Diari de Sant Cugat 679 by Premsa Local Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 26

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 44

Passatemps_PÀG. 52

Benach: La nació catalana continua lluitant per poder decidir amb llibertat el que volem ser Opinió _PÀG.18

DiarideSantCugat anys

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 679

ANY XV

1,90 €

Divendres, 7 de setembre del 2007

VINE A VEURE PAVLOVSKY AL TEATRE-AUDITORI CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55

Només funcionen dues bòbiles de les més de deu que tenia la ciutat

LaComissióAny delTapísorganitza un viatge a A ngers

a Fons _PÀG. 4-5

Cultura _PÀG. 45

El bus urbà circula pel túnel de l’estació, tot i estar prohibit

Alguns conductors no poden abaixar el piló d’accés al carril de la plaça de Lluís Millet el Poble _PÀG. 9

Sant Cugat continua reclamant el nombre de mossos a què es va comprometre la Generalitat. L’1 de novembre de l’any passat es va obrir la comissaria amb menys efectius dels previstos. #LLUÍS LLEBOT

Quinze projectes locals, encallats a la Generalitat i a Madrid Queixa. Els continus retards en tots els plans d’infraestructures posen el govern i l’Estat en el punt de mira la Ciutat_PÀG. 20-21

El bus abans d’entrar al túnel de l’estació. #M. SANT

Kenneth Morse (MIT) inaugura la quarta edició del fòrum econòmic local Economia _PÀG. 26

L’activitat esportiva, protagonista durant la Festa Major de Valldoreix El ponent de Santcugatribuna.

Esports _PÀG. 34

SOLUCIONS PER A UNA LLAR CONFORTABLE

Portes

Persianes i motors

Finestres

Mampares de bany

Mallorquines

Tendals

Av. Ragull, 70-72 (Pol. Ind. Can Magí) Tel.: 93 675 29 02 - Fax 93 589 10 01 info@aluminisgarriga.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

caçadors d’imatges

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

#FOTOGRAFIA:

Efrén Montoya

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 52

editorial

El més calent és a l’aigüera

N El FC Barcelona guanya l’Igualada HC a la Copa Monestir

Més de mig miler d’espectadors van omplir les grades del Pavelló 1, dissabte passat, per seguir en directe la presentació dels equips sènior del Patí Hoquei Club Sant Cugat i el partit entre el FC Barcelona Sorli Discau i el Proinosa Igualada HC. En aquesta primera edició de la Copa Monestir, els blaugranes es van imposar per un ajustat 4 a 3, amb quatre gols del capità, Alberto Borregán.

•

l’ascensor

K-Gat

POQUES ONES DE MÒBIL LA CIUTAT ESTÀ LLUNY DEL LÍMIT

EL DEPARTAMENT D’EDUCACIÓ PEL RETARD DE L’ONZENA ESCOLA

Que estiguem per darrere d’altres ciutats vallesanes, com Rubí, Sabadell o Terrassa, en l’índex d’ones electromagnètiques d’antenes de telefonia mòbil és una molt bona notícia. La sonda instal·lada per la Generalitat a la plaça de la Vila ha registrat un valor mitjà d’1,86 V/m des del gener, un paràmetre inferior als 2,14 V/ m de Terrassa i els 4,01 V/m de Rubí-sud, i molt allunyat del límit de 27V/m que estableix la normativa catalana.

Encara que tant l’alcalde, Lluís Recoder, com els pares dels alumnes matriculats a l’onzena escola donin un vot de confiança a la Generalitat amb l’esperança que compleixi el compromís de tenir a punt les installacions d’aquest nou centre docent al març del 2008, no és normal que, a set mesos d’aquesta data, no s’hagi mogut ni una pedra al solar de la carretera de Vallvidrera on s’alçarà aquest nou CEIP.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

•

DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat

��

Patentes y Mar cas

� � � � � � ��

o volem pensar que la nostra ciutat, com deia fa setmanes un columnista, pateix el fet de ser “desafecta” al partit que governa totes les institucions del país, ni que som el petit i aïllat poblet de la Gàl·lia d’Astèrix, ni que l’ Ajuntament no ha fet els deures. Però el que està clar és que hi ha grans temes que ens afecten a tots i que segueixen penjats alguns de fa anys. L’Ajuntament s’exclama, però sembla que a la plaça de Sant Jaume fan l’orni i en alguns ministeris també. Els casos ja cansen de tant que n’hem parlat, com l’incompliment pel que fa al nombre d’efectius de mossos d’esquadra assignats, la incomprensible mancança d’un jutjat –som l’única ciutat de més de 50.000 habitants que no en té–, no se sap quan es començarà a construir l’estació dels FGC a Vulpalleres, igual que el 3r CAP o l’onzena escola que havia d’entrar en funcionament aquest curs, o el soterrament de la línia de Renfe que tan necessari és per als barris de Coll Favà i Can Magí, per no parlar del soterrament de les línies de FGC pel centre, encara sense projecte. Cap més notícia de la construcció de l’hospital de zona, o de la paralització del PGM, que afecta cases de la Floresta o de Can Monmany. No hem sabut res més del desdoblament de la línia Tibidabo dels FGC, de la línia del TGV pel Vallès –però per a persones, no només de mercaderies– o del Quart Cinturó, que ha de desembussar la B-30. També hi ha greuges per al Ministeri de Foment, que ha d’acabar la remodelació del Celler Cooperatiu, parada des de fa anys. En tot això, l’oposició hi hauria de dir alguna cosa, potser caldria un front comú de reivindicació.

Abogados e ingenieros Gabinete de Documentoscopia

Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Susana Díaz, Àlex López, Víctor Aznar, Sara Bella i Núria Gutiérrez Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau, Rogeli Pedró. Víctor Alexandre, Carme Larraburu, Diana Comas, Pep Blanes, Eloi Jové, Ivanovitx, Dolors Vilarasau, Àlex Barnils, Christian Treceño, Gerald Fannon, Pep Tugues i Trini Escrihuela. Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitas col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules de la Gent Gran, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Omnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport FC, Teatre Auditòri-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat i Unió Esportiva Sant Cugat. Si voleu ser entitat col·laboradora del DIARI, truqueu al 936748661 (Núria Calonge). EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

a Fons Les bòbiles a Sant Cugat #TEXT I FOTOS:

Montse Sant

Vista aèria de la Bòbila del Pi d’en Xandri. S’hi poden apreciar els coberts d’assecat, la fornal amb la xemeneia i els munts de pneumàtics . #Arxiu Municipal

DURANT TOT EL SEGLE XX, I PRINCIPALMENT ALS ANYS CINQUANTA I SEIXANTA, LA GRAN INDÚSTRIA DE SANT CUGAT VAN SER ELS FORNS I MÉS TARD LES BÒBILES I LA FABRICACIÓ DE DIFERENTS TIPUS DE MAONS PER A LA COSTRUCCIÓ. ERA UNA INDÚSTRIA ARTESANAL, JA QUE TOT ES FEIA A MÀ

TERRA,FOC I AIGUA

ant Cugat és terra de fetge de vaca”, això deien els pagesos d’aquesta contrada, de terra compacta, vermella, pesada i humida, que s’enganxava a les sabates amb tossuderia i que tacava la roba de manera infernal. Aquestes taques eren la gran desesperació de les mares dels vailets de fa uns anys, que tornaven de fer trapelleries amb una roba tacada d’un color vermell que no marxava per més que rentessis. Avui quasi no es troba terra com aquella –la terra de

fetge de vaca està tapada pel ciment–, i la majoria de la gent d’ara no saben de què es tracta. Actualment només queda algun indret de terra vermella, pel camí de Sant Medir o per les noves urbanitzacions de Can Mates i Vulpalleres. La terra d’argila no és gaire bona per als cultius, perquè absorbeix la humitat però no la deixa anar així com així, i tendeix a quedar-se massa compacta, de manera que les arrels de les plantes no poden respirar ni desenvolupar-se bé. A més, quan s’asseca és tan dura que serveix per construir toves, fang premsat amb palla assecat al sol, que eren el material de moltes cases

antigues de Sant Cugat i tenien fama de ser molt perilloses per construir-hi a sobre. Aquella terra era, però, el gran tresor de Sant Cugat, i és que es va convertir en una de les indústries que donava feina a més gent a finals del segle XIX i bona part del XX, perquè era perfecta per fer maons. Les bòbiles, totes manuals en aquells temps, moltes vegades es bastien molt a prop de les obres, com la Bòbila dels Capellans, al peu del gran edifici que s’estava construint per als jesuïtes, que avui és el Centre Borja. Després continuaven proveint de material altres construccions. A Sant Cugat hi va haver un temps en

què funcionaven més de deu bòbiles. Potser la primera i més antiga va ser la dels Capmanys; també hi havia la Bòbila d’en Xandri, la de Margenat, la Pahissa, la Graells, la dels Torcuato, la Xercavins... Aleshores eren edificis molt especials, una mena de barraques sense parets, per assecar els maons, amb unes fornals llargues amb forma de túnels i unes xemeneies molt altes, llargues fileres de maons, encara crus, assecant-se al sol i munts encara més grans de terra vermella, que tenyia tot el voltant de color de fang, a més de munts d’escòria encara calenta, on dormien els gossos de la bòbila. Quasi

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

el Poble

Passatemps_ 52

Salut _PÀG. 12

L’índex d’ones electromagnètiques d’antenes de mòbil de Sant Cugat, per sota d’altres ciutats del Vallès

Passarà la setmana vinent:

Paco Ibáñez i La Salseta del Poble Sec, a la Festa Major de Valldoreix 15 i 16 de setembre, respectivament, a la plaça del Casal de Cultura

L’onzena, sense edifici. El curs començarà amb normalitat als centres docents, excepte a l’onzena escola, que funcionarà provisionalment al CEIP Turó de Can Mates perquè la Generalitat encara no ha construït l’edifici

17.000 alumnes, a classe com van poder comprovar dimecresunadelegaciódeperiodistes i autoritats locals, encapçalada per l’alcalde Lluís Recoder. Durant la visita, l’alcalde va lamentar la situació de “provisionalitat” que aquest retard està provocant a les famílies dels infants matriculats a l’onzena escola i va demanar a la Generalitat “celeritat” per enllestir unes instal·lacions que, segons l’Ajuntament, haurien d’haver estat a punt per al mes de desembre.

El 12 de setembre, milers d’estudiants de la ciutat tornen al col·le El 40% d’escolars anirà a la pública i un altre 40% a la concertada S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

ENSENYAMENT. S’acaben les vacances i, com cada setembre, toca tornar a classe. Dimecres vinent,elscentreseducatiusde Sant Cugat recuperaran de ple l’activitat escolar, per acollir els prop de 17.000 alumnes d’escoles bressol, educació infantil i primària, secundària, batxillerats i cicles formatius que estudiaran a la ciutat durant el curs. Un 40% delsestudiants de Sant Cugat està matriculat en centres públics i el mateix percentatge estudiarà amb places d’escola concertada a centres privats. El 20% restant correspon a estudiants que aniran a escoles privades. Pernivellseducatius,aquest curs hi haurà 1.448 infants matriculats a escoles bressol, la major part en centres privats. Només 371 infants aniran a escoles bressol públiques i 69 ho faran a centres privats concertats. Pel que fa a l’etapa d’educació infantil i primària, la quantitat d’alumnes que cursarà estudis en centres pri-

“Cal que el Departament d’Educació actuï i construeixi l’onzena escola amb la màxima celeritat possible”” LLUÍS RECODER

ALCALDE DE SANT CUGAT

Un vot de confiança

Quan falten set mesos de la data fixada per la Generalitat per tenir a punt l’escola, el solar on s’ha de construir és encara un camp de matolls . #LL.LL.

En context Més d’un milió d’alumnes a tot Catalunya

vats concertats supera la d’estudiants de centres públics, amb 4.181 alumnes per 4.058.

Ni rastre de l’11a escola Algunes xifres. Els prop de 17.000 alumnes santcugatencs només són una petita part dels 1.136.000 alumnes que cursaran estudis arreu de Catalunya durant aquest

curs, 31.000 més que l’anterior. Pel que fa a la plantilla de docents, per a aquest curs 2007-2008 serà de 64.008 professionals, 3.200 més que l’últim any.

higiene bucal 17,00 €

reconstruccions compòsit

Edif. Trade Center II · Av. Corts Catalanes, 8 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel.:

93 553 11 53

SALA D’ESPERA PER A NENS

L’inici del curs 2007-2008 està marcat també pel retard en la construcció de l’onzena escola, que continuarà funcionant de manera provisional al CEIP Turó de Can Mates, fins que la Generalitat li construeixi un edi-

29,00 €

fici propi. L’onzè CEIP comença aquest curs amb tres grups de P3 i un de P4. El Departament d’Educació haurà d’afanyar-se per poder complir el compromís de tenir enllestida l’onzena escola el març del 2008. I és que al solar de la carretera de Vallvidrera on s’ha de construir el nou centre educatiu encara no s’ha fet cap pas per iniciar les obres, tal

Tot i el retard manifest en la construcció d’aquest nou CEIP, les famílies amb fills matriculats al centre es mostren confiades que la Generalitat complirà amb el compromís d’acabar la nova escola dins del primer trimestre del 2008. “En principi no hi ha res que ens indiqui que no compliran, perquè les noves escoles es construeixen molt ràpid; ara, si al desembre encara no s’ha mogut res, llavors sí que caldrà començar a preocuparse”, explica Sílvia Vilar, mare de dos alumnes de P4 matriculats a l’onzena escola.

isita gratuïta 1a v Finançament tractament sense interessos

•

Conveni amb les mútues principals

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La FANOC demana al govern més ajuda escolar

L’Ajuntament destina més de 301.000 euros a les escoles

FAMÍLIES NOMBROSES. L’Associació de Famílies Nombroses de Catalunya (FANOC) ha aprofitat el pròxim inici de curs escolar per demanar al govern català més ajudes per fer front a la despesa extraordinària de la tornada al col·le. L’entitat, que representa unes 68.000 famílies nombroses de tot Catalunya, reclama a la Generalitat una ajuda directa per fill, que s’atorgui des del primer infant i no estigui limitada per la renda familiar. “S’hauria de tendir a equiparar les ajudes amb la mitjana europea, que és el triple de les quantitats que es concedeixen aquí ”, explica Josep Manuel Prats, delegat de FANOC a Sant Cugat. Segons un estudi elaborat per l’Organització de Consumidors i Usuaris (OCU), les famílies espanyoles han de fer front a una despesa de 211 euros per infant en la tornada a les aules. Aquesta xifra –que inclou llibres i material escolar als centres públics– s’eleva fins als 900 euros en el cas de col·legis concertats i fins als 1.563 euros en els privats. Tot i intentar aprofitar alguns materials d’uns fills per als altres, això no sempre és possible i fa que el cost de la tornada a l’escola es multipliqui , com a mínim per tres, per a les famílies nombroses.

INTERVENCIÓ. L’escola bressol El Niu estrenarà nova cuina aquest curs i el CEIP La Floresta i l’Escola d’Art, noves finestres i una aula d’informàtica

_S. Díaz

L’abonament de transport dels estudiants, un 7% més car TRANSPORT. Els estudiants santcugatencs de 3 a 18 anys, usuaris dels transports urbans de la ciutat hauran de pagar una mica més per l’abonament anual de l’autobús durant el aquest curs escolar. Aquest títol de transport – amb què l’Ajuntament ofereix un preu reduït als estudiants– s’encarirà un 7% respecte a les tarifes del 2006. L’abonament normal costarà 174,40 euros, en comptes dels 162,65 euros del curs anterior. El preu del títol per als estudiants que pertanyin a una família nombrosa serà de 157 euros, superior en més de 10 euros al cost per al curs 2006-2007. Els preus seran vàlids entre setembre del 2007 i juny del 2008. _S. Díaz

tanca exterior al pati i a l’octubre s’adequarà la sala de professors com a aula d’informàtica. El pressupost municipal per a aquestes obres és de 58.000 euros. Una xifra similar –uns 56.000 euros– s’ha destinat al CEIP Pins del Vallès per fer-hi una aula i pintar els patis interiors, durant el Nadal vinent. L’Ajuntament també ha invertit 35.000 euros a l’escola Turó de Can Mates i 28.000 més al CEIP Catalunya, per arreglar el pati de primària a la primera i substituir les finestres en el segon. Destaquen també els 40.000 euros que el consistori ha destinat a la remodelació de les aules d’informàtica de l’Escola Municipal d’Art.

Algunes de les obres finançades es faran abans d’acabar l’any S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

EDUCACIÓ. Com cada estiu, l’Ajuntament ha destinat una partida econòmica substanciosa per contribuir a la posada a punt de les escoles públiques abans de l’inici de curs. Aquest any, el consistori santcugatenc ha destinat un total de 301.105 euros a finançar diferents obres de remodelació i millora en set centres de primària i secundària, a l’Escola Municipal d’Art i a les cinc escoles bressol públiques. La partida més important ha estat per a l’escola bressol El Niu, que ha rebut 60.000 euros del pressupost municipal per fer una reforma integral de la cuina, una obra que dimecres s’estava acabant d’enllestir per tenir el centre a punt el dia 12. També han treballat a contrarellotge els treballadors encarregats de la reforma dels lavabos del CEIP La Floresta, on també s’ha subtituït un tram de finestres, s’ha instal·lat una

Diners per a obres menors

L’escola bressol El Niu estrena cuina després de les vacances. #LL. LL.

La Generalitat inverteix més de 181.000 euros en obres als centres educatius El menjador gran del CEIP La Floresta ja està insonoritzat S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

REMODELACIÓ. El Departament d’Educació ha invertit aquest any més de 181.000 euros en sis centres educatius de Sant Cugat per tal de millorar-ne les instal·lacions i posarles a punt per al curs 2007-2008. La Generalitat ha distribuït aquesta inversió entre quatre instituts de secundària, una escola d’educació infantil i primària i l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI). Al CEIP

La resta del pressupost s’ha destinat a obres menors. Al CEIP Collserola s’ha pintat el parvulari,sen’hamilloratlail·luminació i s’instal·larà una barana al pati. Al CEIP Joan Maragall s’han canviat les portes i al Gerbert d’Orlhac, una tanca al parvulari. Per últim, a les escoles bressol Cavall Fort i Tricicle s’ha installat aire condicionat a la sala de mestres i a la Mimosa i Gargot s’han col·locat portes.

•

La Floresta s’ha reformat el clavegueram, s’ha ampliat la rampa posterior per un valor d’uns 47.600 euros i s’ha insonoritzat el menjador gran del centre. La Generalitat també ha destinat prop de 88.000 euros a millorar la instal·lació elèctrica de l’IES Leonado da Vinci, a la rehabilitació dels laboratoris de l’IES Angeleta Ferrer i a la reforma de la façana i la biblioteca de l’IES Arnau Cadell. També s’han destinat més de 26.000 euros per reformar la fusteria exterior de l’edifici de l’EOI de Sant Cugat i uns 20.000 euros als paviments de l’IES Sant Cugat.

Algunes obres pendents

Els alumnes el CEIP La Floresta podran dinar sense excés de soroll. #LL. LL.

Al marge d’aquestes remodelacions, la Generalitat encarà té pendents la construcció del nou parvulari del CEIP Catalunya i l’ampliació de l’IES Leonardo da Vinci, dues grans obres que es duran a terme durant el curs 2008-2009, segons va avançar al juliol la delegada territorial d’Educació al Vallès Occidental, Anna Riuró.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

carrer major ÀNGELS SOLÉ

La mirada dels poetes

es vacances, més enllà d’un temps d’esbarjo merescut i necessari, també poden esdevenir, si ens ho proposem, un temps de reflexió, de serena introspecció, que mira de retrobar sota la pell sentiments i valors que aporten sentit i coherència a la nostra vida, i que tal vegada poden romandre ocults dins del desori de la nostra atrafegada vida laboral. Sovint, però, resulta difícil mirar cap endins, fins i tot per vacances. Tanmateix, disposem d’una de les millors fórmules que la vida ens ofereix: la poesia, “l’única que ens pot obrir els camins de tot”, com va dir Josep Palau i Fabre resseguint Baudelaire. Allà on no arriba la nostra

Allà on no arriba la nostra mirada, sovint hi arriba la dels poetes mirada, sovint hi arriba la dels poetes. Cadascun a la seva manera, més o menys carregats de metàfores i circumloquis, ells posen al nostre abast tota la seva creativitat per descobrir les emocions més pregones. No us n’esteu. Llegiu poesia. Us suggereixo els poemes de Josep Palau i Fabre, que serà el poeta d’honor del pròxim Festival de Poesia de Sant Cugat, que tindrà lloc a l’octubre. Entre altres lectures us recomano Poemes de l’alquimista. Enguany, amb motiu de la celebració del seu norantè aniversari, la ciutat i el país s’han abocat en un ampli reguitzell d’actes commemoratius. Palau, expert i admirador de Picasso, és un home inconformista que concep la poesia, tal com ha dit ell, no com un fi en ella mateixa, sinó com un mitjà d’experimentació de la vida fixada en paper. Així, va escriure: “Massa a prop de la vida visc. Els mots se’m moren a dins i jo visc en les coses”.

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Mor a Sant Cugat el fundador del grup Sarbus TRanSPoRTS. El fundador i expresident de l’empresa d’autobusos Sarbus, Antoni Renom Poch, va morir diumenge passat a Sant Cugat a l’edat de 86 anys. Renom, a qui la Generalitat va concedir la medalla Francesc Macià al merit laboral l’any 2003, va crear l’empresa de transports Sarbus l’any 1957, a Cerdanyola, i el 1963 va inaugurar la primera línia que va unir Cerdanyola i Sant Cugat. Aquesta línia es va convertir en la que cobreix el trajecte Barcelona - Cerdanyola - Sant Cugat - Rubí - Terrassa, és a dir, l’actual A4. Sarbus (Sociedad Anónima Renom Bus) és el primer grup de transport de passatgers de Catalunya i disposa de més de 300 vehicles i un equip professional de 600 treballadors. L’any 1985, Autotransportes Martí, amb seu a Sabadell, es va fusionar amb Sarbus, amb què es va convertir en l’empresa Martí y Renom S.A. La família Renom, provinent de Cerdanyola, origen també de l’empresa, va vendre el seu paquet d’accions a la família Martí, de Sabadell, l’any 2004, i d’aquesta manera va quedar definitivament fora del grup. _N. Gutiérrez

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La majoria de centres esportius no disposa de desfibril·ladors REaniMaCiÓ. Espais de salut i exercici físic com el DiR Sant Cugat o el Centre d’Alt Rendiment consideren necessari disposar d’aquests equips a les instal·lacions Fa cinc anys,al CAR van tenir un episodi en què van fer servir l’aparell S’han de combinar el desfibril·lador i la reanimació Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@diaridesantcugat.cat

abSènCia. A Sant Cugat, pocs gimnasos estan preparats amb desfibril·ladors semiautomàtics, que poden reanimar el cor d’una persona si s’ha aturat. La mort del jove futbolista del Sevilla CF Antonio Puerta ha commocionat el món de l’esport i ha fet sortir a la llum el risc de patir el que es coneix per mort sobtada entre els esportistes professionals i la

gent jove que practica esports. Un risc que ha posat de relleu la necessitat de tenir a l’abast un desfibril·lador quan es pateix una aturada cardíaca. El gimnàs DIR és un dels pocs centres de la ciutat que consideren necessari tenir-ne un de disponible per als socis, tot i que no és obligatori. De fet, des que van obrir, el 2002, no l’han hagut de fer servir mai. L’aparell és a la recepció del gimnàs i tots els empleats estan preparats per fer-lo funcionar en cas que fos necessari. Per contra, ni les piscines de la Floresta ni les del Parc Central disposen de desfibrilladors, perquè les ambulàncies ja en tenen.

El CAR, preparat El Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat disposa de dos

d’aquests aparells. Fa cinc anys, a les seves instal·lacions hi va haver un episodi en què van haver de fer servir el desfibrillador per reanimar una persona; en aquest cas, un home gran que no era del centre. Un dels metges del CAR, la doctora Carme Porcar, considera que el desfibril·lador s’hauria de fer servir juntament amb les maniobres de reanimació cardiopulmonar, perquè d’aquesta manera augmenten les probabilitats de supervivència. Amb relació a la tinença dels aparells en els centres esportius, la doctora diu que, segons l’Acadèmia Europea de Recuperació, no l’haurien d’adquirir només aquest tipus de centres, sinó que és recomanable installar-ne en llocs on hi ha molta gent i on s’hagin detectat un o dos casos d’infart a l’any.

Empleats d’un gimnàs fent servir el desfibril·lador. #LLUÍS LLEBOT

En context Equipar un desfibril·lador al gimnàs Preus. En funció de la complexitat de l’aparell, el cost d’un desfibril·lador pot oscil·lar entre 1.500 i 3.000 euros.

•

Vols perdre pes?

uida el teu cos

Sant Cugat

100 % natural Sense estrès Sense agressions

HOLOTERÀPIA HOLOTÈRMIA DIETES PERSONALITZADES OSTEOPATIA REIKI COACHING PERSONAL

93 590 33 73 - 605 90 63 12 Indústria, 39, 3r • Sant Cugat cuerpoideal@grupouni2.com

Preparació. Els treballadors dels centres equipats amb aquest tipus d’aparells han de fer un curset de preparació per aprendre a fer-los servir.

Des de 1973 al seu servei ASSOCIATS, S.L.

NETEJA EN SEC I PLANXAT MÀXIMA QUALITAT PECES TÈXTILS, CORTINES, ANTÍLOP, PELL I ALTA PELLETERIA, MANTES I EDREDONS

SERVEI A DOMICILI Francesc Macià, 63 (Coll Favà) Tel.: 93 674 36 60

Rbla. del Celler, 91 Tel.: 93 589 53 60

Assessorament jurídic Divorcis

Assessorament empresarial Fiscal Laboral Mercantil Comptable

Contractes Comunitats Deutes Herències Arrendaments C/ Rosselló, 13, baixos, Sant Cugat

Tel.: 93 674 12 50

Trajes i camises a mida al seu domicili o despatx

Especialistes en carns a la brasa Av. Lluís Companys, 36 - 93 675 97 40

93 488 00 81 - info@trajeadomicilio.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

pinyons

INAUGURACIÓ

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

que, segons l’Ajuntament i també el Pla de Viabilitat, mai no podien creuar, i continua la seva ruta habitual sense problemes. Amb una mica de sort, a la tarda el piló estarà abaixat i el bus, els cotxes, les motos i qui vulgui passarà pel mig de la plaça de Lluís Millet.

No és un fet aïllat CONCURS

S’amplia el termini per enviar les fotos La desena edició del concurs TOT Fotoportada del TOT Sant Cugat ha ampliat el termini per rebre les fotografies que els lectors han fet aquest estiu fins al 15 d’octubre. El concurs repartirà més de 7.000 euros en premis.

Un autobús urbà enfila el túnel de Lluís Companys.

Montse Sant

redaccio@diaridesantcugat.com

TRASLLAT

L’OMET canvia d’adreça

Des del dilluns passat l’Oficina d’Esports per a Tothom (OMET), fins ara a la Casa de Cultura, s’ubica a la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler i s’hi accedirà pel passatge Baró de Coubertin.

MOBILITAT. És diumenge al matí. Un seguit de gent espera pacientment l’arribada d’un autobús urbà, tant és si es tracta de l’1 o el 2. Tots saben que, encara que els horaris diguin que passen cada hora, els diumenges és difícil que sigui

així, perquè només hi ha un cotxe per línia i amb les ampliacions del trajecte es fa difícil complir l’horari. De cop i volta, un dels autobusos arriba a l’avinguda de Lluís Companys amb el carrer de Rosselló per enfilar la parada de l’estació, però el cotxe no agafa el carril bus de la plaça de Lluís Millet. La gent que

#MONTSE SANT

espera a la parada –els que poden i se n’adonen– corre rampa avall per poder agafar-lo a temps. El conductor explica: “No tinc la targeta i no hi ha ningú a l’Ajuntament perquè abaixi el piló”. Els passatgers agafen com poden el vehicle, aturat en el tram més estret del carril bus i el transport fa marxa enrere fins a enfilar el túnel

El més sorprenent d’aquest episodi és que no es tracta d’un fet aïllat. Són molts els diumenges al matí que passa això i també algunes ve gades entre setmana. Sense anar més lluny, l’autobús que dimecres passat va portar un grup de periodistes locals i de polítics –entre ells, l’alcalde Lluís Recoder– de visita a diferents escoles, va travessar la zona de l’estació pel túnel i no pel carril bus habilitat per la plaça. El piló maleït, conegut així per tots els maldecaps que dóna des de la seva implantació, provoca més d’una queixa entre els conductors perquè la meitat de les vegades o no funciona o no hi ha ningú per abaixar-lo.

•

MEDI AMBIENT

3.000 agendes escolars sostenibles a Sant Cugat De les 100.000 agendes escolars que l’Àrea de Medi Ambient de la Diputació de Barcelona ha editat aquest any, se’n repartiran 3.285 a estudiants de secundària de Sant Cugat. A més de les seccions habituals de calendari i horaris, incorporen informació sobre temàtiques de sostenibilitat.

Un santcugatenc mor en un accident de moto a Tarragona Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

TRÀNSIT. Entre les nou víctimes mortals que l’operació tornada ha deixat a Catalunya l’últim cap

de setmana, cal lamentar la mort d’un jove motorista santcugatenc en un accident de trànsit al municipi tarragoní de Roda de Barà en què no hi va haver cap altre vehicle implicat.

La víctima mortal és Alejandro M.M., un jove de 25 anys, que circulava en una moto per l’autopista AP-7 i que va perdre el control del vehicle al quilòmetre 224. Moto i motorista van sortir

de la calçada i van xocar contra la barrera de seguretat.A conseqüència de l’accident, el jove va perdre la vida. Els fets van passar cap a dos quarts de tres de la tarda de divendres i van obligar a tallar l’autopista en direcció sud durant uns minuts. El sinistre va provocar cues de fins a cinc quilòmetres a l’autopista, que van complicar el retorn dels conductors que circulaven per la AP-7.

•

TRANSPORTS

Noves normes als autobusos escolars

Els autobusos escolars inicien el curs 2007-2008 amb noves normes de seguretat. A partir d’ara, serà obligatòria la presència d’un monitor si la meitat dels escolars tenen menys de dotze anys. A més, els trajectes no podran durar més de dues hores.

�� Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

Diari de Sant Cugat

Passatemps

QUIM PLA

Transports. El desgavell del transport urbà d’autobusos els dies de festa posa de manifest les mancances greus que té aquest servei

El Casal de Joves TorreBlanca celebra el dissabte dia 15 la inauguració oficial de La Cafeta, el bar d’aquest espai juvenil, que es vol donar a conèixer a la població jove.

Cultura

per llogar-hi cadires

Els autobusos urbans travessen el túnel prohibit

OBRE LA CAFETA, EL NOU BAR DEL CASAL DE JOVES 15 DE SETEMBRE

Prohibit jugar a pilota!

a temps que tenim una placa molt cívica penjada d’un fanal de la plaça d’Octavià on hi diu: Prohibit jugar a pilota. El text l’acompanya un dibuix prou explícit d’una pilota ratllada. Això sí, sota l’anterior text i molt més petit hi diu: molestant els altres. El primer cop que ho vaig veure, des de lluny em va semblar una aberració haver construït un espai públic per fer carrer, conviure i després restringir-ne l’ús. Després m’hi vaig apropar i em va semblar encara més greu, el text en lletra petita que fa referència al destorb em va semblar una pre-

“Sabem conviure al marge d’ordenances cíviques” sa de pèl, un cobrir-se les espatlles i una comunicació enganyosa. D’entrada, em fa pensar que l’Ajuntament dóna per suposat que els ciutadans no sabem conviure i que per això necessitem les seves normatives cíniques, les seves prohibicions, consells i alliçonaments per fer-ho pacíficament. Però, per sort, res més lluny de la realitat, l’altre dia vaig tenir la clara imatge que la gent sabem conviure al marge d’ordenances cíviques. Unes tres dotzenes de grups de joves jugaven a pilota a la plaça, els xiprers feien de porteria, les pilotes rodaven per tota la plaça i arreu, un munt de gent passejant, jugant, xerrant, seient... en definitiva, compartint un espai públic sense coaccions ni por a les sancions. Un cop vist això, espero que la placa acabi fent de taula de centre d’alguna llar tot esperant el nostre flamant IKEA. En parlarem.

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

des del taxi SUSANA DÍAZ

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Un usuari del bus de nit N-61 denuncia per agressió el conductor amb la bici, no. El desencadenant de l’incident va ser el fet que el viatger intentés pujar a l’autobús amb la bicicleta

Francisco Millán és un taxista amb 25 anys d’experiència a les espatlles. Des que va començar en aquesta professió el 1982, ha treballat a Barcelona i l’Hospitalet de Llobregat durant 18 anys, a Cerdanyola fins al 2006 i, des del febrer és el soci Z15 de Ràdio Taxi Sant Cugat #SUSANA DÍAZ

“S’haurien de millorar les ajudes per a combustible” En 25 anys de taxista les haurà vist de molts colors.

Sí, tinc moltes anècdotes bones i dolentes. Una vegada vaig portar l’humorista Jordi LP i no vaig parar de riure en tot el camí. Un cop també vaig portar un nen que havia caigut a l’hospital. M’anava saltant semàfors i la policia va parar-me, però en veure que era una urgència van escortar el taxi.

I hi ha molta gent que intenta marxar sense pagar?

Me n’he trobat algun cas. Una vegada, una noia va aprofitar que parava en un semàfor per obrir la porta i sortir corrent perquè no tenia diners per pagar el taxi. Vaig seguir-la amb el cotxe i li vaig dir que no calia que fes això, que si ho hagués dit l’hauria dut igualment.

És que el preu de les carreres ha pujat molt...

Sí, però també ha pujat la vida en proporció. Sobretot el preu del gasoil, que està desbordat. Crec que l’Administració hauria de millorar les ajudes per a combustible als taxistes, perquè no som particulars sinó un servei públic.

Quant gasta un taxista en gasoil, de mitjana?

Doncs bastant. Entre 300 i 500 euros cada mes. I això és una despesa important.

•

ASS. RÀDIO

TA X I SANT CUGAT

93 589 44 22 www.radiotaxisantcugat.com Serveis per encàrrec Recollides a hotels, l’aeroport, Barcelona.

SERVEI DIA I NIT TA X I S C L I M AT I T Z AT S A M B T E L E TA C

El cas anirà a judici el pròxim 16 d’octubre als jutjats de Barcelona Susana Díaz

rior per poder pujar amb la bicicleta i assegurar-la a la zona per a minusvàlids, l’home es va dirigir a la màquina validadora de bitllets per pagar el trajecte i va tornar al seu lloc. Segons O.H., en aquell moment el conductor de l’autobús el va convidar a baixar de mala manera del vehicle, dient-li que no podia portar-hi la bicicleta. El santcugatenc li va respondre que feia dos anys que viatjava amb el bus nocturn amb la bicicleta sense problemes, però el conductor no va cedir i va començar a mostrarse agressiu, fins a arribar a colpejar el passatger a la cara. En aquell moment, un grup de viatgers va intervenir per agafar el conductor i portar-lo cap a l’autobús. El cas està a l’espera de judici, a mitjans d’octubre.

susanna.diaz@premsalocal.com

Bicis sí o bicis no?

TranSPorT. Agafar l’autobús nocturn que enllaça Sant Cugat amb el centre de Barcelona es pot convertir en una activitat de risc, tenint en compte el desagradable incident denunciat aquest estiu per un usuari del servei. El santcugatenc O.H. ha interposat una denúncia davant dels Mossos d’Esquadra, després que un dels conductors de la línia N-61 presumptament l’insultés i l’agredís. Els fets van passar cap a dos quarts de tres de la matinada del 19 de juliol, quan el santcugatenc, que portava una bicicleta, es disposava a agafar l’autobús al passeig de Gràcia per dirigir-se a Sant Cugat. Després d’indicar al conductor que li obrís la porta poste-

Des de Sarbus, han declinat fer cap comentari sobre l’incident i es remeten a la normativa sobre portabilitat de bicicletes, marcada per la Federació Catalana d’Autotransports de Viatgers (FECAV). Des d’aquest organisme expliquen que no hi ha una norma específica que prohibeixi l’accés de bicicletes als autobusos, aquest fet queda recollit en la normativa d’accessos d’equipatges o altres elements en aquest tipus de transport públic. Segons el reglament, està prohibit pujar als autobusos amb animals i elements de més de 15 quilos de pes i dimensions superiors als 50 x 80 centímetres. “Per tant, si la bicicleta supera aquestes dimensions, que són les d’una maleta, no està permès portarla”, explica el director de la FECAV, Josep Gallego.

La víctima de la presumpta agressió ho va denunciar als Mossos. #LL. LL.

Dos detinguts per robar a camioners en àrees de servei de l’autopista AP-7 La policia ha recuperat 784 càmeres, joies i material digital divers Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

SUCCÉS. Aprofitaven el descans dels camioners per buidar-los els vehicles. Així és com actuaven els dos homes detinguts la setmana passada pels Mossos d’Esquadra, acusats de robar material de camions estacionats en diferents àrees de servei de l’autopista AP7, a l’àrea metropolitana de Barcelona. Els detinguts són Santiago T.E., de 25 anys i veí de Sant Adrià de Besòs, i el barce-

La policia catalana ha recuperat part del material robat als camions. #CEDIDA

•

loní Mario P.L., de 45 anys, ambdós amb antecedents policials per fets similars. El 27 d’agost, la policia autonòmica va enxampar els presumptes lladres en un immoble a Barcelona, mentre carregaven en un cotxe caixes de material robat un dia abans a un camió carregat de càmeres fotogràfiques, estacionat en una àrea de servei del Vallès Occidental. Els delinqüents van aprofitar que el camioner dormia per emportarse el material del vehicle. Al registre del domicili on van ser detinguts els dos homes s’hi van trobar un gran nombre d’objectes robats, com 784 càmeres digitals, joies, rellotges, material digital com telèfons mòbils, DVD i MP3. La policia també ha recuperat roba de marca i peces de cotxets de nadó. Els presumptes lladres han quedat en llibertat amb càrrecs, després de passar a disposició judicial. Els Mossos d’Esquadra no descarten que hi hagi més detencions relacionades amb aquest cas.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Sant Cugat tornarà a caminar amb els malalts de Parkinson Sensibilitzar i recaptar fons. La iniciativa servirà per recollir diners per continuar les activitats de teràpia per a malalts que es fan a la Casa de Cultura La marxa serà el 30 de setembre i anirà del centre a Can Borrell Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

Solidaritat. Pas a pas i amb la màxima col·laboració de tothom. Així és com els malalts de Parkinson de Sant Cugat volen lluitar contra un mal que, de moment, no té cura. Per això, la delegació local de l’Associació Catalana per al Parkinson i el Club Muntanyenc han convocat per al 30 de setembre una nova Caminada Solidària en favor dels afectats per aquesta malaltia neurodegenerativa.

A peu fins a Can Borrell Els santcugatencs ja van caminar pel Parkinson el 2003, en una primera caminada que va

Sant Cugat va acollir la primera edició de la caminada el 2003. #ARXIU

aplegar uns 300 participants. En aquesta segona edició, la marxa sortirà del Parc de Ramon Barnils a les nou del matí i es dirigirà fins a la masia de Can Borrell. Els organitzadors han escollit un recorregut apte fins i tot per als malalts de Parkinson en etapes inicials o per a persones

amb cadira de rodes. Quan arribin a Can Borrell, els caminants podran gaudir d’un esmorzar popular i de les actuacions de les corals La Lira i l’Harmonia de Valldoreix.

Marxa amb doble objectiu L’objectiu d’aquesta iniciativa

Economia

Esports

Cultura

és doble: d’una banda, vol sensibilitzar la població de la necessitat de no donar l’esquena als malalts, i, de l’altra, aconseguir fons per col·laborar en les activitats de rehabilitació que l’Associació Catalana per al Parkinson ofereix als malalts, com les sessions de teràpia que s’imparteixen cada setmana a la Casa de Cultura. Aquestes activitats –sis hores setmananals de fisioteràpia, psicologia, logopèdia, musicoteràpia i taller de memòria– tenen un cost mensual de 20 euros. Des de l’Associació Catalana per al Parkinson, Andreu Baldi explica que els diners que es recaptin amb la caminada, a través de la quota d’inscripció, de 10 euros, serviran per ajudar els malalts a assumir el cost d’aquestes activitats terapèutiques, perquè “ningú no n’ha de quedar exclòs per una qüestió econòmica”.

C a m Pa n ya . L l i b r e t e s, estoigs de colors, motxilles, diccionaris... El Sant Cugat Centre Comercial (SCCC) vol ajudar els escolars de la ciutat a tornar ben equipats a classe i per això ha posat en marxa la campanya Guanya-ho tot per al cole! Els caps de setmana del 13 al 15 de setembre i del 21 al 23, el SCCC repartirà més d’un miler de regals entre els clients que presentin tiquets de compres fetes entre el 13 i el 22 de setembre. Per participar en la campanya cal presentar un mínim de tres comprovants de compra de diferents establiments del SCCC, per un valor que sumi com a mínim 40 euros, davant del mostrador d’informació, instal·lat a la planta baixa del centre comercial.

El SCCC regalarà mil premis. #LL.LL.

Amb això es podrà destapar una casella al panell on s’amagaran tots els regals de la promoció. Tots els clients que participin en la campanya aconseguiran un regal segur i sense sorteig. L’horari de l’estand d’informació és de sis a vuit de la tarda, els dijous i divendres; dissabtes, de dotze a dues del migdia i de sis a vuit de la tarda. _S. D.

Autocugat Fax 93 589 46 40

El centre comercial repartirà un miler de regals entre els clients

Autocugat

Telèfon 93 589 32 00

Passatemps

Tornada a l’escola amb el Sant Cugat Centre Comercial

Des de 1991 Concessionari oficial

Av. Cerdanyola, 100

Diari de Sant Cugat

www.autocugat.com

autocugat@autocugat.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’índex local d’ones emeses per mòbils, dels més baixos del Vallès Un expositor a l’entrada del complex funerari ofereix fil de coure. #CEDIDA

El cementiri de Terrassa combat el tigre amb coure Mètode senzill. El complex funerari distribueix filferro de coure entre els usuaris per als recipients amb aigua

Lluny del màxim. Els paràmetres mesurats per la sonda instal·lada a la plaça de la Vila estan molt per sota del màxim de 27 V/m marcat per la normativa catalana El valor mitjà registrat entre gener i juliol a la ciutat és d’1,86 V/m La Generalitat situarà 50 sondes més a tot Catalunya fins al 2008

sondes el 2008 La Generalitat vol afegir 50 noves sondes a les 84 que hi ha instal·lades a tot Catalunya

susanna.diaz@premsalocal.cat

Asseguren que aquesta tècnica mata les larves del temut mosquit MEDI AMBIENT. Els respon· sables del cementiri munici· pal de Terrassa han trobat una nova estratègia per evi· tar la proliferació del mos· quit tigre que, segons asse· guren, funciona. Assessorat pel Departament de Medi Ambient de l’Ajuntament de Terrassa, l’equipament distribueix filferros de cou· re entre els titulars dels nín· xols i els visitants perquè els introdueixin als recipi· ents o gerros, on pot quedar aigua estancada. Aquesta pràctica provoca una reacció química a l’ai·

_S. Díaz

13 setembre

SALUT. Els santcugatencs que pateixen pels possibles ris· cos per a la salut de les radi· acions electromagnètiques de les antenes de telefonia mòbil de la ciutat tenen un motiu menys de preocupa· ció. I és que l’índex d’aques· tes ones registrat des de princi· pis d’any a Sant Cugat és més baix que en altres ciutats valle· sanes i està molt per sota dels límits fixats per la normativa catalana. La sonda instal·lada per la Generalitat a la plaça de la Vila, en el marc del Sistema de Monitorització de Radio· freqüència (SMRF), ha regis· trat un valor mitjà d’1,86 volts per metre (V/m) entre gener i juliol del 2007. Aquesta xifra està molt per sota dels 27 V/m que fixa la normativa catala· na, com a màxim permès. El paràmetre més alt registrat aquest any al municipi és de 2,47 V/m, un valor que es va assolir el 12 d’abril. A ciutats veïnes com Rubí, Sabadell o Terrassa, les sondes

Des de la posada en marxa del projecte el 2004, cap de les 84 sondes que la Gene· ralitat té instal·lades per tot Catalunya ha registrats índexs superiors als 27 V/ m permesos per la normati· va catalana. La major part dels mesuraments sí que se situen per sobre dels límits establerts per altres paràme· tres més restrictius, com els establers per la conferència internacional de Salzburg el 2000. En aquest cas, la pro· posta màxima de tolerància d’emissions electromagnèti· ques és de 0,614 V/m. Per tal de millorar encara més el control d’aquest tipus de radiacions no ionitzants, la Generalitat té previst ampli· ar el nombre de sondes amb 50 més, fins al 2008.

134

Susana Díaz gua que, segons han pogut comprovar al cementiri, mata les larves del mosquit tigre, i això evita la prolifera· ció de l’insecte d’un any per l’altre. “Hem fet les proves i funciona; vam posar varetes de coure a llocs amb aigua estancada i l’endemà les larves del mosquit estaven flotant”, explica Fernando Mateos, cap tècnic del com· plex funerari de Terrassa. Des que van implantar la mesura al maig del 2006, el cementiri ha distribuït uns 50.000 filferros de coure. Una part es va fer arribar als titu· lars de nínxols a través d’una carta informativa i la resta, mitjançant expositors col· locats al complex funerari.

Més sondes el 2008

Alguns consells

Telèfons mòbils i antenes emeten ones electromagnètiques. #LL. LL.

han registrat valors més elevats que els de Sant Cugat. A Terras· sa, la sonda ubicada a la Masia Freixa ha mesurat valors mit· jans de 2,14 V/m des de principis d’any, amb un màxim de 2,54 V/ m. L’índex de radiacions regis· trat a l’estació instal·lada a la

Rachid Bouchareb Days of Glory França, 2006 (125')

Pep Codó C/ de la Creu, 16 / Tel. i fax: 93 675 49 02 www.canals-art.com / galeria@canals-art.com

zona de Rubí·Sud ha registrat un valor mitjà de 4.01 V/m en aquest període, amb un màxim de 5,63 V/m. A Sabadell, la sonda situada a la zona de Can Rull ha registrat valors mitjans de 6,19 V/m en els últims set mesos i un índex màxim de 8,67 V/m.

Encara que no hi ha estudis concloents sobre els efec· tes nocius de les radiacions electromagnètiques d’ante· nes de telefonia mòbil en la salut, des de diferents orga· nismes s’apunten algunes pràctiques per prevenir·ne els possibles riscos. En general, és aconsella· ble allunyar al màxim del cos l’aparell emissor d’ones elec· tromagnètiques. Així, és pre· ferible parlar pel telèfon mòbil amb els mans lliures, perquè les radiacions estan més allu· nyades del cervell. També es desaconsella portar·lo a prop d’òrgans vitals com el cor o els ronyons. A més, cal evitar parlar pel mòbil durant molta estona o si hi ha poca cobertu· ra, perquè les radiacions aug· menten. Tampoc no és reco· manable dormir amb l’apa· rell a prop o fer·lo servir en llocs tancats com ascensors, metro o soterranis.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

#LLUÍS LLEBOT

Quina ha estat la resposta dels joves al Casal aquests primers mesos?

Els joves són un col·lectiu molt exigent, en el bon sentit. Demanen molt i el que es fa volen que es faci bé. Per això ens ha sorprès la resposta del jovent, perquè hem tingut moltes visites, amb una participació molt barrejada. Ens ha sobtat molt que, a més de col·lectius joves que ja estaven implicats en les activitats, s’hagi animat molta gent que és la primera vegada que fa alguna cosa amb el seu temps lliure que s’allunya una mica de l’oci més consumista. Per a nosaltres, aquest era el nostre objectiu, crear un espai per a tothom.

Quines són les necessitats principals dels joves a Sant Cugat?

A més d’activitats d’oci i un espai on reunir-se, ens han demanat un lloc on estudiar. Per això hem fet un esforç per acollir els estudiants, sobretot en època d’exàmens, davant la mancança de centres

El 17 presentarem totes les activitats. En el programa hi han tingut molt a veure els joves que ens han presentat les seves propostes, gràcies a les eines que els hem facilitat perquè ens donin, de manera molt sincera i oberta, la seva opinió. Un dels temes que més ens havien demanat és el cinema. En l’àmbit del jovent és una iniciativa molt bona, perquè toca moltes altres disciplines. En aquest sentit, repetirem el taller de creació de curts, que ja va tenir molt d’èxit el curs passat i on es va rodar un curtmetratge molt creatiu que ens va sorpendre a tots.

Què més proposen els joves de la ciutat? d’estudi a la ciutat. Però el casal no és una biblioteca, ni tampoc el volem hipotecar com un espai d’estudi, així que hem traslladat aquest neguit als responsables de Joventut i estic segur que des de l’Ajuntament ens donaran suport, perquè és una demanda molt clara. Com aquesta, també estem disposats a liderar altres tipus de peticions. Ens prenem la tasca de mediadors com una responsabilitat.

Què han preparat per al nou curs?

Tenim un mes de setembre molt potent, perquè volem que la gent s’animi a participar-hi. El dia 15 s’obrirà el bar del Casal,

TREBALLANT PER ALS JOVES. Després de cinc anys a la direcció de l’Ateneu, Joan Carles Busquets, afronta una nova etapa con a director del Casal de Joves, feina que es pren amb molta il·lusió, amb l’objectiu d’oferir un espai heterogeni obert a tothom.

Moltes coses i molt variades. Formalment, per escrit, hem rebut més de 80 propostes, individuals o col·lectives, de les quals estem fent un seguiment molt de prop. Algunes les hem pogut respondre de seguida i altres demanen més temps. Un dels serveis que més ens havien demanat era un lloc per assajar música. La música és molt motivadora per als joves. En aquest sentit, molt aviat tindrem dos bucs de proves, on assajaran des de grups jovenets fins a altres d’amateurs, o entitats de música tradicional, com els grallers de Sant Cugat. També ens han proposat crear un grup d’amics del còmic. Altres activitats que engegarem al setembre són un taller de capoeira i un de break-dance.

•

L’Associació la Rabassa del Pi, de les Planes, acomiada l’estiu amb una festa veïnal L’entitat reclama el dret d’utilitzar el Casal del Pi de Can Borrull ENTITATS. L’Associació de Veïns la Rabassa del Pi, de les Planes, sorgida fa uns mesos a partir de l’escissió d’un grup d’antics socis de l’Associació de Veïns de Can Borrull, ha acomiadat l’estiu amb un cap de setma-

na de festa i activitats per als seus membres. Una seixantena de persones va participar dissabte en un sopar popular, organitzat al passatge de les Aïgues de Sabadell, al districte de les Planes. Diumenge, les activitats festives van continuar amb un esmorzar popular al carrer i una xocolatada amb xurros, a la tarda. Un dels vocals de l’entitat, Lluís Mestres, s’ha mostrat

satisfet amb la participació aconseguida per aquesta iniciativa festiva, i ha avançat que l’associació vol negociar amb l’Ajuntament la possibilitat de poder fer servir les instal·lacions del Casal del Pi de Can Borrull com a espai per a l’organització d’activitats: “Volem tenir el dret, com a assocació, d’utilitzar aquest espai”, reclama Mestres. _S. Díaz

•

Elogi de la normalitat

Quines activitats es programaran?

Joan Carles Busquets davant la façana del Casal de Joves, on el 17 de setembre presentaran el nou programa d’activitats.

Passatemps

www.davidescamilla.com

La Cafeta, en una inauguració que promet ser sorprenent. El 28 de setembre farem la pintada del mural guanyador del concurs, que adornarà el mur exterior de la masia, on també deixarem un lloc per fer el curs de grafits. La sala d’actes, amb una capacitat per a 200 persones, estarà llesta molt aviat i en aquest espai, com a novetat, començarem a fer mostres de teatre i música jove.

a resposta dels joves ha estat molt positiva des que, al desembre, es va inaugurar el Casal de Joves. Des d’aquell moment, aproximadament uns 1.500 joves han passat per les instal·lacions de La Masia: per fer una consulta, recollir informació, participar en els tallers o fer una activitat puntual. Segons el director del Casal, Joan Carles Busquets, amb el nou curs que s’obre al setembre comença una nova etapa i tot l’equip hi està molt il·lusionat, perquè és el seu primer curs potent.

Diari de Sant Cugat

DAVID ESCAMILLA

“La tasca de mediadors és la nostra responsabilitat” nuria.gutierrez@premsalocal.com

Cultura

good news

Entrevistem Joan Carles Busquets Director del Casal de Joves TorreBlanca

Núria Gutiérrez

Els socis de la Rabassa van organitzar una xocolatada popular. #CEDIDA

er fi ja s’han acabat les vacances! És la millor notícia que ha produït l’actualitat en aquests darrers dies de quincalla informativa. Tothom en parla. Als cafès, al forn, a les places, al futbol, al cine... Perquè ja n’estàvem fins al capdamunt, de tanta medusa, d’haver de fer la garagara a la sogra sota el para-sol, de veure programes repetits a la tele, de llepar gelats passejant pel passeig marítim només perquè se suposa que és el que toca fer en aquestes dates. Sense ganes, sense emoció, d’esma. De fet s’han publicat estudis empírics que demostren que la gent odia les vacan-

La felicitat és la suma de tots els infinits instants que hem viscut ces. Però hi ha massa interessos en joc perquè pugui aturar-se aquesta vertiginosa roda de l’oci estiuenc. Els hotelers, les companyies aèries, els restauradors, els mànagers artístics dels operacionestriunfo de torn, els botiguers que venen camises de flors i cubells de plàstic de colors perquè els nens (i els ja no tan nens!) juguin a ser Déu amb la sorra... Deixem-nos estar d’hipocresies! La gent prefereix la normalitat a allò que hom qualifica d’excepcional. Perquè ens exciten més els dilluns que els dissabtes, perquè adorem anar cada dia a l’estimada feina que ens realitza i omple de sentit. Perquè la felicitat consisteix en la suma de tots els infinits instants que hem viscut i que encara viurem sense heroïcitats, sense assolir rècords i sense descobrir absolutament res de nou.

•

mail@davidescamilla.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

comissió ciutadana

Intermón Oxfam obrirà una nova botiga de comerç just al novembre Negoci desinteressat. L’ONG busca un local per a l’establiment i voluntaris que s’encarreguin de gestionar-lo Susana Díaz

VIATGE CULTURAL A ANGERS Vall del Loira (França)

Visita al museu del tapís, Museu Jean Lurçat Visita al castell, Tapis de l’Apocalipsi Visita a la casa-estudi de J. Grau Garriga Visita galeries, castell Fonterraud Altres visites culturals

ESPort

l’ajuntament edita una nova guia d’activitats esportives

l’entitat vol disposar d’un espai on vendre comerç just tot l’any. #LL.LL.

bé servirà de seu per a la delegació local de l’ONG.

Expansió a Catalunya La de Sant Cugat serà una de les quatre botigues que Intermón Oxfam vol obrir a Catalunya

abans que s’acabi l’any. Reus, Barcelona i Manresa són algunes de les ciutats on l’ONG inaugurarà nous establiments. Actualment, Intermón té 32 botigues a Espanya, de les quals 12 estan a Catalunya.

•

EdiCtE S.P.M. PROMOCIONS MUNICIPALS DE SANT CUGAT DEL VALLÈS SA -PROMUSA-

Pont del 12 d’octubre del 2007 Sortida: dijous 11 d’octubre Tornada: 14 d’octubre Inclou: Viatge en avió, trasllats en autocar, àpats, visites, hotel *** Preu: 1.025 € (950 € + taxes)

CoNtraCtaCiÓ dE la CoNStrUCCiÓ d’UNa NaU iNdUStrial a la ParCEl·la B5 dEl SECtor dE CaN SolÀ, a SaNt CUgat dEl VallèS, PEr UN iMPort total dE 1.157.066,63 € (SENSE iVa). Termini d’execució: 8 mesos. Contractació de la rehabilitació d’un edifici per a Centre Cívic, situat a la plaça del Coll, 4, a Sant Cugat del Vallès, per un import total de 512.660,41 € (sense IVA). Termini d’execució: 10 mesos. Ambdues contractacions són independents i no estan necessàriament vinculades. Per tant, és possible –en el seu cas– presentar oferta només per a una d’elles. REQUISITS I CONTINGUT DE LES OFERTES: Classificació del contractista en els següents grups: Nau industrial parcel·la B5 sector Can Solà: C2, C4, C6, categoria e Centre Cívic plaça Coll, 4: C2, C4, C6, categoria d i els especificats en el plec de clàusules per a la contractació de les obres. PROJECTE TÈCNIC I CLÀUSULES DE CONTRACTACIÓ: A disposició dels interessats a la copisteria COPIMATGE, rambla del Celler, 95, de Sant Cugat del Vallès (Barcelona), telèfon 93 589 23 68, a partir del dia 2 d’agost del 2007. L’horari de la copisteria durant el mes d’agost és de 9 a 14 h i de 15 a 19 h, excepte la setmana del 13 al 17 d’agost, que és de 9 a 14 h.

Reserves:

Pg; Torre Blanca, 16 - Tel. 93 589 85 20 Celebració del 50è aniversari de l’Escola Catalana de Tapís a la Casa Aymat

SENSiBilitZaCiÓ

ElS MalaltS dEl Cor, a ‘la MaratÓ’ dE tV3 16 DE DESEMBRE Els afectats per malalties cardiovasculars com l’infart o cardiopaties congènites seran els protagonistes de La Marató de TV3, que es durà a terme el dia 16 de desembre.

susanna.diaz@premsalocal.com

Solidaritat. Sant Cugat tindrà a partir del novembre una botiga de comerç just d’Intermón Oxfam. L’ONG està buscant, com a mínim, una vintenade voluntarisque esvulguin implicar en la gestió de l’establiment de manera desinteressada i per torns. A més de vendre tot tipus de productes fabricats a països com l’Índia, Sri Lanka o el Brasil, els responsables de la nova botiga també faran una tasca divulgativa entre els clients sobre què és i com funciona el comerç just. Els responsables d’Intermón van començar a buscar un espai comercial a principis d’estiu, però encara no han trobat res que s’ajusti a les seves possibilitats. “Els preus a Sant Cugat són caríssims i no ens podem permetre estar al carrer de Santa Maria o de Valldoreix, però intentarem situar-la en un lloc cèntric”, explica Paco Rodríguez, responsable d’Intermón Oxfam per als comitès de Barcelona. A més de botiga, el local tam-

pinyons

PRESENTACIÓ D’OFERTES: A les oficines de PROMUSA, avinguda Torreblanca, 2-8, oficina 3D, de Sant Cugat del Vallès, telèfon 93 589 17 32, a partir del dia 27 d’agost fins al 21 de setembre a les 13 h. OBERTURA DE PLIQUES: A les oficines de PROMUSA, el dia 24 de setembre a les 13 h. Sant Cugat del Vallès, 17 de maig del 2004 Lluís Hosta Privat, gerent de PROMUSA Sant Cugat del Vallès, el 27 de juliol del 2007

Els aficionats a l’esport de totes les edats ja tenen a la seva disposició la nova guia d’activitats esportives, editada per l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET). En aquesta publicació, l’Ajuntament recull totes les activitats esportives que s’organitzaran els pròxims mesos a la ciutat. La guia divideix la informació en tres apartats: esport en edat escolar per a infants i joves de 2 a 16 anys; propostes per a adults, gent gran i esportistes federats, i també un llistat d’entitats esportives i un calendari d’activitats puntuals fins a l’agost del 2008. La guia es pot trobar en diferents edificis municipals de la ciutat i a les zones esportives municipals, o bé es pot descarregar per internet a la web www.santcugat.cat. SUBVENCiÓ

Més de 13.000 € de la diputació, per a noves tecnologies La Diputació de Barcelona ha condecit 13.475 euros a l’Ajuntament per tal de fomentar l’ús de les noves tecnologies de la comunicació, a través de dues iniciatives diferents. La primera, dotada amb una subvenció de 12.000 euros, és el cicle de conferències-taller Connecta’t, impartides des del Servei d’Ocupació Municipal (SOM ). La Diputació també ha concedit una ajuda de 1.475 euros al consistori santcugatenc per a la publicació d’un llibre sobre seguretat a internet per a infants i adolescents.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

L’Ateneu comença la temporada amb una oferta de cursos ampliada noves propostes. L’entitat ha posat en marxa una nova devedeteca gratuïta amb la Jaume tubau. col·laboració dels usuaris, i també ha ampliat les classes i els tallers dedicats al benestar personal Una missa al #ARXIU

L’oferta de cursos per a aquest trimestre inclou 80 propostes L’entitat convida els santcugatencs a donar ‘Un llibre per a la façana’ Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

entitAtS. “Amb moltes ganes i una embranzida molt impor· tant.” Així és com l’Ateneu comença el nou trimestre d’activitats a les tres seus que té a la plaça de Pep Ventura i a l’avinguda de Cerdanyola. L’entitat ha programat al vol· tant de vuitanta propostes dins de la programació de cursos de benestar personal, que orga· nitza cada tres mesos. L’oferta inclou classes i tallers de matè· ries tan diferents com idiomes, cuina, informàtica per a tots

els nivells, cursos de monitor de lleure, danses diverses o medita· ció. Precisament, i a petició dels usuaris, l’Ateneu ha ampliat de maneranotableelscursosrelaci· onats amb el benestar personal amb propostes com ioga, Pilates, flors de Bach o psicodansa. “És un apartat que en aquesta socie· tat en què vivim és cada cop més demandatinecessari”,explicala coordinadoradelaprogramació, Clara Chordà.El termini d’ins· cripció als cursos s’obrirà el 10 de setembre i quedarà obert men· tre hi hagi places lliures. L’entitat també ha posat en marxa una nova devedeteca gratuïta que funciona amb un fons de l’Ateneu i les aportaci· ons de DVD dels particulars.

‘Un llibre per a la façana’ Una altra de les novetats d’aquesta nova temporada és la nova campanya Un llibre per a lafaçana.Aquestainiciativa,ini·

L’Ateneu comença el nou curs i també les obres a la façana. #LLUÍS LLEBOT

ciada al juliol, té com a objectiu recaptar fons a partir de la col· laboració ciutadana per finan· çar les obres de rehabilitació de la façana de l’edifici que l’entitat ocupa al número 1 de la plaça de Pep Ventura. La campanya fun· ciona gràcies a l’aportació de lli· bres de manera desinteressa· da per part dels particulars, que després altres santcugatencs s’emporten a casa a canvi d’un donatiu d’entre 1 i 3 euros. Els responsables de l’Ateneu estan molt satisfets amb els pri· mers resultats d’aquesta inici· ativa i esperen que els ajudi a aconseguir una part dels 30.000 euros que encara necessiten per cobrir el cost de les obres, que han començat aquesta set· mana. L’entitat confia que arri· barà a un acord amb l’Ajunta· ment perquè col·labori econò· micament en un projecte que ja té el suport de la Generalitat i de Caixa Sabadell.

•

Monestir recorda Jaume Tubau HOMenAtGe. Dimarts, Sant Cugat va recordar amb una missa al Monestir la figu· ra del regidor i comerciant Jaume Tubau, coincidint amb el segon aniversari de la seva mort. A l’ofici reli· giós hi van assistir un gran nombre de santcugatencs de tots els àmbits locals, que van voler retre homenatge a un santcugatenc molt esti· mat per tota la ciutat. Després de la seva mort, el 4 de setembre del 2005, Sant Cugat ha recordat i home· natjat la figura de Tubau amb una medalla d’or a títol pòstum i batejant amb el seu nom la zona esporti· va municipal de Coll Favà, entre altres. _S. D.

Ous ferrats amb gust medieval a Can Borrull veÏnS. En un temps de bons propòsits després dels excessos de l’estiu i de retorn a les dietes espartanes, els membres de l’Associació de Veïns de Can Borrull van gaudir diumenge d’una gran festa del colesterol. I és que aquest barri de les Planes va tornar a organitzar una nova edició de la Festa de l’Ou Ferrat, una celebració amb quinze anys d’història que va sorgir a partir del costum d’un veí d’esmorzar aquest plat amb els amics. Tot i que la participació d’aquest any ha baixat respecte a edicions anteriors –només uns 50 veïns, en comptes dels 110 de l’any passat– la presidenta de l’Associació de Veïns de Can Borrull, Rosa Maria Golobart, assegura que la diversió i la gana dels assistents no han minvat. “S’han cuinat un centenar d’ous i hem fet festa fins ben entrada la nit”, diu. Aquest any la celebració ha estat ambientada en l’edat mitjana, amb la transformació del Casal del Pi de les Planes en un castell medieval.

•

#FOTOGRAFIA: EFRÉN MONTOYA

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret de tallar en qualsevol cas el text i de publicar-lo en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors

Comença el curs per a tothom i els polítics ja es disposen a aterrar en el seu territori, “la casa gran del catalanisme” obre les portes a republicans, a socialistes, a federalistes i fins i tot a algun despitat... La casa està oberta a tothom, en Mas ho sap i la festa ha de ser grossa. Però dins la casa no tots estan contents, algú que camina de puntetes encara no sap que aglutinar tot tipus de catalanisme no ha de malbaratar necessàriament el concepte social cristià que tant defensa la respectada unió Democràtica. El líder d’unió, Josep antoni Duran i Lleida, hauria de creure més en les seves idees i donar suport a una iniciativa que ens pot fer més forts. És moment de ser valent, d’obrir nous camins perquè els nacionalistes seguim sumant en comptes de seguir restant, com hem fet fins ara amb tripartits, escissions i crisis internes. agradi o no, l’artur Mas ha estat el primer a fer aquest pas, “la casa gran del catalanisme” està oberta i hi cabem tots. LLuís FeLiu i Roé

Desde mi castillo Lo he sentido mío, he subido a sus torres, he participado del saber que se impartía en su sala noble… he sido una más en el encuentro de los Velasco en Medina de Pomar. Me han recibido con honores en el ayuntamiento de Burgos, en la Diputación, en la casa del Cordón, que fue palacio de los condestables de Castilla… y, por supuesto, en la catedral, donde tiene su famosa capilla don Pedro Fernández de Velasco, primer condestable del linaje.

el món ha de saber-ho Durant aquesta setmana s’està fent un visionat massiu del documental sobre el cas d’Èric Bertran que Xevi Mató va realitzar i que es pot veure a la plataforma de vídeos per internet YouTube. El vídeo ha estat subtitulat a l’anglès per Heather Hayes i es pot veure des de qualsevol indret del món. L’objectiu del visionat massiu és aconseguir que arribi a ser dels més vistos i que així altres persones tinguin notícia d’aquest cas. Recordem que, entre altres coses, en el reportatge s’explica que la fiscal de l’Estat va amenaçar el jove de 14 anys que el tancaria si es resistia a dir que era espanyol. Tal com diu el lema de la campanya, el món ha de saber-ho. Podeu veure el reportatge si escriviu aquesta adreça al vostre navegador: http://www.youtube.com/watch?v=aIiRFSCgGu4

XAvieR MiR i oLiveRAs

He vivido en el compás del monasterio de Santa Clara de Medina de Pomar, que los Velasco fundaron en 1313, he desayunado rosquillas, obsequio de las monjas, he tenido por cabecera el muro del palacio del Buen Condestable de Haro, donde estuvo la mejor biblioteca del siglo xv… y he pensado en vosotros, en mis amigos de Sant Cugat. He pensado mucho mientras meditaba bajo los solemnes escudos Velasco de la bella y luminosa capilla. Quizás alguno de vosotros merece, por linaje, gozar de tanta cordialidad; los Velasco tuvieron ramas en Catalunya. Hay aquí muchos de ese apellido. Es mi deber traerles el mensaje de sus mayores. también a quienes no son Velasco, pero son sensibles a la cultura, al arte, a la historia y a la amistad. Os he traído una cosa muy importante, un teléfono, el Centro de Estudios de la Casa Velasco. una dirección y un nombre, el del presidente de la asociación de amigos de

Medina de Pomar. Emilio gonzález terán Calle Mayor, 4 - 09500 Medina de Pomar (Burgos) teléfono 947 19 14 42 Entre otras muchas cosas, vais a descubrir el escudo de Catalunya en los bellos techos del monasterio de Santa Clara, luciendo en las claves de sus bóvedas, me emocionó. La historia la conoceréis allí. tuve la suerte hace dos años de ser invitada por Josefina Silva de Velasco, una gran investigadora y gran amiga, a participar de tal evento. Antoinette BeRnAd Montesinos

Sant Cugat Tanatofòbic La setmana passada vaig fer tard al sepeli d’un ésser estimat al cementiri de Sant Cugat perquè, a banda de la meva mala orientació, no hi va haver manera de navegar entre enllaços d’autopistes i camins en els quals sovintejaven indicacions referents al camp de golf (muni-

cipal), mentre brillaven per la seva absència o inexactitud els rètols de la necròpolis. En aquest cas, a més, els xiprers despisten més que no ajuden (menen a un polígon industrial on, això sí, agonitza tVE a Catalunya). Sé que als dos llocs s’hi va, al cap i a la fi, per colgar quelcom en un forat. En un cas s’hi enterren -prenent com a embolcall una piloteta- l’estrès, l’aparença, els deliris i problemes de nou-ric…; en l’altre, el pes de tota una vida, ara somorta, i l’enyor dels familiars i amics. Si per a l’ajuntament té més pes un difunt que una pilota de golf, com la lògica i el refranyer popular suggereixen, pregaria que se senyalés com cal i es mereix l’accés al cementiri municipal. gràcies. JoRdi MARtínez Font

Amic Jaume aquesta setmana fa dos anys que ens vas deixar plantats. Els que érem els teus companys d’equip de futbol de veterans continuem lluitant cada diumenge amb els de Sant Celoni, amb els de Vilassar o amb els de Premià. i cada cop que ens canviem al vestidor en som uns quants que et veiem allí davant nostre fent conya de com els clavaries la propera falta directa, de com no deixaries ni moure el davanter centre del tiana, o com no pensaves permetre que et fes ni una sotana més el pageset del Vilamajor. El cartell de Can tubau està penjat darrere la porteria del nostre camp, el del Junior FC just a l’angle on em vas demanar que el pengéssim. axí cada cop que algú llença una falta o engalta un xut a porta recorda com els llençaves tu de ben lluny, i de com veies el gol, o ens animaves quan el partit es posa-

va complicat amb allò de: “anem pel partit!” o “solucions, mai lamentacions”. no ens lamentem cada cop que saltem al camp, ans al contrari, recordem molt que vas ser un dels millors companys que mai hem tingut, que ens vas donar moltes lliçons de veterà amb experiència, després d’haver recorregut molts anys el competitiu món del futbol. i sobretot ens fem un tip de riure quan expliquem

www.totimmobiliari.cat

La casa oberta

lectors@diaridesantcugat.cat

als que no hi eren, encara, que teníem un amic al terreny de joc capaç de colar el gol més inversemblant i al mateix temps de fer riure el defensa que el marcava, o posar-lo a cent i cabrejar-lo com una mona si feia falta, i descentrarlo. Ets un fora de sèrie, Jaume. i no has deixat de ser-ho. Per als Veterans del Junior segueixes amb nosaltres cada jornada. Fins diumenge. XAvieR GuiX (L’eRMitAnyo)

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Opinió

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 52

Estem disposats a liderar altres tipus de peticions. Ens prenem la tasca de mediadors com una responsabilitat” El Poble _PÀG. 13

tots els colors

Ernest Benach i Pascual. Onze de Setembre

La Diada Nacional i el Parlament

CARMEN LARRABURRU

larraburru@periodistes.org

La conciliació és cosa de tots, ho sabíeu?

PRESIDENT DEL PARLAMENT DE CATALUNYA xxxxxxx@xxxxx.com

a primera llei aprovada pel Parlament de Catalunya (Llei 1/1980, del 12 de juny), en ser restablert l’any 1980 després del llarg parèntesi de la dictadura franquista, fou la que declara l’11 de setembre Festa Nacional de Catalunya. En el preàmbul d’aquesta llei es feia referència a la importància dels símbols “a través dels quals les comunitats s’identifiquen amb si mateixes(...). D’entre aquests símbols, destaca l’existència d’un dia de festa en el qual la nació exalta els seus valors, recorda la seva història i els homes que en foren protagonistes i fa projectes de futur.” I s’afegia que “el poble català en els temps de lluita va anar assenyalant una diada, la de l’Onze de Setembre, com a Festa de Catalunya. Diada que, si bé significava el dolorós record de la pèrdua de les llibertats, l’11 de setembre del 1714, i una actitud de reivindicació i resistència activa enfront de l’opressió, suposava també l’esperança d’un total recobrament nacional.” Que aquella fos la primera llei es revela com un gest significatiu dels representants polítics d’un poble conscient dels vincles del seu progrés i del seu benestar amb el treball i la lluita per ser i per governar-se ell mateix, amb la superació de les derrotes i les imposicions sofertes sense renunciar a la identitat pròpia. La nació catalana havia sobreviscut a gairebé tres segles de repressions i persecucions, i s’obria llavors una nova etapa, de lluita democràtica, per a desenvolupar-se en el context d’un Estat que, malgrat l’adopció del model autonòmic, mantindria viva la històrica inèrcia centralista que per la força de les armes havia impulsat precisament Felip V. En aquests vint-i-set anys posteriors, el Parlament ha aprovat més de cinc-centes lleis, amb les quals ha ajudat a anar dibuixant i construint la Catalunya actual, amb èxits en molts aspectes (i que no sempre sabem reconèixer), però també amb problemes i reptes importants sobre la taula. Una Catalunya de població creixent i cada cop més heterogènia, que ha pactat amb l’Estat un nou Estatut d’autonomia com a obrellaunes de noves competències per donar resposta a les noves situacions del segle XXI. Una nació catalana que en opinar apunta que es mostra insatisfeta de l’abast final d’aquest nou instrument, i cada cop més escèptica amb relació a la volun-

JOAN CARLES BUSQUETS DIRECTOR DEL CASAL DE JOVES TORREBLANCA

#SERGI FELIP

tat política d’un Estat que amb bones o males paraules mai no renuncia a mantenir arcaicament centralitzat el poder de decisió. Canvien els governs, les etapes i els segles, i la nació catalana continua la seva lluita, treballant per tal de poder decidir amb llibertat el que volem fer i ser. Així, l’Onze de Setembre, en la nostra Festa Nacional, continuarem recordant la nostra llarga història, celebrant que encara som i reivindicant el nostre futur. Des del Parlament farem la nostra aportació amb tota solemnitat institucional: el vespre del dia 10, amb la tradicional recepció oficial que la nostra cambra organitza des del 1980, en la qual es convida una àmplia representació del món social, polític, cultural i sindical; i el dia 11, amb l’ofrena al monument a Rafael

Casanova, i amb l’acte institucional que organitzem, conjuntament amb el govern, a la cascada del Parc de la Ciutadella, a la fi del qual el palau del Parlament iniciarà la jornada de portes obertes, que continuarà al llarg del dia 12, i que permetrà passejar per l’arsenal d’aquella fortalesa que va fer construir Felip V per vigilar i reprimir els catalans, ara seu del poder legislatiu català. I és en aquest espai, de reconversió tan simbòlica, que els representants de la ciutadania catalana hauran de continuar treballant per convertir en propostes concretes els anhels de llibertat, benestar i progrés que ressonen arreu del país des del 1714, i que els darrers mesos reverberen amb el soroll del col·lapse d’infraestructures i serveis vinculats a l’Estat, dèficit fiscal al marge.

•

quests primers dies de setembre són moltes les famílies, i en especial les dones, que estan experimentant de ben a prop com és de difícil la tan temuda conciliació de la vida familiar i professional. Són molts els casos en què pare i mare han tornat a la rutina laboral mentre la resta de la família continua unes vacances ja incòmodes per a tothom. També és cert, les xifres així ho avalen, que són les dones, de manera majoritària, les que es veuen obligades a conciliar feina i família. En altres paraules, a resoldre un problema que ens afecta a tots i, en conseqüència, també els homes, però que recau fonamentalment en les dones. La primera Enquesta de condicions de treball a Catalunya és força il·lustrativa en aquest sentit. Quan es pregunta a les dones per què volen un treball a temps parcial, la resposta és “per tenir cura de la casa”; la contesten elles en un 28,3% dels casos. La mateixa pregunta formulada als homes obté aquesta resposta només en un 0,4%. En conseqüència, no és difícil entendre, com posa de manifest el sindicat UGT aquesta setmana, que de cada 10 assalariats amb contracte a temps parcial 8 siguin dones. S’estableix, a partir d’aquí, una interessant polèmica sobre el benefici o no del treball a temps parcial. Per a uns, ha estat una manera d’integrar dones i joves en un mercat laboral rígid i discriminant. Altres afirmen que no sempre el treball a temps parcial és desitjat, sinó tan sols fruit de les necessitats del mercat. D’altra banda, i tenint en compte que són les dones les que majoritàriament s’acullen a aquesta modalitat, la conclusió és evident: es tracta d’un treball precari. Poques vegades podran desenvolupar un treball professional amb perspectives de futur, ni aconseguiran mai millores laborals, ni mai no sabran amb què podran comptar econòmicament. Una vegada més, es constata que la dona supleix totes les carències que els serveis socials no ofereixen: atenció als fills, a la gent gran, al funcionament de les llars, a l’administració dels recursos familiars i demés. Quan, doncs, la conciliació del treball professional i familiar serà un tema d’interès polític i social? Quan una autèntica preocupació de les empreses? Quan una prioritat de tots?

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

Per crear opinió

‘L’ESQUERRA INDEPENDENTISTA’ 18 DE SETEMBRE A les 20 h, al Terra Dolça

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Presentació del llibre L’esquerra independentista avui, amb la presència del seu autor, Roger Buch. Un llibre imprescindible per entendre el fenomen del moviment independentista de casa nostra.

n començar la quarta temporada del Cicle de Cinema d’Autor, val la pena reflexionar sobre aquesta proposta que semblava agosarada, però que ha tingut una acceptació que ha superat totes les expectatives. El cinema actual s’ha dividit en dos grans blocs: el de simple entreteniment (que té molt d’espectacle i gairebé gens d’art) i el que vol seguir justificant la seva condició de setè art que temps endarrere va merèixer i que molts pensaven que havia perdut. Queda clar que existeix una minoria molt àmplia de públic que prefereix aquestes pel·lícules de pressupost petit, que defugen els convencionalismes del cinema espectacle (sense oblidar, no obstant això, que també ho són) i que parlen del món en què vivim des de perspectives autorals. Ni en l’època daurada del cinema havíem tingut l’oportunitat d’escollir entre tantes i tantes pel·lícules de països dels que ni sabíem gairebé que feien cinema. En el nostre Cinema d’Autor, i a través del més d’un centenar llarg de llargmetratges que s’han passat, hem vist, juntament amb els films dels habituals productors de cinema,

En el cinema actual no hi ha cap problema de talents, sinó d’exhibició de les seves obres

com França, Itàlia, els Estats Units, Alemanya, el Regne Unit o Espanya, pel·lícules d’Argentina, Uruguai, Brasil, Iran, Corea del Sud, Hongria, Sèrbia, Croàcia, Palestina, Dinamarca, Senegal, l’Índia, el Japó, la Xina, Turquia... Recordem uns quants títols i els seus autors: Ciudad de Dios, de Fernando Meielles, El bonaerense, de Pablo Trapero, La ley de Herodes, de Luis Estrada, Kandahar, de Mohsen Makmalbaf, Agua, de Deepa Metha, Mooladé, d’Osumane Sembene, Camino a Guantánamo, de Michael Winterbottom i Mat Whitecross, Samaritan Girl, de Kim-Ki Duk, Paradise Now, d’Hany Abu-Assad, Historias mínimas, de Carlos Sorin… Adquirir

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 85 ¤ l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes les ofertes!

93 589 62 82

www.diaride santcugat.cat

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

Àngel Comas. Cicle de Cinema d’Autor

Tres anys a la recerca d’autors

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

PERIODISTA I HISTORIADOR CINEMATOGRÀFIC.

angelcomas@infonegocio.com

la condició d’autor en el cinema –un art collectiu– és infinitament molt més difícil que fer-ho en literatura, pintura, etc., o sigui, arts individuals. Però els nostres autors ho han fet, encara que formin una raça en constant perill d’extinció. El cicle ens ha permès de valorar com cal les excel·lències de la versió original, imprescindible per poder apreciar tots el valors d’una pel·lícula, i ens sentim també contents d’haver atret aquells espectadors que pensaven que ja no es feia cinema de qualitat. Som conscients que les nostres sessions només omplen un buit i que representen una petita mostra de tot el bon cinema que es fa al món. Pensem, per exemple, que al llarg dels més de cent anys d’història del cinema, només s’han estrenat a l’Estat espanyol 17 pel·lícules índies, quan és el país que en produeix més de tot el món, gairebé unes 1.000 cada any. Agraïm la resposta entusiasta de la població de Sant Cugat (que ha justificat oferir una doble sessió), imprescindible per poder seguir fent propostes cinematogràfiques innovadores. Pensem, finalment, que en el cinema actual no hi cap problema de talents, sinó d’exhibició de les seves obres. Com passa amb tota expressió artística, si una obra no es veu, no existeix.

•

Onze de Setembre

er conèixer el grau de pragmatisme del poble català n’hi ha prou de recordar com es va comportar l’endemà de la desfeta més gran de la seva història: tot i les conseqüències, que van ser terribles, la gent va decidir que, atesa la irreversibilitat dels fets, el millor era tornar a la feina com si res. Els comerços van obrir novament les portes i el país va tornar a funcionar. Però, realment no havia passat res? No hi havia cap diferència entre l’Onze i el 12 de setembre? Cap d’important, només havíem deixat de ser amos del nostre destí. Va ser una reacció molt pragmàtica aquella. I molt perillosa també, perquè l’excés de pragmatisme condueix a l’oblit i l’oblit és una de les fonts de la ignorància. No caiguem, per tant, en el parany d’aquells que volen fer de l’Onze de Setembre una

No caiguem en el parany d’aquells que volen fer de l’Onze de Setembre una jornada festiva jornada festiva. Són els mateixos que amb els seus 21 diputats a Madrid van fer costat al Partit Popular votant contra la unitat de la llengua catalana i l’autogestió dels nostres ports i aeroports, són els mateixos que diuen que els drets històrics de Catalunya no existeixen i que amaguen les xifres de l’espoli fiscal que patim, són els mateixos que no ens deixen tenir seleccions nacionals i que ens imposen jutges que no parlen la nostra llengua, són els mateixos, en definitiva, que frenen la nostra projecció internacional i que concentren els seus esforços en un únic objectiu: l’espanyolització de Catalunya. Diguem-los que l’autoestima sempre inspira respecte i que el respecte fa possible la diversitat. Ensenyem-los que, cada vegada que una autoestima collectiva desapareix, no desapareix només una identitat, també la diversitat es fa més petita. L’Onze de Setembre és una diada commemorativa, no pas festiva. El poble que festeja la seva esfondrada, ofèn la memòria dels qui van donar la vida per ell.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

la Ciutat

Passatemps_ 52

Ecologia _PÀG. 23

La construcció del barri de Sant Domènech deixa aïllat un bosc amb un alt contingut ecològic

Passarà aquesta setmana:

El dilluns 17 de setembre es reprenen els plens municipals, després de l’aturada per vacances Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Demora en tot. L’Ajuntament identifica al voltant d’una quinzena de casos d’obres, en matèria de sanitat, infraestructures, docència, transports o urbanisme, que encara estan pendents d’execució

L’Estat i la Generalitat no fan els deures del municipi pi és una de les poblacions de l’àrea metropolitana que registren un índex més elevat de desplaçaments– i, en conseqüència, milloraria la qualitat de l’aire.

L’Ajuntament acusa la Generalitat i l’Estat de deixadesa a la ciutat Recoder: “Confio que el diàleg resolgui tots aquests problemes”

La questió ferroviària

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

QUEIXA. L’executiu local ha denunciat l’estat d’abandonament que pateix Sant Cugat a causa de diverses obres, en matèria d’infraestructures, que encara estan pendents d’execució. L’Ajuntament, que acusa directament la Generalitat i diversos ministeris del govern central per aquest retard tan marcat, ha identificat un total de tretze causes, la majoria de les quals estan projectades, tot i que encara no s’han començat a fer. A més, també hi ha peticions, com la demanda històrica de dotar la ciutat d’un jutjat de primera instància o augmentar la plantilla dels Mossos d’Esquadra, que encara no han obtingut resposta administrativa.

A l’espera que s’iniciïn les obres del tercer CAP, comencen a registrar-se puntes de saturació als altres dos centres d’assistència. #LLUÍS LLEBOT

En context La legalització a la Floresta, més a prop

Esperant una resolució L’alcalde, Lluís Recoder, que la setmana passada denunciava la demora en l’inici de les obres de l’estació dels FGC a Vulpalleres, ha manifestat, referintse a aquests retards: “Vull

Represa. Recoder ha dit que tot el que fa referència a Sant Cugat “es mira amb tres lupes” i ha assegurat que des d’Obres Públiques s’està

desbloquejant el Pla general metropolità (PGM) per legalitzar les cases fora d’ordenació, encara que “avança amb molta lentitud”.

creure que amb la qüestió de les infraestructures tenen molta feina a l’entorn de Barcelona, que tot això s’està coent i que ben aviat es dirà alguna cosa.” Tot i això, ha alertat “que cadascú en faci la lectura que li sembli, jo he d’intentar que aquests temes avancin i no tirar llenya al foc, i confio que amb el diàleg es resolguin tots

aquests problemes”. Parallelament, Recoder ha volgut fer referència a la importància d’impulsar el transport públic, una qüestió en què, en l’àmbit local, s’han fet grans progressos. L’alcalde ha exposat que unes bones connexions ferroviàries ajudarien a disminuir el nombre de desplaçaments amb vehicle privat –ja que el munici-

A més del retard en la construcció de l’estació de Vulpalleres –la setmana passada, aquest setmanari avançava que el projecte encara està en fase de redacció–, el municipi actualment registra altres urgències en matèria ferroviària: “D’aquest tema fa un cert temps que no en tenim converses ni cap mena de proposta ni avançament, per part del govern, suposo que aviat ens diran alguna cosa, perquè nosaltres vam proposar que la prolongació de la línia Tibidabo tingués una estació al parc de la Pollancreda.” A banda, queda pendent el soterrament de la línia de FGC entre l’estació de Valldoreix i la futura estació de Vulpalleres, que, segons la Conselleria d’Obres Públiques, quedarà emmarcada en l’arribada al Vallès de la prolongació de la línia Tibidabo. “En aquest moment hi ha acceptació per part del govern, però no hi ha cap mena de concreció”, ha dit Recoder en relació amb el soterrament, i ha puntualitzat que aquesta obra, a més de separar el centre de la ciutat, faria guanyar un terreny que es podria destinar a diversos usos socials i a costejar part de la despesa econòmica que comportarà el soterrament.

Diari de Sant Cugat

www.diaridesantcugat.cat

“És una demanda anti· ga i hem presentat tota la documentació que justifi· ca aquesta petició, però no hi ha ni projecte, ni propos· ta de minimització de l’im· pacte”, ha dit l’alcalde pel que fa a una opció que solu· cioni el soroll que genera el pas de Renfe a Coll Favà, encara que ha puntualit· zat que hi ha compromís “i me l’he de creure”. El

“El Ministeri de Foment està avançant amb una len· titud exasperant per repren· dre les obres del Celler Coope· ratiu, de moment no sé quan començaran”, ha dit amb refe· rència al retard en l’inici de la recuperació de l’obra més des· tacada de l’arquitecte César Martinell al municipi.

Sanitat i seguretat, ja Recoder ha manifestat que

Per a l’alcalde, el més urgent és augmentar la plantilla dels Mossos i construir el tercer CAP polític ha reiterat que fer passar l’AVE pel centre de Barcelona “no té ni cap ni peus” i que, fruit d’això, tots els projectes de l’al· ta velocitat al Vallès “han quedat aparcats, perquè tot està centrat en Barcelona”. El polític ha catalogat de contradictòria la decisió de fer passar l’AVE per la ciutat comtal: “Sobta, a més, quan aquest plan· tejament el fan els matei· xos que després defensen la visió metropolitana i de conjunt del territori, però en canvi continuen tenint aquesta visió del pati del darrere al Vallès.”

ara el més urgent per al muni· cipi són la sanitat i la segure· tat, “dues qüestions ciutada· nes de primeríssim ordre”. El primer que cal fer és cons· truir el tercer centre d’assis· tència primària (CAP), abans que els altres dos quedin col· lapsats davant de l’augment de població que comporta· ran els nous barris de Vul· palleres, Can Mates i Sant Domènech. Del III CAP, que s’hauria d’haver començat a construir al febrer d’aquest any i inclourà especialitats com pediatria i traumato· logia, Recoder ha apuntat que veu “impossible que es comenci a fer abans de finals

d’any, per molt de pressa que vagin”. En matèria de sani· tat, l’alcalde també ha expli· cat que encara no tenen cap mena de notícia de la cons· trucció de l’hospital de refe· rència, “només desconeixem els terminis, i dedueixo que si no sabem res és perquè no hi ha cap novetat”. Amb relació a la seguretat, el més impor· tant és que es liciti un jutjat de primera instància, “per· què ningú no entén que Sant Cugat no en tingui”. Recoder ha destacat la reivindicació que es va fer al president de la Generalitat, José Montilla, perquè es doni llum verda a la construcció d’una seu judici· al, a la qual “encara no hem obtingut resposta”. Seguint pel sender de la seguretat, i tot i que Recoder assegu· ra que “no estem malament de mossos”, la demanda que la ciutat tingui el nombre d’agents que li pertoca per habitants i quilòmetres qua· drats “continua viva”. Els dubtes relacionats amb la Conselleria d’Edu· cació per la demanda docent van fer retardar l’inici de les obres de l’onzena esco· la, raó per la qual Recoder ha manifestat: “A veure si a finals d’any ja està acabada, perquè tenim un augment de demanda progressiu dels cursos més baixos”.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Badalona pren com a model els usos públics dels parcs de Sant Cugat Reflex. El consistori badaloní visita la zona verda de Can Mates per conèixer-ne sobre el terreny el funcionament M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

viSita. L’alcalde accidental de Badalona, Ferran Falcó, juntament amb la regidora de Medi Ambient i Sostenibilitat de la mateixa ciutat, ha aprofitat aquest mes d’agost per visitar el parc públic més gran que hi ha a Sant Cugat, el de Can Mates. L’objectiu és conèixer en primera persona el model de gestió que es porta a terme en aquesta zona verda. Amb la visita, els dos polítics han pogut comprovar el model de gestió ambiental que s’executa al Parc del Turó, basat en un sistema de reg intel·ligent que s’activa quan la humitat i la temperatura ambiental ho exigeixen. La visita, que s’ha completat amb un passeig pel sabadellenc Parc de Catalunya i pel Parc de Can Mercader, a Cornellà de Llobregat, pretén portar fins al badaloní parc de Ca l’Arnús-Can Solei, actualment en construcció i que s’obrirà al públic a finals

Cultura

Passatemps

Un veí posa en el punt de mira un transformador al mig de Collserola dEnúnCia. Un ciutadà ha denunciat el risc d’incendis que pot comportar un transformador situat a la part superior d’una torre elèctrica aèria, situada en una zona boscosa de Collserola, al camí que uneix Can Borrell amb l’ermita de Sant Medir, just davant de la masia de Can Gener. Tot i que la línia ha estat avaluada per la campanya de desbrossament de matolls, que la companyia energètica Fecsa-Endesa ha portat a

El transformador. #CEDIDA

terme aquest estiu als boscos de la comarca per evitar possibles incendis, Francesc Martos ha explicat que la mesura no és suficient, a causa de l’espessa vegetació que hi ha en aquest paratge. Fecsa-Endesa ha explicat que la normativa de la Generalitat, en aquest sentit, és molt estricta i que els agents forestals segueixen fil per randa el que detalla el protocol, una normativa que es porta a terme amb una periodicitat fixa, depenent de la tipologia de la vegetació. “El perill hi és i, a més, just en aquesta zona hi ha un gran nombre d’espècies animals i vegetals, seria un desastre que passés alguna cosa”, ha dit Martos, que ha instat a fer una normativa encara més restrictiva. _Redacció

Territori denuncia 238 obres sense llicència aquest any

El Parc de Can Mates disposa d’un sistema de reg intel·ligent. #LL. LLEBOT

del 2008, uns sistemes de gestió similars als que ja s’apliquen en altres poblacions, a més d’aconseguir donar-li un ús social. A Sant Cugat, com als altres dos municipis, amb-

dós polítics s’han fixat en l a ve g e t a c i ó p l a n t a d a a Can Mates, així com en les instal·lacions lúdiques destinades als infants, les fonts que s’hi han instal·lat o els horts públics.

•

iRREgulaRitat. L’Àrea de Territori ha tramitat 238 expedients de denúncies per obres sense llicència en aquests primers vuit mesos de l’any. “No hem vist un augment alarmant d’obres il·legals, però n’anem trobant”, explica la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, que també ha apuntat que algunes de les obres es podran legalitzar perquè “només els cal el permís d’obres”. En canvi, altres obres continuaran sent il·legals, així que “s’hauran d’enderrocar,

de moment ja n’hem enderrocat una vintena que no tenien llicència”. La titular d’Urbanisme ha destacat que durant tot l’any el consistori disposa d’un destacament de tècnics que vigila i controla que no es facin obres irregulars i al marge d’expedients que ha d’emetre l’Ajuntament. Conesa apunta que sovint les denúncies que es tramiten les fan els mateixos veïns, que, quan detecten una irregularitat, l’exposen a l’Ajuntament, així com la Policia Local. algunes obres seran legals. #LL. LL.

_M. Sagalés

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

MEDI AMBIENT. La urbanització del barri de Sant Domènech ha deixat aïllat un bosc d’alt contingut ecològic i que acull una gran diversitat tant de fauna com de flora autòctona, que ha quedat flanquejada per la zona urbana per la gran demanda immobiliària del municipi. Així, l’anomenat bosc de Vulpalleres, que limita al nord amb l’avinguda de la Via Augusta, a l’oest amb el carrer d’Alfons d’Aragó, al sud amb la línia de Renfe i a l’est amb el CAR i l’escola Pins del Vallès, alberga una barreja d’arbustos i d’arbres típicament mediterranis, amb espècies com el pi, el roures o l’heura, entre d’altres, a més de vegetals protegits, com el galzeran o la molsa. A banda, a la mateixa zona, diverses persones que han visitat el bosc asseguren haver vist animals protegits, com musteles, fagines, musaranyes, gats mesquers –també coneguts com genetes– o esquirols vermells. Això fa d’aquest bosc, que té una extensió d’unes 10 hectàrees, que esdevingui una reserva animal i vegetal autòctona d’importància local. “A la zona sempre hi ha hagut animals d’aquest tipus; pel fet de ser d’hàbitat nocturn costen de veure, però hi ha indicis que hi habiten, com petjades o rastres”, afirma la membre de Cau Amic, Montse Sant, que destaca la importància de preservar una zona així al municipi.

Un futur incert El projecte inicial d’aquesta parcel·la, que es creua la riera de Vulpalleres, era instal·lar-hi un parc lúdic infantil, fet pel qual en l’anterior mandat es va començar a elaborar un pla d’usos

Destacat de la columna d’opinió de quatre linies de llargada total

MONTSE SANT

MEMBRE DEL CAU AMIC

Dificultats per subsistir

•

m deia l’altre dia un amic que passejant pel vessant nou del Parc Central va veure un gran anunci cobrint pràcticament la façana cega d’un edifici, on la promotora oferia com a reclam el finançament del primer any d’adquisició a cost zero. És evident que la psicosi de la crisi en el sector immobiliari s’ha convertit en realitat i tant les constructores com les famílies estan començant a patir el desmesurat preu de l’habitatge: uns perquè no venen en el temps i les condicions que voldrien, i els altres perquè o bé suporten com poden l’increment del rebut mensual de la hipote-

La tanca del bosc de Vulpalleres permet veure la frondosa i intensa vegetació que hi ha. #LLUÍS LLEBOT

Un dels molts galzerans que s’hi poden trobar entre l’espessa vegetació de la zona. #LLUÍS LLEBOT

En imatges Els detalls del bosc de Vulpalleres

Passatemps

Hipoteques

“A la zona sempre hi ha hagut animals d’aquest tipus; per ser d’hàbitat nocturn costen de veure, però n’hi ha indicis”

Segons el cap de servei de Medi Natural, Lluís Cabañeros, en cas que les persones tinguessin accés al bosc de manera freqüent, les espècies animals estarien abocades a la desaparició per dos factors. El primer, perquè en detectar presència humana contínua intentarien escapar i podrien perdre la vida en creuar els carrers i en buscar un lloc més segur. El segon, perquè pel fet de quedar aïllats en un hàbitat petit i de no tenir passos per a fauna cap a altres indrets, les espècies s’anirien degenerant genèticament per endogàmia, i heredarien malalties congènites, fet que porta a la destrucció de l’espècie. Cabañeros ha explicat que la fragmentació del territori, donada la construcció, perjudica les espècies, sobretot els grans animals, i que per als petits mamífers, insectes i plantes no suposa una agressió tan elevada.

Cultura

EDUARD TORRES

Fauna. Alguns testimonis asseguren haver vist dins del recinte espècies animals protegides, com el gat mesquer, musteles i l’esquirol vermell, i vegetació amenaçada, com el galzeran o la molsa del parc. La iniciativa la va tirar enrere, uns mesos més tard, l’Àrea de Medi Ambient, a mans aleshores d’ERC. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, s’ha pronunciat sobre el tema i ha explicat que actualment el projecte del parc lúdic “està sobre la taula” i que la parcel·la, catalogada com a zona florestal dins la Xarxa d’Espais d’Interès Naturals, està molt ben preservada. Conesa ha explicat que el CAR té interès a crear dins el bosc un circuit de cros i que en un tros adjacent al bosc es construirà la dotzena esola i la sala de concerts. Conesa ha explicat que ara recau sobre l’Àrea de Medi Ambient elaborar una diagnosi mediambiental de la zona, per avaluar-ne la fauna i la flora existent i donar un tractament més o menys restringit a la zona.

la toga

Sant Domènech aïlla un bosc d’alt valor ecològic L’Ajuntament està valorant dos projectes per fer al bosc La fauna del recinte pot perillar si no se’n restringeix el pas

Diari de Sant Cugat

Divendres, 7 de setembre del 2007 |

1. Els gats mesquers són actualment una espècie protegida. 2. Malauradament la part més propera al perímetre de la parcel·la es fa servir com a abocador. #LLUÍS LLEBOT

ca o, si el procés els ha enganxat en plena operació de venda del seu habitatge actual i compra del nou, perquè no poden complir els terminis per escripturar amb les greus conseqüències que això comporta. A Sant Cugat ja són diverses les empreses dedicades a la compravenda immobiliària que han tancat i els rètols de “Pis en venda” comencen a eternitzar-se a les balconades. No deixa de ser un símptoma en una ciutat que s’ha caracteritzat per un creixement important d’aquest sector i on dos barris sencers, Can Mates i Vulpalleres, esperen expectants ser poblats per nous conciutadans, tinguin o no estació de tren. Esperem que les previsions de no superar el cinc per cent de l’Euríbor –maleïda paraula per a alguns– es compleixin, es pugui pagar el rebut i no calgui retreure’ns allò tan amanit de “la culpa és teva”.

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Can Mates, a punt de tenir llum Funcionament. Fecsa-Endesa posa en marxa la subestació que ha de donar servei als nous barris; ara les constructores estan obligades a connectar la mitjana tensió amb els habitatges, però els veïns encara esperen El cost total de la instal·lació ha estat de 10 milions d’euros Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

energia. La companyia elèctrica Fecsa-Endesa acaba de posar en funcionament la subestació elèctrica de Sant Cugat. Aquesta infraestructura, situada al costat de l’autopista AP-7, s’ha projectat amb l’objectiu, segons la mateixa empresa energètica, “d’ampliar, reforçar i reconfigurar les infraestructures elèctriques que hi ha al Vallès Occidental”, amb especial rellevància als nous barris de Sant Cugat, com Vulpalleres, Can Mates i la Guinardera, a més de millorar el servei a les ciutats veïnes de Rubí i Cerdanyola. Amb una potència de 60.000 kVA, el parc d’alta tensió està

dotat de dues unitats transformadores –ampliables fins a 120.000 kVA amb un tercer transformador– que, en cas de ser necessari, podrien arribar a oferir fins a 300.000 kVA. La construcció d’aquest nou servei, que està capacitat per millorar la xarxa a uns 98.000 usuaris de la comarca, ha tingut un cost per a la companyia energètica de 10 milions d’euros. La nova subestació disposa d’un sistema de seguretat hermètic i s’emmarca dins del Pla Tramuntana. Aquesta campanya implicarà que Fecsa destini un total de 450 milions d’euros a la construcció de 39 noves subestacions a Catalunya entre el 2004 i el 2007. El Pla Tramuntana vol assegurar la qualitat i la continuïtat del subministrament elèctric a tota la geografia catalana, propòsit pel qual s’està instal·lant a Catalunya una potència total de fins a 4.800 MVA a la xarxa elèctrica. A partir d’ara, les construc-

tores són les encarregades de connectar la línia de mitjana tensió amb els habitatges.

Igual d’intranquils L’anunci de la posada en marxa de la subestació no ha tranquil·litzat els futurs veïns de la zona, que van denunci-

“La posada en marxa de la subestació és molt important, perquè garanteix un servei elèctric de qualitat a Sant Cugat” LLUÍS reCODer

ALCALDE DE SANT CUGAT

La subestació està situada al costat de l’avinguda de la Via augusta, a tocar amb la aP-7 . #LLUÍS LLEBOT

ar des d’aquestes pàgines la demora de les promotores a l’hora de lliurar les claus dels habitatges. Els futurs residents han apuntat que “tot i que els barris ja tenen electricitat, a nosaltres la constructora encara ens diu que no sap res de l’entrega de les claus”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Infraestructures Els tres membres d’Iniciativa van explicar els seus plans. #ARXIU

Les ofrenes a Casanova són l’acte central de la Diada. #ARXIU

Sant Cugat commemora l’Onze de Setembre Actes. La música de compositors catalans i les sardanes centraran part de la Diada Nacional de Catalunya L’ofrena institucional a Rafael Casanova serà a les 10 del matí Un film de Macià posarà el punt i final als actes festius

La Principal del Llobregat també s’encarregarà de continuar les sardanes a les set del vespre, a la plaça d’Octavià, un acte coorganitzat per l’Ajuntament i l’Entitat Sardanista de Sant Cugat.

DIADA. Sant Cugat s’unirà als actes institucionals que es fan arreu del país per commemorar l’Onze de Setembre. La jornada començarà a les deu del matí del dimarts, amb l’ofrena floral al monument en memòria a Rafael Casanova, on s’interpretarà l’himne Els segadors. A les 12 del migdia, a la plaça de Barcelona, l’alcalde, Lluís Recoder, farà el seu tradicional discurs, i el quartet de guitarres Barcelona interpretarà cançons de compositors catalans fins a tancar l’acte amb Els segadors. Les commemoracions de la tarda començaran a les cinc amb una ballada de sardanes i música d’envelat amb la Cobla Principal del Llobregat, al Centre Social i Sanitari de la Floresta.

L’últim punt de la Diada d’enguany el posarà la projecció del film El coronel Macià. La plaça de l’Om acollirà, a les nou del vespre, l’exhibició d’aquesta cinta biogràfica, amb la intervenció dels actors Josep Maria Forn, Abel Folk, Marta Marco, Molly Malcolm i Fèlix Pons. La pel·lícula, abientada al 1905, narra les vivènvies d’una jove historiadora irlandesa que entra en contacte amb el tinent coronel en cap de la Comandància d’Enginyers de Lleida, Francesc Macià i Llussà, arran de l’enfrontament que van protagonitzar l’exèrcit i els partits catalanistes per l’assalt de 200 militars a la impremta del setmanari Cu-Cut i a la redacció del diari La Veu de Catalunya.

ICV inicia el curs amb una política de mà estesa a CiU El grup farà tertúlies al carrer per conèixer les inquietuds ciutadanes POLÍTICA. El portaveu ecosocialista, Xavier Boix, ha explicat que la seva formació, ICV-EUiA, vol impulsar una política de mà estesa al govern de CiU per arribar a desencallar temes administratius de la Generalitat o la Diputació en matèria d’infraestructures, medi ambient o equipaments. Boix ha dit que espera “que la majoria absoluta convergent no faci impossible arribar a acords” i ha apellat a les paraules utilitzades

pel mateix alcalde, Lluís Recoder, en la seva presa de posssessió, en què va dir que no volia governar tot sol. El cap local d’Iniciativa ha dit que, continuant amb el lema que tenien a l’última campanya electoral, Participació? Sí, gràcies, els membres de la secció local es reuniran de manera regular en les conegudes tertúlies al carrer, per tal que els ciutadans puguin traslladar les seves inquietuds o dubtes polítics als ecosocialistes. A més, ICV vol augmentar les vies de comunicació amb la ciutadania, per la qual cosa les portes de la seu estaran obertes a tothom. _Redacció

•

La pel·lícula final

_M. Sagalés

atalunya serà un país amb unes bones infraestructures o no serà.” Hi ha motius per pensar que si Torres i Bages ressuscités, faria seva aquesta afirmació. Naturalment, hauria de deixar al calaix la discussió de caràcter identitari, en aquest cas la reivindicació de la seva ànima cristiana. Hi ha incompatibilitat entre una cosa i l’altra? Unes declaracions del president de la Generalitat han fet saltar algunes veus d’alarma, Alguna des de les pàgines d’aquest setmanari. Barroera, això sí. A mi, francament, que encara hi hagi qui pretengui repartir credencials de catalanitat em produeix al·lèrgia i sóc extremadament generós amb la meva consideració. Com en tants altres casos, es tracta d’un debat mal encetat i, afegeixo, a partir d’unes declaracions mal interpretades. El tema és molt senzill: una bona xarxa d’infraestructures ha de formar part de la identitat de qualsevol societat moderna. El tema és si sempre s’ha estat conscient d’això i, sobretot, si s’ha actuat amb previsió, és a dir, pensant en el mitjà i llarg termini. Cercar tots els mals en la gestió immediata és un gran error. A ningú no se li escapa que plou sobre mullat. A una certa manca de previsió, en alguns casos evident, s’han sumat els efectes d’una important immigració, d’un turisme en ascens i dels desplaçaments demogràfics a la recerca d’un habitatge. Treure punta al tema amb la vista posada en la propera contesa electoral no té gaire sentit. I a Sant Cugat com ho tenim? Malament, ens diran els de la casa gran. S’estan retardant les obres de l’estació de Vulpalleres, la possibilitat d’un jutjat de primera instància no passa de ser una il·lusió, no sabem si tindrem estació vallesana del TGV i, last but no least, el Ministeri de Foment no ens acaba les obres del Celler Cooperatiu. Certament, una ciutat com la nostra no es mereix un tracte com aquest. No hem estat vint anys creixent com uns desesperats perquè ara ens encotillin amb la manca d’infraestructures. Potser, per evitar el recurs fàcil d’apel·lar a l’enemic exterior, cal un acord institucional sobre aquesta qüestió, que també tingui en comte les necessitats en matèria d’infraestructures de competència estrictament municipal.

Els membres de les JSC a la seu de la IUSY a Berlín. #CEDIDA

JSC Sant Cugat, present al centenari de la IUSY ANIVERSARI. Tres membres de les Joventuts Socialistes de Catalunya (JSC) de Sant Cugat van participar, entre el 23 i el 26 d’agost, en la celebració del centenari de la Unió Internacional de Joventuts Socialistes (IUSY), a la ciutat alemanya de Berlín. El primer secretari, David Gutiérrez, el secretari d’Organització, José Gallardo, i el militant Àngel Gutiérrez

van formar part de la delegació catalana de set membres que va assistir a aquest punt de trobada mundial de joves. La IUSY va estar acompanyada per l’alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, i l’assistència de més de 2.000 joves socialistes de tot el món, per debatre la precarietat laboral en el món globalitzat, la pobresa, el feminisme i els fenòmens migratoris. _N. Gutiérrez

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Economia

Passatemps_ 52

la Xifra

42.500 comptes de joves

Ha captat Banc Sabadell durant els primers mesos d’aquest any, com a nous clients de l’entitat financera

Passarà aquesta setmana:

Els comerciants allargaran la campanya de rebaixes d’estiu per eliminar els estocs Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Fòrum. El director del Centre d’Emprenedoria del Massachusetts Institute of Technology inaugura la temporada amb la conferència ‘Sant Cugat i ESADE Creapolis: Boston i el MIT’

Kenneth Morse obre la quarta edició del Santcugatribuna La sessió vol donar a conèixer què és i com funciona el MIT Un regidor de Boston vindrà per signar un possible acord

entre el MIT i Hewlett-Packard, servirà per explicar als assistents el que podria significar per a Sant Cugat i per al territori que finalment la ciutat albergués l’Institut Europeu de Tecnologia (EIT). El projecte de l’EIT pretén ser la competència europea del MIT.

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Una visita des de Boston

PonÈnCia. El director del Centre d’Emprenedoria del MIT, Kenneth Morse, serà l’encarregat d’iniciar la quarta temporada del fòrum empresarial Santcugatribuna, amb la intervenció Sant Cugat i ESADE Creapolis: Boston i el MIT. La sessió se celebrarà el dilluns 8 d’octubre a l’Auditori i se centrarà a donar a conèixer al públic santcugatenc el MIT. Aquest institut nord-americà està considerat com la referència mundial en recerca, investigació i desenvolupament i s’encar-

Emmarcat dins d’aquest projecte per apropar Sant Cugat al pla de l’EIT, el 17 d’octubre, John Tobin, regidor d’Educació de l’Ajuntament de Boston visitarà el municipi. Aquest contacte té un doble objectiu. El primer, que Tobin tingui informació sobre l’aposta santcugatenca en la generació de condicions que facilitin la projecció d’una economia basada en la tecnologia i sòlida a llarg termini. El segon objectiu és arribar a un acord per a una col·laboració entre Boston i Sant Cugat, que permeti compartir experiències i orientacions en l’àmbit del coneixement i la promoció econòmica.

La temporada passada, el guru del màrqueting, Philip Kotler, va ser el plat fort de la tribuna. #LLUÍS LLEBOT

Llicenciat en ciències pel mit, abans de presidir l’emprenedoria de la mit, morse havia estat empresari i conferenciant al mateix institut.

rega de generar negoci i crear valor afegit per a persones i empreses. Un altre dels factors determinants del MIT és que opera des d’una zona territorial, la de Massachusetts, al costat de Boston; ambdues zones lideren la generació de talent gràcies a la docència

tècnica i científica que s’imparteix a escoles universitàries com Harvard i la Boston University.

Projecte EIT La intervenció de Morse, que visitarà la ciutat gràcies a l’estreta col·labortació

•

Un treballador ferit. #ARXIU

La sinistralitat laboral al Vallès creix un 8,9% el 2006 inCrEmEnt. La sinistralitat laboral a la comarca del Vallès Occidental va experimentar l’any 2006 un increment del 8,9%, respecte a les xifres de l’any anterior, segons indica un informe de la Mesa de Salut Laboral del Consell Comarcal. Concretament, es van produir un total de 22.024 accidents, dades que suposen un canvi de tendència de la línia baixista, que havia estat la tònica dominant en el període 2001-2005. Aquest increment s’emmarca dins de l’augment de l’accidentalitat en el conjunt de Catalunya, que va créixer un 6,7% respecte al 2005. Un dels arguments del Consell per justificar la xifra és la revitalització de la indústria després d’uns anys de recessió. L’industrial és el sector amb més accidents laborals el 2006 (42,4%). _N. Gutiérrez

Vol llogar, comprar o vendre oficines o locals? Des de 50 fins a 20.000 m2

Gestión Inmobiliaria

93 367 11 02 www.tasinsa.com cgil@tasinsa.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Els comerciants, descontents amb el nou sistema de pilons mòbils No tenen dret a la targeta que permet desactivar el sistema quEixES. Els comerciants de Sant Cugat no les tenen totes amb el nou sistema de pilons mòbils que regularà el trànsit de vehicles pels carrers de vianants del centre de la ciutat. L’arrel del problema és que l’Ajuntament els ha denegat el dret a les targetes que permeten desactivar el mecanisme dels pilons, només vàlid per als veïns i les persones que tenen una plaça de pàrquing a la zona, i s’han d’ajustar a un horari

Els horaris de càrrega i descàrrega no convencen els comerciants. #LL. LL.

Cultura

Passatemps

no comercial per carregar i descarregar. Això obliga els propietaris i treballadors dels comerços a haver d’esperar els camions de repartiment o fer les entregues en un horari comprès entre les 7 i les 10.30 h del matí, les 14 i les 16.30 h de la tarda i entre les 20.30 i les 22 h del vespre. Marc Alminyana, propietari de la botiga de fruites i verdures Totbo, critica: “Amb aquest horari no podem conciliar la vida laboral amb la familiar perquè hem de passar més temps a la feina”, i es pregunten quan dinaran si han d’esperar al migdia les entregues. Una altra comerciant descontenta amb la mesura, Maria Lluïsa Junoy, de la botiga de mobles Tertúlia, considera que els comerciants “no faríem un mal ús de la targeta” i que és una petició justa, després d’haver patit totes les obres. A més, Junoy no entén per què l’Ajuntament va citar els comerciants a la reunió per explicar als veïns el nou siste-

El tancament de la promotora Sender indigna la plantilla les obres del sincrotró actualment presenten aquest estat. #LL. LL.

La Caixa construirà dos edificis al sincrotró TECnologia. La Caixa invertirà 200 milions d’euros en la construcció de dos edificis amb tecnologia punta al Parc l’Alba, al costat del sincrotró del Vallès. Per això, l’entitat financera ha signat un conveni de transmissió de terrenys amb la Generalitat de Catalunya, per tal d’adquirir 2,6 hectàrees al Centre Direccional-la Plana del Castell

( Cerdanyola) per 23 milions d’euros. En aquests nous centres s’instal·laran els ordinadors més potents del mercat per cobrir les necessitats de suport tecnològic de la caixa d’estalvis, que obrirà 814 oficines en quatre anys i augmentarà la seva presència a Europa de l’Est, Xina i EUA dins el pla d’expansió de negoci.

SuSpEnSió. La promotora immobiliària santcugatenca Construcciones Sender ha deixat la seva activitat, després de 20 anys de serveis al municipi. L’empresa, especialitzada en l’execució de cases unifamiliars i plurifamiliars, tant al centre com als districtes, s’ha declarat en suspensió de pagaments i ha arrossegat diverses empreses del

pintades dels treballadors.#LL. LL.

per a la micro, petita i mitjana empresa AVANÇANT AMB TU

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

en global

Reunió polèmica De fet, els comerciants que van assistir a aquesta reunió abans de les vacances van decidir marxar a mitja convocatòria perquè consideraven que no els afectava després de conèixer que no podrien disposar de les targetes per accionar els pilons d’entrada i sortida. PerJosepMariaGalvany,presidentdelaFederaciódeComerç de la ciutat, tot i que es tracta d’un horari estricte i els agradaria que els pilons estiguessin abaixats tot el dia, “entenem que l’Ajuntament vulgui que la zona de vianants sigui veritablement una zona de vianants”. Els pilons mòbils instal·lats a la plaça de Can Quitèria i als carrers Girona i Viñolas van entrar en funcionament l’1 d’agost. L’objectiu és restringir la circulació de vehicles després d’haver quedat integrats a l’eix de vianants del centre urbà de la ciutat. _N. Gutiérrez

municipi i clients de la promotora, que s’han vist implicats en aquest tancament i que estan a l’espera de com es resol el conflicte. A més, la vintena de treballadors de Sender s’han mostrat indignats pel tancament d’aquesta empresa, ja que previsiblement el cesament d’activitat suposarà l’acomiadamant de tota la plantilla de Sender. Amb la intenció de recuperar els crèdits cedits a la promotora, les empreses perjudicades i les persones afectades s’han associat i han denunciat el cas davant el bufet santcugatenc Torres Advocats, el qual està estudiant la interposició de mesures legals. Redacció

L’AESC col·labora amb Metges Sense Fronteres

_Redacció

12 ANYS

ma de pilons, si per als comerços “ja estava tot decidit”.

SolidariTaT. L’Associació Empresarial Sant Cugat (AESC) col·laborarà enguany amb l’ONG Metges Sense Fronteres (MSF), per fer arribar als seus associats un regal-postal solidari aquest Nadal. En aquesta campanya la postal, que es pot corporatitzar a través del logo de l’empresa, va acompanyada d’un regal: la pel·lícula Invisibles, amb format DVD. _Redacció

Indecisió monetària

algrat la inestabilitat desfermada als mercats borsaris per la crisi subprime, que ha afectat la confiança dels inversors, els fonamentals no mostren una visió tan pessimista. Les revisions del creixement del PIB a Europa i als EUA es limiten a descensos moderats al voltant de dues dècimes. I l’escenari inflacionista és el que era previsible, un cert enduriment per l’efecte base del petroli i els aliments. La qüestió rau en les decisions monetàries que prenguin la FED i el BCE. Que són difícils de preveure, perquè les circumstàncies n’augmenten la incertesa. El

la crisi subprime no afecta el creixement, però augmenta els deutes que sí que és previsible és que es mantingui la independència d’ambdós organismes, pendents més de l’economia que del nivell dels índexs. A la part macro, la tranquil·litat continua dominant l’escenari. És la pujada de tipus el que dificulta les emissions de deute, i fa disparar TIRes –en especial de les high yield–. El dòlar ha servit de refugi, encara que no es preveu que arribi a nivells d’1,30. Per a la renda variable l’entorn no és negatiu. Les baixades d’agost han deixat els índexs en nivells atractius, especialment l’Íbex, amb recorreguts potencials a l’alça entre el 9% i l’11% en el que queda d’any. I amb la recomanació de seleccionar bé els valors. Els sectors amb més potencial són les petrolieres, les telecomunicacions i la tecnologia.

•

jvilaseca@banif.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

A LA PARADETA DE LA WEB DEL TOT ELS INTERNAUTES NO COMPREM NI VENEM. INTERCANVIEM, OFERIM... UN TELEVISOR, UNA PILOTA DE FUTBOL, UN MASSATGE...*

I H A R T EN ENA! M E IR t a c . at g u c t san

tot

ci anun n u ar ublices p o l en ret d adequa a d l e ’ s va reserar que noó. s e i a pres secc sider *L’emas de conues de la en c cterístiq cara

NOMÉS

A LA WEB

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports

Cultura_ 44 |

Esports

Passatemps_ 52

Entitats _PÀG. 36

Xavier Salvat, actual secretari de la UE Sant Cugat, presentarà la seva candidatura a les eleccions a la presidència

Passarà la setmana que ve:

El CM Sant Cugat organitzarà, el 15 de setembre, el I Open de Promoció d’Escalada Esportiva Més informació: www.clubmuntanyenc.org

Elit. L’ascens és un objectiu a mitjà termini que el club que dirigeix Miquel Soler creu que pot assolir. I no serà a cop de talonari. Hi volen militar amb jugadors formats a l’entitat local

El Patí Hoquei confia en la base per ascendir a l’OK Lliga El club presenta el sènior masculí i el primer equip femení El CP Sitges i el Castellar HC guanyen els partits Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

PRESENTACIÓ. El sènior masculí i el sènior A femení del Patí Hoquei Club Sant Cugat van presentar-se, dissabte passat, al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler. El PHC Sant Cugat va perdre amb el CP Sitges (2 gols a

4), de la Primera Divisió espanyola en un partit molt disputat. Malgrat que el CP Sitges, que la temporada passada va quedar-se a les portes de l’ascens a l’OK Lliga, sempre va anar per davant en el marcador, l’equip vermell-i-negre va plantar cara al seu adversari, de categoria superior. El sènior femení, que començarà la Lliga el cap de setmana del 15 i 16 de setembre, va perdre amb el Castellar HC per 2 gols a 3.

L’OK Lliga, el punt de mira El PHC Sant Cugat té com un dels objectius a mitjà termini que el primer equip de l’entitat jugui a l’OK Lliga. Miquel Soler, president de l’entitat local, va explicar al DIARI DE SANT CUGAT que “amb la bona base que tenim, estem

convençuts que ascendirem a l’OK Lliga. No sé quan ho farem, però ho farem. I no caldrà fer molts fitxatges”. Per a aquesta temporada 2007-2008, la fita que es marca la junta directiva no és altra que “la de mantenir-nos a la categoria amb comoditat per poder marcar-nos, la pròxima campanya, objectius més ambiciosos”. El PHC Sant Cugat A femení –aquesta temporada el club ha dissenyat dos sèniors femenins– té com a objectiu acabar la Lliga “entre els cinc primers”. El sènior masculí del PHC Sant Cugat debutarà a la Lliga de Primera Nacional Catalana el dissabte 15 de setembre contra el CP Manlleu, que la passada temporada va finalitzar en la sisena plaça.

•

Quim Paüls #www.fcbarcelona.cat

“Sant Cugat aposta per l’hoquei patins” Com ha estat possible veure el Barça a Sant Cugat?

El PHC Sant Cugat i el CP Sitges van jugar un bon partit. #EFRÉN MONTOYA

Volem jugar partits en poblacions properes a Barcelona per promocionar l’hoquei patins. I la primera ciutat havia de ser Sant Cugat perquè, des de fa molts anys, aposta per aquest esport. Està evolucionant molt.

Què li ha semblat l’equip del PHC Sant Cugat?

Hoquei patins. FC Barcelona 4 - Igualada HC 3

Una copa molt ‘igualada’ El FC Barcelona Sorli Discau, actual campió d’Europa i també de l’OK Lliga (la Lliga espanyola) va adjudicar-se, dissabte passat, la primera edició de la Copa Monestir després de derrotar en un partit molt disputat el Proinosa Igualada HC, club que serà la seu de la 65a Copa del Rei d’hoquei patins, del 6 al 9 de març. El FC Barcelona Sorli Discau va anar sempre per davant en el marcador, amb quatre gols del capità Alberto Borregán, però el Proinosa Igualada HC va desplegar un bon joc que li va posar sem-

Entrevistem Quim Paüls Entrenador del FC Barcelona

Eduard Fernández, de l’Igualada HC, i el capità Alberto Borregán, del FC Barcelona, –al centre de la imatge– van ser els millors jugadors de cada equip. #EFRÉN MONTOYA

FC BARCELONA: Egurrola, Masoliver, David Páez, Panadero i Borregán –equip inicial–, Teixidó, López, Ordeig i Tarrés (p.s.). IGUALADA HC: Oriol Bargalló, Montferri, Fernández, Busquets i Cáceres –equip inicial–, Navarro, Jordi Bargalló, Baliú, Marín i Tomás (p.s.). GOLS: 1-0 Borregán (14), 2-0 Borregán (17), 2-1 Montferri (26), 2-2 Marín (31), 3-2 Borregán (34), 3-3 Cáceres (37), 4-3 Borregán (47). ÀRBITRES: Josep Gómez i Gerard Gorina. INSTAL·LACIÓ: Pavelló 2. PÚBLIC: 500 espectadors. INCIDÈNCIES: Partit de pretemporada pre les coses difícils al Barça. Un cop acabat el partit, Miquel Soler, president del Patí Hoquei Club Sant Cugat, organitzador de la primera edició de la Copa Monestir, va lliurar a Borregán el trofeu de campió d’aquest torneig. _Àlex López Puig

M’ha sorprès. Té un molt bon nivell de joc. Ha plantat cara al CP Sitges, un equip de categoria superior. Tot això reforça la idea que l’hoquei patins continua creixent a Sant Cugat.

Mantindrà la categoria?

És la seva primera temporada a Primera Nacional Catalana i caldrà veure si el conjunt sap aguantar la pressió si perd tres o quatre partits seguits. Si juguen com ho han fet amb el CP Sitges, segur que se salvaran.

Quins són els objectius que es fixa el Barça per a aquesta temporada? Intentar guanyar el màxim de títols possibles. _Àlex López Puig

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’exercici físic, protagonista a la Festa Major de Valldoreix Novetats. A les activitats esportives de cada any, se n’hi afegeixen tres més: classes de ball de saló i salsa, caminada tranquil·la per la muntanya i la Nit Jove de l’esport pavelló cobert voleibol a les 10 h. Per als tres primers guanyadors i guanyadores de les dues categories hi haurà trofeus. Com a última activitat esportiva, hi haurà partits amistosos de voleibol al pavelló cobert, d’11 a 14 h. Durant les activitats d’handbol i de voleibol, els equips federats de Valldoreix d’aquests esports aprofitaran per presentar-se davant l’afició.

Com cada any, hi haurà activitats per als més petits a la rambla Els plats forts per als adults, les 12 Hores de Futbol Sala i la Cursa Víctor Aznar Barón

victor.aznar@premsalocal.com

fEStivitat. Comença la Festa Major de Valldoreix, que, un cop més, donarà especial importància a les activitats esportives. Durant aquest cap de setmana, nens, joves, adults i gent gran gaudiran amb la realització d’exercici físic de tot tipus. Que es preparin per suar la samarreta perquè hi ha un munt d’actes organitzats.

Activitats per a tothom Com cada any, Valldoreix omplirà els carrers d’activitats relacionades amb l’esport per a totes les edats. Per començar, la rambla oferirà,tantdissabtecomdiumenge, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h, diverses activitats com el tenis al carrer, passejades en poni, tamborí al carrer i tallers de construcció de fletxes i pràctica de punteria amb arc, a més d’un circuit de bicicletes i obstacles. En el mateix horari, però a la plaça del Casal, els més petits també tindran inflables i jocs destinats per a ells. Per als joves i adults també hi haurà diverses activi-

Novetats

imatges del circuit en bicicleta de la festa Major de l’any passat . #ARXIU

Sobre el tema La gran novetat d’aquest any per als joves La Nit Jove de l’Esport, activitat que es fa per primera vegada en aquesta Festa Major, tindrà lloc al Pavelló de Valldoreix durant la nit de dissabte. En aquest espai, els joves podran practicar diferents activitats, com disputar partits de bàsquet de 3 contra 3, tenis taula, bàdmiton, tamborí de 2 contra 2 i voleibol de 4 contra 4. Els nois i noies que

prenguin part en les activitats esportives, estaran acompanyats per grups de música funky i hip-hop, que faran més moguda l’estada al pavelló. L’entrada al poliesportiu serà totalment gratuïta i l’objectiu dels organitzadors de l’acte és poder repetir aquesta activitat els pròxims anys si s’obté un èxit de participació de la gent jove.

tats. Al pavelló de Valldoreix, els nois i noies més petits de 15 anys podran disputar partits d’handbol, entre les 17 i les 20 h de dissabte. També hi ha programades les 12 Hores de Futbol Sala a la pista verda, dissabte, de 9 a 21 h. El torneig es disputarà en dues categories; menors de 19 anys i majors de 20. Per poder participar-hi, cada equip haurà de pagar deu euros. Pel que fa al diumenge, hi ha programada la Cursa de Festa Major. Hi haurà dos recorreguts: el de dos quilòmetres per als més joves i el de cinc quilòmetres per als més grans. La sortida serà al

Comanovesactivitatsd’aquesta edició de la Festa Major, Valldoreix oferirà unes classes intensives de balls de saló llatins a càrrec de la companyia professional Fussion Dance Company Vespre de Salsa. L’acte es durà a terme, tant dissabte com diumenge, de 17 a 20 h, a la Nau de Cultura i tindrà un límit de participació de 40 parelles. Una altra novetat serà la passejada suau per Valldoreix, que començarà a les 9.30 h de diumenge des de la Colònia Montserrat fins a l’ermita de la Salut i finalitzarà a la plaça de Joan Gassó. Aquest és un recorregut alternatiu per a la gent que no es vegi amb cor de fer la Cursa de Festa Major i que, igualment, vulgui gaudir de la part més bonica de Valldoreix. L’última novetat serà la Nit Jove de l’Esport, que tindrà lloc dissabte, a partir de les 21 h, al pavelló cobert. Els joves podran practicar tot un ventall d’activitats esportives.

•

Oferta esportiva per a grans i petits a la Festa Major de les Planes

La dona en l’esport, a debat el 16 de setembre

a C t i v i tat S . L a F e s t a Major de les Planes tindrà lloc aquest cap de setmana, entre els dies 7 i 11 de setembre. Com cada any, s’oferiran diferents activitats per a gent de totes les edats. Per començar, demà dissabte, a les 10 h, hi haurà una cursa de bicicletes de muntanya, que tindrà el seu inici a la plaça de la Creu d’en Blau. A les 11 h, també demà, s’iniciarà un campionat de petanca, que es durà a terme al Casal de la Gent Gran de les Planes

xErrada. Inconvenients i avantatges socials de la dona en el món de l’esport. Aquest és el títol de la taula rodona que tindrà lloc el diumenge 16 de setembre, com una activitat paral·lela a la quarta edició consecutiva del Torneig Internacional de Voleibol Femení de Base, que enguany compta amb l’esponsorització del Sant Cugat Trade Center. En la xerrada hi intervindran María José Bilbao, cap del Departament de Gènere del Consell Català de l’Es-

i al Casal del Pi. El torneig continuarà disputant-se diumenge per decidir-ne els guanyadors. A més del torneig de petanca, hi haurà un campionat de tenis de taula i un de parxís i dòmino, tots dos a les cinc de la tarda. Aquests dos campionats, que també tindran continuïtat diumenge, es disputaran al Centre Cívic de les Planes i al Casal de la Gent Gran de les Planes i Casal del Pi, respectivament. Per finalitzar, una altra de les activitats esportives

d’aquesta Festa Major serà la Marató per les Planes, que tindrà la sortida al Bar Miguel, el diumenge 9, a les 10 h. La resta del dia es destinarà a finalitzar les competicions iniciades el dia anterior. Dimarts 11, per tancar la Festa Major, es farà el lliurament de premis a tots els guanyadors dels campionats i d’altres concursos, acompanyats d’actuacions musicals. D’aquesta manera, es donarà per acabada la Festa Major d’aquest any 2007. Víctor Aznar Barón

port; Maria Tortosa, jugadora i capitana del Club Voleibol Sant Cugat; Agnés Riera, responsable de gestió del CV Sant Cugat; Bàrbara Pla, jugadora internacional de rugbi, que juga amb l’INEF Barcelona, i Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat. L’acte començarà a dos quarts de dotze del migdia i es farà a la Sala d’Actes del Pavelló 2. Posteriorment, a la una del migdia, tindran lloc les finals del torneig. _À. López Puig

El Junior FC, a la prèvia del Campionat de Catalunya hoquEi hErba. El primer equip del Junior FC disputarà la fase prèvia de la Copa Catalunya a partir del 12 de setembre. Els seus rivals seran el Pedralbes HC, l’Egara 1935 i el Vallès Esportiu, que jugaran una lligueta de tots contra tots. Els nois de Pablo Suárez disputaran el primer partit contra el Pedrables HC el dia 12. El segon matx, el jugaran contra el Vallès Esportiu el dia 15. I l’últim partit, el disputaran contra l’Egara 1935. Un dels quatre equips quedarà fora i els altres tres passaran a quarts de final, on els esperen els equips de Divisió d’Honor, com són el CD Terrassa, l’Atlètic Terrassa HC, C. Egara, RC Polo i FC Barcelona. Els quarts es jugaran el dia 23 i, en cas que es passés de ronda, es jugaria la fase final el 29 i 30 de setembre. El mister del Junior FC, Pablo Súarez, afirma: “El nostre paper en el torneig serà una incògnita, ja que, tot i que és oficial i ens agrada guanyar, jo aprofitaré per fer proves .” Víctor Aznar Barón

Els cinc clubs de Sant Cugat inicien la nova temporada pEtaNCa. Els cinc clubs santcugatencs de petanca inicien la competició aquest cap de setmana. Dels deu equips que hi ha formats entre les cinc entitats, sis són masculins i quatre femenins. Els equips masculins són: Sant Cugat CP A (tercera divisió grup 1), Sant Francesc CP (cinquena divisió grup 2), Sant Cugat Atlètic (cinquena divisió grup 5), Mira-sol CP (cinquena divisió grup 5), Sant Cugat CP B (sisena divisió grup 1) i Can Cabassa de Mir (sisena divisió grup 1). Pel que fa als equips femenins, hi haurà els quatre següents: Mira-sol CP (quarta divisió grup 1), Sant Francesc CP (cinquena divisió grup 2), Sant Cugat CP (sisena divisió grup 1) i Can Cabassa de Mir (sisena divisió grup 1). Com a novetat, el club de Can Cabassa de Mir, que es va crear al desembre de l’any passat, s’estrena en aquesta competició. Víctor Aznar Barón

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

El club ARC organitza el català i l’estatal de F3P al Pavelló 3 Prestigi. L’entitat creu fermament en el vol indoor, una modalitat que comença a créixer. Els millors pilots espanyols faran vibrar el públic vam organitzar una competició d’aquest tipus al Pavelló 3 i en vam sortir molt satisfets. Recomano a tothom que vingui, serà tot un espectacle”, detalla el president del club, Paco Valenzuela. Dissabte al matí, de nou a dues, tindran lloc els entrenaments oficials. De cinc a vuit del vespre, començarà la competició, que continuarà diumenge, de nou del matí a dotze del migdia.

Hi seran els pilots locals Rombaut, Baldi, Lozano i Modol Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CamPionat. El club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat torna a apostar per l’organització d’una competició d’elit. Per primera vegada, l’entitat esportiva local convoca, aquest dissabte i diumenge, 8 i 9 de setembre, el Campionat de Catalunya i d’Espanya de F3P, una nova modalitat d’aeromodelisme que es practica en una instal·lació tancada, amb avions elèctrics de menys d’un metre de llargada i un pes màxim de 200 grams. “Es tracta d’una nova modalitat indoor que cada cop té més adeptes. L’any passat ja

Leoni defensa el títol

aquest és el cartell que anuncia la competició. #CEDIDA

Andrés Leoni, de Sevilla, lluitarà per endur-se, novament, aquest campionat, en el qual també hi participaran quatre pilots del club ARC: Joan Rombaut, Miquel Baldi, Xavi Lozano i Jaime Modol. Els millors pilots de l’Estat espanyol competiran en proves d’habilitat que faran entusiasmar el públic local.

•

Els nous despatxos de l’omEt. #LLUÍS LLEBOT

L’OMET canvia de lloc tretze anys després i n S ta L · L a C i o n S . D e s prés de tretze anys a la Casa de Cultura, les installacions de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET) s’han traslladat al passatge del Baró de Coubertin, s/n, ubicat a la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. En aquest equipament també s’hi instal·larà, pròximament, el Servei Municipal d’Esports –està previst que ho faci durant aquest mes de setembre.

Actualment, a l’OMET hi treballen vuit tècnics i dos administratius. Xavi Requeno és el coordinador de l’OMET; Ricard Solà és el responsable del programa Esport Escolar; Esther Garcia és la responsable del programa Esport per a Tothom; Agustí Castillo i Jesús Valverde dirigeixen les activitats puntuals que genera l’OMET; Armand Mora és el responsable d’administració, i, finalment, Xènia Meca és la responsable de comunicació i dades. _Àlex López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Salvat, candidat a la presidència de la UE Sant Cugat Procés. Les candidatures es podran presentar, a les oficines del club esportiu, del 10 al 21 de setembre Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ELECCIONS. Després de la dimissió de Valentí Feixas, a finals de juliol, com a president de la Unió Esportiva Sant Cugat –per acceptar el càrrec de director de l’Àmbit de Cultura, Esports, Educació i Joventut de l’Ajuntament de Sant Cugat–, la UE Sant Cugat convoca eleccions a la presidència que, en el cas que es presenti més d’una candidatura, tindran lloc el dimarts 16 d’octubre, entre les sis de la tarda i les deu de la nit, a la seu del club. La junta electoral es va constituir ahir dijous 6 de setembre i el cens d’electors es farà públic al tauler de l’entitat esportiva local avui divendres, 7 de setembre. Les candidatures per optar a la presidència de la UE Sant Cugat s’hauran de presentar formalment entre el 10 i el 21 de setembre, a les oficines del club. El dia 22 de setembre la junta electoral proclamarà les candidatures, que hauran d’incloure el nom dels socis candidats, amb un mínim de cinc i un màxim de vint-i-un, encapçalades pel candidat a president. Segons ha pogut saber el DIARI DE SANT CUGAT, pròximament es presentarà for-

Cultura

Passatemps

Antoni Ivern, nou tècnic del sènior femení de la UE Sant Cugat L’entitat passarà de tenir dos sèniors femenins a tenir-ne un BÀSQUET. L’entrenador de bàsquet santcugatenc Antoni Ivern és el nou preparador del sènior femení de la UE Sant Cugat i substitueix en el càrrec Enric Cornelles. Entre els equips formatius quehapreparatIverncaldestacar el júnior femení del Lluïsos de Gràcia i els conjunts masculins del sènior B del CB Grup Barna, el sub-21 del Lluïsos de Gràcia i el júnior del Bàsquet Sant Boi. Ivern, fins ara director tècnic esportiu del CB Mira-sol, ha assegurat que el principal objectiu que es planteja per a aquesta temporada 2007-2008

és que l’equip “sigui una pinya i s’identifiqui amb la filosofia de la UE Sant Cugat”. Per la seva banda, tot i que no es fixa l’objectiu esportiu d’ascendir de categoria, sí que reconeix que el club “es mereix tenir l’equip sènior femení a la Primera Catalana”.

Inici a la Lliga La UE Sant Cugat debutarà a la Lliga el cap de setmana del 29 i 30 de setembre i ho farà al Pavelló 1 contra l’AEC Collblanc-La Torrassa. Amb anterioritat, l’equip que va iniciar la pretemporada dilluns passat disputarà diferents partits amistosos. A diferència dels últims anys, la UE Sant Cugat no disposarà, enguany, de dos sèniors femenins. Tan sols en tindrà un. _À. López Puig

Xavier Salvat és l’actual secretari de la UE Sant Cugat. #LLUÍS LLEBOT

malment per escrit una candidatura encapçalada per Xavier Salvat, que en els últims quatre anys ha integrat la junta directiva de Feixas amb els càrrecs de secretari i vocal de comunicació. Aquest editor santcugatenc, de 55 anys, ha detallat que la és una candidatura “continuïsta” del treball desenvolupat en els últims quatre anys per Feixas. Tal com s’estableix en els estatuts, després de la dimissió de Feixas, el vicepresident primer, Miguel Antonio Pérez, assumeix la presidència de l’entitat fins que el club esculli nou president.

El dia 22, presentació Els equips de la secció de bàsquet de la UE Sant Cugat es

presentaran el dissabte 22 de setembre, a partir de les sis de la tarda, al Pavelló 1. Serà precisament després de la presentació quan el sènior 1 masculí de l’entitat debutarà a la Lliga. Ho farà davant el Natzaret, a les set de la tarda. Mentrestant, la UE Sant Cugat es prepara jugant diferents partits. El cap de setmana passat va disputar el Torneig de Bàsquet Caixa Manlleu, a Sant Julià de Vilatorta. En aquesta competició va derrotar el CB Ripollet, però va perdre amb el Grupo Ossorio i el Cercle Catòlic L’Hospitalet. Aquest cap de setmana, els jugadors de Manel Blanco disputaran un altre torneig, el de Sant Hilari de Sacalm.

•

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic

www.totimmobiliari.cat

La UESC jugarà tretze de les divuit jornades TENIS DE TAULA. El primer equip de la secció de tenis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat només jugarà tretze de les divuit jornades de Lliga, al grup segon de la Primera Divisió, segons el projecte de calendari previst per a la temporada 20072008. El conjunt que aquesta campanya també entrenarà Enric Bosch haurà de jugar fins a tres dobles jornades de Lliga, que seran la segona, la quarta i la tretzena. La UE Sant Cugat no iniciarà el campionat fins a la segona jornada de competició, el cap de setmana del 6 i el 7 d’octubre, quan es desplaçarà al País Basc per enfrontar-se al CTM Gasteiz, un dels conjunts favorits per endurse el títol, i al HondarribiaLekea Enea. Amb aquest calendari tan estrany, la UE Sant Cugat no disputarà el seu primer partit com a local fins a la cinquena jornada de Lliga, davant els bascos de l’Etxadi-Super BM. Els vuit rivals de l’equip vermell-i-negre, que continuarà amb la tripleta integrada per Josep Anton, Xavi Panadero i Enric Bosch, són els següents: els catalans Borges General d’Olis i CPP Igualada; els bascos CTM Gasteiz, Etxadi-Super BM, Hondarribia-Lekea Enea i Atlético San Sebastián; el CAI Santiago TM, de Saragossa, i l’ETM Burlada, de Navarra. Els dos primers classificats del grup segon de la Primera Divisió jugaran la promoció d’ascens mentre que els dos últims perdran la categoria. _À. López Puig

PA R L A M E N T D E C ATA L U N YA

Jornades de portes obertes amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya

11 de setembre, de 13 a 19 hores 12 de setembre, de 10 a 19 hores www.parlament.cat

Parc de la Ciutadella, Barcelona

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Eurofitness fa actuacions als tres pavellons esportius Arranjaments. L’empresa que gestiona la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler ha canviat, per fi, els finestrals trencats de les instal·lacions de paret als pavellons 1 i 2, així com també s’han polit i pintat de línies a les pistes dels pavellons 1 i 2 de la rambla del Celler. Susanna Coll, directora d’Eurofitness fins al dimarts 5 de setembre, va explicar al DIARI DE SANT CUGAT: “Hem aprofitat, com cada any, aquest període en què les insta·lacions no s’utilitzen per fer-hi manteniments correctius”. D’altra banda, en el Pavelló 2, s’hi ha instal·lat un equip de megafonia.

Arranz és el nou director del centre, en substitució de Coll Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

inSTAl·lACionS. Eurofitness, l’empresa que gestiona les instal·lacions esportives municipals situades a la rambla del Celler, ha fet diverses actuacions en aquests equipaments des de finals de juliol fins a aquests darrers dies. Eurofitness ha substituït finestrals trencats en els tres pavellons que, des de feia molt de temps, no s’havien canviat.

Arranz substitueix Coll

Més canvis Un altre dels arranjaments que s’hi han practicat és un canvi d’enrajolat i pintada

Els finestrals del Pavelló 1 i 3 han estat molt de temps trencats. #LL. LLEBOT

Francesc Arranz és, des de dimecres passat, el nou director d’Eurofitness. Arranz substitueix en el càrrec Susanna Coll, que continuarà la seva carrera professional vinculada amb un altre centre de l’empresa Eurofitness.

•

Finalistes del Trofeu Grup Sisquella, en categoria cadet. #CEDIDA

Arriba el torn dels més joves al Trofeu Sisquella TEniS. El Club Tenis Natació Sant Cugat organitza, durant aquesta setmana, el primer Trofeu Grup Sisquella en categories benjamí, aleví i infantil, tant masculí com femení. Aquest torneig disputat per categories juvenils es fa dins del circuit juvenil d’estiu, que promou la Federació Catalana de Tenis. Les finals de les tres categories estan previstes per a avui divendres i demà. La setmana passada es va disputar el mateix torneig en

categoria cadet. En aquest cas, només va tenir lloc en categoria masculina perquè no hi havia suficients noies per completar el quadre. El guanyador en categoria masculina va ser Jacobo González-Tarrió, del Club Tennis Natació Sant Cugat, que va guanyar a la final Aitor Reparaz, del Club Egara de Terrassa. El resultat de la final va ser 6/4 i 7/5 per al santcugatenc, que va demostrar agressivitat i grans qualitats. Víctor Aznar Barón

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Altres activitats Avanç setembre

Dissabte 8

8-9 Capdemunt. Ascensió als Astazous. Muntanya 8-10 Grup de Muntanya. Sant Maurici. Muntanya 8-11 Camí de Sant Jaume. II fase: St. Joan de la Penya – Burgos Muntanya

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Futbol. Gran superioritat dels nois de Joan Esteve Els locals guanyen per 5 a 2 a la UE Rubí, un equip fet per pujar, i demostren el gran nivell de forma de l’equip

El Trofeu de l’Amistat, a casa

Moment del partit que va enfrontar el Sant Cugat Esport amb la UE Rubí, en el ja tradicional Trofeu de l’Amistat, que aquest any els locals es van endur guanyant el partit per 5 a 2. #EFRÉN MONTOYA

Víctor Aznar Barón victor.aznar@premsalocal.com

SANT CUGAT ESPORT FC: Jordi Gomar, César, Alberto, Ilzarbe, Jordi Muñoz, Marc Fons, Chema, Edu Fité, Miguel, Marc i Boria. UE RUBÍ: Pau, Oliva, Fran, Cristian, Pol, Inma, Dani Domínguez, Carlos Santacruz, Elton, Cholo i Fran. RESULTAT: 5-2. GOLS: 0-1, Cristian (37), 1-1 Chema (47), 2-1 Boria (56), 31 Jorge (64), 3-2 Elton (74), 4-2 Nando (82), 5-2 Oriol (92). INSTAL·LACIÓ: Zona Esportiva Jaume Tubau PÚBLIC: 75 espectadors. INCIDÈNCIES: Partit corresponent al Trofeu de l’Amistat

ran partit del primer equip del Sant Cugat Esport, que va derrotar clarament la UE Rubí, un equip molt més rodat i que acaba de baixar de Primera Catalana. L’equip santcugatenc va saber plantar cara a un equip que té com a principal objectiu pujar de categoria. El partit va ser molt igualat durant la primera part, amb clares ocasions a una i altra banda del camp. Però va ser l’equip visitant el que es va avançar primer. Va ser amb una rematada de cap del central del Rubí, Cristian. Amb el 0 a 1 es va arribar al descans. A la segona part, els nois de Joan Esteve van sortir a donar-ho tot i només dos minuts

després de l’inici del segon temps, penal a favor dels locals, que va transformar amb molta tranquil·litat Chema. El Sant Cugat no es va conformar amb l’empat i va continuar pressionant un Rubí sense idees. Als onze minuts de la repressa, els santcugatencs es van avançar en el marcador amb una ràpida jugada de contraatac, que va finalitzar Boria. Poc després va arribar el tercer gol, obra de Jorge, i el partit es va posar molt còmode per als locals, que jugaven a plaer. Els rubinencs

Els santcugatencs superen amb nota aquest difícil test contra un equip que aspira a l’ascens de categoria no van llançar la tovallola en cap moment i fruit d’una jugada aïllada va arribar el 3 a 2 d’Elton, amb una rematada de cap. Un miratge. Els santcugatencs van tornar a agafar les regnes del partit i en dues contres molt ben finalitzades per Nando i Oriol van acabar de sentenciar el partit. 5 a 2 i el Trofeu de l’Amistat es queda a Sant Cugat. Els jugadors santcugatencs han demostrat estar preparats per afrontar l’inici de Lliga amb garanties de bon joc i lluita fins al final. Queda una setmana per al començament de la temporada i les sensacions de la plantilla són molt positives. Els jugadors i el cos tècnic es troben amb la moral alta després d’aquesta victòria i esperen oferir un bon resultat en el primer partit de Lliga, que es disputarà, a casa, contra la UE Canovelles.

•

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Xerrades de formació per als tècnics de la PB Sant Cugat Ramón Catalán i José Manuel Aja, convidats de luxe FORMACIÓ. La Penya Blaugrana Sant Cugat ha organitzat unes xerrades per als entrenadors de l’entitat, per tal que aquests adquireixin més coneixements sobre diferents aspectes futbolístics. En aquestes xerrades de formació van participar el preparador físic del RCD Espanyol, Ramón Catalán, i el professor de la Universitat de Barcelona, José Manuel Aja. El primer es va encarregar d’explicar els diferents tipus de càrregues que s’han d’utilitzar en els entrenaments en funció de l’edat dels jugadors. A més, també va mostrar la metodologia utilitza-

Entrenadors de la PB Sant Cugat presents a la xerrada. #EFRÉN MONTOYA

da amb la plantilla del primer equip de l’Espanyol. Per altra banda, José Manuel va parlar sobre com s’ha de treballar amb els equips, depenent de l’edat dels futbolistes. A l’acte, també va participar el director tècnic esportiu del club, Antonio Sánchez, que va parlar d’aspectes futbolístics

com els entrenaments i les tàctiques d’equip. Segons Antonio Sánchez, “aquestes xerrades es continuaran fent durant tota la temporada i existeix l’opció d’obrir les portes a tothom i que no només puguin participar-hi els entrenadors de l’entitat.” Víctor Aznar Barón

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

la Tribuna QUIM HERNÁNDEZ resPonsable Del i oPen De Promoció D’escalaDa esPortiva

Promoure l’escalada

i ha esports per tenir en compte malgrat ser considerats minoritaris. Un d’ells és l’escalada. Considerat com un dels millors esports de base pels tècnics esportius, l’escalada esportiva és un dels esports optatius als instituts francesos. A casa nostra encara té poc ressò als mitjans, tot i tenir Catalunya alguns dels millors sectors per a l’escalada d’Europa, com ara Montserrat, Siurana, Vilanova de Meià, etc. A l’Estat tenim alguns dels millors escaladors: Patxi Usobiaga (actual campió de la Copa del Món), Dani Andrada o els catalans Ramón Julián, l’Edu Marín o la santcugatenca Berta Martín. Una de les funcions de les entitats és promocionar l’esport de base entre els joves, i el rocòdrom Josep Barberà del Club Muntanyenc n’és la millor eina. Així, el pròxim dia 15 tindrem l’oportunitat de veure al rocòdrom del Muntanyenc el I Open Promoció d’Escalada, on les joves promeses del país ens faran viure una jornada intensa a través de la competició. La competició dins del món de l’escalada és una competició sana, on l’escalador mesura la seva força contra la paret, mai contra els altres.

•

j.hernandez@yahoo.com

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Jaime Martínez no farà fitxatges perquè confia en els jugadors del filial Quatre jugadors del Winterthur B podrien jugar amb el sènior A Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. El Winterthur Futbol Sala Sant Cugat va iniciar, dilluns passat, la pretemporada amb tan sols una cara nova. El porter David Masdeu, procedent del CE Rubí FS, que ja va fitxar el club esportiu local un cop acabada la temporada 20062007, és, de moment, l’única incorporació que ha fet Jaime Martínez, tècnic del Winterthur FS Sant Cugat, per

a aquesta nova temporada esportiva 2007-2008. Amb tot, Martínez té la intenció de fer pujar al primer equip entre tres i quatre jugadors del filial. Aquests serien Xavi Oliveras, Enric, Pol i Sergio García. Per la seva banda, Juanan, que ve de jugar amb el FS Sant Andreu de la Barca, encara desconeix si militarà al primer o al segon equip del FS Sant Cugat. Tres són els jugadors que, finalment, han causat baixa al club vermell-i-negre. Es tracta de Sergio, Gus i el capità Xavi Jiménez.

El dia 22, presentació

Jaime Martínez continuarà dirigint el Winterthur. #ARXIU

Els equips del Winterhur Sant Cugat es presentaran oficialment el dissabte 22 de setembre. El sènior A jugarà contra el FS Premià Esportiu, adversari a la Lliga del grup primer de la Primera Nacional B. El Winterthur Futbol Sala Sant Cugat iniciarà la Lliga el pròxim diumenge 30 de setembre, a la pista del CFS Premià de Mar.

•

Tres santcugatencs a can Barça

N’ETS EL PROTAGONISTA

FUTBOL

PRESENTACIó DEL JUNIOR FC 16 De setembre 10.45 h · Junior Fc

els equips que integren la secció de futbol del Junior Fc, amb prop de mig miler de jugadors, es presentaran davant l’afició just abans que el primer equip jugui el seu primer partit de lliga. MOTOR

Dani Campos, a tres punts del líder de la Fórmula BMW el pilot santcugatenc de Fórmula bmW alemanya, Dani campos, va obtenir la segona i la tercera posició al circuit de nurburgring. Quan falten quatres curses, dues a montmeló i dues a Hockenheim, campos està tres punts per sota del líder, Jens Klingmann. ESCALADA ESPORTIVA

El primer Open de Promoció, el 15 de setembre el club muntanyenc sant cugat organitzarà, el dissabte 15 de setembre, al rocòdrom Josep barberà, el primer open de Promoció d’escalada esportiva.

Si ets esportista, fes-nos arribar els teus èxits. Truca’ns o envia un correu electrònic i ho explicarem a tothom

Tel.: 93 674 86 61 esports@totsantcugat.com

xuts

KÀRTING

Cebrián guanya la sisena prova del Fórmula Catalunya

FUTBOL. Tres jugadors de l’aleví de la Penya Blaugrana Sant Cugat, Adrià Illa, Marc Díaz i Miguel Hernández, van participar en el II Torneig Internacional de Penyes Blaugranes disputat a les instal·lacions del Barça, els dies 27, 28 i 29 d’agost, on van assistir 36 equips de tot el món. #FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

David cebrián va imposar-se, diumenge passat, al Kartòdrom catalunya de lliçà de vall, en la sisena prova del campionat Fórmula catalunya de Kàrting. cebrián lidera la categoria de 125 cc amb 156 punts.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

El Club Vòlei Sant Cugat dóna per tancada la plantilla amb quatre altes Debut. Les noies santcugatenques disputaran la Lliga Catalana entre finals de setembre i principis d’octubre El campionat de Lliga l’iniciaran a la pista del CV Bahía de Mazarrón Víctor Aznar Barón

victor.aznar@premsalocal.com

volEibol. El primer equip del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat ha tancat definitivament la plantilla. Les incorporacions per a aquesta nova temporada han estat les següents: Demelza Roldán, col·locadora del Club Natació Sabadell; Estel·la Soler, central del Club Natació Sabadell; Marta Galceram, oposada de l’U. València, i la uruguaiana Alejandra Porterio, receptora del Miranda. L’equip santcugatenc estarà dirigit per Gervasio Stopiello en la seva primera tempo-

Lectors

Opinió

la Ciutat

rada en aquest conjunt i tindrà l’ajuda de la segona entrenadora, Valeriana Ruiz. L’entrenador de l’equip santcugatenc, Gervasio Stopiello, en declaracions al DiARi DE SANt CUGAt, afirma: “El nostre objectiu és classificar-nos entre els cinc primers de la taula. És la nostra aspiració”. i afegeix:“tenimunequipmoltcompensat en totes les línies, amb el qual podem lluitar per aconseguir el nostre objectiu.” D’altra banda, les noies del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat disputaran la Lliga Catalana en categoria de Divisió d’Honor, entre finals de setembre i principis d’octubre. El conjunt santcugatenc ha quedat enquadrat en el grup B, amb el CVB Barça, iNMOVPO Camp Escolar. El primer partit el disputaran el cap de setmana del 22 i 23 de setembre i, el segon partit, el cap de setmana del 29 i 30 de setembre. En cas d’arribar a la final, s’enfrontarien amb el campió de l’altre grup, CV Viladecans o CV Esplugues, en la final del dia 7 d’octubre.

A continuació, la Lliga

Gervasio Stopiello, entrenador del sènior del Cv Sant Cugat.#LLUÍS LLEBOT

Després de la disputa de la Lliga Catalana, les santcugatenques iniciaran el campionat de Lliga. Les noies que entrena Gervasio Stopiello començaran jugant a la pista del CV Bahía de Mazarrón.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

L’Olímpyc arrenca amb l’objectiu de tornar a Nacional A Fernando Echevarría torna al club i Pablo Arnaiz no seguirà futbol Sala. Amb l’objectiu clar de “tornar a ascendir a la Primera Nacional A”, segons declaracions de l’entrenador José Luis Sánchez Pepe, el primer equip de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala va iniciar la pretemporada el passat 27 d’agost. L’única cara nova que presentarà el conjunt florestà és Fernando Echevarría, un ala-tanca que torna al seu club després d’una cessió a l’equip juvenil A de l’AE Les Corts UBAE, equip de Nacional. Per contra, l’únic jugador que, per motius professionals, s’ha hagut de desvincular de l’Olímpyc és Pablo Arnaiz. Dimecres passat, l’equip florestà va disputar el seu primer partit de pretemporada, davant el CE Futsal Mataró, del grup primer de la Prime-

Pepe, tècnic de l’olímpyc. #ARXIU

ra Nacional B, al qual va derrotar per 3 gols a 1. Aquest dissabte 8 de setembre, el conjunt local es desplaça a la pista del FS Vila-seca, del mateix grup de l’Olímpyc, i el dissabte 22 de setembre rebrà el CE Rubí FS, del grup primer de la Primera Nacional B. Els equips de l’Olímpyc es presentaran davant l’afició el dissabte 29 de setembre. _À. López Puig

TREGUI MÉS AVANTATGES A LES SEVES PÒLISSES D’ASSEGURANCES

Tel. 93 675 00 17 • Fax 93 675 21 10

Av. Corts Catalanes, 2 , 3º , 3ª 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) • www.imb.es imb@imb.es

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totimmobiliari.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda setembre del 7 al 18 7 Divendres 22.15 h Claustre del Monestir Concert de sardanes i música per a cobla

Campionat de petanca 17 h Centre Cívic de les Planes Campionat de ping-pong, parxís i dòmino 17 h Casal del Pi (Can Borrull) Campionats de parxís i dòmino 18.30 h Centre Cívic de les Planes Taller de manualitats infantils A càrrec de l’Associació de les Arts

A càrrec de la cobla Jovenívola de Sabadell Direcció: J. Ll. Moraleda Preu de l’entrada: 5 euros Venda anticipada a la Casa de Cultura i una hora abans dels concerts al Claustre del Monestir Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

18.30 h Pista poliesportiva Partits de futbol Solteres-casats, solteres-solters, casadessolters, casades-casats

21 h Pl. de la Creu d’en Blau Pregó de Festa Major 23 h Pl. de la Creu d’en Blau Brau mecànic i concerts de hiphop i DJ 8 Dissabte 10 h Pl. de la Creu d’en Blau Pedalada Lúdico-Festiva 11 h Centre Cívic de les Planes Inauguració de l’exposició de l’associació de les arts 11 h Casal de la Gent Gran de les Planes Campionat de petanca 11 h Casal del Pi (Can Borrull)

21 h Casal de la Gent Gran de les Planes Sopar per als avis i àvies de les Planes

12 h Pl. de Barcelona Concert del Quartet de Guitarres Barcelona Parlament de l’alcalde i interpretació de l’Himne dels Segadors Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17.30 h Pl. de la Creu d’en Blau Sorteig de Festa Major i fi de festa musical Lliurament dels premis dels concursos de la Festa Major i actuacions amb molta marxa!

17 h Centre Social i Sanitari la Floresta Ballada de sardanes i d’envelat A càrrec de la cobla Principal del Llobregat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11h Casal del Pi (Can Borrull) Campionat de petanca

TOTS ELS ACTES ELS ORGANITZA LA COMISSIÓ DE FESTES DE LES PLANES

12 h Pl. de la Creu d’en Blau Missa de Campanya

8 Dissabte

19 h Pl. d’Octavià Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Principal del Llobregat Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

11h Casal de la Gent Gran de les Planes Campionat de petanca

13 h Pl. de la Creu d’en Blau Festa de l’escuma i piscina de fang 17 h Centre Cívic de les Planes Campionat de ping-pong 17 h Casal de la Gent Gran de les Planes Campionats de parxís i dòmino 17 h Casal del Pi (Can Borrull) Campionats de parxís i dòmino 18 h Pl. de la Creu d’en Blau Trobada de puntaires 18 h Pl. de la Creu d’en Blau Animació infantil Amb el grup Mascarada 22 h Pl. de la Creu d’en Blau

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila

17 h Punt Òmnia de les Planes Jocs en xarxa per a joves

11 h Plaça Colón X Concurs de Carros sense Motor Recorregut des de plaça Colón fins a la cruïlla del c. Ntra. Sra. de l’Estrada amb el c. Maria Antònia 13.30 h Pl. de la Creu d’en Blau Fem la paella de Festa Major

11 h Pl. de la Creu d’en Blau VI Concurs de Pintura: Joan M. Miras

20 h Sortida Casal del Pi (Can Borrull) Cercavila amb la banda de les Planes Actuació dels gegants i capgrossos de les Planes

Diada Nacional de Catalunya

11 Dimarts

21 h Pl. de la Creu d’en Blau Jocs Play. Singstar 23 h Pl. de la Creu d’en Blau Espectacle de varietats

10 h Sortida del Bar Miguel Marató per les Planes

19.30 h Casal del Pi (Can Borrull) Missa de la Mare de Déu

17 h Pl. de la Creu d’en Blau Inflables per als infants

11 Dimarts

10 h Pl. de Rafael Casanova Ofrena Institucional a Rafael Casanova. Himne dels Segadors Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

9 Diumenge

7 Divendres

Cinema a la fresca 10 Dilluns

010

23 h Pl. de la Creu d’en Blau Ball amb l’orquestra Sabor Sabor

10 h Oficina de Turisme Visita guiada: El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 h 30 min Preu: 7 euros. Menors de 7 anys: gratuït Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Pl. de l’Om Cinema. “El Coronel Macià” Del director Josep Maria Forn Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 20 h Pl. d’Octavià Mercat d’artesans Organitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat

19.30 Casa de Cultura Inaugu-ració exposició. Adolf, 20 anys, 8 àmbits

10 Dilluns

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Pg. dels Plàtans Cantada d’havaneres A càrrec del grup Rems Organitza: Convergència i Unió

12 Dimecres

22 h Club Muntanyenc Sant Cugat Cinema. Manhattan Del director Woody Allen. Dins el cicle Nova York

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza 13 Dijous 19.30 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. Days of Glory Del director Rachid Bouchareb Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI 19.30 h Canals Galeria d’Art Inauguració exposició. Germinacions i Homenatges Escultures de Pep Codó Organitza: Canals Galeria d’Art 15 Dissabte 11 h Oficina de Turisme Visita guiada: El Modernisme

Durada: 2 h Preu: 7 euros. Menors de 7 anys: gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Terra Dolça Titelles. El Moliner A càrrec de la companyia Pengim Penjam. Organitza: Terra Dolça 17 Dilluns 20.30 h Terra Dolça Homenatge a Lluís M. Xirinacs A càrrec de Joan Contijoch, Jaume Arnella, Víctor Alexandre i Titot Organitza: Terra Dolça 18 Dimarts 19 h Claustre del Monestir Inauguració de l’exposició sobre la figura del periodista Ramon Barnils Qui és el teu referent Ramon Barnils (1940-2001) Hi haurà una lectura de textos Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, GPRB (Grup de Periodistes

Ramon Barnils, Ràdio Sant Cugat Avanç de la programació

21 Divendres 22 h Claustre del Monestir Concert de Corals del Club Muntanyenc i Centenàries Amb motiu del 125è aniversari de la Societat Coral La Lira (1882-2007). Entrada lliure amb invitació (cal recollir-la a la Casa de Cultura) Organitza: Societat Coral La Lira, Club Muntanyenc Sant Cugat i Ajuntament de Sant Cugat 23 Diumenge 19 h Claustre del Monestir Audició de sardanes. Les deu sardanes més populars de la història A càrrec de la cobla Vila d’Olesa Organitza: Ràdio Sant Cugat i Ajuntament de Sant Cugat

28 Divendres 22 h Claustre del Monestir Concert d’àries i cors d’òpera Preu de l’entrada: 12 euros Organitza: Òpera de Cambra de Sant Cugat Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura i una hora abans dels concerts al Claustre del Monestir Cursos i tallers als districtes de les Planes, la Floresta i Mira-sol Inscripcions: fins al 31 de setembre Horari: de 17 a 20 h Lloc: Centre Cívic de les Planes, Centre Cívic de la Floresta, Casal Cultural de Mira-sol + activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació 15 dies abans Pl. a l'Oficina de Turisme Pl. l'Oficina de Turisme Octavià, s/n Torre Octavià, s/n Torre deTel. l'Homenatge. Tel. 93 99 5293i de l'Homenatge. 93 675 99 52 675 i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitats agenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura

Passatemps_ 52

Cultura Agenda _PÀG. 50

diaridesantcugat.cat/agenda

Antiguitats _PÀG. 46

La Descarregada del Mercantic va atreure un total de 1.200 persones i més de 80 antiquaris i brocanters

CONCERT DE SARDANES 7 DE SETEMBRE A les 22.15 h al Claustre del Monestir

Projectes. Es mantenen les Nits Temàtiques, una iniciativa solidària que pretén acostar les cultures minoritàries als santcugatencs, i a través de l’Àrtic, l’Antàrtic i el Tròpic es retran homenatges a diversos vessants de les arts escèniques

El Teatre la Unió presenta les seves noves propostes culturals La programació d’aquest espectacle respon a la voluntat del TU de donar suport als artistes emergents . Però a La Unió també hi ha espai per als artistes consagrats, com es veurà en els espectacles La guerra dels fràgils, dirigit per Toni Albà, o Unes veus, de la santcugatenca Marta Angelat.

El Teatre la Unió dóna suport als artistes emergents Amb l’Àrtic es retrà un homenatge als artistes del moviment Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

ESPECTACLES. La programació del Teatre la Unió (TU) per al primer trimestre de la temporada 2007-2008, que començarà el 21 de setembre amb un espectacle de dansa tradicional del grup Mediterrània, es va presentar ahir al matí a la terrassa del bar de La Unió. Christian Treceño, director de la sala d’Anselm Clavé, va assegurar que en aquest nou trimestre s’ha volgut seguir la línia que es va esbossar ara fa

“Des de l’Ajuntament volem contribuir a fomentar la qualitat artística de la programació del Teatre la Unió” XAVIER ESCURA

TINENT D’ALCALDE DE CULTURA

Projecte en consolidació Alguns dels artistes i els productors dels espectacles van assistir a la roda de premsa.

dos anys, quan va començar el projecte que la temporada passada va aconseguir sumar un total de 22.500 espectadors, distribuïts en 112 espectacles.

El director del TU va remarcar “l’esforç conjunt que s’ha fet amb el Teatre-Auditori”, i va explicar que enguany s’ha iniciat un conveni de col·laboració amb l’Institut

#LL. LLEBOT

del Teatre mitjançant el qual podrem veure a Sant Cugat una tragèdia contemporània que reflexiona al voltant del sistema, Les circumstàncies de Klara, escrita per Dea Loher.

Una de les iniciatives que seguirà endavant al llarg d’aquesta temporada és la Nit Temàtica, mitjançant la qual, segons Treceño, “es volen apropar les cultures minoritàries a Sant Cugat i alhora donar un cop de mà als artis-

tes i les companyies que necessiten difusió”. Així doncs, el 30 de novembre podrem gaudir d’una Nit Africana, en la qual hi haurà un sopar, un espectacle de música tradicional en directe i dansa.

Noves propostes

D’altra banda, des de la gestió d’aquest espai cultural s’ha engegat un nou projecte. Amb els noms Àrtic, Antàrtic i Tròpic es faran, al llarg d’aquest any, tres homenatges a diversos vessants de les arts escèniques. Aquest primer trimestre, l’Àrtic acostarà els santcugatencs i les santcugatenques als artistes del moviment mitjançant la Mostra de Dansa i Arts del Moviment, els dies 15, 16, 17 i 18 de novembre. Amb la participació de les companyies Color Dansa, Laura Esteve, Nats Nus i Uniq, entre altres, el Teatre la Unió i els carrers de Sant Cugat respiraran l’art mitjançant tot tipus de cursos, tallers, conferències i espectacles per a tots els públics.

•

Oferim el primer mes de manteniment gratuït Netegem oficines, comunitats de veïns, aparcaments... Manel Farrés, 39, local • 08173 Sant Cugat • Tel.: 93 675 95 95

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Sortida cultural. Una de les activitats organitzades per aquesta nova comissió és un viatge obert a tothom a Angers, una de les grans capitals del tapís, programat per al pont del 12 d’octubre

La Comissió Any del Tapís 2007 comença a caminar amb bon peu Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

Art. L’any 2008 a Sant Cugat celebrem els 50 anys de l’inici de l’Escola Catalana de Tapís, nascuda a la Fàbrica de Catifes i Tapissos Aymat, de la nostra ciutat. Aquesta iniciativa va suposar un ressorgiment del tapís modern en l’àmbit de tot l’Estat espanyol com a mitjà d’expressió artística, a partir del petit taller impulsat per l’empresari Miquel Samaranch i liderat per l’artista Josep Grau-Garriga. Noves formes i materials, i la mà directa dels artistes van fer que a la Casa Aymat s’experimentessin noves tècniques de teixir i crear, fent que el tapís deixés de ser merament la reproducció artesanal de l’obra, on l’artista pintava en un paper o cartó, per esdevenir una obra d’art en si mateixa. L’impuls del tapís a través del centre santcugatenc va suposar un sotrac cultural i social a la llavors petita població de Sant Cugat, i també a tot el món cultural i artístic del país,

L’Escola Catalana de tapís, amb Joan Miró, Miquel Samaranch i Grau-Garriga, als anys 60.

amb una forta repercussió internacional. El tapís que es feia a Sant Cugat va esdevenir una nova tècnica d’expressió artística adoptada pels principals artistes d’avantguarda del segle xx, com Miró, Tàpies, Picasso, Muxart, M. Assumpció Raventós i Guinovart, entre altres, que van venir al centre

per conèixer i produir les seves obres tèxtils.

Activitats culturals Tot i que la celebració de l’Any del Tapís serà el 2008, la comissió ciutadana constituïda per divulgar aquesta efemèride i impulsar la participació de la ciutat ja està dibuixant un

#CABANAS

calendari d’activitats. El tret de sortida serà a l’octubre, amb un viatge cultural a la ciutat d’Angers, a la zona francesa del Loira, una de les grans capitals del tapís. En aquesta sortida oberta a tothom es visitaran, coincidint amb el pont del 12 d’octubre, el Museu del Tapís, el de Jean Lurçat, el cas-

tell amb el tapís de l’Apocallipsi i l’estudi-taller de l’artista Grau-Garriga al petit poblet de Saint-Mathurin-sur-Loire. La Comissió vol fer un programa d’activitats que abasti bona part dels sectors de la ciutat, les escoles, el comerç, les entitats, etc. i està oberta a tothom que hi vulgui treballar. De moment en formen part, a títol personal però vinculats al món cultural de la ciutat: Martí Rom, Àlvar Roda, Imma Pueyo, Josep Canals, Àngels Solé, Carme Talleda, Xavier Boix, Antoinette Bernard, Lluís Campins, Josep Maria Vallès, Pep Codó, Quim Solà, Joan Aymerich, Joan Tortosa i Ramon Grau . Ja s’estan perfilant altres activitats, com per exemple l’agermanament amb els centres de Miró, a Mont-roig del Camp, i Picasso, a l’Horta de Sant Joan, amb una exposició gràfica itinerant, el disseny dels caparrots del tapís per a la Festa Major, exposicions, conferències, taules rodones i concerts, entre molts altres actes que es detallaran properament.

•

Inauguració. La mostra es presenta el dia 12 a les 19.30 h tallers. Aprèn a fer mòbils amb vitralls de paper de 12 a 14 h

L’artista santcugatenc Adolf exposa a la Casa de Cultura Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

MoStrA. El dimecres 12 de setembre, a les 19.30 h, la Casa de Cultura acull la inauguració de la mostra Adolf, 20 anys, 8 àmbits, emmarcada dins del Cicle Artistes de Sant Cugat. L’exposició està formada per una vuitantena d’obres a través de les quals Adolf fa una mena de declaració d’intencions, és a dir, una presentació del que ha decidit que farà d’ara endavant. Així, a partir d’ara, la pintura, el gravat, el dibuix, la fotografia, els ex-libris, la il·lustració, els llibres d’artista i la poesia visual seran

Diari de Sant Cugat

Divendres, 7 de setembre del 2007 |

Una imatge de l’artista envoltat d’algunes de les seves obres. #LL. LLEBOT

els mitjans a través dels quals l’artista local expressarà les seves inquietuds i pensaments més íntims. D’altra banda, per desè any consecutiu, Adolf ha engegat el concurs de la pàgina web:

enviant un correu a art@ adolf.cat i fent figurar a l’assumpte la paraula SORTEIG i el nom complet de la persona interessada, es pot optar a adquirir una de les seves obres d’art.

•

L’artesania local omple la plaça del Monestir MAnUALItAtS. Aquest dissabte, 8 de setembre, el Col·lectiu d’Artesans de Sant Cugat tornarà a omplir la plaça d’Octavià de paradetes amb tots els seus productes, com cada segon dissabte de mes. L’horari del mercat serà de deu del matí a nou del vespre. En aquest mercadet s’hi poden trobar productes de tot tipus: des de roba, joieria i complements fins a utensilis de cuina o joguines per als més petits. A banda de les paradetes, tothom qui ho vulgui, i sense inscripció prèvia ni pagament, podrà participar en un taller de mòbils amb vitralls de paper amb un dels arte-

El Mercat d’Artesania. #ARXIU

sans del col·lectiu. El material necessari per construir els mòbils serà facilitat pels organitzadors. El taller es farà a partir de les dotze del migdia i durarà fins a les dues. _Redacció

Cultura

Passatemps

a mitges tintes ÀLEX BARNILS

Els nous noucentistes

a celebració de la Primera Festa Noucentista va tenir lloc fa alguns mesos. La intenció era homenatjar el recent centenari d’un període, uns personatges i una manera de fer que l’oficialitat d’aquest país va fer passar gairebé desapercebut. Així que ho vam fer a la nostra manera, entre amics i amigues, amb vinets dolços i pernil de matinada. El seu desenvolupament es va moure entre la lectura atenta i l’eufòria quan, per exemple, comprovàvem les extraordinàries relacions que es donaven entre els autors i/o les obres escollides. La música no desentonava amb l’ocasió: algu-

nosaltres recordem amb entusiasme aquell 1906 nes peces èpiques aconseguiren enaltir fins al cel les primeres paraules que configuren la preciosa introducció de La nacionalitat catalana, de Prat de la Riba. Pot resultar estrany a aquestes alçades sortir amb coses com el noucentisme. Però nosaltres recordem amb entusiasme aquell 1906 que s’iniciava amb l’eclosió d’obres literàries de tanta importància com el Glossari d’Eugeni d’Ors, Enllà, de Joan Maragall, o la citada obra de Prat de la Riba. Un no triga a adonar-se de la quantitat d’hores que s’haurien d’invertir per analitzar profundament aquell període, així que possiblement celebrarem una segona i fins i tot una tercera Festa Noucentista. I és que el que va succeir aquell 1906 poques vegades s’ha repetit en la nostra literatura, així que una acurada revisió potser ens faci comprendre la importància d’una literatura forta, unida, de gran qualitat i que transcendeixi.

•

alexbarnils@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Catalunya, la gran DO del nostre país

l cultiu del vi a Catalunya arrenca al segle iv aC, quan fenicis i grecs intro· duïren la vinya a l’entorn de la ciutat grega d’Em· porium. Durant l’època de l’Imperi Romà, entre els segles ii aC i v dC, el cultiu de la vinya s’afermà fins al punt que el vi català s’ex· portava a Roma i a ciutats del nord d’Àfrica, a la Gàl· lia i a la Bretanya. Durant segles, Catalunya fou ter· ra de lluites, sang i fet· ge, per tant temps d’aban· dó de la vinya, però a finals del segle x i principi de l’xi, amb la construcció d’im· portants monestirs, els monjos tornen a potenciar la vinya i els seus cultius. L’any 1758, la principal font d’ingressos de la pagesia catalana foren els vins, que s’exportaven amb molt d’èxit. A finals del segle xx apareixen als pobles amb conreu de la vinya els cellers cooperatius, ano· menats “catedrals del vi”, moment en què aterra el Modernisme i arquitectes de nom deixen constàn· cia del seu treball en cellers de Pinell de Brai, Falset, Gandesa, Nulles, Esplu· gues de Francolí, Rocafort de Queralt i Sarral, entre altres. Aquesta DO fou creada el 1999, i tan sols amb sis anys d’existència són diversos els vins que estan distingits com a molt prestigiosos. Des de l’Alt Empordà fins a la Terra Alta, la DO Catalunya empara els ceps de 338 municipis en unes 7.000 hectàrees dissemi· nades arreu, amb un llis· tat de 1.684 viticultors i una producció mitjana de 350.000 hectolitres de vi. Les varietats emprades són moltes, cosa que permet un variat llistat de vins, fins i tot cupatges, fet que només té lloc en aques· ta DO. Varietats blanques, unes 22 de distintes. Varie· tats negres: 17 de diferents. Riquesa de vinyes, abun· dor de vins!

•

redaccio@diaridesantcugat.com

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Poca participació. Es van acostar fins a aquesta gran fira unes 1.200 persones, 800 menys del que és habitual

Mercantic torna a fer la descarregadad’antiguitats

sota el barret eduaRd jeneR

eduardjener@telefonica.net

sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

AntiguitAtS. Mobiliari de tot tipus, objectes de decoració o de col·leccionista per a tots els gustos, com telèfons antics, càmeres reflex o màquines d’escriure de fa més d’un segle, així com llibres de segona mà i les extravagàncies més inesperades, com un carruatge atrotinat posat a la venda per mil euros. Això i moltes coses més és el que diumenge passat va oferir Mercantic en la primera Descarregada de la temporada, la venda d’antiguitats a peu de camió que s’organitza el primer diumenge de cada mes. Unes 1.200 persones es van acostar fins a aquesta gran fira, un nombre inferior a l’habitual, ja que l’esdeveniment acostuma a rebre

Façana de la seu del Club muntanyenc. #LLUÍS LLEBOT

un total de 1.200 persones van treure el nas per mercantic. #E. MONTOYA

una mitjana d’uns dos mil visitants. Des de l’organització han atribuït aquest descens de la participació al fet que Mercantic ha estat tancat unes setmanes i que molta gent encara s’està instal·lant després de les vacances. El preu de l’entrada al recin-

Comença l’espectacle amb el cicle Setembre de Música al Claustre múSiCA. A partir d’avui, i fins al 5 d’octubre, arriba una nova edició de Setembre de Música al Claustre, un cicle organitzat per l’Ajuntament i diverses entitats de la ciutat. Les localitats es poden adquirir anticipadament a la Casa de Cultura o una hora abans de l’espectacle al Claustre. D’entrada, s’ha programat per a aquesta nit, a les

imatge del cartell del cicle. #CEDIDA

te d’aquest establiment els dies de La Descarregada és de dos euros, i la meitat de la recaptació sempre es destina a una ONG. En aquest primer diumenge Mercantic ha donat els 1.200 euros a l’Associació ProDisminuïts Físics i Psíquics de Sant Cugat (ASDI).

•

22.15 h, un Concert de sardanes i música per a cobla, a càrrec de la cobla Jovenívola de Sabadell. El dia 18 tindrà lloc la inauguració de l’exposició sobre la figura del periodista Ramon Barnils, durant la qual hi haurà una lectura de textos. El divendres 21 serà el torn del Concert de corals del Club Muntanyenc i Centenàries, amb motiu de la celebració del 125è aniversari de la Societat Coral La Lira. El diumenge 23 hi haurà una Audició de sardanes, amb la cobla Vila d’Olesa, i el divendres 28 el Concert d’Àries i Cors d’Òpera. Finalment, el 5 d’octubre, l’Orquestra Fusió Sant Cugat oferirà l’espectacle Joves en concert. _Redacció

Miquel Pellicer presenta ‘Natura i ritmes’ a L’Ateneu de Sant Cugat Art. El pintor santcugatenc Miquel Pellicer exposarà Natura i ritmes a L’Ateneu, del 10 al 29 d’aquest mes de setembre. L’acte d’inauguració tindrà lloc el dilluns dia 10, a les 19 h.

La mostra està composta per una selecció de pintures que tenen com a temàtica principal la música, especialment el món del jazz, o la natura, però no la concepció més clàssica que en tenim, sinó la

creada i deformada per l’home. La tècnica varia en funció de l’obra, de manera que en aquesta exposició podrem trobar olis, aquarel·les, acrílics, tintes, pastel o digital. _Redacció

Per a què serveix la cultura? Clifford Geertz, antropòleg i etnòleg, diu que la cultura és el teixit del significat com els humans interpreten les seves experiències i guien les seves accions; l’estructu· ra social és la forma que pren l’acció, la xarxa realment existent de relacions socials. Cultura i estructura social són només abstraccions diferents del mateix fenomen. I continua dient: Igual com ho fan les cultures, les reli· gions tenien un caràcter dual, ens explicaven com era el món i de quina manera havíem d’actuar. Els símbols religiosos garantien l’ordre del món i, d’aquesta mane· ra, donaven satisfacció a la necessitat fonamental d’es· capar dels atzars d’un univers absurd i irracional. Però si ens cenyim a una definició més propera i, presump· tament, asèptica, ens quedem amb el Pompeu, que diu, en definir cultura: “Acció i efecte de cultivar”, i en la sego· na accepció afegeix: “Conjunt de les coneixences literàries i científiques que hom posseeix”. El Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans allarga la segona definició del Pompeu per dir (després de científiques) “o de qualsevol altra mena com a fruit de l’estudi, de les lectures, de viatges, d’expe· riències, etc.” I ho acaba de rematar amb aquesta sego· na accepció: “Conjunt de les coneixences, tradicions i for· mes de vida materials i espirituals característiques d’un poble, d’una societat o de tota la humanitat.” Després, per eixamplar l’arc conceptual diu: “Cultura de massa: Cultura que, difosa pels mitjans de comunicació de massa, pretén aconseguir l’acceptació de la major part de la societat”. O sigui, penso jo, conreu de l’esperit per formar individus amb coneixements i, sobretot, amb capacitat per formar el seu criteri i ser, en la mesura del que sigui possible, lliures. Veiem doncs que la cultura passa per una formació indi· vidual que estructura la persona i li dóna entitat pròpia en el marc d’una cultura supraindividual on pot interve· nir a través d’unes xarxes de relacions socials que, a la vegada, defineixen un col·lectiu que podem anomenar poble, ciutat, país ... i també que aquesta cultura pot servir per garantir l’ordre del món i ajudar a establir ele· ments de consolidació personal i col·lectiva. Aleshores tornaríem al final de la meva columna de la set· mana passada, és a dir, quina és la filosofia que impreg· na l’acció política del nostre Ajuntament en relació amb la cultura, quines les eines que posaran en mans dels agents culturals de la ciutat (oficials, civils, individuals), quina la inversió prevista per a l’any 2008 i quines les previsions a mitjà i llarg termini en percentatge del pressupost per a cultura, no en la de representació o de gaudi, sinó en la de realització i creixement personal, tot i pensant en el crei· xement continu de la població i en la piràmide demogràfi· ca (el darrer cens escolar ens diu que l6.895 nens i adoles· cents comencen el curs ara a la ciutat i, tot i que alguns no viuen a Sant Cugat, tots sabem que la majoria sí). Tornarem a tractar·ho amb la darrera pregunta: A qui serveix la cultura?

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

de lluny i de prop

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ESTRENA. Amb Rosa M. Sardà com a protagonista, l’obra deThomas Bernhard, que arribarà al ta! el 4 de novembre, fa una sàtira del món del teatre

PERE VIVÓ

pere_vivo@yahoo.es

El Romea inicia la temporada amb ‘Tres dramolette’, de Bernhard Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@diaridesantcugat.cat

El nostre Onze de Setembre...

rimer, rectifiquem! Havia escrit, refiant-me d’altres, que la sepultura de l’abat Solanell era la més propera a l’altar major, doncs, ben al revés! És la segona -quasi com un afegit secundari de la primera- que trepitgem entrant a l’església, avançant passadís central enllà, ara visibles, alliberades de la catifa que les cobria, i que permet l’aclariment, sense cap mena de dubte. No ha estat fàcil, tampoc, per als que havien errat indicant l’indret, comprensible: làpides amb desgast del trepig de segles, esdevenint, del tot o en bona part, illegibles. I un servidor, talment un penitent medieval, de genolls en terra, sense estalvi de temps ni gemecs de l’artrosi, amb paciència benedictina –mai tan ben dit– he anat transcrivint el que he pogut, del que en resta... La tomba de l’abat Solanell. Coberta amb marbre negre, rústec, potser la més senzilla, amb l’escut abacial i poca cosa més. Tot amb traços matussers i malgirbats, que traduïts del llatí i interpretant l’excés d’abreviatures, en català, deu dir: “Il·lustríssim Antoni de Solanell i de Montallà, de l’orde de Sant Benet, abat de Sant Cugat. En l’esperança de la resurrecció en Crist. Sepultura.” La meva venjança (és un dir!). Davant de tanta sobrietat comparada amb altres -ells sabien per què-, m’imagino el que hi afegiria: “Penúltim president de la Generalitat històrica, el darrer, pràcticament!” Els dos elegits després no acceptaren, i Vilamala, que sí, ben poc pogué fer, lluny de Barcelona, ja ben assetjada. Solanell intentà -ja sols davant del perilluna rendició honrosa, però els altres braços acabaren imposant-se. En lletres grosses hi gravaria les paraules del nostre abat i president, dites en nom de tots en acomiadar la reina governadora: “SENYORA, LA MALA SORT POT EXTERMINAR DEL TOT LA NACIÓ CATALANA, PERÒ ASSEGUREM A LA V. M. QUE, MENTRE L’ALÈ CATALÀ RESPIRI, CATALUNYA SERÀ FIDEL A LA FE JURADA, NI QUE PERDEM TOTS LES NOSTRES VIDES.” Retirada honrosa. Per llei, acabat el trienni, deixà el govern i es retirà al Monestir. Arribada la gran desfeta –11 de setembre del 1714–, preveient les represàlies, oferí als monjos restar al Monestir com un membre més: oferta que la comunitat, acovardida, no acceptà! Dignament, abans de rebre de Felip V el decret d’exili i d’abat intrús, s’exilià onze anys a Sant Jeroni, governant el Monestir a través de vicaris generals. Culte en ciències eclesiàstiques i en estudis històrics. Bon abat i bon pastor, també de sant Pere... Agraïts i honorats. No tot acaba amb Rafel de Casanova (tal com el poble l’anomena), nosaltres, amb l’abat Solanell, un cop més, podem eixamplar la memòria històrica de Catalunya –en tenim tanta!– enriquint el contingut de la nostra Diada Nacional. Com i des d’on? Si més no –sols o acompanyats– entrant al Monestir i aturant-nos, en silenci, davant la seva tomba. Silenci que cadascú és lliure d’emplenar com li surti del cor. M’hi apunto!

•

TEATRE. L’obra Tres dramolette, del dramaturg austríac Thomas Bernhard, serà l’encarregada d’iniciar la temporada del Teatre Romea de Barcelona dilluns que ve, 10 de setembre, i després, el 4 de novembre, es traslladarà al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Dirigida per Carme Cané, que en vint anys ha compaginat tota mena d’ocupacions al teatre, la televisió i el cinema, i que ara s’estrena en la direcció, l’obra tindrà la interpretació de Rosa Maria Sardà com a protagonista i de les actrius Mercè Pons i Pepa López.

Sarcasme El dramolette és una petita peça dramàtica, breu i satírica, caracteritzada per la seva espontaneïtat i que aborda un tema d’actualitat. En el cas de Tres dramolette, tots giren al voltant del món del teatre. “Es parla de teatre, però hi pot estar interessat tothom; és molt extrapolable”,

Mercè Pons, Rosa Maria Sardà i Pepa López, al Teatre Romea de Barcelona .

explica la directora, que, a més, avança que l’obra “deixa veure totes les mentides d’aquesta professió”. Sardà es converteix, en les tres peces, en Claus Peyman, amic i director fetitxe de Bernhard. Mercè Pons es posa a la pell del dramaturg Hermann Beil i d’una cambrera, i Pepa López interpreta el

mateix Bernhard i fa de narradora. Rosa Maria Sardà declara que el que més li ha agradat del projecte és “treballar amb el text d’un home que desprèn lliber ta t” i que, a més, “sap riure’s d’ell mateix”. Segons explica la directora, Bernhard presenta una crítica ferotge amb un regis-

Aniversari. La Canals celebra 21 anys d’història

LesesculturesdeCodóes mostrenalagaleriaCanals Redacció

redacció@diaridesantcugat.cat

ART. Canals-Galeria d’Art celebra el vint-i-unè aniversari de l’obertura de les seves portes a la nostra ciutat amb la mostra escultòrica Germinacions i homenatges, d’un dels primers artistes plàstics de Sant Cugat, Pep Codó. L’exposició, comissariada per Arnau Puig, crític d’art i membre fundador de l’històric grup Dau al Set, s’inaugurarà el dijous 13 de setembre a les 19.30 h, i es podrà visitar a la galeria del carrer de la Creu fins al 25 de novembre d’enguany.

‘Homenatge’, una de les obres de Pep Codó que s’exposaran. #CEDIDA

#LLUÍS LLEBOT

tre diferent per a cadascun dels dramolette. Del surrealisme còmic del primer, passa a una reflexió profunda, amb tot el seu humor i horror en el segon, i, finalment, juga amb l’estreta franja que separa la comèdia de la tragèdia. Però en tots tres es fa una reflexió del teatre, en mans de qui està i per a què serveix.

•

Germinacions i homenatges és un recull del treball dels dos últims anys d’aquest artista que va néixer a Sant Cugat el 1946, i que pensa que “la pedra, en genèric, defineix un material que quan es troba en forma de bloc, ofereix més o menys resistència a la seva manipulació. Si es vol vèncer aquesta resistència per aconseguir un resultat final projectat, s’hi ha d’aplicar la força proporcional necessària. Les pedres, en canvi, demanen comprensió per la seva identitat, si això succeeix, elles mateixes t’indiquen el camí o els camins que cal seguir i, a continuació, l’escultor pot iniciar el mètode per interpretar-les, respectant aquesta identitat.” Amb l’exposició, l’artista vol mostrar el caràcter i la personalitat que adquireixen les pedres que fa anys que roden, i com en la seva identitat porten gravades a la memòria tots els fruits madurs i secs que han trobat pel camí. Així, entre la seva memòria i la nostra, es pot configurar un univers de coses vistes i trobades.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Pròximes actuacions. Els camises verdes participaran en la celebració de la Diada de Catalunya a Badalona i actuaran a la Festa Major de Valldoreix

Els Castellers descarreguen dos castells de 7 a Santa Perpètua Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Setembre casteller

CUlTUra. Diumenge passat, a les vuit del vespre, els Castellers de Sant Cugat van reprendre la temporada castellera, després d’un breu parèntesi dedicat a les vacances d’estiu, amb una actuació que va estar molt marcada per l’alta participació ciutadana. Durant l’acte, que va tenir lloc a Santa Perpètua, els camises verdes van aconseguir descarregar dos castells de 7, la qual cosa és deguda, segons ha informat la portaveu de l’entitat, Núria Díaz, “a la gran participació que vam tenir als nostres assajos previs a l’actuació”. Sens dubte, aquest ha esta t un bon començament que permet continuar treballant amb moltes ganes i il·lusió fins al final de la temporada, al llarg de la qual la colla santcugatenca s’ha marcat el repte d’aconseguir aixecar castells de 8. De moment, però, s’han d’acabar de consolidar els de set.

La pròxima cita amb els Castellers de Sant Cugat és avui divendres, a les 21 h. En aquesta ocasió la colla ha organitzat un assaig amb concurs de cuina, unint, d’aquesta manera, dos àmbits culturals prou suggeridors: la gastronomia i el fet casteller. Amb motiu de la diada de l’Onze de Setembre, els camises verdes realitzaran una actuació a la plaça de la Plana de Badalona, que tindrà lloc a les dotze del migdia. Tothom qui vulgui acompanyar l’entitat es pot presentar a tres quarts d’onze al Celler Cooperatiu de Sant Cugat. El divendres 14 de setembre, hi haurà, a la Sala Canigó del Club Muntanyenc, un assaig especial, que es farà de les nou a les onze de la nit, amb sopar al final per a tots els participants. Finalment, el diumenge 16, l’entitat santcugatenca amenitzarà la Festa Major de Valldoreix amb una actuació a la Casa de Cultura de l’EMD, que s’iniciarà a la una del migdia. Per a més informació podeu visitar la pàgina www.castellersdesantcugat.cat.

els camises verdes tenen per objectiu els castells de 8.

#ARXIU

•

Els abonaments del TeatreAuditori ja estan a la venda

imatge d’una de les obres de l’artista Sabrina Sampere.

#CEDIDA

LaSalaRusiñolacull unamostradeSampere arT. Aquest vespre, a les 19.30 h, la Sala Rusiñol presenta la inauguració i el vernissatge de l’exposició Entre la realitat i el somni, de la sabadellenca Sabrina Sampere. La pintura d’aquesta jove artista neix a partir de la interiorització de la realitat, que expressa mitjançant una jerarquització dels objectes. Un dels elements que es repe-

teix més en la seva obra són les palmeres, amb les quals Sampere ha trobat la manera de relacionar els tres nivells que es poden trobar al cosmos. Així, amb les arrels, plasma el nivell subterrani, reflecteix també el de la superfície visible, que ens justifica l’existència, i el de les altures, relacionat amb l’esperit. _Redacció

loCaliTaTS. La nova temporada del Teatre-Auditori començarà el 28 de setembre vinent amb Alas furtivas, de Pavlovsky. Els abonaments per assistir als espectacles d’aquest primer trimestre es van posar a la venda el passat

dia 5, i les localitats generals es podran adquirir a partir del pròxim dimecres 12. La compra es pot fer a les taquilles del ta!, a través del telèfon 91 589 12 68 o a la pàgina www.teatre-auditori.santcugat.cat.

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Una de les obres de l’exposició de l’artista Nicolas Staël. #CEDIDA

Staël. Taques de colors

er als simpatitzants de la pintura que han estat de vacances fins ara, encara els resta tot el mes de setembre per poder visitar dues exposicions a Barcelona immerses en aquest apassionant llenguatge artístic. A la Fundació Miró es poden veure els exercicis de composició i color de Sean Scully (Dublín, 1945), tan hàbils en la reiteració d’una forma geomètrica com capaços de normalitzar els efectes visuals del nostre entorn més immediat. A l’espai expositiu de la Pedrera hi ha una seixantena d’obres de Nicolas de Staël (Sant Petersburg, 1914 - Antibes, 1955), un pintor que va viure en diàleg permanent entre la representació visual de l’objecte i la recerca conceptual més imaginativa, ambdues expressades amb contundents plans i superposicions de taques de color. Staël pertanyia a una família aristocràtica que, pels fets revolucionaris, va fugir a Polònia i posteriorment s’exilià a Bèlgica. A partir del 1938 resideix a París, on és alumne de Fernand Léger i comença a pintar les primeres composicions abstractes, després d’iniciar-se amb bodegons i retrats. El 1944 es dóna a conèixer participant en una exposició col·lectiva al costat de Kandinsky, Domela i Magnelli, que va tenir un gran èxit, malgrat que es van vendre pocs quadres. Més tard inclourà, en extensos plans de color, uns elements figuratius que s’identifiquen fàcilment i que ens connecten amb la realitat. L’exposició permet revisar la trajectòria d’aquest pintor des del 1948 fins a la seva mort, les enèrgiques relacions cromàtiques i formals, les afinitats amb altres artistes i l’actualització de la seva figura, poc coneguda entre nosaltres.

•

NiColaS de STaël LLOC: Sala d’eXPoSiCioNS de la FUNdaCiÓ CaiXa CaTalUNYa Data: del 19 de juny al 24 de setembre

Aportar valor mediante la innovación

Visión de futuro, carácter innovador.

“Entre la realitat i el somni” AVUI INAUGURACIÓ

93 675 47 51 www.salarusinyol.net

pinzellades d’art

_Redacció

SABRINA SAMPERE

La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

Per Sara Bella agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

des del galliner

Propostes per a la setmana

DOLORS VILARASAU

Divendres Teatreres de Sant Cugat

s heu fixat que el teatre a Sant Cugat té nom de dona? Segur que us diuen alguna cosa els noms d’Emma, Glòria, Trini, Rosa, Carme, Sílvia... Avui m’agradaria parlar de la vàlua de dues d’elles, la Sílvia Servan i la Carme González. He tingut la sort de treballar amb totes dues i puc donar fe de la seva professionalitat, rigor i estima per la feina. La Sílvia, fa una pila d’anys que, des dels tallers de teatre de La Unió, porta a terme una tasca de formació de joves actors; els prepara no només per a l’escenari, sinó també per a la vida. Amb aquest aire alternatiu que gasta i amb tècniques del teatre povero ha fet moltíssim pel teatre d’aquesta població, sacrificant potser una carrera d’actriu brillant que apuntava des dels seus anys de l’Institut del Teatre. La Carme, santcugatenca del carrer de Sabadell, amb el seu tarannà entre modest i enigmàtic, és una actriu potentíssima que ha passejat cos i dicció immillorables (això darrer, quan l’hi ha permès la Marta Carrasco, és clar) per molts teatres del món, i que ha treballat amb directors destacats, com Belbel o Dueso. Aquests dies, totes dues tenen encomanada una obra de teatre a la seva vida que potser no és la que més els agradaria representar. Actrius com elles, que estan fetes als grans reptes, segur que se’n sortiran de manera brillant. Jo els envio petons –aquests petons que ens fem reiteradament la gent de teatre– i els desitjo molta merda.

•

dolorsvilarasau@tetrateatre.com

19.30 h Inauguració. La Sala Rusiñol presenta la inauguració i el vernissatge de l’exposició Entre la realitat i el somni, de Sabrina Sampere. La mostra es podrà visitar fins al dia 26 d’aquest mes. SALA RUSIÑOL SANTIAGO RUSIÑOL, 52

21.00 h Castellers. Els camises verdes ofereixen un assaig amb concurs de cuina, a la Sala Canigó del Club Muntanyenc. CLUB MUNTANYENC DOS DE MAIG

22.15 h Concert. Dins de la programació de Setembre de Música al Claustre, s’inclou el Concert de sardanes i música per a cobla, a càrrec de la Cobla Jovenívola de Sabadell, amb la direcció de J.Ll. Moraleda. Preu: 5 euros. Les localitats es poden adquirir de manera anticipada a la Casa de Cultura o bé una hora abans del concert, al Claustre. CLAUSTRE DEL MONESTIR PLAÇA DE L’OM, S/N

Dissabte De 10 a 21 h Fira. La plaça d’Octavià s’omplirà amb les paradetes del Mercat d’Artesans. També hi haurà un taller d’artesania de mòbils amb vitralls de paper de 12 a 14 h. PLAÇA D’OCTAVIÀ

10 h Visita. L’Ajuntament de Sant Cugat organitza una visita guiada: El campanar, l’església i el Claustre, d’una durada de dues hores i mitja. Preu: 7 euros. Gratuït per als menors de 7 anys. OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ, S/N

19.30 h. Inauguració. Canals-Galeria d’Art presenta el 13 de setembre la mostra escultòrica Germinacions i homenatges, de Pep Codó, un dels membres de la primera generació d’artistes de Sant Cugat. CANALS-GALERIA D’ART DE LA CREU, 16

Dilluns 19 h Inauguració. L’artista santcugatenc Miquel Pellicer inaugura a l’Ateneu la seva última mostra, Natura i ritmes. ATENEU SANTCUGATENC PLAÇA PEP VENTURA, 1

22.00 h Havaneres. Convergència i Unió organitza una cantada d’havaneres, a càrrec del grup Rems.

10 h Diada. Ofrena Institucional a Rafael Casanova i interpretació de l’himne Els segadors. PL. DE RAFAEL CASANOVA

12 h Música. Concert del quartet de guitarres Barcelona, parlament de l’alcalde i interpretació de l’himne Els segadors. PL. DE BARCELONA

19 h Sardanes. Ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Principal del Llobregat.

PASSEIG DELS PLÀTANS

PL. D’OCTAVIÀ

Dimarts

21 h Cinema. Projecció a l’aire lliure de la pel·lícula El coronel Macià, dirigida per Josep Maria Forn.

Diada Nacional de Catalunya

PL. DE L’OM

Dimecres De 10 a 14 h i de 17 a 19 h Teatre-Auditori. A partir d’avui es posen a la venda les localitats per als espectacles del ta! d’aquest trimestre per al públic en general. TEATRE-AUDITORI PLAÇA CENTRE CULTURAL, S/N

19.30 h Inauguració. Dins del Cicle Artistes de Sant Cugat, Adolf exposa Adolf, 20 anys, 8 àmbits. CASA DE CULTURA CASTELLVÍ, S/N

22 h Cinema. Dins del cicle de cinema del Club Muntanyenc Un mes a Nova York, organitzat

conjuntament amb La Guitza, es projecta el film nord-americà del 1979 Manhattan, de Woody Allen. Entrada gratuïta. CLUB MUNTANYENC DOS DE MAIG

Dijous 19.30 h i 22 h Cinema. Comença la nova temporada del Cicle de Cinema d’Autor amb Days of Glory, de Rachid Bouchareb. És una producció de França del 2006 ambientada als anys 40 que parla de la marginació dels soldats algerians per part dels seus companys francesos. CINEMES DE SANT CUGAT PLAÇA CENTRE CULTURAL, S/N

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIAnA COMAS

diana.comas@yahoo.es

eStrenA. LA JungLA 4.0. Director: Len Wiseman. Amb: Bruce Willis, Maggie Q, Justin Long. la infraestructura d’ordinadors que controla tot tipus de comunicacions, transports i energies pateix una devastadora aturada. el cervell que s’amaga darrere d’aquesta trama ha tingut en compte fins al més mínim detall del pla. CInESA: 16.30 - 19.15 - 22.00 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.45 H telèfon reServeS: 902 33 32 31 YELMO: 16.00 - 17.00 - 19.00 - 20.00 - 22.00 - 22.40 H - DS.: 16.30 - 17.30 - 19.30 - 20.30 - 22.30 H. SeSSió golfa DiSSabte: 23.30 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

socórrer un desconegut.

refugien altres artistes.

YELMO: 20.15 - 22.30 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

YELMO: 22.30 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

Amor y otroS deSAStreS. Director: Alek Keshishian. Amb: Stephanie Beacham, Brittany Murphy, Matthew Rhys. emily Jackson s’ha convertit en la consellera sentimental del seu grup d’amics. tots somien la història d’amor perfecta, però la seva vida sentimental es pot qualificar de complet desastre.

LA úLtimA Legión. Director: Doug Lefler. Amb: Colin Firth, Ben Kingsley, Aishwarya Rai. el dia de la coronació de romulus augustus com a nou emperador de l’imperi romà, el seu mentor té la premonició que s’acosta un perill...

YELMO: 16.15 - 18.15 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

HArry potter 5. Director: David Yates. Amb: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Com que el ministre de la Màgia nega el retorn de lord voldemort, Harry es converteix en el centre d’atenció de la comunitat màgica.

CInESA: 20.30 - 22.40 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.50 H telèfon reServeS: 902 33 32 31

Sigo Como dioS. Director: Tom Shadyac. Amb: Steve

YELMO: 16.15 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

deAtH proof. Director: Quentin Tarantino. Amb: Kurt Russell, Zoe Bell, Rosario Dawson. Stuntman Mike és un rebel que només se sent complet quan es troba darrere el volant del seu cotxe. Junts, el cotxe i en Mike es converteixen en una arma letal.

LoCoS por eL Surf. Director: Ash Brannon, Chris Buck. el pingüí adolescent rockhopper Cody Maverick busca la seva primera competició professional de surf. CInESA: 16.15 - 18.15 H telèfon reServeS: 902 33 32 31 YELMO: 16.30 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

LoS SimpSon. Director: David Silverman. tot comença amb en Homer, la seva nova mascota, un porc i un dipòsit ple d’excrements que té una fuita... YELMO: 16.15 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

YELMO: 15.50 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

dorAemon y eL pequeño dinoSAurio. Director: Ayumu Watanabe. en nobita vol trobar un fòssil de dinosaure, però la resta de la colla no s’ho pren seriosament.

telèfon reServeS: 902 33 32 31 YELMO: 8.15 - 20.30 - 22.45 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

eStrenA. movidA BAJo eL mAr. un peix anomenat Chip se’n va a viure amb la seva tieta Pearl a un exòtic escull. YELMO: 16.30 - 18.30 - 20.30 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

LA CArtA eSfériCA. Director: Imanol Uribe. Amb: Carmelo Gómez, Aitana Sánchez-Gijón, Enrico Lo Verso. Coy, un mariner sense vaixell, coneix a barcelona una dona misteriosa, que en una subhasta aconsegueix una joia cartogràfica del segle divuit, l’Atles marítim d’Urrutia.

YELMO: 18.30 - 20.40 - 22.50 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

CInESA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 H - DJ.: 16.00 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.40 H telèfon reServeS: 902 33 32 31

WoLf Creek. Director: Greg McLean. Amb: John Jarratt, Cassandra Magrath, Kestie Morassi. tres excursionistes s’endinsen en un lloc d’austràlia anomenat Wolf Creek, on viuran un succés terrible després de

CAótiCA AnA. Director: Julio Médem. Amb: Manuela Vellés, Bebe Rebolledo, Charlotte Rampling. l’ana i la seva millor amiga, la linda, comparteixen el pis que té una mecenes de joves talents a Madrid, on també es

Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham. evan baxter acaba de ser escollit congressista i deixa la ciutat de buffalo, amb la seva esposa i els seus tres fills, per mudar-se a Huntsville, virginia. CInESA: 16.10 - 18.20 H telèfon reServeS: 902 33 32 31 YELMO: 18.15 - 20.15 - 22.45 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

eL uLtimAtum de Bourne. Director: Paul Greengrass. Amb: Matt Damon, Joan Allen, Paddy Considine. només volia desaparèixer. Però les persones que el van fer volen capturar Jason bourne. CInESA: 20.15 - 22.35 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.55 H

LoS 4 fAntáStiCoS y SiLver Surfer. Director: Tim Story. Amb: Jessica Alba, Ioan Gruffudd, Chris Evans. els Quatre fantàstics s’enfronten amb un nou repte quan l’enigmàtic i intergalàctic herald Silver Surfer ve a la terra per preparar-ne la destrucció. YELMO: 18.30 - 20.40 - 22.40 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

eL CLuB de LoS SuiCidAS. Director: Roberto Santiago. Amb: Fernando Tejero, Lucía Jiménez, Luis Callejo. Comèdia negra sobre un grup d’homes i dones que es coneixen en una teràpia de la Seguretat Social per a suïcides. YELMO: 22.45 H. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

rAtAtouiLLe. Director: Brad Bird, Jan Pinkawa. una rata anomenada remy somia a convertir-se en un gran xef, malgrat l’oposició de la seva família. YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 H telèfon reServeS: 902 22 09 22

els membres principals de la família Simpson. #CEDIDA

Homenatge a la família groga

’arribada dels simpson a la gran pantalla s’ha convertit en tot un fenomen envoltat de publicitat i secretismes que no han provocat més que l’esperada decepció que provoquen les grans expectatives. de tota manera, tampoc cal desmerèixer les qualitats inherents a les corrosives historietes de la peculiar família de pell groga que han provocat les esmentades esperances. a l’aventura més llarga i menys quotidiana dels simpson, en Homer té una nova mascota: un porquet que acapararà totes les seves atencions. Quan decideix llençar al llac els excrements del seu nou amic, una cadena de catàstrofes sumeix la població d’springfield en un odi profund cap als simpson. a partir d’aquesta premissa, els enginyosos creadors i guionistes ofereixen gags brillants i sarcàstics que aprofiten tot el metratge per ironitzar, com sempre, sobre la societat nord-americana de classe mitjana. Però el marge per a la sorpresa és massa petit. Els seguidors habituals dels simpson coneixen tant els seus personatges que no gaudiran de cap novetat. les qualitats d’unes històries concebudes per funcionar en format televisiu perden força en allargar-ne la durada; i també el disseny del dibuix, que, nascut transgressor i simple, deixem de reconèixer amb les millores tecnològiques. més que aportar res de nou, l’aventura cinematogràfica dels simpson rendeix homenatge al fenomen televisiu.

•

LoS SimpSon: LA peLÍCuLA (tHe SiMPSon Movie, eua, 2007). DireCtor: David Silverman. MÉS info: www.simpsonsmovie.com

El cinEma dE casa tEva P

Parking 2 h gratis

VA Venda anticipada

902 33 32 31*

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

Informació i venda 24h.

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

LA úLtimA Legión

LA CArtA eSfériCA

eL uLtimAtum de Bourne

LA JungLA 4.0

20.30 - 22.40 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.50 H Sigo Como dioS: 16.10 - 18.20 H

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 H - DJ.: 16.00 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.40 H

20.15 - 22.35 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.55 H LoCoS por eL Surf: 16.15 - 18.15 H

16.30 - 19.15 - 22.00 H. SeSSió golfa DivenDreS i vigílieS De feStiu: 00.45 H telèfon reServeS: 902 33 32 31

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Passatemps lletres al cove

Cultura_ 44 |

per J.M. Vallès

Solució de la setmana anterior: Pep Tugues, director del Teatre-Auditori

signes

Diada

R B C C A S

La Diada Nacional de Catalunya ens recorda que algú, hi havia una vegada, ens va buidar el cove. I és que la llengua crea identitat, és una arma de cohesió massiva i, per tant, ara i abans, hi ha qui pensa que cal destruir-la. I ho intenta, ara i abans. Per això aquest racó mira a l’horitzó d’en Víctor Alexandre i reivindica una commemoració i no pas una diada festiva per recordar una víctima a qui encara avui li sagnen les ferides. L’editorial Ara Llibres ens recorda amb la publicació d’El català perseguit que el recompte de víctimes continua. Bona Diada!

U E

O R A R A N E

B A C C O I

O S

T D I

T R A L

B U A N E

C I

G A S E

G N P T S

T R O L

O I

M C U M A A E

W H

R A S

T A

Esteu ben disposats a canviar coses de casa, però s’ha d’anar a poc a poc. La pressió és considerable i, a més, la gran sort és que les coses no pinten pas malament, heu de tenir molta paciència i no fer cas de res.

Taure 21/4 al 20/5 1

Aquesta setmana sopem. A veure si sabeu trobar el nom de 7 RESTAURANTS instal·lats a Sant Cugat. SOLUCIÓ DE LA SETMANA PASSADA: 1

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

I T

Bessons 21/5 al 21/6

Sereu una mica dolents, us les sabreu manegar molt bé per fer anar les coses cap allà on us interessi, ara bé, no us passeu. D’altra banda, són uns dies genials per vendre o comprar. Si podeu, mireu de fer exercici.

Cranc 22/6 al 22/7

Tindreu molt despert l’instint sexual. A més, us veureu una mica lligats a fer coses que no us agraden gaire, cosa que us posarà de mal humor.

Lleó 23/7 al 23/8

Teniu molt ben marcat el camp de la feina. Si en teniu, cap problema, pot ser que tingueu més responsabilitats, i si no en teniu és un bon moment per demostrar les vostres habilitats. D’altra banda, els viatges us proporcionaran bones idees per a les vostres ambicions.

fa 15 anys... El rei Joan Carles i la reina Sofia visitaven, aprofitant la seva estada a Barcelona amb motiu dels Jocs Olímpics, les installacions del Centre d’Alt Rendiment (CAR).

Teniu uns dies bastant bons. De totes maneres heu de tenir present que això no fa calmar l’estat de nervis, per tant, us heu de calmar una mica, que si no parareu malament. No són dies bons per jugar a la loteria, hi perdreu.

Verge 24/8 al 23/9

Encara que us estronquin els vostres projectes, no desistiu, que amb constància s’arriba a tot arreu. A favor vostre hi teniu un munt de coses, com els amics i la mare, que tindrà un paper molt important a l’hora de donar-vos ànims.

Balança 24/9 al 23/10

Serà com si us posessin una injecció de vitalitat, no parareu de voler fer coses i us sentireu molt inspirats, traient idees de tot el que se us posa al davant. D’altra banda, és important que compartiu els vostres pensaments amb els amics, més d’un es quedarà sorprès de les vostres sortides.

Escorpí 24/10 al 22/11

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58

CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

P. NACIONAL (URGÈNCIES) 091 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061 SANITAT RESPON 902 111 444

La vostra preocupació és la parella, són uns dies que aquest tema us porta ben esverats. Heu de mirar d’agafar-vos-ho amb calma, perquè quan la cosa és de dos és complicat tenir-ho controlat. El millor de tot és que teniu una gran confiança que tot anirà bé.

Sagitari 23/11 al 21/12

Entre la sort que tindreu amb tot i la vostra lluita personal per aconseguir les coses es crearà una fusió de favoritismes que us poden ajudar molt; en el que es notarà més és en la vostra seguretat a l’hora de prendre decisions importants. Estareu molt animats.

Capricorn 22/11 al 20/1

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

C R

Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

Serveis

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

recepta MARIA ÀNGELS QUADRES

Àries 21/3 al 20/4

A B R F

redaccio@premsalocal.com

O A T M I

BRUIXOT REBEL. ACPG

R7 A N

A I

si l’encertes... No és un carrer ni una avinguda. És cèntrica. Abans hi passaven més vehicles que vianants. I anys enrere donava nom al que avui és el DIARI DE SANT CUGAT.

lligamots

per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

Passatemps

La vostra economia fa uns dies que s’està ressentint i encara li vénen dies de més descontrol, us haureu de posar les piles, perquè si no la cosa es pot posar una mica difícil. D’altra banda, el cos us demana atencions, mireu d’estar una mica per ell.

Aquari 21/1 al 19/2

Podeu fer bons tractes, ja que teniu una gran facilitat comercial, heu de donar pas a les vostres aptituds més amagades. A casa, és el moment per parlar, aclarir coses i, sobretot, buscar solucions per no tenir problemes.

Peixos 20/2 al 20/3

Necessiteu fer renovacions a casa, si hi esteu a gust estareu a gust amb vosaltres mateixos. D’altra banda, heu d’anar amb compte amb la parella, que us proposarà alguna cosa una mica arriscada, més val que ho freneu.

Pollastre al whisky

s una recepta d’Andrea Fernández, de Sant Salvador de Guardiola. E mpleneu el pollastre, ja ben net, amb les pomes reineta pelades i sense les granes. Seguidament amaniu-lo amb sal i oli d’oliva verge; cosiu-li el cul amb uns palets. Poseu el pollastre al forn a 180º C; quan estigui bastant fet, amb un cassó aneuhi tirant pel damunt el seu suc. Quan estigui daurat, traieu-lo del forn i tireu-hi per sobre una copa petita de whisky. Flamegeu-lo i continueu tirant-li el seu suc pel damunt. Serviu-lo al gust acompanyat de les pomes. INGREDIENTS: Un pollastre sencer, ben net Sal Pebre Herbes Oli d’oliva Pomes reineta Whisky

per la cara Joan Alegret Pastisser de tota la vida En Joan té un marc ample que ens parla de força física i de capacitat de treball. És una persona amb idees clares i determinació per portar-les endavant. La part inferior, lleugerament predominant, indica que sap gaudir dels plaers que la vida ens posa a l’abast. Finalment direm que el seu nas fi i la punta del nas ens parla d’una persona detallista i curiosa. # Joan C. Lozano Especialista en psicomorfologia

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 7 de setembre del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Organitza:

MÉS DE 7.000

¤ EN PREMIS!

1. Bicicleta de muntanya + complements (Clinic Bikes) 2. Càmera digital 8 mp (ZOOM) 3. Val de compra per 500 ¤ (Milar Tobella) 4. Abonament doble de gener a març (Teatre-Auditori) 5. Abonament doble de gener a març (Teatre-Auditori) 6. Abonament doble d’abril a juny (Teatre-Auditori) 7. Càmera digital 7.1 mp (ZOOM) 8. Targeta Servicaixa de 300 ¤ per a espectacles (La Caixa) 9. Curs Fórmula Renault a Montmeló (RACC) 10. Abonament trimestral x 1 persona (DiR) 11. Abonament trimestral x 1 persona (DiR) BASES: 1) Les fotos podran ser en blanc i negre o en color i la mida, de 18 x 24 cm fins a 20 x 30. 2) El tema ha d’estar relacionat amb les vacances d’estiu. 3) Es valorarà, a banda de la temàtica i l’originalitat de la fotografia, l’enquadrament, la lluminositat i la nitidesa. No s’acceptaran a concurs les imatges digitals retocades. 4) Cada lector/a podrà participar-hi amb un màxim d’una fotografia. 5) Les fotografies presentades a concurs hauran de portar al dors el segell de ZOOM Centre de la Imatge (pl. Dr. Galtès, 9) com a comprovant del revelatge a l’esmentat establiment de fotografia. 6) Cada fotografia haurà d’anar acompanyada d’un títol, a banda d’indicar-hi el lloc on s’ha fet i la data de la realització, el nom de l’autor/a, l’adreça i el telèfon. No entrarà en concurs cap imatge que no detalli aquestes dades. 7) Les fotos s’han de lliurar en paper i format digital (CD) abans del 15 d’octubre del 2007 al TOT SANT CUGAT (Sant Antoni, 42), i hauran d’indicar el lema (“La millor imatge de l’estiu”). La imatge en format digital ha de tenir una resolució de 300 dpi i ha de fer Patrocina:

12. Abonament trimestral x 1 persona (DiR) 13. Sopar, nit i esmorzar x 2 persones (QGAT Vallès) 14. 5 àpats dobles (Viena) 15. 5 àpats dobles (Viena) 16. 5 àpats dobles (Viena) 17. Curs d’escalada (CMSC) 18. Càmera digital 3.2 mp (ZOOM) 19. Una subscripció anual (Diari de Sant Cugat) 20. 80 € en revelatges (ZOOM) 21. 80 € en revelatges (ZOOM) 22. 80 € en revelatges (ZOOM)

10 x 15 cm. Si no es lliura en CD, es pot enviar per correu electrònic (bustia@totsantcugat.com), indicant el número de referència facilitat prèviament pel TOT i les dades demanades al punt (6) d’aquestes bases. 8) El jurat estarà format per Xavier Escura, regidor de Cultura de l’Ajuntament, Paco i Jesús Rueda, de ZOOM Centre de la Imatge, David Marcet, de RACC de Sant Cugat, Pep Tugues, del Teatre-Auditori, Clara Espasa, del DiR, Toni Samsó, de Milar Tobella, David Abrador, de La Caixa, Pere Esquerda, de P Comunicació, el fotògraf Lluís Llebot, Norma Galofré, de Qgat Vallès, Marta García, de Viena, Josue Sospedra, de Clinic Bikes, la gestora Cultural Àngels Solé i Ramon Grau i Josep Maria Vallès, del TOT SANT CUGAT. 9) Totes les fotografies s’exposaran a la Casa de Cultura, al costat del Monestir, del 13 de desembre del 2007 (dia de lliurament dels premis) al 6 de gener del 2008. 10) Les fotos presentades passaran a formar part de l’arxiu fotogràfic del TOT SANT CUGAT i seran reproduïdes en un reportatge especial de la revista i podran ser reproduïdes en qualsevol secció de la mateixa. Amb el suport:

Col·labora:

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 7 de setembre del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 85 € l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Teatre Novetat!

Restaurant

Pavlovsky Alas furtivas

Menú per a dues persones, dissabte al migdia

Menú La Flauta per a 2 persones, de dilluns a divendres

Menú per a 2 persones, de dilluns a dijous: amanida + asado argentino

Divendres 28 de setembre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dentistes

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Tecnologia

1a visita gratuïta i, a més, una higiene bucal completa sense càrrec

Mans lliures Bluetooth Jabra BT 110

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Menú degustació, de dilluns a dijous

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Edifici Trade Center II Av. Corts Catalanes, 8

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av.de Lluís Companys, 36

Elies Rogent, 50-60

Sant Domènec, 19

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pla del Vinyet, local 10

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema

Benzina

Moda

Teatre

Entrades gratuïtes

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Trajes i camises a mida al

Òscar, 1 maleta, 2 maletes, 3 maletes!

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida

Av. de Rius i Taulet

PRESENTANT EL CARNET DEL CLUB

Tel. d’atenció als clients 93 488 00 81 info@trajeadomicilio.com PER ALS SUBSCRIPTORS

Entrades dobles a 5€ Dimecres 19 de setembre, a les 21.30 h, al Teatre Condal. Av. Paral·lel, 91 Fins que se n’exhaureixin les existències

i la setmana que ve...

07.09.2007 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Totes les opinions, reaccions i sensacions de la Diada Nacional de Catalunya TROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 26

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 44

Passatemps_PÀG. 52

el Temps

Subscriptors

Per la cara

Dissabte Diumenge MÀX. 27º MÍN. 19º MÀX. 27º MÍN. 18º

Bluetooth. Aconsegueix un sistema de mans

Coneix Joan Alegret. Descobreix gràcies

Club del Subscriptor_PÀG. 55

PARTICIPA-HI DES DE: www.diaridesantcugat.cat

l’Entrevista

lliures Jabra BT 800, compatible amb tots els telèfons i amb marcació per veu. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00.

a l’estudi del nostre especialista la personalitat d’aquest pastisser que ha endolcit el paladar de generacions de santcugatencs.

ANTONI AGUILERA, president de Creu Roja

#TEXT: Núria Gutiérrez #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot

“La Creu Roja catalana no pot ser independent” El 2005, Creu Roja Catalunya va tenir un problema intern que va comportar unes dimissions i, fins i tot, unes expulsions per part de l’oficina central. Llavors em va trucar el president de Cruz Roja nacional, Juan Manuel Suárez del Toro, i em va oferir la presidència per posar les coses al seu lloc en un període de transició. Després de 24 hores, vaig acceptar el càrrec, fins a dia d’avui, que sóc president en funcions fins que s’incorpori Josep Marquès, recentment escollit per al càrrec.

Aquests problemes interns tenien res a veure amb un plantejament independent de Creu Roja Catalunya? Quan Joan Badia era president de la institució, jo era el director de Cooperació Internacional de Creu Roja a Catalunya, i, pel poc que el vaig conèixer, no vaig tenir mai la impressió que plantegés la independència de Creu Roja Catalunya. Penso que eren dues maneres de veure l’organització.

Però pot existir una Creu Roja independent?

Penso que hem de partir de la base que Creu Roja no pot ser independent. Això sí, nosaltres podem fer una Creu Roja catalana potent, tan potent com vulgui la nostra administració, perquè tots els directius sabem que l’administració, la comptabilitat i l’auditoria de totes les oficines, fins a la més petita, es fa des d’una única societat.

I per què no s’ha tornat a presentar, a les darreres eleccions?

Perquè abans d’acceptar la presidència de Creu Roja a Catalunya, formava part de l’equip de Josep Marquès, el president de l’Assemblea Provincial de Barcelona, i ell tenia un projecte per a la institució al país. Tot i que vaig rebre algunes pressions perquè m’hi presentés, em va semblar que era una qüestió de fidelitat no enfrontar-m’hi. Quan ha sortit escollit president, des del primer moment em va dir que volia que fos el vicepresident i, tot i no tenir-ho clar en un primer moment,

GESTIÓ I CONFIANÇA

això és la màxima finalitat que pot tenir la Creu Roja. Quan parlo de vulnerables vull dir des de totes les facetes: infància, persones grans, immigrants, dones maltractades...

Ha canviat molt Creu Roja des que vostè hi és?

Ha canviat moltíssim. Vint anys enrere es coneixia més per les seves ambulàncies, però després va començar a tenir professionals, punts de trobada, cursos de formació... Ara la nostra feina deriva molt més a buscar les necessitats de la societat en col·laboració amb les administracions i els serveis socials dels ajuntaments.

finalment he acceptat la vicepresidència.

Quin balanç fa de la seva breu presidència?

En poc més d’un any i mig que he estat president de la institució, penso que ha estat una experiència positiva. Perquè com més alt hi ets, tens una visió més clara del conjunt.

Què és el més positiu que s’emporta de Creu Roja Sant Cugat?

Recorda quan va començar, a l’Assemblea de Sant Cugat?

Sí, era soci de la Creu Roja des de l’any vuitanta, però no hi tenia més relació, fins que vaig conèixer la Maria Rosa Joanola, presidenta de l’entitat en aquella època, i em va proposar d’entrar a l’Assemblea i ser-ne president, càrrec que he ocupat durant divuit anys, fins ara, que em substituirà Enric Martínez. La veritat és que, quan hi entres, la Creu Roja t’enganxa perquè des del punt de vista dels voluntaris, tot i que fas molt per a Creu Roja, Creu Roja també et dóna molt a tu. Tens sentiments que no coneixies, valores el que és ajudar les persones més vulnerables i

Compromís amb l’entitat Divuit anys a la presidència de la Creu Roja a Sant Cugat avalen Antonio Aguilera en el seu compromís amb la institució. Després de quasi dos anys a la presidència de l’entitat a Catalunya, on va arribar de manera provisional després d’un problema intern, cedeix el testimoni a Josep Marquès, fins ara president de l’Assemblea Comarcal de Barcelona, i passarà a ser-ne el vicepresident. Considera que, tot i que Creu Roja no es pot independitzar de la societat nacional, es pot fer una Creu Roja catalana potent. Amb 74 anys, Aguilera es planteja treballar quatre anys més en aquest càrrec i després, diu, li tocarà dir adéu a Creu Roja, moment en què, bromeja, “amb alguna cosa ens entretindrem”.

Del que em sento més satisfet és d’haver conegut tots els voluntaris de Sant Cugat, uns voluntaris que s’han contagiat d’il·lusió. Sense voluntaris Creu Roja no tindria raó de ser, perquè el voluntari és la peça fonamental de la institució. També he tingut un bon equip i m’he sentit emparat per tothom, però les coses passen i has de deixar entrar la gent jove. Quan les coses s’eternitzen tant, és bo canviar.

Quines mancances troba en el dia a dia de l’organització?

M’agradaria que tinguéssim molts més voluntaris, tot i que s’han fet moltes campanyes. A Sant Cugat hi ha 200 voluntaris i a Catalunya uns 15.000, a més de 155.000 socis, però sempre falta gent perquè, avui dia, la figura del voluntari ha canviat, ara tenen menys temps.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com