Diari de Sant Cugat 614 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 614 any XIV 1,90 euros ISSN 1699 - 1664

CLUB MUNTANYENC

La nova junta vol arribar fins als 3.000 socis Pàg. 3 LUDOTECA EL POMER

L'autòpsia aclareix que el nadó va morir per causes naturals Pàg. 5 ECONOMIA

Sant Cugat i Valldoreix pacten un nou conveni fins al 2010 Pàg. 39

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 13 d'abril del 2006

Sant Cugat concentra el 8% de l'habitatge públic del país INFORME DEL 2005

Per la Generalitat, Sant Cugat és la ciutat de més de 10.000 habitants amb més habitatge públic

MÉS OFERTA QUE BARCELONA QUARTA CIUTAT MÉS CARA

La ciutat supera la resta de municipis, amb 70 habitatges públics cada 10.000 habitants

Amb 4.430 euros per metre quadrat d'obra nova, Sant Cugat és una de les més cares Pàg. 22

DIARI DE SANT CUGAT

El pròxim número es distribuirà el divendres 21 d'abril NOVA SEU DE RÀDIO SANT CUGAT

BOMBERS/JG

Estrena amb concert de La Puerta de los Sueños pàg. 8

Un incendi destrueix una nau al polígon industrial de Can Calopa Vint-i-una dotacions de bombers van ser necessàries per apagar el foc de la nau industrial de 800 metres quadrats de l'empresa Asfaltex, al peu de la carretera C-1413, a Valldoreix. Pàg. 5

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2006

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Societat

La nova junta del CMSC té com a fita arribar fins als 3.000 socis Divendres, el Club Muntanyenc Sant Cugat acollia la presentació dels onze membres de la nova junta directiva que dirigirà l’entitat fins al 2010. Els dos grans reptes de l’equip encapçalat per Francesc Duch seran sanejar l’economia del club i atreure nous socis.

Sanejar l’economia i atreure nous socis Durant l’acte de presentació oficial dels membres de la nova directiva, Duch va explicar les principals línies d’actuació que marcaran l’activitat del club durant els pròxims quatre anys. El principal repte que Francesc Duch s’ha plantejat com a nou president del CMSC, és aconseguir sanejar l’economia del club després de la forta inversió que l’entitat

SANEJAR L’ECONOMIA

L’entitat vol estabilitzar la situació financera del club amb l’explotació de recursos com un bar i una botiga

3.000 SOCIS ABANS DEL 2010

Un dels objectius de la nova junta del CMSC és ampliar la base de socis dels 2.300 als 3.000 JORDI GARCIA

oves il·lusions, però també una sòlida experiència. Aquests són els principals valors que pensen aportar al Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) els membres de la nova junta directiva, sorgida després d’un procés electoral en què només s’ha presentat una candidatura. Formada a parts iguals per homes i dones, amb una mitjana d’edat que ronda els 30 anys, els nous responsables de dirigir el funcionament de l’entitat sociocultural treballaran sota les ordres de Francesc Duch, l’arquitecte de 33 anys que ha agafat el testimoni deixat per Narcís Castanyer, amb la voluntat de fer créixer el club i d’obrir-lo encara més a la ciutat. “A través de la muntanya, la natura, l’esport i el lleure volem fomentar valors com la convivència, la solidaritat i el treball en equip i volem que el CMSC segueixi sent l’entitat esportiva de referència de la ciutat”, va explicar el nou responsable del club. Duch arriba a la presidència del Muntanyenc amb un ampli coneixement del funcionament intern i del tarannà de l’entitat, adquirit al llarg de diversos anys com a vice-

oblidar destacar la tasca desenvolupada durant 10 anys a l’entitat pel predecessor de Duch –Narcís Castanyer– i li va fer entrega d’una placa d’agraïment per “haver fet una gran feina, ajudant a construir el CMSC del segle XXI”.

UN EQUIP JOVE I EQUILIBRAT. La nova junta directiva del Club Muntanyenc, encapçalada per Francesc Duch, està formada a parts iguals per homes i dones, amb edats que ronden la mitjana dels 30 anys

president a l’anterior junta encapçalada per Narcís Castanyer i de 12 anys com a soci, vinculat a les seccions cultural i de muntanya. A més de Duch, la nova junta directiva està formada pel vicepresident Ramon Costa, la tresorera Lídia Claus,VerònicaVall com a secretària i Paco Cruces, Oriol Roda, Miquel Pérez Quintanilla, Marta Pla, Oriol Botey, Marta Capellera i Quim Sicília, que deixa el càrrec de gerent del club però continua vinculat a la gestió de l’entitat.

L’alcalde Lluís Recoder, que va assistir a la presentació oficial de la nova junta, va tenir paraules d’elogi per a tot l’equip i va animar tots els santcugatencs a seguir l’exemple d’implicació amb la ciutat d’aquestes onze persones. “Necessitem més gent com la que s’ha atrevit a formar part d’aquesta nova junta, amb ganes de treballar i de fer de Sant Cugat una ciutat amb capital social on la gent no tan sols hi visqui, sinó que la senti i hi faci coses”, va encoratjar Recoder. L’alcalde no va

ha hagut de fer per veure fet realitat el somni de disposar d’una nova seu. L’entitat creu que la concessió d’algunes subvencions públiques i també l’explotació de serveis propis, com el refugi de muntanya de Cap Rec, el nou bar a la seu de l’entitat o una futura botiga, els ajudaran a estabilitzar la situació financera del club. El segon repte del Muntanyenc en aquesta nova etapa és l’ampliació de la base social de l’entitat, passant dels 2.300 socis que té actualment fins als 3.000 abans de l’any 2010. Duch considera que aquest creixement serà una conseqüència lògica del canvi de seu que beneficiarà l’entitat, tant econòmicament com socialment.//Susana Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

amb la presència del psicoanalista Aureli Gracia, per parlar sobre La sexualitat i el nou concepte de família en el segle XXI. El cicle acabarà el 9 de maig, amb una xerrada de la també psicoanalista Regina Bayo-Borràs centrada en L’imaginari masculí sobre la sexualitat femenina. El vocal de Cultura ha explicat que el cicle havia d’incloure una cinquena conferència per analitzar la concepció sexual des d’un punt de vista antropològic, que ha quedat ajornada de moment per problemes d’agenda del ponent escollit. Les conferències començaran a les vuit del vespre i l’entrada serà lliure.

Valldoreix programa un cicle de conferències sobre sexualitat Les xerrades parlaran sobre homosexualitat i sexe en el segle XXI d’un adolescent que surt de l’armari o com veuen els homes la sexualitat femenina són només algunes de les preguntes que l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix intentarà contestar en el nou cicle de conferències-col·loquis sobre sexualitat, que se celebrarà a la Nau de Cultura durant els mesos d’abril i maig. Aquesta iniciativa, que ha comptat amb la col·laboració informal del Casal Lambda de Barcelona, oferirà quatre xerrades centrades en diferents aspectes de la sexualitat, explicats per psicoanalistes, professors universitaris i personalitats vinculades amb col·lectius de diferents opcions sexuals. “Fent-nos ressò d’una demanda concreta per parlar sobre l’homosexualitat vam decidir fer un cicle complet, no centrant-nos solament en aquest tema, sinó fent un repàs a diferents aspectes de la sexualitat”, explica el vocal de Cultura de l’EMD de Valldoreix, Josep Casadellà.

ARXIU

CICLE>Com reaccionen els pares

El vocal de Cultura de l’EMD de Valldoreix, Josep Casadellà, va presentar el cicle

Quatre conferències La primera de les conferències, titulada Diversitat sentimental en el nucli de la família, serà el 18 d’abril i tindrà com a protagonista la presidenta de l’Associació de Pares i Mares de Gais i Lesbianes, Ester Nolla. La segona xerrada serà

el 25 d’abril i tindrà com a títol Aspectes sociològics de l’heterosexualitat i de l’homosexualitat. L’encarregat de parlar d’aquests factors serà el professor de la Universitat de Barcelona Òscar Guasch. La següent conferència, prevista per al 2 de maig, comptarà

Llibertat sexual i responsabilitat Casadellà ha lamentat “la doble moral sexual” que existeix en una societat on, per una banda, es reprimeixen les emocions i experiències sexuals, seguint les línies de la tradició judeocristiana i de l’Església catòlica i, per l’altra, es toleren pràctiques com la prostitució il·legal. El vocal de Cultura de Valldoreix ha expressat el seu desig que els individus siguin capaços de “buscar un equilibri entre racionalitat i emotivitat” per tal de poder gaudir de la màxima llibertat sexual individual, exercida des d’un comportament responsable.

Construcciones Juanes farà la sala annexa de la masia de Torre Blanca URBANISME > L’Ajuntament ha adjudicat a l’empresa Construcciones Juanes les obres de construcció de la sala annexa de la masia de Torre Blanca, un espai que es convertirà en una sala d’actes i conferències. Aquest nou recinte contigu a la masia tindrà una superfície de 270 metres quadrats distribuïts en dues plantes. Està previst que les obres de construcció de la sala acabin a finals d’aquest any. Pel que fa a la rehabilitació de la masia, l’objectiu de l’àrea de Territori és que pugui entrar en funcionament el proper mes de setembre. La construcció de la sala annexa de la masia de Torre Blanca es fa necessària perquè l’espai de la masia és insuficient per acollir totes les activitats que s’hi volen dur a terme. L’empresa Construcciones Juanes és la mateixa que ja s’està encarregant de la rehabilitació de la masia.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Un incendi calcina una nau industrial d’Asfaltex al polígon de Can Calopa

L’autòpsia confirma que el nadó d’El Pomer va morir per Vint-i-una dotacions de Bombers van treballar per apagar el foc causes naturals INCENDI> Un total de SUCCÉS>L’autòpsia practicada a 21 dotacions de Bom-

bers de la Generalitat van treballar dimarts en l’extinció de l’incendi que es va declarar a primera hora del matí a la nau de l’empresa Asfaltex, al polígon industrial de Can Calopa, al peu de la carretera C-1413. El foc, que va començar cap a dos quarts de set del matí, va destrossar completament la nau industrial, un magatzem d’uns 800 metres quadrats de superfície on es guardaven centenars de rotlles de pelfa, un Els bombers van controlar el foc a les 9 del matí i van apagar-lo del tot cap a les 3 de la tarda material utilitzat per l’empresa santcugatenca en el apagar el foc van haver de fer-ho di. Els efectius d’emergències muntatge de sistemes d’imper- des de l’exterior de la nau, van necessitar prop de tres hores meabilització. davant del perill d’ensorrament per controlar l’incendi que a Les vint-i-una dotacions de del sostre de l’edifici, que va quarts d’onze del matí ja estava Bombers que van treballar per quedar molt afectat per l’incen- gairebé extingit. BOMBERS/JG

finals de la setmana passada al nadó de quatre mesos que dimecres moria després que els seus pares l’haguessin deixat a la ludoteca The Apple Tree –El Pomer– de Sant Cugat, ha confirmat que el petit va morir per causes naturals. Aquesta hipòtesi ja havia estat apuntada a última hora de dimecres pels metges de l’Hospital de Terrassa, que van intentar reanimar el nadó sense èxit, quan va ser traslladat al centre sanitari afectat per una parada cardiorespiratòria. El servei d’urgències de l’hospital va apuntar a la mort sobtada del lactant com la causa més probable de la mort de l’infant, un fet que l’autòpsia sol·licitada pel jutjat número 2 de Rubí ha confirmat, i ha descartat la possibilitat que el nadó s’hagués pogut ofegar amb el seu propi pitet mentre dormia a la ludoteca, tal com es va pensar en un principi.

Es redueix un 50% el frau als FGC amb les màquines de control Durant l’any 2005 el servei ferroviari va imposar 30.000 multes TRANSPORT> Ferrocarrils de la

JORDI GARCIA

Generalitat de Catalunya (FGC) estima que la instal·lació de màquines de control a les entrades i sortides d’algunes estacions de tren, com Sant Cugat o Rubí, ha contribuït a reduir a la meitat el frau dels usuaris. Durant l’any 2005, el servei ferroviari va dur a terme un total de 800.000 intervencions a les línies BarcelonaVallès i Llobregat-Anoia, que van traduir-se en la imposició de 30.000 multes. El principal frau detectat entre els usuaris de FGC és, en el 80% dels casos, l’ús d’un bitllet de menys zones que les corresponents al seu trajecte. El 80% dels defraudadors de FGC viatgen amb bitllets que no permeten el salt de zona

Tot i trobar-se enclavada en un polígon industrial ple d’empreses, el fet que la nau d’Asfaltex estigués aïllat va evitar que el foc afectés altres edificacions de l’entorn. Menys d’un any a Can Calopa Asfaltex és una empresa fundada l’any 1932 per José Orriols Roca, que va obrir la primera

Asfaltex va traslladar les oficines centrals de la companyia al polígon de Can Calopa l’any 2005 fàbrica al districte barceloní de Poble Nou. La companyia és una de les pioneres en el mercat de la impermeabilització des dels anys trenta i també del sector de l’aïllament acústic per a l’automòbil, des de finals de la dècada dels cinquanta. A mitjans de 2005, i després de més de 60 anys de treball, la companyia va traslladar la seu central a Sant Cugat, a la nova nau del polígon de Can Calopa. A més de les oficines de Barcelona, Asfaltex també té delegacions al municipi madrileny de San Fernando de Henares, a la localitat biscaïna de Zamudio i a Sevilla.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

La Generalitat obre la nova convocatòria per al programa de Josep Garriga denuncia la manca de recursos a l’escola per atendre aquests infants mediació escolar

Un pare demana més atenció escolar per als nens superdotats

cativa oferta pel CEIP Collserola no tan sols no ajuda a desenvolupar les capacitats intel·lectuals del petit, sinó que l’està perjudicant psicològicament i físicament. “Des de l’escola diuen que al nen no li passa res i que és feliç a classe, però jo veig que no és així perquè només en sentir parlar del col·legi comença a tenir vòmits, diarrees i febre”, explica el pare del petit.

JORDI GARCIA

L’escola, que ha preferit no fer declaracions sobre el tema, assegura que ha actuat de manera correcta

Josep Garriga és un torner-fresador que ha hagut de convertir-se en expert en superdotació per poder ajudar i entendre el seu fill

Josep Garriga, pare d’un nen superdotat de 4 anys i mig, matriculat al CEIP Collserola,ha decidit denunciar públicament el que considera “una manca d’interès del centre”per oferir una atenció especial a la formació del seu fill. Des de l’escola, però, defensen que la seva actuació ha estat correcta i ajustada al que diu la llei. FAMÍLIA>Ser un infant superdotat

no és sempre una garantia d’èxit acadèmic ni de felicitat personal. Al contrari, moltes vegades, la descoberta de la precocitat intel·lectual comporta problemes importants a aquests nens i també a les seves famílies, que es troben perdudes i sense coneixements sobre quina és la millor manera de fer front a la nova situació. És el cas del petit J.G.B., un nen de poc més de 4 anys

que, segons un informe de l’Institut Català de Superdotació té un índex general cognitiu (IGC) de 124. Aquesta xifra confirma la precocitat intel·lectual del nen i la seva necessitat d’un programa educatiu especial, que l’escola ha de dissenyar, comunicar i consensuar amb els pares. I aquí és on ha sorgit el problema. El CEIP Collserola, l’escola on el petit està matriculat a P-4, va elaborar aquestaAdaptació Curricular Individualitzada i no significativa al desembre de 2005. Però el petit no ha tingut gaire temps per comprovar si la mesura s’ajusta o no a les seves necessitats educatives perquè no va a classe des del mes de gener. La seva família ha pres la decisió de no portar-lo més a l’escola perquè creu que la proposta edu-

El 2% de nens Segons l’informe Alumnos precoces, superdotadors y de altas capacidades, editat l’any 2000 pel Ministeri d’Educació,la superdotació afecta al voltant del 2,2% de la població escolar. Això vol dir que a Espanya hi ha més de 300.000 estudiants superdotats a les etapes escolars no universitàries, dels quals només el 0,6% ha estat diagnosticat.Les mateixes dades extrapolades a Catalunya indiquen que hi ha un total de 20.000 escolars superdotats o amb altes capacitats, la majoria dels quals no coneix la seva condició i no rep l’atenció educativa especial que necessita.Segons el mateix informe del MEC, el 70% d’aquests alumnes té un baix rendiment escolar i entre un 35 i un 50% presenta fracàs escolar. //

L’Ajuntament inicia les obres d’un centre per a infants a la Floresta SERVEIS>L’Ajuntament rehabilitarà la planta baixa de l’edifici que es troba entre l’escola bressol La Mimosa i la piscina municipal de la Floresta, a tocar del centre cívic, per convertir-la en un centre d’a-

tenció als infants que atendrà un total de 25 nens i nenes. La superfície total que es destinarà a aquesta activitat és de 185 metres quadrats. Aquest nou espai, que comptarà amb l’assistència de dos educa-

dors, disposarà de diverses sales per a jocs, tallers, sala d’estudi i sala polivalent, a més d’una cuina, banys, magatzem i un despatx per a l’administració i l’atenció als pares.

A més de queixar-se que, en general, les escoles tenen pocs coneixements i menys experiència per fer adaptacions curriculars a l’alça, Garriga també està indignat perquè, segons assegura, el CEIP Collserola no va voler facilitar atenció psicològica al nen quan la família ho va sol·licitar, preocupada pels trastorns de conducta i el baix rendiment acadèmic que mostrava. Des de l’escola han preferit no fer declaracions sobre els fets, però mantenen que l’actuació del centre ha estat en tot moment correcta i ajustada a les possibilitats d’atenció formativa que marca la llei per a aquests casos. Una nova escola al curs vinent De cara al curs vinent la família de J.G.B. ha decidit canviar-lo d’escola per veure si les coses van millor. “L’hem preinscrit a L’Olivera perquè sabem que hi ha un altre cas de nen superdotat, a qui li està anant molt bé”, explica esperançat Garriga. Aquest pare creu que el canvi, unit a l’assistència de sessions de psicoteràpia, ajudaran el seu fill a gaudir d’una infància normal i sense traumes. //S. Díaz L'obra, que ha estat adjudicada a l’empresa Constructobres de Montcada, comportarà la remodelació interior de la totalitat de la planta baixa de l’edifici. Les noves dependències es construiran amb nous paviments, sostres, fusteria interior i exterior, aïllants i instal·lacions d’enllumenat, calefacció i aigua sanitària. El pressupost total de les obres, que s’acabaran durant aquest any, és de 221.058 euros.

ESCOLA>El Departament d’Educació acaba d’obrir la convocatòria per ampliar la participació de centres escolars de primària i secundària al Programa de Convivència i Mediació Escolar, durant el curs 2006-2007. L’objectiu de la Generalitat és aconseguir ampliar en un centenar de centres més el nombre d’escoles i instituts adherits a aquest programa i arribar així fins als 320. Aquest curs, tres instituts públics de Sant Cugat participen en aquesta iniciativa de foment de la convivència entre l’alumnat i de l’ús de la mediació en la resolució de conflictes. Els tres centres són els IES Arnau Cadell, Angeleta Ferrer i Joaquima Pla Farreras.

Sant Cugat acull una mostra de cartells sobre drets humans EXPOSICIÓ>L’Ateneu de Sant Cugat acull, des del passat 4 d’abril i fins al 13 de maig, l’exposició Tothom pels Drets Humans. Cartells per a la difusió de la Declaració Universal dels Drets Humans. Aquesta mostra, organitzada per l’Obra Social de Caixa Sabadell i Amnistia Internacional, consta de 30 cartells realitzats de manera desinteressada per 30 dissenyadors espanyols de primera línia, amb motiu de la commemoració del 54è aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans.

Concurs de dibuix infantil a la perruqueria PequePelu CONCURS>La perruqueria infantil PequePelu, situada al número 19 del carrer de Sant Jordi, ha convocat un concurs de dibuix adreçat a infants d’entre 8 i 14 anys, per tal de buscar la imatge promocional de la propera campanya de l’establiment de cara al setembre. Els nens que vulguin participar en el certamen poden lliurar el seu dibuix a la perruqueria fins al 19 d’abril. El nom dels guanyadors s’anunciarà el dia 21 d’aquest mes.

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Societat

Roben dues vegades en un mes al restaurant La Guatlla Els lladres buscaven els diners de la màquina escurabutxaques El restaurant La Guatlla, situat al carrer de la Creu, ha patit dos robatoris seguits en el termini d’un mes. Els lladres,que actuen de matinada, ja han forçat dos cops l’entrada a l’establiment per emportar-se els diners de la recaptació i dels premis de les màquines escurabutxaques.

L’establiment s’està plantejant prescindir de l’única màquina escurabutxaques que li queda per evitar més ensurts El primer robatori a La Guatlla va ser la matinada del 10 a l’11 de març i el segon, trenta dies després

CEDIDA

ROBATORI>L’arrendatari del barrestaurant La Guatlla, als números 31-33 del carrer de la Creu, ja no sap què fer per evitar l’entrada de lladres al seu establiment. I és que en el termini exacte d’un mes, aquest local del barri de Sant Francesc ha estat víctima de dos robatoris amb la mateixa tècnica i el mateix objectiu: els calaixos de la recaptació i dels premis de les màquines escurabutxaques que estan instal·lades al bar. El primer dels dos atacs que s’han registrat durant l’últim mes al local va ser el dia 11 de març a la matinada. En aquella ocasió, els lladres van aconseguir emportar-se els diners de les dues màquines que en aquell moment hi havia al bar. Una veïna de la zona va avisar la policia, després de sentir sorolls estranys que provenien de l’interior de l’establiment. Trenta dies després de l’incident, que va obligar el propietari Els lladres van anar directament a buscar els calaixos dels premis i de la de La Guatlla a arreglar tots els recaptació de la màquina escurabutxaques del bar

desperfectes que els lladres van ocasionar per entrar al bar, es tornava a repetir la mateixa situació. Dimarts passat a la matinada, els delinqüents tornaven al restaurant per buidar de nou els diners de l’única màquina escurabutxaques que havia quedat al local. “Si això continua el que hauré de fer, a més d’instal·lar potser una alarma que serà una molèstia per als veïns, és prescindir de les màquines escurabutxaques perquè així els lladres no tornaran”, explica desesperat i indignat Joan Antoni Amador, l’arrendatari del local des del juliol de 2002.

Amador, que en les dues ocasions ha denunciat els fets a la comissaria de la Policia Nacional, espera que les autoritats detinguin aviat els lladres per evitar que tornin a entrar al seu local o a altres establiments de retauració de la ciutat. Però el fet que els delinqüents no hagin deixat empremtes digitals clares en cap dels dos robatoris complica la investigació i indica que podria tractar-se d’una banda de professionals, perquè actuen amb guants.

Socis del CMSC acomiaden amb una festa Toni Rodríguez ENTITATS > Un grup d’uns 200 socis del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) van participar dijous passat en una festa d’agraïment a Toni Rodríguez, la treballadora que durant 33 anys ha estat al front de la secretaria de l’entitat i que va ser acomiadada fa aproximadament un mes per la junta directiva que fins fa poc encapçalava Narcís Castanyer. Amb aquest acte, un ampli sector de socis del CMSC ha volgut reconèixer la dedicació i el servei que Rodríguez ha prestat al club durant més de tres dècades i retre-li un homenatge espontanipel seu tarannà amable i obert, davant de qualsevol situació.

A 2 anys de la jubilació La decisió de la junta directiva del CMSC de rescindir el contracte laboral de Rodríguez, quan li quedaven menys de dos anys per a la jubilació, ha provocat cert malestar entre alguns sectors dels socis, que creuen que l’afer es podria haver portat amb més “elegància”. “Crec que recullo el sentiment de molts socis si dic que a alguns ens ha sabut greu que tot acabés així i que si alguna cosa cal conservar i fomentar al club és el capital humà de les persones que treballen desinteressadament per l’entitat”, explica Paco Carbó, soci i expresident del Muntanyenc.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

regidora de Societat de la Informació, Marta Subirà.

L’Ajuntament renova i amplia la web municipal

La nova web municipal permet als ciutadans consultar fins a un total de 95 tràmits a l’Ajuntament on-line

INFORMACIÓ > Fer-la més útil, més fàcil de consultar i cada cop més orientada a les necessitats individuals dels ciutadans. Aquests són alguns dels objectius que l’Ajuntament ha volgut aconseguir amb la renovació i l’ampliació de serveis de la pàgina web municipal www.santcugat.org, que des de fa alguns dies ja es pot consultar a internet. Les principals novetats de la web –que està a l’espera de poder començar a funcionar amb domini .cat– són la inclusió d’un cercador d’informació avançat, l’ampliació del nombre de trà-

JORDI GARCIA

L’Ajuntament de Sant Cugat va presentar la setmana passada la nova imatge i els continguts ampliats de la web municipal ‘www.santcugat.org’. La renovació del portal s’ha fet amb la intenció de millorar els serveis i la informació al ciutadà.

La regidora de Societat de la Informació, Marta Subirà, presenta la nova web

mits que es poden gestionar on line fins a un total de 95, la traducció dels continguts del portal a l’anglès i al castellà o la inclusió de més serveis de consulta ciutadana, com les ofertes de feina del Servei d’Ocupació Municipal (SOM) o el programa

d’activitats infantils Viu l’estiu 2006. “Hem fet una web útil, amb molta informació i molt clara per als ciutadans que, a través d’internet, ofereix a la gent tot el que poden trobar a l’Ajuntament, però les 24 hores al dia, els 365 dies a l’any”, explica la

Ràdio Sant Cugat emetrà un programa especial titulat De Sant Jordi a Plana de l’Hospital, que farà un repàs als prop de 25 anys d’història de l’emissora i també seguirà el desenvolupament del Dia del Llibre.A més, durant tot el cap de setmana Municipal de Comunicació i Infor- Ràdio Sant Cugat oferirà visites mació Ciutadana (OAMCIC) i guiades a les noves instal·lacions director de l’emissora municipal, per a entitats, associacions i públic Xavier Fornells. en general. Els actes començaran la tarda del 21 d’abril, amb un debat sobre el futur de les ràdios locals en l’entorn digital, que se celebrarà al Sant Cugat Hotel i que comptarà amb la col·laboració de la Federació de Ràdios Locals de Catalunya. A continuació, el Claustre del Monestir acollirà una trobada de treballadors de RSC i, després, la banda santcugatenca La Puerta de los Sueños presentarà el seu darrer disc titulat On, en un concert a la plaça de l’Om. El dia 22 d’abril al matí, l’alcalde Lluís Recoder inaugurarà la nova seu de la ràdio i presentarà la productora municipal de continguts audiovisuals. Durant tot el dia i també al llarg de tot el diumenge,

CEDIDA

RSC inaugura el nou estudi amb un concert de La Puerta de los Sueños

El grup santcugatenc actuarà el 21 d’abril a la plaça de l’Om

COMUNICACIÓ>Els nous estudis que Ràdio Sant Cugat ocupa al carrer Plana de l’Hospital, des del passat febrer, s’obriran a tota la ciutat entre el 21 i el 23 d’abril, en un cap de setmana d’activitats que serviran per inaugurar oficialment les instal·lacions. “Serà una celebra-

ció per a tota la gent de la ràdio i també per a tot Sant Cugat, una ciutat que creix i que necessita refermar el seu caràcter, un repte en què els mitjans de comunicació local com RSC juguen un paper molt important”, ha assenyalat el coordinador de l’Organisme Autònom

Una pàgina per a cada perfil Per poder oferir cada cop informació més personalitzada als usuaris, l’Ajuntament treballa en la creació de pàgines adaptades als diferents perfils dels internautes de la ciutat, per aconseguir més complicitat i comunicació amb ells. Així, el consistori té previst crear accessos específics a la web municipal per a col·lectius com els infants, els joves, les dones, la gent gran, l’empresa o les entitats. Un altre projecte de futur és el redisseny del plànol municipal, un dels continguts més consultats de la web. L’Ajuntament espera que aquesta renovació del portal ajudi a incrementar el nombre de consultes i d’usuaris de la web, que al març va arribar fins a les 20.128 persones.

BREUS

LA GENERALITAT ASSIGNA UN CANAL DE TDT A VUIT CIUTATS DEL VALLÈS SUD El govern de la Generalitat va anunciar la setmana passada la concessió dels tres canals públics de laTelevisió Digital Terrestre, assignats al Vallès Occidental. Sant Cugat participarà en la gestió d’una d’aquestes tres freqüències, junt amb set municipis més de la zona sud de la comarca. L’OFICINA D’ATENCIÓ CIUTADANA TANCA A LA TARDA PER PASQUA L’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) ha reduït l’horari de servei al públic durant els dies previs a la Setmana Santa, i obre només en horari de matí entre les 8 i les 14 h.A partir del proper dimarts, i un cop passats els dies de Pasqua, aquest servei municipal tornarà al seu horari habitual. SANT CUGAT PARTICIPA AL IV CONGRÉS MUNDIAL DE SISTEMES E-MOBILITY La regidora de Societat de la Informació, Marta Subirà, va participar en el IV Congrés Internacional de Tecnologia Mòbil i Sense Fil, e-Mobility, celebrat la setmana passada a Madrid. A través de la seva intervenció al congrés, Subirà va explicar l’experiència de l’Ajuntament de Sant Cugat en els projectes de comunicació ciutadana Living Labs Catalunya i Mòbil-Sant Cugat.cat.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

JORDI GARCIA

Vicenç Villatoro i Núria Feliu tancaran el curs de l’AEU Catalunya (ANC) i al teatre de La Unió, fins a les visites d’extensió cultural, passant per les aules d’art i cultura itinerant o un gran acte de clausura obert a tota la ciutat. L’últim trimestre començarà el proper dijous 20 d’abril, amb la conferència de Vicenç Villatoro a La Unió per parlar sobre el tema La televisió, qualitat i audiència. Aquesta serà una de les tres conferències conjuntes que l’Aula oferirà durant els pròxims tres mesos, junt amb els actes que faran Núria Feliu el dia 27 d’abril –que oferirà un recital de poesia– i Francesc Rovira, que parlarà sobre Intel·ligència emocional i psicologia positivael 2 de maig.

9 L’entitat també ha programat vuit conferències a l’ANC sobre matèries com història, literatura, teràpia cel·lular o acció social. En aquest últim apartat destaca la trobada amb el professor de l’Institut Politècnic de Sant Ignasi de Sarrià Miquel Gallés, per parlar sobre l’experiència solidària d’un grup de joves al sud de Bolívia. La conferència, que serà el proper 30 de maig, pretén bastir un pont intergeneracional entre els interessos i les accions de la gent gran i la joventut. A més de les xerrades, aquest trimestre l’Aula té previst fer una sortida al Jardí Botànic de Barcelona, una visita al Palau de la Música i una escapada a Reus, per conèixer in situl’arquitectura modernista de Domènech i Muntaner. El divulgador musical Joan Vives posarà el punt i final al trimestre amb una conferència-recital sobre La veu humana i la seva musicalitat, que tancarà el curs el dia 6 de juny. L’acte de clausura, obert a tota la ciutat, es farà al Teatre-Auditori i compta-

rà amb la participació de la soprano Ana Häsler, la mezzosoprano Susana Santiago, el tenor Stanislas Arráez i el baríton Xavier Mendoza, acompanyats al piano per Juan Antonio Álvarez Parejo. Creixement ràpid però limitat El vicepresident de l’Aula d’Extensió Universitària s’ha mostrat molt satisfet amb l’alt grau d’interès demostrat pels santcugatencs per les activitats culturals de l’entitat. “Hem aconseguit arribar a prop del 7% de la gent major de 55 anys que hi ha a Sant Cugat i això és molt satisfactori”, diu Daniel. L’associació, que actualment té 493 socis, vol continuar creixent però no pot fer-ho per la manca d’un espai adient on encabir les activitats per als socis. “A Sant Cugat falta una sala de conferències per a 500 o 600 persones; l’Ajuntament ho sap, ho té en compte i algun dia esperem que trobin una solució”, comenten des de l’entitat.

El coordinador del programa, Marc Plens, amb el vicepresident de l’AEU, Josep Daniel

AULA UNIVERSITÀRIA>L’escriptor i Cugat, per tancar el programa d’ac-

periodista Vicenç Villatoro, la cantant Núria Feliu i el catedràtic en psicologia Francesc Rovira són algunes de les personalitats convidades per l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant

tes i xerrades del curs 2005-2006. L’entitat cultural, que aquest estiu complirà cinc anys d’existència, ha preparat un total de 15 propostes per als socis, que van des de les conferències a l’Arxiu Nacional de

BREUS

NEIX LA NOVA ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN A SANT CUGAT DELTA GENT ACTIVA Aquest mes s’ha posat en marxa a Sant Cugat la nova associació Delta Gent Activa, una entitat que té com a objectiu aglutinar les persones majors de 50 anys per oferir respostes a les seves necessitats i ajudar-les a compartir interessos i aficions. Una de les primeres activitats d’aquesta nova entitat és la convocatòria d’un concurs de disseny per escollir el logotip de l’associació. AVAN FARÀ UNES JORNADES SOBRE PARKINSON AL MES DE MAIG A SANTA SUSANNA L’Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN), que té una seu a Sant Cugat, organitzarà una trobada internacional d’entitats al municipi de Santa

Susanna, amb l’objectiu de treballar per combatre la malaltia de Parkinson. Les jornades, que se celebraran del 25 al 28 de maig a l’Hotel Mercury, inclouran una vintena de xerrades, taules rodones i intercanvi d’experiències per part de metges, familiars de malalts de Parkinson, entitats i administracions públiques.

EL CASAL D’AVIS DE LES PLANES CELEBRA 10 ANYS El Casal d’Avis de les Planes va celebrar a finals de març el desè aniversari de l’entitat amb un dinar de germanor al restaurant El Merendero, que va comptar amb l’assistència de l’alcalde Lluís Recoder i del regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs. Al dinar d’aniversari hi van assistir més de 80 socis del centenar que té el casal.

a Sant Cugat

Km. 3

a Cerdanyola

Societat

El club local Dom Cugat s’agermana amb una societat donostiarra

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

La ciutat surt al carrer per celebrar diumenge de Rams TRADICIÓ>El tradicional costum

EFRÉN MONTOYA

CEDIDA

d’assistir a la benedicció de la palma va congregar el cap de setmana passat, a la plaça d’Octavià, centenars de santcugatencs per participar en els actes religiosos del diumenge de Rams. Palmes, palmons i branques d’olivera i de llorer van ser els protagonistes d’una jornada que segueix fidel a la tradició de recordar l’entrada triomfal de Jesucrist a la ciutat de Jerusalem, pocs dies abans del seu processament i crucifixió. El rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, mossèn Blai Blanquer, va ser l’encarregat d’oficiar la tradicional missa d’aquesta jornada al Monestir, amb què es van inaugurar els actes de la Setmana Santa. Durant tota la setmana, a les parades Sis membres del Club Dom Cugat de Sant Cugat, entre els quals hi ha l’artista Pep de venda de palmes i palmons insBlanes o el pastisser Jaume Sàbat, van viatjar a Sant Sebastià per l’agermanament tal·lades per tota la ciutat es podien GASTRONOMIA> El Club Gastro- últims anys amb un club basc, des- trobar peces de totes les formes, nòmic i Cultural Dom Cugat de prés d’estrènyer lligams amb la mides i preus. La plaça Octavià es va omplir de santcugatencs fidels amb la tradició de la palma Sant Cugat s’acaba d’agermanar Societat Gastronòmica Basca ara amb la Sociedad Gastronómica fa una quatre anys. BREUS Konportari de la ciutat de Sant Dom Cugat és una entitat gasSebastià. Una delegació de sis tronòmico-cultural fundada fa ganitzarà el proper 13 de maig, productes fabricats als Estats L’IES LEONARDO DA VINCI santcugatencs, membrres d’a- uns onze anys a Sant Cugat, que té amb motiu de la commemoració Units per l’empresa Black Henna CELEBRARÀ 25 ANYS AMB Kits, que contenen una substància questa confraria gastronòmica, va una dotzena de membres, entre els del 25è aniversari de l’institut. UNA FESTA EL 13 DE MAIG L’Institut d’Ensenyament Secunanomenada henna negra. L’Agènviatjar recentement a la capital quals hi ha arquitectes, advocats, dari (IES) Leonardo da Vinci ha LA GENERALITAT ALERTA DEL cia Espanyola de Medicaments i donostiarra per participar en un artistes, pastissers i xefs de cuina. fet una crida a totes les persones RISC AL·LERGOGEN DELS Productes Sanitaris (AEMPS) va cap de setmana de germanor amb Un cop al mes, tots ells es reuneique en algun moment han estat TATUATGES DE HENNA NEGRA prohibir la comercialització d’ala societat Konportari i també per xen a la seu que l’entitat té al resvinculades amb el centre –des de La Generalitat ha fet arribar a tots quest tipus d’articles perquè conassistir al partit de futbol entre el taurant Vil·la Sàbat de la Rabassaprofessors a exalumnes, passant els ajuntaments de Catalunya una tenen p-fenilendiamina (PPD), un Barça i la Reial Societat. da, per compartir plaers i coneiper altres treballadors– perquè advertència sobre el risc de reac- component que pot provocar èczeAquest és el segon agermana- xements entorn de la cultura de la participin en la gran festa que s’or- cions al·lèrgiques provocades pels mes si s’aplica sobre la pell. ment que Dom Cugat signa en els bona taula.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

APROXIMACIÓ A LA HISTÒRIA DEL CASINO DE LA FLORESTA

Xerrant amb la Marina Palmiro

Dècada dels seixanta. Nens de l’escola de les escales Tarruell

Any 1976, manifestació de florestans arribant a Sant Cugat

HISTÒRIA> Marina Palmero i feien classes de guitarra i de Floresta es troba a faltar aquell tarell. El 1970, anava a l’escola aigua del pou que hi havia sota

Mateo és florestana de tota la vida. Va gaudir molt del Casal; ella i els seus germans anaven al cinema (1968-70) cada diumenge. La cartellera sortia en un plafó de la plaça de l’estació. No era cinema d’actualitat, hi feien pel·lícules antigues (westerns, Charles Chaplin, Hitchcock), i hi menjaven moltes crispetes. Ho alternaven amb el teatre i, de més grans, amb el billar, el futbol sala, els escacs. Recorda que s’hi

ballet, i com a seients tenien cadires de fusta plegables. Quan van tancar el Casal tenia entre 15 i 16 anys; segons rumors, l’Ajuntament no veia amb bons ulls el moviment social que s’hi desenvolupava, el volien controlar i no sabien com. El van comprar i el van tancar; l’únic lloc que hi havia, i ja en democràcia. L’oferta era un regal –ara les activitats del centre cívic populars són cares. Desaparegut el Casal, a la

caliu integrador; s’ha perdut identitat com a poble, s’ha convertit en un barri dormitori, ni tan sols hi resten aquelles botigues tan emblemàtiques. “Vaig anar a l’escola amb la Sra. Padrola, als pisos Tarruell; era per a nenes, unes 25 o 30, tots els nivells junts. Sortíem a jugar al pati dels pisos i ens donaven llet, calç per reforçar els ossos. A les escales Tarruell, hi havia les escoles per a nens de la Sra. Can-

pública de la floresta, “escuela graduada mixta de La Floresta”. Eren sis classes, des de primària fins al batxillerat; hi cantàvem el Cara al sol al mes de Maria; hi havia una senyoreta i un professor molt estimat, el Sr. Rodríguez, que trencava la imatge del professor del regla; era molt innovador, estimava els alumnes i ens organitzava concursos.” La Marina recorda la nevada del 62, quan havien d’anar a buscar

les vies del tren; dies de festa amb els professors, el dia de la sardina o el dia de la truita a la font de la mina; colònies organitzades per Mn. Carci, visita als nens orfes de la Rabassada, on és ara el centre de menors. Finalment, diu, “a la Floresta jo hi faria activitats gratuïtes, només cal tornar a obrir el casal i una mica d’organització, ja que som terra d’artistes.” // M. Àngels Quadras

Opinió

12 EDITORIAL

TRIBUNA

Relleu al muntanyenc

Fenicis!

questa setmana s’ha fet efectiu el relleu anunciat pel fins ara president del Club Muntanyenc Sant Cugat, en Narcís Castanyer i la seva junta. El nou president, en Francesc Duch, és una persona que ja treballava en aquesta etapa que finalitza. És, per tant, una persona amb experiència i al mateix temps molt jove i representa un canvi generacional important per a aquesta entitat de referència de la ciutat. Castanyer se’n va després de 10 anys i deixa el llistó força amunt. La històrica entitat ha assolit amb ell una etapa transcendental, que permet encarar el futur amb una nova seu espectacular i amb molta feina feta. Castanyer, a qui l’alcalde va voler homenatjar en l’acte de relleu de la presidència, sempre serà el president que va encarar l’entitat cap al segle XXI. Ell i la seva junta han assolit de llarg els objectius que es van marcar després d’agafar l’entitat en un moment delicat, en què el club no ho va tenir gens fàcil per trobar una persona que la volgués tirar endavant. Aquesta etapa ha estat marcada per l’acord amb l’Ajuntament i la cessió de l’espai i sobretot per l’esforç econòmic i de tota mena que s’ha hagut de fer per traslladar la seu de la plaça de Barcelona a la rambla del Celler, un esforç valent i un exemple per al col·lectiu associatiu de la ciutat. Francesc Duch encara el futur amb el repte gens fàcil d’arribar als 3.000 socis, d’assolir els compromisos econòmics, esportius i socials d’una entitat que aposta pels serveis sense perdre els seus orígens muntanyencs –el flamant rocòdrom així ho recorda–, que té el repte de consolidar el Muntanyenc com l’entitat de referència de la ciutat. Els objectius són importants i des del DIARI l’encoratgem, al mateix temps que felicitem Narcís Castanyer i el seu equip per la bona feina feta. Castanyer, com a bon muntanyenc, ha fet de llarg el cim i és de justícia reconèixer-ho.

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

n dels improperis escoltats o llegits aquests últims temps és el nom escollit com a titular. He de confessar que mai m’he sentit insultat, molt al contrari, per aquesta paraula. A la Bíblia, quan es vol descriure “el paradís terrenal”, es fa referència als boscs, rius i fruits del Líban, que un dia dels d’abans de les guerres civils fou anomenat com la Suïssa Mediterrània. És als fenicis a qui devem l’alfabet que estic utilitzant en el meu ordinador. Al principi, existien tres sistemes d’escriptura: la jeroglífica d’Egipte (ideogràfica fonètica), la coniforme de Mesopotàmia i la lineal de Creta (fonètica sil·làbica). Tot i que l’idioma que es parlava en aquella zona era el babilònic, es va tractar de simplificar les paraules, reduint-les a un alfabet de 25 signes monoconsonàntics.

Posteriorment, es passà del caràcter ideogràfic al d’escriptura alfabètica, amb signes egipcis de valor fonètic semític. Els grecs introduïren les vocals, utilitzant els signes de les consonants fenícies, de les quals mancaven. La valoració fenícia dels signes –uns darrere dels altres– no fou arbitrària, sinó inspirada en el seu calendari cíclic llunari. Ells, com nosaltres, a l’edat mitjana es varen valer dels consolats de mar com a base del comerç industrial i la navegació, la mateixa missió que fou l’origen de les nostres cambres de comerç, indústria i navegació d’avui dia. El llibre del Consolat de Mar editat per la Cambra en el segle XV n’és l’evidència més patent. Plini afirmava categòricament que foren els fenicis els inventors del comerç. Un comerç denominat de “reciprocitat”, ja que consistia a oferir prèviament regals

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

per obtenir “Port Franc” de les seves expedicions navilieres comercials. Avui podríem plagiar Plini i dir amb propietat que foren els inventors del màrqueting. No és estrany que segles després del llibre del Consolat de Mar, la nostra Cambra de Comerç fos la pionera mundial en la didàctica de la comunicació comercial: La Publicitat Científica, i que fos un poeta enamorat del mar –Pere Prat Gaballí– qui en fos l’autor. L’obra fou editada el 1917 com el primer llibre sobre la publicitat en la bibliografia comercial del nostre país. En resum, que per molts anys pugui sentir-me originari d’aquell poble, que tant representà per a la cultura i el comerç que gaudim en els nostres dies.

JORDI GARRIGA I PUIG

TRIBUNA

El Dia Mundial del Parkinson Ja han passat molts anys des que el 1817 el Dr. James Parkinson va descriure per primera vegada la malaltia que porta el seu nom. Des d’aleshores els coneixements entorn a la malaltia de Parkinson han evolucionat molt; tot i així, encara queda molt per conèixer. Es calcula que aproximadament un 2% de la població més gran de 60 anys pateix Parkinson. A Catalunya s’estima que entre 15.000 i 17.000 persones estan afectades per aquesta malaltia. Els experts la descriuen com la segona malaltia neurodegenerativa, una malaltia crònica i progressiva. Els símptomes principals que s’observen són el tremolor, la rigidesa muscular, l’alentiment motor i el trastorn de la marxa i de l’equilibri. Tot i així, en el transcurs de la malaltia apareixen un llarg nombre de símptomes secundaris, a vegades més intensos i incapacitants que els anomenats anteriorment. Aquests símptomes secundaris poden ser: depressió, ansietat, trastorns de la

son, alteracions en la conducta sexual, trastorns vegetatius, etc. El tractament farmacològic tan sols és simptomàtic, en cap cas curatiu. Per això, a mesura que la malaltia avança, les necessitats del col·lectiu d’afectats i les seves famílies augmenten. Els experts aconsellen la pràctica de fisioteràpia, logoteràpia i/o psicoteràpia per al tractament d’aquells símptomes als quals la farmacoteràpia no hi pot arribar, per tal de millorar-li la qualitat de vida. El diagnòstic d’una malaltia amb aquestes característiques acostuma a ocasionar un fort impacte emocional tant en l’afectat com en el familiar cuidador, cosa que desencadena dificultats en els processos d’adaptació a la malaltia. Des de l’any 1985 l’Associació Catalana per al Parkinson, amb seu social a Barcelona i amb delegacions per arreu de Catalunya, també a Sant Cugat, vetlla per cobrir les necessitats biopsicosocials de les famílies afectades per la malaltia de Parkinson. Tenint en compte la repercussió de la malal-

tia en l’entorn familiar, una de les línies d’actuació de l’associació és l’assistència dels familiars/cuidadors, oferint-los estratègies d’afrontament adequades per a una bona adaptació a la malaltia de Parkinson. Per desè any consecutiu, associacions i entitats d’arreu del món celebren l’11 d’abril el Dia Mundial del Parkinson. Enguany, la Federació Espanyola de Parkinson, entitat nacional que agrupa 32 associacions d’arreu d’Espanya, ha volgut prestar especial atenció a la relació metge-pacient com a via per assolir un tractament òptim. Tot i els avenços aconseguits fins al moment encara queda molt camí per recórrer. La sensibilització social, l’ajuda de les administracions, la investigació en el camp científic, són les vies necessàries per seguir avançant en la recerca de recursos per als qui pateixen Parkinson.

VERÒNICA VILLA

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

FRASE DE LA SETMANA

“No tenim prou autoestima. Ens disculpem per parlar en la nostra llengua i per estimar la nostra terra”

ÈRIC BERTRAN Autor d’‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’

L’OBSERVATORI TRIBUNA

MARTÍ OLAYA Escriptor

La Mostra de Sant Cugat ra fa trenta anys, començava en aquest país un apassionant moment amb la recuperació de la democràcia i, amb ella, de les institucions. Els que crèiem en els valors de l’art com a mitjà de comunicació universal, engegàvem a Sant Cugat diferents propostes i la més reeixida, la Biennal Mostra d’Art Contemporani Català, que naixia l’any 1977 i que avui és un referent alternatiu de l’art més jove que es crea a casa nostra. Cal recordar que vàrem començar la Biennal en solitari i que durant aquests anys hem hagut de superar moltes dificultats per arribar al dia d’avui. Ara, des de la comarca del Vallès Occidental, que és on neix la Biennal, mostrem amb satisfacció el treball de promoció tot obrint nous camins a onze artistes joves del país, alguns d’ells nascuts al Perú, d’altres a Eslovènia, Màlaga, Colòmbia... Són la nova realitat d’un país integrador. Promocionem la seva feina tant a Sant Cugat com a les vuit ciutats del recorregut itinerant, des d’abril del 2006 fins al febrer del 2008, en què la Biennal clou la seva itinerància al Palau Moja de Barcelona. Això és possible gràcies al suport de diferents institucions públiques i privades. Així doncs, el barri històric de les rambles barcelonines, de la capital del país, és el lloc on es clou l’exposició que ara comença a Sant Cugat, en un magnífic indret que parla de la història de la nació catalana al nostre recinte monacal, que és avui viu de la més nova proposta descentralitzadora del nostre creatiu jovent.

El Monestir, que parla amb orgull de la creació d’aquest país, avui també parla de l’art nou tal com es viu a Sant Cugat, i ho fa amb la sensibilitat d’onze artistes actuals, que ens mostren la renovada fe en el país i en la seva gent. Sant Cugat i Barcelona són ciutats veïnes i així ho són en la Biennal,

Dijous Sant amb bones noves

postes, que no es limiten a un istme determinat, ans al contrari, és una proposta eclèctica pel que fa a les tendències i ofereix un ampli ventall de creativitats de la nostra inquieta i transgressora joventut. i les bones noves arriben No s’ha volgut privilegiar una tenper Dijous Sant,deixem el dència, un estil o una disciplina en sant de banda i obrim l’arparticular, en detriment d’altres ticle a la glòria anticipada existents i vàlides, ja que s’entén de les obres dels amics i a que aquesta opció eclèctica o oberla Pasqua Florida de l’elogi cordial i Aquesta és la primera Biennal ta que el jurat escollí en el seu per escrit. No fa gaires dies, tot just el que organitza conjuntament el moment es correspon amb la reali- 30 de març, hi va haver al Museu de tat de l’art actual que fan les últimes Sant Cugat el tret de sortida d’allò que Museu de Sant Cugat i Canals generacions d’artistes, tant als paï- s’ha batejat com a D’Octaviànum a sos catalans com a la resta del món i Sant Cugat.Any de la Vila.L’acte conGaleria d’Art que és una realitat diversa, ja que sistia en una taula rodona amb la paralguns artistes se senten lliures de ticipació de Montserrat Rumbau, una com a punt de sortida i l’altra qualsevol normativa estètica. mossèn Pere Vivó,Jordi Casas,Joan com a punt final, les dues ciutats Aquesta és la primera biennal que Franquesa i Ramon Grau (deixeu-me mostrant al país un mateix esperit organitza conjuntament el Museu parodiar, amb intenció faceciosa, el de transmissió de valors de la huma- de Sant Cugat i Canals Galeria títol d’un argument per a una possible nitat. Les històriques pedres del d’Art, i reflecteix un cop més l’art obra amb cant o sense: “La dama, Claustre del Reial Monestir de Sant de la democràcia i la integració dels l’església i els tres cavallers”).A darreCugat són el millor marc per donar nous ciutadans del país tot creant ra hora, el cavaller Grau ho va fer per el tret de sortida de la Biennal sant- perspectives il·lusionades de futur. escrit en aquest DIARI que ell edita.És cugatenca, tot projectant-nos amb En aquest punt, cal fer públic el meu un article per retallar. Hi faig broma tota la força de poble d’art, perquè agraïment personal a les instituperquè mossèn Pere em va posar en l’art ha estat sempre una constant cions públiques i privades de difeel compromís de tocar el tema; però d’identitat del nostre poble. rent signe polític i a tots els homes i Observar les obres d’aquests joves dones que m’han fet costat durant creadors nascuts a diferents indrets els últims 30 anys, per poder arribar és entrar en la forma de viure i de al dia d’avui i veure el naixement créixer del nostre jovent i, amb ells, amb força de nous aires en el món la nació catalana, dins d’una nova de l’art mitjançant la Biennal d’Art bé i no deixem bosses d’escombraries al carrer o menjar per a aniEuropa integradora que estem Contemporani Català 2006. mals domèstics en patis i jardins, construint i que també és l’Europa tenim la partida guanyada: els de la cultura. porcs senglars no apareixeran. El jurat ha volgut seleccionar i preDoncs, no és tan fàcil, senyors de sentar l’art que avui es fa i es crea l’Ajuntament de Sant Cugat i del dins del nostre territori.Així és com Consorci del Parc de Collserola. artistes de moltes comarques i de JOSEP CANALS Ens portem bé i malauradament molts països mostren les seves pro- Fundador de la Biennal ja els tenim aquí, en hores diürnes i en hores nocturnes, de petites i de grans dimensions. Seguint la lectura de l’article CARTES DELS LECTORS esmentat, si complim els consells Els textos tramesos a aquesta secció no han d’ex- adequat en un cas tan delicat com Novament, els porcs senglars millorarà la convivència entre els cedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor Al D IARI DE S ANT C UGAT del 9 de aquest especular sobre la causa de senglars i les persones i minimithaurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport la mort quan encara no existeix un febrer d’enguany va sortir un arti- zarem les trobades amb ells. Els del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva informe mèdic oficial que acredi- cle de medi ambient de l’Ajunta- puc assegurar que nosaltres no en el dret de publicar els textos tramesos i el dret de ti el que va succeir. En temps tan ment de Sant Cugat explicant les volem de trobades amb aquesta resumir-los quan ho consideri oportú. difícils com els que passem, en mesures que hem de prendre els mena de veïns, però ens els troSuport a la ludoteca Apple Tree què per desgràcia de tots els mal- veïns dels districtes de cara a evi- bem al costat de casa. I la conviCom a mare d’una nena que s’ha tractaments a menors estan a l’or- tar-nos problemes amb els nostres vència, en què ha de consistir? criat a la ludoteca Apple Tree, i dre del dia, hauríem de ser més paisans de Collserola, els porcs Senyors de l’Administració, deicom a amiga de les seves cuida- rigorosos amb les informacions senglars. xin de donar-nos consells i recodores, vull donar des d’aquí tot el emeses. Dit això, vagi el meu Mesures que l’Ajuntament ha neguin que tenim un greu problemeu suport a la feina que realitzen pèsam per la família del nadó i els transmès mitjançant uns adhesius ma. I als problemes se’ls ha de dia rere dia. I m’agradaria opinar meus ànims a continuar endavant fosforescents posats als conteni- buscar solucions. sobre el tractament que s’ha fet de a les noies de l’Apple Tree. dors i a través d’uns díptics repar- JOSEFINA ABELLA la desgraciada notícia de la mort OLGA MONTOLIU BUSQUETA tits entre els veïns. Uns i altres d’un nadó, ja que no em sembla donen com a fet que si ens portem

ells també es van posar davant de la concurrència i amb temps escàs perquè tothom pogués dir-hi la seva.Sort tenim que en tot un any temps hi haurà per ficar-hi cullerada. Fins i tot podrem parlar d’uns Jocs Florals, amb veus en off i cors de gent que no parla,amb motiu de commemorar,al mes d’abril de l’any 2007, el centenari dels primers Jocs Florals de Sant Cugat. Entre Pasqua Florida el 17 i Sant Jordi el 23, al bell mig hi ha el dijous 20 i us convido a anotar a l’agenda que hi haurà la presentació, al Palau Abacial, del llibre de mossèn Pere que acaba de sortir i que es titula El Monestir de Sant Cugat a partir dels monjos i enllà... (Dades per a la història). És una altra bona nova. M’acomiado amb una presumpció optimista i esperançadora encara que avui sigui Dijous Sant: la setmana que ve estarem contents com unes pasqües.

Tristament increïble És increïble les incongruències que hem d’estar contemplant en aquest municipi. Per una part, sembla ser que des del consistori s’ha demanat el soterrament de la línia dels Ferrocarrils Catalans, cosa que em sembla positiu per a tots els veïns que viuen a la vora, però també crec que el problema ha estat posterior, per la construcció dels habitatges, i de fet, viatjar amb el tren i veure el paisatge té el seu encant. Però per altra banda, es decideix que passin els autobusos per la plaça de l’estació. És al·lucinant, a partir de les 7 del matí hi ha parats 4/5 autobusos, la cua arriba a l’entrada del pas soterrat i has de baixar i caminar entre els autobusos, la gent, uns que baixen, altres que pugen i, a tot això, els sorolls dels motors de tots ells en aquelles hores, deu ser terrible per als qui viuen davant, la contaminació acústica és evident, com també ho és la visió caòtica d’aquell carrer estret ple d’autobusos de gent, de soroll... És patètic. OLGA MARÍN

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

TRIBUNA

Parlem clar sobre Can Busquets a periodista Eva Arasa publicava el passat 23 de març en aquest setmanari que la Modificació del Pla General Metropolità (PGM) a l’àmbit de la Floresta amplia els metres de sostre edificable a Can Busquets. Can Busquets apareix sovint en els mitjans de comunicació local com a tema recurrent i les dades que s’ofereixen no sempre són precises, per no dir que són equivocades o falses. Per això no em puc estar de fer diversos comentaris a l’article publicat: 1. La periodista exposa que la Modificació del PGM a la Floresta preveu la urbanització d’un sec-

tor forestal (línia 5). Aquesta afirmació és totalment falsa. Es tracta d’un sector urbanitzable (zona 21) d’acord amb el PGM del 1976. Suposo que ha estat un error de

La Modificació del PGM a la Floresta limita el sostre de Can Busquets a 20.000 metres quadrats com a màxim redacció no intencionat que li agrairia que esmenés. 2. La periodista exposa que, segons el Pla General Metropolità del 1976, la zona de sòl urbanitza-

ble a Can Busquets és de 90.000 metres quadrats. Això és completament cert. 3. També exposa que si apliquem a aquests 90.000 metres quadrats de sòl el coeficient del 0,25 previst per a les zones 21, segons la normativa, obtenim 22.500 metres quadrats de sostre. Això també és cert. 4. La periodista afirma que amb la Modificació de PGM tramitada s’obtenen a Can Busquets 28.500 metres quadrats de sostre. És a dir, més sostre d’allò que permetia el PGM. Això és fals. La modificació del PGM a la Floresta limita, a més de la densitat d’habitatges, el sostre de Can Busquets a 20.000

metres quadrats com a màxim. Per tant, quan la periodista diu que s’aplica el coeficient del 0,75 corresponent al 20 a 10 està faltant a la veritat o està mal informada.

La Modificació del PGM proposada redueix la superfície de sòl per urbanitzar 5. La periodista posa molt d’èmfasi en els metres quadrats de sostre però no s’interessa gaire pels metres quadrats de sòl del sector de Can Busquets. Es fa estranya

aquesta omissió atès que tan important és, de cara a reduir l’impacte ambiental d’una zona, l’ocupació de metres de sòl com la quantitat de metres de sostre. La Modificació del PGM proposada redueix la superfície de sòl per urbanitzar. És a dir, amb el PGM del 1976 es podia ocupar en urbanització i edificació fins a 90.000 metres quadrats de sòl; en canvi, amb la modificació proposada, només es podran ocupar pel mateix concepte 44.000 metres quadrats de sòl. No és important aquesta diferència de 46.000 metres quadrats salvatsd’urbanització? Utilitzo el verb salvar perquè s’adiu molt a la temàtica que tractem. Per què la periodista omet aquesta dada? 6. Aquesta superfície de sòl salvada de la urbanització representa un increment del parc forestal de titularitat pública de 46.000 metres quadrats. Tampoc no és important aquesta dada? 7. El Parc de Collserola, en data 13 de març de 2003, va emetre un informe favorable a la proposta de Modificació del PGM a la Floresta. L’informe del Parc diu textualment que “el desenvolupament del sòl urbanitzable no programat de Can Busquets només desenvolupa el mínim, tenint molt present l’impacte ambiental i visual”. Suposo que el pronunciament del Parc de Collserola tampoc no és important. Demano a la periodista Eva Arasa que informi bé i per això crec que és bo que tothom vegi als plànols la comparativa entre el PGM del 1976 i la Modificació del PGM a la Floresta en tràmit, els quals també sol·licito al DIARI DE SANT CUGAT que publiqui.

MERCÈ CONESA I PAGÈS Tinenta d’alcalde de Territori

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2006

Publicitat

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

La Diputació de Barcelona activa un primer dispositiu contra els incendis

L’Ajuntament ofereix noves subvencions mediambientals

PARC DE COLLSEROLA> La Diputació de

Estalvi d’aigua i energia solar Pel que fa als sistemes d’estalvi d’aigua, l’Ajuntament concedirà una subvenció fixa de 1.200 euros per instal·lació, sempre que aquesta quantitat no sobrepassi el 50% del cost total d’execució. L’Ajuntament acceptarà sol·licituds per a qualsevol dels següents sistemes d’estalvi: reguladors de pressió de l’aigua d’entrada, economitzadors d’aigua per a aixetes i dutxes, cisternes de vàters, reutilització d’aigües grises, captació d’aigües pluvials i recirculació d’aigua de piscines. Quant a l’aprofitament de l’energia solar, les subvencions s’adrecen a tothom que desitgi instal·lar un sistema solar per a aigua calenta i/o calefacció. La quantia de la subvenció va des dels 500 euros per a instal·lacions que compleixin les condicions mínimes d’1,5 m2 a 2 m2 de captador solar i 100 litres d’acumulació, fins a un màxim de

JORDI GARCIA

’Ajuntament ha obert la convocatòria d’enguany per concedir subvencions a projectes d’estalvi d’aigua, d’aprofitament energètic i de protecció ambiental. Les subvencions podran arribar, segons els casos, als 6.000 euros. Per accedir-hi, caldrà presentar una instància a les Oficines d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament. Segons el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, “amb aquestes subvencions, l’Àrea de Medi Ambient vol fomentar entre els ciutadans l’estalvi d’aigua, l’ús d’energies renovables, així com donar suport als projectes o activitats de protecció ambiental presentats per associacions de Sant Cugat”.

ENERGIES RENOVABLES, TAMBÉ A CASA. Les subvencions que atorga l’Àrea de Medi Ambient pretenen promoure la instal·lació de plaques solars i de sistemes d’estalvi d’aigua a les llars santcugatenques

1.500 euros per a aquelles instal·lacions que sobrepassin els 2 m2 de captador solar. Per a aquestes últimes, la subvenció és de 225 euros/m2 de col·lector instal·lat.Tant en el cas de la implantació de sistemes d’aigua com d’energia solar, les sol·licituds es poden presentar a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) fins al 31 d’octubre del 2006. Finalment, les subvencions per a les activitats de protecció ambiental tenen per objec-

tiu donar suport a aquells projectes, serveis i activitats que, sense ànim de lucre, completin l’actuació municipal en matèria de medi ambient i sostenibilitat, especialment aquells casos que tinguin una relació amb els objectius marcats al Pla d’Acció de l’Agenda 21. La subvenció màxima per projecte o activitat és de 6.000 euros i les sol·licituds es poden presentar fins al dia 30 de setembre de 2006 a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC).

Barcelona va activar ahir dimecres, dia 12, el seu dispositiu de vigilància als espais naturals que gestiona aquesta institució: Montseny, Montnegre-Corredor, Sant Llorenç del Munt, Garraf, Olèrdola, Montesquiu, el Foix i serralada de Marina. El dispositiu a la serralada Litoral, inclòs el parc de Collserola, es va activar el passat 15 de març. L’operatiu abasta prop de 90.000 hectàrees a la superfície agroforestal d’una vuitantena de municipis de diverses comarques de la demarcació de Barcelona. La campanya de vigilància i prevenció d’incendis es desenvolupa en dues fases. Així, la primera és la que es va iniciar ahir –15 de març, en el cas de Collserola i la resta de la serralada Litoral– i consisteix en la contractació a cadascun dels parcs d’un petit contingent de guaites i vigilants. A partir del 5 de maig o de l’1 de maig –segons el parc– i coincidint amb el període de màxim risc, es contractarà la resta de personal. El seu contracte finalitzarà el 12 de setembre. El personal del dispositiu ha estat contractat pels municipis afectats –Sant Cugat n’és un–, mitjançant convenis amb l’Àrea d’Espais Naturals de la Diputació de Barcelona, i també pels consorcis dels diferents parcs. A Sant Cugat s’han començat a realitzar altres actuacions amb l’objectiu de prevenir els incendis i també de facilitar l’accés dels vehicles de bombers a les zones forestals. Així, el Consell Comarcal ha iniciat l’arranjament de quatre camins que es troben dins del terme municipal i que estan inclosos en el Pla de Gestió de l’Espai Forestal del Vallès Occidental.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

L’Ajuntament i l’ACA acorden cobrir part del torrent del carrer Equador

Comença la urbanització del carrer del Calvari El consistori ha encarregat ja el projecte per executar l’obra de les Planes

Urbanització del carrer de la Lluna L’Ajuntament ha adjudicat les obres d’urbanització del carrer de la Lluna a l’empresa Elecman per un pressupost total de 137.073,64 euros. Està previst que les obres comencin en el termini d’un mes i finalitzin al setembre. El carrer de la Lluna connecta el carrer Xerric amb el carrer de Francesc Moragas i és una de les poques vies sense urbanitzar del centre urbà.

POLÈMICA> L’Ajunta-

ment i l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) han acordat cobrir el tram de torrent a cel obert que hi ha entre el carrer de Sant Albert i el carrer de l’Equador, al districte de Mira-sol. El passat 4 d’abril es van reunir representants de l’Ajuntament i l’ACA amb els veïns de la zona. En aquesta reunió es va acordar que la millor solució per resoldre els problemes que pateixen els veïns relacionats amb el torrent era proposar la cobertura del tram que hi ha entre els carrers Vista del torrent de Mira-sol que passa pels carrers Equador i Sant Albert de l’Equador i de Sant Albert. ciat que s’encarregarà el projecte telarment per l’ACA, tant l’AjunL’Agència Catalana de l’Aigua de forma immediata. Un cop es tament com l’ens depenent de la va anunciar que autoritzarà aques- disposi del projecte, l’Ajuntament Generalitat han decidit permetre’n ta cobertura tan bon punt l’Ajunta- farà la sol·licitud a l’ACA. Pel que la continuïtat, aixecant d’aquesta ment la demani. És per això que, fa a les obres d’edificació de nous manera la suspensió dels treballs des de l’Ajuntament, s’ha anun- habitatges a la zona, aturades cau- de construcció. CEDIDA

TERRITORI> Les obres d’urbanització del carrer del Calvari, situat al districte de les Planes, van començar la setmana passada. L’Àrea de Serveis Urbans ha adjudicat l’obra, amb un pressupost total de 56.678,79 euros, a l’empresa Sedisa Construcciones y Reformas. Aquesta actuació va ser proposada pels veïns en el consell de districte de les Planes amb la partida pressupostària anual de lliure assignació. Les obres, que està previst que durin unes tres setmanes, consistiran en el formigonatge de 779 metres d’aquest carrer.

Conveni amb la Llar d’Avis de la Parròquia per eixamplar el Torrent d’En Xep URBANISME> La tinenta d’alcal-

de de Territori, Mercè Conesa, i mossèn Blai Blanqué, en nom de la Llar d’Avis de la Parròquia, han signat un acord per eixamplar el carrer d’en Torrent d’En Xep. Segons l’acord signat, la Llar d’Avis cedeix part de la seva propietat a la ciutat per possibilitar que el carrer del Torrent d’En Xep tingui quatre metres d’amplada. L’acord també preveu la millora, per part de l’Ajuntament, del mur del pati de la Llar d’Avis, que passarà a ser una tanca calada vestida de verd –tant a la part que toca el carrer del Torrent d’En Xep com a la part que toca el carrer del Torrent de la Bomba. La previsió de l’Àrea de Territori de l’Ajuntament és que les obres d’urbanització del carrer del Torrent d’En Xep s’adjudiquin a finals d’abril i que s’iniciïn durant el mes de maig.

Ciutat

ARXIU

El clavegueram de la Floresta s’amplia amb 1.462 metres de tubs

El tinent d’alcalde Joan Recasens

SERVEIS TERRITORIALS> L’Ajuntament va invertir l’any 2005 més de 276.000 euros en la xarxa de clavegueram de la Floresta, que amb les últimes actuacions ha quedat pràcticament completada. Les obres, que han consistit en la col·locació d’un total de 1.462 metres lineals de tubs, han permès unir 39 parcel·les del districte a la xarxa general de clavegueram. El tinent d’alcalde de Serveis Territorials, Joan Recasens, junta-

ment amb la regidora de Serveis Urbans, Cristina Paraira, ha presentat la inversió que ha fet l’Ajuntament per completar la xarxa de clavegueram de la Floresta. Segons Recasens, “amb aquestes actuacions, podem donar pràcticament per completada la xarxa de clavegueram del districte. Ara cal que els veïns, que tantes vegades ens havien demanat que no tenien clavegueram, facin també un esforç i connectin les cases als tubs que passen pels seus carrers”. D’altra banda, el tinent d’alcalde ha recordat que l’actuació que cal fer al sector de la Font del Fumet està pendent de l’autorització de l’Agència Catalana de l’Aigua –una autorització que el consistori va demanar fa gairebé un any, segons diu Recasens. Un cop s’hagin realitzat aquestes obres, només quedaran dos carrers del districte sense possibilitat de connexió a la xarxa general de clavegueram.

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

L’ermita de Sant Domènec recuperarà el perfil original PATRIMONI > L’Ajuntament ha aprovat inicialment el projecte d’arranjament de l’ermita de Sant Domènec i el seu entorn. L’àmbit d’actuació comprèn l’entorn més immediat de l’ermita, situada al sector triangular que delimiten els carrers de l’ermita, l’avinguda de Rius i Taulet i l’avinguda de Graells. Les obres s’executaran aquest mateix any, un cop conclogui el període d’exposició pública del projecte i aquest s’aprovi definitivament. La reconstrucció de l’ermita de Sant Domènec es farà seguint el procés de construcció tradicional, tot recuperant els mètodes i materials que s’empraven al segle XVIII. Es començarà amb l’enderroc de les parts de la coberta que es troben en estat precari i, després, es farà una neteja de parets i paviments. Tot seguit, s’obriran les obertures tapiades i es procedirà a rejuntar i reconstruir els paraments. El coronament superior dels murs de façana es farà amb

ARXIU

L’ermita de Sant Domènec, entre les avingudes de Rius i Taulet i de Graells

rajola ceràmica. Un cop se n’hagi recuperat el perfil original, es reconstruiran les voltes amb morter de calç. A l’interior de l’ermita, es reconstruiran les motllures i els capitells amb guix, tot seguint els perfils originals. Posteriorment,

s’estucaran amb calç els paraments interiors. D’altra banda, es preveu construir-hi un porxo, que tindrà quatre pilars de maó ceràmic. Tot l’àmbit d’actuació exterior del projecte també es pavimentarà amb maó ceràmic.

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Ciutat

14 d’abril: 75 anys de la proclamació de la República, també a Sant Cugat Demà divendres, 14 d’abril, farà 75 anys que Francesc Macià va proclamar la República catalana des del balcó de l’Ajuntament de Barcelona, després que les eleccions municipals del 12 d’abril haguessin donat la victòria al seu partit,Esquerra Republicana de Catalunya. Proclames del mateix tipus es van anar repetint en ciutats i viles d’arreu de Catalunya, i Sant Cugat no n’és una excepció. EFEMÈRIDE>El 14 d’abril de 1931,

CEDIDA PEL CLUB DE GOLF SANT CUGAT

ben entrada la tarda, els regidors republicans de Sant Cugat van irrompre a l’Ajuntament –que llavors era a la plaça de Pere San, davant del mercat– i, des del balcó, van proclamar la República. Tot seguit, van hissar la bandera tricolor. Començava un nou període de la nostra història, amb una particularitat que distingeix Sant Cugat d’altres municipis com Barcelona o Sabadell: aquí, les eleccions El president Lluís Companys va inaugurar, l’any 1937, el camp d’instrucció militar municipals del 12 d’abril no les de Pins del Vallès –nom de Sant Cugat en època de la República havien guanyat els republicans que van sortir al balcó, sinó els monàrquics. Així, el primer ajuntament republicà de la vila va ser un consistori revolucionari designat pel governador civil, Lluís Companys. Diferents seccions locals d’ERC al Vallès Occidental han organitzat actes Les cròniques de l’època no per tal de commemorar el 75è aniversari de la proclamació de la República diuen exactament qui va proclamar catalana. Entre aquests actes, hi ha la Passejada pels edificis més emblemàla República a Sant Cugat. El que sí tics de la República i brindis commemoratiu, que organitza la secció local que se sap, i així ho va recollir l’hisde Castellar del Vallès i que tindrà lloc demà divendres, a les 11 del matí. toriador José Fernando Mota en el D’altra banda, dijous vinent, 20 d’abril, tindrà lloc l’acte de lliurament del llibre La República, la guerra i el Segon Premi als Valors Republicans, al Casal Pere Quart de Sabadell. L’acprimer franquisme a Sant Cugat te, presentat per l’actriu sabadellenca Mercè Martínez, comptarà amb l’asdel Vallès, és que un grup de repusistència de la consellera de Benestar i Família, Anna Simó, i acabarà amb blicans van sortir al balcó i que, un refrigeri. A més, la secció d’ERC a Sabadell aprofitarà el mateix dia per entre aquestes persones, hi havia celebrar que la seva revista arriba al número 30 i organitzarà una festa al bar Roc Codó, que es convertiria en el La República. Aquesta festa inclourà una actuació del grup Va Com Va, que primer alcalde republicà, el líder interpretarà temes d’Ovidi Montllor. rabassaire Ramon Mas i Magí BarFinalment, i també el dia 20, hi haurà una conferència sobre La Santa Pertralot. pètua republicana, al Centre Cívic el Vapor d’aquesta localitat vallesana. //

Actes d’ERC de commemoració

Els republicans, que a Sant Cugat eren del Centre Republicà Federal i també d’Acció Catalana, van anar cap a l’ajuntament després de saber que, a Barcelona, Francesc Macià havia proclamat la República catalana. A més, tenien contacte amb els republicans de Sabadell i van rebre notícies que, en aquesta ciutat, a les quatre de la tarda, també s’havia proclamat la República. Els santcugatencs van anar cap a la casa consistorial cridant “visca la llibertat i visca la República!”. Aquella tarda, les fàbriques i els tallers van tancar i la gent va sortir al carrer. L’endemà, 15 d’abril, la coral de la Unió Santcugatenca i una banda de música es van sumar a la celebració popular. I, des del balcó de l’ajuntament, es van pronunciar més discursos. Un consistori revolucionari Els regidors republicans de Sant Cugat, que no havien obtingut la majoria a les eleccions municipals, van visitar Francesc Macià el 17 d’abril i li van exposar que el triomf dels monàrquics era conseqüència del caciquisme i que molts vots eren fruit de la coacció. El govern civil, encapçalat per Lluís Companys, va designar un consistori revolucionari amb sis regidors del Centre Federal Republicà i quatre regidors d’Acció Catalana, i amb Roc Codó com a alcalde. El 5 de juny de 1931 es van repetir els comicis a Sant Cugat. En aquesta ocasió, els regidors republicans van obtenir més del 70% dels vots i Roc Codó va revalidar com a alcade, aquesta vegada amb l’aval de les urnes. //E.A.

ARXIU

Roc Codó,que seria el primer alcalde republicà,i altres regidors van hissar la tricolor L’alcalde de Cerdanyola, Antoni Morral

Cerdanyola s’oposa a les propostes del Pla d’Infraestructures AL·LEGACIONS> L’Ajuntament

de Cerdanyola ha fet públiques les seves al·legacions al Pla d’Infraestructures del Transport de Catalunya, unes al·legacions que s’oposen a totes les infraestructures que afecten el municipi veí: vials Interpolar i de Cornisa, túnel d’Horta i nou túnel ferroviari a través de Collserola. Les alternatives proposades pel consistori cerdanyolenc passen per potenciar la xarxa viària existent, amb la millora de l’enllaç entre l’AP-7 i la C-58 i també dels accessos a la B-30. L’alcalde de Cerdanyola, Antoni Morral, critica que el PITC, presentat per la Conselleria de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, mantingui les reserves de terreny previstes pel Pla General Metropolità de 1976, un document que haurà de ser substituït pel pròxim pla territorial de l’àrea metropolitana. De la seva banda, el tinent d’alcalde de Territori de l’Ajuntament de Cerdanyola, Rafael Bellido, denuncia que les infraestructures previstes al PITC “fragmenten i martiritzen” el municipi –el vial Interpolar, per exemple, travessaria els boscos de Bellaterra.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Més llum al camí de Can Gatxet L’Ajuntament aprofita les columnes de llum de 12 metres d’alçada que hi havia a la carretera de Vallvidrera total de 134.122,97 euros, a l’empresa Moseca S.L., l’actual concessionària del manteniment de l’enllumenat públic del muni-

L’Àrea de Serveis Urbans de l’Ajuntament ha iniciat diverses actuacions per millorar la il·luminació d’alguns indrets del municipi.Un exemple d’això és el trasllat de les columnes de llum de 12 metres que fins ara hi havia a la carretera de Vallvidrera al camí de Can Gatxet.

Serveis Urbans ha decidit millorar els fanals que hi ha actualment al Parc Central i dotar-los de més llum

SERVEIS URBANS > L’Ajunta-

ment ha decidit millorar l’enllumenat del camí de Can Gatxet amb punts de llum que es trobaven ubicats a la carretera de Vallvidrera. Així, les columnes de llum de 12 metres d’alçada que fins ara estaven ubicades a la carretera de Vallvidrera es tras-

cipi. El termini previst d’execució de les obres és de tres setmanes.

lladaran al camí de Can Gatxet. Les columnes han estat retirades de la carretera de Vallvidrera amb l’objectiu de col·locar en aquesta via punts de llum nous més adequats al disseny del nou sector de Turó de Can Mates. L’Àrea de Serveis Urbans ha decidit reaprofitar les columnes de llum de la carretera de Vallvidrera, que es troben en bon estat de conservació i són de bona qualitat, per millorar l’enllumenat del camí de Can Gatxet.

JORDI GARCIA

El camí de Can Gatxet s’il·luminarà amb les columnes que hi havia a la carretera de Vallvidrera

Vista del camí de Can Gatxet, en el qual s’instal·laran un total de 39 punts de llum

Les obres d’instal·lació dels nous punts de llum al camí de Can Gatxet, que tenen l’objectiu d’il·luminar amb més intensitat la vorera de la banda de la via del tren, van començar la setmana passada.

L’Ajuntament només haurà d’adquirir quatre columnes noves per il·luminar el camí de Can Gatxet, ja que aquesta via necessita 39 punts de llum i, a la carretera de Vallvidrera, n’hi havia 35. Les obres d’execució

del nou enllumenat consistiran en el trasllat d’aquestes columnes i en la realització de l’obra civil per connectar-les elèctricament al nou carrer. L’Ajuntament ha adjudicat aquesta obra, que tindrà un cost

Nou enllumenat al Parc Central L’Àrea de Serveis Urbans de l’Ajuntament també ha començat a treballar en la millora de l’enllumenat del sector del Parc Central. L’objectiu de les actuacions en aquest indret és dotar de més llum 137 dels 246 punts lumínics existents a la zona. L’Ajuntament incorporarà a cada punt de llum un braç d’un metre amb una il·luminació de tipus IQV amb 5 graus d’inclinació i làmpara de 70 W de vapor de sodi d’alta pressió. L’alçada a què es col·locaran aquests braços serà de 4,5 metres. El consistori, a través de l’empresa concessionària del manteniment de l’enllumenat, Moseca, invertirà 80.260,38 euros en els treballs de millora de la il·luminació del Parc Central.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Les JERC preparen la nova edició del festival Connecta Els actes començaran amb un sopar-tertúlia amb Xavier Vendrell

JORDI GARCIA

JOVENTUTS > Les JERC del Va-

Al centre, el secretari regional de Comunicació de les JERC, Ricard Fernàndez

llès, juntament amb l’Associació Lúdica i Cultural de Joves del Vallès, organitzen una nova edició del festival Connecta, que un any més portarà a Sant Cugat setanta-dues hores carregades d’actes lúdics, culturals i esportius. El Connecta 06 tindrà lloc els dies 19 i 21 de maig i inclourà un concurs de grups de música del Vallès, un sopar-tertúlia amb la participació del secretari general de Presidència de la Generalitat i secretari d’Organització d’ERC, Xavier Vendrell. El Connecta 06, tal com explica el secretari regional de Comunicació de les JERC, Ricard Fernàndez, és “la tercera edició d’un festival juvenil multidisciplinar, de caràcter obert, participatiu i amb dos objectius fonamentals: per una banda, reivindicar un model d’oci alternatiu, democràtic, participatiu i no excloent i, per una altra, demostrar que és possi-

21 ble viure amb naturalitat i sense acomplexar-se ni renunciar a la pròpia identitat nacional”. El festival Connecta és un festival eminentment vallesà i, segons Fernàndez, l’objectiu és que es converteixi en “un referent de mobilització juvenil en l’àmbit comarcal”. Tot i que d’entrada s’havia plantejat la itinerància del festival, la tercera edició es farà novament a la nostra ciutat. “Les entitats, el teixit associatiu, la gent i les institucions de Sant Cugat s’han implicat amb el Connecta des del primer moment i el que és segur és que, a curt i mitjà termini, seguirem aquí”, comenta Fernàndez. Música,debat,esport i artesania Un any més, un sopar popular donarà el tret de sortida al festival Connecta. Altres actes previstos per al cap de setmana del festival són un campionat de futbol-7 a les pistes de Sant Francesc, el concurs per a grups de música novells del Vallès i una fira d’artesans. El concurs musical, que dóna la possibilitat al guanyador de formar part del cartell de l’Acampada Jove 06, comptarà amb la participació de grups com Inderack, Bullanga Social, Àtic, Cel Roig, Cram, Dueins i Hemisferi Centre.

Ciutadans pel Canvi farà la seva convenció anual a Sant Cugat POLÍTICA> La convivència a debat serà el tema central de la setena edició de la Convenció de Ciutadans pel Canvi, que aquest any –concretament, el pròxim 27 de maig– tindrà lloc a la nostra ciutat. Així, en aquesta conferència, s’hi abordaran els problemes derivats de la convivència en els àmbits familiar, social, polític, generacional, ètnic i, en general, a la vida quotidiana. Ciutadans pel Canvi és una plataforma cívica i política que es va constituir l’any 1999 per donar suport a la candidatura de Pasqual Maragall a la presidència de la Generalitat i els seus objectius són, entre altres, “l’enfortiment de la democràcia, retornant la política als ciutadans; la lluita contra totes les formes d’exclusió i l’impuls de l’autogovern per aconseguir un catalanisme integrador, progressista i solidari”. Fins ara, les convencions de la formació han tingut lloc a Barcelona (2000), Girona (2001), Tarragona i Reus (2002), Lleida i Tàrrega (2003), Mollet del Vallès (2004) i Berga (2005).

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

RADIOGRAFIA DE L’HABITATGE PÚBLIC A CATALUNYA 2005

Sant Cugat supera tots els municipis de Catalunya en oferta d’habitatge públic La ciutat, amb 554 pisos, concentra el 8% de tot l’habitatge de protecció oficial que es fa a Catalunya nombre de pisos construïts com les opcions i possibilitats que tenen els ciutadans d’aquests municipis per accedir a un d’aquests habitatges. És a dir, tot i que Barcelona encapçala el rànquing en habitatges construïts, si observem la seva població veurem que no arriba a un pis protegit per cada 10.000 habitants. En canvi, a Sant Cugat, aquesta relació millora amb 70 habitatges per cada 10.000 habitants. Així, els municipis que en surten més ben parats són, darrere de Sant Cugat: Amposta, el Vendrell, Vilafranca del Penedès o Sitges. Els empadronats en aquests municipis tenen moltes més possibilitats de poder obtenir un habitatge públic que els seus conciutadans de Cerdanyola, l’Hospitalet, Mataró, Badalona o Sabadell.

ARXIU

Sant Cugat supera,i de llarg,la resta de municipis, amb 70 habitatges públics per cada 10.000 habitants

PROMOCIÓ DE CAN CABASSA. Promusa assegura que, abans d’acabar el 2007, disposarà de 2.098 habitatges públics, on es calcula que hi viurà un 8,5% de la població

Segons l’Informe sobre el sector de l’habitatge a Catalunya 2005,elaborat pel Departament d’Habitatge,Sant Cugat és el municipi de tot Catalunya que més habitatge públic va construir durant l’any passat.El document fa un tall sincrònic en el temps que ens permet fer una comparativa entre ciutats.De les dades es desprèn que té moltes més possibilitats un santcugatenc d’accedir a un pis protegit que la resta de ciutadans de la comarca.Una dada rellevant tenint en compte que,per a molts,poder accedir a un habitatge públic pot suposar quedar-se a viure a la ciutat,sense haver-se d’hipotecar fins al coll. HABITATGE>Comprar-se un pis increment d’un 23%, d’un 18% opcions que tenen la resta de cata- públic construeix de tot Catalu-

s’ha convertit en un somni a l’abast de poca gent. Els preus segueixen pels núvols i l’esforç d’inversió que ha de fer una família per accedir a un pis de propietat supera, i de llarg, la meitat dels seus ingressos. L’evolució del mercat, tot i alguns pronòstics, no sembla que convidi, precisament, a l’optimisme. En només un any, el mercat d’obra nova ha experimentat –de mitjana– un

per als habitatges de segona mà i d’un 12% en el mercat de lloguer. Davant d’aquesta situació, l’habitatge públic es converteix sovint en una drecera per accedir a un pis de propietat. Ara bé, la situació de l’habitatge protegit varia, i molt, en funció de cada municipi. En aquest sentit, a Sant Cugat, durant l’any passat, les opcions d’un ciutadà per accedir a un pis de protecció oficial superen, i de llarg, les

lans. De fet, les possibilitats dels santcugatencs s’han situat a anys llum de les que tenen persones de ciutats veïnes com Rubí, Cerdanyola, Terrassa, Sabadell o Barcelona. Segons l’Informe sobre el sector de l’habitatge a Catalunya 2005, elaborat pel govern català, Sant Cugat és la ciutat de més de 10.000 habitants que percentualment més habitatge

nya. Només cal analitzar les dades per veure que el govern municipal, a través de Promusa, va construir durant l’any passat 554 habitatges de protecció oficial, cosa que representa el 8% de tot l’habitatge públic que es fa a Catalunya. Aquesta dada, en termes absoluts, ens dóna una fotografia només parcial de la realitat. Perquè tan important és el

Hipotecats fins al coll Davant l’actual fase expansionista del sector de la vivenda, l’habitatge de protecció oficial s’ha convertit, per a moltes persones, en l’únic ascensor per poder accedir a l’àtic on s’han situat els preus dels pisos tant d’obra nova com de segona mà. Una oferta que cau com aigua beneita, especialment en els municipis on el preu per metre quadrat construït és més car. En aquest sentit, i segons dades del Departament d’Habitatge, Sant Cugat ocupa la quarta posició en el rànquing de ciutats més cares. En concret, els preus dels pisos d’obra nova van créixer a la ciutat durant l’any passat un 25%, dos punts per sobre de la mitjana a Catalunya. Així, el metre quadrat se situa ja en els 4.430 euros per metre quadrat. Encapçalen la llista Barcelona (5.082 euros/m 2), Sitges (4.556 euros/m2) i Sant Just Desvern (4.351 euros/m2). La resta

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Ciutat

EL REPORTATGE

de municipis de la comarca se situen per sota de Sant Cugat i del preu mitjà a Catalunya, que és ara de 3.705 euros/m2. Davant d’aquest panorama, és obvi que sense el concurs de l’administració pública es corre el risc d’excloure un gran percentatge de la població d’exercir el seu dret a l’habitatge. O de ferho amb la soga al coll. El baix cost del diner i les millores constants en les condicions de demanda dels préstecs hipotecaris, han impulsat moltes famílies a endeutar més de la meitat dels seus ingressos per tenir un sostre.

Es calcula que l’esforç que ha de fer una llar amb ingressos per sota de 3,5 vegades el salari mínim interprofessional per adquirir un habitatge nou de preu mitjà a Catalunya ha pujat fins a gairebé el 73% dels seus ingressos mensuals. Ara, només cal afegir-hi el més que probable augment dels tipus d’interés per incrementar l’endeutament familiar i estrènyer encara més la soga que ja ofega.// Vanesa Hernàndez

L’efecte bumerang Tot i l’esforç que fan alguns municipis, en ocasions sols i en d’altres amb l’ajut de la Generalitat, per construir habitatge públic, aquesta inversió, sovint, no es tradueix en un rèdit polític. Al contrari, es torna en contra de l’administració com un bumerang. L’oferta acostuma a quedar superada per la demanda i en lloc de ciutadans satisfets, es generen ciutadans frustats. És el cas de Sant Cugat. Segons dades de l’última onada de l’Observatori Sociològic, elaborat a través de 800 entrevistes, els santcugatencs suspenen amb una nota d’un 4,9 l’actuació del govern municipal en habitatge protegit. De tota manera, més de la meitat dels ciutadans (56%) admet conèixer les promocions de Promusa i les aproven amb una puntuació d’un cinc i mig. //

J.G

El municipi té el preu més car de la comarca i és ja la quarta ciutat del país amb el sòl construït més alt

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

REPERTORI CATALÀ DE CAP A PEUS

El concert de Sant Jordi recordarà els compositors catalans del XX

El programa està format per peces d’Enric Morera, Eduard Toldrà i Salvador Brotons, entre altres RECERCA FETA DES D’ÒMNIUM

Òmnium Cultural n’ha impulsat la recerca, feta amb la col·laboració de la Fundació Manel Blancafort

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat, conduïda sota la batuta de Josep Ferré, es prepara per oferir un any més el concert de Sant Jordi. En aquesta ocasió, els principals compositors catalans del segle XX són els protagonistes del programa.

VERSIÓ FAMILIAR DEL CONCERT

Tindrà lloc el mateix dia 23 i donarà l’oportunitat als més menuts de cantar juntament amb l’OSSC harmònica de Berlín el 1913. L’orquestra ha realitzat una tasca de recerca important, amb l’ajuda de familiars i amics dels compositors i amb el suport de la Fundació Manel Blancafort i Òmnium Cultural.

JORDI GARCIA

l concert de Sant Jordi d’aquest any fa una aposta decidida pels compositors catalans del segle XX. Així, el repertori es compon exclusivament de peces de músics del país, concretament dels mestres Manuel Blancafort, Joan Lamote de Grignon, Joaquim Serra, Enric Morera, Eduard Toldrà, Salvador Brotons i Joan Albert Amargós. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, va presentar la setmana passada, al Cafè de l’Auditori, el programa que l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat (OSSC) interpretarà els pròxims 22 i 23 d’abril en el tradicional Concert de Sant Jordi al TeatreAuditori. Solé va felicitar l’orquestra per “dedicar el concert a compositors catalans precisament el dia d’una festa tan catalana com Sant Jordi”. A l’acte de presentació del concert també hi van assistir Josep Ferré, director de l’OSSC; Pep Tugues, director del Teatre-Auditori; David Craven-Bartle Lamote de Grignon, familiar d’un dels compositors, i Xavier Calsamíglia, de la Fundació Manel Blancafort.

FEINA DE TOTS. La recuperació de la música dels compositors catalans del segle XX necessita l’impuls d’institucions públiques i privades i compta amb la col·laboració de familiars dels autors, com ara David Craven-Bartle Lamote de Grignon –al centre– i d’entitats com la Fundació Manel Blancafort

El director de l’OSSC, Josep Ferré, va aprofitar l’acte per explicar que aquest concert ha significat una recerca profunda i important, feta a iniciativa d’Òmnium Cultural. “Les obres que hem trobat són esplèndides, però han tingut la mala sort de no escoltar-se. Els autors són d’un gran nivell, però potser les circumstàncies històriques no els van ajudar gaire a consagrar-se”.

En la presentació s’ha explicat el contingut del programa, que és força variat. Autors de renom i ben coneguts com Toldrà o Amargós, i d’altres amb una gran carrera i història darrere: Manel Blancafort va encetar una revolució musical amb Frederic Mompou, que la guerra va interrompre, i Joan Lamote de Grignon, per exemple, va ser convidat a dirigir la Fil-

Dues versions d’un mateix concert L’Orquestra Simfònica de Sant Cugat oferirà dos concerts el cap de setmana de Sant Jordi. El primer serà el dissabte 22, a les 10 de la nit, mentre que el segon concert forma part de la programació familiar del Teatre-Auditori i tindrà lloc el mateix 23 d’abril, diada de Sant Jordi. L’orquestra ha preparat un any més una activitat per tal que tots els nenes i nenes que vulguin cantar amb l’OSSC puguin fer-ho. Així, el D IARI DE S ANT C UGAT , col·laborador de l’OSSC, va publicar dijous passat les partitures d’un parell de cançons populars catalanes –Muntanyes del Canigó i L’hereu Riera–, de manera que els més menuts les puguin aprendre abans del concert. Les entrades per a ambdós concerts ja són a la venda. // E.A.(eva.arasa@premsalocal.com)

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

La Cubana porta ‘Mamá, quiero ser famoso’ al ta!

ARXIU

La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, ha aprofitat l’acte de presentació de Mamá, quiero ser famoso per felicitar Jordi Milán “pel 25è aniversari de la companyia i per la seva llarga trajectòria plena d’èxits”. La tinenta d’alcalde ha recordat que “La Cubana va estar al Teatre-Audito-

La Cubana va estrenar al ta! l’espectacle ‘Nuts Coco Nuts’

ESPECTACLES> La Cubana portarà al Teatre-Auditori l’espectacle Mamá, quiero ser famoso, els dies 13 i 14 de juliol. A banda de l’espectacle de La Cubana, i també fora de la programació prevista per a aquesta temporada, el Teatre-Auditori acollirà l’espectacle Rubianes solamente, que es podrà veure el 23 de maig. En la presentació de l’espectacle al Cafè de l’Auditori, el director de La Cubana, Jordi Milán, ha explicat el fil conductor de la funció: “una cadena de televisió anglesa fa el mateix programa diari des de fa trenta anys, buscant persones famoses. Representa que cada dia es fa des d’un poble diferent i això facilita que hi apareguin tot tipus de personatges que busquen la fama”. Milán ha afegit que aquest espectacle incorpora algun element nou: “a més de les plomes, la música, la participació del públic, hem volgut introduir un element de reflexió, que apareix just al final”. Segons Milán, el

que planteja l’obra és “com és que tots volem sortir a la televisió, sigui al preu que sigui? L’obra és una crítica de nosaltres mateixos. Tot i que critiquem tant la tele que tenim, tots seguim mirant-la”. Mamá, quiero ser famoso es representa pels escenaris de tot l’Estat espanyol des del novembre de 2003. Ha fet temporada a ciutats com Madrid, València, Saragossa o Bilbao. Actualment, i fins a finals d’abril, s’estarà al teatre Novedades de Barcelona. Després, l’obra iniciarà una petita gira per Catalunya amb la qual La Cubana finalitzarà les representacions d’aquest espectacle. De cara al futur, La Cubana prepara un altre espectacle que es podria estrenar a finals del 2007 o principis del 2008. El director de la companyia també ha apuntat altres projectes, com la reposició per a gira de Cómeme el coco, negro, que va ser una obra amb molt èxit però que, en canvi, es va veure a pocs llocs.

25 ri el juliol passat preparant el seu espectacle Nuts Coco Nuts, la versió anglesa de Cómeme el coco, negro, abans de portar-lo al Festival d’Edimburg. Aquella bona experiència ha fet que repetim amb La Cubana”. Rubianes solamente Pepe Rubianes portarà al ta! l’espectacle Rubianes solamente, “un viatge pels inescrutables camins del riure, l’ebullició, la riallada, l’onomatopeia, la paraula o el gest. En definitiva, la mentida que és veritat”. Les entrades per als dos espectacles ja són a la venda.

L’obra ‘Carnaval’, de Jordi Galceran, s’estrena al juny al Teatre-Auditori TEATRE > L’última obra de Jordi Galceran, Carnaval –dirigida per Sergi Belbel i protagonitzada per Àngels Gonyalons–, s’estrenarà el dijous 1 de juny al Teatre-Auditori. La construcció de l’escenografia es fa al Taller d’Escenografia del mateix ta!. A l’octubre, Carnaval farà temporada al Romea.

Ciutat HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 326 Miquel Montserrat

Educació... i fascinació

aig escoltant comentaris en un article anterior (Pantalla 319, sobre com veuen els nens la televisió) que em fan tornar sobre el tema, i més amb la invasió de la TDT i d’ofertes digitals. Perquè –em diuen– quants models indesitjables de vida veuen els nens en imatges sense que els pares ni ho puguin evitar? I què podem dir als altres pares que confonen el televisor amb un cangur gratuït? La matèria és àmplia, i de les que preocupen. Per això el curs que ve la Generalitat engega a 50 escoles uns “cursets” de mirar la televisió, i la formació de professorat adient. Però també per això un diari que anunciava aquest bon projecte de Marta Cid i Carmen Basté hi afegia el subtítol “Tard, i insuficient”. És clar. amatents les escoles (algunes) a fer que els nens no odiessin la lectura no s’han afanyat a ensenyarlos a mirar pantalles. Excepte com a eina tècnica, o d’estudi (i en aquest segon cas, la seva principal inquietud tampoc no eren els nens, anava sobre com rebre bé els aparells o les subvencions). Entremig, han passat generacions i generacions indefenses que et responien com aquell entrevistat de quart d’ESO: “És clar que miro els diaris, però és

per veure si hi ha alguna cosa interessant a la tele, eh!”. Fidedigne. Amb tot, el tema sols és greu relativament. Els infants i joves durant tot el segle XX aprenien a mirar imatges “a mata i degolla”, i amb resultats ben diversos, incontrolables. (Només el catolicisme té el currículum d’haver intentat filtrar o entrenar aquestes mirades). A Egipte,Naguib Mahfuz subratllava un element bàsic, i positiu, d’aquest gust improvisat pel cine, la fascinació.“Tots els companys anàvem a la Sala Almanzar Algamid, a tots ens agradava,però a un amic la pel·lícula li feia encara un efecte més.A ell el fascinava, el tornava boig. Per exemple,si era un western les seves fantasies exaltaven l’Oest com una segona pàtria real”. Fascinació cinèfila que em recorda la frase sobre Robert Guedighian: “Quan li entregaven el Premi Cesar com a actriu a la seva esposa Arianne Ascaride, ell se la mirava tan embadocat com quan De Niro mirava Liza Minnelli a New York, New York. Bonic! (Llibre recomanat,Cinéfilos,Videoadictos y Telespectadores, de V. Fernández i altres. Edit. Fundación Autor, Madrid)

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Albert Carnicé exposa 45 paisatges a la Sala Rusiñol in situ, deixant-se emportar per les emocions i la inspiració que li provoca la vista d’un camp verd, d’uns ametllers florits o d’unes muntanyes nevades. Tot i tenir com a tema principal els paisatges naturals de Catalunya, a l’exposició de la Sala Rusiñol també es poden trobar algunes obres inspirades en altres zones de la geografia espanyola visitades per Carnicé, com són els Picos de Europa o les viles de Santander de Los Llanos i Turieno.

CEDIDA

El Pallars Sobirà o la Cerdanya són dues de les comarques que inspiren Carnicé

EXPOSICIÓ>El pintor sabadellenc Albert Carnicé és el protagonista de l’exposició que, des de dijous passat i fins al pròxim 2 de maig, es pot veure a la Sala Rusiñol. Sota el títol Una interpretació de la natura, Carnicé ofereix una mostra de la seva habilitat pictòrica en l’àmbit del paisatge amb un total de 45 obres de diferents formats. Aquesta és la quarta exposició que el pintor vallesà presenta a la sala santcugatenca, propietat del galerista Ignasi Cabanas.

Diferents racons de Catalunya Muntanyes com les de Montserrat, el Pedraforca, el Cadí o la Mola, petites masies de pedra a l’Urgell i al Pallars Sobirà o arbres i prats de la Cerdanya són alguns dels motius principals que Carnicé reprodueix a les seves obres amb un dibuix molt realista i una paleta de colors molt depurada. La quarantena de quadres que l’artista presenta en aquesta ocasió a Sant Cugat són olis sobre tela que Carnicé pinta

El pintor sabadellenc ja ha presentat la seva obra en anteriors exposicions a la Sala Rusiñol de Sant Cugat Exposicions arreu d’Espanya Format a l’Escola de Belles Arts de Sabadell, Carnicé ha completat el seu aprenentatge artístic amb pintors com Bonada, Guvern, Rayo, Salanguera i Serrasanta. Durant els últims anys, l’artista sabadellenc ha presentat exposicions arreu de Catalunya, a municipis com Barcelona, Calella, Lleida, Manresa, Sabadell, Sitges o Girona i també a ciutats de la resta d’Espanya, com Bilbao, Madrid o Vitòria. L’obra de Carnicé forma part de col·leccions particulars a tot Europa i als Estats Units.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Taller de lectura sobre‘Barcelonas’ El Memorial Vázquez Montalbán organitza una nova sessió de tertúlia literària El Memorial Manuel Vázquez Montalbán,que va néixer a la nostra ciutat fa poc més de mig any per recordar i difondre l’obra i el pensament d’aquest escriptor, organitza una sèrie de tallers de lectura. La pròxima sessió d’aquests tallers se centrarà en el llibre Barcelonas.

La Biblioteca del Mil·lenari acull una exposició sobre l’evolució de la ciutat

TERTÚLIA LITERÀRIA> El Memo-

rial Manuel Vázquez Montalbán ha programat un nou taller de lectura i tertúlia per a aquest mes

d’abril. En aquesta ocasió, el llibre que centrarà la sessió és Barcelonas. L’acte serà conduït pel professor d’història de l’art de l’Escola Massana Antonio Ontañón. El professor Ontañón, autor del llibre Los significados de la ciudad. Ensayo sobre memoria colectiva y ciudad contemporánea, proposa una lectura de l’obra de Vázquez Montalbán a partir de dos punts de vista “diferents però complementaris”: d’una banda, des de la perspectiva de la memòria col·lectiva i, de l’altra, des de la memòria personal.

ARXIU

El professor d’història de l’art de l’Escola Massana, Antonio Ontañón, conduirà la sessió del 20 d’abril

A LA MEMÒRIA DE MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN. L’entitat santcugatenca es va presentar en públic fa mig any

Pel que fa a la memòria col·lectiva, es tractaran temes com la memòria i la història, la memòria i la política, i la memòria i l’urbanisme, analitzant pàgines del llibre que fan referència a aspectes com la post-

guerra a la ciutat de Barcelona, els moviments catalanistes d’esquerres o l’impacte de les Olimpíades a la consciència dels barcelonins. A la pàgina web del Memorial Manuel Vázquez Montalbán

–www.stcugat.net/mvm– hi ha més informació sobre la sessió a l’entorn de Barcelonas. El taller de lectura i tertúlia tindrà lloc dijous vinent, 20 d’abril, a les 8 del vespre, a l’Ateneu Plaça.

ANY DE LA VILA>La Biblioteca del Mil·lenari mostra part del fons documental de la ciutat en l’exposició El Monestir i la vila: Sant Cugat abans. L’exposició, que es podrà veure fins al 6 de maig, ofereix als visitants una mostra, a través de llibres, fotografies, plànols i altres documents, del desenvolupament de Sant Cugat des dels seus orígens fins a l’actualitat. Aquesta exposició forma part del programa d’activitats D’Octavianum a Sant Cugat. Any de laVila. “Aquesta exposició suposa un esforç de recerca i estudi que s’ha dut a terme a la Biblioteca, a l’Arxiu Municipal i la Biblioteca Borja, per donar a conèixer la nostra història a través de diferents tipus de documents”, declara la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d'abril del 2006

Agenda abril del 13 a 23 13 Dijous

19 Dimecres

22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater Cicle Cinema d’Autor Der Untergang (El hundimiento)

19.30 h Cafè Auditori Presentació llibre. Donasses

19.30 h Canals Galeria d’Art Inauguració exposició. Nens D’Enric Giralt Org.: Canals Galeria d’Art 20 Dijous

22 h Pl. Pep Ventura Els dijous a l’Ateneu Plaça Música en directe amb Konfusió Org.: Ateneu Santcugatenc

17.30 h Teatre de la Unió Taula rodona. “La televisió, qualitat i audiència” Amb Vicenç Villatoro, escriptor i periodista Org.: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran 19 h Canals Galeria d’Art Exposicions de Lourdes Fisa i Enric Giralt Visita comentada Org.: Canals Galeria d’Art

16 Diumenge 10 h C. Santiago Rusiñol Mostra de Firart Mostra d'art al carrer Org.: Firart 12 h Pl. del Casal Cultural de Valldoreix Ballada de sardanes Amb la cobla Ciutat de Cornellà Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 13 h Canals Galeria d’Art Exposicions de Lourdes Fisa i Enric Giralt Visita comentada Org.: Canals Galeria d’Art Diumenge 16 i dilluns 17 De 10 a 14 h Carrers i places de Sant Cugat Cantada de Caramelles Amb la Coral de la Unió Santcugatenca i la Coral la Lira Org.: La Unió Santcugatenca

Del director Takeshi Kitano Preu: 3 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Grup XXI 21 Divendres

De Marta Pessarrodona Amb la participació de l’autora, Eduard Bonet i Jordi Julià. Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Del director Olivier Hirschbiegel Preu: 3 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Grup XXI

010

20 h Museu de Sant Cugat - Monestir XV Biennal d’Art Contemporani Inauguració

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Canals Galeria d’Art 22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater Cicle Cinema d’Autor Dolls (Marionetas)

20 h Ateneu Santcugatenc Nits temàtiques de la UNIPAU Llibre: El fin de la pobreza Documental: Guerrilleras kurdas Org.: UNIPAU 23 h Teatre de la Unió Paisatges Espectacle de flamenc-fusió-teatre-percussió Amb la Cia. Essència Preus: socis, 10 euros. No socis, 12 euros Org.: La Unió Santcugatenca 22 Dissabte 9 h Rbla. del Celler davant la seu del Club Muntanyenc Passeig pels boscos de Valldaura Coneixerem la masia de Can Cerdà, Can Güell, la serra de Fotja, el sot de Valldaura i el Pla del Cigró Desplaçament en cotxe, indispensable cotxe particular. Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat 10 h Parc de la Pollancreda Medijocs Org.: Col·legi Oficial de Metges de Barcelona 10 h Oficina de Turisme El campanar, l’església i el claustre Durada: 2,5 h Preu: 7 euros. Menors de 7 anys gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Terra Dolça Tarda de contes Amb La Guixera Contes i l’espectacle “Qui és el beneit?” Org.: Terra Dolça 23 h UREF Música en acció Jam Session Org.: CRAC Col·l.: UREF, Ajuntament de Sant Cugat

Sant Jordi 2006

Dissabte 22 Parades de llibres i roses pels carrers i places de la ciutat 19 h C. de la Creu Recital poètic musical Org.: Associació de Comerç del Barri del Monestir 22 h Teatre-Auditori Concert de Sant Jordi A càrrec de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat. Compositors catalans del s. XX Diumenge 23 Parades de llibres i roses pels carrers i places de la ciutat Pl. d’Octavià Lliurament dels premis del Concurs de Contes de Ràdio Sant Cugat 11 h Museu de Sant Cugat Benvinguts a l’Scriptorium! Taller d’escriptura medieval per a tota la família Durada: 1 hora 30 minuts Activitat gratuïta 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita guiada a l’exposició “XV Biennal Mostra d’Art Contemporani Català 2006" 12 h Plaça Augusta Contes populars i rondalles Espectacle infantil 12 h Teatre-Auditori Sant Cugat Concert de Sant Jordi Concert familiar a càrrec de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Compositors catalans del s. XX 18 h Plaça Augusta Tintinventari Amb Vador Boix . Espectacle infantil 19 h Plaça Augusta Còmicomix Amb Salvador Boix 20 h Plaça Augusta Sardanes Amb la cobla Principal del Llobregat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d'abril del 2006

Exposició Fins al 6 de maig - Biblioteca del Mil. lenari «El Monestir i la Vila: Sant Cugat abans» Documents, bibliografia i imatges Org.: Centre Borja, Ajuntament de Sant Cugat

Sant Jordi als Districtes La Floresta Dissabte 22 Plaça de l’Estació i Plaça Miquel Ros Sant Jordi a la Floresta i mercat medieval Productes artesanals i mostra d’oficis 10 h Inauguració del Mercat 11 h Tallers infantils de reciclatge i artesania (DRAC-BRIK) 12 h Lliurament de premis del concurs de narrativa 14 h Dinar popular. (Tiquet: 6 euros. Es podran adquirir durant el matí) 17 h Representació teatral de la llegenda de Sant Jordi 18 h Berenar 18.30 h Cercavila del Drac pel Mercat Medieval A més, al llarg de tot el dia, els visitants del mercat podran gaudir de representacions teatrals, el Racó de la Pintura i

Publicitat tallers diversos Org.: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: el CRAC, Espai Jove de la Floresta i Ajuntament de Sant Cugat Les Planes Dissabte 22 11 h Plaça de la Creu d’en Blau Cercavila del Drac Solidari Org.: Comissió de Festes de les Planes, Agrupació Cultural i Musical Col·l.: Casal Infantil de les Planes, Ajuntament de Sant Cugat 12 h Plaça de la Creu d’en Blau Animació per a la mainada A càrrec de Jaume Barri Org.: Comissió de Festes de les Planes, Doble Via SCCL i la Roda d’Espectacles 11 a 14 h Pl. de la Creu d’en Blau Venda de roses Org.: Espai Jove de les Planes, Ajuntament de Sant Cugat Mira-sol Divendres 21 16.30 h Casal Cultural de Mira-sol Vine a fer de cavaller Sant Jordi i descobriràs una pila de sorpreses! Contacontes, tallers de disfresses, il·lustrador de contes, jocs infantils i berenar Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Dissabte 22 14 h Casal Cultural de Mira-sol Dinar de germanor i espectacle musical Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mirasol Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Actes d’inauguració dels nous estudis de Ràdio Sant Cugat Divendres 21 20.30 h Plaça de l’Om Concert de La Puerta de los Sueños Presentació a Sant Cugat del seu darrer treball, On Dissabte 22 12 h Plana de l’Hospital, 12-14 Inauguració de la nova seu de Ràdio

29 Sant Cugat i presentació de la productora municipal de continguts audiovisuals 17 h Plaça Augusta Espectacle infantil de petit format en clau de clown De 10 a 14 h i de 17 a 20 h Pl. Octavià i des dels estudis de Plana de l’Hospital "De Sant Jordi a Plana de l’Hospital" Diumenge 23 De 10 a 14 h i de 17 a 20 h Plaça Octavià i des dels estudis de Plana de l’Hospital "De Sant Jordi a Plana de l’Hospital" Jornada de portes obertes Visita guiada a les noves instal·lacions de l’OAMCIC per a entitats, associacions i públic en general

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

La XV Biennal presenta Catalunya com a terra d’acollida d’artistes d’arreu La XV Biennal d’Art Contemporani Català,organitzada per l’Ajuntament de Sant Cugat i el galerista Josep Canals,mostrarà en el termini d’una setmana cap a on es mou l’art actual a Catalunya i la bona acollida que aquesta terra dóna als joves creadors arribats d’arreu del món. CERTAMEN > La quinzena edició

SARDANES>L’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix va encetar diumenge passat la primera trobada del nou cicle de ballada de sardanes que, un cop cada dos mesos, concentrarà els aficionats a aquest ball a la plaça del Casal de Cultura. La cobla Ciutat deTerrassa va ser l’encarregada d’obrir aquesta tercera edició del cicle, en què Valldoreix ha volgut arribar a un acord amb Sant Cugat per tal d’alternar les trobades sar-

danistes i així oferir la possibilitat a valldoreixencs i santcugatencs de poder gaudir de les ballades a prop de casa, un cop al mes. Els aficionats a les sardanes tindran una nova cita per practicar aquest ball el pròxim 23 d’abril, amb dues ballades diferents. La primera, a partir de la una del migdia, comptarà amb la Principal de Collblanc aValldoreix i la segona, a partir de les vuit del vespre, a la plaça d’Octavià de Sant Cugat. El vocal de Cultura de l’EMD deValldoreix, Josep Casadellà, ha destacat la importància de conservar viva aquesta tradició cultural. “Estem introduint les sardanes sempre que podem a actes com la Festa Major, l’Aplec de la Salut a l’octubre o també el dia de Sant Jordi”, diu Casadellà.

BREUS

CEDIDA

de la Biennal d’Art Contemporani Català obrirà portes el pròxim 20 d’abril al Museu de Sant CugatMonestir amb l’objectiu de donar una empenta als artistes joves que treballen a Catalunya, hagin nascut o no en aquest país. De fet, fent una ullada als currículums dels onze creadors plàstics seleccionats en aquesta nova edició de la Biennal es pot observar una gran varietat de nacionalitats en els passaports dels joves artistes, les obres dels quals viatjaran durant prop de dos anys amb una exposició itinerant arreu de Catalunya i del Principat d’Andorra. I és que quatre dels onze artistes que enguany participen a la Biennal són d’origen estranger. La jove Liz K. Pezuela, nascuda l’any 1978 a Bogotà, l’eslovena Tjasa Kancler o els dos artistes peruans Antonio Felices i Daniel Jacoby –ambdós nascuts a Lima– són un exemple d’aquesta voluntat de mostrar Catalunya com una terra d’acollida artística, on els nous talents arribats d’arreu del món troben un lloc adient per fructificar.

Valldoreix obre el tercer cicle de ballada de sardanes

La XV Biennal d’Art Contemporani Català obrirà portes el pròxim dijous 20 d’abril

da, la XV Biennal d’Art Contemporani Català també aposta per impulsar l’obra de creadors nascuts a Catalunya, com és el cas del sabadellenc Josep Oriol Arisa, el tortosí Marc Navarro Fornós, el cardoní Ramon Brichs o els barcelonins Òscar Padilla i Esther Ribot. Aquesta nova edició del certamen artístic també compta, entre els artistes seleccionats, amb dos creadors procedents d’Andalusia i del País Basc, el jove malagueny També artistes de la terra Mario Páez i l’artista donostiarra A més de promocionar aquesta Haizea Poza, tots dos estudiants a nova generació d’artistes d’acolli- la Facultat de Belles Arts de la Uni-

Quatre dels onze artistes joves seleccionats per participar en la XV Biennal són d’origen estranger versitat de Barcelona. Independentment de la seva procedència, tots ells són artistes joves que amb la Biennal tindran l’oportunitat de mostrar les tendències que marquen la seva creació artística i de promocionar la seva obra.

ÈXIT DE PARTICIPACIÓ EN ELS VI TALLERS DE SETMANA SANTA DE POU D’ART Els tallers d’arts plàstiques que Pou d’Art organitza per Setmana Santa han tornat a registrar aquest any un bon nivell d’assistència. Durant quatre dies, joves i infants tenen l’oportunitat d’aprofitar les vacances de Pasqua per aprendre noves tècniques artístiques, com el diubix de còmic, el modelatge de ceràmica amb fang o noves fórmules d’expressió plàstica. INSCRIPCIÓ A LES PROVES D’ACCÉS PER ALS CICLES DE L’ESCOLA MUNICIPAL D’ART L’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat obrirà el pròxim 18 d’abril el termini d’inscripció per a les proves d’accés als cicles formatius de grau mitjà i superior d’arts plàstiques i disseny que s’impartiran el curs 2006-2007. Els alumnes que vulguin matricular-se a l’escola hauran de passar aquesta prova prèvia abans de poder

optar a una plaça per formar-se al centre. El període d’inscripció a les proves d’accés és del 18 d’abril al 2 de maig, per als alumnes sense requisits, i del 15 al 25 de maig, per als alumnes amb requisits.

VALLDOREIX EDITARÀ 24 POSTALS AMB IMATGES DE LA VILA D’ARTISTES LOCALS L’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix editarà un total de 24 postals amb imatges d’edificis, paisatges naturals i indrets d’interès de la vila. Un jurat format pel vocal de Cultura de l’EMD, Josep Casadellà, i per artistes com Joan Tortosa, Imma Pueyo, Marite Evaristo i Blanca Carnicero, han fet una selecció entre les 31 obres presentades per onze artistes de la ciutat. La col·lecció de postals inclourà sis vistes amb fotografies de paisatges, sis amb elements arquitectònics i dotze seran reproduccions d’obres de creadors locals.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

ART A SANT CUGAT

per Domènec Miquel

El capitell de la Resurrecció JORDI GARCIA

Capitell de la Resurrecció

Ceràmica, roba o joieria són alguns dels productes ofertats a les parades

Els artesans omplen de tradició la plaça Octavià ENTITATS>L’Associació d’Arte- coincidiran amb l’entrada en les

sans de Sant Cugat va sortir dissabte passat al carrer per oferir als vianants els productes que elaboren amb tècniques artesanals, en la fira que tradicionalment instal·len a la plaça d’Octavià. El centre de la ciutat es va omplir durant tota la jornada amb les parades dels artesans, que van vendre articles diversos, des de peces d’orfebreria fins a productes de cosmètica elaborats amb ingredients naturals, passant per roba i calçat. Quatre fires a Valldoreix D’altra banda, el Col·lectiu d’Artesans deValldoreix té previst organitzar aquest any quatre fires al carrer per mostrar la gran varietat de productes d’artesania que es fabriquen en aquesta zona. La primera d’aquestes quatre trobades, que

diferents estacions de l’any, serà la Fira de Primavera i està prevista per al diumenge 30 d’abril. Les següents convocatòries programades pel Col·lectiu d’Artesans de Valldoreix seran la Fira d’Estiu, prevista per al diumenge 2 de juliol i la Fira de Festa Major, que se celebrarà el 17 de setembre en el marc de les activitats culturals de la festa grossa deValldoreix. L’última trobada prevista per al 2006 serà la Fira de Nadal, que tindrà lloc els dies 2 i 3 de desembre. Les trobades s’organitzaran, previsiblement, a la plaça del Casal de Cultura, tal com s’ha fet en les últimes fires d’artesans. La intenció d’aquestes trobades d’artesans és promocionar la producció de roba, joieria, calçat, perfumeria i altres articles fets a mà i amb tècniques ancestrals.

Claustre del Monestir

a història de la salvació es troba representada en els capitells de l’ala sud del Claustre. En moltes ocasions s’ha comentat l’aparent desordre dels diferents episodis, amb alguns d’ells situats a l’ala de llevant i sense seguir el diacronisme de la narració. Així, després de l’entrada de Jesús a Jerusalem, damunt una somera i rebut amb branques de palmera, hi ha el capitell de la Resurrecció, mentre que l’escena del rentament de peus, el Dijous Sant, es troba davant la Sala Capitular. No insistirem sobre el valor recordatori de la humilitat de Crist que té aquest desplaçament intencionat, molt més per trobar-se associat al del naixement en un estable. L’escultor romànic va representar l’escena de la resurrecció d’un forma ben diferent a la que ens tenen acostumats els retaules gòtics: la figura de Crist triomfant sobre la mort que surt del sepulcre mentre que uns soldats bordegassos jauen per terra ben adormits. Aquí tot són sobreentesos. El sarcòfag és buit i sols hi ha un àngel que el mostra a les dones que venien a perfumar el cadàver. Sembla com si l’artista s’hagués cansat de tanta narració transcendent i simbòlica i hagués volgut remarcar la crònica d’una relació humana, més simple, més anecdòtica, la d’uns deixebles que recorden el seu mestre. Així, el capitell es divideix en diagonal per

Sembla com si hi hagués la crònica d’una relació humana

ESPAI PATROCINAT PER:

CARNICÉ una interpretació de la natura

FINS EL 2 DE MAIG CLUB SOCIS FONS D’ART Santiago Rusiñol, 52. 08172 SANT CUGAT T. 93 675 47 51 salarusinyol@valles.com

www.salarusinyol.net

contenir dues escenes diferents que ocupen dues cares consecutives cada una d’elles. En la primera, les dones caminen fins al mercat i compren els ungüents i les aromes a un parell de comerciants ben establerts rere una taula

drapejada. En la segona, s’adrecen a la tomba que el missatger alat els mostra buida. La figura del soldat sentinella, molt malmesa, s’enquibeix vergonyant sota una de les torretes angulars. És, doncs, molt més una història d’amor que l’expressió plàstica d’un dogma ben conegut. I és justament en aquest sentit que esdevé una continuïtat del citat capitell del Dijous Sant. La caritat i l’amor que mostren fan més evident la presència espiritual de Crist, malgrat la seva absència física. •

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Firart programa la XII Mostra L’artista santcugatenc presenta una exposició titulada ‘Molins’ a l’espai Terra Dolça d’Art de l’entitat per al 14 de maig

Ivanòvitx,el pintor de molins

cipal d’Art de Sant Cugat. Dos anys després, el jove que ara té 34 anys i es dedica al món del disseny gràfic i la publicitat, va començar a pintar al seu estudi del carrer de l’Orient. “Fins ara pintava i regalava els quadres als amics, així que no tenia gaire material per fer una exposició”, explica Ivanòvitx.

JORDI GARCIA

EXPOSICIÓ> L’artista santcugatenc Ivan Martí Rubio, més conegut amb el sobrenom artístic d’Ivanòvitx, debuta aquest mes a l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça amb una exposició de pintura titulada Molins, que es pot visitar fins al 30 d’abril. En aquesta mostra, la primera que fa l’artista, Ivanòvitx presenta una sèrie de set quadres basats en el tema dels molins d’aigua que ha anat trobant al llarg de diferents viatges per Formentera, Holanda, a través del Camí de Santiago i també a la seva ciutat natal, Sant Cugat. “Igual que els molins dels pous d’aigua, els pensaments i compromisos de les persones es trenquen i es reorienten cap a on bufen nous vents”, diu Ivanòvitz. Les obres, de formats que fugen de les formes i mides convencionals, estan elaborades amb una barreja de tècniques que van des de l’acrílic fins a la incorporació de materials com les cordes, la sorra i fins i tot d’objectes com un maniquí. “Són quadres

L’exposició d’Ivanòvitx al Terra Dolça és la primera que fa l’artista

únics que no es poden reproduir Els inicis d’Ivan Martí en el ni copiar, perquè hi ha molt tre- món de l’art es remunten a l’any ball amb les formes i els volums”, 1994, quan va començar a estuexplica l’artista. diar il·lustració a l’Escola Muni-

Pròxima sèrie sobre els fars Però després de fer aquesta primera sèrie de pintures sobre molins i d’exposar-la a les parets del Terra Dolça, Ivanòvitx sembla haver trobat el gust a mostrar en públic el seu treball. Per això, l’artista ja ha començat a treballar en les obres per a una pròxima mostra que tindrà com a protagonistes els fars marins. Les obres combinaran tècniques artístiques convencionals com la fotografia i la pintura amb la construcció de capses de llum, il·luminades mitjançant l’electricitat. “Seran quadres amb endoll que faran llum igual que els fars que reproduiran”, diu l’artista.

Les entitats de Castella-la Manxa convoquen un certamen literari de poesia i narrativa a Catalunya LITERATURA>La Federació de Comunitats Originàries de Castella-la Manxa a Catalunya, a la qual pertanyen el Centro Castellano-Manchego de Sant Cugat, acaba de convocar el X Certamen Literari Castellanomanxec 2006 de Poesia i Narrativa. Els interessats a participar-hi han de presentar les seves obres abans del 21 de setembre a la seu de l’entitat, al número 60 del carrer Pelai de

Barcelona. Les obres, que han de ser originals inèdits i no premiats a cap concurs, han d’estar relacionades El termini de recepció amb la història i les tradicions de d’obres, que han de ser Castella-la Manxa, en el cas de les originals i inèdites, estarà narracions, i amb algun personatge de la vida i obra de Cervantes, en el obert fins al 21 de setembre cas dels poemes. L’extensió dels treballs de narrativa no pot superar els 5 60. Cada autor podrà presentar un fulls i els poemes han d’incloure un màxim de dues obres per a cadascumínim de 30 versos i un màxim de na de les dues modalitats.

El veredicte del jurat, que s’escollirà el pròxim 27 de maig, es farà públic en el Festival Cervantí que se celebrarà el 21 d’octubre al parc de Cervantes de Barcelona. El certamen està dotat amb dos premis per a cadascuna de les categories, que consisteixen en 300 euros per al guanyador i 150 per al segon classificat. Les obres seleccionades pel jurat es publicaran a la revista Cer-

ara

10% descom

pte

PROGRAMA>L’associació d’artistes locals Firart ha programat la XII Mostra d’Art que l’entitat organitza a la ciutat, per al pròxim diumenge 14 de maig a la plaça d’Octavià. Aquesta activitat és una de les cinc programades per l’entitat per al pròxim mes i servirà per donar a conèixer les pintures, els dibuixos i els gravats dels membres d’aquest col·lectiu artístic. Els dies 7 i 21 de maig, els artistes d’aquesta associació tornaran a sortir dels tallers per ensenyar les seves obres al públic en les mostres que cada mes organitzen al carrer Santiago Rusiñol. A més d’aquestes tres activitats, Firart també té previst organitzar una conferència sobre L’art i la cultura de masses, a càrrec del catedràtic d’història de l’art Fèlix Fanès. La xerrada serà el 4 de maig a la Sala del Tapís del Museu de Sant Cugat. L’entitat completa el programa d’activitats del maig amb un taller de dibuix de model del natural a la Casa de Cultura, cada dijous, de 18 a 20 h.

Els treballs guardonats en les categories de narrativa i poesia es publicaran a la ‘Revista Cervantina’ vantina, tant en suport paper com en el seu format digital. Aquest certamen, organitzat per la Federació de Comunitats Originàries de Castella-la Manxa a Catalunya, compta amb la col·laboració de la Junta de Comunitats de Castella-la Manxa, la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Barcelona i la Diputació.

i a més, nyar a u g s à r d o p , molts regals dvd, vals .. de compra.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006 DE LLUNY I DE PROP

33 CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

PERE VIVÓ

Arrels profundes

Exrector del Monestir

Una acústica maleïda?

MÚSICA LITÚRGICA DEL MONESTIR DE SANT CUGAT AMB EL GRUP

a venjança dels morts? Potser la vàrem viure els qui, dijous 30 de març,érem a la Sala Capitular donant el tret de sortida al primer acte de D’Octavianum a Sant Cugat. Any de la vila. Maledicció? Si ho és, res de nou en aquest lloc. Arribar la veu farcida de retrunys, segons el to gutural de cada orador i privant d’entendre la major part del que deien. Espai maleït o problema tècnic? Me’l conec,el lloc,com a patronat ens hi reuníem. I feina a entendre’ns. I no sols per l’ordre del dia, sovint prou aspre, sinó per la pèssima acústica de l’espai.També amb la sala plena i amb l’ajut de la megafonia el problema tossudament persisteix.Per descàrrec,en ser convidat, vaig recordar-ho a qui corresponia. I seguint amb la ciència-ficció o sorneguera història, ¿us voleu creure que –malgrat la meva incredulitat en aquest camp– vaig arribar a pensar que la malèvola ressonància era la venjança dels morts allà enterrats i entestats a fer inintel·ligibles les veus dels parlants i quasi eixorques les oïdes dels oients? A l’antiga i venerable Sala Capitular, durant segles,a estones hi reposaven els vius i,del tot,moltes despulles d’abats i monjos. Des del darrer terç del segle XVIII,convertida en capella funerària fins a la profanació del 1835.De pocs anys ençà, novament soterrades totes les

SCHOLA ANTIQUA

restes esparses en l’arreu del Monestir. Vistosament, res no ho indica, però hi són! Per tant:un acte més celebrat sobre un cementiri! Tornem-hi: impertinent ressonància,venjança dels morts? Alliberat de la taula, vaig fugir corrents enriquit pel poc –però bo– que havia pogut captar,tant del discurs del nostre sempre “promonàstic” alcalde, com dels altres companys de fatigues.Amb tot, personalment descontent per haver pretès dir en quinze minuts el que m’ha costat 320 pàgines.Quina ingenuïtat! I ja deixant-nos de misteris: no corria fugint dels morts,sinó per no perdre el darrer autobús nocturn... Com a ciutadà de Sant Cugat, no d’empadronament, sinó de cor, un consell: arrangin la megafonia! La tècnica ha avançat molt i els morts són ben innocents.Potser sí que descontents per haver-los retornat a un espai avui ja totalment desencertat. I enmig de tants i visibles encerts! Una prova propera:entrin a cal veí,només els cal creuar la porta que comunica claustre i església i es trobaran amb una megafonia perfecta. Per cert,he parlat d’un meu llibre! No ho faria si no fos que fins al darrer euro recollit anirà a raure a Càritas Parroquial en ajut dels més necessitats.La presentació:dijous 20 d’abril, a les 8 del vespre, a l’Auditori de la Casa Abacial. Si Déu vol!

DIRECTOR: JUAN CARLOS ASENSIO ASSESSORAMENT MUSICOLÒGIC: MARIUS BERNADÓ. CANTANTS: MIGUEL ÁNGEL ASENSIO, JAVIER BLASCO, ALFREDO CONTRERAS, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, ALBERTO DE LA FUENTE, ENRIQUE DE LA FUENTE, MIGUEL GARCÍA, ROMÁN GARCÍA-MIGUEL, JORGE LUIS GÓMEZ, BENJAMÍN GONZÁLEZ, ANTONIO DE GREGORIO, LUÍS FERNANDO LORO, BENIGNO A. RODRÍGUEZ, JAVIER RUBIO, FEDERICO RUBIO I EMILIO RUBIO. LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 2 D’ABRIL

A l’inici del segle VII, el papa Sant Gregori, anomenat el Gran, va establir els fonaments del que coneixem com a cant gregorià. Sant Gregori va ordenar tots els fragments de música religiosa, va eliminar les superficialitats dels anteriors cants, els ambrosians, i va crear un repertori anomenat antifonari. Després de la Reconquesta de Catalunya, en el segle XII, els cants gregorians van ser resta-

blerts a molts monestirs del Principat per Ramon Berenguer IV. Els principals centres musicals eren els cors de monjos de Poblet, Santes Creus i Montserrat, però a tot arreu, també al Monestir de Sant Cugat, la devoció al sant era viscuda amb música pròpia, sobretot el dia 25 de juliol. Aquesta és la possibilitat magnífica que ens ha portat el segon acte de la iniciativa de l’Ajuntament D’Octavianum a Sant Cugat, des de l’abril de 2006 fins a l’abril de 2007, una sessió de música litúrgica recuperada dels cantorals del nostre monestir i d’altres institucions eclesiàstiques medievals, a partir d’una magnífica iniciativa del Museu de la ciutat que dóna suport a aquesta recerca. El grup encarregat de fer-nos arribar aquesta meravella sonora va ser la Schola Antiqua, un conjunt creat l’any 1984 per Laurentino Saénz de Buruaga, i que vaig tenir ocasió d’escoltar per primera vegada a la catedral de Burgos, cinc anys després de la seva fundació (per cert, per què no es va celebrar aquest concert al Monestir, on les sonoritats i les sensacions haurien estat més adients que en l’àmbit fred d’un gran escenari com el del ta!?). Aquest grup madrileny, que es dedica a la investi-

gació i divulgació del cant gregorià, mossàrab i polifonia primitiva, té una qualitat fora de dubtes amb 11 CD editats que en donen fe i un llibre (extraordinari!!), del director actual, titulat El canto gregoriano, amb 8 CD inclosos i editat per Alianza Música, que recomano a tothom, va protagonitzar una actuació memorable iniciada per De officio vesperarum sancti cucuphatisper acabar amb Ad missam, poc més d’una hora plena de força emotiva i sensorial, de records i recuperacions, portades per una música que, al marge de l’adscripció religiosa personal, ens evoca i ens transporta a una etapa de simplicitat directa que acostava la noció de Déu als homes. Les peces ofertes, afegim a les esmentades, Ad matutinum sancti cucuphatis i In primo nocturno són composicions que reuneixen les dos grans línees, la salmòdica i la no salmòdica, amb estils melòdics que comprenen tant el sil·làbic com el melismàtic, i que van tenir en el trio format pel director, Juan Carlos Asensio; el seu germà, Miguel Ángel Asensio, i Román García-Miguel, una base interpretativa magnífica, rebuda amb just entusiasme pel, malauradament, poc públic present.

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Dr. Flemming, 21, esc. B, 2º 2ª 08017 Barcelona Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines

Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09 CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes 2 Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

Tel. 93 674 00 86 VOLVO Tel. 93 544 29 38

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT

GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

COPISTERIES

ELECTRÒNICA

ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39 RICOMA Escola de música Balmes, 11

ESCULTURA

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60

ENGINYERIA APK

MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES CIFEC - CENTRE DE FERRETERIA Tel. 93 590 70 47 EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FLORISTERIA

GIMNASOS

FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

FISIOTERÀPIA

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES

FRUITERIES

MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

HÍPIQUES

FUSTERIES

HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. de les Corts Catalanes 8, local Tel. 93 587 84 16

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

GUIA COMERCIAL Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06

RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTS JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 PAISATGES Tel. 93 590 31 51 Tel. 695 185 095 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL

L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIES ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DECORACIÓ

CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MARBRES

MODA-CONF.

SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

LUDOTEQUES

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

MODA JÚNIOR

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

PÀRQUINGS P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIES NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PERSIANES ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 FELDMANN Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

REFORMES

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

ROBA LLAR

TAPISSERIES

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR

PNEUMÀTICS

SABATERIES

PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓ PERSONAL FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

TENDALS COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PUBLICITAT EVELINE Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

TALLERS MECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E. JULIA

TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

C/ Dos de Maig, 2 bis. TEL. 93 583 66 96 FAX. 93 583 65 69 (oficina: DILLUNS-DIMECRES-DIVENDRES, D’11 A 13 h) e-mail: aulesantcugat@telefonica.net - www.aulessantcugat.com

PROGRAMA D’ACTIVITATS CURS 2005 - 2006 [ 3r. TRIMESTRE ] AULES 1 - 2 CONFERÈNCIES CONJUNTES AULA 1 i AULA 2

ABRIL Dijous 20 de 17.30 a 18.45 Taula rodona

CONFERÈNCIES

Dimarts i dijous de 17.30 a 18.45

Sala LA UNIÓ

PERIODISME TEMA: La televisió, qualitat i audiència Sr. Vicenç Villatoro Escriptor i periodista, exdirector de l’AVUI, exdirector Promoció Cultural de la Generalitat, exdirector de la CCRTV, director de la Fundació Enciclopèdia Catalana. ABRIL Dijous 27 de 17.30 a 18.45

Sala LA UNIÓ

LECTURA POÈTICA TEMA: Desvetllant poemes Sra. Núria Feliu Cantant i actriu “Cantatriu” difusora de la cultura catalana, tant dintre del País com a nivell Internacional.

MAIG Dimarts 2 de 17.30 a 18.45

CLOENDA DEL CURS 2005-2006

Sala LA UNIÓ

PSICOLOGIA HUMANÍSTICA TEMA: Intel·ligència emocional i psicologia positiva Dr. Francesc Rovira Catedràtic de Psicologia General de la Blanquerna U.R.L. Professor de la Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport U.R.L.

Arxiu Nac. Cat.

MAIG Dimarts 9 (Aula 1) - Dijous 11 (Aula 2) HISTÒRIA TEMA: El liberalisme Dr. Antoni Moliner Professor Història Moderna i Contemporània de la UA MAIG Dimarts 16 (Aula 1) Arxiu Nac. Cat. Dijous 18 (Aula 2) LITERATURA I CIÈNCIA FICCIÓ TEMA: Què és la ciència ficció Professor Miquel Barceló Enginyer aeronàutic, Diplomat en ciència nuclear i escriptor de ciència ficció. Professor de la UPF. MAIG Dimarts 23 (Aula 1) Arxiu Nac. Cat. Dijous 25 (Aula 2) TERÀPIA CEL·LULAR TEMA: “Les primeres passes: la sang al cordó umbilical” Dr. Enric Contreras Barbeta Hematòleg, responsable del Centre de Transfusió i Banc de Teixits de l’Hospital Universitari Joan XXIII. MAIG Dimarts 30 (Aula 1) Arxiu Nac. Cat. JUNY Dijous 1 (Aula 2) ACCIÓ SOCIAL TEMA: “Joves al Sud de Bolívia” Professor Miquel Gallés, Llicenciat en biologia i MBA de ESADE. Responsable de formació humana del Institut Politècnic de Sant Ignasi de Sarrià. L’acompanyarà un grup de joves, participants en l’acció realitzada.

JUNY Dimarts 6 a les 22 hores Teatre Auditori MÚSICA TEMA: La veu humana i la seva musicalitat Sr. Joan Vives Músic flauta de bec, divulgador musical a la ràdio i TV. Recital d’àries d’òpera i sarsuela : Ana Häsler, soprano Susana Santiago, mezzosoprano Stanislas Arráez, tenor Xavier Mendoza, bariton Juan Antonio Alvarez Parejo, piano Entrada: 6 € ART I CULTURA ITINERANT

MAIG Dilluns 8 BIOLOGIA TEMA:“Parcs i jardins” Conferència al Jardí Botànic de Barcelona feta per un directiu, seguida d’una visita guiada. Cal inscripció especial per a la sortida. Preu i horari a precisar ulteriorment VISITES D’EXTENSIÓ CULTURAL

ABRIL Dissabte 22 PALAU DE LA MÚSICA Visita al Palau de la Música remodelat i assistència a un assaig general d’un concert del cicle “cobla, cor i dansa”. MAIG Dimecres 31 REUS Visita a l’obra modernista de Domènech i Muntaner Cal inscripció especial per a les sortides. Preu i horari a precisar ulteriorment

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE:

SOCIS D’HONOR (AL 28-2-2006)

SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (AL 28-2-2006) • CAMPMANY Modes

• ELIA JARDINERIA

• GRÀFIQUES CELLER

• MILAR TOBELLA

• PAPIOL CATIFES

• RODO INTERIORS

• CARNISSERIES TUBAU

• FARMACIA RIERA RIVIERE

• INDUBRUC

• ORDINASOFT

• PEPA MARTÍN MODES

• ROSA M. SEGURA Flors

• CARRE Mobles

• FERRETERIA EL PONT

• LA TABAQUERIA

• ORGAN Finques

• PROGRAM ACCES, S.L

• RUBIO Autoservei

• CASAJUANA Mobles

• FINQUES BACHS

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• ORTEMESA

• RACC SANT CUGAT

• SABAT Alimentació

• CONTRALLUM Fotografia

• FRUITES CASANOVAS

• LLIBRERIA PAIDEIA

• PAPERERIA I LLIBRERIA DEL MONESTIR

• RESTAURANT BRASSERIA LA BOLERA

• STANZA Interiorisme

• EL MESÓN DE SANT CUGAT

• GERVAL

• MASIA CAN AMETLLER

• TRINITY LANGUAGE

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

za les subvencions en recerca, desenvolupament i innovació amb l’anomenat”tecnoaval”, que permet aconseguir finançament bancari per a les pimes en projectes de R+D+i, sense garanties. Grabenbauer-Nagl va dir que la Generalitat destinarà aquest 2006 fins a 38,4 milions d’euros en subvencions i tecnoavals i que el passat exercici es van finançar 1.449 projectes. A més, va avançar que els projectes es podran presentar com una subcontractació, individual o amb la col·laboració de dues empreses, que s’amplien les àrees que podran acollir-se a aquests plans i que facilitaran els tràmits. El tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly, va posar de relleu les difi-

La R+D+i centra la primera sessió informativa de l’AESC Amb la idea d’informar sobre les vies de finançament per a projectes de recerca,desenvolupament i innovació (R+D+i), l’Associació Empresarial Sant Cugat (AESC) va organitzar una sessió per donar a conèixer les millors fórmules per invertir en aquest camp.

JORNADES AMB CONTINUÏTAT

Frederic Boix va explicar que aquesta serà la primera de tot un seguit de sessions informatives

SUBVENCIONS I TECNOAVALS

Per a aquest 2006, la Generalitat té previst destinar 38,4 milions d’euros per a inversió en R+D+i JORDI GARCIA

l Trade Center Sant Cugat ha servit d’escenari perquè l’empresariat santcugatenc conegués a fons quines són les línies més adients per fer executar una inversió en R+D+i. L’acte, coorganitzat per l’AESC i el Cidem de la Generalitat amb el suport de l’Àrea de Promoció Econòmica de l’Ajuntament, significa, segons el president de l’Associació Empresarial Sant Cugat, Frederic Boix, “el primer de molts actes amb l’objectiu de fer créixer l’empresa a Sant Cugat”. La primera intervenció, a càrrec de la sòcia directora de GlobalMed i membre de la Junta Directiva de l’AESC, Concepció Curet, va posar de relleu que en l’actualitat, “l’oferta és més gran que la demanda, i per tant la qualitat és un fet indispensable, però no suficient”. En aquest sentit, Curet, que a més és representant de la Comissió del Coneixement de l’AESC, va assenyalar la necessitat de donar un valor diferencial perquè “la innovació continuada marca la diferència respecte a la competència” i va voler fer una menció especial, després d’exposar exemples d’empreses puntals en la innova-

LA IMPORTÀNCIA D’INNOVAR. Joly, al mig, acompanyat per Boix i la representant de la Comissió del Coneixement de l’AESC, Concepció Curet, que va ser contundent en repetir la premissa del llibre de Riddersträle i Nordström: “en el futur només hi haurà dues empreses, les innovadores i les mortes”

ció, als autors de Funky Business, Jonas Riddersträle i Kjell Nordström, del qual va destacar la cita “en el futur només hi haurà dues empreses, les innovadores i les mortes”. De la seva banda, la consultora d’Incentius de R+D+i del Cidem de la Generalitat de Catalunya, Bernadette Grabenbauer-Nagl, va desxifrar quins són els vehicles per aconseguir una subvenció de la Generalitat en matèria de R+D+i. Amb aquesta línia, la

consultora va exposar l’objectiu d’aquesta àrea de la Secretaria d’Indústria de la Generalitat, que vol “augmentar la productivitat i la competitivitat partint d’un creixement econòmic sòlid ”, mitjançant diversos eixos estratègics, com la transferència tecnològica, el foment de la innovació, a través d’incentivar la R+D+i, així com el desenvolupament empresarial.Grabenbauer-Nagl va especificar que la Generalitat compatibilit-

cultats de les empreses per buscar un aval bancari per fer una inversió en el camp de la recerca i el desenvolupament. El punt final a la sessió informativa el va posar el Business Development Manager d’Epson Europe Electronics, Joan Escudero, que va iniciar la seva exposició dient que “l’empresa és igual a imaginació més dedicació”, i va explicar l’experiència innovadora de la companyia on treballa. Escudero va apuntar que una de les parts positives del Cidem és que va molt més enllà de l’aspecte financer pel plantejament que implica: “el Cidem no tan sols ofereix ajud econòmic, sinó que et fa plantejar amb qui desenvolupes què, si tindrà sentit i per què ho fem”. // M.Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat)

Economia BREUS

JORDI MESTRE, NOU DIRECTOR GENERAL DE CAIXA SABADELL El Consell d’Administració de l’entitat financera Caixa Sabadell ha designat Jordi Mestre com a nou director general de Caixa Sabadell, que es confirmarà en l’Assemblea General del 3 de maig. Mestre, que ocuparà el càrrec a partir del pròxim 10 de juliol, substitueix l’actual director Pere Rifà, que es retira del càrrec per jubilació. Després de 35 anys treballant a Caixa Sabadell, Mestre, llicenciat en ciències econòmiques i empresarials per la Universitat Autònoma de Barcelona, on fa de professor, va ser nomenat el 2001 com a director general adjunt, juntament amb Rifà. LA IMMOBILIÀRIA GRUP ROSSELL ES TRASLLADA A SANT CUGAT La firma immobiliària especialitzada en el ram industrial Grup Rossell ha iniciat la seva expansió a través de l’ampliació de les seves oficines. En aquest sentit, el grup ha establert una nova seu de 600 metres quadrats a l’edifici Testa Sant Cugat, ubicat a l’avinguda de l’Alcalde Barnils, al parc empresarial de Can Sant Joan. BOEHRINGER CREIX UN 17% I FACTURA 9.500 MILIONS D’EUROS La multinacional farmacèutica Boehringer Ingelheim va créixer, el passat 2005, un 17%. Aquest fet va fer incrementar el seu volum de vendes, que es va situar en 9.500 milions d’euros. A més, la companyia alemanya va obtenir en concepte de ingressos d’explotació un desenvolupament del 40% i 1.900 milions d’euros. Amb una plantilla mundial formada per 37.400 treballadors, la companyia se situa dins de les empreses que lideren el sector dels laboratoris farmacèutics.

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Cugat Continua el procés de prejubilacions Sant lidera el preu de a la planta de Delphi de Sant Cugat l’habitatge de tot La crisi de la central no afecta les inversions de la planta de Can Magí el Barcelonès RETALLADES> L’empresa especialitzada en la producció de components per a l’automoció Delphi, ubicada al polígon empresarial de Can Magí, continua amb el procés de jubilacions anticipades. Al tancament d’aquesta edició del DIARI DE SANT CUGAT, s’han prejubilat un total de 118 treballadors, encara que des del Comitè d’Empresa no descarten noves jubilacions anticipades, que podrien arribar fins a les 130, tot i que des del Comitè s’assenyala que “cada vegada és més difícil que els treballa- Una imatge de l’interior de les instal·lacions de Delphi a Sant Cugat dors tinguin els requisits legals per acollir-se a les preju- produeixen amortidors, direc- zació. En aquest sentit, Delphi se bilacions”. Pel que fa a la darrera cions i rodaments, components de centrarà en els productes més renmesura anunciada per la casa plàstic i cablejat per a automòvil, dibles i vendrà o buscarà socis per matriu, la qual reduirà un 25% la respectivament, la de Cadis podrà a la resta, ja que preveu desfer-se seva plantilla i tancarà 21 de les 29 patir alguna retallada per tenir una d’un terç de les seves plantes gloplantes que té als Estats Units, per producció que no s’adequa a les bals. afrontar la suspensió de paga- àrees estratègiques definides per ments en què està immersa, s’ha la companyia. pronunciat el Comitè d’Empresa, Els dos centres de producció a que ha dit que la mesura no els Catalunya, instal·lats a Sant afecta i ha assenyalat l’interès de Cugat i Sant Vicenç dels Horts, l’empresa per mantenir la inver- se situen dins dels sectors priorisió a la planta santcugatenca, on taris de Delphi, juntament amb enguany es produiran 115.000 les plantes que fabriquen peces, bombes DFP3. De les plantes entre d’altres, per a la seguretat, d’Andalusia, Aragó i Navarra que les comunicacions i la climatitARXIU

ENCARIMENT>La ciutat ha experi-

mentat un augment del 15% en el preu de l’habitatge respecte al mateix període de l’any anterior, segons revela l’estudi elaborat per la xarxa immobiliària integrada únicament per professionals d’API Comprarcasa.Aquest document assenyala pel que fa a la ciutat més cara, que Sant Cugat continua liderant aquest rànquing, amb un preu mitjà per metre quadrat de 4.420 euros, seguit de l’Hospitalet, amb 3.842 euros, Badalona, que arriba als 3.521 euros, Cerdanyola, amb 3.160 euros i la Llagosta, amb 3.154 euros el metre quadrat. A la cua de l’estudi se situa Badia com la localitat més barata de la perifèria de Barcelona, amb un cost de 1.675 euros el metre quadrat. L’estudi de Comprarcasa també especifica que tota l’àrea metropolitana de Barcelona s’ha encarit respecte al mes de març del 2005 un 12% i que els pisos s’han encarit un 4% en el primer trimestre del 2006, situant el cost mitjà per metre quadrat en 2.862 euros.

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

El document tindrà validesa fins al 2010 i es podrà prorrogar quatre anys més

UBICACIÓ>L’empresa òptica Indo

JORDI GARCIA

Sant Cugat i Valldoreix pacten la bilateralitat del nou conveni econòmic

Indo traslladarà la seva seu corporativa a Can Sant Joan

Turu i Recoder van signar el conveni econòmic que serà vigent fins al 2010

tos que recapta dins del districte de Valldoreix. En aquest sentit, l’administració valldoreixenca tindrà dret a cobrar la totalitat de les quotes reals liquidades a Valldoreix de l’impost de béns immobles (IBI) i l’impost d’activitats econòmiques (IAE), mentre que pel que fa a l’impost de circulació, aquest es recaptarà en funció de la població que resideix a Valldoreix. Sobre les despeses que Valldoreix haurà de desviar cap a Sant Cugat, el conveni aclareix que l’EMD tindrà que aportar el finançament dels serveis obligatoris de la policia local, els de protecció civil, l’assistència social, el transport urbà i la recollida i el tractament de residus, així com les despeses dels serveis d’ensenyament, dels plans de formació i ocupació i dels serveis prestats per l’Organisme Autònom Municipal de Comunicació i Informació Ciutadana (OAMCIC).

SIGNATURA > L’alcalde de Sant entre les dues administracions Un conveni més real

Cugat, Lluís Recoder, i la presidenta de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, Montserrat Turu, van rubricar, el divendres de la setmana passada, el nou conveni econòmic i financer que regularà, en els pròxims quatre anys, les relacions fiscals

municipals. El text, que es podrà prorrogar fins a quatre anys més, invalida l’acord signat el 1996 i reflecteix les aportacions que l’EMD haurà d’aportar en concepte dels serveis que li ofereix Sant Cugat i el que Sant Cugat donarà a Valldoreix pels impos-

Aquest nou pacte evita la concreció de partides i conceptes de despeses i defuig el càlcul dels costos per impedir possibles subjectivitats. D’aquesta manera es pretén que s’ajusti més a la realitat socioeconòmica de Valldoreix. A més, i per quantificar la despesa,

pel que fa a la base de càlcul, es parteix de la xifra de l’any 2005, basada en les reactualitzacions de les despeses i els ingressos de les dues entitats, i no de l’IPC, que és com es feia fins ara. El document, que Recoder ha catalogat de just, assenyala també l’actualització, que es fixarà en el mateix percentatge en què evolucioni demogràficament Valldoreix, i per tant en els ingressos, i que es derivarà en unes correccions proporcionals entre les aportacions econòmiques i els serveis prestats de manera que s’asseguri un equilibri. De la seva banda, la presidenta de l’EMD va dir que aquest acord agilitzarà les relacions econòmiques dels dos territoris i que aconseguirà “actualitzar els imports i simplificar els tràmits entre les dues administracions”. El text neix, segons fonts de l’EMD de Valldoreix, amb l’objectiu de “normalitzar les relacions financeres i simplificar les fórmules per conèixer el repartiment econòmic dels pressupostos entre les dues entitats municipals”. Tanmateix, el conveni econòmic i financer entre Sant Cugat i Valldoreix preveu la celebració de dues reunions l’any per fer un seguiment de les xifres aportades.

Internacional instal·larà finalment la seva seu central al parc empresarial de Can Sant Joan de Sant Cugat a finals d’aquest any. La setmana passada, la firma va signar un contracte d’arrendament amb opció a compra, que podrà ser factible a partir del 28 de febrer del 2009, i que en el cas que es porti a terme tindrà un preu pactat d’11,5 milions d’euros. Del total dels 15,3 milions d’euros que Indo va ingressar per la venda del seu complex corporatiu de l’Hopitalet a Urbis, el grup destinarà, al condicionament de la nova seu corporativa, de l’avinguda de l’Alcalde Barrils, 2,5 milions d’euros. Aquestes noves oficines, formades per 7.000 metres quadrats disposats en quatre plantes, a més d’un semisoterrani amb llum natural, acolliran totes les unitats corporatives de l’empresa òptica i les tres unitats de negocis a través de les divisions de lents, ulleres i béns d’equipament. El traspàs d’Indo Hospitalet a Indo Sant Cugat, que implicarà el trasllat d’una plantilla formada per 350 persones, té la voluntat, segons han expressat fonts de la multinacional “d’erigir-se com una seu emblemàtica que reflecteixi l’aposta per la innovació i la forta internacionalització que Indo està portant a terme”.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2006

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Des d’aleshores i fins fa tot just quinze dies, el conflicte de Sant Joan havia entrat en una mena de compàs d’espera. Tota possibilitat d’acord entre les dues parts quedava a la mercè d’una ordre judicial. El consell de gestió del camp i el grup d’abonats anaven enfocant la seva estratègia, i el contacte entre ambdues parts era nul.

Compàs d’espera per a la resolució de Can Sant Joan

Més canvis El passat dijous, 30 de març, la resolució del conflicte va prendre un nou rumb. El jutge va decidir aixecar la suspensió cautelar que obligava a disposar dels abonaments trimestrals per poder gaudir del golf Can Sant Joan. Aquesta pot ser una primera pista per arribar

El jutge ha decidit aixecar la suspensió cautelar i,per tant,a partir del pròxim 1 d’abril,el golf de Can Sant Joan ja no disposarà del abonaments trimestrals que permeten fer ús de les instal·lacions del camp.Sembla que entrem en la recta final del conflicte.

NOVA SENTÈNCIA

El jutge suspèn la cautelar i desapareixen els abonaments trimestrals per jugar al camp

RECTA FINAL

Tot apunta que entrem en la recta final del conflicte, i que aviat sabrem la resolució definitiva del cas

ARXIU

finals del 2005, la nova junta que presideix la Federació Catalana de Golf, encapçalada pel presidentAlberto Durán i Biosca, decideix anul·lar els abonaments trimestrals que permetien utilitzar les instal·lacions del camp públic de Can Sant Joan.La nova gestió del camp argumenta que, davant la complicadíssima situació econòmica que viuen les instal·lacions, no hi havia altra sortida que augmentar el preu per jugar al camp.Des del passat 31 de desembre, els abonaments trimestrals van ser abolits. Paral·lelament a aquest fet, el grup d’abonats al camp de golf de Sant Joan decideix reunir-se per tal d’unificar la seva posició, i així poder tenir més força. És per això que s’uneixen a l’Agrupació d’Amics del Golf de Rubí. Francisco Alcañiz n’és el president i compta amb el suport d’uns 250 membres. El seu primer pas com a nova associació va ser, després d’intentar trobar una solució amistosa amb el consell de gestió de Sant Joan, recórrer a la justícia ordinària. Aquesta, mitjançant una cautelar emesa pel jutge, va decidir recuperar els abonaments

Imatge del Golf Can Sant Joan, que pertany als municipis de Sant Cugat i Rubí

trimestrals que des de finals de desembre havien quedat abolits, ja que considerava que aquests abonaments constituïen un dret per als usuaris del camp. Això sí, el preu dels abonaments havia de ser fixat per a la mateixa Federació Catalana. Seguint amb la sentència judicial, el consell de gestió del camp de golf decideix reimplantar els abonaments trimestrals, però aquesta vegada proposen un preu excessiu. De fet, la inflació del preu

dels abonaments és tan elevada que aquella mateixa tarda el jutge decideix emetre una cautelar, en què obliga a la gestió de Can Sant Joan a tornar a establir els abonaments trimestrals, amb el mateix preu inicial, el preu que tenien quan la nova gestió del camp va decidir abolir-los. Recta final? Tot això va ser a mitjans del mes de gener.

a la resolució del cas. Des del consell de gestió del camp es valora aquesta decisió com un pas previ a la sentència definitiva. Defineixen com a “realment insostenible” la situació econòmica del camp. Sense anar més lluny, el 2005 va registrar-se un dèficit de 400.000 euros. Per això confien que la sentència definitiva del jutge serà positiva per als seus interessos. Pel que fa al grup d’abonats al camp, Francisco Alcañiz admet el petit revés que suposa aquesta decisió, tot i que adverteix que, des de l’Agrupació d’Amics del Golf de Rubí estan disposats a seguir lluitant. Segons el mateix Alcañiz, es podria definir la situació actual com a “espera activa”. //Ramon Salmurri (esports@diaridesantcugat.com)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Junior F.C. i Fitnessalud signen un acord que tanca una forta crisi

Ivó Giner acaba tercer al Challenge Tour del Prat

interna que ha viscut el Junior F.C.-1917 Sport&Spa en els últims mesos podria haver arribat a la fi. Les diferències evidents entre el club esportiu i Fitnessalud, l’empresa que el gestiona, es podrien haver reduït després de signar, dimarts passat, un acord que ha de desencallar un període tens, amb contínues reunions de treball per apropar posicions. La incorporació d’Antoni Forrellat, exseleccionador espanyol d’hoquei herba masculí, per part de Fitnessalud com a director tècnic esportiu de la secció, va provocar una divisió de criteris que va desancadenar aquesta situació tensa. Amb aquest acord, ambdues parts han decidit que Forrellat no s’incorporarà en el seu nou càrrec fins que finalitzi aquesta temporada 2005/2006. A més, Antoni Forrellat haurà d’assolir uns objectius que marcaran conjuntament l’entitat i l’empresa

nova prova del Peugeot Challenge Tour. En aquesta ocasió, la prova va tenir lloc en territori català, ja que es va disputar a les instal·lacions del Reial Club de Golf del Prat. Giner va acabar la competició amb un total de doscents vuitanta-un cops, set per sota la par del camp, i a només tres del vencedor, l’escocès David Drysdale. En segon lloc, i amb només un cop menys que Giner, va acabar el suec John Axgren. El golfista català definia així les sensacions que li reportava haver aconseguit aquesta tercera posició: “He lluitat tant com he pogut i el qui fa tot el que pot, no està obligat a més”, deia amb un punt de decepció. No obstant això, aquest no és un mal resultat per al golfista català. Aquesta és una temporada difícil per a ell, ja que, amb el suport del seu entrenador, ha canviat la metodologia dels seus entrena-

Junior FC com Fitnessalud nomenaran un responsable que serà l’interlocutor amb el director tècnic esportiu de la secció d’hoquei herba de l’entitat esportiva. En el cas de Fitnessalud aquesta persona serà Lluís Boada, mentre que el Junior F.C. encara no ha designat el seu representant. Torna la tranquil·litat Amb la firma d’aquest acord hauria de tornar la normalitat al Junior FC-1917 Sport&Spa, amb el retorn de monitors i tècnics a les banquetes. Per la seva banda, Lluís Casas, que havia anunciat la seva dimissió si aquesta situació no quedava resolta, ha confirmat la seva continuïtat al capdavant del primer equip femení d’hoquei herba del Junior F.C. D’altra banda, el club esportiu inaugurarà el dissabte 22 d’abril el nou edifici social de l’entitat amb moltes activitats. //Àlex López

JORDI GARCIA

GOLF> El santcugatenc Ivó Giner ENTITATS > La situació crítica gestora. És per això que tant ha finalitzat en tercera posició una

Ivó Giner segueix encapçalant l’Ordre del Mèrit del Peugeot Tour

ments, i a tots els esportistes això els requereix un temps d’adaptació, sobretot de cara a la competició, on han de saber posar en pràctica tot el que s’ha treballat. Després del triomf aconseguit al Peugeot Tour de Sevilla i amb la tercera posició en aquest Challenge

Tour del Prat, el santcugatenc completa un inici d’any molt competitiu, i que a més li assegura la participació al proper campionat de la Challenge Tour. A més, Ivó Giner segueix encapçalant l’Ordre del Mèrit del Peugeot Tour. // Ramon Salmurri

Esports Winterthur FS Sant Cugat

EFRÉN MONTOYA

C.C.R. Castelldefels

Jaime Martínez va debutar dissabte amb una victòria amb el seu nou equip

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006 10 5

WFS Sant Cugat: Palau, Alberto, Xavi, Gus i Alco –equip inicial–, Calle, Rubén, Jordi, Nico, Isaac i Vela C.C.R. Castelldefels: Óscar, César, Andrés, Gero i Javi –equip inicial–, Ángel, Román, Luis, Raúl i Toni Gols: 0-1 Gero (6), 1-1 Rubén (8), 1-2 Luis (9), 1-3 Luis (9), 2-3 Alberto (14), 3-3 Gus (18), 4-3 Alco (18), 5-3 Alco (21), 6-3 Xavi (23), 7-3 Xavi (24), 8-3 Nico (25), 8-4 Luis (26), 9-4 Gus (35), 9-5 César (35), 10-5 Alco (38) Àrbitres: Antonio Melero i Xavier Pons (Lleida) Instal·lació: Pavelló 3 Públic: 100 espectadors Incidències: 26a jornada de Lliga

ElWinterthurvençacasa quatremesosdesprés FUTBOL SALA > Jaime Martínez Bellsport, per 5 gols a 4.

va debutar dissabte com a nou tècnic del Winterthur Futbol Sala Sant Cugat –en substitució del cessat Antonio Extremera– amb un triomf davant el C.C.R. Castelldefels. El conjunt vermell-inegre no guanyava com a equip local des del passat 10 de desembre, quan va derrotar el seu pròxim rival a la Lliga, el FS l’Hospitalet

A falta de quatre jornades perquè acabi el campionat, el Winterthur és setzè i últim a la taula en zona de descens a Primera Nacional B. El pròxim enfrontament dels santcugatencs serà el 22 d’abril, a la pista del FS l’Hospitalet Bellsport. Fins al moment, el conjunt local tan sols ha sumat vuit punts fora de casa. //Àlex López

El Junior F.C. femení empata amb el líder Junior F.C.

R.C Polo

Junior F.C.: L.Lanfranconi,E.Vila,M.Castañé, E. Marcé, J. Plass, P. Casey, J. Menéndez, L. Yurss, L. Manes, M. Romagosa i J. Casanova –equip inicial–, P. Pastor, C. Pons, N. Cenderelli R.C.Polo: E.Serra,R.Ibarra,A.Morín,S.Bonastre, Míriam Fábregas, F. Rosso, M. Martín, L. Domènech, S. Pérez, F. In’t Veld i Marta Fábregas –equip inicial–, L. López, P. Masfurroll, D. Fortuyn i N. Camon Gols: 0-1 L. Domènech (5), 1-1 M. Romagosa (53), 1-2 L. López (56), 2-2 M. Romagosa (58) Àrbitres: Magdalena Martos (Andalusia) i Eduardo Lizana (Madrid). Camp: Junior F.C.-1917 Sport&Spa Públic: 50 espectadors Incidències: 15a jornada de Lliga de la Divisió d’Honor Femenina d’hoquei herba

HOQUEI HERBA> L’equip femení d’hoquei herba del Junior F.C., que fa quatre jornades que no guanya a la Lliga de la Divisió d’Honor, va empatar a dos gols diumenge a casa, contra el RC Polo, primer classificat. Quan encara s’han de jugar les tres últimes jornades de la competició, el conjunt local ocupa la quarta i última plaça que permet disputar el play-off pel títol. El Junior F.C. ha de visitar l’Atlètic Terrassa HC, que té dos punts menys que les santcugatenques, i l’Ourense, amb cinc punts menys. Per contra, en la penúltima jornada, les blau-i-negres han de rebre el Cajacantabria Sardinero, que té quatre punts menys que el Junior F.C. //Àlex López

CEDIDA

Zabalbeascoa,tercer a l’estatal ESQUAIX> El palista santcugatenc Eric Zabalbeascoa ha finalitzat en la tercera posició en el Campionat d’Espanya sub-13 d’esquaix, que va tenir lloc del 31 de març al 2 d’abril a Santiago de Compostel·la. Zabalbeascoa va imposar-se en el partit pel tercer i quart lloc final a Aitor Zunzunegui, cap de sèrie número u del torneig. El jugador de Sant Cugat no va poder accedir a la final de l’estatal ja que Ignacio Aguado va eliminar-lo en semifinals. Posteriorment, Aguado s’adjudicaria el títol. <

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2006

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

La UE Sant Cugat seguirà,un any més,a la Primera Catalana

Dues empreses, candidates al concurs públic de l’OMET

CAMPIONAT> L’equip juvenil fe- BÀSQUET> Queden quatre jorna-

GESTIÓ> Fins al pròxim dijous 21

mení del Club Voleibol Sant Cugat no podrà, finalment, disputar la fase final del Campionat d’Espanya de Clubs, que s’ha de jugar a Avilés del 27 al 30 d’abril. El CV Sant Cugat Lubesa va acabar segon en l’Intersector B1, per darrere del CV Daya Nueva, conjunt que sí que accedirà a la fase final de l’estatal juvenil femení de clubs. En aquest Intersector, l’equip que dirigeix Mati Heras va perdre el primer enfrontament amb el club amfitrió, el CV Daya Nueva, per 3 sets a 2, però va imposar-se al CJ Petra (Illes Balears) per 3 a 0, i al CV d’Elhuyar (la Rioja) també per 3 a 0. Així doncs, la classificació final en aquest Intersector B-1 ha estat la següent: CV Daya Nueva (6 punts), CV Sant Cugat Lubesa (5 punts), CJ Petra (4 punts) i CV d’Elhuya (3 punts). El CV Sant Cugat Lubesa, que per primera vegada ha pres part en un Intersector, és l’actual campió de Catalunya.

d’abril no s’obre la mesa de contractació que sotmet a concurs públic els drets de gestió i explotació de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom. Tot i que en un principi la mesa s’havia de reunir avui dijous, pel fet d’estar en període de vacances no ha estat possible, i la reunió s’ha ajornat, doncs, fins a la setmana vinent. Serà fins aleshores que es mantindrà obert el termini per a noves propostes. Fins al moment, dues són les candidatures presentades: d’una banda, l’empresa Team Partners SL, que actualment ja és l’encarregada de gestionar els drets de l’OMET, però que gestiona també altres instal·lacions de Sant Cugat, com la Zona Espotiva Municipal de Jaume Tubau. A l’altra banda, l’empresa Eixample Serveis, que ja s’ha mostrat realment interessada a obtenir els drets de gestió i explotació de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom.// Ramon Salmurri

des per acabar el campionat de Lliga de la Primera Catalana masculina, i el sènior A de la Unió Esportiva Sant Cugat ja ha assegurat la seva permanència a la categoria una temporada més. Amb el triomf d’aquest cap de setmana a casa davant el Ciutat Vella per 7360, el conjunt vermell-i-negre se situa en la sisena posició del campionat i segella matemàticament la permanència. “Estem molt contents. Hem evolucionat, ara pensem com a equip, som un equip. I això és molt difícil d’aconseguir”, ens comenta David Lizano, tècnic de la UESC. Aquesta permanència és un gran èxit per a l’equip, sobretot perquè és un equip molt jove que l’any passat va haver de patir molt per mantenir la categoria. Però ara mateix són sisens, i poden mirar més amunt: “Hem d’anar pas a pas, aquesta és una competició molt complexa i nosaltres som un equip molt jove”, comenta Lizano.

ARXIU

El juvenil femení del Club Voleibol Sant Cugat no serà a l’estatal L’equip manté la categoria a falta de quatre jornades per al final

La UE Sant Cugat A de bàsquet masculí està fent una molt bona segona volta

De cara a la temporada vinent l’equip ja no podrà comptar amb el pivot Jordi Claramonte, que es retira en acabar l’actual campionat de Lliga. David Lizano adverteix de la dificultat de poder trobar

una incorporació de les seves característiques, però assegura que té la intenció de seguir lluitant: “La meva idea és acabar un cicle. Hem de seguir creixent com a equip”.// Ramon Salmurri

Esports

Laselecciócatalanapresenta el corfbol a Sant Cugat L’Ajuntament vol promocionar aquest esport a les escoles Catalunya

Fortuna Tempus

EFRÉN MONTOYA

Catalunya:Alexis Escardíbul,Xavi Vidal,Raquel Varela, Marta Flores, Luis Rosa, Vanesa Viana, Cristina Visconti i José Luis Jurado –equip inicial–,Montse Cortés,Rosendo García,Alba Juncosa, Dani Vidaña i Lidia Soriano Fortuna Tempus: B.Van Drongelen, H.Van de Wilt, A. Theig, M. Segaar, M. Ekelmans, D. Vreughdenhil,J.Tromp i D.Bezemer –equip inicial–, R.Van den Hoek i Y. Louwers Parcials: 1-4 (10),2-7 (20),5-10 (30),6-13 (40), 10-16 (50), 13-19 (60) Àrbitre: Albert Moreno (Catalunya) Instal·lació: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler Públic: 100 espectadors Incidències: últim partit amistós de la selecció catalana absoluta de corfbol de cara al Campionat d’Europa de Seleccions Nacionals

Un partit amistós va enfrontar la selecció catalana de corfbol amb el Fortuna Tempus

SELECCIONS> El partit amistós de corfbol –disciplina esportiva originària d’Holanda de principis del segle XX i que va arribar a Catalunya el 1980– que van disputar diu-

menge al Pavelló 3 la selecció catalana absoluta i l’equip holandès del Fortuna Tempus va ser la presentació d’aquest esport a Sant Cugat. De fet, el combinat català va jugar l’últim partit de preparació abans de disputar el Campionat d’Europa de Seleccions Nacionals, que es jugarà a Budapest (Hongria), del 16 al 22 d’abril. La participació de Catalunya en aquesta competició serà possible gràcies al reconeixement com a selecció per part de la Federació Internacional de Korfball (IK.), el passat 29 d’actubre. La selecció catalana, actual campiona d’Europa B de Seleccions Nacionals, va enfrontar-se a un rival de luxe, el Fortuna Tempus, campió els anys 2003 i 2004 de la Lliga holandesa –la millor lliga del món– i el 2004 i 2005 de l’europeu de clubs. Conveni amb l’Ajuntament La Federació Catalana de Corfbol i l’Ajuntament de Sant Cugat podrien signar un conveni en els pròxims mesos amb l’objectiu de donar a conèixer i promocionar aquest esport a les escoles. Segons Toni Jurado, president de l’estament federatiu, “hem trobat molt receptiu l’Ajuntament per fer realitat aquest projecte i no descartem que pugui néixer un club a Sant Cugat”. //Àlex López

EFRÉN MONTOYA

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

Imatge de la final femenina

Tennis i Cultura finalitza amb èxit la segona edició COMPETICIÓ> Diumenge al matí,

a les instal·lacions del Club Esportiu Valldoreix, va tenir lloc la final femenina de la segona edició de Tennis i Cultura. Aquesta és una competició que pretén vincular els valors culturals juntament amb els que ens aporta l’esport. Des del dissabte 4 de març, prop de doscents jugadors de la província de Barcelona han intentat assolir una plaça per a les finals de Catalunya d’aquesta competició. L’anomenat Torneig Màster serà a les instal·lacions del Club de Tennis Tarragona, els pròxims dies 22 i 23 d’abril.

BREUS

EL CLUB HANDBOL VALLDOREIX SEGUIRÀ A LA TERCERA CATALANA El Club Handbol Valldoreix no ha pogut assolir l’ascens a la Segona Catalana i, per tant, seguirà un any més a la tercera categoria. L’última derrota davant el Poblenou per 29 gols a 22 ha sentenciat els verd-iblancs. A falta de dues jornades per a la fi de les fases d’ascens, el conjunt que entrena Dani Gómez suma dos punts, i ja no té cap opció de pujarr de categoria. És la segona temporada seguida que juguen les fases.

EL I TORNEIG FEMENÍ DE PETANCA CIUTAT DE SANT CUGAT, EL 4 DE JUNY El Club Petanca Sant Cugat organitzarà el diumenge 4 de juny la primera edició del Torneig Femení de Petanca Ciutat de Sant Cugat, amb la participació de 16 clubs i 32 tripletes. Aquest torneig es jugarà a les instal·lacions del CP Sant Cugat i també del CP Sant Cugat Atlètic. D’altra banda, la tripleta del CP Sant Cugat, integrada per Soledad Llanos, Elena Pallas i Celia Paz, ha superat la primera ronda de la fase prèvia a l’estatal.

L’OLÍMPYC TRENCA UNA RATXA DE CINC JORNADES SENSE GUANYAR A FORA L’Olímpyc Floresta Futbol Sala Lubesa va aconseguir el cap de setmana passat imposarse a la pista del FS Vilassar de Mar, cinquè classificat, per 8 gols a 10, en partit corresponent a la 26a jornada de Lliga. El conjunt florestà feia fins a cinc jornades consecutives que no sabia què era guanyar un partit com a equip visitant. L’última vegada va ser en la 14a jornada, a la pista del CE Escola Pia de Sabadell (5-6).

PRIMERA DERROTA DE L’EQUIP FEMENÍ DEL CLUB RUGBI SANT CUGAT El senior femení del CR Sant Cugat ha perdut el primer enfrontament en la seva curta història de vida. Aquest és un equip no federat, que existeix des d’inicis d’aquest any. Aquest cap de setmana es van enfrontar a la selecció andorrana, que es troba de preparació per a l’europeu que es jugarà a Hongria al mes de maig. Les santcugatenques van perdre per 50 a 29, en el que és el seu tercer partit.

EDICTE Referència: Expedient núm.: 950015/05 - X/05/31819 Estudi de detall de l’illa situada al sector I polígon I del Pla parcial d’ordenació la Guinardera I Promoció: 22 Arroba Sant Cugat, SL Data aprovació inicial: 20 de març de 2006 El Ple de l’Ajuntament, en sessió ordinària del dia 20 de març de 2006, va acordar aprovar inicialment l’Estudi de detall de l’illa situada al sector I polígon I del Pla parcial d’ordenació la Guinardera I, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 66 i concordants del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s’aprova la refosa de textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, en relació amb la disposició transitòria novena del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Territori, negociat plànol de la ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 9 a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 27 de març de 2006 L’ALCALDE Lluís Recoder i Miralles

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

JORDI GARCIA

Recoder ha presidit el conveni

L’empresa Nike ha col·laborat en el Campus de l’Amistat

JORDI GARCIA

Ibercaja dóna 6.000 euros al Sant Cugat Esport L’Escola Thau ha acollit, també, aquesta segona edició

Fi de festa per al quart Elcampusdebàsquetde Campus de l’Amistat laUESantCugat,unèxit FUTBOL > Avui dijous acaba la quarta edició del Campus de l’Amistat, una iniciativa que des de fa quatre anys organitza el Sant Cugat Esport Futbol Club. Les instal·lacions de la Zona Esportiva Municipal de Jaume Tubau han estat l’escenari on, des de dilluns i fins avui, els joves santcugatencs nascuts entre el 1994 i l’any 2000, han pogut gaudir d’un excel·lent ambient de futbol i amistat. Tal com ens explica el mateix Santi González, director del campus, aquesta és una inciativa que neix amb dues idees principals:

“Nosaltres volem que els nens vinguin per aprendre a jugar a futbol, i que al mateix temps coneguin gent nova i facin noves amistats”. Cada matí, des de les nou i fins a dos quarts de tres del migdia, els monitors del campus treballen amb cada un dels diferents grups (organitzats per edats) diversos aspectes del futbol, com la tècnica individual, col·lectiva...Avui dijous, a les dotze del migdia, se celebra la cerimònia de clausura amb el lliurament de diplomes i diversos premis als menuts. //R.Salmurri

FORMACIÓ>La segona edició del nari d’aquest campus adreçat a

Campus de Bàsquet-City Sant Cugat ha tornat a ser un èxit, tant pel que fa a la participació com a l’organització. Enguany, aquesta iniciativa de la Unió Esportiva Sant Cugat ha comptat amb una norantena d’inscrits, que supera els setanta participants de l’any 2005. “El balanç ha estat molt positiu i hem assolit els objectius que ens havíem marcat”, ha explicat Jorge Dorado, director tècnic del campus. L’Escola Thau ha estat també, per segon any consecutiu, l’esce-

nois i noies d’entre 8 i 14 anys, o el que és el mateix, de tercer de primària a tercer d’ESO. Un ampli ventall d’activitats En el segon Campus de BàsquetCity Sant Cugat, que va tenir lloc durant tres dies (des del dilluns 10 d’abril fins al dimecres 12 d’abril), s’han fet diferents activitats lúdiques i formatives. El bon temps ha estat una de les novetats d’aquesta edició, ja que l’any passat la pluja va obligar a aplicar un programa alternatiu.

PATROCINADOR> L’entitat ban-

cària Ibercaja, amb una oficina a la ciutat, s’ha convertit en un nou patrocinador per al Sant Cugat Esport Futbol Club. Asunción García, delegada de zona d’Ibercaja, i Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC, van signar el passat 4 d’abril un conveni pel qual l’entitat bancària aportarà 6.000 euros a l’entitat esportiva. A canvi, el club portarà el logotip d’Ibercaja a la samarreta d’alguns equips del futbol base. L’acte de signatura del conveni de patrocini entre Ibercaja i el Sant Cugat va fer-se a l’Ajuntament i va està presidida per l’alcalde del municipi, Lluís Recoder. D’altra banda, la junta directiva del Sant Cugat Esport FC ha anunciat aquesta setmana que el 16 de juny tindran lloc les eleccions a la presidència de l’entitat. De moment, Toni Tàrrega i Benet Creu són els que han mostrat el seu interès a presentar candidatura.

EDICTE

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 3 d’abril de 2006, ha acordat aprovar inicialment el projecte de rehabilitació de la capella de Sant Domènec, d’aquesta ciutat, de promoció i àmbit territorial de referència, en els mateixos termes del projecte elaborat per l’arquitecte Joan Albert Adell i Gisbert, per un import de 105.651,52 , i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 235.2.c) del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 10 a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l’acord de la Junta de Govern Local de 3 d’abril de 2006. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via adminis-trativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 3 d’abril de 2006 L’alcalde, Lluís Recoder Miralles

JORDI GARCIA

Referència : Expedient UO78/05/18 - X/05/29669 Projecte de rehabilitació de la capella de Sant Domènec Promoció: Pública Data aprovació inicial: 3 d’abril de 2006

Tornen les Escoles Esportives ESPORT> Per quart any consecutiu s’ha celebrat una nova edició de les

Escoles Esportives de Pasqua. Aquesta és una iniciativa destinada als més petits, que pretén fer-los passar la Setmana Santa de la manera que més els agrada, jugant i fent esport. Enguany, el nombre d’inscrits per participar-hi ha estat de 130. Les instal·lacions de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler acolliran aquesta quarta edició, organitzada per l’OMET.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

RESULTATS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULÍ RC Polo-Junior F.C. ..................................8-1 DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍ Junior F.C.-RC Polo ..................................2-2 PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Línia-22 HC-Junior F.C. ............................3-2 CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Club Egara-Junior F.C...............................4-0 INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Matadepera 88-Junior F.C. .......................1-5 BENJAMÍ MASCULÍ 4X4 COPA FEDERACIÓ Junior F.C.-Pedralbes HC........................6-12 Junior F.C.-CD Terrassa ............................7-8 Matadepera 88-Junior 1917.....................5-3

HOQUEI SALA ALEVÍ Junior F.C.-CD Terrassa ............................2-1 RC Polo-Junior F.C. ..................................2-6 Junior F.C.-Club Egara..............................2-5

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A Winterthur FS Sant Cugat-CCR Castelldefels... 10-5 FS Vilassar de Mar-Olímpyc Lubesa ........8-10 DIVISIÓ D’HONOR Olímpyc Lubesa-L’Hospitalet Bellsport .......4-5 SEGONA DIVISIÓ A La Sínia CFS-FSC Champion La Floresta...(suspès) Winterthur Chess-CE Borredà ...................5-4 SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA FS Sant Just-Gimnàs MC Sant Cugat FS ...0-1 SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA Trans-Casserres-Olímpyc Lubesa .......(suspès) JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Olímpyc Lubesa-FS Montsant ...................2-2

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-FS Parets ...................12-4 CADET PRIMERA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-CE Mediterrani..............2-4 INFANTIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-FS Cardedeu ................7-4

TENNIS DE TAULA COPA DIVISIÓ D’HONOR UE Sant Cugat-La Passió d’Esparreguera ..4-3

FUTBOL REGIONAL PREFERENT CD Pomar-Sant Cugat Esport FC...............3-3 PRIMERA REGIONAL Espluguenc F.A.-Junior F.C. A ...................3-2 SEGONA REGIONAL La Románica CF-CD La Farga...................4-4 TERCERA REGIONAL CF Mira-sol-Baco Unión-UE Sabadellenca .1-2 UE Montmeló-Junior F.C. B .......................1-3 PB Sant Cugat...............................(descansa) VETERANS Pont Trencat-Junior F.C. ...........................0-5 JUVENIL PREFERENT Sant Cugat-AE Prat ..................................1-2 JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat-Martorell CF B........................6-0 JUVENIL SEGONA DIVISIÓ CE Cerdanyola del Vallès-Sant Cugat.........6-3 CE Sabadell-PB Sant Cugat ......................3-0 Junior F.C.-Sant Quirze del Vallès FC.........1-3 CADET PRIMERA DIVISIÓ PB Barcino-Sant Cugat.............................5-5 Sant Cugat-CP San Cristóbal ....................2-1 CADET SEGONA DIVISIÓ Junior F.C.-FE Terrassa FC........................2-1 Sant Cugat-Castellar ................................5-0 PB Sant Cugat-UE Sabadellenca ...............5-1 FEMENÍ 7 Maurina Egara-CF Mira-sol-Baco Unión ....(sus-

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ PB Sant Cugat A-UD Castellar...................2-3 Sant Cugat-EF Cerdanyola del Vallès.........4-1 INFANTIL SEGONA DIVISIÓ EF Barberà-Andalucia-Junior F.C. B...........1-2 Sant Cugat ....................................(descansa) UE Rubí-PB Sant Cugat B .........................2-5 CE Europa Sports Center-Tibidabo T.R. ....1-11 Junior F.C. A-EF Barberà-Andalucia...........3-0 ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ CE Cerdanyola del Vallès-Sant Cugat.........4-2 San Pedro Lumen CF-Sant Cugat..............2-3 Junior F.C. A-PB Sant Cugat A ..................1-2 ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ UD Las Fontetas-Junior F.C. B ..................4-0 PB Sant Cugat B-Ripollet CF.....................3-7 Sant Cugat-CD La Llagosta.......................9-2 CF Mira-sol-Baco Unión-EF Base Ripollet ..5-0 CE Santa Coloma Cervelló-CF Mira-sol-Baco50 BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Sant Cugat-Gramanet Milan......................0-1 BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ EF Gavà-Sant Cugat .................................0-2 Sant Cugat-Juventud 25 Septiembre.........5-4 UE Santa Clara-CF Mira-sol-Baco Unión ....0-3 Junior F.C. A-CE Manresa .........................4-4 BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ CF Mira-sol-Baco B-Junior F.C. B..............4-4 CE Sabadell-Europa Sports Center ............2-1 EF Cerdanyola Vallès-Sant Cugat ..............5-2 Sant Cugat-UE Sabadellenca ....................9-2

VOLEIBOL INFANTIL IES Arnau Cadell-CN Sabadell...................0-2 CV Sant Cugat-Miquel Carreras ................1-2

FUTBOL A SET PREBENJAMÍ C. El Pinar (98/99)-C. Petit Estel .............1-12

BENJAMÍ UDMirasol-Baco (96-97)- E. Avenç (96)........11-0 Escola Thau (97) B-Escola Pia C ...............5-2 St. Cugat Esport FC (97)-Junior FC (97) B .....0-3 Col. La Farga (97) B-Col. M. Montessori ....4-1 ALEVÍ EE Foiró A-EE Foiró B ...............................1-2 Col. La Farga A-CEIP Pau Vila .................11-1

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ CP Vilanova-PHC Sant Cugat ....................1-3 JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA B PHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet ...........3-4 JUVENIL PREFERENT PHC Sant Cugat-CH Caldes ......................5-3 INFANTIL PREFERENT PHC Sant Cugat A-CH Lloret B ...........(suspès) INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA B PHC Sant Cugat B-CE Vendrell................15-9 ALEVÍ PREFERENT HC Sant Just-PHC Sant Cugat B ...............2-6 ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B PHC Sant Cugat A-CT Barcino ..................1-4

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ UE Sant Cugat-Círcol Catòlic Badalona..84-83 JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A UE Sant Cugat A-CB Santfeliuenc..........67-60 JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B Arenys Bàsquet-UE Sant Cugat B..........91-33 JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT UE Sant Cugat A-UE St Gabriel-Viladecans 5841 JÚNIOR FEMENÍ NIVELL A UE Sant Cugat B............................(descansa) CADET MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA UE Sant Cugat A-Cornellà B..................61-73

BENJAMÍ PREFERENT CH Stick Masquefa-PHC Sant Cugat A ......0-3

CADET MASCULÍ PROMOCIÓ UE Sant Cugat B-CB Sant Sadurní.........63-58 Finques Olesa-UE Sant Cugat C ............47-84

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B CH Arenys de Mar-PHC Sant Cugat B........0-3

CADET FEMENÍ PREFERENT UE Sant Cugat A-Nàstic .....................(ajornat)

PREBENJAMÍ PREFERENT PHC Sant Cugat A-CE Cornellà .................3-0

CADET FEMENÍ PROMOCIÓ UE Sant Cugat B-CB Igualada ...............34-66 INFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ UE Sant Cugat A-CE Vilanova i la Geltrú 75-25 UE Sant Cugat B-CB Caldes-Escola Pia .35-62

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA B HC Castellar B-PHC Sant Cugat B .............2-2 CH Stick Masquefa-PHC Sant Cugat C ......2-1

INFANTIL FEMENÍ PROMOCIÓ CB Sant Boi-UE Sant Cugat ..................68-48

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ UE Sant Cugat A 19 Th-CB Ciutat Vella .73-60

HANDBOL

BENJAMÍ FUTBEVAL Maurina Egara-PB Sant Cugat ..................2-4

SEGONA CATALANA FEMENÍ UE Sant Fost Bàsquet-UE Sant Cugat A .75-63

PRIMERA CATALANA MASCULÍ PLAY-OFF TÍTOL H. Bordils-CH Sant Cugat A ..................27-31

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Sant Cugat-CD Badia del Vallès ................8-1

TERCERA CATALANA MASCULÍ UE Sant Cugat B-CB Ciutat Vella B........81-69

PREBENJAMÍ FUTBEVAL CF Mira-sol-Baco Unión-PB Sant Cugat A..3-0

TERCERA CATALANA FEMENÍ CB Sant Antoni-UE Sant Cugat B...........29-54

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULÍ CP Calafell-PHC Sant Cugat......................5-2

RESULTATS ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ COMARCAL

CE Alheya-Bàsquet Sant Cugat B ..........50-61

pès)

COMPETICIÓ FEDERACIÓ HANDBOL INFANTIL MASCULÍ CO Sant Cugat A-Handbol Sant Quirze A...25-26 Handbol Terrassa-CO Sant Cugat B.......29-19 Handbol Sant Quirze B-Escola Avenç.....24-33

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ C.E.T. 10-CB Valldoreix.........................60-52 CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ CB Caldes C-Bàsquet Sant Cugat A ......88-70

TERCERA CATALANA MASCULÍ PLAY-OFF D’ASCENS CH Poble Nou-CH Valldoreix..................29-22 CADET PRIMERA CATALANA BM La Roca B-CH Sant Cugat A ...........33-27

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA UD Taburiente-Club de Campo ..........................................2-8 Atlético San Sebastián-CD Complutense............................4-0 Atlètic Terrassa-Club Egara...............................................1-2 CD Terrassa-FC Barcelona................................................5-2 RC Polo-Junior F.C............................................................8-1 Equip PJ Atlètic Terrassa 17 Club de Campo 17 Club Egara 17 RC Polo 17 FC Barcelona 17 Atl. San Sebastián 17 UD Taburiente 17 CD Terrassa 17 Junior F.C. 17 CD Complutense 17

PG 13 13 12 9 6 7 6 4 3 1

PE 2 1 1 4 6 1 2 1 2 2

PP 2 3 4 4 5 9 9 12 12 14

GF GC P 59 21 28 66 33 27 48 23 25 61 25 22 40 38 18 40 39 15 27 41 14 29 68 9 24 62 8 15 59 4

Pròxima jornada (23 D’ABRIL):CD Complutense-UD Taburiente; Club Egara-Atlético San Sebastián; FC BarcelonaAtlètic Terrassa; Junior F.C-CD Terrassa; Club de Campo-RC Polo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Club Egara-Club de Campo...............................................3-3 UD Taburiente-CD Terrassa...............................................3-2 Junior F.C-RC Polo............................................................2-2 Real Sociedad-Atlètic Terrassa..........................................1-0 Ourense-Cajacantabria Sardinero.....................................1-1 Equip RC Polo Club de Campo CD Terrassa Júnior FC UD Taburiente Real Sociedad Atlètic Terrassa Sardinero Ourense Club Egara

PJ PG 15 10 14 10 15 5 15 6 15 3 15 6 15 4 15 3 14 3 15 1

PE 5 3 6 3 8 2 5 5 4 5

PP 0 1 4 6 4 7 6 7 7 9

GF GC P 40 15 25 27 11 23 30 28 16 31 36 15 18 17 14 21 27 14 25 24 13 16 22 11 21 25 10 18 42 7

Pròxima jornada (23 D’ABRIL):CD Terrassa-Club de Campo; RC Polo-UD Taburiente; Atlètic Terrassa-Junior F.C.; Cajacantabria Sardinero- Real Sociedad; Ourense-Club Egara.

12 11 14 12 15 15

100 112 98 96 101 114

103 122 103 118 125 140

30 30 29 29 26 25

Pròxima jornada (22 D’ABRIL): CCR Castelldefels-FC Barcelona B; Maderas Altoaragón-CFS Can Tito Vilanova del Camí; AD La Salle Montemolín-PB MontserratMonistrol; Amantes de Teruel-FS Laguna Salou; AD Maderas-AD Sala 10; FS La Garriga-Polideportivo Andorra FS; FS Garcia Marfil Santa Coloma-Colo Colo; AE L’Hospitalet Bellsport-Winterthur FS Sant Cugat.

FC Barcelona B-AD Maderas Altoaragón ............................5-2 CFS Can Tito Vilanova del Camí-AD La Salle Montemolín ......8-6 PB Montserrat-Monistrol-Amantes de Teruel......................3-0 CFS Laguna-Playas Salou-AD Maderas.............................2-0 AD Sala 10-FS La Garriga..................................................3-1 Polideportivo Andorra FS-FS Garcia Marfil Santa Coloma ...2-13 Colo-Colo FS-L’Hospitalet Bellsport FS...............................3-4 Winterthur FS Sant Cugat-C.C.R.Castelldefels .................10-5 PE 4 2 3 4 5 5 1 2 1 4

PP 2 7 8 7 9 10 14 13 14 13

GF 140 149 111 115 108 101 93 89 126 135

GC 86 91 102 102 104 91 112 118 136 129

P 61 53 48 46 38 38 34 32 31 31

UE Vic UE Sants CP San Cristóbal Cerdanyola Mataró CD Pomar Ripoll CF CE Farners AE Roses

28 28 28 28 28 27 28 27

9 8 9 7 7 5 5 5

8 10 7 8 7 7 7 5

11 10 12 13 14 15 16 17

37 29 31 35 23 28 30 27

39 33 37 42 34 43 60 39

35 34 34 29 28 22 22 20

Pròxima jornada (23 D’ABRIL ):UE Sants-CD Pomar; Sant Cugat Esport FC-CP San Cristóbal; UD Taradell-CD Montcada; UD Cerdanyola de Mataró-C.Bellavista Milan; UE Canovelles-UE Caprabo; CE Farners-UD Tossa; AE Roses-CE Vilassar de Dalt; CF Ripoll-UE Vic; UE Mollet CF-FC L’Escala.

PRIMERA REGIONAL

GRUP SISÈ

GRUP TERCER FS Vilassar de Mar-Olímpyc Floresta Lubesa FS ................8-10 AE Montornés-SD Formentera ..........................................7-4 FS Martorell B-AD Inca....................................................2-11 CE Escola Pia-FS Èpic Casino ............................................4-5 FS Vall de Tenes-FS Ripollet ...............................................4-1 FS Alaró-CE Rubí FS..........................................................6-7 FS Sineu-Santvicentí FS....................................................1-4 AE Centelles-Can Massuet-El Far FS..................................4-3 Equip AD Inca AE Montornés FS Vall de Tenes FS Èpic Casino FS Vilassar de Mar CE Rubí FS FS Santvicentí FS Sineu SD Formentera FS Ripollet Olímpyc Floresta CE Escola Pia AE Centelles Can Massuet-El Far FS Martorell B FS Alaró

PJ 26 26 26 26 26 25 26 26 26 25 26 26 26 26 26 26

PG 22 17 17 14 14 13 12 12 11 10 10 9 7 6 6 4

PE 3 3 3 4 3 2 3 1 4 6 2 2 4 4 2 0

PP 1 6 6 8 9 10 11 13 11 9 14 15 15 16 18 22

GF 135 162 137 140 116 129 107 82 124 95 91 110 101 102 120 122

GC 63 108 98 112 110 110 112 99 113 96 107 123 141 139 157 185

P 69 54 54 46 45 41 39 37 37 36 32 29 25 22 20 12

Pròxima jornada (22 D’ABRIL):Can Massuet-El Far FS-FS Vilassar de Mar; Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa-AE Montornés; SD Formentera-FS Martorell B; AD Inca-CE Escola Pia; FS Èpic Casino-FS Vall de Tenes; FS Ripollet-FS Alaró; CE Rubí FS-FS Sineu; FS Santvicentí-AE Centelles.

GRUP PRIMER

GRUP CINQUÈ

PG 19 17 15 13 12 11 11 10 10 9

6 6 2 5 2 4

REGIONAL PREFERENT

PRIMERA NACIONAL A

PJ 25 26 26 25 26 26 26 25 25 26

8 8 9 8 8 7

FUTBOL

FUTBOL SALA

Equip Laguna P. Salou La Salle Montemolín AD Sala 10 PB Montserrat-M. FC Barcelona B Amantes de Teruel FS La Garriga P. Andorra FS Can Tito Vilanova FS Marfil

Colo-Colo FS 26 Castelldefels CCR 25 L’Hospitalet 25 Maderas Altoaragón 25 AD Maderas 25 W. FS Sant Cugat 26

CE Vilassar de Dalt-CE Farners...........................................4-2 UD Tossa-UE Canovelles...................................................0-0 UE Caprabo-UE Sants.......................................................4-0 CD Pomar-Sant Cugat Esport FC........................................3-3 CP San Cristóbal-Ripoll CF ................................................2-1 UE Vic-UE Mollet CF ..........................................................3-0 L’Escala CF-UD Cerdanyola de Mataró ...............................2-0 Bellavista Milan-UD Taradell..............................................1-2 CD Montcada-AE Roses ...................................................2-0 Equip UE Caprabo UD Taradell L’Escala CF UE Canovelles UD Tossa UE Mollet CF CE Vilassar Dalt CD Montcada Bellavista Milán Sant Cugat Esport

PJ 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

PG 18 15 13 14 14 13 10 11 11 10

PE 6 7 11 7 7 4 11 7 6 9

PP 4 6 4 7 7 11 7 10 11 9

GF GC P 53 20 60 50 29 52 35 22 50 30 21 49 45 30 49 36 39 43 36 37 41 32 30 40 34 34 39 41 43 39

UD San Mauro-Vilanova del Camí CF..................................1-3 Espluguenc FA-Junior F.C. ................................................3-2 Suburense CF-UD Marianao Poblet B.................................2-4 CD Ribes-CE Esparreguera...............................................1-0 Base Espirall-Les Clotes-Martorell CF ................................1-1 La Florida CF-Santfeliuenc FC ...........................................1-0 UD Vallirana-Olesa de Montserrat CF..................................1-2 CD Almeda-UE Sant Ildefons .............................................1-0 UD Cinco Rosas-CD Olímpic Can Fatjó................................0-5 Equip Olesa Montserrat Olímpic Can Fatjó Santfeliuenc FC Espluguenc F.A. UD San Mauro La Florida CF Base Espirall CE Esparreguera Martorell CF UE Sant Ildefons Vilanova Camí CF Marianao Poblet B Junior F.C. Vallirana CF CD Almeda CD Ribes UD Cinco Rosas Suburense CF

PJ 27 28 28 28 28 28 28 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

PG 15 13 13 14 11 13 12 11 11 9 10 10 9 10 8 8 7 6

PE 8 10 8 4 10 4 6 9 7 11 8 7 6 1 6 4 6 7

PP 4 5 7 10 7 11 10 7 10 8 10 11 13 17 14 16 15 15

GF GC P 42 21 53 62 30 49 42 32 47 54 50 46 47 36 43 53 47 43 40 31 42 32 35 42 53 46 40 38 34 38 36 39 38 44 54 37 45 50 33 53 64 31 37 52 30 39 62 28 52 67 27 36 55 25

Pròxima jornada (23 D’ABRIL):CD Olímpic Can Fatjó-UD San Mauro; Vilanova del Camí CF-Espluguenc FA; Júnior FC ASuburense CF; UD Marianao Poblet-CD Ribes; CE Esparreguera-Base Espirall Les Clotes; Martorell CF- La Florida CF; Santfeliuenc FC-UD Vallirana; Olesa de Montserrat CF-CD Almeda; UE San Ildefons-UD Cinco Rosas.

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A

CP Pla-Floid CH Vila-seca CP Calafell CP Riudebitlles Pla HC PHC Sant Cugat HC Esplugues CP Sant Ramon V Cambrils CH CP Monjos CE Molins de Rei Reus Deportiu HC Sant Just

27 27 27 27 27 26 26 27 26 27 27 27 25

13 11 11 10 10 10 10 10 9 9 9 5 1

5 5 4 4 4 3 3 2 3 3 3 2 3

9 11 12 13 13 13 13 15 14 15 15 20 21

93 86 117 101 94 98 101 91 83 113 106 92 77

80 105 132 103 101 98 120 129 105 140 135 149 143

44 38 37 34 34 33 33 32 30 30 30 17 6

Pròxima jornada (23 D’ABRIL): CP Bell-Lloc-FC Martinenc; CH Mollerussa-Pla HC; HC Esplugues-CP Riudebitlles; CE Molins de Rei-CP Sant Ramon Vilafranca; PHC Sant CugatCE Noia-Freixenet; CH Vila-seca-CP Calafell; Igualada HC B-HC Sant Just; CP Monjos-Cambrils CH; CP Pla-Floid (descansa).

Equip CP Bell-Lloc CE Noia-Freixenet B Igualada HC B CH Mollerussa FC Martinenc

PJ 27 27 26 27 27

PG 23 21 19 17 14

PE 1 3 1 4 3

PP 3 3 6 6 10

GF GC P 151 63 70 147 69 66 130 69 58 128 69 55 120 118 45

26 26 26 26 26 25 26 26 26 25 26 26

17 15 14 13 12 12 10 9 8 8 6 4

9 11 12 13 14 13 16 17 18 17 20 22

1911 1784 1900 1747 1864 1814 1890 1826 1961 2018 1878 1900 1831 1960 1717 1844 1879 1928 1818 1974 1557 1842 1691 2062

43 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 30

Pròxima jornada (23 D’ABRIL): CB I.P.S.I.-CE Laietà; CB Santa Coloma-AE Sant Andreu; CB Guinardó-Reus Ploms; AEC Collblanc Torrassa-UE Sant Cugat A Niteen Hole; CB Ciutat Vella-CB Valls; Salou-J.A.C. Sants; UE BarberàA.E.S.E.; Lluïsos de Gràcia-CB Grup Barna B.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ HC Palau de Plegamans-CE Arenys de Munt ................(ajornat) CH Lloret-CE Noia-Freixenet.......................................(ajornat) Igualada Femení HCP-CH Caldes................................(ajornat) HC Salt-Cerdanyola CH.....................................................4-1 CP Vilanova-PHC Sant Cugat.............................................1-3 Capellades HC-CP Vic.......................................................2-9 CH Mataró-CHP Sant Feliu de Codines.........................(ajornat) CP Voltregà-CHP Bigues i Riells..........................................6-0 Equip CP Voltregà CHP Sant Feliu C. CE Arenys de Munt CHP Bigues i Riells CH Mataró PHC Sant Cugat CE Noia-Freixenet CH Caldes HC Salt Igualada Femení CP Vilanova CP Vic CH Lloret Capellades HC Cerdanyola CH HC Palau Plegamans

PJ 26 24 24 26 25 27 26 26 27 25 27 27 25 26 27 26

PG 26 19 19 18 13 12 11 12 11 10 7 7 6 4 3 1

PE 0 3 1 3 6 4 6 2 4 3 4 4 3 5 5 3

PP 0 2 4 5 6 11 9 12 12 12 16 16 16 17 19 22

GF 158 109 94 87 68 91 59 75 54 79 66 64 70 58 34 25

GC 27 41 32 52 35 81 60 67 56 90 87 85 125 119 130 104

P 78 60 58 57 45 40 39 38 36 33 25 25 21 17 14 6

Pròxima jornada (23 D’ABRIL): CE Noia-Freixenet-CE Arenys de Munt; CH Caldes-CH Lloret; Cerdanyola CHIgualada Femení HCP; PHC Sant Cugat-HC Salt; CP Vic-CP Vilanova; CHP Sant Feliu-Capellades HC; CHP Bigues i Riells-CH Mataró; CP Voltregà-HC Palau de Plegamans.

BÀSQUET GRUP 3 JAC Sants-UE Barberà .................................................71-83 CB Valls-Salou.............................................................71-66 UE Sant Cugat Niteen Hole-CB Ciutat Vella......................73-60 Reus Ploms-AEC Collblanc Torrassa..............................60-71 AE Sant Andreu-CB Guinardó........................................63-85 CE Laietà-CB Santa Coloma..........................................99-90 A.E.S.E.-Lluïsos de Gràcia ............................................70-63 CB Grup Barna B-I.P.S.I...............................................109-89 Equip CE Laietà CB Santa Coloma AEC Collblanc Torrassa UE Barberà

PJ 26 26 26 26

PG 23 19 19 18

PP 3 7 7 8

PF PC 2067 1740 2031 1803 2007 1886 1976 1850

Lliçà d’Amunt-Sant Quirze BC.......................................36-60 Femení Cerdanyola B-CN Caldes B................................43-66 GEiEG B-Cornellà-Vedruna...........................................56-60 CB Manlleu-CB Quart...................................................44-66 UE St Fost Bàsquet-UE St Cugat Can Cabassa Castaño....75-63 CEB Sant Jordi ......................................................(descansa) CB Granollers........................................................(descansa) Equip CEB Sant Jordi UE Sant Fost Bàsquet CB Granollers CN Caldes B Sant Quirze BC CB Quart UE Sant Cugat CB Vilablareix Lliçà d’Amunt GEiEG B Femení Cerdanyola B Cornellà-Vedruna CB Manlleu Mas Tecnics Onyar

PJ 22 22 20 21 21 21 21 20 22 23 23 21 23 20

PG 19 19 17 15 14 13 12 10 8 6 5 6 2 4

PP PF 3 1694 3 1499 3 1210 6 1494 7 1245 8 1223 9 1296 10 1121 14 1112 17 1242 18 1202 15 1123 21 1072 16 992

PCPunts 1171 41 1280 41 1026 37 1193 36 1155 35 1157 34 1179 33 1037 30 1232 30 1408 29 1415 28 1355 27 1612 25 1305 24

Pròxima jornada (23 D’ABRIL): UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño-CB Manlleu; CB Quart-GEiEG B; Cornellà-Vedruna-Femení Cerdanyola B; CN Caldes BLliçà d’Amunt; Mas Tecnics Onyar-CB Granollers; CB Vilablareix-Sant Quirze BC; CEB Sant Jordi i UE Sant Fost (descansen).

HANDBOL PRIMERA CATALANA PLAY-OFF PEL TÍTOL H.Bordils-CH Sant Cugat..............................................27-31 CH Palautordera-GEiEG................................................27-26 CH La Salle Montcada-H.Banyoles................................23-33

PRIMERA CATALANA MASCULÍ Cambrils CH-FC Martinenc ...............................................4-5 Pla HC-CP Bell-Lloc..........................................................2-4 CP Riudebitlles-CH Mollerussa..........................................2-4 CP Sant Ramon de Vilafranca-HC Esplugues.......................5-8 CP Monjos-Igualada HC B.................................................8-7 CE Noia-Freixenet B-CE Molins de Rei................................3-2 CP Calafell-PHC Sant Cugat ..............................................5-2 Reus Deportiu-CH Vila-seca..............................................3-6 HC Sant Just-CP Pla-Floid.................................................4-8

Lluïsos de Gràcia UE Sant Cugat 19 th Reus Ploms CB Valls CB Grup Barna B CB I.P.S.I. CB Guinardó A.E.S.E. CB Ciutat Vella Salou AE Sant Andreu J.A.C. Sants

P 49 45 45 44

Equip PJ H. Banyoles 9 CH Palautordera 9 GEiEG 9 CH Sant Cugat 9 H. Bordils 9 CH La Salle Montcada 9

PG PE 7 0 7 0 5 1 3 1 2 0 2 0

PP 2 2 3 5 7 7

GF 275 240 247 259 243 223

GC Punts 246 16 244 15 236 13 250 9 258 4 253 4

Pròxima jornada (23 D’ABRIL): CH Palautordera-H. Banyoles; GEiEG-H. Bordils; CH Sant Cugat-CH La Salle Montcada.

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16 Federació Comerç St. C. . .93 583 08 12

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

BOMBERS Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

Salvaje / 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 / CINESA / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO Plan oculto / 16.15 - 19.15 - 22.00 / CINESA 16 calles / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO Matador / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO Volver / 16.00 - 19.00 - 22.00 / CINESA / 17.00 / YELMO Ice Age 2: el deshielo / 16.10 - 18.10 - 20.10 - 22.10 / CINESA / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO V de Vendeta / 16.15 - 19.15 - 22.15 / YELMO La niñera mágica / 16.15 - 18.30 / YELMO Instinto básico 2 / 20.40 - 22.45 / YELMO Bienvenido a casa / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

Tirante el Blanco / 19.45 - 22.15 / YELMO Crash / 16.00 / YELMO El caso Slevin / 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO

HORARIS

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

Abril Dimarts 18 d’abril Cicle conferènciesCol·loqui sobre sexualitat. Diversitat sentimental en el nucli de la família, a càrrec d’Ester Nolla, presidenta de l’Ass. de Pares i Mares de Gais i Lesbianes. Hora: 20 h Lloc: Nau de Cultura Entrada lliure

Pentagrama Eduard Araujo diu: sis poetes catalans / Espiral · La Monyos / Valldaurex Presentació revista Valldaurex / Coral l’Harmonia Concert Cloenda. Hora: 11-19 h Lloc: Zona Casal de Cultura

Divendres 21 d’abril Cicle de cinema d’entitats. La pesadilla de Darwin, cinefòrum. Dir.: H. Sauper (documental). Per a majors de 13 anys. Proposada per l’APV. Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Entrada lliure

Activitats estiu Obertes les inscripcions dels Esplais d’estiu del Casal de Cultura de Valldoreix. Informació i inscripcions, dilluns a divendres, 9 a 13 h al Casal de Cultura de Valldoreix (St. Albert, 5) • Casals juny (3-12 anys): 23 al 30 de juny • Esplais juliol I (3-7 anys): 3 al 14 de juliol • Esplais juliol II (3-7 anys): 17 al 28 de juliol • Explora juliol I (8-12 anys): 3 al 14 de juliol • Explora juliol II (8-12 anys): 17 al 28 de juliol • Tot terreny 4x4 juliol I (9-13 anys): 3 al 14 de juliol • Casals agost (3-12 anys): 31 de juliol a l’11 d’agost • Casals setembre (3-12 anys ): 1 al 8 de setembre

Dissabte 22 d’abril Celebració Diada de Sant Jordi del Casal d’Avis. Hora: 17 h Lloc: Casal de Cultura Diumenge 23 d’abril Celebració Diada de Sant Jordi. Exposició / conferència / infantil Llegenda de Sant Jordi / Ballada de sardanes / Marxosos Catalunya i Mossèn Cinto /

16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 h

16.15 - 19.15 - 22.00 h

16.00 - 19.00 - 22.00 h

16.10 - 18.10 - 20.10 - 22.10 h

Sessió golfa divendres: 00.15 h

Sessió golfa divendres: 00.30 h

Sessió golfa divendres: 00.10 h

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Tel. 93 674 42 36

Tel. 93 675 00 82

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

LA BOIRA

LA PASTA BOIXA

CAFÈ GINA

CHINA TOWN

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

FONT DE LES PLANES

Menú diari. Tapes Cuina oberta 8 a 24 h Tel. 93 587 86 51

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Rostisseria-deg. Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

F. ROSINYOL

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

GAUDÍ CAFÈ

LA CARBONERIA

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR STOP

CAFET. FORUM Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

CAFETÍSSIMO

CROQUETARIUM Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CUCUFAT CAFÈ

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

BEBOP JAZZ

CAN AMETLLER

DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

BOKATAS

CAN BARATA

Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

DIABLITO

FRANK. LA PALTA

GEPETTO Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

GINA COLL FAVÀ

EL BARN D’EN GREG

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

G. AUGUSTA

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

Tel. 93 280 59 49

EL JORDI’S

EL MESÓN

Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

CAFÈ BELGRADO

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

IL FORNETTO

LA ENVIDIA COCHINA

PACHA MAMA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

LA FONDA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

LA GRANJA Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

LA LLESCA LA MASIA Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

LA OCA Cuina sana i fresca

Dilluns tancat tot el dia Diumenge tancat a la nit

Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

LA FINESTRA

ITALIANS

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2

LA VAQUERIA

MATILDA

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

L’ART

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

Menú migdia dm. a dv. Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32 Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

LA TAPA BOIXA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PANTAIBERIC

PASTA LOCA RESTAURANT Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

RANCHO EL PASO

2, local 10 Tel. 93 583 12 00

SANT PANCRAÇ Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

STO. DOMINGO

INGREDIENTS:

SEGAFREDO

- Carxofes

Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

- Alls

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

- Sal - Oli

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

UBUD Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

V. O. Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

RESTAURANT GUIOMAR

ZOOT RESTAURANT

Tel. 93 675 31 13

Cuina mediterrània i de mercat Pl. Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 85 58

Esmorzars i dinars Av. Corts Catalanes,

de M. Àngels Quadras

Carxofes a la cassola

Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

SANDELIS

La Recepta

es carxofes es posen en una olla amb tapa, que quedin ampletes, i se’ls posa una mica de sal per sobre i un bon raig d’oli. Es tapa l’olla i es posa a coure a foc mitjà. S’han d’anar girant i, si es consumeix l’oli, a mitja cocció hi tireu

un rajolinet d’aigua. Talleu el peu de la carxofa, en traieu les fulles més fortes de fora i en talleu la part de dalt per tal que quedi plana. El cul de les carxofes ha de quedar molt pla; hi feu un tall amb forma de creu amb el ganivet i hi poseu una lamineta fina d’all.•

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2006

Publicitat

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r

Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

Tel. 93 589 39 67

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA

COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A

GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIA CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ

higiene bucal €

Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ

17,00

Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia

Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS

reconstruccions € composite

Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

29,00

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006 M

55 RESTAURANT

RESTAURANT

Pla del Vinyet s/n, davant Cinesa Camí de Can Ganxet, 101, sortida Mira-sol (túnels de Vallvidrera)

Si ets de Sant Cugat, fes-te’n subscriptor

Us convida a un menú per a 2 persones, de dimarts a divendres Sorteig 10 entrades, per anar al Museu Nacional d’Art de Catalunya

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

LLIBRE

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Font Xica

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Cuina elaborada i mediterrània Plana de l’Hospital, 7

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Pla del Vinyet, Local 10

Us convida a un sopar, per a 2 persones, de dimarts a divendres Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Reserves al: Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Entrades gratuïtes

per a dies feiners, als cinemes

de dilluns a dijous, als cinemes

Cinesa Sant Cugat

Yelmo Sant Cugat

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44 BENZINA

NOM I COGNOMS:

Llibre ‘Pedra i Sang’

CINEMA

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Sorteig entre les 50 primeres trucades

DENTISTES

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

CIUTAT: ADREÇA:

Faci-se’n subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes. Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

Descompte de 0,01 euros/litre en benzina

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

Presentant el carnet del Club del Subscriptor Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

1a visita gratuïta i, a més,et fan una higiene bucal completa sense càrrec CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8 Tel.:93 553 11 53

Diari de Sant Cugat Dijous, 13 d’abril del 2006

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

Sabien que eres un noi de catorze anys? Abans d’entrar a casa meva, sabien perfectament qui era i què era l’Exèrcit del Fènix.

JOVE DEFENSOR DE LA LLENGUA Èric Bertran, el noi de Lloret de Mar que va ser acusat de terrorista per reivindicar l’etiquetatge en català, ha vingut a la ciutat per presentar el llibre ‘Èric i l’Exèrcit del Fènix. Acusat de voler viure en català’. Els fets van passar fa dos anys, quan l’Èric en tenia catorze. La defensa de la llengua el va portar a ser detingut i a patir un procés judicial per un cas que, finalment, ha estat arxivat. L’Èric, a més, després de l’assetjament de companys i professors, va haver de canviar d’institut.

El teu correu contenia alguna amenaça? En el meu missatge no hi havia cap amenaça. Una amenaça és “si no fas això, et faré tal”. Simplement estava demanant respecte per la meva llengua i etiquetatge en català. Al principi em vaig pensar que això de l’amenaça havia sortit del fet que, en el correu, mencionés que formava part de l’Exèrcit del Fènix, però després he sabut que, quan em van denunciar, ja sabien què era l’Exèrcit del Fènix.

Quina rebuda ha tingut el llibre ‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’? De moment ja se n’han venut 10.000 exemplars i ara anem per la tercera edició. La gent que se l’ha llegit respon molt bé i comenten que els ha agradat. El boca-orella està funcionant, sobretot perquè hi ha moltes persones interessades a saber què va passar realment i què és capaç de fer Espanya. Això són coses que normalment s’intenten ocultar. El curiós és que els comentaris més desagradables que m’han fet provenen de gent que no s’ha llegit el llibre, gent que em diu : “ui, és d’un catalanista, un terrorista, aquest llibre és una merda...”. El cas ha estat arxivat, però vosaltres heu denunciat el procediment i l’actuació de l’Estat. Van arxivar el cas a l’abril, però nosaltres ja vam interposar la primera denúncia contra la fiscal el mateix dia que vam haver d’anar a Madrid. La fiscal no em podia dir totes les coses que em va arribar a dir, ni em podia amenaçar. Em va dir: “di que eres español o te encierro”. Em va coaccionar perquè digués coses que no són. Com ha evolucionat aquesta denúncia? Em van dir que no hi havia indicis i vam presentar dues denúncies més, sobre les quals no n’he sabut res més. Finalment, hi ha una quarta denúncia contra l’“anormal funcionament de la justícia”. Tenen sis mesos per respondre-la i

Èric Bertran Autor del llibre ‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’

JORDI GARCIA

“No tenim prou autoestima. Ens disculpem per parlar la nostra llengua” sembla que s’ho prenen amb començar tot plegat? Érem quatre amics de l’institut que calma... teníem una pàgina web, amb el nom També volíeu recórrer a les Nacions de l’Exèrcit del Fènix, en la qual comentàvem notícies i parlàvem de Unides... Ens ho estem estudiant amb calma coses de l’institut, dels deures... perquè hi ha diferents departaments Llavors, un dia, vaig decidir enviar als quals ens podríem adreçar. un correu electrònic a unes empreRacisme, discriminació, violació ses per demanar-los que etiquetesdels drets humans, violació dels sin els seus productes en català. Al drets dels menors... És complicat cap de sis dies, sobre les onze de la saber exactament on has d’anar i, a nit, em vaig trobar la brigada més, hi ha departaments que no antiterrorista a casa, amb més de t’accepten una denúncia fins que vint agents, que m’acusaven d’enno has esgotat totes les possibilitats viar amenaces terroristes i d’ultratdins del mateix Estat. ge a la bandera. Em van portar a declarar a Madrid, a l’Audiència Fem memòria dels fets. Com va Nacional, com si fos un terrorista.

l’estirabot per JORDI CASAS

Participació

i ha pocs dubtes que la relació entre institucions i ciutadania cada cop és més complexa. Les organitzacions ciutadanes, especialment les de caràcter més cívic, cada cop estan més segmentades i representen interessos més concrets; per la qual cosa a les institucions els és més difícil trobar interlocutors de caràcter general. Des de l’ajuntament del cap i casal de Catalunya es diu que l’associacionisme està en crisi i des d’aquest es diu que el primer escolta però no dialoga. Aquí les coses no són gaire dife-

Has recollit la teva experiència en un llibre. Després de tot,segueixes igual de reivindicatiu? He seguit enviant correus i l’experiència m’ha proporcionat eines i recursos per seguir endavant i ferho més bé. També he entrat en contacte amb la Plataforma per la Llen- És possible gua i ara puc fer més coses. l’equilibri entre

Què cal,en la teva opinió,per a una representativitat normalització real de la llengua? i participació? D’entrada, caldria un govern que defensés la llengua de Catalunya i s’hauria d’aprovar una llei que obli- rents. El president de l’assogués a etiquetar en català. El que ciació de veïns d’un barri relapassa és que només els independen- tivament recent indica que tistes –ni els nacionalistes ni els l’ajuntament escolta sempre, catalanistes– estan a favor d’aques- però que és bastant més comta obligació. plicat que es resolguin els problemes. Com en moltes altres I els ciutadans, què hi podem fer? coses, ens trobem davant d’un Els ciutadans som els que tenim tema marcat per la voluntat l’última paraula, en aquest cas política, ja que els mecanistambé, i hem de fer valer els nostres mes estan creats. El nostre drets. Nosaltres podem comprar ajuntament disposa de més productes etiquetats en català i d’una dotzena d’òrgans de nosaltres podem signar els llibres participació ciutadana, entre de reclamacions quan, per exem- els sectorials i els territorials, ple, anem a un restaurant i no tenen i compta amb una desena de la carta en català. plans d’actuació en l’elaboració dels quals hi ha participat Creus que els catalans actuem la ciutadania. A més, el reglaacomplexadament? ment de participació ciutadaNo tenim prou autoestima. Des de na en elaboració preveu nous Madrid ens poden fer molt mal, òrgans. No obstant això, hom però els veritables responsables de té la sensació que l’escolten la situació som nosaltres mateixos, però que no li fan cas. És posque moltes vegades ens disculpem sible l’equilibri entre repreper parlar en la nostra llengua o per sentativitat i participació? estimar la nostra terra. ·

8 420565 250009

Per EVA ARASA I ALTIMIRA

21024

A Sant Cugat