Diari de Sant Cugat 618 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 618 any XIV 1,90 euros ISSN 1699 - 1664

25 ANYS JNC

Mas: "Nosaltres no fem miracles, fem política" Pàg. 20 i 21

Dijous, 11 de maig del 2006

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Sant Cugat perd població per primer cop en 50 anys 98 VEÏNS MENYS QUE EL 2004 101 NACIONALITATS

AUGMENTA LA GENT GRAN

El desembre del 2005 Sant La xifra d'estrangers arriba a les La població major de 65 anys Cugat tenia 73.341 ciutadans, 8.688 persones, amb una majo- creix fins als 7.266 habitants, segons el padró de l'Ajuntament ria d'equatorians i francesos 18 dels quals són centenaris Pàg. 3

Dos santcugatencs moren en un tràgic accident de trànsit a prop de Bellaterra

NOVA PLAÇA DEL REI

El projecte preveu cinc quioscs i una zona infantil Pàg. 13 GRANGÉ (ERC), ALCALDABLE

L'assemblea decideix el cap de llista per al 2007 Pàg. 18

TRES MORTS A LA BV-1414

Dos joves de la ciutat i un rubinenc van morir en caure amb el cotxe sobre les vies del tren

MALESTAR DELS COMERCIANTS

L'associació del Monestir abandona la Federació Pàg. 39

UN ALTRE JOVE, A LA UCI

SPECIAL OLYMPICS

TRÀNSIT> El cap de setmana ha deixat un

L'únic supervivent de l'accident continuava ahir ingressat en estat greu a l'hospital Parc Taulí

JORDI GARCIA

La ciutat acull el 21è campionat català de futbol sala Pàg. 45

Silueta del vehicle estavellat al mur

balanç tràgic de morts a la carretera. Els joves santcugatencs Alonso J. B., de 32 anys, i Francesc R. C., de 30 anys, i el rubinenc Taouhib A., de 28 anys, van perdre la vida la matinada de dissabte a diumenge, en un accident de cotxe a la carretera BV-1414. El vehicle en què circulaven va caure per un pont sobre les vies del tren de la línia Mollet-El Papiol de Renfe. L'únic supervivent de l'accident –el santcugatenc Jesús F. P., de 24 anys– continuava ahir ingressat a la Unitat de Cures Intensives de l'hospital Parc Taulí de Sabadell, en estat greu, amb un diagnòstic de traumatisme cranioencefàlic. Pàg. 6

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

X x

Preu revolucionat

x x

Preu recomanat

659¤

T´estalvies

110¤ 16% MÉS BARAT!

Centrifugat de 1.200 r.p.m. Entrega en 24 hores*!, si no t'ho entreguem t'ho regalem!

Capacitat per 7 Kg. de roba

WHIRLPOOL AWO 10561 RENTADORA Capacitat de càrrega de 7 Kg.,electrònica, sistema 6è sentit amb pantalla LCD i indicador de temps restant, selector de centrifugat variable ﬁns a 1200 r.p.m., inici diferit, 11 programes inclòs el sistema antiarrugues, programa de llana amb sistema "balancí", esbandit intensiu, prerentat i parada amb tambor ple, control d‘espuma i sistema de correcció de desequilibri, eﬁciència energètica

Eﬁciència energètica

* Consulteu condicions a botiga

Ofertes vàlides des del 11 fins el 17 de Maig de 2006. Tots els preus inclouen IVA.

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Societat

La població de Sant Cugat baixa per primer cop des de 1949 El creixement sostingut de la població que Sant Cugat ha experimentat l’últim mig segle es va aturar de manera sobtada l’any passat. Segons les dades del padró municipal del 2005,en l’últim any Sant Cugat ha perdut 98 veïns, i ha passat de 73.439 habitants del 2004 a 73.341.La ciutat no havia perdut habitants des del 1949.

er primera vegada en els últims cinquanta-set anys, Sant Cugat ha perdut habitants en lloc de guanyarlos. Així ho constaten les dades de l’últim padró municipal, que, a 31 de desembre de 2005, situava el sostre local d’habitants en 73.341 persones, de les quals 35.971 són homes i 37.370 dones. Aquesta xifra suposa un descens de població de 98 habitants respecte al mateix període de l’any anterior, una dada sorprenent donat el creixement demogràfic sostingut experimentat per la ciutat al llarg dels últims anys. I és que des de l’any 1949 Sant Cugat no registrava una davallada en el nombre d’habitants. Tot i aquesta aturada, la piràmide d’edats del municipi continua demostrant que és una ciutat demogràficament molt equilibrada i amb una important presència de nens i joves d’entre 0 i 18 anys. La població d’aquesta franja d’edats representa gairebé un 25% de la població total de la ciutat, amb un total de 17.793 persones. D’aquests, 4.427 són infants que tenen entre 0 i 3 anys.Les dades de l’últim padró constaten també un augment de la població de la tercera edat al municipi, on hi ha un total de 7.266 persones majors de 65 anys. Aquesta xifra representa un 9,4% dels habitants censats durant el 2005 a Sant Cugat i suposa un increment de 115 persones respecte al 2004. Com a dada destacada, cal mencionar el fet que a finals del 2005 la ciutat tenia 18 persones centenàries, 14 de les quals són dones. Ciutadans de 101 països Dels 73.341 ciutadans empadronats a Sant Cugat durant l’any 2005, n’hi ha 64.703 que són de nacionalitat espanyola i un total de 8.638 estrangers originaris de més d’un centenar de països repartits pels cinc continents. Mentre que alguns Estats com Xipre,Tailàn-

dia, Oman, Kazakhstan, Islàndia o SèrbiaMontenegro estan representants a Sant Cugat amb un únic ciutadà, altres països com Equador, França,Alemanya o Itàlia tenen comunitats de diversos centenars de persones al municipi. Sobretot equatorians i francesos Per nacionalitats, els col·lectius d’estrangers més nombrosos a Sant Cugat són els equatorians i els francesos, amb un total de 1.221 i 806 ciutadans respectivament. Aquestes dades coincideixen amb la tendència constatada al llarg dels últims cinc anys, segons la qual la majoria d’estrangers arriben de països llatinoamericans i també d’Europa. En el cas dels equatorians, que representen el 14,1% dels estrangers residents a Sant Cugat, destaca la presència de més dones que homes, amb un total de 714 dones per 507

homes. El mateix passa amb els immigrants d’altres països llatinoamericans, com són Bolívia –396 dones per 218 homes– o Colòmbia, on el percentatge d’immigració femenina és del 62% davant del 38% d’homes. L’excepció ésArgentina, ja que dels 358 immigrants que hi ha a Sant Cugat, 182 són homes i 176, dones. Les dades mostren la tendència contrària quan els immigrants procedeixen de països islàmics, com Marroc i Pakistan –265 homes per 185 dones el primer i 108 homes per 28 dones el segon– i també Estats del Sud-est asiàtic com Xina o Japó. Pel que fa a la immigració europea, el percentatge entre homes i dones està bastant igualat. Després de França, el país europeu amb més ciutadans a Sant Cugat és Alemanya, amb 707 persones, seguit d’Itàlia i el Regne Unit, amb 566 i 494 ciutadans respectivament. // S Díaz (societat@diaridesantcugat.com)

UN 25% D’INFANTS I JOVES

La piràmide d’edats de Sant Cugat segueix mostrant una àmplia base de nens i joves fins als 18 anys MÉS EQUATORIANS I FRANCESOS

Per nacionalitats, les comunitats d’estrangers amb més presència a la ciutat són equatorians i francesos RÈCORD D’AVIS CENTENARIS

A finals del 2005, Sant Cugat tenia un total de 18 avis centenaris, dels quals 14 eren dones

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

El PSC insta de nou l’equip de govern a crear noves places d’escola bressol

Santcugatencs de tota la UE participen en el Dia d’Europa L’Ajuntament va oferir la tradicional recepció als ciutadans comunitaris al Claustre

ARXIU

Un d’aquests ciutadans comunitaris presents a l’acte va ser l’escriptor i periodista britànic Mathew Tree, que va convidar els prop de 3.500 estrangers d’origen europeu que viuen a Sant Cugat a aproximar-se i aprofundir en “l’univers cultural dels catalanoparlants”, tal com ha fet ell, des de la seva arribada al país.

JORDI GARCIA

La regidora socialista Neus Sotomayor

REUNITS PER SETÈ ANY CONSECUTIU. La recepció amb motiu del Dia d’Europa se celebra a Sant Cugat des de fa set anys

COMMEMORACIÓ>En grec, en alemany, en francès, en italià, en català i, fins i tot, en ucraïnès. Onze nens de diferents nacionalitats europees, amb residència actual a Sant Cugat, van donar la benvinguda en tots aquests idiomes a les desenes de ciutadans d’origen comunitari que, dimarts, van assistir a la recepció organitzada per l’Ajuntament, amb motiu de la commemoració del Dia d’Europa, el 9 de maig. L’acte, que enguany arriba a la setena edició, va reunir al Claustre del Monestir santcugatencs procedents de 23 països de la Unió Europea i d’altres Estats que encara no són membres de l’Europa comunitària.

Una mica més a prop d’Alba Coincidint amb la celebració del Dia d’Europa, l’alcalde Lluís Recoder i el regidor de Relacions Institucionals, Jordi Puigneró, van presentar la llista de les nou personalitats santcugatenques que formaran part de la comissió d’estudi per promoure l’agermanament amb la ciutat italiana d’Alba. El director de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat, Jordi Ferré; el director de la Coral 1975 del Club Muntanyenc Sant Cugat, Joan Puigneró; Giorgo Custodero, Miquel Umbria o Cristina Cella, són alguns dels membres d’aquesta nova comissió presidida per Joan Casajoana i impulsada des de l’Ajuntament per estrènyer els lligams socioculturals que diverses entitats locals ja mantenen amb associacions i grups tradicionals del municipi piemontès. Aquest és el primer pas oficial que el consistori santcugatenc fa cap a l’agermanament amb Alba, després que una delegació de representants de la ciutat italiana visitessin Sant Cugat el passat 23 d’abril per viure en primera persona una jornada tan tradicionalment catalana com és la diada de Sant Jordi.//

Recoder convida a la integració L’alcalde Lluís Recoder, que al seu discurs es va atrevir a parlar en anglès, francès, italià i, fins i tot, alemany, va convidar els europeus residents a Sant Cugat a fer un esforç per continuar integrant-se en la vida social i cultural de la ciutat per enfortir encara més la societat civil perquè “les ciutats amb una societat civil forta funcionen millor i són més democràtiques”. Recoder va destacar el valor d’aquesta recepció com a eina d’integració dels ciutadans comunitaris en la ciutat i també de contacte entre ells, ja que l’any passat va servir per posar en marxa la nova associació Amics d’Europa a Sant Cugat. Finalment, l’alcalde va dedicar un record al procés de construcció europea, des dels seus inicis amb els sis socis de la CECA fins a l’actual Europa dels 25, per acabar lamentant la recent decisió de la mesa del Parlament Europeu de vetar l’ús oficial del català a les institucions comunitàries.

Intermón Oxfam aplega centenars de persones a la Festa de la Solidaritat López. Al llarg de tot el dia, la plaça d’Octavià va acollir diverses activitats com tallers, actuacions musicals, jocs solidaris per a infants i adults i també parades d’informació i venda de productes de comerç just. Aquesta XII Festa de la Solidaritat, celebrada simultàniament durant el cap de setmana a més de 40 ciutats de tot l’Estat, ha servit per donar el tret de sortida a la commemoració del 50è aniversari de la fundació d’Intermón. Centenars de persones van passar per la plaça d’Octavià durant la jornada solidària

JORDI GARCIA

SOLIDARITAT>Centenars de santcugatencs es van apropar diumenge a la plaça d’Octavià per participar en els actes de la XII Festa de la Solidaritat, que Intermón Oxfam organitzava per quart any consecutiu a Sant Cugat. Aquest any, la jornada s’ha centrat a promocionar l’activitat de l’ONG a Nicaragua, país al qual Intermón ha dedicat el manifest de la festa. L’acte va comptar amb la presència de l’actriu Vicky Peña i del cantautor nicaragüenc Javier

EDUCACIÓ> El PSC ha instat de

nou l’equip de govern municipal a acollir-se al pla d’ajudes de la Generalitat per crear noves places d’escola bressol públiques als municipis, abans que expiri el termini el pròxim mes de juny. “Potser semblem una mica pesats perquè ja hem tret aquest tema diverses vegades i fins i tot hem presentat una moció al ple, però continuarem insistint fins que l’Ajuntament faci alguna cosa”, explica la socialista Neus Sotomayor. Els socialistes critiquen la passivitat de l’Ajuntament davant d’aquesta oferta i la comparen amb la decisió “intel·ligent i sàvia” de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, que durant l’últim ple va decidir acollir-se al pla de la Generalitat i ampliar el nombre de places d’escola bressol de 74 a 102 per al curs 2008-2009. Com que el govern català subvenciona el 95% del cost de la creació d’escoles bressol de nova construcció i amplia en 700 euros la dotació econòmica anual per plaça als municipis que s’hi adhereixin, els socialistes consideren que la passivitat de l’equip de govern municipal ja ha fet perdre a Sant Cugat 262.500 euros. Més quantitat i la mateixa qualitat Des del PSC consideren que Sant Cugat necessita ampliar les 170 places que s’oferiran el curs 2007-2008 per donar resposta a la demanda de les famílies, sense que això impliqui un canvi en el model de gestió d’aquest servei públic. “No tan sols volem crear noves places, sinó que també volem mantenir el compromís de no canviar el model de gestió de molta qualitat que s’està oferint ara a la ciutat i del qual ens sentim molt orgullosos”, ha explicat el portaveu del PSC a Sant Cugat, Salvador Gausa.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Dos santcugatencs moren en un accident a la B-1414

Al tancament d’aquesta edició, l’únic supervivent de l’accident seguia en estat greu al Parc Taulí de Sabadell

J. GARCIA

en l’excarceració dels cossos de les víctimes, sense poder fer res per salvar-los la vida. El Departament de Justícia de la Generalitat va muntar un dispositiu especial diumenge perquè cinc metges forenses i tres tècnics de l’Institut de Medicina Legal de Catalunya poguessin fer l’autòpsia de les víctimes al Centre de Patologia Forense de Cerdanyola i també les proves de laboratori als cossos per conèixer els nivells d’alcohol en sang en el moment de l’accident, tal com estableix el protocol en aquests casos. El Jutjat número 1 d’Instrucció L’impacte del BMW contra el mur de contenció de les vies del tren va ser tan fort que el cotxe va quedar completament aixafat i Primera Instància de Cerdanyola, Tres joves d’entre 28 i 32 anys, dos sit a Cerdanyola de dos joves sant- s’ha saldat també amb un ferit –el que estava de guàrdia durant el cap d’ells santcugatencs, van morir la cugatencs –Alonso J. B. de 32 anys santcugatenc de 24 anys Jesús F. de setmana, instrueix el cas. matinada de dissabte i un altre està i Francesc R. C. de 30 anys– i del P.– que continua ingressat en situaferit greu,en un accident de trànsit a rubinenc Taouhib A. de 28 anys. ció d’extrema gravetat a la Unitat Funerals al Monestir i la Floresta la BV-1414,al seu pas per Cerdanyola. Els tres joves van morir el cap de de Cures Intensives (UCI) de El funeral pel santcugatenc AlonEl cotxe en què viatjaven va quedar fet setmana passat, després que el l’Hospital Parc Taulí de Sabadell, so J.B. es va celebrar diumenge a un munt de ferralla després de caure BMW M5 en què viatjaven sortís amb traumatisme cranioencefàlic. les 10 del matí al Monestir, mena les vies del tren des d’un pont a una de la carretera BV-1414 al terme tre que el de Francesc R.C. va alçària d’uns cinc metres. municipal de Cerdanyola i es preci- Possible excés de velocitat tenir lloc dilluns al matí a l’esglépités per un pont a les vies de tren de Els Mossos d’Esquadra estan sia de Montserrat de la Floresta, TRÀNSIT>Sant Cugat s’ha vestit de la línia Mollet-el Papiol de Renfe. investigant si l’excés de velocitat amb la presència de l’alcalde dol aquesta setmana, després de la L’accident, registrat cap a les està entre les causes d’aquest tràgic Lluís Recoder i de diversos regimort en un tràgic accident de tràn- 4.40 de la matinada de dissabte, accident de trànsit.I és que el cotxe dors de l’Ajuntament. BREUS

LA POLICIA DETÉ UN MENOR COM A PRESUMPTE VIOLADOR A LA ZONA DE CHIC Agents de la Policia Nacional van detenir dissabte passat a la matinada un jove, menor d’edat, com a presumpte autor d’una agressió sexual a una noia al descampat que envolta les Carpes de Chic. Els fets es van registrar cap a dos quarts de tres de la matinada a l’aparcament de la discoteca. El presumpte violador ha passat a diposició de la Fiscalia de Menors. La víctima de l’agressió va ser atesa a l’Hospital de Terrassa. UN MOTORISTA FERIT EN UN ACCIDENT A LA CARRETERA DE VALLVIDRERA El santcugatenc E. A. R., de 30 anys, va resultar ferit en un accident de trànsit a l’altura del número 13 de la carretera de Vallvidrera, després que la motocicleta que conduïa derrapés i caigués a terra.

El sinistre es va registrar cap a tres quarts de sis de la tarda del passat 4 de maig. El jove motorista va ser traslladat en ambulància a la Mútua de Terrassa per ser assistit.

LA POLICIA LOCAL RESCATA UNA DONA I DOS NENS SANS DEL LLAC DE LA GUINARDERA Una patrulla de la Policia Local va participar el passat 27 d’abril en el rescat d’una dona de Castellbisbal i dels seus dos fills, que havien caigut al llac de la Guinardera, situat al costat del Sant Cugat Centre Comercial. Els fets van passar a un quart de quatre de la tarda, quan el fill petit d’E.L.C. va caure al llac mentre perseguia els ànecs. La mare va intentar rescatar-lo, però en lloc d’això va caure també al llac junt amb la seva filla. Després del rescat, el nen petit va ser traslladat en ambulància al CAP per ser atès per un dolor al pit.

JORDI GARCIA

en què circulaven els quatre joves va saltar per damunt de les vies del tren i es va estavellar amb tanta violència contra un mur de protecció que les empremtes del sinistre han quedat gravades i ben visibles al ciment. Cinc dotacions de Bombers de la Generalitat van treballar

La farmàcia del carrer Doctor Murillo

Atraquen a punta de navalla la farmàcia del carrer Dr. Murillo ROBATORI>Tres homes armats

amb navalles i amb la cara coberta per un casc de motorista van atracar la setmana passada la farmàcia Riera Rivière, situada al carrer Doctor Murillo. L’atracament, que va ser molt ràpid, va tenir lloc cap a les 10 del matí de dijous passat, quan la farmàcia estava plena de gent. Els atracadors van amenaçar els cinc dependents de la farmàcia de clavar-los les navalles si no els donaven els diners de la caixa forta. Com que l’establiment no en té, els lladres es van endur els diners de la caixa enregistradora i després van fugir amb una motocicleta. Des de la farmàcia es va avisar immediatament del robatori la Policia Local, que va fer una batuda pel centre de Sant Cugat per intentar localitzar els delinqüents, sense èxit. Un dels dependents va resultar ferit amb un petit tall de navalla en una mà i va necessitar un punt de sutura.

La inauguració de les Carpes de Chic se salda amb lesionats AGLOMERACIÓ>L’ànsia d’alguns per ser els primers a inaugurar la nova temporada de les Carpes de Chic, va provocar alguns incidents a les portes de la discoteca situada a la carretera de Rubí, la nit del passat 29 d’abril. Agents de la Policia Local i Nacional, que habitualment patrullen per la zona durant els caps de setmana com a mesura de vigilància, van haver d’intervenir per controlar l’aglomeració de gent que s’empenyia per accedir a la festa d’inauguració de les Carpes, amb la presència de la cantant d’OT Soraya. Des de la comissaria de la Policia Nacional a Sant Cugat han confirmat que la situació es va saldar L’expectació a les portes de les Carpes de Chic era tan gran la nit de la amb algunes persones lesionades. inauguració, fa dues setmanes, que va provocar alguns incidents

JESSICA KABIA

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Mas Gener culpa Cultura de la suspensió de la Festa Major

El CPA celebrarà diumenge la Cruz de Mayo TRADICIÓ>El Centro Popular

Andaluz (CPA) celebrarà aquest diumenge la festivitat de la Cruz de Mayo, coincidint amb el 14 de maig. Aquest any, la commemoració d’aquesta tradició religiosa serà tes i d’àmbit més reduït, com la del especialment emotiva ja que es tracta de la darrera que es durà a seu barri. terme a la seu històrica del CPA, que té previst traslladar-se al nou edifici que li està construint Promusa, a L’Associació de Veïns de Mas partir del mes de setembre. La celeGener demana a l’Ajuntament bració de la Cruz de Mayo comenamb una missa i continuarà un “canvi d’opinió”i que tingui çarà amb una ofrena floral a la Santa més en compte aquest barri Creu i una actuació del Coro Rociero Camino de Vuelta de Terrassa.

Els veïns d’aquest barri de Mira-sol critiquen la política de subvencions de l’Ajuntament podria quedar-se enguany sense la tradicional Festa Major, que havia de celebrar-se els dies 1, 2 i 3 de setembre. L’Associació de Propietaris i Veïns d’aquest barri de muntanya, ubicat al districte de Mirasol, ha decidit en assemblea general suspendre la celebració perquè considera insuficient la subvenció municipal atorgada aquest any per l’Ajuntament per a l’organització de la festa. Per a aquest fi, el consistori els ha concedit un ajut de 2.000 euros –una quantitat molt similar a l’atorgada els últims anys– en comptes dels 9.050 que l’entitat havia sol·licitat. Davant d’aquesta diferència, el president de l’AV de Mas Gener, Josep Carles Canut, ha decidit apuntar directament l’àrea municipal de Cultura com a responsable de la suspensió de la festa, acusant-los de “manca de consideració i de respecte” cap a l’entitat i el barri i criticant el model de gestió de les subvencions municipals que s’atorguen a les entitats de Mira-sol. Entre altres, els veïns es queixen de l’incompliment dels terminis fixats per Cultura per informar de les subvencions i també pels canvis “sense avís previ i fora de termini” sobre la normativa d’aquests ajuts.

ARXIU

CULTURA>El barri de Mas Gener

El barri podria quedar-se sense Festa Major si l’entitat veïnal no canvia d’opinió

La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, explica que aquestes acusacions són falses i que no tenen cap mena de fonament, ja que la normativa que regula les subvencions a les entitats, no és responsabilitat municipal sinó de la Generalitat, per tant l’Ajuntament no pot fer-hi cap variació. “No és cert que haguem fet cap canvi, la normativa és la que és i obliga totes les entitats a justificar les subvencions de l’any anterior”, explica Solé. La regidora manté que l’Ajuntament dóna el mateix suport que altres anys a la celebració de Mas

Alerta veïnal per l’opció que Les Barraques es facin a l’Arborètum

La regidora Àngels Solé nega les acusacions veïnals i diu que es dóna el mateix suport a la festa que altres anys Gener, però que “no pot donar més recursos a la festa major d’un sol barri que a les de tot el districte juntes”. L’entitat veïnal creu, però, que l’equip de govern municipal “té una voluntat d’afavorir la Festa Major de Mira-sol”, en detriment d’altres celebracions més modesblea extraordinària convocada per a finals de maig és intentar trobar solucions per minimitzar els problemes de soroll, consum excessiu d’alcohol al carrer i possibles actes vandàlics que aquest espai podria generar als habitatges més propers a l’Arborètum. L’Ajuntament no es pronuncia

FESTA MAJOR>La possibilitat que pres de manera unilateral per la El tinent d’alcalde de Polítiques

la propera edició de Les Barraques –l’espai d’oci nocturn per als joves de la Festa Major– s’ubiqui al parc de l’Arborètum, com apunta un document de la comissió organitzadora distribuït públicament a través d’una pàgina web a internet, ha posat en alerta els veïns de la zona, tal com ja va passar l’any passat al barri de Coll Favà. L’Associació de Veïns de l’Eixample Sud, presidida per Miquel Quintana, ha reaccionat de manera molt ràpida davant la notícia amb la convocatòria d’una assemblea extraordinària a la Casa de Cultura, per al pròxim 29 de maig. Tot i considerar que la decisió s’ha

Comissió de Les Barraques i sense consultar els veïns que viuen a la zona, des de l’entitat veïnal han avançat que no volen rebotar Les Barraques a cap altre lloc de la ciutat perquè no són “tan insolidaris”. L’objectiu últim d’aquesta assem-

Socials i Joventut, Toni Ramon, ha declinat fer declaracions sobre el tema com a responsable polític de l’organització de Les Barraques, al·ludint que tenia pendent una reunir amb l’alcalde Lluís Recoder per tractar aquesta qüestió.

La decisió no és irrevocable Canut afirma també que “tot i que la decisió no és irremissible, el canvi sobre aquesta qüestió tan sols dependrà del canvi d’actitud de l’Ajuntament”. Els veïns es mostren oberts a canviar d’opinió sobre l’organització de la Festa Major si el consistori s’avé a donar el mateix tracte al barri de Mas Gener i l’Associació de Propietaris i Veïns que el representa que a altres entitats socioculturals i ciutadanes de la resta del districte de Mira-sol. La tinenta d’alcalde Àngels Solé creu que des del diàleg es pot intentar buscar una solució a la situació plantejada per l’Associació de Veïns, però també s’ha mostrat ferma assegurant que l’equip de govern “no cedirà a cap xantatge, perquè el que no podem fer és governar sota amenaces”.

L’Ajuntament renova el conveni anual amb l’AEU ENTITATS > L’Ajuntament va

renovar la setmana passada el conveni de col·laboració que manté amb l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran, per tal de donar suport a les activitats de caràcter cultural que du a terme l’entitat per a les persones majors de 55 anys. A través d’aquest acord el consistori aporta un total de 1.300 euros anuals per al desenvolupament dels projectes que l’entitat té en marxa, com són els cicles de conferències, l’aula d’art itinerant o les sortides d’extensió universitària.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Projectes a curt i mig termini Tot i estar de celebració, l’activitat a ASDI no s’atura. Durant els pròxims mesos, l’entitat té previst tornar a organitzar una nova edició dels casals d’estiu per a infants amb alguna disminució física o psíquica, entre el 3 i el 28 de juliol. Els participants en aquests casals tindran l’oportunitat de fer diferents activitats esportives cada setmana, com hípica, vela, piscina o excursions. “És una idea que té molt bona acollida entre els pares i que cada any té més participants”, explica Guarch, avançant la possibilitat que la iniciativa s’estengui properament a Cerdanyola.

ASDI celebra el 25è aniversari amb la voluntat de renovar-se

EXPOSICIÓ>Des de dilluns passat i fins al proper 28 de maig, l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça de Sant Cugat acull l’exposició Stop the wall, organitzada per l’ONG Acsur-Las Segovias. Aquesta mostra, emmarcada dins el Pla Municipal de Solidaritat i Cooperació Internacional 2006-2007 de l’Ajuntament, plasma quina és la situació que es viu a Israel i a Palestina i explica les nefastes conseqüències de la construcció del mur d’aïllament que està duent a terme el govern jueu per separar les poblacions d’ambdós Estats. L’exposició inclou diferents tipus de materials gràfics i didàctics per abordar la qüestió, de

fotografies a mapes, passant per textos i també testimonis de palestins afectats en la seva vida diària per la construcció del mur, de 650 quilòmetres de longitud i 8 metres d’alçària. La diversitat de materials permet al visitant fer una ullada general al problema o bé aprofundir en qüestions concretes com l’aïllament o la pèrdua de terres que pateix la població de Palestina arran de la construcció del mur . Stop the wall també informa sobre la Campanya contra el Mur de l’Apartheid, que és la base d’un moviment nacional, arrelat a les comunitats afectades pel Els nens Carlos Serra i Sergi Masó van ser els primers classificats dels més petits mur, en contra d’aquesta construcció i que coordina Palestinian Environmental Nongovernmental Organizations Network (PENGON). L’ONG Acsur-Las Segovias col·labora en aquesta campanya des de la seva oficina a la capital israeliana, Tel Aviv, de manera conjunta amb altres organitzacions de joves i dones i de col·lectius de població àrab i jueva. Jaume Prior i Aleix Monteso van recollir el primer premi de la categoria de 12 a 14 anys

PREMIS> La nova seu del Club Muntanyenc Sant Cugat va acollir dissabte, per primer cop, l’acte de lliurament de premis de la Marxa Infantil de Regularitat, celebrada el passat 2 d’abril, amb una participació rècord de més de 2.400 infants. Els guanyadors d’aquesta edició han estat les parelles formades per Jaume Prior i Aleix Monteso, en la categoria de 12 a 14 anys; i Carlos Serra i Sergi Masó, en la categoria de 6 a 11 anys. En aquesta 48a edició de la prova, el CMSC també va lliurar més de 130 premis als participants de la Marxa gràcies a la col·laboració del teixit comercial i empresarial del municipi. Durant l’acte, l’alcalde Lluís Recoder va assenyalar que l’elevada participació aconseguida en l’última edició de la Marxa “és una prova que aquesta és una marxa viva, que el Club Muntanyenc està projectat de cara al segle XXI i que, en definitiva, Sant Cugat és una ciutat jove, participativa, una ciutat que estima la natura i una ciutat on la gent que arriba s’integra”.

JORDI GARCIA

guin alguna discapacitat, perquè s’apuntin aASDI i així poder posar en marxa un grup d’activitats infantils.Al mateix temps, l’entitat també explica que necessita captar voluntaris –sobretot entre la gent jove– per tal de continuar la seva tasca d’atenció social.

El col·lectiu també està preparant una nova edició de les vacances d’estiu per als seus socis. Aquest any, els participants passaran vuit dies en un alberg municipal de l’Hospitalet de l’Infant per gaudir, com tothom, d’activitats lúdiques que permet l’estiu, com anar a la platja, al cinema o a la discoteca. Entre els projectes d’ASDI per als pròxims anys destaca la voluntat de tirar endavant la construcció d’una residència assistida per oferir atenció als disminuïts físics i psíquics de la ciutat i evitar que hagin de desplaçar-se fora de Sant Cugat. Per impulsar aquesta ambiciosa iniciativa, l’entitat espera comptar amb el suport de la Generalitat i així poder fer front a aquesta aposta a mig termini. //S. Díaz

ATREURE ELS MÉS PETITS. La presidenta d’ASDI, Enriqueta Guarch, creu que ara un del reptes de l’entitat és atreure nous infants

col·laboració del fotògraf santcu- car nous socis que ajudin a rejovegatenc Pere Formiguera. nir l’entitat. “ASDI es fa vell –explica la presidenta, Enriqueta ASDI busca infants i voluntaris Guarch– perquè els nens i nenes de En arribar a una edat tan assenyala- 6 anys amb què vam començar a da com són els 25 anys, ASDI s’a- treballar, aran en tenen 30”. Des de dona que l’associació s’està fent l’associació fan una crida a les gran i que és necessari anar a bus- famílies amb fills petits que tin-

El CMSC lliura més de 130 premis de la Marxa

J.M.V.

La mostra ‘Stop the wall’ contra el mur d’Israel, al Terra Dolça

ASDI està pendent també del suport de la Generalitat per poder tirar endavant la construcció d’una residència

J.M.V.

ENTITATS>Renovar-se i captar nous socis que ajudin a revitalitzar l’entitat. Aquest és el desig que la junta directiva de l’Associació pro Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI) ha demanat després de bufar les espelmes del 25è aniversari, que l’entitat ja ha començat a celebrar aquest any amb un ampli programa d’actes. La commemoració d’aquest mig segle de servei als infants amb disminucions físiques i psíquiques va començar amb una actuació d’Els Marxosos del Vallès a la Nau de Cultura de Valldoreix, el 8 d’abril, i amb una xerrada sobre incapacitació i tutela per a persones amb discapacitat, el 6 de maig. ASDI també té previst celebrar el 25è aniversari amb la participació en l’elaboració del Llibre gegant, que enguany s’emmarca dins dels actes de l’Octavianum: Any de la Vila i la celebració d’una festa de portes obertes i una trobada d’antics monitors, el proper 10 de juny. Després de les vacances d’estiu, l’entitat organitzarà una festa de cuines ètniques –el 17 de setembre a la plaça d’Octavià– i dues xerrades sobre sexualitat i nutrició. Com a colofó a l’any del 25è aniversari, ASDI editarà un calendari per al 2007, amb finalitats benèfiques, que comptarà amb la

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

APROXIMACIÓ A LA HISTÒRIA DEL CASINO DE LA FLORESTA

En Juan Herrer García

Antiga piscina de la Floresta

HISTÒRIA>Juan Herrer García va arribar a la Floresta el 17 de juny de 1953 i aquí continua vivint. Primer va viure a la colònia Parès, prop de la carretera de la Rabassada, on només hi havia una masia; després a la casa del Cisco, al passatge del Roca, prop del pont del Diari, i ara al carrer Sant Fèlix. Va néixer a Calatayud (Saragossa) i es va casar a Toro (Zamora), a l’agost del 1953,

En Juan Herrer i la Lola

amb Dolores Cortés. Van celebrar les noces d’or a l’ermita de Santa Maria de les Planes. Un record per a la Lola, que fa molt poc va morir. Havia tingut una botiga, la Mercería Lola, al carrer Pas de l’Estació. A la Floresta tot eren camins i camps de cultiu fins a arribar a Sant Cugat. Diu que abans dels seixanta, al Casino només hi anaven els propietaris, ell anava al

cine que hi havia darrere de l’ajuntament de Sant Cugat, també a l’antiga piscina de la Floresta, on acostumava a passar-hi el dia; tot i haver-hi un restaurant, la gent s’enduia l’entrepà. Va ser de la junta del Casal, amb el pare José, Pedro Sánchez, la Maribel Martínez, els germans Julio i Gonzalo... Als anys setanta en va ser el president; abans havia estat un tal Àngel, que se’n

va anar a la mili, es va casar amb la filla del sabater de la Floresta i ara viu a Valldoreix. El 1975 els hippies els varen fer fora, de fet li donaren el càrrec de vicepresident, però no va voler; va ser l’últim president conservador del Casal. Actualment fa de tresorer del col·lectiu de la gent gran, al polivalent florestà. El seu ofici era muntador d’estructures metàl·liques; va fer de policia,

a Sant Cugat

Km. 3

però ho va deixar a cap de quatre anys, quan ja l’havien traslladat a Catalunya. Recorda que als voltants del 1956 es va inaugurar l’església de laVerge de Montserrat, que a l’estació hi havia els taxis (el Sr. Costa primer va fer el servei del transport amb carro). Les persones en aquell temps sentien la necessitat d’ajudar-se, ara tenim la sensació d’autosuficiència. // M.Àngels Quadras

a Cerdanyola

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

EDITORIAL TRIBUNA

Dol i violència

El valor ecològic de Can Busquets

n molts pocs dies hi ha hagut diversos fets violents i luctuosos a la nostra ciutat o vinculats amb ella. El més destacat és l’accident ocorregut a la carretera de Bellaterra la matinada de diumenge en què un vehicle va saltar el pont de la línia de rodalies de Renfe i es va estavellar contra el mur de la via. La fotografia del brutal impacte a la portada ens dóna la mesura de la velocitat que devia portar el vehicle i del tràgic resultat final, tres morts i un ferit molt greu. Dos dels morts eren de Sant Cugat i amb l’accident la desgràcia ha arribat per sempre més a les seves famílies. A l’accident de dissabte a la carretera hi podem afegir els diversos incidents, massa habituals, a la zona d’oci de Les Carpes de la carretera de Rubí, on fa uns dies hi va haver una baralla massiva en què es va haver de tallar la carretera des d’una rotonda a l’altra. El resultat fou de diversos ferits en un incident d’una violència fora de mida que per sort no va comportar cap desgràcia més gran. Als aparcaments de la mateixa zona, dissabte hi va haver una violació. Massa violència fora de control. No seria just culpar de tot això els responsables de la instal·lació, però l’afluència massiva en aquest espai ha de comportar també un esforç suplementari de recursos de seguretat tant a dins com a fora del recinte, i els cossos de seguretat locals, que es veuen superats pels incidents com aquests, han d’assegurar-se els reforços que calguin o bé limitar l’accés i la capacitat a la zona. Dissabte a la matinada els habituals violents residents a la plaça de l’estació van tornar a apallissar dos joves que anaven a agafar el tren. Això ja depassa la paciència ciutadana, com passa a Castellar, on dos agressors neo-nazis han estat detinguts 22 vegades i deixats anar amb càrrecs. Alguna cosa no funciona.

Fotografia: Jordi Garcia Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón

Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

o hi ha excusa: si volem protegir Can Busquets, la situació actual és totalment propícia. La Generalitat de Catalunya està redactant el Pla territorial de la regió metropolitana de Barcelona, que substituirà el caducat PGM de l’any 1976. La Generalitat també ha llançat una bateria de propostes per augmentar la protecció de Collserola, entre les quals hi ha la reclassificació de les zones 21 (“urbanitzable no programat”, com Can Busquets). També proposa la declaració de parc natural, a més de la

Finalment, l’argument favorit de l’alcalde a favor de la urbanització de Can Busquets ja no serveix declaració de dues reserves naturals, a la Font Groga i a la Rierada (que inclou Can Busquets!!). En l’àmbit local, el pacte per al nou creixement de Sant Cugat, signat per tots els partits santcugatencs (excepte ERC), ja deia que l’enorme creixement de Can Mates i Vullpalleres hauria de compensar-se amb el no-creixement a Collserola. Per altra banda, el Pla d’Acció de l’Agenda 21, elaborat pel Fòrum Ciutadà que convocà el mateix Ajuntament, proposava declarar Can Busquets i les altres zones 21 com a forestals. Per desgràcia, el Pla d’Acció aprovat pels polítics en ple municipal va “censurar” aquesta proposta ciutadana, i només inclou compromisos genèrics sobre la protecció de Collserola. Finalment, l’argument favorit de l’alcalde a favor de la urbanització de Can Busquets ja no serveix: el mateix Ajuntament ha anunciat que solucionarà el tema de les cases fora d’ordenació de la Floresta permutant terrenys amb Can Monmany. Veiem, doncs, que, si hi ha la voluntat de preservar Can Busquets, és quelcom perfectament factible i realista. Però... Per què preservar-lo? Quins són els seus valors naturals? Cal preservar Can Busquets?

La resposta és sí. El sector de Can Busquets que es preveu urbanitzar ocupa un turó orientat a ponent i la capçalera d’un torrent que vessa a la riera de Vallvidrera. Es tracta d’un espai forestal que, si bé limita amb un sector ja urbanitzat, constitueix la carena que delimita la “frontera natural” entre el parc i la urbanització; la seva urbanització significaria una penetració en forma de falca dins la vall forestal de la Rierada, contrària a totes les recomanacions urbanístiques i mediambientals. Cal tenir en compte que la urbanització se situaria a la capçalera de torrents que pertanyen a la conca de la Rierada, una de les valls més boscoses de Collserola, que conté l’única riera que té aigua tot l’any. La Rierada forma part de la conca del riu Llobregat, el qual presenta un gran aqüífer, que és un recurs estratègic molt important per a la ciutat de Barcelona, ja que subministra aigua potable i per a altres usos a la ciutat en moments clau de sequera (tal com va passar l’estiu de 2005). L’execució del projecte d’urbanització provocaria un greu impacte a la vall de la Rierada que aniria en contra dels principis de la Directiva Marc de l’Aigua 2000/60/CE del Parlament Europeu i del Consell de 23 d’octubre de 2000. En un estudi realitzat pel Departament d’Ecologia de la Universitat de Barcelona, publicat en el Butlletí del Parc de Collserola (2003-2004), s’arriba a la conclusió que el bosc de ribera de Can Busquets és important per a la millora de la qualitat de l’aigua de la riera de Vallvidrera, que passa d’una qualitat pèssima a acceptable, a causa de l’absorció de nutrients per part d’aquest ecosistema forestal, l’aportació de matèria orgànica per a l’alimentació de la fauna fluvial i la creació d’hàbitats per al desenvolupament de la fauna. El projecte d’urbanització implicaria un greu impacte ecològic i paisatgístic, perquè afecta la capçalera de la riera i es tracta d’una penetració en zona boscosa ben conservada. Els impactes sobre el medi natural durant les obres

de construcció i la posterior transformació en una àrea urbana es poden descriure de la manera següent: • Pèrdua d’hàbitat natural forestal. • Destrucció completa de la vegetació i de la fauna del lloc afectat: nius, caus, hàbitats... • Moviments de terres que generaran residus i aportacions de materials riera avall, que degradaran els hàbitats aquàtics. • Impacte acústic que afectarà la fauna i les persones. • Impacte visual: el turó es troba

En el context d’una enorme expansió urbanística de Sant Cugat és injustificable urbanitzar també el parc en un espai molt visible des de les vies de comunicació: autopista dels túnels de Vallvidrera, Ferrocarrils de la Generalitat, carretera de Vallvidrera, i des de diversos sectors de la Floresta. • Degradació de la qualitat de vida dels habitants de la Floresta (increment del trànsit, obertura de nous vials, més soroll, etc.). • L’increment del risc d’incendis forestals per a les urbanitzacions i per al mateix espai forestal. • Modificacions en els cursos fluvials i en el règim natural d’escorrentia d’aigües superficials, amb els consegüents problemes d’erosió i d’alteració de les lleres fluvials. En el context d’una àrea metropolitana poblada per 3 milions d’habitants que envolta la serra i en el context d’una enorme expansió urbanística del municipi de Sant Cugat (Can MatesVulpalleres, Mira-sol...) és injustificable urbanitzar també aquest tresor que es diu parc de Collserola. I dins el parc de Collserola hi ha un tresor que es diu vall de la Rierada. És realment el lloc adequat per ubicar-hi 65 xalets de luxe?

LLUÍS LLERENA DEL CASTILLO Biòleg, membre de la Plataforma Cívica per a la Defensa de Can Busquets

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

FRASE DE LA SETMANA

“Menys puretes, menys salvadors de la pàtria i més servidors del país”

ARTUR MAS Secretari general de CDC

TRIBUNA

Manifest de la II Jornada de Solidaritat amb el Poble Palestí de Sant Cugat esprés que hagin passat alguns anys des de la I Jornada de Solidaritat amb el Poble Palestí, des de la XASC hem pensat que aquest any era un bon moment per tornar a demostrar la solidaritat santcugatenca amb el poble palestí. Són uns moments difícils per a Palestina, la construcció del mur de l'apartheid sionista no s'atura, les confiscacions de terres continua, l'assassinat de militants i civils és diari, i a més la Unió Europea ha decidit retirar les ajudes a l'Autoritat Nacional Palestina, demostrant una vegada més que la hipocresia dels governs del països occidentals no té límits, tampoc en el tema palestí. Mentre que es permet que el govern israelià vulneri les resolucions de l'ONU, es castiga tot el

poble palestí per haver exercit la democràcia, l'única real del món àrab, i haver escollit un govern que no agrada als dirigents occidentals. Aquesta hipocresia també la tenim a casa nostra, on el govern municipal es nega a fer un petit gest de solidaritat amb Palestina com és el de penjar avui a la balconada de l'A-

Hem pensat que aquest any era un bon moment per tornar a demostrar la solidaritat santcugatenca

amb altres causes justes, com la dels sahrauís o la delTibet, per què no amb Palestina? Des de Sant Cugat volem reafirmar la solidaritat amb la causa palestina i el nostre compromís amb la seva lluita per una solució justa del conflicte. Finalment, volem agrair el suport a aquestes jornades de la Comunitat Palestina a Catalunya, de L'Ateneu, que ens ha deixat la cuina per al dinar, i de la Guitza, que ens ha cedit la seva assegurança perquè tots i totes puguem gaudir d'aquest dinar popular i palestí.

juntament la bandera palestina, com vam sol·licitar pertinentment XARXA ALTERNATIVA DE al registre, quan en canvi sí que ho fa SANT CUGAT (XASC)

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Deixadesa de l’Ajuntament Escric aquest correu per expressar una vegada més la meva indignació per l’estat d’abandonament en què es troba la plaça

del Celler Cooperatiu. És absolutament depriment. Cada dia hi ha més brutícia. I riscos, ja que ara, a més, l’espai l’han fet seu joves amb bicicleta que proven les seves habilitats al damunt de taulons de fusta. Sabem, pel mateix alcalde, que l’empresa adjudicatària de les obres de rehabilitació del Celler Cooperatiu va fer fallida. I que aquestes obres, després

d’anys de negociacions amb els governs de Madrid, s’han de licitar novament. Tot això ha anat així i així ho acceptem. El que no acceptem els veïns és la degradació que viu la mateixa plaça. Ni sabem entendre per què l’Ajuntament no reacciona a tantes queixes formulades. L’Ajuntament té plenes competències per mantenir dignament

L’OBSERVATORI

MARTÍ OLAYA Escriptor

De làpida a Pedraza

La pedra vista de la sala d’actes del Palau Abacial feia de tornaveu dels clams abrandats de mossèn Pere. Era el dia –avui fa tres setmanes– de la presentació del seu llibre El Monestir de Sant Cugat a partir dels monjos i enllà.... Glossava l’obra i, tot d’una,apartada la mirada de les notes que duia escrites,va sorgir la improvisació entusiasta, els clams ungits per la raó i aconduïts pels recursos brillants de la seva oratòria. Clams assenyats, de reivindicació sàvia:“On és una làpida al Monestir recordant l’abat Solanell, el penúltim president de la Generalitat de la Catalunya històrica?”.L’orador es va fer seva la paraula làpida per repetir-la, com una retronxa poètica que ressonava en l’espai:“Dues Corts de Catalunya a la sala capitular...làpida!”,“el precepte del rei franc Lotari i l’inici,a Sant Cugat i amb el comte Borrell, d’una Catalunya lliure...làpida!”,fins a cinc vegades, que aquí he sintetitzat. Més amunt queda el títol,com un intrús esmaper-

dut.La paraula làpida és dura com una pedra.Coromines,en el seu Diccionari etimològic,hi dedica més d’una pàgina;em quedaré amb l’essència:“pres del llatí lapis, -pidis, ‘pedra’...”. El normatiu va per feina:“Llosa de marbre o de pedra que conté una inscripció...”. Ara anem a Pedraza, poble de la província de Segòvia que no arriba als mil habitants. Hi ha un castell que no fa ni fred ni calor, on es poden veure uns quadres de Zuloaga, el pintor amic de Rusiñol.Hi vaig ser no fa pas gaire,fent marrada camí de Lleó.Recordo,amb el castell,una plaça porticada i un lloc on vam menjar un corder ben preparat.I a Pedraza vaig pensar en Sant Cugat,en el nostre Monestir i no ben bé en les làpides reivindicades per mossèn Pere Vivó, perquè el seu llibre, llavors, no havia omplert encara la sala noble del vell Palau Abacial. (A Pedraza hi ha un aparcament i tot per a autocars; i és que, quan s’esperen visites, cal tenir la porta oberta i la casa a punt per ensenyar).

l’entorn del Celler. Demanem 110 km entre Sarria i Santiago de senzillament que s’exercitin. No Compostel·la feta per mi mateix i el meu company Pere Pérez (de costa pas tant. l’exjoieria Gemmans). Recomanem als lectors del TOT i JORDI PELEJERO SERRA del DIARI DE SANT CUGAT que Camí de Santiago dediqueu una setmana de les vosImpressions d’una caminada de tres vacances per gaudir de la

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

TRIBUNA

CARTES DELS LECTORS natura i la companyonia que trobes sempre pel camí i als albergs, amb gent de totes les nacionalitats. Nosaltres vàrem trobar noruecs, italians, alemanys, francesos, canadencs i naturalment molts espanyols i catalans. Era la setmana del 3 al 10 d’abril, vàrem fer el viatge de nit amb tren i al matí del dia 4 arribàvem a Sarria. Vam començar la caminada fins a l’alberg de Portomarín, de 23,400 km. Els albergs són unes instal·lacions magnífiques, tenen calefacció, aigua calenta i tota classe de serveis, els dormitoris són confortables. Tots els albergs que hi ha a Galícia són gratuïts per als pelegrins. La segona etapa fins a Palas de Rey, de 23 km, és ple d’uns paisatges bucòlics amb molta aigua i poblets de pessebre. La tercera etapa fins a Arzúa és la més llarga, de 27 km. Tot i el cansament encara vam visitar el poble i tot el seu romànic. La quarta etapa fins a Arca do Pino és de 20,400 km, i si els altres dies el paisatge era magnífic,

aquest ho superava. L’última, de 21,500 km, fins a Santiago és molt planera, només puja el Monte de Gozo. A la capital hi vam passar dues nits, però abans d’anar a l’hostal vàrem anar a recollir la Compostel·lana. El diumenge de Rams vàrem assistir a la missa del pelegrí, on anomenen tots els qui arriben a Santiago aquella setmana, entre ells hi érem nosaltres. I el dilluns 10, tornàvem amb avió cap a Sant Cugat. Us animo a fer el camí, i si voleu més informació, em podeu trucar al telèfon 93 589 01 42. JOSEP CASTELLVÍ

AGRAÏMENT Des d’aquestes pàgines del DIARI DE SANT CUGAT volem fer arribar el nostre agraïment més sincer a totes aquelles persones, familiars, amics, entitats, autoritats i membres de la policia local que ens han acompanyat i ens han fet costat en aquests difícils moments de dolor. A tots, moltes gràcies. FAMÍLIA RAY COSTA

TRIBUNA

El vot de la ‘rauxa’ erdono els arrauxats però no comprenc els que per la seva responsabilitat –que un dia n’hauran de respondre ells mateixos– haurien de recordar: que la Catalònia del demà es construeix seguint amb humilitat, però tenacitat, els catalans de l’endemà de l’11 de setembre de 1714; el Prat de la Riba, que amb un segell de goma va fer per al seu país molt més del que feren Macià i Companys; els que seguint l’exemple del Dr. Robert “tancaren caixes”; el comte de Güell, que vestit de frac i amb barretina, assistí a una vetllada del

Liceu per mostrar la seva protesta contra el govern de Madrid; els que, per a ells, cada dia és Sant Jordi, no per comprar una rosa sense destí a cap dona estimada, o un llibre escandalós, encara que assoleixi una gran venda. Ja que m’he referit a literatura, vull recordar-los que el poeta Maragall escrivia en castellà al Brusi, però també a LaVeu de Catalunya, alertant els catalans que si seguia la tendència d’usar sense mesura un català de claveguera, el mateix o molt pitjor que sofrim ara en la pantalla petita per TV3, deixaria d’es-

Despropòsit arlar de l’Estatut és avui un tòpic que està fora de tot interès popular, i sembla que és del tot necessari per als partits polítics, que són els nostres representants, perquè han de justificar el sou. L’espai nacionalista està en joc entre dues opcions polítiques afins a aquesta idea. És interessant veure com dues forces que prediquen amb el mateix objectiu poden tenir tantes discrepàncies respecte de la manera d’entendre’l. El que sí pot diferenciar una de l’altra és l’opció independentista, l’una amb totes les seves conseqüències i l’altra amb l’esperit i la prudència que permet la Llei. Els que no sentim d’una forma imperiosa aquest nacionalisme per construir país tenim la sensació que estem fora de context, que hauríem de demanar perdó per no ser nacionalistes espanyols ni nacionalistes catalans. Entre aquests dos espais nacionals n’hi ha un que podria permetre’ns estar unànimement d’acord, que és el de ser patriota,

paraula que comporta un exercici més espiritual, que implica estimació a la nostra terra, la qual sentim com a pròpia. Les contradiccions i frustracions en la nostra actitud davant la vida no ens deixen estar tranquils amb les nostres consciències, però no

criure en la seva llengua materna. Si del que surt de la boca, passem al que surt dels peus –el futbol– s’hauria d’intentar que un dia a la sortida de l’equip rival al camp, se’l deixi de xiular i menys insultar a cor utilitzant el castellà. Millor recordar aquells vells i bells temps en què un porter d’un metre seixanta d’altura guardava verge la seva porteria, mereixent que el públic tirés al camp els seus canotiers. El porter es deia Llorenç i l’any era el 1929. Com no recordar a la nostra joventut d’avui que el gran poeta Josep Maria de Sagarra, en la dècada dels quaranta del passat segle, havia de viure de la caritat d’alguns mecenes. Sóc dels que tinguérem la gran sort de fer l’educació primària en els anys en què els pedagogs sortits de

la sembrada que feu Prat de la Riba, ens feien cantar en lloc d’Els segadors, l’himne que guanyà el concurs organitzat pel president Macià: El cant del poble, amb lletra de Sagarra i música del mestre Vives.

Els que no sentim aquest nacionalisme per construir país tenim la sensació que estem fora de context

succeeixen quan un té la responsabilitat de governar i ha de ser conscient de la limitació que això representa, i més tenint en compte que no es governa amb majoria absoluta i que no es pot imposar una opció o una altra. Catalunya necessita i reclama coherència als seus representants i el sí o no a l’Estatut és irrellevant davant dels problemes quotidians que tenim la societat, empreses, treballadors, etc. No ens capfiquem que una o altra opció sigui de vida o mort, el país per sort avançarà amb tota la força que requereix i necessita. Jo sóc partidari del sí amb totes les seves conseqüències. Potser sí que reclamaria menys parafernàlia i més bona voluntat perquè els votants de Catalunya i del país no ens mereixem aquest despropòsit.

per això no continuem vivint i actuant d’una manera honesta i responsable. Estem d’acord amb la sostenibilitat i estem generant residus, i utilitzant gasolina per omplir els dipòsits del nostre cotxe, estem d’acord a eradicar la fam i estem malbaratant el menjar i anem a restaurants de luxe, etcètera, etcètera, etcètera. Aquestes contradiccions també ÀLVAR RODA

Cal recordar a la joventut d’avui que més important que el Barça és Catalunya i que tot no s’acaba a París

que “valgui una missa”. Que les set deprecacions que el 1899 escrigué el gran bisbe de Vic Torras i Bages, i que figuren inscrites en unes rajoles de ceràmica en un memorial del final del camí dels Degotalls de Montserrat, ens siguin la nostra guia, ja que els pobles que obliden la seva història estan condemnats a refer-la, i jo que recordo encara un 6 d’octubre i un 19 de juliol, però també la vaga d’usuaris de tramvies del cinquanta, és natural que les meves neurones em facin fer memòria. Ara és l’hora, catalans, del nostre gran SÍ a l’Estatut. Hi tenim, per poc seny que pregonem, una gran responsabilitat: la d’un dia en el futur tenir-ne resposta.

La llista d’esdeveniments que poden fer de Catalunya, Catalònia seria molt llarga, però cal recordar a la joventut d’avui, intoxicats d’un falç patriotisme, que més important que el Barça és Catalunya, i que tot no s’acaba a París, encara JORDI GARRIGA I PUIG

ara

10% descom

pte

i a més, nyar a u g s à r d o p , molts regals dvd, vals .. de compra.

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Ciutat

La remodelació de la plaça del Rei començarà al juny

Els carrers de Sant Bonaventura i del Rosselló, a punt de vianantitzar-se TERRITORI> La transformació de Sant Bona-

La plaça del Rei,a tocar del Monestir, canviarà ben aviat de cara. La seva remodelació, amb la instal·lació de quioscos, jocs infantils i una zona enjardinada,convertirà aquest indret en un espai de trobada i en escenari d’activitats cíviques diverses.

CEDIDA

a plaça del Rei, situada just al final del carrer de la Torre, serà remodelada i es convertirà en un espai que acollirà diverses activitats cíviques. La plaça s’urbanitzarà i s’integrarà en l’eix de preferència per als vianants que va des de la plaça de Lluís Millet fins a la plaça d’en Coll. El projecte preveu la instal·lació de cinc quioscos on es podran comprar diaris, xurros, refrescos o llaminadures. A més, també preveu la instal·lació d’una gran pèrgola per generar una zona d’ombra i la instal·lació de jocs infantils didàctics. Les obres s’iniciaran durant la primera quinzena del mes de juny i està previst que finalitzin a finals d’any o a principis de l’any 2007. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha estat l’encarregada de presentar el projecte de remodelació de la plaça del Rei, que es convertirà en un espai on es podran fer tot tipus d’activitats socials. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha explicat que amb aquest projecte la plaça del Rei “donarà

UNA PLAÇA PER PASSEJAR I PER GAUDIR D’ACTIVITATS CÍVIQUES. En aquesta simulació de com serà la plaça del Rei en uns mesos, s’hi pot veure la pèrgola, la zona de jocs infantils –que seran jocs musicals didàctics– i també el que podria ser el projecte d’enjardinament

continuïtat a la zona de passeig que uneix la plaça d’Octavià amb el carrer de la Creu i l’avinguda de Cerdanyola”. Conesa ha dit que la realització del projecte ha comportat salvar alguns problemes com “reestructurar la superfície, ja que en realitat la plaça és la terrassa d’un edifici municipal, o resituar el servei que es presta a l’edifici situat en aquest espai, que anirà a terra per facilitar la visualització del Monestir

i de la serra de Collserola”. El projecte també inclou la remodelació de la Baixada de l’Alba. Les escales d’accés a la plaça del Rei s’ampliaran i, a més a més, se suavitzaran els graons. Les obres s’iniciaran durant la primera quinzena del mes de juny i està previst que finalitzin a finals d’any o a principis de l’any 2007. El pressupost total del projecte és de 900.773 euros.

ventura i Rosselló en carrers de preferència per a vianants s’iniciarà al juny. El projecte d’obres, que també inclou el carrer delTorrent d’en Xep i el passatge del Rosselló, preveu integrar aquestes vies al tronc principal de l’eix preferent per a vianants, que va des de la plaça de Lluís Millet fins a la plaça d’en Coll. L’alcalde, Lluís Recoder, acompanyat per la tinenta d’alcalde deTerritori, Mercè Conesa, ha estat l’encarregat en un projecte que s’emmarca en el Pla del Centre. Recoder ha remarcat que “aquest pla, que desenvolupem des de fa uns anys, té com a objectiu final reduir l’ús dels vehicles en benefici de les persones.Tot el centre de la ciutat acabarà sent de preferència per a les persones”. Així doncs, l’objectiu de les obres és convertir aquests carrers en vies de preferència per a vianants. Per tant, la circulació de vehicles quedarà reduïda als veïns, als vehicles comercials que hagin de fer càrrega i descàrrega i als vehicles de serveis. Tal com passa a la resta de carrers del centre de la ciutat ja vianantitzats, la regulació d’entrada i sortida de vehicles autoritzats es farà a través d’un sistema de pilons. Els carrers es pavimentaran a un sol nivell. A la part central, s’hi instal·larà un paviment de pòrfir amb peces petites, de manera que el trànsit dels vehicles autoritzats no les faci malbé.A les parts laterals, les pedres de pòrfir seran més amples. La urbanització d’aquests carrers inclou la renovació dels serveis urbans, una nova xarxa de clavegueram, la renovació de la xarxa de subministrament d’aigua potable i de gas natural, un nou enllumenat i la plantació d’un nou arbrat.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

El Síndic de Greuges ja ha rebut la informació per avaluar el pas dels autobusos per la plaça de l’estació CONFLICTE VEÏNAL > L’Ajunta-

ment de Sant Cugat va enviar el passat 5 d’abril, per correu ordinari, la informació i documentació municipal sol·licitada pel Síndic de Greuges, Rafael Ribó, amb relació al pas dels autobusos per la plaça de Lluís Millet. D’aquesta manera, el govern municipal desmenteix les acusacions fetes la setmana passada per l’Associació de Veïns del Centre-Estació, segons les quals s’afirmava que el Síndic no havia rebut encara la

Els veïns del Centre-Estació volen que es mesuri el soroll provocat pels busos just a l’entrada de la plaça

JORDI GARCIA

Pere Soler, al mig, presideix l’Associació de Veïns del Centre-Estació

informació municipal que havia sol·licitat. Pel que fa al termini de lliurament, des de l’Ajuntament s’ha explicat que no es tenia constància que el requeriment del Síndic tingués cap límit en el temps, és a dir, el Síndic no havia marcat cap termini de lliurament de la documentació i informació sol·licitada. Els membres de l’entitat veïnal segueixen criticant el pas dels autobusos per la plaça de l’estació i, a més, denuncien que les cues d’autobusos que es formen a la parada de l’avinguda de Lluís

Companys, just abans d’entrar a la plaça, són una font de contaminació acústica. Des de l’equip de govern, en canvi, es manté que “la millor solució per al transport públic de la zona és fer passar els autobusos per la plaça”.Aquesta solució, es recorda des del consistori, té l’aval de l’expert en mobilitat Ole Thorson. La preocupació veïnal per l’acumulació d’autobusos a l’entrada de la plaça de l’estació va més enllà. “S’hi poden arribar a acumular fins a sis autobusos i el que

demanem és que la Generalitat mesuri el soroll i també l’emissió de gasos”, diuen els membres de l’associació, encapçalats pel seu president, Pere Soler. Una altra reivindicació de l’entitat és l’apantallament acústic de les vies de Ferrocarrils de la Generalitat al seu pas pel barri. La proposta es planteja com a solució provisional, fins que no se soterrin definitivament aquestes vies. El soterrament, segons informacions de la Generalitat, es produirà abans de quinze anys.

BREUS

donat un nou impuls per a la urbanització de la Plana del Castell, dins del municipi de Cerdanyola del Vallès, amb l’autorització d’una operació d’endeutament al Consorci que desenvolupa el sector –format per l’Institut Català del Sòl i l’Ajuntament de la ciutat veïna– per un import de 90 milions d’euros.Aquesta aportació econòmica li permetrà poder adquirir el 15,1% dels terrenys del sector i afrontar les despeses de la primera fase d’urbanització que li corresponen com a propietari del 25% del sòl. Amb l’acord es preveu que les obres d’urbanització puguin començar el tercer trimestre d’aquest any.Així s’impulsa la urbanització d’aquest sector de 340 hectàrees que acollirà el Parc de la Ciència, el Sincrotró, una nova zona residencial LA GENERALITAT DÓNA UN NOU IMPULS A LA PLANA DEL i un corredor verd, i comportarà una inversió total de 225 milions CASTELL DE CERDANYOLA El govern de la Generalitat ha d’euros.

VEÏNS DEL CELLER COOPERATIU ES QUEIXEN DEL SEU ESTAT DE DEIXADESA Veïns de l’entorn del Celler Cooperatiu lamenten l’estat de deixadesa en què es troba aquest edifici i el seu entorn. De fet, els mateixos veïns entenen que la remodelació del Celler està paralitzada fins que el Ministeri de Foment adjudiqui de nou les obres –l’empresa que primer es va fer càrrec dels treballs va fer fallida– i, per tant, les seves queixes se centren sobretot en l’estat de la plaça.A la plaça, segons diuen els veïns, “cada cop hi ha més brutícia i més riscos, ja que l’espai l’han fet seu joves amb bicicleta que hi volen provar les seves habilitats al damunt de taulons de fusta”.

LES JOVENTUTS SOCIALISTES CELEBREN UNA FESTA A LES PLANES PER COMMEMORAR LA II REPÚBLICA Les Joventuts Socialistes de Sant Cugat organitzen, de cara al pròxim 27 de maig, una Festa de Commemoració de la II República. La celebració, convocada sota el lema República és igualtat, començarà al punt de les 12 del migdia, a la plaça de la Creu d’en Blau, a les Planes. A més de recordar la República, els joves socialistes aprofitaran la jornada per reivindicar la urbanització del districte de les Planes. En el capítol de parlaments, hi intervindran David Gutiérrez, primer secretari de les JSC-Sant Cugat; Montserrat Colldeforns, diputada al Congrés, i Salvador Gausa, portaveu del grup municipal del PSC i candidat a l’alcaldia en les municipals de maig del 2007.

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Ciutat

L’Ajuntament inicia l’elaboració del mapa acústic de la ciutat El mapa determinarà quins són els nivells de soroll al municipi

JORDI GARCIA

MEDI AMBIENT > L’Ajuntament ha iniciat l’elaboració del mapa acústic del municipi. El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, acompanyat d’Alfons Rodríguez, de l’empresa Àrtic Enginyeria, ha presentat aquesta setmana uns treballs que, segons les previsions del consistori, estaran enllestits abans de l’estiu i serviran per determinar quins són els nivells de soroll de les diferents zones del municipi i, alhora, proposar mesures correctores en aquells indrets L’enginyer Alfons Rodríguez, al centre, ha explicat com s’elaborarà el mapa acústic de la ciutat on se superin els límits establerts per la Llei 16/2002 del Principat han de tenir un mapa tal, que al seu torn deriven de la Parlament de Catalunya. d’aquest tipus. De la mateixa legislació europea, estableixen De fet, l’elaboració del mapa manera, el Parlament espanyol uns límits de soroll, entenent que acústic de Sant Cugat és conse- també va legislar en aquest sen- justament el soroll pot ser una qüència d’aquesta llei, que esta- tit, a través de la Llei 37/2003. font de contaminació acústica, bleix que tots els municipis del Les legislacions catalana i esta- amb conseqüències negatives

per a la salut física i mental dels ciutadans. Segons Pomar, l’objectiu del mapa acústic és “detectar els sorolls que hi ha a la ciutat i mirar que no sobrepassin el nivell permès”. És per això que, en l’elaboració del mapa, el municipi es divideix per zones i carrers. A més, les mesures de soroll que es faran els propers mesos també distingiran estiu i hivern, i dia i nit. El tinent d’alcalde ha volgut remarcar que “el soroll és també un contaminant. En excés, el soroll provoca estats de nerviosisme i de pèrdua de concentració. De la mateixa manera, també pot provocar malalties. Gràcies a l’elaboració del mapa acústic de Sant Cugat, podrem detectar aquells punts que siguin més conflictius i, per tant, reduir l’impacte del soroll que hi ha a la nostra ciutat”. Per tal d’elaborar el mapa acústic, l’Ajuntament facilitarà dades precises a Àrtic Enginyeria, com ara l’alçària exacta dels edificis de la ciutat o bé la distribució de la població en el conjunt del municipi. Un cop Àrtic Enginyeria hagi recopilat totes les dades, farà una simulació del mapa acústic de Sant Cugat, que compararà després amb les dades facilitades pels sonòmetres.

Talls de trànsit a la carretera de Vallvidrera per obres diverses MOBILITAT> Les obres que s’estan duent a terme a la carretera de Vallvidrera, i que s’allargaran els pròxims mesos, afectaran el trànsit rodat. Així, fins al 23 de maig, el trànsit es desviarà per les calçades laterals d’aquesta via, ja que es faran obres en els seus carrils centrals. Del 23 de maig al 10 d’octubre, les obres afectaran la calçada lateral situada al costat més proper al centre de la ciutat. Finalment, i pel que fa a la reducció de la rotonda a l’encreuament entre la carretera de Vallvidrera i el carrer de Manel Farrés, les obres s’iniciaran el 23 de maig. Els treballs de reducció de la rotonda es realitzaran en dues fases. Durant la primera fase, el trànsit anirà pel carril exterior de la rotonda actual i, mentrestant, s’executaran les obres de reducció. Durant la segona fase, el trànsit anirà per l’interior de la nova rotonda. El conjunt de les obres implicarà la col·locació de nou enllumenat públic i arbrat viari.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Publicitat

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

L’assemblea d’ERC ratifica ICV-EA lamenta que el PGM no protegeixi Can Raül Grangé com a alcaldable Busquets íntegrament ERC escull també la comissió electoral de cara a les municipals

JORDI GARCIA

POLÍTICA > L’assemblea de la

Raül Grangé, actual secretari d’Imatge i Comunicació d’ERC, serà el pròxim alcaldable

secció local d’Esquerra Republicana de Catalunya, que va tenir lloc dilluns a la Casa de Cultura, va escollir Raül Grangé com a cap de llista de cara a les properes eleccions municipals, que se celebraran al maig del 2007. La candidatura de Grangé, que venia avalada per l’executiva d’ERC-Sant Cugat, va rebre el suport de més del 75% dels militants que van assistir a l’assemblea. Raül Grangé, llicenciat en antropologia cultural per la Universitat de Barcelona, és membre de l’executiva de la secció local d’ERC de Sant Cugat, on ocupa el càrrec de secretari d’Imatge i Comunicació. D’altra banda, l’assemblea també va servir per escollir la comissió electoral, formada pel cap de llista i quatre membres més, que gestionarà l’estratègia política així com la resta d’espais de participació de la secció.

REACCIÓ > El portaveu del grup

municipal d’ICV-EA, Xavier Boix, assegura que el principi d’acord a què han arribat l’alcalde Lluís Recoder i el portaveu del PSC, Salvador Gausa, té com a únic objectiu “sortir a la foto”. Boix va més enllà i afirma que “l’única imatge vàlida de l’acord per donar solució a les cases fora d’ordenació del municipi és el que es va produir en el darrer ple municipal, amb la unanimitat de tots els grups del consistori”. De fet, segons els ecosocialistes, l’acord

Recoder-Gausa no aporta res de nou al que ja es va pactar entre tots els grups polítics durant el procés de negociació del conveni de Can Monmany i que va culminar amb la seva aprovació inicial al ple municipal del mes d’abril. Pel que fa a la decisió de CiU i PSC d’excloure l’àmbit de Can Busquets de la modificació del PGM, Boix ha dit que justament “l’única novetat que aporta el principi d’acord entre Gausa i Recoder és un element negatiu per a la ciutat. Amb aquesta postura desaprofitem una oportunitat única de tirar endavant la modificació del PGM de la Floresta garantint, alhora, la preservació íntegra de Can Busquets”. Finalment, els ecosocialistes critiquen que Can Busquets passi a estudiarse amb la resta de zones 21 del municipi: “és un gran error equiparar Can Busquets a la resta de zones 21 i 20 B que està analitzant el grup de treball, com ara Can Vasconcel i el Turó d’en Lluc”.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Ciutadans pel Canvi fa la seva trobada anual a Sant Cugat El president de la Generalitat,Pasqual Maragall,assistirà a la jornada

EFRÉN MONTOYA

L’associació cívica i política Ciutadans pel Canvi celebrarà la seva convenció anual a Sant Cugat. El president de la Generalitat de Catalunya, Pasqual Maragall, serà l’encarregat de posar el punt final a la jornada, que tindrà lloc el pròxim 27 de maig. POLÍTICA > La convivència a

debat serà el tema central de la setena convenció de Ciutadans pel Canvi, que enguany se celebra a la nostra ciutat. Així, en aquesta setena edició s’abordaran els problemes de la convivència en els àmbits familiar, polític, generacional, ètnic i en general a la vida quotidiana. La convenció és una trobada anual de debat amb tots els socis i simpatitzants de Ciutadans pel Canvi i està oberta al públic en general. Aquest any, la jornada tindrà lloc el 27 de maig i es desenvoluparà entre el TeatreAuditori i el Club Muntanyenc Sant Cugat. Els temes que es debatran en concret seran la convivència entre generacions, la convivència amb l’entorn i la convivència entre cultures i pobles. El debat i la reflexió es duran a terme a partir de la conferència inaugural, a càrrec del catedràtic de Ciència Política de la UAB, Joan Botella, i de les comissions de treball, conduïdes per Gemma Lienas, Rosa M. Ferrer Valls, David Mackay, David Aaron López, Ferran Requejo i Albert Galinsoga. El president de la Generalitat, Pasqual Maragall, serà l’encarregat de posar el punt final a la convenció. L’objectiu de la setena convenció de Ciutadans pel Canvi és “consensuar, entre tots, propostes

Representants dels diferents partits polítics, a la Nau de Cultura de Valldoreix

Els partits argumenten a favor i en contra de l’Estatut a Valldoreix de futur que permetin millorar la convivència entre generacions, la convivència amb l’entorn i la convivència entre cultures i pobles, per traslladar-les a les institucions competents en cada matèria, en forma de recomanacions”. Per arribar a aquestes propostes consensuades, el debat es traslladarà a les diferents comissions de treball –una per a cada tema: convivència entre generacions, convivència amb l’entorn i convivència entre cultures i pobles– i s’utilitzarà una metodologia inspirada en els tallers d’escenaris de futur . El diputat al Parlament de Catalunya per Ciutadans pel

Canvi Toni Comín ha vingut a Sant Cugat per presentar la setena convenció i ha destacat justament l’aposta de CpC per “innovar en temes de participació. Amb aquests tallers d’escenaris de futur, imaginarem com de dolenta i com de bona podria ser una situació l’any 2015. Així intentarem esbrinar què porta cap a un lloc i què porta cap a l’altre”. Les anteriors convencions de Ciutadans pel Canvi han tingut lloc a Barcelona (2000), Girona (2001), Tarragona i Reus (2002), Lleida i Tàrrega (2003), Mollet del Vallès (2004) i Berga (2005).

TAULA RODONA > L’Associació de Veïns de Can Majó, amb la col·laboració de l’EMD de Valldoreix, va organitzar dissabte passat una taula rodona amb l’objectiu d’aportar elements per al debat i la reflexió entorn del nou Estatut. Els ponents van ser Josep Casajoana pel PSC, Salvador Sedó per UDC, Joan Herrera per ICV, Marcel Coderch per ERC i Àngels Olano pel PP. Mentre que el PSC, UDC i ICV van defensar el síen el referèndum del pròxim 18 de juny, ERC i el PP van esgrimir arguments oposats per defensar el no a aquest Estatut. El diputat pel PSC Josep Casajoana ha insistit que “cal un nou Estatut per afrontar els reptes del segle XXI” i ha assegurat que el text que es votarà en referèndum “és un pas més cap al federalisme”.

Per la seva banda, Salvador Sedó ha subratllat que aquest és el primer Estatut de la història que reconeix la identitat nacional de Catalunya i ha defensat el sí a un text que “suposa un avenç, malgrat les rebaixes respecte a l’Estatut del 30 de setembre”. El diputat ecosocialista Joan Herrera ha dit que “si guanya el no, ens trobarem en un escenari impossible. Estem en el millor context possible per tirar endavant una reforma estatutària”. Marcel Coderch, membre de l’executiva local d’ERC, ha defensat el no perquè “aquest Estatut no ens reconeix nacionalment ni suposa un canvi en el model de finançament”. Finalment, la diputada Àngels Olano, en nom del PP, ha titllat el nou Estatut d’intervencionista i ha defensat un model més liberal.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

La JNC aplega un miler de persones en la cloenda dels actes del 25è aniversari

MEDI AMBIENT>Més d’una trente-

El secretari general de CDC,Artur Mas,va criticar el tripartit i va defensar l’Estatut

na de veïns de Mira-sol denuncien que l’Ajuntament no ha facilitat la informació sol·licitada pel Síndic de Greuges amb relació a l’estat de la riera que discorre entre els carrers de l’Equador i Sant Albert. Des de l’Ajuntament, en canvi, s’ha explicat que la informació es va trametre la setmana passada. Els veïns recorden que el 18 d’abril del 2005, prop d’una vintena de mirasolencs, residents als carrers Colòmbia, Equador, Veneçuela, SantAlbert i Àvila, van presentar un escrit a les regidories de Medi Ambient, Sanitat i Territori de l’Ajuntament, demanant una actuació urgent a la riera. L’actuació havia de consistir en l’execució d’un anivellament, així com la neteja regular de la riera per evitar que s’hi formin tolls d’aigua estancada –possibles focus de mosquit tigre. Els mateixos veïns, després que, en la seva opinió, es fes una neteja insuficient de la riera, es van adreçar al Síndic de Greuges. Segons la sindicatura –els veïns s’hi van posar en contacte el 29 d’abril–, l’Ajuntament encara no ha tramès la informació sol·licitada. L’equip de govern, pel seu cantó, assegura que aquesta informació es va enviar la setmana passada. Des de l’Àrea de Medi Ambient, a més, hi ha el compromís de netejar novament la riera, a l’espera del seu cobriment.

JOVENTUTS> El secretari general de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC), Artur Mas, i l’exsecretari general de la JNC i alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, van ser els convidats de luxe a l’acte que la Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC) va organitzar a la nostra ciutat com a cloenda de les celebracions amb motiu del seu 25è aniversari. Les crítiques al tripartit, la voluntat de recuperar el govern de la Generalitat i la defensa de l’Estatut que es votarà en referèndum el pròxim 18 de juny van centrar els discursos tant dels líders convergents com de l’actual secretari general de la JNC, Jordi Cuminal. De fet, Cuminal va reiterar el compromís de la JNC amb CDC per tal de treballar conjuntament amb l’objectiu que “Catalunya torni a tenir un president nacionalista”. Per la seva banda, Recoder va contraposar el govern tripartit de Barcelona al govern santcugatenc i va subratllar, entre altres, que Sant Cugat és la ciutat catalana amb més arbres per habitant i la que l’any passat va generar més habitatge públic per cada 10.000 habitants. Finalment, Mas va assegurar que “no es pot dir no a aquest Esta-

RUBÉN ACOSTA

Més malestar per la riera dels carrers Equador i Sant Albert

Els parlaments d’Artur Mas i Lluis Recoder van ser un dels moments culminants de la jornada

tut perquè suposa un avenç en el reconeixement nacional, en el finançament i en l’autogovern”. “Aquest Estatut no és el 100% del que volíem, però nosatres no fem miracles, fem política”. Amb aquestes paraules, el secretari

general de CDC resumia el paper de la seva formació en el procés de reforma estatutària. La festa de les joventuts convergents va tenir lloc diumenge al matí, al parc de Ramon Barnils. A banda dels parlaments, un dels

moments culminants va ser el dinar popular, al qual van assistir unes 600 persones. El conjunt dels actes el van seguir més d’un miler de militants, exmilitants i simpatitzants de la Joventut Nacionalista.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

POLÍTICA>

“Cal algú amb més seny per portar el destí de Catalunya” Com valora el govern de Sant Cugat, l’únic encapçalat per CiU en una ciutat de l’entorn metropolità? No crec que calgui opinar. Només cal venir a Sant Cugat i mirar-se la ciutat. És una ciutat en plena transformació i una ciutat en què aquesta transformació s’està fent molt bé. L’alcalde, en Lluís Recoder, ho explica molt bé, amb exemples de protecció de zones verdes, de qualitat ambiental, de qualitat urbanística, d’habitatge protegit per a la gent jove i per a la gent no tan jove, etcètera. Els fets parlen per si mateixos i, en aquest cas, hi ha exemples claríssims a favor del que està fent el govern de Sant Cugat. I no ho dic per partidisme, perquè siguin dels nostres, sinó perquè objectivament ho estan fent bé i així ho demostren les eleccions. En el seu discurs al parc de Ramon Barnils, ha criticat el paper d’ERC davant de l’Estatut. Què opina del pacte CiU-ERC a Sant Cugat? La crítica a Esquerra Republicana la faig a nivell de Catalunya, que és on crec que s’estan equivocant. Després, a nivell de poblacions, amb Esquerra hi tenim acords no tan sols a Sant Cugat, sinó també en altres municipis. I he de dir que la majoria d’aquests acords funcionen bé.Algunes vegades amb alcaldies de Convergència i Unió i altres vegades amb alcaldies d’Esquerra.

Llavors està satisfet de la col·laboració entre CiU i ERC? Nosaltres no és que no volguem col·laborar amb ERC. Hi volem col·laborar i ho hem demostrat en moltes ciutats. I més ho demostraríem si ells haguessin obert una mica la mà, en lloc de prioritzar moltes vegades el tripartit. A Catalunya no és que no ens volguem entendre, és que no hi ha manera d’entendre’ns amb una gent que no són capaços de prendre decisions mínimament raonables a nivell de país.

EFRÉN MONTOYA

per Eva Arasa i Altimira

Artur Mas Secretari general de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) més, estic segur que les decisions que prendrà CiU seran les millors per a Sant Cugat.

Quins objectius es marquen per a aquestes municipals, no a Sant Cugat, sinó a tot Catalunya? Crec que aquestes municipals, a CiU, ens aniran bé. D’entrada perquè estem fent una bona feina als ajuntaments i, a més, perquè des d’una perspectiva de país la gent està veient que CiU és la força serena i ferma que pot dirigir Catalunya en el futur. Davant de l’espectacle del tripartit, cal que surti algú amb prou seny, amb prou sentit comú, amb prou fermesa i amb prou serenitat com per portar el destí de Catalunya millor de com s’està fent fins ara.

El referèndum de l’Estatut i la possibilitat d’eleccions anticipades ha deixat en segon terme les municipals. De moment, l’alcalde Lluís Recoder no ha dit si té intenció de repetir... L’alcalde ja ho dirà en el seu moment. L’elecció del cap de llista la deixem en mans de la gent de Sant Cugat, d’en Lluís Recoder, de Ramon Bonastre i d’aquella gent que treballa per al projecte de CDC i de CiU en aquesta ciutat, que són els que tenen la responsabilitat de fer-ho. Quan ens vulguin comunicar qui serà el cap de llista, ja ho faran. Jo no hi vull I les expectavies a l’àrea metrointerferir en absolut, en aquest politana? procés. Aquí les coses sempre ens són més difícils, però crec que progressaPerò no hi ha un calendari esta- rem. I també progressarem clarament a la ciutat de Barcelona, fins blert? A veure, jo espero que en les prò- al punt que tinc l’esperança que ximes setmanes això s’aclareixi... aquesta vegada sí,en Xavier Trias I estic segur que s’aclarirà. És serà alcalde.•

El líder de CDC, Artur Mas, va venir diumenge a Sant Cugat amb motiu de la festa organitzada per la Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC). Mas va arrencar els aplaudiments dels seus seguidors amb un discurs abrandat contra el tripartit –“no és que no facin res, és que el que fan ho fan malament”– i una defensa de l’Estatut que es votarà en referèndum el pròxim 18 de juny –“no és el 100% del que volíem, però nosaltres no fem miracles, fem política”. El convergent també va ironitzar davant del ‘no’ d’ERC a l’Estatut: “menys puretes, menys salvadors de la pàtria, i més servidors del país”.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Descobrir què menjaven els monjos del Monestir de Sant Cugat al segle XIII. Aquest és un dels objectius de la ruta gastronòmica La Cuina dels Monjos, impulsada des de l’Ajuntament de Sant Cugat amb la col·laboració dels restauradors de la ciutat.A partir d’ara, en diversos establiments del municipi s’hi poden trobar plats exquisits,això sí,sense tomàquet,patates o cacau.

La cuina dels monjos medievals, als restaurants de Sant Cugat

l Claustre del Monestir va acollir dissabte a la tarda la presentació de la marca La Cuina dels Monjos, una nova oferta gastronòmica basada en la cuina del segle XIII que, des d’ara, es pot trobar en diversos restaurants de la ciutat. Prop de dos centenars de santcugatencs van assistir al tast i van poder degustar plats com el morterol d’arròs, la crema d’espinacs amb formatge, el bacallà amb baborada,

ONZE RESTAURANTS DE LA CIUTAT

La guia de La Cuina dels Monjos,amb el nom dels restaurants i els plats que ofereixen,és a l’Oficina de Turisme AL MONESTIR,POCA ABSTINÈNCIA

L’historiador i gastrònom Jaume Fàbrega recorda que els monjos disposaven de més aliments i millors

Difondre les receptes del segle XIII La Cuina dels Monjos és una proposta que ha impulsat l’Ajuntament de Sant Cugat amb el Gremi de Restauradors i que compta amb la col·laboració de diversos restaurants de la ciutat: Can Ametller, Ca l’Eugeni, Casa Tubau, La Pinya de Plata, Torrada Grill, Sant Bartomeu, El Rebost del Boix, El Mesón, La Llanega Negra, Margotín i l’Hotel Sant Cugat. Cadascun d’aquests establiments ha incorporat, en la seva oferta culinària, un o més plats d’origen medieval. La iniciativa vol donar a conèixer les receptes de la dieta alimentària que seguien els monjos benedictins del segle XIII al Monestir de Sant Cugat. L’historiador i professor de Gastronomia de l’Escola de Turisme i Direcció Hotelera de la UAB,

EFRÉN MONTOYA

el xarrup de piment o el torró d’avellana. I tot plegat, remullat amb vi de piment. Els restaurants que participen en la ruta gastronòmica La Cuina dels Monjos van oferir un tast de plats medievals al Claustre del Monestir

Peix amb pebrada,formatge i neules El Costumari del monestir de Sant Cugat, que el monjo Pere Ferrer va escriure al segle XIII, recull aspectes ben diversos de la vida dels benedictins, des dels seus horaris fins als hàbits a taula. Així, per exemple,s’explica que,per la festivitat de Sant Cugat,els monjos menjaven morterol amb pebre i sagí, peix amb pebrada, formatge i neules amb vi de piment.El dia de Nadal també menjaven morterol,peix,formatge i neules i,el dia de la Purificació,porrada amb oli,faves pelades i peix fresc.Les receptes s’han extret del mateix costumari i també d’altres llibres de cuina medieval,com ara el Libre

de Sent Soví o el Libre del Coch. Als restaurants de Sant Cugat, podrem tastar els següents plats: ous passats per aigua amb salsa pebrada –La Pinya de Plata–, morterol d’arròs –Ca l’Eugeni–, faves pelades –Can Ametller–, torró d’avellana –El Rebost del Boix–,tupí d’albergínia amb formatge i peix fregit amb baborada –Torrada Grill–,salsa pebrada –Sant Bartomeu–, gelat de vi de piment –Casa Tubau–, espinacs amb formatge –El Mesón–,saltat d’espinacs amb foie –La Llanega Negra–, porrada –Hotel Sant Cugat– i salsa de ruca –Margotín. //

Jaume Fàbrega, ha estat l’encarregat d’adaptar les receptes originals a la cuina actual. Fàbrega, en el discurs de dissabte, va aclarir que l’abstinència no era precisament allò que caracteritzava la dieta dels monjos, que tenien al seu abast més matèries primeres i de més qualitat. “Eren els frares, i no els pagesos, els que tenien accés a les millors matèries primeres, a la vinya, a l’oli... i, fins i tot, al peix. Ser frare era una ganga, més que no pas un sacrifici”, diu el gastrònom que, tot seguit, afegeix: “en tot cas parlaríem d’abstinència sexual, i ni això. La vida monàstica, en definitiva, no era d’abstinència”. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Les T de Teatre porten l’espectacle del seu quinzè aniversari al ta!

Alumnes de música de Viena visiten la nostra ‘15’,dirigit per Sergi Belbel,es podrà veure divendres i dissabte ciutat

Tot a punt per a una nova edició de la Festa del Llibre Gegant

INTERCANVI> Dilluns vinent, 15 TEATRE > La compa-

Acte Quatre sorprèn el públic valldoreixenc

nyia T de Teatre porta al Teatre-Auditori el seu últim espectacle, 15, amb el qual celebra quinze anys d’existència. 15, que a Sant Cugat es podrà veure divendres i dissabte, és un recull d’escenes de les obres anteriors de les T de Teatre –Petits contes misògins, Homes, Criatures i Això no és vida–, enllaçades per un fil argumental de nova creació que no volen explicar. El recull l’han fet les mateixes components de T de Teatre –Àgata Roca, Míriam Iscla, Les actrius de T de Teatre, amb el director del Teatre-Auditori i la tinenta d’alcalde de Cultura Mamen Duch, Marta Pérez i Carme Pla–, a partir d’una mateixa presència a l’escenari”, ments que sempre han caracteritsèrie de criteris: “hem escollit les ha explicat Mamen Duch. “Però zat els espectacles de T de Teatre: que més ens agradaven, que també la tria ha estat dura, hem deixat molta importància del text, poca són les que hem vist que han fun- coses fora que ens han costat molt escenografia i una forta interaccionat millor, i també aquelles de sacrificar”, ha especificat ció amb el públic. Sergi Belbel escenes en què les cinc teníem la Marta Pérez. L’obra conté els ele- dirigeix l’espectacle. JORDI GARCIA

de maig, la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, rebrà a l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels un grup de 8 professors i 17 alumnes de la Musikschule Margareten de Viena –escola de música del districte vienès de Margareten. L’any passat, alumnes de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels van visitar Viena, on van actuar en un concert d’intercanvi amb la Musikschule Margareten. A les 7 de la tarda del mateix dia 15, els alumnes de l’Escola Municipal de Música oferiran un concert amb els integrants de l’expedició de Viena. El repertori inclourà peces de Haydn, Mozart i Fauré, entre altres. Cal destacar la presència, en aquest concert, de Kurt Wimmer, màxima autoritat municipal del districte de Margareten de Viena, i de la directora de l’escola, Elisabeth Eschwé, que acompanyen els alumnes i professors de la Musikschule en el seu viatge.

INFANTS> La plaça de Barcelona acollirà aquest diumenge, 14 de maig, la setzena edició de la Festa del Llibre Gegant, adreçada als menuts, i no tan menuts, de la ciutat. La jornada començarà a dos quarts d’11 del matí amb un esmorzar popular i, tot seguit, artistes i nens començaran a treballar en l’elaboració d’un nou llibre gegant. El procediment serà el mateix de cada any: els infants expliquen un conte a l’artista que escullen i aquest s’encarrega d’il·lustrar-lo en un full gegant. Els diferents contes s’acaben relligant en un llibre que, posteriorment, s’exposarà a la Biblioteca.

HOMENATGE DE FRANCESC D’ASSÍS CASADEMONT A FRANCESC D’ASSÍS GALÍ XX ANIVERSARI SALA RUSIÑOL

ESPECTACLES> La companyia de

Granollers Acte Quatre va soprendre el públic valldoreixenc amb el muntatge L’opereta de les precioses, adaptació de Les precioses ridícules de Molière. Trini Escrihuela, directora del cicle de teatre aValldoreix, ha destacat la qualitat i l’originalitat de la posada en escena, i també la tasca de la directora del muntatge, Meritxell Roda.

FINS EL 30 DE MAIG CLUB SOCIS FONS D’ART Santiago Rusiñol, 52. 08172 SANT CUGAT T. 93 675 47 51 salarusinyol@valles.com

www.salarusinyol.net

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Duo poètic amb Eduardo Moga i Francesc Garriga

CEDIDA

Els poetes Eduardo Moga i Francesc Garriga, amb Jordi Virallonga al mig

POESIA > Els poetes Eduardo Moga i Francesc Garriga Barata van trobar-se la setmana passada al Cafè de l’Auditori, dins del cicle Duets de Poesia, per parlar de la seva obra, de les seves lectures predilectes i també per llegir alguns dels seus poemes. Moga i Garriga van repassar composi-

Les corals In Hora Sexta i Camerata actuen dissabte MÚSICA > Les corals Camerata del Club Muntanyenc Sant Cugat i In Hora Sexta actuen aquest dissabte, 13 de maig, a les 9 del vespre, a l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels. In Hora Sexta és una formació vocal de Madrid, dirigida per Juan Manuel Conejo, que està especialitzada en la recuperació de música renaixentista i del Barroc. El concert està format per un repertori molt variat, que inclourà peces de Darius Milhaud, Benjamin Britten, Vytautas Miskinis, Caetano Veloso, Astor Piazzolla, així com obres del mateix Juan Manuel Conejo.

cions i experiències pròpies amb els assistents. El president de l’Aula de Poesia de Barcelona, Jordi Virallonga, va moderar l’acte. Francesc Garriga i Barata va néixer a Sabadell el 1932. És llicenciat en Filosofia i Lletres i ha estat professor de batxillerat

durant 30 anys. Va ser director de la revista FMR en la seva primera etapa i ha estat col·laborador habitual en mitjans de comunicació i revistes científiques i culturals –Revista Catalunya, Riutort, Guix, L’Esquirol, Catalunya Cultura, RAC1 i el programa de televisió Avisa’ns quan arribi el 2000. L’any 1991 va guanyar el premi literari Vila de Vallirana –Josep M. López Picó de poesia–, amb l’obra Setembre. Ha publicat, entre altres, Els colors de la nit (1990), Setembre (1992), Ombres (2000) i Temps en blanc (2003). També va obtenir l’Englantina d’Or de la 146a edició dels Jocs Florals de Barcelona (2004), amb la seva obra La nit dels peixos. Eduardo Moga, per la seva banda, va néixer a Barcelona l’any 1962 i és llicenciat en Dret i Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona. Ha publicat els poemaris Ángel mortal(1994), La luz oída (Premi Adonáis 1995), El barro en la mirada (1998), El corazón, la nada (1999), Unánime fuego,en edició bilingüe castellà-portuguès (1999), La montaña hendida (2002) i Las horas y los labios(2003). També ha escrit Los versos satíricos (2001), una antologia comentada sobre poesia satírica universal.

CEDIDA

Els poetes van parlar de la seva obra al Cafè de l’Auditori

El duo de clarinet i piano va actuar diumenge a la ciutat

Tagore González iArioa Makuso toquen juntes a l’Aula Magna JOVENTUTS MUSICALS > Tagore

González, amb el seu clarinet, i Arioa Makuso, al piano, van oferir diumenge un concert en el marc de la programació estable de Joventuts Musicals a la nostra ciutat. L’actuació, a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de MúsicaVictòria dels Àngels, va començar amb una sèrie de peces de Franco Donadoni per a clarinet sol i va incloure també peces de Débussy i Alban Berg per a piano i clarinet.

El plat fort del concert va arribar a la segona part, amb la interpretació del Trio per a clarinet, violoncel i piano Op.114, de Johannes Brahms, per al qual Tagore González i Arioa Makuso van comptar amb la col·laboració de la violoncel·lista Elva Trullen. El pròxim concert de Joventuts Musicals tindrà lloc l’11 de juny, a dos quarts de 8 del vespre, a l’Aula Magna, i anirà a càrrec de la pianista Dina Nedéltcheva.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

25 mer cop, ens vam fer inseparables, cosa que no li agradava que es digués perquè no volia que semblés que era el crític de la Sala Rusiñol, sinó de tot arreu”, va recordar el galerista, assenyalant que la Sala Rusiñol té previst tornar a homenatjar Galí amb la publicació d’un llibre que reculli la seva vida i obra. Nacut a Barcelona l’any 1918, Galí va combinar des dels anys seixanta les facetes de poeta i crític d’art, va col·laborar en diverses revistes i diaris i va aconseguir el premi Ciutat de Barcelona de Poesia el 1964. Sobre la figura del crític, Josep Maria Cadena va dir que va

La Sala Rusiñol recorda Francesc Galí amb poemes i una exposició L’homenatge pòstum va coincidir amb la celebració del vintè aniversari de la galeria tesa i alegria es van barrejar dijous passat a la Sala Rusiñol en el doble acte de celebració del vintè aniversari de la galeria i d’homenatge al crític d’art i poeta Francesc d’Assís Galí, mort el mes de gener passat a l’edat de 87 anys. La sala d’art va recordar el seu fidel col·laborador amb una lectura de poemes i una exposició de quadres de l’artista barceloní Francesc d’Assís Casademont, Le Vieux (El vell), que, a més de compartir nom amb el crític d’art, també hi mantenia una bona amistat. Membre de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi i condecorat amb la Creu de Sant Jordi de la Generalitat el 1994, Casademont presenta més d’una trentena de paisatges, d’estil suau i evanescent, recreades a partir de fragments de poemes de l’escriptora Montserrat Vayreda, que també va assistir a l’acte. “Totes les exposicions són especials, però aquesta ho és doblement perquè he preparat els quadres especialment per a aquest homenatge a Galí, de qui era molt amic i amb qui compartia el nom de Francesc d’Assís”, ha explicat Casademont.

Durant l’homenatge també es va presentar la publicació del poema És de vegades que gira sobre la punta del peu, una obra poètica inèdita de Galí que veu la llum pocs mesos després de la seva

El pintor Francesc d’Assís Casademont ha dedicat tota l’exposició,inaugurada dijous, al seu homònim desaparegut

La Sala Rusiñol té la intenció de tornar a retre homenatge a Francesc Galí amb l’edició d’un llibre sobre la seva vida

mort. A més de Vayreda i Casademont, l’acte va comptar amb la presència de diversos familiars de Francesc Galí, el crític d’art Josep Maria Cadena i l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, entre altres. Dues dècades al servei de l’art El director de la Sala Rusiñol, Ignasi Cabanas, va mostrar-se molt satisfet pel balanç de les dues dècades de funcionament d’un dels espais d’art més veterans de Sant Cugat. “Han estat vint anys molt curts perquè han passat molt de pressa, però al mateix temps també han estat molt llargs perquè hem fet moltes coses”, va dir Cabanas. El crític d’art Josep Maria Cadena va destacar el valor d’aquest vintè aniversari de la Sala

JORDI GARCIA

HOMENATGE>Sentiments de tris-

L’homenatge a Francesc Galí va reunir personalitats diverses, com els crítics Josep M. Cadena i Josep Valls, l’artista Francesc Casademont i l’alcalde Lluís Recoder

Rusiñol, com un exemple de continuïtat dins del marc voluble de les galeries i davant la situació temporal de crisi que travessa la venda d’obres d’art. “Crec que es passen moments d’alts i baixos, però sempre hi ha un terme mitjà que neix dels galeristes que saben mantenir-se i ser generosos en el món de l’art”, va dir Cadena.

Un home bo i intel·ligent L’alegria per aquest aniversari no ha estat completa, a causa de la desaparició recent de Galí, un personatge que va col·laborar amb la Sala Rusiñol des dels seus inicis i que els Cabanes consideraven com un membre més de la seva família. “Des que el 8 de juliol de 1986 va trepitjar la galeria per pri-

ser “un home amb el do de la paraula i de la bondat” i que havia mantingut una mútua relació d’afecte amb la família Cabanas. “Ells se l’estimaven i el consideraven com un membre més de la família i Galí era com un àngel tutelar de les activitats de la Sala Rusiñol”, va dir el crític. Finalment, l’alcalde Lluís Recoder també va recordar amb afecte la figura de Francesc Galí i va explicar que a Sant Cugat el crític “va trobar una família, els Cabanas, i també el poble que hi ha dins la ciutat i que segur que li va fer sentir un caliu que va donar qualitat de vida als últims anys de la seva existència”. //S. Díaz (susanna.diaz@premsalocal.com)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Agenda maig del 12 al 20 12 Divendres 22 h Teatre-Auditori 15

23 h Teatre de la Unió Balls de saló Amb Doble Swing Preu: socis, 12 euros. No socis, 15 euros. Org.: La Unió Santcugatenca 14 Diumenge 11 h Pl. d’Octavià XII Mostra d’Art de Pintura, Dibuix i Gravat

16 Dimarts 21 h CEIP Pins del Vallès Xerrada. Premis i càstigs com a eina educativa A càrrec de Mercè Basaló, llicenciada en psicologia Org.: AMPA centres públics de Sant Cugat 17 Dimecres 22 h Club Muntanyenc Cicle de cinema. Quadrophenia De Franc Roddam Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat 18 Dijous

Amb T de Teatre. Preu: 21 euros També el dissabte 13 Org.: Ajuntament de Sant Cugat 23 h Teatre de la Unió Teatre. Platonades Amb la companyia Metromàtic Teatre Preu: socis, 8 euros. No socis, 10 euros Org.: La Unió Santcugatenca 13 Dissabte De 10 a 19 h Arxiu Nacional de Catalunya Jornada de portes obertes Org.: ANC De 10 a 20 h Pl. Octavià Mercat d’Artesans de Sant Cugat Org.: Assoc. d’Artesans de Sant Cugat 18 h Terra Dolça Tarda de contes Contes, mites i llegendes d’Amèrica Llatina i d’arreu del món amb Adriana Org.: Terra Dolça 21 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert de Cant Coral Amb In Hora Sexta i la Camerata Coral Sant Cugat CMSC. Org.: Camerata Coral de Sant Cugat 22 h Oficina de Turisme El Monestir de nit Visita comentada. Durada: 1,5 h Preu: 10 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Org.: Firart 12 h Pl. del Casal de Cultura de Valldoreix Ballada de sardanes Amb la cobla Iluro Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat - Monestir XV Biennal d’Art Contemporani Català Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Museu de Sant Cugat - Monestir i Casa Aymat Dia Internacional dels Museus Jornada de portes obertes Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casa de Cultura XXI Mostra de Treballs Taller Triangle Inauguració Org.: Taller Triangle 19.30 Casa de Cultura Xerrada. Em fa mal l’esquena, postures que ens perjudiquen

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat 17 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Trobada de Corals Org.: Centro Castellano-Manchego 22 h Terra Dolça Teatre sense animals Amb la Companyia 8uit de Teatre Org.: Terra Dolça 15 Dilluns 19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert Amb la Musickschule Margareten de Viena Org.: Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

A càrrec de Lluís E. Auguet Carbonell Dins el cicle Dona i Salut Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater Cicle Cinema d’Autor Far From Heaven (Lejos del Cielo) Del director Todd Haynes Preu: 3 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Grup XXI

010 19 Divendres 18 h Creu Roja Sant Cugat - Rubí Cafè-tertúlia. L’ingrés a la residència: un mar de dubtes Org.: AFAB 20 h Ateneu Santcugatenc Nits temàtiques de la UNIPAU Llibre: El choque de los fundamentalismos Documental: Vivir en Gaza Org.: UNIPAU 21 h Teatre-Auditori La flauta màgica De W. Amadeus Mozart Preu: 45 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Presentació de ROKPA ajuda humanitària Dansa, teatre musical i poesia. Donatiu voluntari Org.: ROKPA 20 Dissabte 10 h Oficina de Turisme El campanar, l’església i el claustre Visita guiada Durada: 2,5 h Preu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat Plaça de Pere San Primer aniversari de l’Espai Gastronòmic i Cultural Terra Dolça 12 h Jocs tradicionals amb la Cia. Pam i Pipa 14 h Dinar popular. Preu: 12 E. Cal reservar plaça 16 h Hip-hop dansa amb el grup Estilo 17 h Teatre amb la Cia. Trotam Teatre 22 h Concert de fi de festa amb Miquel Gil, Dijous Paella i Gesca catalana amb el pd Marc Serrats Org.: Terra Dolça 22 h Oficina de Turisme La vila de nit Durada: 1,5 h Preu: 10 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006 Divendres 19, dissabte 20 i diumenge 21 Campionat d’Espanya de Slàlom Per a esportistes amb paràlisi cerebral 20 Dissabte 9.30 h PAV III Inauguració Competicions durant tot el dia 21 Diumenge 10 h PAV III Inici de les competicions 13.30 h Entrega de guardons 14 h Cerimònia de clausura Org.: Federació Esportiva Catalana de Paralítics Cerebrals

Publicitat Pl. Octavià 20 h Actuació castellera 21 h Botifarrada popular (3 euros) 22 h Concert amb Incombustibles i l’Orquestra Alternativa 14 Diumenge Festa del Llibre Gegant Plaça Barcelona 10.30 h Xocolatada 11 h Inici de la festa 13.15 h Acollida de l’últim participant 14 h Fi de festa Org.: Assoc. del Llibre Gegant de Sant Cugat - Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Escola d’Art - Cugart - Escola de Còmic Joso 17 Dimecres 19.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir Conferència. A l’ombra del Monestir. L’època medieval A càrrec de Marina Miquel Org.: Ajuntament de Sant Cugat

13 Dissabte Festa dels 10 anys dels Castellers de Sant Cugat 18.30 h Pl. Dr. Galtés Inici de la cercavila

Setmana de la Solidaritat 12 Divendres 17 h Casal Cultural de Mira-sol Taller i contes infantils. El bagul de les cultures Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: AKWABA 19 h Ateneu Santcugatenc Xerrada sobre l'artteràpia Dins el Projecte Colours Org.: Ateneu Santcugatenc 19 h Centre Cívic de les Planes Contes de la globalització Dins Educació sense Fronteres 13 Dissabte 12 h Centre Cívic de la Floresta Reflexions d’un pallasso sobre el medi ambient Amb la Companyia Tria 12 h Centre Cívic la Floresta Taller de cuina responsable Aprèn a cuinar, a comprar, a consumir, a menjar... 14 Diumenge 12 h Pl. Octavià Taller de construcció d’objectes útils amb material reciclat Divendres12, dissabte 13 i diumenge 14

27 10 h Casal Cultural de Mira-sol Taller de Teatre Fòrum, tècniques per treballar la immigració Taller monogràfic. Preu: 37 euros Places limitades

Exposicions Fins al 26 de maig - Casal Cultural de Mira-sol Pau i Solidaritat Fins al 14 de maig - Club Muntanyenc Sant Cugat El deute extern, una fàbrica de pobresa? Fins al 13 de maig - Ateneu Plaça Drets Humans

+ activitats a: www.santcugat.org. activitats www.santcugat.org. Si+voleu sortir ena:aquesta agenda cal que adreceu la Si voleu sortir en aquesta adreceuPl.la informació 15 dies abans aagenda l'OficinacaldequeTurisme informació 15 dies abans a l'Oficina Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93de675Turisme 99 52 iPl. Tel. 93 675 99La52resi fax faxOctavià, 93 675s/n99Torre 53. de A/el'Homenatge. agenda@santcugat.org. 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsaponsabilitat dels actes i de la informació publicada en bilitat dels actesrecau i de laeninformació en aquesta aquesta agenda les entitatspublicada organitzado res. agenda recau en les entitats organitzadores.

Cultura

28 CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

Entreteniment pur i dur ‘MISIÓN IMPOSIBLE III’ EUA, 2006. DIRECTOR: J. J. ABRAMS. AMB: TOM CRUISE,

L’any 1996 Brian de Palma va dirigir Misión imposible iniciant una saga cinematogràfica que avui arriba a la seva tercera entrega, però que té els seus orígens l’any 1966, quan es va començar a emetre una exitosa sèrie televisiva amb el mateix nom creada per Bruce Geller i que es va allargar fins a l’any 1973. L’any 1988 se’n va estrenar una seqüela que va durar dues temporades. També van sortir al mercat diverses novel·les i una sèrie de còmics i videojocs basats en la història. El gran èxit de la seva versió cinematogràfica l’any 96 va augmentar el mite de la història i també la fama de Tom Cruise, qui ara repeteix per tercera vegada el paper d’agent Hunt i torna a exercir de productor (fins ara aquestes dues facetes realitzades a la saga li han aportat uns guanys d’uns 100 milions de dòlars). J.J. Abrams, fins ara figura venerada als ambients televisius dels Estats Units per la creació de sèries com Felicity o Perdidos, s’estrena en la direcció de llargmetratges amb aquesta tercera entrega de Misión imposible. Tot i que el llistó era alt (els directors de les anteriors han estat de Palma i John Woo, malgrat que l’entrega d’aquest últim no rebés una bona crítica), Abrams se n’ha sortit prou bé i ha dirigit un llargmetratge entretingut i enèrgic, dotat d’una intri-

L’artista JordiTraperho exposa a Suïssa les seves‘escultopintures’

CEDIDA

PHILIP SEYMOUR HOFFMAN I VING RHAMES

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Dues de les escultopintures de Traperho

ART>L’artista santcugatenc ins-

ga i un ritme trepidants. Malgrat la correcció de la pel·lícula en aquest sentit, es pot dir que, en les escenes més espectaculars, l’ús excessiu de plans massa curts porten sovint a la confusió. D’altra banda, Misión imposible 3 poca cosa aporta a la saga i al cinema en general, una pel·lícula que només té l’objectiu d’entretenir una estona i prou. Però sí que suggereix una pregunta: Per què l’atractiu Tom Cruise no aprèn a més a actuar després de tants anys?

tal·lat a Barcelona Jordi Traperho ha exposat el seu treball més recent a la galeria Du Manoir, de la ciutat suïssa de La Chaux-de-Fonds. L’exposició, una col·lectiva inaugurada al gener, presentava pintures i escultures centrades en la relació de l’home amb la natura, des d’una perspectiva poètica i molt espiritual.Traperho continua experimentant amb la fusió d’escultura i pintura, amb imatges com els tòtems o el concepte animista del bosc encantat.

Art-acció a la Costa Daurada A banda d’aquesta darrera exposició a Suïssa, des de principis d’any Traperho també ha dut a terme algunes performances o mostres d’art-acció a diverses ciutats de la Costa Daurada. Al febrer, l’artista va presentar a Tarragona l’escultopintura itinerant titulada Vaixell voramar i un mes després, el poema visual Procés onades. Traperho també ha mostrat el seu treball a l’Ametlla de mar, a Can Nachos. Nascut a Barcelona el 1948 i instal·lat durant molts anys a Sant Cugat, Traperho està considerat un dels precursors del happening i altres manifestacions de l’art d’acció a Catalunya des dels anys setanta. Iniciat com a autodidacte en el món de l’art i format després a l’Escola d’Arts Aplicades i Oficis Artístics de Barcelona, Traperho ha presentat més de 120 exposicions individuals i col·lectives per tot Espanya i també a l’estranger.

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Publicitat

Cultura

30 DE LLUNY I DE PROP

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006 CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

PERE VIVÓ Exrector del Monestir

Ta, ta, ta, txan!!!

Més sobre l’abat ambaixador a Madrid...

èiem: política activa i vida religiosa, de mal lligar. I quants abats i monjos se’n van fer un tip de politiquejar! Resta tot salvat dient que era una forma d’entendre les estructures d’uns temps? Els monjos reconeixen que la vida monàstica se’n ressentia,clarament amb Miquel d’Aymerich (1595-1617), i no sols per l’estada a Madrid,com a ambaixador. Des del Dietari de la Generalitat, s’entén millor la història,me’l torno a mirar, cercant-hi les petjades de l’abat, més enllà de l’ambaixada: “3 setembre 1599.En aquest dia,després de dinar, se n’anà lo senyor deputat eclesiàstic en sa terra, a Sant Cugat”. Devia formar part del govern o consistori compost per tres eclesiàstics,un d’ells,elegit per votació,president,més tres pel braç militar i altres tres pel reial o popular.Crida l’atenció:“se n’anà a sa terra”, referint-se a Sant Cugat! També el trobem intervenint en conflictes greus, que indica l’alta estima de què gaudia: juliol 1609, intervé en l’enfrontament amb el virrei de València que pretenia tenir drets sobre presoners tortosins, per tant,sota la jurisdicció de la Generalitat.El virrei és acusat de no respectar les Constitucions de Catalunya... També present en fets eclesiàstics.Tot anava prou barrejat! El nunci a Espanya

‘MAGIA POTAGIA’, AMB JUAN TAMARIZ LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI.

ha rebut la temuda butlla de reforma per als monestirs de la Congregació. L’arquebisbe de Tarragona i el bisbe de la Seu autoritzats fins a recórrer al braç secular per executar-la.I comença un llarg regateig. Un dels pares de les “rebaixes”és Aymerich.Resumim-les: expressió d’una situació i actituds. El text papal en cursiva, seguit de la “rebaixa” implorada:“Que cap monjo surti del monestir tot sol, sempre acompanyat”.Moltes comunitats són poc nombroses i disperses,que no ho permeten, que basti el permís del superior. “Que en cap monestir, ni granges o altres dependències, es permeti presència femenina”.Que fora dels llocs d’estricta clausura, s’hi permetin les dones dels treballadors, si també hi treballen,llevat que sigui suspecta... “Que per exigències del vot de pobresa cap monjo tingui res en propietat”. Que es tinguin en compte els costums immemorials, ja drets adquirits,que els beneficiats presentin comptes clars, i la resta destinada als pobres o obres pies, les rendes han minvat i molts monestirs viuen una gran migradesa de béns... Roma va estar a punt de suprimir la Congregació. Només tenir bons padrins la va salvar! I amb estones de tots colors, s’arribà fins al tràgic final. Sant Benet quedava tan lluny...!

5 DE MAIG.

L’experiència dels espectacles de Juan Tamariz, des de fa molts anys, és que sempre acaben en l’èxit més rotund. Mestre indiscutible de la cartomàgia, Tamariz juga amb els espectadors en el sentit literal i més admiratiu del terme. És un joc continu que porta els presents de sorpresa en sorpresa, sempre bocabadats amb el crescendo que va produint a l’escenari, on l’home del barret de copa, una mena de barreter boig sortit del llibre de Carrol Alícia en el país de les meravelles, fa tot el que vol amb la baralla de cartes, des d’endevinar una carta escollida per una persona que està fora del teatre, contactada per telèfon per la seva filla, fins a fer passar d’unes mans a les altres diverses cartes davant de tothom. És obvi que hi ha truc, és clar per a tothom que el temps dels miracles ha passat, encara que darrerament hi ha indicis en les transformacions de continguts estatutaris o d’intenció de vot, però la realitat és que sembla que ningú no és capaç de copsar on

Un dels ajudants del mag Juan Tamariz va ser el regidor Eduard Pomar

és en les demostracions del mag madrileny/andalús que sempre camina per la via de l’humor, del gag divertit on els espectadors escollits són complements indispensables que aporten i augmenten la credibilitat a partir de la seva proximitat i de la comprovació que no hi ha hagut conxorxa prèvia (almenys pel que fa a alguns dels participants). Un conegut em preguntava, a la mitja part de l’espectacle, si faria la crítica. Li vaig respondre afirmativament, tot aclarint que partint de la base que aquí hi ha una claríssima relació amb el fet teatral més pur: la paraula. Tamariz es val de la paraula, de l’humor, dels moviments amb què obliga els espectadors escollits a acompanyar-lo dalt de l’escenari,

crear un clima, una atmosfera pròpia, com el cas de la pseudosessió espiritista, que condueix el pùblic fins allà on li convé per mostrar/demostrar la seva habilitat, la seva sapiència, la seva categoria indiscutible i, tot això, a partir d’elements molt senzills, quasi infantils, que contrasten amb la parafernàlia d’alguns competidors que necessiten molts artefactes per poder encaterinar el públic. Aquesta és la diferència que atorga categoria a Tamariz, poder estar dues hores a l’escenari sense que la tensió baixi mai, mantenint sempre el somriure en els llavis dels presents, infonent alegria i fer-ho com aquell que es troba amb un grup d’amics per sopar i passar-ho bé. Ens fa falta màgia, molta màgia ... molta més il·lusió.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

ART A SANT CUGAT

31 per Imma Pueyo

JORDI GARCIA

L’art i la cultura de masses

El port Vell de Barcelona i l’estàtua de Colom són temes recurrents a l’obra de Serna

La pintora Marga Serna exposa pintures al restaurant La Boira EXPOSICIÓ>El port de Barcelona, des de l’estàtua de Colom fins a l’HotelArts, és el protagonista dels quadres que l’artista santcugatenca Marga Serna presenta fins a finals d’aquesta setmana en una exposició al restaurant La Boira. A través de set quadres de diferents formats i elaborats amb tècnica mixta, Serna convida a l’espectador a fer un passeig per la Barcelona més turística en diferents moments del dia i també de la

nit. Les obres són d’estil figuratiu i d’una gran força cromàtica, plasmada per una paleta de colors molt contrastada. Aquesta mostra s’emmarca dins la iniciativa A cada paret una il·lusió, una idea impulsada pel restaurant La Boira amb l’objectiu d’oferir una oportunitat per exposar als artistes i creadors amateurs o novells que no poden mostrar la seva obra a sales del circuit convencional.

oques persones vam assistir a l’excel·lent conferència de Fèlix Fanés sobre L’art i la cultura de masses, que, inscrita en el Cicle d’Art Contemporani, va realitzar-se a la Sala del Tapís, organitzada conjuntament per Firart i el Museu de la ciutat. Fèlix Fanés resideix a Sant Cugat, és catedràtic d’història de l’art a la UAB, ha organitzat nombroses exposicions, alguna presentada a diverses ciutats europees i nord-americanes, i és autor de diversos llibres sobre la cultura visual contemporània i altres d’assaig periodístic i de novel·la. Pocs, però privilegiats oients, vam poder escoltar la teoria de l’orador sobre l’estètica social en el context històric del nostre present, subratllant la relació entre l’art i la cultura de masses, text definidor de la nostra època. En la història s’han manifestat simultàniament dos mons: la cultura aristocràtica i la popular. Ara que estem immersos en un progrés produït per la industrialització, domina una cultura seriada i popular que envaeix indiferent el gust de les masses i allunya l’art del que són les seves fonts i el seu origen. Picasso i Miró introdueixen elements de la cultura de masses en les seves obres. Malgrat l’aparent denúncia de la societat de consum, feta

Ara domina una cultura seriada i popular

ESPAI PATROCINAT PER:

BREUS

MARIA FABRE EXPOSA FINS A FINALS DE JUNY A LA CIUTAT ARAGONESA DE BECEITE L’artista i galerista santcugatenca Maria Fabre exposa, aquests dies i fins a finals de juny, una mostra del seu treball pictòric més recent a la Galería Antigua Fábrica Noguera de la ciutat aragonesa de Beceite. L’exposició inclou pintures recents de Fabre, les obres de la qual també es poden veure, a partir de dissabte, en una exposició a la galeria Pou d’Art de Sant Cugat. FIRART PRESENTA DIUMENGE LA XII MOSTRA D’ART DEL GRUP A LA PLAÇA D’OCTAVIÀ El col·lectiu d’artistes locals Firart presentarà el proper 14 de maig la XII Mostra d’Art, amb pintures, dibuixos i gravats de creadors plàstics santcugatencs com Adolf o Imma Pueyo, entre altres, i també d’arreu de Cata-

lunya. Els artistes exposaran els seus treballs durant tot el matí de diumenge, al bell mig de la plaça d’Octavià.

VALLDOREIX ACULL EL CAP DE SETMANA LA MOSTRA ITINERANT ‘EMPREINTES’ Valldoreix va acollir els dies 5, 6 i 7 de maig la mostra artística itinerant Empreintes–empremtes– al domicili de l’artista Helène Duval. Fotografia, pintura, escultura, música i artacció són algunes de les propostes que durant tres dies van reunir a Valldoreix artistes d’arreu del món amb aficionats al món de l’art en una trobada multicultural. L’exposició Empreintes es podrà veure també a Barcelona, els dies 27 i 28 de maig i 3 i 4 de juny, en el marc dels Tallers Oberts; a Sitges, el 20 de maig, i a Cubelles, el 17 i 18 de juny.

amb la divulgació d’elements estàndards, el provocador moviment iniciat per Warhol els anys seixanta actua fins al present i ens envaeix, fins a l’infinit, la reproducció tècnica d’imatges fàcils per a la majoria dels espectadors. Enfront d’això, resta arraconada l’obra d’art original, única, de lectura més complexa i que pot generar problemes de comunicació. El polèmic crític d’art C. Greenberg ja va plantejar en els seus escrits com la revolució tecnològica marca el punt d’inflexió en la història en general i la confrontació entre ambdues cultures. Des de posicions més conservadores, Eliot

i Ortega i Gasset també teoritzen sobre el tema. Adorno, teòric crític, alerta de la ignorància capitalista i adverteix que l’obra d’art formalitza, redimeix l’individu enfront de l’anul·lació col·lectivista en l’era de la producció. •

Cultura HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 330 Miquel Montserrat

Una guerra aquí al costat

ou aquella mítica ficciódocumental que us recordava fa un any. Amb més raó escriuré ara sobre la memorable La batalla de Argel, de Gillo Pontecorvo. Aparegué com a la meitat de la història del cine, i a més quedava entremig de totes les cruïlles artístiques.Tractava un tema roent.Els francesos lluitaven per impedir la independència al país sud-mediterrani,per continuar-lo mantenint com una simple província,amb l’excusa de la gran quantitat de colons gals que vivien allí, els pied-noirs. (Al final serien expulsats amb una mà al davant i l’altra al darrere). A la França metròpoli els ciutadans no volien que el film els dibuixés com a “éssers civilitzats que acceptaven polítiques policials sàdiques”. I van intentar censurar-lo (fins que obtingué el Lleó d’Or del Festival de Venècia). En tota la polèmica es reflectia una dura realitat, que tantes habituals repressions són beneïdes en nom de “la normalitat”.Pontecorvo fou genial filmantho just en el moment adequat. Rebutjada per les parts interessades, just per això la cinta oferia més grapa als espectadors imparcials.Amb el seu mètode d’anàlisi i amb el seu alè èpic era atractiva per als intel·lectuals (que

n’obriren mil discussions entre els ortodoxos i els heterodoxos), però també atreia públics comercials. Fins aquí la seva modernitat. Que Pontecorvo completà amb una declaració llavors molt i molt valenta: “Totes les bombes fan mal,vinguin del costat que vinguin”. Però també respectava tota la tradició cinèfila anterior, bé per una direcció d’actors encara encartonada (Yacef Saadi, personatge real de la revolta, molts altres extres algerians,i els actors francesos que encarnen repressors i víctimes),bé per un B/N que vol donar el sobri verisme del reportatge, tot subratllant així que el que s’explica fou història certa,bé pels homenatges evidents a Roma,ciudad abiertao Salvatore Giuliano,i a Eisenstein. I també respectava el present del cine. Era quan el gènere dit cine polític aportava cròniques, enquestes i informes de maneres narratives i atractives. També érem a l’època d’art i assaig i estava ben vist lluitar càmera en mà, o buscar finançaments independents de la indústria. Per tot plegat, aquell film en la cruïlla ha quedat com un cim de referència.

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Els Fools Detector passen a la final de l’Emergenza MÚSICA>El somni continua per als Fools Detector. El grup de rock alternatiu, integrat per dos santcugatencs –Xavier Figueres i Àlex Bas–, va aconseguir passar a la fase final de repesca del concurs internacional de bandes novelles Emergenza, amb l’objectiu de seleccionar els millors grups de tot l’Estat perquè competeixin pel títol de la millor banda musical del món a partir del mes de juny. Els Fools Detector van participar dissabte a la ronda de semifinals d’aquest prestigiós certamen, amb un concert de mitja hora a la sala Salamandra de l’Hospitalet de Llobregat. Els santcugatencs van tocar amb els grups Zeero, Leaves, Inherzia, Border Line, Hetzmek i Vines of Soul, entre altres. Tot i no quedar primers –els favorits del públic van ser els Leaves–, la banda va fer una bona actuació i va quedar segona, cosa que els permet passar a la final de repesca que se celebrarà al juny a Razzmatazz. D’aquestes i de les finals que s’estan celebrant simultàniament a Granada, Madrid iValència, en sortiran un total de 56 grups –14 de cada ciutat–, que es disputaran l’oportunitat de representar Espanya en les finals internacionals pel títol de millor grup musical del món. Els grups espanyols competiran amb bandes d’altres països a la gran final que es disputarà al mes d’agost a la ciutat alemanya de Rothenburg. De

CEDIDA

El grup santcugatenc Fools Detector, durant un concert del festival a la sala Mephisto

moment, entre les bandes favorites per representar Espanya destaquen la barcelonina Assymmetry, que ja ha aconseguit 170 vots i els madrilenys Rey Lagarto, amb 140. 14 anys descobrint nous valors El festival Emergenza no és encara gaire conegut a Catalunya, tot i celebrar-se des de fa 14 anys i de ser un dels certàmens dedicats als joves valors musicals més importants del món.Aquest any, més de 7.000 bandes de 150 països participen en el

concurs amb l’objectiu d’emportar-se el premi gros que consisteix en sis setmanes de producció d’un disc als estudis suecs de Roastinghouse, a Malmoe, l’organització d’una gira de concerts pels Estats Units, Canadà i Europa i la promoció internacional amb la discogràfica Track 1 Music. Des de la seva posada en marxa l’any 1994 a Itàlia, el festival Emergenza ha promogut 5.683 concerts a 451 clubs distribuïts arreu del món.

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Publicitat

Cultura

VI Concurs de Contes de Sant Jordi RSC El Concurs de Contes de Sant Jordi organitzat per Ràdio Sant Cugat ha rebut enguany 97 treballs d’alumnes de secundària dels IES i centres del nostre municipi. Els guanyadors d’aquest any han estat: Categoria A (alumnes de 1r i 2n d’ESO) Guanyador:El veritable secret de Beethoven,de Santi Agustí (Viaró) 2n premi:La música per a tothom,de Javier Herrera (Viaró) Accèssit:Desert per decisió del jurat Categoria B (alumnes de 3r i 4t d’ESO) Guanyador:Dos músics i una melodia,d’Irene Blasco (Àgora) 2n premi:El profe de música,de Clara Duque (IES Angeleta Ferrer) Accèssit:El somni de la música,de Daniel Villalonge (Viaró)

sobre el piano. Quan vaig obrir els ulls, les notes s’estaven movent per tota la partitura! Vaig fregar-me els ulls per saber si encara estava dormint. Tot això no podia ser veritat, les notes es movien i parlaven! Totes les notes deien la mateixa frase: “volem llibertat, volem escriure nosaltres les partitures”. Em vaig quedar bocabadat sobre les paraules que deien, però tenien raó, perquè les notes les posava jo, elles no podien escollir on estar a la partitura. Se’m va posar la cara de color vermell, estava somiant, sí o no? Era tot veritat! Jo vaig dir que fessin el que elles volguessin. De cop i volta totes elles es van començar a moure d’un costat a l’altre. Van passar un parell de minuts, i les notes es van parar de sobte. Vaig veure les partitures i allà hi havia una música meravellosa. No es podia explicar com una melodia tan maca es podia haver creat sola. Ara vaig poder entendre el que les notes volien. Elles volien compondre soles i de veritat en sabien molt. Aquella música em va agradar tant que fins i tot vaig decidir presentar aquesta sonata al concert. Va arribar el gran dia.Va ser tot un èxit. Vaig sortir d’allà amb dos

1r premi categoria B Irene Blasco (Àgora) Dos músics i una melodia S’obre el teló i els focus il·luminen tot l’escenari. Amb la meva batuta i segur de mi mateix, surto a l’escenari. L’espectacle ha començat. El teatre és ple, les baranes de les llotges brillen com mai. Les més importants personalitats assisteixen a la gran estrena. Em sento com a casa meva, cada vegada que faig un cop amb la batuta, el meu cor s’accelera una mica més. L’emoció és extrema. Sempre la mateixa història, tot el dia tocant perquè la gent passi pel teu costat i no et dirigeixi ni una sola mirada, encara que sigui per compadir-se del pobre que ha de tocar el violí pels passadissos del metro, per tal de guanyar-se uns quants euros per poder fer un sol àpat al dia. Però bé, aquesta és la vida que m’ha tocat. Des que van morir els meus pares he hagut de buscar-me la vida, i l’únic record que em queda d’ells és el meu violí amb què tantes ganes el meu pare em va ensenyar a tocar. Ha estat un èxit. Amb la meva dona i els meus fills surto del teatre. Els flaixos de les càmeres es disparen sense parar. Finalment, entre la multitud hem aconseguit entrar al cotxe que ens portarà fins a casa. Durant el trajecte, penso en les ganes que tinc d’arribar a casa i de poder descansar amb la meva família després de la nit més important de la meva vida.

1r premi categoria A.Santi Agustí (Viaró) El veritable secret de Beethoven Avui és un dia molt especial per a la gent a qui li agrada la música. Jo, David Renbred Beethoven, vaig a contar-vos un secret que ha anat passant de generació en generació a la meva família. Ara ha arribat l’hora de dir la veritat del Sr. Beethoven. Sóc Ludwig Van Beethoven, estic tancat al meu estudi intentant compondre una sonata perquè he tingut la sort que el director del conservatori de Colònia m’ha donat l’oportunitat de presentarme davant la societat com a nou compositor de música. La veritat és que estic una mica espantat perquè vaig just de temps, el concert és d’aquí a deu dies. Porto dos dies gairebé sense dormir. Estic força inspirat, aconsegueixo que els meus sentiments quedin reflectits en aquesta melodia. La meva ploma balla amb rapidesa sobre el paper fent que sembli que les notes tinguin vida pròpia. Sento com una veu interior que em demana llibertat però... Una veu interior o exterior? Déu meu! No pot ser que la veu vingui de les partitures. Segur que estic massa cansat per seguir treballant. Vaig tancar els ulls una estona intentant controlar el meu cap. Jo crec que vaig estar així una bona estona, fins i tot vaig adormir-me

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

encàrrecs nous. Quan novament em vaig trobar sol davant del meu piano i amb un full amb el pentagrama buit, vaig sentir por de no poder escriure jo sol la música que agradava tant a la gent. Estava molt preocupat amb aquest problema, pensava que tot el que havien fet les notes soles, m’havia espatllat tota la meva carrera com a músic. Però no va ser així, unes quantes notes van aparèixer a la partitura i van començar a moure-s’hi. Com l’altra vegada, van fer una composició molt especial. Era com la que un dels directors del conservatori m’havia demanat que fes: una melodia alegre. Quan senties els sons et feien pensar en tots els moments bons de la vida. Al final, el Sr. Beethoven i les notes van fer un tracte. Elles escrivien les melodies i ell guanyava fama. Tots van estar contents amb el seu treball. Ell va ser reconegut per tot Europa. A vegades, també escrivia ell sol algunes partitures, però no tan bé com les notes. I aquest és el secret de Beethoven, tota la fama que va guanyar va ser gràcies a les notes. Sé que us ha sorprès molt la veritat, però no podia mantenir més aquest gran secret. •

Arrossegant els meus cartrons, després d’haver pogut menjar un parell de xocolatines i una ampolla d’aigua, per fi arribo al meu carrer, just davant del granTeatre Principal. Ja estirat sobre les caixes i tapat amb una manta, observo el teatre. Recordo que el pare sempre em deia que el seu somni seria tocar allà. Però això són somnis.

Un cop ja surto del metro, veig la gent passar pel meu costat; una senyora gran que agafa la bossa amb força perquè no li prenguin, una noia jove que llegeix un llibre, un noi que va escoltant música amb el volum molt alt, una noia que sembla sudamericana que va amb una nena petita, entre molta altra gent. Per un moment, he sentit una música, una música que m’és coneguda. Segueixo caminant ignorant aquell so, però de cop recordo de què em sona aquesta música. Jo mateix havia tocat amb el meu violí aquelles notes. Aquella partitura me l’havia donat la meva mare, quan jo estava aprenent a tocar el violí. Això m’ha cridat l’atenció. Immers en la música del meu violí gaudeixo de cada nota que deixa anar el meu instrument. De cop, un home ben vestit, i perfectament pentinat, s’apropa a mi. Segurament em posarà una moneda a la panera, però es posa a parlar amb mi. Em pregunta per la música que estic tocant, i li explico que me l’havia ensenyat el meu pare. Em diu que si li puc ensenyar el violí, l’hi deixo. Se’l mira de punta a punta, el repassa amb els seus dits. També li explico que el meu pare me l’havia ensenyat a tocar i que quan va morir me’l va deixar d’herència. Després d’acomiadar-me d’aquell curiós senyor (que m’ha deixat uns quants euros a la panera), segueixo tocant aquella melodia que tants records agradables em portava.

Després de parlar una estona amb el vagabund del violí li he deixat uns quants euros i amb el cor encongit he seguit caminant, immers en el meu món, en els meus pensaments. En aquell violí, hi havia unes inicials gravades subtilment (A.S.), que curiosament coincidien amb les del Avui és el primer dia de la meva nova meu pare que mai no havia conegut: vida com a director d’orquestra. Per Adam Samuel. Seria només una fi crec que tants anys de conservato- coincidència? ris i acadèmies de música han donat resultat. És hora d’anar a treballar. El Un dia més en la meva vida de vagaprimer que vull fer és felicitar els bund havia acabat.Avui havia estat meus músics perquè realment sense una mica millor que ahir, he pogut ells no seria res. sopar un bon entrepà amb una aigua. I com sempre torno al davant Amb la sortida del sol em desperto. delTeatre Principal per posar-me a Avui és divendres, estic cansat i amb dormir, i per esperar un nou dia de la els ossos adolorits d’haver dormit meva vida. tota la nit arronsat pel fred. Però no tinc temps per descansar, he de bus- Avui és el meu segon concert com a car diners per poder menjar avui. director d’orquestra. Surto a l’esCom sempre me’n vaig cap a la cenari i amb la meva batuta faig un parada de metro. Allà em preparo senyal perquè la música comenci a per començar a tocar. Espero que sonar. Mentre els sons de tots els avui sigui millor dia que el d’ahir. instruments es barregen formant una agradable melodia, no puc deiAvui, un dia abans del meu segon xar de pensar en aquell vagabund, concert com a director d’orquestra, les partitures, les inicials gravades he decidit agafar el metro perquè em en el violí, en el meu pare que mai ve de gust caminar, sentir la gent. no havia conegut. •

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI AL. DEISE Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJARQUE

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Dr. Flemming, 21, esc. B, 2º 2ª 08017 Barcelona Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines

Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09 CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes 2 Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

Tel. 93 674 00 86 VOLVO Tel. 93 544 29 38

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT

GLOBALMED Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bs. Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

COPISTERIES

ELECTRÒNICA

ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39 RICOMA Escola de música Balmes, 11

ESCULTURA

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60

ENGINYERIA APK

MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES CIFEC - CENTRE DE FERRETERIA Tel. 93 590 70 47 EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

LA XIXONENCA Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FLORISTERIA

GIMNASOS

FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

FISIOTERÀPIA

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs. Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES

FRUITERIES

MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

HÍPIQUES

FUSTERIES

HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. de les Corts Catalanes 8, local Tel. 93 587 84 16

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

GUIA COMERCIAL Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06

RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTS JARDINERIES BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 PAISATGES Tel. 93 590 31 51 Tel. 695 185 095 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL

L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIES ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

Tel. 93 675 59 42

MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MARBRES

MODA-CONF.

SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4

MODA INFANT. TOT BB Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIOR D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

MOTOS CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES

CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 L’ÒPTICA DE LA VILA J. Mascareñas, 13 Tel. 93 587 84 80 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

PARAFARM. FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGS P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIES RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70

JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 LA PELUQUERÍA DE LAURA Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PERSIANES ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 FELDMANN Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

ROBA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PNEUMÀTICS

SABATERIES

PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓ PERSONAL FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

PUBLICITAT EVELINE Rbla. Mossèn Jacint

TALLERS MECÀNICS

AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIES LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

TENDALS COPERSE Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

TINTORERIES DETIQUETA

Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23 OK NET F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISP. VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Economia

Delphi contracta 40 persones per augmentar la producció de la planta

Espai Empresarial anima a motivar per retenir el talent

AMPLIACIÓ> La filial santcugatenca de

Delphi Diesel System, experta en producció de components per a l’automoció, sumarà a la seva plantilla actual 40 persones més per fer front a un augment en les previsions de la producció. Aquests contractes eventuals, que s’extingiran quan finalitzi l’any, responen a l’increment en la fabricació de les noves bombes d’injecció dièsel, ja que s’ha previst que, els mesos d’abril, maig i juny, les vendes registrin un increment, fixat entre un 25% i un 33%, fet que podrà estabilitzar-se a partir de setembre. Els components de Delphi es destinaran principalment a les firmes automobi-

Sota el títol ‘La motivació i la creació de valor:com retenir el talent’,Espai Empresarial va organitzar, a les instal·lacions d’Asepeyo, el segon acte a Sant Cugat relacionat amb el món empresarial, davant d’una cinquantena d’empresaris del Vallès.

23 INCORPORACIONS

Fins ara un total de 23 contractats ja treballen a Delphi, la incorporació s’acabarà a finals d’aquest mes JORDII GARCIA

ls tres reptes empresarials són atreure, motivar i retenir”.Aquesta va ser l’afirmació del primer ponent que va intervenir al seminari de recursos humans, l’advocat i conseller del Grup Select Miquel Bonet, que a més també va explicar que el talent és el resultat de sumar “coneixement més compromís”. En aquest context, el professor de la UniversitatAutònoma de Barcelona va apuntar que “la compensació, el reconeixement, la recompensa, la formació continuada, el desenvolupament i la flexibilitat horària” ajuden a retenir talent. Bonet també va especificar que els pilars per retenir els millors treballadors es basen a “tenir un projecte empresarial que s’acosti al projecte personal, per fer de cada treballador un emprenedor”. Per la seva banda, el director d’ESERP Business School, Fernando Huertas, va dir que el talent se sustenta en tres principis bàsics: “poder, lligat al coneixement; voler, basat en l’aspecte emocional, i la consecució, relacionada amb els reptes aconseguits”. El tercer ponent de la sessió, el socidirector d’E-motiva, Carles Sánchez, va afirmar rotundament a la xerrada La motivació

EL PRIMER CONFERENCIANT. El professor de la Universitat de Barcelona i conseller del grup Select Miquel Bonet va explicar, durant una hora, quins són els mecanismes més efectius perquè els empresaris siguin capaços de retenir el talent a les seves empreses

com a eina de la fidelització del treballador que “l’únic avantatge per establir una competència veritablement sostenible és la qualitat professional de l’equip humà”. En aquest sentit el psicòleg va enumerar quatre condicions d’un estudi avalat per ell mateix, que conclou que l’empresa “ha d’assegurar les condicions necessàries bàsiques, crear un entorn professional reptador i emocionalment satisfactori i reconèixer adequadament l’esforç i els resul-

tats”. La darrera intervenció de les conferències va recaure sobre el membre d’Infojobs David Monreal, que va posar de relleu que la seva empresa es líder en el seu sector. Així mateix, el director general d’Espai Empresarial, Julià Cuesta, va voler destacar la voluntat de continuïtat de l’entitat amb diverses actuacions a Sant Cugat, perquè “Espai Empresarial arriba i té continuïtat”. // M. Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

lístiques Daimler-Chrysler, Hyundai i el grup PSA, integrat per les dues marques franceses Peugeot i Citroën. Fins ara s’han incorporat a la planta de Can Magí 23 treballadors, i les incorporacions continuaran fins a finals de maig. Les noves contractacions es destinaran a diverses tasques en la cadena de muntatge de Delphi per desenvolupar els motors dièsel d’injecció directa. Aquesta situació se suma a l’expedient de regulació ocupacional (ERO) aprovat per la direcció de l’empresa i el comitè, el mes d’octubre passat, en una acció que fins ara ha jubilat anticipadament més de 120 treballadors. •

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

La federació de comerciants triplica la seva partida pressupostària

La primera edició de Rubiempresa atreu empreses L’entitat destinarà 150.000 euros a impulsar el comerç local de Sant Cugat

Anthony Giddens protagonitzarà la tercera edició de Santcugatribuna

REPRESENTACIÓ> 25 empreses BALANÇ>La Federació

PONÈNCIA>El sociòleg britànic

santcugatenques, és a dir, el 20% de l’assistència, han confirmat la seva presència en la primera edició de Rubiempresa. Organitzat pel consistori rubinenc, l’Associació Pla Estratègic de Rubí i l’Oficina de Servei a l’Empresa, l’acte se celebra al recinte Rubifira aquest divendres 12 de maig i aglutina 14 poblacions diferents. El fòrum de negocis neix amb la voluntat d’estimular i “donar a conèixer les empreses de l’àrea de Rubí i la comarca”. A banda, Rubiempresa albergarà una jornada tècnica enfocada a ponències, tallers, vendes, comunicació i direcció de pimes, i oferirà la possibilitat de promocionar la seva activitat econòmica a través d’espais publicitaris i networkingprofessional. Amb un total de 127 empreses, al tancament d’aquesta edició del DIARI DE SANT CUGAT, els assistents tindran la possibilitat de participar en una ronda de negocis, fer contactes i establir acords comercials.

Anthony Giddens serà el primer ponent de la tercera edició del fòrum empresarial Santcugatribuna, que se celebrarà el pròxim divendres 16 de juny. Giddens, premi Príncep d’Astúries 2002 en Ciències Socials, va dirigir l’Escola d’Economia i Ciències Polítiques de Londres i destaca per ser l’ideòleg del corrent batejatcom a Tercera Via. Autor de diversos textos relacionats amb la teoria política i assessor polític de Blair, escriu el llibre, La tercera via: la renovació de la socialdemocràciael 1998. L’obra i el corrent ideològic que se’n desprèn pretén recollir els millors aspectes del capitalisme liberal i el socialisme. Aquest model implica que el govern afavoreixi la macroeconomia i es desenvolupin polítiques del benestar, però sense intervenir ni imposar polítiques proteccionistes. En política internacional, laTerceraVia s’intenta adaptar a la globalizació i als reptes polítics després de la guerra freda.

CLUB DE COPES CTRA. RUBÍ A SANT CUGAT, KM 1 EDIFICI FÒRUM • SANT CUGAT

ARXIU

Comerç Sant Cugat assignarà 150.000 euros per impulsar el comerç de la ciutat, segons ha anunciat el vicepresident de l’entitat, Marc Garriga. Aquesta partida triplica la del 2005, en què es van pressupostar 60.000 euros, i es dedicarà a la nova imatge de marca de la Federació, que es presentarà el pròxim dimarts 16 de maig i que ha costat 20.000 euros, i a la campanya de Nadal, Fora estocs i La Botiga al Carrer, amb un cost de 60.000 euros. A més, i dins del pressupost, aportat més d’un La Botiga al Carrer, ‘Fora estocs’ i la campanya de Nadal tindran una aportació de 60.000 euros terç per l’Ajuntament i els dos terços restants per la Fede- de formació, mentre que els altres donarà servei al comerç”. De la ració i la Generalitat, també queda 45.000 resten per al funcionament, seva banda, el secretari de la Federeflectida la nova targeta de l’estructura i la gestió de l’organit- ració, Santi Puyal, s’ha mostrat comerç que llançarà pròximament zació. La nova targeta de fidelitza- optimista perquè la futura targeta l’entitat santcugatenca, els tiquets ció servirà per, segons Garriga, “engresqui els qui encara no són d’aparcament gratuïts i els cursos “donar servei al comerç perquè socis”.

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

L’associació del Monestir abandona la Federació La desvinculació entre les dues entitats força la dimissió de Galvany

JORDI GARCIA

destinar un total de 7.000 euros en concepte d’aportacions mensuals i que aquest fet no s’ha traduït en millores a la seva zona. Valls també ha dit que la Federació “es va constituir sense tenir en compte les característiques de cada barri” i que confien que la imminent remodelació de la plaça del Rei ajudi a fer que “la gent traspassi el mur del Monestir”. Tanmateix, l’associació té previst entrevistar-se amb l’alcalde el pròxim 24 de maig i iniciar així les seves activitats sense comptar amb la Federació. Valls també ha destacat, amb referència a la subvenció que rep la Federació de l’Ajuntament, que “això ha de canviar, el repartiment haurà de ser més equitatiu”.

Valls va explicar als mitjans la decisió de no continuar formant part de la Federació

RENÚNCIA>L’Associació de Comerciants del Barri del Monestir s’han desvinculat definitivament de la Federació Comerç Sant Cugat, després de mesos de negociacions, i ha abandonat l’entitat comercial per diferències amb les aportacions econòmiques i amb els estatuts. El portaveu d’aques-

ta associació, Jaume Valls, ha explicat que a partir d’ara “els esforços se centraran en el comerç del Monestir”, i que la seva associació no té el pes suficient dins la Federació pels 51 socis que aglutina. Els representants del comerç del Monestir denuncien que van

Reposta de la Federació De la seva banda, el president de la Federació Comerç Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, que fins al divendres passat també presidia l’Associació de Comerciants del Monestir, i que va pesentar la dimissió, també s’ha volgut expressar en aquest sentit. Galvany, acusat per Valls de no assistir a les juntes del barri del Monestir en els últims dos mesos, ha assenyalat que la seva renúncia respon al fet que no pot estar d’a-

39 cord amb “una associació que no vol formar part de la Federació” i s’ha mostrat dolgut amb les declaracions de Valls. A més, el president de la Federació assegura, pel que fa referència a les aportacions de les quotes del barri del Monestir, que han pagat “proporcionalment, igual que les altres associacions”. De la mateixa manera, Galvany ha volgut deixar constància que la representativitat de l’associació del Monestir és proporcional perquè les decisions que es prenguin en junta siguin equitatives per a totes les associacions. Igualment, el president de la Federació ha explicat que La Botiga al Carrer és una festa que promociona la Federació per als seus associats i que això “s’haurà de negociar”. El vicepresident de la Federació, Marc Garriga, ha volgut destacar que el primer any de vida de la Federació ha estat difícil, perque “l’any passat es van fer moltes actuacions a partir d’un pressupost zero”, i ha dit que pròximament la junta es posarà en contacte amb l’Associació de Comerciants del Barri del Monestir per millorar-ne la relació, perquè la finalitat de la Federació no és una altra que “promoure el comerç, fent que comprar sigui un fet agradable i divertit”. A banda, els integrants de la junta directiva han volgut trencar una llança a favor de futures negociacions i han assenyalat que si els comerciants del barri del Monestir volen tornar a formar part de la Federació, seran benvinguts. A partir d’ara, i amb la dimissió de Galvany a la taula, l’associació comercial del Monestir s’haurà de reunir en junta per designar un nou president.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

segon lloc va ser per a Juan Quirós (204 cops). Manuel Montes va explicar després del torneig que “no m’esperava guanyar. Venia amb l’objectiu d’acabar entre els deu primers classificats”. Montes coneix molt bé el CG Sant Cugat, club que visita des del 1969. És entrenador al seu club i, malgrat que no competeix amb assiduïtat, l’any passat va adjudicar-se el Campionat d’Espanya Sènior que organitza la Federació Espanyola de Golf.

UN MADRILENY I UNA BASCA

Marina Arruti suma el seu segon triomf a l’estatal sènior de l’APG

JORGE ANDREU

Manuel Montes guanya l’estatal sènior i Marina Arruti, l’estatal femení, ambdós torneigs de l’APG

Manuel Montes és entrenador de golf al CG La Moraleja, a Madrid

Chaves,tercer a l’estatal sènior de l’APG de golf al CG Sant Cugat

l santcugatenc Fernando Chaves, entrenador al Club de Golf Sant Cugat, entre d’altres, d’Ivó Giner i Paula Martí, ha finalitzat en una exitosa tercera plaça, d’un total de 55 participants, amb 207 cops (68 + 72 + 67) en el V Campionat d’Espanya Sènior de l’Associació de Professionals de Golf

En la categoria supersènior (destinada a jugadors de més de 60 anys) va imposarse Pepín Cabo, que va guanyar el campionat després de desfer-se d’Antonio Garrido, campió en les dues últimes edicions, en el primer forat del play-off de desempat. Cabo va signar una targeta de 219 cops i va classificar-se desè a la general.

(APG). “No m’esperava aquest resultat. Em fa molta il·lusió perquè ho he fet al meu club, a la meva segona casa. Hi porto 42 anys de la meva vida...”. Aquesta tercera posició encara té més rellevància si tenim en compte que Chaves no competeix regularment. El preparador local, de 51 anys, té la missió de formar, d’una banda,

el planter del CG Sant Cugat i, de l’altra, els golfistes d’elit del club. El Campionat d’Espanya Sènior de l’APG-Trofeu Grupo Indukern se’l va endur divendres el madrileny Manuel Montes, de 55 anys, del Club de Golf La Moraleja, amb un total de 203 cops (67 + 63 + 73), quatre sota el par del camp. El

Marina Arruti guanya l’estatal Paral·lelament a l’estatal sènior, el Club de Golf Sant Cugat també va acollir del 3 al 5 de maig el VII Campionat d’Espanya Femení de l’APG. Marina Arruti, de 33 anys i del RCG San Sebastián, va ser la millor d’onze inscrites, amb 202 cops (65 + 72 + 65). Marta Prieto, campiona en les darreres dues edicions, va ser tercera, per darrere de la catalana Elisa Serramià. Marina Arruti va assenyalar divendres que aquest títol “és un premi al treball dels últims tres anys”. Arruti, que feia tres anys que no guanyava cap títol, juga al Circuit Europeu. Yago Beamonte, president de l’APG, va manifestar durant els parlaments que “hi ha pocs clubs a Espanya que estiguin tan involucrats amb el golf professional com el CG Sant Cugat”. //Àlex López (esports@diaridesantcugat.com)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Bargans,quinzè al Titan Desert

BREUS

CEDIDA

TRES ATLETES LOCALS, A L’ESTATAL DE CLUBS Eloi Rovira (FC Barcelona) ha estat primer en la prova de llançament de pes, amb una marca de 17 metres i 19 centímetres, i segon en disc, amb un llançament de 47 metres i 29 centímetres, en la primera de les tres jornades del Campionat d’Espanya de Clubs de Divisió d’Honor d’atletisme. Per la seva banda, Tomás Abellán (Lleida) ha estat quart en salt de perxa, i Oriol Cascalló (Lleida), cinquè en els 3.000 metres obstacles.

Aleix Bargans ha estat un dels 139 participants del Titan Desert

AVENTURA> Aleix Bargans, sant-

cugatenc de 51 anys, ha finalitzat en la primera posició en la categoria màster (corredors nascuts entre els anys 1900 i 1956) en la primera edició del Titan Desert Mountainbike Marathon. El ciclista santcugatenc, a més, ha estat quinzè en la classificació general, d’un total de 139 participants. El corredor del Probike Team ha finalitzat aquesta prova amb un total de 16 hores, 38 minuts i 48 segons, amb una mitjana de 16,88 km/h. Una prova dura En declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, Aleix Bargans ha qualificat el Titan Desert Mountainbike Marathon com una competició “molt dura” i ha assenyalat que “la sorra, el vent, el sol i la deshidratació han estat els elements amb els quals més he hagut de lluitar”. Ha destacat per damunt de tot “l’ambient que s’hi respira i els amics que hi fas”.

Aleix Bargans no participa regularment en competicions, tot i que corre amb BTT una mitjana de 6.000 quilòmetres cada any. L’única prova on sí acostuma a prendre-hi part és la Volta a la Cerdanya. Un total de 281 quilòmetres El I Titan Desert Mountainbike Marathon és una prova que té quatre etapes i un total de 281 quilò-

El santcugatenc acaba primer en la categoria màster, corredors nascuts entre el 1900 i el 1956 metres. La prova es va fer al sudest del Marroc (frontera amb Argèlia) i va tenir lloc del 28 d’abril a l’1 de maig. Es tracta d’una prova d’esforç i de resistència per les pistes del Marroc, àrides i de terreny dur. //À.L.

ElWinterthur descendirà si no guanya dissabte FUTBOL SALA> El cap de setmana grat tot, tenen molt poques

passat van disputar-se fins a cinc partits ajornats del grup cinquè de la Primera Nacional A aprofitant la jornada de descans establerta per la federació. I d’aquests cinc encontres, quatre eren claus per al futur més immediat del Winterthur FS Sant Cugat a la categoria. Però, sortosament, els resultats d’aquests xocs van acompanyar els de Jaime Martínez que, mal-

opcions reals de mantenir-se. Guanyar o guanyar Al Winterthur tan sols li val la victòria en les dues últimes jornades al campionat i esperar l’ensopegada dels seus rivals directes per evitar el descens. Així, el FS Sant Cugat ha de guanyar, d’entrada, aquest dissabte a la pista del FS La Garriga. //Àlex López

ÈLIA FOLCH, SETENA A L’ESTATAL CADET DE GOLF Èlia Folch, jugadora del Golf Can Sant Joan, ha finalitzat en el setè lloc d’un total de 31 participants en el Campionat d’Espanya Individual Cadet, que es va jugar el 29 d’abril al Real Golf Club de San Sebastián. En categoria masculina, el millor santcugatenc va ser Eric Carpintero, del Club de Golf Sant Cugat, amb un catorzè lloc. Per la seva banda, Álvaro Oleat i Albert Vilarasau, del CG Sant Cugat, van acabar 21è i 37è.

PANTALLA GEGANT PER SEGUIR EL BARÇA-ARSENAL La Penya Blaugrana Sant Cugat, amb el suport de l’Ajuntament, instal·larà el pròxim dimecres 17 de maig a la plaça del Monestir una pantalla gegant per poder veure la final de la Champions League de futbol, que enfrontarà a la ciutat de París el FC Barcelona i el conjunt anglès de l’Arsenal. El partit començarà a tres quarts de nou de la nit. Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat, espera que “en gaudeixi tota la ciutat”.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

ATLETISME>Tres joves atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat han finalitzat entre les cinc primeres posicions en el Campionat de Catalunya de Proves Combinades, que va tenir lloc al Prat de Llobregat els dies 22 i 23 d’abril en les categories aleví, infantil i cadet (masculí i femení). Aquests són els alevins Darío Sirerol, nascut l’any 1996, i MariaAbadal, del 1995, i la infantil

Paula Martínez , del 1993. En la categoria aleví, Darío Sirerol va finalitzar en el quart lloc i va sumar un total de 830 punts, després de participar en les disciplines dels 60 metres llisos, salt de llargada, llançament de pes i salt d’alçada. La seva millor actuació en aquestes quatre proves va ser en

CEDIDA

Els atletes alevins Darío Sirerol i Maria Abadal són quart i cinquena, i la infantil Paula Martínez, quarta L’atleta infantil Paula Martínez

la dels 60 metres llisos, on va ser el millor dels dotze atletes participants, amb una marca de 8 segons i 7 dècimes. També en aquesta mateixa categoria aleví masculí, Roger Sunyer

va acabar en el dotzè lloc final amb una puntuació total de 630 punts. Quant a la categoria aleví femení, Maria Abadal va signar una meritòria cinquena plaça, amb 1.408 punts. La seva millor classificació va ser un primer lloc en la cursa dels 60 metres tanques, en què va acabar primera d’un total de quinze atletes, amb un registre de 10 segons i 3 dècimes. També en aleví femení, Marta Sánchez, atleta nascuda l’any 1995, va acabar en l’onzè lloc final, amb 1.244 punts, però va assolir una tercera posició en la prova de llançament de pes (6 metres i 99 centímetres) d’un total de quinze participants. Finalment, Paula Martínez, en infantil femení, va classificar-se en el quart lloc de catorze atletes i va acumular 2.187 punts. Martínez va acabar en el tercer lloc de tretze participants en la prova dels 80 metres tanques i també tercera de tretze atletes en la prova de llançament de pes, amb una marca de 9 metres i 8 centímetres. //Àlex López

EFRÉN MONTOYA

Tresatletes,entreelsmillorsal Jornada festiva amb el torneig social del Club catalàdeprovescombinades Petanca Sant Cugat

El campionat va ser tota una festa

COMPETICIÓ>Enguany, el Club Petanca Sant Cugat ha celebrat una nova edició del seu Torneig Social. Aquesta entitat, que té més de dos-cents socis, ha volgut

envoltar aquesta 31a edició del torneig d’un ambient familiar i especial al mateix temps. Noranta-sis socis del club han decidit prendre part en aquesta nova edició del campionat, que va iniciar-se el dissabte a la tarda i que va culminar diumenge al migdia. L’estructura del campionat constava de vuit grups de quatre equips, on es classificaven els dos primers. A partir d’aquí, els equips, formats per tres components , se separaven en dos grups. En el primer, el grup dels equips classificats, els equips s’enfrontaven en eliminatòries directes per tal d’establir el campió del torneig. Ho feien a partir dels quarts de final. Per l’altra banda, els equips no classificats es disputaven el premi de consolació, també en eliminatòria directa i des dels quarts de final. En aquesta 31a edició, els guanyadors del torneig van ser la tripleta formada per Arturo Camuñas, Esteban Bosch i Francisco Manzanares.//R.Salmurri

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006 LLIGA > El segon equip sènior marcador.

El Junior F.C. B ho té tot a favor per jugar les fases

EFRÉN MONTOYA

Puntuar en l’últim partit és suficient per poder lluitar l’ascens

El Junior F.C. B depèn de si mateix per poder disputar les fases d’ascens

Junior F.C. B

P.B. Sant Cugat

Junior F.C.B: Rafa, Uri (Dani, 62), Arnau, Teixi, Franc, Sitges, Jan, Carles, Casca, Pau i Sisó (Axel, 61) P.B.Sant Cugat: Giménez (Michael,85),Torres, Mora (D.López,35),Bote,Vivós,José Luis,Axel, Manel,Tirano, Baró i Miquel Gols: 1-0 (Teixi, 6), 2-0 (Pau, 10), 3-0 (Uri, 20), 4-0 (Casca, 30), 5-0 (Sisó, 45) Àrbitre: Berenguer Yergo (Fed. Catalana) Instal·lació: Junior F.C.-1917 Públic: 50 espectadors Incidències: 28a jornada de Lliga del grup 15è de la Tercera Territorial de futbol

masculí de futbol del Junior F.C., és només a un pas de poder disputar les fases d’ascens a la segona territorial. Emmarcat en el grup quinzè de la tercera territorial, l’equip que entrena Xavier Barange és en aquests moments en la segona posició del campionat, última plaça que dóna dret a jugar les fases. Amb la victòria davant la Penya Blaugrana, en la penúltima jornada del campionat de Lliga, els blau-i-negres s’han assegurat dependre de si mateixos en l’última jornada de la fase regular del campionat.Va ser un partit que el Junior F.C. va deixar enllestit abans d’arribar al descans. La Penya tenia molts problemes a l’hora de crear joc ofensiu, i quan l’equip local recuperava la pilota, els blaugranes cedien excessives facilitats al seu rival. Així, els de Xavi Barange ja tenien el partit enllestit en arribar al descans, amb un cinc a zero contundent al

En aquests moments, el Junior acumula un total de seixanta-un punts, sis més que el tercer classificat, l’Olímpic Can Fatjó de Rubí, tot i que aquests tenen un partit menys. Aquest partit de menys és el que enfrontava l’Olímpic amb el Parets, quart classificat. El partit va ser suspès a falta de dos minuts per al final, amb victòria momentània per als de Rubí per un gol a zero. Davant d’aquesta situació, les opcions de poder disputar aquestes fases d’ascens a la segona territorial per part del conjunt santcugatenc passen per treure alguna cosa positiva del camp del Sant Fost aquest cap de setmana. Això significa que amb una victòria o un empat, els jugadors de Xavi Barange estarien a les fases. “És un camp molt complicat, i hi hem d’anar al cent per cent. Tenim moltes ganes de fer les coses bé i l’equip és una pinya”, destacava el tècnic Barange al DIARI DE SANT CUGAT. //R.Salmurri

EFRÉN MONTOYA

Júlia Menéndez, la capitana del sènior, no va poder evitar la derrota del seu equip

El ‘play-off’ pel títol se li complica al Junior F.C. Junior F.C.

R.C. Polo

Junior F.C.: Lanfranconi,Vila,Plass,Castanyé, Casanova, Menéndez, Casey, Marcé, Manes, Yurss i Romagosa –equip inicial–,Pons,Pastón i Cenderelli R.C. Polo: Serra, Vila, Pérez, López, Fàbregas, Ybarra, Bonastre, Domènech, Rosso, Veld i Camón Sets: 1-0 (Pastón, 55), 1-1 (Camón, 57) Àrbitres: Albert Guerrero Palmero i David Estany Sanz (Catalunya) Instal·lació: Junior F.C.-1917 Públic: 125 espectadors Incidències: Primera semifinal del play-off pel títol de Lliga

‘PLAY-OFF’> En una eliminatòria

al millor de tres partits, el factor camp pot resultar decisiu. En el cas de l’eliminatòria de semifinals del play-offpel títol entre el Junior F.C. i el R.C. Polo, tot feia pensar que així seria i que per bé o per

mal, jugar els dos últims partits a Barcelona seria decisiu. Però les jugadores de Lluís Casas, amb la loteria dels penals en contra, semblen haver enterrat gairebé totes les opcions que tenien de passar a la final. El partit de diumenge a casa davant el Polo va ser molt disputat i igualadíssim. Després d’acabar amb empat a un al final del temps reglamentari, es van jugar dues pròrrogues més. En aquest període, la tensió i el desgast eren evidents, i potser per això el marcador ja no es va moure. Tot es va decidir als penals. Aquí, la sort no va fer costat a les locals, que van caure per tres a quatre en la tanda des del punt fatídic. Ara, les jugadores de Lluís Casas hauran de guanyar els dos partits a Barcelona si volen ser a la final. Aquest cap de setmana tindrem el desenllaç definitiu. //R.S.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

El català de futbol sala dels Special Olympics,un èxit

CEDIDA

El pavelló II va viure un gran ambient durant tot el diumenge FUTBOL SALA> “Només cal veure

EFRÉN MONTOYA

tota la gent que aquest cap de setmana s’ha acostat a Sant Cugat per poder dir que ha estat un èxit”. Així de satisfet es mostrava Francesc Martínez de Foix, president de la Federació Catalana d’Esport per a Disminuïts Psíquics, ACELL. I és que aquest diumenge, de deu del matí a set del vespre, la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, en col·laboració amb la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau i les Pistes de Sant Francesc, han acollit la 21a edició del Campionat de Catalunya dels Special Olympics. Campionat divers Per tractar-se d’un campionat per a diminuïts psíquics, els tres-cents trenta participants es van repartir en diferents categories i nivells, segons l’edat i el grau de deficiència. El campionat constava de dos tipus de competicions, la prova per

tres nivells, segons el grau de disminució psíquica. El nivell 1 comprenia els jugadors amb coneixement sobre les normes del joc, així com de la participació en equip i amb bona tècnica individual. Al nivell 2 o intermedi, els jugadors tenien bon coneixement de les normes d’aquest esport, com també tenien consciència del joc en equip. La seva tècnica individual era mitjana o acceptable. Al tercer nivell, o nivell inicial, tro- José Clos Saldón, del Golf Can Sant Joan bem participants amb un lleuger coneixement de les normes del joc i amb una nul·la noció del joc en equip. En aquest nivell, la seva tècnica individual és molt baixa, i no executen amb correcció els moviments bàsics de l’esport.

L’ambient amb què es va acollir el torneig, va fer de diumenge un dia especial

equips, o Campionat de Catalunya, i diverses proves individuals centrades en els aspectes tècnics dels joc. Hi havia tres categories, la primera de les quals estava formada pels nens de vuit a quinze

anys. La segona categoria era per als participants que tenien entre setze i vint-i-un anys, mentre que la categoria absoluta era a partir dels vint-i-dos anys. Cada una d’aquestes categories es dividia en

Ambient festiu Aquest diumenge, doncs, Sant Cugat ha acollit amb els braços oberts aquest 21è Campionat de Catalunya de Futbol Sala dels Special Olympics, i això s’ha reflectit amb un gran ambient a les grades. L’alcalde Lluís Recoder es mostrava molt content a la conclusió del campionat: “Segons el que s’ha vist, aquest campionat ha estat tot un èxit. A més, els Special Olympics ens mostren molt clarament els valors nobles de l’esport, i estic molt content de com Sant Cugat els ha acollit”. // R.Salmurri

José Clos guanya una prova del XII Torneig El Corte Inglés de Golf

CAMPIONAT> El golfista santcu-

gatenc José Clos Saldón, d’11 anys, s’ha proclamat campió d’una de les proves puntuables per a la dotzena edició del Torneig El Corte Inglés de Golf, que va tenir lloc al Club de Golf Peralada (Girona), el passat dissabte 29 d’abril. Aquesta competició va jugarse en la modalitat de stableford. José Clos Saldón té un handicap de 13,8, competeix en la categoria aleví i es prepara tècnicament a les instal·lacions del Golf Can Sant Joan.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

EFRÉN MONTOYA

Acord entre el DIARI i el Club de Golf Sant Cugat

BALANÇ> Abans d’iniciar la temporada 2005/2006, el sènior femení del Patí Hoquei Sant Cugat va tenir seriosos problemes per a la confecció del sènior femení. Després que algunes jugadores abandonessin la disciplina del club, l’equip disposava d’un total de qua-

L’equip ha finalitzat en la vuitena posició del campionat amb 43 punts. D’un total de setze equips, les jugadores de Santi Roca acaben just a la meitat de la taula. “ Jo crec que la temporada ha estat un èxit, ja que hem aconseguit els objectius que ens havíem plantejat”, comenta Santi Roca.

Tot i els problemes d’inici de temporada, l’equip ha aconseguit mantenir la categoria còmodament

Any pròsper Una altra cosa molt diferent és la planificació de l’equip, en què el club treballa de cara a l’any vinent. La continuïtat del tècnic sembla força ben encaminada, i el club treballa en la configuració d’un equip altament competitiu, capacitat per afrontar qualsevol repte. Per tal d’aconseguirho, la secretaria tècnica del club ja ha iniciat contactes amb diverses jugadores, que han d’aportar aquest plus de competitivitat a l’equip. L’entitat vol lligar un parell de fitxatges per tal d’afrontar nous reptes amb garanties. //R.Salmurri

tre jugadores de camp. Finalment, aquesta situació es va poder salvar amb la incorporació de tres jugadores de camp i una portera. Els objectius plantejats en aquell moment eren molt clars: mantenir la categoria. Ara, un cop acabada la Lliga regular, és el moment de fer balanç de la temporada, i començar a encaminar el futur, de cara a l’any vinent.

El Club de Golf Sant Cugat té una massa social de 1.300 associats

DE S ANT CUGAT, en la línia d’establir diversos convenis amb les entitats de la ciutat, ha signat darrerament un acord amb el Club de Golf Sant Cugat. Aquest és el primer conveni que el setmanari signa amb una entitat esportiva de la ciutat i, pròximament, tancarà més convenis. Aquest acord estableix la col·laboració entre el DIARI DE SANT CUGAT i el CG Sant Cugat a través d’espais informatius mensuals que el club utilitzarà com a element de comunicació amb els seus associats i amb la ciutadania en general. Per la seva banda, el CG Sant Cugat ha contractat un paquet de subscripcions del DIARI per al club local, amb seu al carrer Villà, s/n. El CG Sant Cugat, fundat l’any 1914, té en l’actualitat 1.300 socis i acull campionats de la Federació Espanyola de Golf i de l’APG, així com també torneigs d’empreses, comerços i associacions del municipi.

El Sant Cugat obre dimarts el període electoral

CEDIDA

El Patí Hoquei femení manté la categoria

ARXIU

La davantera Amaya Gutiérrez és una de les peces importants de l’equip

CONVENI > El DIARI

Lozano,al Red Bull MiniAir Race RADIOCONTROL> El santcugatenc Xavi Lozano, soci del Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat, va acabar el passat 30 d’abril en la quarta posició en el primer certamen Red Bull Mini Air Race, una cursa de velocitat per a avions d’aeromodelisme de la categoria 3D. Aquesta competició és el germà petit del Red Bull Air Race, la competició que va tenir lloc dissabte 6 de maig a Barcelona.<

FUTBOL > El Sant Cugat Esport Futbol Club ha convocat per al divendres 16 de juny les eleccions a la presidència de l’entitat que en els últims quatre anys ha presidit Àlex Barberà. Els votants podran fer-ho a les oficines del club, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau, des de les sis de la tarda fins a les nou de la nit. El termini per a la presentació de candidatures serà del 16 al 25 de maig. Poden ser electors i/o candidats tots els socis ordinaris que siguin majors d’edat, tinguin un any d’antiguitat com a socis del club i no tinguin suspesa la seva condició de soci. Els socis Toni Tàrrega i Benet Creu han expressat la seva voluntat de presentar candidatura.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

AGENDA ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍ PLAY-OFF TÍTOL Ds. 12.30 h RC Polo-Junior F.C. SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Dg. 11.00 h Junior F.C.-Iluro HC Ds. 16.00 h RC Polo-Junior 1917 TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Junior 1917 (descansa) INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Junior F.C. (descansa) BENJAMÍ MASCULÍ 4X4 COPA FEDERACIÓ Ds. 10.00 h Junior F.C.-Club Egara Ds. 11.00 h Junior F.C.-FC Barcelona Ds. 12.00 h Junior F.C-Matadepera Ds. 11.00 h Vallès Deportiu B-Junior 1917 Ds. 11.00 h Línia 22 HC-Junior 1917 BENJAMÍ MASCULÍ 6X6 COPA FEDERACIÓ Ds. 11.00 h Junior F.C.-Pedralbes HC BENJAMÍ FEMENÍ 6X6 COPA FEDERACIÓ Ds. 10.00 h Junior F.C.-Pedralbes HC

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A Ds. 18.30 h FS La Garriga-W. FS Sant Cugat Olimpyc Lubesa-CE Escola Pia DIVISIÓ D’HONOR Sporting Prat-Olimpyc Lubesa SEGONA DIVISIÓ A Ds. 17.00 h Champion La Floresta-Cerdanyola AECB Ds. 17.00 h Fruites Girbau-Winterthur-Chess JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ FS Tàrrega-Olimpyc Lubesa

CADET SEGONA DIVISIÓ Olesa 2004 Futsal-Olimpyc Lubesa INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 17.00 h Construcciones J. Molina-Olimpyc Lubesa Ds. 12.00 h CE Vacarisses-W. FS Sant Cugat ALEVÍ Olimpyc Lubesa-AE Martorell

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Dg. 12.00 h Bellavista Milan-Sant Cugat PRIMERA REGIONAL Dg. 12.00 h La Florida CF-Junior F.C. A SEGONA REGIONAL Ds. 16.30 h Sant Quirze del Vallès-CD La Farga TERCERA REGIONAL Dg. 11.45 h UE Sant Fost-Junior F.C. B Ds. 19.45 h PB Sant Cugat-UE Sabadellenca Dg. 12.00 h CF Mira-sol-Baco Unión-Olímpic Can Fatjó VETERANS Dg. 09.00 h Junior F.C.-CF Preta JUVENIL PREFERENT Sant Cugat A-UE Lleida CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 12.00 h Sant Cugat-UD Fontetas Dg. 09.30 h Sabadell Nord CF-Sant Cugat CADET FEMENÍ 7 Ds. 11.15 h Base Vicremei CF-Sant Cugat FEMENÍ 7 Ds. 10.00 h CF Mira-sol-Baco Unión-RCD Espanyol Ds. 12.30 h Vilanova i la Geltrú CF-Sant Cugat INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.00 h UD La Planada-Sant Cugat Dg. 09.00 h FE Terrassa FC-PB Sant Cugat A

Ds. 16.00 h Sant Cugat-Sabadell Nord CF INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 13.00 h Sant Cugat-PB Ramon Llorenç Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-Sant Quirze Ds. 11.00 h Can Rull R.T.-Junior F.C. B Ds. 13.00 h Olímpic Can Fatjó-PB Sant Cugat B Ds. 11.00 h Junior F.C. A-EF Sabadell ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ EF Cerdanyola Vallès-Sant Cugat AE Josep Maria Gené-Sant Cugat Ds. 09.30 h Junior F.C. A-EF Bonaire Ds. 09.30 h PB Sant Cugat A-Sabadell Nord CF ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 12.00 h Sant Vicenç-CF Mira-sol Baco B Ds. 16.00 h EF Barberà-Andalucia-PB Sant Cugat B Ds. 13.30 h CE Jábac Can Jofresa-Junior F.C. B CF Mira-sol Baco A-EF Cerdanyola Vallès Dg. 10.00 h Sant Cugat-CD Olímpic Can Fatjó BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Dg. 10.00 h Sant Cugat A-FC Barcelona BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 09.30 h Sant Cugat-FE Terrassa FC CE Jábac Can Jofresa-Sant Cugat Ds. 12.00 h Junior F.C. A-CN Terrassa CF Mira-sol-Baco Unión-C. Mercantil BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h CD Can Parellada-CF Mira-sol-Baco B Ds. 12.00 h CD Badia del Vallès-Junior F.C. B Ds. 11.00 h EF Cerdanyola V.-CE Europa Sports Center Ds. 09.30 h Sant Cugat-EF Cerdanyola Vallès Ds. 09.15 h FE Terrassa FC-Sant Cugat BENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 10.45 h EF Base Ripollet-PB Sant Cugat PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Ds. 10.30 h Sant Cugat-Barberà UF

PREBENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-CE Cerdanyola Vallès Ds. 12.00 h EF Base Ripollet-PB Sant Cugat B

HOQUEI PATINS INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA B Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat B-HP Tona Dg. 11.00 h HP Tona-PHC Sant Cugat B

CADET MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA Ds. 16.00 h UE Sant Cugat A-CE Vilanova i la Geltrú CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Dg. 10.30 h Joventut Sant Vicenç-UE Sant Cugat B Ds. 09.00 h UE Sant Cugat C-CB Esparreguera Ds. 12.00 h Thau-UE St Cugat-Safa Horta B CADET FEMENÍ PREFERENT Ds. 19.00 h UE Sant Cugat A-CN Terrassa

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ Dg. 12.30 h UE Sant Cugat A-CE Laietà

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Ds. 16.00 h Sant Fruitós-UE Sant Cugat B

SEGONA CATALANA FEMENÍ Dg. 17.30 h Bàsquet Llicà d’Amunt-UE Sant Cugat A

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Ds. 12.45 h UE Sant Cugat A-CB Ripollet Ds. 11.30 h UE Sant Cugat B-UE Montgat Ds. 10.30 h CE Avenç-AE Martorell

TERCERA CATALANA MASCULÍ Dg. 11.00 h UE Sant Cugat B-CB Sarrià TERCERA CATALANA FEMENÍ Dj. 21.00 h UE Sant Cugat B-UE Sant Gabriel CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ Dg. 12.00 h Jesus M. Sant Andreu-CB Valldoreix

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Ds. 09.00 h B. Ateneu Montserrat-UE Sant Cugat PREINFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Ds. 10.15 h CO Sant Cugat A-CB Grup Barna B Ds. 09.00 h CO Sant Cugat B-CE Escola del Carme

CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍ Dg. 10.30 h CB L’Ametlla B-Bàsquet Sant Cugat A Ds. 17.30 h Imma-Bàsquet Sant Cugat B

MINI MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Ds. 10.30 h CB Mira-sol-Sant Gervasi

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat-ABB Badalonès

SÈNIOR MASCULÍ COPA CATALUNYA H. Gavà-CH Sant Cugat A

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A Ds. 20.30 h UE Sant Cugat A-CB Vilassar de Dalt

TERCERA CATALANA MASCULÍ COPA FEDERACIÓ CH Sant Cugat B (descansa)

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B Dg. 09.30 h UE Sant Cugat B-CB Caldes

CADET PRIMERA CATALANA Dg. 09.00 h CH Sant Cugat A-CH Igualada

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT Ds. 17.00 h Segle XXI-UE Sant Cugat B

CADET COPA DE CATALUNYA Ds. 12.30 h CA Sabadell Handbol-CH Sant Cugat B

JÚNIOR FEMENÍ NIVELL A Dg. 19.00 h CB Sant Celoni-UE Sant Cugat B

HANDBOL

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

AGENDA ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENÍ PLAY-OFF TÍTOL Junior F.C.-R.C. Polo..................................1-1 (3-4)

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

CD Terrassa-Junior F.C.......................................8-6

Matadepera-Junior 1917 ...................................7-9

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Junior 1917-Atlètic Terrassa HC B ....................5-11

PB Sant Cugat A-E.F. Sabadell ............................2-1

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Junior 1917-Gran Reserva .................................1-1

CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Junior F.C.-Catalònia ..........................................6-1

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Junior F.C.-CD Terrassa......................................6-1

UE Sant Cugat C-CB Caldes ...........................72-30

CADET FEMENÍ PREFERENT

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

BENJAMÍ MASCULÍ 6X6 COPA FEDERACIÓ

CE Europa Sports Center..........................(descansa)

PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles .........................5-3

R.C. Polo-Junior F.C. ..........................................6-0

Junior F.C. B............................................(descansa)

Junior F.C.-Atlètic Terrassa HC C ........................7-2 Vallès Deportiu-Junior F.C...................................1-7

CD Can Parellada-Junior F.C. A...........................1-4

Club Egara-Junior F.C. .......................................6-5 ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

HOQUEI SALA

Sant Cugat-Junior F.C. A ....................................1-0

ALEVÍ

C.N. Terrassa-PB Sant Cugat A ...........................2-1

Junior F.C.-Pedralbes .........................................6-6

BÀSQUET

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

CB Castellbisbal-UE Sant Cugat A .................50-101

CB Santa Coloma-UE Sant Cugat A.................74-78

AE Minguella B-UE Sant Cugat B ....................59-46

SEGONA CATALANA FEMENÍ

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ

UE Sant Cugat A-Femení Cerdanyola B ...........66-45

UE Sant Cugat-Xamba....................................52-31

Club Egara-Junior F.C. .......................................5-2

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

RC Polo-Junior F.C.C..........................................3-1

CF Mira-sol Baco B-PB Vallirana

TERCERA CATALANA FEMENÍ

HANDBOL

PB Sant Cugat B .....................................(descansa)

UE Sant Cugat B-St Gabriel-Viladecans B .....(ajornat)

SÈNIOR MASCULÍ COPA CATALUNYA

TENNIS DE TAULA

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

COPA SEGONA UE Sant Cugat-Foment Martinenc .......................4-1

CH Sant Cugat A-H. Esplugues .......................28-32

Junior F.C. B-Juan XXIII ......................................5-2

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

C. Efo 87-CF Mira-sol-Baco Unión

FUTBOL

UE Sant Cugat.........................................(descansa)

PRIMERA REGIONAL

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

Junior F.C. A-Base Espirall-Les Clotes CF ............1-2

Junior F.C. B-C.D. Can Parellada.........................5-2

CH Sant Cugat B-CH Igualada ........................37-24

JUVENIL PRIMERA CATALANA CH Sant Esteve Palautordera-CH Sant Cugat ...30-27

JÚNIOR FEMENÍ NIVELL A UE Sant Cugat B-CB Mollet ............................52-45

CADET PRIMERA CATALANA

BENJAMÍ FUTBEVAL

MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA

CH Sant Cugat A-BM La Roca B...................(ajornat)

Junior F.C. B-PB Sant Cugat ...............................5-0

PB Sant Cugat-EF Ripollet ..................................1-4

CB Sant Gabriel B-UE Sant Cugat A ................60-88

VETERANS

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ

TERCERA REGIONAL

CADET COPA DE CATALUNYA

BENJAMÍ MASCULÍ 4X4 COPA FEDERACIÓ Junior F.C.-Junior 1917 .....................................4-7

TERCERA CATALANA MASCULÍ COPA FEDERACIÓ

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A CB Igualada-UE Sant Cugat A .........................53-72

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Junior F.C.-CD Terrassa......................................5-0

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ UE Sant Cugat B......................................(descansa)

C. Mercantil-Junior F.C. A ...................................2-3 INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CB Calaf-UE Sant Cugat A ..............................49-40

PB Sant Cugat B-Can Rull R. T............................2-0 BENJAMÍ FEMENÍ 6X6 COPA FEDERACIÓ

Junior F.C.-CD Terrassa......................................2-0

UE Sant Cugat B-Jesús M. Sant Andreu ..........26-53

PB Sant Cugat B-E.F. Barberà-Andalucia .............1-4

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Junior 1917-FC Barcelona .................................5-1

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ

Mollet-PB Sant Cugat A......................................4-4

HOQUEI PATINS

Atlètic Terrassa HC C-Junior F.C. ........................7-1

Club Egara-Junior F.C. .......................................1-2

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ

Junior F.C.-Amics Masnou..................................1-1

Junior F.C -Vallès ...............................................8-3

CH Sant Cugat B-C.E. IES Josep Pla ...............35-27

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP CINQUÈ Equip Laguna P. Salou

PJ PG

GF GC

26 19

142

91 61

La Salle Montemolín 27 18

158

94 56

AD Sala 10

27 15

114 106 48

PB Montserrat-M. 26 14

118 111 46

FC Barcelona B

27 13

Amantes de Teruel 27 12

115 110 41 106

26 11

93 121 35

FS La Garriga

27 11

96 116 34

Marfil Sta Coloma 27 10

143 136 34

FS L’Hospitalet

104 105 32

Maderas Altoaragon 26 FC Can Tito V. Colo-Colo FS

103 119 32

26 10

127 143 31

106 116 30

Castelldefels CCR 26

118 129 30

AD Maderas

105 128 29

W. FS Sant Cugat 27

115 145 25

Pròxima jornada (13 DE MAIG): CFS Can Tito Vilanova del Camí-CCR Castelldefels; FC Barcelona B-PB MontserratMonistrol; Maderas Altoaragón-FS Laguna Salou; AD La Salle Montemolín-AD Sala 10; Amantes de TeruelPolideportivo Andorra FS; AD Maderas-Colo Colo; FS La Garriga-Winterthur FS Sant Cugat; FS Garcia Marfil Santa Coloma-AE L’Hospitalet Bellsport.

GRUP SISÈ Equip

PJ PG

AD Inca

27 23

GF GC 138

65 72

FS Vall de Tenes

27 18

147 101 57

AE Montornés

27 17

167 115 54

FS Vilassar de Mar 27 15

120 113 48

FS Èpic Casino

143 122 46

27 14

CE Rubí FS

26 13

132 113 42

SD Formentera

27 12

129 117 40

FS Santvicentí

27 12

110 115 40

FS Sineu

27 12

85 102 38

FS Ripollet

Espluguenc FA-UD San Mauro .......................................2-1

Equip

PJ PG

CB Guinardo

El Far FS; FS Vilassar de Mar-FS Martorell B; Olímpyc Floresta

Suburense CF-Vilanova del Camí CF ..............................2-3

CP Bell-Lloc

30 26

175

67 79

CB Grup Barna B

17 2180 2284 41

FS Hierros Lubesa-CE Escola Pia; SD Formentera-FS Vall de

Junior F.C.A-Suburense CF .............................................susp

CE Noia-Freixenet B 29 23

156

72 72

Salou

18 2129 2265 40

Tenes; AD Inca-FS Alaró; FS Èpic Casino-FS Sineu; FS Ripo-

UD Marianao Poblet B-CD Ribes ........................................2-1

Igualada HC B

29 22

154

76 67

CB Ciutat Vella

19 2111 2140 39

llet-AE Centelles; CE Rubí FS-FS Santvicentí.

CE Esparreguera-Base Espirall-Les Clotes........................susp

CH Mollerussa

30 18

142

79 58

A.E.S.E.

18 1921 2051 39

Martorell CF-La Florida CF...............................................susp

CP Pla-Floid

29 14

86 47

AE Sant Andreu

21 1755 2074 36

Santfeliuenc FC-UD Vallirana.............................................1-2

Martinenc FC

29 14

J.A.C. Sants

24 1902 2301 34

FUTBOL

Olesa de Montserrat CF-CD Almeda.................................susp

CH Vila-seca

30 13

99 118 44

REGIONAL PREFERENT

UE Sant Ildefons-UD Cinco Rosas.......................................2-2

Pla HC

30 13

103 105 43

Pròxima jornada (14 DE MAIG): CB IPSI-UE Barberà;

CP Calafell

30 12

130 144 40

Lluïsos de Gràcia-Salou; CB Grup Barna B-CB Ciutat Vella;

CP Riudebitlles

30 11

111 115 37

A.E.S.E-AEC Collblanc Torrassa; J.A.C. Sants-CB

GRUP PRIMER Equip

26 10

100 105 36

Olímpyc Floresta 27 11

98 112 35

CE Escola Pia

112 126 29

AE Centelles

104 144 26

Can Massuet-El Far 27

105 143 22

FS Martorell B

124 162 20

FS Alaró

131 190 15

124 143 45

14 2060 2180 41

UE Vic-Sant Cugat Esport FC...........................................2-0

Olesa Montserrat 29 16

22 57

PHC Sant Cugat 29 11

109 109 37

Guinardó; CB Valls-CB Santa Coloma; UE Sant Cugat A

UD Taradell-AE Roses.....................................................4-0

Olímpic Can Fatjó 30 14

33 53

CP Sant Ramon V. 30 11

101 141 36

Niteen Hole-CE Laietà; Reus Ploms-AE Sant Andreu.

CP San Cristóbal-UE Sants .............................................4-0

Espluguenc F.A.

52 50

HC Esplugues

104 125 33

CD Pomar-UE Canovelles ...............................................0-1

Santfeliuenc F.C. 29 14

34 50

CE Molins de Rei 30 10

114 146 33

C.Bellavista Milan-UE Mollet CF .....................................1-3

CE Esparreguera

29 12

35 46

CP Monjos

120 147 32

UE Caprabo-CE Farners .................................................4-0

Base Espirall

30 13

34 45

Cambrils CH

87 113 31

FC L’Escala-CF Ripoll......................................................1-0

UD San Mauro

30 12

43 43

Reus Deportiu

94 163 17

UD Tossa-CE Vilassar de Dalt ..........................................3-2

Martorell CF

28 11

43 43

HC Sant Just

84 157

CD Montcada-UD Cerdanyola de Mataró........................2-1

La Florida CF

29 13

50 43

Vilanova Camí CF 30 11

42 42

Pròxima jornada (14 DE MAIG): Cambrils CH-CH

Lliçà d’Amunt-Cornellà-Vedruna...................................43-54

39 39

Mollerussa; CP Bell-Lloc-HC Esplugues; FC Martinenc-CE

Femení Cerdanyola B-CB Quart.....................................48-55

GF GC

30 15

GF GC

PJ PG

93 41

P. Andorra FS

26 10

Pròxima jornada (13 DE MAIG):AE Montornés-Can Massuet-

28 10

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3 Sant Quirze BC-CN Caldes B .........................................54-74 GEiEG B-UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño................71-40

Equip

PJ PG

UE Caprabo

30 19

21 64

Marianao Poblet B 30 10

57 38

Molins de Rei; Pla HC-PHC Sant Cugat; CP Riudebitlles-CH

CEB Sant Jordi-Mas Tecnics Onyar................................92-58

UD Taradell

30 16

30 56

Junior F.C.

51 34

Vila-seca; CP Sant Ramon Vilafranca-CP Pla-Floid; CE

CB Granollers-CB Vilablareix .........................................53-42

L’Escala CF

30 15

22 56

Vallirana CF

29 10

68 31

Noia-Freixenet-Igualada HC B; CP Calafell-CP Monjos; HC

UE Sant Fost Bàsquet.............................................(descansa)

UE Canovelles

30 15

22 53

UD Cinco Rosas

69 30

Sant Just (descansa).

CB Manlleu ...........................................................(descansa)

UD Tossa

30 15

33 52

CD Almeda

56 30

UE Mollet CF

30 14

42 46

CD Ribes

63 29

CD Montcada

30 12

32 44

Suburense CF

59 26

CE Vilassar Dalt

30 10

41 42

Bellavista Milán

30 12

37 42

Pròxima jornada (14 DE MAIG):Suburense CF-Espluguenc

UE Vic

30 11

40 41

FA; CD Ribes-UD San Mauro; Base Espirall Les Clotes-Vila-

CN Caldes B

CP San Cristóbal

30 11

38 40

nova del Camí CF; La Florida CF-Júnior FC A; UD Vallirana-UD

CB Grup Barna-UE Barberà ..........................................87-99

CB Quart

Sant Cugat Esport 30 10

47 39

Marianao Poblet; CD Almeda-CE Esparreguera; UD Cinco

AESE “A”- Salou ..........................................................65-46

Sant Quirze BC

UE Sant Ildefons

Equip

PJ PG

BÀSQUET

CEB Sant Jordi

24 21

3 1842 1283

PCPunts

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

UE Sant Fost Bàsquet

24 21

3 1647 1415

GRUP 3

CB Granollers

24 20

4 1443 1228

24 17

7 1699 1352

24 16

8 1394 1299

24 14

10 1379 1328

UE Sants

39 35

Rosas-Martorell CF; UE San Ildefons-Santfeliuenc FC; Olesa

JAC Sants- CB Ciutat Vella ............................................60-81

UE Sant Cugat

24 14

10 1495 1332

CD Pomar

37 29

de Montserrat CF-CD Olímpic Can Fatjó.

CB Valls-AEC Collblanc Torrassa....................................44-62

CB Vilablareix

24 12

12 1314 1229

Cerdanyola Mataró 30

46 29

UE Sant Cugat 19th-CB Guinardo .................................88-76

Cornellà-Vedruna

15 1302 1506 33

CE Farners

64 25

Reus Ploms-Santa Coloma...........................................61-62

Lliçà d’Amunt

17 1246 1421

Ripoll CF

47 22

HOQUEI PATINS

Lluisos de Gràcia-CB IPSI..............................................62-73

GEIEG B

18 1355 1503

AE Roses

44 21

PRIMERA CATALANA MASCULINA

AE Sant Andreu-CE Laietà. ...........................................63-80

Femení Cerdanyola B

21 1346 1595

Mas Tecnics Onyar

20 1206 1581

CB Manlleu

22 1109 1705 26

GRUP A Pròxima jornada (14 DE MAIG ):UE Vic-UE Canovelles; UD

Equip

Taradell-UE Mollet CF; CP San Cristóbal-CE Farners; UD Cer-

CP Pla-Floid-CE Noia-Freixenet ..................................(ajornat)

CE Laietà

danyola de Mataró-AE Roses; CD Pomar-CE Vilassar de Dalt;

CH Mollerussa-CP Bell-Lloc..............................................2-4

AEC Collblanc Torrassa 29

7 2224 2083 50

Pròxima jornada (14 DE MAIG): CN Caldes B-CB Quart;

C.Bellavista Milan-Sant Cugat Esport FC; UE Caprabo-UD

HC Esplugues-FC Martinenc ......................................(ajornat)

CB Santa Coloma

8 2238 2018 49

Lliçà d’Amunt-UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño; CB

Tossa; FC L’Escala-UE Sants; CD Montcada-CF Ripoll.

Igualada HC B-CP Calafell .................................................4-3

UE Barberà

8 2233 2091 49

Manlleu-Mas Tecnics Onyar; UE Sant Fost-CB Vilablareix;

CP Monjos-Reus Deportiu..........................................(ajornat)

Lluïsos de Gràcia

10 2122 1994 48

CEB Sant Jordi-CB Granollers; Cornellà-Vedruna-Sant

HC Sant Just-Cambrils CH..........................................(ajornat)

UE Sant Cugat 19 th 29

12 2142 1983 46

Quirze BC; GEIEG B i Femení Cerdanyola B (descansen).

PRIMERA REGIONAL

CE Molins de Rei-Pla HC....................................................2-5

CB I.P.S.I.

14 2197 2181 43

GRUP TERCER

PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles........................................5-3

CB Valls

14 2095 2043 43

CH Vila-seca-CP Sant Ramon de Vilafranca ........................7-4

Reus Ploms

16 2074 2042 43

3 2301 1954 55

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 maig del 2006

AGENDA ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET

COMPETICIÓ COMARCAL

BENJAMÍ DS 13.00 Avenç A-Pins Vallès A DS 09.00 Joan Maragall-Ferran Clua Sant Jordi A-Pi d’en Xandri A DS 10.00 Àgora A-Collserola Sant Jordi B-Pi d’en Xandri B DS 11.00 Àgora B-Avenç B Maristes Rubí-Catalunya DS 12.00 Pins Vallès B-Sant Jordi C DS 10.00 CO Sant Cugat-Gerbert d’Orlhac

BÀSQUET

ALEVÍ DS 13.00 Pins Vallès A-CO Sant Cugat A DS 12.00 Avenç-Ferran Clua A DS 09.00 Joan Maragall-Pi d’en Xandri Catalunya (descansa) DS 09.00 Pins Vallès B-Ferran Clua B DS 11.00 Collserola-CO Sant Cugat B

HANDBOL

INFANTIL FEMENÍ IES Matadepera-AC Cantarell CADET/JUVENIL FEMENÍ IES L’Estatut-AC Cantarell

FUTBOL SALA CADET DS 12.00 EE Foiró-IES Terrassa

BENJAMÍ DS 13.00 Sant Llorenç-MD Montserrat B DS 12.00 Avenç A-Ferran Clua A DS 12.00 Ramon i Cajal B-Ramon i Cajal A DS 09.00 Ramon i Cajal C-Col. Lumen DS 13.00 El Turonet-Joan Maragall A

DS 11.00 MD Montserrat A-Maristes Rubí B DS 10.00 Ferran Clua B-Avenç B DS 09.00 Joan Maragall B-Maristes Rubí B Joan Maragall C (descansa) DS 09.00 Ferran Clua C-Pi d’en Xandri DS 11.00 Avenç C-La Florestas ALEVÍ DS 10.00 Col. Lumen-Joan Maragall B DS 11.30 Handbol Rubí-Maristes Rubí DS 11.00 MD Montserrat-Pins Vallès/Catalunya DS 11.30 Font de l’Alba-Ramon i Cajal B DS 12.00 Pi d’en Xandri-Ferran Clua

FUTBOL A SET

BENJAMÍ Júnior FC (96) A-UD Les Fonts B DS 11.00 Sant Cugat Esport FC (97)-CF Matadepera D DS 09.30 Júnior FC (97) B-Col. Sagrat Cor B DS 10.00 CD Can Parellada-Col. La Farga (97) B

PREBENJAMÍ Àgora E (00)-UE Rubí B Àgora C (99) (descansa)

ALEVÍ DS 13.00 URE Les Planes-EE Foiró C

INFANTIL DS 09.00 CO Sant Cugat Femení-BM Polinyà

RESULTATS ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ LOCAL BÀSQUET BENJAMÍ Avenç A-Sant Jordi A ...................................12-4 Ferran Clua A-Pins Vallès A ..........................4-12 Thau A-Collserola...........................................8-8 Sant Jordi B-Àgora A....................................10-6 Santa Isabel-Pi d’en Xandri A .......................6-10 Avenç B-Maristes Rubí...................................9-7 Catalunya-Àgora B.......................................10-6 Thau B-Pins Vallès B....................................6-10 Sant Jordi C-Gerbert d’Orlhac ........................8-8 ALEVÍ Pins Vallès A-Escola Avenç...........................10-6 CO Sant Cugat A-Ferran Clua A ...................10-6 Joan Maragall-Santa Isabel ............................9-7 Escola Thau-Pi d’en Xandri A .......................12-4 Catalunya-Pins Vallès B................................10-6 Europa-Ferran Clua B.....................................9-7 CO Sant Cugat B-Escola Nabi ........................8-8

VOLEIBOL ALEVÍ Ferran Clua A-CO Valldoreix A ........................1-2 Avenç-CO Sant Cugat ....................................2-1 CO Valldoreix B-Ferran Cula B........................0-2 Club Voleibol Rubí A-Club Voleibol Rubí B .......2-0

COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET

INFANTIL MASCULÍ Escola Thau-Col. Europa ............................33-51

CE Àgora B (98)-CF Can Boada A ..................4-0 CF Matadepera A-Junior FC A........................4-1

HANDBOL

BENJAMÍ Escola Thau (96) A-Can Boada.......................6-2 Escola Avenç (96)-AV Can Mir Sec A..............4-0 UD Mirasol-Baco (96-97)-Escola Pia B...........6-1 CF Joan XXIII-Junior FC (97) B .......................7-4 Col. La Farga (97) B-Escola Thau (97) ............0-2

BENJAMÍ Ramon i Cajal A-Ferran Clua A .......................7-9 Avenç A-MD Montserrat B............................12-4 Ramon i Cajal B-Sant Llorenç.........................9-7 Maristes Rubí B-Joan Maragall A .................4-12 MD Montserrat A-Ramon i Cajal C ...............10-6 Avenç B-Maristes Rubí...................................8-8 Joan Maragall B-Ferran Clua B ....................12-4 Joan Maragall C-Pi d’en Xandri ...................10-6 Avenç C-Ferran Clua C.................................4-12 ALEVÍ Ramon i Cajal A-Joan Maragall A.................12-4 Avenç B-Avenç A............................................8-8 Col. Tecnos-Col. Carme ..................................8-8 Pins Vallès/Catalunya-Maristes Rubí.............12-4 Handbol Rubí-Joan Maragall B.....................6-10 Collserola-Ferran Clua..................................5-11 Pi d’en Xandri-Ramon i Cajal B ......................8-8 INFANTIL EE Sant Vicenç-CO Sant Cugat A................25-17

FUTBOL A SET PREBENJAMÍ Àgora E (00)-FPE Terrassa FC H.....................1-2 Àgora C (99)-CN Terrassa C ...........................0-7 Àgora D (99)-Sant Cugat Esport FC E.............2-3 URE Les Planes-Col. Vedruna .........................1-2 Sant Pere Lumen A-Col. Europa .....................5-2 CE Àgora A (98)-FPE Terrassa FC C................3-6

CN Terrassa C-Àgora D (99) DS 10.00 Sant Cugat Esport FC E (98)-FPE Terrassa FC D DS 12.00 Col. El Pinar (98/99)-UE Rubí A DS 10.15 Col. Europa (98/99)-Col. Sagrat Cor DS 10.00 Col. Petit Estel-URE Les Planes (98/99) DS 11.00 Júnior FC A (98)-FPE Terrassa FC B DS 09.00 Sant Cugat Esport FC D (98)-CF Joan XXIII A DS 10.00 UE Castellbisbal A-Àgora A (98) DS 10.15 FPE Terrassa FC C-Àgora B (98)

ALEVÍ CEIP La Roda A-Escola Thau A.......................2-0 UD Castellbisbal-EE Foiró A ............................2-3 EE Foiró B-Escola Pia A ..................................2-4 Escola Thau B-Col. Vedruna ...........................4-5 Col. Europa-Col. Sagrat Cor............................7-0 URE Les Planes-Col. Maria Auxiliadora ...........0-3 Col. La Farga A-Escola Santa Isabell...............3-3

COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET AE Minguella Germà Juli-CO Sant Cugat 1 (preinf-m)...................................................93-54 CB Sant Andreu-CO St C. 2 (preinf-m)........95-54 CO Sant Cugat (preinf-f)-Basquet Llor ........32-47 Escola Avenç (i-m)-CB Corbera B ...............63-70 Escola Avenç (c-f)-Lluisos de Gràcia B........39-35

HANDBOL INFANTIL MASCULÍ CH Vic-CO Sant Cugat A ............................29-27 CO Sant Cugat B-Salle Montcada B ...........29-20 Escola Avenç-CE Les Franqueses.................25-2

DS 09.00 Escola Santa Isabel-ACC Cimal

COMPETICIÓ FEDERACIÓ BÀSQUET DS 10.15 CO Sant Cugat 1 (preinf-m)-CB Grup Barna 2 DS 09.00 CO Sant Cugat 2 (preinf-m)-CE Escola del Carme CO Sant Cugat (preinf-f) DS 10.30 Escola Avenç (i-m)-AE Martorell A DS 09.00 Escola Avenç (c-f)-Cemsa Cornellà C

HANDBOL INFANTIL MASCULÍ DS 16.00 Handbol Parets-CO Sant Cugat A Joventud Mataró A-CO Sant Cugat B La Salle Bonanova A-Escola Avenç

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 66 10 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16 Federació Comerç St. C. . .93 583 08 12

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

BOMBERS Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

Misión imposible 3 / 16.30 - 19.30 - 22.30 - ds: 16.15 YELMO / 16.30 - 19.15 - 22.00 / CINESA Burt Munro / 16.45 - 19.30 - 22.15 / YELMO Bajo cero / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO Pregúntale al viento / 17.15 - 20.00 - 22.40 / YELMO Déjate llevar / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO Ice age 2: el deshielo / 16.00 - 18.00 / YELMO / de divendres a diumenge: 16.00 - 18.00 / CINESA La huella del silencio / 20.00 - 22.15 / YELMO / de divendres a diumenge: 20.00 - 22.10 - de dilluns a dijous: 16.10 - 18.10 - 20.20 - 22.30 / CINESA

La niñera mágica / 16.00 / YELMO Novia por contrato / 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT 19.15 - 22.15 /

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

Salvaje / 16.00 - 18.15 / YELMO El caso Slevin / 20.30 - 22.40 / YELMO Un franco, 14 pesetas / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO Volver / de dilluns a dijous: 16.00 - 19.00 - 22.00 / CINESA Plan oculto / 16.15 - 19.15 - 22.15 / CINESA HORARIS

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:

Maig Divendres 12 de maig Cicle curtmetratges de joves directors a Valldoreix. Sin título, de Yonay Boix. Viernes, de Xavier Puebla. Él, ella y..., de Leandro Solari. Con dos cojones, de Manel Martínez. Amazing unmasked vs el doctor calavera maligna, de Daniel Moreno. Hora: 23 h Lloc: Nau de Cultura Entrada lliure Col·l.: Centre d’Estudis Cinematogràfics de Catalunya (CECC) Dissabte 13 de maig Nit Jove a Valldoreix. Concert - Harakiri Band. Hora: 23.30 h Lloc: Nau de Cultura Entrada lliure Diumenge 14 de maig Infantil - Pinotxo, amb Cia. Catacrac. Hora: 12 h Lloc: Nau de Cultura Entrada lliure Diumenge 14 de maig Cicle ballada de sardanes. Cobla Iluro. Hora: 12 h

Lloc:

Plaça del Casal de Cultura

Divendres 19 de maig Cicle de cinema d’entitats. El club de los poetas muertos. Cinefòrum. Director: Peter Weir (1989), drama. Per a majors de 13 anys. Proposada pel Grup de Teatre Espiral. Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Entrada lliure Org.: associacions, enti tats i EMD de Valldoreix Dissabte 20 de maig Show de primavera dels Marxosos del Vallès Hora: 17.30 h Lloc: Nau de Cultura Celebració de l’Any Mozart. Cinefòrum, Amadeus, de Milos Forman. Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura Org.: Valldaurex, Centre d’Estudis de Valldoreix Col·l.: EMD de Valldoreix

SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

16.30 - 19.15 - 22.00 h.

16.15 - 19.15 - 22.15 h.

De dilluns a dijous: 16.00 - 19.00 -

dv a dg: 20.00-22.10 - dl a dj: 16.10-

Sessió golfa. 00.45 h. Majors 13 anys

Sessió golfa: 00.30 h. Majors 13 anys

22.00 h. Majors 13 anys

18.10-20.20-22. 30 h. Sessió golfa: 00.30 h

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ RAMBLA

CHINA ORIENTAL

EL PUNT

Tel. 93 674 42 36

Tel. 93 675 00 82

Càtering, cafet. Tel. 93 589 88 82

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

LA BOIRA

LA PASTA BOIXA

CAFÈ GINA

CHINA TOWN

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

FONT DE LES PLANES

Menú diari. Tapes Cuina oberta 8 a 24 h Tel. 93 587 86 51

LA BÚFALA D’OR

LA RACLETTE D’OR Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Rostisseria-deg. Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

F. ROSINYOL

LA CANTONADA

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

LA TASCA DE SANT CUGAT

GAUDÍ CAFÈ

LA CARBONERIA

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR STOP

CAFET. FORUM Menú de dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

CAFETÍSSIMO

CROQUETARIUM Menjar per emportar Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CUCUFAT CAFÈ

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL

CAL MARTÍ

DA JIANG JIN

Menú dl. a dv. Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

Menús dc. a dg. Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

BEBOP JAZZ

CAN AMETLLER

DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

BOKATAS

CAN BARATA

Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

BRINS Te, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI

CAN CABASSA Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAN CASSOLETA

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

DIABLITO

FRANK. LA PALTA

GEPETTO Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

GINA COLL FAVÀ

EL BARN D’EN GREG

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

G. AUGUSTA

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

CAN EDO

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

Tel. 93 280 59 49

EL JORDI’S

EL MESÓN

Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAN MORA REST. Rbla. Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

Braseria, cuina mer. Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

CAFÈ BELGRADO

CAN ROVIRA

EL PEROLET

Concerts dj. a ds. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

G. MONTSERRAT Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

IL FORNETTO

LA ENVIDIA COCHINA

Menú de dl. a ds. Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

LA FINESTRA

PACHA MAMA

Menú de dl. a ds. Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

LA FONDA

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

LA GRANJA Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA

ITALIANS

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2

LA VAQUERIA

MATILDA

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

L’ART

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

Menú migdia dm. a dv. Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32 Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

LA TAPA BOIXA

LA LLESCA LA MASIA Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

LA OCA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PANTAIBERIC

PASTA LOCA RESTAURANT Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

RANCHO EL PASO

2, local 10 Tel. 93 583 12 00

SANT PANCRAÇ Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

STO. DOMINGO

Sopa de verdura INGREDIENTS (4 PERSONES):

- 1/2 kg de bledes o les verdures dis-

SEGAFREDO

- 2 cebes

ponibles que vulgueu

Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

- 1 cabeça d’alls

- sal

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

TERRA DOLÇA Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

TORCELLO Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

UBUD Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

V. O. Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

RESTAURANT GUIOMAR

ZOOT RESTAURANT

Tel. 93 675 31 13

Cuina mediterrània i de mercat Pl. Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 85 58

Esmorzars i dinars Av. Corts Catalanes,

de M. Àngels Quadras

Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (la Floresta)

SANDELIS

La Recepta

Cuina sana i fresca

Dilluns tancat tot el dia Diumenge tancat a la nit

Tancat diumenges i dilluns

- 2 pastanagues - 2 porros - 3 carbassons

eleu i talleu les cebes a tros- sofregit de ceba i pastanaga. sets petits i sofregiu-les juntaL’aigua ha de cobrir les verdures. ment amb els alls. Peleu les Poseu-hi sal i feu-ho coure tapat i, pastanagues i talleu-les a rodanxes un cop cuit, tritureu-ho amb l’ajut d’una batedora. Serviu-ho ben primetes i afegiu-les al sofregit. Poseu una olla al foc amb aigua i calent. Aquesta sopa és un puré suau que poseu-hi els porros tallats, les blees pot acompanyar amb pa fregit.• des netes i tallades, el carbassó tallat en 4 trossos i, finalment, el

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

Publicitat

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r

Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 39 67

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA

COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIA CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ

higiene bucal

Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ

17,00

Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia

Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS

reconstruccions composite

Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

29,00

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg. La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006 M

TEATRE

Adreça Desconeguda

Si ets de Sant Cugat, fes-te’n subscriptor

Direcció: Fernando Bernués

Sorteig 10 entrades, per anar al Museu Nacional d’Art de Catalunya

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Divendres 26 de maig, a les 22h Teatre-Auditori de Sant Cugat

Entrades 2x1 Sorteig entre les 50 primeres trucades RESTAURANT

RESTAURANT

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Pla del Vinyet, Local 10

Us convida a un sopar, per a 2 persones, de dimarts a divendres Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Cuina elaborada i mediterrània Plana de l’Hospital, 7

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

24 CD de jazz, gratuïts,gentilesa de Joventuts Musicals de Sant Cugat Podeu recollir-los al

(DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

CINEMA

Entrades gratuïtes per a dies feiners, als cinemes Cinesa Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

Pla del Vinyet s/n, davant Cinesa

NOM I COGNOMS:

Tubau-Vilaseca restauradors Font Xica - Sant Cugat

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Us convida a un sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

CINEMA

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous, als cinemes Yelmo Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44 BENZINA

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Camí de Can Ganxet, 101, sortida Mira-sol (túnels de Vallvidrera)

Us convida a un menú per a 2 persones, de dimarts a divendres Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

DENTISTES

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

CIUTAT: ADREÇA:

Faci-se’n subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes. Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200... Signatura

Descompte de 0,01 Euros/litre en benzina, Presentant el carnet del Club del subscriptor Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

1a visita gratuïta i, a més,una higiene bucal completa sense càrrec CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8 Tel.:93 553 11 53

Diari de Sant Cugat Dijous, 11 de maig del 2006

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

Parlem de la subcomissió al congrés a la qual vostè està vinculat. Quan i com apareix? Amb quin objectiu? Apareix fa no gaires anys, a partir d’unes actuacions molt antisocials de grans empreses. Des de calçat esportiu a Tailàndia, fins a fer treballara nens. No ho feien aquí, però marxaven a fora per poder-ho fer. Nosaltres tractem de conscienciar les empreses de la seva responsabilitat social.

MANTENINT LES FORMES Francesc Balagué i Vives es dedica des de fa més de quaranta anys a la medicina. Llicenciat en aquesta especialitat per la Universitat de Barcelona, als seus seixanta-nou anys és president de l’Associació Espanyola d’Ergonomia, president honorífic del Centre de Salut de la Columna Vertebral, a més de formar part de l’International Comitee of Ocupational Health i d’una subcomissió al congrés dedicada a la responsabilitat social de l’empresa. Aquesta primavera, s’editarà el Llibre Blanc que aquesta comissió ha preparat.

Quan i per què decideix dedicar-se a la medicina, i al mal d’esquena concretament? Des de fa ja molts anys. Crec que exactament en són quaranta-sis. És un tema que sempre m’ha interessat molt. En el cas de l’esquena, cal tenir en compte que després de la grip, és de les afeccions més esteses.A més, encara en desconeixem moltes coses. Creu que d’uns anys ençà la societat va prenent consciència en aquest sentit ? Sí, però no n’hi ha prou. Encara no sóm suficientment conscients de la importància del mal d’esquena. Crec que en el vessant social i sanitari no fem prou esforç i hauríem de treballar molt més en aquest sentit. Quina és la tipologia del pacient que arriba a la seva consulta? Doncs jo li diria que molt diversa. Això es fa palès, sobretot, en la distinció entre homes i dones. La dona es troba més afectada de dolor cervical, i els factors hormonals sovint hi tenen molt a veure. En el cas de l’home, predominen els problemes a la zona lumbar. A quin percentatge de la població afecta,aproximadament? Es calcula que entre un 70 i un 80% de la població pateix mal d’esquena. En el cas dels nens, es demostra que dos de cada tres tenen o han tingut algun problema d’aquest tipus.

Francesc Balagué President de l’Associació Espanyola d’Ergonomia

JORDI GARCIA

“Entre un 70 i un 80% de la població ha tingut problemes de mal d’esquena” I quines conseqüències ens comporta? La més aguda és l’absentisme laboral, que és molt elevat. Però en aquest cas, hi ha problemes administratius per diferenciar quan és una malaltia professional i quan no ho és. El mal d’esquena no té un remei concret i puntual. On rau la solució d’aquest problema? La societat s’ha de reeducar en aquest sentit. Els remeis puntuals com ara l’acupuntura o els massatges poden anar molt bé per alleugerir el nostre dolor, però no curen.

No troba que aquest problema s’inicia ja en edat escolar? Motxilles molt carregades,males postures a classe... Miri, els nens, com a màxim, haurien de carregar un 15% del seu pes. I això no és així. Aquí, la gent no protesta per això, i personalment crec que és ignorància. A França, l’associació de pares va pesar les motxilles dels seus fills, i es van declarar en vaga per aquest tema. Actualment, els nens disposen de taquilles, els llibres són menys pesants, i està prohibit accedir-se en la càrrega de pes de la motxilla.

Qui forma aquesta subcomissió? Està formada d’acord amb la representació al Senat. Hi ha socialistes, convergents, partit popular. Arran d’això, aquesta primavera sortirà el Llibre Blanc sobre la responsabilitat social de l’empresa, en el qual tinc l’honor d’haver participat. · Està satisfet dels resultats que està obtenint la subcomissió? Els resultats no es poden saber de moment, sinó que nosaltres posem els punts base, els punts de partida. El que pretenem és que es faci promoció de la salut en l’empresa.·

l’estirabot per JORDI CASAS

El Síndic

a uns mesos el Síndic de Greuges intervenia en el tema de les llistes d’espera del sistema sanitari arran d’una reclamació de la Federació d’Associacions de Veïns. Li donava la raó. El que no sé a hores d’ara és la incidència que ha tingut en la resolució del problema. Més recentment, l’Associació Veïnal del sector de l’estació demanava la seva intervenció en el contenciós sobre el pas d’autobusos per la plaça de Lluís Millet. El darrer que sabem és que s’ha originat una picabaralla sobre el lliurament per part de l’Ajuntament

Malament quan hom ha d’adreçar-se a una tercera persona per resoldre els temes Creu que les propostes que pre- d’àmbit local gonen tenen una bona acollida per part de les empreses? No gaire. Moltes empreses estan passant per moments difícils, com ara les pimes. Amb la situació empresarial actual, és difícil que aquestes empreses puguin atendre les nostres propostes .· I com valora la situació que viu la ciutat de Sant Cugat, en aquest sentit? Jo crec que en aquesta ciutat disposem d’un teixit empresarial que realment podria ser modèlic, en el qual el vostre setmanari hi té molt a veure, també per les característiques de la localitat. Sant Cugat té un teixit empresarial en aquest sentit, cosa que ens permet diverses coses, la primera de les quals és un programa social modèlic com ara l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran, que ja creu en aquest concepte. Tinc la impressió, des del punt de vista científic, que l’Ajuntament de la ciutat està força ficat en aquesta línia.

dels documents sol·licitats. Sembla ser que el Síndic ja els ha rebut. Acabo de llegir que un grup de veïns de Mira-sol s’ha adreçat també al Síndic perquè intervingui en el tema de la neteja d’un tram de la riera que travessa el districte. Malament quan hom ha d’adreçar-se a una tercera persona per resoldre temes d’àmbit local. Afortunadament, som a poques setmanes de disposar d’un Síndic de Greuges local, l’Ajuntament hi està donant les darreres pinzellades. Cal esperar que serveixi perquè els temes locals siguin abordats en aquest àmbit i, de pas, alleugereixi la feina del síndic català. No seria acceptable que l’Ajuntament no fes cas d’una figura creada per ell mateix per millorar els seus serveis. Benvingut el síndic, doncs.

8 420565 250009

Per RAMON SALMURRI

21024

A Sant Cugat