel Premi Taronja 2005 La plantilla del CAP Valldoreix, amb Matarrodona al fons, posa amb el Premi Taronja

com pels companys, però també estic content de tornar a començar un nou projecte”, explica. Per a Matarrodona, el balanç d’aquests tres anys al front del CAP Valldoreix és molt positiu, perquè “d’un projecte començat de zero s’ha passat a unes instal·lacions d’uns 2.000 metres quadrats, amb

més de 50 professionals que atenen prop de 30.000 persones i pel qual ens han donat, fins i tot, un premi”. Per aconseguir-ho, l’equip del CAP Valldoreix ha fet un gran esforç, primer per convèncer el 45% dels usuaris de la sanitat pública de Sant Cugat i després per donar la màxima oferta de serveis i professionals.

L’Ajuntament destina 16.293 euros a projectes a l’Argentina, Marroc i Equador SOLIDARITAT> L’àmbit de Solidaritat i Cooperació Internacional de l’Ajuntament va destinar el 2005 un total de 16.293 euros a tres projectes de solidaritat que el Fons Català de Cooperació al Desenvolupament ha finançat al Marroc, l’Equador i l’Argentina. El primer projecte, en què l’Ajuntament ha col·laborat amb un import de 6.530 euros, és una iniciativa de l’ONG Àgroa, adreçada al desenvolupament econòmic i social de les organitzacions camperoles, afroequatorianes i indígenes de Sucumbíos. El consistori santcugatenc també ha destinat 4.731 euros a una granja pedagògica de Tànger, que atén joves marroquins de 9 a 18 anys amb problemes d’exclusió social. L’últim projecte solidari internacional finançat l’any passat per Sant Cugat va ser una iniciativa de capacitació de dirigents comunitaris a l’Argentina. El consistori va destinar-hi 5.030 euros.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

La Diada per la No-Violència reuneix unes 70 persones El músic Pau Casals va ser el protagonista de l’acte de la Unipau plaça dels Quatre Cantons va tornar a acollir una nova edició de la Diada per la No-Violència, organitzada cada any per la Universitat Internacional de la Pau (Unipau) per rememorar l’aniversari de l’assassinat de l’estadista i pensador Mahatma Gandhi, el 30 de gener de 1948. L’acte, que se celebrava per tercer cop, aquest any ha tingut com a protagonista el violoncel·lista català Pau Casals, una figura destacada tant per la seva contribució al món de la música, com per les seves aportacions al procés de construcció d’una pau mundial. Aquest homenatge local a Casals ha coincidit amb la representació de l’oratori El pessebre, una de les seves composicions més populars, al Teatre-Auditori de Sant Cugat desembre passat. Els presidents de la Fundació Sant Cugat i de la Fundació Pau Casals, Álvar Roda i Narcís Castanyer, van recordar en els seus discursos les aportacions de Casals a l’àmbit de la cultura de la pau: “Casals no era un gran orador, ni tampoc un gran escriptor, però sí que era un gran músic amb molta influència social i va aprofitar aquest fet per desenvolupar una tasca pública en favor de la pau amb accions com els tres discursos

JORNADA>L’estil de vida actual i la

incorporació de la dona al món laboral fa que cada vegada sigui més difícil compaginar feina i família. Per tal d’intentar trobar solucions entorn d’aquest problema, l’agrupació local del PSC va organitzar dissabte una jornada de debat a la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat sobre polítiques de conciliació de la vida familiar i laboral. L’acte va comptar amb la presència, entre altres, de l’escriptora i assessora de l’Ajuntament de Barcelona sobre Nous Usos del Temps Carme Freixas, del coordinador de l’àrea d’Igualtat i Ciutadania de la Diputació, Avel·lí Serrano, i de les diputades Isabel López i Pilar Díaz. L’objectiu d’aquesta jornada, organitzada entorn de dues taules rodoEl president de la Fundació Sant Cugat, Álvar Roda, durant la diada de diumenge nes, era constatar la necessitat de que va fer a les Nacions Unides”, d’El cant dels ocells, la peça més fer polítiques per part de les administracions públiques, per tal d’aexplica Roda. internacional de Casals. daptar els usos del temps a les Per la seva banda, Narcís Castanyer va explicar que Casals va ser Consolidar una nova tradició local necessitats dels ciutadans. “una veu insubornable i plena d’au- Els organitzadors de la jornada toritat” que va viatjar per tot el món s’han mostrat molt satisfets per la Inacció municipal a Sant Cugat escampant un missatge de pau que participació aconseguida –prop Arran d’aquesta jornada, el PSC ha encara és actual, a través de les seves d’unes 70 persones– i han manifes- llançat una crítica al govern municicomposicions musicals i de les tat la voluntat que aquesta diada es pal de Sant Cugat per la seva inacció seves declaracions públiques, com converteixi amb els anys en una de en el marc de les polítiques per afala que va fer el 1958 i el 1971 a l’As- les activitats fixes en el calendari de vorir la conciliació de feina i famísemblea General de l’ONU. tradicions dels santcugatencs. “Les lia, ja que no ha aprovat encara el Pla Després dels discursos, un petites coses, fetes amb continuï- d’Igualtat començat l’any 2001. músic de l’Orquestra Simfònica de tat, ens ajuden més a conscienciar la “La teoria diu que la planificació Sant Cugat (OSSC) va posar el punt gent que amb un sol acte de gran de polítiques públiques s’inicia a principi de mandat i que, entre el i final a l’acte amb la interpretació repercussió”, explica Roda. EFRÉN MONTOYA

HOMENATGE>Diumenge al matí, la

El PSC dedica un debat a la conciliació de la vida laboral i familiar

AULA UNIVERSITÀRIA>El doctor

JORDI GARCIA

Àngel Ballabriga parla sobre nutrició a l’ANC

Àngel Ballabriga és catedràtic emèrit en pediatria de la UAB

Àngel Ballabriga, cap del departament de Pediatria de l’Hospital Infantil de la Vall d’Hebron durant 29 anys i catedràtic emèrit de Pediatria per la Universitat Autònoma de Barcelona, va oferir una conferència a Sant Cugat el passat 24 de gener dins del cicle que organitza l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat. Ballabriga va parlar sobre nutrició, posant l’èmfasi en la importància d’una alimentació correcta des de la infància per tal d’aspirar a una vida llarga i saludable. Per començar, el doctor va fer una defensa de la lactància materna davant d’altres alternatives en la primera alimentació infantil i va continuar explicant la necessitat d’escollir una dieta equilibrada amb aliments tan naturals com sigui possible, que inclogui el mínim d’additius i de greixos.Amb aquesta recepta, Ballabriga assegura que és possible viure molts anys i fer-ho en bones condicions de salut física i mental.

CEDIDA

Lourdes Muñoz i Aintzane Conesa

segon i el tercer any, s’inicia la seva execució, però en aquest cas estem entran gairebé en el quart any i encara estan planificant”, expliquen els socialistes. Sobre aquestes crítiques, la regidora d’Igualtat i Acció Cívica, Marta Subirà, ha explicat que “és més imporant fer les coses que recull el pla, que tenir-lo aprovat i això ho estem fent”. Subirà ha dit, a més, que el Pla d’Igualtat s’aprovarà al proper ple. Des del PSC reclamen al consistori que dediqui menys diners a estudis elaborats per consultores privades i que destini més recursos a implementar i executar polítiques que facilitin a les santcugatenques la compaginació d’una tasca professional plena i la vida familiar. Entre les línies d’actuació apuntades en aquest sentit pels socialistes, destaca la creació de més places d’escola bressol.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

L’Ajuntament coopera amb Càritas i Creu Roja en un projecte infantil

El consistori destina un total de 29.000 euros a finançar un doble projecte de suport a la primera infància La iniciativa social comença amb una fase pilot de sis mesos i, a partir de l’agost, se’n revisarà la continuïtat de l’entitat amb aquest projecte “és ser al costat dels més desafavorits”.

AARXIU

AJUTS>L’Ajuntament destinarà 29.000 euros a un projecte de suport a la primera infància, desenvolupat en col·laboració amb les ONG Càritas Parroquial i Creu Roja. Aquesta iniciativa, que tindrà una durada inicial de sis mesos, té com a objectiu ajudar a cobrir les necessitats bàsiques d’alimentació, roba i materials infantils de les famílies amb fills d’entre 0 i 3 anys amb menys recursos econòmics. Els dos serveis que s’oferiran a través d’aquest projecte pilot són el programa de formació i ajudes directes Ajuda’m a créixer, gestionat per Càritas i dotat amb un pressupost de 23.000 euros, i el Servei de Rober de Creu Roja, que comptarà amb una subvenció municipal de 6.000 euros. Aquest rober, posat en marxa fa alguns anys, facilita a les famílies roba per a nens de 0 a 3 anys, accessoris com mantes i llençols, biberons, pipes, estris d’higiene infantil i també cotxets i bressols. Pel que fa a les ajudes econòmiques de Càritas, destinades a sufragar les despeses d’alimenta-

questa iniciativa per fomentar la cultura de participació entre la ciutadania. Per la seva banda, el responsable de comunicació de Càritas a Sant Cugat, Lluís Miguel Luna, ha explicat que la voluntat

L’Ajuntament dóna suport a un programa de Càritas i al Rober de Creu Roja

ció i bolquers dels menuts de 0 a 24 mesos, s’adjudicaran segons uns barems socioeconòmics que avaluaran la situació i les necessitats de cada família. El rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, mossèn Blai

Blanquer, explica que el suport municipal a aquest projecte “contribuirà a potenciar una feina que ja s’havia iniciat, que ha anat creixent a poc a poc i que ara tindrà un càracter més sòlid”. Blanquer també ha assenyalat el valor d’a-

Col·laboració transversal El suport municipal a aquest projecte s’emmarca dins de les accions del Pla de Ciutadania i compta amb la col·laboració transversal de les àrees de Sanitat i Serveis Socials i de Polítiques Socials de l’Ajuntament de Sant Cugat. Els responsables d’ambdues regidories, els republicans Enric Tomàs i Toni Ramon, han destacat la importància del programa “per la seva transversalitat” i perquè s’adreça a les famílies amb una situació socioeconòmica precària i en especial a les unitats monoparentals amb fills petits La continuïtat d’aquesta iniciativa social es decidirà al mes d’agost, després de valorar els resultats de la primera fase que s’inicia ara.

BREUS

INTERMON DEMANA MÉS CONTROL EN EL COMERÇ D’ARMES AMB HAITÍ Coincidint amb la celebració d’eleccions presidencials al país el 7 de febrer, Intermón Oxfam ha demanat a les autoritats internacionals més control en el comerç d’armes amb Haití. L’ONG consideren necessari aturar l’entrada d’armes lleugeres al país, per tal de garantir les regles de joc democràtic i la seguretat dels ciutadans. CREU ROJA ORGANITZA DOS MONOGRÀFICS I UN CURS DE SOCORRISTA Davant de l’augment dels accidents en el medi aquàtic i, avançant-se a la temporada d’estiu, la delegació local de Creu Roja té previst organitzar un nou curs de socorristes aquàtics, adreçat a persones majors de 18 anys que ja siguin socorristes terrestres. La formació, que tindrà una durada de 50 hores, començarà el 25 de març. L’AJUNTAMENT DEMANA UN PLA PER A L’ERMITA DE SANT DOMÈNEC La Junta de Govern Local ha decidit encarregar la redacció d’un projecte tècnic per rehabilitar i ordenar l’entorn de l’ermita de Sant Domènec, entre les avingudes Rius i Taulet i Can Graells. La redacció del projecte, encarregat a Adell Associats, costarà 17.386 euros.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

El professor Tark

M. Àngels Quadras, els Srs. Barenys i la família Marín

HISTÒRIA>Arturo Requena és el teatre Victòria... A Alemanya, Sager; amb l’Alady, conegut artis- filla Nuri darrere de l’escenari, per en Julio, la seva muller, en Pepe i la

professor Tark, l’aprenent de mag, que mentre n’aprenia anava fent les delícies dels nens al casal de la Floresta, quan hi va venir a viure, l’any 1962. A les festes infantils ell hi actuava fent d’il·lusionista. Pertanyia al Círculo Espanyol de Artes Mágicas (CEAM) i, a part del casal florestà, va recórrer mig món: al teatre Barcelona de la rambla de Catalunya, a la sala Capsa, al club Helena del barri de Gràcia, al

herrn caballero Tark va quedar quart, tot i estar enfebrat, en el concurs de mags còmics celebrat a Baden Baden l’any 1967. Va actuar juntament amb artistes de renom internacional com l’il·lusionista Li-Cham, i també formant part d’unes varietats: amb la polifacètica Carmen Delirio, vedet-cantant, també famosa pels suposats idil·lis amb destacats polítics barcelonins; amb el faquir

ta del teatre El Molino; amb els Germans Calatrava, nascuts a Gràcia; amb els Maymó Brothers, de l’escola Ràdio Maymó... Al casal, l’Artur i la seva muller, la Núria, recorden, per exemple, com el florestà JaumeVizern aguantava els estris per poder fer ombres xineses, esquelets que ballaven, o com en un joc de mans, en Pedro José Martín, director aleshores del teatre del casal, li aguantava la seva

després fer-la aparèixer enmig d’unes serpentines que sortien d’una paella. També com la seva filla Rosa, l’Anna M. i el seu nebot, en Jordi, cantaven quan acabava la sessió. En aquell temps, els que portaven el bar del casal eren la família Barenys. L’Arturo tenia espectadors incondicionals: els senyors Rialp, els senyors Baró (en Jaume i l’Amade), en Marín, en Gonzalo,

Paquita Muñoz, etc. Té un molt bon record del director Olivella, també de qui el va substituir, el director Corbella. Eren de casa, com aquell que diu, eren de la família. També del practicant, el Sr. Martínez, que posava les injeccions de penicilina. La comadrona, la Sra. Pruvi, et visitava i a l’hora d’anar de part era a casa o, si no, a la Mútua de Terrassa. //M. Àngels Quadras

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

EDITORIAL

TRIBUNA

Imputats

Jardins amb vegetació autòctona

s un cas que ve de lluny, de principis dels noranta. Pel que es desprèn de la resolució d’una jutgessa del TSJC en la modificació del PGM al sector de Can Mates-Can Rabella, l’Ajuntament va fer un vestit a mida per tal que la multinacional farmacèutica Boehringer i Nissan s’instal·lessin a Sant Cugat, tot i que aquesta darrera finalment no ho va fer. La denúncia presentada per diversos propietaris de la zona, entre els quals destaca Jesús Contreras, que d’aquest tema n’ha fet la seva particular creuada, recorda les planes i planes pagades en un mitjà local ja desaparegut i la publicació d’un llibre sobre els fets. Contreras i altres propietaris que es van sentir injustament tractats en la reparcel·lació i repercussió dels costos d’urbanització, va denunciar per prevaricació, o sigui, per afavorir uns en detriment d’altres, pràcticament tot l’equip de govern i l’equip tècnic de l’etapa Aymerich i també de la primera de Recoder. La jutgessa imputa Joan Aymerich pels indicis de ser l’impulsor dels fets i també qui va ser regidor d’Urbanisme, Joan Franquesa, i els tècnics municipals, encapçalats per Francisco Borràs, home clau de la regidoria. Lluís Recoder finalment no ha estat imputat, ja que segons la jutgessa quan va arribar a l’alcaldia va buscar una solució a l’entrellat.Aymerich diu que ell feia el que li deien els informes jurídics i tècnics, que és el que sempre hauria de fer un alcalde. Llegint la interlocutòria, que en cap cas vol dir sentència, ja que això ha passat al jutjat de Rubí i allà s’iniciarà un llarg procés, es dedueix que en cap cas hi ha enriquiment personal, tot i l’escandalós del cas, però sí que hi poden haver irregularitats, sovint fetes pels ajuntaments per aconseguir que una empresa de prestigi vingui a les seves ciutats. Això ja va passar en el seu moment amb Sharp. Si tot això és veritat i hi ha hagut prevaricació, cal explicar-ho i demanar responsabilitats, sobretot als qui en aquell moment gestionaven tot el procés. Mentrestant, cal respectar el procés judicial i, fins que no es dicti sentència, la presumpció d’innocència. Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

’objectiu d’enjardinar una zona és el de naturalitzar-la, és a dir, el d’acostar-hi la natura. Si endemés el lloc és la nostra casa, estem plantejant el nostre entorn i la seva integració, o no, amb l’entorn que envolta la casa, el marc on farem les nostres activitats diàries, el seu aspecte vist des de fora. Ens estem plantejant si a l’estiu s’hi estarà fresc gràcies a l’ombra dels arbres, i a l’hivern s’hi estarà a redós gràcies als arbres orientats al nord. També podem plantejar-nos la satisfacció de conservar el patrimoni natural, és a dir, autòcton, per a les generacions futures. L’estructura o esquelet del jardí ens el donen els arbres, que segons com els col·loquem en l’espai que tenim ens crearan un ambient o un altre. Un segon nivell ens el donen els arbustos, que en combinació amb els arbres ens acabaran de definir els espais i ambients. El tercer nivell són les superfícies, siguin verdes o pavimentades. Com a superfícies tenim les gespes i les plantes entapissants (heures, lipies, etc.). Pel que fa a superfícies pavimentades, n’hi ha de paviments tous (sauló, grava) o durs (asfalt, formigó, fusta, ceràmica). La utilització de plantes autòcto-

nes no està renyida amb la jardineria ja que no es contradiu amb cap dels apartats anteriors. Podem trobar arbres de fulla perenne (pi blanc, pi pinyoner i alzina) i caducifolis (roure, pollancre, àlber, vern). L’oferta d’arbustos també és molt variada: marfull, arboç, aladern, llentiscle. Arbustos més petits: estepes, ginesta, argelaga, gatosa,

Els projectes de construcció haurien de preveure la conservació de la vegetació autòctona valuosa que estan molt valorats per les seves floracions. I els més petits, coneguts també com a plantes aromàtiques: farigola, romaní, espígol, cap d’ase, orenga, etc. El fet d’utilitzar plantes del nostre entorn ofereix altres avantatges. No hi ha problemes d’adaptació. Les necessitats de reg disminueixen considerablement, ja que són plantes que suporten fàcilment la sequera. Són menys propenses a agafar plagues, tant d’insectes (pugó, caparreta, etc.) com de fongs. Estalviem temps dedicat al

manteniment del jardí. Reduïm la necessitat d’adobs. No cal la utilització de productes fitosanitaris. Reduïm les reposicions de plantes mortes. Tot plegat fa que estiguem parlant d’una jardineria més sostenible que afavoreix la conservació de l’entorn, no malbarata l’aigua, no afavoreix les malalties de les plantes, sense renunciar al que esperem d’un jardí: un lloc agradable com una continuïtat de la natura que l’envolta. Alhora hauríem d’exigir a l’Ajuntament una normativa més contundent per a les obres de nova planta. El projecte de construcció hauria de preveure la conservació de la vegetació autòctona valuosa existent a la parcel·la, i informar de com fer-ho. L’administració col·laboraria amb una urbanització forestal al costat d’un parc, com és el cas de molts dels districtes del nostre municipi. I és que el jardí autòcton ja hi era abans de construir-hi la casa, és el bosc mateix.//

DANIEL GAMBÚS MARGARIT Associació El Mussol per a la protecció del paisatge. Amb la col·laboració de Josep Oriol Soler, Servei de Medi Natural del Consorci Parc de Collserola

Joan Raventós uè podem dir d’en Joan Raventós que no s’hagi explicat ja, del seu treball, de la seva personalitat, de la seva voluntat de consens. El Raventós que coneixíem al partit estaria molt satisfet de veure un president de la Generalitat socialista i d’esquerres, veure que precisament aquest govern estaria liderant un nou Estatut de Catalunya, i satisfet de veure que el govern de l’Estat és receptiu en molts dels reptes que s’ha marcat Catalunya com a objectius. Estaria content del canvi social que la nostra societat està patint, amb l’impuls de noves polítiques socials impulsades des dels diversos governs, que anys enrere serien impensables. Estaria content veient que cada dia que passa es va restituint la memòria històrica del nostre país, el retorn dels papers de Salamanca, l’obertura i recerca de fosses comunes de gent afusellada durant la guerra. En

definitiva, crec que estaria orgullós de veure que hi ha un canvi de rumb, i que la solidaritat i les persones, així com la vertebració del territori, són la base de la nova societat del segle XXI, a Catalunya

Pels socialistes, Raventós va exercir un mestratge moral sense fissures i a Espanya. Al partit es recorda Raventós com “el company que va encapçalar la continuïtat clandestina del socialisme democràtic, conduint-la cap a la realització dels seus ideals bàsics: la unificació del socialisme català”. Va ser capaç, juntament amb Josep Pallach i Josep M. Trijiner, de fer la unificació del progressisme d’esquerres a Catalunya, aglutinant totes les branques del socialisme de distinta procedència. Pels socialistes,

Raventós va exercir “un mestratge moral sense fissures”, al temps que “molta gent va percebre’l com a amic, va confiar en la seva mirada honesta i lleial, va entendre la seva opció sincera pels desposseïts, pels treballadors, i per la Catalunya popular”.A Sant Cugat, la darrera visita va ser amb motiu de la campanya electoral de l’any 1999 en la presentació del nostre cap de llista. Després de la seva mort i a través del grup municipal, vàrem instar la comissió de nomenclàtor del nostre Ajuntament que designés el nom d’una via important de la nostra ciutat amb el seu nom. Això és el mínim homenatge que podem fer-li, a més de recordar-lo i mantenir present el seu pensament, que anys més tard segueix sent vigent. Esperem que se’ns escolti.//

PERE SOLER Secretari d’Acció Política PSC Sant Cugat

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

FRASE DE LA SETMANA

“Els mitjans de comunicació locals perviuran perquè el seu valor més important és el de ser cronistes de la realitat més propera”

RAMON GRAU Editor del ‘TOT Sant Cugat’, Premi Extraordinari Ciutat de Sant Cugat 2005

TRIBUNA

Aquí no ’Ajuntament i l’EMD de Valldoreix acaben de signar un conveni amb els propietaris de Can Monmany. Pel que he sabut, l’acord s’argumenta d’acord amb la necessitat de reconduir una situació urbanística anòmala, l’excessiva quantitat de sòl destinat a equipament municipal. La fórmula pactada no és complicada: adquisició gratuïta de la finca per part de l’Ajuntament i l’EMD, reconversió d’equipament en zona verda i autorització per construir, mitjançant la requalificació de no edificable en edificable, vint-i-set cases. Cases que, per les característiques de les parcel·les i la importància del rescabalament econòmic als propietaris, no és previsible que siguin de protecció oficial ni res que s’hi assembli. Ras i curt: més zona verda, més equipament municipal (reduït, bàsicament, als edificis de Can Monmany) i unes quantes cases de no res. Formalment ha estat un triomf rotund de l’administració pública. Podem deixar el tema aquí, tenint en compte els precedents? Rotundament, no. L’Ajuntament i l’EMD li han robat la cartera a la Fundació Mercè Fontanilles, la qual cosa es veia venir. L’esmentada Fundació ja tenia emparaulada la compra del terreny i lliurada una paga i senyal, per destinar-lo a un equipament social: tallers d’inserció i d’educació especial i residència per a persones amb discapacitats físiques i psíquiques. Sorprèn la rapidesa, aquest cop sí, amb què s’han entès l’Ajuntament i l’EMD. Sor-

prèn però s’entén, darrere hi havia la pressió d’un poderós nucli de veïns que s’han oposat en tot moment a l’esmentada iniciativa.Recordem que, inicialment, l’oposició venia motivada pel fet que es deia que es volia fer un centre per rehabilitar delinqüents i drogoaddictes. Quan la direcció de la Fundació ho negà taxativament, els arguments que començaren a prendre força foren uns altres: no és el lloc adient i, sobretot, la qualificació urbanística del lloc no permet un equipament supramunicipal. A mi, francament, els dos em semblen d’ordre menor i, en definitiva, meres excuses per amagar el tema de fons. Es deia que el lloc no és cèntric i crearia problemes de mobilitat ja que exigeix un desplaçament

L’Ajuntament i l’EMD li han robat la cartera a la Fundació Mercè Fontanilles, la qual cosa es veia venir quotidià de moltes persones. És curiós que aquest argument no s’hagi fet servir quan s’han fet altres equipaments, i alguns de caràcter estrictament local, força lluny de la trama urbana. Per altra banda, i segons les xifres conegudes, el volum de gent que s’hauria desplaçat no era superior al de molts col·legis, per posar un exemple El gran argument, però, ha estat d’ordre urbanístic: allà no s’hi pot fer un equipament supramunicipal. Això, malgrat que la Fundació proposava donar-li un caràcter mixt: local i supramunicipal.

Resulta xocant que això ho digui l’Administració d’un municipi que sempre ha obert els braços a equipaments supramunicipals: Hospital General de Catalunya, TVE, Escola d’Arquitectura del Vallès, Centre d’Alt Rendiment Esportiu, Centre de Restauració de Béns Mobles, Arxiu Nacional de Catalunya, ESADE... I, a més, ha estat un municipi generós en aquest sentit: va regalar uns milers de metres quadrats de sòl d’equipaments, la urbanització dels quals va pagar el municipi, a la Generalitat per fer l’Arxiu Nacional de Catalunya i, més recentment, va cedir un centenars de metres quadrats de sòl públic a una escola privada. I podria posar més casos si tingués la possibilitat de contrastar-ho documentalment. En canvi, i cal dir-ho perquè són precedents que ajuden a entendre el que ara ha passat, alguns conciutadans nostres han estat rebecs a alguns equipaments municipals: oposició a la ubicació del Club Muntanyenc a la part alta del Parc Central, oposició a la possibilitat de fer pisos de PROMUSA a Can Trabal, recollida de signatures per evitar la construcció de l’escola pública Pi d’en Xandri i oposició a la instal·lació de la segona deixalleria a uns centenars de metres de Can Magí. Aquests són els que recordo.Ja he dit que aquests no són els problemes de fons. A més, se’m plantegen un seguit d’interrogants: si podem requalificar no urbanitzable en urbanitzable, no podem trobar una sortida urbanística per fer-hi un equipament mixt? S’havia de fer precisament en aquests moments la redimensió del sòl destinat a equipament municipal? Està necessitat Vall-

doreix de més sòl per a equipaments i de més zones verdes? Ja disposen l’Ajuntament i l’EMD del sòl que hauran de lliurar als propietaris de Can Monmany si la Comissió d’Urbanisme de Barcelona no aprova la requalificació pactada? Ja és prou cèntric, ara, el lloc per fer-hi un equipament municipal i no generar problemes de mobilitat? No hi ha una descompensació en el fet que la requalificació s’hagi de fer en uns quants mesos i, en canvi, la masia no passi a mans públiques fins d’aquí a vint anys?...El tema central i més enutjós és que ens han robat el debat de fons: pot haver-hi o no a Valldoreix un equipament com el que proposava la Fundació Mercè Fontanilles? Els veïns més propers han dit reiteradament que

Aviat serem el municipi català amb més renda per càpita a base de deixar-nos pel camí dosis de sensibilitat social

mesura en aquest sentit. Se’ns diu que la iniciativa està molt bé, però no aquí.Siguem clars, no hi ha arguments de fons per oposar-se a aquest equipament. L’únic que ha passat és que a molts veïns no els ha agradat perquè consideren que no s’adiu a les característiques de la zona i els partits s’hi han arrenglerat sense plantejar batalla. Qui és el que s’arrisca a portar la contrària i jugar-se les properes eleccions? Ningú. No sigui que se’ls acusi de trencar el paisatge d’un dels paradisos del Vallès. I per evitar-ho, tot s’hi val. Fins i tot un sonat ha proposat recuperar l’activitat vitivinícola tradicional de la masia. Curiós equipament, sens dubte.Si s’hagués tractat d’un equipament net, és a dir, dels que no fan preveure noses als veïns més propers i, a més, dóna prestigi, cap problema. Ara bé, si se suposa que l’equipament pot comportar alguna molèstia i, a més, no aporta valor afegit a aquest Sant Cugat d’alt nivell que estem construint, aleshores tot són problemes. Aleshores, aquí no.I, així, pas a pas ens anem apropant a l’excel·lència. Aviat serem el municipi català més elegant i amb la renda per càpita més alta. Això sí, a base de seleccionar equipaments i ciutadania i deixar-nos algunes dosis de sensibilitat social pel camí. Felicitats Ajuntament! Felicitats EMD! Penso proposarlos –discrepant en aquest tema amb els criteris del meu alter ego periodístic– perquè els atorguin el Premi Ciutat de Sant Cugat 2006.

no i ho puc comprendre, el que no comprenc –bé, sí que ho comprenc però no ho comparteixo–, és la posició de l’Ajuntament i l’EMD o, per ser més precís, la d’alguns grups municipals que hi són presents. Resulta que quan s’està posant fil a l’agulla per tenir cura de les persones amb dependència –s’està elaborant una llei que vindrà a representar el quart pilar de l’Estat del benestar, juntament amb la sanitat, l’ensenyament i les prestacions per desocupació i jubilació–, aquí posem impediments perquè una entitat JORDI CASAS sense ànim de lucre concreti una Col·laborador del DIARI DE SANT CUGAT

CARTES DELS LECTORS Pressupostos per a Mira-sol Dijous passat, 2 de febrer, es va publicar al DIARI DE SANT CUGAT un article en què les associacions de veïns de Mira-sol, aprofitant l’últim consell de districte, sol·licitaven a l’Ajuntament que la partida pressupostària de l’any 2006 que el districte té a la seva lliure disposició, es destini, íntegrament, a l’arranjament del bosc i la font de Can Gatxet. Com a veí d’aquest zona, considero que a causa de la localització de l’anomenat bosc, un parc tancat

entre dos carrers intransitats, i atesa la situació que estem patint des de fa temps els veïns de Can Gatxet, al parc de davant de l’Arxiu Nacional, on grups de joves es reuneixen als vespres i les nits amb les seves motos, a beure, fumar i fer fressa, condicionar aquest espai públic seria com regalar un recinte privat a aquests grups del qual només ells farien ús, ja que els veïns no podrien ni acostar-s’hi amb els seus fills a gaudir d’un entorn tan privilegiat, per la mala influència que

Cugat referent al mal funcionament del correu em va entendrir. La seva senzillesa és prou coneguda entre els ciutadans. I com que sempre diu que li agrada que li diguin les coses que fa bé (perquè rep més queixes que lloances) li vull donar les gràcies d’haver fet cas d’una queixa que li vaig fer personalment, una nit de mitjans de novembre, a l’AuJOSEP NAVARRO ALMAGRO ditori, referent al paviment de la Sí, senyor Lluís Recoder vorera de Salvador Espriu, La carta a l’Avui i al D IARI DE davant del CAP, a la sortida del SANT CUGAT de l’alcalde de Sant pàrquing. Es va treure una llibreper als nens representaria veure aquell ambient. Crec que s’hauria d’estudiar molt bé on es destinen aquests diners, ja que potser hi ha altres mancances en aquest barri que s’haurien de cobrir abans de recuperar aquest espai públic i el possible ús que se’n faria. Pensem-hi una mica!

ta minúscula on l’he vist apuntarse les coses en un programa setmanal de Televisió de Sant Cugat; sempre queixes, naturalment. Pocs dies després, el lloc ja estava envoltat per unes tanques de l’Ajuntament. Bon senyal, vaig pensar... Però van venir ventades, pluges, les tanques van caure al terraplè que hi ha darrere, algú les va tornar a posar i així va quedar la cosa. La setmana passada vaig veure que hi estaven treballant i avui he comprovat amb gran alegria que

Opinió

14 L’OBSERVATORI

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

TRIBUNA

El projecte d’Estatut:un bon pacte i necessari MARTÍ OLAYA Escriptor

L’any que comença en dilluns

s un any d’anar per feina, aquest any laboral. El diumenge és festiu i el Cap d’Any va caure en el setè dia de la setmana;el dilluns dia 2, doncs, va ser el principi d’una anyada que promet, si més no, feina i ben programada. Salvem encara la circumstància que no a tot el món és el diumenge el dia festiu i acceptem que en el nostre món occidental la festa de la dominica és majoritària. Ara només caldria, per afirmar les expectatives, que els que poden decidir-ho arreglessin d’una vegada el calendari de festes de l’any que tot just comença: passar el Dia de la Constitució, dimecres 6 de desembre,al dilluns següent,dia 11,o fer un cop de cap en política i canviar la Constitució aquest mateix dia bo i fent-lo,de nom i de fets,un dia feiner. (Ep, que un dia o altre s’haurà de

veure com es planteja el futur de la infanta Elionor, si és que té futur com a tal infanta, que hi queden molts anys encara!). Parlava d’esperança en el futur. I pel que fa a l’Estatut pinten bastos. Serà endebades la feina feta? Diria que no.La gent,el poble,escolta,observa, llegeix, no es mama el dit i no li agrada ser enganyat i, menys encara,traït.I jo crec en la feina de la gent. La gent que detesta ponts i viaductes laborals absurds com la “setmana boja”del desembre del 2005 en què tothom coincidia que així no anàvem enlloc.Gent que va a la feina tan l’endemà d’una desfeta com la de l’11 de setembre del 1714, com va a la feina el dilluns 2 de gener d’enguany per iniciar una anyada premonitòria de bons resultats.Encara que només sigui per canviar el signe fatalista d’allò del post festum pestum.

CARTES DELS LECTORS estava acabat, la biga posada nova i reconstruït el paviment de la vorera que estava tot esquerdat i que era un perill per als vianants, sobretot a la nit, ja que no queda massa il·luminat. Tenint en compte que hi ha hagut el parèntesi de les festes nadalenques al mig, Déu n’hi do la rapidesa amb què es va atendre la meva demanda. Sí, senyor alcalde. Així es fan les coses i així es guanyen vots, a part de l’amistat personal i l’afecte de la gent. Pots estar segur que això ho tindràs sempre per part meva. Polítics com tu són els que fan falta al país, sobretot en aquest moment de desencís en què fa la impressió que tothom va a la seva. Moltes gràcies. Lluís. NÚRIA TUBAU I JORDI

Vergonyós Dissabte 28 de gener. Manquen cinc minuts per les nou del vespre. Estem caminant per la zona del mercat de Torreblanca, sentim sirenes, veiem un cotxe de la

’acord recent entre el PSOE i CiU sobre la proposta de reforma de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya ha tingut efectes contundents en el panorama polític, tant en l’àmbit estatal com internament a Catalunya. No obstant això, cal referir-se a la seva gènesi més immediata per tal d’acostar-nos a una valoració més acurada d’un pacte que, com a mínim, podem qualificar de necessari i de balsàmic per al país, atès el panorama polític existent. Així, cal recordar que malgrat ser a l’oposició, CiU va ser la força parlamentària que va posar el llistó més alt en la proposta d’Estatut que finalment va ser aprovada pel Parlament de Catalunya el proppassat 30 de setembre. Nivell d’exigència que el tripartit sense excepció va qualificar gairebé de desmesurat i del qual CiU va rebre no poques crítiques dels partits integrants del govern de Catalunya. És, posteriorment, en la fase de negociació amb el govern central del PSOE en què CiU és literalment escollida com la força política que pot donar suport, i ho ha de fer, a una proposta d’acostament i de compromís que, com tota negociació, implica les seves renúncies. Cal preguntar-se per què CiU i no els socis de govern (el tripartit de Catalunya) del PSOE són els convidats a l’esmentat acord. Per què CiU, avui a l’oposició, esdevé tan necessari per al PSOE, en comptes d’altres opcions polítiques amb les quals té un pacte de govern. Possiblement la resposta cal cercar-la en la valoració de serietat i estabilitat de la trajectòria de CiU en aquests anys, tant a Catalunya com a Espanya, amb els pactes que amb els partits estatals, PSOE primer i PP després, va oferir amb un altíssim sentit d’Estat. En el fons es tracta, sobretot, d’obtenir un pacte polític que sense renúncies fonamentals signifiqui un clar avenç, com un pas més envers el somni d’autogoverns que tot patriota té del seu país. I això és el que s’ha aconseguit: un bon acord, sens dubte inferior al plantejament del Parlament que totes les forces, menys el PP, varen aprovar amb el ple convenciment que era un plantejament inicial de màxims que calia negociar. Perquè tinguem-ho clar, totes les opcions polítiques catalanes sabíem que no podia mantenir-se íntegrament i sense modificacions el text aprovat i presentat. Teníem clar, doncs, que la proposta de nou Estatut, no resolia el problema fonamental de l’encaix Catalunya-Espanya, perquè sabem també (la història ens avala) que aquesta relació està políticament fonamentada en la necessitat de vots mutus, no en la coincidència de projectes,

Policia Local. Quan arribem a l’avinguda del Pla d’en Vinyet, ens trobem amb un accident de trànsit, un cotxe sobre la vorera, dos cotxes de la Policia Local i les seves dotacions, un cotxe de Protecció Civil també s’ho mira i, mentrestant, una persona (dona) estirada al terra sense moure’s. Plou, fa fred, encara queden restes de neu, però ningú no tapa aquella persona. Per fi un xicot jove que no hi té res a veure treu una caçadora i la tapa. Mentrestant l’ambulància no arriba. A un quart de deu tocats arriben dues ambulàncies. Vergonyosa l’actitud de la Policia Local, que no són capaços de tapar un ferit d’accident, amb una trista manta, un protector tèrmic, una jaqueta, etc. Però ells, i no un ciutadà que passa pel costat. Vint minuts de rellotge per a una ambulància. No em puc creure el que vàrem veure, no vull pensar què pot passar si un dia tenim un accident. És vergonyós que siguem una ciutat privilegiada en segons quins

per uns, de reforçament del govern estatal, per altres, d’autogovern. Enmig d’això, el soroll (per qualificar-ho d’alguna manera) mediàtic ha estat sorprenent, desmesurat i sobretot ofensiu per al país i s’ha arribat a límits que hom creia oblidats en una societat democràticament consolidada. No m’estendré en aquest apartat, no cal entrar en el seu joc, però com a indicació cal citar l’entorn: des de les declaracions dels barons del PSOE fins a les dels militars(?!), l’aparició d’iniciatives de partits crítics amb el nou Estatut (en les quals coincideixen Boadella i Alejo Vidal Cuadras), el posicionament partidista i contrari del poder judicial, passant per una actitud del PP més pròpia de l’extrema dreta que no pas d’un partit de l’oposició, intransigent, ofensiva

O CiU s’avenia al pacte, o bé triomfaven les tesis cavernícoles del PP i els seus sicaris mediàtics

plicar-lo no s’haurà produït un descens en el rànquing autonòmic de renda per càpita i en els aspectes identitaris, per primera vegada el català és un deure, s’introdueix per primera vegada també el terme nació malgrat l’evident renuncia a no ubicar-se en l’articulat i es fa un reconeixement explícit dels drets històrics catalans. Així mateix, pel que fa a competències, entre altres, s’aconsegueix la d’immigració i la potenciació del Tribunal Superior de Catalunya, que es converteix en la darrera instància judicial, i les competències de seguretat (Junta de Seguretat) passen a ser gestionades de manera plena per la Generalitat. Davant d’aquesta possibilitat, CiU havia de dir que no? Havia de rebutjar aquests avenços per una estratègia partidista o havia de privilegiar, com ha fet, els interessos de país i accedir a l’acord? No és CiU qui té un pacte de govern amb el PSOE i no és CiU qui te la clau per a un nivell més elevat del nou Estatut..., però és a CiU a qui se li ha demanat per pactar i qui està disposada a afegir-se a qualsevol iniciativa que millori la quota d’autogovern fins ara aconseguida. Sabem, però, que no és un punt d’arribada sinó un pas més, com el que es va donar l’any 1979 i com els que es varen donar en altres acords amb els governs estatals. Perquè les expectatives només eren dues. O CiU s’avenia al pacte, pel que significa d’avenç per al país tenint present el contingut del nou Estatut, tot i sabent que la rendibilitat política seria per al tripartit, o bé el negava, de manera que Catalunya es quedava sense avenç, triomfaven les tesis cavernícoles del PP i els seus sicaris mediàtics i evidentment a Catalunya, sense raó d’existir, al tripartit no li restava més solució que trencar-se i convocar eleccions, de les quals CiU podia sortir beneficiada. Davant d’aquesta situació CiU, des de l’oposició i per patriotisme, ha votat que sí, ha aconseguit avançar en un nou Estatut que significarà un clar progrés en l’autogovern del país, amb una nova mostra claríssima de sentit de govern i d’estima al país. I que no se’ns digui que darrere hi ha pactes amagats. CiU és a l’oposició, hi serà quan es faci el referèndum del nou Estatut i quan torni a governar ho farà no fruit de pactes de despatx, sinó pel convenciment i la confiança que la ciutadania de Catalunya li haurà dipositat. Confiança que creiem que estem guanyant amb actituds com la que hem mantingut envers la proposta de nou Estatut.//

per a Catalunya i de pura desqualificació, si no de mentida, amb un desplegament mediàtic –COPE, ABC...– intolerable. El resultat, de manera sorprenent (hom creia que teníem una societat més madura), té el seu èxit a l’àmbit estatal i es passa per un boicot de productes, una ferotge crítica a Catalunya i les seves institucions i respondre en una enquesta del CIS que un 10% d’espanyols estarien d’acord amb un govern militar (caldria saber per què es fa aquesta pregunta...). En fi, un panorama absolutament hostil i contrari a Catalunya i a la iniciativa de reforma del seu Estatut, que no té altre objectiu que dotar-nos dels mecanismes d’autogovern necessaris per governar-nos de manera eficient davant els reptes d’un país i en una societat del segle XXI. És en aquest entorn que CiU pacta amb el govern del PSOE un text que suposa sens dubte un clar avenç respecte a l’Estatut del 1979. Sobretot en diversos aspectes que molt resumidament cal destacar.Així, s’aconsegueix la suficiència financera, la bilateralitat en les relacions amb l’Estat, el blindatge de competències, la no-supeditació a la LOFCA, de manera que Catalunya disposa en finançament d’un model propi, es compromet l’Estat a un esforç d’inversió en infraestructures durant els propers set anys en quantia idèntica al PIB català (i si no hi ha suficients obres es destinaran al rescat de peatges), s’introdueix un criteri de solidaritat no lesiu per a Cata- RAMON BONASTRE lunya, de manera que després d’a- President E.F. de la F. de CiU de Sant Cugat

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

TRIBUNA

Sant Cugat,créixer i protegir l’entorn ’Sant Cugat del Vallès és la tercera ciutat de la comarca en nombre d’habitants: 75.000, per darrere de les dues capitals, Sabadell i Terrassa, que ja superen els 200.000 habitants. És una ciutat de l’entorn metropolità de Barcelona que ha tingut, però, un creixement molt important els darrers anys degut, en gran mesura, al fet que ha desenvolupat plans urbanístics per acollir la gran demanda de gent que volia venir a viure-hi procedent d’altres ciutats de l’entorn –especialment de Barcelona– esperonada tan per l’alt preu de habitatge a la capital com per una ciutat amb una millor qualitat de vida. Tot això acompanyat de l’atractiu que té Sant Cugat de gaudir de nombrosos i ben cuidats espais verds urbans per passejar, així com d’un gran pulmó natural com és la serra de Collserola. Cal no oblidar que més del 40% del terme municipal es troba en zona forestal. Malgrat això, el ràpid creixement de la ciutat pot comportar la pèr-

dua d’espais naturals que encara existeixen si no s’actua de forma decidida amb propostes vers la seva protecció. En aquest sentit, ja s’han fet algunes passes importants. Primer de tot, calia preservar de la urbanització l’espai agroforestal de la Torre Negra –situat entre la ciutat i el límit del parc de Collserola–, sobre el qual planejaven projectes constructius de grans magnituds que, si s’haguessin dut a terme, haurien fet malbé un dels pocs espais naturals importants que encara resten al municipi. Després de mobilitzacions, recollides de signatures, suport de les entitats de la ciutat i un llarg procés iniciat per l’Ajuntament amb el suport de totes les forces polítiques, s’aconseguia, l’any 2003 i després de vuit anys de tràmits, que la Generalitat modifiques el PGM (Pla General Metropolità) en l’àmbit de la Torre Negra. Així, el Govern de Catalunya va qualificar els terrenys com a no urbanitzables tot preservant aquest espai tal com demanaven

CARTES DELS LECTORS aspectes i tercermundistes per a aquestes situacions d’emergència. Si us plau, doteu de mantes la Policia Local, i doneu-los cursets d’ajuda als accidentats, ja que demà podeu ser vosaltres qui els necessiteu. XAVIER SANS I CORDOMI

a la persona de Jaume Tubau, no deixo de fer-me una pregunta. La placa commemorativa de la desapareguda pista poliesportiva que duia el nom de Juan Antonio Méndez torna a estar instal·lada i potser jo no me n’he assabentat? O està pendent de fer-se? Perquè en cas contrari no ho entendria, ja que el fet de la desaparició del lloc no implica que ens oblidem de les persones.

Reubicació Després de llegir les notícies de l’homenatge pòstum que es farà M. TERESA LOZANO

els ciutadans. Ara cal que l’Ajuntament aprovi el Pla Especial, que haurà d’ordenar i regular els usos del Parc Rural. Malauradament, amb altres espais de característiques similars no es va seguir el mateix criteri i han acabat sent urbanitzats, com Can Trabal, Can Villalonga o la Costa del golf per anomenarne només tres dels darrers situats també a l’àmbit de Collserola.

Ara l’Ajuntament està treballant de bell nou per preservar altres espais naturals que el planejament actual permet urbanitzar. Fa mesos que una comissió municipal, formada per les àrees de Medi Ambient i Territori de la qual formen part tots el partits polítics, treballa per dur a terme una proposta que permeti protegir aquests espais agrícoles i forestals que encara resten al

municipi. La seva protecció representaria un pas decisiu per convertir Sant Cugat del Vallès un cop més en una ciutat que aposta decididament per la preservació del seu entorn i del medi natural que l’envolta.

EDUARD POMAR I PÉREZ Tinent alcalde de Medi Ambient

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Publicitat

Les notĂcies setmanals del SC Trade Center estan patrocinades per:

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Un jutjat imputa l’exalcalde Aymerich per irregularitats urbanístiques a Can Mates Actuacions en el sector de Can Mates Les investigacions dutes a terme per les instàncies judicials se centren, bàsicament, en les actuacions urbanístiques fetes en el sector de Can Mates-Can Rabella en un període de deu anys. Així, l’Ajuntament va impulsar la modificació del Pla General Metropolità en

Una interlocutòria dictada per la magistrada del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya Núria Bassols imputa l’exalcalde JoanAymerich i set persones més per la reparcel·lació que va afavorir la instal·lació de Boehringer Ingelheim a la ciutat.

AYMERICH PRESENTA RECURS

L’exalcalde assegura que totes les actuacions es van fer “amb l’aval d’informes jurídics i tècnics”

JORDI GARCIA

a magistrada Núria Bassols, de la sala civil i penal del Tribunal Superior de Justícia, ha imputat l’exalcalde Joan Aymerich, l’exregidor d’Urbanisme Joan Franquesa i sis funcionaris i arquitectes municipals per presumptes irregularitats en la modificació del pla urbanístic del sector de Can Mates. La querella interposada per Jesús Contreras i les empreses Tafecsados i Contreras Obras y Servicios també anava contra l’actual alcalde i diputat al Parlament per CiU, Lluís Recoder, que finalment no ha estat imputat. La jutgessa Núria Bassols ha dictat una interlocutòria, tramesa posteriorment a un jutjat de Rubí, en la qual imputa Aymerich pels indicis que l’exalcalde va ser l’impulsor dels actes “contraris a dret” que es van dur a terme en la modificació del PGM en l’àmbit de Can Mates-Can Rabella i la reparcel·lació d’aquest sector. En canvi, la magistrada considera que les actuacions de Recoder vinculades a aquest assumpte es van limitar a “intentar donar una sortida a un cúmul de despropòsits urbanístics executats amb anterioritat al seu mandat”. Un dels denunciants, Jesús Contreras, manté en canvi que les irregularitats més importants es van dur a terme just en el primer mandat de l’actual alcalde i assegura

LA SEU DE LA FARMACÈUTICA BOEHRINGER INGELHEIM AL SECTOR EST DE CAN MATES. La reparcel·lació del sector est del turó de Can Mates duta a terme l’any 1994, que va afavorir la instal·lació de Boehringer Ingelheim, és l’objecte de la querella

que “arribarà fins al final”. Contreras explica que el govern encapçalat per Aymerich és responsable d’una reparcel·lació, però discrepa de la magistrada pel que fa a la valoració de les reparcel·lacions dutes a terme posteriorment. Contreras està satisfet amb la interlocutòria perquè “ens dóna la raó moral” i espera que el procés, que preveu que encara s’allargarà un temps més, culmini amb una solució per als que se senten perjudicats per les polèmiques actuacions urbanístiques. Aquesta solució, des del punt de vista del denunciant, passaria no per una indemnització, sinó per

una nova reparcel·lació del sector. De moment, Joan Aymerich ja ha interposat un recurs contra la interlocutòria i defensa que totes les actuacions en el sector de Can Mates “tenien l’aval dels informes jurídics i tècnics”. Per la seva banda, Joan Franquesa no ha volgut fer declaracions. La resta d’imputats són l’exresponsable de l’àrea d’Urbanisme, Francisco Borras; el responsable jurídic de l’àmbit, Eduard Graells; els arquitectes Vicenç Tort i Francesc Recasens; el tècnic José Miguel Casanovas, i el secretari general del consistori, José Maria Rigau.

aquesta zona, tenint en compte l’interès de les empreses Boehringer Ingelheim i Nissan Motor Ibèrica d’instal·lar-s’hi. Amb aquest objectiu, es va reduir el sòl destinat a habitatges i es van requalificar alguns terrenys. Entre les actuacions que presenten indicis de prevaricació, segons estima la jutgessa Núria Bassols, hi ha el conveni urbanístic que l’Ajuntament va signar amb un sol propietari, la farmacèutica Boehringer Ingelheim. Aquest conveni, tal com es desprèn de les denúncies i la interlocutòria, hauria afectat negativament els altres propietaris de terrenys ubicats en el mateix polígon de Can Mates. Reacció de l’Ajuntament L’Ajuntament, a través d’un comunicat, ha volgut expressar respecte per les decisions judicials i també suport a les persones implicades, “tot esperant que s’aclareixi el cas i es demostri la seva innocència”. Des del consistori s’ha volgut “posar de manifest la professionalitat demostrada pels funcionaris que s’ocupen dels serveis jurídics municipals i de la secretaria general, al llarg d’una dilatada trajectòria al servei de la corporació”.

Cronologia d’algunes de les operacions urbanístiques fetes en el sector El ple de l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar, el 17 de gener de 1991,l’exposició al públic dels documents corresponents a la modificació del Pla General Metropolità (PGM) en el sector de Can Mates-Can Rabella.Aquesta actuació municipal va ser promoguda per l’interès de les empreses Boehringer Ingelheim i Nissan Motor Ibérica per instal·lar-se a la ciutat, interès que requeria justament les esmentades modificacions urbanístiques. L’aprovació provisional de la modificació del PGM es va fer el 16 de juliol d’aquell mateix any i,el 27

de desembre, el conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat va aprovar definitivament el canvi en el planejament urbanístic. L’objectiu de la proposta era la reducció de sòl destinat a habitatge i,paral·lelament,l’adscripció d’aquest mateix sòl a activitats productives i econòmiques “d’alt nivell tecnològic”. Per aquest motiu, va ser necessari un canvi de qualificació urbanística de la totalitat dels sòls, ampliant les superfícies de sòl d’ús industrial. Aquesta actuació urbanística duta a terme per l’Ajuntament va anar seguida de tot d’actuacions

del mateix tipus, que es van perllongar en el temps durant més de deu anys i van causar el malestar d’alguns propietaris del sector de Can Mates-carretera de Rubí.Tot plegat va donar peu a diversos recursos davant la jurisdicció contenciosa administrativa i va culminar amb la interposició d’una querella per part de Jesús Contreras i les empreses Tafecsados i Contreras Obras y Servicios, ja que aquests consideraven que l’interès de l’Ajuntament perquè Boehringer Ingelheim s’instal·lés a la ciutat –Nissan va abandonar el seu propòsit– havia donat peu a irregula-

ritats administratives.Justament ha estat aquesta querella la que ha portat la magistrada Núria Bassols a dictar una interlocutòria que imputa Joan Aymerich, Joan Franquesa i sis tècnics i arquitectes municipals. Entre totes les operacions urbanístiques al sector estudiades per la jutge,hi ha inclosa la reparcel·lació duta a terme el març de 1994 i decretada nul·la pel Tribunal Superior de Justícia l’any 1997. L’Ajuntament va tirar endavant una nova reparcel·lació en aquest àmbit l’any 2001,ja sota l’alcaldia de Lluís Recoder. //

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

La salut del Pi d’en Xandri és bona Aquesta és la conclusió de la visita tècnica anual a l’arbre, víctima d’un intent de tala el febrer del 1997 Tècnics mediambientals de la Generalitat i de l’Ajuntament han fet una visita al Pi d’en Xandri i han conclòs que el pi,emblema del parc rural de la Torre Negra,es va recuperant de les ferides que uns desconeguts li van infligir ara fa poc més de nou anys. MEDI AMBIENT> L’estat de salut està cicatritzant. Ara bé, cal sane-

jar-lo perquè hi ha entrat aigua. És per això que farem uns petits talls inclinats a l’escorça i hi posarem un producte aïllant. D’aquesta manera, evitarem l’aparició de fongs”. Pomar també s’ha referit al pi a l’alçada dels puntals. “Mantin-

La capçada del pi rebrà un tractament per l’atac d’uns fongs que no deixen que l’arbre broti bé drem els puntals fins que la ferida no cicatritzi del tot. Ara bé, en traurem l’embolcall i només deixarem protecció de cautxú a la punta dels troncs”, ha explicat el tinent d’alcalde de Medi Ambient. Finalment, pel que fa a la capçada, els tècnics han detectat que el pi ha patit un petit atac de fong que fa que no acabi de brotar sa del tot. “Ara bé, això es pot tractar sense cap problema”, ha dit Pomar, que ha conclòs que “en general, podríem dir que la salut del Pi d’en Xandri és bona”. Tanmateix, i segons han con-

JORDI GARCIA

Avís als contenidors per evitar la proliferació de senglars als carrers

Porcs senglars a la Floresta

CEDIDA

del Pi d’en Xandri, emblema de l’espai natural de la Torre Negra, que va ser agredit per uns brètols l’any 1997, és bo. Aquesta és la conclusió a què han arribat els tècnics mediambientals del municipi i la Generalitat després de la visita anual al pi. El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, acompanyat del responsable tècnic i pràctic del Servei de Sanitat Vegetal del Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca de la Generalitat, Mariano Rojo, i del tècnic municipal, han fet una visita d’inspecció tècnica al Pi d’en Xandri. Aquest arbre és un pi pinyoner Pinus pinea de 23 metres d’alçada, 3,20 metres de perímetre de tronc i 3,60 metres de gruix de soca. La capçada fa 21 per 15 metres d’amplada. L’estudi dendrocronològic dut a terme demostra que el Pi d’en Xandri va germinar l’any 1774, de manera que actualment té 232 anys. Un cop efectuada la inspecció, el tinent d’alcalde de Medi Ambient ha dit que “cal parlar del pi a tres nivells. En primer lloc, a la zona de la ferida, el pi

El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, i els tècnics observen la ferida i les cicatrius del Pi d’en Xandri

clòs els tècnics, encara poden actuació d’urgència i, des d’apassar deu o quinze anys fins que quell moment, el Servei de Paiel pi no hagi cicatritzat del tot. satge i Verd Urbà de l’Àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament Nou anys de l’agressió s’encarrega de tots els treballs de El 2 de febrer de 1997, és a dir, fa seguiment tècnic i de conservapoc més de nou anys, el Pi d’en ció i manteniment de l’arbre. Xandri, catalogat com a arbre La reacció i evolució del pi, d’interès local i comarcal, va ser segons els tècnics mediambienvíctima d’un intent de tala. tals, és positiva. El pi –constaAquell mateix dia s’hi va fer una ten– segueix brotant amb relativa

normalitat i la seva fisiologia també es mostra normal. Així, la conclusió és que la recuperació de l’arbre, lenta, comença a ser un fet. Els tractaments que s’apliquen al Pi d’en Xandri són diversos i van des de tractaments fitosanitaris i nutritius fins a treballs de restauració i sanejament de l’escorça i la ferida.

MEDI AMBIENT > L’Ajuntament ha enganxat cartells als contenidors d’escombraries dels districtes que es troben dins del parc de Collserola –la Floresta i les Planes–, que alerten sobre la importància de no deixar les bosses de deixalles al carrer, ja que aquesta pràctica atreu els porcs senglars de la serra cap a les zones urbanes. Aquests cartells, de color fluorescent per ser més visibles, se sumen als díptics informatius que ja s’havien repartit, tant des del consistori com des del Consorci del Parc de Collserola, amb l’objectiu d’evitar que els veïns afavoreixin la domesticació dels senglars. Les topades amb porcs senglars en l’àmbit de Collserola són cada vegada més freqüents. Els responsables del parc, atribueixen aquests encontres, en bona part, al fet que la pressió urbanística sobre la serra és molt forta i cada vegada hi ha més persones que hi viuen. A més, s’ha detectat que els senglars s’acosten als nuclis habitats perquè hi troben

L’avinguda de Cerdanyola patirà un tall aquest dissabte

aliments amb certa facilitat, ja sigui en les bosses d’escombraries que queden fora dels contenidors o bé en els patis i jardins, on els veïns hi deixen el menjar per als animals domèstics.

Els senglars de la serra de Collserola s’acosten a les zones habitades si hi troben menjar al seu abast Així doncs, des del Consorci del Parc de Collserola –ens que gestiona aquest espai natural–, s’han elaborat díptics amb consells per millorar la convivència de senglars i persones a la serra de Collserola, en el sentit de minimitzar les trobades i també d’evitar que els senglars adoptin hàbits de domesticitat. L’Àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament va editar un díptic l’any passat amb la mateixa informació i ara, amb els cartells als contenidors, ha fet un pas més.

TERRITORI> L’avinguda de Cerdanyola romandrà tallada a la circulació entre els carrers Camí de Can Calders i Vicenç Caldes iArús –a l’altura dels números 92 i 94– aquest dissabte, 11 de febrer, entre les 8 del matí i les 6 de la tarda. L’empresa de construcció Vallesgru, S.L. ha sol·licitat aquest tall de carrer per fer el desmuntatge d’una grua d’obra. D’altra banda, l’Ajuntament també ha informat que el carrer Martorell, a l’altura dels números 3-5, romandrà tallat a la circulació el dissabte 18 de febrer, entre les 9 del matí i les 2 de la tarda. En aquest cas, ha estat l’empresa Enjoy Llars, S.A. qui ha sol·licitat el tall del carrer, també amb l’objectiu de desmuntar una grua d’obra.

Ciutat

PP i Noves Generacions recullen firmes contra el procésdereformaestatutària

JORDI GARCIA

que els dos processos no tenen res a veure. “A València, la reforma del seu Estatut no amaga una reforma constitucional”, diu Parry. De la seva banda, la portaveu del grup municipal del PP, Berta Rodríguez, ha demanat el suport de “la gent que vol una Espanya sencera”. La campanya s’està duent a terme a tot l’Estat i les adhesions, que acabaran verificant-se al Congrés, també es poden fer a través de la pàgina web del Partit Popular.

Ciutadans crítics amb la campanya es van acostar a la taula de Noves Generacions

JOVENTUTS> Les Noves Generacions del PP i el mateix PP han començat a Sant Cugat la campanya de recollida de signatures per donar suport a la proposició no de llei que ha d’instar a la convocatòria d’un referèndum a tot l’Estat per pronunciar-se sobre el nou Estatut. El president de les Noves Generacions de Catalunya, el santcugatenc Carlos Parry, assegura que “la reforma estatutària és la reforma encoberta de la Constitució i, per tant, tots els espanyols

tenen el dret a pronunciar-s’hi”. Els joves populars van instal·lar la setmana passada una taula a la plaça de Lluís Millet, mentre que la seu del PP té fulls de recollida de signatures a disposició de tots aquells santcugatencs que es vulguin adherir a la seva proposta. Les Noves Generacions, que no s’han pronunciat en cap moment sobre la reforma de l’Estatut del País Valencià, en una fase més avançada que la reforma de l’Estatut de Catalunya, asseguren

BREUS

LES ENTITATS ES PREPAREN PER A LA MANIFESTACIÓ ‘PEL DRET DE DECIDIR’ Diverses entitats de la ciutat –Castellers de Sant Cugat, Coordinadora d’Associacions per la Llengua, JERC i Revolta Global, entre altres– volen animar els santcugatencs i les santcugatenques a participar en la manifestació que tindrà lloc a Barcelona el pròxim 18 de febrer, sota el lema Som una nació i tenim dret a decidir. Per aquest motiu, intentaran difondre els objectius d’aquesta manifestació els pròxims dies. CIU VOL UNA XARXA D’ALTA VELOCITAT QUE CONNECTI LES CAPITALS CATALANES El diputat del grup parlamentari de CiU al Congrés dels Diputats, Pere Grau, ha presentat una moció que insta el govern del PSOE a presentar, en el termini

màxim de sis mesos, un Pla d’implantació dels serveis regionals d’alta velocitat a Catalunya. CiU considera que aquesta xarxa de serveis regionals ha de tenir la seva base a Barcelona i hauria d’unir les capitals catalanes, de manera que Tarragona i Girona se situessin a 30 minuts de Barcelona i Lleida, a uns 50 minuts.

RECODER DENUNCIA EL MAL FUNCIONAMENT DE CORREUS A LA MINISTRA DE FOMENT L’alcalde, Lluís Recoder, ha enviat una carta a la ministra de Foment, Magdalena Álvarez, en què denuncia el mal funcionament de Correus a Sant Cugat. En aquesta carta, l’alcalde demana a la responsable de Foment, ministeri del qual depèn la Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos, S.A., que solucioni els problemes d’aquest servei a Sant Cugat.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

El grup del PSC es presenta com a alternativa a CiU en el govern

ARXIU

Salvador Gausa, portaveu del PSC-CpC

POLÍTICA> El grup municipal del PSC-Ciutadans pel Canvi ha fet balanç dels dos anys i mig que ha complert l’actual mandat i ha destacat que la seva feina, en aquest temps, ha anat encaminada a “fer

una oposició constructiva i defensar el nostre model de ciutat, més equilibrat socialment i també des d’un punt de vista territorial”. Els socialistes també han assegurat que són l’alternativa a CiU en el govern de la ciutat i, de moment, no han volgut avançar per quin tipus de pacte postelectoral s’inclinarien si, sumant forces amb altres partits, poguessin accedir al govern municipal. Les mocions presentades fins ara pel grup del PSC-CpC se centren en cinc eixos diferents: l’aposta per una ciutat amb més serveis públics, de manera que s’afavoreixi una major equitat social; l’aposta per més equilibri territorial, implantant més serveis als districtes; la demanda d’un projecte global de mobilitat i d’una millora del transport públic; la millora del govern de la ciutat, introduint elements de participació ciutadana, i l’impuls d’un acord entre tots els partits per tractar grans temes de ciutat.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Joan M. Ferran rescata de l’oblit la Constitució catalana de 1928 L’ANC acull la presentació del llibre ‘La Constitució catalana de l’Havana’

POLÍTICA> L’alcalde Lluís Recoder ha manifestat al president de la Generalitat, Pasqual Maragall, la seva preocupació pel tracte discriminatori que, segons ell, rep l’Ajuntament de part del govern català. L’alcalde també ha dit, aprofitant una trobada de Maragall amb alcaldes de ciutats de més de 40.000 habitants que no són capital de comarca, que està preocupat per la manca d’efectius policials a Sant Cugat i pel creixent problema de la mobilitat al Vallès Occidental. Sobre la possibilitat d’incrementar les competències dels ajuntaments, Recoder ha dit al president que està disposat a “assumir-ne les que calgui, sempre que vagin acompanyades de finançament”.

L’Arxiu Nacional de Catalunya ha acollit la presentació del llibre ‘La Constitució catalana de l’Havana’, de Joan M.Ferran. L’autor ha defensat la vigència del text, no com a document jurídic,sinó com a “document patriòtic amb les aspiracions per a Catalunya”.

JORDI GARCIA

POLÍTICA> El vicepresident del

Casal Català de Cuba i exiliat de la Guerra Civil, Joan M. Ferran, va presentar el seu llibre La Constitució catalana de l’Havana en un acte a l’Arxiu Nacional de Catalunya i va destacar que el text aprovat el 1928 sota l’auspici de Francesc Macià i Ventura Gassol “més que un document jurídic, és un document patriòtic en què queden reflectides les aspiracions per a Catalunya”. Els dies 1 i 2 d’octubre de 1928, Macià i Gassol van presidir a l’Havana l’aprovació d’una constitució pensada no en termes federalistes, sinó en termes d’estat. L’acte, solemne, havia estat precedit per les sessions de treball de l’Assemblea Constituent del Separatisme Català. El llibre de Ferran analitza aquells moments crucials per a Catalunya.

CUBA LLIURE, CATALUNYA LLIURE. Les dues banderes van presidir l’acte. A la dreta, la flautista Patrícia de No

La presentació del llibre va estar organitzada per l’associació d’Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat, l’ANC i Òmnium, amb la col·laboració de L’Ateneu, l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran i el Club Mun-

tanyenc. A més de Ferran, van intervenir en l’acte el secretari de Cooperació Exterior de la Generalitat, Albert Royo; la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, i el professor de dret de la UOC, Ramon Sargatal.

La flautista santcugatenca Patrícia de No va voler participar en aquest acte i va interpretat L’emigranti El cant dels ocells, a més d’una peça de Bach que agradava molt a Pau Casals, la mare del qual era cubana.

de Convergència i Unió, Josep Antoni Duran i Lleida, oferirà una xerrada sobre la reforma de l’Estatut i l’acord assolit per Artur Mas i José Luis Rodríguez Zapatero a la Casa de Cultura. L’acte, organitzat per la secció local de la federació nacionalista, tindrà lloc demà divendres, 10 de febrer, a les 8 del vespre.

Prèviament, el líder de CiU i president del Comitè de Govern d’Unió Democràtica de Catalunya participarà en una tertúlia organitzada per Unió de Joves de Sant Cugat.Aquest acte, a porta tancada, enceta un cicle de tertúlies que, segons ha dit el president local de les joventuts d’Unió,Albert Perona, ha de servir per “anar-se ficant en el món de la política”. Josep Antoni Duran i Lleida, secretari general de Convergència i Unió

CEDIDA

Duran i Lleida parlarà de l’Estatut a la ciutat POLÍTICA > El secretari general

L’alcalde es queixa a Maragall del tracte que rep l’Ajuntament de la Generalitat

ERC del Vallès Occidental diu ‘no’ a l’acord entre Zapatero i Artur Mas POLÍTICA> ERC del Vallès Occi-

dental va celebrar una assemblea informativa, amb la participació de més de 200 militants, sobre el posicionament del partit des de l’aprovació del nou Estatut pel Parlament de Catalunya, el 30 de setembre de l’any passat, fins a l’actualitat, després del pacte entre PSOE i CiU. L’acte, que va tenir lloc a Sabadell, va tenir com a ponents Marc Sanglas, president comarcal del partit republicà; Carles Solà, conseller d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació; Pilar Dellunde, diputada d’ERC pel Vallès Occidental, i Joan Ridao, portaveu d’ERC al Parlament. Els ponents, i la majoria de seccions locals, consideren que “el pacte Zapatero-Mas no és acceptable perquè no resol el dèficit fiscal de Catalunya” i creuen que, de moment, s’ha de dir no a aquest Estatut.Així i tot, ERC aposta per la continuïtat del tripartit.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

L’Ajuntament desmenteix les acusacions sobre les línies de Mira-sol

Veïns i Ajuntament arriben a un acord sobre el semàfor de la ronda Nord MOBILITAT> L’Ajuntament i l’Associació de Veïns de Can Magí han arribat a un acord sobre la ubicació del semàfor de la ronda Nord. Després de mesos de negociació, el semàfor s’instal·larà a uns 100 metres de la benzinera que hi ha en aquesta via, més a prop de la zona

RÈPLICA>L’Ajuntament qualifi-

amb més habitatges, tal com havien reclamat els veïns. Tant l’entitat veïnal com la regidoria de Mobilitat, encapçalada per Josep Romero, s’han mostrat satisfetes per la solució pactada. La ubicació final no era la que havia previst inicialment el consistori, basant-se en els informes de l’expert en mobilitat Ole Thorson. Aquests informes, de fet, avalaven tant el posicionament dels veïns com el de l’Ajuntament i, finalment, ambdues parts han arribat a un punt intermedi. El regidor de Mobilitat ha destacat que “la decisió ha estat presa en consens. Nosaltres volíem col·locar-lo en una altra banda, com també recomanava l’informe de l’expert Ole Thorson, però si els veïns estan d’acord amb aquesta solució i és tèc-

JORDI GARCIA

El semàfor s’instal·larà a uns 100 metres de la benzinera de la ronda Nord, més a prop dels habitatges

Els veïns reclamen un semàfor a la ronda Nord, però fins fa uns dies no hi havia acord sobre la seva ubicació

nicament viable, des de l’Ajuntament ho veiem bé”. La instal·lació del semàfor anirà acompanyada de mesures complementàries, que recordaran que el límit de velocitat a la zona és de 40 km/h.

Les mesures correctores també passen per reforçar la indicació de la presència del semàfor. L’objectiu de tot plegat, segons ha dit Romero, és “oferir més seguretat als vianants que vulguin creuar aquesta via”.

Medi Ambient retira de la via uns 200 arbres caiguts per la nevada MEDI AMBIENT > La nevada del

cap de setmana del 28 i 29 de gener va abatre uns 200 arbres privats del municipi que han afectat la via pública. La majoria d’aquests arbres són pins blancs –Pinus halepensis. Tanmateix, també hi ha alguns arbres d’altres espècies, com ara alzines i roures.

La brigada municipal de Parcs i Jardins; l’empresa Espais Verds del Vallès, concessionària del manteniment de l’arbrat, i les empreses Tpu i Azahar, concessionàries del manteniment de jardins, treballen en tales i retirada de restes, capçades i brancatge per tal d’acabar de normalitzar la situació.

El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha dit que “les nevades són un fet poc habitual a Sant Cugat. Ara bé, quan n’hi ha, demanen una intervenció de l’Ajuntament. En aquest sentit, m’agradaria destacar la intervenció de la brigada i de les empreses concessionàries del manteniment de la jardineria”.

Per la seva banda, el president de l’Associació de Veïns de Can Magí, Joan Abat, està convençut que la instal·lació del semàfor permetrà donar-li un tractament més urbà a aquest tram de la ronda Nord.

ca de falses les acusacions de l’Associació de Veïns Sant Joan de Mira-sol sobre el soterrament de les línies telefòniques. El projecte d’urbanització dels carrers dels sectors 14-18 de Mira-sol comprometia l’Ajuntament a realitzar, entre altres, els treballs de construcció de les canalitzacions per on han de passar els cables telefònics soterrats i, des del consistori, s’explica que aquestes obres ja s’han fet. Això contradiu l’afirmació de l’entitat veïnal que “les obres de soterrament de les línies no han començat, tot i que els veïns ja han pagat les corresponents contribucions especials”. Les canalitzacions, tal com s’informa des de l’Ajuntament, estan construïdes des de fa temps i, per soterrar les línies, “només cal que la companyiaTelefónica faci la seva feina i passi el cablejat. Segons el darrer compromís expressat per la companyia, el treball d’estesa del cablejat per les canalitzacions començarà el pròxim mes d’abril”. L’Ajuntament ha demanat reiteradament a Telefónica l’inici de la seva feina com a companyia de subministrament telefònic. La corporació local i la companyia no han pactat cap mena de clàusula de penalització per incompliment dels terminis acordats.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Els valldoreixencs L’Ajuntament adjudica les obres pagaran el 80% d’urbanització de la Bòbila-la Serreta de les obres

L’equip de govern aprova la urbanització del carrer de la Lluna Els treballs podrien començar d’aquí a un mes i costen 3,1 M

CONTRIBUCIONS ESPECIALS> Els veïns afectats per la urbanització del carrer Hortènsia, a Valldoreix, hauran de pagar el 80% del cost total de les obres, a través de les corresponents contribucions especials. L’equip de govern de

Les obres al sector de Ca n’Enric la Miranda costen 3,4 milions d’euros i al carrer Hortènsia, 139.000 euros

JORDI GARCIA

TERRITORI> La Junta de Govern Local ha aprovat definitivament el projecte d’urbanització del carrer de la Lluna. Aquest projecte, redactat pels arquitectes Antoni Fierro Girbau, Joan Manuel Moncau Pujol, Juan Carlos González Domínguez i Marco Vásquez Herrero, tindrà un pressupost de 197.166,87 euros. El carrer de la Lluna connecta el carrer de Xerric amb el carrer de Francesc Moragas i és una de les poques vies del centre urbà que encara no estan urbanitzades. L’Ajuntament, a més, continua amb l’execució de l’anomenat Pla del Centre, que inclou els projectes d’urbanització de diversos carrers propers a la plaça de Lluís Millet i a l’entorn de l’ajuntament. Un d’aquests projectes és l’arranjament dels carrers Doctor Murillo i Villà, que ja s’ha encarregat amb l’objectiu de donar continuïtat a l’eix de vianants. De fet, en aquests carrers, igual que a la resta de l’eix, els vianants tindran prioritat per davant dels vehicles. Segons ha informat la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, la previsió de l’equip de govern és que el projecte es pugui redactar i aprovar durant aquest any, de manera que les obres comencin a executar-se a partir del 2007.

d’urbanització

Vista del barri de la Serreta, a cavall entre la Floresta i Valldoreix

DISTRICTES>El regidor de Des- d’euros, dels quals els veïns n’assu- asseure sols a la taula del consell de

centralització, Xavier Cortés, va aprofitar l’últim consell de districte de la Floresta per explicar als veïns que la Junta de Govern Local ha aprovat l’adjudicació de les obres d’urbanització del sector de la Bòbila-la Serreta a una de les dues empreses que es van presentar al concurs públic. Els treballs tenen un pressupost total de 3,1 milions

miran, a través d’unes contribucions especials el 80%. Els treballs d’urbanització, segons va dir Cortés, podrien començar d’aquí a un mes i tindran una durada de nou mesos i mig.

districte, ja que les associacions de veïns florestanes, tal com havien anunciat al mes de desembre, han abandonat aquest òrgan. Alguns representants de les entitats veïnals, de fet, es van asseure entre el públic i van abandonar la sala del Consell de districte sense veïns Centre Social i Sanitari de la FloEl regidor de Descentralització i la resta en el moment en què comenresta de representats polítics es van çava el torn de precs i preguntes.

l’EMD de Valldoreix va aprovar tant el projecte com les contribucions especials per a la urbanització del carrer Hortènsia en el darrer ple de la Junta de Veïns. El projecte, que va rebre els vots favorables dels cinc vocals de l’equip de govern –Candidatura de Progrés i Catalanista–, mentre que els vocals de l’oposició –CiU i PP– es van abstenir, té un cost de 139.005,59 euros. Pel que fa a la urbanització del sector de Ca n’Enric la Miranda, que l’EMD va aprovar en el mateix ple del mes de gener, els veïns també assumiran el 80% del cost dels treballs, mentre que l’entitat municipal es farà càrrec del 20% restant. Aquest projecte té un pressupost total de 3,4 milions d’euros. En aquest sector també s’hi aplicaran mesures per reduir la velocitat.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

L’artista santcugatenca Magda Agraz ha estat l’encarregada d’omplir d’art les habitacions i les zones comunes del nou hotel Qgat Vallès,situat al polígon Can Sant Joan.L’establiment va encarregar a la pintora prop de 60 quadres per decorar les 22 suites i oferir,així,un plus als clients.Agraz ha dedicat tot un any a enllestir aquest projecte de decoració d’un espai públic.

L’art entra a les suites de l’hotel Qgat Vallès

lors, llibres, canyes de bambú, maletes, vistes típiques de Sant Cugat... La pintora santcugatenca Magda Agraz s’ha inspirat en un gran nombre de temes per crear les prop de 60 obres d’art que decoren i alegren les habitacions i el vestíbul del nou hotel Qgat Vallès, ubicat en una antiga masia reformada del polígon Can Sant Joan. Durant l’últim any, la pintora s’ha dedicat en cos i ànima a aquest projecte, encarregat directament pels propietaris de l’establiment. “El 2005 ha estat per mi l’any de l’hotel Qgat, perquè li he dedicat tota la il·lusió i les ganes de treballar”, explica. Agraz confessa que està molt satisfeta amb el resultat, perquè ha pogut escollir lliurement els temes de les obres. “En aquest hotel, situat dins d’una antiga masia,

TERCERA EXPERIÈNCIA

Abans del Qgat Vallès, Magda Agraz ja havia rebut encàrrecs similars d’un hotel d’Andorra i d’un gimnàs hi ha molta pau i tranquil·litat, per això els meus quadres també intenten mantenir aquesta línia, però donant un punt d’alegria”, explica l’artista. Les obres creades per a l’hotel Qgat es mouen dins del camp de la figuració contemporània, amb tocs moderns i expressionistes. La gerent de l’establiment, Norma Galofré, explica que l’estil d’Agraz s’ajusta molt bé al concepte del Qgat Vallès, decorat amb un estil intimista i de línies molt netes. “Són quadres amb molta vida que donen un contrapunt de color a les habitacions, de mobiliari funcional”, comenta Galofré. Ara per ara, els clients de l’hotel poden contemplar els quadres d’Agraz en cadascuna de les 22 suites del Qgat Vallès i, molt aviat, també ho podran fer a altres zones comunes que l’establiment té previst enllestir en breu. Des de l’hotel esperen que les instal·lacions, que de moment funcionen a mig gas, estiguin acabades al mes d’abril.

DIVERSITAT DE TEMES I ESTILS. L’artista ha pintat quadres amb motius vegetals, de viatges i vistes de Sant Cugat, adaptant cada obra al seu espai d’ubicació

Pintures en exposició permanent Per a un artista, rebre l’encàrrec de crear una col·lecció de pintures per decorar un espai públic com és un hotel és, a més d’una bona sortida econòmica que garanteix la venda d’obres, una gran oportunitat per arribar al públic molt divers. “El fet de tenir quadres penjats en cadascuna de les habitacions fa que sigui més fàcil que la teva obra arribi a més gent que si estigués a una casa particular”, explica Magda Agraz. La santcugatenca, que segons confessa és la crítica més dura de la seva obra, ha centrat tota la seva producció artística de l’últim

any en aquest absorbent projecte per decorar unes instal·lacions al servei del públic. Aquesta no és la primera vegada que Agraz rep un encàrrec d’aquesta magnitud i d’aquestes característiques. Fa alguns anys, l’artista ja va encarregar-se de la creació d’un conjunt d’obres d’art per a l’hotel Les Escaldes d’Andorra i, posteriorment,també va fer el mateix amb un gimnàs femení de Barcelona. Ambdós encàrrecs van sorgir arran de les exposicions que l’artista va presentar al Principat d’Andorra i a la Casa de Cultura de Sant Cugat.//

Com a filla de l’escultor santcugatenc Antoni Agraz, l’artista va descobrir des de molt petita la seva afició per l’art i, en concret per la pintura. Després d’estudiar belles arts a l’escola Sant Jordi,Agraz va guanyar el primer premi de pintura juvenil de la Sala Parés amb només 19 anys. Durant uns anys l’artista va decidir dedicar-se de ple a la seva família, deixant de banda la pintura, per tornar a reprendre l’activitat artística l’any 1995. En els últims 10 anys,Agraz ha exposat diverses vegades a Sant Cugat –en espais com la Casa de Cultura i el Club Muntanyenc–, a la Sala de Belles Arts de Sabadell, a la Llibreria Antiga de Barcelona i a l’Espai 21 de Cambrils, entre altres. //Susana Díaz (susanna.diaz@premsalocal.com)

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Les dues artistes que exposen al restaurant El Mesón són alumnes de l’Escola d’Art

PINTURA>Les pintores santcuga- seva essència per apropar-se a

tenques Maite Vela i Maria Rosa Vila són les protagonistes de la doble exposició que aquest mes acull el restaurant El Mesón, dins del cicle Mesón Cultura. Ambdues artistes són alumnes de l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat, on perfeccionen els seus coneixements pictòrics des de fa alguns anys a la recerca d’un estil propi. L’exposició està formada per més d’una trentena d’obres d’ambdues artistes. Per trobar aquest llenguatge pictòric, Maria Rosa Vila ha optat per recrear un univers natural de vegetació exhuberant i plena de color, sota un punt de vista molt personal. Les fulles i flors que pinta en els seus quadres es desprenen de la

l’abstracció, a través d’un gran domini de la composició i el cromatisme. L’artista, que compagina la seva passió per la pintura amb la feina de fotògrafa i periodista, va presentar la seva primera exposició individual a L’Ateneu a l’octubre de 2005. De la seva banda, l’artista i dissenyadora Maite Vela ha optat per seguir un camí que s’apropa més a l’abstracció per trobar el seu propi llenguatge pictòric. En aquesta mostra l’artista presenta una selecció d’olis i tècniques mixtes inspirats en catàstrofes ecològiques i naturals, com els incendis de l’any passat aAustràlia o les inundacions que van assolar la ciutat nord-americana de Nova Orleans.

Ellen Bochnig presenta escultures a l’Escola d’Art EXPOSICIÓ>L’Escola Municipal

d’Art de Sant Cugat presenta aquests dies, i fins a mitjans de febrer, una exposició d’escultures de l’artista alemanya Ellen Bochnig-Platz, alumna del centre. La mostra, que inclou prop d’una vintena de peces, és una retrospectiva del treball que Bochnig ha dut a terme a l’escola durant els últims dos anys. L’artista alemanya presenta peces treballades en diferents tipus de fang, que representen temàtiques diverses, com detalls del cos humà, animals de granja o personatges de la literatura universal com el Quixot. El fil comú a totes les escultures de Bochnig és la passió de l’artista per les formes arrodonides i les figures obeses. “M’agraden molt les figures pesants i grasses, perquè en el volum hi ha alguna cosa especial que expressa força i que permet treballar molt bé l’estructura dels músculs”, explica l’alemanya. No en va, l’artistaconfessa que un dels seus referents artístics és el pintor i escultor colombià Fernando Botero, màxim exponent d’un patró humà que fuig dels cànons de bellesa clàssics. Peces com el conjunt “Els músics de jazz” o “Gall i gallina” deixen entreveure aquesta preferència de Bochning per les figures amb formes rotundes i uns quilos de més. “Les grassonetes també són atractives, no cal ser prima per ser

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

Viatge als misteris del Japó TÍTOL: ‘MEMORIAS DE UNA GEISHA’ DIRECTOR: ROB MARSHALL ACTORS: JZIYI ZHANG, KEN WATANABE, MICHELLE YEOH EUA, 2005

A finals dels noranta, el llibre Memorias de una geisha es va convertir en un gran èxit arreu del món (amb més de 4 milions d’exemplars venuts i traduït a 32 idiomes). El seu autor, el nord-americà Arthur Golden, va elaborar la fascinant novel·la a partir dels records d’una verdadera geisha. Símbol emblemàtic del Japó (com els samurais o els kami-

kazes), la geisha està envoltada d’un aire de misteri que, tant el llibre de Golden com ara la seva versió cinematogràfica, procura desvelar. Ron Marshall, oscaritzat per Chicago, dirigeix la història verídica d’una nena que, venuda pel seu propi pare a una casa de geishes, lluita contra el seu trist destí mentre es va convertint en una llegenda. La pel·lícula apropa l’espectador occidental a un món que pot generar confusions, descobrintnos la figura d’ una artista que, des de petita, s’ha format en la dansa, el cant, la música per tal de convertir-se en una amfitriona experta a entretenir els

homes amb les seves arts i les seves converses. Malgrat que la seva vida des de la infantesa no sigui la d’un conte de fades, les geishes queden lluny de la figura d’una prostituta. La magnífica fotografia, així com una gran labor de maquillatge, vestuari i producció, converteixen la trista i romàntica història en un fascinant viatge dels sentits. El repartiment compta amb grans figures del cinema asiàtic. La seva protagonista, Ziyi Zhang demostra una vegada més la seva completa formació, de la qual ja hem pogut gaudir a El camino a casa, Tigre y Dragón o La casa de las dagas voladoras.

SUSANA DÍAZ

JORDI GARCIA

Doble exposició de Maite Vela i Maria Rosa Vila al Mesón Cultura

Bochnig, al costat d’una escultura seva que sembla estar a punt d’aixecar el vol

maca”, explica l’artista.També destaquen en aquesta exposició dues escultures que representen mans humanes amb els dits en diferents posicions i que, gràcies a l’efecte de la llum, projecte ombres xineses d’animals sobre una paret. Una exposició de comiat Amb aquesta exposició, la primera per a Bochnig, l’Escola d’Art ha volgut fer un petit homenatge a l’alumna abans que deixi Sant Cugat

per tornar a la sevaAlemanya natal. L’escultora, que ha passat tres anys a Catalunya amb la seva família per motius de treball, explica que s’emporta molt bons records de la ciutat i que espera poder tornar-hi algun dia. “Sant Cugat m’agrada molt, és una ciutat amb molta vida i molt interessant per viure-hi”, explica Bochnig. L’artista ha explicat, abans de marxar, que l’estada a la ciutat li ha permès viure les cultures catalana i espanyola.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

El DIARI tanca un acord amb Òmnium Cultural Sant Cugat

JORDI GARCIA

CONVENI > En la línia d’establir diversos convenis amb les entitats culturals i esportives del municipi, el DIARI DE SANT CUGAT ha signat en els darrers dies un acord amb Òmnium Cultural de Sant Cugat. Aquest conveni estableix la col·laboració entre el mitjà i l’entitat cultural a través d’espais informatius mensuals que Òmnium utilitzarà com a element de comunicació amb els seus associats i amb la ciutadania en general. Per altra banda, l’entitat ha contractat un paquet de subscripcions del Ramon Grau i Xavier Escura, drets, i Martí Olaya i Manel Planas DIARI per a les diverses seccions ubicades a la seva seu del realitzades aquest any hi ha l’organitzar el passat mes de novembre carrer dels Marges, 31, de la ciutat. nització de l’oratori de Pau Casals la Nit Literària de Sant Cugat, amb La delegació d’Òmnium Cultural El Pessebre, que va reunir 300 parla participació de bona part dels es va establir a Sant Cugat ara fa un ticipants dalt de l’escenari del Tea- escriptors i escriptores que viuen a any i ha tingut una curta però molt tre-Auditori, amb un gran ressò la ciutat. L’entitat té prop de 300 intensa vida. Entre les activitats popular. Òmnium també va orga- socis a la seu local.

JORDI GARCIA

L’entitat cultural farà arribar la seva veu a través d’aquest mitjà

Josep M. Vallès, Josep Canals i Ramon Grau

Els socis protectors de la Galeria Canals rebran el DIARI DE SANT CUGAT ACORD>El DIARI DE SANT CUGAT ses activitats per a aquests socis,

ha tancat també un acord amb la Galeria Canals. A través d’ell, els socis-protectors de la coneguda sala d’art d’avantguarda rebran una subscripció del DIARI al seu domicili. La figura del soci-protector, de nova creació, suposa que els ciutadans i les empreses que vulguin serne tenen dret a comprar obres dels artistes catalans més importants en unes condicions molt avantatjoses. La galeria també organitzarà diver-

com sopars a la mateixa galeria amb l’artista convidat i crítics d’art. També rebran, quan s’adhereixin a la campanya, una peça d’obra gràfica d’artistes d’art d’avantguarda. L’acord signat amb el DIARI s’ha fet en la línia d’aquest mitjà de col·laborar en les iniciatives de la ciutat, dins l’àmbit cultural, esportiu i social i en els pròxims dies hi ha prevista la signatura de nous convenis.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

L’obra ‘Seduïts pel dubte?’ arriba al Teatre-Auditori El muntatge és del Grup de Teatre Social de la fundació Femarec

CEDIDA

el van treballant i modificant, de manera que l’obra acaba sent una mica de tots. L’espectacle, a més, compta amb la col·laboració especial de Pep Bou. Seduïts pel dubte? es podrà veure al ta! aquest dissabte, 11 de febrer, a les 10 de la nit.

Imatge del cartell de promoció de l’espectacle ‘Seduïts pel dubte’

ESPECTACLES> El Grup de Teatre i la discapacitat de tots nosaltres en

Social de Femarec, sota la direcció de la santcugatenca Glòria Rognoni, presenta alTeatre-Auditori l’espectacle Seduïts pel dubte?L’obra, interpretada per actors i actrius amb discapacitat, mostra una sèrie d’escenes plenes de dubtes i acaba fent una reflexió sobre la capacitat

determinades situacions. La directora del muntatge explica que l’obra està inspirada en dos contes de Quim Monzó, Què em poso aquesta niti La fe, i desvela el procés de treball de la companyia: a partir del guió que ella mateixa elabora, els actors i actrius

Un projecte que es consolida El Grup de Teatre Social de Femarec és una companyia composta íntegrament per actors amb discapacitat psíquica o amb trastorn mental. El projecte va néixer l’any 1997 i Seduïts pel dubte? és ja la novena producció duta a terme per la companyia. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, després de la signatura d’un conveni amb Caixa Sabadell –que ha contribuït a la difusió de l’espectacle–, ha destacat la feina que fa la santcugatenca Glòria Rognoni al capdavant del grup de teatre de Femarec i la seva satisfacció per haver pogut programar l’espectacle en la programació regular delTeatre-Auditori.També ha agraït la col·laboració de Caixa Sabadell en la difusió de l’obra: “és evident que necessitem el suport de la societat civil per poder programar, però també necessitem el suport de les empreses en la realització de les activitats, empreses com Caixa Sabadell”, ha dit Solé.

27 BREUS

EXPOSICIÓ SOLIDÀRA DE LA PINTORA LOCAL LEONOR VILA A L’ATENEU DE CERDANYOLA L’artista santcugatenca Leonor Vila està exposant aquests dies, i fins al pròxim 1 de març, una selecció de la seva obra pictòrica a l’Ateneu de Cerdanyola.A més de donar a conèixer els quadres de l’artista al públic de la ciutat veïna, aquesta mostra també té un caràcter solidari ja que els guanys aconseguits es destinaran íntregrament a finançar el projecte dels menjadors infantils que l’Associació per al Desenvolupament de la Infància a Àfrica (ADIA) té a Etiòpia.

animals, un text còmic del dramaturg francès Jean Michel Ribes. L’obra, que servirà de debut oficial de la jove companyia, planteja situacions tan surrealistes com l’aparició d’un bolígraf gegant al menjador de casa. L’espectacle està inclòs dins de la nova programació estable de La Unió per a aquest primer trimestre de 2006.

CARLES GASCÓN EXPOSA FOTOGRAFIES D’UNA ÀFRICA INÈDITA A L’ATENEU Des de l’1 de febrer i fins al dia 28, l’Ateneu de Sant Cugat acull la mostra de fotografia Àfrica portes endins del fotògraf sabadellenc Carles Gascón. La mostra, organitzada en col·laboració amb l’Obra Social de Caixa Sabadell, presenta una visió inèdita de la vida quotidiana al continent africà a través d’una trentena d’instantànies. L’objectiu de Gascón amb aquestes fotografies, preses al llarg de 10 anys de viatges per països com Zanzíbar, Senegal, Moçambic, Etiòpia iTogo, és mostrar la cara d’Àfrica més allunyada dels tòpics de la fam i la guerra.

REEDITEN UN ADHESIU QUE PROMOCIONA SANT CUGAT COM A ‘TERRA D’ARTISTES’ L’eslògan Sant Cugat, terra d’artistes creat als anys setanta per la Canals Galeria d’Art torna a estar de moda, amb la reedició de les enganxines que el van popularitzar en temps de laTransició democràtica. Els santcugatencs que vulguin aconseguir un d’aquests adhesius, dissenyats per Santi de Pablo amb la col·laboració de Josep Maria Figueras, poden recollir-los de franc a la redacció del DIARI DE EL FLORESTÀ XAVIER MORET,A SANT CUGAT i el Tot Sant Cugat, PUNT DE PUBLICAR NOU LLIal Museu o a la galeria Canals. BRE DE VIATGES PER ÀFRICA L’escriptor i periodista florestà Xavier Moret està punt de treuLA COMPANYIA LOCAL BUIT re al mercat un nou llibre de viatDE TEATRE PRESENTA ges, ambientat a l’Àfrica cen‘TEATRE SENSE ANIMALS’ A tral, amb el títol L’ombra del LA UNIÓ La nova companyia de teatre de baobab. Moret ja ha escrit abans Sant Cugat, Buit de Teatre, pre- altres llibres de viatges sobre sentarà demà divendres a La països com Austràlia, Islàndia Unió el muntatge Teatre sense o els Estats Units.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

ESPECTACLES>El popular Mag Lari porta Mil·lenium al TeatreAuditori. Mil·lenium, un espectacle farcit d’il·lusionisme i jocs de mans atípics, es podrà veure aquest diumenge, 12 de febrer, en dues funcions, una a les 12 del migdia i l’altra a les 6 de la tarda. El Mag Lari confessa que li fa molta il·lusió presentar un dels seus muntatges al Teatre-Auditori ja que, tot i que ha actuat a Sant Cugat en diverses ocasions, sempre ho havia fet en espais oberts, com ara la plaça d’Octavià o el pati del Casal de Mira-sol. “El fet d’actuar en un teatre et permet fer un altre tipus d’espectacle, visualment més espectacular”, ha dit el mag.

L’espectacle Mil·lenium inLari, tot s’ha de dir, no puja sol clou tot un seguit de números a l’escenari. Amb ell, actuen el visuals, alguns dels quals reque- peix Sushi, “l’únic peix del món reixen la participació del públic. que és capaç d’endevinar cartes”, i l’ànec Cinto, que es teletransporta. Lari ha concebut Mil·lenium L’espectacle ‘Mil·lenium’ com un espectacle familiar, ja que “ els pares i les mares també s’ho inclou un número força han de passar bé”. El Mag Lari durant la roda de premsa del Teatre-Auditori

impactant: el Mag Lari fa volar un nen del públic

“Faré volar un nen”, assegura l’il·lusionista. A més, Lari fa aparèixer objectes del no-res i deixa el públic bocabadat amb el número que fa amb una caixa d’espases “importada directament de l’Índia”.

JORDI GARCIA

El Mag Lari omplirà d’il·lusió i màgia elTeatre-Auditori

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Publicitat

Agenda 10 Divendres 17 h Casal Cultural de Mira-sol ›› 1r Campionat d’Escacs dels Espais Joves Inscripcions gratuïtes Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Club d’Escacs de Mira-sol 22 h Teatre-Auditori ›› Ismael Serrano

febrer 22 h Teatre La Unió ›› Les bodes del llauner A càrrec de la companyia Fila Zero Direcció: Xano Porti Preu: socis 5 euros. No socis 6 euros Org.: Unió Santcugatenca 22 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Teatre. Art A càrrec de Mira-sol Teatre Org.: Mira-sol Teatre

12 Diumenge

Preu: 18 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Teatre. Art A càrrec de Mira-sol Teatre Org.: Mira-sol Teatre 22 h Teatre La Unió ›› Teatre sense animals A càrrec de la companyia 8uit de Teatre Direcció: Mireia Janue Preu: socis 10 euros. No socis 12 euros Org.: Unió Santcugatenca

11 Dissabte 18.30 h Terra Dolça ›› Curs de tast de vins Vins negres de criança Preu: 30 euros Org.: Terra Dolça 22 h Teatre-Auditori ›› Seduïts pel dubte?

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del Club Muntanyenc ›› Visita per les escletxes del Papiol Gaudeix d’una passejada pel Puigmadrona i descobreix les escletxes del Papiol Desplaçament en cotxe, indispensable cotxe particular Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h Pl. d’Octavià ›› Ballada de sardanes Amb la Cobla Marinada Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat ›› Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006

Del 10 al 19 18 h Terra Dolça ›› Cinema per als menuts El zoo d’en Pitus, de Sebastià Sorribas Org.: Terra Dolça 18.30 h Teatre La Unió ›› Les bodes del llauner A càrrec de la companyia Fila Zero Direcció: Xano Porti Preu: socis 5 euros. No socis 6 euros Org.: Unió Santcugatenca

14 Dimarts 20 h Casa de Cultura ›› Xerrada-col·loqui. Els trastorns de l’ansietat Org.: Associació de Trastorns d’Ansietat

15 Dimecres 20 h Terra Dolça ›› Presentació del llibre. Anys de plenitud A càrrec de l’autor Dr. Broggi, cirurgià Org.: Terra Dolça

16 Dijous 22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater ›› Cicle Cinema d’Autor Zivot je cudo

12 h Teatre La Unió ›› Titelles. El maleït castell A càrrec de la companyia Galiot Teatre Preu: infants 3 euros. Adults 5 euros Org.: Unió Santcugatenca

17 Divendres 17 h Casal Cultural de Mira-sol ›› 1r Campionat d’Escacs dels Espais Joves Inscripcions gratuïtes Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Club d’Escacs de Mira-sol 20 h Ateneu Santcugatenc ›› Nits temàtiques de la Universitat de la Pau El llibre: Petróleo por sangre, de Michael Klare El documental: El agotamiento del petróleo y el fin del sueño americano, dirigit per Gregory Greene Org.: Universitat Internacional de la Pau 23 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Concert. Jamming Notes Org.: Ajuntament de Sant Cugat 23 h Teatre La Unió ›› A Hawaii Amb Ton Muntané Preu: socis 10 euros. No socis 12 euros Org.: Unió Santcugatenca

18 Dissabte 9 h Z. Esportiva Rambla del Celler, Pavelló I ›› Jornada de Judo. Final Comarcal Escoles i entitats participants: CEIP Pins del Vallès, CEIP Pi d'en Xandri, CEIP Gerbert d'Orlhac, CE Àgora, Col·legi Europa, IES Leonardo da Vinci Org.: Ajuntament de Sant Cugat 9 h Rbla. del Celler, davant la seu del Club Muntanyenc ›› Descobreix la font Groga i la font de la Salamandra Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat

12 i 18 h Teatre-Auditori ›› Mil·lenium Amb el Mag Lari

17 h Pou d’Art ›› Tarda de contes Org.: Pou d’Art D’Emir Kusturica Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Grup XXI De Glòria Rognoni Amb Femarec. Grup de Teatre Social Preu: 6 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Preu: 6,50 euros. Socis de La Xarxa: 5,50 euros Org.: La Xarxa

17.30 h Casal popular La Guitza ›› Campionat Pro-evolution soccer 5 (PS2) Pro-seleccions catalanes Fase classificatòria Org.: Casal Popular La Guitza

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006

18.30 h Terra Dolça ›› Curs de tast de vins Caves Preu: 30 euros Org.: Terra Dolça 19 h Pou d’Art ›› Inauguració de les exposicions de Marta Ballvé i Magda Roig Org.: Pou d’Art 21.30 h Centre Cívic de les Planes ›› Sopar dels enamorats Org.: Agrupació Cultural i Musical les Planes

Publicitat A càrrec de Lluís Ribas Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Teatre La Unió ›› Espectacle musical. Essència Direcció: Francesc Moreno Preu: socis 10 euros. No socis 12 euros Org.: Unió Santcugatenca

Gabriel Ferrater. Pintura, poesia, lingüística Casa de Cultura Fins al 28 de febrer de 2006 Org.: Ajuntament de Sant Cugat Dimarts 14 19.30 h Biblioteca del Mil·lenari + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

19 Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir ›› Visita guiada a l’exposició. Le Maroc de Lluís Ribas

Dissabte 18 12 h Biblioteca del Mil·lenari ›› L’hora del conte. Contes passats per aigua

EXPOSICIÓ

V Premi de Poesia Sant Cugat en Memòria a Gabriel Ferrater

23 h Teatre La Unió ›› Balls de saló Amb Pep i M. Josep Preu: 15 euros no socis Org.: Unió Santcugatenca

10 h C. Santiago Rusiñol ›› Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Org.: Firart

Dissabte 11 12 h Biblioteca del Mil·lenari

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge.Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsaTermini de presentació dels originals: 28 de febrer Lloc: OAC (Oficina d’Atenció al Ciutadà) Org: Ajuntament de Sant Cugat, Edicions 62, Comissió Ciutadana Gabriel Ferrater

bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

ART A SANT CUGAT

per Imma Pueyo

Unes bases estrambòtiques

EFRÉN MONTOYA

El muntatge de Xano Porti juga amb dos nivells: l’escenari i la platea

Fila Zero porta l’humor irlandès a La Unió TEATRE > La companyia de la Unió Santcugatenca Fila Zero ha estrenat l’obra Les bodes del llauner, comèdia de John Millington Signe que es podrà veure novament aquest cap de setmana. L’obra està ambientada a l’Irlanda de finals del segle XIX, amb un panorama de misèria i desarrelament cultural i una Església amb un pes entre la ciutadania molt important. El muntatge, dirigit per Xano Porti, destaca sobretot pel joc amb l’espai escènic, ja que l’obra es desenvolupa en dos nivells: l’es-

cenari, on hi ha l’església, i la platea, on els intèrprets interactuen amb els espectadors. Porti assegura que es tracta d’una comèdia amable i entretinguda, “amb un to entre tendre i corrosiu”. El director, però, destaca que hi ha un rerefons social i que “la gent, quan surt, pensa en allò que l’obra li ha transmès”. Les bodes del llauner es podrà veure aquest dissabte, 11 de febrer, a les 10 de la nit, i diumenge, 12 de febrer, a les 6 de la tarda.

tots els qui tenim alguna cosa a veure amb la pràctica artística, sovint se’ns planteja la possibilitat de poder participar en concursos o premis de pintura, escultura, fotografia, etc., que periòdicament s’organitzen sigui per institucions públiques, sobretot, o privades. Els motius,en el cas d’un premi ben dotat,són clarament econòmics i perquè evidentment resulta beneficiós el prestigi que proporciona al currículum de l’autor. És clar que molts “passen” d’aquestes iniciatives, temorosos que no existeixi imparcialitat en la selecció o preocupats pel caràcter tremendament particular de les decisions finals.Fa poc va acabar-se el termini de presentació a la XV Biennal d’Art Contemporani Català 2006, organitzada pel Museu i Canals Galeria d’Art, circumscrita als artistes joves. Enguany s’animava especialment tots els de Sant Cugat a presentar-s’hi, molt d’acord amb els suggeriments que van plantejar-se en les reunions del Pla de Cultura. En aquest mateix DIARI surt la convocatòria del 6è premi de fotografia Caixa de Terrassa, que estableix uns objectius ben definits en la seva introducció, unes bases molt precises i amb accèssits pel treball dels joves. Una tercera iniciativa d’actualitat és el I Premi de Pintura de Petit Format organitzat per Espais d’Art i l’Ajuntament de Sant Cugat, amb patrocini de l’empresa Autocugat. Sembla que alguns santcugatencs van rebre les bases únicament en castellà i, estranyats, van manifestar-ho. No sé si en aquesta llengua el redactat és millor, però les que vàrem comentar un grup d’artistes eren en català i una mica estrambòtiques. De bon principi, la inexistència de preàmbuls que puguin aclarir les intencions dels

“Molts ‘passen’ dels concursos per por a la imparcialitat en la selecció”

ESPAI PATROCINAT PER:

BREUS

EL TRIO BROZ ARRIBA AMB JOVENTUTS MUSICALS El Trio Broz, format per tres germans que toquen el violí, la viola i el violoncel respectivament, actuarà dijous vinent, 16 de febrer, a l’Aula de So, en un concert organitzat per Joventuts Musicals de Sant Cugat. La formació de cambra, guardonada en diversos certàmens europeus, actuarà el dia abans a Sabadell. Aquest concert previ al de Sant Cugat tindrà lloc a l’Auditori de Caixa Sabadell, a dos quarts de 10 de la nit. LA PEL·LÍCULA ‘EL ZOO D’EN PITUS’,AL TERRA DOLÇA El clàssic infantil de Sebastià Sorribas, El zoo d’en Pitus, arriba a l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça en la seva versió cinematogràfica. La projecció, pensada perquè “els

menuts i les menudes gaudeixin d’una tarda agradable”, serà aquest diumenge, 12 de febrer, a les 6 de la tarda.

ISMAEL SERRANO PRESENTA EL SEU ÚLTIM DISC AL TA! Ismael Serrano presenta el seu últim disc, Naves ardiendo más allá de Orión, al TeatreAuditori. A més d’interpretar les noves cançons, Serrano farà un repàs a temes clàssics del seu repertori, extrets dels cinc treballs discogràfics anteriors. El cantautor madrileny va editar el seu primer disc, Atrapados en azul, l’any 1996 i s’autodefineix com un “cronista social i sentimental. El concert, que forma part d’una gira organitzada per l’Oficina de Difusió Artística de la Diputació de Barcelona, tindrà lloc demà divendres, 10 de febrer, a les 10 de la nit.

organitzadors, desordre en els plantejaments, amb repetició dels postulats (3.4-4.6), presentació de dues obres en dos dies (2.1- 4.1) i en dos llocs diferents, a la Casa de Cultura i a la galeria, sense citar-

ne el nom (2.1- 3.4).Altres, com l’obligació de presentar el certificat d’estudis, tots sabem el temps que costa obtenir-lo, o d’haver fet dues exposicions individuals amb catàleg o invitació, representen portes tancades als més joves. Cap telèfon o adreça electrònica on adreçar-nos, i em deixo moltes més coses.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006 DE LLUNY I DE PROP

PERE VIVÓ

Mort de l’abat. “Viva la Pepa!” (i VII)

CRÍTICA DE TEATRE PER EDUARD JENER

Una nit accidentada

Exrector del Monestir

cabem ja aquest reguitzell de textos amb el subtíbol de Viva la Pepa!No pas perquè aquesta mena de visques s’acabessin –encara duren–, però els hem limitat –de moment– a l’abadiat d’Andreu Casaus, que els va haver de sentir ben forts i adornats de tots els tons i colors, en bona part gràcies als seus encesos discursos a favor de la Constitució,i tot el que va seguir. No s’ho devia passar gaire bé a Sant Cugat.Ja de bon principi amb conflictes amb la comunitat,de tota una altra mentalitat, i la comunitat, bàsicament la mateixa que la que el 1814 celebrava –sense amagar-se’n– que el rei hagués suspès la Constitució. Calia ser valent i tossut per expressar amb llibertat unes idees en general tan distintes a les imperants a la Congregació,al Monestir i a la jerarquia eclesiàstica del temps.I ell era l’abat de Sant Cugat:tota una autoritat!

TÍTOL: ‘LES MIL I UNA NIT’ ADAPTACIÓ I DRAMATÚRGIA: JOAN FONT I LUISA HURTADO DIRECCIÓ: JOAN FONT

Deu ser bo que,històricament,almenys algú sobresortís per l’altre cantó. Sortosament,ja no l’abastaran els fets més tràgics,els del 1835.Lino Matías Picado y Franco de Jaque –el nom ja impressiona– serà qui clourà ben tristament la saga dels abats de Sant Cugat.Casaus moria el 10 de gener del 1830. Enterrat a la sala capitular, la convertida per Gayolà en capella funerària: l’únic abat dels temps moderns que hi serà enterrat. Els tres anteriors, tot i tenir-hi un distingit lloc reservat,en preferiren d’altres:Gayolà i Montero,al cor Azara, a la catedral de Barcelona, finà sent-ne bisbe. Recordem que l’exmonjo Felip d’Alemany, molts anys després escrivint sobre la profanació del 1835, insinua que el cap de l’abat rodolant pel claustre com una pilota és com una resposta al seu ingenu liberalisme. Ingenu o no,la seva figura ens mereix un profund i gran respecte...!

INTÈRPRETS: QUERALT ALBINYANA, ISAAC ALCAYDE, ALMA ALONSO, TXE ARANA, MÍA CASTELLVÍ, JOSÉ PEDRO GARCÍA, ROGER JULIÀ, JORDI RALLO, IVAN TÀPIA MÚSICA: GANI MIRZO ESPAI ESCÈNIC: FREDERIC AMAT LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 3 DE FEBRER

Aquesta versió de Comediants de la famosa antologia de contes orientals compilats, bàsicament, de la tradició oral de l’Índia, Egipte i Pèrsia, adaptant contes d’altres cultures properes com la mesopotàmica i l’aràbiga, i que suposo que ha utilitzat la magnífica traducció al català feta per Dolors Cinca i Margarida Castells, encara que no se cita en el programa de mà, va tenir la nit del passat divendres una representació accidentada, a causa de la indisposició d’un espectador que va fer aturar l’espectacle uns 20 minuts. Joan Font, home de llarga experiència, va estrenar aquesta versió en català l’estiu passat en el marc del Festival de Peralada,

però va voler fer la primera representació en castellà a l’alcàsser de Còrdova que, evidentment, recordava els orígens de les seves històries. Després d’una llarga gira per tot Espanya, ara tornaven a fer-ho en català, a punt d’iniciar una llarga estada al Tívoli de Barcelona. Vol dir que es tracta d’un espectacle molt rodat i, a part del malaurat incident, cal dir que l’obra és un recull deslligat que dona una constant sensació d’inconsistència que, probablement, prové d’una ambició impossible de fer realitat i que ja comença al principi amb una sèrie de moviments inexplicables d’un grup de joves en una mena d’espai ruinós i indeterminat, que l’espectador no entén fins que passen alguns minuts. L’espectacle arrenca doncs amb la destrucció de la Biblioteca de Bagdad amb l’ocupació ianqui del país o l’intent d’un grup per salvar les restes de l’acció de la barbàrie. A partir de l’aparició d’una jove que porta el llibre prodigiós, el recull de Les mil i una nits, i que després en la recreació pren la forma de Xahrazad, una creació superba de TxeArana, plena de força, bellesa i vigor, els joves representen algunes de les històries que la kissaguo contacontes explica al rei sassànida Xahriar que, en

descobrir l’adulteri de la seva esposa decideix jeure cada nit amb una donzella per matar-la a l’alba. Aquesta decisió la trenca Xahrazad, la filla del visir, enllaçant contalles amb la traça d’interrompre-les en el moment culminant, quan apunta el sol, hàbil estratagema que li permet de sobreviure, nit rere nit, a cop de faula. L’espai escènic de Frederic Amat és un andamiatge de tres pisos que actua de prestatgeria i, alhora, d’espais comunicatius per representar les diferents escenes de les històries relligades. Espais tancats que veiem com en un teatre d’ombres, fèrtil repertori de màscares, fums i moviments de llum, que obliguen els expressius i versàtils actors a un veritable esforç físic i actoral del que se’n surten prou bé tots. A part d’un retall de l’espectacle que Font va decidir, a causa de l’accident abans esmentat i que, al meu parer, no calia, en aquesta representació no vàrem tenir l’oportunitat d’escoltar en directe el magnífic grup musical on només quedava la presència de Jordi Rallo a les percussions, interpretant la música creada expressament pel compositor kurd d’origen siri Gani Mirzo, instal·lat a Barcelona fa alguns anys i que és molt bona.

Cultura HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 317 Miquel Montserrat

Genis passats de moda Al teatre, amb la seva germana Adela

és actors/actrius dels que imaginem arriben als 100 anys de vida, i no és estrany perquè la nòmina dels intèrprets s’ha fet llarguíssima, i per tant facilita excepcions.Si un cas no va semblar rar era el de Frederic Austerlitz, en nom d’art Fred Astaire,perquè la seva forma física,la barreja de disciplina amb flegma (i amb bonhomia),o la capacitat de fer fàcil el difícil,li afavorien una salut de ferro. El cine amb Astaire el reposen contínuament,tant a la TV com als DVD,per les escenes de dansa tan perfectes, agradables i meritòries,malgrat que el blanc i negre no predisposa a fer-ho. I se’l respectaria molt si no fos per aquells arguments impossibles,aquelles cançons ensucrades que hi van incloses,que regiren la panxa als joves, i els causen rebuig. I així trobem que, enmig de dansa i de rebuig,tot el mèrit cinematogràfic (alguns són de grans directors com George Stevens i Stanley Donen) queda com diluït per a la història del cine.I també tota la vàlua de les actuacions d’Astaire,o de les seves partenaires.

La majoria dels cinèfils no cometen tal injustícia.Però els joves sí,fins aquells que volen aprendre història. Val que potser repesquen altres films immortals –fins i tot comèdies!– però en canvi no dedueixen bé que amb Astaire hi trobaran cine, cine. Una rodona conjunció d’elements artístics que (dins el mal gust d’una època,això sí), oferien un alt equilibri i bon entreteniment.La gent s’hi divertia de veritat.Ja sé que no és argument suficient.Però és que jo valoro que en tot allò hi havia unes enormes dificultats, i que, si bé sols pretenien un nivell light,una vegada l’havien precisat el portaven amb un perfeccionisme prussià digne d’algun respecte. I això es veu sobretot en les actrius que feien el contrapunt.De Rita Hayworth a Joan Fontaine,de Cyd Charisse a Leslie Caron, i sobretot la bella Ginger Rogers, totes donaven el millor de si quan treballaven amb Astaire. No era casual. Sols cal recordar Swing time, La alegre divorciada, Sombrero de copa, Sigamos la flota, Bodas reales, Ritmo locoo Amanda.Petites i romàntiques sí,però en part modèliques.I en els balls,memorables.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Grup XXI patrocina el Cicle de Cinema d’Autor CONVENI> L’empresa Grup XXI i l’Ajuntament de Sant Cugat han signat un conveni de patrocini del Cicle de Cinema d’Autor que, des de l’any passat, porta cada dijous pel·lícules en versió original als Cinemes Cinesa Sant Cugat. El conveni permetrà una major difusió del cicle, que ja compta amb una mitjana de 180 espectadors per sessió. El conveni, signat per l’alcalde, Lluís Recoder, i el conseller delegat de Grup XXI, Santiago Vila, preveu una aportació d’aquest grup empresarial de 8.000 euros per a l’any 2006, que s’invertiran en la difusió del Cicle de Cinema d’Autor. Com a contrapartida, Grup XXI apareixerà com a patrocinador del cicle en tots els elements comunicactius. La difusió pactada per ambdues parts consisteix en un tríptic trimestral –que s’encartarà al butlletí municipal o a la revista TOT Sant Cugat–, anuncis als mitjans de comunicació, un plafó als cinemes, falques a Ràdio Sant Cugat i 300 cartells que es repartiran per les zones comercials de la ciutat. A més, a l’inici de cada pel·lícula es projectarà una promoció de 30 segons en què s’anunciaran tant el cicle com el seu patrocinador. En l’acte de signatura del conveni, Lluís Recoder ha agraït l’estreta col·laboració de Grup XXI amb la ciutat i el patrocini que ofe-

JORDI GARCIA

Vila, Recoder, Solé i Gil, durant la roda de premsa de signatura del conveni

reix a diferents entitats i activitats, tant culturals com esportives. De la seva banda, Santiago Vila ha encoratjat altres empreses de Sant Cugat a col·laborar amb l’Ajuntament i amb la ciutat, ja que “la ciutat és de tots i, com més hi col·laborem, més en sortirem beneficiats tots plegats”. El crític de cinema i coordinador del cicle, Àngel Comas, també ha estat present en la signatura del conveni i, a més d’explicar el contingut del programa de la segona temporada del Cicle de Cinema d’Autor, ha volgut remarcar la importància de la implicació de Grup XXI en el seu patrocini perquè, segons la seva

opinió, consolida la realització del cicle. Les pel·lícules d’aquest trimestre són força variades i van des del debut com a director del popular actor George Clooney, amb la pel·lícula Confessions of a dangerous mind, fins a realitzacions d’autors ja clàssics com Claude Chabrol, LarsVonTrier o Emir Kusturica. A més, s’ha projectat el film Joves, presentació d’un parell de joves directors catalans: Ramon Térmens i Carles Torras. Les sessions tenen lloc cada dijous, a les 10 de la nit, i el preu de l’entrada és de 3 euros. La pel·lícula d’aquesta setmana és Balzac y la joven costurera china, de Sijie Dai.

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Dr. Flemming, 21, esc. B, 2º 2ª 08017 Barcelona Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines

Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09 CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes, 2, 3r 3a Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 VOLVO Tel. 93 544 29 38

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT

GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

COPISTERIES

ELECTRÒNICA

ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIA

APK Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

ESTANCS

FUSTERIES

CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

GELATS LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FLORISTERIA

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS

GIMNASOS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. de les Corts Catalanes 8, local Tel. 93 587 84 16

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY

Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006

GUIA COMERCIAL ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

LLIBRERIES

MOBLES I DECORACIÓ

ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

MODA JÚNIOR

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

PÀRQUINGS P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIES NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3

Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PERSIANES ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA Amposta, 22

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

REFORMES

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

ROBA LLAR

TAPISSERIES

VIATGES

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR

SABATERIES PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

PROTECCIÓ SOLAR

SELECCIÓ PERSONAL

DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

PUBLICITAT

TALLERS MECÀNICS

EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

AUTO REC. VALLÈS E. JULIA

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

TENDALS COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Economia

L’empresa Grup XXI projecta un hotel al polígon Can Mamet

Àngel Martínez i HP, guardonats als premis President Francesc Macià

El quart hotel de Sant Cugat ja té emplaçament, al número 5-11 del carrer PauVila,situat al parc empresarial Can Mamet.Així,la primavera del 2008, s’inaugurarà el nou complex hoteler,que es començarà a construir el segon trimestre d’enguany.

Àngel Martínez i Enrique Lores (HP)

DISTINCIONS>La companyia Hewlett Pac-

CEDIDA

issenyat pel despatx d’arquitectura i interiorisme Alonso & Balaguer, té una superfície total d’aproximadament 20.000 metres quadrats”. En aquestes paraules s’expressava el conseller delegat de l’àrea hotelera del grup d’empreses Grup XXI, Helmut Clemens, en referència a la nova oferta hotelera que tindrà la ciutat a partir del 2008. El nou complex hoteler de l’empresa santcugatenca, el tercer del grup després de les construccions situades al Montseny i a l’Alt Empordà, tindrà una categoria de quatre estrelles i disposarà de 90 habitacions. Igualment Clemens ha volgut destacar que l’emplaçament escollit per construir el nou hotel, entre les futures urbanitzacions de Vullpalleres i Can Mates, destacarà per la bona comunicació viària i respon a “un estudi de mercat de la població, la seva àrea d’influència, la demanda existent i el creixement potencial de la ciutat”. L’alemany també ha assenyalat que les línies de la construcció es basaran a fer “un hotel diferent”. En aquest sentit, l’hotel, dissenyat per donar cabuda a

IMATGE DEL NOU HOTEL. Exterior de la façana principal del complex que s’erigirà al polígon Can Mamet i que es compondrà de 90 habitacions, repartides en tres plantes. L’hotel es caracteritzarà per un estil maximalista i ‘vintage’, que faran de la construcció la seva carta de presentació

clients i residents de la ciutat, oferirà un servei de restauració, una zona d’aigües enfocada al ciutadà i un vestíbul one-stop-area per “poder satisfer les necessitats de menjar, comprar pa, encarregar menjar per endur, comprar un llibre, una revista, flors, fer-se un tractament de bellesa o prendre alguna cosa”. A més, el complex, que albergarà un aparcament, oficines, sales de convencions i un espai de microemmagatzematge de llo-

guer, tindrà un perfil “maximalista i vintage”, oposat al minimalisme imperant, a través “d’una barreja d’estils i èpoques, amb un cert caos d’interiorisme programat”. D’aquesta manera, el responsable de l’àrea hotelera ha destacat la combinació de mobles de diverses èpoques, sense caure en els excessos, amb unes línies depurades “tan de moda avui en dia”. // M.Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

kard (HP), ubicada al polígon Sant Joan, i l’empresari santcugatenc Àngel Martínez, van ser distingits amb el premi que atorga la Generalitat de Catalunya als mèrits laborals President Francesc Macià. A l’acte celebrat a les Drassanes de Barcelona i al qual van assistir l’alcalde Lluís Recoder i el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, Jordi Joly, es va guardonar Martínez al millor mèrit professional per la trajectòria, de 37 anys, de la seva empresa Sociedad General de Electrificadores (SOGESA), considereda com a “capdavantera en aspectes tècnics i professionals” i des d’on es formen enginyers tècnics, muntadors i d’altres professionals del sector. L’empresa informàtica HP va rebre una placa en reconeixement als 20 anys d’implantació a Catalunya, en què ja ha donat solucions tecnològiques en l’àmbit mundial a institucions, particulars i empreses.

Economia

38 ELS COMERCIANTS DEL MONESTIR PODRIEN ABANDONAR LA FEDERACIÓ L’associació de comerciants del barri del Monestir deixarà de formar part de la Federació de Comerç el 30 d’abril si, entre altres mesures, nó es canvien alguns articles dels estatuts, que l’associació qualifica “d’antiquats”, i no es rebaixen les quotes actuals, per fer front a les necessitats comercials de la zona del Monestir. De moment, l’associació ja ha retingut les aportacions d’aquest mes com a mesura de pressió i fins que s’arribi a un acord. Els comerciants del Monestir reclamen una resposta abans de dos mesos i denuncien la manca d’una còpia dels estatuts degudament emplenada, que fins ara no han pogut aconseguir. CAIXA TERRASSA INGRESSA 52 MILIONS D’EUROS EL 2005 El grup financer Caixa Terrassa ha obtingut uns resultats nets consolidats de 52,1 milions d’euros el 2005. Aquest compte de resultats situa l’entitat en un augment del 23,4% respecte a l’any 2004, i respon a la inversió creditícia, situada en 6.125,1 milions d’euros, i a un increment del 25,8% i a una relativa contenció de costos d’explotació. A més Caixa Terrassa iniciarà, aquest 2006, la seva expansió fora de Catalunya, amb la inauguració de cinc o sis noves seus a Madrid, cosa que se sumarà a l’obertura de quinze locals més arreu de Catalunya. Paral·lelament, la financera preveu per al 2007 la introducció al mercat econòmic de Saragossa i a tota l’àrea de Llevant. SHARP REGISTRA UN CREIXEMENT EN ELS SEUS BENEFICIS La firma japonesa Sharp ha vist incrementat el seu creixement un 20% el passat tercer trimestre de l’any fiscal nipó, cosa que situa la companyia tecnològica amb uns beneficis de 309,1 milions d’euros. L’augment en la facturació respon a la demanda de telefonia mòbil i a la venda de receptors de televisió de cristall líquid, dels quals Sharp és productor. Per a aquest any, el grup calcula que la facturació torni a augmentar fins a un 6%.

La Cambra de Comerç informa sobre la nova llei mediambiental

Una vintena de persones troben feina amb els La Llei d’intervenció integral entrarà en vigor al gener del 2007 plans d’ocupació NORMATIVA>La Cam-

bra de Comerç i Indústria de Terrassa, juntament amb la Cecot i el consistori egarenc, han iniciat una campanya adreçada als empresaris de la demarcació de la cocapital vallesana per facilitar l’adequació de les seves empreses a la normativa mediambiental, que entrarà en vigor a partir de l’1 de gener del 2007. La primera de les accions per donar a conèixer la mesura que afectarà les empreses a través de la Llei 3/98, d’intervenció integral de l’administració ambiental (IIAA), Totes les empreses hauran d’ajustar-se a la normativa vigent en matèria medi ambient va ser una sessió informativa, la setmana passada, on van marge queden les empreses que ri que es compleixi la legislació participar el president de la Comis- encara no s’han adequat a la llei i vigent en matèria de prevenció sió de Medi Ambient i Qualitat de que ho hauran de fer abans que d’incendis, gestió de residus la Cambra, Miquel Fernández, el finalitzi l’any. sòlids, gestió d’aigües residuals, regidor delegat de Medi Ambient Pel que fa a la IIAA, la llei emissió de fums, control de sorolls de l’Ajuntament de Terrassa, consta de tres annexos, en els quals i emissió d’olors. Ramon Arribas, i el president de la es recullen i descriuen totes les Comissió d’Indústria, Seguretat i activitats empresarials. En aquest Medi Ambient de Cecot, Martí sentit, les empreses que s’engloColomer, entre altres. ben a l’annex I del punt 1 i a l’annex La nova llei no afectarà aque- II són directament competència de lles empreses constituïdes a partir la Generalitat, mentre que recauen de l’any 1999, que ja van sol·licitar sobre els ajuntaments les empreses la llicència mediambiental i que que s’inclouen al punt 2 de l’anper tant no s’han d’adequar a la nex II i l’annex III. Per obtenir la llinormativa perquè ja la tenen. Al cència mediambiental és necessaJORDI GARCIA

BREUS

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

TREBALL>Un total de 24 santcugatencs s’han reinserit en el món laboral a través del plans d’ocupació 2006 que impulsa el Servei d’Ocupació Municipal (SOM) i que promou el Departament de Treball i Indústria de la Generalitat de Catalunya. Amb la voluntat de donar facilitats als aturats i la posterior incorporació al mercat laboral als ciutadans amb dificultats per trobar feina, el programa busca apropar les necessitats dels demandants i dels ofertants, que en la seva majoria destaquen per ser treballadors en situació d’atur de llarga durada, majors de 45 anys, dones o menors de 25 anys, amb alguna disminució física o psíquica. A partir d’ara, els nous contractats faran tasques de manteniment viari, de neteja de boscos, d’informadors per a la prevenció del mosquit tigre, duran a terme enquestes per elaborar un cens d’activitat, així com tasques d’arxiu i de documentació de recursos laborals.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

cobriment d’una placa, la plantada simbòlica d’un roure, una sardana que va reunir 175 persones al bell mig del camp de futbol i un partit de futbol entre els veterans del Sant Cugat Esport Futbol Club –aquells que havien jugat al costat de Jaume Tubau– i els del RCD Espanyol. En els parlaments, Miquel Garcia, portaveu de la Comissió Ciutadana d’Homenatge a Jaume Tubau, que durant quatre mesos ha preparat aquest reconeixement pòstum, va agrair el treball i la dedicació de tots i cadascun dels integrants d’aquesta

UNA JORNADA EMOTIVA

JORDI GARCIA

Cinc mesos i un dia després de la seva pèrdua,la ciutat li ret un homenatge al complex que porta el seu nom

UN RECORD PER SEMPRE. Laura Pires, vídua de Jaume Tubau, va descobrir la placa que recorda el nou nom de la nova instal·lació esportiva municipal

Un miler de santcugatencs,en l’homenatge ciutadà a Tubau

n miler de santcugatencs, entre familiars, amics, representants polítics i entitats i ciutadants, van participar activament, diumenge, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau –fins ara anomenada Coll Favà– en l’homenatge ciutadà al tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i

Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Sant Cugat, que el passat 4 de setembre va morir víctima d’un càncer, a l’edat de 46 anys. Diumenge, cinc mesos i un dia després de la pèrdua de Jaume Tubau i Grau, una persona molt estimada a la ciutat, comerciant, regidor d’Esports i d’Instal·lacions

Esportives i col·laborador de moltes entitats de la ciutat, l’Ajuntament i la Comissió Ciutadana d’Homenatge a Jaume Tubau –representada per diferents sectors, com l’àmbit esportiu, el comerç i la gent gran– van organitzar diferents actes per retre un sentit homenatge al difunt. Entre les activitats, cal destacar el des-

comissió i també va lloar l’esforç i la feina ben feta de Jordi Puigneró, regidor de Relacions Institucionals de l’Ajuntament i màxim responsable de la preparació d’aquest homenatge. Un emocionat Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC, va adreçar-se als assistents per recordar-los que “en Jaume és entre nosaltres, tots el portem en el pensament i en el cor. Sempre hi serà”. Una lliçó i un exemple Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, va tancar els parlaments. Recoder va iniciar el seu discurs assegurant que “en Jaume ens va donar una lliçó de lluita perquè si hi ha algú que durant la seva malaltia no va defallir i va demostrar un coratge excepcional aquest va ser ell. En Jaume era així”. Recoder va analitzar minuciosament les qualitats humanes de Tubau i va cloure el seu parlament afirmant que “em quedo amb una lliçó de la vida d’en Jaume: que val la pena fer el que ell va fer, que és lliurar-se a les persones i al seu poble a través de les persones i les entitats sense demanar res a canvi. Ell ho va fer intensament, de la maeixa manera que va estimar i va viure”. //Àlex López Puig (esports@diaridesantcugat.com)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

HOMENATGE CIUTADÀ A JAUME TUBAU

JORDI GARCIA

EFRÉN MONTOYA

Les entitats de la ciutat s’hi aboquen

TOT UN HONOR. Miquel Tubau va fer el servei d’honor del partit de futbol que va enfrontar els veterans del Sant Cugat Esport FC i el RCD Espanyol (0 gols a 9). A última hora, el FC Barcelona va comunicar la seva no participació a l’acte.

JORDI GARCIA

EFRÉN MONTOYA

UN RECORD PERMANENT. Laura Pires, vídua de Jaume Tubau; Miquel Tubau, fill del desaparegut, i Josep Tubau, pare del tinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Sant Cugat, escolten, emocionats, la interpretació del ‘Cant dels ocells’, de Pau Casals

LA CULTURA POPULAR, TAMBÉ PRESENT. L’Esbart Sant Cugat i el Grup Mediterrània van ballar el ‘Paga-li, Joan’ al descans de l’encontre de futbol de veterans entre el Sant Cugat Esport FC i el RCD Espanyol, que va voler participar en l’homenatge, amb cares tan conegudes com els exfutbolistes Toni, Cristóbal, Eloi Pérez, Marañón, Tintín Márquez i Daniel Solsona

EFRÉN MONTOYA

EMOTIVITAT I PARTICIPACIÓ. Una multitudinària sardana, amb uns 175 voluntaris, amb la col·laboració de la Cobla Sant Jordi i l’Entitat Sardanista de Sant Cugat, que van interpretar ‘La santa espina’, va ser un dels actes de l’homenatge. Els més petits van formar, sobre la gespa de l’estadi, la paraula ‘Jaume’

JORDI GARCIA

EL CLUB QUE EL VA FORMAR. Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC, va regalar a Miquel Tubau la samarreta del club amb el dorsal que lluïa el seu pare, exjugador del primer equip i també exdirectiu de l’entitat esportiva

UN HOMENATGE D’ALÇADA. Els Castellers de Sant Cugat van aixecar un pilar de 4 i van desplegar la senyera amb l’escut de la ciutat, que tan estimava i sentia Jaume Tubau

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Berta i Èlia Folch, del Golf Can Sant L’equip femení derrota el RC Polo en la final (6 a 2) i tanca el campionat sense perdre Joan,segones al Campionat Doble En la primera fase del Campionat de Catalunya de Primera Divi- de Catalunya

FRANCISCO RUDA / DIARI DE TERRASSA

El Junior F.C.,campió al català

El Junior F.C. va derrotar diumenge en la final el RC Polo de Barcelona per 6 gols a 2

COMPETICIÓ > Tot just abans d’encetar aquesta temporada, Lluís Casas, entrenador del primer equip d’hoquei herba femení del Junior F.C., assegurava en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT que “enguany, l’objectiu que ens proposem és superar els resultats de la temporada anterior en totes les competicions”. I de moment, els reptes del conjunt santcugatenc s’estan acomplint. Primer, les blau-i-negres van aconseguir el Subcampionat de Catalunya d’hoquei herba a les instal·lacions del CD Terrassa i, diumenge passat, van coronar-se

campiones de Catalunya de la Primera Divisió d’hoquei sala, en aquest cas a les dependències de l’Atlètic Terrassa HC, a Matadepera. El Junior F.C., que en les competicions d’hoquei sala dirigeix Joan Vidal, ha aconseguit al català d’hoquei sala millor resultat que en la darrera edició, en què va perdre la final davant el Club Deportiu Terrassa. En la final de la present edició d’aquest campionat, el Junior F.C. ha vençut el RC Polo de Barcelona, actual líder a la Lliga de la Divisió d’Honor Femenina d’hoquei herba, per 6 gols a 2,

sió Femenina d’hoquei sala, les de Joan Vidal no van veure perillar, en cap moment, la seva classificació per jugar les semifinals. Els resultats dels tres encontres van ser els següents: Junior F.C.-AD Rimas (8-1); Junior F.C.-EHC (18-0), i Junior F.C.-AtlèticTerrassa HC (70). D’aquesta manera, l’equip de Sant Cugat tancava la primera etapa d’aquest campionat amb un balanç espectacular de 33 gols a favor per tan sols 1 en contra. La classificació final d’aquest Campionat de Catalunya, que va jugar-se de divendres a diumenge passat, ha estat la següent: Junior F.C., RC Polo, CD Terrassa, Atlètic Terrassa HC, Club Egara, AD Rimas i EHC.

Preparen l’estatal i l’europeu Aquest títol facilita al Junior F.C. femení la seva presència al Campionat d’Espanya d’hoquei sala, que es farà al Pavelló Municipal de Matadepera, del 17 al 19 de febrer, sota l’organització del Club DeLes de Joan Vidal preparen portiu Terrassa. Joan Vidal admet l’estatal del 17 al 19 de febrer, que la fita és “revalidar l’estatal”, tot i que preveu que el grup del i l’europeu del 24 al 26 Junior F.C. serà complicat. d’aquest mes,a Sant Cugat Després de l’estatal, el Junior F.C. organitzarà el Campionat tres equips forts –RC Polo, CD d’Europa de Clubs d’hoquei sala, Terrassa i Atlètic– de la Divisió en categoria A, a més de particid’Honor Femenina d’hoquei par-hi, al pavelló 3 de Sant Cugat, herba”. del 24 al 26 de febrer. //Àlex López mentre que en les semifinals eliminava el CD Terrassa, per 4 a 2. L’entrenador Joan Vidal ha destacat el fet d’“anotar fins a 17 gols i rebre’n només 4 davant de

TORNEIG> Les germanes Folch, Berta i Èlia, del Golf Can Sant Joan, han aconseguit la segona plaça al Campionat Doble de Catalunya de Golf, que va acollir dissabte i diumenge passat els links del Golf Platja de Pals. Les germanes Folch van fer els mateixos cops –163– que la parella campiona, les també germanes Serra, Carlota i Beatriz, de Can Cuyàs. Per la seva banda, Judith Chaves i Diana Terol, del Club de Golf Sant Cugat, van acabar aquesta competició en el quart lloc, amb un total de 167 cops. En la categoria femenina hi van participar un total de vuit golfistes de Sant Cugat.

Sergio González,el millor local En aquest torneig per parelles (modalitat Foursome), el millor jugador santcugatenc va ser Sergio González, del Golf Can Sant Joan, que fent parella amb Xavier Puig, del RCG El Prat, va finalitzar cinquè de 45 parelles, amb un total de 156 cops, a cinc cops de la primera parella classificada, que van ser Sergi Nogué, del PGA Catalunya, i Carles Pérez, de Vallromanes. En aquesta categoria masculina, hi van prendre part fins a 21 jugadors de Sant Cugat, d’entre els 90 que hi van jugar.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Aleix González acaba tercer en la Final Nacional de Cros

Segon títol nacional absolut per a Erica Castañeda

JORDI GARCIA

L’atleta del CM Sant Cugat va participar en la categoria infantil de l’any 1992

CURSA> A diferència dels últims escoles i també del Club Munta-

anys, els resultats dels atletes santcugatencs en la Final Nacional de Cros dels Jocs Esportius Escolars no han estat gens positius, malgrat una participació local d’una cinquantena de joves de diferents

nyenc Sant Cugat. Qui sí ha tornat a reivindicar la seva condició de favorit en aquesta competició ha estat el corredor Aleix González, de la secció d’atletisme del CM Sant Cugat, que

Entre els deu primers,quatre A banda d’Aleix González, tres atletes santcugatencs més han finalitzat entre les deu primeres posicions en les seves respectives categories. D’aquesta manera, Fernando Marqués, del Col·legi Europa, va finalitzar cinquè en benjamí masculí de l’any 1996, amb un registre de 3 minuts i 19 segons. Quique Peñalver (CEIP Joan Maragall) ha estat novè en benjamí masculí de l’any 1997, amb un temps de 3 minuts i 36 segons. Finalment, Carla Català (Escola Avenç) s’ha classificat desena en benjamí femení de l’any 1997, amb una marca de 3 minuts i 53 segons. Aquesta competició, que organitza la Unió de Consells Esportius de Catalunya (UCEC), va disputar-se diumenge a Lloret de Mar (la Selva). //Àlex López

CEDIDA

ha estat tercer en la categoria infantil masculí de l’any 1992 d’un total de 85 participants, amb un registre de 6 minuts i 1 segon.

Castañeda –segona a l’esquerra de la fotografia– al podi de l’estatal

TAEKWONDO > “Estic molt contenta amb el resultat obtingut, sobretot després de l’operació que vaig tenir al genoll, al mes de juny”. Així de satisfeta es mostrava Erica Castañeda després d’aconseguir el seu segon títol en un Campionat d’Espanya Absolut en pes lleuger. Després de desfer-se de l’andalusa María Ibáñez en quarts de final i de Virgínia Martínez, de

Castella i Lleó, en semifinals, Castañeda havia de vèncer la valenciana Estefania Almela, una de les favorites del públic, ja que el torneig va tenir lloc a Alacant, els dies 3 i 4 de gener. Així doncs, la taekwondista santcugatenca deixava enrere l’operació de genoll a la qual va ser sotmesa a l’estiu, demostrant una excel·lent recuperació amb el seu segon títol absolut.//Ramon Salmurri

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Inici molt complicat per al Club Handbol Sant Cugat

ARXIU

LLIGA> Aquest diumenge el Club Handbol Sant Cugat inicia la fase decisiva de cara a aconseguir el títol de Lliga. Serà una segona fase molt complicada, on el nivell dels rivals serà molt alt. Després de segellar la segona plaça en la fase prèvia, el sistema de classificació estableix que els santcugatencs, al igual que Palautordera, parteixin amb un punt a l’inici del campionat. Handbol Banyoles i Geieg, de Girona, com a primers de grup, començaran amb dos punts. La Salle Montcada i l’Handbol Bordils són els dos equips aspirants al títol. Cal tenir en compte que els dos primers classificats d’aquesta El CH Sant Cugat comença aquest cap de setmana el ‘play-off’ pel títol fase disputaran posteriorment, el play-off d’ascens a Primera la primera volta a la pista de La segona jornada de Lliga, a casa Nacional. Salle Montcada. davant el GEIEG, pot ser una bona Tot i aquest inici de calendari prova de foc per mesurar quines Inici complicat tan complicat, els vermell-i- són les opcions d’aquest equip. Aquest dilluns va sortejar-se, al negres són conscients que hauran Tot i això, els jugadors verParc Esportiu Municipal la Guie- d’afrontar tots els rivals si volen mell-i-negres es mostren ansiosos ra, el calendari de la competició. ascendir de categoria: “No vull de cara a l’inici del campionat. El CH Sant Cugat, representat en parlar de mala sort. Penso que si Serà un partit complicat, davant l’acte pel seu president, Josep volem ser a dalt, ens haurem d’en- un rival ja conegut, ja que BanyoLluís Rius, i pel directiu Antonio frontar a tots els rivals”, comenta les i Sant Cugat es van trobar en la López, no va resultar gaire afortu- Josep Lluís Rius. primera fase. El balanç dels nat, ja que s’hauran d’enfrontar L’experiència de l’handbol enfrontaments entre tots dos conals dos màxims favorits, Banyoles Sant Cugat en aquest tipus de fases junts es va saldar negativament, i GEIEG, en les dues primeres jor- demostra que, més enllà de la sort amb dues derrotes dels santcuganades. En la tercera jornada aniran que pugui deparar el calendari, el tencs. Des d’aquest cap de setmaa Palautordera, posteriorment més important és assegurar els na els santcugatencs es jugaran les rebran el Bordils a casa i tancaran punts a casa. En aquest sentit, la seves opcions al títol. //R.Salmurri

Bàrbara Pla perd contra Irlanda la primera jornada del Sis Nacions RUGBI > La selecció espanyola

absoluta femenina de rugbi, amb la santcugatenca Bàrbara Pla en la formació inicial, va perdre dissabte a Donnybrook –a prop de Dublín– contra Irlanda (25 punts a 10) en la primera de les cinc jornades de què consta el torneig Sis Nacions femení, campionat en què participen les seleccions d’Anglaterra, Gales, Irlanda, Escòcia, França i Espanya. La selecció espanyola jugarà aquest dissabte 11 de febrer, a Madrid, la segona jornada del Sis Nacions. Bàrbara Pla podria jugar aquest estiu, si és convocada amb el combinat espanyol, el Campionat del Món, que tindrà lloc a la ciutat canadenca d’Edmonton.

ARXIU

Aquest cap de setmana s’inicia la segona fase de competició

Claudi Biern, en la inauguració oficial de la penya Pericos de Sant Cugat

Claudi Biern no presidirà el RCD Espanyol CLUBS> El santcugatenc Claudi Biern no dirigirà el RCD Espanyol. En la junta general ordinària d’accionistes de l’entitat de Barcelona, que va tenir lloc dimarts a l’auditori del Fòrum, Biern va rebre el suport del 40% dels accionistes, amb 92.009 accions, mentre que l’altre candidat, Daniel Sánchez Llibre, va comptar amb la confiança d’un 60% (amb

139.359 accions) de l’accionariat. Sánchez Llibre, president del club blanc-i-blau des del 1997, continuarà al capdavant de l’entitat cinc anys més, fins al 2011. La junta general ordinària d’accionistes del RCD Espanyol va comptar amb una assistència rècord d’accionistes (1.600), representada amb el 82,89% del capital social de l’entitat.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Publicitat

Esports

Segon lloc de Tomás Abellán i Eric Vivas a la Copa de Clubs Júnior d’atletisme

Els vuit equips locals de petanca mantenen la categoria en la Lliga

gatencs Tomás Abellán (M. SportCarrefour Lleida) i Eric Vivas (A.A. Catalunya) han finalitzat la seva participació en la Copa de Clubs Júnior en la segona i tercera posició en les seves proves respectives. Tomás Abellán, que recentment s’ha adjudicat el subcampionat de Catalunya en Pista Coberta en l’especialitat en salt de perxa masculí, també ha estat segon en aquesta Copa de Clubs Júnior, que va tenir lloc dissabte passat aValència i que va organitzar el Valencia Club de Atletismo. Abellán va fer un salt de 4 metres i 70 centímetres. Eric Vivas, per la seva banda, va ser segon en la prova de relleus, amb l’A.A. Catalunya, i tercer en els 400 metres llisos, amb un temps de 51 segons i 12 dècimes. Per clubs, Eric Vivas va ser subcampió, amb l’A.A. Catalunya, i Tomás Abellán, tercer amb el Carrefour Lleida.

aquesta temporada 2005/2006 en la Lliga de la Federació Catalana de Petanca i que han representat els quatre clubs de la ciutat –CP Sant Cugat, CP Sant Francesc, CP Mira-sol i CP Sant Cugat Atlètic– han aconseguit la permanència en les seves respectives categories després d’un total de divuit jornades de competició, que s’han allargat des del setembre fins al gener.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Els equips masculí i femení COMPETICIÓ> Els vuit equips de CAMPIONAT> Els atletes santcu- petanca locals que han participat del Club Petanca Sant Francesc

El CP Sant Cugat B,tercer L’equip local millor classificat en la competició regular ha estat el segon equip masculí del CP Sant Cugat, que ha estat tercer en el grup primer de la Sisena Divisió. Per la seva banda, els altres dos conjunts del CP Sant Cugat han acabat sisens: el CP Sant Cugat A ho ha fet en el grup primer de la Tercera Divisió Masculina i l’equip femení en el grup primer de la Sisena Divisió (Sublliga).

El segon conjunt masculí del CP Sant Cugat ha estat el millor equip santcugatenc de la temporada 2005/2006

EFRÉN MONTOYA

han finalitzat la Lliga en la cinquena plaça. El masculí ha militat al grup segon de la Cinquena Divisió i el femení en el grup segon de la Cinquena Divisió (Sublliga). Els equips del CP Mira-sol han

El derbi local,per la mínima

FUTBOL SALA> L’equip infantil del Winterthur Sant Cugat F.S. i l’Olímpyc Floresta F. S. Lubesa van disputar un dels partits més intensos de la dissetena jornada del grup quart de la segona divisió. El derbi, que tot i un final molt apretat va acabar amb victòria local per 2 a 1, va ser una bona mostra de la salut del futbol sala a Sant Cugat, ja que tots dos conestat sisens en el campionat. El junts van oferir un nivell molt alt.//Ramon Salmurri masculí ha aconseguit aquesta classificació en el grup cinquè de la Cinquena Divisió i el femení, en el grup primer de la Quarta Divisió (Sublliga). Finalment, el CP Sant Cugat Atlètic ha estat vuitè en el grup setzè de la Sisena Divisió. Ara, els clubs participaran en diferents torneigs amistosos. //Àlex López

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

AGENDA ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 15.00 h Júnior FC-CD Terrassa SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Dg. 11.30 h Júnior FC-RC Polo Ds. 16.00 h CT Castelldefels-Júnior 1917 SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Ds. 15.00 h Júnior FC-RC Polo TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Dg. 10.00 h Júnior 1917-Línia-22 HC INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Ds. 11.00 h Júnior FC C-Atlètic Terrassa C Ds. 12.30 h Club Egara-Júnior FC A INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Ds. 11.00 h RC Polo-Júnior FC ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Ds. 10.30 h Club Egara-Júnior FC A Ds. 11.00 h Línia-22 HC-Júnior FC C BENJAMÍ COPA CATALUNYA 4X4 Ds. 11.00 h Atlètic Terrassa HC-Júnior FC A Ds. 11.00 h Júnior FC B-CD Terrassa Ds. 10.00 h Vallès Deportiu-Júnior 1917 Ds. 10.00 h Júnior FC-Atlètic Terrassa C Ds. 10.00 h RC Polo-Júnior FC BENJAMÍ COPA CATALUNYA 6X6 Ds. 10.00 h FC Barcelona-Júnior FC A BENJAMÍ FEMENÍ COPA CATALUNYA 6X6 Ds. 12.00 h Júnior FC-RC Polo

HOQUEI SALA JUVENIL MASCULÍ Ds. 12.30 h Vallès Deportiu-Júnior FC B Dg. 09.00 h Iluro-Júnior FC B Dg. 13.00 h FC Barcelona-Júnior FC JUVENIL FEMENÍ Ds. 14.30 h E.H.C.-Júnior FC Ds. 18.30 h Atlètic Terrassa-Júnior FC Dg. 13.00 h Club Egara-Júnior FC CADET MASCULÍ Ds. 10.00 h Júnior FC A-RC Polo Ds. 13.00 h Júnior FC A-FC Barcelona Ds. 09.00 h RC Polo-Júnior FC B CADET FEMENÍ Ds. 09.00 h Júnior FC A-RC Polo Ds. 12.00 h Júnior FC A-Atlètic Terrassa HC Ds. 11.00 h Júnior FC B-Club Egara

CV Sant Cugat C-CV Montgat JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CV Sant Cugat Lubesa-CV Esplugues CV Valldoreix-CV Figueres B CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA CV Sant Cugat Lubesa-CV Estructures Olot

SEGONA REGIONAL Dg. 12.00 h CD La Farga-UE Rubí B TERCERA REGIONAL Ds. 18.30 h UE Sabadellenca-Júnior FC B Ds. 16.00 h U. Santa Perpétua-PB Sant Cugat CF Mira-sol-Baco Unión (descansa)

FUTBOL SALA

VETERANS Dg. 09.00 Júnior FC-CF Sant Cebrià

PRIMERA NACIONAL A Ds. 18.30 h Maderas Altoaragón-W. FS Sant Cugat Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta FS Lubesa-AE Centelles DIVISIÓ D’HONOR Bar Los Cuesta-Olímpyc Floresta FS Lubesa SEGONA DIVISIÓ A Ds. 17.00 h FSC Champion La Floresta-Fruites Girbau Ds. 18.00 h CE Vacarisses-Winterthur Chess SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA Ds. 16.00 h Gimnàs MC Sant Cugat FS-CD Sant Esteve SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA Olímpyc Floresta FS Lubesa-Eixample FS JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 16.00 h La Unión P. Ortega-Olímpyc Lubesa JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 20.00 h Wnterthur FS Sant Cugat--AE Casp CADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 18.00 h Winterthur FS Sant Cugat-CE Sant Julià

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Olímpyc Floresta FS Lubesa-FS Èpic Casino Ds. 19.00 h W. FS Sant Cugat-CE Rubí FS

TERRITORIAL FEMENINA

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 20.00 h Sant Cugat B-Vilanova i la Geltrú CF JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 11.15 h CE Sabadell-Sant Cugat C Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-EF Barberà Andalucia Dg. 12.00 h EF Cerdanyola Vallès-Júnior FC CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 12.00 h Sant Cugat A-Juventud 25 de Septiembre Ds. 16.00 h Sant Cugat B-UE Rubí CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h CD Badia del Vallès-Sant Cugat C Ds. 13.15 h Sabadell Nord CF-PB Sant Cugat Ds. 17.30 h EF Barberà Andalucia-Júnior FC

FEMENÍ 7 Ds. 15.00 h Bellavista Milán-CF Mira-sol Baco Unión Dg. 10.00 h Sant Cugat-Vilafranca At. INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 14.30 h Sant Cugat B-C. Mercantil Dg. 16.00 h PB Sant Cugat A-Sant Quirze Vallès FC Ds. 15.30 h UE Rubí-Sant Cugat A

ALEVÍ CE Escola Pia Sabadell-Olímpyc Lubesa

RUGBI PRIMERA NACIONAL Universitat de Barcelona-CR Sant Cugat A SEGONA DIVISIÓ CR Sant Cugat B-RC Cornellà B

TENNIS DE TAULA PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL Dg. 11.00 h Èpic Casino Comerç-UE Sant Cugat

VOLEIBOL PRIMERA DIVISIÓ A FEMENINA CV Valldoreix-CV Santa Coloma

JUVENIL PREFERENT Dg. 17.30 AE Josep Maria Gené-Sant Cugat A

CADET FEMENÍ 7 Dg. 10.15 h EF Base Masquefa-Sant Cugat

CADET SEGONA DIVISIÓ Olímpyc Floresta FS Lubesa-FS Martorell

PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h CTT Vilanova-UE Sant Cugat LLIGA FEV FEMENINA Ds. 19.00 h CV Sant Cugat Lubesa-CV L’Illa Grau

VETERANS A.C.F.A. Dg. 08.00 Mira-sol CF-J.A.S. Dg. 00.00 Peña Cinco Copas-Veteranos Ponderosa

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC-Ripoll CF PRIMERA REGIONAL Dg. 12.00 h Júnior FC A-Olesa de Montserrat CF

Gimnàstic Manresa-CF Mira-sol Baco A Ds. 12.00 h Juventud 25 de Septiembre-Júnior FC A Sant Cugat B-UE Santa Clara BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-San Pedro Lumen B Ds. 10.00 h CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat D Ds. 12.00 h Júnior FC B-San Lorenzo Ds. 09.00 h CF Mira-sol-Baco B-EF Cerdanyola Vallès Ds. 09.30 h Sant Cugat E-Sant Quirze Vallès FC BENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 11.00 h PB Sant Cugat-Maurina Egara PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Ds. 10.30 h Sant Cugat A-CE Jábac Can Jofresa

Dg. 12.30 h UE Sant Cugat B-CE Universitari TERCERA CATALANA FEMENÍ Dg. 09.30 h UE Sant Cugat B-Hispano 21 CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ Ds. 19.00 h CB Valldoreix-casino del Centre CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ Ds. 20.00 h CD Can Parellada-Bàsquet Sant Cugat A Ds. 16.00 h Bàsquet Sant Cugat B-La Salle Comptal CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Bàsquet Pompeia JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A Ds. 12.45 h UE Sant Cugat A-AE Minguella

PREBENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-Cerdanyola del Vallès Dg. 10.00 h CE Sabadell-PB Sant Cugat B

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B Ds. 11.30 h UE Sant Cugat B-AE Sant Andreu

HOQUEI PATINS

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT Ds. 16.30 h CN Tàrrega-UE Sant Cugat A

PRIMERA CATALANA MASCULÍ Dg. 12.30 h PHC Sant Cugat-CE Molins de Rei PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ Dg. 11.00 h PHC Sant Cugat-Cerdanyola CH JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA B Ds. 19.00 h CP Bell-Lloc-PHC Sant Cugat JUVENIL PREFERENT Ds. 16.00 h CP Roda-PHC Sant Cugat INFANTIL PREFERENT Dg. 10.00 h PHC Sant Cugat A-Casal l’Espluga INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA B Ds. 18.30 h Cambrils CH-PHC Sant Cugat B ALEVÍ PREFERENT Ds. 17.00 h PHC Sant Cugat B-CP Tordera ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B Ds. 11.00 h CP Voltregà C-PHC Sant Cugat A Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat C-HC Palau Plegamans

JÚNIOR FEMENÍ NIVELL A Ds. 17.30 h UE Sant Cugat B-CB Llinars CADET MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA Ds. 16.00 h UE Sant Cugat A-Joventut Badalona B CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ Ds. 12.30 h UE Sant Cugat B-CN Sabadell Ds. 17.30 h UE Sant Cugat C-CB Sant Sadurní CADET FEMENÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat A-S.E.S.E. UE Sant Cugat B (descansa) INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ Ds. 12.00 h CB Sant Just-UE Sant Cugat A Ds. 12.00 h UDA Gramenet-UE Sant Cugat B INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ Ds. 10.00 h UE Sant Cugat-CB Castelldefels

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULÍ PLAY-OFF TÍTOL H. Banyoles-CH Sant Cugat A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Júnior FC B-PB Sant Cugat B CF Mira-sol-Baco-PB Ramon Llorens CE Europa Sports Center (descansa) Ds. 10.00 h Can Boada-Júnior FC A

BENJAMÍ PREFERENT Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat A-Olímpic CH Vilanova BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B Ds. 12.30 h PHC Sant Cugat B-P. Vilafranca

TERCERA CATALANA MASCULÍ Ds. 17.45 h BM Barberà-CH Sant Cugat B HC Vallag-CH Valldoreix

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat A-UD Fontetas Ds. 11.15 h EF Base Ripollet-Júnior FC A Dg. 10.00 h UE Rubí-PB Sant Cugat B

PREBENJAMÍ PREFERENT Ds. 16.30 h CP Sant Ramon Vilafranca B-PHC St Cugat A

JUVENIL LLIGA CATALANA H. Igualada-CH Sant Cugat

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA B Ds. 15.00 h PHC Sant Cugat B-Sferic Terrassa Ds. 11.30 h PHC Sant Cugat C-Cerdanyola CH

CADET LLIGA CATALANA Dg. 09.00 h CH Sant Cugat A-H. Terrassa Dg. 11.00 h CH Sant Cugat B-H. Vendrell

BÀSQUET

ESCACS

PRIMERA CATALANA MASCULÍ Ds. 19.00 h UE Sant Cugat A-CB I.P.S.I.

PRIMERA TERRITORIAL Mira-sol A-Castellbisbal

SEGONA CATALANA FEMENÍ Ds. 20.30 h UE Sant Cugat A-CB Quart

TERCERA TERRITORIAL Ideal Clavé D-Mira-sol B

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ CF Mira-sol Baco Unión B-AE Sant Vicenç Ds. 09.30 h Júnior FC B-EF Base Ripollet Dg. 09.30 h Ripollet CF-Sant Cugat C Ds. 09.30 h PB Sant Cugat B-CF Mira-sol Baco A BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Ds. 10.30 h PB Sant Celoni-Sant Cugat A BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.00 h UD La Planada-Sant Cugat C

TERCERA CATALANA MASCULÍ

ORDENANÇA

El Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió de data 21 de novembre de 2005 va adoptar l’acord d’aprovar inicialment l’ordenança municipal reguladora de la intervenció administrativa de les activitats (OMRAC), en el marc de la Llei 3/1997, de 27 de febrer, de la intervenció integral de l’administració ambiental i disposicions de desplegament, i sotmetre l’expedient a informació pública per termini de 30 dies, a partir del dia següent al de la seva publicació i la seva aprovació definitiva, en el supòsit que durant el tràmit d’informació pública no s’hagi formulat cal al·legació.

El Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió de data 21 de novembre de 2005 va adoptar l’acord d’aprovar inicialment la modificació puntual de tres articles de les ordenances metropolitanes d’edificació, i sotmetre l’expedient a informació pública per termini de 30 dies, a partir del dia següent al de la seva publicació i la seva aprovació definitiva, en el supòsit que durant el tràmit d’informació pública no s’hagi formulat cal al·legació, i deixar sense efecte en el municipi de Sant Cugat del Vallès els articles de les ordenances metropolitanes d’edificació aprovades per part del Consell Metropolità de la Corporació metropolitana de Barcelona en data 15 de juny de 1978, en aquells articles que es contradigui amb aquest projecte.

En data 25 de 2006 s’ha publicat l’aprovació inicial de l’Ordenança en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona. Sant Cugat del Vallès, 30 de gener de 2006 L’Alcalde

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

RESULTATS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Iluro HC-Júnior FC...................................1-1

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA B SEGONA DIVISIÓ A

CADET SEGONA DIVISIÓ

Winterthur Chess-Inter Sentmenat FS.......6-0

Sant Cugat C-EF Sabadell........................6-2 JUVENIL PREFERENT

Júnior FC-Sabadell Nord CF..........................4-1

PHC Sant Cugat-CP Calafell.....................3-4

FEMENÍ 7

INFANTIL PREFERENT

CE Manresa-CF Mira-sol Baco Unión........1-8

PHC Sant Cugat A-Girona CH...................4-0

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA B

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Sant Quirze Vallès FC-Sant Cugat A..........0-1

PHC Sant Cugat B-CHP Amposta .............16-4

Winterthur FS Sant Cugat-FC Barcelona......1-17

UE Sabadellenca-PB Sant Cugat A ...........1-5

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Olímpyc Lubesa-Santa Coloma Riunord FS ..6-3

Júnior 1917............................................(descansa) JUVENIL SEGONA DIVISIÓ CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC C-RC Polo ...............................3-3

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-Olímpyc Lubesa..............2-1

BENJAMÍ COPA CATALUNYA 4X4 Júnior FC A-Línia 22 HC ..........................10-11 Matadepera-Júnior FC B..........................2-8 Júnior 1917-Egara 1935.........................9-6

BENJAMÍ FEMENÍ COPA CATALUNYA 6X6 Atlètic Terrassa HC-Júnior FC...................3-4

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ UE Sant Cugat B-UE Lima-Horta ..............52-72

ALEVÍ PREFERENT

CB Cubelles-UE Sant Cugat C ..................59-61

CH Palafrugell-PHC Sant Cugat B.............4-12 CADET FEMENÍ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Sant Cugat C-EF Barberà Andalucia .........2-2

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B

Nàstic-UE Sant Cugat A ...........................34-55

CE Europa Sports Center...............................(descansa)

CH Arenys de Mar B-PHC Sant Cugat C ...10-1

BC Tecla Sala-UE Sant Cugat B................56-42

RUGBI

Júnior FC B-UD Tibidabo Torre Romeu......2-6

PRIMERA NACIONAL

PB Sant Cugat B-EF Sabadell...................0-1

BENJAMÍ PREFERENT

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ

RC Cornellà-CR Sant Cugat A ...................18-15

CP San Cristóbal-Júnior FC A...................1-1

CP Sant Ramon V.-PHC Sant Cugat A .......2-3

UE Sant Cugat A-CB Corbera ...................72-22

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B

FUTBOL

CN Terrassa-Sant Cugat B .......................4-0

C. Olesa P.-PHC Sant Cugat B..................2-3

REGIONAL PREFERENT

PB Sant Cugat A-Sant Cugat A.................2-4

UE Mollet CF-Sant Cugat Esport FC..........3-3

Júnior FC A-CE Jábac Can Jofresa...........1-2

PRIMERA REGIONAL

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

UE Sant Ildefons-Júnior FC A ...................2-3

PB Sant Cugat B-CE Jábac Can Jofresa ...1-4

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA B

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Ripollet CF-CF Mira-sol Baco A ................6-2

PHC Sant Cugat B ...................................(descansa)

OAR Gràcia Sabadell-CH Sant Cugat A .....26-28

UE Sant Cugat B-Arenys Bàsquet.............50-69

BENJAMÍ COPA CATALUNYA 6X6 Júnior FC A-RC Polo................................0-6

CADET MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA S.E.S.E. B-UE Sant Cugat A .....................64-96

Sant Cugat B-CN Terrassa .......................4-4

Júnior FC A-Atlètic Terrassa HC................4-2

JÚNIOR FEMENÍ NIVELL A CB Vic-UE Sant Cugat B ..........................49-55

Wnterthur FS Sant Cugat-FS Cardedeu .......2-1

Júnior FC-FC Barcelona...........................0-4

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT UE Sant Cugat A-Mataró Bàsquet.............25-81

PB Sant Cugat-CD Badia del Vallès..............2-5

Júnior 1917-FC Barcelona.......................1-2 TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

PHC Sant Cugat-CHP Amposta.................12-2

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ CEB Pallejà-UE Sant Cugat .....................29-64

PREBENJAMÍ PREFERENT PHC Sant Cugat A-HC Palau Plegamans...2-3

HOQUEI SALA JUVENIL MASCULÍ Júnior FC-Egara 1935.............................5-4

SEGONA REGIONAL

HANDBOL

Júnior FC B-Sant Cugat C........................2-0 TERCERA CATALANA MASCULÍ

UD Andalucia-CD La Farga ......................0-1 BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

BÀSQUET

CH Sant Cugat B-H. Balsareny .................26-22

TERCERA REGIONAL

Gimnàstic Manresa-Júnior FC A...............4-2

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CH Valldoreix-BM Barberà........................25-28

Júnior FC B.............................................(descansa)

CP San Cristóbal-CF Mira-sol Baco A............1-6

UE Sant Cugat A-Reus Ploms...................56-59

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

SEGONA CATALANA FEMENÍ

CF Mira-sol-Baco B-Sant Quirze Vallès .....3-1

Cornellà-Vedruna-UE Sant Cugat A...........51-70

JUVENIL FEMENÍ Júnior FC-Olímpia HC..............................3-0 Júnior FC-Vallès Esportiu.........................4-2

JUVENIL LLIGA CATALANA

PB Sant Cugat-PD Pajaril.........................2-5 CADET FEMENÍ

CF Mira-sol-Baco Unión-Parets CF................2-0

CD Terrassa-Júnior FC.............................2-9 FC Barcelona-Júnior FC..........................3-5

VETERANS

Júnior FC B-EF Cerdanyola Vallès.............4-2

Llinars-Júnior FC.....................................2-1

CE Europa Sports Center-Sant Cugat D........5-1

INFANTIL MASCULÍ Júnior FC B-RC Polo................................5-3 Júnior FC A-Club Egara ...........................1-5

VETERANS A.C.F.A.

BENJAMÍ FUTBEVAL

Ibiza CF-Mira-sol CF................................2-3

PB Sant Cugat-EF Ripollet.............................0-6

Júnior FC B-FC Barcelona........................4-2 Júnior A-FC Barcelona.............................6-4

VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA

FUTBOL SALA FS Sineu-Olímpyc Floresta FS Lubesa ......3-1

Sant Martí-Adrianenc-CH Sant Cugat A ....37-34

UE Sant Cugat B-Vedruna-Gràcia .............86-77

Sant Quirze-CH Sant Cugat B ..................29-26

TERCERA CATALANA FEMENÍ

VETERANS LLIGA MÀSTERS

CP I.P.S.I. B-UE Sant Cugat B...................40-52

H. Vilanova-CH Sant Cugat A....................23-27

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

Sant Cugat A-CE L’Hospitalet ...................2-1

CE Sabadell-PB Sant Cugat A ..................5-8

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ

PB Sant Cugat B-UE Mollet CF.................1-1

CB Valldoreix...........................................(descansa)

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

HOQUEI PATINS JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

Sant Cugat C ..........................................(descansa)

HC Esplugues-PHC Sant Cugat ................4-2

TERCERA TERRITORIAL JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ UB Catalònia-Sant Cugat B ......................0-3

CH Caldes-PHC Sant Cugat .....................(ajornat)

Rubinenca B-Mira-sol A...........................4-4

UE Sant Cugat-Vedruna-Gràcia ................63-38

UE Sant Cugat A-Valldemia ......................41-57

CE Cerdanyola Vallès-PB Sant Cugat ........1-2 CADET PRIMERA DIVISIÓ

ESCACS PRIMERA TERRITORIAL

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

CE Jábac Can Jofresa-Sant Cugat B ........2-0

PRIMERA NACIONAL A W. FS St Cugat-AD La Salle Montemolín...2-8

CADET LLIGA CATALANA TERCERA CATALANA MASCULÍ

JUVENIL PREFERENT

Finques Borell Camp Escolar-CV St Cugat.....3-1

CH Sant Cugat-H. Sant Vicenç dels Horts.....36-25

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B UE Sant Cugat B-CB Guinardó B ..............74-36

Mira-sol B-La Unió Santcugatenca ...........0-4

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA Equip PJ PG Atlètic Terrassa 9 8 Club de Campo 9 7 RC Polo 9 5 Atl. San Sebastián 9 5 Club Egara 9 5 FC Barcelona 9 2 UD Taburiente 9 3 CD Complutense 9 1 CD Terrassa 9 1 Júnior FC 9 0

PE 1 1 2 1 1 5 1 2 0 2

PP 0 1 2 3 3 2 5 6 8 7

GF GC P 38 7 17 33 18 15 28 14 12 26 20 11 28 17 11 22 24 9 15 21 7 10 27 4 12 37 2 10 37 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Equip RC Polo Club de Campo CD Terrassa Real Sociedad Júnior FC Atlètic Terrassa Ourense Sardinero UD Taburiente Club Egara

PJ PG 9 6 9 7 9 3 9 4 9 4 9 3 9 3 9 2 9 0 9 1

PE 3 1 4 1 1 2 1 3 5 3

PP 0 1 2 4 4 4 5 4 4 5

GF GC P RC 26 11 15 17 6 15 17 17 10 12 12 9 20 23 9 18 18 8 16 17 7 11 13 7 7 13 5 10 24 5

Pròxima jornada (5 DE MARÇ):Júnior FC-Real Sociedad; UD Taburiente-Ourense HC; Club de Campo-Cajacantabria Sardinero; CD Terrassa-Atlètic Terrassa; RC Polo-Club Egara.

VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA GRUP B AE L’Hospitalet-AD Algar Surmenor ...................................1-3 Reyal Voley Guadalajara-Universidad de Almería.................3-2 P.Percan Alicante 2000-PSG Voleibol Toledo ......................1-3 Grupo Jiménez Alaró-CV Ciutat de Palma ...........................3-0 CV L’Illa Grau-Patricia Volei Ciutadella.................................1-3 Finques Borell Camp Escolar-CV Sant Cugat Lubesa ...........3-1 Equip PJ G. Jiménez Alaró 15 PSG Voleibol Toledo 15 Patricia V. Ciutadella 15 Camp Escolar 15 Voley Guadalajara 15 P. Alicante 2000 15 CV Sant Cugat 15 Univ. de Almeria 15 CV Ciutat de Palma 15 CV L’Illa Grau 15 AD Algar Surmenor 15 AE L’Hospitalet 15

PG 14 11 11 11 9 8 7 6 6 4 3 0

PP 1 4 4 4 6 7 8 9 9 11 12 15

SP 42 41 39 37 29 32 24 28 21 21 14 3

SC 9 18 18 20 28 22 30 32 34 38 38 45

PF PC 1225 978 1336 1124 1294 1153 1277 1174 1220 1216 1209 1179 1158 1214 1342 1306 1150 1224 1232 1311 1037 1258 844 1187

P 29 26 26 26 24 23 22 21 21 19 18 15

La pròxima (11 DE FEBRER):AD Algar Surmenor-Finques Borrell Camp Escolar; CV Sant Cugat Lubesa-CV L’Illa Grau; Patricia Volei Ciutadella-Grupo Jiménez Alaró; CV Ciutat de Palma-Promociones Percan Alicante 2000; PSG Voleibol Toledo-Reyal Voley Guadalajara; Universidad de Almería-AE L’Hospitalet.

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP CINQUÈ CCR Castelldefels -FS La Garriga.......................................1-6 FS Garcia Marfil Santa Coloma-AD Maderas.......................6-5 FS L’Hospitalet Bellsport-Amantes de Teruel .......................3-2 Winterthur FS Sant Cugat-AD La Salle Montemolín..............2-8 Colo-Colo-Maderas Altoaragón.........................................5-5 Polideportivo Andorra FS-FC Barcelona B ...........................7-4 AD Sala-CFS Can Tito Vilanova del Camí ...........................10-4 CFS Laguna-Playas Salou-PB Montserrat-Monistrol...........3-5

Equip PJ PG La Salle Montemolín 17 12 Laguna P. Salou 16 10

PE 2 4

PP 3 2

GF GC P 97 53 38 89 63 34

AD Sala 10 PB Montserrat-M. FS La Garriga Amantes de Teruel FC Barcelona B L’Hospitalet Bellsport P. Andorra FS Castelldefels CCR FS Garcia Marfil AD Maderas Colo-Colo M. Altoaragón W. Sant Cugat Can Tito Vilanova

16 10 16 9 17 9 17 8 16 7 16 7 16 7 16 5 17 5 16 5 17 4 16 5 17 5 16 5

2 1 1 3 4 1 1 4 3 2 5 2 1 0

4 6 7 6 5 8 8 7 9 9 8 9 11 11

73 84 59 70 72 73 55 72 84 69 61 54 64 75

63 77 65 56 65 65 67 71 87 83 75 77 89 95

32 28 28 27 25 22 22 19 18 17 17 17 16 15

CT Barcino 11 7 4 28 23 14 AD Gasteiz 13 6 7 35 33 12 Atl. San Sebastián 10 5 5 25 26 10 Club Falcons 13 5 8 31 35 10 UE Sant Cugat 12 3 9 23 41 6 CTT Torregrossa 12 2 10 22 46 4 CTT L’Hospitalet 12 1 11 14 47 2 Pròxima jornada (12 DE FEBRER):CTT L’Hospitalet-Atlético San Sebastián; AD Gasteiz-Etxadi Super BM; Club FalconsCTT Torregrossa; CT Barcino-Atlético San Sebastián; Èpic Casino Comerç-UE Sant Cugat A.

FUTBOL REGIONAL PREFERENT

Pròxima jornada (11 DE FEBRER): AD Maderas-FS La Garriga; Amantes de Teruel-FS Garcia Marfil Santa Coloma; Maderas Altoaragón-Winterthur FS Sant Cugat; AD La Salle Montemolín-AE L’Hospitalet Bellsport; FC Barcelona B-Colo Colo; CFS Can Tito Vilanova del CamíPolideportivo Andorra FS; PB Montserrat-Monistrol-AD Sala 10; FS Laguna Salou-Castelldefels CCR. GRUP SISÈ FS Can Massuet-El Far-FS Ripollet.....................................4-6 CE Rubí FS-FS Èpic Casino................................................3-5 FS Santvicentí-AD Inca .....................................................2-2 AE Centelles-SD Formentera.............................................3-4 FS Sineu-Olímpyc Floresta FS Lubesa................................3-1 FS Alaró-FS Vilassar de Mar...............................................0-7 FS Vall de Tenes-AE Montornés..........................................3-4 CE Escola Pia-FS Martorell B .............................................7-3 Equip AD Inca AE Montornés FS Èpic Casino FS Vilassar de Mar FS Vall de Tenes FS Sineu SD Formentera FS Santvicentí FS Ripollet CE Rubí FS Olímpyc Floresta CE Escola Pia FS Martorell B AE Centelles Can Massuet-El Far FS Alaró

PJ 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 17 17 17 17 17 17

PG 14 13 11 11 10 9 8 8 7 7 7 6 5 2 2 2

PE 2 2 1 1 2 1 3 1 3 1 0 1 1 4 3 0

PP 1 2 5 5 5 7 6 8 6 8 10 10 11 11 12 15

GF 84 107 102 82 93 56 89 75 63 80 57 67 84 61 65 70

GC 42 64 74 63 69 61 75 80 61 72 73 82 106 93 101 119

P 44 41 34 34 32 28 27 25 24 22 21 19 16 10 9 6

Pròxima jornada (11 DE FEBRER):FS Èpic Casino-FS Ripollet; AD Inca-FS Rubí; SD Formentera-FS Santvicentí; Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa-AE Centelles; FS Sineu-FS Vilassar de Mar; AE Montornés-FS Alaró; FS Martorell B-FS Vall de Tenes; CE Escola Pia-Can Massuet-El Far.

RUGBI PRIMERA NACIONAL GRUP D Cornellà RC-CR Sant Cugat...........................................18-15 Universitat de Barcelona-RC Ponent ..............................14-23 GEiEG-FC Barcelona ....................................................19-32 CN Poble Nou-Enginyers-UE Santboiana B.....................12-40 Equip PJ PG Cornellà RC 11 10 UE Santboiana B 10 8 FC Barcelona 11 8 CR Sant Cugat 11 5 RC Ponent 12 5 Univ. Barcelona 10 4 GEiEG 11 3 Poble Nou-Enginyers 12 1

PE 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 1 2 3 6 7 6 8 11

PF 361 272 259 215 209 171 217 138

PC 167 144 228 231 269 184 244 375

P 49 40 38 24 23 21 19 7

Pròxima jornada (12 DE FEBRER):RC Cornellà-UE Santboiana B; CR Sant Cugat A-Universitat de Barcelona; RC Ponent-RC L’Hospitalet B; FC Barcelona-CN Poble Nou-Enginyers.

TENNIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL GRUP 2 Equip Lekea Enea Irun Etxadi-Super BM Èpic Casino

PJ PG 12 12 13 10 12 9

PP 0 3 3

PF 48 46 40

PC 11 22 28

P 24 20 18

GRUP PRIMER AE Roses-Ripoll CF....................................................(suspès) UE Mollet CF-Sant Cugat Esport FC ....................................3-3 UD Cerdanyola de Mataró-UE Sants...................................1-2 UD Taradell-UE Canovelles................................................1-2 CD Montcada-CE Farners.................................................2-1 Bellavista Milan-CE Vilassar de Dalt....................................1-1 L’Escala FC-UD Tossa .......................................................0-0 UE Vic-UE Caprabo...........................................................2-2 CP San Cristóbal-CD Pomar..............................................1-0 Equip UD Tossa UE Caprabo UD Taradell UE Canovelles Sant Cugat Esport Bellavista Milán CE Vilassar de Dalt UE Sants L’Escala FC UE Mollet CP San Cristóbal CD Montcada CD Pomar UE Vic UD Cerdanyola M. AE Roses Ripoll CF CE Farners

PJ 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 19 19 19 19 19 18 17 19

PG 12 11 10 9 8 8 7 6 6 8 7 6 5 4 4 4 4 2

PE 4 6 5 4 6 4 6 9 9 3 5 5 5 6 6 4 3 6

PP 3 2 4 6 5 7 6 4 4 7 7 8 9 9 9 10 10 11

GF GC P 35 16 40 30 12 39 31 20 35 19 16 31 32 27 30 24 22 28 25 28 27 23 21 27 20 17 27 23 28 27 23 23 26 21 23 23 14 20 20 23 30 18 23 34 18 18 24 16 20 26 15 20 37 12

Pròxima jornada (12 DE FEBRER):CE Vilassar de Dalt-CD Montcada; UE Sants-UE Mollet CF; Sant Cugat Esport FC-CF Ripoll; CP San Cristóbal-AE Roses; CD Pomar-UE Vic; UE Canovelles-UD Cerdanyola de Mataró; UE Caprabo-FC L’Escala; CE Farners-UD Taradell; UD Tossa-C.Bellavista Milan.

PRIMERA REGIONAL GRUP TERCER CD Olímpic Can Fatjó-Martorell CF.....................................5-1 Santfeliuenc FC-CE Esparreguera .....................................1-2 Olesa de Montserrat CF-UD Marianao Poblet B ...................5-1 UE Sant Ildefons-Júnior FC A .............................................2-3 UD Cinco Rosas-Vilanova del Camí CF................................2-3 CD Almeda-UD San Mauro................................................0-4 UD Vallirana-Espluguenc FA..............................................2-1 La Florida CF-Suburense CF..............................................2-1 Base Espirall-Les Clotes CF-CD Ribes................................2-1

Equip PJ PG Olesa Montserrat 18 11 Espluguenc FA 19 10 CD Olímpic Can Fatjó 19 7 La Florida CF 19 9 Base Espirall 19 8 UD Marianao Poblet B 19 7 UE Sant Ildefons 19 6 CE Esparreguera 18 6 UD San Mauro 17 6 Júnior FC A 19 7 Santfeliuenc FC 18 6 Vilanova Camí CF 17 7 Martorell CF 17 6 UD Vallirana 18 7 CD Ribes 19 5 Suburense CF 18 4 CD Almeda 18 5 UD Cinco Rosas 18 4

PE 4 3 8 2 3 6 8 8 7 4 7 4 6 1 4 6 3 4

PP 3 6 4 8 8 6 5 4 4 8 5 7 5 10 10 8 10 10

GF GC P 31 13 37 35 30 33 36 19 29 38 33 29 30 24 27 34 37 27 25 22 26 19 22 26 27 23 25 35 35 25 28 29 25 27 28 25 28 27 24 37 42 22 27 39 19 23 32 18 23 36 18 35 47 16

San Mauro-UD Cinco Rosas; Espluguenc FA-CD Almeda; Suburense CF-UD Vallirana; CD Ribes-La Florida CF; Base Espirall-Les Clotes-CD Olímpic Can Fatjó.

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A CH Mollerussa-CH Vila-seca .............................................4-3 CE Noia-Freixenet-CP Calafell.........................................11-1 CP Sant Ramon Vilafranca-Reus Deportiu ..........................6-5 CP Riudebitlles-HC Sant Just.............................................7-1 HC Esplugues-PHC Sant Cugat .........................................4-2 Pla HC-CP Monjos .....................................................(ajornat) CE Molins de Rei-Cambrils CH...........................................7-3 FC Martinenc-Igualada HC................................................2-7 CP Bell-Lloc-CP Pla-Floid..................................................2-1 Equip CP Bell-Lloc Igualada HC CE Noia-Freixenet CH Mollerussa CP Floid-Pla CE Molins de Rei CP Sant Ramon V. FC Martinenc Cambrils CH CP Riudebitlles Pla HC CP Calafell HC Esplugues PHC Sant Cugat CH Vila-seca CP Monjos HC Sant Just Reus Deportiu

PJ 18 18 18 18 17 17 18 17 18 17 17 18 17 18 18 16 18 18

PG 15 14 13 12 8 8 8 7 7 7 7 6 6 6 5 5 1 1

PE 1 0 3 4 4 2 1 3 3 2 2 4 3 2 5 2 2 1

PP 2 4 2 2 5 7 9 7 8 8 8 8 8 10 8 9 15 16

GF GC P 102 42 46 96 50 42 105 48 42 96 44 40 55 50 28 77 84 26 68 92 25 71 75 24 60 77 24 73 68 23 60 61 23 77 96 22 60 70 21 69 72 20 50 73 20 63 76 17 56 103 5 49 106 4

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Cambrils CH-CE NoiaFreixenet; CP Calafell-CP Sant Ramon Vilafranca; HC Sant Just-Pla HC; CP Monjos-FC Martinenc; Igualada HC B-CP Bell-Lloc; Pla-Floid-CH Mollerussa; CH Vila-seca-HC Esplugues; PHC Sant Cugat-CE Molins de Rei; CP Riudebitlles (descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ CP Vilanova-Capellades HC...............................................3-1 HC Salt-CH Mataró...........................................................1-0 Igualada Femení HCP-CP Voltregà.....................................1-5 CH Lloret-CHP Bigues i Riells.............................................5-7 CE Arenys de Munt-CHP Sant Feliu Codines........................2-4 CE Noia-Freixenet-CP Vic..................................................2-1 CH Caldes-PHC Sant Cugat ........................................(ajornat) Cerdanyola CH-HC Palau Plegamans.................................2-0 Equip CP Voltregà CHP Sant Feliu C. CE Arenys de Munt CHP Bigues i Riells CE Noia-Freixenet CH Mataró CH Caldes PHC Sant Cugat HC Salt CH Lloret CP Vilanova Capellades HC Igualada Femení Cerdanyola CH CP Vic HC Palau Plegamans

PJ 17 18 17 17 18 18 17 17 17 18 18 17 16 17 17 17

PG 17 13 13 12 8 9 8 7 7 5 4 4 4 3 3 0

PE 0 3 1 3 6 3 2 3 2 1 3 3 2 4 3 3

PP 0 2 3 2 4 6 7 7 8 12 11 10 10 10 11 14

GF GC P 101 19 51 79 32 42 69 22 40 60 32 39 37 34 30 45 24 30 50 47 26 54 51 24 35 30 23 55 86 16 38 61 15 46 81 15 43 65 14 22 73 13 29 52 12 13 67 3

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): HC Palau de Plegamans-CP Vilanova; Capellades HC-HC Salt; CH Mataró-Igualada Femení CHP; CP Voltregà-CH Lloret; CHP Bigues i Riells- CE Arenys de Munt; CHP Sant Feliu-CE Noia-Freixenet; CP Vic-CH Caldes; PHC Sant CugatCerdanyola CH.

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ GRUP 3

Pròxima jornada (12 DEFEBRER):CE Esparreguera-Martorell CF; UD Marianao Poblet-Santfeliuenc FC; Júnior FC-Olesa de Montserrat CF; Vilanova del Camí CF-UE San Ildefons; UD

Lluïsos de Gràcia-AEC Collblanc Torrassa.......................67-63 CB Grup Barna B-CB Guinardó ......................................64-66 A.E.S.E.-CB Santa Coloma ...........................................63-83 JAC Sants-CE Laietà ....................................................72-90 CB Valls-AE Sant Andreu...............................................64-57 UE Sant Cugat A 19 th Hole-Reus Ploms .........................56-59

CB IPSI-Salou ..............................................................85-86 UE Barberà-CB Ciutat Vella............................................73-69

Equip CB Santa Coloma CE Laietà UE Barberà AEC Collblanc Torrassa Lluïsos de Gràcia CB Valls Reus Ploms CB IPSI UE Sant Cugat Salou CB Grup Barna B CB Guinardó CB Ciutat Vella AE Sant Andreu A.E.S.E. J.A.C. Sants

PJ 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 17 17 16 17

PG 14 14 14 13 12 11 10 8 8 7 6 6 4 4 3 1

PP 3 3 3 4 5 6 7 9 9 10 11 10 13 13 13 16

PF PC 1311 1121 1322 1154 1367 1224 1311 1215 1266 1168 1249 1165 1209 1155 1299 1303 1252 1174 1218 1317 1245 1313 1099 1178 1221 1257 1019 1222 1019 1130 1107 1415

P 31 31 31 30 29 28 27 25 25 24 23 22 21 21 19 18

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): AEC Collblanc TorrassaUE Barberà; CB Ciutat Vella-Salou; Reus Ploms-CB Valls; AE Sant Andreu-J.A.C. Sants; CE Laietà-A.E.S.E.; CB Santa Coloma-CB Grup Barna B; CB Guinardó-Lluïsos de Gràcia; UE Sant Cugat A-CB I.P.S.I..

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3 Equip CEB Sant Jordi UE Sant Fost Bàsquet CN Caldes B UE Sant Cugat CB Granollers Sant Quirze BC CB Quart CB Vilablareix Femení Cerdanyola B Cornellà-Vedruna Lliçà d’Amunt CB Manlleu Mas Tecnics-Onyar GEiEG B UE Ripoll

PJ 14 13 14 14 13 14 13 14 14 13 13 14 13 13 13

PG 11 12 10 10 11 9 9 8 5 4 4 2 3 3 0

PP PF PCPunts 3 1060 722 25 0 915 722 25 4 1004 820 24 4 890 747 24 2 817 674 24 5 871 818 23 4 806 692 22 6 800 723 22 9 813 797 19 9 728 855 17 9 656 768 17 12 688 951 16 10 696 888 16 10 698 819 16 13 586 1032 13

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Sant Quirze BC-UE Sant Fost Basquet; CEB Sant Jordi-CB Manlleu; CB GranollersGEiEG B; CB Vilablareix-Femení Cerdanyola B; Mas Tecnics Onyar-Lliçà d’Amunt; UE Ripoll-Cornellà-Vedruna; UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño-CB Quart; CN Caldes B (descansa).

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A H.Banyoles-Gavà ........................................................26-26 Martorell-Sant Esteve-H.Bordils....................................29-37 OAR Gràcia Sabadell-CH Sant Cugat..............................26-28 H.Terrassa-H.Santpedor..............................................35-24 Equip H. Banyoles CH Sant Cugat H. Bordils Gavà H. Terrassa OAR Gràcia Sabadell H. Santpedor Martorell-Sant Esteve

PJ 14 14 14 14 14 14 14 14

PG PE 12 1 9 2 8 1 6 3 6 2 6 1 2 1 1 1

PP 1 3 5 5 6 7 11 12

GF 429 397 406 378 392 424 379 398

GCPunts 367 25 360 20 369 17 384 15 387 14 425 13 448 5 463 3

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Esports

AGENDA ESPORT ESCOLAR BENJAMÍ

BÀSQUET

PREBENJAMÍ

BÀSQUET

Ds. 10.00 h Ferran Clua A-Ramon i Cajal B

INFANTIL FEMENÍ

Ds. 13.00 h Àgora E (00)-CN Terrassa D

Ds. 18.15 h Jesús Maria Sant Gervasi-CO Sant Cugat

BÀSQUET

Ds. 12.00 h Avenç A-Sant Llorenç

Ds. 12.45 h IES Santa Eulàlia-AC Cantarell

Ds. 13.00 h Sant Cugat Esport FC E-CN Terrassa C

1 (preinf-m)

Ds. 12.00 h Ferran Clua-Joan Maragall A

Ramon i Cajal A-MD Montserrat B

Ds. 11.15 h FPE Terrassa FC E-Àgora C (99)

Ds. 09.00 h Casal Vilafranca B-CO Sant Cugat 2

Sant Jordi A (descansa)

Ds. 11.00 h Joan Maragall A-MD Montserrat A

INFANTIL MASCULÍ

Ds. 12.00 h UD San Lorenzo A-Àgora D (99)

(preinf-m)

Ds. 13.00 h Pins Vallès A-Avenç A

Ds. 09.00 h El Turonet-Ramon i Cajal C

Ds. 09.00 h AE Dosa Salesians A-Col. Europa

Ds. 11.00 h Sant Jordi B-Pi d’en Xandri A

Ds. 09.00 h Maristes Rubí A-Col. Lumen

Ds. 09.00 h CD Can Parellada-Escola Thau

COMPETICIÓ LOCAL

Ds. 09.00 h Santa Isabel-Collserola

Ds. 11.15 h CO Sant Cugat (preinf-f)-Joventud BBC BENJAMÍ

Ds. 10.30 h Escola Avenç (i-m)-Cornellà Riera

Ds. 10.00 h Escola Thau (96) (A)-Col. La Farga (96)

Ds. 09.00 h Escola Avenç (c-f)-CB Roda

Ds. 10.00 h Àgora A-Thau A

ALEVÍ

CADET/JUVENIL FEMENÍ

(A)

Ds. 13.00 h Catalunya-Pi d’en Xandri B

Ds. 11.00 h Joan Maragall A-Ramon i Cajal C

Ds. 10.15 h IES Torre del Palau-AC Cantarell

Ds. 11.30 h UD Les Fonts B-Junior FC (96) (A)

HANDBOL

Maristes Rubí (descansa)

Ds. 12.00 h Avenç A-Col. Tecnos

Ds. 11.30 h Col. Europa (96)-25 de setembre

INFANTIL MASCULÍ

Ds. 13.00 h Avenç B-Avenç B

Ds. 10.00 h El Turonet-Ramon i Cajal A

FUTBOL SALA

Ds. 12.00 h Escola Avenç (96)-Col. Maria Auxiliadora

Sant Martí Voramar-CO Sant Cugat A

Ds. 12.00 h Sant Jordi C-CO Sant Cugat

Ds. 13.00 h Avenç B-Col. Carme

CADET

Ds. 10.00 h UD Mirasol-Baco (96-97)-Col. Cultura

Escola Avenç (descansa)

Pins Vallès B (descansa)

Ds. 11.00 h Maristes Rubí-MD Montserrat

Ds. 12.00 h EE Foiró-URE Les Planes

Práctica

CO Sant Cugat B (descansa)

Ds. 11.00 h Gerbert d’Orlhac-Thau B

Ds. 10.00 h Handbol Rubí-Col. Lumen Ds. 10.00 h Pins Vallès/Catalunya-Joan Maragall B

HANDBOL

ALEVÍ

Ferran Clua (descansa)

INFANTIL

Ds. 09.00 h Club d’Aran-EE Foiró A

Ds. 09.00 h Joan Maragall-Avenç

Ds. 12.00 h Pi d’en Xandri-Font de l’Alba

Ds. 10.15 h CO Sant Cugat “-Virsa

Ds. 09.30 h Junior FC-Col. Vedruna

Ferran Clua A (descansa)

Ds. 13.00 h Collserola-Ramon i Cajal B

CO Femení (descansa)

Ds. 11.00 h UE Castellbisbal-Thau A

Ds. 12.00 h Santa Isabel-Pi d’en Xandri

VOLEIBOL

Ds. 10.00 h EE Foiró B-AV Can Mir A

Col. Europa (descansa)

ALEVÍ

INFANTIL

Ds. 09.00 h Santa Isabel-URE Les Planes

Ds. 10.00 h Thau-Catalunya

Ds. 11.30 h Ferran Clua A-Ferran Clua B

Ds. 09.00 h IES Arnau Cadell-CEIP Miquel Carreras

Ds. 10.00 h La Farga A-CEIP La Roda B

Ds. 13.00 h Ferran Clua B-Collserola

Ds. 11.00 h CV Rubí-Escola Avenç

Ds. 10.30 h CV Sant Cugat-Col. Cultura Práctica

Ds. 11.00 h EE Foiró C-La Farga B

CO Sant Cugat B (descansa)

Ds. 12.30 h CO Sant Cugat-CO Valldoreix

Ds. 12.00 h CV Rubí-CE Àgora

Col. Europa (descansa)

Ds. 12.00 h Escola Nabi-Pins Vallès B

COMPETICIÓ COMARCAL FUTBOL A SET

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

Ds. 11.00 h Pins Vallès A-CO Sant Cugat A

Ds. 11.00 h Thau B-Escola Pia A

HANDBOL

RESULTATS ESPORT ESCOLAR COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET BENJAMÍ Pins Vallès A (descansa) Ferran Clua-Avenç A..........................................4-12 Joan Maragall-Sant Jordi A..................................8-8 Àgora A-Santa Isabel.........................................6-10 Sant Jordi B-Thau A...........................................10-6 Pi d’en Xandri-Collserola....................................12-4 Àgora B (descansa) Catalunya-Avenç B..............................................8-8 Pi d’en Xandri B-Maristes Rubí...........................12-4 Gerbert d’Orlhac (descansa) Sant Jordi C-Thau B..........................................10-6 CO Sant Cugat-Pins Vallès B................................8-8 ALEVÍ Joan Maragall-Pins Vallès A.................................8-8 Escola Avenç (descansa) Ferran Clua A-CO Sant Cugat A............................7-9 Santa Isabel-Thau.............................................6-10 Pi d’en Xandri (descansa) Europa-Catalunya..............................................4-12 Ferran Clua B-Escola Nabi..................................12-4 Collserola (descansa) CO Sant Cugat B-Pins Vallès B............................5-11 HANDBOL BENJAMÍ Avenç A (descansa) Ferran Clua A-Joan Maragall A.............................9-7 Maristes Rubí B-Avenç B......................................8-8 Pi d’en Xandri-Joan Maragall C..........................6-10 Joan Maragall B-Avenç C...................................12-4 Ferran Clua B-La Floresta...................................11-5

Avenç A (descansa) Joan Maragall (descansa) VOLEIBOL ALEVÍ CO Sant Cugat-CV Rubí...................................suspès Ferran Clua A-CO Valldoreix..................................2-0 Ferran Clua B-Escola Avenç..................................0-2 FUTBOL A SET PREBENJAMÍ Col. El Pinar-URE Les Planes...............................9-0 Sant Cugat Esport FC D-Àgora A (98)...................2-7 Col. Europa (descansa) UD San Lorenzo B-Àgora E (00)............................2-2 Sant Cugat Esport FC E (descansa) Àgora C (99)-UD San Lorenzo A............................6-1 Àgora D (99)-FPE Terrassa F.................................5-1 BENJAMÍ Col. La Farga (96) A-CF Matadepera B..................5-1 Jabac Can Jofresa-Col. Europa (96)....................14-0 AV Can Mir A-UD Mirasol-Baco (96-97).................4-3 Thau B-Junior FC (97) B.......................................2-3 Sant Cugat Esport FC-La Farga B.........................2-3 ALEVÍ EE Foiró A-Junior FC............................................5-3 Thau A-Thau B....................................................8-1 Santa Isabel (descansa) URE Les Planes-La Farga A................................3-10 Col. Sagrat Cor-EE Foiró C....................................1-4 La Farga B-Col. Europa........................................2-4

COMPETICIÓ COMARCAL ALEVÍ

BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ AC Cantarell-Club Caliu...................................26-10 INFANTIL MASCULÍ Col. Europa-Col. Petit Estel...............................37-38 Thau-AE Dosa Salesians..................................38-42 CADET/JUVENIL FEMENÍ AC Cantarell-Col. Tecnos.................................suspès FUTBOL SALA CADET Esportiu Can Anglada-EE Foiró.............................6-2 JUVENIL Club T. Natació SC-IES Torre del Palau B...............2-0 VOLEIBOL INFANTIL Col. Cultura Pràctica-IES Arnau Cadell...................0-2 CV Sant Cugat (descansa) CE Àgora-IES Torre del Palau...........................suspès

COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET CO Sant Cugat 1 (preinf-m)-SESE B..................51-69 CO Sant Cugat 2 (preinf-m)-CB Sant Boi............58-93 SESE-CO Sant Cugat (preinf-f)..........................70-18 Bàsquet Ribes-Escola Avenç (i-m).....................71-42 HANDBOL INFANTIL MASCULÍ CO Sant Cugat A-KH7 BM Granollers................25-23 APA CP Manyanet-CO Sant Cugat B.................21-15 Liceo Francés-Escola Avenç.............................29-12

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

Brokeback mountain / 16.30-19.15-22.00 / CINESA Underworld evolution / 16.00-18.15-20.30-22.45 / YELMO Dick y Jane... / 16.00-18.00-20.00-22.00 / CINESA / 16.00-18.15-20.30-22.45 / YELMO Orgullo y prejuicio / 16.00-19.00-22.00 / CINESA Esta abuela es un peligro 2 / 16.00-18.05 / CINESA / 16.15-18.30-20.40-22.45 / YELMO Crash / 20.10-22.25 / CINESA / dv i ds: 22.30 - dg a dj: 20.00-22.30 / YELMO Memorias de una geisha / 16.15-19.15-22.15 - ds: 16.00-19.00-22.00 / YELMO Munich / 15.50 - 19.00 - 22.10 - ds: 15.30-18.30-21.30 / YELMO

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h

Sin control / 16.15-18.30-20.40-22.45 / YELMO Doce fuera de casa / 17.15 / YELMO En la cuerda floja / 19.30-22.15 / YELMO Bambi 2 / dv i ds: 16.00-18.00-20.00 - dg a dj: 16.00-18.00 / YELMO Secretos compartidos / 16.15-18.15-20.15-22.30 / YELMO HORARIS

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Febrer

SERVEIS

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Dissabte 11 de febrer • Joves! Nit de pel·lícula! Curtmetratges (cinefòrum): "Por Matilda", de Carles Velat, "El Monitor", de Jonatan Zeevi, "Tiempo repetido", de Carles Velat, "El Sacrificio", d'Arturo Pons, "2+2=5", de Jorge Carrascosa Hora: 23 h Lloc: Nau de Cultura Dilluns 13 de febrer Grup de lectura Llegim i comentem mensualment un llibre “La velocidad de la luz" de J. Cercas Hora: 19.30 h Lloc: Hostal d'Entitats VI Curs de cultura egípcia “Els escribes i l'escriptura" a càrrec de Marc Orriols Hora: 19.30 h Lloc: Convent Missioneres Sagrats Cors de Jesús i Maria (c/ Mestre Casanoves, 8) Informació i reserves - 93

674 38 11 / 93 674 25 49 Org.: Centre d'Estudis de Valldoreix, VALLDAUREX Dimarts 14 de febrer Cicle conferènciescol·loqui “Pedres de paraula" a càrrec de la Cia. L'Estenedor (espectacle de teatre visual sobre poemes d'autores i autors palestins) Hora: 20 h Lloc: Nau de Cultura Divendres 17 de febrer Cicle cinema entitats “Empieza el espectáculo” cinefòrum de Bob Fosse (1979), proposada per la Coral l'Harmonia de Valldoreix Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Diumenge 19 de febrer IV Cicle “Les veus de la paraula” “La voz de Miguel Hernández” Poesía de Guerra Hora: 19 h Lloc: Casal de Cultura Org.: Pentagrama

SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

16.30 - 19.15 - 22.00 h

16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 h

16.00 - 19.00 - 22.00 h

16.00 - 18.05 h. Crash: 20.10-22.25 h

Sessió golfa divendres: 00.30 h

Sessió golfa divendres: 00.15 h

Sessió golfa divendres: 00.30 h

Sessió golfa Underworld: 00.40 h

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

Guia

52 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Tel. 93 674 42 36

Tel. 93 675 00 82

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

LA BOIRA

LA PASTA BOIXA

CAFÈ GINA

CHINA TOWN

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

FONT DE LES PLANES

Menú diari. Tapes Cuina oberta 8 a 24 h Tel. 93 587 86 51

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Rostisseria-deg. Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

F. ROSINYOL

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

GAUDÍ CAFÈ

LA CARBONERIA

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR STOP

CAFET. FORUM Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

CAFETÍSSIMO

CROQUETARIUM Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

CUCUFAT CAFÈ

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

BAR TROPICAL

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

BEBOP JAZZ

CAN AMETLLER

DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

BOKATAS

CAN BARATA

Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

DIABLITO

FRANK. LA PALTA

GEPETTO Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

GINA COLL FAVÀ

EL BARN D’EN GREG

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

G. AUGUSTA

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

Tel. 93 280 59 49

EL JORDI’S

EL MESÓN

Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

CAFÈ BELGRADO

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

IL FORNETTO

LA ENVIDIA COCHINA

LA TAPA BOIXA

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

STO. DOMINGO Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46 Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

PA I PA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

LA FONDA

PACHA MAMA

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

PANTAIBERIC

TOST BOCATA’S

LA GRANJA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

PASTA LOCA RESTAURANT

UBUD

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA LA LLESCA

ITALIANS

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

RANCHO EL PASO

LA MASIA

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

LA OCA Cuina sana i fresca

SANDELIS Esmorzars i dinars

La Recepta

de M. Àngels Quadras

‘Rössti’ INGREDIENTS: - 6 patates - 4 talls de bacó - 50 g de mantega - 1 ceba - sal - pebre

TALISMAN

LA FINESTRA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2

Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

MATILDA

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

L’ART

SANT PANCRAÇ

Menú migdia dm. a dv. Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

Av. Corts Catalanes, 2, local 10 Tel. 93 583 12 00

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL

Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

V. O. Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

ZOOT RESTAURANT Cuina mediterrània i de mercat Pl. Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 85 58

s un plat típic de les estacions d’esquí suïsses. Primer de tot, renteu les patates sense pelar-les, poseu-les a bullir en una cassola amb aigua salada durant 20 o 25 minuts. Quan les patates estiguin toves, renteu-les amb aigua freda i peleu-les. Talleu el bacó a trossets, ratlleu la ceba i ajunteu-hi les patates ratllades. Salpebreu-ho.

En una paella d’uns 25 cm foneu una mica de mantega, poseu-hi la preparació que hem fet abans i torreu-la per un costat com si fos una truita. L’heu de coure uns 20 minuts fins que queda una crosta torradeta. Feu el mateix per l’altre costat. Serviu-ho sense que se us trenqui.•

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

Publicitat

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 febrer del 2006

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtri-

ca, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30

CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA

ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

MASSATGE TERAPÈUTIC

ODONTOLOGIA

MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA

higiene bucal €

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

17,00

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA

reconstruccions € composite

AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual,

de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS

SOCIOSANITARIS

TRAUMATOLOGIA

MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

29,00

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

RESTAURANT

CONCERT

Si ets de Sant Cugat, fes-te’n subscriptor

Mini degustació de migdia de dimarts a divendres

Sant Bartomeu 9

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Entrades 2x1 per l’opera versió concert ‘Le Villi (Les Fades)’, de Giacomo Puccini el divendres 17 de febrer a l’Auditori de Sant Cugat

Entrades 2x1 per l’opera versió concert ‘Le Villi (versió família)’, de Giacomo Puccini el diumenge 19 de febrer a l’Auditori de Sant Cugat

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

CLUB CAFÈ es-presso

Pg. Francesc Macià, 82

www.es-pressoclub.com

Av. Corts Catalanes, 7

T’obsequia amb 3 mesos gratuïts de l’espressoclub.T’emportaràs a casa una cafetera Lavazza i el cafè per a 3 mesos

Us convida a un sopar, pera 2 persones

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Av.Corts Catalanes,7

Reserves al: Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

NOM I COGNOMS:

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora Pg. Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

migdies o nits (Excepte divendres nit)

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

MASSATGE

LLIBRE

Menú gastronòmic per a dues persones,

Sorteig entre les 50 primeres trucades

PROMOCIÓ

Llibre Pedra i Sang

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

RESTAURANT

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44 CINEMA

Vine a recollir el DVD de l’obra de teatre del mil·lenari del Monestir de Sant Cugat. Fes la teva reserva al DIARI DE SANT CUGAT Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44 CINEMA

CIUTAT: ADREÇA:

Faci-se’n subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes. Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

Entrades gratuïtes per a dies feiners, als cinemes Cinesa Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous, als cinemes Yelmo Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de febrer del 2006

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

Per SUSANA DÍAZ

Esperava que el ‘TOT Sant Cugat’ guanyés el Premi Extraordinari Ciutat de Sant Cugat 2005? La veritat és que no. Jo coneixia els cinc guanyadors ja que sóc membre del jurat, però el Premi Extraordinari és potestat de l’alcalde i aquest es va mantenir en secret fins a l’últim moment. Ho vaig saber poques hores abans i va ser tota una sorpresa. Sens dubte he d’agrairho a tots els qui l’han fet possible, que és la majoria de la ciutat. És un bon regal d’aniversari. Sí, l’any passat vam celebrar el 20è aniversari del TOT, que per a una publicació local és tota una vida. Hem remodelat la revista de dalt a baix i, si mires els motius que argumenten el premi, crec que són força sòlids: la popularitat del mitjà, la contribució a l’arrelament dels ciutadans, la catalanitat i la contribució a fer ciutat donant veu a les activitats socials, culturals, esportives, econòmiques. Ha estat dur arribar fins aquí? No hi ha res fàcil i menys quan parlem de mitjans locals. Vam sortir amb 16 pàgines i 5.000 exemplars i hem anat creixent amb Sant Cugat. El TOTés un element representatiu del dinamisme de la nostra ciutat. Ha estat la base d’una empresa de comunicació local que s’ha anat professionalitzant i ha anat creixent; al darrere del TOT han anat sorgint noves iniciatives, com el mateix DIARI DE SANT CUGAT.

Ramon Grau IARI DE DE SANT ANT CUGAT UGAT Editor del ‘TOT Sant Cugat’ i del DIARI

J. GARCIA

UN REGAL PEL 20è ANIVERSARI El ‘TOT Sant Cugat’ va rebre diumenge el Premi Extraordinari Ciutat de Sant Cugat. Amb aquest guardó, la ciutat reconeix els 20 anys de trajectòria de la revista editada per Ramon Grau, fundador dels Premis Santcugatencs de l’Any, que han inspirat els nous Ciutat de Sant Cugat.

“ L’impuls i la complicitat de la ciutat han fet possible el TOT” Sí, ha estat així. L’impuls que ha tingut la ciutat també l’ha tingut el TOT.Vam sorgir en el moment adequat, quan Sant Cugat passava de poble a ciutat i hi calien elements que ajudessin a divulgar el que érem, a integrar els qui escollien aquesta ciutat per viure. El lloc i els seus condicionants han estat clau per al desenvolupament d’un mitjà com aquest. Avui seria molt difícil engegar un projecte similar.

Què en pensa, del fenomen emergent de la premsa gratuïta? En recollir el premi va dir que el És una realitat incontestable que ‘TOT’ ha anat canviant al mateix l’aparició dels diaris gratuïts està capgirant el panorama de la premritme que Sant Cugat.

sa arreu del món. A Catalunya tenim un model propi amb molts anys al darrere, el de la premsa gratuïta local com la nostra, que va néixer amb molta força als anys vuitanta, com va passar amb la ràdio, la televisió i la premsa tradicional d’àmbit local.

L’alcalde Recoder va dir que el ‘TOT’ era un referent informatiu, però també una hemeroteca on seguir tot el que ha passat a la ciutat els últims 20 anys. La premsa local esdevé una mena d’arxiu històric? Seguim el dia a dia més proper, bateguem amb la ciutat i som un

Els Premis Ciutat de Sant Cugat són hereus dels Santcugatencs de l’Any. En què es diferencien i en què s’assemblen? Crec que l’esperit i la voluntat no han canviat, continua sent un reconeixement i una gratitud a les persones i als col·lectius que treballen per la ciutat, en moltes ocasions des d’àmbits desconeguts i minoritaris però no menys importants. Els premis serveixen també per divulgar, per impulsar iniciatives.Tenim la gran sort que en aquesta ciutat es fan moltes coses i els premis són una manera de donar-ho a conèixer. Com va néixer la idea de crear aquests premis en el seu moment? Van néixer l’any 1982 des de Ràdio Sant Cugat, d’una manera molt modesta, amb només un premi i una cerimònia menys espectacular. Amb els anys van anar agafant més rellevància, fins a l’any 2002, en què vam passar el testimoni a l’Ajuntament. Crec que els premis han de tenir aquest aire institucional sense perdre la participació popular. La gala dels Ciutat de Sant Cugat va incloure un homenatge al desaparegut Jaume Tubau, de qui vostè era molt amic. Quin llegat ha deixat el regidor a Sant Cugat? Participar en una diada d’homenatge al Jaume i rebre el guardó en un dia tan intens ha representat moments emocionalment molt forts: alegria, tristesa, gratitud... Ha estat un dia que personalment, i per a tots els qui estimàvem en Jaume, sempre restarà en el nostre record. En Jaume ha tingut l’homenatge més bonic, la seva memòria quedarà en el paisatge de Sant Cugat a través del roure plantat i de la zona esportiva, però sobretot quedarà en el cor dels qui vam tenir la sort de conèixer-lo i compartir-hi uns anys intensos.

l’estirabot per JORDI CASAS

Promusa

l pròxim 7 de març Promusa adjudicarà 194 pisos entre 623 sol·licitants. Si hi sumem els 885 entregats fins ara, aquesta empresa municipal creada el 1988 per tal de facilitar habitatges, especialment als joves, per sota del preu de mercat, ha resolt (o està resolent) un problema important a 1.079 famílies, una xifra gens menystenible. Malgrat que tot plegat només ha estat un pal·liatiu per a un greu problema local, sempre he pensat que cal reconèixer i agrair aquesta iniciativa i els seus resultats. Ara bé, quina és la idea que té molta gent

Hi ha una opinió força generalitzada que els pisos no sempre s’adjudiquen a qui més els necessita sobre l’adjudicació i gestió de les seves promocions? He sentit prou comentaris com per saber que hi ha l’opinió força generalitzada que no sempre s’adjudiquen a qui més els necessita. I no parlo dels barems, que seria una altra discussió. Parlo d’aportacions de dades no suficientment rigoroses per part dels potencials beneficiaris. De pisos sense ocupar durant mesos. De pisos que es lloguen malgrat estar prohibit. De realització de generoses plusvàlues un cop passats els deu anys de propietat (aspecte que fa poc la legislació ha canviat, afortunadament). I paro. És necessària una rigorosa fiscalització. Jugar amb un bé tan escàs com és l’habitatge de protecció oficial és lleig. Cal demostrar que tothom juga net.

8 420565 250009

element que reflecteix la seva vida quotidiana. Els mitjans locals perviuran perquè el seu valor més important és el de ser cronistes de la realitat més propera. Seguint les planes del TOT vius l’evolució i la transformació d’aquests anys, que han estat els més importants per a la ciutat.

21024

Santcugatencs