Diari de Sant Cugat 671 by Premsa Local Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 28

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 44

Passatemps_PÀG. 52

Balcells: “Cal posar limitació als mandats i passar comptes de les promeses electorals” Opinió _PÀG.18

DiarideSantCugat anys

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 671

ANY XV

1,90 €

Divendres, 15 de juny del 2007

VOLS ANAR A SOPAR AL RESTAURANT DOLCEBLUE? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55

Josep March, nou president del Club Handbol Sant Cugat

Sant Cugat, present a la fira de Frankfurt

Esports_PÀG. 32

Cultura _PÀG. 48

Recoder torna a demanar que el TGV passi pel Vallès Demora Foment anuncia que la línia Barcelona-França estarà enllestida el 2012 Punts crítics El pla vol garantir la seguretat en els túnels de Barcelona i de Girona la Ciutat_PÀG. 22 I EDIT.

anys tard El Ministeri es desentén del retard i l’alcalde diu que el pas per la capital catalana respon a una decisió política

LLUÍS RECODER: “L’alternativa més

beneficiosa per al conjunt del país seria fer passar l’alta velocitat per la comarca” Ràdio Sant Cugat fa 25 anys, amb la voluntat de convertir-se en plataforma multimèdia El poble _PÀG. 6

El president José Montilla inaugurarà el nou ajuntament el 3 de juliol Els estudis de la ràdio. #LL. LLEBOT

la Ciutat _PÀG. 22

SOLUCIONS PER A UNA LLAR CONFORTABLE La FLEJ es dedica a raptar aquestes figures i les allibera als boscos de Collserola. #LLUÍS LLEBOT

El bosc de la Floresta, nova llar dels nans de jardí robats A Fons _PÀG. 4-5

Portes

Persianes i motors

Finestres

Mampares de bany

Mallorquines

Tendals

Av. Ragull, 70-72 (Pol. Ind. Can Magí) Tel.: 93 675 29 02 - Fax 93 589 10 01 info@aluminisgarriga.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

caçadors d’imatges

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 52

editorial

Política i sentit comú

El Claustre, un escenari natural de luxe per a Sant Cugat

Que la programació del IV Festival de Música de Cambra al Monestir de Sant Cugat és bona segurament ningú no ho dubta. Com tampoc que l’entorn escollit és totalment culpidor. Aquest fet, sumat a la bona sonoritat del Claustre i la seva bellesa singular, juntament amb una meticulosa il·luminació, són la millor carta de presentació d’aquest festival de música.

•

l’ascensor

K-Gat

ES PROJECTA ‘INVISIBLES’ UN DOCUMENTAL DE MSF

RETARD A L’ALTA VELOCITAT EL TGV ARRIBARÀ A FRANÇA EL 2012

El dimecres vinent, Metges sense Fronteres porta al Teatre-Auditori de Sant Cugat el documental Invisibles, un film que narra cinc crisis de caire social i humanitari que han estat oblidades pels mitjans de comunicació. Invisibles és una producció de Javier Bardem, que compta amb la codirecció d’Isabel Coixet, Wim Wenders, Fernando León de Aranoa, Mariano Barroso i Javier Corcuera.

El Ministeri de Foment ha anunciat que la connexió del tren d’alta velocitat (TGV) entre Barcelona i França no estarà operativa fins al 2012, tres anys més tard del que s’havia previst en aquest projecte ferroviari. El problema rau en el fet que es vol garantir al màxim la seguretat en els trams soterrats de Barcelona, a tocar amb el temple de la Sagrada Família, i del casc antic de Girona, perquè no hi hagi ensurts.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

•

DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat

��

Patents i Marques

� � � � � � ��

a polèmica pel traçat del TGV al seu pas per Barcelona demostra la distància que hi ha entre l’interès polític i el ciutadà. Els costos de voler que la línia travessi la ciutat de cap a cap no es corresponen a la necessitat urgent dels ciutadans i empreses del país de poder disposar del servei. Per enèsima vegada, ara el 2012, ens anuncien que es retarda l’arribada a la frontera per la complexitat de la infraestructura i per l’enfrontament amb la societat civil, que no entén el perquè d’aquestes obres que posen en perill i trasbalsaran la ciutat. De fet, això del tren d’alta velocitat no s’ha entès mai, no es va entendre la prioritat Madrid-Sevilla, que no s’uneixi el corredor mediterrani, el més actiu de l’Estat, el gran retard que ha comportat per a Catalunya, ni s’entén la novel·la per fascicles de la seva construcció. Quina necessitat hi ha de fer aquesta aposta i no la del Vallès, molt més viable, sostenible i ràpida. El TGV és una infraestructura de país o és només per a Barcelona? L’operació de la Sagrera sembla que respon més a la necessitat d’un nou pla de desenvolupament (com en el seu dia va ser el Fòrum), que no a una necessitat real de país, que no passa forçosament per Barcelona. El traçat pel Vallès, a banda del seu mínim impacte, dóna millor servei a Catalunya. El mateix govern central ho ha posat sobre la taula davant la negativa de l’Ajuntament barceloní i de la Generalitat, tot i que pel que sembla, ja es presenten grans fissures a una i altra banda de la plaça de Sant Jaume. L’aposta del Vallès, sigui o no l’estació a Sant Cugat, és cada dia més necessària i avui encara hi som a temps.

Advocats i Enginyers Gabinet de Documentoscòpia

Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Susana Díaz, Àlex López, Víctor Aznar i Sara Bella Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau, Rogeli Pedró. Víctor Alexandre, Carme Larraburu, Diana Comas, Pep Blanes, Eloi Jové, Ivanovitx, Dolors Vilarasau, Christian Treceño, Gerald Fannon, Pep Tugues i Trini Escrihuela. Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitas col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules de la Gent Gran, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Omnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport FC, Teatre Auditòri-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat i Unió Esportiva Sant Cugat. Si voleu ser entitat col·laboradora del DIARI, truqueu al 936748661 (Núria Calonge). EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

a Fons Els jardins es queden sense gnoms #TEXT:

Susana Díaz

Amb nocturnitat i alevosia Els activistes del FLEJ aprofiten la nit per entrar als jardins, emportar-se els nans i alliberar-los als boscos de la Floresta . #CEDIDA

ACTE VANDÀLIC O REVOLUCIÓ ESTÈTICA? SEGONS EL FRONT D’ALLIBERAMENT DE NANS DE JARDÍ, L’OBJECTIU DEL SEGREST DE FIGURES DE GUIX QUE, DES DE FA SETMANES, ESTÀ DUENT A TERME EN DIFERENTS PUNTS DE LA CIUTAT, NO ÉS CAP ALTRE QUE ALLIBERAR ELS GNOMS DELS TEMPS DE “TIRANIA I ESCLAVATGE” COM A OBJECTES DECORATIUS.

LA REVOLTA DELS NANS

ecorden l’expressió d’estupor i incredulitat que fa el pare del personatge encarnat per Audrey Tatou a la pellícula Amélie, quan descobreix que la figura del nan que tenia al jardí li envia fotografi es seves des de diferents racons del món? Doncs és la mateixa cara que fan els santcugatencs que ja han estat víctimes de la secció local del Front d’Alliberament de Nans de Jardí (FLEJ). Aquest grup anònim, inspirat en el moviment que des dels anys noranta ha fet desaparèixer

centenars de fi gures de gnoms de cases i xalets de França, ha decidit que els nans de Sant Cugat també abandonin els jardins i, amb la seva llibertat recuperada, se’n vagin a fer turisme per Collserola. Però què mou aquest col·lectiu a actuar d’aquesta manera? “Ho fem per una raó moral, perquè ningú no té dret a esclavitzar un nan com a objecte decoratiu a casa seva, i també per fer reflexionar la gent que s’ha de moure i fer coses útils”, explica un dels tres activistes locals del FLEJ, que han accedit a entrevistar-se amb el DIARI DE SANT CUGAT amb la condició de mantenir l’anonimat darrere d’una màscara.

Sant Francesc, en el punt de mira Si primer es van limitar a omplir les parets del centre amb pintades amb la imatge d’un nom i l’eslògan El teu jardí no és el meu món, des de fa algunes setmanes el FLEJ ha començat a emportar-se les fi gures de cases particulars de la ciutat, sobretot del barri de Sant Francesc i el districte de Mirasol. “Són zones que estan plagades de figures”, expliquen els activistes. Una dotzena de veïns dels carrers de Sant Sebastià, Tarragona, Pamplona i Joan XXIII, de l’avinguda de Ragull i del passeig de l’Orquídia han rebut la “visita” dels defen-

sors dels nans per alliberar esquirols de pedra, una desena de gnoms amb la seva corresponent Blancaneu –la peça més preuada de totes les que s’han alliberat fins ara a Sant Cugat– i, fins i tot, un Pare Noel escalador. El col·lectiu, que fa servir un llenguatge i una estètica paramilitar, amb màscares i passamuntanyes, fa rondes per diferents zones amb l’objectiu de detectar en quins habitatges hi ha figures “captives” i n’estudien els accessos, per no tenir problemes durant l’operació. Després, els activistes aprofiten la nit per entrar en els patis i els jardins i emportar-se’n les figures, que dei-

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

xen “lliures” al mig de la muntanya. En lloc seu, els segrestadors deixen una carta en què informen les víctimes que els “dies d’esclavatge i vergonya com un simple objecte decoratiu de jardí” s’han acabat per als nans, que ara “riuen i canten, feliços de tornar al bosc. Els deixem en una zona de la Floresta per on passa molta gent.” Segons expliquen, als passejants els fa molta gràcia trobar aquesta sorpresa al bell mig de la natura i, fins i tot, s’entretenen a canviar les figures de lloc, com en una mena de joc. “Per desgràcia, darrerament algú s’ha dedicat a destrossar-les i només n’ha deixat dues de senceres”, lamenten. Per evitar casos com aquest, els joves expliquen que en algunes localitats franceses –on l’alliberament de nans està a l’ordre del dia– les autoritats han creat parcs públics on dipositar les figures “alliberades”, perquè no siguin víctimes d’actes vandàlics i la gent en pugui gaudir. Els santcugatencs, però, no estan d’acord amb aquesta idea, perquè respon a la mateixa filosofia de qui les té en un jardí.

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

Més val robar nans que jugar a la Play I és que, encara que sembli increïble, els membres d’aquest insòlit col·lectiu defensen que els gnoms recuperen la llibertat quan tornen al que ells consideren el seu hàbitat natural. Per això, aquests “alliberadors” no demanen un rescat, ni donen pistes d’on localitzar les figures per recuperar-les. “No hi guanyem res, ho fem per tenir la satisfacció personal i moral d’haver fet el que és correcte”, expliquen. Segons diuen, el seu és un moviment artístic sense cap rerefons polític, que té elements en comú amb altres iniciatives contraculturals que qüestionen i critiquen el model de quietisme social imperant. “Vivim en una societat avorrida, on la joventut s’avorreix tant que es passa el dia jugant a la Play Station, en discoteques o bebent i prenent drogues. No val més trencar amb tot això i que els joves surtin a alliberar un nan de jardí?”, es pregunten.

Només una denúncia a la ciutat Per deixar constància de les seves “gestes”, els comandos d’alliberament de nans es retraten amb les figures alliberades al bosc i, després, publiquen les imatges en fotoblocs d’internet, com www.fotolog.com/flej o www.flnjfrance.com. En aquestes pàgines també s’hi poden trobar moltes notícies relacionades amb el segrest de nans de guix per tot Espanya i França, indicacions i consells per als nous grups que comencen. Encara que el FLEJ ha actuat nombroses vegades a Sant Cugat, els Mossos d’Esquadra confirmen que només han rebut dues queixes pel robatori d’una d’aquestes figures, just després del seu desplegament a la ciutat, el desembre del 2006. Potser és que les víctimes d’aquestes bretolades no donen gaire importància al fet, o que se senten ridícules explicant a les autoritats que els han robat els nans del jardí, però el fet és que, dels dos casos constatats per la policia autonòmica a la ciutat, només un va acabar en denúncia. “I no gaire seriosa”, expliquen. Des de la comissaria expliquen que és difícil actuar contra els autors d’aquests actes vandàlics, perquè el “segrest” d’un nan de jardí no es considera un delicte, sinó una falta de furt. “Si la policia agafés algú in fraganti amb un nan sota el braç, ni tan sols el podria detenir, només identicar-lo, decomissar la figura per tornar-la al propietari i enviar l’autor al jutge”, explica un portaveu dels Mossos.

Els membres del FLEJ ja s’han emportat una vintena de figures de guix de jardins particulars al barri de Sant Francesc i del districte de Mira-sol

Un moviment que ve de França El costum de col·locar figures de nans al jardí es remunta a final del segle xix i prové de la localitat alemanya de Grafënroda, el municipi on va néixer la primera empresa que fabricava gnoms de guix. Una exposició a Leipzig el 1880 va popularitzar la moda de decorar patis i entrades amb la imatge d’aquests personatges barbuts, baixets i rodons, un hàbit que avui dia cada vegada va a menys, segons els responsables d’alguns centres de jardineria de Sant Cugat. El primer grup que es va dedicar a alliberar figures de jardí va aparèixer l’any 1996, al municipi francès d’Alençon. Els promotors de la idea van ser un grup d’estudiants comandats per un líder, conegut amb el nom de Prof, que el 1997 va ser condemnat pel robatori de 150 nans de guix en una mateixa nit. Des de França, el moviment es va començar a estendre per països veïns, com Alemanya, Itàlia i Holanda, i va arribar a Espanya cap al 2001, any en què es va fundar el primer front, al nord de l’Estat. Tot i que els membres de FLEJ asseguren que fa anys que el col·lectiu va arribar a Sant Cugat, la seva activitat s’ha fet evident fa menys de tres mesos.

1. Una parella d’activistes del FLEJ, coberts amb passamuntanyes, amb dos gnoms enamorats a punt de ser alliberats al mig del bosc. 2. Si, com creuen els membres d’aquest moviment, les figures de guix prenen vida al bosc, segur que aquesta està a punt de cantar ‘Aihoo, aihoo, ja sóc un nan alliberat’ . 3. Entre la col·lecció de peces desaparegudes dels jardins privats de Sant Cugat hi ha aquest grup, d’una Blancaneu envoltada no per set, sinó per vuit nans. #CEDIDES

Cultura

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

el Poble

FESTA GRAN AL CPA _PÀG. 10

La nova seu del Centro Popular Andaluz s’omple de música i gastronomia per celebrar el 30è aniversari

Passarà el cap de setmana:

L’Ajuntament lliurarà els Oscars Cívics |

Dissabte, 16 de juny, a les 18.30 h

A l’Aula Magna de l’Escola de Música Victòria dels Àngels

Voluntat de proximitat. Ràdio Sant Cugat dóna el tret de sortida a la celebració del 25è aniversari del seu naixement, amb l’objectiu de continuar informant del que passa a prop dels ciutadans, sense renunciar a la renovació tecnològica

25 anys fent ràdio local Municipal de Comunicació i Informació Ciutadana (OAMCIC). Aquesta aposta,

Unes 200 persones van felicitar RSC dimecres passat a la Sala de Plens La cadena esdevindrà una plataforma multimèdia en el futur

però, no està renyida amb l’adaptació a les noves tec nologies.

“Ràdio Sant Cugat ha estat una peça clau en la història recent de la ciutat i un gran element vertebrador”

Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

COMUNICACIÓ. Amb esperit democràtic i obert, i voluntat de continuar formant part del batec de la ciutat des de tots els àmbits de la comunicació, gràcies a un projecte de profunda transformació tecnològica. Així és com Ràdio Sant Cugat (RSC) vol continuar donant servei als santcugatencs, després de complir 25 anys. L’emissora municipal va donar, dimecres, el tret de sortida a la celebració d’aquest aniversari, amb un acte a l’Ajuntament, que va servir de marc per presentar la nova productora multimèdia Cugat.cat. En la recepció, l’alcalde en funcions, Lluís

LLUÍS RECODER

ALCALDE EN FUNCIONS

D’esquerra a dreta, Ramon Grau, Albert Sáez, Lluís Recoder, Josep Maria Carbonell i Xavier Fornells. #LL. LLEBOT

Recoder, va afirmar que RSC és “una peça fonamental de la història recent col·lectiva de la ciutat”, per la tasca d’informació de la realitat més pròxima dels santcugatencs i per la seva funció d’element vertebrador del municipi. L’alcalde també va elogiar la tasca dels cinc directors que han estat al capdavant de l’emissora – Ramon Grau, Rogeli Pedró, Maribel Cayuelas, Albert Mayol i Xavier Fornells– i va destacar el valor de la ràdio com a escola de formació per

a molts periodistes. Per la seva banda, el fundador de l’emissora i editor de Premsa Local, Ramon Grau, va rememorar les primeres emissions de Ràdio Sant Cugat, enmig de l’escepticisme i la curiositat dels santcugatencs, l’estiu del 1982, i com l’emissora –que llavors era privada– va anar creixent i consolidant-se. “Vam escriure moltes planes sonores, la ràdio no es va conformar a ser espectadora del que passava”, va explicar Grau, que també

va recordar el dia trist del 1986 en què els Mossos d’Esquadra van clausurar l’emissora i la reobertura, el 1989, ja com a ràdio pública.

De la ràdio al multimèdia Vint-i-cinc anys després del seu naixement, l’emissora pública continua apostant per la filosofia d’informació de proximitat amb què va ser fundada.“La ràdio, serà local o no serà”, va sentenciar Xavier Fornells, el coordinador de l’Organisme Autònom

Fornells va explicar els ambiciosos projectes per transformar l’emissora municipal en una plataforma multimèdia de producció i distribució de continguts per ràdio, televisió i internet. En aquest canvi hi tindrà una funció molt important la nova productora municipal Cugat.cat, que dimecres va presentar les sis primeres propostes de programes. El president del Consell de l’Audiovisual de Catalunya (CAC), Josep Maria Carbo-

nell, va qualificar RSC de pionera per l’aposta i va assegurar que el futur dels mitjans locals públics inclou que siguin espais de trobada del poble, escola de periodistes i font d’informació de proximitat, i que facilitin la participació .

Toc d’atenció al govern El director de l’OAMCIC va aprofitar l’acte per donar un toc d’atenció a la Generalitat per les limitacions que imposa a les ràdios locals: “Tenim un problema de cobertura per l’orografia i per la legislació, que menysté els mitjans de proximitat, per això emetem amb 800 watts, per sobre del que permet la llei”, va retreure Fornells. El secretari de Mitjans de Comunicació de la Generalitat, Albert Sáez, va respondre que “els watts no seran un problema per als mitjans que estan al servei de la gent, compleixen la vocació de proximitat i tenen grans idees per al futur”. Sáez va felicitar l’emissora per mantenir un “model genuí de ràdio local” i contribuir a la singularitat del sistema d’espais de comunicació de proximitat de Catalunya.

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

L’Ajuntament posa en marxa el segon centre obert de la ciutat a la Floresta Dos anys de treballs. El regidor en funcions Enric Tomàs ha explicat que les obres s’han retardat per la complexitat de la remodelació i pel respecte a la temporada de banys La remodelació del nou equipament ha costat 226.000 euros S.D.

susanna.diaz@premsalocal.com

equiPamentS. La Floresta té des d’aquesta setmana un nou equipament municipal, destinat a reforçar l’atenció pedagògica als infants de 6 a 12 anys. Estractadelsegoncentreobert de la ciutat, ubicat al mateix recinte que el Centre Cívic de la Floresta i les pistes poliesportives de Can Llobet. L’equipament atendrà uns 25 infants, sota la supervisió de tres educadors i un coordinador. El regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs, i l’alcalde Lluís Recoder van inaugurar dimarts l’equipament, després d’una profunda remodelació que ha suposat una

el regidor enric tomàs, amb l’alcalde, Lluís Recoder, i el tinent d’alcalde toni Ramon. #LLUÍS LLEBOT

Uhm

bo!

mm, què

inversió de 226.000 euros. Segons Recoder, aquest centre obert “és un recurs que neix per treballar en col·laboració amb les escoles, per trobar camins de socialització per a infants amb alguna dificultat especial d’aprenentatge i risc d’exclusió social”. L’alcalde també va agrair i valorar la tasca d’Enric Tomàs al capdavant de l’Àrea de Sanitat i Serveis Socials, en un dels últims actes presidits pel regidor republicà. Tomàs es va mostrar molt satisfet de poder enllestir aquest projecte abans de deixar el càrrec. “Ha costat una mica perquè l’obra ha estat complexa, però hem pogut posar la cirereta a un projecte endegat fa dos anys”, va dir el regidor, referint-se al retard que han patit les obres. El nou centre obert disposa de tres sales polivalents amb ordinadors, banys amb dutxes, magatzem i cuina.

•

Cultura

pinyons

tRÀnSit

quatre ferits lleus en dos accidents de moto a Coll Favà Divendres passat, dues joves de 16 anys van resultar ferides lleus després que el ciclomotor en què viatjaven xoqués contra un turisme que circulava per l’avinguda de Francesc Macià. Les noies van ser traslladades en ambulància fins a la Mútua de Terrassa, per rebre assistència mèdica. Dissabte, es va registrar un altre accident de trànsit al carrer de Sant Juli. Dues dones més van resultar ferides lleus. Les víctimes –la conductora B.M.T. i la passatgera M.U.D.– viatjaven en un ciclomotor que va xocar contra un cotxe estacionat al carrer. Una ambulància les va traslladar a la Mutúa de Terrassa per rebre assistència mèdica.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

des del taxi

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La Festa Major omplirà el carrer amb prop de 200 actes

SUSANA DÍAZ

Més escenaris. Sant Cugat aposta per prioritzar la implicació de les entitats i per guanyar espais d’activitat, com les places del Rei, Can Quitèria i Lluís Millet tornarà a la seva ubicació original, al Parc de la Pollancreda. També s’incorporen al mapa de la festa la plaça del Rei –que acollirà activitats del Racó Infantil, juntament amb els jardins del Monestir– i el Parc del Turó de Can Mates, on es farà el castell de focs. Pel que fa als espais tradicionals, la plaça de Barcelona acollirà el pregó d’inici de festa amb la Coral La Lira i la plaça d’Octavià oferirà els concerts de La Troba Kung-Fú, Miquel Gil i l’Orquestra Àrab de Barcelona i la Banda Bassotti, els dies 28 i 29 de juny i 1 de juliol.

Joan Bullich és un dels 23 taxistes que fa 14 anys van fundar Ràdio Taxi Sant Cugat, una entitat que en una dècada i mitja ha triplicat la seva plantilla fins a arribar als 76 conductors. Aquest taxista de 52 anys, 17 dels quals els ha passat al taxi, confia que en el futur l’emissora arribi als 100 taxistes. #S. D.

“Amb vista al futur,volem arribar als 100 taxistes” Ha evolucionat molt la feina des de l’inici de Ràdio Taxi Sant Cugat?

Des que es va obrir el túnel de Vallvidrera, la ciutat s’ha expandit molt i hi ha tanta feina que fa falta algun cotxe més en hores punta. De cara al futur, amb els nous barris en construcció també hi ha bones perspectives.

Això vol dir que l’emissora ampliarà la plantilla?

Els plans són arribar al centenar de cotxes i, si la gent és de Sant Cugat, molt millor, perquè als taxistes de fora els costa una mica adaptar-s’hi perquè s’han d’aprendre els carrers. Sí, no hi tenim cap problema.

A banda de ser preferentment santcugatencs, quins altres requisits han de complir els nous taxistes?

Tenir bona presència, ser educats, treballar de manera correcta i incorporar nous serveis, com el Teletac o el pagament amb targeta de crèdit. Una vegada una gitana em va pagar amb alls i llimones.

Música, gastronomia, balls populars i el foc dels Diables són elements que no faltaran a la Festa Major . #LL.LL.

S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

Els taxistes d’aquí, això ja ho tenen dominat, no?

Què és el més surrealista que li ha passat treballant?

Dos models diferents

•

TEMA. “Serà una mica més curta que altres anys, però esperem que igual d’intensa”. Amb aquestes paraules de l’alcalde en funcions Lluís Recoder va començar, dilluns, la presentació oficial dels actes de la pròxima Festa Major, que Sant Cugat celebrarà del 28

de juny a l’1 de juliol. Al llarg de quatre dies, els carrers i places de la ciutat acolliran unes 200 activitats, moltes organitzades amb la col·laboració directa d’unes 60 entitats locals. El pressupost de la celebració és d’uns 300.000 euros.

La festa guanya espais Entre les novetats de la pròxima Festa Major destaca l’esforç

ASS. RÀDIO

Serveis per encàrrec Recollides a hotels, l’aeroport, Barcelona.

SERVEI DIA I NIT TA X I S C L I M AT I T Z AT S A M B T E L E TA C

•

La Comissió de Festa vol un pla de comunicació

TA X I SANT CUGAT

93 589 44 22 www.radiotaxisantcugat.com

municipal per ampliar el nombre d’escenaris que acolliran activitats musicals, infantils i juvenils. Aquest any la celebració guanyarà nous espais, com la plaça de Can Quitèria, que acollirà un cicle de jazz en viu les nits del 29 de juny a l’1 de juliol, o la plaça de Lluís Millet, on s’ubicarà una part de les Barraques sota el nom de Plaça Jove. L’espai central de les Barraques

Mentre Sant Cugat aposta per un model de Festa Major amb gran implicació de les entitats locals i amb noms poc conegutss, altres ciutats vallesanes com Rubí, que també es vesteixen de festa per Sant Pere, opten per combinar les propostes d’iniciativa ciutadana amb un cartell de concerts de primera línia. La ciutat veïna comptarà amb més de 160 activitats ciutadanes i amb les actuacions de Jorge Drexler, Nena da Conte i El Sueño de Morfeo, els dies 28, 29 i 30 de juny.

Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

PETiCió. La Comissió Festa Major va demanar a l’Ajuntament un pla de comunicació per informar del programa a la ciutadaniademaneraunitària. L’entitat està “disgustada” per la publicació de la major part de les activitats en els mitjans

de comunicació locals abans de la presentació oficial, informació que el mateix Ajuntament ha facilitat als mitjans. L’alcalde mateix va revelar els pregoners el 12 de maig, un mes abans de presentar el programa. _Redacció

Es complauen a convidar-vos a la presentació del llibre

Les sagues de Sant Cugat Autor: Daniel Romaní

L’acte tindrà lloc el dijous 21 de juny, a les 19.30 h al Club Muntanyenc de Sant Cugat (Rambla del Celler, s/n - entrada provisional pel carrer Dos de Maig) La presentació del llibre anirà a càrrec del regidor de cultura de Sant Cugat

SantCugat

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Jonan Fernández parla de la pau a Euskadi com d’un procés sense marxa enrere Premi de la unipau. L’excoordinador d’Elkarri va recollir dimecres el Memorial Joan XXIII per la Pau, al Claustre L’acte va servir de marc per presentar la pròxima Unipau Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

guardó. El cofundador del desaparegut col·lectiu Elkarri, Jonan Fernández, creu que el camí recorregut per aconseguir la pau al País Basc és “un procés imparable fruit d’un context polític, social, mundial que no permet la marxa enrere”. Així ho va explicar dimecres, durant la visita que va fer a Sant Cugat per recollir el premi Memorial Joan XXIII per la Pau, atorgat per la Universitat Internacional de la Pau i l’Institut Víctor Seix de Polemologia com a reconeixement als 25 anys de treball

Lectors

Opinió

la Ciutat

de l’activista basc per a la convivència i la construcció de la pau a Euskadi. Malgrat el trencament de la treva per part de la banda terrorista, Fernández es va mostrar optimista amb les perspectives per assolir una pau definitiva en el futur, davant la voluntat de la societat civil de participar en el procés i l’evidència que ETA és el darrer grup terrorista que queda a Europa. Actualment, Jonan Fernández és director de Baketik, un centre d’estudis per la pau ubicat a Aranzazu, a Vitòria, i acaba de publicar el llibre Ser humano en los conflictos, que reflexiona sobre el conflicte basc des de les seves vivències directes.

Presentació de la Unipau

Jonan Fernández, durant la cerimònia de lliurament del premi. #LL.LL.

El lliurament d’aquest 40è Memorial Joan XXIII per la Pau va servir de marc per a la presentació oficial del programa de la 22a edició de la Universitat Internacional de la Pau, que se celebrarà a la ciutat del 12 al 18 de juliol. Com cada any, la Unipau comptarà amb prop d’una trentena de ponents nacionals i internacionals per parlar sobre els processos de pau al món, entre els quals destaquen el periodista Carlos Santos, l’eurodiputat d’ICV-EUiA Raül Romeva i el professor de política Adrian Güelke.

•

Economia

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

Cultura

ConCurS.Elsalumnesdecicle mitjà del CEIP Gerbert d’Orlhac han guanyat el segon premi del certamen nacional convocat per l’editorial Galera, amb motiu de la commemoració del 40è aniversari de la publicació d’El zoo d’en Pitus de Sebastià Sorribas, el tercer llibre d’un autor català més venut de la història. L’escola ha guanyat aquest guardó amb un projecte solidari d’ajuda a les famílies d’un camp de refugiats del Sàhara. Els alumnes van elaborar

una campanya amb cartells i eslògans per impulsar una recollida d’ajuda alimentària i econòmica entre la població i els comerços de Coll Favà i el Monestir. La comunitat educativa del Gerbert d’Orlhac va recollir el premi a finals de maig, en una diada multitudinària al Zoo de Barcelona, que va aplegar més de 5.000 infants. El primer premi del certamen va ser per una proposta sobre com viure les discapacitats, de l’escola Sant Gregori. _Redacció

Autocugat Fax 93 589 46 40

Premi literari per al CEIP Gerbert d’Orlhac

Autocugat

Telèfon 93 589 32 00

L’editorial La galera va lliurar els guardons amb una festa al Zoo. #CEDIDA

Des de 1991 Concessionari oficial

Av. Cerdanyola, 100

www.autocugat.com

autocugat@autocugat.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

El CPA celebra 30 anys a la nova seu amb música i‘potaje’

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El CEIP La Floresta vol la insonorització del menjador Àpats a tot volum. Infants i monitors del centre suporten cada dia un índex de soroll de 85 decibels a l’hora de dinar, per sobre dels 50 que recomana l’OMS Els problemes de reverberació als dos menjadors del CEIP La Floresta van començar fa dos anys, quan la capa que insonoritzava les parets d’aquests espais va quedar malmesa i es va haver de retirar. El 2006, l’Ajuntament es va encarregar d’insonoritzar el menjador petit de l’escola, amb una intervenció que va costar uns 13.000 euros.

L’escola espera que les obres es puguin fer durant aquest estiu Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

L’entitat va bufar espelmes a ritme de sevillanes. #LLUÍS LLEBOT

Centenars de socis van tastar dissabte el tradicional ‘potaje’ aniverSari. La nova seu del Centro Popular Andaluz (CPA) s’ha omplert de música, ball i plats típics d’Andalusia per celebrar el 30è aniversari de l’entitat. Durant tot el cap de setmana, les instal·lacions de l’avinguda de Francesc Macià han acollit la visita dels socis de l’entitat i de polítics de tots els partits per commemorar els 30 anys d’activitat d’aquest col·lectiu que promou les cultures andalusa i catalana. La celebració va començar divendres amb les actuacions del cos de ball del CPA i

del grup Las Malvalocas i un vi d’honor, que va comptar amb la presència de l’alcalde en funcions, Lluís Recoder, que va felicitar l’entitat per la seva vinculació amb Sant Cugat al llarg de tants anys. “Aquesta ha estat una entitat de socis, però totalment oberta a la ciutat”, va dir l’alcalde. Per la seva vanda, el president de l’entitat andaluso-santcugatenca, Antonio Rodríguez, va parlar dels plans del CPA per créixer en nombre de socis i va demanar “la implicació de les institucions” per fer front a aquest projecte de futur. L’alcalde va apuntar que l’Ajuntament farà costat a l’entitat en aquesta aposta de creixement del centre. _Redacció

eSCoLa. La comunitat educativa del CEIP La Floresta espera que les administracions competents –el Departament d’Educació de la Generalitat i l’Ajuntament– arribin a un acord per insonoritzar el menjador gran de l’escola i posar fi a l’excés de decibels que suporten infants i monitors a l’hora de dinar. “L’última notícia que tenim és que el problema es troba en vies de resolució, però fa tant que ho sembla que no ens ho acabem de creure”, expliquen des de l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes (AMPA) del centre. Segons expliquen, els serveis territorials d’Educació al Vallès Occidental s’han compromès a fer la insonorització, però que les obres es facin o no aquest estiu dependrà de la disponibilitat d’alguna empresa que accepti fer els treballs.

Qüestió de competència

els problemes d’excés de soroll van començar fa uns dos anys. #LL. LL.

dolceblue ��

��

dolceblue ��

Tanquem diumenges nit i dilluns MENÚ MIGDIA

Cada divendres, MÚSICA EN VIU!

Trajes i camises a mida

Des de 1973 al seu servei

al seu domicili o despatx

ASSOCIATS, S.L.

Assessorament empresarial

93 488 00 81 - info@trajeadomicilio.com

Assessorament jurídic Divorcis

Fiscal Laboral Mercantil Comptable

Contractes Comunitats

CAMPANYA RENDA 2006

Arrendaments

C/ Rosselló, 13, baixos, Sant Cugat

Deutes Herències

Tel.: 93 674 12 50

•

Vols perdre pes?

Sant Antoni, 58 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 675 31 13

Els diumenges “ASADO ARGENTINO”

Des de l’AMPA asseguren que el consistori es va comprometre a fer tot el possible per solucionar el problema de l’altre menjador, però la resposta esperada no ha arribat perquè es tracta d’una responsabilitat que recau majoritàriament sobre la Generalitat i no en l’Ajuntament. Després de dos anys d’espera, als pares no els importa qui ha de pagar l’obra, sinó la salut dels seus fills i dels monitors que els acompanyen. “Sembla mentida que es vagin passant la pilota els uns als altres, quan estem parlant d’un problema de salut que afecta més de 300 nens i que si no se soluciona aquest estiu hauran de suportar durant nou mesos més”, expliquen des de l’AMPA.

Cuida el teu cos

Sant Cugat

100 % natural Sense estrès Sense agressions

HOLOTERÀPIA HOLOTÈRMIA DIETES PERSONALITZADES OSTEOPATIA REIKI COACHING PERSONAL

93 590 33 73 - 605 90 63 12 Indústria, 39, 3r • Sant Cugat cuerpoideal@grupouni2.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

pinyons

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

La Puerta de los Sueños, a la Carpa per la Festa Major Temes propis i versions. El grup santcugatenc farà un repàs de cançons pròpies i també interpretarà versions

XERRADA

COQUES PER A DIABÈTICS 30 DE JUNY 19 h, a la Casa de Cultura

L’educadora de la Mútua de Terrassa, Maite Valverde, donarà receptes als diabètics de Sant Cugat per poder menjar coca per la revetlla de Sant Joan. La xerrada serà el 30 de juny a la Casa de Cultura. SUBVENCIONS

L’Ajuntament dóna 22.400 euros a entitats socials L’Ajuntament ha destinat aquest any més de 22.000 euros a entitats de caire social i sanitari, repartides entre onze associacions i grups de suport a persones desafavorides econòmicament, amb malalties neurodegeneratives, malalts mentals, gent gran i famílies de múltiples. Les subvencions atorgades a aquest tipus d’entitats oscil·len entre la mínima de 1.050 euros i la màxima de 5.200, concedida a Càritas Sant Cugat. LLIBRE

Les sagues familiars de Sant Cugat, en un llibre de Cossetània El periodista i escriptor santcugatenc Daniel Romaní presentarà el dia 21 de juny, al Club Muntanyenc, el llibre Les sagues de Sant Cugat. L’obra, publicada per Cossetània Edicions, recull la història de les famílies més imporants de la ciutat, al llarg dels segles XIX i XX. La presentació compta amb el suport d’Òmnium Cultural i els Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat. GENT GRAN

Festa per escollir la pubilla i l’hereu al Casal de la Floresta Els socis del Casal de la Gent Gran de la Floresta celebraran la festa del soci el 24 de juny, amb un dinar popular. L’acte, que comptarà amb l’assistència de l’alcalde i diversos regidors, servirà de marc per a la tradicional elecció de la pubilla i l’hereu de l’entitat.

El concert serà el 29 de juny i l’entrada costarà 15 euros MÚSICA. Els fans del grup santcugatenc La Puerta de los Sueños tindran una nova oportunitat d’escoltar en directe les seves cançons preferides, coincidint amb la propera Festa Major de Sant Cugat. La formació local –integrada per la vocalista Virginia Areño i els germans Oriol i Jaume Saltó– oferirà un concert a la discoteca La Carpa, el pròxim 29 de juny, a partir de lesdotze de la nit.

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

per llogar-hi cadires Un concert molt variat Igual que van fer el 7 de juny a Cornellà, en un concert multitudinari, La Puerta de los Sueños apostarà per fer un concert molt variat i divertit. A més de tocar temes propis, el grup també interpretarà un ampli repertori de versions de temes del pop-rock internacional. La Puerta de los Sueños va debutar en l’escena musical el 2005, amb un primer disc titulat Como un indio a la tierra, que després va tenir una versió en català amb El meu món. Un any després, la banda tornava a entrar a l’estudi per gravar Algo entre nosotros, el seu segon àlbum.

Sorteig d’entrades El preu de l’entrada per al concert de La Carpa costarà 15 euros, amb consumició inclosa. L’actuació de La Puerta de los Sueños està patrocinada pel DIARI DE SANT CUGAT, que sortejarà entrades entre els subscriptors. Virgina, Jaume i Oriol tocaran temes propis i versions a La Carpa. #LL.LL.

_Redacció

QUIM PLA

Bicicletes a 40 €!

embla ser que l’Ajuntament promou l’ús de la bicicleta com a transport urbà, ecològic, útil i alternatiu posant-hi tots els entrebancs possibles. M’explicava una companya fa uns dies que en baixar de casa seva al lloc on tenia aparcada la bici, una plaça on no hi ha aparcament per a mitjà i sense obstaculitzar el pas dels vianants, s’hi va trobar un trianglet groc. Va anar a la Policia Local i l’única explicació que li van saber donar és que si no la pot guardar a casa el millor seria no tenir-ne. Després va anar al dipòsit municipal on, sota una muntanya de bicicletes, va trobar-

Més solucions, informació i no posar més pals a les rodes hi la seva amb desperfectes. Un cop pagats els 41,40 euros per la retirada (preu de moto) se la va poder endur. A tot això cal afegir-hi que no hi ha cap senyalització que en prohibeixi l’aparcament a la plaça, que els ciutadans no coneixem exactament l’ordenança que ho regula i, el més divertit de tot, els agents no poden saber si la bicicleta era realment seva o, senzillament, va triar la que més li va agradar, va pagar 40 euros i va marxar, això sí, a peu, perquè estava inservible. Entenc que cal una promoció real de l’ús de la bicicleta, aquesta és una alternativa a la saturació de la xarxa viària que patim i, per tant, cal apostar clarament per aquest vehicle. Calen més i millors infraestructures, una conscienciació per part de tots, però, sobretot, més solucions, informació i no posar més pals a les rodes.

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Jesús Rodríguez Picó parla El perquè dels colors de les de la música al món del cine coses, a l’Aula Universitària La visió d’un químic. El professor de l’IQS Santiago Nonell va explicar els secrets de la fotosíntesi i la respiració

El musicòleg va fer un repàs de grans bandes a l’Aula de la Gent Gran Redacció

Redacció

ConferènCia. Abans d’acabar el curs, els socis de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran (AEU) han tingut l’oportunitat de fer un recorregut per les grans bandes sonores del cinema de tots els temps, acompanyats pel musicòleg i professor del Conservatori del Liceu, Jesús Rodríguez Picó. L’expert va fer un repàs a algunes de les millors músiques de pel·lícules i al treball de grans compositors com Max Steiner o Bernard Herr-

xerrada. Per què la sang és vermella i l’herba és verda? Aquesta és la gran incògnita que el doctor en química i professor de l’Institut Químic de Sarrià (IQS) Santiago Nonell va intentar respondre en una conferència a l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC), convidat per l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran. Nonell va descriure els detalls químics que fan que elements bàsics com l’aigua, els àcids i la llum es transformin en clorofil·la i hemina, els pigments que donen color a la vida vegetal i animal, respectivament. El químic va explicar com el procés de la vida és capaç de convertir una amenaça –com és la radiació solar– en una oportunitat per crear energia nova, com és el cas de les plantes amb la fotosíntesi.

susanna.diaz@premsalocal.com

el musicòleg Jesús rodríguez Picó, durant la conferència. #LLUÍS LLEBOT

mann. Rodríguez Picó va destacar les bandes musicals de produccions com King Kong o Allò que el vent s’endugué, on es poden apreciar dues de les característiques introduïdes per Steiner, com són una introducció magnificant en els crèdits i música especialit-

zada i descriptiva del guió. El musicòleg també va destacar el treball extravertit i lluminós de Korngold a cintes com Robin Hood –dels anys trenta– i del compositor Bernard Herrmann en diverses pel·lícules de Hitchcock, com Con la muerte en los talones.

•

Santiago nonell, a l’anC. #LL.LL.

Gràcies a la clorofil·la i la llum del sol, el món vegetal aconsegueix processar l’anhídrid carbònic per convertir-lo en oxigen. Nonell va parlar també d’un altre procés molt important de la vida –en aquest cas del món animal–, com és el que fa possible la conversió d’oxigen en nova energia a través

Baltasar Porcel retrata la figura de Pla a través de vivències personals PonènCia. L’ e s c r i p t o r mallorquí instal·lat a Valldoreix Baltasar Porcel va oferir als socis de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran un retrat personal i lite-

rari de Josep Pla, a través de vivències pròpies amb el gran autor empordanès. “Josep Pla, el millor escriptor català del segle xx, va ser molt important perquè no es va casar mai amb

de la respiració. L’hemoglobina de la sang transporta l’oxigen a les cèl·lules per garantir la vida. L’expert de l’IQS va explicar la simetria de les estructures químiques d’aquests dos processos, amb un àtom central –de potassi en la clorofil·la i de ferro en l’hemoglobina– que atrapa la llum o l’oxigen en cadascun dels processos. Aquests elements són transportats per tot el teixit cel·lular vegetal o animal a través de quatre cintes de clorofil·la o hemina, els dos pigments de la vida. Per acabar, Nonell va fer referència als fonaments de la recerca més actual en l’àmbit terapèutic del càncer, a través de processos com la fotodinàmica, que intenta imitar i seguir els passos i les estratègies de la vida en els processos químics de la fotosíntesi i la respiració per aplicar-ho a les cèl·lules malaltes de càncer.

•

ningú ni amb res, va anar sol, i seguint aquesta via, o et perds o arribes on t’has proposat”, va dir Porcel. L’escriptor mallorquí va repassar la vida plena de contradiccions de Pla, que es va passar al bàndol nacional durant la Guerra Civil, va escriure a la revista falangista del franquisme, Destino, però que després va renunciar a ser acadèmic de la llengua espanyola, al·legant que era català. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La fertilitat dels joves sota examen, en un estudi de l’Institut Marquès iniciativa nacional. Aquesta prova convertirà Espanya en el primer país que estudia la qualitat de l’esperma dels homes de 18 a 25 anys, amb una investigació d’abast estatal La prova vol confirmar si els factors clàssics influeixen en l’esperma Més de 60 clíniques de reproducció assistida col·laboren en l’estudi S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

fertilitAt. Sota l’eslògan Hoy no te lo pongas, l’Institut Marquès, amb seus al Vallès Occidental i Barcelona, l’Associació Espanyola d’Andrologia (ASESA) i una seixantena de centres privats de reproducció assistida busquen voluntaris a tot l’Estat per participar en el primer estudi nacional d’esperma, per mesurar el grau de fertilitat dels homes d’entre 18 i 25 anys. Aquesta iniciativa converteix Espanya en el primer país

del món que estudia la fertilitat dels joves en l’àmbit nacional. Els objectius bàsics de l’estudi són analitzar la incidència mediambiental de l’àrea geogràfica sobre la fertilitat dels voluntaris i conscienciar la població masculina de la importància d’una bona salut reproductiva per al benestar físic i psíquic. La iniciativa també pretén comprovar si els factors considerats tradicionalment com a determinants en la qualitat del semen –com l’estrès, la roba interior ajustada, l’alcohol o el tabac– són vàlids o si hi ha altres causes, com les mediambientals.

62 centres col·laboradors Aquest estudi nacional de fertilitat compta amb la collaboració de 62 clíniques privades de reproducció assistida de tot l’Estat, amb una presència destacada de centres catalans, andalusos i madri-

Aquest cartell convida els joves a analitzar la seva fertilitat. #CEDIDA

lenys. “Aquesta és la primera vegada que es fa una investigació similar, gràcies a la unió de més de 60 centres privats i a un gran esforç de coordinació, homologació de sistemes d’anàlisi i de treball”, explica Marisa López-Tejón, directora de l’estudi i cap de reproducció assistida de l’Institut Marquès. Els voluntaris que participin en l’estudi hauran de lliurar una mostra d’esperma, obtinguda per masturbació, en qualsevol dels centres collaboradors i rebran els resultats de l’anàlisi de manera gratuïta dos dies després. Aquesta no és la primera vegada que aquesta entitat privada impulsa un estudi de fertilitat masculina. El 2003, l’Institut Marquès va fer un estudi per comprovar la qualitat del semen a la província de Barcelona, en què van participar uns dos-mil homes de 18 a 65 anys.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinyons

NOrMAtiVA

les discoteques de la ciutat ja poden obrir fins a les 6 del matí La nova ordre d’horaris de discoteques, sales de festa i de ball fa que des d’aquesta setmana aquest tipus d’establiments puguin allargar l’hora de tancament fins a les sis del matí els festius i fins a les cinc els dies feiners. A Sant Cugat es beneficiaran d’aquesta mesura les discoteques Chic, La Carpa Sant Cugat, Bocca i Vinil. Amb la nova normativa, la Generalitat ha volgut unificar l’horari d’aquest tipus d’establiments i adaptar-lo al dels transports públics, per reduir les molèsties al carrer i evitar la sinistralitat entre els joves. La nova normativa permet a discoteques i sales de festa tancar una hora més tard els festius i mitja hora més tard que fins ara entre setmana.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Èxit de participació en una nova Festa del Comerç Just invertir en solidaritat. A més de promocionar el comerç just, aquest any la celebració va informar la població sobre els beneficis de la banca ètica

el president de Creu Roja, amb l’alcalde en funcions, Lluís Recoder. #LL.LL.

Antoni Aguilera deixa la presidència de Creu Roja entitatS. El president de Creu Roja Sant Cugat-Rubí, Antoni Aguilera, va anunciar divendres que deixarà el càrrec aquest any, però que marxarà amb la satisfacció de la feina feta. Aguilera va donar la notícia davant de les més de 200 persones que van assistir al sopar benèfic que l’entitat organitza cada any al restaurant Can Cabassa per recaptar fons per a les activitats socials i assistencials que desenvolupa a la ciutat, com el rober o l’ajuda alimentària.“L’acció

més important de l’entitat durant aquests anys ha estat adaptar-se al canvi que ha patit la societat”, va dir el president de Creu Roja. El sopar va comptar amb l’assistència de l’alcalde en funcions, Lluís Recoder, i del regidor en funcions de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs. L’alcalde va aprofitar l’acte per elogiar la “gran feina” desenvolupada per Aguilera al llarg dels 18 que ha estat al capdavant de Creu Roja i la vitalitat d’aquesta entitat. _Redacció

i els estats pobres i productors del sud. A més de Sant Cugat, la Festa del Comerç Just i la Banca Ètica es va celebrar a una seixantena de municipis catalans durant el cap de setmana.

Unes 60 ciutats de tot Catalunya es van sumar a la iniciativa S. D.

susanna.diaz@premsalocal.com

SoLidaRitat. Els santcugatencs van respondre dissabte a la crida solidària d’Intermón Oxfam amb els treballadors del Tercer Món, participant de manera molt activa en una nova edició de la Festa del Comerç Just, a la plaça de l’Om. L’ONG i la botiga Iona van tornar a omplir l’entorn del Monestir de parades amb productes de comerç just, espectacles infantils i tallers de sensibilització per informar els ciutadans sobre la necessitat d’un canvi de model en les relacions comercials entre els països rics i consumidors del nord

Amb la banca ètica

La gent va mostrar molt interès pels articles de comerç just. #E. MONTOYA

A banda de conscienciar la població dels avantatges d’incloure productes de comerç just enlasevacomprahabitual–amb articles com el cafè, la xocolata o el sucre–, aquest any la festa també ha volgut promocionar la banca ètica. Els organitzadors de la festa han explicat als ciutadans que existeix una manera més justa i solidària de treure rendiment als seus estalvis que la dels bancs convencionals. Aquest sistema permet als inversors obtenir rendiments, apostant per un sistema bancari que ofereix microcrèdits a baix interès a persones que ho necessiten.

•

Els joves faran una assemblea per l’habitatge S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

aSSembLea. Tothom en parla i s’escandalitza per la injustícia, però ningú no aconsegueix trobar una solució real i efectiva per solucionar el problema generalit-

zat de l’accés a l’habitatge. Per això, el jovent de Sant Cugat ha convocat la primera assemblea popular per l’habitatge, el 16 de juny, al Casal de Joves TorreBlanca. La trobada, que començarà a les sis de la tarda i està oberta a tothom que hi vulgui par-

ticipar, servirà de marc per a la constitució oficial d’un nou col·lectiu ciutadà, que té com a objectius denunciar l’especulació urbanística que ha fet encarir els preus de l’habitatge a Sant Cugat i reclamar el dret a una vivenda digna. Durant l’assemblea, el col-

lectiu presentarà un informe de la situació que recull dades sobre habitatges buits a la ciutat –uns 7.000, segons un estudi de Promusa el 2004– i sobre l’increment de preus dels pisos, tant de compra com de lloguer. El document també fa un repàs a alguns dels movi-

ments que reivindiquen el dret a un habitatge digne –com els Fills de Don Quixot a França o l’assemblea V de Vivienda a Barcelona– i proposa mesures per eradicar el problema en els àmbits local, autonòmic i estatal. Entre les propostes hi ha la de fer una moratòria urba-

nística a Sant Cugat i la promoció de cooperatives d’habitatge al municipi. En un àmbit més ampli, el moviment reclama una nova llei que eradiqui l’especulació, una regulació pública dels preus de l’habitatge i una modificació de la llei d’arrendaments urbans.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

ALTRES SANTCUGATENCS

Entrevistem Milagros Fe Ballesteros Cambrera

“Enviava 30 euros a la meva família i menjaven tot un mes” Joan Ramon Armadàs vittojr@hotmail.com

es d’Ilagan, en una de les illes del nord de les Filipines, la Milagros Fe Ballesteros va aterrar a Sant Cugat amb 19 anys. La setmana passada va fer vuit anys que va arribar. La Ning, com la coneixen els seus amics, treballa en un bar-restaurant i viu amb les seves ties.

familiar. Quan et cases pots tenir un munt de fills. I amb la pobresa que hi ha, si tens cinc fills és impossible de mantenir-ho tot. Aquí la gent quan es casa ja sap quants fills vol tenir i en quin moment els tindrà. Jo he après de la vida que hi ha aquí i m’hi he adaptat, i la veritat és que n’estic orgullosa. He treballat dur fent de cangur, netejant lavabos i servint taules i ara estic molt bé. A més, he après català perquè estem a Catalunya. Molta gent em diu que els agrada el meu accent català.

Parla’m més de les Filipines.

La meva tia vivia a Sant Cugat i va prometre a la meva mare que un dia m’hi portaria. Van passar els anys i ho va complir. Jo tenia 19 anys i hi vaig venir de visita durant sis mesos. Teòricament eren vacances, però em va agradar tant l’ambient, la gent i les condicions de vida que m’hi vaig quedar.

És un país molt bonic. Rebem molt de turisme i molta gent s’hi queda a viure perquè hi ha de tot i és molt barat. El pitjor és la diferència entre rics i pobres. També tenim molta corrupció. La gent viu amb molts menys recursos. Sovint no pots menjar tres cops al dia, però si tens arròs plantat a casa, ja vius d’això. Si vols una hamburguesa te n’has d’estar i has de controlar els capricis. La gent no acostuma a anar de vacances.

Vas començar a treballar a Sant Cugat?

La teva família encara viu allà?

Per què vas venir a Sant Cugat?

Sí, treballava de cangur i netejant cases. Més tard, com que la meva tia té un bar, vaig aprendre a fer de cambrera.

I ara, de què treballes?

Continuo sent cambrera al Dolce Vita, al costat del mercat nou. Ja hi porto més d’un any. La veritat és que treballo moltes hores. Al meu contracte posa 40 hores, però acabes fent-ne més. A vegades deu hores al dia. Tot i això, he de dir que m’agrada molt la meva feina. Em queixo, però m’ho passo bé treballant.

Les condicions laborals són millors aquí que a les Filipines?

Totalment. Al meu país encara que tinguis estudis guanyes molt poc. Un metge cobra uns 300 euros al més. Aquí netejant cases guanyes el triple. És per això que tanta gent marxa a altres països; el sou que t’espera a les Filipines no arriba per mantenir una família.

La vida és molt diferent allà, veig.

És un descontrol, sobretot la planificació

Al seu racó preferit. La jove filipina milagros Fe Ballesteros, davant de la muralla del Monestir, un dels seus racons favorits de Sant Cugat #LLUÍS LLEBOT

Sí, els vaig visitar fa tres mesos, després de set anys sense veure’ls. Estava emocionadíssima! Tots els meus germans estan casats i jo mai no havia vist els meus nebots. Vaig convidar tota la família a dinar en una hamburgueseria. Érem 13 persones. Saps què em va costar?

Suposo que més barat que a Sant Cugat... 6 euros! Em vaig quedar de pedra. No m’ho creia. Aquí això no t’arriba ni per a un menú de McDonalds. Per a ells era un dinar molt car. Els filipins surten a sopar fora com a molt un cop al mes. La meva família per sort no es mor de gana. Entre les meves ties i jo els ajudem. Fa cinc anys els enviava 30 euros. Compraven un sac d’arròs i en tenien per a tot el mes. Ara els n’envio uns 100.

Els trobes molt a faltar?

Moltíssim. La meva tauleta de nit està plena de fotos dels meus germans i els meus pares. A vegades a casa em poso trista i ploro abraçant les fotos. Però mira, l’any que ve torno a les Filipines. Encara em queden dues setmanes de

A Sant Cugat, per tornar a començar. La Ning somriu a la vida. Veient-la ningú no diria que fa vuit anys era una nouvinguda que tenia por del tracte amb la gent. Els seus 28 anys vessen joventut i vitalitat. A Sant Cugat li agrada molt anar de restaurants i es declara amant del Monestir. Malgrat les hores que es passa a la feina, quan té un moment lliure surt amb els amics i gaudeix de la ciutat com ho faria qualsevol altre. Tanmateix, no oblida d’on ha vingut ni deixa de banda els seus. Quan faci vacances tornarà a les Filipines. Es torna boja jugant amb les seus nebots.

vacances i quan m’ho van dir el primer que vaig pensar va ser a tornar-hi. Prefereixo gastar-me els diners allà, amb la meva família, que fer-ho aquí en tonteries.

Què queda a les Filipines de l’antiga colònia espanyola? No han perdut l’idioma del tot, hi ha gent que parla en castellà, principalment la gent gran, però sobretot queda la influència religiosa. Els espanyols van ensenyar a resar els filipins. La gent és molt devota i va a missa cada diumenge. Jo vaig venir amb aquesta tradició. Quan la gent em feia dos petons jo m’apartava. Però a poc a poc vas oblidant tot això i t’adaptes.

Et va costar molt integrar-te?

El primer que em va dir la meva tia en arribar va ser: “Aquí no seràs princesa. Aquí es treballa molt”. Al principi tractar amb la gent em tallava molt. Els filipins som molt vergonyosos. Quasi em moro el primer cop que vaig anar a la platja en biquini. Al principi era molt antipàtica i esquerpa. No volia parlar amb gent que no coneixia i tenia ficat al cap que jo no era d’aquí. Però aquesta situació va durar un any. Ara ja em sento part de tot això. He après a tractar la gent i estic adaptada del tot. Els santcugatencs m’hi han ajudat molt. Són molt amables i agradables.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 6 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

lectors@diaridesantcugat.cat

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari De Sant Cugat es reserva el dret de tallar en qualsevol cas el text i de publicar-lo en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Gràcies i aclariment

lectors@diaridesantcugat.cat

els okupes

Com a cap de llista d’UNIS vodria agrair a tots aquells santcugatencs i santcugatenques el suport que m’han donat en aquest projecte electoral i a la vegada disculpar-me per haver dipositat la meva confiança sobre certa persona de la llista que jo encapçalava. Aquesta persona ha fet públiques, després de les eleccions, unes acusacions contra la meva persona amb la intenció d’injuriar-me i calumniar-me i del tot falses.

El divendres 25 de maig vaig llegir en un diari una notícia d’una família a qui li havien okupat una segona residència a l’Escala des de feia quatre mesos i no els en podien treure fàcilment. És una vergonya que passin aquestes coses, penso que s’haurien de canviar les lleis. Els okupes són uns vividors que pretenen viure dels esforços de la resta de la societat. Ocupen les nostres cases, fan servir els transports públics i tots el serveis que surten dels nostres impostos, que ells no paguen. Per tant, és un xollo ser okupa. És clar, com que tenen la Sra. Mayol del seu costat, actuen amb tota impunitat. M’agradaria saber si els seguiria donant suport si ocupessin la seva casa de la Costa Brava.

Ramon SagaléS muSella

JoSep maRia paScual Folch

Cal intentar arribar a la pau Certament és trist que les expectatives que es van crear al començament d’aquesta legislatura sobre la fi dels atemptats d’ETA no hagin acabat donant allò que la societat esperava: la definitiva pau. Davant d’aquesta totalment reprovable decisió d’ETA, jo em pregunto si cal que les diferents forces reflexionin sobre quin creuament de declaracions han de tenir entre elles, d’ara endavant, al voltant d’aquesta qüestió. I m’ho pregunto perquè després que s’hagi fet públic aquest comunicat d’ETA, les crítiques entre els màxims partits polítics espanyols han pujat molt de to. És a dir, té sentit que una decisió unilateral d’ETA provoqui aquest agre debat entre el govern i l’oposició a l’Estat espanyol? Crec que un exemple de procés de pau que pot ajudar per resoldre el conflicte basc és el procés d’Irlanda del Nord. És evident que aquests dos conflictes tenen alguns punts en comú i també d’altres que no ho són. Tanmateix, hi ha persones que creuen que aquests dos processos no són en absolut comparables, perquè, segons ells, a Irlanda hi havia dos bàndols, mentre que al País Basc només n’hi ha un. Penso que aquest és un rao-

nament erroni. Perquè de la mateixa manera que ETA ha matat gent innocent, a Irlanda, cadascun dels dos bàndols també ha matat gent innocent, independentment de la comunitat a la qual pertanyessin. Penso que l’anàlisi que hauria de fer el Partit Popular no és si els dos processos són o no comparables. Sinó, en tot cas, si a Irlanda el convenç el resultat final: podria dir que no, considerant que el govern britànic ha pagat un preu polític per aconseguir la pau. Tanmateix, una cosa sí que és certa: mentre que a Irlanda ningú no es lamenta d’haver arribat a aquesta estació final del recorregut, a l’Estat espanyol s’intenta vilipendiar qui ha intentat iniciar el mateix camí. Per què? No ho sé. Però ningú no pot posar en dubte que la situació on som ara no és en absolut bona i que allà on hem d’arribar tots és a la definitiva pau. MIqUEL SoLEr I rAMoN

Sr. Eduard Pomar Seré breu. La seva rèplica a l’article del Diari De Sant Cugat sobre colònies de gats quasi s’avança a la mateixa entrevista, quina rapidesa! Sr. Eduard Pomar, vostè i jo vam mantenir una conversa durant el míting d’Esquer-

ra republicana i PACMA, a la Casa de la Cultura, i només va informar que s’havien esterilitzat 500 gats, i no pas que s’han instaurat 15 colònies, a més, 500 gats en tants anys són poca cosa, sincerament, per tant, li agrairé que es posi en contacte telefònic amb mi per poder veure aquestes colònies, que jo no en tinc constància. Es van començar a esterilitzar gats a partir, pràcticament, de la recollida de signatures de l’any 2003, ni el Cau Amic ni Progat hi van participar (?); una vegada presentades, el Cau Amic va anunciar que s’instaurarien colònies de gats, és increïble, qui fa la feina? La força? Encara que en sigui la impulsora, és la ciutadania d’aquest municipi que, amb la seva implicació, manifesta implícitament quina és la voluntat sobre aquest tema. Sra. Montse Sant, no vull entrar en polèmiques, però ja que vostè, en el TOT núm. 1062, fa referència al Sr. Serafí Martí, Sr. Marcel·lí Juan i Sr. Joan quílez, li diré que el Sr. Serafí, en alguna ocasió, ha comentat a les voluntàries que no donem de menjar als gats i així s’aniran morint, i que no es posarà un refugi perquè la gent abandonaria més animals al carrer, i l’informo que els refugis s’han instal·lat arran de la quantitat d’animals que s’abandonen,

no abans; i el Sr. Joan quílez ens va retornar una gatet que va estar dins del transportador tots els dies i el va tornar ensangonat, sense les ungles del darrere i amb una pota trencada, per tant, què és el que està passant? Vostès fan el Corralet a la plaça d’octavià i és una magnífica idea, però les voluntàries fem el Corralet cada dia, carregades amb menjar i aigua, i no ens veu ningú. No demanem que la gent estimi els gats, només demanem que respectin el col·lectiu de persones que sí que els estimem i ens sentim amb l’obligació moral d’atendre tot ésser viu que pateix l’oblit dels que es creuen ben pensants. I una cosa més, jo no vull entrar en cap problemàtica de poder, jo persegueixo un fi: aconseguir un Sant Cugat modèlic, no solsament amb arranjaments de carrers, amb parcs i amb tot allò que agrada a la vista, no volem un aparador, volem intentar solucionar allò que està amagat i que no podem oblidar: els gats abandonats dels carrers de Sant Cugat. I avanço les gràcies a la gran acollida que està tenint, una vegada més, la recollida de signatures, això em dóna força per seguir endavant. olga maRín

A Víctor Alexandre En resposta al contingut de la columna que signa el Sr. Alexandre apareguda al Diari el dia 8 de juny, en la qual s’alludia a un fet succeït a l’Escola Ferran i Clua de Valldoreix, la direcció del centre exposa: que els fets descrits no van tenir lloc dins del recinte del centre, on no és permès repartir cap tipus de publicitat, ja sigui de caire polític, lúdic o de qualsevol altre tipus. que els fets van passar a les 17 h, coincidint amb l’hora de sortida dels 450 alumnes que tenim a l’escola, i que una de les dues persones implicades en el repartiment de la propaganda era pare de l’escola. Circumstàncies que feien difícil saber les seves intencions.

que la conserge de l’escola, quan es va adonar del que passava, els va recriminar el que estaven fent i els va convidar a abandonar el recinte escolar. que considerem una falta d’ètica i de professionalitat periodística la interpretació que el Sr. Alexandre fa dels fets, afirmant que no podien haver succeït sense la connivència de tot un claustre de professors i, especialment, de la direcció del centre, i a més a més tenint en compte que aquest senyor en cap moment s’ha posat en contacte amb l’escola per contrastar la informació rebuda. Això demostra una gosadia que ens recorda el tipus de tractament que es dóna a les notícies del periodisme rosa més ranci. Amb aquest tipus d’informacions es fa realitat la màxima de “difama, que alguna cosa queda”. que l’escola pública, com a ens educatiu, no té cap color polític i, per tant, com a collectiu de mestres reiterem la nostra indignació davant les afirmacions del Sr. Alexandre, a qui exigim una retractació des del mateix mitjà de comunicació que ha fet servir per posar en dubte la neutralitat política del centre. I… això sí que és un fet gravíssim! equip de meStReS del ceip Jaume FeRRan i clua

Baltasar Porcel Enguany, Baltasar Porcel ha rebut el 39è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, el nostre premi, el d’Òmnium, el

que reconeix la seva obra i la seva catalanitat. No seré jo qui lloï la seva obra, altres ho han fet i ho continuaran fent. El que més em crida l’atenció és que ha estat un escriptor que ha viscut la catalanitat des de la més absoluta normalitat, com si fos la cosa més natural del món, sense proclames, sense obstinació, sense grans retòriques; simplement com si Catalunya es tractés d’un país normal, on a la seva gent no li calgués dir constantment que som catalans, que tenim una llengua pròpia, una cultura i una història diferenciada. La seva consciència de ser es veu simplement reflectida en la seva obra. Diu Porcel: “He estat sempre en el camp del catalanisme, que no és fàcil. I ho he estat com a escriptor, a través de la llengua que, com deia Heidegger, és la casa de l’ànima.” “Si hagués estat llest”, va manifestar, “el que hauria hagut de fer és anar a Madrid i escriure en castellà, però pel miracle de Déu i la parla de la meva mare, vaig escriure Els condemnats, Premi Ciutat de Palma de Teatre de 1958.” Certament no ho va fer, no va anar a Madrid. S’instal·là a Catalunya i amb el temps es va traslladar a viure a Valldoreix. L’honor del premi, deia, no el preocupa, m’ho crec. Baltasar, l’honor és per al país, per a tots nosaltres, per als teus lectors i per a tots els santcugatencs. Joan FRanqueSa ÒMNIUM CULTUrAL SANT CUgAT

Especialistes en carns a la brasa Av. Lluís Companys, 36 - 93 675 97 40

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

Opinió

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

He de destacar l’interès que la companyia tenia per establir-se a Sant Cugat i la singularitat del projecte” Economia _PÀG. 29

el gall del Monestir

Josep M. Balcells. Política

Eleccions municipals: dades i interrogants

XAVIER FORNELLS

xavierfornells@santcugat.cat

DIPUTAT

jm.balcells@parlament.cat

o hi ha dubte que el PSC ha guanyat poder en aquestes eleccions. Governa a les quatre capitals catalanes i als ajuntaments de l’àrea metropolitana. Ha obtingut 289 regidors més que el 2003. Al llarg de quasi trenta anys, el PSC ha consolidat aquella primera collita del 79. No és fàcil arribar a aquestes cotes, però encara és més difícil mantenir-s’hi. O lidera les transformacions o pot veure qüestionada la seva hegemonia. Pel que fa a CiU. Se li esmuny el poder territorial. Ha perdut, entre altres, Tarragona. Ha perdut les diputacions de Lleida i de Girona. Ha perdut 293 regidors. Tanmateix, no ha deixat d’aparèixer com l’oposició alternativa al PSC. Sant Cugat apareix ara com el feu més preuat de Convergència. ERC. Desconcert. Ha guanyat la Diputació de Lleida i la de Girona. Ha guanyat 305 regidors i, curiosament, ha entrat en crisi interna. Algú culpa el tripartit, però en ajuntaments on governava amb CiU, com Sant Cugat, també ha perdut vots i regidors. Quedar per sota de les expectatives l’ha fet renunciar a refer el tripartit a Barcelona. Es qüestiona la direcció per una part de les bases i pel sector més radical, que exigeix relleus i canvis d’estratègia. IC-Verds no creix, però defineix el color dels ajuntaments allà on no hi ha majories absolutes. PPC continua sense pes municipal. Dades preocupants: 1. Abstenció molt alta: 2.479.044 (46,20%). Resposta ràpida: hi ha fatiga per tantes convocatòries electorals. És una explicació massa fàcil. Potser sí que és una raó. Però no és la determinant. Hi ha fatiga de debats genèrics no precisament municipalistes. Hi ha fatiga alimentada per tertúlies mediàtiques que es recreen en les picabaralles dels polítics. Hi ha també perplexitat i desencís quan l’electorat comprova, després de les eleccions, que el joc imprescindible de pactar aliances de govern es tradueix en una mena de mercadeig: les aliances no es materialitzen a partir de la confrontació o la convergència de propostes de govern, sinó amb una calculadora a la mà per comprovar què em dónes si jo et dono... 2.- Vot en blanc: 89.617 (3,10%). Vot desencantat dels partits. Vot de denúncia. Vot que demana una altra manera de fer política. Interpreto que ens diuen: Tenim partits vells amb velles propostes per a una societat amb reptes nous i

SILVESTRE SISCART PRESIDENT DELS ESTABLIMENTS VIENA

Ràdio local i tecnologia global

l debat sobre el model de ciutat que vaig encetar en la meva darrera columna i que vaig dir que continuaria en la següent, el deixo per a la pròxima. El motiu, la celebració dels 25 anys de Ràdio Sant Cugat. El 13 de juny del 1982, amb El Cant de la Senyera es posava en marxa una emissora local que tindria una funció determinant en l’esdevenidor comunicatiu del municipi. Durant tots aquests anys, Ràdio Sant Cugat ha estat una cruïlla de la ciutat. Un punt de trobada on tothom hi ha tingut el seu espai. Les entitats i les institucions, les empreses i els comerços, els partits polítics i, sobretot, la ciutadania han estat els protagonistes de la ràdio. En un moment en què el procés de globalització sembla que s’ho ha de menjar tot –les mateixes notícies a tot arreu, els mateixos menús als restau-

Les cobertures, les potències de les freqüències concedides pels governs de torn, salten pels aires davant d’internet

#IVANOVITX

Cal un pacte entre polítics i mitjans de comunicació per retornar el valor i la dignitat a l’acció dels partits...

una generació que no vol saber massa del passat perquè intueix que un món nou està naixent. 3.- Radicals a dreta i esquerra. La Cup i la PxC. Són també el símptoma del distanciament dels electors amb els partits tradicionals. Són crits d’alerta d’una ciutadania que opta per alternatives que més que aportar solucions distorsionen el plantejament dels reptes col·lectius. Futur a curt i mig termini. S’imposa una llei electoral que estableixi equitativament el valor dels vots de cada elector i reguli el joc de les aliances. Cal posar limitació als mandats. Cal passar comptes de les promeses electorals. Cal establir mecanismes de participació ciutadana que vagin més enllà de la consulta optativa dels poders públics. Cal un pacte entre polítics i mitjans de comunicació per retornar el valor i la dignitat a l’acció dels partits i a la gestió de les administracions públiques.

•

rants, les mateixes botigues...– és d’agrair la singularitat d’uns titulars dels serveis informatius sobre uns temes que ens toquen de prop. La ràdio i la tele locals, la premsa de proximitat ens arrelen al territori i ens donen unes coordenades que ens permeten afrontar amb unes garanties mínimes el procés de globalització que vivim. Ràdio Sant Cugat ha fet 25 anys i apuntava el seu futur en un projecte de transformació multimèdia. Històricament ha tingut problemes de cobertura. La combinació de la xarxa i el digital, la convergència tecnològica, permeten el canvi. La tecnologia més global juga a favor d’allò més local. Les cobertures, les potències de les freqüències concedides pels governs de torn, salten pels aires davant d’internet. La web de Ràdio Sant Cugat es llegeix i se sent tan bé a la xarxa com la de la CNN o la de Catalunya Ràdio. I per posar-la en funcionament no s’ha hagut de demanar cap permís especial a cap autoritat. Ha fet més per la democràcia comunicativa internet que tots els CACS o governs del món.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

Per crear opinió

CINC HISTÒRIES “OBLIDADES” 20 DE JUNY A les 20.30 h al Teatre-Auditori

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

el faristol MARC MONELLS (CIU)

Campanyes electorals: rectificació a l’admirat Víctor Alexandre

E ´

s cert que enguany hi ha hagut una mica d’enrenou pel repartiments dels espais dels partits polítics durant la campanya electoral del mes de maig. Jo porto fent campanyes des que l’any 90 vaig entrar a les JNC. I m’agraden. I quan acaben tinc una mena de “mono” i d’alliberament alhora. En general, hi ha bastant fair-play. Ja és un clàssic trobar-

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

Autocensura i democràcia decandida

Esports

Després de la projecció de la pel·lícula Invisibles, produïda per l’actor Javier Bardem per encàrrec de Metges Sense Fronteres, s’iniciarà un col·loqui. Per assistir a la cita cal telefonar prèviament al 902 250 902 o bé passar per les oficines del DIARI DE SANT CUGAT, al carrer de Sant Antoni, 42.

Martí Olaya. Política

utocensura, sí. Malgrat que m’agradava el to que tenia, entre irònic i humorístic, m’he censurat l’article que havia escrit per a aquest divendres. Perquè era polític i, ara, després de les eleccions municipals, podia semblar més aviat entre càustic i sarcàstic. I no val la pena molestar ningú, encara que la intenció no hi sigui. Tampoc no vull crear enjòlit, que no n’hi ha per tant. Tot venia d’una noia jove i eixerida que, diputada en el Parlament, va dir ja fa mesos que a la política catalana li faltava sentit de l’humor. I com que parlava de capellans de poble i jo en tinc algun d’amic, hi deia la meva, també, fent broma pel broc gros: “són capellans dels que s’acaben (ho transcric d’aquell article perquè ho vull enviar a l’amic, que no para, aquí una missa, allà un bateig), que solen ser propers, humils, i a mitja homilia poden preguntar per la salut de l’avi de Ca l’U o, el Diumenge de Rams, fer pujar a l’altar nens i nenes amb les palmes i els palmons, per tal que els pares puguin fer fotos sense por de fer pecat”. Després, cal dir-ho tot, palmes i palmons a banda, m’estenia en valoracions que algú podia titllar de partidistes. De partits i partidaris amb pell més o menys fines, el món n’és

Encara que no agradi als partits, el poble ha d’escollir nova llei electoral

ple; però les amigues i els amics, per llegir plegats l’article, els vull tenir prop de casa, a Sant Cugat o fins allà on arribi l’onada de l’entesa entre la gent. Ben mirat, dit això i mig esbombada l’autocensura, hauria pogut titular l’article, talment faria un poeta virgilià i rient per sota el nas, Flors i violes. I romaní, que en tinc una mata a casa, florida i flairosa. Democràcia decandida. Evoco la passejada des de casa al CEIP dels Pins del Vallès per anar a votar: és com un bany en l’aigua clara d’una democràcia que encara és jove per al desencís. Tinc la visió que la passejada sempre és en dies lluminosos, que predisposen a la salutació entre amics, veïns i coneguts. No tothom és de la matei-

nos cap a la una de la matinada el dia del primer cartell, per exemple. Sembla que enguany el PP va ocupar l’espai pactat per a CiU, després Unis li posà un cartell a sobre, després nosaltres. La Montse Turu va posar cartells a Sant Cugat i després va patir un sabotatge de banderoles. A nosaltres ens van desaparèixer pancartes. N’hi ha hagut per a tothom i per a tots els colors. Bé, però el que vull contestar ara és l’acusació feta per en Xavier Boix, d’Iniciativa, de “comportament reprovable” per (presumptament) haver entrat gent de CiU a l’escola Ferran i Clua a repartir material electoral. Qui va entrar al col·legi només vaig ser jo i, per tant, ell diu una mentida. Certament, érem a la porta repartint material electoral als pares (cosa ben lícita en campanya, no?) però en cap cas es va entrar dins el recinte. Per això em permeto, també, rectificar

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

ESCRIPTOR

martiolaya@telefonica.net

xa corda, és clar. Cadascú vota en secret allò que creu millor per al seu país, per a la seva família o per a ell mateix. Tanmateix, et complau tenir amics en partits que no votes. El que val són las persones. Ni tan sols pesen les elits, que en una ciutat petita com la nostra pesa el gruix de la gent que pugem junts a Sant Medir, que ballem o fem el badoc al so del Paga-li, Joan!; els milers de nens, nenes i adults que corren pels tocoms del terme; els que juguen a rugbi o a futbol; els que fan cua a les llibreries encara que no sigui Sant Jordi; els que reciten versos; els que canten o fan teatre plegats; els que omplen trens, cotxes i autobusos per anar a la feina; els que obren la botiga cada matí… A Catalunya tenim la sort que en tots els partits hi ha gent ben educada, fins i tot en l’enfrontament electoral. Penso que hi té a veure allò dels “modus” que ens ensenyaven de petits, lluny dels que gasten els americans, posem per cas. Ni millors ni pitjors, però diferents. Dit això de ni millors ni pitjors, que m’agrada, acabaré. Un diumenge assolellat, alguns (només un 43% a Catalunya) vam votar en pau, encoratjant, així, la democràcia decandida. Érem pocs, però la culpa no era pas “dels diaris i del desgast”. Clar i net: encara que no agradi als partits, el poble ha d’escollir de seguida nova llei electoral.

•

el gran Víctor Alexandre quan, al DIARI de Sant Cugat, es fa ressò de la mentida d’en X. Boix, i a més, hi afegeix material de collita pròpia amb expressions com ara “complicitat dels mestres”, “gravíssima connivència”, “instrumentalització dels infants” i fins d’”embrutar la victòria”. Desmenteixo rotundament aquestes afirmacions. Repeteixo, vaig ser jo qui va entrar, creuant el pati amb una bossa amb el nostre logo, sí, però amb el material ben desat dins. Jo també porto els fills en aquesta escola i vaig aprofitar per anar un moment a demanar uns impresos a la Secretaria del centre. I us ben asseguro que no vaig repartir res. Ni un trist caramel. Però en sortir sí que vaig sentir com el d’IC ja remugava notòriament. En Boix veu la palla en l’ull dels altres i no veu la biga en el seu.

•

És sorda, la videovigilància?

a de bon llegir que la comissaria dels Mossos d’Esquadra a Sant Cugat disposarà de càmeres de videovigilància a totes les dependències a partir del juny del 2008. Ben mirat, no s’entén gaire que calgui esperar tant per disposar d’una cosa tan simple, destinada a garantir els drets humans –les pistoles, les porres i el famós punxó hi són des del primer dia, oi que sí?–, però és bo saber que aquests drets tindran l’inquietant ull de la càmera com a aliat. Això és important en un Estat com l’espanyol, que apareix any rere any a les llistes de l’ONU i d’Amnistia Internacional entre els països que practiquen la tortura. En aquest sentit, recordem la sentència del Tribunal de Drets Humans d’Estrasburg, del 2 de novembre del 2004, condemnant l’Estat espanyol a indemnitzar amb 8.000 euros cadascun dels quin-

No compten les agressions verbals? No compten l’assetjament psicològic i els insults racistes o ideològics? ze independentistes torturats el 1992, arran de l’anomenada operació Garzón, i a pagar els costos legals del procés, valorats en 12.000 euros. Precisament, quan apareguin publicades aquestes línies, farà dos dies que a l’Espai Terra Dolça de Sant Cugat s’hi haurà celebrat un acte titulat Silenci: aquí es tortura, amb la presentació de l’informe 2006 sobre els maltractaments a l’Estat espanyol, a càrrec de dues representants de l’Associació contra la Tortura, i la projecció d’un documental impressionant sobre aquesta qüestió. Les càmeres, per tant, ja ho hem vist, són vitals per garantir els drets de les persones. Ho són les càmeres i ho és el so. Per això la pregunta és pertinent: per què són sordes les càmeres de les comissaries? Per què tenen desactivat el micròfon i només ofereixen imatges mudes? No compten les agressions verbals? No compten l’assetjament psicològic i els insults racistes o ideològics? Quin misteri. Joan Saura ens haurà d’explicar per què no podem sentir allò que veiem.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

la Ciutat

Sense pacte a Valldoreix_PÀG. 22

El tripartit i CiU-Actuem no arriben a un consens per governar l’EMD i de moment Turu es queda en minoria

Passarà aquesta setmana:

El dissabte 16 de juny es constitueix el nou ple dels pròxims quatre anys Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Probable acord. A les portes de constituir l’equip de govern al consistori, CiU es planteja formular amb ERC un possible equip de govern per cogovernar el municipi i acabar els projectes que van iniciar en l’anterior mandat

A punt per el pacte

“encara no hem entrat a parlar de detalls i hem de veure si les polítiques concretes són obstacles, i després hi intervé la reflexió de cadascun dels partits”.

Recoder apel·la a la “bona sintonia” del mandat CiU-ERC Un dels condicionants d’ERC és no construir la ronda sud

La valoració d’ERC El cap de llista dels republicans, Raül Grangé, ha fet una lectura positiva per la disposició de CiU a iniciar converses per pactar un govern conjunt. Tot i que ha reconegut que arran d’aquest possible pacte ha sorgit un debat intern important

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

ACORD. La secció local de CiU està valorant la possibilitat de cogovernar amb ERC, tot i que la coalició nacionalista va aconseguir, en les passades eleccions municipals, la majoria absoluta amb 14 regidors. En aquest sentit, el candidat de CiU i futur alcalde de Sant Cugat per tercera vegada consecutiva, Lluís Recoder, ha explicat que aquesta decisió és fruit de “la bona sintonia que ha existit entre totes dues formacions en l’últim mandat, i que ha permès que la ciutat hagi gaudit d’un govern estable que ha anat per feina”, per la qual cosa Convergència ja ha iniciat converses formals amb els membres d’ERC, amb la voluntat “d’explorar un possible acord de govern”, encara que l’acord no es concretarà fins que es constitueixi el ple. Així, el tàndem CiU-ERC podria tornar a governar a la ciutat, encara que Recoder no ha volgut avançar quines condicions s’imposaran des de les

“La bona sintonia que ha existit entre totes dues formacions ha permès que la ciutat hagi gaudit d’un govern estable” LLUÍS RECODER

ALCALDABLE PER CIU

Recoder i Gausa conversant, a la sessió de fotos que el DIARI va fer pocs dies abans dels comicis electorals. #LLUÍS LLEBOT

En context Amb el 23,7% de suport ciutadà Avanç. La decisió de pacte entre CiU i ERC obtindria el suport del 23,7% de l’electorat santcugatenc, segons l’enquesta preelectoral que va publicar el DIARI DE SANT CUGAT.

En un hipotètic cas d’acord entre Convergència i Esquerra, els ciutadans ho veurien de manera satisfactòria, encara que un 24,3% estaria a favor d’un pacte CiU-PSC.

higiene bucal 17,00 €

reconstruccions compòsit

Edif. Trade Center II · Av. Corts Catalanes, 8 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel.:

93 553 11 53

SALA D’ESPERA PER A NENS

dues formacions polítiques per formular aquest possible pacte, però sí que ha explicat que “hi ha algunes carteres que estan força marcades, com podria ser el cas de la regidoria de Seguretat Ciutadana, que portaria Xavier Martorell, exdirector general de Seguretat Ciutadana del Govern de Catalunya”. El convergent ha volgut fer un punt i a part amb referència

29,00 €

a l’acord de govern, que, segons ha dit, es farà en funció de les propostes programàtiques dels dos grups polítics, encara que “tenint molt clar” quin és el model de ciutat que la federació vol per a Sant Cugat, ha puntualitzat. El polític no ha volgut desvetllar més aspectes del possible pacte, però ha exposat que és molt d’hora per veure si hi haurà consens o no, perquè

dins d’ERC, amb “gent partidària de pactar i un altre sector que no”, el republicà ha exposat que “si s’entra al govern és per raons programàtiques”. Grangé ha reiterat que algunes de les condicions implicaran el que ERC va avançar en campanya, com la no construcció de la ronda sud o canviar els criteris de Promusa. El membre d’Esquerra també ha manifestat que en l’inici de converses “hi ha bona predisposició i falta arribar a acords programàtics, que és el que costa més, perquè hi intervenen tres partits amb propostes diferents en algunes coses, però amb voluntat ens posarem d’acord”.

a visita gratuïta Finançament tractament sense interessos

•

Conveni amb les mútues principals

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

CiU trenca les negociacions i Turu no descarta el pacte a Valldoreix Sense entesa a l’eMD . El tripartit i la coalició CiU-Actuem per Valldoreix no arriben a un acord per governar junts. La presidenta de la Junta de Veïns, de moment, espera aconseguir un govern de concentració S’haurà de pactar de manera puntual per fer l’acció de govern Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

trenCAMent. Les negociacions que han iniciat la Candidatura de Progrés i Catalanista (CPC), que formen conjuntament el PSC, ERC i ICV-EUiA, i l’entesa CiUActuem per Valldoreix no han arribat a cap acord. Tot i que els resultats d’aquests comicis van donar la presidència a la candidata del tripartit, Montserrat Turu, va ser l’entesa CiU-Actuem la que va aconseguir la majoria de vocalies, amb cinc representants, mentre que l’opció de

Turu només en va treure quatre, per la qual cosa el tripartit, tot i que va aconseguir la presidència de la Junta de Veïns, no té la majoria per poder governar. En aquest sentit, el copresident de CiU a Sant Cugat, Ramon Bonastre, ha asseverat que es van posar sobre la taula dues opcions: la primera, un govern de concentració amb un pacte tancat de programa i objectius definits, “on nosaltres havíem de renunciar a la majoria de vocalies que teníem i, ja que fèiem aquest gest, en vam demanar un per part seva, la renúncia de la presidenta electa”, opció que finalment no va prosperar, per la negativa de Turu a renunciar, fet que ha lamentat el convergent, que també ha apuntat la falta d’alternatives del tripar-

tit per arribar a un consens. La segona proposta implicava alternar la governabilitat cada dos anys, cosa que tampoc no va prosperar, per l’oposició de la CPC. Bonastre ha dit que aquesta situació “s’escapa de la decisió de tots i és una situació d’insuficiència de regulació jurídica”, i ha avançat que CiU exercirà una “oposició políticament dura i constructiva per a Valldoreix”. Per la seva banda, Turu ha dit que “encara pot existir un acord, perquè un pacte tan important no es pot resoldre en les dues hores que va durar la reunió”, i ha apuntat que aquestes “negociacions requeriran alguna reunió més”. Turu ha puntualitzat que es va negar a renunciar perquè “un canvi de la voluntat popular expressada

a les urnes en relació amb l’alcalde pedani no és un element negociador, perquè ens obligaria a generar un frau electoral”. La presidenta electa ha demanat que aquest pacte es faci en clau d’EMD, on la figura “del president pedani ve determinada de manera directa i nominal per les votacions, per tant, la nostra opció és clara”.

Possibles vocals Bonastre ha dit que, a partir d’ara, CiU-Actuem estarà representat per Josep Puig, Marc Monells, Susana Herrada, Eduard Delgado i Àngela Bleda, mentre que Turu ha dit que encara no es poden avançar quins seran els vocals del tripartit perquè estan esperant arribar a un consens amb CiU-Actuem.

•

Xavier Trias (CiU): “Jo, de gran, vull ser Lluís Recoder” Els alcaldes de Sant Cugat, Figueres i Tortosa, a l’alça PolítiCA. Els alcaldes de Sant Cugat, Lluís Recoder, Tortosa, Ferran Bel, i Figueres, Santi Vila, tots tres vencedors de CiU en les darreres eleccions municipals, van ser els protagonistes d’un acte de la Fundació Ramon Trias Fargas que es va celebrar el 12 de juny a Barcelona, davant

de 250 persones. En l’acte hi va participar Xavier Trias, membre de la direcció nacional de CDC i alcaldable de CiU per Barcelona en les darreres eleccions, que va ser l’encarregat d’apadrinar els botxins del PSC a Figueres i Tortosa. Trias va iniciar el seu discurs de manera eloquent: “Jo, de gran, vull ser Lluís Recoder.” L’escriptor i exdiputat de CiU Vicenç Villatoro va fer de moderador i va posar de manifest la rellevància de l’ac-

Vives, Bel, trias, recoder, Vila i Villatoro a la fundació ramon trias fargas.

ramon Bonastre, copresident de la federació CiU a Sant Cugat, i Montserratturu, representant del tripartit a Valldoreix. #ARXIU

te i dels seus oradors: “Aquesta foto la recordarem molt de temps, i direm: ‘són els de l’acte de la Fundació Trias Fargas’”, tot vaticinant que Recoder, Bel i Vila tenen un futur en la direcció de CiU. Un acte, però, en què no hi va assistir ningú de l’entorn d’Artur Mas. Villatoro va assegurar que les eleccions municipals han obert “la caixa negra” de la política catalana, tot i que va dir que desconeixia en quina direcció. Lluís Recoder, que en alguns sectors del partit ja se’l considera el millor candidat de futur per ser el cap de cartell de CiU a la presidència de la Generalitat, va relatar davant d’un públic entusiasta com en tres mandats s’ha distanciat del PSC de Sant Cugat fins a

aconseguir la majoria absoluta. Recoder ha augmentat amb 4 regidors la representació de CiU a l’Ajuntament respecte al mandat anterior, passant de 10 a 14 regidors, i el PSC ha passat de tenir 6 regidors a tenir-ne 4. L’alcalde de Sant Cugat va ser interromput pels aplaudiments eufòrics dels assistents. El presentador de l’acte va ser el mateix president de la fundació, Antoni Vives, regidor de l’Ajuntament de Barcelona i membre de la direcció de CDC. Vives va elogiar els tres alcaldes i va destacar que mai abans un acte de la fundació havia vist superades les expectatives d’assistència. _Josep M. Vallès

Montilla inaugurarà el nou ajuntament Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

ofiCiAlitAt. El president de Catalunya, José Montilla, inaugurarà de manera oficial el nou ajuntament de la rambla del Celler, el dimarts 3 de juliol, a les set

de la tarda. Encara que el consistori va entrar en funcionament a ple rendiment al mes de maig, amb aquesta inauguració, adreçada a tota la ciutadania, l’ajuntament s’obrirà al públic de manear institucional.

Constitució del Ple

Montilla en la visita al CPA. #ARXIU

Montilla visitarà la Casa de la Vila divuit dies després que el Ple Municipal s’hagi constituït. En aquest acte protocol·lari, després que els 25 regidors, integrats pels 14 representants de CiU, els 4

membres del PSC, els 3 d’ICVEUiA, els 2 regidors d’ERC i els 2 del PP, prenguin possessió del càrrec, es constituirà la mesa d’edat, on el regidor més gran, Àlvar Roda, de 55 anys, i la més jove, Aintzane Conesa, de 24 anys, tots dos del PSC, presidiran el

ple. Acte seguit, cada grup polític presentarà el seu candidat a l’alcaldia i s’erigirà com a alcalde aquell que obtingui en primera votació la majoria absoluta o, en el seu defecte, qui en segona ronda aconsegueixi la majoria simple.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El TGV arribarà tres anys més tard Súplica. Recoder aprofita l’anunci d’aquest retard en les obres per reiterar la seva demanda que l’alta velocitat passi per la comarca, “perquè l’alternativa més beneficiosa per al conjunt del país seria fer passar el TGV pel Vallès” L’alcalde electe diu que el pas del tren evitarà més demores Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

poSiCionament. “L’anunci d’un retard en la connexió ferroviària amb França era previsible, encara que potser no ho era tant que aquest retard fos de tres anys més”. Amb aquestes paraules s’ha expressat l’alcalde en funcions, Lluís Recoder, pel que fa a la notícia que la connexió del tren d’alta velocitat (TGV) amb la frontera francesa patirà un retard que farà

que no entri en funcionament fins al 2012, segons ha avançat el Ministeri de Foment, que s’ha desentès del retard culpant els governs del PP i de CiU, per no decidir-se per on fer el túnel. Aquesta demora en el projecte del TGV ha de garantir la seguretat en l’execució del pla en els trams soterrats de Barcelona i del casc antic de Girona i del Ter. Recoder continua mantenint que la decisió de fer passar l’alta velocitat pel mig de la capital catalana és totalment política, “perquè l’alternativa més beneficiosa per al conjunt del país seria fer passar el TGV pel Vallès”. El polític ha volgut

anar més enllà i ha argumentat que l’opció de fer passar els combois pel Vallès “seria fàcil i ràpida d’executar, ja que només caldria adequar a amplada europea la línia ferroviària ja existent i s’evitaria retardar encara més l’arribada del TGV a França per culpa de les obres que s’han de fer a Barcelona”. De la seva banda, el cap de l’oposició local, Salvador Gausa, ha advertit que “Recoder faria bé de recordar que va ser CiU al govern de la Generalitat, el PP al govern de l’Estat i els ajuntaments del Barcelonès i Baix Llobregat els que varen acordar l’any 2001 el traçat actual”.

Corredor del Vallès L’anomenat Corredor del Vallès, que enllaçaria Martorell amb Montmeló, i que per tant donaria servei a tota l’àrea vallesana, és una de les peticions fetes per Recoder, encara que aquesta opció mai no ha tingut un projecte tècnic darrere d’aquesta possibilitat, amb la qual el TGV passaria per Sant Cugat. En aquest context, Recoder ha reiterat que es faci un ramal de l’alta velocitat per a passatgers al Vallès, i ha dit que per aconseguir aquesta via ferroviària només caldria adequar la línia Mollet i el Papiol a l’amplada europea, mentre que Gausa argumenta que “els acords d’infraestructures s’han de respectar al màxim i no han d’estar subjectes a la tàctica partidista” i que “les alternatives de fer passar el TGV pel Vallès no permeten guanyar temps”.

Cada cop més tard En un inici, i segons l’avantprojecte del TGV, es preveia que la finalització de la línia fins a la frontera francesa s’acabaria l’any 2004, fet que no va succeir, ja que aquest temps es va dilatar i es va anunciar que la línia fins a Barcelona s’allargava fins al 2007, mentre que l’arribada al territori francès va passar directament a postposar-se fins al 2009, data que ara es prolonga fins al 2012.

El tram de la discòrdia Un dels punts més conflictius de la consecució del TGV a Catalunya és l’entrada del

Un dels combois de l’alta velocitat com els que cobriran els 336 quilò-

tren a la Ciutat Comtal. El projecte inicial preveia que la connexió entre l’estació de Sants amb la parada de la Sagrega es fes a través d’un túnel que passés per sota el carrer de València, de manera que les vies del TGV quedessin a una distància d’una illa del temple de la Sagrada Família. Aquest traçat ha quedat finalment desestimat per optar per passar pel carrer de Mallorca, a tocar amb l’obra de Gaudí; això fa que ara el Ministeri hagi d’assegurar que no existirà cap perill ni per als ciutadans, ni per a una de les insígnies arquitectòniques de Barcelona, fet pel qual el traçat per sota de Barcelona es farà amb tuneladora, excepte el tros de la Sagrada Família, que s’executarà amb pilons de ciment armat per protegir l’edifici.

Iniciativa demana a CiU que es dignifiqui la tasca de l’oposició preSentaCió. Iniciativa ha presentat els tres regidors que representaran al consistori els ecosocialistes i que estan encapçalats per Xavier Boix, Àssun Reyes i Joan Calderon. Boix ha explicat que esperen que tot i la majoria absoluta de CiU, la federació tingui una actitud “dialogant i oberta” i denuncien que “quinze dies després de les eleccions Recoder no ha parlat i és preocupant perquè no voldria que

reyes i Calderon en la campanya.

L’itinerari català El tram de l’alta velocitat a Catalunya tindrà un total de 336 quilòmetres de vies des de Lleida fins a la Jonquera, des d’on s’enllaçarà amb la xarxa de la SnCF, d’amplada de via internacional, a través de Perpinyà. Actualment, el TGV es troba en fase d’obres des de l’estació de Roda de Barà, que ja està en funcionament amb l’estació de Lleida, fins a la frontera amb França, excepte els trams que van des de l’estació de Sants fins al nus de la Trinitat, des de Montcada fins a Mollet del Vallès, de Riudellots de la Selva a Sant Julià de Ramis, ambdues poblacions de Girona, actualment tots en procés de licitació d’obres, i de Pontós fins a Figures, pendent d’executar-se.

•

això en marqués el tarannà”. El polític ha manifestat que un dels objectius principals per a aquest mandat és “introduir propostes nostres a l’acció de govern, perquè s’ha demostrat que és positiu per a la ciutadania”, i ha demanat que es dignifiqui la tasca de l’oposició. L’ecosocialista també ha dit que després de les vacances, i com és habitual a ICV-EUiA després de les eleccions, hi haurà canvis a la direcció local per donar “més força al partit”, i ha fet un punt i a part en l’índex abstencionista per demanar un examen de consciència per a tots els partits per “veure com apropem la gestió pública a la ciutadania com a objectiu per a les municipals”. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La Fundació Mina allibera La Junta de Govern licita dos tres polls d’òliba al Vallès aparcaments Mariona Sagalés

Més pàrquings. Llum verda perquè es tiri endavant la construcció de 560 estacionaments

els proBici volen deixar les bicicletes als pàrquings municipals. #ARXIU

Les instal·lacions seran a la Via Augusta i al sector de Ca n’Ametller ApArCAMent. La Junta de Govern ha donat llum verda perquè les empreses Cliensor i Siglo XXI Park, Sociedad Unipersonal, construeixin dos aparcaments, un a l’avinguda de la Via Augusta, 85-89, i l’altre al sector de Ca n’Ametller, respectivament. La nova concessió, que es va licitar abans de les eleccions municipals del 27 de maig, preveu que el pàrquing de Cliensor tingui 152 places, mentre que el de Siglo XXI Park, Sociedad Unipersonal serà molt més

gran, ja que en projecten un total de 408, que passaran a ampliar els aparcaments que hi ha distribuïts per diferents punts de la ciutat. A b a n d a , l a Ju n t a d e Govern també ha donat el vistiplau perquè el grup d’empreses Grup XXI construeixi un aparcament de 40 places a la seu corporativa que l’empresa té al carrer Amposta, 22 del municipi. Aquesta construcció ha de facilitar l’estacionament dels clients que accedeixin a l’Institut Mèdic del Vallès, que pertany a la mateixa firma santcugatenca i que també ha obtingut el permís per projectar una cafeteria i exercir l’activitat de centre mèdic. _Redacció

Sant Cugat inicia la campanya contra el foc Dels 55 incendis de Collserola, 20 es van produir al municipi proteCCió. Des del divendres 15 de juny fins al 15 de setembre, Sant Cugat, igual que totes les poblacions catalanes, engegarà un pla contra els incendis. El tinent d’alcalde de Medi Ambient en funcions, Eduard Pomar, ha destacat que més del 40% de Sant Cugat és zona forestal i, per tant, té risc d’incendis, per la qual cosa, per a

aquesta campanya, a més d’habituar el punt de vigilància de Can Ribes, situat a la Rabassada, i d’arranjar franges de protecció, sobretot als districtes de les Planes i la Floresta, l’Ajuntament ha adquirit un vehicle per a l’ADF amb un dipòsit i bomba d’aigua. Per la seva banda, el cap del parc de bombers de Rubí-Sant Cugat, Jordi Pallejà, ha volgut exposar que dels 55 incendis produïts a Collserola l’any passat 20 es van declarar dins del terme municipal de Sant Cugat. _Redacció

mariona.sagales@premsalocal.com

reintroduCCió. La Fundació Mina ha alliberat tres cries d’òliba al bosc de Can Boada de Terrassa, amb el mètode

del hacking, que, amb la installació d’una caixa-niu amb polls d’aquesta espècie protegida, permet alimentar-los periòdicament fins que siguin autosuficients, de manera que “es facilita la seva adaptació al medi

que serà el seu hàbitat natural”. El pla de reintroducció, en collaboració amb Miloca i el Departament de Medi Ambient, pretén millorar la qualitat de vida dels pagesos, perquè les òlibes cacen els rosegadors.

•

els tres polls d’òliba . #CEDIDA

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

SANTCUGATENCS

Entrevistem Salvador Gausa Cap de l’oposició i alcaldable pel PSC

“CiU no ha de fer victimisme a la Generalitat” Mariona Sagalés

mariona.sagales@diaridesantcugat.cat

ls resultats electorals són una combinació de factors, el primer de caràcter intern, del mateix partit, per no haver sabut mobilitzar part del seu electorat i, en segon terme, una sèrie de condicionants d’informació de la ciutat. La realitat és la que és i treballarem per aquesta realitat.

A què es deu que el PSC no hagi sabut moure el seu votant fins a les urnes?

Una part del projecte polític no ha arribat al nostre electorat, però també hi ha hagut una valoració de l’obra de CiU, que ha estat valorada entre els ciutadans.

Quins són els pròxims reptes als quals s’enfronta la vostra secció local?

Adaptar-se a aquesta ciutat amb un projecte central i replantejar-nos el projecte polític partint de la ciutat que tenim.

La formació local va exposar que dins del grup hi haurà una reflexió. Què comportarà aquesta avaluació? Encara no ens hem reunit. Més enllà de la perplexitat i el desencís dels resultats, hi ha el projecte que té la ciutat al cap i ara el que vol es reconstruir-se i refer-se, reflexionar sobre la ciutat que tenim i replantejar de nou el treball.

Hi haurà canvis en l’executiva local?

Seran fruit de la reflexió, és una cosa que decidirem en els pròxims mesos.

Creu que els quatre regidors socialistes acabaran l’actual mandat?

La responsabilitat en unes eleccions és per tirar endavant i el nostre projecte és de responsabilitat pública.

A la casa consistorial. Gausa va accedir a fer l’entrevista a l’ajuntament, abans de repetir per tercera vegada , aquest cop com a cap de l’oposició. #LLUÍS LLEBOT

En l’àmbit local, creu que els resultats del PSC són el desencadenant dels dos tripartits que s’han acordat a la Generalitat?

Jo no crec que ens hagin jugat una mala passada perquè el tripartit no és més que una expressió d’una necessitat de canviar a la democràcia.

Us enfronteu a quatre anys a l’oposició i davant d’una majoria absoluta. Ara és el moment perquè els partits que resten fora de l’equip de govern tinguin més sinergies entre ells? La política local s’ha de debatre amb obertures, perquè en la política local la proximitat t’obliga a donar respostes properes i no és la manera de fer del PSC.

No em refereixo tant a confrontació política, sinó potser més a camaraderia... No ho crec, és obvi que amb l’oposició hi ha coincidències, però en tot cas la confrontació no serà l’eslògan ni ho ha estat en aquest mandat.

Com veu l’opció que Convergència li hagi ofert a ERC de governar junts?

Una nova opció que el govern de CiU té la legitimitat de prendre, però des d’ERC se’ns haurà d’explicar quin és el seu paper si finalment decideix entrar en aquest govern i explicar als ciutadans en què constisteix aquest projecte.

En cas d’entrar ERC al govern, creu que la seva acció podria quedar diluïda dins de Convergència?

És difícil d’aventurar, però és obvi que ERC no ha obtingut un rèdit electoral per la seva presència en el govern en el darrer mandat.

Quins són els pròxims reptes de ciutat del pròxim mandat?

Un dels temes que hem discutit en aquest passat mandat és ordenar la ciutat, arranjar la carretera de Rubí, cohesionar els barris dins la ciutat, les infraestructures, amb

Ressaca postelectoral. El ja formalment cap de l’oposició, Salvador Gausa, avalua els reptes als quals s’enfronta la seva formació. Després de la pèrdua de dos regidors respecte a les municipals del 2003, i davant d’un govern que ha rescatat la majoria absoluta, el PSC valora la possibilitat que CiU i ERC arribin a un pacte. Amb cert escepticisme vers l’acord, el socialista asevera que “ERC no ha obtingut un rèdit electoral de la seva presència en el govern”.

dates, definint quines passen i per on passen. I jo des d’aquí vull fer un advertència a CiU: em semblaria una molt mala manera de fer que en els temes que no tan sols depenen de nosaltres, sinó d’altres administracions, especialment de la Generalitat, el paper fos fer oposició a la Generalitat des del victimisme. Això és una política del passat i el que no es pot amagar és que els governs locals, siguin del color que sigui, han d’oferir solucions.

Creu que CiU aprofitarà això per fer política? Pot ser una temptació, però seria molt llastimós per a la ciutat.

Actualment ja és oficialment el cap de l’oposició. Com afronta aquest nou repte?

És una novetat per a mi i ho afronto amb tota la responsabilitat. Sóc molt conscient que no em represento a mi, sinó a tot un col·lectiu de gent en tot moment i sóc molt considerat amb la responsabilitat que això comporta.

•

Oferim el primer mes de manteniment gratuït Netegem oficines, comunitats de veïns, aparcaments... Manel Farrés, 39, local • 08173 Sant Cugat • Tel.: 93 675 95 95

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

llambordes

Nou llibre

PRESENTACIÓ DE ‘CAMINS D’AIGUA’ 20 DE JUNY 20 h Sala Anapurna del CMSC

Miquel Tormos presentarà el seu llibre Camins d’aigua, editat per Desnivel Ediciones. El text es basa en la tasca d’anys de recerca i de seguiment de les fonts que hi ha a la serra de Collserola. Propaganda

L’EMD edita una memòria de l’acció de govern L’EMD ha enviat, a escassos dies de constituir el nou Ple Municipal de Valldoreix, una memòria formada per 96 pàgines amb l’acció de govern de la Candidatura de Progrés i Catalinista de Valldoreix (CPCV). El llibret, titulat 2003-2007 Valldoreix. Fets, que han rebut totes les cases de Valldoreix, repassa, a través dels apartats Una legislatura de grans fites a la nostra vila, La defensa dels nostres drets, Millores urbanes, Educació de qualitat, Més i millors activitats cultural i cívica, Fomentem l’esport, Suport al começ local, Cuidem la nostra natura i Reforç institucional, les darreres accions del CPCV. El text s’acompanya d’una carta signada per la presidenta electa, Montserrat Turu, on agraeix el suport de la ciutadania i assenyala que “el llibre vol ser un record dels canvis que estan transformant la nostra vila”. Sistema judicial

El setè jutjat de Rubí entrarà en funcionament al desembre El nou jutjat de primera instància de Rubí, que també haurà de donar servei a Sant Cugat i a Castellbisbal, i que constituirà el setè jutjat de què es dota la ciutat veïna, entrarà en funcionament a final d’any, segurement al mes de desembre. Aquesta notícia d’ampliar els actuals jutjats de Rubí, que ja va avançar la consellera de Justícia, Montserrat Tura, es basa en l’intent de desencallar el nivell actual de saturació que hi ha a les dependèencies del jutjat de la ciutat veïna.

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El Comitè d’Empresa del consistori haurà de pactar

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Reciclar

Les eleccions també han decidit la Junta de Personal

M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

COMICIS. UGT ha guanyat les eleccions sindicals de l’Ajuntament amb cinc representants. Les altres dues forces, CCOO i CGT, han aconseguit quatre membres cadascun, per la qual cosa ara, i per conformar el Comitè d’Empresa, s’haurà de pactar per sumar set representants i aconseguir la majoria. Tot i que no hi ha dades de participació, aquestes eleccions han tingut, segons el secretari general de la Secció Sindical de CCOO, Pepe

L’Ajuntament ha decidit el Comitè dels pròxims quatre anys. #LLUÍSLLEBOT

García Delgado, una “alta participació”. D’altra banda, també s’ha decidit, per votació, la Junta de Personal, en què la CGT ha aconseguit cinc representants, CCOO tres, UGT tres i el SFP dos. García Delgado ha avançat que la setmana que ve, els

membres sindicals es reuniran per arribar a un pacte que permeti crear el nou Comitè d’Empresa, per als pròxims quatre anys, i que ara “s’ha de constituir aquest òrgan i la Junta de Personal entre els membres delegats que formen els sindicats”.

•

Les obres de l’estació de Mira-sol, a ple rendiment REMODELACIÓ. Dimarts i dimecres d’aquesta setmana, dues grans grues es van instal·lar a l’exterior de la parada de Mira-sol, a l’alçada de la plaça de Joan Borràs, per introduir fins al vestíbul les dues escales mecàniques que es veuen a la imatge. Aquest mecanisme permetrà, juntament amb la instal·lació d’un ascensor, acabar amb les barreres arquitectòniques que fins ara hi ha hagut en aquesta estació dels Ferrocarrils de la Generalitat.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

EDICTE REFERÈNCIA: EXPEDIENT NÚM.: 82002/07 – X/07/5745

PLA ESPECIAL D’ASSIGNACIÓ D’USOS DE LA ZONA D’EQUIPAMENTS E.E.2 DEL SECTOR TURÓ DE CAN MATES PROMOCIÓ: MUNICIPAL DATA APROVACIÓ INICIAL: 16 D’ABRIL DE 2007

L’Ajuntament en Ple, en sessió ordinària del dia 19 de març de 2007, va acordar aprovar inicialment el Pla especial d’assignació d’usos de la zona d’equipaments E.E.2 del sector Turó de Can Mates, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre l’expedient esmentat a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 83.4 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol. Durant l’esmentat termini d’un mes, comptant des del dia següent de la data de l’última publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient es podrà examinar a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 33, els dies feiners de 9 a 14 hores, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 18 de maig de 2007 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

a uns anys, Sant Cugat va formar part del projecte Residu Mínim. No sé si s’ha aconseguit reduir els residus, però és un fet que som un dels municipis que menys recicla. És evident que cal posar facilitats. En aquest sentit, els veïns de l’avinguda de Cerdanyola se les prometien molt felices: l’Ajuntament començà, amb tota celeritat, la instal·lació de contenidors soterrats. Quina meravella, això de les eleccions, que permeten que es facin obres a dojo! Bé o malament, ja és tota una altra cosa. En aquest cas, les obres han quedat estroncades. Dels trenta contenidors, només n’hi ha deu d’acabats. I és un dir, ja que només dos tenen senyalització: envasos i paper. Els altres vuit s’han quedat només amb la pintura: verd, groc, blau... Potser ja n’hi ha prou, però caldria tenir un criteri: senyalització sí o no? Els altres vint han quedat reduïts al dipòsit. Per cert, un ja no té tapa, ha caigut i s’està omplint de merda, i no dels veïns, que és la que toca.

•

Ciutat guapa

Reservat

És sabut, i permeti-se’m un pèl de demagògia, que som una ciutat de triomfadors. Fins i tot ho són els nostres immigrants (i prego una lectura no literal de l’expressió). Si hom llegeix el seguit d’entrevistes que està publicant aquest setmanari sobre el collectiu –entrevistes que no pretenc qüestionar, la professionalitat de l’entrevistador és fora de tot dubte–, comprovarà que són restauradors, executius, botiguers, estudiants, consultors d’empresa... I jo que pensava que la majoria es dedicaven a les feines de la llar (la dels altres, s’entén)!

Hom sap que el proppassat divendres s’inaugurà al Monestir el IV Festival de Música de Cambra. Els que hi van anar saben que la sessió era de pagament i sense seient numerat. Els que hi van anar i, a més, s’hi van fixar van comprovar que hi havia tres files de seients reservades. Els que s’hi van fixar una mica més van comprovar que els guanyadors de les eleccions van avançar una setmana la presa de possessió i van copar els seients en qüestió. A mi, francament, em recorda aquella fila reservada per a les autoritats dels cinemes franquistes. Que s’ho facin mirar!

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Economia

Passatemps_ 52

la Xifra

milions d’euros És el que ha gastat la cadena Viena en la restauració de la Casa Maristany.

Passarà aquesta setmana:

El pròxim dissabte 30 de juny, la Federació celebra l’edició 14a de La Botiga al Carrer Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Avaluació. L’Associació d’Empresaris de Sant Cugat concretarà avui els temes que abordaran a l’assemblea del 28 de juny, com ara els reptes de futur

Reunió de principis

un dels germans Martret.

S’informarà dels acords sobre noves connexions de busos La responsabilitat social corporativa serà un dels temes estrella Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

rEunió. La Junta Directiva de l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC) es reunirà aquest matí per concretar els temes que s’abordaran a l’assemblea que tindrà lloc el 28 de juny, on es farà un balanç de les actuacions de l’associació el 2006 i es debatran els reptes que es preparen de cara al futur. Altres temes sobre l’agenda són l’acord i el compromís amb l’àrea de transports urbans de l’Ajuntament per a la instal·lació d’una marquesina al Polígon Industrial Can Calopa, on tenen seu empreses com Hierros Lubesa o Soltex, de manera que l’autobús amb recor-

regut Rubí-Castellbisbal tingui parada a la deixalleria. Pel vicepresident de l’Associació Empresarial, Gabriel Moreres, es tracta d’una “bona notícia ja que fins ara no hi havia cap transport per als treballadors d’aquesta zona”. En matèria de transports, l’Associació també abordarà en la Junta Directiva la difusió entre els empresaris de la nova línia 6 d’autobusos, que des de fa gairebé dos mesos uneix Can Sant Joan amb el Sant Cugat Trade Center, “una notícia important per tot el conglomerat d’empreses al voltant del Trade Center”, valora Moreres. D’altra banda, l’associació també està preparant una sèrie d’activitats de cara als empresaris, com el suport a la iniciativa de Metges sense Fronteres per veure al TeatreAuditori Invisibles, un documental format per cinc històries sobre cinc crisis oblidades, produïda per Javier Bardem i dirigida per Wim Wenders, Isabel Coixet, Fernando León de Aranoa, Mariano Barroso i Javier Corcuera. El vicepresident d’aquesta entitat considera molt interessant que les empreses de la ciutat hi participin, per-

Drivania, guardonada amb el Premi Pimes 2007

Les reunions de la Junta de l’AESC es celebren a la seu de l’entitat empresarial a la Casa Aymat. #ARXIU

què des de l’associació “es vol impulsar el principi de responsabilitat social corporativa i que això sigui imatge de marca per a les nostres empreses”, explica. Altres activitats són una visita d’empresaris al nou centre de desenvolupament E-People de Cardedeu o la jornada de portes ofertes de l’asseguradora Catalana Occident.

“Es vol impulsar el principi de responsabilitat social corporativa i que això sigui imatge de marca per a les nostres empreses” GAbriEL MorErES

vicepresiDent De l’aesc

•

L’associació d’empresaris locals està ubicada a la Casa Aymat i té un centenar de socis entre grans, petites i mitjanes empreses.

rEConEiXEMEnt. L’empresa santcugatenca Drivania ha estat reconeguda amb un dels Premis Pimes 2007, que atorga la patronal Pimec, amb el guardó a la millor microempresa. Aquest reconeixement distingeix aquelles empreses que han destacat més en l’àmbit català durant el 2006. La firma, fundada pels germans Martret, es dedica als serveis de transport per a empresaris i directius i fa poc ha inaugurat la seva primera delegació a França. Drivania, que té una xarxa de serveis en una trentena de ciutats espanyoles i una cobertura geogràfica a 80 països, ha posat en marxa l’anomenat “Routeone”, sistema de reserves pioner, que es converteix en el primer sistema informàtic especialitzat en la planificació i gestió de serveis mundials de cotxes de negocis amb xofer. _Redacció

Vol llogar, comprar o vendre oficines o locals? Des de 50 fins a 20.000 m2

Gestión Inmobiliaria

93 367 11 02 www.tasinsa.com cgil@tasinsa.com

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

divises

ComPra

milions d’euros Destinarà la companyia de fabricacció de lents i ulleres Indo en la compra d’una marca europea. Indo presentarà el dijous 21 els resultats de la Junta d’Accionistes i els projectes de futur.

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Sant Cugat ja està completament ‘vienantitzada’ novetat. La cadena de restauració Viena inaugura el primer restaurant al municipi i el seu 26è establiment La Casa Maristany manté els vitralls, la llar de foc i làmpares Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

ProduCtES

El Sabadell s’apropa als joves a través del ClickoK Banc Sabadell (BS) ha llançat al mercat una gamma de productes financers anomenada ClickOK, adreçada als joves d’entre els 16 i el 25 anys. D’aquesta manera, ClickOK oferirà un compte sense comissions i la Hipoteca OK, que permetrà el finançament del 100% de l’habitatge a un termini de fins a 40 anys, sense comissió d’obertura i un Euribor +0 el primer any i Euribor +0,25 la resta d’anys. A banda, aquest pla tindrà com a principal canal de comunicació amb els seus clients internet.

inauguraCió. La cadena de menjar ràpid Viena ha invertit dos milions d’euros en les obres de restauració del seu primer restaurant a Sant Cugat, que s’ha situat a la Casa Maristany. El president d’Establiments Viena, Silvestre Siscart, ha reconegut “l’interès que la companyia tenia per establir-se a Sant Cugat”, i ha apel·lat a “la singularitat del projecte” en clares al·lusions a l’emblemàtic edifici on s’ha ubicat el grup sabadellenc. En aquesta línia, Viena, que ha treballat amb l’ajuda del servei de patrimoni de l’Ajuntament, ha mantingut gairebé intactes la façana exterior i alguns elements de l’interior, com els vitralls, part de les làmpares, la llar de foc

Economia

Esports

i una part de rajoles hidràuliques pertanyents a l’escala de servei de la casa de Ròmul Maristany. L’alcalde en funcions, Lluís Recoder, s’ha mostrat satisfet amb “la magnífica rehabilitació que han fet a la Casa Maristany”, i ha augurat que amb l’obertura del Viena a la plaça de Lluís Millet es crearan noves sinergies amb altres bars i comerços, la qual cosa farà que “el potencial comercial d’aquesta zona de la ciutat augmenti”. Recoder ha assegurat un bon rendiment d’aquest Viena i ha apuntat que a Sant Cugat “agrada que s’hi instal·lin empreses de qualitat, com ho és Establiments Viena. Aquesta empresa catalana ha demostrat que amb bones idees i amb un esperit emprenedor es poden aconseguir molts èxits”.

Cada dia de l’any

recoder acompanyat de Siscart va visitar les instal·lacions. #LL. LLEBOT

El nou establiment, que té una capacitat per a 229 comensals, emplea un total de 40 treballadors, que donen servei als 700 metres quadrats que té el Viena-Sant Cugat i que estarà obert tot l’any en horari de 8 del matí a les 23.30 h, i els divendres i dissabtes, fins a les 24.30 h. El nou restaurant oferirà més de 50 entrepans, a més de les amanides, les seccions de croissanteria, cafeteria i beguda. La marca, que té previst en els pròxims mesos inaugurar cinc restaurants més, disposa actualment d’una plantilla formada per 1.200 treballadors entre els establiments que hi ha repartits entre Catalunya i Andorra.

•

CrEixEmEnt

Fripan creix en les exportacions als Estats units

Grup Eroski compra el 75% dels supermercats Caprabo

La firma de pa congelat Fripan, amb seu a Sant Cugat, augmentarà les seves exportacions al mercat nord-americà gràcies a la seva estada a la fira alimentària Fispal, que se celebra a Miami. Canvi

Joan maria nin deixa el Banc Sabadell i fitxa per La Caixa El conseller delegat de Banc Sabadell, Joan Maria Nin, ha deixat el seu carrer en aquesta entitat bancària per passar a ser part de l’equip directiu de La Caixa, que codirigirà juntament amb el que havia estat director general, Isidre Fainé. A partir d’aquesta mateixa setmana, l’actual president i màxim executiu del Banc, Josep Oliu, ocuparà el càrrec que deixa Nin.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de juny del 2007 |

El grup nord-americà està al SC trade Center. #LLUÍS LLEBOT

Harley Davidson es trasllada al municipi Canvi. La divisió espanyola de la firma nord-americana de motocicletes HarleyDavidson ha pres la decisió de traslladar la seu corporativa des de Barcelona fins a Sant Cugat. D’aquesta manera, la marca ha passat del seu emplaçament habitual, a l’avinguda Diagonal, a l’edifici Trade Center III del parc empresarial de Can Calders.

La companyia comercialitza actualment, a més dels productes de merxandatge, com ara les seves línies de roba i complements per a les motocicletes, les motos Harley-Davidson i les Buell Motorcycle. Aquesta segona marca forma part de Motor Company des del 1998 i es va associar amb Harley-Davidson l’any 1993. _Redacció

Els tres súpers santcugatencs passen a ser del grup basc ComPra.GrupEroskihaaconseguit un acord amb els accionistes de Caprabo per adquirir el 75% de la societat. El 25% restant romandrà a les mans dels actuals accionistes, un d’ells, La Caixa, que té un 9% de participació. L’operació inclou l’adquisició de 500 supermercats, tres a Sant Cugat. Eroski fa així un pas de gegant a Catalunya i Madrid, on aspirava a guanyar presència. Tot i que continua al tercer lloc a la llista del sector a Espanya, el grup cooperatiu escurça diferències amb Mercadona i Carrefour, ja que aconsegueix amb

un dels Caprabo. #LLUÍS LLEBOT

l’adquisició una xarxa de 2.348 establiments, més de 47.000 treballadors i una facturació de més de 8.600 milions d’euros. L’empresa d’origen basc ofereix als 15.000 nous treballadors la mateixa política de qualitat laboral i avantatges sociolaborals de què gaudeixen els treballadors del grup. _N. Gutiérrez

Cultura

Passatemps

en global

Creix la volatilitat

a recent correcció de les borses, clar símptoma de recollida de beneficis, s’explica per la verticalitat de la pujada de maig, l’escassetat de catalitzadors, tant macro (només referents al sector serveis) com micro, així com els nivells abastats per les rendibilitats del deute a llarg termini, que redueixen l’atractiu relatiu de la borsa davant dels bons. La conclusió és que estem entrant en un període més propici per a correccions i augment dels nivells de volatilitat. El recent repunt en els trams llargs de les corbes i la intranquil·litat de la Fed, posada de manifest per Bernanke, arran

Estem entrant en un període d’augments de la volatilitat de les dificultats de la inflació subjacent per moderar-se, per la fortalesa del consum i els elevats nivells d’utilització de capacitat productiva, augmenten la prima de risc per inflació. El missatge de cautela en el vessant dels preus que continua transmetent la Fed ha servit per corregir bruscament les previsions en tipus d’interès; ja no descompten baixades i s’atorga alguna probabilitat a una pujada de 25 pb. Un escenari d’alces per a les TIR dels bons europeus i americans, en el qual continua el trencament de resistències. Amb un rang per al Treasury entre 5% i 5,4%, i la pròxima resistència del Bund en 4,70%. Com que l’exigència en valoracions és més gran, en renda variable és recomanable ser molt selectius via fonamentals, tant en valors com en sectors.

•

jvilaseca@banif.es

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�

��

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

��

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

Esports

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

Esports

Futbol _PÀG. 34

El tècnic santcugatenc Joan Esteve és el nou entrenador del primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club

Passarà la setmana que ve:

El CE Valldoreix acull, del 23 al 29 de juny, el Campionat de Catalunya Infantil de Tenis Més informació: www.fctennis.cat

Recoder no ha Objectius. La nova Junta Directiva haurà de fer tot el que decidit qui estigui al seu abast per aconseguir l’ascens del primer serà el regidor equip a la Lliga Catalana i per formar el planter d’Esports CARTIPÀS. “Esports és una regidoria que exigeix prou dedicació com perquè hi hagi algú que s’hi dediqui amb exclusivitat o, fins i tot, que hi hagi una responsabilitat compartida amb una altra persona”. Lluís Recoder, alcalde en funcions de l’Ajuntament de Sant Cugat, va fer aquestes declaracions el passat dijous 7 de juny, durant la festa de cloenda dels equips de futbol de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov. Recoder va explicar que encara no ha decidit qui serà el nou regidor d’Esports al consistori i que està “acabant de fer el dibuix definitiu”. L’alcalde en funcions va detallar que “per sort, dins de l’equip de govern hi ha més d’una persona (home o dona) que pot assumir la Regidoria d’Esports”. Lluís Recoder va explicar que la Regidoria d’Esports és una cartera que “requereix molt d’esforç” i que la persona que assumeixi aquesta regidoria té molta feina a fer en els pròxims quatre anys de mandat. Xavier Cortés, d’Unió Democràtica de Catalunya (UDC), ha estat el regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat en els últims quatre anys. _Àlex López Puig

Josep March és el nou president del Club Handbol Sant Cugat L’anterior president, Josep Lluís Rius, continuarà a la Junta Víctor Aznar

victor.aznar@premsalocal.com

ELECCIONS. El Club Handbol Sant Cugat ja té nou president. Josep March s’encarregarà de l’entitat durant els pròxims quatre anys, després que la seva fos l’única proposta, un cop finalitzat el termini per a la presentació de candidatures. L’anterior president, Josep Lluís Rius, que ha ocupat el càrrec

des de la constitució de l’entitat esportiva, el 21 de juliol del 2003, continuarà lligat a la Junta Directiva fent les funcions de vocal. El nou mandatari va formar part de l’anterior Junta, duent a terme les tasques de secretari i col·laborant en la gestió econòmica i comunicativa del club. El projecte de Josep March tindrà com a objectius la creació d’un reglament de règim intern per als jugadors i un pla específic per a la base i el primer equip. Per aquest motiu, s’ha creat la figura del director tècnic esportiu, càrrec que ocuparà Juanjo González. Les mirades també estan posades en el primer equip, que després de perdre la cate-

goria i baixar a Primera Catalana, ha de recuperar-la al més aviat possible. Segons el nou president, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, “l’objectiu és tornar a la categoria de Lliga Catalana en un termini de dos anys, però si es pot abans millor.” Per mirar d’assolir aquest objectiu, el nou entrenador de l’equip serà Jordi de la Cruz. Un míster, que ja havia dirigit el primer equip anteriorment i que ara també farà la funció de coordinador dels dos conjunts sèniors. L’equip comptarà amb diversos reforços de qualitat, a més de basarse en la gent de la casa. Per a aquesta nova temporada, pujaran alguns membres del juvenil, que tindran l’oportunitat de demostrar la seva vàlua.

Josep March, nou president del CH Sant Cugat. #LLUÍS LLEBOT

“No ha estat una bona temporada per als equips del club, però hem marcat la línia que volem seguir.” JOSEP MARCH

NOU PRESIDENT DEL CH SANT CUGAT

Josep March també ha fet un balanç de l’any actual afirmant que “alguns equips del club han arribat a diverses finals, però no hem aconseguit guanyar-ne cap. El bon treball realitzat no s’ha vist recompensat”, i ha afegit: “El club ha progressat molt en l’aspecte esportiu, la perspectiva és bona i hi ha hagut una bona implicació per part de tots els jugadors del club, que ha de

continuar durant els pròxims anys per poder aconseguir els nostres objectius.” Pel que fa a l’actualitat esportiva de l’entitat, els pròxims 26, 27 i 28 de juny, tindrà lloc el I Torneig Internacional d’Handbol Ciutat de Sant Cugat. El torneig es farà a les categories d’infantil masculí, en què participaran vuit equips; cadet masculí, on en vindran quatre, i cadet femení, on també hi haurà quatre representants. Aquest campionat del club santcugatenc es disputarà al Pavelló 3 i l’horari serà de 16 a 21 h. Cal destacar la participació en el torneig d’un equip italià, acomplint així un dels objectius de la Junta, que consistia a portar entitats de fora del país.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

L’Ajuntament aposta per un dinamitzador a Sant Francesc INtEgrACIó. Un dinamitzador esportiu vetllarà pel bon ús de les pistes municipals de Sant Francesc i la integració dels joves nouvinguts per mitjà de l’esport. Aquest projecte, que s’emmarca dins del Pla de ciutadania, té el suport de les àrees d’Esports i de Polítiques Socials i Joventut de l’Ajuntament de Sant Cugat. El pla es va presentar, el dia 7 de juny, a la Sala de Plens de l’Ajuntament de Sant Cugat, acte presidit per Antoni Ramon, tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, i Xavier Cortés, regidor d’Esports. Aquest servei de dinamització esportiva per a la ciutadania, amb un pressupost de 8.000 euros, ja funciona des del 21 d’abril del 2007. L’encarregat de la dinamització és Guillem Vila. Les pistes s’obren els dissabtes a la tarda i els diumenges al matí, i reben una mitjana de 27 persones, majoritàriament immigrants. Amb aquest pla, Antoni Ramon, tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, creu que l’Ajuntament soluciona “un problema que havia detectat a les pistes municipals de Sant Francesc”. Durant l’acte, Andrés Ares i Gumersindo Rioja, vicepresident i vocal de l’Associació de Veïns del Monestir, respectivament, van demanar que l’Ajuntament cobreixi les pistes de Sant Francesc i que hi construeixi una piscina. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’esport torna a ser protagonista a la Festa Major 2007 Implicació. Els clubs evidencien la seva entrega i participen en la festa grossa de la ciutat Joan Esteve, entrenador del Sant Cugat EFC.#LLUÍS LLEBOT

Àlex López Puig

Joan Esteve, nou míster del Sant Cugat Esports

alex.lopez@premsalocal.com

ACtES. Un any més, l’esport serà un dels protagonistes de la Festa Major de Sant Cugat. Enguany, hi ha noves propostes i de diferents tipus, com una trobada de BMX miniramp, una pedalada cívica, un torneig de futbol sala del FS Winterthur Sant Cugat, partides simultànies d’escacs o el primer Torneig Internacional de Futbol Sala del barri del Monestir. Per la seva banda, la festa grossa de la ciutat tindrà altres activitats, ja consolidades, com L’Esport al Carrer, la Pedalada de BTT, la Festa al Cel, el Torneig de Futbol-7, la Concentració de Motos, l’Interclubs de Petanca i el partit de futbol 7 entre polítics i periodistes locals. També tindrà lloc la segona edició del Torneig Popular de Bàdminton per a tothom i una exhibició de karate Do. En tres dies –de divendres a diumenge–, Sant Cugat podrà participar o seguir de ben a prop una quinzena d’actes esportius.

dres 29 de juny, de 17.30 a 22 hores. Aquesta activitat, que organitza l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), es repetirà dissabte i diumenge, amb el mateix horari. Aquesta és, sens dubte, l’activitat que proposa més actes i la més participativa. S’hi podran fer activitats de lleure i participació, activitats de sorral i activitats d’exhibició i participació, com exhibicions d’hípica i de balls de saló, una master class d’X Biking, una exhibició i taller de trialsin i una exhibició de gimnàstica rítmica.

L’Esport al Carrer

Recoder el presenta

L’Espor t al Carrer, que tindrà lloc al Parc de Can Vernet, començarà el diven-

L’alcalde de Sant Cugat en funcions, Lluís Recoder, va presentar, dilluns passat, a la

L’Esport al Carrer és una de les activitats més importants. #ARXIU

Sala Capitular del Monestir, acompanyat d’altres personalitats, el programa d’actes d’aquesta Festa Major 2007. Des del dijous 28 de juny i fins al diumenge 1 de juliol, Sant Cugat aplegarà més de 200 activitats diferents –el programa creix en nombre d’activitats–, que també tindran el suport de més d’una seixantena d’entitats de la ciutat. El pressupost global de la Festa Major d’enguany ronda els 300.000 euros. L’Ajuntament de Sant Cugat posa a disposició dels santcugatencs una pàgina web on es poden consultar totes les activitats de la Festa Major 2007. El portal web és www.festamajor santcugat.cat.

•

FUtBOL. Joan Esteve serà el nou entrenador del primer equip del Sant Cugat Esports FC, en substitució de Jordi Muñoz. Té 34 anys i les últimes tres temporades ha entrenat l’Alella, amb el qual va aconseguir un ascens de Segona a Primera Regional. Aquesta temporada va començar a l’Alella, però va plegar i va agafar l’aleví C del Sant Cugat Esports FC durant uns mesos. Amb vistes a la pròxima temporada, segons l’entrenador, “l’objectiu és obtenir la per-

manència al més aviat possible i poder mirar d’aconseguir alguna cosa més”. I afegeix: “Volem mantenir el bloc de la primera plantilla i si hi ha alguna baixa la suplirem amb alguna incorporació.” D’altra banda, demà dissabte, tindrà lloc la tercera edició de La Nit del Sancu, la festa de cloenda de la temporada de tots els equips del Sant Cugat Esports FC. El sopar es durà a terme a l’Hotel Bellaterra, a partir de les 21 h. _V. Aznar

Riba, Menéndez i Romagosa, homenatjats DIStINCIó. Xavi Riba, expresident del Junior FC, rebrà avui divendres, 15 de juny, la Medalla d’Honor de la Federació Catalana d’Hoquei Herba. Serà durant el sopar de cloenda de temporada que cada any organitza l’estament federa-

tiu, i que, enguany, tindrà lloc al RC Polo de Barcelona. D’altra banda, la santcugatenca Júlia Menéndez i Maria Romagosa, jugadora del Junior FC, també rebran la medalla de bronze al mèrit esportiu. _À. López Puig

TREGUI MÉS AVANTATGES A LES SEVES PÒLISSES D’ASSEGURANCES

Tel. 93 675 00 17 • Fax 93 675 21 10

Av. Corts Catalanes, 2 , 3º , 3ª 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) • www.imb.es imb@imb.es

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Junior FC, campió estatal de Segona Divisió Femenina Ascens. El segon equip d’hoquei herba de l’entitat debat si puja a la Primera Divisió. Les jugadores reclamen un compromís del club i de Fitnessalud En la final de l’estatal, les blau-i-negres s’imposen a l’Atlètic

pió del Grup A. El Junior FC va derrotar l’Atlètic Terrassa HC, vigent campió de Catalunya de Segona Divisió Femenina, per 1 gol a 0.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Els rivals a la Lliga

hoquEi hErbA. El segon equip femení de la secció d’hoquei herba del Junior FC s’ha proclamat campió d’Espanya de Segona Divisió Femenina. Amb aquest títol, el conjunt que aquesta temporada ha dirigit el mexicà Marcel Coleman, també jugador del primer equip masculí del Junior FC, ha assolit l’ascens a la Primera Divisió. Amb tot, aquest conjunt encara no ha decidit si, finalment, ocuparà plaça a la nova categoria. Si ho acaba fent, serà, segons fonts consultades de l’equip, amb el suport, que fins ara no han trobat, de la Junta Direc-

Si finalment el Junior FC decideix militar a la Primera Divisió Femenina haurà de jugar davant els equips següents: Ourense HC i Sant Pablo Valdeluz-51, que han descendit de la Divisió d’Honor Femenina, i també amb el CH Alcalá, RS Tenis, Olímpia HC, Real Sociedad, CE Universitat de València, CH Sant Fernando i CD Universidad de Sevilla. En l’actualitat, el segon equip femení d’hoquei herba del Junior FC està integrat, majoritàriament, per exjugadores del Junior FC que han jugat a la màxima categoria de l’hoquei herba femení estatal i juvenils.

La plantilla del segon equip femení del Junior FC, a Gijón. #CEDIDA

tiva del Junior FC i de Fitnessalud, l’empresa que gestiona el Junior FC. L’equip de Sant Cugat va finalitzar el Campionat de Catalunya de Segona Divisió Femenina en el segon lloc, fet que li va permetre accedir a l’estatal, que va jugar-se a Gijón, del 30 de maig al 3 de

juny. Enquadrat en el Grup B, l’equip llavors dirigit per Alberto Granados i Pau Parés va imposar-se al CH Albor (4-1) i va empatar amb el Lagunak (2-2) i el Club de Campo (1-1). Així, com a primeres classificades del Grup B van enfrontar-se en la final amb el cam-

•

La Diada va tornar a ser un èxit. #EFRÉN MONTOYA

Gran Diada del Bàsquet Escolar a Sant Cugat FormACió.L’OMETilaUESC, conjuntament, van organitzar la sisena Diada del Bàsquet Escolar a Sant Cugat. Aquesta festa de cloenda dels Jocs Escolars va aplegar 250 nois i noies, dels 8 als 18 anys, provinents de totes les escoles de la ciutat. En la jornada matinal, es van dur a terme partits de 3x3, en les categories aleví i benjamí mixtes. A més, també es va disputar un partit entre l’equip cadet masculí de la UESC i la selecció escocesa.

A la tarda, es van disputar partits 3x3 a les categories de preinfantil, infantil i cadet mixtes. El plat fort de la diada es va fer esperar fins a última hora de la tarda, amb els concursos de triples i esmaixades per categories i, finalment, un partit 5x5 All-Star. Segons l’entrenador del sènior A de la UESC, David Lizano, “l’objectiu és fer una festa lúdica del bàsquet, perquè els nens a qui els agrada aquest esport puguin jugar.” _V. Aznar

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Set Ball Tennis organitza la Diada del Grup 4 de Sant Cugat més solidària implicació. Els clubs privats de la ciutat van recaptar, dissabte passat, un total de 2.020 euros per a la Fundación Vicente Ferrer, que aniran destinats a la construcció d’un habitatge i mig a Anantapur (població de l’Índia) El Set Ball, en tenis i dòmino, i el Junior FC, en pàdel, els campions Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

intErClubS. El Set Ball Tennis, en les disciplines de tenis i dòmino, i el Junior FC, en pàdel, han estat els clubs campions de la quarta Diada del Grup 4 de Sant Cugat, que va tenir lloc, dissabte passat, a les instal·lacions del Set Ball Tennis. La pròxima edi-

ció d’aquest Interclubs tindrà lloc al Club Esportiu Valldoreix. Dissabte a la nit, el Grup 4 de Sant Cugat, integrat pels quatre clubs privats de tenis de la ciutat –CTN Sant Cugat, CE Valldoreix, Junior FC i Set Ball Tennis–, va lliurar una placa de reconeixement a la trajectòria de l’extenista santcugatenc d’elit Àlex Corretja, que passa a ser soci d’honor del Grup 4 de Sant Cugat, com ja ho és el també exjugador local Albert Costa. La dona d’Àlex Corretja, Marta Cors, va recollir el guar-

dó ja que Corretja es trobava treballant com a comentarista esportiu al Roland Garros.

Canvi de cicle Durant aquest sopar, que va reunir més d’un centenar de persones al restaurant del Set Ball Tennis, Francesc Domenc, president del club amfitrió i també del Grup 4 de Sant Cugat, va repassar als assistents la història dels primers quatre anys del G-4. “Vam néixer el 2003 i, des de llavors, hem fet un munt d’activitats als nostres clubs. Avui tanquem un

Xavier Cortés i Francesc Domenc, durant el sopar. #ÀLEX LÓPEZ

cicle i demà en comencem un altre”, va explicar durant els parlaments. Domenc també va assegurar que “amb tot això ja no n’hi ha prou”, i va demanar a les administracions de Sant Cugat i Valldoreix que donin suport a aquest nou projecte “moralment i logísticament”. El Grup 4 de Sant Cugat també va recaptar, durant el sopar, un total de 2.020 euros en una subhasta solidària per a la Fundación Vicente Ferrer. Amb aquests diners es podrà construir un habitatge i mig a Anantapur (l’Índia).

•

Èxit de participació en el quart Torneig La Carpa Sant Cugat de Golf Avui, la Festa del Golf i l’entrega de premis a La Carpa Sant Cugat golF. El Golf Can Sant Joan va acollir el IV Torneig La Carpa Sant Cugat de Golf, el passat cap de setmana. La prova, puntuable per al circuit català Amics del Golf, va comptar amb una participació de 270 jugadors, entre els quals hi havia personalitats del món de l’esport com Alberto Berasategui, Francis Roig, Albert Costa o Pere Riba. El torneig es divideix en diferents modalitats, tant masculines com femenines. Els guanyadors del torneig han estat: en masculí, 1a categoria, Francesc Roig; 2a categoria, Jorge Bravo; 3a cate-

imatge del torneig. #E. MONTOYA

goria, Francesc Martínez. En femení, Claudia Santamaría; i en scratch, Christophe Figurelli. Segons Pep Molet, un dels organitzadors, “el torneig comença a tenir el seu caixet, per això hi participa tanta gent, perquè és molt important.” _V. Aznar

El CH Lubesa Valldoreix evita el descens a Tercera hanDbol. El Club Handbol Lubesa Valldoreix ha evitat, finalment, el descens a la Tercera Catalana. L’equip entrenat per Dani Gómez, amb un balanç en els últims cinc partits de Lliga de quatre victòries i un empat, ha finalitzat el

campionat en la novena posició de setze equips, amb 31 punts, en la primera plaça de salvació de la Segona Catalana. Així, el CH Valldoreix manté la categoria que ha estrenat aquesta campanya 2006-2007. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

No hi ha dates d’execució per a la gespa de Can Magí Procés. Les feines de col·locació de la nova superfície avança amb lentitud

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Al torneig del Mira-sol, cara i creu per als equips amfitrions Víctor Aznar

victor.aznar@premsalocal.com

futbol. El CFU Mira-sol Baco va organitzar la segona jornada del torneig de futbol base del club dissabte passat. Les cate-

goriesqueelvandisputarvanser el benjamí A, en el Torneig José Trasierra, on els locals van derrotar la PB Anguera per 3 a 0. En el Torneig de l’aleví B, anomenat Eufrasio Montiel, el Mira-sol va perdre per un contundent 0 a 11

contra l’Olímpic Can Fatjó. Pel que fa a l’aleví A, en el Torneig Antonio Trasierra, l’amfitrió va caure per 1 a 4 amb el Bonaire. La tercera jornada del torneig es disputarà demà, amb els equips benjamí B i C.

•

Imatge del torneig. #E. MONTOYA

II TORNEIG FEMENÍ

DE PETANCA Ciutat de Sant Cugat 17 de juny del 2007 Recoder va presidir el final de temporada de l’entitat. #LL. LLEBOT

Félez diu que vol convertir l’escola “en una referència” La PB Sant Cugat signa un acord de patrocini amb Sharp EntItatS. “Intentarem que les obres de la instal·lació de la gespa artificial al Camp Municipal de Futbol de Can Magí comencin com abans millor, però encara no tenim dates”. Aquestes són declaracions de Lluís Recoder, alcalde en funcions de l’Ajuntament de Sant Cugat, durant la festa de cloenda dels equips de futbol de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, que va tenir lloc el passat 7 de juny a la Masia Can Magí. Ara, el següent pas administratiu que cal superar és la convocatòria d’un concurs públic per a l’adjudicació de les obres a una empresa. Amb tot, és més que probable que els treballs d’arranjament no començaran, com a mínim, fins al mes de setembre. Durant la festa de cloenda, Josep Maria Félez, president de la PB Sant CugatEscola de Futbol Hristo Stòitxkov, va assegurar que “el projecte que vam iniciar ara fa dues temporades avança, fruit d’un treball planificat i estructurat”. Félez també va detallar que “volem convertir la nostra escola

en una escola de referència al nostre país”. Antonio Sánchez, per la seva banda, també va explicar als assistents que aquest és un projecte “ambiciós i estem convençuts que arribarà a bon port”. La Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov va premiar també aquells jugadors compromesos amb l’equip i el club i els més regulars de la temporada esportiva. D’altra banda, Josep Maria

“Intentarem que les obres de la instal·lació de la gespa al camp de futbol de Can Magí comencin com abans millor” lluíS RECodER

alcalDe en funcions

Félez, president de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, i TaKao Abumi, president de Sharp Electronica España, empresa amb seu a Sant Cugat, van signar, també el passat dijous 7 de juny, un conveni d’esponsorització. L’acord és per una temporada, però la quantitat econòmica no es va fer pública. El president Josep Maria Félez va explicar que desitja que aquest conveni tingui “continuïtat” en els pròxims anys. _Àlex López Puig

ORGANITZA:

COL·LABOREN:

E M P R E S E S PAT R O C I N A D O R E S :

BAR ELS DESMAIS • BAR LOS POZOS • BAR-RESTAURANTE HUELVA • CAIXA DE CATALUNYA GRANJA MONTSERRAT • CELLER CAL CABALLU • DENTAL VALLÈS • DIARI DE SANT CUGAT • F. CALVO • ICARO • LA CAIXA • LA PONDEROSA RESTAURANT • MESÓN COMPOSTELA • MILLAR TOBELLA • MINIGOLF BAR RESTAURANT • MIQUEL VILA • PERFUMERIES FACIAL • PINTADO SL • RACÓ DE SANT CUGAT • SANTA MARGARIDA RESTAURANT • TOT SANT CUGAT • VIATGES FRANQUESA •

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Albert i Bernat, el duo campió de l’Escola Avenç

la selecció, a Sant Cugat

Víctor Aznar

victor.aznar@premsalocal.com

TEniS dE Taula. La parella formada pels dos jugadors de l’Escola Avenç Bernat Sanz i Albert Escoda es va proclamar campiona a la final de tenis de taula del Campionat Territorial dels Jocs Esportius Escolars, disputada a Bagà (Berga). Albert i Bernat, que competeixen en categoria masculina benjamina per equips, també es

Es van imposar en la final nacional i territorial. #CEDIDA

van imposar en el Torneig Nacional dels Jocs Escolars, que va tenir lloc a Ulldecona (Montsià). Pel que fa a la modalitat individual, el benjamí Aleix Cartanyà, membre del Centre Obert Sant Cugat, va obtenir la segona posició al Campionat Nacional, jugat a Solsona. També es van disputar les finals territorials en les categories d’infantil i aleví a Ripollet. En modalitat individual, l’aleví Josep Bofill va quedar quart i l’infantil Marc Llevat, segon, tots dos membres de l’Escola Avenç. En la modalitat per equips, els alevins de l’Escola Avenç van quedar tercers i els infantils del Centre Obert Sant Cugat, segons.

•

El II Torneig Femení de Tot a punt per al Torneig Petanca, diumenge Social del CB Mira-sol ruGBi. La Federació Catalana de Rugbi va convocar, el 5 de juny, un entrenament itinerant de la selecció catalana absoluta femenina a la Ciutat Esportiva Municipal. La segona capitana del CR Sant Cugat, Anna Gràcia, de 21 anys, ha estat convocada per jugar un amistós, dissabte, a França. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

CampionaT. El Club Petanca Sant Cugat organitza, aquest diumenge, 17 de juny, la segona edició consecutiva del Torneig Femení de Petanca Ciutat de Sant Cugat, que tindrà lloc a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancre-

da. En la competició hi jugaran 14 clubs, que estaran representats per 32 triplets, que significarà la presència de més de 100 petanqueres. Hi jugaran els equips de CP Mira-sol, CP Sant Francesc i CP Sant Cugat.

��

_À. López Puig

formaCió. Per segon any consecutiu, el Club Bàsquet Mira-sol organitza el Torneig Social. Aquesta competició, que barrejarà jugadors dels diferents equips de l’entitat, es farà dissabte, de nou del matí a set de la tar-

da, ininterrompudament, al Club Esportiu i Cultural de Mira-sol. En aquest torneig intern, en què hi jugaran els 110 jugadors del CB Mira-sol, no hi haurà cap club convidat per l’organització. _À. López Puig

��

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Melissa Caballero signa tres podis al català de natació tenacitat. La santcugatenca del Club Natació Sabadell va ser segona en els 200 metres estil i tercera en els 400 metres estil i els 200 esquena Participarà, del 26 al 29 de juliol, en l’estatal d’estiu, a Barcelona Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CompEtiCió. La santcugatenca Melissa Caballero ha saldat la seva participació en el Campionat de Catalunya Absolut Open de Natació amb dos segons llocs i una tercera plaça. La nedadora del Club Natació Sabadell va acabar en segon lloc, d’entre 26 participants, en la prova dels 200 metres estil, amb un registre de 2 minuts, 26 segons i 7 dècimes. En els 400 estil, Caballero també va pujar al podi amb una tercera posició i una marca de 5 minuts, 7 segons i 29 dècimes. En aquesta prova

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de juny del 2007 |

hi van competir un total de 23 nedadores. Finalment, en els 200 metres esquena, la santcugatenca també va ser tercera de 14 participants, amb un temps de 2 minuts, 25 segons i 59 dècimes.

Economia

Esports

es va assegurar el primer lloc, amb 1.339 i 2.616 punts respectivament. Melissa Caballero, de 22 anys, té previst participar en el Campionat d’Espanya d’Estiu, que tindrà lloc, del 26 al 29 de juliol, a les Piscines Picornell de Barcelona. En el tancament d’aquesta edició, Melissa Caballero estava participant en la 28a edició del Trofeu Internacional de Natació Ciutat de Barcelona, segona i penúltima reunió del circuit Mare Nostrum. Caballero competeix en les proves de 200 i 400 estil.

Mario, a les FOJE Mario Caballero, germà de Melissa Caballero, ha estat convocat amb la selecció espanyola infantil per participar, del 23 al 27 de juliol, al Festival Olímpic de la Joventut Europea (FOJE), que tindrà lloc a Belgrad (Sèrbia). El nedador, de 15 anys, competirà en les proves de 100 i 200 metres braça. Immediatament després de prendre part en aquesta competició, l’esportista del Club Natació Terrassa serà present en el Campionat d’Espanya Infantil, que es farà a Madrid, del 29 de juliol a l’1 d’agost.

Sampons, sisena D’altra banda, la també santcugatenca Andrea Sampons, del Club Natació Rubí, va aconseguir un interessant sisè lloc –de 14 nedadores– en la prova dels 50 metres esquena, amb un registre de 33 segons i 67 dècimes. Enguany, el Campionat de Catalunya Absolut Open de Natació es va fer amb piscina de 50 metres, entre el 18 i el 20 de maig, al Club Natació Mataró, que aquest any celebra el 75è aniversari. Tant en la categoria femenina com en el còmput global del campionat, el Club Natació Sabadell

melissa Caballero va pujar al podi fins a tres vegades. #CEDIDA

•

Cultura

Passatemps

xuts

FoRmACió

La Jornada de Voleibol Escolar, dissabte, a Valldoreix La Jornada de Voleibol Escolar, amb què es clou el curs esportiu, tindrà lloc aquest dissabte, 16 de juny, al Pavelló de Voleibol de Sant Cugat, a Valldoreix. Aquesta activitat l’organitza l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom, amb la col·laboració del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat. AtLEtiSmE

La 24a mitja marató de Sant Cugat, el 7 d’octubre La 24a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat tindrà lloc el diumenge 7 d’octubre, pels carrers de la ciutat. En aquests moments, l’organització està decidint el circuit de la prova.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El català infantil de tenis, al CE Valldoreix, del 23 al 29 de juny Campionat. El Club Esportiu Valldoreix serà l’escenari, entre el dissabte 23 de juny i el divendres 29 de juny, d’una nova edició del Campionat de Catalunya Infantil Individual i Dobles de Tenis, que es jugarà tant en categoria

masculina com en femenina. El sorteig dels quadres tindrà lloc el dimecres 20 de juny. El CE Valldoreix, que per primera vegada acollirà el català infantil de tenis, presentarà tres joves jugadors. Són Álvaro Lemmel, Stefano

Schimdt i Laura Viñals. També està previst la participació de jugadors d’altres clubs de Sant Cugat. Els jutges àrbitres d’aquesta competició són Roger Badia i Sònia Delgado. _À. López Puig

Cultura

Passatemps

Gervasio Stoppiello serà el nou entrenador del Club Voleibol Sant Cugat Renovació. L’equip incorporarà dos o tres reforços, a més de les cinc jugadores que pujaran del juvenil Víctor Aznar

victor.aznar@premsalocal.com

volEibol. El primer equip del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat tindrà un nou entrenador la temporada vinent. Es tracta de Gervasio Stoppiello, que substituirà Javier Peña en elcàrrec.Gervasiohaestatl’entrenador de l’equip juvenil del CV Sant Cugat aquesta temporada i ha aconseguit el tercer lloc al Campionat d’Espanya, i el segon lloc al Campionat de Catalunya. El nou míster del primer equip, en declaracions al Diari De Sant Cugat, va posar de manifest la seva satisfacció afirmant: “Personalment és una gran alegria. És un reconeixement que valoro molt i que em fa molta il·lusió.” Pel que fa als objectius per a la pròxima temporada, l’entrenador es va mostrar optimista, però humil, i va declarar: “Un cop ratificada la permanència en la categoria, l’any que ve treballarem per aconseguir estar entre els cinc primers i poder optar a l’ascens.” En el capítol d’altes i baixes, haurem d’esperar una

Gervasio Stoppiello era l’entrenador del juvenil a femení. #CEDIDA

setmana més per conèixer les noves incorporacions; de la plantilla actual continuaran més de la meitat de les jugadores, a més de les cinc jugadores que pugen del juvenil. Per la seva banda, l’equip

infantil femení està disputant el Campionat d’Espanya a les Illes Canàries. Al tancament d’aquesta edició, l’equip tenia un balanç d’una victòria i una derrota i es jugava la classificació en l’últim partit.

Les vuit gimnastes del Muntanyenc obtenen el passaport per a l’estatal

La classificació de les vuit gimnastes de les categories aleví, infantil i júnior del club és tot un èxit per a aquestes noies, que aniran a l’estatal amb la moral molt alta, després dels resultats obtinguts. Pel que fa a la Copa Catalana, Marina Fernández va quedar primera en tots els aparells, mentre que Rocío Lozano va quedar segona en pilota i cinta.

RítmiCa. La secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc va par ticipar en el Campionat de Catalunya d’Equips i a la final de la Copa Catalana,

disputats a Tarragona. El Campionat de Catalunya era classificatori per al Campionat d’Espanya, que es disputarà a Valladolid els pròxims 29 i 30 de juny, i 1 de juliol.

•

_V. Aznar

Descobreix la Dieta de la Zona

Pl. Pep Ventura, local 5

CONSULTA I PRODUCTES:

93 675 1711 - 669 930 591

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

la Tribuna

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

la PB Sant Cugat, campiona

JOSEP MARCH PRESIDENT DEL CLUB HANDBOL SANT CUGAT

Un impuls a l’handbol

cabant l’actual temporada esportiva hem fet eleccions al club Handbol Sant Cugat. Cal fer balanç del que han significat aquests quatre primers anys de mandat el club. Vàrem començar l’any 2003 amb 6 equips, 2 cadets, 1 juvenil, 2 sèniors masculins i un de femení, sense oblidarnos dels veterans. La temporada 2006-07 hem passat a 10 equips, gràcies principalment a la incorporació dels infantils masculins i femenins dins el club. Aquest diria que és el fet més destacat en la darrera temporada, i ens permet seguir projectant tota la base de l’esport escolar que ens arriba principalment de l’OMET, i de escoles com l’Avenç. Tenim molts reptes associats a la promoció de l’handbol a Sant Cugat, i un pla estratègic de cinc anys per desenvolupar-los. Som l’únic club de referència pel que fa a l’handbol en totes les categories de competició federada i, per tant, el repte global és social (integrar tots els nens i nenes que volen practicar l’esport) i alhora competitiu (arribar als nivells més alts de qualitat i competitivitat en categories de formació i sèniors). És l’hora de posar totes les idees en funcionament, collocant el nostre esport allà on li pertoca.

•

Plantilla del prebenjamí a del CF Mira-sol-Baco unión. #CEDIDA

El prebenjamí A del CF Mira-solBaco guanya la Lliga i la Copa Èxit. L’equip de Jordi Gómez tanca una temporada exemplar, amb uns números brillants penúltima jornada, quan van Els mirasolencs, derrotar, al Camp Municipal primers als campionats de Futbol de Mira-sol, l’Escode la Futbeval la de Futbol Base Ripollet, per La pròxima campanya, 3 gols a 2. l’equip fa el salt a la La Copa, també categoria benjamí Aquest conjunt va saldar la rESulTaTS. L’equip prebenjamí A del Club de Futbol Mirasol Baco Unión ha posat punt i final a una temporada inoblidable. L’equip que prepara Jordi Gómez –un jove entrenador de 25 anys– ha conquerit brillantment la Lliga i la Copa de l’associació Futbeval (Futbol Benjamí del Vallès Occidental). A la Lliga, el CF Mira-sol Baco Unión s’ha adjudicat el títol en el Grup 1, amb 52 punts i un balanç en la competició de 17 victòries, 1 empat i tan sols dues derrotes. De fet, els mirasolencs van assegurar-se matemàticament el campionat en la

El nou sènior femení del Sant Cugat EFC guanya en el seu primer amistós viCTòria. Inici prometedor del nou sènior femení del Sant Cugat Esports FC, que va obtenir una victòria en el seu primer partit amistós contra l’Europa per 1 a 0. Segons Enri-

que Fortes, directiu del femení, “l’objectiu d’aquest equip és consolidar-se i fer una temporada digna. Pujar és una utopia perquè no sabem el nivell dels equips que trobarem.”

seva participació a la Copa amb un balanç de sis victòries en sis partits. Els de Mira-sol van derrotar la UE Mollet CF B, l’Escola de Futbol Montcada i l’Escola de Futbol BarberàAndalucía H. Aquest èxit esportiu és el treball de dues temporades, amb un bloc de nou jugadors compromesos amb l’entitat. La temporada passada ja van finalitzar en la tercera plaça en la competició dels Jocs Esportius Escolars que organitza el Consell Esportiu de TerrassaVallès Occidental. La pròxima campanya, aquest prebenjamí A fa el salt a la categoria benjamí. _Àlex López Puig

Pel que fa a la situació de l’equip, Enrique manifesta que “estem contents amb el nombre de jugadores que té l’equip, però qualsevol noia que pugui aportar més qualitat serà benvinguda.” I afegeix: “Els entrenadors de l’equip sènior femení estan gairebé confirmats, si no hi ha res de nou seran Tono i Sergio, entrenadors del cadet femení aquesta temporada.” _V. Aznar

FuTBOl. La Penya Blaugrana Sant Cugat va adjudicar-se, diumenge passat, al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol, un torneig quadrangular, amb la participació també del CF Mira-sol-Baco Unión i el Sant Cugat Esport FC B, de Tercera Regional, i el Vallvidrera CF, de Segona Regional. #FOTOGRAFIA: EFRÉN MONTOYA

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Més de 300 jugadors al Trofeu Mutua Madrileña PÀDEl. Un total de 153 parelles –306 jugadors i jugadores– estan participant, des de dissabte passat, en la primera edició del Trofeu Mutua Madrileña de Pàdel, que acullen les sis pistes de pàdel del Junior FC. Les finals d’aquesta competició es jugaran demà dissabte, 16 de juny. A les sis de la tarda tindrà lloc la final absoluta i de consolació femenina i, posteriorment, es farà la final absoluta i de consolació masculina. També demà dissabte, a partir de les deu de la nit, tindrà lloc a La Carpa Sant Cugat el sopar i el lliurament de premis del I Trofeu Mutua Madrileña de Pàdel, que aspira en un futur a ser un torneig de pàdel de referència. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda juny del 15 al 23 15 Divendres Casal Cultural de Mira-sol Festa de final de curs del Casal Cultural de Mira-sol 17 h Festa infantil Animació a càrrec del grup Deparranda 20 h Mostra tallers adults 21 h Sopar Venda anticipada de tiquets: 5 euros 22 h Concert A càrrec del grup Konfusió Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Recital de poesia A càrrec dels rapsodes del programa Poesies i d’alumnes de l’Escola Dins dels actes del 25è aniversari de RSC Organitza: Ràdio Sant Cugat 21.30 h Llar d’Avis de la Parròquia Sopar pro Llar d’Avis de la Parròquia Organitza: Llar d’Avis de la Parròquia

Curts de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 16 Dissabte 9 h Pavelló de voleibol de Valldoreix 3a Jornada de Voleibol Escolar Jornada de cloenda del curs Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 11 h Oficina de Turisme Visita guiada. El Modernisme a Sant Cugat Durada: 2 h Preu: 7 euros. Menors de 7 anys: gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. Contes que mai no s’obliden A càrrec d’Antònia Molera i Gemma Rosell Per a infants de 3 a 8 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Centre Cívic de la Floresta Festa de final de curs del Centre Cívic de la Floresta Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Casal de Joves TorreBlanca 1a Assemblea Popular per l’Habitatge Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Concert. El trio amb piano 22 h Claustre del Monestir A càrrec de LOM Piano Trio Preu: 15 euros. Abonament tres concerts: 30 euros Venda anticipada: Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 o al Telentrada Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina:

22 h Casal de Joves TorreBlanca Pre-estrena de la 7a Mostra de

25è aniversari de Ràdio Sant Cugat 18 h Pl. Lluís Millet Espectacle infantil A càrrec del grup Sapastres 22 h Pl. d’Octavià Concert dels 25 anys de RSC A càrrec de la Companyia Elèctrica Dharma Organitza: Ràdio Sant Cugat 18.30 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Presentació dels nous anuncis cívics Organitza: Ajuntament de SantCugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila

19 h Terra Dolça Labanda vs. lanada Espectacle crític i solidari a càrrec de La Banda en la Inopia Organitza: Terra Dolça 21 h Centre Cívic de les Planes Sopar i ball de final de curs del Centre Cívic de les Planes Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

010 d’en Xandri Organitza: Terra Dolça 20 Dimecres 19.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir Entrega del II Premi ÒmniumSant Cugat de Narrativa Històrica Breu Organitza: Òmnium Cultural

17 Diumenge 9 h ZEM la Floresta XV Jornada d’Handbol Escolar 12 hores ininterrompudes d’handbol, com a cloenda del curs Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 10 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita comentada. El cartellisme de Ramon Casas Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Tallers de dansa africana Inscripcions: 646 244 141 Organitza. Assoc. Karamalà 19 h Casal Cultural de Mira-sol Teatre. Històries de saló A càrrec de la companyia de teatre Espolsa’t Preu: 6 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Centre Borja Concert benèfic a favor de l’orfenat Premananda A càrrec d’Erwyn Seerutton i el grup Simply Gospel Preu: 5 euros Organitza: Amics de l’Orfenat de Premananda 19 Dimarts 21 h Terra Dolça Teatre. Després de la pluja A càrrec de la companyia de teatre Pi

20 h Teatre-Auditori Projecció de la pel·lícula Invisibles i debat posterior Debat a càrrec de Jaume Codina, Lluís Recoder, Joan Franquesa i Santiago Vila Reserva d’entrades al 902 250 902 Organitza: Metges sense Fronteres, Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Salus XXI 21 h Terra Dolça Teatre. Després de la pluja A càrrec de la companyia de teatre Pi d’en Xandri Organitza: Terra Dolça 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat Cinema. Solas Del director Benito Zambrano Dins el cicle La tercera edat Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza 21 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. Mies vailla menneisyyttä Del director Aki Kaurismäki Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI 19.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat Presentació de llibre. Les sagues de Sant Cugat De Daniel Romaní Organitza: Òmnium Cultural, Club Muntanyenc Sant Cugat, Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat 20.30 h Biblioteca del Mil·lenari Poesia al Pati. Al voltant de Feliu Formosa Lectura de poemes de Feliu Formosa

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

A càrrec de Feliu Formosa, l’actriu Rosa Vila i Ester Formosa acompanyada de Maurici Villavecchia a l’acordió. L’acte el moderarà Eduard Jener Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Claustre del Monestir Concert. L’esperit de l’ànima polonesa

Gent Gran de la Floresta Informació: Centre Social i Sanitari tel. 93 589 78 00 Organitza: Col·lectiu de la Gent Gran de la Floresta

23 h Parc Ramon Barnils Revetlla de Sant Joan A càrrec de l’orquestra Gira-sol Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Assaigs del Paga-li, Joan Fins al 27 de juny Dilluns, dimecres i divendres Al passeig dels Plàtans Infantil: de 19.30 a 20.30 h Adults: de 21 a 22.30 h

19 h Pl. D’Octavià Festa de benvinguda de la Flama del Canigó

Practica l’esport de nit

22 h Casal de Joves TorreBlanca Batuka 23 h Skate Parc (Parc de la Pollancreda) Patinatge urbà 23.30 Pavellons municipals Futbol torneig a 7 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Recital de cant i piano, a càrrec de Jerzy Artysz i Marina Rodríguez Preu: 15 euros, abonament 3 concerts: 30 euros Venda anticipada: Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 o al Telentrada Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: 23 Dissabte Centre Social i Sanitari la Floresta Revetlla de Sant Joan i sopar de germanor del Col·lectiu de la

S’haurà d’indicar el nom del responsable que es faci càrrec des de que s’encén fins que s’apaga. En base a les sol·licituds rebudes, l’Ajuntament realitzarà una inspecció autoritzant només aquelles que reuneixin les condicions de seguretat i que estiguin situades en places públiques.

rgè n cia

Si voleu fer una foguera heu de presentar una instància a l'Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) sol·licitant l'autorització corresponent, fins al 21 de juny.

21 h Pl. Maria Antònia Revetlla de Sant Joan a les Planes

Permís municipal per fer una foguera a les revetlles

+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació 15 dies abans Pl. a l'Oficina de Turisme Pl. l'Oficina de Turisme Octavià, s/n Torre Octavià, s/n Torre deTel. l'Homenatge. Tel. 93 99 5293i de l'Homenatge. 93 675 99 52 675 i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitats agenda organitzadores.

Bastoners, dansa, cant coral, sardanes, gegants, castellers, castell de focs, coca i vi Organitza: Comissió de la Flama del Canigó

22 Divendres

Organitza: Comissió de Festes de les Planes

18 h Casal Cultural de Mira-sol Revetlla de Sant Joan del Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol Organitza: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol

22 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert de piano solidari Preu: 20 euros Organitza: Fundación Filokalia Amigos de Amma

m b ers

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 50

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 52

Presentació _PÀG. 47

Les santcugatenques Helena Minuesa i Carme Cabús presenten ‘Erotisme som tu i jo’ al Terra Dolça

CONCERT DE LOM PIANO TRIO 15 DE JUNY a les 22 h, al Claustre del Monestir

Varietat. El Teatre la Unió va acollir la Nit Palestina, amb un sopar, un mercat d’artesania i una obra de teatre que reflecteix la crua realitat dels palestins que viuen a Israel

Palestina a Sant Cugat

Els guanyadors. #CEDIDA

Els Jocs Florals de la Gent Gran del Vallès celebren la 25a edició

Imatge del sopar a la fresca que es va celebrar al Teatre la Unió amb motiu de la Nit Palestina. #LLUÍS LLEBOT

Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

CULTURA. El divendres 8, el Teatre la Unió va celebrar la segona nit temàtica de la temporada, en aquest cas, basada en la cultura palestina, amb la qual es va tancar la programació d’aquest curs de la sala d’Anselm Clavé. El Teatre la Unió va preparar una vetllada completa

per acostar els santcugatencs i les santcugatenques a la realitat d’aquest poble. Un sopar a la fresca amentitzat amb música palestina, un mercat amb productes artesanals i l’obra de teatre Maduresa van arrodonir la nit temàtica.

Explosió de sabors Un total de 67 persones van gaudir del sopar a la fresca i van poder degustar la gastronomia palestina. Per obrir la gana, es va servir una amaniFatush, preparada amb pa de pita fregit, enciam, tomàquet,

cogombre, pebrot, ceba, oli, sal, pebre, suc de llimona i julivert, que va anar seguida del Kapse, una espècie d’arròs aromàtic. Les postres escollides van ser la Namura, un pastís realitzat amb sèmola de blat, iogurt, sucre i almívar. Al costat de les taules preparades per al sopar, una parada de la Xarxa d’Amics amb Palestina oferia tot de productes artesanals d’aquesta cultura, especialment tèxtils, com moneders, bosses i cintes, així com un recopilatori de CD.

La consciència de la mort Després de l’àpat, que es va allargar una mica més del compte, la companyia Al-Quds va interpretar Maduresa, una obra de teatre escrita i dirigida pel jove palestí Ramzi Maqdisi. Mitjançant una sèrie d’escenes curtes, Maqdisi deixa entreveure la crua realitat que viuen els palestins a Israel, marcada per la proximitat de la mort. Els set actors que protagonitzen l’espectacle expliquen en primera persona la forma com van perdre la vida:

“Nosaltres ja hem mort, ara hem ressuscitat durant una hora i deu minuts”, diu un dels actors tan bon punt comença l’obra. Maduresa també retrata la repressió, la manca de llibertat i el dolor que pateixen els palestins. “No vull ser jo mateix”, assegura un dels actors en una escena en què es parla dels controls i de la necessitat de portar sempre la identificació. En definitiva, un retrat culpidor de la realitat palestina que, malgrat tot, deixa passar un raig d’esperança per a la pau.

•

LITERATURA. El Casal de Gent Gran de Sant Cugat, juntament amb la Llar d’Avis de la Parròquia, va celebrar el passat 12 de maig la 25a edició dels Jocs Florals de la Gent Gran del Vallès Occidental. L’acte va ser presidit per l’alcalde, Lluís Recoder. Des de l’organització es vol destacar la importància d’aquest certamen com a gran valor cultural i històric de la nostra ciutat. Les categories del concurs són: Flor Natural, on s’adscriuen tots aquells treballs que tracten la temàtica de l’amor; Viola, per als de tema religiós; Englantina, si parlen del país o la natura, i Narrativa, de temàtica lliure. D’entre tots els treballs presentats es va premiar, en la categoria de Flor Natural, l’obra en català Encís, d’Anna Maria Mateu, i en castellà El embrujo del baile, de Roser Asencio. Pel que fa als treballs presentats dins de Viola, van ser seleccionades les obres Prop de la volta celeste, de Maria Teresa Cabané, i Con los pies en el estribo, de Romualdo Lorenzo. Dins d’Englantina, van ser guardonats Ramon Batalla, per L’ordi de Sant Jordi, i Volar con el pensamiento, de Roser Asencio. Finalment, a Narrativa, van guanyar Montserrat Fàbregas, per Primavera, i Montserrat Antín, amb Fin del capítulo y vuelta de hoja. _S. B. P.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Cultura. A part dels concerts de grups del Vallès, també es va celebrar un sopar, al qual va assistir el conseller Tresserras com a convidat

La Banda Barretina guanya el festival Connecta 2007

Fotografia d’un dels concerts del festival Connecta.

núria Gutiérrez

redaccio@diaridesantcugat.cat

jOVES. El grup santcugatenc i rubinenc Banda Barretina va ser el guanyador del Connecta 2007, festival sociocultural impulsat per l’Associació Lúdico-Cultural de Joves del Vallès (ALCJV) i la federació regional de les JERC de la comarca, que es va celebrar al Pla del Vinyet el cap de setmana passat. Al concert, que va començar a les vuit del vespre del diumenge dia 10, hi van participar una desena de grups novells del Vallès, que van actuar fins a les dues de la matinada. Com a premi, la banda guanyadora actuarà a l’Acampada Jove, a Sant Celoni, al mes de juliol i farà un segon concert

a Barcelona. A més, el grup també disposarà de vuit hores de gravació a l’estudi Aula de So de Sant Cugat per gravar una maqueta. L’organització del festival Connecta està satisfeta amb les xifres de participació d’aquest any. Unes 700 persones van poder gaudir de les actuacions dels grups musicals catalans al concert i una vuitantena de persones van assistir al sopar-col·loqui que va tenir lloc a la seu del Club Muntanyenc. El sopar, que es va celebrar el divendres, va comptar amb la participació del conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat, Joan Manel Tresserras. A l’acte també hi van participar el regidor d’ERC a Sant Cugat, Toni Ramon, i el presi-

#CEDIDA

dent comarcal d’ERC al Vallès Occidental, Marc Sanglas. El conseller va aprofitar l’avinentesa per indicar la importància del teixit d’entitats culturals per promoure la cultura catalana a cada poble.

Objectius no satisfets Els assistents al sopar, simpatitzants d’esquerres principalment, també hi van participar amb preguntes cap als polítics. Tot i que els organitzadors estan satisfets amb la participació en el col·loqui, Pau Ibars, l’alliberat administratiu de les JERC del Vallès, ha assenyalat a aquest diari que l’objectiu de l’esdeveniment era reunir diverses entitats per tal de mantenir un debat amb el conseller de Cultura, però no es

va poder aconseguir. Segons Ibars, aquest és un punt que “s’ha d’intentar millorar de cara a l’any que ve”. Durant el cap de setmana, també es van preparar altres activitats, com ara una exhibició de l’equip de corfbol de Sant Cugat, la Fira d’Artesans, una botifarrada popular que va amenitzar els descansos del concurs musical i un taller de grafits on van participar joves artistes per tal de demostrar les possibilitats d’aquesta disciplina plàstica que reclama la seva inclusió com a expressió cultural de qualitat. Aquesta ha estat la quarta edició d’un festival que pretén no tan sols crear un àmbit on escoltar música, sinó ser “una alenada d’aire fresc per als qui vulguin gaudir d’una producció cultural no estereotipada”, explica l’organització. Segons aquests, es tracta “d’un compromís ferm amb la cultura catalana i amb la música emergent”. El festival també pretén reforçar l’associacionisme juvenil al voltant de la cultura, ja sigui de manera formal o informal.

Els inicis Els orígens d’aquesta iniciativa es remunten a finals de l’any 2003, quan un grup de joves van decidir d’agruparse per tal de reivindicar un model d’oci alternatiu des de l’autogestió i la il·lusió per una cultura viva i popular. Així, la primavera de l’any 2004 naixia la primera edició del festival i enguany, Connecta s’ha convertit en una trobada juvenil de referència anual a Sant Cugat i rodalia.

•

COL·LECTIVA PRIMAVERA Fins al 30 de juny

Abelló LaurentinoMartí Martinez Lozano Lluís Ribas Tharrats De dimarts a divendres, de 18 a 21 h. Dissabtes, d’11.30 a 14 h i de 18 a 21 h. Diumenges, d’11 a 14.30 h C/ Gorina, 13 Sant Cugat Tel. 93 589 57 76 info@espailluisribas.com www.espailluisribas.com

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de música eduard jener

eduardjener@telefonica.net

Imatge de la primera part del concert al Claustre. #LLUÍS LLEBOT

Posseïts per la música

l Brodsky Quartet, que pren el seu nom del violinis· ta rus Adolf Brodsky, instal·lat a Manchester a prin· cipis del segle xx i mestre de mestres, el van fundar l’any 1972 tres dels actuals components –Ian Belton, Paul Cassidy, Jacqueline Thomas i el germà d’aquesta dar· rera–, com a homenatge a una manera d’entendre la inter· pretació i, com a conseqüència, d’entendre la música, i ho fan des de la premissa programàtica que l’exploració musical no coneix límits. Ells, en aquesta ocasió amb el violinista David Ronman en substitució de l’habitual Andrew Haveron, ho fan sempre i ens ofereixen un programa on participa el violoncel· lista Lluís Claret que, a més, actua d’amfitrió. Un inici amb el Quartet núm. 42 en do major op. 54, Hol.III:57 de Joseph Haydn, que irromp irresistible amb un vivace a rit· me de cavalleria, i ens porta els primers signes de la bellesa, les audaces modulacions, l’humor malenconiós del mennuetto: allegretto i el lirisme extremat del finale: adagio-prestoadagio interpretat amb una mestria impecable, amb aquella fórmula impactant dels executants dempeus que es mouen al ritme de la partitura, empesos per la música excepció feta, és clar, per la violoncel·lista. Segueix el Quartet en mi menor, op. 83 d’Edward Elgar, una peça escollida perquè va ser dedicada per l’autor al mestre Brodsky l’any 1919. Es tracta d’una de les darreres compo· sicions d’Elgar, escrita en el seu cottage lluny del brogit lon· dinenc i, probablement, influït per la tràgedia del final de la Primera Guerra Mundial i de la seva pròpia vida, sentiments d’enyor, un Elgar auster, contemplatiu, ric en uns matisos que el quartet va saber transmetre però que, al meu enten· dre, no podia seguir a un Haydn absolutament dominador del model que ell defineix per excel·lència. La segona part ens portava el Quintet en do major op. 163, D 956 de Franz Schubert, on es demostra com és possible fer triomfar l’expressió per sobre de la forma sense renunciar·hi mai. Els quatre components del Brodsky i Lluís Claret com a cello II, ens van fer viure una interpretació transparent de la música de Schubert en què cada matís, cada entrada, cada polsació dialogada entre violí i cello estava mesurada fins al màxim deixant parlar els silencis imprescindibles que donen suport a la música, que li donen sentit i que ens aporten l’emoció necessària, que ens expliquen en la seva plenitud sonora (veritablement orquestral) el darrer sentit de la músi· ca de cambra, interpretada, en aquest cas, en una meravello· sa habitació que era el Claustre del Monestir, un espai defi· nitiu per a segons quines combinacions instrumentals i que el divendres oferia l’aspecte i el silenci d’un públic nombrós i enfervorit que va premiar els músics amb llargs i merescuts aplaudiments.

•

IV FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA AL MONESTIR DE SANT CUGAT. Quartet Brodsky VIOLÍ: david ronman i Ian Belton VIOLA: Paul Cassidy VIOLONCEL: jacqueline Thomas i Lluís Claret MÚSICA DE: joseph Haydn, edward elgar i Franz Schubert LLOC: Claustre del Monestir de Sant Cugat DAtA: 8 de juny

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Pintura. La galeria d’art inaugura dimarts una exposició dels paisatgistes catalans Budesca i Ibáñez

Mar i terra s’uneixen a la Canals en una mostra compartida ART. Canals Galeria d’Art inaugurarà el dimarts 19 de juny Terra i aigua, dels artistes Joaquim Budesca i Conxa Ibáñez. Comissariada per Marta Pessarrodona, la galeria uneix ambdós paisatgistes catalans en una mostra en què es podran veure, fins al 30 de juliol, els paisatges mariners de Budesca i els de terra endins d’Ibáñez. Amb la seva obra, Joaquim Budesca acosta els paisatges mariners de Catalunya, amb unes pintures molt personals, en què fa un estudi aprofundit del color, de les estructures de les masses i de les textures que evoquen

Imatge d’una de les obres de Conxa Ibáñez. #CEDIDA

Cultura

Passatemps

el paisatge, en aquesta ocasió, el mar. Budesca, que ha realitzat nombroses exposicions per diferents parts del país i té obra en destacades colleccions, és un apassionat del paisatge que l’envolta i tots els seus sentits s’uneixen per poder transmetre, mitjançant les seves obres, aquella veu interior que l’inspira. Per la seva banda, Conxa Ibáñez presenta unes obres dedicades al paisatge “terra” amb el seu estil personal. Destacada artista dels últims quaranta anys, Ibáñez és una de les dones de la pintura catalana que ha estat pionera en la recerca de noves formes expressives, partint de plantejaments tradicionals i evolucionant cap a una nova concepció del paisatge, que ha transformat a través d’una poètica molt personal. L’artista enllaça amb els grans paisatgistes catalans del segle XX i elabora una pintura neta de concepte essencial, que navega entre un món real i un món idíl·lic. _Núria Gutiérrez

En directe. A partir del setembre, la sala oferirà actuacions cada dijous

Espart inaugura el Vinil com a espai de concerts Imatge del concert de Lluís Claret i Brodsky Quartet. #LLUÍS LLEBOT

Comença el Festival de Música de Cambra MÚSICA. El divendres 8, Lluís Claret i Brodsky Quartet van obrir el IV Festival de Música de Cambra al Monestir de Sant Cugat, certamen que omplirà el Claustre de música cada divendres fins al 20 de juliol. El concert de Lluís Claret i Brodsky Quartet va ser el primer dels sis que hi ha previstos per als mesos de juny

i juliol, i va comptar amb una afluència de públic de més de 300 persones. Durant l’acte, que va començar a les deu del vespre, Lluís Claret i Brodsky Quartet van interpretar obres de Haydn, Elgar i Shubert. Aquesta nit, LOM Piano Trio tocarà peces dels compositors Turina, Xostakòvitx i Korngold.

Tel. 93 675 47 51

_Redacció

GRUP D’ESTUDIS LOCALS (GEL)

Imatge del Claustre del Monestir de Sant Cugat. #LLUÍS LLEBOT

El retaule de la pietat, mostra d’art local

ant Cugat del Vallès. 1706, 15 de febrer. El molt reverent Francesc de Ferrer i Desgüell, paborde major del Monestir de Sant Cugat del Vallès, ha encarregat l’obra del Retaule de la Pietat a l’escultor local Josep Sala i Gener. El petit retaule ha d’anar situat a la capella que es troba sota l’orgue de l’església, anteriorment dedicada a sant Joan Baptista. Estarà presidit per una figura de la Pietat, la Verge Maria amb el cos de Jesús mort a la seva falda. L’escultura ha de ser de bulto, seguint el dibuix presentat per Sala i aprovat pel paborde major. La fornícula quedarà ressaltada per un parell de columnes salomòniques a banda i banda, seguint la moda imposada per Xurriguera. A la part alta hi haurà una petita figura del Precursor, sant Joan Baptista, en record de l’antiga advocació. El termini d’execució es fixa en sis mesos, comptant des del dia d’avui. El preu s’avalua en quaranta dobles d’or d’Espanya, a raó de 5 lliures i 10 sous cadascuna. Josep Sala és fill del difunt fuster Jaume Sala i nét de Josep Gener, conegut fuster del carrer Major. Tanmateix, el seu aprenentatge com a escultor el deu al seu padrastre, Francesc Santacruz, artista amb taller obert al carrer del Carme de la ciutat de Barcelona, amb qui collaborà llargs anys. És versemblant que, des del 1688, fos un dels seus ajudants en l’obra de la capella de Sant Benet del mateix Monestir, malgrat que el 1695 estava treballant en un retaule a Reus. El retaule fou acabat en el temps pactat i a plena satisfacció dels monjos. Recentment ha estat restaurat i reinstal·lat en el seu lloc original. Es diu que algunes nits, els qui assisteixen a les visites nocturnes senten rondinar l’esperit de l’escultor, que observa com li han invertit la col·locació de les columnes.

•

Espart en directe al Vinil. #CEDIDA

Bibliografia: SERRA, Josep (1953). Un escultor santcugatenc: Josep Sala Gener. Guia núm. 15

21 juny

_S. B. P.

A. CLOTA GRAS “Tota una vida”Exposició homenatge XXI ANIVERSARI

MÚSICA. El grup santcugatenc Espart va actuar el dijous 7 de juny al Vinil. El concert d’aquesta formació de pop-rock en català va tenir una durada aproximada d’una hora i va ser la primera actuació en directe de les que té programades aquesta sala local per als dijous a la nit de cara al setembre.

històries

DIMARTS 19 ÚLTIM DIA

www.salarusinyol.net

Aki Kaurismäki Mies vailla menneisyyttä Finlàndia, 2002 (97’)

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Poesia. L’espai cultural i gastronòmic va acollir la presentació d’aquest recull de poemes eròtics, que va comptar amb la participació de Carme Cabús i Helena Minuesa, les dues úniques autores del poemari de la nostra ciutat

La presentació del llibre ‘Erotisme som tu i jo’ sedueix el Terra Dolça Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Cultura. La llum tènue de les espelmes i una sèrie de díptics amb imatges suggeridores que amagaven poesies eròtiques a l’interior omplien les taules de l’espai cultural i gastronòmic Terra Dolça el dijous 7 de juny. Dalt de l’escenari, les santcugatenques Carme Cabús i Helena Minuesa presidien l’acte de presentació del llibre Erotisme som tu i jo, davant d’una pantalla on es projectaven fotografies, gravats i pintures de temàtica eròtica. Un acte que va acabar amb la lectura d’alguns dels poemes que configuren aquest recull. Erotisme som tu i jo és una publicació que aglutina 141 poemes emmarcats dins de quatre grans universos: l’oníric, l’incitant, el carnal i el lúdic. Aquest llibre representa també la possibilitat per a molts autors i autores que escriuen en català de publicar la seva obra, fins

ara “oblidada en un calaix”, com va expressar una de les editores i autores del llibre, Carme Cabús.

Sobre el tema Poema publicat per Helena Minuesa

Punt de trobada La Carme i l’Helena, les dues úniques autores de Sant Cugat, es van conèixer a través de la pàgina web relatsencatalà.cat, un espai que serveix com a plataforma literària per als autors amateurs que s’expressen en català i que els permet fer públics els seus escrits alhora que els ajuda a cultivar el seu esperit crític, mitjançant els comentaris que reben dels altres autors i que poden fer elles mateixes de la resta de poemes i relats publicats.

Vi dolç

De la xarxa al paper

Helena Minuesa i Carme Cabús durant l’acte de presentació d’aquest recull de relats eròtics. #LLUÍS LLEBOT

Arran d’aquesta pàgina web s’han publicat un total de cinc llibres, que recullen les millors obres que es pengen a la xarxa, l’últim dels quals és Erotisme som tu i jo. Cabús va explicar els motius que han fet possible l’edició d’aquest recull. D’una

banda, la santcugatenca afirma que l’erotisme és un tema molt recurrent en la poesia de la web, “un erotisme sacsejador, ric, imaginatiu, explícit i colpidor que a mi em feia reflexionar constantment sobre les possibilitats d’aquesta expe-

riència humana convertida en literatura”. En segon lloc, la santcugatenca considera que calia omplir un buit, ja que “l’erotisme ha estat molt poc present en la literatura catalana al llarg de la història”. A més, aquesta publicació tam-

bé pretén desvincular l’erotisme de l’obscurantisme, ja que, com va assegurar Minuesa, “l’erotisme no és sempre pornografia, i poder cultivar aquest gènere és un signe que ens podem expressar sobre tot el que vulguem.”

•

La nit era nostra. Del color de les fronteres que es desdibuixen quan es perd la roba. En un racó quèiem, estripant-nos, nàufrags de les hores, i de la nit... Vi negre als llavis, regust de festa quan s’adorm el poble o es desvetlla. I la plaça, tranquil·la, i els fanals que dormen i els llavis sense roba, només vi dolç. Només vi a les boques... Nàufrags de les hores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

a mitges tintes

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ÀLEX BARNILS

El Teatre-Auditori projecta el documental ‘Invisibles’

llibreries de vells

Sara Bella Puigdomènech

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

sara.bella@premsalocal.com

Barcelona, al carrer Diputació, just on s’acaba el carrer Enric Granados i rere la Universitat Central, hi ha una sèrie de llibreries de vell a la manera de les de la ribera del riu Sena a París. Difereixen, però, en la poca quantitat d’estands, la mala ubicació d’aquests i sobretot en el seu contingut. Aquestes casetes metàlliques, com la llibreria Font o la Books Factory, el deixen a un perplex quan en constata la mena de llibres i audiovisuals que s’hi venen. A excepció potser de la llibreria Font, la resta ha optat per la venda al major de material pornogràfic en format revista o pel·lícula. Al darrere, amagats i només per justificar la pertinença al gremi de llibreters de vell, s’hi veuen diversos volums de la Història de Catalunya, edicions econòmiques de poesia o algun antic costumari mal conservat. Així que quan un passa per allà i s’interessa, per exemple, pels llibres de vell, acaba per no saber quina cara posar si, per exemple, dues senyores grans i elegants passejant et veuen buscar les obres de Foix o Rodoreda entre els films bellicopornogràfics de l’incansable Ron Jeremy. En portada, enormes mamelles siliconades amb dones soldat portant-les al damunt i que semblen pensar en tot menys a fer la guerra. En resum, entreteniment pur per als jubilats que hi passen les llargues tardes. Potser, si no hi tinguessin tanta pornografia, aquestes “llibreries de vells” quedarien més a la vista a la mateixa plaça Universitat (just al darrere) o a qualsevol punt permanent de la Gran Via, a falta d’un riu que travessi la ciutat.

•

alexbarnils@gmail.com

pinzellades d’art

Campanya. El film pretén sensibilitzar la població

SenSiBilitzaCió. La setmana passada, la regidora de Comunicació en funcions, Marta Subirà, va presentar el documental Invisibles, un film produït per Javier Bardem que forma part d’una campanya de sensibilització de Metges Sense Fronteres (MSF). En l’acte hi van participar Aitor Zabalgogeazkoa, director general de MSF, Gabriel Morera, representant de l’Associació d’Empresaris, Albert Pitarch, de PGS, Josep Maria Vallès, director del Diari De Sant Cugat, i Santiago Vila, conseller delegat de Grup XXI.

‘el Montseny a la tardor’. #CEDIDA

tota una vida pintant

Vallès, Vila, Subirà i zabalgogezkoa a la presentació. #LL. LLEBOT

Invisibles narra cinc històries oblidades, que no han tingut ressò mediàtic ni suport social. Isabel Coixet, Wim Wenders, Fernando León de Aranoa, Mariano Barroso i Javier Corcuera són els cinc directors del

film. La projecció, que anirà seguida d’un col·loqui, es farà el pròxim dimecres, 20 de juny, a les 20.30 h, i s’hi pot assistir de manera gratuïta recollint invitacions al Diari De Sant Cugat o bé trucant al 902 250 902.

•

Quatre autors santcugatencs, a la Fira del Llibre de Frankfurt literatura. Els santcugatencs Baltasar Porcel, Imma Monsó, Marta Pessarrodona i Ada Castells són quatre dels cent trenta autors convidats a la Fira del Llibre de Frankfurt.

Tots formaran part de l’exposició Cultura catalana, singular i universal, en la qual es vol mostrar el dinamisme literari que caracteritza els Països Catalans. Aquesta mostra recull vuit segles d’histò-

ria de la literatura catalana i posa de manifest el pes de la seva indústria editorial. Per acabar el certamen, Porcel serà l’encarregat de llegir el discurs de cloenda. _Redacció

Poesia. La poeta organitza el Festival de Poesia d’enguany

La Galeria Canals convida a sopar Marta Pessarrodona

ecordo que vaig conèixer el pintor Albert Clota jugant partits amistosos de dobles al Club Esportiu Valldoreix. Jugues com pintes, em deia, fent referència, potser, a aquest temps de reflexió, quasi imperceptible, que és previ a la tirada. El seu joc, en canvi, era intuïtiu, ràpid i enèrgic, com les seves pinzellades sobre la tela, amb les quals reconstrueix paisatges idíl·lics, impressions de color i sentiment vers la natura. Els seus quadres sovintejaven en les parets dels àmbits socials del Club on, el 2002, va celebrar els cinquanta anys de dedicació a la pintura amb una exposició d’olis i dibuixos. Albert Clota neix a Barcelona el 1928 i estudia dibuix i pintura a l’Escola d’Arts i Oficis d’aquesta ciutat, on exposa per primera vegada el 1946. Els primers anys, alterna entre la pintura decorativa i la de cavallet. Aquesta última és la que li interessa, per la qual aposta tota una vida, dedicant-s’hi plenament i sense interrupcions en el seu estudi-taller de Valldoreix. Actualment exposa a la Sala Rusiñol. La galeria commemora l’artista que, fa vint-i-un anys, exposava individualment per primera vegada en aquest espai. Les obres mostren arbres, matolls, racons amb còdols entre rierols, camins infinits vorejant boscos acompanyats de reflexos i transparències de l’aigua. Albert Clota és fidel i reiteratiu amb el tema del paisatge, sovint oblidant-se de les característiques locals que faciliten la identificació del lloc per interessar-se en representar els components atmosfèrics o composar a voluntat els elements de la realitat natural. El paisatge esdevé una construcció artística que fa servir la natura com una plataforma emocional.

•

alBert ClOta LLOC: Sala Rusiñol Data: de l’1 al 19 de juny

Aportar valor mediante la innovación

Susanna Turon

susanna.turon@diaridesantcugat.cat

tertúlia.Pintura i poesia van compartir sopar el dijous 7 de juny a la Galeria Canals. L’escriptora Marta Pessarrodona va ser la convidada especial del sopar-tertúlia que Josep Canals va organitzar a la seva galeria del carrer de la Creu. Durant la vetllada, que va reunir personalitats vinculades directament o indirectament amb el món de l’art, el galerista va anunciar que l’escriptora, nascuda a Terrassa i instal·lada a Sant Cugat, serà l’organitzadora del Festival de Poesia de Sant Cugat, que aquest any celebra la setena edició.

Visión de futuro, carácter innovador. La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico.

la galeria es va convertir de nou en un restaurant ple d’art. #LL. LLEBOT

Per la seva part, Pessarrodona va avançar que pretén introduir alguns canvis en el festival que ajudin a consolidar Sant Cugat com la ciutat bressol de la poesia a Catalunya i acostar aquest art al públic més jove.

El sopar, que es va desenvolupar enmig d’un ambient distès, va servir per conèixer una mica més una de les principals figures de la literatura catalana actual i la seva forta vinculació amb el municipi.

•

Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

vitralls

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Paradetes. L’artesania va omplir la plaça d’Octavià

El taller de bijuteria en planxa del Mercat d’Artesans és tot un èxit

PREESTRENA

MOSTRA DE CURTS DE SANT CUGAT 15 DE JUNY 24 h Casal de Joves TorreBlanca

El Casal de Joves TorreBlanca, ubicat a l’avinguda del Pla del Vinyet, acull aquest divendres a la nit la preestrena de la VII Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat. HISTÒRIA

‘Catalunya sota Espanya. L’opressió en democràcia’ al CMSC El dijous 14 de juny, el Club Muntanyenc va acollir la presentació del llibre Catalunya sota Espanya. L’opressió en democràcia, del vocal del Consell General del Poder Judicial Alfons López Tena. TEATRE

Curs d’interpretació de Míriam Alamany i Carles Martínez Del 2 al 13 de juliol, de 20 a 22 h, els actors Míriam Alamany i Carles Martínez impartiran un curs intensiu d’interpretació, per descobrir i desenvolupar la sensibilitat i la creativitat artística a través del treball interpretatiu. Per a més informació es pot trucar al 629 010 427. EXPOSICIÓ

‘El retorn dels documents confiscats a Catalunya’ a l’ANC Ja es pot visitar a l’Arxiu Nacional de Catalunya la mostra El retorn dels documents confiscats a Catalunya, una exposició que recull una selecció de 119 documents que han estat retornats per part de l’Arxiu de Salamanca. TEATRE

Rosa M. Sardà actua al Teatre-Auditori El primer semestre de la temporada vinent del Teatre-Auditori comptarà amb la interpretació de Rosa Maria Sardà, Pepa López i Mercè Pons en l’obra de teatre Tres dramolette, de Thomas Bernhard.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de juny del 2007 |

CULTURA. El Col·lectiu d’Ar· tesans de Sant Cugat instal· la, una vegada al mes, tot de parades a la plaça d’Oc· tavià per posar a disposi· ció dels santcugatencs i les santcugatenques l’artesa· nia que elaboren, a la vega· da que organitzen tallers de diferents disciplines adre· çats als més petits per tal de donar a conèixer la tècnica que utilitzen en l’elaboració dels seus productes.

Imatge del Mercat d’Artesans de la plaça d’Octavià.

#ARXIU

Economia

Esports

L’última fira va ser el dis· sabte passat, a la qual no va assistir gaire gent, segura· ment a causa del bon temps, que convidava a passar el dia a la platja. Tot i això, Neus Asen· cio, portaveu del col·lectiu, s’ha mostrat molt satisfeta per la participació en el taller, en aquest cas de bijuteria en planxa, del qual fa “una valo· ració molt positiva, ja que va durar més de les dues hores que estaven previstes a causa del gran nombre de gent que el volia fer”. El pròxim mercat, que inclourà un concert a partir de les vuit del vespre, serà el dissabte 14 de juliol, i oferirà un taller de decoració d’objec· tes de fusta. _S. B. P.

Cultura

Passatemps

parlem de vi PeP BlaneS

El Penedès, la DO més extensa de Catalunya

questa denominació d’origen és tan extensa que li dedicarem dues columnes. Si passem fulls a la història, fins a arribar al segle iv aC, veurem com els romans ja conreaven vinyes de diferents varietats negres importades d’Egipte pels fenicis i els grecs. La Via Augusta, que travessava el Penedès, fou el nucli central de la comercialització dels vins. La producció dels vins de qualitat es va mantenir fins a l’edat mitjana. Al Penedès, a final del segle xix, concretament l’any 1872, va néixer el vi escumós, un vi que sofreix una segona fermentació dels seus sucres naturals un cop embotellat, i que avui en diem cava. La DO Penedès té una extensió de 1.500 km2, la més extensa de Catalunya i una de les més grans, quant a producció, d’Espanya. La zona de producció està integrada per 47 termes municipals situats al sud de la província de Barcelona i 16 al nord-est de la província de Tarragona. Aquesta DO està dividida en tres subzones: Penedès Superior: la més interior, on es conrea la parellada, varietat blanca tradicional, i darrerament, la riesling, gewürztraminer i moscatell d’Alexandria. Penedès Central: d’un perfil suaument ondulat, on es conreen les varietats xarel·lo i macabeu, bàsiques per elaborar el cava, i des de fa uns anys, s’han aclimatat amb èxit les varietats cabernet sauvignon, chardonnay, merlot, sauvignon blanc, chenin blanc i pinot noir. Al Baix Penedès, la zona més càlida i mediterrània, s’hi conreen les varietats blanques tradicionals xarel·lo i macabeu, i les negres ull de llebre, garnatxa, carinyena i monastrell. A tanta riquesa en varietats, gran diversitat de vins. En seguirem parlant.

•

redaccio@diaridesantcugat.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per Sara Bella agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

backstage

Propostes per a la setmana

GERALD FANNON

Targetes de residència

a nostra ciutat, a través del pla de residències de la Generalitat de Catalunya, ha pogut acollir diverses companyies de dansa en un programa mútuament enriquidor. Durant els dos anys de residència de Metros (Ramon Oller), la cia. va poder acabar de crear, al Teatre-Auditori, espectacles com ara Pecado pescado i Carmen, a més d’oferir diverses accions i activitats a la ciutat i centres educatius. Ara, amb la doble residència de Color Dansa (Mudit Grau) i Nats Nus/Nats Nens (Toni Mira/Claudia Moreso) hem viscut

Sant Cugat balla! Una ciutat compromesa amb la dansa una dinamització notable (col·laboracions amb entitats, sessions a les escoles i la participació en consolidats esdeveniments com ara Sant Cugat Balla i el Festival de Poesia) en una ciutat que es compromet cada cop més amb els llenguatges del cos i aposta per la dansa més enllà de la programació estable. A tall d’exemple, us recomano que aneu a la plaça de l’Om al capvespre del 22, 24 i 27 de juliol per vibrar amb Dansa Sant Cugat. Un altre dia, podrem parlar del Mies de Toni Mira que aviat s’estrenarà al TNC, i de Color Dansa, que participarà en un gran espectacle made in Sant Cugat. To be continued...

•

geraldfannon@santcugat.cat

Divendres

Dimecres

17.00 h Infantil. Amb motiu de la festa de final de curs del Casal Cultural de Mira-sol el grup Deparranda organitza una celebració infantil. Entrada gratuïta

19.30 h Narrativa. El Claustre del Monestir acull l’entrega del II Premi Òmnium-Sant Cugat de Narrativa Històrica Breu. MUSEU DE ST. CUGAT-MONESTIR PL. DE L’OM

CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL MALLORCA, 42

20.30 h Cinema-col·loqui. Projecció del documental Invisibles, fruit d’ una campanya de Metges sense Fronteres, produït per Javier Bardem. Entrada gratuïta. Cal trucar al 902 250 902

20.00 h Poesia. Dins dels actes del 25è aniversari de Ràdio Sant Cugat, els rapsodes del programa Poesies i d’alumnes de l’Escola presenten un recital de poesia. Entrada gratuïta

TEATRE-AUDITORI PL. CENTRE CULTURAL, S/N

ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA PL. CENTRE CULTURAL, S/N

21.00 h Teatre. La companyia de teatre Pi d’en Xandri interpreta l’obra Després de la pluja.

20.00 h Exposició. El cicle d’exposicions UnioArt inaugura una nova mostra, Manies, dels alumnes de 1r d’il·lustració de l’Escola d’Art de Sant Cugat.

TERRA DOLÇA GRANADOS, 8

22.00 h Cinema. Dins del cicle de cinema La Tercera Edat es projecta Solas, un film del 1999 del director Benito Zambrano. Entrada gratuïta

TEATRE LA UNIÓ ANSELM CLAVÉ, 17

20.00 h Tallers. Els alumnes dels Tallers del Casal presenten una mostra del que han estat fent. Entrada gratuïta CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL MALLORCA, 42

21.30 h Cinema. Dins del Cicle de Cinema Europeu, a la Nau de Cultura de Valldoreix es projecta La joven de la perla, un film del 2003 del director Peter Webber proposat per l’Associació d’Art Firart. Entrada lliure CASAL DE CULTURA VALLDOREIX SANT ALBERT, 5

22.00 h Concert. Emmarcat dins de la festa de final de curs, el grup Konfusió ofereix un concert. Entrada gratuïta CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL MALLORCA, 42

A totes hores. Cinema. Preestrena de la 7a Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat. Entrada lliure CASAL DE JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 81-85

CLUB MUNTANYENC DOS DE MAIG

22 h Concert. Aquest vespre el Claustre s’omplirà amb la música de LOM Piano Trio. CLAUSTRE DEL MONESTIR. PL. DE L’OM, S/N

Dissabte 11.00 h Visita. L’Ajuntament organitza una visita guiada, titulada El Modernisme a Sant Cugat, que té una durada de dues hores. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme. Preu: 7 euros. Entrada gratuïta per als menors de 7 anys OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

19.00 h Teatre. L’espai cultural i gastronòmic Terra Dolça acull l’espectacle crític i solidari Labanda vs. lanada, amb La Banda en la Inopia. TERRA DOLÇA GRANADOS, 8

21.00 h Concert coral. La

Coral Sant Esteve presenta una selecció de ritmes de l’Amèrica Llatina i la Coral Harmonia de Valldoreix ofereix un repertori de cançons de nit i de dia. Entrada gratuïta NAU DE CULTURA VALLDOREIX SANT ALBERT, 5

Diumenge 10.00 h Mostra d’art. L’associació Firart organitza la mostra de cada tercer diumenge de mes. SANTIAGO RUSIÑOL

18.00 h Dansa. L’Associació Karamalà organitza uns tallers de dansa africana. Les inscripcions es poden fer al telèfon 646 244 141.

ESCOLA DE MÚSICA MUNICIPAL PL. CENTRE CULTURAL, S/N

Dilluns

Dijous 19.30 h Presentació. Daniel Romaní presenta el seu llibre Les sagues de Sant Cugat. CLUB MUNTANYENC DOS DE MAIG

A totes hores. Exposició. L’artista santcugatenc Adolf exposa la seva mostra Joves, pírcings i tatuatges, fins al 15 de juliol.

19.30 i 22 h Cinema. Dins del Cicle de Cinema d’Autor es projecta el film Un hombre sin pasado, del director finlandès Aki Kaurismäki. Preu: 3 euros

TERRA DOLÇA GRANADOS, 8

CINEMES CINESA SANT CUGAT PL. CENTRE CULTURAL, S/N

Dimarts

20.30 h Poesia. La Biblioteca del Mil·lenari acull Poesia al pati. Al voltant de Feliu Formosa, una lectura de poemes a càrrec del poeta, l’actriu Rosa Vila i Ester Formosa, amb Maurici Villavecchia a l’acordió.

21.00 h Teatre. La companyia de teatre Pi d’en Xandri interpreta l’obra Després de la pluja. TERRA DOLÇA GRANADOS, 8

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI PL. DEL CENTRE CULTURAL

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiAnA COMAS

diana.comas@yahoo.es

eStrena. COrazOneS SOlitariOS. Director: Todd Robinson. Amb: John Travolta, James Gandolfini, Salma Hayek. basada en fets reals, la pel·lícula se situa a finals dels anys quaranta per explicar les investigacions per part de dos policies de florida que volen enxampar una parella d’assassins que fan servir els anuncis classificats dels diaris per contactar amb gent gran i vídua, amb els quals estableixen amistat i després de robar-los els estalvis els assassinen sense miraments.

seva obra més coneguda, A sang freda. YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SeSSió golfa DiSSabteS: 01.00 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

OCean’S 13. Director: Steven Soderbergh. Amb: George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon. Danny ocean i la seva banda tenen només una raó per portar a terme el seu robatori més ambiciós i arriscat: defensar un dels seus. YELMO: 17.15 - 19.45 - 22.30 h - DiSSabte: 17.00 19.30 - 22.15 h. SeSSió golfa DiSSabte: 00.45 h telèfon reServeS: 902 22 09 22 CinESA: 16.30 - 19.15 - 22.00 h - DijouS: 16.30 19.30 h. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De

Director: Dito Montiel. Amb: Robert Downey Jr., Rosario Dawson, Dianne Wiest. astoria, un barri de Queens (nova York), és un lloc dur per créixer quan ets un adolescent, on el dia a dia consisteix a barallar-se amb els portoriquenys si ets italià, o amb els italians si ets porto-riqueny. Si a això se li afegeix que les hormones se’t mengen viu i que hi ha navalles i drogues pertot arreu, quan menys t’ho esperes acabes a la presó o al cementiri. YELMO: 22.40 h. SeSSió golfa DiSSabteS: 01.00 h

YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SeSSió golfa DiSSabteS: 01.00 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

eStrena. un engañO de lujO. Director: Pierre Salvadori. Amb: Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Marie-Christine Adam. jean és un cambrer tímid d’un gran hotel que es fa passar per multimilionari davant d’irène, una bella caçafortunes. ella el refusa quan descobreix qui és en realitat, però jean, enamorat d’ella, es llança a la seva recerca fins a trobar-la a la Costa blava. aviat, en veure’s en la ruïna, jean decideix adoptar l’estil de vida de la seva estimada i s’instal·la com a home de companyia en un magnífic palau. YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

eStrena. HiStOria de un CriMen. Director: Douglas McGrath. Amb: Toby Jones, Sandra Bullock, Daniel Craig. la pel·lícula se centra en el procés d’investigació portat a terme per l’escriptor truman Capote, en el qual establirà una relació propera amb els assassins convictes Dick hickock i Perry Smith. les dades recollides en aquesta investigació donaran lloc a la

eStrena. HOStel 2. Director: Eli Roth YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h. SeSSió golfa DiSSabteS: 01.00 h CinESA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiuS: 00.30 h . telèfon reServeS: 902 33 32 31

telèfon reServeS: 902 22 09 22

feStiuS: 00.30 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

ÉraSe una Vez un CuentO al reVÉS. Director: Paul J. Bolger. vet aquí un país de conte de fades on tot anava bé. Però, quan tot sembla anar cap a un final feliç, alguna cosa ha de fallar, i és que el mag savi que manté equilibrada la balança del bé i del mal està de vacances, i els seus dos ajudants es despisten i donen l’oportunitat a la malvada madrasta de la ventafocs d’apoderar-se de la vareta màgica del mag. YELMO: 16.15 - 18.15 - 20.15 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

MeMOriaS de QueenS.

entre MujereS. Director: Jonathan Kasdan. Amb: Adam Brody, Kristen Stewart, Makenzie Vega. Destrossat per trencar la relació amb la seva nòvia, Carter es trasllada a Detroit. allà haurà de tenir cura de la seva àvia malalta i intentarà oblidar la seva ex. Però just davant de la casa de la seva àvia hi viuen les hardwicke, una mare amb dues filles, que iniciaran una peculiar relació amb Carter. YELMO: 16.00 - 18.00 - 20.00 h - DiSSabte: 16.30 - 18.30 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

eneMigOS íntiMOS. Director: Carlo Verdone. Amb:

Ana Caterina Morariu, Carlo Verdone, Silvio Muccino. achille De bellis sembla que té tot el que un home podria desitjar. Però, quan s’acosten les seves noces de plata, totes les certeses de la vida es veuen trastocades en ensopegar amb un personatge anomenat orfeo. CinESA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h - DijouS: 16.00 h. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiuS: 00.40 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

PirataS del Caribe 3. Director: Gore Verbinski. Amb: Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley.Will turner i elizabeth Swann s’han aliat amb el capità barbossa amb l’objectiu desesperat d’alliberar el capità jack Sparrow de la seva terrorífica trampa al celler de Davy jones. CinESA: DivenDreS-DiSSa bte.: 16.00 - 19.30 h - Diumenge a DijouS: 18.00 - 22.00 h. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiuS: 23.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31 YELMO: 17.00 - 18.45 - 20.30 - 22.00 h - DiSSabte: 16.30 - 19.00 - 20.00 - 22.30 h. SeSSió golfa DiSSabteS: 23.30 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

zOdiaC. Director: David Fincher. Amb: Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr. història real d’un assassí en sèrie que va atemorir l’àrea de la bahia de San francisco i es va burlar de les autoritats en quatre jurisdiccions, amb les seves claus i les seves cartes, durant dècades. YELMO: 22.00 h - DiSSabte: 20.40 h. SeSSió golfa DiSSabteS: 00.15 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

SPiderMan 3. Director: Sam Raimi. Amb: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco. Peter Parker aconsegueix establir un equilibri entre la seva devoció per mary jane i els seus deures com a superheroi. Però una tempesta amenaça l’horitzó. YELMO: 16.00 h - DiSSabte: 16.00 h telèfon reServeS: 902 22 09 22

una de les escenes de la pel·lícula. #CEDIDA

Marginalitat i adolescència

o és freqüent que un cineasta debuti en la direcció narrant amb sinceritat i cruesa la seva pròpia adolescència, i més una de tan crua com la que va viure Dito Montiel, qui ja va escriure les seves memòries a la novel·la A Guide to Recognizing Your Saints. Per desenvolupar el guió, Montiel va comptar amb l’ajuda d’ Alfonso Cuarón, Ed Harris i Robert Redford. Memorias de Queens (avalada per un aclaparador èxit al Festival Sundance, on va obtenir el premi a la millor direcció dramàtica i el premi especial del jurat) ens mostra el dia a dia d’un grup d’adolescents atrapats en un entorn inestable, marcat per grans mancances afectives, objectius vitals i pautes familiars. Dues línies narratives s’alternen per explicar la història: La trama principal ens situa als anys vuitanta al barri de Queens (Nova york), ferit per la violència urbana i la precarietat econòmica. El protagonista de la història (el personatge de Montiel) intenta escapar d’aquest entorn. La segona línia (gairebé prescindible i eclipsada per la primera) explora el retorn del personatge als seus orígens, 15 anys més tard. La càmera es mou inquieta seguint el pols emocional de la història i dels seus personatges. Lluny dels tòpics i de cercar el seu propi protagonisme, la imatge es converteix en una poderosa eina que busca apropar-nos al màxim a una realitat que atrapa l’espectador amb la sinceritat i l’autenticitat que transpira.

•

MeMOriaS de QueenS (a guiDe to reCogniZing Your SaintS, eua 2006). DireCtor: Dito Montiel. intèrPretS: Robert Downey Jr, Shia LaBoeuf, Chazz Palminteri, Dianne Wiest

EL CiNEMA DE CASA tEvA P

Parking 2 h gratis

VA Venda anticipada

902 33 32 31*

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

Informació i venda 24h.

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

OCean’S 13

eneMigOS íntiMOS

PirataS del Caribe 3

HOStel 2

16.30 - 19.15 - 22.00 h - DijouS: 16.30 - 19.30 h SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.30 h

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h - DijouS: 16.00 h SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.40 h

DivenDreS-DiSSabte: 16.00 - 19.30 h Diumenge a DijouS: 18.00 - 22.00 h. SeSSió golfa Dv. i vigílieS De feStiu: 23.00 h

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22. 30 h. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.30 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Passatemps lletres al cove

per Susanna Turon susanna.turon@diaridesantcugat.cat

per J.M. Vallès

És molt i molt petit, però ell sol és capaç de deixar-te una bona petjada. Tots els coneixem i molts ja l’hem patit. Si comptes fins a tres t’embarbusses la llengua, segur... Solució de la setmana anterior: Els pilons dels carrers de vianants

lligamots

Frankfurt

L’octubre arribarà que no ens n’adonarem i hem d’estar preparats. Així que ja podem començar a buidar el cove i omplir les maletes amb totes les paraules que puguem, perquè ens n’anem cap a la Fira del Llibre de Frankfurt amb els nostres escriptors santcugatencs. Per a ells, sort! Esperem que puguem canviar moltes “ny” per “th”, “gn” o accents estranys (^). La qüestió és que la nostra petita gran literatura viatgi, malgrat que un impresentable hagi escrit que hi van els escriptors de segona. Una de les nostres escriptores convidades, l’Imma Monsó, declarava: “Per damunt de l’amor a la llengua, hi ha l’amor a la paraula, que és el lloc on habiten les idees.” Això és el que fem aquí, estimar les paraules per protegir la llengua.

R A O I

O E

D N F C L

signes R A L

C I

W L

R A O C O L

M L

T G R

B V O G E

O B G A D O L

G A T U

D W A S

T P

U R J

O F

C N G X F

A S

O D M I

U N I

G R S

M I O T

Aquesta setmana exposem. A veure si sabeu trobar el nom de 7 artistes de Sant Cugat. SOLUCIÓ DE LA SETMANA PASSADA: 1 1 2

Serveis

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

S P

L E

O C

A O

BRUIXOT REBEL. ACPG redaccio@premsalocal.com

Estareu força guerrillers, però amb molta alegria, i és que tot us sortirà rodó. La comunicació serà important tots aquests dies i, a més, us serà molt fàcil accedir a persones amb qui normalment teniu problemes per parlar. En el camp de la parella és possible que tingueu algun contratemps.

Sorgeixen problemes entre l’EMD de Valldoreix i l’Ajuntament de Sant Cugat. Finalment se signa un conveni econòmic que satisfà ambdues parts.

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58

CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

P. NACIONAL (URGÈNCIES) 091 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061 SANITAT RESPON 902 111 444

Seran uns dies en què us sentireu atrets per instint sexual per altres persones, cosa que us farà estar més nerviosos que de costum. D’altra banda, teniu molt bons dies en el camp dels diners.

Bessons 21/5 al 21/6

Són dies en què la figura dels pares estarà molt present en tot el que feu; en certa manera, això us atabala una mica i us pot posar nerviosos. Teniu molt bons aspectes amb els amics.

Cranc 22/6 al 22/7

Estareu bastant xerraires, això és bo, perquè al llarg d’aquests dies us haureu de posar seriosos en algun tema de la feina, per la qual cosa haureu de parlar molt clar, de manera molt concreta i amb molta decisió. Si teniu fills, és un bon moment per tractar-los directament com a amics, ja que hi haurà una predisposició a parlar. Si no en teniu, les coses aniran bé en el camp dels viatges i us vindrà de gust posar-vos macos i preparar-vos per agradar als altres.

Verge 24/8 al 23/9

En el camp laboral és possible que us facin una oferta que val la pena tenir en compte. D’altra banda, estareu força nerviosos, us convé un descans. Heu d’estar pels grans de casa, us hi volen.

Balança 24/9 al 23/10

Tindreu sensacions molt curioses al llarg d’aquests dies, i és que esteu molt sensibles. La qüestió és que agafeu aquestes sensacions i les experimenteu per millorar el vostre caràcter. Són dies de tractes, és molt possible que us veieu forçats a prendre decisions en què no us deixin pensar gaire, és “o ara o mai”, i això us farà estar neguitosos. De totes maneres, seria convenient que us preparéssiu per a les sorpreses i tingueu la ment clara per afrontar les coses.

Sagitari 23/11 al 21/12

Haureu d’estar una mica pendents d’alguna persona gran que teniu al vostre voltant. També cal que us digui que ho teniu molt bé en el camp de la persuasió, sereu capaços d’enamorar qui se us posi al davant i amb la mirada direu tot el que cal.

Capricorn 22/11 al 20/1

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRES

Sopa de poma al curri

Taure 21/4 al 20/5

Lleó 23/7 al 23/8

fa 15 anys...

recepta

Àries 21/3 al 20/4

Escorpí 24/10 al 22/11

Telèfons bàsics AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

3 4

si l’encertes...

Són dies d’idees originals i un tant extravagants, i és que tindreu sortida per a tot. D’altra banda, és bo tenir en compte el suport de la vostra família, a qui de ben segur li interessa el que us passa pel cap.

Aquari 21/1 al 19/2

Tindreu molta facilitat de paraula, però serà difícil que entenguin el que voleu dir, perquè no us escolten. D’altra banda, us ho podeu passar prou bé, tant a la feina com amb els amics, si no els voleu fer entendre res; heu de passar de tot.

Peixos 20/2 al 20/3

No són dies gaire bons per fer coses delicades, ja que el més probable és que trenqueu alguna cosa. D’altra banda, aneu amb compte, perquè podeu tenir alguna discussió amb els pares.

eleu i piqueu 500 grams de pomes golden i afegiuhi el suc de mitja llimona. Peleu i piqueu dues cebes mitjanes. En un cassó al foc, foneu 15 grams de margarina i afegiu-hi les pomes i la ceba. Deixeu-ho coure fins que la mescla s’estovi. Afegiuhi una culleradeta de curri en pols i un litre de brou d’au. Reduïu la sopa a puré. Afegiu-hi 150 cc de llet (gairebé un vas) i 75 cc de nata líquida o crema de llet. Deixeu-ho refredar i ja estarà a punt per menjar.

INGREDIENTS: Per a 4 persones: 500 g de pomes golden, 1/2 llimona, 2 cebes mitjanes, 15 g de margarina, 1 culleradeta de curri en pols, 1 litre de brou d’au, 150 cc de llet, 75 cc de nata líquida o crema de llet

per la cara Sinda Gómez Comercial del ‘TOT Sant Cugat’ El marc de la Sinda Gómez és oval-arrodonit, cosa que ens diu que estem davant d’una persona flexible, amb capacitat d’adaptació. La seva fisonomia és de trets suaus, que reflecteix sensibilitat. Fixemnos en el nas, regular, és una persona amb un caràcter estable, però decidit (només cal veure la barbeta), i amb una gran capacitat de treball, que es veu en la forma de la mandíbula, ben definida. #JOAN CARLES LOZANO, ESPECIALISTA EN PSICOMORFOLOGIA

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de juny del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 85 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Cinema + col·loqui

Restaurant

Cinema

Invisibles produïda per Javier Bardem

Menú La Flauta per a 2 persones, de dilluns a divendres*

Entrades gratuïtes*

Dimecres 20 de juny, a les 20.30 h, al Teatre-Auditori Pl. del Centre Cultural, s/n

Elies Rogent, 50-60

30 INVITACIONS DOBLES per als 30 primers subscriptors del Diari De Sant Cugat que ens truqueu (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Sorteig

Música

Restaurant

Sorteig d’una planxa elèctrica de cuina

LOM Piano Trio,

L’esperit de l’ànima polonesa. Recital de cant

Menú per a 2 persones, dissabtes al migdia*

Obres de Turina, Xostakòvitx i Korngold per a violí, violoncel i piano

Rbla. Ribatallada, 20

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

i piano. Jerzy Artysz, baríton. Marina Rodríguez, piano

Divendres 15 de juny, a les 22h. Museu de Sant Cugat (Claustre) Jardins del Monestir PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Obsequi

Divendres 22 de juny, a les 22h. Museu de Sant Cugat (Claustre) Jardins del Monestir PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Llibre

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes Vine al nostre estand el dia de La Botiga al Carrer. I si et fas subscriptor del Diari, tindràs un obsequi!

Menú per a 2 persones de dilluns a dijous: amanida + asado argentino*

Trajes i camises a mida al seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida*

Av. de Lluís Companys, 36

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

A més, entraràs en el sorteig d’aquesta fantàstica bicicleta!

Els secrets del Mag Lari*

Tel. d’atenció als clients 93 488 00 81 info@trajeadomicilio.com PER ALS SUBSCRIPTORS

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

i la setmana que ve...

15.06.2007 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Els 25 regidors prendran posició del seu càrrec en la constitució del plenari TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 28

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 44

Passatemps_PÀG. 52

el Temps

Subscriptors

Per la cara

Dissabte Diumenge Màx. 27º MíN. 18º Màx. 27º MíN. 18º

Tens gana? El Diari et regala un menú per

Ja coneixes la Sinda Gómez?

Club del Subscriptor_PÀG. 55

www.diaridesantcugat.cat

l’Entrevista

a dues persones al restaurant Tens gana? del carrer de Lluís Companys. Entra en el sorteig trucant al 93 590 86 00

Apropa’t a la personalitat d’aquesta comercial i recepcionista de Premsa Local, que sempre està al peu del canó, darrere el taulell de la recepció.

cARLES VIDAL, baixista de l’Elèctrica Dharma

#TEXT: Sílvia González #FOTOGRAFIA: cEDIDA

“No sabrem dir adéu, la nostra música encara funciona” Per a la Dharma és més agraït que us punxin a les ràdios locals que a Los 40 Principales...

Tampoc no ens hi volen. Fa uns anys ens sabia greu, però amb tanta gent que ens segueix i ens aprecia ja estem còmodes.

Franco. Però, contradictòriament, amb l’arribada de la democràcia, catalans i madrilenys vam començar a agafar-nos mania. Encara recordo la sana enveja de Miguel Ríos perquè nosaltres bevíem de les arrels d’una cultura ancestral.

A Sant Cugat, encara es recorda un concert amb Tequila, a principis dels vuitanta, a l’antic pavelló!

Als deu anys us consolideu com a ‘big band’, als vint refundeu so i als trenta... torneu al principi!

Hòstia! Era una època molt rara... Nosaltres veníem de fer gira per Espanya, estàvem molt ben considerats i apareix la movida, i de sobte comencen a tocar a Catalunya els Tequila, Mecano... i la música catalana es comença a considerar antiquada. Va ser una època de canvi i aquell concert a Sant Cugat romandrà a la nostra memòria.

Uns anys abans, 5.000 persones us aclamaven a Madrid. S’ha entès la ‘Catalluna’ fora del país? Llavors sí, ara ja no. En aquell concert la gent feia pintades al metro dient La Dharma al poder. Renegaven d’un enemic comú:

Amb una carrera de 32 anys fas moltes fluctuacions. La cançó Muntanyes russes ho explica. Nosaltres vam començar a tocar d’aquella manera perquè ens venia donat. Vam provar el jazzrock, els balls de la Patum, la sardana... Vam explorar i també vam perdre el nord. Fins que arriba un moment que estàs fart d’hòsties i tornes a allò que t’és proper. Per això hem tornat a l’essència.

Amb l’aniversari , recordem aquell concert de Cardedeu del 86.

La mort de l’Esteve va ser un cop duríssim, perquè era el motor del grup, el més brillant de tots. Vam ple-

GESTIÓ I CONFIANÇA

l’Elèctrica Dharma?

No sabrem dir adéu. La nostra música encara funciona. Venim del festival Memphis in May i vull morir com B.B. King: tocant el baix assegut a la cadira. Hi ha moments dolents, és innegable. Però la música és la nostra vida. Pensem en el dia a dia i jo, mentre pugui moure els dits... Retirar-nos? Més val no plantejar-s’ho.

Al panorama actual trobeu algun grup que reculli el vostre concepte de música alliberadora?

gar i pensàvem que estàvem acabats, però vam tornar perquè el públic ens ho va demanar. I com que l’Esteve va deixar moltes músiques, de tant en tant recuperem alguna de les seves melodies. La pena comença a ser suportable, perquè si no no podríem conviure-hi.

Costa trobar-ne, però s’agraeix que la gent canti en català. Encara que sembli una ximpleria, nosaltres venim d’una època en què la gent s’avergonyia de cantar en la nostra llengua. La Dharma havia venut molts discos i quan vam treure Ordinàries aventures, on cantàvem en català, va ser un desastre! Aprofundir en les arrels és fantàstic i en aquells anys hi havia un esnobisme que no volia viure una cultura ancestral.

El nom del grup s’inspira en el llibre ‘The Dharma burns’. Temps de comunes hippies i Miles Davis. Vertigen?

I tant! Tinc 52 anys i això és la tònica general, tant si ets artista com si no. En el nostre cas, el pas del temps l’agafem amb perspectiva, d’una manera còmoda i controlada. Per això, quan recordem, per exemple, aquell concert amb els Tequila a Sant Cugat, amb entrades a 250 pessetes, ens adonem que el temps passa, però després tornem a sortir a l’escenari amb l’energia de sempre.

Heu omplert el Sant Jordi, teniu un Premi Nacional de Catalunya i veniu de fer les Amèriques. Sabreu trobar el moment per desendollar

L’ou continua ballant Fa més de trenta anys que salten pels escenaris. L’Elèctrica Dharma ha sobreviscut a la repressió, a les modes i a l’imperi de les radiofórmules. I no se’n cansen. De fusionar la tradició popular catalana amb el pop-rock, amb la cobla, amb els sons ètnics... D’aquí ha begut la generació Dharma, aquells que ara veuen com els seus fills entonen l’Inanahihé a l’Mp3. La CED commemora tres dècades de trajectòria a La Dharma l’arma, un regal per als sentits que esclatarà el dia 16 en un concert a la plaça d’Octavià. Amb aquesta actuació, Ràdio Sant Cugat (91.5 FM) celebra el seu 25è aniversari. I què millor que fer-ho amb una banda que sempre ha arrelat a les ones hertzianes santcugatenques. El baixista Carles Vidal, el cinquè germà Fortuny, en té constància.

Dissabte ens visiteu de nou per celebrar els 25 anys de Ràdio Sant Cugat.

Ens fa molta il·lusió! Fa uns anys, quan vam actuar als Premis Santcugatenc de l’Any, un periodista de Ràdio Sant Cugat em va dir: “Quan fem els 25 anys actuareu a la ciutat per celebrarho!” Veig que els santcugatencs sou gent de paraula...

L’Elèctrica Dharma actuarà el 16 de juny, a les 22 h, a la plaça d’Octavià. El concert és gratuït.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com