Diari de Sant Cugat 680 by Premsa Local Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 30

Cultura_PÀG. 42

Passatemps_PÀG. 52

Boix: “Vivim un període de la història que serà transcendental per al futur del país” Opinió _PÀG. 16

DiarideSantCugat anys

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 680

ANY XV

Divendres, 14 de setembre del 2007

1,90 €

VINE A ASSABORIR UN MENÚ DEGUSTACIÓ AL RESTAURANT BE BOP CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55

Superem un 0,9% la mitjana catalana de bessons

Adolf repassa els 20 anys de la seva trajectòria

el Poble _PÀG. 4-5

Cultura _PÀG. 42

75 nens de L’Olivera esperen l’ascensor per tornar a classe Protesta solidària Dos grups de primària no han començat el curs per reclamar dues vetlladores i el funcionament de l’ascensor, perquè dues alumnes discapacitades puguin anar a classe. Normalitat a la resta de centres de Sant Cugat Dimecres, alumnes i professors de primària van denunciar la manca de resposta de les administracions a un problema denunciat al març, amb una seguda al pati. #LLUÍS LLEBOT

L’Onze de Setembre se centra en l’Estatut i la d’unitat reclamada pels partits la Ciutat _PÀG. 18-20

Aquest divendres comença la Festa Major de Valldoreix amb el pregó Ofrena floral al monument. #LL. LL.

Agenda _PÀG. 50

el Poble _PÀG. 6

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

caçadors d’imatges

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 42 |

Passatemps_ 52

editorial

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot

Manca de previsió

imecres va començar el curs amb tota normalitat a les escoles del municipi, totes excepte la de L’Olivera. Setanta-cinc alumnes i professors van decidir fer una acció de força i no començar les classes perquè l’escola no ha estat adaptada a les necessitats de dues alumnes discapacitades que necessiten atenció personalitzada i sobretot poder accedir a les aules amb cadira de rodes i poder treballar en taules adaptades, com és normal en una societat que s’anomena desenvolupada. Aquest fet és del tot incomprensible ja que es tracta d’una escola nova de trinca i fa mesos que el claustre de professors ho havia comunicat al Departament d’Ensenyament de la Generalitat, responsable en primera instància, però també a l’Ajuntament, que en fa el manteniment, i a la companyia telefònica, ja que sense la seva actuació no es pot acabar la instal·lació de l’ascensor, imprescindible en aquest cas. Les bones temperatures van acompanyar tots els actes commemoratius de la Diada Nacional de Catalunya. La música, a través de les sarda- Tot plegat bastant lamentable, i és una nes, va ser la nota dominant durant els sentits homenatges amb motiu de l’Onze de Setembre. Els membres de la Principal del Llobregat van llàstima que fets com aquest no donin per ser els encarregats de fer dansar els sardanistes en dues sessions: la primera a la Floresta i la segona a la plaça d’Octavià. bo i normal, com hauria de ser-ho arreu del país, el començament de curs, sobretot a les escoles públiques. L’Ajuntament, que haurà de fer a corre-cuita les obres necesper Eloi Alegre sàries, diu que tot es resoldrà en pocs dies; www.eloialegre.com la companyia telefònica hi té la darrera paraula i va al seu ritme. Sigui qui sigui qui ho assumeixi, esperem que se solucioni immediatament. Un tema que fa temps que hagués hagut d’estar resolt i que demostra una greu manca de previsió. Esperem que la setmana vinent puguem dir que també a L’Olivera ha començat el curs amb tota normalitat.

La Diada Nacional a través de dues simbologies catalanes

•

l’ascensor

K-Gat

‘ADOLF, 20 ANYS, 8 ÀMBITS’ EXPOSICIÓ COMMEMORATIVA

EL BUS URBÀ, PEL TÚNEL FET PUNTUAL O MASSA HABITUAL?

El polifacètic Adolf mostra, fins al 14 d’octubre, a la Casa de Cultura, un recull de les seves obres dividides en 8 àmbits diferenciats: la pintura, el dibuix, la fotografia, el gravat, els ex-libris, la poesia visual, els llibres d’artista i la il·lustració. L’exposició, que està emmarcada dins del cicle Artistes de Sant Cugat, està formada per una vuitantena d’obres i commemora el 20è aniversari de la primera mostra individual de l’artista local.

Tot i que Sarbus assegura que el pas d’autobusos urbans pel túnel soterrat de l’estació és un fet puntual, no és difícil trobar usuaris a la parada de Lluís Millet que hagin viscut alguna vegada aquesta situació en les últimes setmanes. El principal inconvenient d’aquesta pràctica són les molèsties i carreres que aquest tipus d’imprevist obliga a fer als viatgers que esperen el seu autobús tranquillament a la parada.

•

DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat

12 ANYS

AVANÇANT AMB TU

Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Susana Díaz, Àlex López, Víctor Aznar, Sara Bella i Núria Gutiérrez Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau, Rogeli Pedró. Víctor Alexandre, Carme Larraburu, Diana Comas, Pep Blanes, Eloi Jové, Ivanovitx, Dolors Vilarasau, Àlex Barnils, Christian Treceño, Gerald Fannon, Pep Tugues i Trini Escrihuela. Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitas col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules de la Gent Gran, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Omnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport FC, Teatre Auditòri-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat i Unió Esportiva Sant Cugat. Si voleu ser entitat col·laboradora del DIARI, truqueu al 936748661 (Núria Calonge). EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 42 |

Passatemps_ 52

a Fons Famílies de múltiples #TEXT:

Núria Gutiérrez

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell

Les tres bessones jugant totes juntes a la plaça del rei. Ruth (lila), Gemma (taronja) i Anna (rosa) #LLUÍS LLEBOT

A SANT CUGAT, LES XIFRES DE NAIXEMENTS DE BESSONS I TRIGÈMINS SÓN MOLT MÉS ALTES QUE LA MITJANA DE CATALUNYA I ENCARA MÉS QUE A L’ESTAT ESPANYOL. PER AIXÒ, NO ÉS DIFÍCIL EXPLICAR PER QUÈ LA NOSTRA CIUTAT ÉS LA SEU DE L’ASSOCIACIÓ DE FAMÍLIES DE MÚLTIPLES DE CATALUNYA, ON MÉS DEL 70% DELS ASSOCIATS SÓN SANTCUGATENCS

ONADA DE BESSONS

n l’últim decenni, la proporció de parts múltiples a Catalunya pràcticament s’ha duplicat. A Sant Cugat, el cas és molt més evident, en part per les altes taxes de natalitat de la ciutat. De fet, ens trobem que si l’any 2005, un 1,9% dels parts a Catalunya era un naixement múltiple, aquesta xifra s’incrementa fins a un 2,75% en el cas de la nostra localitat. Tot i que molta gent pensa que l’augment d’aquest tipus de naixements es deu a tractaments de fertilitat, i se sol associar besso-

nada amb un alt poder adquisitiu, la situació no és ben bé així. Si bé és cert que aquests tractaments finalitzen moltes vegades en el naixement de múltiples, un factor molt més important és, a banda dels antecedents familiars, el retard de les dones a l’hora de ser mares, cosa que incrementa la probabilitat d’ovular doble i tenir bessons dizigòtics (no idèntics). Un altre factor que cal tenir en compte és que abans no hi havia tants mitjans mèdics perquè un embaràs de risc (com es considera aquest tipus d’embarassos), arribés a bon terme. Malgrat l’augment de bessonades al nostre país, moltes parelles a punt de ser pares

de bessons o trigèmins troben a faltar més informació sobre el tema. Per aquest motiu, l’Agatha Rasero, una psicòloga que va ser mare de bessones fa gairebé tres anys, va crear a Sant Cugat l’Associació de Famílies de Múltiples a Catalunya. “Quan estava embarassada de l’Aran i la Nausica no vaig trobar gaire informació sobre el que em trobaria quan tingués les nenes”, explica. Ara, com a presidenta d’una associació que ja té uns 100 socis a tot Catalunya (el 70% dels quals són de Sant Cugat), es dedica a donar suport i ajuda a les famílies que es troben en la mateixa situació. A través de l’associació, les mares noves poden rebre consells de

famílies que ja han passat per aquesta situació, i fins i tot descomptes en material de puericultura en algunes empreses. Fins i tot han creat una pàgina web (www.bessonsimes.santcugatentitats.net), on difonen notícies i donen a conèixer els ajuts per als nens. També dediquen gran esforç a intentar sensibilitzar les administracions sobre la situació particular de les famílies de múltiples. Estan en contacte amb el Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat i amb el consistori per reivindicar ajudes, ja que el cop que suposa econòmicament és molt gran. A més, han demanat a l’Ajuntament que els bessons i trigèmins tinguin

Divendres, 14 de setembre del 2007

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

una puntuació específica per accedir a l’escola bressol, com ja passa en altres poblacions perquè, com explica l’Agatha Rasero, “no és el mateix començar a treballar i deixar un nen als avis o a un altre familiar que deixar-los-en dos”. Pel que fa a les despeses, quan es té més d’un nadó alhora no es pot aprofitar res d’un fill per a l’altre, com passa quan els fills són nascuts en moments diferents. A més, com explica l’Alícia Costa, mare de trigèmines de quatre anys i mig, haver-se d’encarregar de bessons porta asociades una sèrie de despeses extra que en el cas d’un nadó sol poden semblar innecessàries, perquè, segons la mare de les trigèmines, “tens tres filles, però només dues mans”. Aquestes despeses poden venir de la necessitat, per exemple, d’un tipus especial de cotxet de passeig, de mesures de seguretat que assegurin el benestar dels nadons, d’una mena d’anelles que permeten banyar tots els fills junts i d’altres eines específiques de múltiples i, per tant, més cares. “Ser mare primerenca amb un fill et fa il·lusió, dos et fa gràcia, però amb tres se’t cau el món a sobre”, comenta l’Alícia. I és que dels primers mesos, la mare de la Gemma, la Ruth i l’Anna no en recorda gaire cosa. “Havia de donar-los el pit cada hora i mitja, és a dir, que quan acabava d’alletar l’última, la primera ja estava plorant”. Jaume Mondragón és un altre pare de bessons, en Pau i en Guillem, que apunta que fins i tot va haver d’ajudar la seva dona a dutxar-se quan acabava de donar a llum perquè estava molt dèbil. “En el naixement de múltiples és un camí que s’ha de fer entre tots dos”, conclou l’Alícia. Malgrat la necessitat d’ajuda en aquests casos, els pares només tenen uns dies de permís per estar a casa. Jaume reconeix que tot el pes dels bessons va ser per a la seva dona, la Marta. Ell canviava bolquers i preparava biberons, però només en sortir de la feina.

Esports

Complicitat Tot i l’ensurt del primer moment i els moments durs dels primers mesos, l’Agatha diu que és “meravellós” tenir un part múltiple, sobretot per a elles”. La relació que tenen és molt més intensa i no s’assembla gens a la relació d’altres germans. La Ruth i l’Anna tenen molta més complicitat entre elles que amb la seva germana Gemma, perquè, tot i haver nascut en el mateix part, les dues primeres van compartir la mateixa bossa. “De vegades, me les trobo dormint juntes a mitjanit”, diu la seva mare. La dels bessons és una relació molt especial que viuran tota la seva vida. Miquel Merino és un oftalmòleg que treballa a Sant Cugat i diu que el seu germà bessó i ell han fet “vides paral·leles”. Assenyala que va conèixer la seva dona a la universitat, com el seu germà, i tots dos han tingut fills al voltant de les mateixes dates. També reconeix que la relació amb el seu bessó, en Pedro, és molt més intensa que amb els altres germans. D’anècdotes de bessons en tenen moltes, però la més freqüent és que els saludi gent que no coneixen perquè es confonen de germà. Per qüestions genètiques, només les seves filles heretaran la probabilitat de tenir bessons, però ell reconeix que li hagués agradat tenir múltiples.

Separació a l’escola Un altre problema que es troben els pares de múltiples és l’escolarització dels nens. La majoria de les escoles tenen una política no escrita que acostuma a separar els germans en diferents classes perquè es considera que d’aquesta manera els nens reforçaran el

“Ser mare primerenca amb un fill et fa il·lusió, amb dos et fa gràcia, però amb tres, se’t cau el món a sobre”, diu la mare de la Gemma, la Ruth i l’Anna

seu jo i desenvoluparan millor la seva identitat. Però no existeixen estudis que donin suport a aquesta teoria. Si més no, la psicòloga holandesa Cok Feenstra, autora del llibre El gran libro de los gemelos, afirma que la separació o no dels germans depèn de tres factors: l’edat dels nens, l’origen i la relació que tenen. Si són bessons dizigòtics, són com germans normals que han nascut alhora i no tenen cap problema per confondre la seva identitat. “A vegades, separar els bessons als tres anys pot ser molt traumàtic per a ells perquè encara no coneixen el seu jo”, critica la psicòloga, “a més, ja han de passar pel tràngol de separar-se de la seva mare”. En altres casos, continua l’experta, “si hi ha un germà que és més dominant que l’altre, pot ser aconsellable separar-los”, afegeix. En el cas de bessons monozigòtics, “la relació és molt íntima perquè tenen els mateixos gens, i per això s’entenen molt bé i se senten l’un part de l’altre”, diu Feenstra. L’Associació de Famílies de Múltiples de Catalunya denuncia que a Sant Cugat, com a molts altres llocs, és molt difícil trobar una escola on els bessons puguin anar a la mateixa classe. L’Agatha Rasero i l’Alícia Costa han pogut trobar una escola on les nenes estudien juntes i afirmen que n’estan molt contentes, perquè cadascuna ha aconseguit fer el seu grup d’amics.

1. L’Agatha Rasero, presidenta de l’Associació de Famílies de Múltiples, amb les seves bessones, Aran i Nausica, de tres anys. 2. Anna, Gemma i Ruth, amb la seva mare, Alícia Costa. #LLUÍS LLEBOT

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

www.totimmobiliari.cat

Editorial

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 42 |

el Poble

Passatemps_ 52

Les Planes, de festa _PÀG. 10

Els veïns de les Planes han aprofitat la Festa Major per reivindicar les ajudes de la Llei de barris

Passarà la setmana vinent:

Sant Cugat s’afegirà a la commemoració del Dia Mundial del Parkinson 21 de setembre

Seguda al pati. Alumnes i professors de primària es van negar a començar el curs dimecres, fins que no funcioni l’ascensor per poder acollir dues alumnes discapacitades

El CEIP L’Olivera sense classe per solidaritat amb dues estudiants L’escola s’ha plantat en bloc fins que no funcioni l’ascensor El centre necessita també dues vetlladores tot el dia, enlloc d’una Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

ESCOLA. Dimecres el curs escolarcomençavaambnormalitat als centres educatius de Sant Cugat, excepte al CEIP L’Olivera. Alumnes i professors de primària de l’escola es van presentar al centre a primera hora del matí, però no van començar les classes, com a mostra de protesta perquè els responsables d’Educació no han fet les reformes per adaptar l’accessibilitat del centre a les necessitats de mobilitat de dues noves alumnes amb paràlisi cerebral, que utilitzen cadira de rodes.

En lloc d’entrar a les aules, la comunitat educativa de L’Olivera va fer una seguda al pati per solidaritzar-se amb les dues noves estudiants discapacitades, que no poden començar les classes fins que no es possi en marxa l’ascensor de l’escola, on està pendent la instal·lació d’una línia telefònica d’emergència. La cap d’estudis del CEIP L’Olivera, Dori Solvas, explica que l’escola ja va advertir a les administracions autonòmica i local d’aquesta necessitat al mes de març, però ningú no els ha fet cats. “Ens han donat excuses i ningú no s’ha posat a treballar quan tocava, ni la Generalitat, ni l’Ajuntament, ni Telefónica”, lamenta Solvas. L’escola ha esperat fins a l’últim moment per prendre la decisió de no començar les classes, confiant que les administracions trobarien una solució al problema abans de dimecres. “Som una de les escoles més noves que hi ha a la ciutat i ens posem l’etiqueta d’inclusives, però quan arriba el moment de

demostrar-ho no és possible”, explica Solvas. A més de la incidència amb l’ascensor, la cap d’estudis del CEIP L’Olivera explica també que el Departament d’Educació no ha facilitat al centre taules adaptades perquè les dues noves alumnes puguin fer classe i només ha posat a disposició del centre una vetlladora a mitja jornada per atendre les dues noves alumnes, quan en realitat necessiten dues persones que els prestin atenció individual i continuada mentre estiguin a l’escola.

A l’espera d’una solució Al tancament d’aquesta edició, dijous al matí, uns 75 alumnes de primer i tercer de primària de l’escola continuaven sense fer classe, a l’espera d’una solució al problema de l’ascensor. “Des de l’Ajuntament ens han dit que s’està fent tot el possible, però que trigarà dos o tres dies a estar a punt”, ha explicat la cap d’estudis, amb l’esperança que la normalitat torni a L’Olivera el dilluns vinent.

higiene bucal 17,00 €

reconstruccions compòsit

Edif. Trade Center II · Av. Corts Catalanes, 8 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel.:

93 553 11 53

SALA D’ESPERA PER A NENS

Els alumnes s’han solidaritzat amb les dues noves companyes, amb necessitats educatives especials. #LL.LLEBOT

En context Normalitat en la resta de centres educatius Inici de curs tranquil. Al marge dels problemes registrats a L’Olivera, la resta de centres educatius de Sant Cugat va començar el curs amb total normalitat dimecres. Prop de 17.000 alumnes van tornar a classe a

29,00 €

la ciutat, el 40% dels quals, matriculats en centres públics, un altre 40% en escoles privades concertades i el 20% restant, en col·legis privats. Aquest curs, a més d’un increment de l’alumnat concentrat a l’educació

infantil i primària –que ronda el 3,2% a tota la comarca– també hi ha hagut un augment de professorat que a la ciutat s’ha traduit en 25 mestres més a primària i 15,5 professors més als centres de secundària.

isita gratuïta 1a v Finançament tractament sense interessos

Conveni amb les mútues principals

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

“L’ideal és que cada escola estigui al seu lloc des del primer dia” rar ells, tenint molt clares les repercussions que pot tenir en l’infant aquest canvi d’espai. Si ha de trasbalsar l’alumnat i la comunitat educativa, crec que els hauríem de donar suport perquè el canvi es fes el curs escolar vinent.

susana.diaz@diaridesantcugat.cat

Com ha anat l’inici de curs a Sant Cugat?

Des d’Educació han elogiat el model utilitzat a Sant Cugat, d’implantar CEIP embrionaris en altres escoles fins a la construcció de la seu definitiva. És un bon model?

En general ha estat positiu. S’ha iniciat el curs amb tota normalitat, si bé al CEIP L’Olivera han tingut uns problemes tècnics amb un ascensor, que esperem que se solucionin en les pròximes hores.

És un model que et permet tenir més recursos, però no crec que sigui un model ideal que haguem d’explotar. És cert que dóna un marge de maniobra i que no et pressionen tant les dates, però no és ideal perquè nens i mestres viuen un canvi d’espai i d’escola. L’ideal és que cadascú estigui a la seva escola des del principi.

I com és que s’ha arribat a aquest punt?

La qüestió s’ha complicat molt, perquè és una zona de nou creixement, no recepcionada encara, on Telefónica no té una previsió d’instal·lacions com les que es necessiten. Hi ha hagut una sèrie de complicacions, una darrera l’altra, que han fet que s’allargui. No hi havia línia, no s’han pogut fer les proves i després l’empresa de l’ascensor no ha respost tampoc com ens hauria agradat. Entenc que la reivindicació més substancial és la que fan a la Generalitat, de tenir dues vetlladores perquè tenen dues nenes amb necessitats educatives especials; realment van molt justes, perquè ara només en tenen una i poques hores. Demanarem a la delegada territorial d’Educació al Vallès Occidental que facin el possible per solucionar-ho.

Una altra escola, l’onzena, també ha començat en una situació de provisionalitat . Confien que la Generalitat acabarà les

obres del nou CEIP durant el primer trimestre del 2008?

Volem que sigui així, tot i que l’altre dia, en una visita d’obres al terreny on s’ha de construir, vam veure que no hi havia gaire moviment. Volem que sigui així perquè costa molt posar en marxa un centre educatiu. No és que la Generalitat ens el doni i ja està. Després l’Ajuntament i l’equip docent han de fer tasques per posar-lo al dia. Confiem que les dates es compleixin, però tot i això hi estarem a sobre perquè s’acabi en el termini establert.

I quan la nova escola estigui a punt, és millor fer el canvi a meitat de curs o esperar? Vam parlar d’això amb la directora el dia de la inauguració escolar. Crec que ho han de valo-

Revisió del model d’escola bressol. La nova regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat, explica que l’Ajuntament també vol impulsar una reflexió per analitzar si cal canviar, i com, el model d’escola bressol pública que funciona a la ciutat. #LLUÍS LLEBOT

I pel que fa a escola bressol, l’oferta de places públiques és suficient per a la demanda que hi ha a la ciutat?

La previsió de creixement és d’unes 170 places, una xifra bastant important que es posarà en marxa en dos o tres anys. Si mirem al voltant, a altres ciutats properes, es veu l’esforç que fa l’Ajuntament per crear places d’escola bressol.

S’aplicarà el mateix model que fins ara?

Ara hem de parlar amb tots els implicats del model de l’escola bressol, de com hem d’encarar-ne les noves i quin model és el millor, perquè el d’ara tampoc no és l’idoni. És poc sostenible econòmicament i comporta inconvenients com la rotació dels educadors. Si hem de canviar, hem de parlar i consensuar-ho.

•

Benzinera

Griful

Estació de servei

Al centre de la ciutat

24 h

93 674 06 07 Alimentació •Pa i pastes calentes •

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

daixonses i dallonses

Entrevistem Esther Salat, regidora d’Educació i Joventut

Susana Díaz

Quiosc •Accesoris automòbil •

ROGELI PEDRÓ

Ell mai no ho faria

quest estiu, per les nostres places i carrers, hem tornat a veure gossos i gats abandonats, víctimes de la irresponsabilitat de persones que se salten l’ordenança municipal de tinença i circulació d’animals domèstics, que prohibeix maltractar els animals, abandonarlos, etc. Avui, quan anava cap a la feina, m’he trobat al davant un gos amb el rostre trist, semblant al de l’anunci de TV, que ens recomana no abandonar els animals, Ell mai no ho faria, diu l’espot. El gos en qüestió, segueixo, tenia el cap cot, els ulls caiguts, la cua entre les cames i la seva reacció al meu “té, vine!” ha estat de total desconfiança. Després ha fugit rambla del Celler avall. La manca de consciència humana creix de manera proporcional a l’augment d’aquest drama animal. A Sant Cugat, aquest estiu, més de 400 animals han estat víctimes d’aquesta situació. No és el primer cop que escric quatre ratlles sobre l’abandonament d’animals i caldrà seguir-ho fent mentre el problema segueixi creixent. D’informació sobre la responsabilitat que suposa tenir un gos n’hi ha a tot arreu, però la primera i més important és que un gos s’ha de cuidar cada dia i durant tota la vida. Un gos petit viu entre 18 i 19 anys i un gos gran viu uns 14 anys de mitjana. A partir d’aquí, penseu que s’han de fer tot un seguit d’atencions bàsiques, com el menjar adequat, la higiene, l’exercici diari, les visites regulars al veterinari... I caldrà dedicar temps i paciència a l’educació dels hàbits propis. Penseu-vos-ho! Els santcugatencs tornem a suspendre, ja que l’augment d’abandonaments d’animals domèstics és d’un 25%, segons l’associació Cau Amic.

•

rogelipedro@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Riuró diu que l’onzè CEIP estarà a punt per Setmana Santa

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Més teatre i salut al nou Pla de Dinamització Educativa 17a edició. Aquesta iniciativa, impulsada des de fa 17 anys per l’Ajuntament, proposa un centenar d’activitats per completar la formació d’escoles i instituts

la setmana passada les obres encara no havien començat. #LL. LLEBOT

Educació diu que el trasllat es farà el segon trimestre del 2008 eSCola. La delegada dels Serveis Territorials d’Educació al Vallès Occidental, Anna Riuró, sosté que l’edifici de l’onzena escola estarà a punt dins del termini previst i que alumnes i professors – que dimecres van començar les classes de manera provisional al CEIP Turó de Can Mates– s’hi podran instal·lar a principis del segon trimestre del 2008. Així ho va assegurar dijous, en l’acte d’inauguració oficial del nou curs escolar a Sant Cugat, organitzat al CEIP Joan Maragall, amb

la presència de l’alcalde Lluís Recoder i la regidora d’Educació, Esther Salat, entre altres. Riuró també va explicar que el Departament d’Educació ha fet un “esforç espectacular” a Sant Cugat per fer front a l’increment de l’alumnat dels últims anys i que això ha estat possible, en part, gràcies al model d’implantar l’embrió de nous CEIP de manera provisional a les instal·lacions d’altres escoles, mentre es construeixen les seus definitives. Sobre el curs 2007-2008 , Riuró va assegurar que és el de “la consolidació” dels canvis introduïts a les aules els últims anys, com la implantació del trilingüisme, la sisena hora o la creació d’aules d’acollida. _S. Díaz

el CeiP Joan Maragall va acollir la presentació del nou curs i del 17è Pla de dinamització educativa. #LOCALPRESS

S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

eduCaCió.Mediambient,educació viària, arts escèniques, música, educació intercultural... Aquests són alguns dels àmbits de treball i formació recollits pel 17è Pla de Dinamització Educativa, impulsat per l’Ajuntament amb la collaboració d’entitats i institu-

cions de tota la ciutat. Els alumnes dels centres educatius de primària i de secundària de Sant Cugat tindran al seu abast més d’un centenar d’activitats que compaginen el caràcter lúdic i educatiu, per completar la formació que reben a escoles i instituts. La voluntat d’aquesta iniciativa municipal és “fomentar l’aprenentatge des d’un punt de vista curricular i, sobretot, pro-

moure la cohesió social, la tolerància, el respecte i la cooperació entre els ciutadans”, segons explica la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat.

Més salut i teatre En aquesta dissetena edició, el pla fa una aposta decidida pels temes relacionats amb la salut, a tots els nivells educatius, i també per les arts escèni-

Inscripció oberta als cursos i tallers de l’Escola d’Adults forMaCió. Tornar a classe no és només cosa de nens i adolescents. Aquest mes de setembre, l’Escola d’Adults de Sant Cugat, ubicada a la Casa de Cultura, també torna a l’activitat amb una oferta formativa d’una desena de cursos i tallers, adreçats a alumnes majors d’edat. Aquest any lectiu s’impartiran classes per a adults de graduat en educació secundària, cursos de preparació per a la prova d’accés als cicles formatius, català i castellà per a estrangers i un curs d’alfabetització bàsica, per aprendre a llegir i escriure. El centre educatiu completa l’oferta formativa amb cinc tallers impulsats

ques. En l’apartat de prevenció sanitària, les propostes s’organitzen al voltant de qüestions com la salut bucodental, la prevenció de l’obesitat i el programa de vacunacions a primària i la prevenció en els àmbits de la sexualitat, els trastorns de la conducta alimentària i el consum de drogues. En l’àmbit teatral, les propostes passen per una campanya d’espectacles als centres educatius i per una programació específica al Teatre-Auditori per al públic escolar, amb la representació d’obres com La plaça del Diamant. El pla també inclou altres novetats, com nous tallers de prevenció de la violència de gènere, per als estudiants de primària, amb títols tan reveladors com Ni princeses encantades, ni prínceps blaus. També destaquen en aquest pla la tercera edició del Premi Literari de Narrativa Infantil, el programa de visites a la nova seu de l’Ajuntament, els tallers d’aprenentatge d’actituds com a petits emprenedors organitzats pel Servei d’Ocupació i l’obra de teatre Stop, impulsada per la FundacióRACCdinsdel’apartatd’educació viària.

•

per l’Associació d’Amics de l’Escola d’Adults, de matèries com conversa en anglès, francès i castellà de nivell avançat, treballs artesanals i costura i patchwork.

Inscripció oberta El centre educatiu acaba d’obrir el període d’inscripció per al curs 2007-2008. Els interessats a apuntar-se als cursos i tallers han d’omplir una sollicitud i aportar fotocòpia del DNI i una fotografia a les oficines de l’Escola d’Adults, a la Casa de Cultura. Tot i que la matrícula es mantindrà oberta durant tot el curs, l’Escola d’Adults donarà prioritat a les inscripcions rebudes abans del 19 de setembre. L’any passat van passar per l’Escola d’Adults entre 300 i 660 persones per millorar els seus coneixements acadèmics. El perfil dels estudiants matriculats al centre és molt variat i va des de persones molt joves fins a estudiants d’edat avançada.

les futures alumnes fan cua. #LL.LL.

_S. Díaz

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

comissió ciutadana

El Servei de Protecció Civil de Sant Cugat busca una desena de voluntaris Saturats de feina. L’entitat necessita ampliar la plantilla per assumir les tasques que li encomana la Policia Local Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

VIATGE CULTURAL A ANGERS Vall del Loira (França)

Visita al museu del tapís, Museu Jean Lurçat Visita al castell, Tapis de l’Apocalipsi Visita a la casa-estudi de J. Grau Garriga Visita galeries, castell Fonterraud Altres visites culturals

Pont del 12 d’octubre del 2007 Sortida: dijous 11 d’octubre Tornada: 14 d’octubre Inclou: Viatge en avió, trasllats en autocar, àpats, visites, hotel *** Preu: 1.025 € (950 € + taxes)

Reserves:

Pg; Torre Blanca, 16 - Tel. 93 589 85 20 Celebració del 50è aniversari de l’Escola Catalana de Tapís a la Casa Aymat

PREVENCIÓ. Des de la Marxa Infantil fins a la Cavalcada o la diada de Sant Medir, els voluntaris de Protecció Civil de Sant Cugat estan presents en qualsevol acte o esdeveniment de la ciutat on es necessiti un reforç en la seguretat i la prevenció de riscos. Des de fa alguns mesos, però, el volum de feina que els encomanen des de l’Ajuntament és tan g ran que tenen dificultats per assumir-lo. “Ara mateix, només som dotze persones i tenim tanta feina que estem una mica desbordats”, explica Luis Dones, membre de la Junta de Protecció Civil a la ciutat. Per això, des del servei han posat en marxa una campanya per captar nous voluntaris que vulguin dedicar unes hores del seu temps lliure a fer tasques per la ciutat de manera desinteressada. Els nous voluntaris no

Els voluntaris de Protecció Civil col·laboren en molts esdeveniments. #ARXIU

han de complir cap requisit físic especial ni tenir coneixements específics per formar part del servei, ja que abans d’incorporar-se a la patrulla de Protecció Civil par ticiparan en un curs sobre prevenció impartit per l’Escola de Bombers de la Generalitat. El telèfon per contactar amb l’entitat és el 607 85 63 93. L’entitat creu que amb una desena de voluntaris podrà cobrir les necessitats de personal per atendre els

serveis del període nadalenc, que concentra activitats com les cavalcades del centre i els districtes.

També preparen una web A més d’atreure nous membres, el servei també vol donar més projecció a tota la feina desinteressada que des de fa trenta anys desenvolupen els seus voluntaris. Per això, Protecció Civil de Sant Cugat està dissenyant una nova pàgina web, on oferirà informació ampliada del servei.

•

La Ponderosa tanca per un brot de gastroenteritis L’establiment podrà obrir quan compleixi els requisits higiènics S. Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

SALUTPÚBLICA.L’Ajuntament ha ordenat el tancament cautelar del restaurant La Ponderosa, de Mira-sol, després de constatar que una desena de clients va contreure un brot de gastroenteritis després de dinar a l’establiment el 27 de juliol. Els afectats van presentar una denúncia al Servei d’Epidemiologia de la Generalitat, que va ordenar una inspecció al restaurant. El resultat d’aquesta visita, feta de manera conjunta amb l’Ajuntament el 31 de juliol, va ser el

El tancament cautelar està vigent des del 31 de juliol. #LLUÍS LLEBOT

tancament cautelar de l’establiment i un informe tècnic amb una sèrie de recomanacions per millorar les condicions d’higiene i seguretat alimentària a les seves instal·lacions. A principis de setembre, el consistori va dur a terme una nova inspecció al restaurant –

que ha estat tancat tot el mes d’agost–, que va acabar amb resultat negatiu, perquè La Ponderosa no havia posat en pràctica les recomanacions. Des de l’Ajuntament confien que el restaurant dugui a terme les reformes indicades perquè pugui reprendre l’activitat.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Plaers santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Aniversaris

es celebracions dels anys que fa que vam néixer, o de conviure plegats, casats o no, esdevenen per a molts moments de trobada en un ambient festiu i alegre. Parlo de quan el pas del temps indica que esdevenim una mica més grans o que sense saber com anem passant fulls del calendari. Quan arriben aquestes celebracions a vegades l’atabalament i les obligacions s’apoderen de molta gent. Es fa més feixuc pensar qui convides, com, quan, què fem o on fer-ho que el motiu de l’alegria. La festa esdevé tan carregosa que la tensió no ens permet viure la felicitat del moment i fins i tot del gaudi de la preparació. No són només els detalls amb què ho prepares, sinó les sorpreses que hi poden venir afegides. Deixem-nos portar per cert esperit d’improvisació i no ho tinguem tot massa planificat. I en aquest sentit convido els santcugatencs que facin el que els vingui més de gust quan arriben aquests moments. Vés on et porti el cor, diu Susanna Tamaro en el seu llibre. Quan ens trobem amb familiars o amics per bufar espelmes, el cor l’hem de tenir tan obert que la felicitat ens ha de fer espontanis i tendres. Bufem espelmes, deia, pensem un desig i fem una foto, flaix durant aquells dies del que significa per a tu i els teus la celebració. Ens fan obsequis, han preparat coses pensant en tu. Siguem generosos i corresponguem-hi amb elegància. A vegades ens fa vergonya demostrar estimacions: els petons, les abraçades o les encaixades de mans són molt necessaris. Tots els humans marquem la cadència del temps i, si bé no és un plaer únicament santcugatenc, també els d’aquí ens el fem nostre, com quan el poble va viure l’arribada del mil·lenni, botigues que fan anys d’obertura o artistes locals que exposen amb motiu d’una efemèride pròpia.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

des del taxi

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Les Planes celebra la Festa Major amb activitats per a tothom

SUSANA DÍAZ

PaRtICIPaCIÓ. La Comissió de Festes, satisfeta amb l’alta assistència a tots els actes programats José Manuel Labrador és soci de Ràdio Taxi Sant Cugat des de principis del 2007, però abans ja havia treballat com a taxista a la ciutat durant vuit anys. Assegura que la feina és molt més agradable que a Barcelona, però lamenta el descens de serveis a la zona de l’estació, pel canvi de la parada. #SUSANADÍAZ

“Elcanvidelaparadahafet perdre un 60% de clients” Quina diferència hi ha entre treballar aquí o a Barcelona?

A Sant Cugat s’hi treballa força més bé que a Barcelona. És més tranquil i agradable, no vius tant l’angoixa del trànsit i s’hi treballa molt a gust.

Però algun inconvenient deu tenir, per als taxistes...

Bé, hi ha el tema de la parada de darrere l’estació. Els taxis haurien d’estar al davant, a la plaça de Lluís Millet, perquè des que s’ha canviat la parada de lloc hem perdut més del 60% de la feina que teníem amb els cliens del tren. El fet d’haver de passar per sota de les vies fa que molt gent que abans agafava el taxi ara ja no ho faci.

Un 60% menys de feina són molts clients perduts.

Doncs sí, hi havia taxistes que treballaven només amb clients de l’estació i gairebé tots han hagut de deixar la feina, perquè no en tenien prou per mantenir-se. Ara la gent que surt del tren agafa l’autobús o va a peu.

I a banda d’això, alguna altra reivindicació?

Estaria bé que l’Ajuntament ens ajudés a aconseguir un acord amb algun túnel de rentat de la ciutat, perquè hi deixem molts diners. A veure si hi poden fer alguna cosa.

•

ASS. RÀDIO

TA X I SANT CUGAT

93 589 44 22 www.radiotaxisantcugat.com Serveis per encàrrec Recollides a hotels, l’aeroport, Barcelona.

SERVEI DIA I NIT TA X I S C L I M AT I T Z AT S A M B T E L E TA C

La farmacèutica Serres va ser l’encarregada de llegir el pregó L’activitat amb més èxit va ser l’espectacle de varietats Núria Gutiérrez

nuria.gutiérrez@diaridesantcugat.cat

feSta. La missa tradicional, la banda municipal, la cercavila, els gegants i el pregó, enguany a càrrec de la farmacèutica Montse Serres, van donar el tret de sortida de les festes de les Planes, el 7 de setembre. La farmacèutica, que fa vint anys que viu al barri, va dedicar el discurs a manifestar la seva disconformitat amb el fet que les ajudes de la Llei de barris els hagin estat denegades per tercera vegada. Al llarg dels cinc dies de festivitat, hi va haver concerts, campionats de petanca, tallers de manualitats infantils i partits de futbol, entre altres activitats. Des de la Comissió de Festes, Begoña Paradeda ha dit que el transcurs de totes les activitats programades “ha estat satisfactori i el temps ens ha acompanyat”. A més, ha assenyalat que “la parti-

actuació dels gegants i la banda municipal a la festa Major. #LL.LL.

Lectura del pregó, a càrrec de la farmacèutica Montse Serres.

#LL. LL.

Caixa Manresa finança un projecte per a trasplantats Núria Gutiérrez

nuria.gutiierrez@diaridesantcugat.cat

SUBvenCIÓ. L’Associació Esportiva Catalunya de Trasplantats ha rebut 3.000 euros dels ajuts socials convocats per Caixa Manresa per finançar un projecte esportiu a Sant Cugat. Elprojecte,quefuncionades de fa cinc anys, quan es va crear aquesta associació a la ciutat, ofereix a les persones que han estat sotmeses a un trasplanta-

Una membre de l’associació de trasplantats practicant esport. #CEDIDA

cipació ha estat molt bona en tots els actes”. Els més joves van poder gaudir de diverses activitats, com animacions infantils amb titelles, jocs en xarxa, una festa de l’escuma i una piscina de fang, a més dels inflables per als infants.

Solters contra casats Les festes, que es van acabar el dia 11 de setembre, coincidint amb la Diada Nacional de Catalunya, van tornar a incloure els tradicionals partits de futbol d’equips de solters contra casats, que la Comissió de Festes va tornar a programar després de dos anys sense fer-ho. L’activitat que va tenir més participació va ser l’espectacle de varietats, que dissabte a la nit va exhaurir les 400 localitats que els organitzadors havien disposat a la plaça de la Creu d’en Blau. Com a novetat, aquest any la Comissió de Festes de les Planes va substituir l’habitual competició de BTT per una pedalada ludicofestiva. Segons Paradeda, la pedalada d’enguany ha aconseguit reunir més gent que la competició de BTT en altres edicions i la tornaran a programar per a les festes de l’any que ve. Cal destacar que el dimarts va tenir lloc la desena edició del Concurs de Carros Sense Motor, tot i que no va tenir la participació d’altres anys, quan hi havien arribat a participar una desena de vehicles. Aquest any només hi va haver tres carros, però molts curiosos es van acostar fins a la plaça de Colom per veure’n la sortida i els van seguir fins al final del recorregut. Les festes es van acabar amb una desena de paelles de Festa Major a la plaça de la Creu d’en Blau, després de l’habitual sorteig de Festa Major i l’animació musical de fi de festa.

•

ment la possibilitat de practicar exercici físic per tal de millorar la seva qualitat de vida. Segons Hermínia Coloma, fundadora de l’associació, la realització d’aquestes activitats esportives facilita als trasplantats “poder-se incorporar més bé a la vida normal i treure’s de sobre la sensació d’estar malalts”. Coloma afirma que els metges especialitzats en trasplantaments recomanen la pràctica d’exercicis, perquè serveixen comaantidepressiuicomaanalgèsic,fetqueprovocaquenos’hagi de prendre tanta medicació. L’associació, amb 140 socis, programa les seves activitats a l’Eurofitness de la rambla del Celler i en centres esportius de Barcelona.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Susana Díaz

susanna.diaz@premsalocal.com

Per evitar el frau

mobilitat. Tot i que s’ha avançat en la creació de pla· ces d’aparcament reservat per a discapacitats –amb una millora substancial a l’avin· guda de Cerdanyola o la zona del Pla del Vinyet–, aquest col· lectiu continua tenint proble· mes seriosos per trobar lliures aquests espais a Sant Cugat. A vegades els ocupen conduc· tors incívics que hi deixen el vehicle quan no troben cap altre aparcament, i d’altres, alguns titulars de la targeta

Controlar aquest ús fraudu· lent és molt difícil; per això, davant d’aquesta picaresca, s’imposen solucions imagina· tives i eficients. Una d’aques· tes idees –proposada a l’Ajun· tament pel responsable fede· ral d’Igualtat i Atenció a les Persones amb Discapacitat a les administracions públiques de CCOO a Catalunya, Pepe García Delgado– és la creació d’un fitxer dels titulars de les targetes d’aparcament en pla· ces reservades, per controlar si el titular és la persona dis·

Des de 1991 Concessionari oficial

Autocugat Av. Cerdanyola, 100 Telèfon 93 589 32 00 - Fax 93 589 46 40 www.autocugat.com - autocugat@autocugat.com

capacitada o un altre conduc· tor. “Això permetria lluitar de manera més efectiva contra els fraus i els incivismes per la uti· lització indeguda d’aquestes targetes i fer efectives les reser· ves d’aparcaments que exigeix la Llei d’accessibilitat”, explica García Delgado.El sindicalista també proposa assignar colors diferents a les dues modalitats de targeta i col·locar una peti· ta placa de metall amb el logo· tip municipal, per evitar·ne la còpia i l’ús fraudulent. Segons confirma García Del· gado, a la ciutat hi ha uns 150 titulars de targetes blaves, dis· tribuïdes entre conductors amb un grau d’incapacitat superior al 33% i persones que tenen al seu càrrec discapacitats amb mobilitat reduïda.

•

Diari de Sant Cugat

Passatemps

tRÀNSit

Una distracció amb el mòbil causa un accident amb tres ferits

Evitar l’incivisme. Des de CCOO proposen crear un fitxer de titulars de la targeta blava per controlar-ne l’ús blava que permet estacionar en aquests espais fan servir el distinctiu de manera indegu· da, quan no transporten cap persona discapacitada.

Cultura

pinyons

Idees per fer més bon ús del pàrquing per a discapacitats Les places reservades sovint estan ocupades per incívics

Tres persones van resultar ferides lleus divendres, a causa del xoc entre un Volkswagen Golf i un vehicle estacionat, cap a dos quarts de sis de la matinada.Els ferits són el conductor, el santcugatenc A.R.M., i les dues passatgeres que l’acompanyaven. Una distracció del conductor en atendre el telèfon mòbil i el seu grau d’alcoholèmia –0,24 mg/l– van causar l’accident. REliGiÓ

oberta la inscripció a la catequesi infantil

Per aparcar en places reservades per a discapacitats cal una targeta. #LL.LL.

La parròquia obrirà la pròxima setmana el termini d’inscripció per a la catequesi infantil: els dies 19 i 21 per al grup de primer grau i del 17 al 21 per a la resta de nivells.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

RSC presenta una exposició sobre Ramon Barnils pel 25è aniversari La mostra es podrà veure al Monestir fins al 14 d’octubre aniverSari. La comme· moració del 25è aniver· sari de Ràdio Sant Cugat (RSC)continua aquest mes de setembre amb una expo· sició dedicada a la figura del periodista santcuga· tenc Ramon Barnils, que es podrà veure a a la Sala Capitular del Monestir del

18 de setembre al 14 d’octu· bre. Sota el títol Qui és el teu referent? Ramon Barnils (1940-2001), l’emisso· ra municipal presenta una mostra que repassarà la tra· jectòria vital i literària d’un dels mestres del periodisme català contemporani. L’exposició, creada pel Grup de Periodistes Ramon Barnils la tardor del 2006 per optar als Premis Octubre a València, està dividida en sis blocs temàtics dedicats

ràdio Sant Cugat ha volgut recordar la figura de Barnils. #LOCALPRESS

� � ��

a la seva tasca com a perio· dista de carrer i d’agències, els seus vessants com a arti· culista, periodista d’investi· gació i entrevistador radiofò· nic, entre d’altres. Durant la presentació de la mostra, el regidor de Comu· nicació, Jordi Puigneró, va destacar la importància de Barnils per a Sant Cugat com a “professional del periodis· me que treballava amb inde· pendència i des de la convic· ció que un espai de comuni· cació català era possible al país”. El periodista de RSC Josep Gimeno va coincidir amb Puigneró a destacar el compromís de Barnils, tant amb la seva feina com amb la seva ciutat, a través de la col· laboració amb diferents mit·

jans de comunicació local. “Ramon Barnils era una per· sona compromesa personal· ment i professionalment amb la ciutat i amb el país i des de Ràdio Sant Cugat ente· nem que aquesta és la millor manera de fer periodisme”, va explicar Gimeno.

Actes fins a finals d’any A banda d’aquesta exposició, RSC té previst continuar amb la commemoració d’aquest aniversari amb altres acti· vitats, com l’edició d’un lli· bre sobre els 25 anys d’his· tòria de l’emissora o la posa· da en marxa del nou portal a internet, de la productora de continguts multimèdia Cugat.cat. _S. Díaz

AFA Vallès farà un sopar benèfic per l’Alzheimer Diada mundial. L’entitat celebrarà amb aquest acte el Dia Mundial de l’Alzheimer, el pròxim 21 de setembre

�� aFa vallès instal·larà també taules informatives al carrer. #CEDIDA

��

L’entitat prepara un DVD divulgatiu sobre aquesta malaltia

��

entitatS. Coincidint amb la celebració del Dia Mundial de l’Alzheimer, el 21 de setem· bre, l’Associació de Famili· ars de Malalts d’Alzheimer (AFA) Vallès Occidental organitzarà un sopar benè· fic al Sant Cugat Hotel amb l’objectiu de recaptar fons per poder contractar perso· nal d’atenció als cuidadors. “Necessitem diners per refor· çar l’estructura organitzati· va de l’entitat i per poder ofe· rir material com cadires de rodes i personal d’acompa· nyament als malalts i cuida· dors”, explica la santcugaten·

ca Isabel Martínez, presidenta d’AFA Vallès Occidental. A més d’aquest sopar, l’en· titat també instal·larà dues taules informatives al carrer durant la jornada reivindica· tiva del divendres 21 i orga· nitzarà una tómbola benèfica l’endemà, amb centenars de regals cedits de manera des· interessada per comerços de tota la comarca. AFA Vallès Occidental tam· bé està preparant un DVD divulgatiu sobre l’Alzheimer amb la productora municipal de continguts Cugat.cat, din· tre d’una sèrie de documen· tals, impulsat per l’Ajunta· ment i la Taula de Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives. _S. Díaz

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Continuen les queixes d’usuaris pel pas del bus urbà pel túnel de l’estació Diumenge un bus de la línia 3 no va poder baixar el piló i va tornar a passar pel túnel, no per la plaça TRANSPORT. Els autobusos urbans passen per sota el túnel de l’estació alguns dies festius? Usuaris habituals de les línies 1 i 2 confirmen que és un fet habitual, perquè hi ha conductors que no tenen targeta per baixar el piló d’entrada a la plaça de Lluís Millet i quan truquen perquè els obrin no obtenen cap resposta. De fet, diumenge passat es va repetir la història, en aquesta ocasió amb un bus de la línia

El pas del bus pel túnel pertorba l’espera dels usuaris de la parada #M.SANT

3, a les 12 del migdia. El conductor no va poder fer baixar el piló, va alertar els usuaris que s’esperaven a la parada i el bus va passar pel túnel. La usuària d’aquest bus Felici-

dad R., veïna de la Floresta, ha assegurat al DIARI DE SANT CUGAT que això passa sovint i que no es tracta “en absolut” de fets aïlllats. Des de Sarbus, l’empresa

UngrupdesantcugatencsesvamanifestaralaVegadeTordesillas. #CEDIDA

DRETS DELS ANIMALS. Alguns dels integrants del partit antitaurí Pacma de Sant Cugat es van unir, el cap de setmana passat, a la manifestació internacional contra la Festa del Toro de la Vega de Tordesillas, una festa bàrbara que consisteix a deixar anar un brau a les portes de la ciutat i perseguir-lo amb llances pel camp, fi ns a matar-lo. Aleshores li tallen les orelles, la cua, les banyes i els testicles com a trofeu. L’ e s p e c t a c l e, q u e s e c e l eb ra e n h on or d e l a

Lectors

Opinió

la Ciutat

concessionària del servei d’autobusos urbans, asseguren, però, que no tenen constància d’aquests fets i que, en tot cas, deuen ser “problemes molt puntuals”. Segons la responsable de Planificació i Estudis de Sarbus, Núria Coromines, tots els conductors que cobreixen les línies del centre poden fer baixar el piló d’accés a la plaça de Lluís Millet. “Potser ha passat alguna vegada, perquè s’ha hagut de canviar algú per una baixa, però en principi tots els conductors tenen targeta”, explica Coromines.

L’Ajuntament ho vol saber

Els antitaurins de Sant Cugat, a favor de Jaquerito

Activistes del Pacma viatgen a Tordesillas per manifestar-se

patrona del poble, la Mare de Déu de la Vega, es repeteix cada any. Aquesta vegada, Pacma va organitzar una manifestació de protesta, per a la qual es va sortir amb autocar des de totes les comunitats autònomes, i també s’hi van sumar integrants d’altres partits antitaurins . Una representació de santcugatencs van prendre part en aquesta manifestació per salvar Jaquerito, el brau que aquests dies ha de ser torturat i mort a Tordesillas. Alhora, es demanava que els dies 10, 11, 12 i 13 de setembre es portés un llaç negre en protesta per aquesta festa de tortura i mort sagnant. _M. Sant

Organitzen:

Amb referència a aquesta qüestió, la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha explicat que l’Ajuntament s’ha posat en contacte amb Sarbus per contrastar si és cert que es registren irregularitats en l’accés dels autobusos urbans a la plaça. “L’Ajuntament vol conèixer si hi ha incidències, perquè hem d’exercir control sobre la concessionària i saber si hi ha conductors

Economia

Esports

sense targeta que no avisen, o si quan truquen no obtenen resposta”, explica Conesa. En aquest sentit, el consistori ha previst reunir-se amb Sarbus i està treballant perquè, a partir del 2008, les incidències del cap de setmana amb el piló les gestioni també l’àrea municipal de Mobilitat i no la Policia Local. La tinenta d’alcalde també ha volgut aclarir que el que està prohibit als vehicles no és passar pel túnel soterrat de l’estació, sinó passar-hi per sobre. “Només els autobusos de les línies 1 i 2, i un d’interurbà poden passar per la plaça de Lluís Millet, la resta de vehicles estan obligats a passarhi per sota, fins i tot els autobusos de servei discrecional”, diu. Així doncs, l’autocar que la setmana passada va portar l’alcalde i un grup de periodistes a una visita a diferents escoles va actuar de manera correcta en travessar la zona de l’estació pel túnel, i no per la plaça. _Redacció

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

good news DAVID ESCAMILLA

www.davidescamilla.com

El gerro d’aigua freda

’altre dia el senyor ZP va proclamar, a so de bombo i platerets, que l’economia espanyola anava d’allò més bé. I en Solbes va reblar el clau advertint-nos que tan sols corríem el risc d’un pequeño bache. La positivitat a granel sempre ha estat sospitosa! A l’altra cara de la moneda, l’editor en cap de la prestigiosa revista The Economist, l’insigne Dan O’Brian, assevera que Espanya corre un risc del trenta per cent de patir una crisi econòmica greu, perquè tenim una inflació superior a la mitjana europea, perquè la nostra productivitat és permanentment inferior a la dels països del nostre entorn i, sobretot, perquè l’endeutament de les nostres famílies és el més heavy de tota la Unió Europea. Potser sí que ens acabarà anant bé aquest gerro d’aigua freda que ja s’anuncia! Si més no per adonar-nos que el camí no és exactament aquest, per deixar de jugar al monopoli de les enginyeries financeres, als pelotazos, als cojeldineroycorre i a tota aquesta casposa i suïcida ideologia que no para de fabricar líders tramposos i mafiosillos. Hem perdut el principi de realitat que, en realitat, ha de ser i és el principi de tot... Ens hem acostumat a vendre les nostres empreses i a nosaltres mateixos pel damunt del valor real de les coses, en una esperpèntica sobredosi de màrqueting desaforat i sense límits. Quan peti tot, quan l’economia caigui, recuperarem el sentit comú i tornarem a viure sense estirar més el braç que la màniga. A Sant Cugat del Vallès, a Catalunya, a Espanya, a Europa i al món sencer.

•

mail@davidescamilla.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 42 |

Passatemps_ 52

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret de tallar en qualsevol cas el text i de publicar-lo en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors Estimades terrasses Com les flors que neixen a la primavera, com la fruita que cerca el raig de sol per madurar, com l’adolescent que passeja per ser contemplada… apareixen les terrasses cada temporada. S’engalanen i llueixen obertes i atractives. Emeten missatges inaudibles que desperten els nostres sentits, atordits pel dia a dia. unes, petites i bufones; altres, grans que impressionen. unes, amagades com per no ser trobades; altres, imponents des de lluny ens criden. totes mirant d’embolicar-nos amb invisibles tentacles. neixen les terrasses, sortint de la letargia dels freds llargs, per ser les més maques de l’anyada. Com les grades d’un estadi, van omplint les seves cadires, unes més d’hora quan toca el sol, altres quan cau l’ombra, i totes plegades quan surt la lluna. Cadires plenes d’alegria, de descans, també de melangia. Cadires buides, però reservades, cadires fixes, cadires mòbils, que formen cercles, quadrats i rectangles. Cadires i taules que donen forma als nostres desitjos, tant de soledat com de companyia. Sospiro i penso, penso em converses, penso em mirades. Penso em xerrades, picades d’ull i bategades. terrasses joves, terrasses tendres. terrasses fermes i experimentades. terrasses dolces, amargues i salades. terrasses de vida, desig i... mirades. Penso i ja no sospiro. terrasses que donen feina! terrasses que paguen sous! terrasses que paguen impostos! terrasses que fan la pau! terrasses que ensenyen aprenents! terrasses que mantenen negocis! terrasses que fan civisme! terrasses que mantenen famílies! terrasses que fan poble, convivència i vida!

lectors@diaridesantcugat.cat

agraïment La família Requena-Estapé vol agrair les mostres d’estimació i suport rebudes per la mort de l’Artur, marit, pare, avi i amic de molta gent, com ens heu demostrat aquests dies. Volem tenir agraïments per als amics de tota la vida i per als més recents. Per als mestres, pares i exalumnes del seu estimat Pla i Farreras. Per als veïns de sempre i els actuals. Per al personal mèdic que ens ha ajudat durant tant de temps. A tothom, una forta abraçada de part de la família i des d’on sigui el nostre “Sr. Artur”. Ell segur que us envia a tots un petó molt fort i un somriure.

Família requena-estapé

Si us plau, deixem-les viure! Víctor Fayos

Gat volador El diumenge ens va passar un bon cas: una senyora ens va trucar esborronada perquè havia sentit un cop molt fort al carrer i en sortir s’havia trobat un gat que havia caigut des d’algun pis i hi jeia mig atordit a terra. La bona dona va trucar a l’ajuntament. aquell dia, la noia que hi havia no tenia ganes de ser amable perquè va contestar que no truqués allà perquè ningú no li faria cas i que em truqués a mi. Jo vaig adreçar la persona a la policia municipal, com és preceptiu fer-ho, i ells van avisar el senyor Quílez, que de seguida va anar a recollir l’animal ferit i el va portar al veterinari per guarirlo. Més tard, la propietària de l’animal es va posar en contacte amb nosaltres i la vam adreçar al senyor Quílez; d’aquesta manera, va anar a recollir l’animal, que ja estava sedat i examinat i ja tenia la primera cura d’urgència feta. Com que els

gats tenen set vides, l’accident només ha provocat una lleugera ferida a la llengua i un omòplat dislocat i molt aviat el gat estarà sa i estalvi. tot va acabar bé. El que és curiós, però, és que segons qui estigui a informació de l’ajuntament no sap dir: “truqui a la policia, que són els encarregats d’avisar el bon amic Quílez, que és qui es fa càrrec d’aquestes incidències”, i fa perdre un temps preciós si dóna el telèfon del Cau, perquè nosaltres informem que és el servei municipal qui té potestat i mitjans per recollir els animals ferits i perduts i portar-los on calgui, ja sigui al seu lloc d’acollida o ja sigui al veterinari, i després avisa perquè qualsevol persona que perdi un animal pugui reclamar-lo a la policia, sempre, però, notificant-ho al Cau amic per si nosaltres el tenim acollit. cau amic

Agradecimiento apreciado Sr. recoder: le agradezco que ponga obstáculos

elevados en los pasos de peatones de la calle Manel Farrés. El de delante de la farmacia era una aventura cruzarlo con mis nietos. Creo que también sería conveniente solucionar la zona pasada la rotonda del puente, no hace muchos días mi marido vio un atropello a una señora. Pero esperamos que no vuelva a ocurrir. agradecida le saludo. r osa maria Huguet campaña

Brètols Sant Cugat és una gran ciutat, això diuen, però per ser una gran ciutat fa falta que la gent que hi viu també sigui una gran gent, gent cívica, educada, i això ens manca desgraciadament. Hi ha una bona colla de gent incívica que només necessita veure una paret blanca per embrutar-la amb rètols, insults i mil pintades més, algunes de ben galdoses i porques, i de les pintades no se’n salva ni l’edifici més emblemàtic de la ciutat, el Monestir, passant pels carrers veïns, mobiliari urbà trencat i embrutat, arbrat malmès i, últimament, homes orinant contra les parets del Monestir; la zona dels castanyers de vegades fa una fortor de pixats que no s’aguanta. Per més que els serveis municipals s’esforcin a tenirho tot net i polit, és inútil si els brètols de torn s’afanyen a fer les coses malament. És una llàstima que aquesta ciutat, que podria ser tan maca, sigui camp adobat per a l’incivisme, i no estic parlant dels grups (que també n’hi ha) de brètols organitzats, parlo de la gent normal. La que passeja pel carrer, menja alguna cosa i després llença el paper a terra, la que és incapaç de cedir un seient a una persona gran, els nens maleducats que arrenquen flors i plantes per jugar i no són corre-

gits pels pares, i aquells per als quals un retolador a la mà és només per fer gargots a les parets. La meva àvia deia que el nom dels necis es troba a totes les parets. Doncs aquí n’hi ha molts, de necis. eulàlia mercader

El bus de la Floresta Ja fa sis mesos que la nostra associació va denunciar, un cop més, el mal servei dels autobusos de la Floresta, especialment la L3, que passa cada hora i mitja (de 14.05 a 17.35 h no funciona). La denúncia va sortir a tots els mitjans de comunicació, la vam fer arribar per instància a tots els partits que formen el Ple Municipal i també vam tramitar la queixa al Síndic de greuges de Catalunya, signada per les tres associacions de veïns de la Floresta, que va ser acceptada. Doncs ha passat mig any i tot

segueix igual. un tast: l’última denúncia que ens fa arribar una usuària. L3. Dies 20 i 25 d’agost, des de la parada de Sant Cugat l’autobús va fer tot el recorregut sense que es pogués obrir la porta del darrere mentre la del davant anava oberta. tampoc no funcionava la refrigeració. 30 d’agost, dijous, dia de mercat, l’autobús que havia de sortir a les 12.35 h de Sant Cugat, els usuaris el van estar esperant prop d’una hora. S’havia espatllat entre la Floresta i Sant Cugat. Finalment en van posar un altre per substituir l’avariat, però aquest també es va avariar pel camí. Llavors els passatgers, la majoria gent gran i carregats, van haver de seguir el seu trajecte caminant o trucant a algú perquè els anés a buscar. Quin personal... Sabeu que encara no han tret l’horari vell que conviu amb el nou a moltes parades? La L3 passa cada hora i mitja i si et confons perds el viatge. aV de la Floresta

Tota l’oferta immobiliària, amb un clic www.totimmobiliari.cat

Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Opinió

Esports_ 30 |

Cultura_ 42 |

Passatemps_ 52

L’ideal és que cadascú estigui a la seva escola des d’un bon principi” el Poble _PÀG. 7

dèries

Xavier Boix Roca. Política

El canvi climàtic i el fet nacional

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

PRESIDENT D’ICV DEL VALLÈS OCCIDENTAL I PORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL D’ICV-EUIA DE SANT CUGAT

embla que el canvi climàtic no només afecta la meteorologia, sinó que també puja la temperatura de l’ambient polític i posa en ebullició la picabaralla partidista, a les portes de la Diada Nacional i l’inici d’una llarga, massa, campanya electoral al Congrés dels Diputats. Vivim un període de la nostra història que serà transcendental per al futur del nostre país i alguns líders polítics catalans es permeten llicències que diuen molt poc del que s’espera d’aquells que hem de retornar al poble allò que el poble ens ha retirat: la confiança que la política serveix per fer el que la majoria desitja i necessita. Acabat un llarg procés de desgast institucional per dotarnos d’un millor Estatut, hi ha qui vol introduir noves discussions per enredar i treure importància a la discussió sobre allò que sí que afecta la vida de la gent que viu i treballa a Catalunya. Crec sincerament que a aquestes persones –les que viuen i treballen a Catalunya– els interessa tenir una feina digna i estable, un sou que els faci possible tirar endavant les seves vides, moure’s pel territori d’una manera justa i sostenible, deixar als seus descendents un territori igual que el que s’han trobat... Per què, doncs, es parla ara de referèndums que no porten enlloc, en comptes de les realitats quotidianes? Estic d’acord amb el dret a l’autodeterminació dels pobles, també del nostre, el català. Però no crec que aquest tema hagi de ser ara el centre del debat, sinó que ho hauria de ser el fet que l’Estat espanyol respecti un Estatut que és llei orgànica i que ha aprovat el poble català i les institucions que el representen. Però, quina és la realitat política que ens envolta? Doncs un PSOE que mira massa de reüll un PP que ha optat pel discurs postfranquista d’enfrontament de territoris. Un PSC amb por, que té problemes de consciència per la defensa dels interessos del nostre país i alhora el govern Zapatero, que no té model d’Estat i que amb l’aprovació de l’Estatut pensa que ja no cal aprofundir en la reforma de l’Estat, i fer possible un pas més en la descentralització del poder trenta anys després de la Transició. Una CiU que no paeix el fet de no tocar poder –malauradament, no és així a la nostra ciu-

ESTHER SALAT REGIDORA D’EDUCACIÓ I JOVENTUT DE L’AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

Insatisfaccions

ue els grans mals siguin compartits no els fa més petits. El 60% dels catalans es declara políticament insatisfet i el 24% és abstencionista, segons l’últim índex elaborat pel Centre d’Estudis d’Opinió de la Generalitat. Si, a més, s’analitza la tipologia d’aquesta insatisfacció, el grup més nombrós és també el més difícilment recuperable, el dels desvinculats insatisfets. No estan contents amb el sistema i, per descomptat, són molt crítics amb la situació política actual. El mal, però, està generalitzat. Arreu d’Europa es parla d’aquest décrochage entre els partits polítics i els ciutadans, tot i que, en realitat, la societat només s’ha despenjat de la sabuda, possibilista i de vegades curta de mires oferta tradicional. La societat civil ha decidit organit-

La societat s’ha despenjat de la sabuda, possibilista i de vegades curta de mires oferta política tradicional

#IVANOVITX

Què fem, doncs? Jo crec que és molt clar. Lligar curt el govern socialista

tat– i que s’apunta al joc de veure qui la diu més grossa trencant la tradició del peix al cove, que els ha portat èxits electorals i fracassos de país que encara patim. Algú ha sentit algun líder de CiU qüestionar el paper de la monarquia? Com lliga això amb la Catalunya sobirana? Què fem, doncs? Jo crec que és molt clar. Lligar curt el govern socialista. El PP no tornarà al poder perquè necessita una majoria absoluta que no tindrà en molts anys. El PSOE necessita, per fer un pas més cap a un nou model d’Estat, perdre pes a favor d’opcions que volen transformar la societat, preparar el nostre país per a un futur millor. Això vol dir més ICV, més autogovern, més ecologia, més justícia social, una constitució republicana… I el 2014, ja ho veurem...

•

zar-se pel seu compte. Plataformes, webs i blocs personals marquen noves línies en el debat polític que comencen a fer forat en els partits catalans. Les primeres grans respostes han vingut d’entrada dels vells líders, que no van voler anar mai tan lluny quan governaven. Comparteixo la idea que si es fes un referèndum avui hi hauria més partidaris de l’autodeterminació a Catalunya que no pas ara fa un any. Però quan arriba el moment d’acostar-se a l’urna, el vot es diposita pensant amb la butxaca i no amb el cor, i el discurs del greuge constant, fins i tot si es creu justificat, s’esvaeix sense una alternativa econòmicament forta i consolidada. Ja no es tracta simplement de demanar més traspassos per gestionar-los correctament, sinó que també s’expliqui quin país es vol construir amb totes les competències. Ara ens proposen refundar el catalanisme amb el dubte de si es tracta purament d’un moviment tàctic o d’una estratègia de futur. Veurem què queda de tot plegat després de les pròximes eleccions generals.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

Per crear opinió

XERRADA SOBRE MANUEL DE PEDROLO 26 DE SETEMBRE A les 20 h, a l’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

A casa amb papers falsos. Pedrolo independentista, un referent silenciat, amb Josep Povedo (membre de la Fundació Manuel de Pedrolo) i Ramon Usall (responsable d’Edicions El Jonc).

el faristol ÒMNIUM SANT CUGAT

Festa per la Llibertat

n any més ens hem reunit, en el marc de la Diada Nacional de Catalunya, en la Festa per la Llibertat, acte de celebració popular promogut per una societat civil que, amb voluntat transformadora, construeix lligams i complicitats per treballar junts per un futur millor per a aquest país. Recordem uns fets que han marcat la història dels Països Catalans: la batalla d’Almansa. Aquest 2007 commemorem els 300 anys d’aquesta derrota militar que va provocar la supressió de les llibertats nacionals al nostre territori. L’aniversari de les pèrdues col·lectives ha de servir per exposar al món que tenim uns drets perduts per una der-

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

Sales i finestres del palau abacial

Esports

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Martí Olaya. Canvis

es de fa bastants mesos, el palau abacial ja no té entrada per la llotgeta. La porta que hi havia torna a ser finestra. Feia molts anys que algú, amb finalitats pràctiques que ara foren de mal discutir, havia transformat en porta una de les sis finestres. La sala interior hi guanya: queda un bon pany de paret i deixa de ser espai de pas. Parlar d’aquesta sala em va com l’anell al dit per a l’escudella barrejada del mes. Encenc foc. S’aixeca el teló. Es veu l’amic Tortosa, admirat santcugatenc que escriu història i pinta, mostrant el seu llibre de tapes vermelles on explica El teatre santcugatenc a través de l’Agrupació Teatral Maragall 1949-1993; però també parla dels orígens del teatre català: “A partir de les representacions profundament religioses de l’edat mitjana que a poc a poc, en sortir dels temples, anirien perdent el seu caràcter religiós, amb aquesta constant i potser innecessària tendència del poble a dessacralitzar-ho tot. A Sant Cugat hi ha un fet que podia servir d’exemple, encara que sols sigui per un parallelisme comparatiu: el Ball del vano i el ram – Paga-li, Joan–…”. És un exemple. I Catalunya

Compartir records i vivències del teatre català, de guimeràs i sagarres a jaumà, que és més proper

és plena d’exemples semblants, només que en pocs llocs tenen un llibre que ho expliqui i que a partir de la llegenda d’un drac amb mala bava o d’un santet que potser ni ho era, segueixi el fil de la història del seu teatre d’aficionats, del qual la gent del poble eren protagonistes. Les pàgines del llibre giren de pressa i els anys s’engolen en el remolí de la guerra, la dictadura i les prohibicions: el que es pot fer o no es pot fer, el que és moral o no ho és, el que és pecat, la censura dels que manen tapant la boca dels que saben i tenen coses a dir… Joan Tortosa va fer el llibre, en bona hora. I ara m’imagino l’amic saludant tímidament, torbat per la lloança d’un nouvingut, lletraferit de barri i enamorat del

rota militar. Es tracta d’uns drets històrics, que no prescriuen, que són nostres i que seguirem reclamant sempre. La nostra lluita té ben present els fets de fa 300 anys, però es perfila d’una manera diferent en aquest segle XXI. Sabem que el futur del nostre poble passa també per un món més globalitzat, més interrelacionat i més divers culturalment. Els ideals universals avançats que guien el món també són els nostres. Per això recordem que el Consell d’Europa ha proclamat la necessitat de “reforçar el reconeixement dels lligams de cada ciutadà europeu amb la seva identitat, cultura, tradicions i història” i que la recentment aprovada Convenció de la UNESCO sobre la promoció i la protecció de la diversitat de les expressions culturals esdevé un instrument de foment de les cultures com a portadores d’identitats, valors i significats específics. La nostra commemoració de l’Onze de Setembre té un caràcter festiu i popular, però també reivindicatiu. És per això que, en el marc de la Diada Nacional de Catalunya, hem exposat:

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

Homenatge a Xirinacs

ESCRIPTOR

teatre, sobretot del que representen o podrien representar encara i de la bona feina que podrien fer, si hi tornessin a haver a Catalunya centenars d’elencs per salvar els nostres mots i expandir la nostra parla. Hi ha fotografies en el llibre on es veu un arc gòtic de pedra dins la sala que més amunt he esmentat i que era el teatre de la parròquia; l’arc, el marc de l’escenari. En aquest escenari s’hi regolfa part de la història del teatre santcugatenc. Molts pedestals humans d’aquesta història no els he conegut. D’altres, directors, actrius i actors, formen grup sota l’arc ferm de l’amistat i en compto tants, més i tot, que la dotzeneta d’anys que aviat compleixo de veí de Sant Cugat i un segle de compartir records i vivències del teatre català, des de Pastorets, Guimeràs i Sagarres fins a un Jaumà més proper. És l’hora dels rellotges de sol. Damunt la renglera de finestres a través de les quals el sol de migdia tafaneja les empremtes de Talia en l’arc ogival, s’hi endevina un rectangle on, fa anys, hi havia un rellotge de sol. A la façana que dóna a la plaça, un altre. Són rellotges que podrien tornar a viure reglant xifres amb gnòmons fent ombra infal·lible en el declinar de l’astre rei. I podrien exhibir un dístic recordant fites teatrals. Si jo fos un banc, pagaria la despesa i una festa amb sardanes, castellers i caparrots.

quest dilluns 17, a dos quarts de nou del vespre, al Terra Dolça, es farà un homenatge a Lluís M. Xirinacs amb la presència de Joan Contijoch, amic personal seu, els músics Titot i Jaume Arnella i jo mateix. Serà un acte en record d’un ésser excepcional, una d’aquelles persones inclassificables, com Joan Fuster, Ramon Barnils o Pedrolo, que aquest país dóna ocasionalment; persones íntegres i insubornables, tant per la seva humilitat com per la fermesa de les seves conviccions humanístiques, persones, en definitiva, d’una intel·ligència privilegiada, condemnades a ser blasmades i estigmatitzades per un estol d’insignificants i potiners detractors que, exhibint sense rubor la seva impotència intel·lectual, en cerquen el descrèdit per mitjà de desqualificacions, ignomínies i ridícules acusacions.

Primer. El poble català es troba en unes circumstàncies difícils. Per això, avui, reclamem un acord nacional de les forces democràtiques i catalanistes que enforteixi l’autogovern, reforci la identitat i garanteixi el futur de la llengua. Segon. La sobirania de Catalunya resideix en el seu poble i en les seves institucions. Cal sumar esforços per reclamar respecte al nostre Parlament i a les seves lleis, començant per la primera: l’Estatut. Tercer. L’intent de tancament dels repetidors de TV3 al País Valencià representa un ferotge atac a la unitat de la llengua catalana, però també als drets humans més elementals, com la llibertat d’expressió. Que sàpiga tothom que continuarem lluitant des de Catalunya, les illes Balears i el País Valencià per un espai comunicatiu compartit i per construir conjuntament un futur més just i més lliure.

Foll, fanàtic, fonamentalista, sacralitzador de la nació i fusionador dels conceptes de Déu i nació són alguns dels epítets que l’esquerra universalista dedica a Xirinacs. I és que la impotència intellectual mai no argumenta, només mossega amb la vana esperança que l’aparent vulnerabilitat d’aquells que són millor que ella l’alliberi de la feixuga càrrega de saber-se fútil i irrisible. Però, ves per on, està condemnada a mossegar contínuament per amagar que és ella l’única que veritablement sacralitza la nació fins a transmutar-la en Déu. Així, Déu, Espanya i la Constitució esdevenen una veritat suprema anomenada unitat d’Espanya. El dret de Catalunya a ser un poble independent, per tant, només pot ser defensat per folls, fanàtics i fonamentalistes. Però ja veiem que és mentida, ja veiem que el veritable nacionalista és aquell que, proclamant-se d’esquerres, blasma Xirinacs amb les mateixos mots que l’extrema dreta. És així com, per influència divina, tots dos, esquerrà i dretà, esdevenen un.

•

Manifest redactat amb la participació de Josep Termes, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes 2006

•

El veritable nacionalista és aquell que, proclamant-se d’esquerres, blasma Xirinacs amb els mateixos mots que l’extrema dreta

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 42 |

Passatemps_ 52

la Ciutat

Remodelació _PÀG. 22

Aquesta tardor s’aproven les clàusules per executar el projecte que ha de rehabilitar la plaça de Barcelona

La pregunta de la setmana:

Arribaran a una entesa el tripartit i el tàndem CiU-Actuem a l’EMD de Valldoreix? Més informació: www.diaridesantcugat.cat

La vetllada es va iniciar amb la tradicional ofrena floral al monument de Rafael Casanova, amb les entitats Òmnium Cultural, Sant Cugat Esport FC, la UESC i AVAN i les formacions polítiques –des de l’independentisme fins a la dreta, que van formalitzar les seves peticions. Per part de CiU, Ramon Bonastre va demanar una devolució sobirana per a Catalunya, mentre que el portaveu del PSC, Salvador Gausa, va assenyalar la necessitat de fer un front comú polític i social “per als reptes importants de Catalunya i resituar la relació amb la resta de l’Estat”, i el portaveu d’ICV-EUiA, Xavier Boix, va reclamar els drets de Catalunya: “Cal que s’apliqui el nou Estatut res-

“Les forces polítiques i la societat civil hem de fer un esforç d’unitat i exigir que l’Estat inverteixi en infraestructures” LLUÍS RECODER ALCALDE

Els membres del consistori van fer l’ofrena floral a les deu, després d’ERC, que van ser els més matiners i van iniciar la jornada a les nou del matí. #LLUÍS LLEBOT

Unitat. Els partits polítics coincideixen a demanar, tant a la societat civil com a les mateixes forces polítiques, pressió i entesa per reclamar el que li correspon a Catalunya

El debat de l’Estatut centra la Diada Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

REIVINDICACIÓ. “Que Catalunya trobi el camí per fer-se escoltar i per defensarse”. Aquesta va ser la petició de l’alcalde Lluís Reco-

der per a la Diada d’enguany, que en l’àmbit local va estar marcada pel debat estatutari i per una crida a la unitat. En aquesta línia les formacions polítiques van coincidir a demanar fets palpables per a Catalunya, a excepció del PP, que va posar en el punt de mira l’absència de la bandera espanyola a la balconada de l’antiga seu consistorial, apel·lant

a la llei de banderes. Recoder va apuntar que Catalunya està en una situació crítica: “Les forces polítiques catalanes i la societat civil hem de fer un esforç d’unitat i ser capaços de plantar-nos davant Madrid i exigir que l’Estat inverteixi en infraestructures, ja que aquesta inacció provoca una pèrdua de competitivitat i els ciutadans ho pateixen”.

Sobre el tema El conflicte de les banderes Tot i que cap membre de Ciutadans va estar present a la commemoració de l’Onze de Setembre, la formació ha anunciat que presentarà 45 instàncies a ajuntaments cata-

lans, una d’elles a Sant Cugat, per no haver penjat la bandera espanyola. A més, el grup local del PP ha dit que els serveis jurídics del partit “prendran les mesures pertinents”.

pectant la llei”, i va afegir que no és el moment de jugar amb els temes identitaris i sí de fer un front comú. De la seva banda, el republicà Raül Grangé va manifestar que “la societat civil s’està revoltant contra aquesta situació injusta que viu el país”. Enguany, després de no assistir els darrers dos anys a les ofrenes, el PP va tornar a estar-hi present perquè, segons ells, és “una festa de tots els catalans”. Per últim, el portaveu de la CUP, Guim Pros, va apuntar la importància d’anar cap a la independència.

Crema de senyeres Uns desconeguts van protagonitzar la nota negativa de la jornada. La matinada de l’Onze, tant l’espai Terra Dolça com el Casal de Joves TorreBlanca van ser l’objectiu d’una crema de les senyeres que les dues entitats tenien onejant a les seves seus. A conseqüència d’aquest incident, ambdues entitats van patir danys a les seves façanes i de moment el Casal ha tramitat una denúncia.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Reaccions. Diada Nacional de Catalunya L’entrega floral es converteix en una exaltació al desaparegut Lluís Maria Xirinacs i deixa per uns moments la figura de Rafael Casanova en segon terme

L’himne, ‘a cappella’ Mariona Sagalés

mariona.sagales@diaridesantcugat.cat

l soroll constant del generador, que donava corrent als aparells elèctrics i que tornava a recordar que l’apagada de Barcelona no estava tan lluny, va ser el fil musical de l’ofrena floral al monument de Rafael Casanova. Els actes commemoratius es van iniciar pocs minuts després de les nou del matí a la plaça de Casanova amb la presència dels republicans, que van exaltar el desaparegut Lluís Maria Xirinacs en gairebé cadascuna de les seves intervencions, deixant en un segon pla per uns instants l’homenatjat Casanova. En aquest context, mentre que els convergents demanaven una “devolució sobirana com es plantegen altres països europeus”, els socialistes reclamaven el desplegament de tot l’Estatut “per afrontar els nous reptes”.

A la plaça de Barcelona, el Quartet de Guitarres de Barcelona va interpretar diverses peces d’autors catalans. Aquest punt va ser el que va tenir més assistència de públic, i es va acabar amb una cantada d’Els segadors per part de tots els ciutadans i les autoritats que s’hi van aplegar. #LLUÍS LLEBOT

Aquest Onze de Setembre es recordarà per l’ambient enrarit de la jornada, per tres motius, encara que el tema estrella va girar entorn al debat de l’Estatut. En primer lloc, per la decepció arran de la falta d’inversió en infraestructures –que han situat el país en un autèntic caos–. En segon lloc, per l’entusiasme d’alguns partits, que en veure per fi la indignació de l’opinió pública per la manca d’inversions endèmica i constant envers Catalunya han començat a qüestionar, ara més que mai, l’actual model d’inversions. I per últim, per les diverses propostes fetes pels partits polítics, des d’acon-

Els integrants del consistori i els ciutadans van interpretar, amb més o menys entusiasme, l’himne seguir la independència pels volts del 2014, fins a tenir com a objectiu lligar els ponts del catalanisme. L’homenatge va finalitzar amb l’entrega floral per part de CiU, PSC, ICV-EUiA, ERC i PP i la CUP. Ara, fins al pròxim Onze de Setembre, els integrants del consistori i els pocs ciutadans que es van aplegar entorn del monument de Casanova –el llarg pont va fer que molts optessin per allargar el cap de setmana, ja que entre tots no arribaven als 90– van complir i van interpretar, alguns amb més gràcia que altres, alguns amb més o menys entusiasme, l’himne nacional de Catalunya totalment a cappella.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

la toga

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Lluís Recoder. Discurs intitucional Onze de Setembre

Ens manca il·lusió col·lectiva

EDUARD TORRES

2014

m deia l’altre dia un amic que la proposta sobiranista per al 2014 es pot convertir en un objectiu o, com diuen els gurus del management, en un elefant, massa gros, i que el perill que això comporta és que si no s’assoleix et pot esclafar. Bé, no deixa de ser una visió bastant realista si veiem l’actual perspectiva política. Jo, de totes maneres, li vaig replicar que per aconseguir qualsevol fita cal tenir un programa ben definit, calcular les forces de què es disposen, els entrebancs que trobarem pel camí i el temps que necessitarem per executar-lo. Desconec si els membres de Soli-

Falta una persona de consens, amb seny, que lideri el moviment unitari

embresdelconsistori,autoritats,ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat, Gràcies per ser un any més en aquesta plaça de Barcelona, al cor de Sant Cugat, per celebrar plegats la Diada Nacional de Catalunya. Som en una plaça que desprèn tota ella sabor de poble, en el sentit més entranyable de la paraula, en el sentit de comunitat, de voler viure en comú, de compartir present, futur, anhels i il·lusions. I aquesta voluntat, que és ben viva en el sentiment dels nostres conciutadans, també és ben viva a la consciència d’una àmplia majoria de catalans i catalanes d’inicis del segle XXI. Aquest és el sentiment compartit per la majoria del país, és la nostra realitat, i ens plau que encara sigui així, malgrat que hem estat tan maltractats per la història. Al llarg de molts anys, segles, la nostra llengua va ser perseguida, se la va fer desaparèixer de la vida pública, de les institucions, de l’escola, se la va intentar arraconar i extingir, encara avui se la vol trossejar amb divisions fictícies mancades del més mínim rigor, i malgrat això és ben viva al Principat, a les Balears, al País Valencià o a la Catalunya Nord, però necessitada d’ajut com a llengua minoritària que és. Les nostres institucions nacionals només han format part de la vida de la Catalunya dels darrers 300 anys com a petits parèntesis enmig de llargues etapes d’uniformisme obligat, i sense institucions de govern pròpies poc podíem fer per defensar el nostre país. Però si seguim existint, malgrat l’absència d’institucions nacionals pròpies, malgrat la persecució de la llengua i els constants intents de diluir-nos en una Espanya que no entén la diversitat, si més no com l’entenem els catalans o com va ser fins als decrets de Nova Planta dictats després de la caiguda de Barcelona, avui fa 293 anys, si malgrat tenir tant en contra Catalunya segueix sent una nació, és sobretot pel compromís personal dels seus ciutadans, per la identificació dels catalans amb el seu país. El compromís personal, la identificació dels catalans amb el país és allò que ens permet seguir presents en el concert de les nacions. Sovint la defensa tossuda d’allò que és obvi, dels nostres drets encara malmesos, de la nostra llengua, no renunciant-hi a la primera, pot provocar cansament, i fins i tot ens podem sentir temptats de dimitir del nostre compromís. Fer servir amb normalitat i desacomplexadament el català requereix determinació; intentar que ens entenguin fora de Catalunya sovint sembla un esforç inútil, més encara quan s’escampa un missatge negatiu i s’utilitzen de manera irresponsable els nostres errors per fer créixer l’animadversió en contra nostra. Lluitar per incrementar l’autogovern o aconseguir que una part substancial d’allò que paguem els catalans en forma d’impostos es quedi a Catalunya i serveixi per millorar la nostra qualitat de vida forma part d’una batalla dura que requereix un esforç tenaç, amb uns fruits que no guarden proporció amb l’esforç que posem en la reivindicació.

daritat Catalana, quan pujaren al tren per anar a Madrid, cap al 1906, havien fet aquest exercici, suposo que sí. La Lliga, Unió Republicana, Unió Catalanista, Nacionalistes Republicans, Federals, Carlins i independents s’uniren sota una bandera, la senyera, aparcaren les seves diferències i feren un front comú. Val la pena rellegir el Manifest del març del 1906 i la seva vigència. També és cert que tant Prat de la Riba com Cambó foren homes d’una visió llunyana, que no messiànica, i que sens dubte enyorem. Avui ens cal foc nou, representants que deixin de pensar només en el seu dia a dia i vulguin aspirar a alguna cosa més que no sigui a ells mateixos. Falta una persona de consens, que sàpiga oblidar la seva dependència de partit o que hi estigui per sobre, amb seny i que lideri aquest moviment unitari. La glòria, però, ha de ser per a Catalunya.

TRADICIÓ. 1. La cobla La Principal del Llobregat es va encarregar, a la Floresta i a la plaça d’Octavià, d’interpretar diverses sardanes. 2. Coincidint amb la vigília de la Diada, CiU va organitzar la seva tradicional cantada d’havaneres amb el grup Rem.

www.torresadvocats.com

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

ALCALDE DE SANT CUGAT

Parlar de l’Estatut era i és parlar parlar del futur del país, no és un debat superflu

Avui és el dia en què posem de manifest que, per damunt d’una història difícil i dolorosa, i dels intents d’extingir-nos com a poble, sobresurt tossuda la determinació de catalans i catalanes de no desaparèixer i no deixar-nos diluir nacionalment. La voluntat decidida de defensar la nostra llengua, cultura, territori, paisatge, la nostra visió del món, en definitiva, la nostra identitat. Aquesta voluntat, renovada dia rere dia, generació rere generació, només pot sorgir del compromís individual de tots i cadascun de nosaltres en la defensa i el futur del país. I enguany, la Diada Nacional coincideix amb un moment d’ensopiment, en què la nostra autoestima no travessa el seu millor moment, ens manca il·lusió col·lectiva, confiança en el futur com a país, i a més la malfiança cap als qui desenvolupem responsabilitats polítiques està en un dels seus moments més àlgids. Creix la sensació que no avancem, que altres ens passen al davant, que les carreteres, els trens i els aeroports no funcionen. La idea que això ens perjudica en el desenvolupament, en la qualitat del país i en la capacitat de ser competitius i generar riquesa està cuallant. La convicció que comunitats que es beneficien dels nostres impostos es permeten practicar polítiques socials impensables a Catalunya perquè no ens les podem pagar és difícilment acceptable i du a la conclusió que el preu de la nostra solidaritat és la desatenció de les necessitats dels nostres conciutadans. Però, a més, tot això ens toca de ple en la moral col·lectiva i no acabem de trobar la via per sortir-nos-en. El nou Estatut havia de ser una solució. Quan debatíem el nou text estatutari sovint havíem de recordar que parlar de l’Estatut era i és parlar del futur del país. No era un debat superflu com es deia des de Madrid, però també des

d’aquí. Parlar de l’Estatut no era oblidar allò que interessa a la gent, perquè allò que preocupa els catalans del segle XXI, l’economia, l’educació dels fills, l’emigració, les infraestructures o els impostos, un Estatut generós ens podia donar la capacitat d’afrontar-ho des de Catalunya, a la nostra manera. L’Estatut que el 30 de setembre del 2005 va aprovar el Parlament suposava una autèntic salt endavant en la manera d’entendre les relacions de Catalunya i la resta de l’Estat. Era un Estatut ambiciós que no arribà a bon port, com era previsible, però que marcà un horitzó d’ampli consens a Catalunya. L’Estatut aprovat i vigent és un instrument millor que el del 79, però encara no s’ha desenvolupat i té al damunt l’espasa de Damocles del Tribunal Constitucional. Però mentre esperem veure què ens aporta el nou Estatut, en la societat catalana s’està instal·lant una realitat tossuda que potser ni el nou Estatut no podrà resoldre, que és la desafecció d’àmplies capes de la societat catalana, conseqüència dels nostres errors polítics però, sobretot, d’una política d’oblit sistemàtic de les nostres necessitats. Un oblit que les últimes setmanes han denunciat els dos anteriors presidents de Catalunya. Una situació del tot injusta que hem d’afrontar amb decisió, aquí a Catalunya, però que també hauria de preocupar allà, a Madrid, on tants líders polítics i intel·lectuals afirmen que són els únics capaços d’entendre Espanya, és clar, una Espanya pensada des del centre que rebutja la diferència. La Catalunya d’avui no és el país trist que cantava Salvador Espriu al seu Assaig de càntic en el temple, tenim molts motius per sentirnos-en orgullosos. Amb esforç personal de tanta gent i amb els instruments que l’Estatut del 79 ens va donar hem fet un país que és exemple arreu per la seva cohesió social, dinamisme cívic i empresarial, solidaritat i capacitat de projectar-se enfora. I tot això no ho podem perdre, ho hem de defensar, si cal, amb les ungles i, sobretot, ho hem de fer units. Als catalans ens costa molt posar-nos d’acord, massa, la llavor de l’individualisme forma part de la nostra essència més profunda, però en moments decisius com l’actual hem de fer un esforç per trobar els punts d’unió, forces polítiques i societat civil. És responsabilitat dels nostres governants, però és un deure de la societat catalana en el seu conjunt, altrament no ens en sortirem i Espanya no ens escoltarà si no ens plantem col·lectivament per fer-nos sentir.

•

La música pren importància en els actes de l’Onze de Setembre

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

dit i fet MIQUEL HERRADA

Regeneració a Valldoreix

n la nostra cultura política, els governs de concentració només són recomanables en situacions excepcionals. A Valldoreix, les eleccions van donar la presidència de l’EMD a la candidata del tripartit d’esquerres, mentre que la Junta de Veïns va quedar en mans de la majoria de CiU. La pregunta que cal fer-se és si aquest mapa polític justifica la creació d’un govern d’unitat. La resposta intuïtiva diu que la governabilitat de l’EMD exigeix un acord entre les dues candidatures. La presidenta Turu no podrà tirar endavant els seus projectes sense els vots de la federació nacionalista. La integra-

Està justificat un govern d’unitat a l’EMD? ció de CiU a l’executiu facilitaria la governabilitat, tot i que posaria a prova la capacitat dels líders polítics d’arribar a acords més enllà de l’interès partidista. Però no tot és tan senzill. El memorial de greuges entre govern i oposició és tan gran que s’ha convertit en un possible escull en les negociacions. Fins al punt que la delimitació de les àrees de poder i l’establiment de mecanismes clars per a la presa de decisions poden ser clau en un acord eventual. Si la presidència de Turu no és negociable i CiU insisteix a reclamar una quota de poder proporcional al seu pes electoral, caldrà una bona dosi d’habilitat negociadora per tancar un acord de govern. No seria una mala notícia: significaria que la regeneració democràtica arriba per fi a Valldoreix. Però, d’altra banda, deixaria l’EMD sense el necessari control de l’oposició.

•

miquel.herrada@radiosantcugat.cat

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El projecte per refer la plaça de Barcelona s’iniciarà a la tardor Intocables. Les obres es consensuaran amb els veïns i la idea és mantenir els plataners i la font Conesa:“El tractament haurà respectar la imatge de l’indret” Amb la rehabilitació, la plaça s’integrarà a l’eix de vianants

La titular de Territori ha apuntat que els projectes que vulguin optar a ser escollits s’hauran de basar en “un tractament molt respectuós amb la imatge que actualment té la plaça”, i que aquesta remodelació suposarà la integració definitiva de la plaça a l’eix de vianants, un cop s’acabin de vianantitzar els trams pendents, amb els carrers

Club del Subscriptor

www.diaride santcugat.cat

Paral·lelament, des de la Plataforma per a la Promoció de l’Ús de la Bicicleta, ProBici, han valorat de manera molt positiva aquesta notícia. En aquest sentit s’ha expressat el membre de la plataforma i propietari de la botiga Clinc Bikes, Josua Sospedra, que ha dit que l’èxit del projecte Bicing al municipi dependrà del que s’avanci en seguretat, “perquè ara roben entre tres i quatre bicis per setmana, a Sant Cugat”. Sospedra ha apuntat que aquests projectes són cars de mantenir, perquè són “sistemes totalment automatitzats”, i ha exposat que abans de fer un Bicing es podien implantar millores, com aparcaments vigilats. El membre de la plataforma ha dit que el bon rendiment del sistema no dependrà tant de tenir una gran xarxa de carrils bici com d’installar els punts de recollida i d’estacionament del sistema de lloguer de bicicletes en llocs estratègics, com ESADE, l’Ajuntament, les estacions i els casals.

SOSTENIBILITAT. El sistema de lloguer de bicicletes públic que han implantat ciutats com Barcelona o Terrassa –amb el Bicing i l’Ambicia’t, respectivament– també es farà extensiu a Sant Cugat. La proposta, que se servirà de l’experiència registrada en les ciutats on s’ha implantat, arriba avalada per un estudi, fet durant el mes de maig, que garanteix la viabilitat del pla al municipi, al qual se suma el fet que un total de 530 usuaris del Bicing de Barcelona són de Sant Cugat. Tot i que no hi ha una data determinada perquè entri en funcionament aquest servei, de moment la iniciativa ja està prevista en els pressupostos del 2008. Tot i que encara s’ha de definir si el servei serà totalment gratuït, com el de la cocapital vallesana,

_Redacció

La plaça té una imatge descuidada i els arbres estan malalts. LL.LL.

de Xerric, de Girona i de Vinyolas. Conesa ha assegurat que el pla haurà de conservar aspectes destacats de l’emplaçament, com els grans plataners, la font o els bancs de pedra, i ha avançat que en aquest moment ja s’està redactant el plec de clàusules per portar a terme un concurs amb l’objectiu que “aquesta tardor es pugui treure a informació pública el concurs d’idees”.

L a p o l í t i c a h a vo l g u t manifestar que “igual que en els altres casos de remodelacions de vies i places públiques”, es buscarà un consens amb els veïns per aprovar el projecte final a través d’un procés informatiu per conèixer les iniciatives, i que la intervenció que finalment es triï “s’escollirà en funció de les al·legacions o les opinions que generi aquest procés infomatiu”.

•

Trajes i camises a mida al seu domicili o despatx

Fes-te’n subscriptor ara per només 85 ¤ l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes les ofertes

93 589 62 82

Falta més seguretat

mariona.sagales@premsalocal.com

Projecte respectuós

o si tindrà un preu simbòlic, com el sistema que s’aplica a la Ciutat Comtal, sembla que l’opció del preu mínim pren més força.

La viabilitat del pla queda garantida a través d’un estudi ProBici veu positiva la mesura, però demana aparcaments vigilats Mariona Sagalés

Mariona Sagalés

REMODELACIÓ. E n c a r a que no hi ha una data fixada d’inici d’obres, els pròxims mesos l’Ajuntament començarà a rebre els projectes per rehabilitar la plaça de Barcelona. Mercè Conesa, tinenta d’alcalde de Territori, ha explicat, pel que fa al futur canvi de perfi l d’aquest punt neuràlgic, que en diverses reunions amb l’equip de govern ha quedat palès que “la imatge de la plaça de Barcelona ens agrada i és un punt catalogat de la ciutat, perquè el conjunt de cases estan catalogades, per la qual cosa –ha puntualitzat– pensem que la intervenció que es faci haurà de ser molt suau”.

La ciutat tindrà un sistema de lloguer de bicis

93 488 00 81 - info@trajeadomicilio.com

Des de 1973 al seu servei ASSOCIATS, S.L.

Assessorament jurídic Divorcis Contractes Comunitats Deutes Herències

Assessorament empresarial Fiscal Laboral Mercantil Comptable

Arrendaments C/ Rosselló, 13, baixos, Sant Cugat

Tel.: 93 674 12 50

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Les Planes tornarà a optar a la Llei de barris Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

CONVOCATÒRIA. Les Planes es tornarà a presentar a la Llei de barris per quarta vegada. Així ho ha dit l’alcalde Lluís Recoder, que en suport als residents d’aquest barri santcugatenc, s’ha compromès a fer que el districte torni a optar en la pròxima convocatòria a les ajudes econòmiques que adjudica la Generalitat. Recoder ha exposat les aspiracions per a

Les Planes tornarà a optar a la convocatòria de la Llei de barris. #LL. LL.

Es reobre el trànsit rodat a la rambla del Celler

La JSC celebra la tercera edició de l’Escola de Formació Àngel Casas

OBRES. Des d’aquesta mateixa setmana la rambla del Celler, entre els carrers de Cèsar Martinell i Francesc Moragas, ha tornat a obrir-se al trànsit, després de més de dos mesos tallada. Aquest tancament ha permès reemplaçar l’antiga estructura de formigó que cobria la riera i condicionar la zona amb una estructura reforçada i millorar la xarxa de clavegueram que passa per sota de la rambla.

POLÍTICA. Les Joventuts Socialistes de Catalunya (JSC) han organitzat per al divendres 14 i el dissabte 15 de setembre la tercera edició de l’Escola de Formació Àngel Casas, que se celebrarà al Casal de Joves TorreBlanca. La primera jornada girarà entorn a dues conferències a partir de les 18 h. La primera, a través de la taula rodona sobre Els mitjans de comunicació i els partits polítics, on participaran els

_Redacció

Els membres del PSC local. #LL. LL.

Lectors

Opinió

la Ciutat

les Planes en el context de la Festa Major del barri, on molts veïns van mostrar la seva indignació a través d’una samarreta on es podia llegia: “les Planes sense Llei de barris = St Kgat”. “Els que varen decidir que les Planes no mereixia beneficiar-se de la Llei de barris haurien de venir aquí i mirar tota aquesta gent als ulls per dir-los personalment que vosaltres, de moment, no us podeu beneficiar de la Llei de barris”, va explicar Recoder, que també ha apel·lat al fet que la protesta veïnal “és molt digna”, perquè “els surt del cor i està totalment carregada de raó”. De la seva part, la pregonera d’aquest any, Mont Serres, va demanar que les administracions “se’n recordin de les Planes”.

•

periodistes locals Josep Gimeno i Miquel Herrada, de Ràdio Sant Cugat, Dani Vilaseca, de Televisió de Sant Cugat, Josep Maria Vallès, director del DIARI DE SANT CUGAT, i Carles Aluju, d’El Punt. La segona intervenció, la conferència La política i els mitjans de comunicació a la xarxa, la protagonitzarà el director del diari digital El Plural.com, Enric Sopena. L’escola es clausurarà el dissabte 15, amb el curs Màrqueting polític. El punt i final el posaran la intervenció del primer secretari del PSC, Ferran Villaseñor, el primer secretari de la CEF Vallès Occidental JSC, Marc Mellado, i David Gutiérrez, primer secretari de la CEL JSC. _Redacció

Lampisteria, electricitat i tot tipus de reparacions. Reformes de pisos, oficines i locals comercials.

Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Infraestructures (2)

a insinuava en l’anterior columna que Sant Cugat, com en altres coses, no renunciaria a ser el centre d’atenció en la guerra de les infraestructures. Efectivament, ja ha començat el ball de bastons. El model emprat ha estat el més cridaner, el de la carta als Reis Mags. Quan era petit i encara hi creia, quins temps aquells!, cada sis de gener tenia un disgust perquè no m’havien portat el que els havia demanat. Quan vaig saber qui eren, ho vaig entendre tot i la meva frustració va convertir-se en acceptació serena de la condició econòmica del meu entorn familiar. Se’ns diu des de la casa gran que hi ha tretze projectes endarrerits o parats per culpa de la Generalitat o l’Estat central. I aquí hi cap tot. Des de la rehabilitació del Celler Cooperatiu, tema sobre el qual més val no parlar-ne perquè a algú d’aquí li hauria de caure la cara de vergonya, fins a l’estació vallesana del TGV, passant per la modificació del PGM a la zona de Can Monmany. Ara bé, d’aquests tretze projectes, quins són realment compromisos d’execució i quins són merament desitjos no correspostos? Que jo sàpiga l’estació del TGV al Vallès no ha estat mai cap compromís, només ha estat el desig d’alguns alcaldes vallesans, entre ells el nostre. El mateix podríem dir del desig de fer una estació a la rambla del Celler quan es produeixi, si es produeix, el desdoblament de la línia dels FGC. Pel que fa als Mossos d’Esquadra, hom sap que el model del seu desplegament no permet augmentar-ne la ràtio en aquests moments, ni aquí ni enlloc. I podríem seguir posant exemples. Caldrà anar destriant el gra de la palla, si no volem acabar en un estat d’esquizofrènia en el qual acabem confonent realitat i desig polític. Potser caldria començar per preguntar-nos a què es deu aquesta eufòria reivindicativa i si té alguna cosa a veure amb el color polític dels de fora. Fins fa pocs anys un memorial de greuges com el presentat aquests dies era impensable. Algú s’encarregava de dir “això no toca”... i punt. Si volen creure en els Reis Mags, que hi creguin, però que no pretenguin convertir les seves frustracions de nen petit en un gran greuge col·lectiu. Continuarà.

•

Tota l’oferta immobiliària,

amb un clic www.totimmobiliari.cat

Tel. 647 973 189

Sant Antoni, 58 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 675 31 13

Els diumenges “ASADO ARGENTINO”

Tanquem diumenges nit i dilluns MENÚ MIGDIA

Cada divendres, MÚSICA EN VIU!

l’Estirabot

GRUP ATMAN BCN, S.L.

C/ de la Creu, 16 / Tel. i fax: 93 675 49 02 www.canals-art.com / galeria@canals-art.com

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format

Economia

www.manobre.com

Pep Codó www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Joan Rombaut, subcampió estatal de F3P Indoor al Pav-3 Confirmació. El jove pilot de Sant Cugat –només té 17 anys– mostra el seu potencial i també s’adjudica el Campionat de Catalunya de l’especialitat L’argentí Andrés Leoni revalida l’estatal, entre deu pilots participants

L’argentí Andrés Leoni, que viu a Sevilla i té 26 anys, va revalidar el Campionat d’Es· panya de F3P en la categoria A, que és la de professionals.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Felicitats del campió

AEromodEliSmE. El jove santcugatenc de tan sols 17 anys Joan Romabaut és el nou campió de Catalunya i subcampió d’Espanya de F3P Indoor, competició que es va disputar dissabte i diu· menge passat al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Munici· pal Rambla del Celler. Amb aquests excel·lents resultats, el pilot del club ARC de Sant Cugat confirma la seva pro· jecció en l’aeromodelisme, en un any 2007 on també s’ha proclamat campió al català de F3A i subcampió estatal d’aquesta mateixa modali· tat esportiva.

Després de rebre el trofeu que l’acredita com a campió d’aquest torneig, Andrés Leoni, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, va assenyalar que “l’orga· nització ha estat molt bé i el Pavelló 3 és una bona instal· lació. M’agradaria que totes les organitzacions de campio· nats en què participo tingues· sin una organització com la del club ARC de Sant Cugat. Vull donar les gràcies a la ciu· tat per la seva hospitalitat. Hem estat molt còmodes i ens hem sentit com a casa.” En la categoria A, el sub· campió de Catalunya i tercer classificat a l’estatal va ser el

Joan rombaut, un dels protagonistes del campionat. #DAVIDFERNÁNDEZ

santcugatenc Xavi Lozano, també soci del club ARC. Els millors pilots de l’Es· tat espanyol –nou homes i una dona– en la disciplina de F3P van participar en aques· ta competició procedents de diverses ciutats espanyoles, com Madrid, Sevilla, Segòvia i Bilbao. També hi van pren· dre part pilots del club de Cas· tellar del Vallès i, lògicament, de l’ARC. Paco Valenzuela, presi· dent del club ARC, va afir· mar que aquest campionat ha estat “un èxit. L’organit· zació, una vegada més, ha estat a l’alçada d’una com· petició d’aquest nivell.” La segona edició del Cam· pionat de Catalunya i d’Espa· nya de F3P l’ha organitzat el club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat, que enguany celebra el seu 25è aniversari, amb el suport del DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat. La F3P és una modalitat de l’aeromodelisme en la qual els pilots fan volar avions elèctrics que no superen els 150 grams de pes en instal· lacions cobertes. La pròxima iniciativa que podria emprendre el club ARC és l’organització, l’any 2008, de la IV Mostra de Modelisme, Maquetisme i Radiocontrol.

•

La Farga inicia la Lliga al camp del Juventud 25 de Setembre futbol. L’equip santcuga· tenc de La Farga comença· rà la competició de Segona Regional visitant l’estadi del Juventud 25 de Setem· bre, diumenge 16, a les 12 h. La Farga, que la temporada passada es va salvar a falta de poques jornades del final de la Lliga, tindrà un any com· plicat, a causa de la dificul· tat de la categoria. El conjunt santcugatenc tancarà el cam· pionat, el 25 de maig, amb la visita al camp del Llano de Sabadell, que la temporada passada també es va salvar in extremis. La Farga jugarà a casa, durant la primera volta, amb els següents equips: Mauri· na Egara, Sabadell Nord, San Lorenzo, Juan XXIII, Lepan· to, Sabadell, Carolinense, Tibidabo Torre Romeu i Lla· no de Sabadell. D’altra ban· da, els santcugatencs visi· taran: 25 de Setembre, Sant Quirze del Vallès, Cerdanyola del Vallès, Can Boada, Badia del Vallès, Rubí, Sabadellen· cai l’Olímpic Can Fatjó. Víctor Aznar Barón

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El Junior FC s’estrena amb el Puig-reig, diumenge, a casa objectiu. L’equip de Javier Pérez intentarà mantenir la categoria de Primera Regional i mirarà d’aconseguir-ho al més aviat possible, per no patir com la temporada anterior L’objectiu del Junior FC és la salvació i intentar consolidar-se L’equip ha fet deu fitxatges per patir el mínim possible Víctor Aznar Barón

victor.aznar@premsalocal.com

fuTbol. El primer equip del Junior FC començarà el campionat de Lliga aquest diumenge, a les 12 h, rebent la visita del Puig-reig. Després d’haver-se canviat del grup tres al grup quatre de la Primera Regional, l’equip santcugatenc espera no patir tant com la temporada anterior per mantenir la categoria. L’entrenador de l’equip, Javier Pérez, en declaracions al DiaRi DE Sant Cugat, afirma: “El nostre objectiu és consolidar-nos a la categoria i intentar passar les mínimes dificultats possibles.” Els santcugatencs miraran d’assolir l’objectiu al més aviat possible i poder així lluitar per objectius més ambiciosos.

Plantilla tancada El Junior FC ha donat per tancada la plantilla amb la realització de deu incorporacions. Els fitxatges, que han d’ajudar a millorar el nivell del conjunt, són els següents: Michel Heredia, Juan Elvira, Diego Álvarez i Àlex Ortiz, del terrassa B, Raúl Álvarez, del terrassa juvenil, Carlos Sánchez, del Palafrugell, César, del Sant Cugat, Sebastián ariel, del Remolins Vitem, Jordi Pujol, del 25 de Setembre, i toni amador del Rubí.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 14 de setembre del 2007 |

Sobre el tema la presentació del Junior fC, diumenge

JUNIOR FC NOM

POSICIÓ

Antoni Polidano Tizón

Porter

Junior

Miguel Heredia Moreno

Porter

Terrassa B

Sergio Abad Rentero

Porter

Junior

Raúl Sánchez Segovia

Defensa

Junior

Roberto Da Silva

Defensa

Junior

Ferran Valverde Comorera

Defensa

Junior

Álex Ortiz Sánchez

Defensa

Terrassa B

Gerard Puig Álvarez

Defensa

Junior

Sebastián Ariel Vega

Defensa

Remolins Vitem

Marc Puig Tarantola

Defensa

Junior

Ricardo Sánchez

Defensa

Junior

Marc Fabra Ferrer

Mig camp

Junior

Jordi Puig

Mig camp

Junior

Juan Elvira Cortés

Mig camp

Terrassa B

Diego Álvarez Castiello

Mig camp

Terrassa B

Edu Puig Álvarez

Mig camp

Junior

Cèsar Sanahuja

Mig camp

Junior

Javi Méndez

Mig camp

Junior

Derek Riba

Mig camp

Junior

Pol Barceló

Mig camp

Junior

Daniel Espada Cabrera

Davanter

Junior

Edu Fernández Cejuela

Davanter

Junior

Carlos Sánchez López

Davanter

Palafrugell

Jordi Pujol Martínez

Davanter

25 de Setembre

Raúl Álvarez Castiello

Davanter

Terrassa Juvenil

Javier Pérez

Entrenador

Terrassa B

José Díaz

2n entrenador 47

O. Can Fatjó

Bons fitxatges de jugadors, que poden aportar un gran rendiment a una categoria molt complicada, a causa de la igualtat de tots els equips.

EDAT TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Fluixa pretemporada El Junior FC ha disputat quatre partits amistosos durant la pretemporada i, tot i que

el nivell exhibit pels jugadors de Javier Pérez ha estat bastant bo, els resultats han estat negatius. El primer partit de preparació el van dis-

Els equips de futbol base i el primer equip del Junior FC es presentaran davant l’afició, el diumenge dia 16, coincidint amb el debut a la competició oficial del sènior de l’entitat. Els actes de presentació estan previstos per a les 10.45 h, tot i que el primer equip, per no perdre la concentració davant aquest important partit, només es farà la fotografia oficial de la plantilla de la temporada 2007/2008.

putar contra el Vista alegre, a casa, amb el qual van perdre per 2 a 6. En el segon partit, també a casa, els santcugatencs van caure per 0 a 3. El següent partit va ser el derbi santcugatenc, que es va decantar a favor dels visitants, el Sant Cugat Esport, per 2 a 4. L’últim partit de pretemporada el van empatar a un contra el Vallirana. El Junior FC encara té programat un partit de preparació, que es disputarà durant la setmana que ve, contra l’equip filial de l’entitat. Els partits disputats han servit a l’entrenador per perfilar una plantilla de garanties per mantenir la categoria. El mister ha tingut molta feina per conjuntar una plantilla amb tantes noves incorporacions, però l’equip ha evolucionat favorablement, tant en joc com en resultats, durant la pretemporada. El debut a la Lliga servirà per observar l’estat real de l’equip.

•

Cultura

Passatemps

la Tribuna LUCAS PORCAR subcampió DEl món sub-17 DE futbol

1r d’Europa i 2n del món, amb 17 anys

uanyar un Campionat d’Europa sub-17 de futbol amb la selecció espanyola va ser una experiència inoblidable. Ser ara subcampió del món ha estat encara més increïble, ja que l’experiència viscuda ha estat molt important per a mi. Ha estat un gran èxit esportiu, tot i que m’hagi quedat un sabor amarg després de perdre la final contra Nigèria en la tanda dels penals. La veritat és que el fet d’haver jugat tant el Campionat d’Europa com ara el Mundial sub-17 m’ha servit molt, tant en la meva vida esportiva com en la personal, ja que ha significat per a mi un altre nivell de competició que m’ajudarà en el meu futur. Tot això és un reconeixement personal que puc fer al meu club, el RCD Espanyol, per donarme sempre suport des que vaig començar al club als 9 anys fins ara. Sóc conscient que guanyar un Campionat d’Europa i ara un subcampionat del món amb 17 anys és una cosa que poca gent pot arribar a aconseguir, però això fa que l’ambició per aconseguir nous reptes, com aquesta temporada 20072008 poder guanyar, amb l’equip juvenil A del RCD Espanyol, el campionat de Lliga juvenil de Divisió d’Honor, la Copa del Rei i la Copa de Campions, siguin els meus objectius.

•

Oferim el primer mes de manteniment gratuït Netegem oficines, comunitats de veïns, aparcaments... Manel Farrés, 39, local • 08173 Sant Cugat • Tel.: 93 675 95 95

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Dos equips femenins s’integren al CH Valldoreix

El CR Sant Cugat iniciarà la Lliga rebent el Ponent RC

Presentació. Un sènior d’handbol i un altre de voleibol se sumen a un projecte que va néixer fa tres temporades Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

EntitatS. El Club Handbol Valldoreix va presentar, amb motiu de la Festa Major, els tres equips que aquesta temporada 2007-2008 defensaran l’entitat. La novetat principal és que l’equip sènior femení –que es va crear la campanya anterior– entrarà en competició i que el sènior femení C del CV Sant Cugat ha arribat a un acord amb el CH Valldoreix per defensar els seus interessos.

Jugadores per al femení El sènior femení del CH Valldoreix, que dimecres passat va començar la pretemporada, encara no té entrenador i busca jugadores per completar la plantilla amb un equip que militarà a la Primera Catalana Femenina. El primer equip masculí

imatge de la pedalada de la festa major de les Planes. #DAVID FERNÁNDEZ

Les Planes celebra les festes amb exercici físic

Els equips d’handbol i el de voleibol del CH Valldoreix. #D. FERNÁNDEZ

també està immers en el procés de recerca d’un entrenador, ja que Dani Gómez ha deixat l’entitat, després de dues temporades, per digigir l’Handbol Sant Esteve Sesrovires B, que milita a Tercera Catalana. El tècnic santcugatenc ha declarat al Diari DE SanT CuGaT: “És

un pas endavant en la meva carrera.” Montserrat Turu, presidenta de l’EMD de Valldoreix, va assegurar al Diari DE SanT CuGaT que, amb les seves iniciatives, el CH Valldoreix fa que l’esport “es consolidi a Valldoreix i, a més, dóna perspectives de futur”.

•

fESta major. una pedalada i una cursa popular van ser l’oferta esportiva de la Festa Major de les Planes. a la Pedalada, que va tenir lloc dissabte al matí, hi van assistir vuit nens, que van fer un recorregut de dos quilòmetres per la zona. La poca participació, però, era justificada, perquè els dies de festa la gent se’n va a dormir més tard del que és habitual i no matina, tal com exigia l’activitat. En la cursa de les Planes, que es va dur a terme diumen-

ge al matí, hi van participar onze persones i un gos. Joves i grans van fer un recorregut de 4,8 quilòmetres, que el guanyador, David Madrid, va completar en 18 minuts. El corredor, que era el primer cop que disputava la cursa, va aconseguir que el vencedor de les edicions anteriors, Carles Gorgas, quedés segon. DavidMadrid,endeclaracionsal Diari DE SanT CuGaT, mostrava la seva alegria: “Dedico aquesta victòria a Domingo Catalán i a la meva família.” Víctor Aznar Barón

rugbi. El primer equip masculí del Club de rugby Sant Cugat començarà la Lliga al grup C de la Primera nacional, el cap de setmana del 13 i 14 d’octubre. L’equip santcugatenc rebrà, aleshores, el Ponent rC, conjunt que la temporada passada va acabar quart a la competició, amb un balanç de 8 victòries, 1 empat i 5 derrotes. En la primera volta, el Cr Sant Cugat jugarà davant dels següents conjunts com a local: Ponent rC, Cr València, rC l’Hospitalet i FC Barcelona B. Per contra, el Cr Sant Cugat visitarà els següents terrenys de joc: uCaM Múrcia, uE Santboiana B i Toro rC. Els tres equips més desconeguts per al Cr Sant Cugat són el Toro rC, l’uCaM Múrcia i el Cr València, ja que la temporada passada no van coincidir en el mateix grup de competició. La temporada 2006-2007 el Cr Sant Cugat es va classificar en el sisè i antepenúltim lloc. _Àlex López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

��

�� (Data d’inici: 4 d’octubre) ��

��

�� Tots els dimecres del trimestre de 19.30h a 20.30h. �� (Data d’inici: 3 d’octubre) ��

��

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda setembre del 14 al 23 15 Dissabte 11 h Oficina de Turisme Visita guiada: El Modernisme

A càrrec de l’autor Roger Buch Organitza: Terra Dolça 19 Dimecres 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat Cinema. Smoke Del director Wayne Wang Dins el cicle Nova York Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza 20 Dijous

Durada: 2 h Preu: 7 euros. Menors de 7 anys: gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 Terra Dolça Titelles. El Moliner A càrrec de la companyia Pengim Penjam. Organitza: Terra Dolça 16 Diumenge 13 h Canals Galeria d’Art Exposició. Germinacions i Homenatges Visita comentada Organitza: Canals Galeria d’Art

19.30 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. Llach, la revolta permanent Del director Lluís Danés. Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI 19 h Canals Galeria d’Art Exposició. Germinacions i Homenatges Visita comentada Organitza: Canals Galeria d’Art 21 Divendres 22 h Claustre del Monestir Concert de Corals del Club Muntanyenc i Centenàries.

17 Dilluns 20.30 h Terra Dolça Homenatge a Lluís M. Xirinacs A càrrec de Joan Contijoch, Jaume Arnella, Víctor Alexandre i Titot Organitza: Terra Dolça

19 h Claustre del Monestir Inauguració de l’exposició sobre la figura del periodista Ramon Barnils Qui és el teu referent Ramon Barnils (1940-2001) Hi haurà una lectura de textos Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, GPRB (grup de periodistes Ramon Barnils, Ràdio Sant Cugat 20 h Terra Dolça Presentació de llibre. L’esquerra independentista avui

22 Dissabte Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2007 10 a 14 h Pl. d’Octavià Taller mecànic de reparació i mostra de bicicletes plegables i elèctriques Organitza: Clinic bikes, Ajuntament de Sant Cugat 16 a 20 h Pl. dels Quatre Cantons Mostra al carrer i informació del servei Car Sharing Organitza: Avant Car 18.30 h Terra Dolça Projecció documental. Iraq a la venda. Els especuladors de la guerra De Robert Greenwald. Ponent: Arcadi Oliveras Dins el cicle Qüestionant la Realitat Organitza: Terra Dolça 22 h Oficina de Turisme Visita guiada. El Monestir de nit Durada: 1 h 30 min Preu: 10 euros. Menors de 7 anys: gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la Unió Espectacle infantil. Hansel i Gretel Preu: 6 euros. Infants: 4 euros Organitza: Teatre la Unió Amb motiu del 125è aniversari de la Societat Coral La Lira (1882-2007) Hi intervindran: Coral Infantil de Sant Cugat del Vallès (convidada). Coral Sant Cugat 1975 del CMSC. Camerata Coral Sant Cugat del CMSC. Coral La Lira de Sant Cugat del Vallès Entrada lliure amb invitació (recolliu-la a la Casa de Cultura. Tel. 93 589 13 82) Dins el Cicle Setembre de Música al Claustre Organitza: Societat Coral La Lira, Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila

22 h Teatre la Unió Mediterrània Dansa tradicional Preu: 10 euros. Socis: 5 euros Organitza: Teatre la Unió

23 Diumenge

18 Dimarts

010

Cursos i tallers als districtes de les Planes, la Floresta i Mira-sol Inscripcions: fins al 31 de setembre Horari: de 17 a 20 h Lloc: Centre Cívic de les Planes, Centre Cívic de la Floresta, Casal Cultural de Mira-sol Cursos i tallers al Casal de Joves TorreBlanca Inscripcions del 17 de setembre al 5 d’octubre Horari: de 8 a 15 i de 17 a 24 h Casal de Joves TorreBlanca, av. Pla del Vinyet, 81-85 Telèfon 93 544 19 65 A/e: casaldejoves@torreblanca.cat Cursos i tallers a l’Ateneu Inscripcions fins al 8 d’octubre Horari: de 10 a 13.30 i de 17 a 20.30 h Al mateix Ateneu, tel. 93 674 51 95 www.ateneu.cat Exposicions a sales municipals Del 12 de setembre al 28 d'octubre Casa de Cultura Exposició. Adolf, 20 anys, 8 àmbits

13 h Canals Galeria d’Art Exposició. Germinacions i Homenatges Visita comentada Organitza: Canals Galeria d’Art 19 h Claustre del Monestir Audició de sardanes. Les deu sardanes més populars de la història A càrrec de la Cobla Vila d’Olesa Les deu sardanes han estat seleccionades per Pere Pahissa i Joan Fàbregas. Organitza: Ràdio Sant Cugat Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Exposicions a sales privades

Organitza: Terra Dolça

Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2007

Fins al 30 de setembre Club Muntanyenc Sant Cugat Exposició. Obres de Montserrat Braquets Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

30 diumenge

10 a 14 h Pl. d’Octavià Taller mecànic de reparació i mostra de bicicletes plegables i elèctriques Org.: Clinic bikes, Ajuntament de Sant Cugat

8.30 a 13 h 78a Festa del Pedal Org.: Unió Ciclista de Sant Cugat

16 a 20 h Pl. dels Quatre Cantons Mostra al carrer i informació del servei Car Sharing Org.: Avant Car 24 dilluns

Fins al 26 de setembre Sala Rusiñol Exposició. Entre la realitat i el somni Pintures a l’oli de Sabrina Sampere Organitza: Sala Rusiñol

Matí Carrers del Nucli Grup d’animació que informarà del referèndum “A tots ens mou una causa” Org.: Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, ATM Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Del 13 de setembre al 30 de novembre Canals Galeria d’Art Exposició. Germinacions i Homenatges Escultures de Pep Codó Organitza: Canals Galeria d’Art Del 17 de setembre al 18 de novembre Terra Dolça Exposició. Visions d’Àsia Fotografies de Joan Jubany i Millet

22 dissabte

27 dijous

Del 22 al 29 de setembre

7.30 a 10.30 h Pl. Lluís Millet 8 a 10.30 h IES Angeleta Ferrer Esmorzar bicia’t Org.: ProBici, NRG Group–Gestetner, BACC

Paral·lelament, al llarg de tota la setmana participarem en el referèndum popular sobre el transport públic, “A tots ens mou una causa” Org.: Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, ATM Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació 15 dies abans Pl. a l'Oficina de Turisme Pl. l'Oficina de Turisme Octavià, s/n Torre Octavià, s/n Torre deTel. l'Homenatge. Tel. 93 99 5293i de l'Homenatge. 93 675 99 52 675 i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitats agenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura

Passatemps_ 52

Cultura Agenda _PÀG. 50

diaridesantcugat.cat/agenda

Inauguració _PÀG. 44

La Casa de Cultura acull la mostra ‘Adolf, 20 anys, 8 àmbits’, dins del cicle Artistes de Sant Cugat

DANSA AMB LA FACTORIA MASCARÓ 15 DE SETEMBRE A les 19 h, a La Cafeta del Casal de Joves TorreBlanca

En primera persona. Emma Vilarasau, Fernando Bernués, Eva Barceló, Ángel Pavlovsky, Joan Anton Cararach, Toni Mira, Manel Barceló i Josep Ferré van presentar al Cafè Auditori els espectacles que portaran a la sala santcugatenca

Elta!presentauna programació variadaperarribaratotselspúblics Manel Barceló interpreta ‘La tigressa i altres històries’ al ta! El ta! acollirà l’estrena absoluta de ‘Duelo’,del coreògraf Nacho Duato

lificar Alas furtivas, la seva última obra, com “l’espectacle més petit, senzill, pròxim i íntim que he fet mai”. Tot seguit, Toni Mira, director de la companyia resident del ta! Nats Nus, va explicar que l’espectacle que presentaran, Mies, és un homenatge a l’ar-

Sara Bella Puigdomènech

més info

sara.bella@premsalocal.com

ARTS ESCÈNIQUES. Ahir al migdia, el Cafè Auditori va acollir la presentació del primer trimestre de la quinzena temporada del Teatre-Auditori. Alguns dels artistes més importants que passaran per la sala santcugatenca al llarg dels pròxims mesos van acudir a la cita per explicar en primera persona l’essència dels seus espectacles. Xavier Escura, tinent d’alcalde de Cultura, va explicar que en el disseny de la nova programació “s’ha seguit la

Pàgines relacionades Podeu consultar tota la programació de setembre a desembre del Teatre-Auditori a la pàgina 15 del DIARI DE SANT CUGAT, i podeu trobar més informació relacionada amb els espectacles familiars d’aquest trimestre a la pàgina 45

F.Bernués,E.Barceló,X.Escura,J.A.Cararach,M.Barceló,J.Ferré,P.Tugues,E.Vilarasau,A.PavlovskyiT.Mira. #LL.LL.

línia eclèctica que caracteritza el Teatre-Auditori, per tal d’arribar a un públic que sigui com més ampli millor”. D’altra banda, Escura va fer especial èmfasi en l’espectacle Due-

lo, de la Compañía Nacional de Danza, que arribarà a la nostra ciutat el dia 30 de novembre, ja que “el ta! acollirà l’estrena absoluta d’aquest espectacle, i això és un gran honor”.

Els artistes parlen El primer a vendre, en el millor sentit de la paraula, la seva producció va ser Ángel Pavlovsky. L’artista va qua-

quitecte Mies van der Rohe, i va expressar que està molt satisfet “d’haver pogut portar la filosofia de la seva arquitectura a un teatre”. L’actor Manel Barceló va animar els santcugatencs que encara no hagin vist La tigressa i altres històries, obra que representa des de fa un quart de segle, a aprofitar aquesta oportunitat, ja que “transmet ide-

es que eren actuals fa 25 anys i que segueixen sent vigents avui dia”. Per la seva banda, el director de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat (OSSC), Josep Ferré, va destacar el concert que l’OSSC realitzarà conjuntament amb la Big Band Jazz Terrassa, i va recordar que enguany es tornarà a interpretar el ja tradicional Concert de Nadal. L’obra Els hereus, d’Alain Krief, va ser presentada per l’actriu Eva Barceló, que la va descriure com “una comèdia cínica, irònica i trepidant”. També va ser present a l’acte Joan Anton Cararach, representant del VollDamm Festival Jazz Barcelona, a través del qual podrem gaudir a Sant Cugat de les actuacions de Michel Camilo, Bebo Valdés i Concha Buika. Finalment, Emma Vilarasau i Fernando Bernués, director de Carta d’una desconeguda, van destacar la qualitat del text de la novel·la de Stefan Zweig. “Es tracta d’una verdadera història de passions”, va declarar l’actriu santcugatenca.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

nom vitralls breus

INFANtIL

‘EL MOLINEr’ AL tErrA DOLÇA 15 DE SETEMBRE 18.30 h Terra Dolça

Aquest dissabte, l’Espai Cultural i Gastronòmic Terra Dolça ofereix per als nens i nenes de Sant Cugat l’espectacle de titelles El Moliner, a càrrec de la companyia Pengim Penjam. ESCULtUrA

Pep Codó exposa a Canals Galeria d’Art Desenes de persones van assistir a la inauguració de la mostra ‘Adolf, 20 anys, 8 àmbits’, que es va celebrar el dimecres passat a la sala d’exposicions de la Casa de Cultura. #LLUÍS LLEBOT

Aniversari. La mostra es podrà visitar fins al 14 d’octubre i commemora els 20 anys de la 1a exposició individual de l’artista. Aquesta és la 9a edició del cicle Artistes de Sant Cugat

Adolf omple la Casa de Cultura amb una vuitantena d’obres d’art Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Art. Adolf, “un dels artistes més polifacètics de la ciutat”, com el va descriure l’alcalde, Lluís Recoder, va protagonitzar, el dimecres passat, la inauguració de la seva mostra Adolf, 20 anys, 8 àmbits, amb un regust agredolç als llavis. “Dedico l’exposició al meu pare, i espero que la pugui veure, perquè ara mateix és a l’hospital”, va dir l’artista, commogut, durant l’acte de presentació. Afortunadament, desenes d’amics, familiars i admiradors del multidiscipli-

nari Adolf es van acostar fins a la Casa de Cultura per fer-li costat en aquest moment marcat per les emocions. “Un home que innova constantment” és una altra de les definicions que li va dedicar l’alcalde. I és que cultivar vuit àmbits artístics i poder dedicar tota una secció d’una exposició a cadascun d’ells implica una gran inquietud experimental per part del seu autor. Són vuit àmbits que el mateix artista divideix entre els mitjans tècnics, que serien la pintura, el dibuix, el gravat i la fotografia, i les especialitzacions, que es concretarien amb els ex-libris,

la il·lustració, els llibres d’artista i la poesia visual.

Qualitat, bellesa i humor Es fa difícil parpellejar mentre es passeja per la sala d’exposicions que acull aquesta peculiar i variada mostra. D’entrada, els colors i els traços precisos i suggeridors de les seves pintures ens fan viatjar per uns instants fins al Soho, o ens permeten colar-nos en la intimitat del seu taller. El trajecte continua amb una selecció dels seus dibuixos i, en aquesta ocasió, el que crida més l’atenció és la seva habilitat per plasmar la llum i les ombres de cadascun

dels cossos i dels racons perfilats pel seu llapis. Els seus gravats són tan minuciosos que es confondrien amb fotografies, si no fos perquè, per Adolf, la fotografia és un art seqüencial, i no es conforma a ensenyar una petita selecció del que plasma amb la seva càmera, sinó que procura exposar més instantànies de les que descarta. Amb les especialitzacions es poden apreciar tant la sensibilitat com el sentit de l’humor de l’artista. Els ex-libris són les eines que sovint utilitza per retre homenatge a personatges de la talla de Lluís Companys o a associacions d’identi-

dolceblue

tat local com els Amics de Pedra i Sang. Mitjançant les seves il·lustracions proposa un carnet per punts especial per als polítics, als quals se’ls hauria de retirar el carnet en cas de fer “promeses incomplertes”. Els seus apunts a llapis, les aquarelles i els seus pensaments més íntims queden recollits en els llibres d’artista, dels quals, malauradament, només se’n pot veure una única pàgina. Finalment, trobem la poesia visual, o petits jocs metafòrics que ens conviden a fer servir la imaginació per desxifrar els seus missatges. Tot plegat, una gran experiència sensorial.

•

Ahir dijous, a les 19.30 h, es va inaugurar a Canals Galeria d’Art la mostra Germinacions i homenatges, de l’escultor santcugatenc Pep Codó. En parlarem més detalladament en l’edició del DIARI DE SANT CUGAT de la setmana vinent. CINEMA

Aleix Ortuño participarà en el Jurat Carnet Jove de Sitges El santcugatenc de 21 anys Aleix Ortuño serà un dels cinc membres que formaran el III Jurat Carnet Jove del Sitges 2007 Festival de Cinema de Catalunya, que se celebrarà del 4 al 14 d’octubre. Aquest jurat s’encarregarà d’atorgar el Premi Jurat Carnet Jove a la millor pel·lícula de la Secció Oficial Fantàstic i de la Secció Midnight X-Treme. Els criteris a l’hora d’escollir els seleccionats han estat que els sol·licitants fossin titulars del Carnet Jove o del Carnet+25, i que demostressin aptitud, capacitat i inquietud pel món del cinema i les arts escèniques.

SABRINA SAMPERE

“Entre la realitat i el somni”

��

dolceblue ��

FINS EL 26 DE SETEMBRE

93 675 47 51 www.salarusinyol.net

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Programació. El ta! acollirà, a partir del 7 d’octubre i fins al mes de desembre, amb la col·laboració de la Xarxa d’Espectacle Infantil de Catalunya, exhibicions de música, poesia, teatre i dansa per a tota la família

El Teatre-Auditori presenta el programa d’espectacles infantils i juvenils Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@diaridesantcugat.cat

Cultura. El Teatre-Auditori ha programat conjuntament amb la Fundació Xarxa d’Espectacle Infantil i Juvenil de Catalunya i el suport del Diari de Sant Cugat, la programació d’espectacles familiars per a aquesta temporada. Les exhibicions previstes inclouen diverses manifestacions artístiques, que van des del teatre i la dansa fins a la poesia i la música. L’espectacle que obrirà la programació familiar, el diumenge 7 d’octubre, serà l’obra de teatre Els contes del Sr. Nil, que dirigeix Pep Bou. Manel Barceló interpreta el senyor Nil, un home carregat d’experiència que trans-

portarà els espectadors al món màgic dels contes.Es tracta d’una obra recomanada per als pares, que descobriran com explicar contes als seus fills. A les sis de la tarda del diumenge 21 d’octubre, els més petits podran gaudir de la producció del Gran Teatre del Liceu Els músics de Bremen, que recrea amb titelles el conte dels germans Grimm que explica la història d’uns animals domèstics maltractats que es rebel·len contra els seus amos.

Poesia Pel que fa a la programació de poesia, la plaça del Rei acollirà, el 28 d’octubre al migdia, una mostra per a tots els públics anomenada Poemes amb petites historietes, ideada per Rosa Fité. Programada

‘Els músics de Bremen’, un espectacle de dansa amb titelles produït pel Gran Teatre del Liceu. #CEDIDA

dins el 7è Festival de Poesia de Sant Cugat i d’entrada lliure, donarà a conèixer la poètica de Pere Quart, Miquel Martí i Pol i Olga Xirinacs. El teatre tornarà el 25 de novembre amb l’obra de J.M. Barrie Vola, Peter Pan. El director Joan-Andreu Vallvé recrearà amb titelles aquest clàssic a la Sala Platea. Per tancar la programació infantil, el Teatre-Auditori acollirà, el 16 de desembre, l’espectacle musical Un llençol d’estels, guanyador del Premi ARC 2004 i menció de la Universitat Mexicana de Guadalajara. Els dibuixos animats i l’aplicació de noves tècniques informàtiques acostaran els espectadors a diversos estils de música, com el jazz, el swing, el funk, les balades i el cabaret literari.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

a mitges tintes ÀLEX BARNILS

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Pere Vivó i Martí Olaya. Commemorant el centenari Ara fa cent anys, es van inaugurar els primers Jocs Florals de la ciutat, amb la presència de destacades personalitats de principis del segle xx, en què hi van participar 314 composicions

Escriptors a pantalla

arrerament la indústria audiovisual està apostant fort pels biopics d’escriptors, i en els propers mesos les nostres pantalles s’ompliran de films que d’una manera o altra, s’aproximen a figures de la literatura de tots els temps. Fins i tot, personatges com Truman Capote han estat tractats en dos films diferents en un curt termini de temps. Altres, com Molière o Jane Austen, esperen veure aviat la llum en forma de film, l’extraordinari actor Anthony Hopkins, acompanyat per Meryl Streep, encarna Lev Tolstoi en un dels seus projectes recents, i també s’estan enllestint films sobre Dylan Thomas, Charles Dickens, John Keats, Alexandr Puixkin i les germanes Brönte. És clar que ni de bon tros tots els biopics d’escriptors convencen els espectadors, com és el cas de Vidas al límite, en la qual Leonardo DiCaprio i David Thewlis interpreten Arthur Rimbaud i Paul Verlaine. A casa nostra, el realitzador Agustí Villaronga, que va dirigir Miquel Bauçà: un poeta invisible, començarà al novembre el rodatge d’un film sobre Jaime Gil de Biedma. No hi ha dubte que posar en imatges la vida o el pensament d’alguns dels nostres escriptors, una assignatura pendent del nostre cinema, els donaria una lectura diferent i, de ben segur, un atractiu especial. Sempre he pensat en les fascinants possibilitats que donaria un retrat pensat per a la pantalla de Gabriel Ferrater i els seus darrers anys de vida a Sant Cugat. Amb una mica de sort, potser figuri, almenys com a secundari, en el projecte que sobre Gil de Biedma prepara Agustí Villaronga.

•

alexbarnils@gmail.com

Jocs Florals a Sant Cugat U n esdeveniment que cal recordar! Celebrats al Claustre del Monestir, fa cent anys: 9 de setembre del 1907, amb gran solemnitat i ressonàncies arreu de Catalunya, amb presència de remarcables personalitats polítiques, eclesiàstiques, del món social, de la cultura... Uns Jocs Florals: més que poètics? Queda clar, llegint, només, un fragment de la crida a participar-hi: diu més del que sembla!: “Vosaltres, oh poetes, que gaudiu del màgic encís que fa miracles, que sabeu tornar la vista als cecs, la parla als muts, la fermesa als balbs i quan dieu ‘aixeca’t i camina’, fins a les mateixes coses mortes i sepultes devenen resurrectes i triomfants, vosaltres, taumaturgs de la Pàtria, esguardeu compassius i amorosos aquest venerable i decrèpit Monestir de Sant Cugat. No defalliu, que el gran temps s’acosta. No el sentiu? El gall de ferro del campanar ja canta. Canta fort, perquè veu que ja apunta l’alba del gran dia!” Bé, i així, a dojo... Antecedents dels Jocs Per decret del cardenal Casañas, després d’una visita a Sant Cugat i esborronat per l’estat ruïnós del Monestir, al desembre del 1902 creà la Junta Restauradora, amb destacades personalitats al capdavant, a tall d’exemple: el gran poeta Joan Maragall. El més visible de les obres: enrunament de l’antic arxiu, que unia palau i església, mutilant la visió de la façana principal, i ja a les darreries: l’agosarada supressió del cor, que entorpia les funcions parroquials, decisió del bisbe Laguarda i de l’arquitecte Martorell, amb el preu la dimissió del president, el canonge Barraquer, com a protesta... La Junta Restauradora i la dels Jocs Coincidents, però amb divergències: en la dels Jocs, ni amb una paraula explícita elogiant tan escarrassada obra! ¿Escarmentats pels pèssims resultats dels festivals celebrats per engrescar adinerats mecenes, que no van aparèixer enlloc? A Barcelona: concerts, obres de teatre, fins una representació de l’assassinat de l’abat Biure de Raimon Caselles... Tant d’enrenou i, tot dat i beneït, amb el ridícul benefici de 29 pessetes! Sort d’El degollament de sant Cugat, quadre propietat de la parròquia venut a la Diputació pel bon preu de quaranta mil pessetes, que, sí, ajudà a eixugar deutes. Pijoan, el crític d’art i capdavanter de la cobejada compra, la celebrà passejant-lo amb cotxe descobert pels carrers de Barcelona! Canvi de tàctica? Potser uns pensaven que, primer, el Monestir necessitava quartos, i els altres –davant del fracàs– encesos versos proclamant el Monestir com a patrimoni patri, com el de Ripoll, tot just restaurat! I ho intenten amb uns solemnes Jocs Florals, que moguin primer els cors i acabin obrint les bosses. I ni uns ni altres no hi van reeixir gaire. Fort rerefons polític Compte que als Jocs, aviat s’hi afegeix un adjectiu, i no inofensiu: els primers, equivalent a una alternativa als de Barcelona, con-

siderats, de fet, com els de Catalunya! Sota l’afegit, hi planeja un fort calat ideològic: creuen que els de Barcelona ja no són el que eren, fins a voler-ne bandejar un dels lemes fonamentals: el de la fe! Sempre, tradicionalment unit als de pàtria i amor. Temps marcadament anticlericals, i pretenen que el Monestir s’afegeixi a la vera simbologia de la pàtria renaixent –al seu entendre–, prenent la torxa sense escatimar cap dels ideals... Alguns fets i textos il·luminadors Som al 1907: fa dos anys, 24 de desembre del 1905, de l’intent d’assassinat del cardenal als claustres de la catedral, del qual sortí il·lès, i dos més enllà, del 19 al 25 de juliol del 1909, esclatarà la Setmana Tràgica, que no s’improvisa, acabant amb un munt d’esglésies cremades. Rellegim dos articles cabdals de Maragall: L’església cremada i La ciutat del perdó! També ben expressiu, un fragment d’un dels parlaments, que cal llegir també molt atentament: “Si aquests cadells malignes, furgant per sota terra, ja han començat la feina destructora de rosegar les arrels de l’Arbre fruiter dels Jocs Florals (que Déu no ho vulla), germans, per quan ell mori, sapigueu-ho, aquí reviurà un esqueix legítim, amb els seus tres lemes de Fe, Amor i Pàtria. Aquí, viurà l’Arbre fruiter dels Jocs Florals, arrecerat de tot mal aire!” Evident: l’aquí, l’esqueix legítim i l’Arbre-fruiter són el nostre Monestir, esdevenint saba nova! Oi que van ser uns Jocs Florals més que poètics? Amb tot, uns bons Jocs Florals!

Uns solemnes Jocs Florals, que moguin primer els cors i acabin obrint les bosses Salvades les distàncies de temps, llenguatge, circumstàncies i expressió de sentiments, la nostra humil vila, marcadament pagesa, s’atreví, a l’ombra del Monestir, a llançar-s’hi amb exuberant entusiasme. És clar que darrere hi havia molts caps pensants forasters. Amb tot, els nostres Jocs – primers i darrers, en pretensions– van assolir un digne contingut. Recolzant-nos en l’acta “Són les quatre de la tarda del 9 de setembre del 1907. Amb repic de campanes i balcons i finestres engalanats, surten de la rectoria cap el Claustre, ple de gom a gom (amb prohibició de pujar al cor de dalt, per por que s’ensorri): autoritats, ofertors, poetes... En un dels angles del jardí i a l’ombra d’uns superbs llorers, s’alça l’estrada amb la cadira de l’abat Biure, per a la reina, i dotze setials més per a les senyoretes de la Cort d’Honor...” La cadira no era la de l’abat Biure, però. Tot s’aprofita! Presències destacades Entre altres: Pere Estapé, alcalde de la vila, Lluís Duran i Ventosa, destacat polític, representants de la Diputació, de l’Ajuntament de Barcelona i Terrassa, Joaquim Ruyra, que esdevindria un dels millors prosistes

A l’estrada, l’àvia de cal Bolet,que fou pubilla als Jocs Florals, acompanyada de les senyoretes de la Cort d’Honor el 1907. #ARXIU

en llengua catalana, Alexandre de Riquer, pintor i escriptor, alguns diputats provincials, l’arxiprest de Terrassa i molts capellans... Representacions: Lliga Regionalista, Foment Autonomista Català, Agrupació Escolar Catalanista... Premsa invitada: La Veu de Catalunya, El Poble Català, El Correo Catalán, La Vanguardia, El Diluvio, La Publicidad, La Il·lustració Catalana, Montserrat, La Revista Popular, La Campana de Gràcia i L’Esquella de la Torratxa (ambdues esquerranes i anticlericals, i també hi eren). Cor i contingut de la festa Acabats els aplaudiments de la multitud, l’alcalde digué solemnement: “Comencen els primers Jocs Florals del Monestir de Sant Cugat del Vallès!” Composicions rebudes: 314. La flor natural, per Gabriel Alomar, mallorquí, absent; en lloc seu, el president anà a buscar la reina, Eulària Valls, venerable vallesana d’uns vuitanta anys. Destaquem alguns dels premiats Josep de Peray, per Monografia sobre Sant Cugat, Dolors Montserdà, més enllà, popular novel·lista, Mn. Josep Mas, infatigable historiador eclesiàstic, Apel·les Mestres, reconegut poeta, Joan Llongueres, músic, Josep Carner, poeta que esdevindria un dels nostres clàssics moderns... Alguns dels ofertors: el cardenal, la Diputació, Eusebi Güell, mecenes de Gaudí, el Centre Excursionista de Catalunya, Foment Autonomista Català, Societat Arqueològica, Companyia Ferrocarril Tramvia Elèctric, el rector de Cerdanyola, el regent de Sant Cugat (Andreu Domènech, salvador de moltes de les peces de les que restaven entre les no robades o mal venudes). I acabem, citant l’acta i somiant! (truites?) “A les 7 del vespre, es clogué la festa amb un breu concert de l’Orfeó de Terrassa, el ball d’algunes sardanes i el cant d’Els segadors. Mentrestant, s’il·luminaven els claustres amb el flamejar de les teieres...”. El somni: que aquest article no sigui l’únic record d’aquella esplèndida festa: només una guspira que encengui altres iniciatives, commemorant-ne el centenari. Aquell va ser un gran dia: per a Catalunya i per a Sant Cugat!

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Pròxima actuació. La colla castellera farà un assaig especial aquesta nit per preparar castells més alts a la Festa Major de Valldoreix

Els Castellers descarreguen un 3 de 7 aixecat per sota a Badalona Pel que fa a les altres colles, els Castellers de Badalona van signar la seva millor actuació de la temporada descarregant el 4 de 7, el 4 de 7 amb agulla i el 3 de 7, a més d’un vano de 5. Els Minyons de Terrassa, per la seva banda, van haver de descartar el 2 de 8 amb folre per manca d’efectius, però van poder completar el 4 de 8, el 3 de 8, la torre de 7 i el pilar de 5.

Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@diaridesantcugat.cat

DIADA. Per la Diada Nacional de Catalunya, els Castellers de Sant Cugat es van desplaçar fins a Badalona i van actuar acompanyant la colla castellera d’aquesta localitat i els Minyons de Terrassa. Totes les colles van quedar satisfetes amb la seva actuació perquè van assolir les seves previsions. En la seva segona actuació després de les vacances, els Castellers de Sant Cugat van aconseguir descarregar un 3 de 7 aixecat per sota, un castell que, per la seva dificultat, s’acostuma a reservar per a les grans diades. La colla remarca que l’èxit de la construcció va ser possible gràcies al assajos previs. El 3 de 7 aixecat per sota el van poder carregar, per primer cop, durant la Festa Major del 1999, i ho van tornar a fer durant les festes de l’any 2004. A més, també van completar el 3 de 7 i el 4 de 7, aquest darrer amb els futurs terços del 4 de 8, i un pilar de 5 aixecat per sota.

Pròximes activitats La pròxima actuació dels Castellers de Sant Cugat serà aquest diumenge, 16 de setembre, a Valldoreix, amb motiu de la Festa Major de l’EMD. Actuaran a les 13 h al Casal de Valldoreix, acompanyats per la Colla Jove de Sitges. En aquesta ocasió, la colla tindrà el repte de fer castells encara més alts que els que van aixecar el dia 11 de setembre a Badalona. Per això, aquesta nit, a les 21 h hi haurà un assaig especial amb sopar final a la Sala Canigó del Club Muntanyenc, on es demana l’assistència dels castellers i la gent del poble per donar un cop de mà i, així, fer un bon assaig i una bona actuació.

•

Els Castellers de Sant Cugat actuant a Badalona. #CEDIDA

Participació. El pont fa disminuir l’assistència al mercat

L’artesania omple la plaça d’Octavià MERCAT. El Col·lectiu d’Artesans de Sant Cugat va omplir amb paradetes dels seus productes manufacturats la plaça d’Octavià, dissabte passat. Segons la portaveu del grup, Neus Asencio, “es va notar el pont de

la Diada, perquè hi va haver menys moviment de l’habitual”. A més, no es va poder fer el taller per a nens que s’havia previst a causa de la indisposició de la persona responsable, però, per contra, es va fer, durant gairebé tot el dia,

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Mercat d’artesania. #D. FERNÁNDEZ

Menú diari, de cap de setmana i per a grups! Disposem de dos amplis menjadors amb una capacitat d’entre 20 i 60 comensals per celebrar tot tipus de banquets BATEJOS, COMUNIONS, CASAMENTS, ANIVERSARIS...

BAR - RESTAURANT Pl. Octavià, 6, • Tel./fax: 93 674 10 47 • Tel.: 93 589 27 02 www.mesonsantcugat.com • info@mesonsantcugat.com

el túnel del temps GRUP D’ESTUDIS LOCALS (GEL)

Imatge del Claustre del Monestir de Sant Cugat. #LLUÍS LLEBOT

Aine Bru pinta un retaule

ant Cugat del Vallès: 1507. L’abat Jofre de Sort, antic paborde de Palau que té arrendat el títol a l’abat comendatari cardenal Esteve de Sant Adrià, va emprendre obres de reforma del presbiteri, amb la instal·lació d’un nou retaule de fusta tallada i estil gòtic. A tal efecte, el 1502 s’encarregà la pintura d’una taula sobre l’execució de sant Cugat a l’artista flamenc Aine Bru, que ara es presenta a la comunitat. La nova taula mostra una escena de gran realisme narratiu, en la qual el martiri s’exhibeix amb tota la seva cruesa, però tampoc no hi manquen els elements simbòlics, que volen reforçar l’ensenyament que se’n desprèn. El màrtir ocupa l’espai central, agenollat i subjectat a un pal, mentre que el botxí, situat un xic rere seu, el degolla amb un hàbil tall de ganivet. La sang que brolla del coll tallat cau sobre un luxós abric de pells que resta en primer pla de la composició, juntament amb la figura d’un gos que dorm indiferent a l’escena. De les dues figures de la dreta es diu que són els jutges que han condemnat el sant i el cap que apareix al seu darrere, el del mateix pintor (l’artista és un xic sorrut i no dóna gaires explicacions). Darrere el botxí, l’església monàstica, amb el campanar inacabat i el gran arc, que serà desmuntat al segle XVI-II. Destaca la petita figura que hi ha a la porta, que serveix per magnificar les proporcions de l’edifici. A dalt, dos àngels s’emporten l’ànima del màrtir al cel. En el paisatge, la casa forta del baró de Palou, que amb el temps es dirà la Torre Negra, i també una punta de campanar gòtic que suscita discussions sobre a quina església pertany. L’escena de la degollació és plena de patetisme, la solitud del màrtir, nu, amb la total indiferència dels que l’envolten; la seva expressió moribunda, girant els ulls al cel; l’esbarzer del seu darrere, símbol del sacrifici. “Hi ha voluntat didàctica en l’obra –deia l’abat tot ensenyant-la als monjos–, fixeu-vos com el botxí va cofat amb un turbant sarraí.” Una expressió que avui seria considerada políticament incorrecta.

•

una demostració de treball amb fusta. La pròxima cita amb l’artesania local serà el dissabte 13 d’octubre i en aquesta ocasió hi haurà un taller de pintura de figures amb volum. _S. B.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

parlem de vi PEP BLANES

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem Heather Hayes, traductora

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Del xampany al cava

uè s’entén per xampany? És un vi escumós produït a la regió francesa de la Champagne. Els vins d’aquesta regió provenien d’unes vinyes, les més ben treballades i més productives, tutelades pels monjos benedictins, que eren uns habilíssims vinaters. D’entre ells destaquem una figura mítica que apareix al segle XVII, el monjo benedictí Dom Pérignon, un savi, pietós i caritatiu cellerer de l’abadia d’Hautvillers que fou l’inventor del vi escumós. El vi de Champagne tenia la tendència de fermentar en arribar els primers dies càlids de l’any. Aquest fet provocava l’expulsió violenta dels taps, que en aquella època eren de fusta. Dom Pérignon, després d’un treball pacient i metòdic, s’atreví a barrejar els sucs de raïms procedents de dues o més vinyes. Va arribar a assolir un art molt refinat en aquesta matèria. El vell i gairebé cec Dom Pérignon tenia per a les mixtures de vi un talent especial i hom diu que la seva extraordinària finor de paladar li permetia de reconèixer, amb una senzilla degustació, la procedència dels raïms de les vinyes dels diversos monestirs. Una altra valuosa aportació del benedictí d’Hautvilliers fou l’adaptació del tap de suro, fet aparentment insignificant, però element cabdal, que permetia tapar hermèticament les ampolles i controlar, d’aquesta manera, la segona fermentació, que, fonamentalment, és l’operació que transforma els vins de Champagne en el gustós vi escumós. D’aquesta aplicació del suro se’n donen diferents versions. S’ha escrit que Dom Pérignon, visitant el cenobi benedictí de Sant Feliu de Guíxols, conegué l’espectacular qualitat del suro català. També s’ha dit que va veure les cantimplores de dos pelegrins procedents d’Espanya i, a la pregunta de com estaven tapades, li respongueren que eren taps d’escorça d’alzina surera.

•

redaccio@diaridesantcugat.com

Heather Hayes ha traduït a l’anglès el documental ‘Èric i l’Exèrcit del Fènix’, perquè considera important donar a conèixer el cas. #CEDIDA

“Moltscatalansnoestimen prou la seva cultura” Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

raductora, música i intèrpret jurídica de castellà als tribunals federals dels Estats Units, Heather Hayes, casada amb un català, va estar vivint dos anys a Sant Cugat, on va treballar fent traduccions, entre les quals destaquen les de diversos llibres de Frederic Cabanes. L’últim projecte: la traducció a l’anglès del documental de Víctor Alexandre Èric i l’Exèrcit del Fènix.

Com es va introduir en aquest projecte? El meu marit em va enviar un enllaç de l’obra de teatre i vaig escriure Víctor Alexandre oferint-me com a traductora.

I que opina de la polèmica?

Evidentment, trobo que és important que es doni a conèixer, i que la gent de fora no pensi que això de l’Estat espanyol és una gran família feliç. Hi he dedicat moltes hores. Estic d’acord amb Noam Chomsky, que ens va dir que pensava que se n’havia de fer molta publicitat.

Què va aprendre de la cultura catalana el temps que va estar vivint aquí? Penso que molts catalans no estimen prou la cultura catalana. He après, i

defenso, la llengua catalana, i em considero molt catalana per això. Se suposa que a mi m’hauria de costar més aprendre català que no pas a una persona que ja té com a llengua materna un idioma llatí. La normalització de la llengua catalana s’ha d’arrelar en la ment col·lectiva dels catalans.

Per què va decidir estudiar català?

Vaig sentir el català en un disc d’en Serrat fa 25 anys, Cançons tradicionals. Vaig pensar que era preciós i aleshores em vaig proposar aprendre’l. Vaig trigar, però més o menys ho vaig aconseguir. Ara fa uns cinc anys vaig assolir el nivell C.

En quins altres projectes ha treballat respecte a aquesta llengua?

El projecte més estès de llengua catalana en què he estat involucrada ha estat un gran treball d’equip per traduir a l’anglès la Gran enciclopèdia catalana. Està penjat a la internet.

Què ens pots dir d’aquesta feina?

Era un projecte d’una empresa coneguda de traduccions a Catalunya. Jo era l’encarregada de les traduccions a l’anglès. També buscava equivalents terminològics (i n’esculpia també, de propis). En projectes d’aquesta magnitud, el factor humà fa que a vegades sorgeixin errades. És normal, i per això hi ha els correctors, però encara guardo una llista de nyaps per riure-me’n, tot i que me’ls guardo per a mi!

•

A qui serveix la cultura? El despotisme il·lustrat és aquell que podria definir-se amb la frase: tot pel poble però sense el poble. Aquesta posició parteix de la premissa explícita que en qualsevol situació i circumstància sempre hi ha una elit que ha de dirigir i determinar els camins per on ha d’anar la societat. És evident que, sense ser un dèspota, il·lustrat o no, cal entendre que en qualsevol grup humà (i potser caldria prescindir de l’adjectiu) apareix sempre un líder, un individu que per pròpia decisió i, en molts casos, perquè els altres l’hi posen, encapçala les accions i decisions que afecten a tots. Abans de continuar, i per evitar confusions i susceptibilitats, aclareixo que quan dic líder o individu amb refereixo a persona al marge del seu sexe o tendència sexual. Aquesta elit ha generat en el curs de la història, en qualsevol civilització coneguda i al marge del lloc del món de què tractem (cal dir-ho explícitament), una mena de cultura per a minories que era emanada, exercitada i consumida endogàmicament. Era, en definitiva, un dels segells distintius de la classe que representava el poder, l’ordre moral i la força econòmica, i aquesta manera de funcionar s’ha produït al marge de l’adscripció política governant, perquè per a l’artista o creador cultural tan problemàtics van ser el nazisme com el feixisme o el comunisme, perquè quan una ideologia d’aquestes propugnava l’art per les masses, en el fons el que estava definint era com havien de ser aquestes masses, és a dir, què havien de fer i com fer-ho, en què havien de creure i com representar-ho. És en el món actual, en l’anomenada era global, en els països de democràcies establertes (siguin o no formals), amb els sistemes de comunicació i representació simultànies, amb unes tecnologies de gran fidelitat a l’abast de molta gent, amb uns nivells d’escolarització i de riquesa creixents en nombre i en extensió, quan es produeix una situació complexa, multiplicada per la rapidesa en els desplaçaments humans arreu de la terra, que entronitzen un nou paradigma que defineix Baumann amb la seva societat líquida, on tot flueix, apareix i desapareix, a qualsevol lloc i nivell, unificant i anivellant (per baix?) totes les manifestacions (artístiques o no) i on, potser tornant als apocalíptics i integrats d’Umberto Eco, sembla que no hi ha límits ni topants, tant en la moral com en les relacions humanes i, òbviament, en el fet cultural i artístic. I la resposta a la pregunta que titula aquesta columna és que la cultura ha de servir a tothom a partir de les pròpies exigències de cada grup, democràticament exercides, o sigui, sense violència ni personalismes, i que el poder públic ha de donar el suport necessari i possible en un exercici constant d’equilibri social i polític i de justícia distributiva.

•

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Catalanitat. El film sobre l’expresident, de Josep Maria Forn, es va projectar en 35 ciutats catalanes amb motiu de la Diada de Catalunya

Més de 200 persones veuen a la plaça de l’Om ‘El coronel Macià’ Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Cinema. La plaça de l’Om es va convertir, ahir a la nit, en una sala de cinema a la fresca per donar veu a un dels directors catalans que ha patit la tirania de les majors nord-americanes. Com Sant Cugat, 34 ciutats més van decidir projectar aquest film, que ha estat silenciat per gairebé la totalitat de les sales de cinema catalanes. I és que El coronel Macià, la pel·lícula de Josep Maria Forn que es va estrenar oficialment el mes de febrer a Lleida, no ha pogut arribar a les pantalles de les ciutats i els municipis catalans i ha hagut de seguir un “circuit alternatiu”, projectant-se a la seu d’entitats, ateneus o casals culturals, com va ser el cas de Valldoreix, que la va

la plaça de l’Om es va omplir durant el passi del film. #LLUÍS LLEBOT

Cant. Els cursos de dissabte són per a nens i nenes d’entre 4 i 9 anys

L’Escola Coral ofereix classes els dissabtes infantil. L’Escola Coral del Cor Infantil Sant Cugat torna a oferir l’oportunitat, als nens i nenes de 4 a 9 anys, d’apuntarse al grup de dissabte al matí. D’aquesta manera podran gaudir de la música i aprendre a cantar sense sobrecarregar les tardes dels dies lectius. Per a més informació, podeu trucar al 93 589 76 40. _S. B.

incloure en el cicle de Cinema a la Fresca d’aquest estiu. L’historiador Josep Maria Figueres, assessor de Forn a l’hora d’escriure el guió del film, va explicar als mitjans de comunicació santcugatencs, minuts abans del passi, que El coronel Macià vol reflectir “l’evolució que va patir un militar espanyol per acabar convertint-se en un polític catalanista”. Així, la trama es desencadena a partir de l’assalt, per part de 200 militars, a la impremta del setmanari Cu-cut i a la redacció del diari La Veu de Catalunya, el 1905. D’altra banda, Figueres va destacar dos elements principals en la producció ideològica de Macià: la seva solidaritat amb el poble, o el seu “sentit social”, i el seu ideal de plenitud independentista, és a dir, de sobirania.

•

S’editaunDVDiundobledisc del’homenatgeaCohenalta! múSiCa. El concert Acords amb Leonard Cohen, que es va fer el 13 de gener al Teatre-Auditori de Sant Cugat, s’immortalitzarà gràcies a l’edició d’un DVD i un doble disc per part de la discogràfica Discmedi. Artistes tan

reconeguts com Luis Eduardo Aute, Adam Cohen, Jabier Muguruza, Jackson Brown, Gerard Quintana i Perla Batalla, entre altres, van participar en aquest homenatge al cantautor canadenc. _Redacció

20 setembre

d’esoterisme i creixement personal 21 cursos diferents

A 5 min de l’estació de Provença

amb els millors professors i en grups reduïts

Informa-te’n: 93 539 03 96 www.marilocasals.com

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Creixement personal Hipnosi Fisionomia Llenguatge corporal Flors de Bach Tècniques energètiques Grafologia Interpretació de somnis Horari: de 10 a 14 h i de 16 a 20 h París, 189, entl. - 08036 Barceloa

Llach, la revolta permanent Catalunya, 2006 (90')

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

J. Dubuffet, ‘Paisatge esmaltat’. #CEDIDA

Un parc d’escultures

l museu Kröller-Müller és un museu d’art modern situat al centre del parc nacional de Hoge Veluwe, a Holanda. Aquest parc natural té 5.500 hectàrees en un terreny de dunes movedisses fixades pel desenvolupament d’una vegetació espessa, cobertes de bosc i de matolls d’un verd obagós molt diferent del verd humit dels prats adjacents. Sobta aquesta abundància d’arbres en el conjunt de les terres planeres que conformen el país i que tradicionalment identifiquem pels seus paisatges amb la línia de l’horitzó molt baixa i quasi exempta d’entrebancs verticals. Alguns pintors holandesos van saber treure profit d’aquest fet, com Hobbema, que en l’obra Avinguda de Middelharnis va situar estratègicament la verticalitat dels arbres per remarcar l’interès del tema. Inicialment el terreny va ser adquirit pel matrimoni KröllerMüller per a la pràctica de la caça i l’equitació, però com que eren uns grans col·leccionistes d’art, es van adonar que el lloc era idoni per construir-hi una casa-museu on poder-hi instal·lar totes les obres. Actualment és una fundació i té una funció pública. Entorn de l’edifici principal hom pot passejar pels camins d’un jardí de 25 hectàrees (més o menys com tot Coll Favà) i descobrir la instal·lació d’escultures que, molt nombroses, estan escampades sobre la gespa, flotant a l’estany o entre els arbres. L’atractiu d’aquest espai és inqüestionable per la quantitat i la qualitat de les peces exposades, per la relació que s’estableix entre l’art i la natura. Hom es pregunta si tota la ciutat de Sant Cugat, plena de rotondes i zones verdes, no podria arribar a ser un parc d’escultures, enriquint l’espai urbà amb art.

•

mUSeU kröller-müller LLOC: Parc nacional de Hoge Veluwe, Holanda

Aportar valor mediante la innovación

Visión de futuro, carácter innovador.

Lluís Danés

pinzellades d’art

logotip de l’escola Coral. #CEDIDA

Escola Mariló Casals Esoterisme Tarot (3 nivells) Astrologia (3 nivells) Runes I Ching Esoterisme Càbala Parapsicologia

La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural Yorich ha dit CRISTIAN TRECEÑO

Per Sara Bella agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana 20.30 h Homenatge. Joan Contijoch, Jaume Arnella, Víctor Alexandre i Titot protagonitzen l’homenatge a Xirinacs que ha organitzat l’espai cultural i gastronòmic Terra Dolça.

Divendres Àrtic, Artistes del Moviment

l Teatre la Unió proposa, del 15 al 18 de novembre, unes jornades amb cursos, tallers, debats, germanor entre artistes i ciutadans, ocupació d’espais públics, estrenes, espectacles impactants, tendresa, duresa, riure, dinamisme, erotisme, tradició i contemporaneïtat... Ens hem marcat aquests objectius amb molta il·lusió i els ideals de l’Àrtic, Mostra de Dansa i Arts del Moviment de Sant Cugat volem que inundin tots els racons del nostre poble i ofereixi l’oportunitat

Àrtic neix dels artistes, va cap al públic al col·lectiu de la dansa de passar quatre dies de convivència artística i intercanvi. Color Dansa, Pepe Hevia, UniQ, Laura Esteve, Bohemia Camerata & Gemma Rius, Búbulus i Nats Nus, entre altres, ens oferiran des de hip-hop fins a flamenc, passant per kathak, clàssic, contemporani, noves propostes, performance, dansa al carrer, infantils... Ens fa una il·lusió especial oferir als santcugatencs l’actuació de Rhythm & Dance, una companyia internacional amb base a Estocolm, Suècia, que ens oferirà un impressionant espectacle de dansa-fusió on la percussió és una protagonista especial. Àrtic neix dels artistes, va cap al públic.

•

loveplanet@mac.com

21 h Castellers. Els camises verdes ofereixen un assaig especial que s’acabarà amb un sopar per a tots els participants, a la Sala Canigó del Club Muntanyenc.

TERRA DOLÇA ENRIC GRANADOS, 8

CLUB MUNTANYENC DOS DE MAIG

Dimarts

22 h Festa Major. S’obre la Festa Major de Valldoreix amb el tradicional pregó.

20 h Presentació. El Terra Dolça acull la presentació del llibre L’esquerra independentista avui, de Roger Buch, una lectura imprescindible per entendre el fenomen del moviment independentista a casa nostra. En l’acte hi participarà l’autor de la publicació.

PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA SANT ALBERT, 5

00 h Festa Major. La Festa Jove es trasllada a la Pista Verda i comença amb un concert de Sinestèsia, un grup de rock de Valldoreix; segueix, a la 1 h, amb Sol Lagarto, i s’acaba amb la rumba mediterrània de Xerramequ Tiquis Miquis, a partir de les 2.30 h.

DIMARTS, 19 h. Inauguració. Amb motiu del 25è aniversari de Ràdio Sant Cugat s’inaugura el 18 de setembre la mostra Qui és el teu referent? Ramon Barnils (1940-2001). Durant l’acte de presentació de l’exposició hi haurà una lectura de textos. Entrada gratuïta. CLAUSTRE DEL MONESTIR. PLAÇA DE L’OM, S/N

Dimecres

PISTA VERDA BROLLADOR, S/N

Dissabte 11 h Visita. L’Ajuntament de Sant Cugat organitza una visita guiada: El Modernisme. L’activitat té una durada aproximada de dues hores. Preu: 7 euros. Gratuït per als menors de 7 anys. OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ, S/N

13 h Inauguració. La Cafeta, el bar del Casal de Joves Torreblanca, celebra la seva jornada d’inauguració amb moltes activitats obertes a tothom. Per anar obrint boca... un vermut per a tots els assistents acompanyat per un espectacle del Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat. CASAL DE JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 81-85

18.30 h Infantil. L’espai cultural i gastronòmic Terra Dolça ofereix un espectacle de titelles per als més menuts, El Moliner, a càrrec de la Companyia Pengim Penjam. TERRA DOLÇA ENRIC GRANADOS, 8

19 h Inauguració. Segueix la festa a La Cafeta amb l’espectacle de dansa Ai, que em mullo!, de la companyia Factoria Mascaró. A les 20 h hi ha botifarrada per a tothom, i a les 21 h, un concert de Jazz Vapor Nou Hot Swing. CASAL DE JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 81-85

21 h Festa Major. El grup de teatre Espiral presenta l’espectacle Jocs perillosos, de Guadalupe Sales. PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA SANT ALBERT, 5

TERRA DOLÇA ENRIC GRANADOS, 8

22 h Cinema. Dins del cicle de cinema del Club Muntanyenc Nova York, organitzat conjuntament amb el Casal Popular la Guitza, es projecta el film Smoke, dirigit per Wayne Wang. Entrada gratuïta.

00 h Festa Major. Dissabte, la Festa Jove comença amb un concert del grup de hip-hop valldoreixenc Agüita Fresca, segueix amb la Kinky Beat (rock, steady i reggae) i s’acaba amb la percussió brasilera de Tadeu Fernández.

Sitges.

PISTA VERDA BROLLADOR, S/N

CANALS-GALERIA D’ART DE LA CREU, 16

Dijous

Diumenge

22 h Festa Major. Valldoreix tanca la seva Festa Major 2007 amb un concert de Paco Ibáñez.

19.30 h i 22 h Cinema. El Cicle de Cinema d’Autor ofereix el film Llach, la revolta permanent, de Lluís Danés.

11 h Festa Major. La plaça del Casal de Cultura de Valldoreix acull una ballada de sardanes amb la Cobla Iluro, de Sant Andreu de Llavaneres. PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA SANT ALBERT, 5

13 h Festa Major. Els camises verdes fan una actuació amb motiu de la Festa Major de Valldoreix, acompanyats per la colla de

PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA SANT ALBERT, 5

13 h Visita comentada. Canals-Galeria d’Art ofereix una visita comentada de l’exposició de l’escultor santcugatenc Pep Codó Germinacions i homenatges.

PLAÇA DEL CASAL DE CULTURA SANT ALBERT, 5

Dilluns

CLUB MUNTANYENC DOS DE MAIG

CINEMES DE SANT CUGAT PLAÇA CENTRE CULTURAL, S/N

Tot el dia. Inscripcions. S’obre el període d’inscripcions a les activitats del Casal de Joves TorreBlanca.

19 h Visita comentada. Canals-Galeria d’Art ofereix una visita comentada de l’exposició de l’escultor santcugatenc Pep Codó Germinacions i homenatges.

CASAL DE JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 81-85

CANALS-GALERIA D’ART DE LA CREU, 16

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana COMas

diana_comas@yahoo.es

eStrena. oS DeCLaro mariDo y mariDo. Director: Dennis Dugan. amb: adam sandler, Kevin James, Jessica Biel. Chuck i Larry són l’orgull del parc de bombers. un problema burocràtic impedeix a Larry que els seus dos fills siguin els beneficiaris de la seva assegurança de vida, i per solucionar-ho només cal que Chuck signi uns formularis com a parella de Larry... Cinesa: 16.10 - 19.10 - 22.00 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 00.45 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31 YeLMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h

Long. La infraestructura d’ordinadors que controla tot tipus de comunicacions, transports i energies pateix una devastadora aturada. El cervell que s’amaga darrere d’aquesta trama ha tingut en compte el més mínim detall del pla. Cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 00.35 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31 YeLMO: 16.00 - 17.00 - 19.00 - 20.00 - 22.00 22.40 h - DiSSabtE: 16.30 - 17.30 - 19.30 - 20.30 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 22.30 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

Death proof. Director: Quentin Tarantino. amb:

qualificar de complet desastre. YeLMO: 22.40 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

La Carta eSfériCa. Director: imanol Uribe. amb: Carmelo Gómez, aitana sánchez-Gijón, enrico Lo Verso. Coy, un mariner sense vaixell, coneix a barcelona una dona misteriosa, que en una subhasta aconsegueix l’Atles marítim d’Urrutia. Cinesa: DivEnDrES-DiuMEngE: 22.20 h DiLLunS-DiJouS: 16.00 - 18.10 - 22.35 h SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 00.40 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31

tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

eStrena. Cabeza de muerte. Director: Paddy Breathnach. amb: sean McGinley, Jack Huston, Lindsey Haun. uns joves americans viatgen a irlanda per anar de càmping en un bosc, on esperen trobar bolets al·lucinògens i passar uns dies col·locats. una de les joves s’equivoca de bolet i en pren un que pot arribar a ser mortal. Però l’únic que li passa és que pot veure el futur. YeLMO: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

eStrena. un Corazón invenCiBLe. Director: Michael Winterbottom. amb: angelina Jolie, Dan Futterman, archie Panjabi. El 23 de gener del 2002, el món de Mariane Pearl va canviar per sempre. El seu marit investigava per a un article sobre el terrorista richard reid i va viatjar fins a Karachi. Però no va tornar a casa mai més. Cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31

La JungLa 4.0. Director: Len Wiseman. amb: Bruce Willis, Maggie Q, Justin

Sigo Como DioS. Director: Tom shadyac. amb: steve Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham. Evan baxter acaba de ser escollit congressista i deixa la ciutat de buffalo, amb la seva esposa i els seus tres fills, per mudar-se a huntsville, virginia. YeLMO: 20.40 - 22.45 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

eL uLtimÁtum De Bourne. Director: Paul Greengrass. amb: Matt Damon, Joan allen, Paddy Considine. només volia desaparèixer. Però les persones que el van fer volen capturar Jason bourne. Cinesa: DivEnDrES-DiuMEngE: 20.00 h DiLLunS-DiJouS: 20.20 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31 YeLMO: 18.15 - 20.30 - 22.4 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

eStrena. hairSpray. tracy turnblad, una noia molt grassa, té una única passió: ballar. YeLMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

Kurt Russell, Zoe Bell, Rosario Dawson. Stuntman Mike és un rebel que només se sent complet quan es troba darrere el volant del seu cotxe. Junts, el cotxe i en Mike es converteixen en una arma letal. YeLMO: 20.15 - 22.40 h. SESSió goLfa DiSSabtE: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

amor y otroS DeSaStreS. Director: alek Keshishian. amb: stephanie Beacham, Brittany Murphy, Matthew Rhys. Emily Jackson s’ha convertit en la consellera sentimental del seu grup d’amics. tots somien la història d’amor perfecta, però la seva vida sentimental es pot

en català moguDa Sota eL mar. Director: Howard e. Baker, John Fox. un peix anomenat Chip se’n va a viure amb la seva tieta Pearl a un exòtic escull, on coneix l’amor de la seva vida, Leti, una preciosa i encantadora peixeta. Però les coses no van bé del tot, ja que viuen amenaçats pel tauró neró. YeLMO: 16.00 - 18.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

LoCoS por eL Surf. Director: ash Brannon, Chris Buck. El pingüí adolescent rockhopper Cody Maverick busca la seva primera competició professional de surf. YeLMO: DivEnDrES-DiuMEngE: 16.00 - 18.00 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

LoS 4 fantÁStiCoS y SiLver Surfer. Director: Tim story. amb: Jessica alba, ioan Gruffudd, Chris evans. Els Quatre fantàstics s’enfronten amb un nou repte quan l’enigmàtic i intergalàctic herald Silver Surfer ve a la terra per preparar-ne la destrucció. YeLMO: 16.15 - 18.30 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

ratatouiLLe. Director: Brad Bird, Jan Pinkawa. una rata anomenada remy somia a convertir-se en un gran xef, malgrat l’oposició de la seva família. YeLMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 h tELèfon rESErvES: 902 22 09 22

una escena de la nova pel·lícula protagonitzada per Willis. #CEDIDA

130 minuts amb un carismàtic fantasma L

a jungla de cristal va marcar el cinema d’acció de Hollywood de la dècada dels vuitanta i principis dels noranta. El seu protagonista era un home comú que sobrevivia a situacions difícils: tenia por, es queixava. la segona i la tercera entrega de la saga van cometre l’error d’eliminar aquest concepte. dotze anys més tard, John mcclaine torna a la gran pantalla, i novament es troba a faltar l’home real que captivà el públic i que ara és un simple titella de la pedanteria dels efectes especials. la trama es teixeix en un guió superficial, excessivament llarg i poc creïble, que cobreix les seves mancances amb molta tecnologia, explosions, persecucions i sang, i amb la creació d’uns personatges inverossímils que arriben a semblar inhumans: Els “dolents” són dolentíssims i els “bons”, com el protagonista, herois que semblen més aviat personatges fantàstics dotats amb poders sobrenaturals. l’habilitat del director, len Wiseman, en les persecucions, on combina imatges reals amb altres de generades per ordinador, es podria considerar la millor virtut de la pel·lícula. d’altra banda, Willis es posa àgilment a la pell del seu conegut personatge i el dota del carisma suficient perquè l’espectador segueixi les seves peripècies i el seu sentit de l’humor amb atenció. La jungla 4.0 decep, sobretot si esperem retrobar-hi les qualitats de l’original.

•

La JungLa 4.0 (LivE frEE or DiE harD, Eua, 2007). DirECtor: Len Wiseman. intèrPrEtS: Bruce Willis, Timothy Olyphant, Justin Long i Maggie Q MÉS info: www.lajungla4.es

El cinEma dE casa tEva P

Parking 2 h gratis

VA Venda anticipada

902 33 32 31*

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

Informació i venda 24h.

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

un Corazón invenCiBLe

La Carta eSfériCa

oS DeCLaro mariDo y...

La JungLa 4.0

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 01.00 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31

DivEnDrES-DiuMEngE: 22.20 h - DiLLunSDiJouS: 16.00 - 18.10 - 22.35 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 00.40 h

16.10 - 19.10 - 22.00 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 00.45 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31

16.30 - 19.15 - 22.00 h. SESSió goLfa DivEnDrES i vigíLiES DE fEStiu: 00.35 h tELèfon rESErvES: 902 33 32 31

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Passatemps lletres al cove

per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

Enigma

Cultura_ 42 |

per J.M. Vallès

Solució de la setmana anterior: Plaça dels Quatre Cantons

3 4

Les coses us aniran força bé, de totes maneres seria molt bo que anéssiu amb compte amb els desplaçaments que hagueu de fer, ja que estareu una mica despistats pensant en altres coses i no vigilareu gaire el que esteu fent.

5 6

Bessons 21/5 al 21/6

O R

N E

O I

O S

N P

N E

O L

O A

M I

O I

M C

M A

W H

Telèfons bàsics AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58

CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

P. NACIONAL (URGÈNCIES) 091 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061 SANITAT RESPON 902 111 444

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

redaccio@premsalocal.com

Taure 21/4 al 20/5

SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

BRUIXOT REBEL. ACPG El tema que tindreu més afavorit al llarg d’aquests dies és la salut, això no vol dir que us pugueu passar de llestos, perquè si abuseu en un moment o altre us pot portar conseqüències no gaire agradables.

HORITZONTAL: 1. 530 associats santcugatencs la fan servir. L’Àngel hi fa estada. 2. L’Olímpyc vol tornar a aquesta nacional. Ho fèieu a La Unió. 3. Al revés, la dansa rebutja el blanc i negre. On s’acaba el poble. 4. Els ballarins nascuts. Se sent a l’Aula. 5. Edició de la Copa Monestir. Hi és en tots els clubs esportius. Al revés, a l’altre costat del Be. 6. Al revés, ho és La Lira. El del carrer Anselm Clavé no té T. 7. Al revés, tenen un nus. En Ferré en dirigeix la meitat. VERTICAL: 1. Qui és el teu referent? 2. Quina edició de la marxa infantil es va celebrar el 1959? Els ciutadans són fora de l’oficina. Al revés, fa teatre. 3. Aquesta casa és un pou de ciència. 4. Al revés, tant de bo que l’OSSC ho faci. Aquesta publicació local busca un lloc. 5. Al revés, el partit d’en Recoder no està unit. En Gausa ha perdut un membre. 6. Vols un tapís? La necessites. La música de l’aula en té. Quants fitxatges farà el Winterthur FS aquest any? 7. El senyor Sarbus en té més d’un.

Serveis

signes

recepta MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

Aquesta setmana tornem a visitar la web de què ja us parlava en el número 670: www.verbalia.com. I és que el seu creador, Màrius Serra, ens proposa un enigmàrius que pot ser prou divertit. En l´últim disc de La Carrau hi falta una cançó. I només la podran sentir aquells que descobreixin en una endevinalla el nom de l’animal que protagonitza aquesta cançó i n’enviïn la resposta a Verbàlia. Preneu-ne nota: “Tirant pel dret hauríem tingut una bestiota peluda / però si li donem la volta tindrem una bestiola als pèls. / ¿Quin animal és bestiota del dret i bestiola del revés?, de quatre lletres. Escriu-la del revés i tindràs la cançó en emapetrès!”. Ja ho teniu?

si l’encertes... Diuen que tothom l’ha de veure, però a vegades, sobretot els caps de setmana –obligat– s’amaga, i alguns encara el busquen. No és cap joc. És un servei municipal.

mots encreuatencs 1

Passatemps

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SERRES (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

fa 15 anys... 6.000 santcugatencs surten al carrer per rebre la torxa que porta la flama dels Jocs Paralímpics de Barcelona al seu pas per la ciutat. Entre els rellevistes, Pep Guardiola i Koeman.

Teniu uns dies més aviat divertits, amb una gran tendència a fer que tothom us vulgui fer somriure, i això és molt positiu per a vosaltres, ja que prou falta us fa riure força i trencar una mica la monotonia.

Cranc 22/6 al 22/7

Al llarg d’aquests dies només us passaran històries per no dormir, i és que sembla que tingueu mala lluna amb gairebé tot, no hi ha res que us vagi bé, i no són manies, sinó que va malament i prou.

Lleó 23/7 al 23/8

Tindreu uns moments molt intensos en el camp de les amistats, hi haurà algú del vostre voltant que necessitarà la vostra ajuda, seria molt bo que la hi poguéssiu donar, el més probable és que només us demani que l’escolteu.

Verge 24/8 al 23/9

Us podeu sentir força oprimits i sense saber gaire per què, no us hi atabaleu, que no és res de l’altre món, el que passa és que al llarg d’aquests dies estareu una mica massa susceptibles, i això es traduirà en un sentiment tancat que us crearà una pressió extra i us farà sentir així.

Balança 24/9 al 23/10

No feu excessos amb el vostre cos, que a vegades us passeu una mica massa i també se’n ressent. És bo intentar tenir més bona relació amb la figura del pare, perquè la veritat és que teniu tendència a deixar-lo sempre de banda i no fer-li gaire cas.

Escorpí 24/10 al 22/11

Tot i que sempre heu de lluitar per aconseguir les coses, al llarg d’aquests dies potser encara ho haureu de fer més que de costum. Intenteu no posar-vos gaire nerviosos i aneu fent a poc a poc, que així anireu bé i ho aconseguireu tot sense problemes.

Tripa de bacallà amb cigrons

oseu la tripa de bacallà en remull durant 24 hores. Renteu-la bé i escaldeu-la. Deixeu-la en l’aigua d’escaldar-la fins al moment de fer-la servir. Prepareu un sofregit amb la ceba i el tomàquet. Un cop fet, afegiu-hi la tripa de bacallà, cobriu-ho amb l’aigua d’escaldar-la i deixeuho coure tot plegat durant cinc minuts amb la cassola tapada. Afegiu-hi els cigrons i la botifarra negra i deixeu-ho coure tot plegat uns cinc minuts més. Afegiu-hi la picada i deixeu-ho coure cinc minuts més.

INGREDIENTS: 400 g de tripa de bacallà, 1 ceba gran, 3 tomàquets, 1/2 kg de cigrons cuits, 8 rodanxes de botifarra negra. Per a la picada: 2 grans d’all, 30 g d’ametlles torrades.

per la cara Sara Bella Periodista

Sagitari 23/11 al 21/12

Us vénen ganes d’estudiar, potser és una cosa no gaire corrent en vosaltres i potser descol·loca una mica, però en certa manera és com si necessitéssiu activar l’intellecte. Si en teniu l’oportunitat, feu-ho.

Capricorn 22/11 al 20/1

Aquests dies és probable que els dediqueu molt a la família, és una bona cosa, perquè la veritat és que a vegades la deixeu massa de banda i, és clar, això no és gaire bo.

Aquari 21/1 al 19/2

Estareu molt alegres i us sentireu amb més ànims que mai. No deixeu passar l’ocasió, perquè no s’està així gaire sovint i s’ha de celebrar.

Peixos 20/2 al 20/3

Si parlem de feina, la cosa pinta força bé, i si parlem de parella, la cosa està d’aquella manera, heu de mirar de fer més cas a la persona que estimeu, últimament la teniu força abandonada.

El rostre li fa justícia, és una persona de trets regulars i simpàtics, el seu marc oval ens parla de sensibilitat i flexibilitat. És una persona intel·ligent, que té una bona capacitat de comunicació, només cal veure la distància entre el final del nas i la boca, ampla. Finalment, direm que el seu nas fi, regular i acabat en punteta ens diu que és una persona detallista i curiosa. #Joan C. Lozano Especialista en psicomorfologia

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2007

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Organitza:

MÉS DE 7.000

¤ EN PREMIS!

1. Bicicleta de muntanya + complements (Clinic Bikes) 2. Càmera digital 8 mp (ZOOM) 3. Val de compra per 500 ¤ (Milar Tobella) 4. Abonament doble de gener a març (Teatre-Auditori) 5. Abonament doble de gener a març (Teatre-Auditori) 6. Abonament doble d’abril a juny (Teatre-Auditori) 7. Càmera digital 7.1 mp (ZOOM) 8. Targeta Servicaixa de 300 ¤ per a espectacles (La Caixa) 9. Curs Fórmula Renault a Montmeló (RACC) 10. Abonament trimestral x 1 persona (DiR) 11. Abonament trimestral x 1 persona (DiR) BASES: 1) Les fotos podran ser en blanc i negre o en color i la mida, de 18 x 24 cm fins a 20 x 30. 2) El tema ha d’estar relacionat amb les vacances d’estiu. 3) Es valorarà, a banda de la temàtica i l’originalitat de la fotografia, l’enquadrament, la lluminositat i la nitidesa. No s’acceptaran a concurs les imatges digitals retocades. 4) Cada lector/a podrà participar-hi amb un màxim d’una fotografia. 5) Les fotografies presentades a concurs hauran de portar al dors el segell de ZOOM Centre de la Imatge (pl. Dr. Galtès, 9) com a comprovant del revelatge a l’esmentat establiment de fotografia. 6) Cada fotografia haurà d’anar acompanyada d’un títol, a banda d’indicar-hi el lloc on s’ha fet i la data de la realització, el nom de l’autor/a, l’adreça i el telèfon. No entrarà en concurs cap imatge que no detalli aquestes dades. 7) Les fotos s’han de lliurar en paper i format digital (CD) abans del 15 d’octubre del 2007 al TOT SANT CUGAT (Sant Antoni, 42), i hauran d’indicar el lema (“La millor imatge de l’estiu”). La imatge en format digital ha de tenir una resolució de 300 dpi i ha de fer Patrocina:

12. Abonament trimestral x 1 persona (DiR) 13. Sopar, nit i esmorzar x 2 persones (QGAT Vallès) 14. 5 àpats dobles (Viena) 15. 5 àpats dobles (Viena) 16. 5 àpats dobles (Viena) 17. Curs d’escalada (CMSC) 18. Càmera digital 3.2 mp (ZOOM) 19. Una subscripció anual (Diari de Sant Cugat) 20. 80 € en revelatges (ZOOM) 21. 80 € en revelatges (ZOOM) 22. 80 € en revelatges (ZOOM)

10 x 15 cm. Si no es lliura en CD, es pot enviar per correu electrònic (bustia@totsantcugat.com), indicant el número de referència facilitat prèviament pel TOT i les dades demanades al punt (6) d’aquestes bases. 8) El jurat estarà format per Xavier Escura, regidor de Cultura de l’Ajuntament, Paco i Jesús Rueda, de ZOOM Centre de la Imatge, David Marcet, de RACC de Sant Cugat, Pep Tugues, del Teatre-Auditori, Clara Espasa, del DiR, Toni Samsó, de Milar Tobella, David Abrador, de La Caixa, Pere Esquerda, de P Comunicació, el fotògraf Lluís Llebot, Norma Galofré, de Qgat Vallès, Marta García, de Viena, Josue Sospedra, de Clinic Bikes, la gestora Cultural Àngels Solé i Ramon Grau i Josep Maria Vallès, del TOT SANT CUGAT. 9) Totes les fotografies s’exposaran a la Casa de Cultura, al costat del Monestir, del 13 de desembre del 2007 (dia de lliurament dels premis) al 6 de gener del 2008. 10) Les fotos presentades passaran a formar part de l’arxiu fotogràfic del TOT SANT CUGAT i seran reproduïdes en un reportatge especial de la revista i podran ser reproduïdes en qualsevol secció de la mateixa. Amb el suport:

Col·labora:

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 14 de setembre del 2007

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 85 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Teatre Novetat!

Restaurant

Salut

Cinema

Pavlovsky Alas furtivas

Menú per a dues persones, dissabte al migdia

Forfet Relax Màgic

Entrades gratuïtes

Divendres 28 de setembre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascareta facial antiestrès + massatge facial i capil·lar + massatge corporal amb essències marines i aromateràpia

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Restaurant

Moda

Restaurant

Menú La Flauta per a 2 persones de dilluns a divendres

Menú degustació, de dilluns a dijous

Trajes i camises a mida al

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Benzina

Tel. d’atenció als clients 93 488 00 81 info@trajeadomicilio.com

Sant Domènec, 19

Elies Rogent, 50-60

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida*

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PER ALs sUBsCRIPTORs

Teatre

Av. de Torre Blanca, 2-8 Local 10

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Lliurament Estació meteorològica Fèlix Mestres Puig de la Bellacasa

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Dimecres 19 de setembre, a les 21.30 h, al Teatre Condal, av Paral·lel, 91 Fins que se n’exhaureixin les existències

Òscar, 1 maleta, 2 malestes, 3 maletes! Entrades dobles a 5€

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

i la setmana que ve...

14.09.2007 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

El nou projecte que s’està executant a Can Solà i que estarà enllestit l’estiu vinent TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 24

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 30

Cultura_PÀG. 42

Passatemps_PÀG. 52

el Temps

Subscriptors

Per la cara

Dissabte Diumenge màx. 25º mín. 18º màx. 26º mín. 19º

Teatre. Vine a veure al teatre Condal l’obra

Descobreix la Sara Bella. Una anàlisi

Club del Subscriptor_PÀG. 55

PARTIcIPA dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

l’Entrevista

Òscar, 1 maleta, 2 maletes, 3 maletes!, amb entrades dobles a 5 euros. Entra en el sorteig trucant al telèfon 93 590 86 00.

Dany virgili, fotògraf

en profunditat de la seva psicomorfologia ens revelarà la personalitat i la manera de fer de la periodista de la secció de cultura.

#TEXT: núria gutiérrez #FOTOGRAFIA: lluís llebot

“El retrat del rei ha estat la culminació de la meva trajectòria”

És cert que va fer servir figurants per preparar el retrat?

Sí, és una pràctica més o menys habitual. Es tracta d’una feina molt laboriosa, que hem mimat molt. Quan et comences a fer una idea del que faràs, busques imposicions de la figura, la llum... Reproduíem una mica la situació a l’estudi fent un exercici d’imaginació.

Un encàrrec somiat? Tenia un estudi amb dos socis més i va arribar un moment que em vaig preguntar què havia de fer perquè m’encarreguessin un tipus de retrats determinat. Per això vaig decidir deixar l’estudi i començar de zero com a assistent de José Luis Méndez, un dels millors retratistes del país. És quan em vaig adonar que no en tenia ni idea i vaig poder començar a fer una altra mena de retrats.

El renom d’un retratista augmenta a mesura que creix la importància del personatge retratat?

No necessàriament. Depèn de la complexitat del retrat. No és el mateix fer un retrat a l’estudi que a l’exterior. Nosaltres som molt meticulosos, molt perfeccionistes, i el primer que fem quan tenim un encàrrec és localitzar, per veure què ens trobarem, i plantejarnos la imatge que hem de transmetre. El retrat no és només “pam!” i ja està.

I què és el retrat?

És plantejar-te qui és aquell personatge i què vol

dir. A vegades, el retrat és un vehicle per comunicar alguna cosa, com ara si vols vendre un llibre o representar una empresa com a director. No només s’han de transmetre les faccions, perquè si són personatges públics la majoria ja les coneix. És important la feina prèvia: analitzar el vestuari, el fons, els elements...Potser perquè vinc del món de la publicitat, per a mi és important comunicar alguna cosa del retratat.

Fotografia la realitat o la imatge que una persona té projectada de si mateixa? Intento treballar sempre a favor del retratat i fer que la imatge que vol comunicar, tant si és real com si no, tingui èxit. Per això és tan important, per a mi, conèixer a la persona.

Amb tants personatges coneguts deu tenir mil anècdotes per explicar.

Imagina’t la quantitat de situacions que ens hem trobat! Però una de les coses que intento cuidar molt, pel sector on treballo, és que aquestes anècdotes quedin

GESTIÓ I CONFIANÇA

Ara m’encantaria fer un retrat de la família reial sencera. Potser és el més difícil, perquè els grups són més complicats.

sempre a la parcel·la de la privacitat, perquè es poden malinterpretar. És una llàstima...

Doni’ns uns quants consells per fer un retrat.

Amb quin personatge ha treballat més bé i més a gust?

Sens dubte, amb sa majestat el rei d’Espanya. Des del principi ens va sorprendre gratament la seva actitud, va comprendre de seguida la nostra feina i ens va ajudar molt. També va voler que ens coneguéssim abans. És una persona de tracte molt fàcil. Recordava els noms dels membres de l’equip de sessió en sessió, i això que entremig podien passar mesos. Tot i la importància del càrrec, feia que et sentissis relaxat. El seu retrat ha estat la culminació de la meva trajectòria professional.

Quines dificultats va trobar en aquest encàrrec?

Va ser difícil fer coincidir les nostres agendes. Quan teníem una sessió concertada, qualsevol succés internacional la podia anul·lar. Pensa que va ser un projecte d’un any i mig.

Fer moltes fotos. Per estadística, alguna ha de sortir bé. Ara, amb la fotografia digital és molt fàcil.

I un consell per al retratat?

Comunicació. Que parli amb el fotògraf. Tots estem preocupats per sortir bé i no hi ha un mínim de temps per relaxar-se, per establir un clima de confiança.

Meticulós i perfeccionista Polítics com Jordi Pujol i Miquel Roca, esportistes com Severiano Ballesteros i Samuel Eto’o, empresaris com Bassat o la plana major de Repsol, actors, artistes… Dany Virgili és un fotògraf català afincat a Sant Cugat des de fa set anys que ha retratat molts personatges de la vida pública espanyola. Meticulós i perfeccionista, Virgili mima tots els detalls d’un projecte fins al punt de fer servir figurants per preparar l’escena. La culminació de la seva trajectòria professional han estat els retrats oficials dels reis d’Espanya, que substitueixen els anteriors, que es van fer fa més de quinze anys. Aquestes fotografies s’exposaran en totes les institucions públiques, i tothom qui ho vulgui les podrà adquirir a Patrimonio Nacional per 3,5 euros cadascuna.

Li agrada que li facin fotos?

Els fotògrafs no estem acostumats a estar davant les càmeres, però no tinc cap problema a ser retratat. Per contra, la papereta és per a qui et vol retratar, tot i que normalment es crea un joc interessant, on cadascú aporta el que té, ja que es tracta de facilitar la feina per aconseguir el que tots dos busquen: un bon retrat. Quan em vaig establir pel meu compte, José Luis Méndez em va fer un retrat fantàstic per a la portada del meu calendari de promoció.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com