Diari de Sant Cugat 710 by Premsa Local Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Lectors_PÀG. 18

Opinió_PÀG. 20

la Ciutat_PÀG. 22

Economia_PÀG. 26

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 44

Passatemps_PÀG. 54

Solé: “El Pla de Cultura va ampliar i proposar noves actuacions per assolir en els pròxims anys” Opinió _PÀG. 20

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 710

ANY XV

Divendres, 11 d’abril del 2008

1,90 €

ASSABOREIX LA MINIDEGUSTACIÓ DEL RESTAURANT SANT BARTOMEU CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55

“Els ateneus estan en crisi, però el santcugatenc és una excepcionalitat”

Els jardiners es queixen de la falta de previsió

el Poble _PÀG. 12

A Fons _PÀG. 4-5

JOAN MANEL TRESSERRAS, conseller de Cultura

El manifest del Monestir alerta del col·lapse de la B-30 Unitat territorial Els empresaris de Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí reclamen més i millors infraestructures Toc d’atenció L’empresariat reclama que les administracions es coordinin per millorar la mobilitat D’esquerra a dreta, Franquesa, Sisquella, Boix, Arch i Suriñach, en representació de les associacions empresarials de Sant Cugat, Rubí i Cerdanyola. #LLUÍS LLEBOT

La 50a edició de la Maxa Infantil va ser la més participativa dels últims 10 anys el Poble _PÀG. 6-7

Una de les parelles a l’inici .

#D.F.

Els veïns de l’Eixample rebutgen la construcció de pisos a la Casa Mònaco

Brussel·les acollirà el pròxim fòrum empresarial per presentar la candidatura de l’IET

el Poble _PÀG. 11

Economia _PÀG. 28

Economia_PÀG. 26-27

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

caçadors d’imatges

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

per David Fernández dav_coro@hotmail.com

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

editorial

Crit d’alerta empresarial

E Cap al mig segle

El Club Muntanyenc ha guiat, durant 50 anys, desenes de milers de nens i nenes de la ciutat cap al respecte a la natura i a l’afició per l’excursionisme a través de la Marxa Infantil de Regularitat. Una fita única a Catalunya –és la primera caminada d’aquest tipus que arriba al mig segle de vida–. Diumenge passat, els infants van respondre a la crida del Muntanyenc amb la participació més alta dels últims deu anys.

•

l’ascensor

K-Gat

CLUB DE RUGBY SANT CUGAT FINALISTA A LA FASE D’ASCENS

CONDICIONS LABORALS DEL SECTOR DE LA DEPENDÈNCIA

El sènior A del Club de Rugby Sant Cugat jugarà per segona vegada en la seva història una final de fase d’ascens a la Divisió d’Honor B. Els locals, que han superat el CD Hercesa tant en el partit d’anada com en el de tornada, esperen l’asturià Belenos Summum, líder del grup A de Primera Nacional. En cas de guanyar aquesta eliminatòria, Sant Cugat tindria un equip de rugbi a la Segona Divisió estatal.

Les treballadores de la residència d’avis Santa Rosa, tot i que no secundaran la vaga del sector de la dependència a Catalunya, protestaran cada dia a la porta de l’edifici per exigir millores en les seves condicions laborals. El col·lectiu de treballadors d’aquest sector cobra una mitjana de 700 euros nets al mes i demana la creació d’un conveni laboral català que dignifiqui les seves condicions.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

l Monestir de Sant Cugat, com en altres ocasions de la història, ha estat marc i testimoni d’una important trobada. L’empresariat de la B-30, institucionalment anomenat VIT (Triangle d’Innovació de Catalunya), ha convidat els diversos agents econòmics i institucionals per impulsar a través d’un manifest aquest espai clau de la vitalitat econòmica del país que genera el 3% del PIB català i que vol ser un centre d’innovació de referència, aprofitant les potencialitats empresarials, universitàries i de recerca, comunicacions, etc. Les associacions empresarials de Cerdanyola, Rubí i Sant Cugat han volgut no tan sols donar suport a aquest consorci impulsat pels tres ajuntaments, sinó fer un crit d’alerta i exigir a les administracions que es posin d’acord per millorar infraestructures i serveis que en un futur immediat poden escanyar la vitalitat d’aquest espai. Amb una Sala Capitular que respirava reivindicació amb respecte però amb contundència, els empresaris encenien llums d’emergència si no es milloren les infraestructures que afecten la mobilitat i els serveis bàsics, com les telecomunicacions, el correu, la seguretat, la millora dels polígons industrials i els parcs empresarials que hi ha o s’estan creant. La B-30 és a un pas de la saturació i els representants empresarials tenen molta raó d’alertar les administracions sobre les seves mancances. Des de la senyalització fins a un impuls de veritat al Quart Cinturó, a la línia del TGV o als nous eixos ferroviaris que afavoreixin el transport públic, etc. Esperem que la reivindicació de serveis que afecten milers de persones i empreses no quedi en paper mullat.

•

comissió ciutadana

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat info@premsalocal.com

50 anys de l'Escola comissió ciutadana Catalana de Tapís

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

a Fons Els danys col·laterals de la sequera #TEXT:

Mariona Sagalés

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell

El decret de sequera prohibeix que s’omplin les piscines, amb multes que van dels 300 euros als 3.000. A Sant Cugat hi ha unes 4.400 piscines. #LL. LL.

ELS JARDINERS CONTINUEN VEIENT COM EL SEU NIVELL DE FEINA BAIXA AL MATEIX RITME QUE LA PREOCUPACIÓ DELS CIUTADANS PUJA PER LA FALTA D’AIGUA. DES D’AQUEST GREMI S’ACUSA LES ADMINISTRACIONS DE MANCA DE PREVISIÓ I D’HAVER CRIMINALITZAT LA SEVA FEINA. MENTRE ELS CAMPS DE GOLF SOBREVIUEN D’AIGÜES DEPURADES I DELS POUS

LA SOLUCIÓ, DEL CEL?

un sol pas de l’emergència, així és com es troben les reserves aqüíferes a Catalunya, que es troben a un 21% de la seva capacitat. Això fa que estigui previst que la fase d’emergència màxima –el nivell d’excepcionalitat I, que preveu talls en el subministrament– es decreti el dimarts 15 d’abril, si la solució no arriba del cel i les pluges no cauen de manera generosa i generalitzada, posant fi a una extrema sequera que assola la geografia catalana des de fa mesos. Tot i les diverses solucions per ampliar les actuals reserves de Catalunya, anunciades pel govern, i que en els últims anys el consum a Catalunya ha anat minvant en la mateixa proporció que

ha anat creixent la conscienciació dels ciutadans, l’estalvi de l’aigua no ha estat suficient perquè l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) declarés el decret de sequera, que imposa el nivell d’excepcionalitat II, i que a més de prohibir omplir piscines, impedeix regar parcs i jardins tant d’àmbit públic com privat amb aigua apta per al consum humà. A Sant Cugat, la major part de l’aigua que es consumeix, és a dir, el 70%, es destina al consum domèstic; un 20% es fa servir per a la demanda empresarial, i l’altre 7% restant s’utilitza en necessitats municipals. Encara que en el període 2007-2008, la reducció del consum ha estat del 24%, la ciutat és de les primeres en consum d’aigua, a causa de la tipologia de ciutat-jardí que caracteritza el municipi, ja que actualment cada santcugatenc gasta al dia 170 litres. “Estem per sota dels 230 litres de consum per persona i dia, no hauríem de

patir restriccions”, ha apuntat la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, que ha assenyalat que a més de la pionera ordenança municipal en estalvi d’aigua que regeix Sant Cugat, en cas de ser necessari hi ha la previsió de sotmetre’s “al pla de contingència previst per Sorea”. A banda d’això, l’Àrea de Medi Ambient té previst “treballar en noves mesures d’estalvi i en la cerca de nous punts d’aigua freàtica”, ha assegurat. Els primers damnificats per la mesura imposada per l’ACA han estat totes les empreses relacionades amb els jardins i les piscines, que a Sant Cugat, fins ara, havien gaudit d’un creixement bo i constant.

El malestar del gremi “S’ha buscat uns caps de turc, els jardiners, sense tenir en compte ni les conseqüències que ha tingut, ni les que tindrà”, s’excla-

ma el propietari de Vilaverd, Agustí Vila, que explica que des de l’entrada del decret de sequera ha vist reduir el seu nivell de feina de manera alarmant. I és que segons el gremi de jardiners de Catalunya, en cas de seguir així es podrien perdre fins a 2.000 llocs de treball en el sector. Vila explica que per no perdre feina, de moment ha hagut de diversificar la seva oferta a través de la col·locació de gespes artificials i instal·lant fustes al jardí. “Ara que comença la temporada forta de venda flors de primavera, no es ven res”, es lamenten des del garden Sant Cugat Jardí, que declaren que hi ha hagut una mala previsió des de les administracions, mentre que des de l’empresa de jardineria Jorman, Jordi Garcia assegura que el seu nivell de feina ha baixat un 90% i que també ha hagut d’ampliar la seva estratègia empresarial buscant fórmules per dissenyar jardins més mediterra-

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

nis. Garcia denuncia la incoherència de praxi dels polítics: “Fa tres anys, ens deien que havíem de plantar arbres i plantes per fer front al canvi climàtic, i ara ens diuen que les deixem morir. És una normativa restrictiva i discrimina les empreses de jardineria i cap altra empresa”, reclama. En aquest sentit s’ha expressat Subirà, que ha argumentat que el govern de la Generalitat “no ha estat suficientment sensible amb el sector de la jardineria, perquè les restriccions generen una important pèrdua de llocs de treball que no estan justificades, tenint en compte que és una activitat important per al medi ambient”, i ha assenyalat la incoherència de mantenir “l’activitat del rentatge de cotxes”. Subirà ha exposat també que no hi ha novetats pel que fa al primer expedient obert a Catalunya, per incomplir el decret de sequera, que es va registrar a una piscina situada al Parc Central. I és que a tot el municipi hi ha unes 4.400 piscines i incomptables jardins i terrasses; això suposa que ara l’Ajuntament haurà de dedicar molts esforços a buscar possibles infractors.

L’experiència dels camps de golf En els darrers anys, els clubs i camps de golf catalans han fet grans esforços per limitar la despesa d’aquest bé escàs a través de programes informàtics amb sensors que activen el sistema de reg únicament quan és necessari

Els primers damnificats per les mesures imposades per l’ACA han estat totes les activitats econòmiques relacionades amb els jardins i les piscines

i per trobar la combinació de gespes que més aguanten amb menys aigua. El consum d’aigua dels 42 camps de golf de Catalunya representa el 0,5% del consum total d’aigua que es gasta al territori, del qual el 0,4% prové d’aigua depurada i l’altre 0,1% d’aigua no depurada, com és el cas del Club de Golf Sant Cugat, que utilitza aigua de pou en el seu reg per aspersió, que només activa de maig a agost, perquè “la resta de l’any, amb les pluges i la rosada de la matinada, n’hi ha suficient”, apunta el gerent d’aquest club, Joan Monzó. L’altre club que hi ha a la ciutat, el Golf Sant Joan, rega els seus camps amb l’aigua de la depuradora de Terrassa, a la qual el centre li aplica un tractament terciari, que permeti regar sense risc per a les persones i garanteix que no es contamini el subsòl. “Som la primera entitat que fem un aprofitament integral de l’aigua, perquè a Catalunya cada any es tiren al mar 550 hectòmetres cúbics d’aigua depurada”, assenyala el gerent d’aquest camp públic, Xavier Moreno, que afegeix que aquesta dada equival a quatre vegades la capacitat del pantà de Sau, aigua que “es podrien aprofitar per regar jardins, netejar carrers i vehicles i per a usos agrícoles”, puntualitza. Moreno ha manifestat que en temes de reg encara queda molt per aprendre i ha dit que la falta d’aigua es deu a una manca de previsió dels qui governen, perquè tot i que s’ha incrementat el consum d’aigua, “les reserves continuen sent les mateixes”.

•

1. Els camps i clubs de golf tenen el reg assegurat de la seva gespa, ja que mentre n’hi ha alguns que reguen amb aigua de pou, d’altres ho fan amb aigua de depuradores. A l’any a Catalunya es llencen 550 hectòmetres cúbics d’aigua depurada 2. El sector de la jardineria ha vist minvats els seus ingressos per falta de feina i denuncien la mala previsió de les administracions. 3. El decret de sequera prohibeix regar parcs i jardins, però permet netejar vehicles en empreses especialitzades. 4. El perfil dels parcs de Sant Cugat d’estil més anglosaxó està canviant en favor de plantes i gespa autòctona, que suporta millor el clima mediterrani i necessita menys aigua per subsistir. #LLUÍS LLEBOT

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

el Poble

Passatemps_ 54

Els veïns protesten_PÀG. 12

La decisió de construir habitatges a la Casa Mònaco genera queixes entre els veïns de l’Eixample Sud

Passarà aquesta setmana:

L’Observatori del Deute en la Globalització (ODG) organitza un seminari de formació sobre cooperació internacional. 12 d’abril, de 9.30 a 18.30 h. Casa de Cultura

el sol finalment va sortir i va acompanyar els participants durant la resta del dia. “Cap endavant, amb passos de gegant, creuem la nostra terra”, deia la tornada de l’himne de la Marxa, i així es va fer: els participants van creuar la terra de Sant Cugat fent un recorregut de 14 quilòmetres pels llocs més emblemàtics de la ciutat: Can Borrell, Sant Adjutori, el Pi d’en Xandri, Torre Negra, Cal Gener o l’ermita de Sant Medir, on els nens es van reunir amb els pares per dinar, van ser alguns dels punts per on van passar els excursionistes.

Panets per als nens celíacs Com a novetat, els nens celíacs que van participar en la caminada van rebre el tradicional panet amb xocolata

quilòmetres

d’itinerari pels punts més emblemàtics recorreguts en els últims 50 anys són els que van recórrer els participants.

Per primer cop, els gegants de Sant Cugat, en Joan i la Marieta, han participat en la sortida de la Marxa Infantil.

#DAVID FERNÁNDEZ

Aniversari. La de diumenge va ser la Marxa Infantil de Regularitat més participativa dels últims 10 anys: 1.227 parelles de nens van recórrer, en un dia assolellat, els punts més emblemàtics de la ciutat

La Marxa Infantil arriba als 50 anys plena de vida Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

EXCURSIONISME. L’any del cinquantè aniversari de la Marxa Infantil de Regularitat ha demostrat que l’esdeveniment continua ple de vida. La

del diumenge passat, 6 d’abril, va ser la Marxa més participativa dels últims deu anys, segons va assenyalar el seu director, Joan Carles Alayo. Un total de 1.227 parelles de nens de 6 a 14 anys van respondre a la crida del Club Muntanyenc per celebrar aquesta fita: ser la primera caminada de regularitat de Catalunya que arriba al mig segle de vida.

La sortida de la caminada al Parc de Ramon Barnils va tenir lloc a les nou del matí i va estar amenitzada pels gegants, pel nou himne de la Marxa, compost pel seu aniversari, i per 50 coets que van donar el tret de sortida a l’esdeveniment, tot recordant la seva efemèride. Tot i que els núvols de primera hora del matí feien patir els marxadors,

Sobre el tema Cinquanta edicions sense interrupcions El 13 de desembre del 1959 es feia la primera Marxa Infantil de Regularitat de Sant Cugat. El Club Muntanyenc feia uns deu anys que organitzava la

Marxa de Regularitat per a joves i adults i es va decidir que seria bo afegir-hi els més petits. Des d’aquella data fins avui, la marxa no s’ha interromput mai.

que es reparteix per berenar als participants, però sense gluten. Es tracta d’una iniciativa nascuda de la nova delegació local de l’Associació Catalana de Celíacs que s’ha instal·lat no fa gaire a la ciutat. Tot i que no està permès que ningú acompanyi els equips participants en la Marxa, enguany, amb motiu de la celebració, es va fer un petita excepció i, després de dinar, els nens van poder fer una part del recorregut –des de l’ermita fins a Can Borrell– acompanyats pels seus pares, molts dels quals es van decidir, aquest any, per anar a Sant Medir a peu i no amb cotxe, com acostumen a fer molts pares. L’única nota negativa va ser la falta de previsió del consistori en no instal·lar els habituals contenidors per recollir la brossa generada pels marxadors després de dinar. La megafonia es va encarregar de fer una crida al civisme i recordar als presents a l’esplanada de l’ermita de no llençar la brossa al parc.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

Poques incidències Pel que fa a les incidències, cal dir que n’hi va haver poques. La Creu Roja va haver de fer 59 assistències durant tota la jornada, la majoria sense importància: torçades de turmell, rascades, caigudes o picades d’insectes van ser els casos atesos pels voluntaris i la tònica general durant la diada. Prop de 250 voluntaris van col·laborar en el desenvolupament i l’organització de l’edició d’enguany de la Marxa. Col·laboradors que es van encarregar de controlar els horaris en els punts de control, indicar l’itinerari correcte a les cruïlles o controlar la seguretat dels nens i nenes acompanyantlos durant el recorregut.

La llista dels guanyadors Els noms dels guanyadors de la Marxa es faran públics el pròxim 9 de maig en aquest setmanari. Per calcular la regularitat, els organitzadors

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Director de la secció de la Marxa Infantil del CMSC

MARXA. Sant Medir devia tenir enveja en veure que el diumenge 6 d’abril hi havia més gent al voltant de la seva ermita que el 3 de març passat. Perquè la Marxa, enguany, va aplegar més santcugatencs que mai, que van anar a dinar a Sant Medir per trobar-se amb els seus fills i amics i passar un bon dia de primavera. “Cap endavant amb passos de gegant” és el que van fer la primera parella de la Marxa, en Joan i na Marieta, els gegants de Sant Cugat. No van voler fer tot el recorregut, el van deixar per a la resta de participants, que els seguien, però això sí, els van acomiadar tots en un indret que fa cinquanta anys, i quaranta, i trenta eren els camps de blat que envoltaven el carismàtic Centre Borja. Avui, amb una ciutat expandida pels quatre costats, la Marxa continua fent conèixer als nostres ciutadans, des dels petits de 6 anys fins als de 14, que ja estan entrant en l’adolescència, els camins de la serra de Collserola, aquesta serra que resisteix, protegida, però menys del que voldríem, una forta pressió ambiental.

Passatemps

Educació cívica incívica

•

Diari de Sant Cugat

JAUME CLAVELL

Opinió. Una diada per recordar

JOAN CARLES ALAYO

Cultura

el síndic

han comptat el temps que els marxadors han trigat a arribar a cada punt de control, i ara toca comprovar qui s’ajusta més a la durada estimada entre punt i punt. Els nens que s’han desviat més del temps calculat per a cada tram del camí sumaran punts, i qui en tingui menys serà el guanyador. El lliurament dels premis tindrà lloc el 17 de maig, en una celebració al Muntanyenc. La secció de la Marxa Infantil espera arribar a repartir més de 150 trofeus. Per això, el Club Muntanyenc ha fet una petició als comerços de la ciutat per solidaritzar-se i col·laborar amb la Marxa, i obtenir el màxim nombre de trofeus. A més, enguany, la nova iniciativa Amics de la Marxa convida les famílies santcugatenques a sumar-se a la celebració del cinquantenari oferint un parell de trofeus per als participants. Tothom qui ho vulgui es podrà sumar a la convocatòria, que a partir d’aquesta edició es repetirà cada any, fins al dia 20 d’abril.

Collserola ha canviat amb els anys, avui molts dels antics camins són com reguerots, però malgrat això són els que la Marxa ha triat per endinsar cap al bosc les més de 1.200 parelles de participants. Des de l’organització d’aquest esdeveniment, on les coses es veuen, i viuen, de manera força diferent, estem molt satisfets de com l’hem plantejat: escollir el recorregut, organitzar les inscripcions, treballar tota la logística de serveis i materials, la difusió en els mitjans locals i comarcals, el muntatge addicional de la diada de celebració del 30 de març i, finalment, el que ens ha proporcionat la natura, un diumenge esplèndid sense pal·liatius, la millor combinació per aportar als participants una immillorable diada excursionista. Amb aquestes ratlles, agraeixo a tothom la seva presència en aquest cinquantenari: als marxaires per la seva bona disposició, als pares per confiar en nosaltres, als serveis urbans i als voluntaris i els col·laboradors del Club Muntanyenc per la seva inestimable dedicació en el control de tot el circuit. De la mateixa manera que als participants els agrada arribar a la plaça, retrobar-se amb els pares i rebre el record de la diada, a mi també m’agrada arribar al final d’aquestes ratlles per dir-vos que per a mi i per a molts, va ser com la festa major del Club Muntanyenc, una diada per recordar.

Centenars de parelles de nens van marxar per Collserola amb la samarreta oficial dels 50 anys. #D. FERNÁNDEZ

n un lloc imaginari hi ha dues vilatanes conscients dels seus deures, curoses, organitzades, una és empresària, l’altra executiva. Hi ha, també, un vigilant conscient del seus deures, curós, organitzat. I es troben. Les vilatanes: Una vol deixar els papers al contenidor, però no hi és a causa de la festa major. Se’n torna. L’endemà la senyora de la neteja va al contenidor de papers, no l’han retornat i deixa la capsa al costadet d’altres capses de cartró. Multa de 90 euros. S’explica, la recull i demana que la hi anul·lin. L’altra rep, al cap d’un any, una multa de 90 euros perquè la senyora de la neteja va deixar la brossa a la paperera. La paga tot instruint la senyora. Poc després rep tres denúncies consecutives de 300 euros per reincident, de l’any anterior, separades per un parell de dies, sense saber de què es tractava fins a la quarta, quan el vigilant curós i organitzat la informa amablement a casa seva. El vigilant vol educar-les. En el primer cas, conscient del seu deure, té cura de dur la multa a l’empresària per fer-li veure el seu incivisme i aprengui normes cíviques. En el segon cas, fent-ho així, hauria aconseguit que la vilatana, en adonar-se del que feia la senyora, l’instruís per evitar altres multes, però no, tot curós i conscient del seu deure, espera pacientment carregar-se de raó fins a la quarta multa, per avisar-la del seu incivisme i que aprengui de comportament cívic. Molt subtil. Educació cívica incívica, la mare del Tano!, no costava gens avisar les vilatanes sense aquesta inspirada i punidora defensa de l’ordre cívic. Imaginari?

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Respecte i convivència

arlava en el darrer article de la història del que ha representat la Marxa. Avui vull valorar com es viu la transmissió de valors en el recorregut de gairebé 15 quilòmetres. Constato des de fa anys, com a membre d’un de tants controls que té aquest acte social, la capacitat que tenen els nens i nenes, nois i noies per adaptar-se, superar-se i ajudar-se entre ells. Aquest any una participant es va fer mal al control i es va haver d’evacuar de Sol i Aire a Sant Medir. La seva parella va dir que ja l’acompanyava amb la Creu Roja. També quan educadament demanen aigua, s’inte-

Saber ser agraït és un valor que cal sentir com a propi ressen per la sortida o veuen que el pitral se’ls ha trencat i cal regraparlo. Puc donar fe per l’experiència personal que saben donar les gràcies i segueixen al detall les instruccions donades. Mostren col·lectivament i majoritàriament educació. Sembla absurd, però és satisfactori anotarho. Lògicament, a mesura que avança la Marxa i sobretot en el control de dinar, tot es fa més complex. Parlem d’una concentració de més de deu mil persones. Fins i tot els pares i familiars han entès que no cal acompanyar els fills i confien gairebé tots en l’organització del CMSC. Sobta, però trobo inútil que hi hagi participants que portin mòbil. A vegades és més per les pors dels pares que pel saber fer i ser dels fills o les filles. Aquí i sempre advoco per no protegir tan els fills i deixar-los més en la imaginació i l’automomia personal.

•

francesccarbo@telefonica.net

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La ciutat acull una jornada formativa per a l’abordatge educatiu del cànnabis Prevenció. Més de 130 professionals de la salut es van reunir al Casal de Joves, en la primera cita d’aquest tipus a Catalunya, per treballar la prevenció i el consum d’aquest psicotròpic entre els joves Es van oferir eines per abordar la qüestió del consum entre els joves El programa municipal de drogues, Pla Heura, arriba al seu equador Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

DROGODEPENDÈNCIES. Més de 130 professionals de la salut d’arreu de la província es van reunir el 4 d’abril al Casal de Joves TorreBlanca en la primera Jornada Formativa per a Professionals que organitza el Departament de Salut de la Generalitat. En aquesta jornada es va oferir a educadors socials, infermeres i persones que treballen amb joves propostes sobre l’abordatge educatiu del consum de cànnabis entre el jovent.

Des de la Generalitat, la Direcció General de Drogodependències ha elaborat diversos materials, així com una guia dedicada a professionals, per treballar la prevenció i el consum del cànnabis arreu del territori. Aquest material està format pel manual Que ruli..., una guia de material preventiu per a joves de més de 15 anys, consumidors o possibles consumidors, en què s’inclouen els posicionaments de consum prudent i de manteniment i reforçament de l’abstinència; la guia per a pares Connecta amb els teus fills, que dóna pautes d’actuació als pares amb referència a l’ús del cànnabis que fan els seus fills, i el Cannabing, un fullet desplegable que dóna informació reduïda dels riscos associats al consum d’aquesta droga. Finalment, el depar-

tament també ha editat un llibret informatiu sobre les disposicions legals que giren entorn de les drogues, on proposa als joves pautes per evitar problemes legals. Les pròximes cites d’aquestes jornades són Reus, Lleida i Girona.

Pla Heura, a l’equador

La jornada va tenir lloc a la sala annexa del Casal TorreBlanca. #LL.LL.

Es lliuren les claus de 54 pisos de lloguer per a joves Promocions. Al juny, se sortejaran 82 pisos més a les promocions Mar de la Xina i a l’edifici Mira-sol Centre nuria.gutierrez@premslocal.com

HABITATGE. Cinquanta-quatre joves santcugatencs ja disposen d’un pis de lloguer en règim de protecció oficial, després que l’Ajuntament lliurés les claus de la segona promoció d’habitatges en aquest règim, dissabte passat. La primera promoció, situada al carrer de Josefina Mascareñas i lliurada l’any 2004, disposa de 40 habitatges. Els nous pisos, a l’avinguda de la Clota del barri de Vulpalleres, incorporen un sistema innovador de gestió energètica. L’objectiu és que en aquests habitatges es pugui arribar a estalviar fins a un 20% del consum energètic. L’alcalde, Lluís Recoder, va destacar que el barri disposarà de tots els serveis necessaris per als seus habitants, com ara el quart mercat de Sant

•

Tres ferits en l’incendi d’un àtic a la plaça Sallés Els ferits, de caràcter lleu, es van intoxicar a causa del fum SUCCÉS. Un incendi a l’àtic d’un pis de la plaça de Sallés, 7, el dijous 3 d’abril, va provocar tres ferits lleus. Els afectats són Wilfredo V. i Vidal S.V., intoxicats per inhalació de fum, i Mariuxi G.V., que va patir contusions i un traumatisme al colze. Tres dotacions de bombers van atendre l’avís, que es va

Núria GutiérrezBonet

La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, present en la inauguració de la jornada, va anunciar que el pla marc sobre drogues i altres comportaments de risc 2006-2009, el Pla Heura, ha arribat al seu equador i s’està a l’espera de l’informe de la Comissió Tècnica per fer valoracions del seu funcionament. El pla preveu intervencions preventives en l’àmbit educatiu, professional i del lleure que arribin al 10-15% de la població.

rebre a tres quarts de set del matí , i van aconseguir extingir l’incendi a les set i cinc minuts. Segons informa l’ACN, en un primer moment es va pensar que l’estructura del pis podia estar afectada però un arquitecte municipal, finalment,va dictaminar que no hi havia perill. Els veïns van ser desallotjats al carrer de la Plana de l’Hospital i els menors que hi havia en aquell moment van ser acollits per veïns de manera puntual. L’origen i les causes del foc encara es desconeixen. _Redacció

Els afortunats celebren amb cava el lliurament de les claus. #D. FERNÁNDEZ

Cugat, un supermercat i botigues, a més de la futura estació dels FGC de Vulpalleres. El consistori sortejarà el 17 de juny 82 pisos més de lloguer per a joves, provinents de les promocions de Mar de la Xina, l’antiga caserna de la Guàrdia Civil i l’edifici Mira-sol Centre, que actual-

ment estan en fase d’obres. Promusa ha decidit augmentar els ingressos màxims de l’IPREM requerits per optar a aquests habitatges. A partir d’ara, els sol·licitants podran tenir uns ingressos màxims de fins 3,00 vegades l’IPREM per a un sol·licitant i 3,75 vegades per a dos sol·licitants.

•

Ferit lleu un menor en una baralla al SCCC SUCCÉS. Un menor i un adult van resultar ferits diumenge passat en un establiment hostaler del centre comercial, en una baralla. I.A.J., de 19 anys i veí de Castellbisbal, va agredir el menor, que va resultar ferit al llavi. Quan el pare del menor,

M.M.B., de 45 anys i veí de Sant Cugat, se’n va adonar, va buscar l’agressori,acompanyatperuna quinzena de familiars, el va atacar,ferint-lolleumentalcapil’esquena. Els Mossos els van imputar un delicte de lesions. Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

des del taxi

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

800 nens participen en el Parc Mòbil d’Educació Viària

carolina mercader

Seguretat. La Policia Local ensenya als alumnes de cinquè de primària de la ciutat les normes i els senyals de trànsit principals amb un circuit de bicicletes La d’enguany és la vuitena edició de la iniciativa Diego Oliva fa cinc anys que és taxista a Sant Cugat, els mateixos que fa que hi viu. El seus dos germans també són taxistes. Treballa en el torn de les cinc del matí a les set de la tarda. Són moltes hores, però, com diu ell mateix, “t’has de mentalitzar que això és fer de taxista”. #C.M.B.

“Quan el taxi està parat,el taxímetre cobra menys” Fa un torn molt llarg. De cinc de la matinada a set de la tarda. Com ho porta?

Aquesta feina té això, has de fer moltes hores i combinar-t’ho. El que passa és que puc anar a dinar a casa. La jornada no és intensiva, hi ha estones que estàs sense fer cap trajecte, però estàs treballant, és clar.

Han notat l’AVE? Els demanen trajectes cap a l’estació?

Sí, s’ha notat una mica. El que passa és que a nosaltres ens perjudica, perquè la carrera és més curta que si anéssim a l’aeroport i el temps és el mateix. La carrera és mínima i has de fer pagar els túnels.

Però si és el mateix temps, no s’obtenen els mateixos beneficis? No, perquè hi ha moltes parades, hi ha molts semàfors. El taxímetre va per temps i velocitat. Quan el taxi està parat el taxímetre cobra menys, cobra molt a poc a poc. Els guanys del taxista es fan agafant el màxim nombre de persones. Es diu molt això que hi ha taxistes que fan voltes per fer, però és un tòpic. El millor és poder agafar moltes persones.

•

núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierez@premsaloca.com

ACtiVitAt. Més de vuit centenars d’alumnes de cinquè de primària de les escoles de Sant Cugat participen, des d’aquest dilluns, en la vuitena edició del Parc Mòbil de Seguretat Viària, una iniciativa pedagògica de la Policia Local de la ciutat per inculcar als infants de deu anys del municipi –vianants, conductors de bicicletes i futurs conductors motoritzats– hàbits i conductes cíviques i responsables en aquest aspecte de la vida ciutadana. El parc mòbil, que té lloc a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau fins al 18 d’abril, consisteix en un circuit de bicicletes amb senyals de trànsit i normes de circulació. En aquest circuit, els nens han de respectar els senyals de stop i el passos de vianants, i han de demostrar la seva habilitat evitant cons i obstacles en moviment.

Alumnes del CEiP Jaume Ferran i Clua al Parc Mòbil

#LLUÍS LLEBOT

L’obra de teatre STOP. Una nova aventura dels superagents de la Ketty, va ser una altra iniciativa d’educació viària adreçada als escolars de la ciutat. La representació va tenir lloc el 3 d’abril al teatre-Auditori. La iniciativa, finançada per la Fundació RACC, va tenir la col·laboració de la Policia Local. Una de les primeres escoles que ha participat en el circuit ha estat el CEIP Jaume Ferran i Clua. La mestra de cinquè curs Maria Villalvilla ha valorat de manera molt positiva la proposta de la Policia Local perquè “es la

manera més eficaç que els nens interioritzin les quatre normes bàsiques de circulació, ara que comencen a anar amb bicicleta pel poble”. Els infants participen molt activament en tota l’activitat. Un agent de la policia valo-

ra la pràctica dels coneixements que, prèviament, s’han impartit a l’aula penalitzant les infraccions amb punts. El parc mòbil és una iniciativa que va començar ara fa vuit anys per complementar l’educació viària a les escoles d’una manera pràctica. Les primeres edicions es feien amb material de la Diputació de Barcelona, però el cos municipal de seguretat ha anat augmentant el pressupost fins a adquirir les bicicletes i les indicacions. Tot i això, l’agent responsable de l’educació viària, Francesc López, considera que a la ciutat estem molt per darrere d’altres localitats, com Barcelona, Rubí, Mollet o Vilafranca, en aquests temes. D’altra banda, la setmana passada el Teatre-Auditori va acollir un espectacle teatral infantil que té com a punt de partida l’educació viària, una iniciativa que la Fundació RACC ofereix de manera gratuïta als ajuntaments. La formació viària continuarà fins al mes de juny amb els alumnes de segon de primària, amb visites d’un agent de la policia municipal a les escoles.

•

Un cicle de conferències Ferit el conductor d’un a l’ANC commemora el camió accidentat a l’AP-7 centenari de Pau Casals tRànSit. L’accident d’un i el conductor va quedar ferit camió, el conductor del qual va quedar ferit greu, va obligar, el dilluns 7 d’abril, a tallar l’AP-7 a l’altura de Sant Cugat. El vehicle va sortir de la via a causa d’un problema mecànic; tot seguit va bolcar

El musicòleg Xavier Chavarria va estrenar el cicle de xerrades MúSiCA. Amb la conferència del musicòleg i periodista Xavier Chavarria va començar el cicle dedicat a Pau Casals, en el centenari del seu naixement, que organitzen els Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat. El títol de la xerrada era L’Orquestra de Pau Casals i l’Associació Obrera de Concerts, en què el conferenciant va destacar les iniciatives de Casals, com la fundació, a Barcelona, de l’Orquestra Pau Casals i de l’Associació Obrera de Concerts. L’any 1932 la Generalitat de Catalunya el va nomenar president de la

Xavier Chavarria.

#CEDIDA

Junta de Música de Catalunya. La seva vida va experimentar un canvi important arran de la Guerra Civil espanyola i de la Segona Guerra Mundial, ja que es va exiliar voluntàriament. L’any 1971 Pau Casals va estrenar el seu himne a la pau a les Nacions Unides, amb text de W.H. Auden. _redacció

lleu. L’accident va provocar el tall d’un carril en sentit nord i tres quilòmetres de retencions entre el Papiol i Sant Cugat en direcció Girona, segons el Servei Català de Trànsit. _acn

Alumnes del Da Vinci, al Parlament Europeu JOVES. L’IES Leonardo Da Vinci torna a participar, amb tres alumnes de batxillerat, en la sessió nacional del Parlament Europeu de Joves, que enguany se celebra a la Diputació Provincial de Sevilla i a la Universitat de Sevilla del

16 al 20 d’abril. Els joves parlamentaris tractaran temes com el medi ambient i la sostenibilitat, la salut pública i alimentària, la protecció dels consumidors, els drets humans i altres afers de la Unió Europea. redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

pinyons

a Fons

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Els veïns de l’Eixample no volen pisos a la Casa Mònaco Queixes. Demanen al consistori aturar el projecte de construcció d’habitatges al pati de l’edifici modernista, perquè l’espai s’ha de destinar a serveis públics

SOLIDARITAT

SOPAR A BENEFICI D’UNICEF 18 D’ABRIL 21 h Restaurant La Masia

L’Associació de Pares i Mares del Col·legi Europa de Sant Cugat organitza un sopar benèfic a benefici d’UNICEF. Hi haurà una subhasta de quadres i objectes d’esportistes i una rifa. EDUCACIÓ

L’IES Angeleta Ferrer dóna la benvinguda a la primavera El dissabte 26 d’abril, durant tot el dia l’IES Angeleta Ferrer celebrarà la I Festa de la Primavera, on estan convidats alumnes, professors, pares i mares. Han previst un bloc d’activitats esportives, com un torneig de futbol sala i un campionat de tennis taula. A més, muntaran un escenari per organitzar una matinal de batuka i hip-hop. Hi haurà concerts i un dinar popular. ACTIVITAT

Intermón Oxfam porta a la ciutat la Festa de la Solidaritat Intermón Oxfam celebrarà a la plaça d’Octavià la Festa de la Solidaritat, l’única festa solidària que se celebra simultàniament a 47 ciutats i que enguany arriba a la catorzena edició (la sisena a la ciutat). L’eix temàtic aquest any és l’acció humanitària, que explicaran a través dels seus projectes a Guatemala, Moçambic i Burundi. A la festa, que tindrà lloc d’11 a 14 h i de 17.30 a 20 h, hi haurà música, dansa, tallers, jocs i contacontes.

la finca de la Casa Mònaco a sòl urbanitzable, quan aquest edifici inicialment estava qualificat com a equipament. L’equip de govern va proposar llavors situar aquest sòl d’equipaments al pati de l’escola Pi d’en Xandri. Els veïns, que es queixen que el barri pateix una manca de cohesió social, aposten per la construcció d’una escola bressol a l’espai, la qual “revitalitzaria el barri”, segons asseguren.

El grup municipal d’ERC planteja al·legacions al projecte Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

PROTESTA. L’Associació de veïns de l’Eixample Sud ha demanat a l’Ajuntament que retiri i replantegi el projecte de construcció d’habitatges a la modernista Casa Mònaco. El mes de febrer passat, el ple va aprovar, amb tots els vots de l’oposició en contra, la modificació puntual en el Pla General Metropolità per permetre projectar dotze habitatges, la meitat en règim de protecció oficial, al pati de la casa modernista situada al carrer de Cánovas del Castillo. Els veïns consideren “èticament reprovable” la conversió de 1.200 metres quadrats de

ERC també rebutja el pla

La Casa Mònaco és un edifici modernista protegit.

#ARXIU/LL.LL.

El sector de la dependència reivindica els seus drets Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

CONVENI. La residència d’avis Santa Rosa no se sumarà a la convocatòria de vaga indefinida convocada per part de la UGT, però es manifestarà cada dia davant l’edifici. Segons la presidenta del comitè d’empresa i representant d’UGT a la residència, Teresa González, el motiu de no seguir la vaga és que “els serveis mínims que planteja la Gene-

LestreballadoresdelaresidènciaSantaRosaesconcentrenalmigdia. #LL.LL.

Pack duo massatges

48€

Domicili i empreses International Psychologist

Mar Estévez Garcia - Col. 13.360

el Poble

PSICOLOGIA • COACHING • TREBALL CORPORAL FISIOTERÀPIA • DLM • MASSATGES • PSICONUTRICIÓ

C/ Sant Bartomeu, 1A baixos - Sant Cugat del Vallès - 93 674 15 51 - www.marviu.com - info@marviu.com

El grup municipal d’ERC també ha fet públic el seu rebuig al projecte ,perquè considera que “no és admissible” l’operació immobiliària que proposa l’equip de govern. Pels republicans, caldria conservar l’entorn d’aquest edifici, que forma part del catàleg de cases protegides. A més, consideren que l’ús social hauria de sorgir del debat ciutadà i de l’acord dels partits.

•

ralitat, que demostren que el sector està sota mínims els 365 dies de l’any, només permeten fer vaga a una minoria”. Tot i això, González ha afirmat que se sumaran a les reivindicacions pel nou conveni amb concentracions diàries a les portes de la residència cada migdia, com ja havien fet a l’anterior convocatòria. La vaga, convocada a tot Catalunya, vol exigir la creació d’un conveni laboral per a Catalunya que asseguri un nivell retributiu proporcional a les càrregues de treball, així com dignificar un sector. UGT Catalunya ha avançat que si no s’arriba a un acord a la reunió del 14 d’abril, no descarten incomplir els serveis mínims el dia 17 d’aquest mes.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

per llogar-hi cadires QUIM PLA

Culturaprivada,vocació pública

ant Cugat compta amb un ric i variat món associatiu que promou i treballa la cultura sense ànim de lucre. Però la vida cultural santcugatenca no només es nodreix d’aquests agents, per sort hi trobem, a més de les propostes municipals, activitats promogudes des del món de l’empresa. Tot just fa una setmana que tenim un nou espai d’art a Sant Cugat, al rovell de l’ou de la vila. Un nou espai obert a la ciutadania gràcies a la iniciativa privada d’aquells que ja porten molts anys batallant i apostant per treballar professionalment en l’ar-

Des de l’empresa, es pot tenir vocació pública i de servei a la cultura del país riscat i laboriós món de la cultura. Per un altre cantó, el proper 19 d’abril, l’espai cultural Terra Dolça ens convida a celebrar el seu tercer aniversari. Pel matí jocs per als petits i al vespre un concert, tot a la plaça Pere San. Tres anys d’activitat oberta i ininterrompuda, de propostes gratuïtes de música, teatre, titelles, xerrades, cinema... Aquests són dos exemples de com, des del món de l’empresa, es pot engrandir la oferta, tenir vocació pública i de servei a les propostes culturals del país, no quedantse en un simple negoci. Cal felicitar l’esforç dels responsables de la Galeria Canals en aquesta nova etapa i encoratjarlos a seguir treballant per l’art contemporani des del cor de la ciutat, i als companys de l’espai gastronòmic que facin molts més anys i no defalleixin en l’aposta d’oferir quelcom més que un plat a taula. Sort i ànims! quim.plaf@gmail.com

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La nova façana de l’Ateneu Sant Cugat celebra el Dia posa fi a la seva rehabilitació Mundial del Parkinson actuació. Les Joventuts Musicals oferiran dissabte 12 Inauguració. El conseller de Cultura va destacar la singularitat de l’entitat ara que els ateneus estan en crisi un concert benèfic per recaptar fons per a la malaltia Núria Gutiérrez Bonet

Núria Gutiérrez Bonet

reforma. L’Ateneu va inaugurar, el dimecres, 8 d’abril, la façana de la seva renovada seu, que posa el punt i final al projecte de rehabilitació de l’edifici. Segons el president de l’entitat, Ramon Pros, la reforma suposa “un pas de continuació” a tota l’acció que s’està portant a terme. El conseller de Cultura, Joan Manel Tresserres, va destacar, a la inauguració, l’excepcionalitat de l’Ateneu santcugatenc en un moment en què “els ateneus estan en crisi”, perquè la seva funció cultural està garantida per les institucions públiques, fet que els obliga a “descobrir nous espais disponibles per compartir”. Segons el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, la reforma “va més enllà d’un rentat de cara i compor-

SolIdarITaT. Les Joventuts Musicals de Sant Cugat oferiran aquest dissabte, 12 d’abril, un concert en benefici de la delegació local de l’Associació Catalana per al Parkinson, amb motiu del Dia Mundial de la malaltia, que se celebra arreu del món l’11 d’abril. Aquest és el primer cop que els músics col·laboren amb l’associació. En paraules de la presidenta de les Joventuts Musicals, Eva Villena, “amb aquesta actuació pretenem donar suport i reconeixement a la important tasca d’entitats de la ciutat, com aquesta associació”. A més de donar-los suport econòmic, també volen incentivar els malalts a obrir-se a la vida social i sensibilitzar la gent per donar

nuria.gutierrez@premsalocal.com

Tresserras,acompanyat per ramon Pros, observa la façana

ta un rellançament de l’activitat de l’Ateneu”.En l’acte es va descobrir una placa amb el poema de Pere Quart Tirallonga dels monosíl·labs, que llueix, des d’ara, a la façana de l’entitat. La reforma de la Casa de Josep Massana, que data de l’any 1870, no ha estat exempta de dificultats, perquè els

#LL.LLEBOT

canvis han estat marcats per les diferents normes urbanístiques existents en el nucli antic de la població i pel respecte a elements protegits de la façana. Els 140.000 euros de cost de les obres han estat sufragats per la Generalitat, l’Obra Social de Caixa Sabadell, les aportacions de l’Ajuntament i l’Ateneu.

•

les Juventuts musicals.

#ARXIU

a conèixer la malaltia. No es tracta d’una col·laboració puntual, sinó que han avançat que serà anual. El concert, que té un cost de 8 euros per als adults i tres per als infants, tindrà lloc a l’Aula Magna, el 12 d’abril, a les 19 h. Hi actuarà del virtuós violinista Lluís Castan, guanyador

de la primera edició del Concurs de Joves Intèrprets Ciutat de Sant Cugat, que compartirà l’escenari amb el reconegut pianista Albert Giménez Atenelle. Junts interpretaran un programa amb obres de Brahms, Txaikovski, Messiaen i Elgar. Sota el lema L’impuls el donem tots, l’Associació per al Parkinson completarà les celebracions aquesta tarda, amb una taula informativa a la plaça dels Quatre Cantons. Ahir, 10 d’abril, una saló informatiu a la Casa de Cultura va obrir les activitats de celebració, en què es va presentar un documental de la productora Cugat.cat, a petició de la Taula de Malalties Neurològiques, amb el títol Conviure amb el Parkinson. Seguidament, la psicòloga de l’associació, Irene Zschaeck, va oferir una conferència sobre l’acceptació de la malaltia.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem el doctor Miquel Utset, llicenciat en medicina i cirurgia, expert en ozonoteràpia

“L’ambient té més poder que la genètica en l’envelliment”

El doctor Miquel Utset té 50 anys i dirigeix el Centre Mèdic Utset. De l’ozonoteràpia explica que “afavoreix l’estat general de l’individu”. #CEDIDA

Cugat i, per altra banda, perquè Sant Cugat sempre ha estat una ciutat molt propera a Barcelona i on sempre ha viscut el nostre target, que pot sol·licitar el que nosaltres oferim. A més, ja teníem pacients de fora de Terrassa, i molts d’aquí, de Sant Cugat.

Carolina Mercader

carolina.mercader@diaridesantcugat.cat

l Centre Mèdic Utset té seu a Terrassa des de fa vint anys. I fa poc ha obert la segona a Sant Cugat. Cada clínica disposa de dues unitats de medicina, una de general i l’altra d’estètica. El seu objectiu és aconseguir l’equilibri entre salut, bellesa i benestar, i per això disposa d’un gran equip d’especialistes i diferents tractaments. El director mèdic del Centre Utset (www.cemu.cat) ho explica al DIARI.

Per què va triar Sant Cugat per obrir el seu segon centre mèdic?

Perquè tenim una doctora que viu a Sant

Quin és aquest target que hi ha a Sant Cugat?

És gent interessada a cuidar la seva salut, perquè a nosaltres ens agrada parlar de cuidar la dieta per fora, però també per dins. No som gaire amants de cuidar només la façana. Moltes vegades t’has de cuidar per dins per estar en bones condicions per fora. Ens fa la impressió que per oferir aquest producte has de treballar amb gent que vol cuidar el seu estat de salut en general i que no li cal acudir al metge en un moment determinat, sinó que vol fer una prevenció. Sant Cugat és una

Tot compta. Metge de família i cirurgià, té un màster internacional en medicina antiaging, un altre en malalties infeccioses i és expert en ozonoteràpia. Assegura que, per mantenirse jove i sa, no ha de quedar res sense atendre, tot compta: l’alimentació, el ritme de vida o l’estat d’ànim. Per això la seva clínica incorpora diferents tipus de tractaments. ciutat amb un nivell intel·lectual i econòmic suficient com perquè la gent entengui aquest concepte.

Aquests tractaments per cuidar-se per dins, quins serien?

Això forma part de l’ozó. La idea que l’envelliment és per culpa de la nostra oxidació fa que es pugui tractar amb teràpies també de dieta, exercicis, però també l’ozonoteràpia, que dóna energia, qualitat de la pell i afavoreix l’estat general de l’individu.

En què consisteix l’ozonoteràpia?

Es pot aplicar en funció del que es vulgui. Si el que vols és millorar la qualitat dels teixits, has de fer un tractament per via sanguínia, que normalment es fa amb transfusions. Fas una extracció de sang i a aquesta sang li afegeixes l’ozó, i després es torna a introduir la sang. Una altra pos-

sibilitat és per via rectal. Tot i que aquí, a Espanya, s’utilitza més per la primera via.

Què creu que intervé més en l’envelliment de la persona, la genètica o els factors ambientals? Això és motiu de discussió. Hi ha diferents opinions. Hi ha qui creu que un 30% és per qüestions genètiques i un 70% ambientals. Altres creuen que la genètica és un 40% i l’ambient un 60%, com jo, que penso que l’ambient té més poder que la genètica en l’envelliment.

Quins són, en concret, aquests factors ambientals?

Quan parlem de factors ambientals és tot, l’estrès, l’alimentació o les infeccions que pots agafar al llarg de la teva vida. En són molts.

Quins són els tractaments que més demanen els pacients? Tenim dos departaments, el de medicina estètica i l’altre, que és de medicina preventiva i general. En aquesta segona, es demanen sobretot tractaments per a l’estat d’ànim o el dolor crònic, que es tracta a través de l’ozonoteràpia. En l’altre bloc, l’estètic, ens demanen molt dietes, nosaltres tractem la dieta proteica. També té molt d’èxit el farciment d’arrugues, de llavis, el Botox i el làser.

El làser, on s’aplica?

Sobretot per al rejoveniment facial. Per millorar la qualitat de la pell, de taques, arrugues, venes... Ho ha de fer un metge i és difícil de trobar especialistes.

I com es fa la dieta proteica?

És una dieta molt ràpida, que consisteix a eliminar molt de greix. A través de diferents sobres, molt estudiats, que porten les proteïnes i els aminoàcids necessaris per mantenir el teixit amb turgència, sense provocar una pressió addicional sobre l’eliminació renal, que és el problema de les dietes proteiques a base d’ous o de carn. Són uns sobres, amb uns 40 gustos i textures, que no provoquen cap risc en la nostra salut.

Quina és l’edat mitjana dels pacients a les vostres clíniques? Tenim un ventall molt ampli en tots els tractaments. Des dels 20 anys fins als 80, tot depèn del tractament.

•

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

higiene bucal 17,00 €

reconstruccions compòsit

Edif. Trade Center II · Av. Corts Catalanes, 8 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel.:

93 553 11 53

SALA D’ESPERA PER A NENS

29,00 €

a visita gratuïta Finançament tractament sense interessos

Conveni amb les mútues principals

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs L’antic emplaçament de la casa pairal dels Saltells era molt a prop del poble, i això ens aporta certa informació

Del Casal dels Saltells de Cerdanyola Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

a seva antiguitat es remunta als segles x-xi i va adoptar el seu cognom del paratge on es trobava situat. El nom Saltells es refereix al diminutiu de salt, puix el riu passa per on tenien la mansió i hi havia uns petits saltants d’aigua que formaven un riu o una riera, anomenada de Saltells. Ja l’any 984 es parla d’un molí fariner situat en aquest lloc. Pel seu emplaçament es dedueix que era al lloc on actualment hi ha les cases de Serraparera i Cordelles, amb una gran extensió de terreny, on hi havia diverses masies, totes dependents de la casa de Saltells. L’antic camí de Terrassa a Barcelona passava per la finca.

El Monestir de Sant Cugat va passar a ser propietari de la finca de l’antic emplaçament de la casa pairal dels Saltells. #ARXIU

No es tenen notícies de cap edificació, puix el rei Pere III, per fer perdre les arrels d’en Berenguer de Saltells, va fer aterrar i destruir la casa pairal i tots els seus edificis amb les corresponents defenses. El seu terreny fou mesurat i restà sempre lliure en franc alou en propietat del Monestir, juntament amb totes les restes de runa, pedres, bigues, fustes i tot el que pertanyia a l’edifici. Es posaren termes o fites a les puntes de l’alou per poder-lo delimitar, i el Monestir en pogué disposar lliurement per fer-hi el que volgués. Restaren també per al Monestir tots els censos, rendes, pagaments de tot tipus, tant materials com en espècie, i tots aquells drets que en Ramon de Saltells rebés en el moment de la seva cessió

El nom Saltells es refereix al diminutiu de ‘salt’, puix el riu passa per on tenien la mansió i hi havia uns petits saltants a Sant Cugat, que textualment trec de l’ordre: “Juntament amb les tines que hi havia a dita casa de Saltells, exceptuant-ne certa mesura o dòlia de vi de cinquanta cafissos de cabuda”. I continua així: “Volem també que tota la superfície amb la tanca comprengui de la part de sol ixent, quinze d’extres i quatre pams; de la part de migdia, quinze d’extres i quatre pams; de la part de ponent, divuit d’extres i un pam, i de la part de tramuntana, divuit d’extres i dos pams. D’aquest espai o superfície, tant l’abat com els successors en l’abadia hi podreu tenir sempre dites fites”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors Ludoteques arran de la mort d’un nen de quatre mesos en una ludoteca de Barcelona, tV3 va explicar quina és la normativa vigent d’aquests centres: els pares sempre hi han d’estar presents i no poden substituir una llar d’infants (malgrat l’absència de places suficients). Voldria preguntar a l’ajuntament si a la nostra ciutat també hi ha aquesta normativa i com la controlen, perquè veig que moltes de les nostres ludoteques fan la funció de llar d’infants, i no sé si és legal.

lectors@diaridesantcugat.cat

Arbitrarietats inadmissibles

Tieta El passat diumenge de Rams, de matinada, la tieta, enganyada per aquesta malaltia cruel i sorneguera que devora sense pietat neurones, històries i records de tota una vida, va tancar la porta de casa i va marxar a buscar alguna que altra fantasia seva, en aquell moment veritat absoluta i certa. De nit, sense el bastó que l’acompanya i sense els braços que normalment la guien, no va trigar a caure en el laberint obscur dels carrers matinencs. Ferida i encara si pot ser més desorientada, i nosaltres, la seva família, aliens al que estava passant. Però vam tenir la sort que ALGÚ la va trobar. I com una llum la va acompanyar, la va consolar i la va assistir. La tieta ja és a casa amb nosaltres. Gràcies, ALGÚ. Gràcies, humanitari amic de la nit.

Maria López

FaMÍLia aGUiLera i GaSSULL

Pot un govern ordenar als ciutadans que destrueixin la seva propietat privada i multar-los si no ho fan? Doncs això és el que es pretén fer. Les circumstàncies eren previsibles, el govern ho sabia i el ciutadà, com de costum, no hi podia dir res. Els polítics van decidir segons els seus interessos i ara hem de pagar sense exigir responsabilitats. Perfecte! Els nostres petits jardins atesos amb cura, que han trigat anys a créixer, han de morir. Però també les empreses de jardineria i les que venen flors i tot tipus de plantes

EdICTE rEfErènCia: ExPEDiEnt 83002/08 – x/08/2805

AVANç dE ModIfICACIó pUNTUAL dE pLA GENErAL METropoLITà A L’àMbIT dISCoNTINU A1 I A4 dELS SECTorS dE CAN fATjó dELS UroNS, bAIxAdor dE SANT joAN I pArC rAMoN bArNILS ProMoCió: PúBLiCa MuniCiPaL Data aProVaCió iniCiaL: 18 DE fEBrEr DEL 2008

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 18 de febrer del 2008, va acordar aprovar l’avanç de modificació puntual de Pla General Metropolità a l’àmbit discontinu A1 i A4 dels sectors de Can Fatjó dels Urons, Baixador de Sant Joan i Parc Ramon Barnils, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 106.1 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la llei d’urbanisme. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal HYPERLINK “http://www.santcugat.cat/” \o “http://www.santcugat.cat/” www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 33, els dies feiners, de 9 a 14 h, i s’hi podran presentar suggeriments, alternatives o al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre del 1992. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 6 de març del 2008 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Cuina d’autor

Cuina seriosa i respectuosa amb els valors gastronòmics de sempre, però, aportant valors personals recollits al llarg de la nostra experiència

Sant Bartomeu, 9 - Tel.: 93 675 66 93 - Sant Cugat

es veuran perjudicades, i hauran de tancar o aguantar com puguin. i no diguem la propietat pública de milers de jardins i milions de plantes, amb els seus centenars o milers de jardiners, que costen tants diners al contribuent i proporcionen solaç i descans visual enmig de tant d’asfalt. tot això també ha de morir, i tot el que s’ha invertit, perdut. ara resulta que les plantes són una frivolitat prescindible. i no hi ha cap responsable! Però el més feridor és la insolència amb la qual t’anuncien la mesura. res de demanar perdó pel dany! res d’assumir responsabilitats! És més fàcil intentar acoquinar, i al temps que t’anuncien la desgràcia et demanen que

destrueixis el que és teu i t’amenacen amb càstigs. a nosaltres sí, i no a ells, que diuen que ens serveixen. a veure si amb el soroll de l’amenaça ens oblidem de qui són els veritables responsables. JUaN JOSÉ iBÁÑez aCeDO MEMBrE DEL ConSELL DE CiutaDanS - PartiDo DE La CiuDaDanÍa a Sant Cugat

Telegrama Correus continua anant bé, com sempre. Els veïns de Can Borrull hem d’anar-nos intercanviant les cartes que ens arriben, que no deuen pas ser totes. Possible problema, falta de contractes indefinits. Conèixer el municipi és un grau de professionalitat especialment important en aquesta feina. una possible esperança, a les poblacions veïnes funciona més bé. La competència tampoc no ha demostrat que pugui agafar l’alternativa. JOaN TOrNÉS i rOqUeT

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 18 |

Opinió

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Opinió

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

La Marxa continua fent conèixer Collserola, la serra que resisteix, protegida, però menys del que voldríem, una forta pressió ambiental” el Poble _PÀG. 7

dèries

Àngels Solé i Gili. Polítiques culturals

Rèplica al Sr. Quim Pla

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

EXTINENTA D’ALCALDE DE CULTURA DE L’AJUNTAMENT DE SANT CUGAT angelssole@santcugat.cat

a quatre anys, l’Ajuntament de Sant Cugat, just després de la rehabilitació del Monestir i de la inauguració del nou museu municipal, va encarregar al Centre d’Estudis i Recursos Culturals de la Diputació de Barcelona un Pla de Cultura participatiu per a la ciutat. El primer pas va ser la realització d’una diagnosi qualitativa com a punt de referència previ a les sessions de reflexió i debat. Es va tractar la cultura tant des de l’àmbit públic com associatiu i privat. La diagnosi va considerar que la salut cultural de Sant Cugat era bona. Tot i això, el Pla de Cultura va ampliar, matisar i proposar noves actuacions i objectius per assolir en els pròxims anys. Mentre el debat s’anava formulant, l’Ajuntament no va aturar la seva política cultural i va impulsar un seguit d’equipaments, programes i activitats. Permeteu-me que en citi només unes quantes, a tall d’exemple. L’Ajuntament va impulsar el Museu de Sant Cugat, dotant-lo de personal estable i pressupost, fet que va permetre la realització d’importants exposicions amb catàleg, nous àmbits de l’exposició permanent i nombroses activitats. Es va impulsar el projecte i l’execució de les obres d’ampliació del Centre Cívic de Mira-sol, i el projecte i les obres de la primera fase d’adequació de la Casa de Cultura com a casa d’entitats. L’Ajuntament va encarregar el projecte executiu de la gran biblioteca central, i va crear el centre cívic de TorreBlanca per a joves, que dedica una part important de la seva activitat a la cultura. Es va donar suport a entitats del municipi que necessitaven un recolzament estratègic o puntual, com el cas de l’Esbart de Sant Cugat, pel que fa al nou local, o la Unió Santcugatenca, per a la seva programació teatral, avançant en la concreció de convenis amb les entitats culturals i donant suport a múltiples iniciatives proposades per aquestes entitats. Amb moltes es va treballar, colze a colze, a través dels anys temàtics, com l’Any del Mil·lenari, l’any Grau-Garriga, l’Any del Llibre, etc. L’Ajuntament, va impulsar un festival de música de cambra al Claustre del Monestir, amb la participació de músics d’altíssim nivell, i va fer un tomb importantíssim a la programació del Teatre-Auditori. Es va promoure un cicle estable d’exposicions amb catàleg a la Casa de Cultura, dedicat

JOAN CARLES ALAYO COORDINADOR DE LA MARXA INFANTIL DEL CLUB MUNTANYENC

Més infraestructures

questa setmana el govern ens ha dibuixat una Catalunya que en només dues dècades arribarà als vuit milions d’habitants, més de cinc milions i mig dels quals viuran a l’àrea metropolitana. La densitat demogràfica del Vallès Occidental s’anirà estenent cap a Palau-Solità i Plegamans, Polinyà, Caldes de Montbui... i anirem afegint noves corones a la ciutat de Barcelona. La quarta, el polèmic Quart Cinturó, ara batejat com a ronda del Vallès, arribarà fins al Penedès i tindrà una via ferroviària paral·lela entre Terrassa i Granollers per garantir el transport públic. Però mentre el conseller Nadal presentava aquest pla metropolità per als pròxims vint anys, que encara ha de reunir el consens polític necessari, els empresaris de Sant Cugat, Rubí i

Empresaris de Sant Cugat, Rubí i Cerdanyola denuncien l’asfíxia econòmica que ja és a punt d’arribar per culpa de la falta d’inversions en infraestructures

artivanovitx@gmail.com

La cultura és i ha estat una de les principals prioritats dels governs encapçalats per Lluís Recoder

als artistes de Sant Cugat, i es va desenvolupar un programa d’escultura pública i un de senyalització urbana del patrimoni catalogat de la nostra ciutat. Entre les publicacions més destacables, es va promoure l’edició d’un llibre d’història de Sant Cugat i un altre sobre el seu patrimoni immoble, Tresors de Sant Cugat. Són moltíssimes les activitats impulsades per l’Ajuntament en els darrers anys, i no puc explicar-les totes. Hom hi pot estar poc o molt d’acord, però el que segur que no es pot dir, com ha escrit el senyor Quim Pla, tècnic del centre cívic municipal de TorreBlanca i membre de la CUP, és que l’Ajuntament de Sant Cugat no ha fet res des de la inauguració del Teatre-Auditori. La cultura és i ha estat una de les prioritats dels governs encapçalats per Lluís Recoder.

•

Cerdanyola denunciaven l’asfíxia econòmica que ja és a punt d’arribar per culpa de la falta d’inversions en infraestructures. L’Eix de la B-30 concentra 20.000 empreses i 90.000 treballadors. I encara hi ha el sincrotró Alba i Creàpolis en construcció i alguna nova gran superfície comercial en projecte. El territori es desenvolupa a una velocitat més gran que els serveis i les infraestructures que han de garantir-ne la mobilitat. Més de 10.000 cotxes per hora travessen cada matí la B-30 en els dos sentits en plena hora punta. Dimarts a primera hora, entre les set i les vuit, algú va decidir que era un bon moment per fer obres en un carril de la B-30 a l’altura de Cerdanyola que, sumades a dos camions avariats i un accident múltiple, van acabar convertint la via ràpida del Vallès en una ratera amb cues quilomètriques als accessos a Barcelona. Cal planificació, diligència i consens per tirar endavant les infraestructures necessàries i també una mica més de sentit comú.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

Per crear opinió

PAU CASALS, LA SEVA MÚSICA I L’EXILI 17 D’ABRIL A les 19.45 h a la sala d’actes de l’Arxiu Nacional de Catalunya

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Francesc Vilanova, professor d’història contemporània i director de l’Arxiu de la Fundació Carles Pi i Sunyer, parlarà de L’exili català de França. El retorn: 1939-1948, dins del cicle sobre Pau Casals que organitzen els Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat.

el faristol DOLORS VILARASAU DIRECTORA DE TEATRE

Gràcies, Salvador

a uns dies es va apagar la veu del locutor radiofònic Salvador Escamilla. Aquest article vol ser un petit homenatge a la seva memòria per part d’una de les innumerables persones que en Salvador va ajudar amb la seva generositat característica. Puc dir que va ser la persona clau que va marcar el meu camí professional i vocacional. Un dia de Sant Medir dels anys seixanta un grup d’adolescents de les Franciscanes vam anar a Ràdio Barcelona a veure en directe el programa Radioscope, que s’emetia des de l’estudi Toreski. En vam sortir enlluerna-

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

Pep Calsamiglia, Joan Maragall i Nietzsche

Esports

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Àlvar Roda . Homenatge

l 25 de març vaig assistir, al CCCB, a un acte en record del professor, editor i pensador Pep Calsamiglia, i un dels fundadors del Col·legi de Filosofia de Catalunya, ves per on, casualitats de la vida, pare de l’influent regidor del PSC / CpC a l’oposició de l’era Recoder Pau Calsamiglia. Aquest acte de reconeixement consta de tres conferències. La primera, a la qual vaig assistir, la va impartir Eugenio Trias, amb el títol Pep Calsamiglia i Joan Maragall. La segona es va fer l’1 d’abril i va ser a càrrec de Xavier Rubert de Ventós, amb el suggerent títol Doneume ulls cecs per coses que no compten, i la tercera, el 15 d’abril, serà a càrrec de Josep Ramoneda i es titularà La filosofia com a conversa inacabada. Eugenio Trias era company de Pep Calsamiglia en l’època fosca, però creativa intel·lectualment, de gent capdavantera en les llibertats, amagada en la resistència pacífica, però molt activa en l’època fosca del dictador i després de la mort natural d’aquest. Van ser persones influents en les generacions futures, i d’alguna manera o altra han estat dirigents de la classe social i política del post... Eugenio Trias va desgranar la relació que personalment va tenir en les llargues converses i discussions sobre Joan Mara-

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

Que hi ha algú?

REGIDOR PSC/CPC aroda@cege.es

gall i els seus escrits; com a important, el Cant espiritual, portat a la reflexió a través del llibre que va publicar el mateix Eugenio Trias Tratado de la pasión, un llibre que va tenir un impacte important en el pensament de Pep Calsamiglia, en voler donar sentit profund en la mística maragalliana, inquietud, dubte i temps com a forma filosòfica. Però Trias va anar més enllà en incorporar el pensament de Nietzsche en la influència a Maragall, parlant sobre textos i significació, com Así habló Zaratustra com un dels escrits que van tenir la influència esmentada. Tot aquest garbuix de pensaments, que s’entrellacen en les seves anàlisis de la persona humana de Pep Calsamiglia, formen part de la més sofisticada relació filosòfica, capaç de comportar criteri a l’hora de comprendre la humanitat i

les seves relacions espirituals i afectives. Sense el pensament filosòfic no hi ha criteri i Eugeni Trias troba a faltar aquestes formes de debat, que la sociologia, diu ell, s’encarrega de silenciar. Potser la realitat és més crua del que ens sembla, i la reflexió està lluny del pensament filosòfic, i avui la realitat quotidiana no ens deixa pensar més enllà del que som capaços de fer, i l’aventura del risc cada cop és menys raonable, sobretot en la política. Potser som simplement massa mandrosos per aturar-nos a pensar el que van fer uns quants intel·lectuals, que d’altra banda sortien d’una burgesia massa il·lustrada i poc atractiva per a l’establishment polític del post... Ens calen referents i desmitificació de mites, ens cal pensar més i llegir menys tota classe de superficialitats. Dirigir la fletxa a la diana de l’absurd i ser valents quan el progrés ens demana certs sacrificis personals. Aquest dies hem perdut un d’aquests referents, l’historiador i polític, en el seu dia, Josep Benet, que va escriure amb lucidesa extrema el llibre Maragall i la setmana tràgica, exemple de rigor històric, així com els escrits de Pep Calsamiglia recollits per Jaume Casals en un llibre titulat Ensayos y conferencias, que ens apropen al pensament d’una època i d’una actitud personal veritablement catalana.

des, només en aquell programa havien desfilat en Serrat, la Núria Feliu, la Guillermina Mota... i molts altres personatges de la Nova Cançó que no puc recordar, i jo –encara ara no entenc per què vaig ser l’escollida– vaig sortir amb l’encàrrec d’escriure un guió teatral radiofònic. El diumenge següent el vaig portar al programa Club Juvenil de Ràdio Barcelona. Se’l va mirar, ho va consultar amb l’Àngel Casas, que aleshores exercia de becari, i van decidir que no estava malament, però que s’hi havien de fer alguns retocs perquè hi havia massa ensenyances morals (ja se sap, tota una vida a les monges marca!). De tota manera em va emplaçar el diumenge següent a interpretar aquell guió per antena i buscar un grup de petits actors per posarhi les veus. La tasca em va resultar relativament fàcil i engrescadora, perquè tenia un grupet de nens a qui feia classes de repàs, els ho vaig proposar i s’hi van enganxar. El ritual, amb una periodicitat setmanal o quinzenal, el vam repetir més de quaranta vegades i tot allò va derivar en petits bolos a poblaci-

ons de Catalunya , entre elles recordo amb una il·lusió especial la visita al Teatre la Unió, i amb intervencions a TVE, en els programes benèfics de Viñas i Dalmau, on en Salvador hi tenia un petit espai. Gràcies, Salvador, perquè em vas permetre, en uns anys de formació, ser una espectadora privilegiada del moviment de la Nova Cançó, gràcies per la teva estima al país i a la llengua, gràcies perquè et recordo com una persona generosa i altruista. La teva veu en català –que alguns interessos van intentar fer callar molt abans de la teva mort– encara sonava a casa en un disc de vinil: West Side Story, del Doctor Dulitel, el Supercalifragilisticespialidosus... El conseller Tresserras, arran del teu traspàs, proposava batejar estudis d’arreu del país amb el teu nom. A la ciutat tenim una flamant emissora que podria seguir la proposta del conseller. Un altre nom que s’hauria de tenir en compte és el de Ramon Barnils, però aquesta ja seria una altra història i un altre article.

Ens cal pensar més i llegir menys tota classe de superficialitats

•

o sé qui és el responsable de la pàgina web Sant Cugat, terra d’escriptors, que amb tant d’encert va promoure Àngels Solé, quan encara era tinenta d’alcalde, el març del 2006, tot culminant l’Any del Llibre i la Lectura, però la situació d’abandonament en què es troba no pot ser més lamentable. Va néixer com una iniciativa pionera a Catalunya i ara sembla literalment morta. No s’entén que un projecte que va costar tant de fer i que es va inaugurar amb tant de protocol consistorial hagi estat víctima de l’apatia d’aquest mateix consistori. Quan hi accedim (www.indexautors.santcugat.org), se’ns diu que es presenta en format web i no publicat en paper perquè “el format de pàgina web permet crear una informació actualitzable periòdicament. Atès que

Aquestes coses transmeten una desídia que malmet la imatge de ciutat cultural de primera línia que vol projectar Sant Cugat el contingut de l’índex és en moviment i en renovació constant (nous autors que publiquen, nous llibres publicats, novetats editorials diverses, etc.), la seva presentació en format paper la feia inútil i caduca l’endemà mateix de la seva aparició pública”. Molt bé, d’acord, però, aleshores, com s’explica aquesta deixadesa? Els textos s’han quedat sense apòstrofs, dificultant-ne la lectura, alguns enllaços no funcionen, el llibre de visites, que no en mostra ni una, té un text de visibilitat defectuosa per a tot aquell que vulgui dir-hi alguna cosa i l’apartat de novetats està aturat del 21 de maig del 2007. Curiosa renovació constant. Jo mateix, fa unes setmanes, vaig enviar una informació per actualitzar unes dades que no ha estat recollida per ningú. Fins i tot el justificant de recepció automàtic ha estat desactivat. Saben greu aquestes coses, perquè inciten el visitant a preguntar-se si hi ha algú que se’n responsabilitzi i transmeten una desídia que malmet la imatge de ciutat cultural de primera línia que vol projectar Sant Cugat.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

la Ciutat

Petició _PÀG. 24

Recoder demana ajuda al delegat del govern per mediar en les obres d’ample europeu que ha iniciat Foment fent cas omís de les peticions locals

Passarà aquest mes:

El dilluns 21 se celebrarà el ple municipal del mes d’abril

La serra de Collserola. #LL. LLEBOT

El govern licita el túnel ferroviari d’Horta

La retirada de les línies d’alta tensió és una reclamació històrica; les línies dibuixen, ara per ara, el perfil de Valldoreix. #LLUÍS LLEBOT

Canvi. L’alta tensió que travessa Valldoreix no s’eliminarà perquè Indústria farà desaparèixer la xarxa que creua Collserola; això farà que el tram de Can Cadena no es pugui suprimir

Línies soterrades El tram és de 4 km, de Can Cadena a Can Jardí, a Rubí Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

PLANEJAMENT. La línia d’alta tensió que surt de la valldoreixenca plaça de Can Cadena i s’allarga fins a Rubí no s’eliminarà, tal com estava previst en un inici,

sinó que se soterrarà. Aquesta modificació respon al canvi de plans del Ministeri d’Indústria, Comerç i Turisme, que ha decidit suprimir la línia de 220 kW que travessa el Parc de Collserola, xarxa per on s’havia de desviar la línia de Valldoreix. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha explicat que la Comissió de seguiment –integrada per l’Institut Català d’Energia, l’Ajuntament, l’EMD, Fecsa-Endesa, Red Eléctrica Española i l’empresa Barcelona Regional– ha plantejat que hi havia proble-

mes per compactar la línia de Valldoreix amb la de Collserola, perquè “un dels objectius és retirar totes les línies que passen pel parc, cosa que impedeix la compactació de les xarxes”. Conesa ha assegurat que la solució més adequada és el soterrament del tram de Valldoreix, de 110 kW, a través d’un pla que eliminarà una part de la línia i se soterrarà l’altra. Segons Fecsa-Endesa, per executar el soterrament s’hauria d’obrir una rasa de quatre quilòmetres, des de la primera torre, situada a Can Cadena, i

milions d’euros Costarà soterrar la línia de Valldoreix, 4 milions menys que el projecte inicial. fins Can Jardí, a Rubí. La companyia, a més, ha exposat que aquesta intervenció no passaria pel Parc de Collserola ni per cap finca particular, sinó que travessaria l’avinguda del Baixador, que encara està pendent d’urbanitzar.

Tres mesos de termini El soterrament d’aquesta línia, que ara s’està determinant amb el consistori rubinenc per l’afectació que tindrà en part d’aquell municipi, costarà uns cinc milions d’euros, que aportarà la Generalitat, l’Ajuntament, l’EMD i Fecsa. Aquest nou projecte redueix quatre milions d’euros el pla inicial d’eliminació de la línia per Valldoreix, i un cop quedi consensuat amb l’Ajuntament de Rubí l’empresa Fecsa-Endesa tindrà un termini màxim de tres mesos per executar-lo.

•

INFRAESTRUCTURES. E l govern català acaba de signar un avantprojecte de pla territorial metropolità on es preveu el model de desenvolupament urbà, així com les infraestructures viàries i ferroviàries que connectarien la capital catalana amb la resta de la regió metropolitana. El document, que engloba els 164 municipis amb les entitats locals que configuren la regió metropolitana, preveuen la construcció del túnel d’Horta, únicament ferroviari, que s’estendria de la plaça de les Glòries, enllaçant amb diverses línies de metro, travessaria Collserola i aniria a parar a Cerdanyola, des d’on connectaria amb Terrassa i Sabadell. L’anunci fet per la Conselleria de Política Territorial i Obres Públiques contrasta amb la petició feta pels alcalde del Vallès, que de manera reiterada han demanat que es prolongui la línia del Tibidabo de FGC fins a enllaçar amb el Vallès, i amb l’opinió del president de FGC, Joan Torras, que es va mostrar a favor d’aquesta ruta per millorar el col·lapse de la línia actual de ferrocarrils Barcelona-Vallès. A banda, l’avantprojecte també té previst que s’acabi el quart cinturó, que s’anomenarà Ronda del Vallès i es convertirà en una via ràpida, i que s’executi el tren orbital que enllaçarà Vilanova i la Geltrú amb el Penedès, i els dos Vallès fins a arribar a Mataró. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

MEDI AMBIENT

L’Adenc insta a consolidar el projecte del Parc Rural de la Torre Negra al municipi Un dels objectius és retallar dos mesos l’emissió de permisos CONCLUSIONS. “La Torre Negra és un espai jurídicament protegit i en vies de consolidació com a parc rural, i tenim confiança que aquest fet s’imposarà per sobre dels projectes urbanitzadors promoguts per alguns propietaris i de les seves estratègies davant dels tribunals”. Aquesta és una de les conclusions que sosté l’Adenc, juntament amb el grup de natura del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC), entitats que durant els

mesos de març i abril han celebrat el cicle Torre Negra, espai protegit?, que s’ha succeït durant tres sessions. Les dues associacions demanen tant a les administracions implicades com als santcugatencs que siguin “proactius” i que ajudin a consolidar el projecte del Parc Rural de la Torre Negra, que actualment està pendent de l’aprovació definitiva per par t de la Generalitat, “com un espai amb una agricultura viva i un ús social respectuós i participatiu”.

Algunes demandes

Una imatge aèria de la Torre Negra, amb el Pi d’en Xandri al mig. #ARXIU

Entre les valoracions que s’han posat de relleu en aquest cicle de xerrades, celebrat al CMSC, a més de destacar la riquesa biològica i patrimonial de la zona, l’Adenc i el grup de natura es mostren convençuts que per preservar el perímetre de la Torre Negra s’han de desenvolupar propostes de mobilitat, tant en l’àmbit del municipi com de l’àrea

metropolitana de Barcelona. En aquesta línia, des de les dues associacions ecologistes apunten que cal fomentar el transport públic, de manera que “es permeti descar tar solucions de g ran impacte ambiental”, com són, actualment, el vial de Cornisa i la ronda Sud, que passaria pels torrents de la Torre Negra. Finalment, l’Adenc i el g rup de natura han assenyalat que cal aprovar de manera “urgent i definitiva” el Pla Especial i, sobretot, avançar la gestió del parc rural per potenciar-hi i regular-hi l’agricultura i els usos socials. Amb aquesta premissa els col·lectius han apuntat la necessitat de dissenyar una “estratègia per al manteniment de l’agricultura, que s’ha d’incloure en el marc de la proposta del Parc Agrícola del Vallès i el Pla Territorial Parcial de la Regió Metropolitana de Barcelona”. _M. S.

Mira-sol aconsegueix reduir un 25% la brossa que es porta a l’abocador Compromís. Paraira anuncia que al setembre la mesura de la recollida selectiva s’estendrà a la Floresta i les Planes M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

BROSSA. Mira-sol ha aconseguit reduir un 25% l’apor tació de brossa a l’abocador, de tots els residus que es generen al districte, segons ha confirmat la tinenta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira, en el balanç del primer any d’aquest servei. La membre del consistori local ha assegurat que els resultats més positius de la campanya han estat els provinents de la recollida de la brossa orgànica i els de la fracció vegetal, i ha dit que en aquesta secció i en els darrers dotze mesos “a Mira-sol s’han recollit 1.000 quilos d’aquesta fracció”. Encara que l’objectiu de serveis socials, de moment, és que el 50% de la brossa sigui de rebuig, cosa que significaria que l’altra meitat de totes les escombraries que es generessin al districte provindrien de la brossa selectiva, que es diposita als contenidors de paper i cartró, de vidre, orgànics i d’envasos, Paraira fa una lectura molt positiva del

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 d’abril del 2008 |

La caminada demanarà que es protegeixi la serra. #LL.LL.

Les entitats criden a la Marxa per Collserola REIVINDICACIÓ. La CUP Sant Cugat, l’Assemblea Popular per l’Habitatge, l’Assemblea de Joves de Sant Cugat, el Casal Popular La Guitza i el SEIPC estan fent una crida per animar tots els veïns de la ciutat a unirse a la Marxa Popular per la Defensa de Collserola, que se celebrarà aquest diumenge, 13 d’abril, i que té per objectiu exigir la declaració del

Ara fa un any una parada explicava la recollida selectiva a Mira-sol. #ARXIU

compromís ciutadà. La titular de Serveis Urbans ha avançat que possiblement al setembre la recollida selectiva s’estendrà als districtes de la Floresta i les Planes, un cop s’aprovi el pressupost del 2008. I és que des de la posada en marxa de la campanya, a Mirasol s’han recollit 94,4 quilos de paper i cartró, 63,32 quilos de vidre i 36,60 quilos d’envasos lleugers, cosa que, segons Paraira, posa de manifest que “la campanya està donant uns fruits molt positius”.

Crida al centre La política ha donat un toc d’atenció a la zona del centre de Sant Cugat per la baixa incidència que té la recollida de la brossa orgànica en aquesta zona de la ciutat. En aquest sentit ha demanat “més esforç per separar els residus” i ha reconegut que mentre que a Mira-sol “els resultats són molt positius, al nucli del municipi no ho són tant”, raó per la qual ha animat a “fer servir els contenidors de brossa orgànica”.

•

Parc de Collserola com a espai natural protegit. L’acte, organitzat per la Plataforma Cívica per la Defensa de Collserola, en què està previst que hi intervingui la societat civil de diverses ciutats del Vallès, a Sant Cugat començarà a les 10.30 h a l’estació dels FGC; el final conjunt està previst a la plaça del Tibidabo, a les 12.30 h. _Redacció

Cultura

Passatemps

la toga EDUARD TORRES

Estalvi

m deia l’altre dia un amic, tot comentant la pertinaç sequera, que, com el terme utilitzat, l’època que estem vivint li recorda etapes anteriors que ja creia oblidades. El cert és que a l’excepcionalitat climatològica actual s’hi ha d’afegir la manca de previsió que alguns, ara amb responsabilitats polítiques, van tenir en el seu moment, quan es defensaven opcions pal·liatives futures. És temps d’estalvi i cal fer servir mesures casolanes que ens recomana la gent que visqué aquells anys de limitacions, a més de la nostre consciència: regar les plantes amb l’aigua sobrant de bullir la verdura, ensabonar els plats en un gibrell amb aigua sabonosa i esbandir-los en un altre d’aigua neta, i mai en ambdós casos a raig d’aixeta, recollir en un cubell l’aigua de la dutxa que esmercem fins que surt a la temperatura desitjada i fer-la servir per a algun altre menester, posar ampolles d’aigua plenes dins les cisternes del vàter per reduir el volum entrant, instal·lar dipòsits per recollir la poca pluja que cau, etc. Aquests petits grans estalvis multiplicats per la col·lectivitat segur que fan baixar el consum. A més, lògicament, de les recomanacions-prohibicions que les nostres administracions ja es preocupen de publicitar. Si la gestió de la cosa pública es portés amb més visió de país, oblidant interessos partidistes i de la mateixa manera en què la societat civil ha assumit el problema, segur que avui la sequera, com a mínim, no seria pertinaç. Em pregunto si també veurem la foto d’algú inaugurant pantans.

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Recoder demana al delegat El Col·legi d’Arquitectes i del govern que intervingui l’Ajuntament s’alien per en el litigi d’ample europeu agilitzar les llicències Petició. L’alcalde sol·licita a Rangel que l’ajudi a “reconduir una situació que no deixa de ser esperpèntica”

Objectius. Una de les mesures que comportarà aquest pacte serà retallar dos mesos l’emissió dels permisos

Cameron i Recoder signant el pacte per facilitar l’atorgament dels permisos d’obres. #LL.LL.

M. S.

mariona.sagales@diaridesantcugat.cat

Foment ha iniciat les obres sense emetre cap avís a l’Ajuntament de Sant Cugat. #ARXIU

Redacció

redaccio@premsalocal.com

TRANSPORT. L’alcalde, Lluís Recoder, ha demanat ajuda al delegat del govern de l’Estat a Catalunya, Joan Rangel, perquè intervingui en l’inici d’obres d’ample europeu que s’està practicant al tram que passa pels barris de Coll Favà i Can Magí. Per mitjà d’una carta, el polític santcugatenc ha exposat que Foment va iniciar l’adequació de les vies sense informar el consistori i fent cas omís a les al·legacions presentades

per l’Ajuntament. Aquestes al·legacions demanaven que el projecte es dotés de sistemes acústics suficients, enllaçant túnels i falsos túnels, per minvar l’impacte sonor que tindrà a la ciutat el pas dels combois de mercaderies del TGV. La carta de l’alcalde demana a Rangel que ajudi a “reconduir una situació que no deixa de ser esperpèntica” i denuncia la manca de consideració de Foment vers l’Ajuntament, al mateix temps que apunta que des de l’Administració local s’ha “actuat amb un sentit de la responsabilitat absolut i anteposant l’in-

terès general al particular”, per la qual cosa Recoder espera “la consideració d’aquesta actuació”.

A favor del projecte La missiva manifesta que les al·legacions presentades s’han reiterat des de l’any 2000 i puntualitza que des de Sant Cugat “mai no s’ha qüestionat la necessitat de l’obra”, i especifica que el consistori “sempre ha demanat consideració per a la població afectada. La resposta del Ministeri ha estat, normalment, el silenci o deferir la solució al projecte constructiu”.

•

CeleRiTAT. L’Ajuntament i el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya han tancat un conveni de col·laboració en què ambdós organismes treballaven des de fa més d’un any, i que permetrà millorar i accelerar l’atorgament de les llicències d’obres, tal com han exposat l’alcalde, Lluís Recoder, i el representant del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya a la demarcació de Barcelona, Lluís Cameron. “Aquesta col·laboració entre l’Ajuntament i el C o l · l e g i d ’ A rq u i t e c t e s facilitarà que les dues parts treballin amb més eficàcia”, ha dit Recoder, que ha assegurat que el

pacte ajudarà a millorar el servei que es dóna al ciutadà en els tràmits lligats a la construcció. Per la seva banda, Cameron ha argumentat que aquesta experiència entre les entitats “millorarà l’eficiència entre arquitectes i Administració”.

Cicle de ponències El conveni també inclou altres acords, com el control i l’aposta per la qualitat arquitectònica, i la difusió de les noves normatives i mesures en l’edificació, a més d’una sèrie de xerrades i conferències entorn de la construcció, l’urbanisme i l’arquitectura. Pel que fa a aquest cicle de ponències, la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha avançat que la primera es basarà en

“l’experiència de Promusa en la construcció de pisos de protecció oficial”, que tindrà com a conferenciant el gerent de la promotora municipal, Lluís Hosta. Conesa també ha posat de manifest que les xerrades es podrien celebrar a l’Aula Magna de l’Escola d’Arquitectura del Vallès, i ha explicat que un dels beneficis que comportarà la rúbrica entre el consistori i el Col·legi d’Arquitectes serà que els quatre mesos que actualment tarda l’Àrea de Territori a emetre una llicència o un permís d’obres es rebaixaran a dos. En aquest sentit s’haurà de consensuar un procés perquè, tot i la rebaixa de temps, “es garanteixi la seguretat jurídica i tota la tasca que fem”, ha manifestat Conesa.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Felip Puig vol que Lluís Recoder formi part de la nova direcció de CiU El convergent local ha declinat fer qualsevol tipus de declaració M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

MOVIMENTS. El secretari general adjunt de CDC, Felip Puig, vol ampliar el seu cercle de suport amb la vista posada al pròxim congrés de CiU, que s’ha de celebrar l’11, 12 i 13 de juliol, a través d’acords amb el santcugatenc Lluís Recoder. Puig voldria envoltar-se de personatges importants dins de Convergència per fer front a l’altre nucli que

Puig en una reunió amb el president local de CiU, Ramon Bonastre. #ARXIU

L’independentisme es coordina a Sant Cugat Agrupació. Neix un organisme que agrupa els col·lectius del Moviment Català d’Alliberament Nacional L’objectiu és la independència i el socialisme ESTRATÈGIA. Diferents col·lectius de caràcter independentista han constituït la Coordinadora de l’Esquerra Independentista de Sant Cugat-CEI, que s’ha materialitzat a través d’una presentació oficial. La CEI està formada per l’Assemblea de Joves de Sant Cugat (AJSC), el Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans, (SEPC), el Casal Popular La Guitza i la

Els membres del CEIen la seva presentació. #CEDIDA

Lectors

Opinió

té CiU, el dels sobiranistes, que, segons EFE, també recomanen al president de la federació, Artur Mas, que “s’envolti de cares noves, com Lluís Recoder, i que el seu entorn actual els cedeixi el pas”. Per la seva banda, Recoder ha declinat fer qualsevol tipus de declaració o valoració d’aquest fet, encara que fonts pròximes al convergent santcugatenc han exposat que el polític no dirà res fins que no se celebri el congrés de la federació nacionalista. Fins ara, Recoder, que s’ha erigit com un dels polítics amb més pes dins del seu partit, s’ha negat a ocupar els diferents càrrecs de rellevància que se li han ofert des de Convergència. Tot i això, l’actual alcalde de Sant Cugat va reconèixer en la seva darrera entrevista amb el DIARI DE SANT CUGAT que, coincidint amb el seu cinquantè aniversari, era “el moment de prendre decisions importants a la vida”.

•

Candidatura d’Unitat Popular de Sant Cugat (CUP), el representant de la qual, Aniol Pros, va llegir el comunicat de presentació. Segons van explicar, l’objectiu final de la CEI és contribuir des de Sant Cugat “a la independència i el socialisme dels Països Catalans” i, per tal d’aconseguir-ho, han cregut necessari “aglutinar, comunicar i coordinar els diferents col·lectius”. L’Assemblea de Joves de Sant Cugat, representada per Ignasi Bea, va explicar que treballarien plegats i es reunirien per tal de no encavalcar-se i aconseguir així una bona organització. La nova agrupació, de caire assembleari, vol ser, a més, un “espai de trobada i debat” dels diferents col·lectius que la integren, per “consensuar línies tàctiques comunes” entre tots. Tots els col·lectius de la CEI formen part, a la vegada, del Moviment Català d’Alliberament Nacional. _C.Mercader Boldú

El jutge absol el jove de l’ASJC d’injúries a Berta Rodríguez M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

MANIFESTACIÓ. El jutjat de Rubí ha absolt el membre de l’Assemblea de Joves de Sant Cugat (AJSC), Enric Bea,

acusat de presumptes injúries a la regidora del PP, Berta Rodríguez. A l’exterior dels jutjats s’han concentrat una representació delsmilitantsdel’AJSC,quesota el lema Berta Rodríguez, no ens

faràs callar!, han donat suport a Bea. El militant de l’AJSC ha estat jutjat per haver escrit una cartad’opinióoncriticavalaregidora del PP Berta Rodríguez per la seva presumpta vinculació amb un delicte ecològic.

•

la Ciutat

La concentració a Rubí. #LL.LL.

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Mobilitat

o hi ha dubte que el tema de la mobilitat mobilitza. I no vol ser un joc de paraules. Llegeixi’s, per posar un darrer exemple, les declaracions de l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat: el corredor empresarial de la B-30 tindrà infraestructures o no serà. Efectivament, ens manquen més infraestructures de transport. És d’agrair, per tant, que el govern de la Generalitat hagi aprovat un seguit d’inversions destinades a millorar la mobilitat al Vallès, la qual cosa afectarà de manera especial la connexió de Sant Cugat amb el seu entorn. Concretament, estem parlant de la construcció de l’estació de Vulpalleres, la reforma de la cua de maniobres de plaça Catalunya i l’ampliació, o creació, dels aparcament de les estacions de les Planes, Valldoreix i Vulpalleres, obres, totes elles, de l’anomenat metro del Vallès. A la qual cosa cal sumar-hi l’ampliació del nombre de carrils del túnel de Vallvidrera. Però, com ja ha quedat dit, la mobilització és permanent i cal anar més lluny, sempre molt més lluny: l’equip de govern municipal fa temps que reivindica un altre ramal dels FGC (i, per tant, un altre túnel collserolenc) i la construcció del famós quart cinturó. Revindicacions a les quals, segons llegeixo en el darrer editorial, s’hi ha sumat aquest setmanari. En aquest context, era d’esperar que, amb les inversions anunciades, el nostre govern local saltés d’alegria. Doncs, no. L’alcalde, el primer que ha fet és recordar el seu retard. Hom entén que la casa gran del catalanisme requereix molta llenya, però d’això a no donar ni un minut de treva al govern, n’hi va un bon tros. Sobretot, quan en temes de mobilitat, i ara estic parlant de la local, no estem en condicions de donar lliçons a ningú. El cas de la manca de previsió en l’afer ESADE ha estat de manual, a darrera hora es despengen amb una proposta que implica travessar els terrenys del Col·legi Europa. No és que hi estigui en contra, però, i ara que hi som, no estaria de més saber quina relació hi ha entre la proposta i la legalització d’una ampliació feta sense permisos. Per cert, com es pot arribar a fer un edifici d’aquestes característiques sense llicència d’obres? I ho deixo aquí, perquè el tema llicències a casa nostra dóna per a unes quantes columnes més. Llastimosament.

•

Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

60,6

milions d’euros Ha invertit Ikea en el centre de distribució Valls 2, que donarà servei a les botigues de tota la península i a la de Sant Cugat

Passarà en les pròximes setmanes:

El dijous 8 de maig arranca la campanya de la declaració de la renda

declaració. Les associacions empresarials de Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí reclamen que les administracions executin plans per millorar els serveis i la mobilitat a la zona i per facilitar-hi l’activitat econòmica

“El perill és quedar ofegat per falta d’infraestructures” L’empresariat diu que donarà a conèixer les seves demandes “La B-30 té una bona posició, però s’ha de posicionar com un pol” Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

dEmanda. Les associacions d’empresaris de les tres ciutats implicades en el Catalonia Innovation Triangle (CIT), Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí, s’han reunit al Monestir per reclamar la coordinació de les administracions per executar plans que millorin els serveis i la mobilitat d’aquesta zona d’alta activitat empresarial, que genera el 3% del PIB de Catalunya i el 4% de la província de Barcelona. Aquesta deman-

da, que s’ha materialitzat amb una declaració conjunta de les tres entitats, vol aconseguir que el que també es coneix com l’eix de la B-30 es pugui desenvolupar econòmicament, tot i la manca d’infraestructures endèmica que hi ha a les tres poblacions i en el seu entorn. El president de l’Associació Empresarial de Sant Cugat (AESC), Frederic Boix, ha dit que la B-30 destaca pel seu gran dinamisme, encara que ha alertat del perill que corre de “quedar ofegat per unes infraestructures obsoletes”. Per la seva banda, el president dels Empresaris de Cerdanyola, Lluís Sisquella, ha assegurat que la situació encara pot empitjorar, ja que quan comenci a funcionar el Centre Direccional de Cerdanyola, previst per al 2010, portarà 40.000 treballadors més a la zona, per la qual cosa “si no treballem per crear vies de comunicació avui, arribarem al col·lapse i morirem d’èxit”, ha sentenciat.

Xifres

20.000 empreses

operen des de la B-30, de les quals el 31,5% pertanyen a sectors tecnològics alts.

24%

de les empreses a la ciutat són d’excel·lència empresarial, Cerdanyola en té un 18,94% i Rubí un 15,67%.

d’esquerra a dreta de la imatge Franquesa, Sisquella, Boix, arch i Suriñach. #LLUÍS LLEBOT

Un entorn favorable El director de l’Institut de Recerca en Economia Aplicada (IREA), Jordi Suriñach, també s’ha sumat al missat-

ge llançat per Boix i ha argumentat que cal un esforç per millorar les infraestructures dels transports i el capital humà. L’economista s’ha encarregat de repassar les

dades del prolífic CIT, una zona on viuen 200.000 persones i que dóna feina a 90.000 treballadors, i ha apuntat que tot i que “la B-30 té una bona posició de par tida,

4,1%

de noves empreses és l’índex de creació empresarial mitjà, el doble que la mitjana catalana.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

cal posicionar-la com un pol atractiu dins de l’àrea metropolitana”. A més d’un índex mitjà de 5,2% d’increment d’establiment d’empreses, el corredor de la B-30 aglutina una alta concentració i qualitat d’equipaments científics i universitaris, que s’ampliaran amb la futura posada en funcionament del parc de la creativitat que ESADE està erigint, Creapolis, i del Sincrotró Alba i les empreses especialitzades en R+D+i que s’instal·laran al Centre Direccional de Cerdanyola. Tot i l’increment que la zona experimentarà en els pròxims anys en recerca i desenvolupament, de moment el 31,5% de les 20.000 empreses que operen des de la B-30 pertanyen als sectors relacionats amb activitats d’alta tecnologia i intensives en coneixement.

Projectes reclamats Des de l’empresariat de la zona del Vallès sud s’ha

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

empresarials i industrials de la zona motivades pel mal servei de Correus, de la xarxa elèctrica, de telefonia, fibra òptica i internet, i demana que es resolgui l’eficiència de la falta de jutjats al CIT. El vicepresident de l’AESC, Joan Franquesa, ha avançat que el manifest es farà arribar a tots els organismes implicats, a la qual cosa Boix ha afegit que la reivindicació vol ser “un crit més que se suma a la societat civil per fer créixer el país en riquesa”.

La primera acció

Entre els assistents hi havia els alcaldes de les tres ciutats i representants patronals i econòmics #LL. LLEBOT

reclamat que les administracions s’esforcin tant com ho fan els empresaris per tirar endavant la seva activitat diària i han explicat quins són els projectes més importants per garantir el bon funcionament econòmic de la zona.

Entre els plans que reivindica el trident empresarial hi figura una estació del TGV pel Vallès, la prolongació de la línia de Tibidabo, amb estacions a Sant Cugat i al Centre Direccional de Cerdanyola, la construcció del túnel ferroviari i viari d’Horta, la defini-

ció i la construcció del Quart Cinturó, a més de l’execució d’enllaços i desdoblaments de vies de trànsit elevat o que queden col·lapsades en hores punta, com la C-58 o la C-16. A més, l’empresariat reclama que es posi fi a les necessitats que hi ha als parcs

Franquesa ha argumentat que aquesta és la primera acció de moltes altres que impulsaran conjuntament les tres associacions, ja que ara l’AESC, el Fòrum Empresarial CECOT-Rubí i els Empresaris de Cerdanyola s’associaran en una plataforma unitària. “El que hem de fer és constituir-nos en lobby permanent, per donar a conèixer les bondats del territori i també les mancances”.

•

Torras diu que la nova estació s’acabarà d’aquí a dos o tres anys Declaració. El president de FGC apunta que la regió metropolitana ha de “tenir un transport públic adient” M. S.

mariona.sagales@diaridesantcugat.cat

PONÈNCIA. “En un horitzó de dos o tres anys tindrem l’estació nova de Vulpalleres i els aparcaments”, ha vaticinat el president de FGC, Joan Torras, a la xerrada La planificació i la gestió de ferrocarrils, organitzada per PIMEC Vallès Sud al SC Trade Center. Torras ha dit, fent referència a la cua de maniobres

que es farà a la parada de plaça Catalunya, que farà augmenta la freqüència de trens, que podrà estar acabada entre els pròxims tres i quatre anys. El president de FGC ha assegurat que encara falta camí per fer en infraestructures ferroviàries perquè “la demanda és la que és”, i ha explicat que l’assignatura pendent de la regió metropolitana és “tenir un transport públic adient”. Torras ha reconegut les incomoditats que hi ha

actualment a la línia BarcelonaVallès i ha avançat que es posaran en pràctica algunes mesures, com la millora de la regulació de trens, que faran guanyar en tres trens la freqüència de pas en hores punta, cosa que serà una millora “molt tangible”. En al·lusions a una pregunta dels empresaris que van assistir a la ponència, Torras va dir que els aparcaments que es construiran a les estacions seran de pagament.

Torras va fer la seva exposició al SC Trade Center. #LLUÍS LLEBOT

•

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Models urbans

e vist a les notícies que la Generalitat aprovarà diverses mesures tendents a evitar models urbans com el nostre. Sembla ser que no som sostenibles. També s’ha aprovat, entre altres coses, que el túnel d’Horta serà ferroviari, no per a vehicles privats. I altres per l’estil. A molta gent li agrada Sant Cugat, què té de dolent? S’hi viu bé, és força tranquil·la... Quan hi aneu, no trobeu Barcelona agressiva i estressada? Jo intento no anar-hi gaire entre setmana, encara que aprecio molt viure-hi a prop. El que s’està decidint ara és el disseny de la societat del futur. Com us la imagineu a 50 anys vista, per exemple? Jo no la vull en ciutats compactes, amb immensos blocs de pisos, espais replets de gent i estacions aglomerades. Sempre he preferit pensar que el futur passa per un ambient urbà respectuós amb el medi, amb transicions, espaiós, tranquil i verd. Perquè encara que consumeixi més sòl també el protegeix, encara que tingui jardins és més agradable. El problema de l’aigua és, sobretot, d’infraestructures. Quant a la mobilitat, no insisteixin: en el futur, qui tingui recursos viatjarà amb vehicle privat. I el que és raonable és pensar que molta gent en tindrà. Tenim un problema: la mobilitat d’avui contamina i consumeix massa. En lloc de lluitar contra aquest consum excessiu dels vehicles i aquesta contaminació, aprovem limitar la mobilitat. Ens equivoquem. Mentrestant, el país s’ofega, s’estressa i s’empobreix.

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

en global

Millora en el sector financer

ls dos principals catalitzadors del sentiment inversor en la renda variable continuen sent el sector financer i el vessant macro. Així doncs, des de mitjans del mes de març s’ha començat a apreciar una millora incipient en el costat financer, mentre que en el frontal macro les notícies estan sent negatives, com les darreres dades del mercat laboral als EUA. Una feblesa macro que pot continuar els pròxims mesos. En la part financera, el més important dels darrers dies ha estat la forta recuperació de les emissions de paper en el mercat primari de crèdit. És un primer pas per estabilitzar aquest mercat de crèdit primari i aconseguir recuperar la liquiditat en el secundari. D’altra banda, la dotació d’una amortització per pèrdues de 19.000 milions de dòlars d’UBS va reforçar la percepció que els bancs estan netejant amb intensitat els seus balanços, i que la magnitud de les amortitzacions està arribant al seu límit. Malgrat això, no s’ha d’oblidar que continuen els problemes de liquiditat. Problemes que, mentre no se solucionin, poden generar nous sòls en el nivell dels índexs. També seran clau perquè les borses mantinguin les alces els resultats empresarials 2008, així com les expectatives per al conjunt de l’exercici que facin els directius de les companyies. Tots ells hauran de ser prou acceptables per compensar el major deteriorament cíclic que sembla acostar-se en l’economia global. jvilaseca@banif.es

•

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La ciutat porta a Brussel·les la candidatura de l’IET anunci. El pròxim Santcugatribuna es farà el 14 de maig a la capital belga i pretén apropar, a la Comissió Europea, l’opció de Sant Cugat per ser seu de l’Institut de Tecnologia Europeu A més d’empresaris hi assistiran membres de la comissió i polítics Catalán: “Som una empresa familiar en un món canviant” Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

prESEntaCió. La pròxima edició del Santcugatribuna se celebrarà el dimecres 14 de maig i es farà a Brussel·les, segons ha revelat l’alcalde Lluís Recoder en el seu discurs del fòrum econòmic, que ha tingut com a protagonista el president d’AC Hoteles, Antonio Catalán. Recoder ha apuntat que el trasllat de la tribuna local “és una aposta decidida” per defensar l’opció santcugatenca de l’Institut Europeu de Tecnologia (IET) i que “la representació a l’acte serà digna de la candidatura”. Segons ha pogut saber el DIARI DE SANT CUGAT, actualment l’Ajuntament treballa perquè sigui el catedràtic de sociologia i urbanisme de la Universitat de Califòrnia, Manuel Castells, qui exposi i defensi, a la capital belga, la candidatura de Sant Cugat per ser seu de l’IET. “Pretenem escenificar un potencial que la resta de candidatures no tenen; la implicació del món empresarial”, ha explicat el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly, que també ha avançat que entre l’empresariat que assisteixi a aquesta cita hi seran presents “membres de la comissió europea, polítics europeus i ambaixadors, entre d’altres”, i encara que no ha volgut avançar els noms d’aquests convidats, el titular d’economia local ha manifestat que des del consistori aspiren a portar fins a Brussel·les “la primera representació de l’Estat”, és a dir, el president del govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero. “Ens hem proposat donar un cop d’efecte; és el que podem fer des de Sant Cugat després de tots els contactes diplomàtics que hem aconseguit”, ha volgut explicar

Catalán manifesta que als seus 60 anys a l’únic que aspira és a fer el relleu generacional als seus 6 fills de la seva cadena hotelera. #LLUÍS LLEBOT

Frases “Ens hem proposat donar un cop d’efecte, després de tots els contractes diplomàtics que hem aconseguit”

“Les persones són el nostre principal actiu, ja que la seva motivació és part de la nostra cultura empresarial”

Jordi Joly

antonio Catalán

Joly, que a més ha assenyalat que el format del Santcugatribuna que es faria a Brussel·les seria el mateix que els celebrats fins ara i que de les taules corporatives que participen en cada sessió del fòrum “ja estan pràcticament totes confirmades”. L’acte també ha servit perquè el director del Grup de Recerca AQR de la Universitat de Barcelona, Jordi Suriñach, expliqués algunes de les conclusions de la novena edició del Butlletí econòmic de Sant Cugat, en què s’analitza la conjuntura financera del municipi del 2007. Entre aquestes conclusions destaca el fet que a Sant Cugat el PIB creix per sobre de la mitjana catalana i

espanyola i que els contractes indefinits van suposar l’1,7% de tots els que es van fer en el conjunt de Catalunya.

tinent D’alcalDe D’econoMia

presiDent D’ac hoteles

Paquets a Brussel·les L’Àrea de Promoció Econòmica està arribant a un tracte amb l’agència de viatges del RAC per acabar de tancar un paquet on s’inclouria el viatge amb avió, el transport fins on se celebri el Santcugatribuna i l’hotel, per un preu d’entre 450 i 500 euros. De moment, i fins al tancament d’aquest setmanari, un total de 130 empresaris havien confirmat la seva presència, però l’Ajuntament espera arribar fins als 250, per sumar-hi entre 100 i 120 persones més corresponents als con-

vidats europeus, polítics i institucionals, fins a arribar als 350 o 400 comensals que participarien en el tradicional dinarconferència.

L’èxit de Catalán Sota el títol Riscos i oportunitats en els processos d’expansió internacional, Catalán ha exposat la seva experiència en el camp de l’hostaleria, primer a la cadena NH Hoteles, que va vendre per fundar l’actual imperi hoteler que lidera el pamplonès amb un 60% del capital: AC Hoteles. El magnat també ha explicat que l’any que ve la seva firma celebrarà el desè aniversari i que tot i disposar d’hotels a Itàlia i Portugal, el futur del grup té la vista posada en la internalització, gràcies a l’experiència del 115 hotels que actualment té AC, empresa que creix a un ritme d’un hotel cada tres setmanes. Catalán s’ha definit com un “empresari com vosaltres” i ha manifestat que a més de “la marca i la posició”, el millor actiu de la firma són els seus 3.500 treballadors. En aquest sentit, el líder d’AC ha revelat

que el 75% dels treballadors del grup són dones que ocupen càrrecs, des de la direcció fins al personal de neteja, i ha apuntat que “a AC no hi ha contractes eventuals, tothom es fix”, i que les persones “són el nostre principal actiu, ja que la motivació i la dinàmica dels treballadors són part de la nostra cultura empresarial”. L’hoteler ha posat de relleu que una de les premisses dels seus hotels és que la valoració es fa de baix a dalt, és a dir, que els treballadors amb càrrecs de nivell més baix avaluen la tasca dels seus superiors. Finalment, el de Corella ha dit que la seva fita més immediata és poder portar a terme el traspàs generacional als seus sis fills i ha argumentat que el caràcter familiar de l’empresa fa que el grup no tingui previst sortir a borsa. “AC Hotels és una empresa familiar, que viu en un món canviant. Hem passat d’un moment en què, en el mercat hoteler, era més gran la demanda que l’oferta, a un moment en què l’oferta és més gran que la demanda”, ha puntualitzat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Col·laborEn

promoUEn i organtzEn

patroCinEn

EmprEsEs assistEnts: Abaser AC Hoteles AESC Agencia Massuet Agricola Bomaj sl Agrupa Ajuntament de Figueres Alcaraz Arenasan Artefusion, cultural events Asepeyo Axa Banc Sabadell Banco Banif Bankinter Barclay’s Bei Barcelona Bergui Blauplat Boehringer-ingelheim Bomaj Botania Jardineria, S.L. Brain2Store Brand New Strategy SL Caixa Penedés Caixa Terrassa Caja Madrid Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa Cano Catalunya Carles Grau & Associats Catalana Occidente Cazorla&Grayling Corredores Cecot CeloXXI Chiorino Coach Consulting Comercial de Maquinaria Morillo Conei Cubinox Menaje Diari Avui Diari de Sant Cugat Diputació de Barcelona Domingo Ayala Drivania International E.U. Gimbernat i Tomàs Cerdà Editur EDS Eduard Enrich Egarsat e-People ESADE ESADE Creapolis Laboratoris Esteve Event Technology Federació d´Associacions de Comerciants Ferrer Internacional Festina Lotus FIELTROS Y TEJIDOS IND. SA Financial Statements & Capital Expenditure Fit Sport Forbaker S.l. Gabinet d’Assessorament Professional, SL Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya Gild International GlobalMed Grifoll Grup Sisquella Grupo Gta Consulting Grupo MC Asociados

H & L Active Promoticion Company S.l. Hewlett Packard Hotel Don Cándido Hotel Gallery Hotel QGAT Hotel Sant Cugat H&R-Habitat Hotels Hotels Bisnet HP Idaglas IMB Indo Innova Project Interquim ISS Facility Services it consultores estratégicos Jausas Jou Assegurances kodigo 4 KPMG Abogados La Caixa La Cambra de Terrassa LAP TO GO SL Lean Focus Liebar Lubrizol Maffet Asociados Maia Media Mapfre Marcove Market Development MC Mutual Mercer Ministerio Educación y Ciencia MONTAJES GARMO, SL MRW ONO Originalets P Comunicació corporativa Palex Medical Parlament Europeu PGS Pimec Premsa Local Sant Cugat Price Waterhouse Coopers Promociones Liebar PROMUSA Pulso Ediciones S.l. Racc Real Estate Added Value Reserva Self-Storage Ricoh Roche Diagnostics Rotatek Salus XXI Medical Group Sbd Travel SC Trade Center Sharp Electrónica España Sorea Sorin Spain Interproducts Sprint Idiomes Talleres Unión Sabadell Tallers Moragas Tasinsa TPU Ubi Soft Universitat de Barcelona Urbanistes Vertix Vibro Acústica

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

Esports

Natació _PÀG. 34

Mario Caballero, doble campió en els 100 i 200 metres braça a l’estatal d’hivern júnior

Números en joc _PÀG. 40 BÀSQUET: UE SANT CUGAT

11è al Grup 1 de Primera Copa Catalunya

Ascens. Els de Diego Fucks donen un cop d’autoritat a Madrid derrotant (35-43) per segona vegada consecutiva el CD Hercesa. Els santcugatencs, àmpliament superiors al líder del grup D de Primera Nacional

El CR Sant Cugat jugarà la final davant el Belenos RC El partit d’anada serà diumenge 13, a les 12.30 h, a Sant Cugat Belenos RC, líder del grup A amb 12 victòries i 2 derrotes Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

RUGBI. Per segona vegada en la seva història, el Club de Rugby Sant Cugat jugarà la final per a l’ascens a la divisió de plata estatal. Enrere queda l’eliminatòria amb el CD Hercesa, tot i que en realitat els jugadors santcugatencs l’haurien de tenir molt present: l’han jugada molt bé, amb intel·ligència i amb la tensió que demana un partit d’aquestes característiques. Arriba Belenos, equip asturià del grup A de Primera Nacional –possiblement el grup més fluix dels quatre–, evitem el Krafft Atlético San Sebastián.

Un partit perfecte Els homes de Diego Fucks van llegir el partit de tornada davant l’Hercesa a la perfecció: “Atacar i puntuar, jugar al seu camp, no deixarlos aproximar-se en el marcador”. Amb aquestes paraules resumia Diego Fucks el plantejament del partit de diumenge: la millor defensa, en aquest cas, va ser un bon atac. “Vam saber marcar el ritme del partit, vam

El Club de Rugby Sant Cugat, més a prop que mai d’aconseguir l’ascens de categoria a la Divisió d’Honor B. #FERRAN DE LA ROZA

Frases “No costa res somiar. Mentre tinguem una eliminatòria per davant existeix la possibilitat de pujar de categoria”

“Serà una eliminatòria igualada. Tenim un cert avantatge jugant primer a casa, però no crec que sigui decisiu”

DIEGO FUCKS

DAVID MÉNDEZ

ENTRENADOR DEL CR SANT CUGAT

ENTRENADOR DEL BELENOS RC

tenir petits alts i baixos, però va sortir bé, hem jugat molt bé”. Diego Fucks havia trobat la recepta màgica: “Havíem de tenir, i l’hem tinguda, mentalitat guanyadora”. El resultat final de tota l’eliminatòria, amb 28 punts de diferència, deixa clara una cosa: els locals han estat, de lluny, superiors a l’Hercesa, tant dins com fora del terreny de joc.

Ara, el Belenos L’equip asturià arriba per primera vegada a una segona eliminatòria de fase d’ascens. Durant els darrers cinc anys han disputat la fase d’ascens, però sempre han caigut en primera ronda. Per tant, és una dada que cal tenir en compte: “Seria normal que ens classifiquéssim perquè en el nos-

tre grup hi ha molta diferència entre els equips grans i els petits”, explica David Méndez, tècnic del Belenos. Tant Fucks com Méndez coincideixen que l’avantatge de jugar el partit de tornada a casa (el CR Sant Cugat tornarà a jugar el segon partit a domicili) és gran, encara que Méndez li treu importància: “El Sant Cugat ha guanyat tots dos partits, i si comparem les semifinals dels dos equips, la seva la van resoldre molt més bé que nosaltres”. Belenos va derrotar el CD Arquitectura de Madrid remuntant un marcador advers en el partit de tornada. La marca definitiva que els va permetre passar a la final no es va produir fins als darrers minuts de l’encontre. Per a aquest partit d’anada, Diego Fucks només té el dubte de si podrà incloure en la llista Dídac Trubat. Els santcugatencs hauran de tornar a buscar un resultat ampli amb què poder viatjar a Avilés, tot i que, una vegada més, els locals hauran de jugar amb el factor sorpresa: “No sabem res o quasi res del nostre rival”, reconeix Fucks. Méndez, per part seva, augura que “serà una eliminatòria molt igualada”. Al CR SantCugat li falten dos partits per saber si pujarà a la Divisió d’Honor B o si, per contra, haurà de jugar una segona eliminatòria de promoció amb un setè classificat de Divisió d’Honor B. Fucks n’és conscient, encara que ara per ara només té en compte la primera opció: “No costa res somiar. Mentre tinguem una eliminatòria per davant existeix la possibilitat de pujar”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Handbol. CH Sant Cugat 29 - CH Sant Fost 28 El sènior A masculí del CH Sant Cugat s’acosta a l’ascens a la Lliga Catalana. A falta de sis jornades, és un ferm candidat al títol

De la Cruz: “Aquesta és una victòria clau” CH SAnt CugAt: E. Safont, B. Tous (4), E. Rodríguez (6), B. Anducas (4), M. Benet (2), M. Aballí (1) i X. Rius (6) –equip inicial–, I. Carpio, Q. Sabrià (4), Ll. Puig (1), M. López (porter), M. Tous (1), G. Clairand . CH SAnt FOSt: E. Molina (1), I. Méndez (1), E. Illa (3), D. Holgado, J. Ballús (7), D. Pinto (1) i J. Roman (5) –equip inicial–, I. Safont, A. Hernández (6), J. Holgado (1), R. Romero, X. Carbó (2) i M. Benedico (1). parcials: Cada cinc minuts, 2-2, 4-4, 6-8, 9-12, 11-13, 15-15 (descans), 1615, 19-17, 22-19, 24-21, 27-24 i 29-28. Àrbitres: Julio Barluenga i Iván Pulido (Barcelona). instal·lació: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler. públic: 75 espectadors. inciDències: 2a jornada de la promoció d’ascens a la Lliga Catalana d’handbol.

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Tot i les baixes de Juanjo González, Xavi Martí, Alfred March, Jordi Martínez i Nacho Álvarez i la lesió de Xavi Rius en el minut vint de partit, el Club Handbol Sant Cugat va imposar-se, diumenge passat, al CH Sant Fost, un dels adversaris directes dels santcugatencs en la seva lluita per ascendir a la Lliga Catalana. Els primers trenta minuts de l’encontre van ser per al CH Sant Fost, que en tres ocasions es va col·locar fins a quatre gols per sobre en el marcador. A la represa, el dominador va ser el CH Sant Cugat, tot i que una aturada en dos temps del porter local Miquel López va evitar, en els últims segons de partit, que el CH Sant Fost puntués. L’entrenador del CH Sant Cugat, Jordi de la Cruz, va explicar després del partit al DIARI DE SANT CUGAT que “aquesta és una victòria clau i és un pas important, encara que no sigui definitiu, en la lluita per l’ascens”.

Una jornada amb dues sorpreses

Bernat Anducas, autor de quatre gols, en un moment del partit contra el CH Sant Fost. #DAVID FERNÁNDEZ

Els equips de l’OAR Gràcia B, tercer classificat, i el Sant Martí-Adrianenc B, primer, van perdre en aquesta segona jornada de la fase d’ascens a la Lliga Catalana. L’OAR Gràcia B ho va fer a la seva pista, contra l’Handbol Pardinyes, cinquè, per 26 gols a 29, mentre que el Sant Martí Adrianenc B va ensopegar amb el CE Vendrell (31-27). Així doncs, els santcugatencs són segons, amb 12 punts, i es consoliden entre les tres primeres places que donen l’ascens de categoria. A falta de sis jornades perquè s’acabi la promoció d’ascens, el CH Sant Cugat es desplaça aquest cap de setmana a la pista de l’Handbol Pardinyes, segons de la Cruz, “la pista més difícil de la categoria”. Per a De la Cruz, guanyar a la pista del Pardinyes “seria, potser, definitiu per poder pujar”. _Àlex López Puig

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Tot a punt per a l’estatal sènior de l’APG de golf COMPEtICIÓ. El Club de Golf Sant Cugat acollirà, per quart any consecutiu, el Campionat d’Espanya Sènior de l’Associació de Professionals de Golf (APG), que tindrà lloc del 16 al 18 d’abril. En aquest Campionat d’Espanya Sènior de l’APG-Trofeu Grupo Indukern hi participaran els millors jugadors sèniors –de més de 50 anys– de l’Estat espanyol. Dilluns que ve, 14 d’abril, serà el dia oficial d’entrenaments, i el dimarts 15 es jugarà un pro-am. Aquesta competició, que ja arriba a la seva setena edició, es decidirà a 54 forats medal-play. Un any més, hi haurà una segona categoria Supersènior, reservada a tots aquells jugadors més grans de 65 anys. El golfista català Joan Anglada defensarà el títol, mentre que el santcugatenc Fernando Chaves també és un dels candidats a guanyar el trofeu, després del segon lloc en l’edició del 2007. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Els germans Caballero destaquen als estatals de Palma de Mallorca i Gijón Campionats. Dos podis de Mario i una quarta posició de Melissa, els millors registres dels nedadors locals Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

NATACIÓ. Les piscines Son Hugo de Palma van presenciar com, el 3 d’abril, en el Campionat d’Espanya Open de Primavera, Mireia Belmonte –recent campiona d’Europa de 200 metres estil– polvoritzava el seu rècord d’Espanya en els quatre-cents estil. A la mateixa piscina i en la mateixa prova competia la nedadora olímpica Melissa Caballero. La santcugatenca del CN Sant Andreu va fer el quart millor temps, amb 5 minuts, 3 segons i 30 centèsimes, lluny de Mireia Belmonte, però val a dir que sempre entre les millors. Més discreta va ser la seva participació en els dos-cents esquena i els dos-cents estil. En tots dos va fer el cinquè millor temps, en el primer amb una marca de 2.20.23 i en el segon amb 2.23.03.

Dos podis a Gijón Per la seva banda, el germà petit de Melissa, Mario

L’AXA elimina el FS Gavà de la Copa Catalunya

Imatge d’alguns dels participants del Torneig de pàdel #CEDIDA

Parés i Muñoz guanyen el III Torneig de Pàdel CAMpIoNAT. Jordi Parés i Martí Muñoz, integrants de l’equip Etseibers, són els campions de la tercera edició del Torneig de Pàdel Complex Esportiu EMD de Valldoreix, que es va jugar del 3 al 6 d’abril en aquesta instal·lació. La segona parella classificada va ser la formada per Sergi Giménez i Albert Boj, i els tercers van ser Toni Navas i Èric Pérez. En aquest

torneig no federat hi van jugar un total de dotze parelles.

Campionat de Natació El Complex Esportiu EMD de Valldoreix també organitzarà, el diumenge 11 de maig, la primera edició del Campionat de Natació de Valldoreix, en què s’hi podrà participar a partir dels 6 anys. La inscripció ja està oberta. _À. López Puig

Mario Caballero, nedador del CN Sant Andreu. #CEDIDA

Caballero, va tenir una més que destacada participació en el Campionat d’Espanya d’Hivern Junior, que es va disputar entre els dies 28 i 30 de març al CN Santa Eulalia de Gijón. El nedador santcugatenc, ara del CN Sant Andreu –fins ara pertanyia al Natació Terrassa–, va ser campió en les proves de 100 i 200 metres braça, amb un temps d’1 minut, 4 segons i 38 centèsimes, en els 100, i 2 minuts, 18 segons i 87 centèsimes en els 200. També va participar

en dues proves més, la de 400 estil, en què va fer el tercer millor temps (4.35.70) i la de 200 papallona, en què va fer el setè millor temps (2.10.52). Tots dos estan preparant la que serà la seva pròxima cita estatal: els dies 18, 19 i 20 d’abril, a les piscines del CN Mundial 86 de Madrid, tindrà lloc la Final de la Copa d’Espanya de Clubs. En aquesta competició hi participaran tots dos en representació del CN Sant Andreu i en categoria absoluta.

L’Hotel Qgat, amb el Sant Cugat

FUTBoL SALA. L’AXA Futbol Sala Sant Cugat es va classificar, dimarts passat, per jugar els vuitens de final de la Copa Catalunya Sènior 2008. Els vermell-i-negres van eliminar, en els setzens de final d’aquesta competició, el FS Gavà, equip que milita en una categoria superior a l’AXA, a la Primera Nacional A. El partit es va decidir en la tanda de penals, després que al final dels quaranta minuts reglamentaris els dos conjunts empatessin a 2 gols. En els penals, l’AXA es va imposar per 5 gols a 4. Xavi Oliveras va fer l’últim gol local en els llançaments. Els dos gols de l’AXA FS Sant Cugat els van fer Albert i Pol, jugadors del sènior B. Cal destacar l’actuació dels cinc jugadors –Xavi Oliveras, Albert, Pol, David i Roger–delsegonequipquevan haver de suplir les set baixes d’integrants del sènior A. El rival de l’AXA en els vuitens de final serà el FS Martorell, equip de la Divisió de Plata. _À. López Puig

Altarea, amb l’equip francès Pescarolo a Le Mans Series

•

CoNvENI. L’Hotel Qgat Suites&Events és el nou patrocinador, amb 3.000 euros, dels dos equips infantils masculins del Sant Cugat Esport Futbol Club. Han segellat l’acord Marc Velasco, gerent del grup Marcove, i Llorenç Santasusagna, vicepresident del Sant Cugat Esport FC. #FOTOGRAFIA: FERRAN BENET

•

MoTor. L’empresa Altarea patrocina l’escuderia Pescarolo, que va participar en la prova de Le Mans Series a Catalunya, els 1.000 km de Catalunya, el 6 d’abril, al Circuit de Montmeló. Tres dels pilots de Pescarolo van arribar entre els deu primers classificats, entre ells la parella Collard -Boullion, que van ser quart s en la línia de meta, amb 210 voltes. La parella formada pel pilot català Marc Gené i el francès Nicolas Minassian va ser qui finalment va guanyar la prova, completant un total de 215 voltes. També es va estrenar, a Le Mans Series, l’equip Epsilon Euskadi, primer equip íntegrament espanyol, dirigit pel santcugatenc Joan Villadelprat. El cotxe de l’Epsilon Euskadi tan sols va poder completar 167 voltes en les sis hores que dura la cursa. Ara per ara, l’objectiu d’aquesta escuderia és consolidar-se en la indústria de competició. _P. Fernández

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Quatre empreses donen 44.500 euros a la UESC Suport. Sant Cugat Trade Center, Catalana Occident, CiC3 i Hotel Qgat van signar un acord de patrocini amb la fundació d’aquest club esportiu En els parlaments, Jordi Torrens, president de la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat, va agrair als patrocinadors el seu suport dient que, d’aquesta manera, “ens ajuden a tirar endavant el nostre projecte educatiu i esportiu”.

“Ens ajuden a tirar endavant aquest projecte”, diu Torrens Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CONVENI. La Fundació Unió Esportiva Sant Cugat va signar un conveni de patrocini, el 2 d’abril, amb quatre importants empreses de la ciutat, per un valor total de 44.500 euros. Aquestes empreses són Sant Cugat Trade Center, Catalana Occident, CiC3 i Hotel Qgat. Sant Cugat Trade Center aposta per la UE Sant Cugat per segon any consecutiu, i enguany ho fa esponsoritzant amb 12.500 euros l’equip sènior 1 masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat. La campanya 2006-2007 va patrocinar l’Escola d’Infantils d’aquest club local. Serà

Amador, Ranera, Cererols i Lluís i Fèlix Riba, a l’acte. #LL.LLEBOT

Rècord participatiu en el torneig de La Carpa

Recoder presideix l’acte

Sala, Martínez, Recoder, Farré, Velasco i Amador, a l’acte. #LL.LLEBOT

precisament Catalana Occident qui, aquesta temporada 2008-2009, patrocini l’Escola d’Infantils –masculí i femení–, i ho farà amb un suport econòmic de 12.000 euros. D’aquesta manera, Catalana Occident ajuda la UE Sant Cugat per tercera campanya consecutiva.

L’empresa CiC3 patrocinarà els dos equips júnior femenins de l’entitat, amb l’excepció del sènior femení, del qual l’Hotel Qgat –que s’estrena com a patrocinador– serà l’espònsor. Ambdues empreses faran una aportació de 10.000 euros.

L’acte, que va estar presidit per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, acompanyat per Xavier Amador, regidor d’Esports de la ciutat, va comptar amb la presència de Juan José Martínez, gerent de Sant Cugat Trade Center; Manel Farré, representant de Catalana Occident; Albert Sala, representant de CiC3; Olga Velasco, representant de l’Hotel Qgat, i Jordi Torrens, president de la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat.

•

PÀDEL. Dilluns que ve, 14 d’abril, i fins el diumenge 20 d’abril, La Carpa Sant Cugat organitzarà a les instal·lacions del Junior FC la quarta edició del seu torneig de pàdel per a jugadors no federats. Un total de 235 parelles participaran en aquest IV Torneig de Pàdel La Carpa Sant Cugat, que té entre els seus patrocinadors el DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat. Això significa un rècord de participació, ja que

en l’última edició hi van prendre part 130 parelles. L’acte de presentació d’aquest campionat de pàdel va tenir lloc, dimarts passat, a la sala de festes La Carpa Sant Cugat, amb la presència de Xavier Amador, regidor d’Esports de Sant Cugat; Fèlix Riba, regidor de Cerdanyola, Miquel Ranera, president del Junior FC; Jordi Cererols, representant de La Carpa Sant Cugat, i Lluís Riba, director esportiu del torneig. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

xuts

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Futbol sala. Olímpyc 5 - PB Castelldefels 4 Un gol de Rubèn Bosch a falta de trenta-dos segons permet als locals conservar la primera posició a la taula classificatòria

GIMNÀSTICA RÍTMICA

Valldoreix acollirà la Final Local de gimnàstica rítmica Des de les 16 h de dissabte 12 d’abril, el Pavelló de Valldoreix serà l’escenari de la Final Local de rítmica en categoria individual i per conjunts. Els primers disputaran la final territorial. CAMPIONAT

Les finals del Trofeu Grup Sisquella de Pàdel, diumenge Aquest diumenge, 13 d’abril, es jugaran, al Club Tennis Natació Sant Cugat, les finals del segon Trofeu Grup Sisquella de Pàdel, prova puntuable del Circuit Català, en categoria bronze.

L’Olímpyc segueix líder a l’últim minut OLÍMPYC FLORESTA: Esteve, Josep, Dani, Gerard i Xaloc –equip inicial–, Martí, Rubèn, Rafa, Jaume, Cedric i Marc. PENYA BLAuGRANA CASTELLdEFELS: Somoza, Lavernia, Isidoro, Rodríguez i Rodó –equip inicial–, Lozano, Gallardo, Queral i Escudero. GOLS: 1-0 Xaloc (3’), 11 Rodó (13’), 2-1 Rubèn (28’), 3-1 Martí (32’), 3-2 Rodríguez (32’), 33 Rodríguez (35’), 4-3 Rubèn (36’), 4-4 Rodríguez (38’), 5-4 Rubèn (40’). ÀrbiTrES: Víctor Cano i Jordi González (Catalunya). Van ensenyar targeta vermella a Xaloc Rion, de l’Olímpyc, i als visitants Gallardo i Rodó iNSTAL·LACió: Pavelló de Can Llobet. PúbLiC: 150 espectadors. iNCiDèNCiES: 24a jornada de Lliga del grup 2 de Primera Nacional B.

Rubèn Bosch, amb tres gols, va ser el jugador més destacat de l’Olímpyc. #DAVID FERNÁNDEZ

Victòria in extremis de l’Olímpyc en un partit marcat per l’excessiu protagonisme dels àrbitres i la falta de contundència local. Els jugadors florestans van sortir sense fluïdesa, ansiosos i amb ganes d’enllestir ràpidament un partit que es preveia fàcil. Al davant, però, hi tenien una Penya Blaugrana Castelldefels amb poc a perdre, que va saber jugar amb la tensió que suposa optar a la primera posició de la taula classificatòria. Fins a tres ocasions va tenir i va saber aprofitar l’equip del Baix Llobregat per remuntar l’Olímpyc. Però ningú s’esperava, després d’aguantar amb un 4 a 4 i un jugador menys –Xaloc va ser expulsat– que Rubèn Bosch, autor de tres gols, disposaria, a falta de trenta-dos segons, d’una darrera oportunitat des de la línia de doble penal. Bosch no va fallar i els tres punts es van quedar a casa. “Hem tingut la sort del campió”, reconeixia l’entrenador, Pepe Sánchez, en acabar el partit. “No hem fet un gran partit, però el que val és que tenim tres punts en comptes d’un. Poden ser dos punts que ens facin campions”. Sánchez també va parlar de l’arbitratge: “Tan malament com nosaltres”, concloïa. Els col·legiats del partit van expulsar el capità de l’Olímpyc, Xaloc Rion, i els blaugrana Gallardo i Rodó. El dissabte que ve, l’Olímpyc visitarà la pista del CFS Esparreguera. Un partit vital, que ho serà més si tenim en compte que el segon i el tercer classificats, el Sant Andreu i el FS Tàrrega, jugaran entre ells. D’altra banda, en el sorteig per als vuitens de final de la Copa Catalunya, l’Olímpyc ha quedat emparellat amb el Marfil Santa Coloma, de la Divisió de Plata. _P. Fernández

La uCSC, desena a Banyoles

TRIATLÓ. Sis integrants de la Unió Ciclista van participar en el tradicional Duatló de Banyoles i Comarca, amb uns resultats més que meritoris: el club santcugatenc va ser el desè classificat per equips –d’un total de 28 equips– i Manel Monteys va arribar en 28a #FOTOGRAFIA: CEDIDA

El Mira-sol Baco Unión s’emporta el derbi FuTBOL. El benjamí A del Mira-sol Baco Unión va sumar tres punts vitals per mantenir viva l’esperança de continuar un any més a Preferent. Va ser en el derbi amb el Sant Cugat Esport A, en què els de Mira-sol van

guanyar per 3 gols a 1. A falta de cinc partits per al final de la competició, el conjunt de Mira-sol ha de retallar sis punts per salvar-se. El Sant Cugat Esport, per la seva banda, és el vuitè classificat. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

256x325 Cano Catalunya CAT.indd 1

5/2/08 09:40:55

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem Domingo Bretón, candidat a la presidència del club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC)

“Volem canviar la manera de dirigir el club ARC” Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

omingo Bretón encapçala una de les dues candidatures que es presentaran, el diumenge 27 d’abril, a les eleccions a la presidència del club ARC. Les persones que també formen part d’aquesta candidatura són Roger Escolano, Antoni Puig, Miguel Ángel Roselló, Luis Santamaría i José Valenzuela. La web d’aquesta candidatura és www.telefonica. net/web2/aerosantcugat.

Per què han decidit presentar-se a les eleccions a la presidència del club ARC de Sant Cugat?

Des de fa molt de temps, hi ha un malestar latent al club per la manera que té de dirigir-lo Paco Valenzuela, una manera completament personalista. Hi ha molts socis, més dels que es pensa l’altra candidatura, la de Paco Valenzuela, que estan molt descontents per les poques formes del president. Aquest fet s’ha anat permetent des de fa anys, fins que va arribar el moment que un grup de persones vam decidir-nos a canviar aquesta situació. Volem dirigir i veure el club d’una altra manera. Pretenem canviar la manera de fer i de dir les coses actual. Tampoc no estem gens d’acord amb les xifres econòmiques de l’entitat, que ens presentaran als socis el 27 d’abril.

el faristol RICARD GASSIOT

Sobrepès i activitat física

ada cop amb més freqüència, els organismes oficials de la salut pública només fan que alertar de l’augment del sobrepès, especialment el dels nostres infants i adolescents. Les dades al respecte indiquen que hi ha una tendència a l’obesitat a tot Europa, especialment entre els joves. Es calcula que el nombre de nens de la Unió Europea afectats per l’excés de pes augmenta més de 400.000 casos per any, és a dir, que l’excés de pes afecta almenys un de cada quatre nens. Els estudis fets

Vostès es defineixen com a candidatura alternativa. Per què han decidit qualificar-se així?

Justament per això. Perquè volem gestionar el club d’una manera molt diferent de l’actual. No critiquem el que s’ha fet i el que s’ha aconseguit pel club. El Camp de Vol de Can Graells és, realment, bonic i agradable, amb un entorn meravellós. Volem dirigir el club com un grup d’amics i no com passa en l’actualitat. Volem ser un soci més de l’entitat.

Domingo Bretón encapçala una de les dues candidatures que es presentaran, el 27 d’abril, a les eleccions a la presidència del club ARC. #LLUÍS LLEBOT

Quins són els eixos bàsics del seu programa electoral?

Si guanyem, tindrem en compte l’opinió dels socis per a tot el que calgui. Reformarem els estatuts, que necessiten una reforma total, i elaborarem un reglament de règim intern. Millorarem i actualitzarem els canals de comunicació que té el club, com, per exemple, la seva pàgina web. És una entitat amb molts socis, amb 150. Volem estar molt més presents a Sant Cugat, fa 25 anys que existim i només ens relacionem amb la ciutat per la Festa Major, amb la nostra Festa al Cel. Hem de promocionar i donar a conèixer el nostre esport a les escoles. Un altre dels meus objectius és apropar l’aeromodelisme a les nostres famílies, perquè en l’actualitat l’aeromodelisme ens separa de les nostres famílies. Els diners que recaptem seran per millorar les instal·lacions i per als socis. També farem cursos de formació gratuïts per als socis. Es poden fer moltes més coses de les que s’estan fent.

na que ha fet Paco Valenzuela per al club. En la reforma dels estatuts proposaré que el càrrec de president sigui, com a molt, de vuit anys. La renovació de càrrecs és bona. Hi ha moltes coses que ha fet que no les ha consultat al soci, i ho hauria d’haver fet.

Fa vint anys que el conec. Valoro molt la fei-

Amb moltes aficions. Aquest santcugatenc de 53 anys és el soci número 168 del club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat. També ha estat soci dels clubs d’aeromodelisme de Ripollet i Gallecs. A banda de l’aeromodelisme té moltes altres aficions, com la informàtica, l’electrònica o la fotografia. Li interessa tot allò que tingui a veure amb la tècnica.

a Espanya, Itàlia i Portugal indiquen que els nivells de sobrepès i obesitat superen el 30% en nens en edats compreses entre 7 i 11 anys. A Espanya pateix sobrepès un 14,5% de la població adulta. L’explicació és senzilla. El sobrepès suposa la ingesta excessiva d’energia alimentària combinada amb una activitat física insuficient, que dóna lloc a un excedent energètic que l’organisme guarda en forma de greix corporal. Aquest excedent de teixit gras comportarà, a la llarga, l’aparició de diverses patologies cardiovasculars, hipertensió, diabetis, trastorns musculoesquelètics com l’osteoporosi i, fins i tot, determinats tipus de càncer. En definitiva, això incidirà sobre la salut de la població reduint la seva esperança de vida i repercutint de manera molt important sobre el sistema sanitari. Per tant, una alimentació excessiva o desequilibrada i una manca d’activitat física o el sedentarisme són les causes d’aquesta problemàtica. En general, els nens i nenes es troben en pit-

jor forma física si es comparen amb les generacions dels anys seixanta o setanta. Els canvis produïts respecte als hàbits i la manera sedentària actual de viure fan que les persones haguem d’invertir més temps i més diners per aconseguir els mateixos nivells d’activitat física que els nostres avantpassats. Però és que el sobrepès no ve donat per un increment exagerat de la ingesta de calories, sinó per la manca d’activitat física. És a dir, no mengen més, sinó que es mouen molt menys. Els estudis demostren que perquè l’activitat física sigui eficaç s’hauria de fer com a mínim tres cops per setmana. Al llarg de tot el cicle educatiu obligatori no s’arriba mai a impartir l’educació física amb aquesta freqüència. Això, per descomptat, és insuficient. Aquesta manca d’activitat es podria suplir amb les activitats esportives que es fan fora de l’horari escolar, però en moltes ocasions es descarten per la por que això suposi un efecte nega-

tiu en el rendiment acadèmic, i es prefereix encaminar aquest temps a reforçar altres matèries. En aquest sentit, el que vull és cridar l’atenció sobre l’aspecte que una hora d’activitat física suposa a la vegada una hora menys de sedentarisme. És a dir, una hora de fer bàsquet és una hora d’activitat física i una hora en què el nen no agafarà una consola de joc o veurà la televisió. No vull dir, amb això, que la importància de l’educació física resideixhi tan sols en aquest aspecte, el de cremar calories, però és increïble com aquests darrers anys sembla que l’activitat física i l’esport només s’associen a salut i no a esforç, a diversió, a un mitjà de relació social excel·lent, a una manera magnífica d’alliberar tensions, de sentir-se bé físicament i mentalment, al fet que és un valuós element integrador de cultures, etc. Si us plau, no menyspreem les activitats físiques i esportives a aquestes edats, perquè el fet de fer-ho ens està portant a un problema de salut pública.

Quin balanç fa de Paco Valenzuela en els vuit anys que fa que és president?

A la seva candidatura hi ha algun membre que hagi estat en alguna junta directiva de Paco Valenzuela?

Miguel Ángel Roselló i Antoni Puig. Hi ha molta gent del club que ha format part de la seva junta i que en les pròximes eleccions no el votaran.

Quines opcions creu que té de guanyar?

Moltíssimes. Ara, si no guanyo, no em tornaré a presentar mai més. Voldrà dir que als socis ja els sembla bé la manera en què es porta el club.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

SET BALL TENNIS. CONVENI El club santcugatenc acull la festa de cloenda del darrer campionat de pàdel, que ha tingut lloc entre els mesos d’octubre i abril. L’Accura B de Gavà i el Cercle Sabadellès, guanyadors de la primera i la segona categoria

El Set Ball celebra els cinc anys de Lliga Interclubs femenina

na vegada més, el pàdel va ser motiu de festa al Set Ball. Aquest any hem celebrat el cinquè aniversari de la Lliga Femenina. Per primera vegada els quinze equips inscrits han participat en dues categories diferents, ha estat tot un èxit de participació. El nivell ha estat molt igualat, de fet, en la segona categoria hi va haver tres equips que van empatar a punts. Per poder pujar a Primera vam haver de recórrer al desempat per jocs (també van empatar a sets). Els equips campions van ser, en primera categoria, l’Accura B de Gavà, capitanejat per Blanca Cortinas, i en la segona categoria l’equip que es va endur la victòria va ser el Cercle Sabadellès, liderat per Paqui Castilla. Ens agradaria ressaltar el gran ambient que s’ha viscut durant tot el campionat, perquè és bonic guanyar o participar, però encara és més gratificant fer amics practicant aquest esport. És aquest el motiu pel qual va sorgir fer aquesta Lliga. El sopar va ser un gran èxit, aquest any hi han assistit noranta jugadores dels diferents clubs. La festa també la va amenitzar el lliurament d’obsequis dels nostres espònsors, als quals volem agrair la seva col·laboració. Són: Dunlop, Sasco Esports, La Carpa, Stachys, Chocolat Factory, Paco Cazorla, El Corte Inglés, Anna Fuset Joiers, Stetic Center i Bisuteria i Complementos Eva Roger. Un cop acabat el sopar la vetllada va seguir a la Carpa de Sant Cugat. Gràcies a tots.

•

1. L’Accura B, campió de la primera categoria de la Lliga Interclubs Set Ball de Pàdel. 2. El lliurament de premis es va fer en el marc d’un sopar al qual van assistir prop de noranta jugadores. 3. El Cercle Sabadellès es va endur el títol de segona categoria en el desempat per jocs. 4. Taula amb els obsequis que van lliurar els espònsors de la Lliga. 3

#CEDIDES

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

esports

Cultura

Passatemps

Números en joc

el Marcador

JORNADES

rànquing

resultats esport federat Hoquei Herba

baSquet

divisió d’honor B masculina

copa catalunya masculí

Pedralbes HC-Junior FC ................................... 0-0

TC UE St Cugat 1-Rehacsa Salt A.................. 72-75

segona divisió masculina

segona catalana femení

HC Sant Cugat-Junior FC ...................................1-3 Vallès Esportiu-Junior FC .................................. 2-4 Junior 1917-HC Sant Cugat................................2-1

CE Sant Nicolau-UE Sant Cugat ...................56-64

segona divisió femenina

territorial

nivell B-2 CB Mira-sol-UESC-UE Claret ........................40-75

preinfantil masculí fase regular nivell c

Sant Cugat Esport FC B-Matadepera FC ..........6-0 Escuela F. Bonaire-Junior FC B .......................... 0-1 PB Sant Cugat-Can Perellada CD B ....................1-1

veterans lliga vallès-maresme

CB Mira-sol-UESC 2-Toyota St Joan Despí ....67-54

Junior FC-Arenys de Mar....................................5-1

preinfantil femení fase regular nivell B

juvenil primera divisió

Canovelles BC-F. J. Serra UE Sant Cugat ...... 64-61

juvenil segona divisió

rugbi

Castellbisbal UE-CF Mira-sol-Baco U. .............. 4-1 PB Sant Cugat-Sant Pere Nord CF .................... 2-2 Sant Cugat Esport B-Junior FC A ...................... 2-3

Gran Reserva-Junior 1917 ..................................2-1

Bàsquet Sant Cugat A-AB Esplugues C......... 67-82 Bàsquet Snt Cugat B-St Vicenç Montalt ......66-83 CB Begues-CB Mira-sol-UESC ...................... 56-73

primera nacional fase d’ascens

juvenil masculí camp. de catalunya

suB-21 masculí nivell a-1

CD Hercesa-CR Sant Cugat........................... 35-43

cadet primera divisió

Junior FC-EHC...................................................8-0

AE Casp-CB Mira-sol-UESC .......................... 55-47

juvenil campionat de catalunya

juvenil femení camp. de catalunya

júnior masculí preferent 2a fase

UE Santboiana-CR Sant Cugat ..................... 29-14

CD Terrassa-Junior FC........................................2-1

Ch. Factory UE St Cugat 1-CN Sabadell ........66-58

cadet campionat de catalunya

cadet masculí camp. de catalunya

júnior masculí nivell B

CR Sant Cugat-UE Santboiana ....................... 18-6

Junior FC-Egara .................................................2-1 Junior FC-EHC....................................................3-1

UE Sant Cugat 2-Toyota Molins ....................95-43 Bàsquet Alella-CB Mira-sol-UESC ............... 80-70

cadet femení camp. de catalunya

júnior femení interterritorial

Junior FC-Atlètic Terrassa ................................. 4-5

Juventut BBC-UE Sant Cugat 1 .................... 50-40

primera nacional catalana masculí

infantil masculí camp. de catalunya

júnior femení nivell B

CD Terrassa-Junior FC....................................... 4-1 Junior FC-CD Terrassa....................................... 6-2

CD Terrassa-Junior FC.......................................0-6

tercera divisió masculina

Benjamí 4x4 campionat de catalunya Castelldefels-Junior FC ................................... 14-9 Junior 1917-Vallès Esportiu............................... 5-9 Atlètic Terrassa-HC Sant Cugat .......................12-7 Junior FC-Catalonia .......................................... 5-9

Benjamí 6x6 campionat de catalunya Atlètic Terrassa-Junior FC ................................. 8-2

Benjamí femení 6x6 campionat de catalunya Vallès Esportiu-Junior FC .................................. 3-9

Hoquei Sala aleví masculí camp. de catalunya Vallès Esportiu-Junior FC .................................. 2-3 Junior FC-Pedralbes HC .................................... 6-1 Junior FC-RC Polo ............................................. 1-4

aleví femení camp. de catalunya Vallès Esportiu-Junior FC .................................. 3-2

voleibol juvenil primera divisió fase final a4

tercera catalana masculí UE Sant Cugat 2-CB Ciutat Vella B ...............62-54

primera nacional B FS Empuriabrava A-AXA FS Sant Cugat ........... 2-4 Olímpyc Floresta FS-PB Castelldefels ............... 5-4

preferent catalana Cercle Sabadellès 1956-AXA FS St Cugat B ...... 4-2 Olímpyc Floresta FS B-Grups Arrahona FSC .....4-6

primera divisió femenina MC Sant Cugat-FSF Castelldefels B.................. 4-2

CF Castellgalí-Olímpyc Floresta FS................... 1-4

Andorra HC-PHC Sant Cugat ............................6-4

Sant Cugat Esport FC-Roda de Ter....................7-0

juvenil primera divisió

C.E.B. Sant Jordi-UE Sant Cugat 2 ................ 73-45

primera nacional catalana femení

infantil primera divisió

FS Llinars A-AXA FS Sant Cugat ....................... 6-1

cadet masculí camp. catalunya 1r any

CE Arenys de Munt-PHC Sant Cugat ................ 6-1

cadet primera divisió

UE Sant Cugat 3-Albert Disseny CB.............. 52-58

Cerdanyola CH-CH Valldoreix........................... 5-3

cadet masculí interterritorial

juvenil campionat de catalunya

Sant Cugat Esport FC A-Rubí UE B ................. 15-0 Maurina Egara CF-Sant Cugat Esport FC B.......0-2 Junior FC A-Sabadell FC B................................. 4-2 PB Sant Cugat A-Can Trias UD .........................4-0 Club Natació Terrassa B-Junior FC B ..................1-2

UE Sant Cugat 1-Sicoris Club ........................ 99-41

PHC Sant Cugat A-C. Vilassar H. .....................13-2 PHC Sant Cugat B-CP Malgrat.........................12-1

cadet masculí fase regular nivell B-2

Hoquei PatiNS

veterans

infantil segona divisió

infantil campionat de catalunya

CF Mira-sol Baco Unión-Can Anglada UD ........5-0 PB Sant Cugat B-Escola F. Montcada C ............ 4-3

SE Casal Vilafranca B-CB Mira-sol-UESC......64-32

PHC Sant Cugat B-CP Monjos........................... 3-5

cadet masculí fase regular nivell c-1

aleví campionat de catalunya

infantil aleví femení

CE Europa S. Center-CB St Pere Terrassa C ..76-38 UE Sant Cugat 2-AE Minguella-CS ............... 65-57

cadet masculí fase regular nivell c-2

CP Congrés B-PHC Sant Cugat A .....................1-17 PHC Sant Cugat B-C. Vilassar H. ...................... 5-9

Benjamí campionat de catalunya CP Congrés-PHC Sant Cugat A ....................... 2-10 PHC Sant Cugat C-Capellades HC .................. 5-10

AE Badalonès-D. A-CB Mira-sol-UESC B ......64-47

preBenjamí campionat de catalunya

cadet femení fase regular nivell a-2

CP Congrés B-PHC Sant Cugat A .......................1-3 PHC Sant Cugat B-Capellades HC ....................0-3 PHC Sant Cugat C-CP Sant Josep Badalona ......1-2

DAB Premià-UE Sant Cugat 1 .......................57-80

cadet femení fase regular nivell B-2 CB Castelldefels-UE Sant Cugat 2 ................ 34-25

infantil masculí fase regular nivell B-1 Palcam-F. J. Serra UE Sant Cugat 1 ...............66-58

infantil masculí fase regular nivell B-2

CB Abrera-CB Mira-sol-UESC .......................66-64

infantil masculí fase regular nivell c-1

CV Lubesa Valldoreix-AE L’Hospitalet ..............0-3

infantil femení fase regular nivell c-1

cadet femení primera divisió

UE Claret-F. J. Serra UE Sant Cugat .............. 19-69

Escola Pia Granollers-CV Lubesa Sant Cugat ....1-3

preinfantil masculí fase regular nivell a-2 F. J. Serra UE Sant Cugat 1-CN Terrassa A ....58-49

preinfantil masculí fase regular nivell B-1 F. J. Serra UE Sant Cugat 2-CEB Sant Joan.... 72-41

preinfantil masculí fase regular

esport federat

cadet segona divisió

Futbol Sala

cadet femení

juvenil femení segona divisió segona fase

agenda

Igualada CF B-Sant Cugat Esport FC B ..............1-2 St Cugat Esport FC A-Fund. P CE Jupiter C ....... 4-2 Can Vidalet CF-PB Sant Cugat A ........................5-1 Maurina Egara CF-Junior FC A .......................... 1-4

St Pere Nord CF B-CF Mira-sol Baco U. A ..........1-1 San Lorenzo UD A-St Cugat Esport FC A ...........2-1 St Cugat Esport FC B-San Lorenzo UD B ......... 11-1 CF Mira-sol Baco U. B-Can Perellada CD B ....... 5-2 Junior FC A-Can Anglada UD B ........................12-2

segona divisió a

CEB Sant Jordi-F. J. Serra UE Sant Cugat 2 ... 72-53

CV Lubesa Sant Cugat-CV Esplugues B ............3-0 Lubesa Valldoreix-CV Esplugues A ...................0-3

Sabadell FC-Sant Cugat Esport FC ................... 4-2

preBenjamí futBol-7

Junior FC B-Sant Quirze del Vallès FC B .............1-3 PB Sant Cugat B-Tibidabo Torre Romeu UD ...... 1-4 Sant Pere Nord CF-Junior FC C ......................... 4-3

CV Lubesa Sant Cugat-CVB Barça ....................0-3 CV Lubesa Sant Cugat-IMVPO Camp Escolar ..0-3 CV Vall d’Hebron-CV Lubesa Sant Cugat.......... 2-3

infantil femení primera divisió

Hoquei Herba

Junior FC

divisió d’honor B masculina

cadet femení camp. de catalunya

Dg. 12.30 h Junior FC-UD Taburiente

Ds. 11.00 h RC PoloJunior FC

campionat de catalunya divisió d’honor femení

infantil masculí camp. de catalunya

Dg. 10.30 h Junior FC-CD Terrassa segona divisió masculina

Ds. 16.30 h Junior FC-Natació Línia22 HC Ds. 16.00 h Atlètic Terrassa HC-Junior 1917 Dg. 11.30 h HC Sant Cugat-Vallès Esportiu segona divisió femenina

Ds. 15.00 h Junior FC-Iluro HC tercera divisió masculina

Dg. 10.00 h Junior 1917-Atlètic Terrassa HC juvenil masculí camp. de catalunya

Dg. 09.00 h EHC-

el Korfbol Club Sant Cugat no ha guanyat, encara, cap partit de lliga a la Primera divisió

Ds. 09.30 h Junior FC-Atlètic Terrassa HC Ds. 12.45 h Matadepera 88Junior FC Benjamí 4x4 campionat de catalunya

Ds. 11.30 h Junior FCEscola Projecte FC Barcelona Ds. 12.00 h Natació Línia-22 HC-Junior 1917 Ds. 10.30 h HC Sant Cugat-RC Polo Ds. 10.00 h Vallès Esportiu B-Junior FC Benjamí femení 6x6 campionat de catalunya

Ds. 11.30 h Junior FCCD Terrassa Hoquei Sala

Sant Cugat Esport FC-Suburense CF ................5-0 CF Mira-sol-Baco Unión-Sabadell FC ................1-2

aleví primera divisió Sant Cugat Esport FC A-Can Rull R. B....... (suspès) Junior FC A-Sant Cugat Esport FC B ................. 3-2

aleví segona divisió

E. Pia Granollers-Champion La Floresta ........... 3-4

segona divisió a femenina

infantil primera divisió Olímpyc Floresta FS-CE Vinçit-Polaris P. ...........1-3

infantil segona divisió AE Montmeló A-AXA FS Sant Cugat................. 2-4

aleví divisió d’honor Olímpyc Floresta FS A-Club FS Sagarra .............1-7

aleví primera divisió CN Caldes-Olímpyc Floresta FS B ..................... 2-2

Benjamí primera divisió FS Olesa-Olímpyc Floresta FS........................... 6-1

HaNdbol

UE Sant Cugat-CTT Torroella ........................... 4-1 CTT Olesa-UE Sant Cugat ................................ 4-1

aleví futBol-7

sènior femení primera catalana

divisió d’honor catalana

Benjamí 7 preferent

segona nacional

ATT Premià Mar-UE Sant Cugat ....................... 1-4

Sabadell CF D-Mira-sol-Baco Unión .................0-4

copa segona divisió

CF Mira-sol Baco U.-Sant Cugat Esport A..........3-1 St Cugat Esport FC B-Gramanet Milan A ...........3-1

CTT Ateneu 1882-UE Sant Cugat .....................0-4

Benjamí futBol-7 primera divisió Matadepera FC A-Junior FC A......................... 1-10 Sant Cugat Esport FC C-Mercantil C................. 2-6

Futbol

Benjamí futBol-7 segona divisió

regional preferent Lloret CF-Sant Cugat Esport FC.........................3-1

primera regional Junior FC-Avià UE ............................................. 1-0

segona regional Lepanto CD-CD La Farga ...................................2-1

tercera regional

CF Mira-sol Baco U. C-Can Anglada UD B ........ 1-4 CF Mira-sol Baco Unión D-Arrels CE B ..............2-0 Cerdanyola Vallès D-CE Europa S. Center ........ 4-5 PB Sant Cugat A-Sant Cugat Esport D .............. 7-3 Junior FC B-Mira-sol Baco Unión CF B .............. 5-7 PB Sant Cugat B-Olímpic Can Fatjó CE ........... 0-13 San Lorenzo UD C-Sant Cugat Esport FC E .......1-7 Sant Cugat Esport FC F-Marina UD .................. 6-3

Mira-sol Baco U. A-Sant Quirze Vallès FC B......0-2

aleví masculí camp. de catalunya

Ds. 12.00 h Atlètic Terrassa HC BJunior FC Ds. 10.00 h Vallès Esportiu B-Junior FC aleví femení camp. de catalunya

Ds. 12.30 h Junior FCAtlètic Terrassa HC Ds. 11.30 h Olímpia HC-Junior FC voleibol cadet femení primera divisió

CV Lubesa Sant Cugat-CV Salou cadet femení segona divisió

CV Santa Coloma-CV Lubesa Valldoreix baSquet copa catalunya masculí

Ds. 19.00 h Trade Center UE Sant Cugat 1-Connecta Vilassar de Mar segona catalana femení

Ds. 17.30 h UE Sant

Cugat-Sant Fruitós tercera catalana masculí

Ds. 20.30 h UE Sant Cugat 2-Pedagogium A territorial

Dg. 11.00 h CB Sant Vicenç de MontaltBàsquet Sant Cugat A Dg. 12.30 h L’Abell Gassó de RipolletBàsquet Sant Cugat B Dg. 12.00 h Mira-solUESC-AE Casp suB-21 masculí nivell a-1

Dg. 09.00 h CB Mira-sol-UESC-AESC Ramon Llull B júnior masculí preferent 2a fase

Ds. 18.00 h CB Tarragona 2016 AChocolat Factory UE Sant Cugat 1 júnior masculí nivell B

Dg. 09.30 h UE Sant Cugat 2-CB Sitges B

CB Mira-sol-UESC (descansa)

Cornellà-Fundació UE Sant Cugat 2

júnior femení interterritorial

cadet masculí fase regular nivell c-2

Ds. 16.00 h UE Sant Cugat 1-CB Salt A

Ds. 09.30 h CB Mirasol-UESC B-AE MVP Cervelló

júnior femení nivell B

Dg. 12.30 h UE Sant Cugat 2-Baricentro Barberà cadet masculí camp. catalunya 1r any

Ds. 12.45 h UE Sant Cugat 3-CB Tarragona 2016 B cadet masculí interterritorial

Dg. 16.00 h CB La Mercè-1-UE Sant Cugat 1 cadet masculí fase regular nivell B-2

CB Mira-sol-UESC (descansa) cadet masculí fase regular nivell c-1

Ds. 12.30 h CB Alisos D-CE Europa Sports Center Dg. 16.00 h AEJ Riera

cadet femení fase regular nivell a-2

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat 1-ATIC’s - CB Argentona cadet femení fase regular nivell B-2

Ds. 12.45 h UE Sant Cugat 2-AE Minguella-Credit Services infantil masculí fase regular nivell B-1

Ds. 10.45 h CB Sant Pere TerrassaFundació Jesús Serra UE Sant Cugat 1 infantil masculí fase regular nivell B-2

Dg. 09.00 h Jesís Maria Sant AndreuFundació Jesús Serra UE Sant Cugat 2

Handbol. El CH Sant Cugat guanya el CH Sant Fost (29-28), en la segona jornada de la fase d’ascens a la Lliga catalana.

AE Sant Andreu-AXA FS Sant Cugat................. 3-6 Olímpyc Floresta FS-AE Bosco Rocafort ........... 3-3

Europa S. Center CE-PB Sant Cugat C ............ 12-0 Can Trias UD-Sant Cugat Esport FC C ..............0-2 Sabadell FC B-Mira-sol-Baco Unión B ...............1-3 Cerdanyola FC D-Junior FC C ............................ 1-8 PB Sant Cugat A-Olimpic Can Fatjó ................14-0 PB Ramon Llorens-CF Mira-sol Baco U. A.........0-2 Junior FC B-Cerdanyola del Vallès FC C ............ 3-2 La Salle Manresa-PB Sant Cugat B ....................1-5

teNiS de taula

la victòria

primera catalana fase d’ascens CH Sant Cugat-CH Sant Fost........................29-28

la derrota bàsquet. Nova derrota a casa del sènior 1 masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat, contra el Salt (72-75).

segona catalana fase de permanència CH Lubesa Valldoreix-Salle Montcada A. ..... 25-23 H. Rubí-CH Sant Cugat B ..............................29-20 Handbol Cardedeu-CH Lubesa Valldoreix .....13-15

veterans Sant Martí-Adrianenc-CH Sant Cugat ...........17-31

cadet masculí lliga catalana 2a fase CH Sant Cugat A-CH Bordils........................ 50-30

cadet masculí primera catalana 1a fase CH Sant Cugat B-H. Santpedor ....................49-34 Salle Montcada A.-CH Sant Cugat C ............ 14-28

infantil masculí campionat de catalunya 2a fase H. Sant Joan Despí-CH Sant Cugat A............ 41-32

infantil femení CH Sant Cugat-Esportiu Castelldefels ............ 13-8

infantil masculí fase regular nivell c-1

preinfantil masculí fase regular nivell c

Ds. 11.00 h CB Mira-sol-UESC-CB Castellar B

Ds. 17.15 h AEJ Riera Club Delfos-CB Mirasol-UESC 2

infantil femení fase regular nivell c-1

preinfantil femení fase regular nivell B

Ds. 12.00 h CE ThauFundació Jesús Serra UE Sant Cugat

Ds. 09.00 h CN Caldes-Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat

preinfantil masculí fase regular nivell a-2

Ds. 11.30 h Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat 1-CB Corbera preinfantil masculí fase regular nivell B-1

Ds. 10.15 h Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat 2-CN Sabadell preinfantil masculí fase regular nivell B-2

Ds. 09.00 h Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat 3-CEB Sant Jordi CB Mirasol UESC 1 (descansa)

rugbi primera nacional fase d’ascens

Dg. 12.30 h CR Sant Cugat-Belenos RC infantil campionat de catalunya

Ds. 12.00 h CR Sant Cugat-CNPN Enginyers Hoquei PatiNS primera nacional catalana masculí

Ds. 20.30 h PHC Sant Cugat-HC Ripoll veterans

UE Horta-CH Valldoreix

el partit rugbi. El CR Sant Cugat rep diumenge (12.30 h) a la Ciutat Esportiva, el Belenos, en un partit de promoció d’ascens. copa federació femení

divisió d’honor catalana

Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat-CP Riudebitlles

Dg. 11.00 h Mezzanotte-UE Sant Cugat-FD Cassanenc

junior campionat de catalunya

copa divisió d’honor

Dg. 16.00 h Reus Deportiu-PHC Sant Cugat

Dg. 11.00 h CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat

juvenil campionat de catalunya

copa segona divisió

Ds. 20.30 h PHC Sant Cugat A-CE Noia Freixenet B Ds. 16.00 h SEK Catalunya-PHC Sant Cugat B

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-CATT Sant Celoni

infantil campionat de catalunya

Dg. 12.45 h UE La Garriga-PHC Sant Cugat A aleví campionat de catalunya

Futbol regional preferent

Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FCL’Escala FC primera regional

Dg. 11.50 h UE TonaJunior FC segona regional

Ds. 10.00 h PHC Sant Cugat ACongrés A

Dg. 12.15 h CD La Farga-UE Rubí B

teNiS de taula

Ds. 17.00 h UD Marina B-CF Mira-sol Baco Unión Dg. 11.45 h Sant Pere Nord CF-Sant Cugat

segona nacional

Ds. 18.00 h UE Sant Cugat-CTM Gasteiz

tercera regional

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abri del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D'HONOR B MASCULINA Apóstol Orense-CH Pozuelo (2-1) C. Sardinero-Egara 1935 (2-4) Pedralb es HC-Junior FC (0-0) UD Taburiente-CHP Benalmádena (4-2) Vallès Esportiu-RC Jolaseta (3-3) EQUIP Vallès Esportiu UD Taburiente Pedralbes HC RC Jolaseta Egara 1935 Junior FC C. Sardinero CH Pozuelo Apóstol Orense

PJ 14 14 14 14 14 14 14 14 14 CHP Benalmádena 14

PG 11 8 6 6 4 2 5 3 3 2

PE 2 1 4 3 7 9 2 5 3 4

PP 1 5 4 5 3 3 7 6 8 8

GF 37 25 35 22 24 19 26 15 21 31

GC 17 17 24 19 22 18 29 25 46 38

P 24 17 16 15 15 13 12 11 9 8

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): RC JolasetaApóstol Orense;CH Pozuelo-C. Sardinero;Egara 1935-Pedralbes HC;Junior FC-UD Taburiente;CHP Benalmádena-Vallès Esportiu

BÀSQUET

PRIMERA MASCULINA COPA CATALUNYA GRUP 1 Conn. Vilassar-CB Blanes (77-57) CB Canet-UB Sant Adrià (52-66) Natzaret-Sant Josep (85-88) Arenys Bàsquet-Bàsquet Alella (68-64) CB Ripollet-CB Rubí (80-87) CB Mollet-Grupo Ossorio (89-81) CB Santa Coloma-FD Cassanenc (68-59) UE Sant Cugat-Rehacsa Salt (72-75) EQUIP

PJ R. Gaudí CB Mollet 25 Sant Josep 25 Grupo Ossorio 25 Natzaret 25 CB Rubí 25 CB Santa Coloma 25 CB Blanes 25 FD Cassanenc 25 CB Ripollet 25 UB Sant Adrià 25 UE Sant Cugat 25 Conn. Vilassar 25 Rehacsa Salt 25 Arenys Bàsquet 25 Bàsquet Alella 25 CB Canet 25

PG 19 18 18 16 15 14 14 14 12 12 11 11 10 7 4 4

PP PF 6 1952 7 1956 7 2077 9 1990 9 1884 11 1840 11 1852 11 1850 13 1923 13 1927 14 1758 14 1821 15 1725 18 1808 21 1567 21 1621

PC 1695 1795 1856 1826 1863 1807 1850 1810 1902 1962 1806 1883 1862 1972 1825 1837

P 44 43 43 41 41 39 39 39 37 37 36 36 35 32 29 29

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): FD Cassanenc-CB Mollet;Grupo Ossorio-CB Ripollet;CB Rubí-Arenys Bàsquet;Bàsquet Alella-Natzaret;Sant Josep-CB Canet;UB Sant Adrià-CB Blanes;Rehacsa Salt-CB Santa Coloma;UE Sant Cugat-Conn. Vilassar

SEGONA CATALANA FEMENINA GRUP 3 CB Martorell-CN Sabadell B (38-54) Apada Promueve-Bàsquet-El Social (64-37) Albert Disseny-AEC Collblanc (56-71) CB Igualada B-A.E.C.S. (57-50) CE Sant Nicolau-UE Sant Cugat (56-64) UE Sant Gabriel-A.T.H.C. (53-36) Hostal Baviera-Dots Sant Quirze (51-25) EQUIP Hostal Baviera A.E.S.E. CN Sabadell B

PJ PG 21 19 22 17 20 18

Esport FC B Dg. 12.00 h Junior FC B-Pueblo Nuevo2002 CF Ds. 18.45 h Integració Senegalès de Futbol-PB Sant Cugat SEGONA FEMENÍ

Dg. 16.00 h Sant Cugat Esport FCCerdanyola del Vallès FC B VETERANS LLIGA VALLÈS-MARESME

Dg. 08.45 h Vilassar Dalt-Junior FC JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC-CN Terrassa JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 17.00 h CP San Cristóbal B-Sant Cugat Esport B Ds. 18.00 h Junior FC A-EF Viladecavalls Ds. 16.00 h CF Mirasol-Baco Unión-Can Colapi de Terrassa Ds. 17.00 h EF

PP 2 5 2

PF PC 1320 1017 1371 1105 1150 811

Bonaire-PB Sant Cugat Ds. 16.00 h Pirinaica FC-Junior FC B CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 18.00 h UE RubíSant Cugat Esport FC B Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC ASabadell Nord CF Ds. 17.45 h PB Sant Cugat A-CN Terrassa Ds. 16.00 h Junior FC A-EF Viladecavalls CADET SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.00 h CD Llano de Sabadell-Junior FC B Ds. 09.00 h EF Barberà-Andalucia BPB Sant Cugat B Ds. 12.30 h Junior FC C-CE Olímpic Can Fatjó B CADET FEMENÍ

Ds. 10.30 h Sant Cugat Esport FC-CD Moià INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

15 12 12 13 11 10 11 8 6 5 4 2

6 11 11 8 11 12 11 14 16 16 18 20

1247 1133 36 1212 1173 35 1212 1173 35 1190 1161 34 1152 1176 33 1114 1142 33 1126 1182 32 1175 1268 30 964 1237 28 1091 1208 26 960 1251 26 1193 1400 24

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): Dots Sant QuirzeCB Igualada B;A.E.C.S.-Albert Disseny;AEC Collblanc-Apada Promueve;A.E.S.E.-CB Martorell;CN Sabadell B-UE Sant Gabriel;A. T.H.C. A-CE Sant Nicolau;UE Sant Cugat-Hostal Baviera

HOQUEI PATINS

1A NACIONAL CATALANA MASC. CE Vendrell-Mollet HC (4-0) CP Bell-lloc-CP Voltregà (10-2) Himel Capellades HC-CP Manlleu (0-4) HC Piera-Vallès-Calafell (4-4) CE Noia Freixenet-CE Arenys Munt (3-6) Andorra HC-PHC Sant Cugat (6-4) HC Ripoll-CP Congrés (2-3) CP Masies Voltregà-FC Barcelona (2-1) Ercros Vila-seca-CH Caldes Recam (5-1) EQUIP PJ PG PE CE Vendrell 26 20 1 CP Manlleu 26 17 4 CP Bell-lloc 26 15 6 CE Arenys de Munt 26 14 4 HC Ripoll 25 13 3 CP Voltregà 26 13 3 CP Congrés 26 13 2 Ercros Vila-seca 26 13 2 CP Masies Voltregà 26 11 6 CH Caldes Recam 26 11 4 FC Barcelona 25 10 4 Vallès-Calafell 26 9 5 Himel-Capellades 26 8 8 HC Piera 26 9 4 Andorra HC 26 9 4 Mollet HC 26 9 4 PHC Sant Cugat 26 4 3 Noia-Freixenet 26 1 1

PP GF GC P 5 99 60 61 5 98 60 55 5 116 81 51 8 109 80 46 9 89 62 42 10 88 87 42 11 68 69 41 11 101 81 41 9 89 84 39 11 77 101 37 11 84 82 34 12 74 76 32 10 85 97 32 13 88 99 31 13 78 94 31 13 67 84 31 19 62 102 15 24 45 118 4

1A NACIONAL CATALANA FEM. CE Arenys Munt-PHC Sant Cugat (6-1) Grupclima Mataró-CP Voltregà (0-2) CHP Bigues i Riells-CHP S. Feliu Codines (3-5) Cerdanyola HC-Capellades HC (8-0) Sferic Terrassa-CP Vilanova L’Ull Blau (0-8) CP Vic-HC Castellar (2-0) Igualada HC-CE Noia-Freixenet (0-1) PJ 26 26 CP Vilanova L’Ull B. 25 CE Noia Freixenet 26 CE Arenys Munt 26 Cerdanyola HC 26 CP Vic 26 S. Feliu Codines 26

PG PE 22 4 20 2 18 2 16 1 15 2 14 2 13 5 13 4

Dg. 16.00 h AE Josep Maria Gené-Sant Cugat Esport FC A Ds. 14.30 h Sant Cugat Esport FC B-EF Sabadell B Dg. 12.00 h UD Can Trias-Junior FC A Ds. 11.00 h Can Rull Rómulo Tronchoni CFU B-PB Sant Cugat A Ds. 11.00 h Junior FC B-EF Sabadell INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Dg. 10.00 h EF Bonaire-Junior FC C Ds. 16.00 h Can Boada CF-CF Mirasol-Baco Unión Ds. 10.00 h CE Olímpic Can Fatjó-PB Sant Cugat B INFANTIL ALEVÍ FEMENÍ

Ds. 12.30 h PR Sant Feliu de LlobregatSant Cugat Esport FC Ds. 10.20 h CE Manresa-CF Mirasol-Baco Unión ALEVÍ PRIMERA

PP GF GC 0 108 21 4 85 33 5 109 42 9 70 48 9 64 36 10 124 89 8 82 64 9 76 72

P 70 62 56 49 47 44 44 43

DIVISIÓ

Sant Cugat Esport FC A (descansa) Ds. 12.45 h Cerdanyola del Vallès FC-Junior FC A Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-UFB Jábac i Terrassa B ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.15 h CE Sabadell B-CE Europa Sports Center Ds. 12.00 h CD Can Parellada B-PB Sant Cugat C Ds. 13.00 h Sant Cugat Esport FC CCE Olímpic Can Fatjó Dg. 10.00 h CF Mira-sol-Baco Unión B-Juventud 25 de Septiembre Dg. 09.30 h Junior FC C-UD Can Trias Ds. 09.00 h PB Sant Cugat A-CP San Cristóbal Ds. 18.00 h CF Mirasol-Baco Unión ASant Pere Nord CF B Dg. 10.00 h Can

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JOAN MONZÓ Grupclima Mataró 26 10 4 PHC Sant Cugat 26 10 4 CHP Bigues i Riells 26 5 2 Capellades HC 26 3 2 HC Castellar 26 3 0 Sferic Terrassa 25 1 2

12 52 12 68 19 55 21 48 23 25 22 44

57 34 96 34 93 17 116 11 115 9 128 5

TENIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL GRUP 2

CTM Gasteiz-Etxadi Super BM (4-0) CAI Santiago-Krafft Atlético (3-4) CPP Igualada-ETM Burlada (4-1) Borges G. d’Olis-Krafft Atlético (4-1) EQUIP CTM Gasteiz Krafft Atlético CPP Igualada UE Sant Cugat Borges G. d’Olis CAI Santiago Hondarribia Leka Etxadi Super BM ETM Burlada

PJ 14 16 15 15 15 15 15 16 15

PG PP 13 1 12 4 8 7 8 7 7 8 7 8 5 10 5 11 3 12

PF 52 54 43 43 42 38 36 38 26

PC P 16 26 33 24 41 16 4416 43 14 42 14 49 10 54 10 50 6

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): CAI SantiagoBorges G. d’Olis;UE Sant Cugat-CTM Gasteiz;Hondarribia Leka-ETM Burlada;CPP Igualada-CTM Gasteiz

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): CH Caldes Recam-CE Vendrell;Mollet HC-CP Bell-lloc;CP Voltregà-Himel Capellades;CP Manlleu-HC Piera;Vallès-Calafell-CE Noia-Freixenet;CE Arenys de Munt-Andorra HC Locubsa;PHC Sant Cugat-HC Ripoll;CP Congrés-CP Masies Voltregà;FC Barcelona-Ercros Vila-seca

EQUIP CP Voltregà Igualada HC

P 40 39 38

21 23 23 21 22 22 22 22 22 21 22 22

Cultura

la Tribuna

Classificacions esport federat UE Sant Gabriel CB Igualada B Apada Promueve UE Sant Cugat CB Martorell Dots Sant Quirze A.T.H.C. A AEC Collblanc Bàsquet-El Social A.E.C.S. Albert Disseny CE Sant Nicolau

FUTBOL

REGIONAL PREFERENT GRUP PRIMER Palau Solità i P.-Canovelles UE (4-2) Ripollet CF-Parets CF (2-0) Rubí UE-Olesa Montserrat (2-1) Granollers EC-Vic UE (0-2) Amer CF-Berga CE (4-0) Gironella CF-Bellavista Milan (4-4) Llagostera UE-Vilassar Dalt (1-2) L’Escala FC-Taradell UD (0-3) Lloret CF-Sant Cugat Esport FC (3-1)

Sant Feliu Sasserra-Vilanova Vallès CF (1-1) Puigreig CE-Andalucia UD (4-3) Junior CF-Avià UE (1-0) Molletense UD-Tona UE (1-1) Lliçà d’Amunt-Solsona CF (1-0) Can Rull Romulo-Sant Celoni CE (2-3) EQUIP S. Feliu Sasserra Lliçà d’Amunt Castellar UD Vilanova Vallès Avià UE Las Franquesas Mollet UE Tona UE Cerdanyola V. Junior FC Marganell CE Molletense UD Puigreig CE Solsona CF Sant Celoni CE Pª San Pedro Andalucia UD Can Rull Romulo

PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P 27 7 4 3 9 1 3 43 35 53 27 7 3 3 7 5 2 32 19 50 27 8 0 6 7 3 3 44 34 48 27 8 2 3 6 3 5 43 30 47 27 6 2 5 7 5 2 41 24 46 27 7 6 1 5 3 5 34 23 45 27 9 2 3 4 4 5 44 25 45 27 6 3 4 7 2 5 51 36 44 27 9 2 3 4 3 6 52 39 44 27 6 5 3 6 2 5 36 31 43 27 6 3 5 5 5 3 31 28 41 27 4 6 3 5 2 7 34 32 35 27 4 2 8 3 3 7 33 51 26 27 3 4 5 3 3 8 23 41 25 27 4 5 4 1 4 9 24 45 24 27 4 5 5 0 4 9 28 41 21 27 3 4 6 1 3 10 26 54 19 27 3 0 10 0 3 10 19 50 12

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): Cerdanyola VallèsMarganell CE;Mollet UE-Castellar UD;Vilanova Vallès-Pª San Pedro;Andalucia UD-Sant Feliu Sasserra;Avià UE-Puigreig CE;Tona UE-Junior FC;Solsona CF-Molletense UD;Sant Celoni CELliçà d’Amunt;Can Rull Romulo Tronchoni-Las Franquesas CF

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL B GRUP PRIMER UE L’Erm Manlleu-Areca Sport (5-7) FS Empuriabrava-AXA Sant Cugat (2-4) S. Can Massuet-Futsal Mataró (8-9) FS G. Sta Coloma-CFS PB Palau (4-1) Lloret FS-Arenys de Munt (2-3) AE Montmeló-Esportiu Rubí (2-4) Grup Peix Ros-Premià de Mar (5-3) Premià Esportiu-CN Caldes (5-3)

EQUIP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P Olesa Montserrat 27 9 5 0 5 5 3 41 20 52 Ripollet CF 27 7 5 2 7 3 3 38 32 50 Canovelles UE 27 6 3 5 8 1 4 40 28 46 Granollers EC 27 7 4 3 6 2 5 47 35 45 Vic UE 26 4 6 2 8 2 4 42 26 44 Llagostera UE 27 6 3 4 6 5 3 51 33 44 Rubí UE 27 6 5 3 5 5 3 45 28 43 Lloret FC 27 8 2 3 3 6 5 37 37 41 Sant Cugat Esport 27 8 2 3 4 2 8 50 42 40 Palau Solità i P. 27 7 1 6 3 3 7 33 43 34 Vilassar Dalt 27 6 1 6 4 2 8 36 44 33 Bellavista Milan 27 5 3 5 4 3 7 33 41 33 Parets CF 27 6 2 6 3 3 7 33 44 32 Gironella CF 27 4 5 5 4 2 7 33 47 31 Taradell UD 27 4 2 7 5 1 8 38 46 30 L’Escala FC 27 6 4 3 0 2 12 25 47 24 Berga CE 27 4 3 6 1 5 8 38 48 23 Amer CF 26 5 0 9 2 4 6 27 46 22

EQUIP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P Grup Peix Ros 24 10 1 1 5 3 4 142 113 49 Esportiu Rubí 24 11 0 0 4 4 5 112 81 49 UE L’Erm Manlleu 24 9 1 3 5 2 4 114 10045 AXA Sant Cugat 24 9 0 3 5 2 5 117 91 44 Premià de Mar 24 7 2 2 6 1 6 123 10942 FS G. Sta Coloma 24 7 3 2 5 1 6 111 96 40 FS Empuriabrava 24 5 5 2 5 2 5 88 74 37 CE Arenys Munt 24 6 0 6 6 1 5 72 65 37 Futsal Mataró 24 4 4 4 6 1 5 80 83 35 AE Montmeló 24 5 2 5 4 5 3 92 84 34 S. Can Massuet 23 4 2 6 4 2 5 98 112 28 Areca Sport 24 5 1 6 3 1 8 72 90 26 Lloret FS 23 2 5 5 4 1 6 84 98 24 CFS PB Palau 24 3 2 7 2 4 6 66 83 21 Premià Esportiu 24 3 3 6 0 3 9 75 112 15 CN Caldes 24 2 2 8 2 0 10 58 113 14

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): Parets CECanovelles UE;Olesa Montserrat-Ripollet CF;Vic UE-Rubí UE;Berga CE-Granollers EC;Bellavista Milan-Amer CF;Vilassar Dalt CE-Gironella CF;Taradell UD-Llagostera UE;Sant Cugat Esport-L’Escala FC;Lloret CF-Palau Solità i P.

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): CN Caldes A-UE L’Erm Manlleu;Areca Sport-FS Empuriabrava;AXA Sant Cugat-S. Can Massuet;Futsal Mataró-FS G. Sta Coloma B;CFS PB Palau-Lloret FS;CE Arenys de Munt-AE Montmeló;Esportiu Rubí-Grup Peix Ros;Premià de Mar-Premià Esportiu

PRIMERA REGIONAL GRUP QUART

PRIMERA NACIONAL B GRUP SEGON

Las Franquesas CF-Marganell CE (0-0) Castellar UD-Cerdanyola Vallès (3-0) Pª San Pedro-Mollet CF (0-1)

FS Tàrrega-FS Martorell B (3-1) CFS Pallejà-Sicoris Loanca (9-4) T. Vila-seca-Garriga Exc. i S. (7-5)

Boada CF-Junior FC B Ds. 09.00 h PB Sant Cugat B-CE Manresa C

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-Junior FC B Ds. 11.30 h Sant Quirze Vallès FC-PB Sant Cugat A Ds. 10.00 h CD Badia del Vallès C-Sant Cugat Esport D Ds. 11.30 h CF Mirasol Baco Unión CF B-UD Castellar B Ds. 10.00 h Maurina Egara CF C-PB Sant Cugat B Ds. 09.30 h Sant Cugat Esport FC EMercantil E Ds. 09.30 h Sant Cugat Esport FC FRoureda VDF

Manresa-CF Mira-sol Baco Unión B Ds. 11.30 h Cerdanyola del Vallès FC-Junior FC A

PREBENJAMÍ FUTBOL-7

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

Ds. 12.30 h CF Mirasol Baco Unión A-EF Bonaire B Ds. 10.30 h Sant Cugat Esport FC ACD Can Parellada B Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC BMercantil B Ds. 13.00 h CE

Dg. 11.45 h AE IES Montserrat-MC Sant Cugat

ALEVÍ FUTBOL-7

Ds. 11.00 h CE Sant Llorenç Morunys-CF Mira-sol-Baco Unión BENJAMÍ 7 PREFERENT

Ds. 09.00 h UE Sant Andreu B-CF Mira-sol Baco Unión Ds. 10.30 h Sant Cugat Esport A-RCD Espanyol B Dg. 14.00 h CE Europa-Sant Cugat Esport FC B BENJAMÍ FUTBOL-7 PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 12.30 h Junior FC A-Ripollet CF Ds. 09.30 h Fruitosenc FC-Sant Cugat Esport FC C BENJAMÍ FUTBOL-7 SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.30 h CF Mirasol Baco Unión C-Can Boada CF Ds. 11.00 h Maurina Egara CF B-CF Mirasol Baco Unión D

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL B

Ds. 18.30 h AXA FS Sant Cugat-Can Massuet Ds. 17.30 h CFS EsparregueraOlímpyc Floresta FS PREFERENT CATALANA

Ds. 20.30 h AXA FS Sant Cugat B-FS Bonaire Dg. 13.00 h AD Castellnou-Olímpyc Floresta FS B

SEGONA DIVISIÓ A

Ds. 17.00 h FSC Champion La Floresta-CF Palauenc SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

Ds. 18.15 h Olímpyc

Floresta FS-Club Bellaterra JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 17.00 h AXA FS Sant Cugat-Sport Sala Santa Perpetua Ds. 16.00 h FS Cardedeu-Olímpyc Floresta FS CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h AXA FS Sant Cugat-Olímpyc Floresta FS INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 10.00 h AE Sant Andreu-Olímpyc Floresta FS INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 15.00 h AXA FS Sant Cugat-Iris-Sol B ALEVÍ DIVISIÓ D’HONOR

Ds. 16.15 h FS Vilassar de MarOlímpyc Floresta FS A ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

GERENT DEL CLUB DE GOLF SANT CUGAT

Sporting Esplugues-Club Salou FS PB Solsona-CFS Casa Alcalà (1-1) CFS Balaguer-CFS Esparraguera (6-7) Olimpyc Floresta-PB Castelldefels (5-4) Kis Rione-FS Sant Andreu (2-7) EQUIP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P Olimpyc Floresta 24 9 2 1 8 0 4 110 59 53 FS Tàrrega 24 11 1 1 6 1 4 106 81 53 FS Sant Andreu 24 8 1 3 9 0 3 107 80 52 Sp. Esplugues 22 7 2 2 7 2 2 88 57 46 CFS Casa Alcalà 24 8 1 3 6 2 4 94 91 45 Garriga Exc. i S. 24 9 0 3 4 0 8 133 128 39 Tab. Vila-seca 23 9 1 2 2 3 6 111 96 37 Club Salou 23 6 2 3 4 0 8 91 80 32 PB Solsona 24 4 3 5 5 1 6 82 103 31 CFS Esparraguera 23 6 0 5 2 3 7 95 104 27 PB Castelldefels 24 4 1 6 4 1 8 105 10926 CFS Pallejà 23 5 0 7 3 1 7 95 120 25 Sicoris Loanca 23 6 0 5 2 0 10 90 10024 CFS Balaguer 23 5 0 7 2 1 8 79 98 22 FS Martorell B 24 4 2 6 1 2 9 70 102 19 Kis Rione 24 2 2 8 2 1 9 74 122 15 Pròxima jornada (13 d’ABRIL): FS Sant AndreuFS Tàrrega;FS Martorell B-CFS Pallejà;Sicoris Loanca-Tab. Vila-seca;Garriga Exc. i S.-Sporting Esplugues;Club Salou FS-PB Solsona “La Xurre”;CFS Casa Alcalà-CFS Balaguer;CFS Esparraguera-Olimpyc Floresta;PB CastelldefelsKis Rione

HANDBOL

FASE D’ASCENS A LLIGA CATALANA CE Vendrell-St Martí Adrianenc (31-27) OAR Gràcia Sabadell-H. Pardinyes (26-29) Handbol Sant Cugat-CH Sant Fost (29-28) Sabadell Hanbol-UEH Calella (28-27) EQUIP PJ St Martí Adrianenc 8 H. Sant Cugat 8 OAR G. Sabadell 8 CH Sant Fost 8 H. Pardinyes 8 CE Vendrell 8 Sabadell Handbol 8 UEH Calella 8

PG 6 5 2 3 3 3 2 1

PE 0 2 4 2 2 1 2 1

PP 2 1 2 3 3 4 4 6

CF 238 230 216 221 236 218 211 220

CC 214 225 216 221 242 215 226 238

P 12 12 8 8 8 7 6 3

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): CH Sant Fost-Sabadell Handbol;UEH Calella-CE Vendrell;Sant Martí Adrianenc-OAR Gràcia Sabadell;Handbol Pardinyes-Handbol Sant Cugat

CORFBOL

PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL CKA Vallparadís-CK Badalona A (ajornat) CE Vilanova i la G.-SLCA (12-7) CK Cerdanyola-KC Sant Cugat (ajornat) EQUIP PJ CE Vilanova i la G. 9 Vacarisses 8 CKA Vallparadís 9 CK Badalona 8 SLCA 9 CK Cerdanyola 8 KC Sant Cugat 9

PG 7 7 6 4 3 1 0

PE 1 0 1 0 0 2 0

PP 1 1 2 4 6 5 9

CF 115 113 120 106 84 88 52

CC 89 64 91 79 114 94 147

P 15 14 13 8 6 4 0

Pròxima jornada (13 d’ABRIL): SLCA-CK Badalona A;CK Cerdanyola-Vacarisses;CE Vilanova i la G.-CKA Vallparadís

Ds. 13.00 h Olímpyc Floresta FS B-CF Palauenc BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 12.00 h Olímpyc Floresta FS-AE Martorell B HANDBOL PRIMERA CATALANA FASE D’ASCENS

Ds. 19.00 h Handbol Pardinyes-CH Sant Cugat SEGONA CATALANA FASE DE PERMANÈNCIA

CH Sant Miquel-CH Lubesa Valldoreix Dg. 12.30 h CH Sant Cugat B-Sant Martí Adrianenc C-SA Suria SÈNIOR FEMENÍ PRIMERA CATALANA

CH Lubesa Valldoreix (descansa) CADET MASCULÍ LLIGA CATALANA 2A FASE

Ds. 19.00 h Handbol Cardedeu-CH Sant Cugat A

CADET MASCULÍ PRIMERA CATALANA 1A FASE

Dg. 10.45 h CH Sant Cugat B-CH Cerdanyola Dg. 09.00 h CH Sant Cugat C-Liceo Francés B CADET FEMENÍ FASE FINAL PRIMERA CATALANA

Ds. 16.30 h CE Tortosa-CH Sant Cugat INFANTIL MASCULÍ

Ds. 11.15 h H. Cerdanyola-CH Sant Cugat B INFANTIL FEMENÍ

Ds. 09.00 h H. GavàCH Sant Cugat CORFBOL PRIMERA DIVISIÓ

KC Sant Cugat (descansa) SEGONA DIVISIÓ

Dg. 11.30 h KC Barcelona-CK Castellbisbal

Què té Sant Cugat?

n any més, el millor golf de l’Estat arriba al nostre poble. El club degà de Catalunya manté la tradició d’acollir almenys una gran prova de golf professional cada any, i des d’en fa cinc aquesta és el Campionat d’Espanya Sènior de l’Associació de Professionals de Golf. La llarga durada de la carrera esportiva d’un jugador de golf fa que en el cas dels professionals hom esdevingui sènior quan compleix els 50 anys, i supersènior, que també disputa el títol, als 65. Per als amateurs amants del golf els circuits i campionats sènior permeten veure un joc de ritme i elegància en el swing i moltes “manetes’’ al voltant del green, de jugadors que han estat referents dels últims 25- 30 anys i alguns d’ells encara segueixen competint als circuits o campionats absoluts. Quin gran esport aquest, en què un pot jugar tants anys com les mínimes condicions de salut li ho permetin, i alhora gaudir més de quatre dècades de les grans figures. A Sant Cugat el primer premi serà de 7.000 euros i això gràcies a empreses que sense rebre gaire a canvi donen suport a l’esdeveniment. Tot i això, el cartell és d’un nivell màxim, tots els sèniors de l’Estat responen a la convocatòria; els quatre excampions del món –Cañizares, Piñero, Rivero, Garrido– i vuitanta professionals més de primer nivell. No ens fallen mai. Serà perquè fa 40 anys que vénen a jugar, o que els 60 treballadors del Club els fan sentir com a casa, o pels més de 3.000 jugadors de Sant Cugat que els admiren i encoratgen a batre el par del nostre camp, o perquè si passegen pel carrer els reconeixen, aturen i xerren amb ells, o pel sopar a “les mongetes”, o per guanyar els seus companys competidors de sempre o, com diu l’anunci...

•

gerencia@golfsantcugat.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda abril de l’11 al 20 11 Divendres 17 h Pl. dels Quatre Cantons Dia Internacional del Parkinson Taula informativa sobre la malaltia de Parkinson Organitza: Assoc. Catalana per al Parkinson 22 h Teatre la Unió Concert jove A càrrec d’ESPART + City’s Last Noise Preu: 5 euros amb consumició Organitza: La Unió Santcugatenca 22 h Teatre-Auditori Teatre. 'Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes' De Claude Magnier Preu: 21 euros També el dissabte dia 12 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Casal Cultural de Mira-sol 7è Festival de Teatre de Mira-sol

20.30 h Cloenda. Espectacle de foc A càrrec de Diables de Sant Cugat Organitza: Mira-sol Teatre 12 Dissabte De 9 a 13 h Pavelló de Valldoreix 4a Jornada Multiesport d’Handbol Per a nens i nenes de 2n de primària Dins el programa d’esport en edat escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 9 h Museu Verdaguer Visita al Museu-Casa Verdaguer Visita a Vil·la Joana, la casa on va acabar els seus dies Verdaguer Cal inscripció prèvia, tel. 93 583 08 74 Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat, Generalitat de Catalunya De 10 a 20 h Plaça del Rei Mercat d’artesans Organitza: Associació d’Artesans de Sant Cugat 16.30 h Pavelló de Valldoreix Jornada de Gimnàstica Rítmica Final local i comarcal Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Divendres 22 h Obertura del Festival amb la representació de 'Després de la pluja' De Sergi Belbel A càrrec de Mira-sol Teatre 12 Dissabte 12 h Espectacle infantil. 'El tresor amagat' A càrrec de la companyia de titelles Animamundi De 17 a 19 h Tallers d’arts escèniques, d'ambientació medieval 21 h Fuita De Jordi Galceran A càrrec del grup Margarida Xirgu 13 Diumenge 12 h Espectacle familiar. 'Brins' A càrrec de la companyia Nats Nus 19 h 'Bufaplanetes' A càrrec de la companyia Pep Bou

18 h Centre Advance Conferència. 'Marcando los límites' A càrrec d’Oscar Rosell, pediatra Organitza: Centre Advance Formació i Recursos 19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Dia Internacional del Parkinson Concert a càrrec de Lluís Castan, violí, Albert Giménez, piano Preu: 8 euros. Infants, 3 euros. Socis de JM Sant Cugat i Barcelona, gratuït A benefici de l’Associació de Parkinson de Catalunya Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So 22 h Oficina de Turisme De nit al Monestir Durada: 2 hores

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 13 Diumenge

010 20 h Casal de Joves TorreBlanca Xerrada. 'L’objecció fiscal: una opció legal' Per què i com fer l’objecció fiscal? Organitza: CASC 20 h Terra Dolça Contes per a adults. 'Mercè Rodoreda: senyores i mi-nyones'

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades guiades per Collserola. Descobreix el pantà de Vallvidrera Desplaçament amb tren Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h Teatre la Unió Espectacle infantil. 'Pippi Langstrump i la senyora Lindaren' A càrrec de Mireia Piferrer Preu: 7 euros. Infants, 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 12 h UREF Espectacle infantil. 'Contes de l’abuela Polly' A càrrec de J. Carlos Rod Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, UREF 18 h Teatre-Auditori Òpera. 'El superbarber de Sevilla' De Gioacchino Rossini Preu: 7 euros. Socis de La Zarza: 6 euros Recomanat a partir de 6 anys Adaptació per al públic infantil de l’òpera bufa 'Il barbiere di Siviglia' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 16 Dimecres 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat Cinema. 'El camino a casa' Del director Zhang Yimou Dins del cicle 'Una altra terra és possible' Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza 17 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema. 'Sukkat Banat' De la directora Nadine Labaki Preu: 3 euros Dins el cicle de Cinema d’Autor Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de la Cia. l’Espina de la Sardina Organitza: Terra Dolça

18 Divendres 18 h Biblioteca del Mil·lenari Descosit de contes A càrrec d’Anna Roca 19 Dissabte 12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. 'Dolent, més que dolent!' A càrrec de Marc Lloan 20 Diumenge A partir de les 10 h Pl. de la Creu d’en Blau Animació, roses i llibres Org.: Com. Festes de les Planes Pl. de Barcelona 18a Festa del Llibre Gegant 11 h Inici de la Festa 13.15 h Hora límit d’entrega de materials per fer els contes 14 h Fi de la Festa 12 h Pl. Miquel Ros Contes pintats de Sant Jordi A càrrec de la Cia. Metromàtic Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Com. De Festes de les Planes, Assoc. Llibre Gegant, Com. de Festes de la Floresta

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

18 Divendres 22 h Casal de Joves TorreBlanca Nit de Cinema Jove Els joves ens mostren els seus inicis en el món del cinema. Diferents curts dirigits per joves creadors Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre la Unió Teatre. 'Mejorcita de lo mío' A càrrec de Pilar Gómez Preu: 12 euros. Socis i abonats ta!: 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 19 Dissabte 10 h Oficina de Turisme El campanar, l’església i el claustre Durada: 2 h 30 m Preu: 8 euros (menors de set anys gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Casa de Cultura Taula rodona al voltant del paper

de la dona compositora Dins les I Jornades de la Dona Compositora Organitza: Escola Carme Talleda, Música Patrocina: Obra Social Caixa Catalunya

Classes de dansa africana Dissabte, de 17 a 21.30 h Diumenge, de 12 a 14 h Informació i inscripcions: c/e: afrodansapercu@hotmail.com Organitza: Assoc. Cultural Karamalà

Pl. Pere San Festa 3r aniversari de l’Espai Gastronòmic Terra Dolça 12 h Jocs lúdics per a la canalla A càrrec de la cia. Pam i Pipa 17 h Danses tradicionals A càrrec del Grup de Dansa Mediterrània i dels Bastoners de Sant Cugat 21.30 h Fi de festa. Concert A càrrec de Feliu Ventura, Grup de Folk i Belda i els Badabadoc Organitza: Terra Dolça

22 h Teatre la Unió Teatre. 'Diàlegs intranscendents' De Joan Cardona A càrrec de Fila Zero Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca Dissabte 19 i diumenge 20 Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

11.15 h Revolt de Can Bell Visita guiada. La llegenda de la Torre Negra Durada: 2 hores. Preus per persona: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme de Sant Cugat. Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades guiades per Collserola. Descobreix els boscos i fonts de Can Catà Desplaçament amb cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra de Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart

12 h Teatre la Unió Espectacle infantil. 'Do re mi, un drac per aquí' A càrrec de Sílvia Ricart Preu: 7 euros. Infants: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 18.30 h Teatre la Unió Teatre. 'Diàlegs intranscendents' De Joan Cardona A càrrec de Fila Zero Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 19 h Teatre-Auditori Concert. 'De pel·lícula' A càrrec del Cor Vivaldi i Camerata Coral Sant Cugat Preu: 18 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat + activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació abans Pl. a l'Oficina de s/n Turisme Pl. l'Oficina 15 de dies Turisme Octavià, Torre Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. 99 5293i de l'Homenatge. Tel. 93 675Tel.999352675i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitatsagenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Cultura

Passatemps_ 54

Cultura Agenda _PÀG. 68

diaridesantcugat.cat/agenda

Teatre _PÀG. 49

Marta Angelat protagonitza, aquest dissabte, L’any del pensament màgic, a la Nau de Cultura de Valldoreix

FESTIVAL DE TEATRE 11, 12 I 13 D’ABRIL al Casal Cultural de Mira-sol

Inauguració. Canals Galeria d’Art s’instal·la a la plaça d’Octavià Moment en què l’alcalde, Lluís Recoder, i el director de la Canals Galeria d’Art, Josep Canals, van destapar la cortina que cobria la façana del nou espai. #LLUÍS LLEBOT

panyats de Grau i alguns polítics, van destapar la cortina i van deixar al descobert l’entrada del nou espai.

La il·lusió d’un nou projecte Josep Canals va explicar que “Sant Cugat és un poble d’art que tot just ara comença a descobrir-se, i no només pel Monestir, sinó per tots els artistes que acull i que ha acollit al llarg dels anys”. El promotor cultural va afegir que la ciutat “té prou condicions i projecció per obrir un espai d’art d’avantguarda amb vocació nacional, i ho fa reivindicant la importància que els artistes catalans han tingut en la segona meitat del segle XX, tant en l’àmbit nacional com internacional”. Canals es va mostrar molt satisfet amb el suport que ha rebut per part de la ciutadania, i va destacar que, per fi, “el món de la societat s’ha implicat en l’àmbit creatiu”. Per la seva banda, Ramon Grau va explicar als mitjans de comunicació que l’es-

Més de tres-centes persones van assistir a la inauguració del nou espai, que va ser conduïda per Montse Soto

La nova galeria de Josep Canals referma el compromís del promotor cultural de potenciar l’art contemporani català entre els col·leccionistes santcugatencs

Sant Cugat guanya un nou espai dedicat a l’art Sara Bella Puigdomènech sara.bella@diaridesantcugat.cat

ls peus del Monestir. Aquest és l’indret que ha escollit Josep Canals per obrir el nou espai de Canals Galeria d’Art. Un projecte cultural que té com a objectiu principal la promoció de l’art contemporani català a la ciutat, amb

el suport de l’empresari santcugatenc i editor d’aquest setmanari, Ramon Grau. La inauguració del local no va passar desapercebuda als vianants de la plaça d’Octavià. El dijous 3 d’abril, més de tres-centes persones, entre les quals hi havia polítics, artistes, personatges del món cultural santcugatenc i uns quants curiosos, es van aplegar al voltant de la façana del nou espai de la Canals, que quedava amagada per una cortina vermella. “No serà cap acte protocolari”, va avançar Canals als mitjans de comunicació hores abans de la inauguració.

I així va ser. La periodista Montse Soto va ser l’encarregada de conduir l’acte de presentació, que va estar amenitzat per la música en directe d’Art Avantguarda Quartet i acompanyat de cava i rosetons de la Sàbat per a tots els assistents. Després d’un petit discurs per part de la presentadora, en què va destacar “el compromís de Canals de potenciar l’art d’avantguarda a casa nostra i la seva aposta pels artistes que tenen alguna cosa nova a dir-nos”, l’alcalde, el director de la galeria i socis del Club d’Art, acom-

tima pel món de l’art li ve de molt lluny: “Sempre hi he estat vinculat, d’entrada, gràcies al meu oncle, Josep GrauGarriga. És per això que aquest projecte m’il·lusiona tant. És un fet que va molt més enllà d’un negoci”. D’altra banda, l’empresari va posar èmfasi en “l’objectiu de la nova galeria de fomentar el col·leccionisme en l’àmbit local”.

Noms d’avantguarda El nou espai ha obert les seves portes amb dues exposicions de luxe. A l’Espai A, hi trobem Eixam entorn de Dau al Set, comissariada pel crític i filòsof Arnau Puig, i a l’Espai B, una aposta santcugatenca d’una gran qualitat: la fotògrafa Fiona Morrison ens endinsa en Un lloc especial. Eixam entorn de Dau al Set és una col·lecció formada per obres d’artistes tan destacats com Josep Tharrats, GrauGarriga, Tàpies, Cuixart, August Puig, Jaume Muxart i Ràfols Casamada, entre altres, a través de les quals s’entreveu “l’onada expansiva del fet inicial Dau al Set”, segons explica el comissari. Puig assegura que “cadascun d’aquests artistes va orientar la seva obra dins d’un llenguatge creador i nou de possibilitats expressives i representatives”. En aquest sentit, “Tàpies i Cuixart fan efectiva

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

PUBLIREPORTATGE 1. Arnau Puig comentant la mostra a Salvador Gausa, Lluís Recoder, Xavier Escura i Ramon Grau, entre d’altres. 2. Una espectadora, davant de l’obra Amèrica Llatina, de Guinovart. 3. Joan Manuel Tresserras durant la visita que va fer a la Canals. #LLUÍS LLEBOT

Representació del govern autonòmic Els actes de presentació no van acabar el dijous 3. El dimarts 8 d’abril, el conseller de Cultura, Joan Manuel Tresserras, va visitar el nou espai, així com una quarantena de persones més, que van gaudir d’una visita guiada per Arnau Puig a la mostra d’art contemporani català. El conseller va tenir l’oportunitat de conèixer un dels artistes que participen en la mostra, l’expressionista Jaume Muxart, de qui ja coneixia l’obra, i va assegurar que era “un veritable plaer poder conèixer-lo en persona”.

El director de Canals Galeria d’Art, Josep Canals, va obrir la primera galeria professional de Sant Cugat, l’any 1973, a l’actual avinguda de Lluís Companys Tresserras va valorar molt positivament la iniciativa de Canals Galeria d’Art i va assegurar que “és magnífic que hi hagi galeries que apostin amb tanta força per l’art i que es vagin ampliant”. També va remarcar la importància de “l’existència d’infraestructures culturals adequades, tant a l’entorn de Barcelona com lluny de la capital”, per tal de descentralitzar les activitats relacionades amb l’àmbit artístic i creatiu.

35 anys d’història

la plàstica de les actituds de repulsa pròpies de la conjunció del dadà amb la subjectivitat específica del surrealisme, inquietuds que gràcies a l’aportació de Tharrats van ser plasmades a la publicació Dau al Set”. Segons el crític, aquest episodi literari i artístic va donar nom a un nou corrent creatiu, marginal a tot arcaisme, que va donar peu a “un surrealisme automàtic de la forma acolorida a l’obra d’August Puig, un plasticisme del color estricte a la de Jaume Muxart, un nou constructivisme a la d’Enric Planasdurà o un populisme actiu i viu a la de Josep Guinovart”.

El nou espai ha obert les portes amb dues exposicions de luxe: ‘Eixam entorn de Dau al Set’, comissariada per Arnau Puig, i la mostra fotogràfica ‘Un lloc especial’, de la creadora santcugatenca Fiona Morrison

‘Un lloc especial’ Quan baixem les escales que condueixen a l’Espai B ens trobem, de sobte, submergits en Un lloc especial, una mostra comissariada per Vicenç Altaió. La fotògrafa santcugatenca Fiona Morrison presenta, amb una sensibilitat sense límits, un recull de retrats d’artistes contemporanis, com Perejaume, Antoni Tàpies, Ràfols Casamada o el mateix Grau-Garriga, que apareix reflectit en un vidre amb vistes al Claustre del nostre Monestir. Morrison és una jove artista que comença a projectar-se al país i a l’exterior.

La relació de Josep Canals amb el món artístic es remunta a l’any 1973, quan va obrir la primera sala professional de la ciutat, a l’actual avinguda de Lluís Companys. L’any 1986, la galeria es va traslladar al carrer de la Creu, al mateix lloc on és ara, des d’on comparteix protagonisme amb el local acabat d’inaugurar de la plaça d’Octavià. Canals Galeria d’Art ha assistit a diverses fires internacionals i, des de l’any 1977, organitza la Biennal d’Art Contemporani Català, un certamen pioner al nostre país en la promoció de l’art d’avantguarda que porta l’obra dels joves artistes emergents pel territori català i andorrà. Un altre dels trets definitoris de Josep Canals és la seva estima per Sant Cugat, la ciutat que l’ha vist néixer i créixer. En aquest sentit, ha estat un dels promotors de la Comissió Ciutadana Any del Tapís, mitjançant la qual, aquest any, s’han programat diverses activitats per commemorar el cinquantè aniversari de l’Escola Catalana de Tapís.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Presentació. L’AULA MAGNA ACULL EL PRIMER CONCERT DEL COR DE GOSPEL La nova agrupació coral va oferir el seu primer concert acompanyada per Zetzània, en un acte que va omplir l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

El gospel arriba a la ciutat Sara Bella Puigdomènech sara.bella@diaridesantcugat.cat

L’

Aula Magna de l’Escola Municipal de Música es va omplir de gom a gom amb motiu del concert de presentació del Cor de Gospel Sant Cugat. És difícil de dir si hi havia més gent a dalt o a baix de l’escenari, però aquest fet anecdòtic només evidencia l’èxit aclaparador d’aquesta nova entitat, que va néixer arran d’un taller impartit pel músic i compositor Erwyn Seerutton, el director del cor i president de l’associació. Go, tell it on the mountains va ser el primer tema que van interpretar la cinquantena de cantaires santcugatencs, dels quals pràcticament dues quartes parts són dones. Federico Mazzanti va acompanyar el cor al teclat, i Olivier Roque va donar el contrapunt rítmic amb la bate-

Erwyn Seerutton i Olivier Roque durant el concert del Cor de Gospel Sant Cugat. #DAVID FERNÁNDEZ

ria. A continuació, les parets van vibrar amb una adaptació de Seerutton de la peça Old time religion, seguida de Woyaya, una cançó ghanesa que va marcar la infantesa del compositor i en la interpretació de la qual també hi va participar el públic. Seerutton es va quedar sol a l’escenari amb dos dels components del cor per interpretar, a tres veus, We need you Lord i Amazing Grace. A partir d’aquest moment van entrar en escena la quinzena de cantants de Zetzània, una agrupació coral de Cornellà amb quinze anys d’història que comparteix director amb la formació sant-

El cor Zetzània, amb quinze anys d’història, va demostrar que el treball en equip dóna bons resultats cugatenca. Amb Clap your hands, Didn’t my Lord deliver Daniel, Sometimes I feel like i Hallelujah, you’re worthy, Zetzània va obrir un camí en la trajectòria de la nova agrupació local, ja que va demostrar que el treball en equip i la feina ben feta tenen com a recompensa un resultat espectacular. “Són quinze i sembla que siguin cinquanta!”, va exclamar Seerutton entre cançó i cançó. Com no podia ser d’una altra manera, l’audició va acabar amb la interpretació dels dos cors alhora, que van aconseguir que el públic s’aixequés de les cadires amb Every time I feel the spirit, Oh, happy day i This little light of mine.

•

Evolució. La galeria santcugatenca acull les primeres obres de l’artista català, que apunten un trencament de la figuració per obrir-se pas cap a l’abstracció, tot i que l’estil de Jordi Rollán continua sent inconfusible

L’Espai Lluís Ribas acull una col·lecció de Rollán centrada en la figura femenina Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

INAUGURACIÓ. L’Espai Lluís Ribas - Wally Findlay Galleries va inaugurar, dilluns passat, a les vuit del vespre, una mostra plàstica de l’artista català Jordi Rollán. L’exposició està formada per una desena d’obres fetes amb tècnica mixta i oli sobre tela centrades en la figura femenina, temàtica habitual de Rollán. Segons Lluís Ribas, director de la galeria, aquest artista de la dècada dels quaranta “pertany a la pròxima generació de creadors catalans que marcaran un punt i a part en la història de l’art del nostre país”. Pel que fa a la seva obra, Ribas assegura que és un

artista “d’una gran personalitat, cosa que fa que els seus quadres siguin molt difícils de confondre amb els d’un altre”. Rollán és especialment conegut per la seva obra figurativa, però fa uns cinc o sis anys que s’ha endinsat en el món de l’abstracció. En aquest sentit, la galeria santcugatenca té diversos dibuixos completats amb aquarel·la que pertanyen “al moment en què s’entreveu una figuració més trencada, que apunta cap a l’abstracció”. Aquests quadres es diferencien de l’obra habitual de Rollán per la tècnica i per l’ús del color, ja que són molt més alegres i gaudeixen d’una varietat cromàtica més àmplia.

Sobre l’autor

Imatge de l’Espai Lluís Ribas - Wally Findlay el dia de la inauguració de la mostra de Rollán. #LLUÍS LLEBOT

La formació de Jordi Rollán es va desenvolupar entre l’Escola Llotja, el Cercle Artístic de Sant Lluc i el Reial Cercle Artístic de Barcelona. Aquest últim li va concedir una beca per viatjar a França, Itàlia, Holanda i Bèlgica. La seva temàtica més habitual és la fi gura femenina, generalment en actitud melancòlica. També ha cultivat el nu, en obres que recorden el Dalí de la primera època, sobretot en els tons blavosos, en els quals impera un cert geometrisme. Al llarg dels anys, el seu estil personal ha aconseguit que els seus treballs, que han estat exposats a Espanya, Itàlia, Mònaco, França i els Estats Units, resultin inconfusibles.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

‘Tres’. El títol respon al nombre de treballs publicats i de components del grup

La Puerta de los Sueños treu a la venda el tercer àlbum en català Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

MÚSICA. El grup santcugatenc La Puerta de los Sueños (www.lapuertadelossuenos. cat), integrat per Virgínia Martínez i els germans Oriol i Jaume Saltor, acaba de treure a la venda el seu nou disc, que porta per títol Tres. De moment, han editat la versió catalana del disc i, d’aquí uns mesos, publicaran la castellana. De fet, precisament aquest bilingüisme és un dels trets definitoris del grup. No hi ha dubte que el tres és un número que els toca de

Arrenca la temporada dels Castellers FOLKLORE. Tot i que els Castellers de Sant Cugat ja van oferir alguna actuació al mes de març, com la de l’Aplec de Sant Medir, és ara, a l’abril, quan arrenquen la temporada amb més força. El diumenge 20 tenen una actuació a Igualada, en què participaran també els Castellers d’Igualada i els Sagals d’Ozona Possiblement, però, el dia 25 d’abril serà el més significatiu d’aquest mes per a la colla, ja que inaugurarà la Quinzena Verda. Al llarg de dues setmanes hi ha prog ramades diferents activitats: una exposició al Club Muntanyenc, una cercavila, un concert de gralles i un sopar. Per al darrer dia de la Quinz ena Ver da, coincidint amb la celebració de Sant Ponç, els camises verdes han organitzat una actuació a les dotze del migdia a la plaça d’Octavià, en què hi assistiran dues colles més: els Xicots de Vilafranca i els Castellers d’Esplugues. Els Castellers de Sant Cugat, que són oficialment colla de 8 des del novembre, esperen que aquest any, per fi, puguin participar en el Concurs de Tarragona, programat per al 5 d’octubre. _C. Mercader Boldú

Portada del nou disc de La Puerta de los Sueños, ‘Tres’.

#CEDIDA

prop, si tenim en compte que aquest és el tercer àlbum que publiquen i que ells mateixos són tres components. “No hem estat gaire originals, amb el títol”, confessa amb un somriure l’Oriol. Pel que fa a l’estil musical del disc, “hem seguit la mateixa línia dels altres treballs publicats”, i les lletres continuen parlant de temes tan universals com l’amor, la soledat i les pors d’un mateix. Busco una llum, Morin les balades d’amor, Plou, Pels bons moments, Vius encara en mi i Llàgrimes al cel són alguns dels nous temes que podrem escoltar.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

de lluny i de prop PERE VIVÓ

pere_vivo@yahoo.es

Vista del Gall del Monestir. #ARXIU

Doble dol a Sant Cugat. Nadal del 1350 (i III)

ssassinat de l’abat i pesta negra. Plantejats sovint massa per separat, apropar-los no és fàcil, les dades escassegen, llevat de les donades pels monjos, afirmant que la mortaldat al Monestir va ser molt gran. De la vila no en parlen, però, sens dubte, semblant! Abundosos els estudis de les conseqüències, de tota mena, durant segles... Sobre Catalunya molt centrades només a Barcelona i alguna comarca, del Vallès ben poc i les víctimes devien arribar a una per cada tres habitants o més, com arreu... Trets alarmants en la bubònica. La més corrent: infecció a la sang, taques fosques a la pell –d’aquí el nom de negra–, bubons o bonys supurant pus i sang en coll, aixelles, regió engonal, febres altes, vòmits, deliris... El percentatge de mort, entre el 30 i el 70%. El pitjor arribà pel juny del 1348, minvant a mitjans del 1349, seguint en casos més aïllats. Visita de Biure al papa. Qui sap si la minva en la gravetat animà l’abat a viatjar a Avinyó per rebre’n la benedicció. Climent VI, per ordre del seu metge, fou isolat en una torre entre dos focs sempre cremant. Morí

Trets alarmants en la forma bubònica: infecció a la sang, taques fosques a la pell, bubons o bonys supurant pus i sang en coll, aixelles, regió engonal, febres altes, vòmits, deliris... el 1352: alleugerim el drama amb una mica d’ironia: potser no de pesta: víctima de les socarrimades de tant de foc? Les causes no s’aclariren fins enllà del XIX. Tot plegat, ple de cops en el buit! Fins els pobres gats se les carregaren, ja que els van exterminar com a possibles propagadors. I que em perdoni ara la Montse Sant (il·lustre protectora local dels tals felins), no els hagués pas pogut amagar tots a casa o al Cau Amic... Matança que encara ho empitjorà: sense gats, les rates i el contagi augmentaren, la transmissió més comuna era de rata a puça i de puça a persona. Desmitifiquem una mica aquell Nadal. Quants monjos hi havia al cor aquella nit, si la comunitat ja havia sofert una gran mortaldat? En les grans diades, Sant Pere, l’església de la vila, romania tancada i el poble, en un gest més de vassallatge, havia d’acudir al Monestir. Però: creieu que estaven per gaires festes aquell Nadal? Reunir-se afegia risc de contagi. Quanta gent al Monestir? Quatre gats –ara fent ús de la imatge popular– sumats monjos i vilatans? El meu interrogant més gruixut. Per a mi, el de l’hereu Saltells i la seva colla: voleu dir que no van aprofitar aquella nit de portes obertes, poca gent, l’abat ben a l’abast –assegut al cor i no clos a palau– per clavar-li quatre punyalades amb menys risc que mai? El que buscaven no devia ser pas publicitat, sinó eficàcia, i ho van ben encertar i encara els busquen... Llevat d’aquell pobre esclau negre, col·lega meu de Sabadell, l’únic que van enxampar... I deixem-ho aquí, que ja em començo a marejar...

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Xerrada. L’actor va oferir una tertúlia el passat dimarts 8 al Cafè Auditori

Joan Pera reconeix la trajectòria del Teatre-Auditori de Sant Cugat eSCena. L’actor Joan Pera va reconèixer la trajectòria del Teatre-Auditori de Sant Cugat en la xerrada que va oferir el 8 d’abril al Cafè de l’Auditori. La periodista Marina Romero va ser l’encarregada de presentar i conduir l’acte. Els pocs assistents a la trobada (una quinzena) van propiciar un ambient càlid i de proximitat amb el protagonista. Aquest actor veterà de l’escena catalana va explicar que “quan anava amb en Paco Morán, actuar a Sant Cugat era una assegurança”. Joan Pera es va desfer en elogis cap a l’Auditori en concret, “triomfar aquí té una categoria”, i cap

a la nostra ciutat en general, “Sant Cugat és pioner del teatre municipal”.

Experiència pròpia

L’actor Joan Pera, a la xerrada del Cafè auditori. #LLUÍS LLEBOT

flaixos

Pera, a més, va explicar la seva experiència personal en el món teatral. El doblador de Woody Allen al nostre país va assegurar que és difícil que torni a compartir escenari amb Paco Morán, amb qui va obtenir un èxit rotund interpretant obres com La extraña pareja o La jaula de las locas, tot i que no ho va descartar del tot. L’actor va reivindicar el vessant més popular del teatre, el que s’acosta més a la gent: “No som gent de premis, som gent de proximitat. Que ens diguin

‘Que bé que ens ho hem passat!’ ens fa feliços”. Va lamentar que, en general, s’hagi perdut certa interactivitat entre els actors i el públic, el jouer l’escène, en les representacions teatrals, tot i que va assegurar que intenta que no li passi i va admetre que a vegades això provoca que “s’escapi una mica” del guió establert. Tot i això, es va mostrar optimista pel moment que viu el teatre català, “a Barcelona s’estrenen més de mil obres bones cada any”. Durant dos dies consecutius, divendres 11 i dissabte 12, Joan Pera protagonitzarà Òscar, una maleta, dues maletes, tres maletes al Teatre-Auditori. “Una comèdia d’embolics amb un final sorprenent”, de la qual va destacar, en to de broma, que “de les dues hores que dura, potser hi ha 30 segons que la gent no riu. No és per espantar-vos, però hi ha gent que quan acaba es troba malament de tant riure”. _C.Mercader Boldú

Trobada. El musicòleg i director d’orquestra Jordi Piccorelli explica secrets de les composicions del segle xvi

TertúliaambAmicsacosta la música renaixentista Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

audició de l’estudi Gemma estapé MÚSICa. El 29 de març, la Sala d’Actes de la Casa de Cul-

tura va acollir una audició dels alumnes de l’Estudi Gemma Estapé. El grup de gospel Divina Mysteria també va oferir un petit recital als assistents. #CEDIDA

Les JeRC demanen oci alternatiu CRÍTICa. Els carrers de la ciutat s’han omplert amb desenes

de cartells com aquest, que forma part de la campanya de les JERC per denunciar “la pèssima gestió de l’Ajuntament pel que fa a l’oci nocturn per al jovent”. #LLUÍS LLEBOT

MÚSICa. La darrera trobada de Tertúlia amb Amics, organitzada per l’Associació d’Amics de Pedra i Sang, va desvelar alguns secrets de la música renaixentista. El ponent va ser el musicòleg i director d’orquestra Jordi Piccorelli, que també forma part de l’associació. L’acte va tenir lloc al Cucufat Cafè el dijous 3 d’abril, a dos quarts de vuit del vespre. Piccorelli va centrar la xerrada en el madrigals, un tipus de composició del segle xvi que va néixer a Itàlia i que, segons va explicar, són de caràcter “amorós i profà”. Alguns compositors de madrigals van desenvolupar una tècnica que consistia a atribuir un so particular a certes paraules, relacionant, d’aquesta manera, el significat del mot amb l’expressió musical. El resultat era que, per exemple, si calia expressar tristesa o pena el so es construïa amb composicions de notes inferiors. Piccorelli, autor de la música de Pedra i sang,

vitralls

CIneMa

Un FILM LIBanèS aL CICLe D’aUToR 17 D’ABRiL 19.30 i 22 h, als Cinemes Cinesa

Dijous que ve es projecta Sukkat Banat (Caramel), al Cicle de Cinema d’Autor, una comèdia sorprenent del Beirut actual centrada en la vida de cinc libaneses i un saló de bellesa. aRT

La GaLeRia acull una col·lecció d’arranz-Bravo Amb motiu del seu desè aniversari, La GaLeRia, situada al carrer de Sant Jordi de la nostra ciutat, acull una mostra de l’obra més recent d’Eduard Arranz-Bravo que es podrà visitar fins a principis del mes de maig. TeaTRe

arriba el Festival de Teatre de Mira-sol Mira-sol Teatre aixeca el teló del 7è Festival de Teatre de Mira-sol, avui, a les 22 h, amb l’espectacle Després de la pluja, de Sergi Belbel. El Casal Cultural d’aquest districte oferirà tot tipus d’espectacles relacionats amb les arts escèniques al llarg de tot el cap de setmana. MÚSICa

Sant Cugat acull les primeres Jornades de la Dona Compositora

Jordi Piccorelli, durant la xerrada al Cucufat Cafè. #LLUÍS LLEBOT

va reconèixer que a l’hora d’escriure alguns temes de l’obra es va veure influït per aquesta tècnica. Així doncs, quan al principi els actors transmeten la seva tristesa, no només ho fan a través del contingut dels seus versos, sinó que també fan servir el recurs de cantar amb un ritme musical determinat.

Un èxit de convocatòria La presidenta de l’entitat, Dolors Vilarasau, i conductora de la tertúlia, va qualificar

l’acte “d’èxit”, ja que més de la meitat dels associats, prop de 60 persones, hi van assistir. Com és tradició de Tertúlia amb Amics, a mitja xerrada es va servir el berenar. En aquest cas, un pastís d’ametlles típic de l’època renaixentista, proposat pel mateix Picorelli. En acabar l’exposició, els assistents, que havien mantingut un silenci atent al llarg d’una hora, van plantejar un seguit de preguntes que van allargar la tertúlia prop d’una hora més.

•

L’Escola Carme Talleda ha organitzat les primeres Jornades de la Dona Compositora, que se celebraran entre el 19 i el 27 d’abril i que tenen com a objectiu principal potenciar la creativitat de la dona en l’àmbit musical. FaMILIaR

‘el superbarber de Sevilla’ puja a l’escenari de l’auditori Aquest diumenge, a les 18 h, el Teatre-Auditori acull l’espectacle familiar El superbarber de Sevilla, de Gioacchino Rossini. Aquesta adaptació per acostar l’òpera als més menuts ha estat realitzada pel Tricicle.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Prèvia. L’actriu valldoreixenca ofereix, dissabte, a la Nau de Cultura, una funció prèvia a l’estrena del seu últim muntatge, L’any del pensament màgic

Marta Angelat interpreta en primícia per al públic de Valldoreix

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinzellades d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

tEatrE. La Nau de Cultura de Valldoreix acull, aquest dissabte, a les 22 h, una funció prèvia a l’estrena de L’any del pensament màgic, de Joan Didion. L’espectacle, protagonitzat per la veïna de Valldoreix Marta Angelat i dirigit per Òscar Molina, està estructurat en forma de monòleg i gira al voltant del dolor d’una dona per la pèrdua del seu marit i la seva filla. La vocal de Cultura i Joventut de l’EMD de Valldoreix, Susana Herrada, Angelat i Molina van presentar l’acte en una roda de premsa que va tenir lloc dimecres passat. “Poder treballar com a actriu a Valldoreix és el final d’un camí llargament esperat”, va confessar Angelat, després d’explicar que havia impartit classes de teatre per a nenes i nenes a l’escola Ferran i Clua. L’actriu va posar un èmfasi especial en el fet que l’obra que es representarà aquest dissabte no s’estrenarà fins al setembre, la qual cosa “és una primícia, i les primeres

J.M. Pinto. Fragment de l’obra‘Gran Canal, Venècia’. #CEDIDA

El naturalisme lluminós de Josep M. Pinto

D Marta angelat, Susana Herrada i Òscar Molina, a la presentació de l’obra de teatre. #LLUÍS LLEBOT

experiències sempre tenen un valor afegit”, va dir. Pel que fa a la història que s’explica per mitjà d’aquest monòleg, Angelat assegura que “només llegir el text, em va captivar i em vaig compenetrar molt amb la història i amb la seva protagonista”. Segons l’actriu, en aquesta obra “la mort i la pèrdua s’expliquen d’una manera

gens tràgica, i fins i tot hi ha lloc per al sentit de l’humor, negre, això sí”. De fet, aquest és un dels factors que van convèncer la valldoreixenca. “Trobo que està molt bé parlar de la mort, ja que, tot i ser un fet natural, no ho fem mai, l’amaguem i ens oblidem que pot passar”. Per la seva banda, Molina va desvelar que, dissabte, podrem

veure “una posada en escena molt dinàmica, que converteix el monòleg en una activitat lúdica i plàstica que fa més digerible el missatge”. Per part seva, el director va animar les persones que hagin patit una pèrdua no fa gaire a assistir a l’espectacle, ja que “en sortir, gaudiran d’un sentiment d’alliberament, de pau i de comprensió”.

•

Internet. Es pot consultar a través d’una pàgina web

La Biblioteca Borja, des de casa ConSuLta. El fons de la Biblioteca Borja, situada al Centre Borja de la nostra ciutat, ja es pot consultar via internet a través de la web www.bibliotecaborja. org. L’origen de la Biblioteca Borja es remunta al 1864,

quan el bisbe Benet Vilamitjana va potenciar la instal·lació, al centre, del Col·legi Màxim, un fons d’uns 3.000 llibres que es considera la llavor de la biblioteca actual. Avui dia, la Biblioteca Borja forma part del sistema de bibliote-

PINTO CANAL FINS EL 23 D'ABRIL

93 675 47 51

www.salarusinyol.net

‘EL MEu EStudI I L’Entorn MEdItErranI’ LLOC: SaLa ruSIÑoL Data: Fins al 23 d’abril

ques de la Universitat Ramon Llull i està especialitzada en teologia, filosofia, Bíblia i història de l’Església. El fons disposa de més de 400.000 documents, alguns dels quals daten del segle xvi. _Redacció

os motius predominen en l’exposició de Josep M. Pinto (Barcelona, 1947) a la Galeria Rusiñol: la visió de l’interior del seu estudi a Barcelona i el paisatge de l’Empordà. El paisatge desperta en l’espectador el plaer del passeig davant la percepció dels colors de la natura, entre l’espontaneïtat del traç solt i de la pinzellada lleugera que dilueix les formes en una atmosfera lluminosa i vibrant. Al costat de les obres evocadores de les terres gironines, destaca la pintura Gran Canal, Venècia, un acrílic sobre fusta que reprodueix un aspecte d’aquesta ciutat pintoresca des d’una perspectiva agosarada. L’enquadrament té un punt de vista alt i la composició està estructurada per una diagonal que divideix el tema en dues parts imprimint-li direcció i moviment. Ocupa la part esquerra superior un edifici que absorbeix tota la claror del dia, desplegant sobre la seva superfície l’extensa gama del color groc i mostrant una síntesi formal de manera que els elements arquitectònics resten esvaïts entre les pinzellades. L’aigua, molt fosca prop de l’edifici, amb tons blaus, taronges i tocs neutres la resta, crea un contrast molt intens que canvia la imatge tòpica, més romàntica que tradicionalment es representa d’aquesta ciutat. Malgrat la factura inacabada, la manca de concreció i la reducció a unes poques i simbòliques formes visibles, la identificació del lloc és perceptible gràcies a l’habilitat i l’estratègia tècnica de l’artista. Josep M. Pinto és professor de l’Escola Massana.

Aportar valor mediante la innovación

La Biblioteca Borja. #ARXIU

Visión de futuro, carácter innovador. La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

DO Castella-la Manxa

O Almansa. La viticultura d’aquesta DO està documentada des del segle xvi. La trobem en l’altiplà llevantí, amb la influència d’un clima semiàrid, sec i continental. Les varietats de ceps: vins blancs: airén i merseguera. Vins negres: monastrell, garnatxa tintorera i ull de llebre. La superfície de vinya inclou 7.600 ha. DO Jumilla. Terra de terrers, en una zona de transició entre el litoral llevantí i l’altiplà castellà-manxec, al sud-est de la província d’Albacete. El clima és continental. El raïm monastrell és la varietat seleccionada per als vins negres. DO Méntrida. Denominació situada al nord de la província de Toledo, constituïda per 51 municipis. El clima és continental. Produeixen vins d’alta graduació, tànnics i de color intens. Les varietats de raïm autoritzades per als vins negres són: garnatxa, tinto, Madrid i ull de llebre. La superfície de la vinya arriba a 75.000 ha. DO Domini o Terrer de Valdepusa. Limita amb les muntanyes de Toledo i la serra d’Altamira, travessada d’est a oest pel riu Tajo. Terrer reconegut l’any 2003. Inclouen quatre varietats foranes: cabernet sauvignon, merlot, petit verdot i syrah. S’elaboren negres monovarietals. Superfície de vinyes: 42 ha. DO Manxuela. Data del 2004, formada pels terrers situats entre els rius Júcar i Cabriel, al sudest de la província de Conca i al nord-est de la província d’Albacete. Clima continental. Varietats de ceps: vins blancs: macabeu, albillo, chardonnay, verdejo i cavernet blanc. Vins negres: bobal, ull de llebre, monastrell, garnatxa, cabernet sauvignon, merlot i syrah. Superfície de vinya: 4.150 ha.

•

redaccio@diaridesantcugat.com

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Concert Jove. Les dues institucions han signat un conveni amb l’objectiu de promoure els artistes santcugatencs. Els primers a participar-hi són els grups Espart i City’s Last Noise

El Teatre la Unió i Cugat.cat aposten per la música emergent sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

MúSiCa. El Teatre la Unió acull aquesta nit, 11 d’abril, el primer Concert Jove, una iniciativa impulsada conjuntament per la sala d’Anselm Clavé i la productora audiovisual Cugat.cat, amb l’objectiu de promocionar els artistes emergents de la ciutat. Espart, la formació de rock rústic guardonada com a Millor Grup Santcugatenc per Ràdio Sant Cugat en la darrera edició del concurs Tria la Teva Música, de Joventuts Musicals, i la banda experimental City’s Last Noise seran els encarregats de posar la primera pedra d’un projecte que servirà per obrir una porta a l’oferta d’oci alternatiu per a joves.

L’estudi 2 de la productora local va acollir, dimecres passat, una roda de premsa original de presentació d’aquesta nova activitat. La cap de musicals de la productora, Jessica Sotodosos, va explicar que aquest conveni és fruit de l’objectiu comú entre totes dues institucions de “promoure la música santcugatenca en directe”. Per la seva banda, el director del Teatre la Unió, Christian Treceño, va destacar “la manca d’espais de creació i exhibició a casa nostra” i va explicar que aquesta iniciativa “dóna veu als músics santcugatencs per presentar els seus treballs”. Els espartans Axel Cayuela, Pau Quintana i Davi Curto van animar els joves santcugatencs a assistir al concert, “ja que no

acostuma a haver-hi activitats d’aquest tipus, a Sant Cugat”, a la vegada que Mari Martínez i Gerard de Pablo, dos dels components de City’s Last Noise, van remarcar el bon ambient que es crea al Teatre la Unió a l’hora de tocar.

Música en directe

David Curto i Pau Quintana, a la presentació del concert. #Ll. LLEBOT

La Compañía Pepe Hevia participa en el Festival de Calle La Habana DanSa. Els cinc ballarins de la companyia Pepe Hevia, entre els quals hi ha les santcugatenques Sònia Romà i Ona Marimon, van participar, a finals de març, en el Festival de Calle La Habana Vieja, a Cuba. Allà van estrenar Remembranza, una peça curta de carrer, i van interpretar el seu últim muntatge de sala, Odonata. Ona Marimon ha valorat de manera molt positiva l’experiència i ha destacat “la gran afició que hi ha per la dansa a Cuba”.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Per tal d’animar els seus oients a assistir al Concert Jove, la productora santcugatenca va oferir un tastet acústic del que podrem escoltar a la sala d’Anselm Clavé. Els tres membres d’Espart van tocar en directe el seu últim single, Fes el que vols fer, i un dels clàssics, Cor d’Espart. Per la seva banda, City’s Last Noise van interpretar un dels temes, que, segons van explicar, creen d’una manera “totalment experimental”.

•

S’obre el teló de la 7a edició del Festival de Teatre de Mira-sol CertaMen. Aquesta nit, a les 22 h, Teatre Mira-sol serà la companyia encarregada d’obrir la setena edició del Festival de Teatre de Mirasol amb l’obra Després de la pluja, de Sergi Belbel. Amb la direcció de Rosa Sicart, el grup mira-solenc posarà en escena un espectacle que es mou entre el somni i la realitat. El certamen continuarà demà, dissabte, a partir des les 12 h, amb El tresor amagat, de la companyia de titelles Mapamundi. A partir de les cinc de la tarda, els més menuts podran gaudir d’un taller d’arts escèniques ambientat en l’edat mitjana, i a les 21 h, la Companyia Margarida Xirgu presentarà l’espectacle Fuita, de Jordi Galceran. Nats Nus Dansa encetarà el programa de diumenge amb Brins i la companyia Pep Bou seguirà, a les 19 h, amb Bufaplanetes. El punt i final a la festa el posaran els Diables de Sant Cugat, a partir de les 20.30 h, amb un espectacle de foc i malabars. _s. b. p.

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Estrena. Fila Zero presenta ‘Diàlegs intranscendents’ La companyia santcugatenca va pujar a l’escenari del Teatre la Unió amb el seu últim muntatge, que es tornarà a representar els dies 19 i 20 d’abril

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de teatre EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Reflexionstranscendents Que s’obri el debat Tenen vida pròpia els personatges d’una història de ficció, o el seu destí depèn únicament de la voluntat de l’escriptor que els ha creat? Aquest és el primer interrogant d’una llarga llista de preguntes que sorgeixen a mesura que avança la trama de Diàlegs intranscendents. La disputa per la custòdia dels personatges entre

El consumisme, l’amor, la soledat i la llibertat individual són alguns dels temes d’aquest espectacle Francesc Ribas i Maria Rigol en l’escena del client i la dependenta. #DAVID FERNÁNDEZ

En context ‘La traïció’ ha rebut dos guardons

Sara Bella Puigdomènech sara.bella@diaridesantcugat.cat

l grup de teatre santcugatenc Fila Zero va donar el tret de sortida a la programació del tercer trimestre del Teatre la Unió amb l’estrena del seu últim muntatge, Diàlegs intranscendents. L’espectacle, que es va poder veure el dissabte 5 i el diumenge 6 d’abril, es tornarà a representar a la sala d’Anselm Clavé els dies 19 i 20 d’aquest mes. Aquest text de teatre social és de l’autor novell Joan Cardona, i el muntatge ha tingut la direcció de Teresa Canas i la interpretació d’una quinzena d’actors santcugatencs de totes les edats.

Reconeixement. La companyia Fila Zero ha estat guardonada recentment per l’obra La traïció, de Harold Pinter, en el Concurs de Teatre Amateur de Sant Feliu de Codines. D’una banda, Francesc Roura ha obtingut el primer premi al millor actor, i de l’altra, Santi Salido ha rebut el segon premi a la millor escenografia.

El Terra Dolça celebra el seu tercer aniversari ACTIVITATS. Al llarg de les pròximes setmanes, l’espai cultural i gastronòmic Terra Dolça celebra el seu tercer aniversari. Un aniversari que no podia festejar d’una altra manera que no fos amb un programa d’activitats per a petits i grans, tal com ha estat fent des que es va establir al número 8 del carrer d’Enric Granados. El dijous 17 d’abril, amb motiu de l’Any Rodoreda, hi haurà una nit de contes per a adults de la mà de la companyia L’espina de la Sardi-

na, agrupats dins de l’espectacle Mercè Rodoreda: senyores i minyones. D’altra banda, el plat fort serà el dissabte 19 d’abril, amb una gran festa a la plaça de Pere San, que començarà a les 12 h amb jocs lúdics per a nens i nenes i un espectacle dels Bastoners. A les 21.30 h, el cantautor de Xàtiva Feliu Ventura oferirà un repertori format per les cançons de tota la vida del Grup de Folk. La nit s’acabarà amb El Belda i els Badabadoc. _Redacció

un escriptor i la Mort, en majúscules, és el fil conductor entre les set escenes que configuren l’espectacle, protagonitzades pels mateixos personatges del relat de l’escriptor. La relació entre una botiguera i el seu client ens convida a reflexionar sobre el consumisme voraç que impregna la nostra societat. La soledat es fa palesa a través d’una dona que s’entesta a ajudar un rodamón alcohòlic, que no té cap interès a ser atès per la voluntariosa ciutadana. L’amor com a necessitat vital, la ineficàcia del sistema educatiu o la falta de llibertat també es manifesten al llarg de les dues hores que dura l’espectacle. Una bona posada en escena i caracterització dels personatges, així com la qualitat del text, crític, punyent i força ambiciós, són els punts forts de Diàlegs intranscendents, una proposta provocativa que, per contra, té l’inconvenient de fer-se un pèl llarga i repetitiva. Això sí, després de l’obra, són molts els temes que ens faran reflexionar. Que s’obri el debat!

•

Agenda

de l’EMD de Valldoreix 12 DISSABTE 22.00H. L’ANY DEL PENSAMENT MÀGIC

12 DISSABTE

10.00H. VISITA MATINAL A GRACIA, LA VILA QUE VA SER a càrrec de Juanjo Cortés, historiador. La gent de Valldaurex continua treballant en les múltiples activitats que organitza aquesta associació. En aquesta ocasió ens conviden a visitar la vila de Gràcia i conèixer la seva història tot passejant pels seus carrers. Informació i reserves: Valldaurex. Centre d’Estudis de Valldoreix: 936 743 811

Marta Angelat fa a Valldoreix una funció prèvia de L’any del pensament màgic. Obra de Joan Didion, dirigida per Òscar Molina.

BASES DEL CONCURS DE CARTELLS DE LA FESTA MAJOR 2008 Informació al Casal de Cultura de Valldoreix (935 898 269)

Joel Joan i Clara Segura a l’obra ‘Intimitat’. #CEDIDA

Les coses com són

a una setmana Daulte ens presentava una obra seva en el mateix espai on, ara, dirigeix una adaptació de la seva compatriota Izcovich (que ella mateixa va dirigir i interpretar fa sis anys al Lliure) d’una novel·la original d’un escriptor i guionista anglopakistanès famós per col·laborar amb Stephen Frears (Mi hermosa lavandería i Sammy y Rose se lo montan) i autor del best-seller El Buda dels suburbis. La primera consideració per fer és constatar una mena de salt del drama amb tendència a la tragicomèdia de la presentació de l’obra a casa nostra a la comèdia gairebé còmica de la versió actual, que, probablement, està condicionada pel repartiment, on l’hiperactiu Joel Joan compta i molt! La història d’una separació, a partir d’un cul de sac emocional i sentimental de la parella protagonista i, cal dir-ho, de la necessitat pueril de l’home per escapar d’una situació on li sembla que es troba engabiat, genera una sèrie d’escenes més o menys explicatives d’un procés que condueix, des de la constatació i l’acceptació del fet per part dels dos partenaires, passant per les converses amb dos

La història d’una separació genera una sèrie d’escenes més o menys explicatives d’un procés que condueix a l’acceptació del fet amics per part d’ell i una visita a una psicòloga que resulta absolutament fora de lloc i d’una comicitat barata, sobretot perquè, vés a saber per quina raó, es passa la meitat de la seva presència a l’escenari parlant pel mòbil i en italià. Sí, ja vaig entendre que el nòvio de la senyora era italià, però la pregunta és quin sentit té dins de l’obra. Què hagués passat si fos també català?: doncs res. L’anècdota i el seu desenvolupament es gasta aviat. Amb una horeta la cosa hagués estat suficient i l’amic Joel acabaria menys esgotat. La seva interpretació és convincent i s’ajusta perfectament al personatge de l’obra que Daulte ha vestit per a ell, que tothom coneix i que les sèries televisives ens han explicat fins a l’avorriment: brillant, histriònic, intel·ligent, incansable, atlètic, infantilment exhibicionista, però d’una força escènica indiscutible, tant, que la pobra Clara Segura, una actriu que ha demostrat moltes vegades que té una categoria de prima donna, queda tapada per l’abassegadora presència del seu company. També cal afegir que, en aquesta ocasió, la categoria va quedar demostrada en pocs moments de la funció, perquè a Clara Segura, que matisava i feia una interpretació com si tingués un micro que la seguís, la senties, però no l’entenies. Exactament igual li passava a Julien, un actor consistent i correcte, i, aleshores, és quan penses que un greu problema consisteix en la falta de responsabilitat i professionalitat d’una direcció (òbviament absent) que no prepara la representació en l’espai concret, en aquest cas el TA!, que té, com és lògic, les seves necessitats. Pepo Blasco i Elena Fortuny, correctes. Escenari i il·luminació compleixen, sense exagerar.

•

INTIMITAT, ADAPTACIÓ EN CASTELLÀ: Gabriela Izcovich de la novel·la de Hanif Kureish. TRADUCCIÓ: Joan Sellent. DIRECTOR: Javier Daulte. INTÈRPRETS: Joel Joan, Clara Segura, Josep Julien, Pepo Blasco i Elena Fortuny. ESCENOGRAFIA I IL·LUMINACIÓ: Ramon Simó. VESTUARI: Mariana Polski i Josep Abril. LLOC I DIA: Teatre-Auditori. 5 d’abril

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per Carolina Mercader agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

backstage

Propostes per a la setmana

GERALD FANNON

Divendres Gallina de piel!

ón les dues de la matinada a la Floresta. Una hora menys a Lanzarote, Limerick i Liverpool. Vinc de veure l’Ay, Carmela al Tívoli. Se m’acut que si l’hagués vist a Liverpool, hauria tornat a casa (si visqués a Liverpool, és clar!) a l’hora de sopar (d’aquí!!!), ja que, a la meva antiga pàtria, les funcions teatrals solen començar encara més d’hora que al TNC i al Lliure. Avui ha estat un dia llarg però molt productiu i agraït: un matí de pretancament de la programació de tardor; un dinar exquisit al Piña de Plata i, per postres, una vetllada teatral amb la Verónica Forqué i en Santi Ramos en la consagrada obra de l’universal valencià santcugatenc José Sanchis Sinisterra, dirigida per en Miguel Narros. L’amic Pep Tugues i jo valorem una entrada discreta per a un teatre gran, però, en acabar l’espectacle, una bona part del públic es posa dempeus. Hi ha hagut moments en què se m’ha posat, com deia en Cruyff, la gallina de piel. El text, com el dinar al Piña de Plata, és deliciós i està servit amb amor. És brillant/ hilarant l’escena dels morts fent cua i el poema de Lorca! Felicitem la gran i dolça Forqué i li parlem de l’hivern a Sant Cugat... Un dia gairebé perfecte. I el Barça ha guanyat! Mentrestant, a Manchester (i a Mazo de La Palma) és una hora menys. Ay, Paulino!

•

geraldfannon@santcugat.cat

22.00 h. Música. Concert Jove, a càrrec d’Espart i City’s Last Noise. Preu: 5 euros, amb consumició inclosa. TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

22.00 h. Teatre. El TeatreAuditori acull aquesta nit la representació de l’obra: Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes, una comèdia francesa, de Claude Magnier, protagonitzada per Joan Pera i Lloll Bertran. Preu: 21 euros. TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

22.00 h. Teatre. Aquesta nit comença el 7è Festival de Teatre de Mira-sol, amb la representació de l’obra Després de la pluja, de Sergi Belbel. CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL C/ VICTÒRIA, 42

Dissabte 09.00 h. Visita. Dins el programa Quedem? d’Òmnium Cultural, avui hi ha programada una visita a Vil·la Joana, la casa on va acabar els seus dies un dels escriptors més importants de la Renaixença: Jacint Verdaguer. MUSEU CASA-VERDAGUER VALLVIDRERA

19.00 h. Música. Amb motiu del Dia Internacional del Parkinson, l’Escola de Música Victòria dels Àngels ha programat un concert amb el guardonat del I Concurs per a Joves Intèrprets, Lluís Castan (al violí) i Albert Giménez (al piano). Organitzat per les Joventuts Musicals. Preu: 8 euros. ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELS PL. DEL CENTRE CULTURAL

19.00 h. Música. Lluís Castan al violí i Albert Giménez al piano ofereixen avui un concert amb motiu del Dia Internacional del Parkinson. Els beneficis es destinaran a l’Associació de Parkinson de Catalunya. Preu: 8 euros. AULA MAGNA DE L’ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELS. PL. DEL CENTRE CULTURAL

22.00 h. Teatre. Avui, també, el Teatre-Auditori acull la representació de l’obra Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes, una comèdia francesa, de Claude Magnier, protagonitzada per Joan Pera i Lloll Bertran. Preu: 21 euros. TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

22.00 h. Visita. L’Oficina de Turisme ofereix la possibilitat de visitar el Monestir de nit, amb una visita que dura, aproximadament, dues hores. Preu: 8 euros. OFICINA DE TURISME

PLAÇA D’OCTAVIÀ

Diumenge 12.00 h. Teatre. Una obra per a tota la família, especialment per als petits de la casa: Los cuentos de la abuela Polly. Preu: 3 euros, infants: 2 euros. UREF PASSEIG DE LA FLORESTA, 24-26

18.00 h. Música Tarda d’òpera al Teatre-Auditori: El superbarber de Sevilla. Un espectacle per a tota la família, adaptat per al

públic de totes les edats. Una oportunitat per aproximar aquest gènere musical als més menuts. Preu: 7 euros. TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

Dimecres 22.00 h. Cinema. Dins del cicle Una altra terra és possible, avui es projecta El camino a casa (Xina, 2000). Zhang Yimou va dirigir aquesta pel·lícula sobre l’amor

juvenil. El Club disposa de butaques i una pantalla gran per fer la trobada més còmoda als assistents. CLUB MUNTANYENC C/ DOS DE MAIG

Dijous 19.30 i 22.00 h. Cinema. Dins del cicle de Cinema d’Autor, Sukkat Banat, una comèdia sobre el Beirut actual, dirigida per Nadine Labaki. Preu: 3 euros. CINEMES SANT CUGAT PL. DE GABRIEL FERRATER

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana cOMas

diana_comas@yahoo.es

ESTRENA. RETRATOS DEL MáS ALLá. Director: Masayuki Ochiai. amb: Joshua Jackson, Rachael Taylor, David Denman. Una parella passa la seva lluna de mel a tòquio. Mentre circulen per una carretera de muntanya atropellen una noia i quan recuperen la consciència no troben cap rastre de la dona. Però a partir d’aleshores comencen a veure imatges de fantasmes a les seves fotos. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 20.40 - 22.45 h. DieS 12-13: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

ESTRENA. fuERA DE CARTA. Director: nacho G. Velilla. amb: Javier cámara, Lola Dueñas, Fernando Tejero. Maxi és un cuiner prestigiós, propietari d’un restaurant de moda a Chueca, i viu la seva homosexualitat sense complexos. Però l’aparició dels seus fills, fruit d’un matrimoni d’aparador, i del seu nou veí faran que es replantegi la seva escala de valors. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. DieS 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 01.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

SHINE A LIGHT. Director: Martin scorsese. amb: Mick Jagger, Keith Richards, charlie Watts. Martin Scorsese il·lumina amb la seva visió pròpia la banda de rock més gran de tots els temps. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.30 h. DieS 1213: 16.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

RASTRO OCuLTO. Director: Gregory Hoblit. amb: Diane Lane, colin Hanks,

Billy Burke. Un depredador cibernètic penja imatges de tortures i assassinats a la seva pàgina web, i el destí dels seus presoners depèn del públic que visiti la web. cinesa: 16.00 - 18.10 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 01.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

EL ÚLTIMO GRAN MAGO. Director: Gillian armstrong. amb: Guy Pearce, catherine Zeta-Jones, saoirse Ronan. harry houdini arriba a edimburg i ofereix una gran recompensa a la persona que

telèfon De reServeS: 902 22 09 22

DESpIERTO. Director: Joby Harold. amb: Hayden christensen, Jessica alba, Lena Olin. Clay pot sentir tot el que els metges li estan fent al cos i, a més, sent tot el que diuen... i no és que vulguin salvar-li la vida, precisament... YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 22.30 h. DieS 1213: 22.40 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

LA NOCHE ES NuESTRA. Director: James Gray. amb: Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Robert Duvall.

SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

pApá pOR SORpRESA. Director: andy Fickman. amb: Dwayne ‘The Rock’ Johnson, Roselyn sanchez, Kyra sedgwick. Joe Kingman és solter i té una vida fantàstica. Però aquesta vida es veu alterada per l’arribada d’una nena de set anys. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.15 - 20.00 h. DieS 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

L’actriu Catherine Zeta-jones en una escena de la pel·lícula. #CEDIDA

HORTON. Director: Jimmy Hayward, steve Martino. horton és l’únic animal capaç de sentir senyals de vida provinents d’un gra de pols.

La màgia de la petita Saoirse

YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.30 h. DieS 12-13: 16.15 - 18.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

ESTRENA. 21 bLACk jACk. Director: Robert Luketic. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. Dia 12: 17.00 - 19.45 - 22.20 h. Dia 13: 17.00 19.45 - 22.40 h. SeSSió golfa DiSSabte: 00.55 h cinesa: 16.45 - 19.30 - 22.00 h. SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h

sigui capaç de contactar amb la seva mare, que ha mort no fa gaire.

l’any 1988, un nou tipus de droga ha envaït nova York, seguida d’una onada de crims ferotge i atemoridora.

YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 20.15 - 22.40 h. DieS 12-13: 18.30 - 20.30 - 22.40 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 20.00 - 22.45 h. DieS 12-13: 20.00 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 cinesa: 20.20 - 22.40 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

THE CONTRACT. Director: Bruce Beresford. amb: John cusack, Morgan Freeman, Jamie anderson. Un home i el seu fill intenten reconstruir el vincle que els uneix a la vegada que han de rescatar uns homes d’un automòbil estavellat.

CASI 300. Directors: Jason Friedberg, aaron seltzer. amb: Diedrich Bader, Kevin sorbo, Method Man. l’heroic leònides lidera un grup de tretze espartans en defensa de la seva pàtria contra els invasors perses.

YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 20.00 - 22.40 h. DieS 12-13: 18.30 - 20.40 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h

YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 20.40 - 22.40 h. DieS 12-13: 16.15 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h

LAS CRóNICAS DE SpIDERwICk. Director: Mark Waters. amb: David strathairn, Freddie Highmore, sarah Bolger. Quan la família grace es trasllada a la casa vella del seu oncle comencen a experimentar coses estranyes. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 h. DieS 12-13: 16.00 - 18.15 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

LOS fALSIfICADORES. Director: stefan Ruzowitzky. amb: Kark Markovics, august Diehl, Devid striesow. Pel·lícula basada en fets reals, que va plasmar en un llibre adolf burger, un dels seus protagonistes. YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 20.45 - 22.50 h. DieS 12-13: 20.30 - 22.40 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

MI MONSTRuO Y YO. Director: Jay Russell. amb: emily Watson, alex etel, Ben chaplin. angus porta a casa un misteriós objecte encantat que troba a la platja, i aviat descobreix que es tracta d’un ou màgic.

a màgia no és exclusiva dels mags. També el cinema ofereix espectacles visuals capaços d’evadir-nos de la realitat i submergir-nos en il·lusions i ficcions confeccionades amb tota mena de trucs. Les imatges cinematogràfiques recreen universos imaginaris que arriben a jugar amb les nostres percepcions. I és precisament el que cal destacar d’El último gran mago, dotada d’un estil visual molt potent, carregat de màgia i sensibilitat, que busca (a través de miralls que multipliquen o deformen, entre altres recursos) recrear misteri i un to oníric molt aconseguit. Però el que la pel·lícula ofereix a través de la imatge no ho aconsegueix amb l’argument (entorn de Houdini, considerat per molts el millor mag de tots els temps, i del duet format per una caçafortunes i la seva filla). La trama, infantil i incoherent, cobra poca vida i evidencia exageradament la poca profunditat dels seus passatges i personatges conduint-nos a un estat de desorientació constant. Cal fer especial menció, però, i sobretot, a la maduresa interpretativa de la petita Saoirse Ronan, que, després de fascinar-nos a Expiación, más allá de la pasión, torna a demostrar el seu gran talent, tenint en compte els seus escassos dotze anys. L’actor australià Guy Pearce encerta amb un estil interpretatiu visceral i molt físic, i Catherine Zeta-Jones, bellíssima, com sempre, es limita a una interpretació correcta. Un viatge visual molt potent, una història feble i una jove actriu amb moltes coses per oferir.

YeLMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.30 h. DieS 12-

•

EL ÚLTIMO GRAN MAGO (gb-aUStrÀlia, 2007). DireCtora: Gillian armstrong. INTÈRPRETS: Guy Pearce, catherine Zeta-Jones, saoirse Ronan. MÉS info: www.deaplaneta.com/es/el-ultimo-gran-mago.

EL CInEma dE CaSa TEva P

Parking 2 h gratis

VA Venda anticipada

902 33 32 31*

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

Informació i venda 24h.

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

fuERA DE CARTA

21 bLACk jACk

RASTRO OCuLTO

EL ÚLTIMO GRAN MAGO

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 01.00 h

16.45 - 19.30 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h

16.00 - 18.10 h. SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 01.00 h LA NOCHE ES NuESTRA: 20.20 - 22.40 h

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 d’abril del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 18 |

Opinió_ 20 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 32 |

Passatemps lletres al cove

Cultura_ 44 |

per J.M. Vallès

Solució de la setmana anterior: Ca l’Anton Juliana

signes

Gitanos

A B E

X L

A M

Q U A D O R L

R O

Aquesta setmana s’ha celebrat el Dia Internacional del Poble Gitano de Catalunya. 60.000 gitanos, la majoria provinents de famílies catalanoparlants des de fa segles, és raó més que suficient per justificar aquesta festa. Això, i el fet que aquest poble ens ha llegat un bon grapat de mots que hem incorporat a la nostra llengua, la majoria per enriquir un llenguatge col·loquial que sovint no troba eines en la finor del català. Des del xaval que es fa el longuis quan l’acusen d’haver birlat o mangat calés, fins al paio que li ha entrat el cangueli quan la catipén l’ha fet adonar-se que el seu company l’ha dinyat. I això, sense oblidar el Ball de Gitanes de casa nostra.

C A A R T E

U L

G M O S

O B I

A G R E

D I L

A Y

N A D R E

B A O A V E

A M I

B N

A T D U S

N S

C A S

M E

O N

C N Y

X R A U X

W A D O L

A C A

Aquesta setmana toca passejar-nos per 7 carrers amb nom de topònim. SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR: 1 2 3 4 7 5 6

Serveis

Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091 SANITAT RESPON 902 111 444 SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

redaccio@premsalocal.com

Serà molt important la relació de parella, ja que esteu molt sensibles i això us fa estar molt pendents del que passa en la vostra vida sentimental. La situació familiar també us preocuparà una mica, és interessant que estigueu a casa i que parleu amb la mare.

Taure 21/4 al 20/5

Estareu molt esverats i no us convé, perquè feu coses que després us sap greu. La solució és pensar-vos-ho dues vegades i respirar a fons. D’altra banda, heu d’anar amb compte amb les enrabiades que teniu a casa, us poden portar algun maldecap gros.

Bessons 21/5 al 21/6

Tindreu l’ego una mica alterat, amb tendència a veure les coses només amb el vostre punt de vista i sense valorar el que pensen els altres, cosa que us pot suposar algun mal moment, ja que passareu per sobre de l’opinió d’algú que us estimeu.

Cranc 22/6 al 22/7

Estareu molt més irritables que de costum, és com si tot us fes nosa i com si res ni ningú sabés què us està passant. Potser és hora d’agafar-vos les coses amb més calma i, sobretot, relaxar-vos una mica. Busqueu suport en la família, això us farà més forts i segurs.

Verge 24/8 al 23/9

Us serà fàcil trobar rotllo, esteu molt macos i el vostre tarannà us destacarà molt, ho heu d’aprofitar. Amb la seguretat que mostrareu en tots els camps és un bon moment perquè us donin punts a la feina.

Balança 24/9 al 23/10

per la cara Xavier Salvat President UESC

És fort, intel·ligent, amb una gran capacitat d’introspecció. Sap aconseguir els seus objectius, és decidit (retracció lateral en pinyó), introvertit (llavis fins) i impulsiu (l’arc de les celles és molt marcat, però el nas no és curt ni la barbeta tampoc); això és indicatiu que es controla. Sap escoltar, però sempre decideix en funció dels seus criteris. Resulta difícil fer que canviï d’opinió si la té molt clara. La seva família d’origen l’ha marcat molt: té un enfonsament a la part esquerra del pòmul. Aquest enfonsament també és present a l’altra banda de la cara, cosa que indica que és desconfiat. Eugenia Barrachina, Grafòloga - pèrita cal·lígrafa

recepta MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

Necessiteu estar amb els amics i amb la gent que us estimeu, ja que últimament la soledat interior està fent de les seves, la tendència a aquesta sensació ve donada per la falta de similitud de pensaments amb la gent amb què normalment congenieu. Us ho heu d’agafar amb tranquil·litat.

S O

BRUIXOT REBEL. ACPG

Lleó 23/7 al 23/8

si l’encertes... No és l’unic carrer de Sant Cugat, tot i que de vegades ho sembla. Porta el nom d’una santa i per Nadal hi ha cues per comprar torrons en un dels establiments. Que fàcil, no?

lligamots

per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

Passatemps

Necessiteu molta calma i que les persones del vostre voltant us entenguin, ja que us costa molt poc enfadar-vos. És important que us distraieu i, sobretot, que busqueu la manera de no complicar-vos l’existència.

Escorpí 24/10 al 22/11

Sempre us n’acabeu sortint de totes, encara que no hi ha manera que preveieu el que ha de venir. Aquesta vegada el que us preocuparà seran els diners i segur que us en sortireu, però us heu de plantejar d’estalviar.

Sagitari 23/11 al 21/12

Hi haurà molta serietat a casa, sigui per problemes o perquè n’heu fet alguna de més grossa del normal i us hauran pescat. D’altra banda, és fàcil que tingueu molt bon rotllo amb els amics.

Capricorn 22/11 al 20/1

Les coses estan força bé, sobretot en tema de feina i d’estudis. Us costarà poc tirar les coses endavant i buscar sortides als problemes. Seran uns bons dies per calmar les coses amb els pares i per suavitzar les coses amb els fills. Estareu molt atents a tot.

Aquari 21/1 al 19/2

La vostra inspiració serà un referent per a la gent i donarà peu perquè les coses de parella vagin d’allò més bé. D’altra banda, heu d’anar amb compte a la feina, perquè estareu massa distrets i això us pot provocar algun petit accident laboral o de conducció.

Peixos 20/2 al 20/3

Són dies bons per fer canvis de feina i per millorar el tema dels projectes. Teniu el vent a favor i si us moveu una mica podeu aconseguir que us hi ajudin. No demaneu diners, feina sí.

Vedella guisada amb carlets

regiu la vedella prèviament salada, en una cassola de fang amb oli. Quan estigui una mica feta per tots costats afegiu-hi el vi i deixeu que cogui fins que es comenci a enrossir. Retireu-la. Amb el suc, sofregiu una ceba tallada ben petita fins que agafi color. Torneu a posar la carn a la cassola amb els bolets nets, l’altra ceba tallada, la pastanaga tallada a rodanxes, la branca d’api i les patates. Cobriu-ho amb el brou i deixeu-ho coure més o menys una hora. Rectifiqueu-ho de sal. Ho podeu servir a la mateixa cassola de fang. INGREDIENTS: 600 g de vedella, 600 g de carlets, 4 patates mitjanes, 2 cebes mitjanes, 1 pastanaga, 1 branca d’api, 1 got de vi blanc, brou de carn, oli i sal

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 d’abril del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 85 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Restaurant

Cinema

Menú La Flauta per a 2 persones, de dilluns a divendres

Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la dehesa

Minidegustació de dimarts a divendres

Entrades gratuïtes

Elies Rogent, 50-60

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Sant Bartomeu, 9

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Fins que se n’exhaureixin les existències

Teatre

Música

Pipi Langstrump i la senyora Lindgren Infantil

Mejorcita de lo mío

Cor Vivaldi i Camerata Coral de Sant Cugat De pel·lícula

Concert de Sant Jordi Orquestra Simfònica de Sant Cugat

Diumenge 13 d’abril, a les 12 h, al Teatre la Unió Av. Anselm Clavé, 17 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Diumenge 20 d’abril, a les 19 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

Divendres 18 d’abril, a les 22 h, al Teatre la Unió Av. Anselm Clavé, 17 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dimecres 23 d’abril, a les 21 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Benzina

Obsequi

Relax

Moda

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Rentat manual exterior, laterals, vidres, aspiració interior, tauler i llantes

Forfet Relax Màgic

Trajes i camises a mida al

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Polígon Can Magí · Av. Corts Catalanes, 8 (nau 8) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascareta facial antiestrès + massatge facial i capil·lar + massatge corporal amb essències marines i aromateràpia

seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida

Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Tel. d’atenció als clients: 93 488 00 81 info@trajeadomicilio.com PER ALS SUBSCRIPTORS

i la setmana que ve...

11.04.2008 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte màx. 15º mín. 9º

Diumenge màx. 18º mín. 8º

La prèvia del que serà a Sant Cugat la diada de Sant Jordi, el 23 d’abril

Lectors_PÀG. 18

Opinió_PÀG. 20

la Ciutat_PÀG. 22

Economia_PÀG. 26

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 44

Subscriptors

Per la cara

Teatre. Vés a la Unió a veure l’espectacle

Descobreix xavier Salvat.

infantil Pipi Langstrump i la senyora Lindgren, el diumenge 13 d’abril. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00.

Passatemps_PÀG. 54

Et presentem, a través del nostre estudi setmanal psicomorfològic, l’actual president de la Unió Esportiva Sant Cugat.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

l’Entrevista

santi santamaria, cuiner

#TEXT: núria Gutiérrez Bonet #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot Güell

Un xef de 3 estrelles

“Els cuiners correm el risc de ser els bufons dels esnobs” Són les cinc de la tarda i a la cafeteria de la Unió Santcugatenca ens atén el cuiner Santi Santamaria abans d’oferir una conferència sobre cuina i cultura als socis de les Aules d’Extensió Universitària. És un dels anomenats cuiners mediàtics i de seguida te n’adones. Es nota que no és la primera entrevista que concedeix i la gent no dubta a interrompre’ns per saludar-lo.

Des de quan els cuiners ofereixen conferències?

Primer, em considero un home de cultura i després, crec que la professió de cuiner té un afegit de prestigi, i gràcies a això estem en els mitjans de comunicació. Per això podem oferir conferències i podem cobrar 200 euros per un dinar, cosa que a segons qui li pot semblar una immoralitat, en una societat en què hi ha problemes per

GESTIÓ I CONFIANÇA

arribar a final de mes i hi ha molts mileuristes.

I és una immoralitat o no?

No ho és. Cobrar 150 euros seria una immoralitat si jo no fos honest amb el que faig. Tinc un equip de 40 persones, totes ben remunerades, i això s’ha de pagar. D’altra banda, no tinc un restaurant per anarhi cada dia, és un establiment per celebrar una festa o anarhi per fer algun tipus de cele-

Santi Santamaria va estudiar peritatge industrial i ha acabat aconseguint les màximes distincions en una professió que va començar com una afició. Des que el seu restaurant de Sant Celoni, El Racó de Can Fabes, va obtenir les tres estrelles de la prestigiosa Guia Michelin –el GPS dels restaurants, com ell l’anomena–, el cuiner va saltar al món dels mitjans de comunicació, com ha passat amb altres companys seus. “Treballant molt”, respon quan li pregunten com es va situar en aquest mapa gastronòmic. Des de llavors, ha emprès noves iniciatives empresarials en el món de l’hostaleria, ha impartit conferències per tot el món i ha editat un gran nombre de llibres. L’últim es publicarà al maig sota el títol En el nom de la cuina. bració. Els catalans continuem valorant molt la taula i els bons moments que hi vivim amb la família i els amics. Moltes persones no estan disposades a pagar res per un àpat de tres hores perquè ho consideren un turment. Jo ho considero un plaer.

Però es pot menjar bé per menys diners?

Si jo pogués, treballaria a 25 euros, però no només s’ha

de valorar el que hi ha dins d’un plat. S’ha de valorar un entorn, un servei, un ambient... Es crea una atmosfera que té aquests costos. A vegades és més car un entrepà mal fet que un àpat en un bon restaurant.

Però fa un temps, precisament en un conferència, va fer unes declaracions polèmiques on deia que... ...que cuinàvem per la puta pela i per als esnobs!

Sí, això. Realment ho pensa?

En realitat deia que els cuiners correm el risc de convertir-nos en els bufons dels esnobs. A mi m’agrada entretenir, però no que la meva feina es banalitzi o es vulgaritzi, perquè ens ha costat molt arribar fins aquí. Ens ha costat que els cuiners arribéssim als cicles formatius de les universitats o que tinguéssim criteri en el camp de l’alimentació i de la nutrició. Tenim una consideració de professió seriosa i no és just que a causa de la publicitat i el màrqueting ho deixem perdre.

I s’està perdent?

La moda és devoradora, només demana novetats i quan tendim a construir una societat a base de novetats, en el cas de la cuina, estem caient en l’esnobisme. Estem oblidant, potser, que hi ha un pòsit cultural, unes arrels i unes tradicions. Però sembla que quan parles de tradicions i identitat et sentis perseguit. És una cosa que sembla terrorífica i que la gent hagi de parlar de modernitat.

I vostè reivindica aquesta cuina de tradició. Quan vaig entrar en el món

de la cuina era un època amb una certa obsessió de recuperació cultural i nacional de Catalunya i, com a tret diferencial, també de la cuina, una de les característiques de qualsevol poble i nació.

Parlant de la seva iniciació en el món de la cuina, com és que un enginyer va acabar entrant en el món dels fogons? Hi entrava, d’una banda, perquè tenia atracció cap als fogons, i per la família, que s’hi dedicava, i de l’altra, perquè em semblava una cosa artística, culturalment parlant. No vaig ser d’aquells que entrava a treballar al restaurant familiar per força, vaig optar per aquesta professió lliurement.

És un ofici que es porta a la sang?

Hi ha un component innat, una cosa intuïtiva, que és el que fa que un cuiner sobresurti més que un altre. Si fos a base de receptes, tots seríem bons cuiners, i no és així.

A més de la cuina i l’hostaleria, també es dedica als llibres. Té nous projectes? Estic a punt de treure un llibre que és una defensa de la cuina des del punt de vista lúdic, però també cultural. La cuina d’arrels, que reconegui allò que es menja. Una mica menys de potingues i una mica més de sostenibilitat, de verd i de productes naturals. És una crítica ferotge de tot el que està passant a la indústria de l’alimentació.

I què està passant?

Només has de llegir les etiquetes dels aliments. Estem una mica perduts, en aquest sentit.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com