Diari de Sant Cugat 722 by Premsa Local Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 20

Lectors_PÀG. 26

Opinió_PÀG. 28

la Ciutat_PÀG. 30

Economia_PÀG. 34

Esports_PÀG. 40

Cultura_PÀG. 48

Passatemps_PÀG. 54

López-Rodó: “La ciutadania no és conscient de la importància de la protecció de les seves dades” Opinió _PÀG. 28

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

NÚM. 722

ANY XVI

1,95 €

GUANYA UN MENÚ IBÈRIC PER A DUES PERSONES AL RESTAURANT DEHESA SANTA MARIA CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55

Carnisseries Tubau, un dels quatre Premis Cambra de Sant Cugat

Inclou les revistes ‘B30’ i ‘Presència’

Economia _PÀG. 34-36

Cultura _PÀG. 42

L’Ajuntament es replantejarà les Barraques de Festa Major 5.000 joves consoliden Barraques com l’espai de Festa Major més concorregut, però els diferents aldarulls de dijous i divendres fan que l’alcalde anunciï que cal repensar el tipus de format actual. Recoder, davant les actituds intolerants i feixistes, opina que “aquest no és el model de Barraques que volem per a Sant Cugat”. #LLUÍS LLEBOT

Recoder podria optar a una secretaria general adjunta de CDC la Ciutat _PÀG. 31

Sant Cugat s’acostuma al mosquit tigre i la picada ja és menys virulenta Lluís Recoder. #ARXIU

el Poble _PÀG. 20

a Fons _PÀG. 4 A 18

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a fons_ 4 |

el Poble_ 20 |

Lectors_ 26 |

caçadors d’imatges

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

per Lluís Llebot Güell www.lluisllebot.cat

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

editorial

La festa més participativa

Les banderoles que anuncien la Festa Major

Durant els quatre dies de la festa més grossa de Sant Cugat, els carrers es van omplir de color per acollir una Festa Major que cada any congrega més i més santcugatencs i santcugatenques. Enguany les xifres han parlat per si soles: 200 activitats, 5.000 joves a les Barraques, 2.000 persones al ‘Paga-li, Joan’, 5.000 participants en l’Esport al Carrer i unes 300 parades a La Botiga al Carrer.

•

l’ascensor

K-Gat

CUGAT.CAT ORGANITZA LA 1A FIRA DEL DISC

AGENT DE LA POLICIA LOCAL EXPEDIENT DISCIPLINARI

Gràcies a la iniciativa de la productora multimèdia i de l’Ajuntament, el 12 de juliol, de deu del matí a dotze de la nit, la plaça del Rei acollirà la primera Fira del Disc de la nostra ciutat. A banda de l’intercanvi de material discogràfic entre col·leccionistes i amants de la música, la vetllada inclourà una marató de concerts de grups santcugatencs, que començarà a partir de les vuit del vespre amb Vynilics.

L’Ajuntament ha obert un expedient disciplinari a un agent de la Policia Local, després que fos detingut per haver participat en una baralla quan estava fora de servei. Els fets van tenir lloc en un local del carrer de Vic, copropietat de l’agent. Després de passar a disposició judicial, el policia ha quedat en llibertat amb càrrecs. Els Mossos d’Esquadra també van detenir dues persones més.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

om un poble mediterrani i no entenem la festa sense viure-la al carrer: contacte humà, compartir gresca, la calor, la nit... i la Festa Major és l’exponent de tot plegat. Enguany la majoria d’activitats han superat de llarg totes les previsions de participació. El balanç general és força positiu, tot i que sempre hi ha alguna nota que desafina, com han estat els incidents de l’espai Barraques. El pregó, a càrrec de Joan Laporta, ha estat envoltat de polèmica pel moment que viu el club blaugrana. Suposem que el convidat s’havia concretat feia temps i que el president d’una entitat com el Barça, que a Sant Cugat té la segona ciutat amb més socis, era una bona aposta. En aquest cas, el morbo i l’expectativa al final van quedar més que servits. Un sector es va fer sentir amb xiulades en contra del pregoner, però prop de 3.000 persones no s’havien vist mai en un pregó, per cert, fluix i carregat de tòpics. Els pregoners haurien de ser molt més originals, se n’espera ironia i bon humor, que conviden a la gresca. La nostra Festa Major es caracteritza pel gran nombre d’actes i per la participació de les entitats, es prioritza la quantitat i la diversitat abans que quatre patums i això està molt bé, però algun plat fort es troba a faltar. S’ha de repensar La Botiga al Carrer, es troba a faltar ambientació als carrers i més participació dels comerços de fora l’eix d’or. Pel que fa als incidents de les Barraques, aïllats però lamentables, cal repensar quin plantejament se’n pot fer sense perdre l’esperit actual, un dels grans èxits de la festa, i no semblar un gueto tancat per la policia. Més control, però que tampoc no se’n noti un excés, com alguns sectors denuncien. En definitiva, bona nota quan s’incideix en els sectors majoritaris de la ciutat; l’èxit està garantit.

•

comissió ciutadana

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat info@premsalocal.com

50 anys de l'Escola comissió ciutadana Catalana de Tapís

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 20 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Passatemps_ 54

a Fons Festa Major 2008 #TEXT:

Mariona Sagalés

#TEXT:

Sara Bella Puigdomènech

#TEXT:

Núria Gutiérrez

#TEXT:

Carolina Mercader

#TEXT:

Àlex López Puig

#TEXT:

Josep Maria Vallès

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell

#FOTOGRAFIA:

David Fernández

Els geganters treuen en Joan i la Marieta del Monestir per ballar el ‘Paga-li, Joan’, el dia de Sant Pere. #LLUÍS LLEBOT

TOT I LA CALOR, ELS SANTCUGATENCS S’HAN LLANÇAT AL CARRER DURANT ELS DIES DE FESTA MAJOR I HAN PARTICIPAT EN LES MÉS DE 200 ACTIVITATS PROGRAMADES. L’AJUNTAMENT N’HA FET UN BALANÇ POSITIU, TRET D’UNS INCIDENTS A LES BARRAQUES, ON ES VAN FER DIVERSES DETENCIONS PER ALDARULLS I DESTROSSES EN ALGUNS ESTABLIMENTS

LA FESTA MÉS GRAN

ls santcugatencs van poder gaudir de més de 200 activitats durant els quatre dies de Festa Major (del 26 al 28 de juny) que van envair intensament la ciutat. Tot i la calor, la gent va respondre de manera multitudinària a la crida en tots els espais habilitats per als diversos actes, entre els quals en destacava un de nou: la nova plaça de la Vila, que va ser el lloc escollit per donar la benvinguda a la Festa Major amb la lectura del pregó, enguany amb un caire

polèmic, per l’elecció de Joan Laporta com a pregoner. Segons l’alcalde, Lluís Recoder, l’acte va batre el rècord d’assistència amb unes 3.500 persones. Laporta, que va ser rebut entre xiulets i aplaudiments, va dir que se sentia orgullós de llegir el pregó de la ciutat on viu, de la qual va destacar que, després de Barcelona, és la que té més socis del Barça. A banda del pregó, les activitats més multitudinàries han estat les Barraques, per on han passat 5.000 joves; el Paga-li, Joan, que va aplegar unes 2.000 persones; l’arrossada, amb 1.200 persones, o el concert de Joan Miquel Oliver, amb més de 1.000 assistents.

Un altre dels actes destacats va ser La Botiga al Carrer, una activitat en què van participar 300 comerços, i la Mostra d’Artesania, amb més de mig centenar d’artesans. Pel que fa a les activitats esportives, l’Esport al Carrer va ser la més concorreguda, amb prop de 5.000 persones. Les activitats adreçades als més petits van tenir més assistència i en elles els nens van poder gaudir de la major part dels esports que s’ofereixen a la ciutat. En el seu balanç, l’Ajuntament ha destacat el model descentralitzat i participatiu que caracteritza les festes del municipi, que permet organitzar molts actes, tot i que no tan grans: enguany han col·laborat

a omplir el programa de festes 70 entitats de la ciutat.

Aldarulls a les Barraques Respecte al desenvolupament de la festa, l’alcalde ha afirmat que “ens en podem sentir orgullosos”, perquè ha transcorregut sense incidents remarcables, tot i algunes incidències “anecdòtiques” si es valora tot el conjunt de la festa. Recoder feia referència d’aquesta manera als aldarulls viscuts dijous i divendres a l’espai de les Barraques. El primer dia, la Policia Local va detenir dues persones de la ciutat per baralles, i divendres va ser

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

una jornada més conflictiva: les barraques de les Joventuts d’Esquerra Republicana (JERC) i de les Joventuts Socialistes (JSC) van patir agressions verbals i destrosses d’un grup de “persones intolerants i amb actituds feixistes”, segons ha qualificat el mateix Recoder. La Policia Local i els Mossos d’Esquadra van identificar cinc joves – quatre de Sabadell i un de Barcelona– com a responsables d’aquestes agressions. El consistori considera que aquests fets són “quantitativament insignificants, però qualitativament són tristos i lamentables”. Per això, estan estudiant la possibilitat de presentar-se com a acusació particular, si legalment és possible. D’altra banda, l’alcalde ha manifestat que “aquest no és el model que es vol per a les Barraques de la ciutat i això ens fa considerar moltes coses per a l’any que ve”, que valoraran amb la Comissió de Barraques. Per la seva banda, la JSC ha condemnat les agressions i considera que s’ha de replantejar el model de les barraques. L’Assemblea de Joves de Sant Cugat, però, ha denunciat l’abús de la Policia Local durant la nit de dijous, perquè considera que les dues detencions que es van fer van ser “arbitràries i desproporcionades”. Pel que fa a l’operatiu de divendres, l’Assemblea ha denunciat que per resoldre els aldarulls la Policia va reaccionar “a cops de porra contra dese-

70 entitats de la ciutat han contribuït a omplir el programa de la festa, caracteritzat per un model descentralitzat i participatiu

nes de joves que en aquells moments es trobaven en aquella zona”.

Festa sostenible Especialment remarcable va ser la iniciativa d’introduir conceptes de sostenibilitat a la Festa Major. Per fer-ho, enguany s’han fet servir 15.800 unitats de vaixella compostable i 12.000 gots retornables, que es podien trobar en diferents activitats lúdiques. El sistema consistia a pagar dos euros més per la consumició, que es retornaven un cop retornat el got.

Espais A banda d’inaugurar la plaça de la Vila, enguany s’ha consolidat el Parc del Turó de Can Mates com a ubicació ideal des d’on fer el castell de focs artificials. Segons el consistori, aquest espai ofereix seguretat en el desenvolupament de l’espectacle pirotècnic i possibilita veure els focs des de bona part de la ciutat. Un altre espai consolidat ha estat la plaça de Can Quitèria, que ha acollit el Cicle Jazz en Viu. També ha estat destacable la plaça del Rei com a espai gastronòmic, amb la novetat dels Vermuts Musicals, que ha servit com a enllaç de les activitats del Monestir amb les de l’avinguda de Cerdanyola. A continuació, el DIARI DE SANT CUGAT ofereix un recull de les millors imatges captades durant la Festa.

•

1. Un moment de la jornada castellera a la plaça d’Octavià. 2. Més de 2.000 persones van veure el tradicional ball del ‘Paga-li, Joan’. #LLUÍS LLEBOT

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FeSta maJor 2008

Pregó multitudinari de Joan Laporta a la nova plaça de la Vila muLtitudinari. Més de 3.000 persones, segons l’Ajuntament, van omplir la nova plaça de la Vila, que es va inaugurar amb motiu de l’inici de la Festa Major, per veure el pregó que va donar el tret de sortida als quatre dies de gresca. El pregoner, el president del FC Barcelona, Joan Laporta, va ser rebut per un sector de la plaça amb xiulets i crits, com el ja conegut Al loro. Però només va ser un sector i el president del Barça va poder llegir tot el discurs. Tant l’alcalde com el mateix Laporta van restar importància a les protestes. El president barcelonista va recordar els versos d’una cançó de La Trinca dels anys setanta per expressar els records que li portava la Festa Major. El pregoner va mostrar la seva complicitat amb els colors de l’equip de govern municipal i va lloar la seva feina, i finalment va donar la benvinguda a la festa, animant a tothom a participar-hi. Després del pregó es va conèixer el nou caparrot, que enguany està dedicat a l’artista santcugatenc i impulsor del tapís Josep Grau-Garriga, amb motiu de la commemoració de l’Any del Tapís a Sant Cugat.

Protesta per l’habitatge

ProteSta. Durant la lectura del pregó, una pancarta de protesta es va desplegar a la façana del Muntanyenc, a pocs metres del balcó consistorial. Heu venut el poble es podia llegir a la pancarta, que signava el col·lectiu Nopucviureasantcugat. La Policia la va retirar pocs minuts després.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Pregó alternatiu de Brou d’arts

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

el castell de focs es consolida al turó de Can mates PirotèCnia. El castell de focs artificials va ser seguit per milers de ciutadans, tant al mateix Parc del Turó de Can Mates com des del Parc Central i les zones més elevades de la ciutat. L’espectacle pirotècnic va durar uns vint minuts, en què cascades de llum i colors il·luminaven les cares dels espectadors més propers. Després de la bona experiència de l’any passat i la d’enguany, l’Ajuntament considera que els focs artificials ja estan consolidats en aquest espai, on estan “molt més controlats” i lluny de crear perill, com en altres ubicacions de la ciutat, a més de destacar que es poden veure des de gairebé tot el municipi.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

eStriPada. La companyia Brou d’Arts de Sant Cugat va fer el seu pregó particular a la plaça de Barcelona, amb què va ironitzar sobre la crisi econòmica, el nou model de pressupostos municipals, l’IEIT i Torre Negra, que va qualificar com “la unió indissoluble d’un nom i un adjectiu”. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

La Puerta actua per fi a la Festa

ConCert. Poc després dels focs artificials, el grup santcugatenc La Puerta de los Sueños va actuar davant de centenars de persones en un concert al Parc Central, en què va presentar el seu darrer disc, Tres, que va combinar amb cançons dels seus primers treballs i versions de cançons conegudes. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FESTA MAJOR 200

El jazz, un dels protagonistes del barri Centre-Estació CONCERTS. La plaça de Can Quitèria va acollir, durant els quatre dies de Festa Major, un total de set concerts de jazz. A la imatge, veiem Ass Trio, una formació que va oferir un directe fresc i original, molt difícil d’etiquetar, a causa de les influències variades dels seus components: funk, rock, jazz i música electrònica. Un altre dels plats forts del programa van ser els cubans del Guelmy Quintet, que van oferir un repertori integrat per composicions pròpies i temes internacionals, d’estils com el blues, la bossa nova i el jazz llatí. Diumenge, el vibrafonista Gerry Barri, acompanyat d’un piano, un contrabaix i una bateria, va posar el punt i final a les Nits de Jazz d’aquest any, el segon que la secció de Jazz en Viu de les Joventuts Musicals organitza aquest cicle. Probablement, l’alta afluència de públic que ha rebut li assegura un lloc per als pròxims anys.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Els periodistes, campions

Botifarres per a tothom

Esport per a totes les edats

FUTBOL 7. Els periodistes es van imposar a la classe política en el IV Trofeu Alguna Pregunta Menys? El partit es va decidir en la tercera tanda de penals, després que l’encontre acabés amb un empat a 10 gols. Amb aquest segon triomf consecutiu, els periodistes igualen, en victòries, els polítics.

SOpAR pOpULAR. Més de mil botifarres, acompanyades del corresponent pa amb tomàquet, és el que es va arribar a servir a la Botifarrada Popular que organitza cada any el Club Muntanyenc, i que va estar amenitzada per les guitarres, el violí i la bateria de Twenty Flight Rock.

ESpORTS. Entre 4.500 i 5.000 persones van gaudir de les activitats de l’Esport al Carrer. Entre les novetats d’aquest any, destaca l’excel·lent acollida que van tenir els espais dedicats als més menuts, considerablement més amplis que en edicions anteriors.

#FOTOGRAFIES: ENRIC FABRE / DAVID FERNÁNDEZ

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

FeSTa MaJor 2008

Fent barri

andança sedueix el públic amb ‘Ballant prosa’

Sopar. Uns 250 veïns del barri Centre-Estació van participar en el quart sopar que organitza l’Associació de Veïns, que va tornar a reclamar que la plaça de Sant Antoni passi a dir-se plaça dels Pous, en al·lusió als tres pous que hi ha en aquest emplaçament.

danSa. L’escenari de la nova plaça de la Vila va acollir, davant més d’un centenar de persones, dues sessions de l’espectacle Ballant prosa, a càrrec del Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat. Gairebé una quinzena de ballarins i ballarines van interpretar fins a sis peces contemporànies al ritme de versions trencadores de clàssics de cançons catalanes, com Homenatge a Teresa, d’Ovidi Montllor. Tampoc no hi va faltar el contrapunt, amb Bésame mucho, de Sara Montiel. Per acabar, la companyia va representar L’elàstica retòrica del Sr. Snörkkel, un espectacle que es va crear amb motiu de la darrera Nit de l’Art i que podem veure en aquesta fotografia.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

La plaça de l’om vibra amb Joan Miquel oliver

La caseta del Cpa, plena de gom a gom

MúSiCa. El lletrista, compositor i guitarrista del grup mallorquí Antònia Font, Joan Miquel Oliver, va oferir un concert en solitari a la plaça de l’Om, en què va presentar els seus treballs Sa núvia morta i Surfistes a càmera lenta. El polifacètic artista va congregar centenars de persones en aquest concert de música electrònica domèstica, que ha estat, sens dubte, un dels plats forts de la Festa Major d’aquest any.

FoLkLore. El carrer de Josefina Mascareñas va acollir, un any més, la Caseta del Centro Popular Andaluz per la Festa Major. Més de 2.500 persones van passar per l’espai, que va oferir diverses actuacions cada dia, com la de Toni Torres, el grup Calle Feria, el Grup Mediterrània, així com diferents grups de flamenc. La inauguració de la Caseta va coincidir amb el partit d’Espanya contra Itàlia i una gran pantalla va permetre als assistents seguir l’esdeveniment.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FeSta MaJoR 2008

Migdies de música i tapes a la plaça del Rei

Bitlles catalanes al Monestir i a Barraques

novetat. La Festa Major estrenava enguany una nova activitat: els vermuts musicals. Un racó de la plaça del Rei oferia cada migdia una dosi de música i una ració de gastronomia basca. Entre les tapes de xistorra i truita del Bilbo Ondokoak de Sant Cugat, els assistents van poder gaudir de música en directe de grups com La del Monyo Jazz Quartet i Anna Català & Josep Merseguer Quartet Brasil. La intenció del consistori era convertir la plaça en un espai gastronòmic.

oCi. El Club de Bitlles Catalanes de Sant Cugat va fer unes partides d’exhibició i un petit torneig a la llotgeta del Monestir, amb un notable èxit de participació. Nens, joves i gent gran es van interessar per aquest esport i hi va haver premis per als guanyadors. A la Festa Major de l’any que ve volen estar tot el dia jugant a bitlles, vista la bona acollida d’enguany. La barraca de Bitlles Sant Cugat també va promocionar aquest esport tradicional català a l’Espai Barraques.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Concurs de truites a l’avinguda de Cerdanyola

Concert de la Coral Sant Cugat Club Muntanyenc

gaStRonoMia. Enguany, l’Associació de Veïns del barri del Monestir ha organitzat un concurs gastronòmic, concretament de truites. En total, s’hi van presentar fins a vuit truites diferents. La feina va ser per als membres del jurat, integrat per periodistes de Ràdio Sant Cugat, TVSV i el DiARi DE SANT CUgAT i un representant de l’Ajuntament, entre d’altres, que les van tastar totes per valorar-ne el gust i l’estètica. La guanyadora va ser una truita de peix i marisc.

MúSiCa. La Coral Sant Cugat del Club Muntanyenc, dirigida per Tomeu Quetgles i amb Anna Puigneró al piano, va oferir un concert a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música. Prop de setanta persones van seguir atentament aquesta cantada, en què es van sentir cançons tradicionals mallorquines, com El taronger, o de catalanes, com la Dansa de Castellterçol, entre d’altres. En l’acte hi va ser present el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: D. FERNÁNDEZ

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FESta MaJor 2008

Èxit del cuscús solidari

tretze colles participen en la 22a trobada Gegantera

Sopar. L’associació Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS) va repartir uns 500 plats de cuscús solidari, per deu euros cadascun, durant la nit del dissabte. La formació Boogaloo Island va amenitzar la vetllada, a la plaça del Rei.

trobada. Una quarantena de gegants, gegantons i caparrots, acompanyats dels seus corresponents grallers i timbalers, van recórrer els carrers de la ciutat, amb en Joan i la Marieta a la cua del seguici. Després de passar per la plaça de Pep Ventura, l’avinguda de Rius i Taulet, i la rambla del Celler, entre altres carrers, la cercavila es va aturar a la plaça d’Octavià, on va tenir lloc un ball de gegants. Una llagosta de grans dimensions, gegants de la tercera edat d’una estètica semblant a la d’en Tim Burton i una geganta amb els pits a l’aire són alguns dels exemplars més originals que es van poder veure durant la vetllada. Aquesta és la 22a Trobada Gegantera que se celebra a Sant Cugat.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

El CK Sant Cugat, en acció

Coral a La Unió

El Ctn Sant Cugat, el millor

KaratE. Els karateques del CK Sant Cugat van exhibir les seves habilitats tècniques en els nombrosos espectacles que van fer durant els dies de Festa Major. En l’exhibició que va tenir lloc al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, van fer números de tècnica, concentració i kumite.

Cant. La Coral Sant Josep de Castellar, l’Orfeó de les Corts de Barcelona i la Coral de la Unió Santcugatenca van interpretar, en el Concert de Festa Major, cançons contemporànies com Oh! Happy Day i peces tradicionals, com Muntanyes del Canigó, o clàssics d’Amadeus Mozart.

ESportS. El CTN Sant Cugat va ser el guanyador absolut del Torneig Interclubs del G-4, que es va jugar, dissabte passat, al CE Valldoreix. El CE Valldoreix es va imposar en les disciplines de futbol sala i dòmino, el Set Ball Tennis, en tenis, i el CTN Sant Cugat, en pàdel.

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

FESTa MaJOR 2008

El Nakorsfoot guanya el Torneig de Futbol 7

‘Migas’ del Centro Castellano Manchego

FUTBOL 7. El Nakorsfoot, un equip integrat, entre d’altres, per jugadors del Veterans Catalunya AF, de Segona Regional, i del Bético Esperanza CF, de Tercera Regional, es va adjudicar el Torneig de Futbol 7, que es va jugar durant tot el dissabte, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. En la final d’aquest campionat, el Nakorsfoot es va imposar al conjunt d’El Barrio per 5 gols a 4. El Barrio és l’equip que havia guanyat el Torneig de Futbol 7 en les dues últimes edicions. El tercer lloc va ser per a La Penya de la Berenjena, i el quart classificat va ser el Tiki- Taka. L’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), organitzadora d’aquest campionat, va lliurar un trofeu als tres primers classificats i també va reconèixer l’equip més golejador del campionat (el Tiki Taka, amb 24 gols) i el conjunt menys golejat (el Nakorsfoot, amb 4 gols). En el Torneig de Futbol 7 hi van prendre part dotze equips.

CUiNa. El Centro Castellano Manchego de Sant Cugat va cuinar i repartir migas per a tothom que tingués ganes de provar-les durant pràcticament tota la tarda de dissabte. El passeig dels Plàtans es va convertir en una cuina improvisada, des d’on es van repartir entre 2.000 i 2.200 racions d’aquest àpat tradicional castellà. Tot i la calor, els congregats van fer cues de fins a vint minuts per degustar les migas, cuinades amb “cansalada, xoriço, all, pebrot i pa mòlt”, i per fer un trago de vi blanc. L’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, va entrar a la cuina, on hi havia dues grans paelles, i fins i tot va ajudar els quatre cuiners a remenar les migas. A més, tal com és tradició per la Festa Major, l’entitat va organitzar una trobada de puntaires provinents d’arreu de Catalunya, per la qual cosa es van instal·lar quatre taules ben llargues des d’on 385 dones feien puntes al coixí.

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FeSta MaJor 2008

La cinquena edició del Llitboard, a l’avinguda de Francesc Macià

el tots Podem, al carrer

aventura. La cruïlla de l’avinguda de Francesc Macià amb el carrer de la Torre va ser testimoni de la cinquena edició de Llitboard a la nostra ciutat, una activitat organitzada per la secció d’Esquí del Club Muntanyenc Sant Cugat. Fins a vint nens i nenes, organitzats en vuit equips, van lliscar avinguda avall amb un carro-andròmina fabricat per ells mateixos. Quan tots van haver baixat, es va fer un sorteig de regals. L’anècdota de la trobada la va protagonitzar en Víctor, el conductor del carro El Ratolí de l’Espai, que va caure mentre lliscava carrer avall. Per sort, però, tot va quedar en un ensurt i en Víctor va poder repetir la baixada en perfecte equilibri.

eSPort adaPtat. La Fundació UESC, a través del programa Tots Podem, va organitzar activitats i tallers de sensibilització amb l’esport per a discapacitats físics, un torneig de bàsquet 3x3 amb cadira de rodes i una entrevista amb un esportista adaptat, Joan Giralt.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

Fumada lenta de pipa a l’ateneu 15 anys de La Botiga al Carrer

FeSta. El Casal d’Avis de la Parròquia va ballar al pati de l’entitat amb la música del Duo Montal, que va interpretar valsos, swings i pasdobles, entre d’altres. Entre 40 i 50 persones van assistir a la trobada. A l’hora de ballar, les úniques que s’hi van animar pràcticament només van ser les senyores.

CoMerç. Els comerciants de van celebrar un dels seus actes més destacats de l’any amb La Botiga al Carrer. Les altes temperatures registrades durant tot el dissabte no van dissuadir els santcugatencs i les santcugatenques, que es van llançar al carrer per aconseguir les primeres rebaixes abans de l’inici de la temporada. Des de les nou del matí i fins a les nou del vespre, l’aparador comercial més gran de la ciutat es va viure de manera molt diferenciada entre els diversos carrers del centre. Així doncs, mentre l’eix comercial va experimentar un moviment intens de compradors, als carrers limítrofs la intensitat va ser notablement més baixa. El president de la Federació de Comerciants de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, ha explicat que la jornada va ser molt positiva i ha catalogat aquesta edició com la millor de totes, tant pel nombre de comerços que van sortir al carrer –al voltant de 300– com pel bon nivell de vendes. “És un èxit que hagin sortit unes 300 botigues al carrer, quan abans estàvem entre les 150 i les 200. Les vendes, en general, han estat molt bones, hi havia una gentada!” El DiARi DE SAnT CUGAT va sortejar una bicicleta entre els nous subscriptors.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

ConCurS. El Sant Cugat Pipa Club va organitzar un concurs ben original a l’Ateneu: qui aguantés més estona amb la pipa encesa, fumant, guanyava. El triomf va ser per als germans Daniel i Oriol Marco, que van aconseguir la mateixa marca: 1 hora i 18 minuts. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

Ball a la fresca, a la Parròquia

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

FEStA MAjoR 2008

El Racó Infantil i La Petita Botiga al Carrer

Mostra d’Artesania

joCS. L’èxit del Racó Infantil és indubtable. Això sí, es faci on es faci, l’espai sempre quedarà petit. Per Festa Major es fa palès el gran nombre de criatures que tenim a Sant Cugat i, per tant, també de pares. Enguany, a més, s’ha consolidat el que l’any passat, potser, va començar de manera espontània, és a dir, una botiga al carrer de nens i nenes. Només calia dur unes tovalles o un llençol, estendre’ls i posar-hi al damunt les nines, els DVD o vídeos, els cromos, els cotxes, etc., totes les joguines que els menuts ja no fan servir i que volien posar a la venda. El que no sabem és si aquestes desenes de punts de venda són gaire legals, ni si els petits comerciants també van notar la crisi.

FEt A Mà. Unes quaranta parades van participar en la 21a edició de la Mostra d’Artesania, feta al carrer Xerric i al de Santa Maria. Roba, bosses de mà, joies, orfebreria, bijuteria, cosmètica natural, jocs, rajoles i fotografies van ser els productes que es van vendre durant tot el dia.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

El CP Sant Cugat Atlètic, campió La cultura del vi, al Claustre del Monestir...

PEtAnCA. El CP Sant Cugat Atlètic es va adjudicar, diumenge passat, a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda, l’Interclubs de Petanca, organitzat, en aquesta ocasió, pel CP Sant Cugat. En l’edició del 2009, el CP Can Cabassa de Mira-sol s’encarregarà de l’organització.

tASt. Vuit caves van participar en el IX Tast de Vins amb Ritme, que organitza Vins Noé. Per segon any consecutiu, les localitats per assistir a l’acte es van exhaurir, de manera que van tastar el vi i el cava proposats per Vins Noé més de 400 persones. Aquest any, a més dels petits productors catalans hi va participar un vi del Piemont. El soci i propietari de Noé, Oleguer Martí, va recordar que sempre s’intenta portar a Sant Cugat “cellers amb interès i amb un projecte familiar al darrere”.

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FEStA MAJOR 2008

Actuació castellera marcada pel 3 de 9 de Minyons de terrassa CAMISES vERDES. Els Castellers de Sant Cugat, juntament amb els Minyons de Terrassa i els Castellers de Sants, van oferir la tradicional actuació a la plaça d’Octavià, amb la novetat que enguany es va celebrar a les 12 del migdia i no a la tarda, com havia estat sempre. Tot i les altes temperatures i l’escassa ombra, nombrosos espectadors els van seguir al llarg de més de dues hores. En la primera ronda, la nostra colla, els camises verdes, van carregar i descarregar un 5 de 7, els de Sants un 3 de 7 i els Minyons una torre de 8 amb folre. En la segona ronda, la colla local va carregar la torre de 7, però malauradament el castell va caure i no va poder ser descarregat i Sants va carregar i descarregar una torre de 8 amb folre. Però el punt àlgid de la trobada va arribar amb la colla de Terrassa, que va aixecar i descarregar un 3 de 9 amb folre. Ja a la tercera ronda, els de Sant Cugat van carregar i descarregar un 3 de 7 aixecat per sota, una de les construccions mítiques de la colla; per la seva banda, Castellers de Sants van carregar un 4 de 8, que finalment va caure, i amb una sort semblant, els Minyons van carregar un 5 de 8, que tampoc no van poder descarregar.

•

La Festa al Cel torna a ser un èxit

AEROMODELISME. Prop d’una trentena de pilots procedents de diferents punts de Catalunya van participar, diumenge al matí, en la ja desena edició de la Festa al Cel, en una excel·lent exhibició d’avions i helicòpters de radiocontrol. El club ARC en va ser l’organitzador. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

Ball al Casal d’Avis

#FOTOGRAFIA:LLUÍS LLEBOT

Roser Rodríguez, la reina de l’arròs santcugatenc COnCuRS. De bon matí, les aromes del marisc, les verdures i la carn, fent xup-xup a la paella, van impregnar la plaça de Barcelona, que estava a vessar de fogonets i estris de la cuina. El 28è Concurs d’Arrossos, organitzat pels Amics del Veterans i la Penya Regalèssia, ha rebut una alta participació, amb un total de 74 suculentes propostes que el jurat va haver de valorar. D’entre totes les variades receptes d’arròs rebudes, Roser Rodríguez va ser, per tercer any consecutiu, la guanyadora del concurs. Després del lliurament dels premis, el conjunt Gran Casino va posar-hi el toc musical per donar pas al tradicional ball de l’arròs, cap a les quatre de la tarda. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

FEStA. El Casal d’Avis de la ciutat va oferir durant la tarda de diumenge un concert del Duo Montal, que va tocar peces de diferents estils. Els avis del casal no van dubtar a sortir a la pista i ballar, on va ser el darrer dia de la Festa Major d’enguany. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

La dansa més bella...

SARDAnES. Els onze components de la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona van posar la nit del diumenge 29 el punt més tradicional a la plaça de Barcelona. Organitzat per l’Entitat Sardanista de Sant Cugat, sardanistes grans i joves van ballar les diverses sardanes de la cobla. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

FESTA MAJOR 2008

El ‘Paga-li, Joan’ congrega, un any més, un gran nombre de ballarins i espectadors dANSA. El ball més santcugatenc, el Paga-li, Joan, va tornar a reunir, un any més, un gran nombre de ballarins i de públic al passeig dels Plataners, el diumenge a la tarda, l’últim dia de Festa Major. Tal com marca la tradició local, el Ball del vano i el ram es va celebrar el dia de Sant Pere. Pel que fa al nombre de participants, el grup de grans va comptar amb 42 parelles, mentre que el dels petits, més reduït, en va congregar 8. Al voltant dels ballarins, cinc llargues files de cadires a cada costat del passeig per tal que el públic no es perdés cap detall de l’espectacle. No hi cabia ni una agulla, Sant Cugat va sortir de casa per veure el Paga-li, Joan. En començar, la Marieta i en Joan van obrir el ball. Seguidament va ser els torn dels petits, que van seguir a la perfecció cada pas de la dansa. En el darrer torn van sortir els grans, que amb el clàssic moviment del vano i el ram van tornar a emocionar els santcugatencs. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

Grup líric

Ballet català, amb el Grup Mediterrània

CANT. La Coral La Lira va fer el penúltim acte de la Festa Major d’aquest any. Els membres de la coral, que van cantar, com és habitual, amb barretina, van interpretar, sota les ordres del director Eloi Jové, diversos valsos i havaneres, com l’Havanera del Vallès, a la plaça de Barcelona. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

dANSA. El Grup Mediterrània de la Unió Santcugatenca va portar la dansa tradicional catalana a la nova plaça de la Vila. La Farandola, Margalida, Akelarre, Dansa de Fadrins i Impressions camperoles, entre moltes d’altres, van ser alguns dels balls escollits per l’agrupació en la seva actuació d’enguany a la Festa Major. La cobla La Principal del Llobregat, dirigida per Jordi Núñez, va interpretar en directe la música de l’espectacle.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

FESTA MAJoR 2008

El correfoc canvia les places i els carrers per l’escenari FoC. Diables, timbalers, percussionistes de Kimbala i joves de fins a sis països de la Unió Europea van protagonitzar el Diabolic Pyro Cirkus, un correfoc diferent que no va acabar de convèncer els assistents. El correfoc va arrencar a la plaça d’Octavià i va fer un breu recorregut fins a arribar al Parc de Ramon Barnils. Allà, l’acció es va desenvolupar dalt d’un escenari, on les associacions d’altres països, com Itàlia, Alemanya o França, van oferir al públic un tast de les activitats que duen a terme al seu lloc d’origen. Els tradicionals versots van atacar l’elecció de Joan Laporta com a pregoner, la desmesurada urbanització de Vulpalleres i el Turó de Can Mates, la candidatura de Sant Cugat per esdevenir la seu de l’IEIT, l’alt consum d’aigua a la nostra ciutat i la poca sensibilització mediambiental i les baralles a Barraques, “que ens arruïnen la festa a tots”.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

La BTT, sempre per Festa Major Diversió i incidents a Barraques

CiCLiSME. Un total de 272 ciclistes van participar, diumenge passat, al Parc de Collserola, en l’onzena edició de la Pedalada de BTT a Sant Cugat, organitzada per l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), amb la col·laboració de la Unió Ciclista Sant Cugat.

JovES. Les Barraques van entretenir, com cada any, el jovent del poble amb concerts, activitats i festa tota la nit. Lamentablement, un grup de persones de fora del poble van deslluir la festa en provocar destrosses a la barraca de les Joventuts Socialistes i d’Esquerra Republicana. Cinc joves van ser

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

detinguts per aquests fets. L’alcalde Lluís Recoder va anunciar que l’Ajuntament estudia personar-se com a acusació particular. També va dir que cal replantejar el model de Barraques amb vista a l’any vinent. 1. Concert d’El Gremio. 2. La barraca de l’Escola d’Excursionisme del CMSC.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Passatemps_ 54

el Poble

Succés_PÀG. 24

L’Ajuntament obre un expedient disciplinari a un agent de la Policia Local detingut en una baralla en un local d’oci nocturn quan estava fora de servei

Passarà aquesta setmana:

IV Trofeu Benèfic de l’Associació Active Africa, al Club de Golf Sant Cugat | 5 i 6 de juliol, a partir de les 8 h.

Expansió. Mentre l’afectació a la ciutat baixa, tant per les mesures de prevenció com per la informació dels ciutadans, l’insecte s’expandeix a la resta del país i ja es troba en 55 municipis

La picada del tigre afecta menys els santcugatencs Els cos ja hi està acostumat i la picada és menys virulenta Enguany,l’Ajuntament instal·larà paranys per localitzar els focus

Control de població El consistori ha assenyalat que Mira-sol i Valldoreix són les zones amb més afectació, però per localitzar els barris amb una població més densa de l’insecte, com a novetat, s’instal·laran paranysd’ovoposició–recipients amb aigua i una peça de fusta òptims perquè el mosquit hi posi les larves– i es farà un control setmanal per actuar de manera més important en les zones més denses. Els herbicides biològics són un dels mètodes que l’Ajuntament fa servir per posar fi a la població del mosquit. El consistori ha rebut 125 trucades de ciutadans per informar-se de les mesures de prevenció i per informar de llocs on hi ha aigües estancades i on poden proliferar les larves.

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

EXPANSIÓ. Els santcugatencs ja estem acostumats a la presència del mosquit tigre, tant, que el cos reconeix la picada de l’insecte fent que la resposta del verí sigui menys efectiva. I és que després de cinc anys convivint amb la seva picada, el cos ja hi està immunitzat. La tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, constata aquesta afirmació: “L’afectació de la picada s’assembla molt més a la d’una picada de qualsevol altre mosquit comú”, afirma, un aspecte que, sumat al fet que els ciutadans estan més informats sobre els efectes de les picades i les mesures de prevenció, ha fet disminuir les visites al CAP per aquest motiu. Segons el director del CAP Valldoreix, Jordi Jiménez, “el cos dels autòctons ja reconeix la picada i no hi fa tanta reacció; la picada ja no és tan virulenta”. D’altra banda, els ciutadans també coneixen perfectament, a hores d’ara, els remeis a la farmàcia per calmar les picades i les mesures de prevenció per evitar que

En expansió El mosquit tigre (‘Aedes albopictus’), de ratlles de color blanc platejat a les potes i una ratlla blanca al dors . #CEDIDA

el mosquit es propagui: eliminar qualsevol objecte al jardí o a la terrassa que pugui acumular aigua estancada. L’alarma social aixecada quan el mosquit va arribar, l’any 2004, a Sant Cugat, va fer que l’Ajuntament també es convertís en tot un coneixedor d’aquesta espècie invasora, procedent de l’Àsia, que provoca una picada dolorosa. En aquest sentit, membres de l’equip de govern han donat a conèixer fora de la ciutat l’experiència de Sant Cugat referent al control del mosquit. A mitjans de juny, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania va oferir una conferència a la Diputació de Barcelona.

Les mesures adoptades per l’Ajuntament i els consells seguits pels ciutadans també han fet disminuir la presència de la seva població al municipi, segons ha constatat l’àrea municipal de Medi Ambient: “Els últims anys s’ha notat menys presència del mosquit tigre a Sant Cugat”, diu Subirà, que també ha confirmat que les fortes pluges d’enguany n’han retardat l’aparició del mes de juny al mes de juliol, perquè les aigües estancades s’han remogut i ha evitat que les larves poguessin evolucionar. Tot i això, l’Ajuntament no vol que els ciutadans es relaxin i afirma que malgrat que la

gent està molt informada, encara hi ha tota una sèrie d’accions que no s’acaben de fer com cal, com ara tenir cura d’eliminar elements que puguin acumular aigua a les terrasses. Per això, per tercer any consecutiu, l’Ajuntament ha encetat la campanya d’informació porta a porta,enquès’hanvisitat1.500habitatges, principalment als districtes, per informar els veïns de les condicions en què han de tenir els jardins i les terrasses per no afavorir l’aparició del mosquit. Aquests dies començarà una nova campanya, que durarà fins al setembre i en la qual es visitaran unes 1.500 cases més, a les zones més cèntriques i als nous barris de la ciutat.

Mentre l’afectació del mosquit tigre baixa a Sant Cugat, la seva expansió per Catalunya augmenta. L’últim informe del Departament de Medi Ambient de la Generalitat conclou que el mosquit tigre continua expandint-se per Catalunya i ja es troba en 55 municipis del país, el doble dels de fa un any. Des del 2004, la presència del mosquit tigre s’ha anat propagant amb celeritat fins a les comarques de l’Alt Penedès, el Baix Llobregat, el Garraf, el Maresme, el Tarragonès, el Vallès Occidental i el Vallès Oriental. “La progressió del mosquit és més accentuada als municipis on encara no s’ha detectat que en aquells on ja té presència, perquè allà on no existeix no es prenen mesures de prevenció”, han assenyalat fonts del departament.

•

Imatge del ple. #LLUÍS LLEBOT

Un procés revisarà els canals de participació CIUTADANIA. Tots els grups municipals de l’Ajuntament van aprovar al ple de juny, per unanimitat, una declaració institucional per obrir un procés participatiu per elaborar el Reglament de Participació Ciutadana de Sant Cugat. Actualment, els canals de participació dels ciutadans estan recollits en el Reglament Orgànic Municipal (1988), que està pendent de reformar. L’acord entre tots els partits inclou la voluntat de fomentar la participació ciutadana en els assumptes públics de la ciutat. Per això, s’obrirà un procés de discussió, revisió i reforma dels actuals canals per garantir la intervenció de les persones. També es millorarà el model de descentralització territorial i participació ciutadana dels districtes, per reforçar la vertebració del territori. D’altra banda, es promourà un pla estratègic de participació ciutadana a mig termini, es reforçarà la funció de l’Àrea de Participació Ciutadana i es vetllarà perquè les diferents àrees municipals incorporin pràctiques participatives de manera habitual en la seva gestió. L’últim objectiu que es vol aconseguir amb aquest procés és impulsar les associacions i les entitats ciutadanes com a instruments de _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

pinyons

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El Congrés de l’Alzheimer reclama millores en serveis Informe. Les conclusions de la cita es recolliran en un informe de suggeriments que ha demanat la Generalitat

Exposició

L’AVAN CELEBRA 15 ANYS AL VALLÈS 1-10 DE JULIOL Casa de Cultura

L’ Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) celebra 15 anys del seu naixement. Una mostra a la Casa de Cultura repassarà la història i l’evolució de l’entitat, que ja té 1.200 famílies associades. Nomenament

Camps, escollit vicepresident de la FEFIC L’Assemblea General de la Federació de Fires de Catalunya ha escollit Josep Maria Camps, de Mercantic i l’empresa Llobregat Serveis Firals, vicepresident segon de la Federació de Fires de Catalunya (FEFIC) i president del Comitè Organitzador del Congrés de Fires de Catalunya, que se celebrarà el 20 i 21 de novembre a Sant Boi de Llobregat. Educació

Àgora obrirà el primer ecocol·legi al Baix Llobregat L’escola Àgora inaugurarà al setembre, a Sant Esteve de Sesrovires (Baix Llobregat),elprimerecocol·legi de Catalunya, on s’han instal·lat sistemes d’energies renovables i mètodes d’estalvi d’aigua que permetran estalviar més de 300.000 litres l’any i fomentarà la consciència ambiental entre l’alumnat. Concurs

Fotografies dels veïns retraten la realitat del barri de l’Estació Meritxell Buscallà, Àlex Muñoz, Àlex Bon Padosquy, Alba Serra i Josefina Mármol han estat els guanyadors de la segona edició del concurs de fotografia de l’Associació de Veïns del barri CentreEstació, que convidava els veïns a retratar el que més i menys els agradava del barri. Al concurs s’han presentat una cinquantena de fotografies, que s’exposaran fins al 8 de juliol al Teatre la Unió.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 4 de juliol del 2008 |

L’Hotel Campus Bellaterra va acollir uns 300 professionals DEMÈNCIES. Prop de 300 professionals de psicogeriatria, demències i Alzheimer es van reunir del 25 al 28 de juny a l’Hotel Campus de Bellaterra, en un congrés d’actualització professional que va abordar des d’aspectes científics de la malaltia, com tractaments farmacològics, fins a aspectes assistencials dels malalts i l’impacte en els familiars. Segons ha explicat el president del congrés, Josep Deví

Prop de 300 professionals van assistir al congrés.

#CEDIDA

Economia

Esports

–psicòleg clínic i neuropsicòleg del Centre de Dia Sant Cugat–, han rebut l’encàrrec del Departament de Salut i Acció Social i Ciutadania d’elaborar un informe que reculli suggeriments d’aquests professionals per millorar l’atenció als malalts, i ha avançat que hi inclouran recomanacions com la millora dels índexs de personal multidisciplinari i interdisciplinari; la necessitat d’incloure noves figures professionals, a banda de metges i infermers, com la figura del fisioterapeuta, el farmacèutic i d’altres; millorar les infraestructures i els serveis, i fer més extensius els serveis que existeixen a altres tipus de malalties i a escala territorial. Segons Deví, al congrés, d’abast estatal, es van posar de manifest les desigualtats territorials, tot i que Catalunya, juntament amb Madrid i el País Basc, és una de les comunitats que ofereixen més bona atenció. Els organitzadors apunten que el congrés es repetirà cada quatre anys. _N. Gutiérrez Bonet

La residència Care obre una unitat d’Alzheimer

Una alumna de l’Arnau Cadell, 2a d’un concurs de redacció

El centre de luxe per a gent gran és al districte de Mira-sol

FINALISTA. L’alumna de l’Institut Arnau Cadell Adriana Granero ha quedat en segona posició al Concurs de Redacció en Català que organitza Cobega i Coca-Cola España, amb un text titulat Si pogués triar. La jove, de 14 anys, estudiant de segon d’ESO, ha quedat entre els cinc finalistes, que han obtingut un premi en una prova en què han participat uns 40.000 alumnes. El premi ha estat un viatge a Londres i el centre on estudia la noia ha obtingut una enciclopèdia multimèdia. Les dues empreses promouen des de fa 30 anys el concurs amb l’objectiu de donar suport a l’expressió escrita, la lectura i altres qualitats literàries entre els estudiants.

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

PRESENTACIÓ. Una jornada de portes obertes va permetre visitar les instal·lacions de la nova Unitat Protegida d’Alzheimer i altres Demències (UPAD) que el Grupo Care va inaugurar el 19 de juny a la seva residència de luxe per a gent gran de Mira-sol. La nova unitat té capacitat per atendre prop de trenta persones, on tindran una atenció específica per a la seva patologia, relativa a la seguretat, l’alimentació, la

La regidora Carmela Fortuny va visitar la residència.

cura i l’animació. La unitat també disposa d’espais exteriors, atès que s’ha adaptat una part del jardí perquè els residents puguin gaudir-ne. D’altra banda, els treballadors han rebut una formació concreta en les patologies específiques i desenvoluparan les

#CEDIDA

seves funcions sota la supervisió dels professionals sanitaris i la direcció mèdica. Grupo Care va començar la gestió d’aquesta residència i centre de dia a principis d’any. El centre, construït l’any 2005, disposa de 174 places distribuïdes en 7.000 m2.

•

_N. Gutiérrez

Cultura

Passatemps

el síndic JAUME CLAVELL

De servituds

er de síndic de greuges de Sant Cugat omple la vida de bons i magnífics moments. En dono gràcies perquè per qualsevol egoisme o bri d’egocentrisme que pugui tenir, l’ofici i la feina de cada dia em recorda la solidaritat i l’altruisme. És una bona servitud. En canvi, hi ha altres servituds que m’obliguen. No són dolentes i sovint les voldria saltar, però he de respectar-les pel càrrec. Són servituds. Sent, com sóc, observador de la vida que m’envolta, cultural, política, cívica i educativa, del comportament de les persones, no m’he pogut estar d’escriure per a aquesta columna, a cops críticament, sobre com es

La vida és plena de servituds, per més independent que et pensis que ets viu i es respira al meu voltant. Però tot i que quedava satisfet del que havia escrit, no ho he publicat i queda, fosc, en una carpeta d’arxiu. Les meves opinions poden interessar més o menys, però si són exclusivament sobre la meva feina segur que no molestaran ningú, en algun cas potser l’Administració que he d’examinar, si es referissin a l’altra part de la vida, segur que la meva visió, el que percebo de la realitat, no fóra, lògicament, compartit per tothom. Els meus impulsos han de cedir a la servitud del càrrec i el fosc arxiu comença a omplir-se. Em passa, però, que he d’escriure el que penso i un cop ho he fet reposo amb tranquil·litat i, tot seguit, faig un altre escrit que segur que no serà tan divertit ni polèmic, en no ser sobre la vida mateixa, però serà més escaient al meu càrrec de síndic. Així és la vida, plena de servituds i dependències, per més independent que et pensis que ets.

•

sindic@santcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

per llogar-hi cadires QUIM PLA

Plaça nova

a està, quatre dies de Festa Major curulls d’activitats, moviment i deshores que han servit per retrobar-nos amb vells amics i ferne de nous, per passejar amb la família, per ballar i perquè, cadascú a la seva manera, gaudís dels actes de la nostra festa grossa. Entremig de tot hi ha hagut la inauguració de la nova plaça de la Vila, dijous al matí encara hi treballaven i al vespre hi arribava el seguici per donar pas al pregó. Doncs sí, la rambla del Celler ja està acabada amb el nou i brillant ajuntament, plaça inclosa. Un espai molt comentat durant la Festa Major, pregunteu als que formen el

La nova Plaça de la Vila no pot estar pensada només des de l’estètica seguici on s’amagaven el dia de Sant Pere mentre esperaven el tret de sortida. Davant l’ajuntament no hi ha cap ombra i, el que és pitjor, no sembla que n’hi hagi prevista cap. El terra feia de placa solar, els vidres reflectants de la façana multiplicaven la llum i la calor i els nous bancs, de ferro, espantaven aquells que gosaven asseurehi tot cremant-se les natges. I els jocs per a infants? També de ferro, a l’hivern fred, a l’estiu calor... Crec que les places, com a espais públics i de socialització, han d’estar pensades per a això i aquesta, que ha de ser el centre neuràlgic de la vila, no pot estar pensada només des de l’estètica, ha de ser un espai funcional i còmode, per tant, habitable i practicable la major part del dia i de l’any. Amb tot, li donarem vida i la farem nostra.

•

quim.plaf@gmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Sant Cugat acollirà una festa solidària per celebrar l’arribada de nens sahrauís La trobada se celebrarà el dia 20 de juliol ACOLLIDA. Sant Cugat és la ciutat escollida per celebrar una festa solidària, el 20 de juliol, amb motiu de l’arribada de 750 nens sahrauís a Catalunya per passar-hi l’estiu. La iniciativa prové de la Delegació del Front

Polisario de Catalunya, juntament amb divuit organitzacions de suport al poble sahrauí, entre elles Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS). Segons ha explicat la presidenta de l’SCAPS, Neus Bosch, al DIARI DE SANT CUGAT aquesta festa solidària també té una finalitat reivindicativa i per això s’ha convocat una manifestació a Barcelona, el matí del mateix dia 20, “per

Desarticulat un grup especialitzat en assalts violents DETINGUTS. Una operació conjunta de la Policia Nacional i els Mossos d’Esquadra va permetre desarticular, al juny, un grup criminal especialitzat en atracaments en joieries i a representants del sector, al qual s’atribueixen cinc assalts violents a Madrid i en diverses localitats catalanes, i un robatori a una empresa de Sant Cugat.

Material requisat.

#MOSSOS

Nens en acolliment. #LL. LLEBOT

Els Mossos no han informat del robatori de l’empresa santcugatenca perquè la investigació continua oberta, però han assenyalat que es van emportar 9.000 euros. Els lladres també van robar dues motos, a Barcelona i a l’Hospitalet, que feien servir en els assalts. La Policia els imputa l’atracament de tres joieries de Madrid, una de Barberà i una de Rubí, amb un botí que va superar els 90.000 euros en joies. Els detinguts, d’origen argentí, pertanyen a la Banda de Bustos i són: José A.C., de 36 anys, Hernán B.R., de 32 anys, i Maximiliano F.E., de 29, sobre els quals pesa una ordre internacional de detenció per un delicte d’homicidi al seu país. _Redacció

recordar la situació del poble sahrauí, que es veu obligat a viure en camps de refugiats”. La jornada continuarà a la nostra ciutat, amb un dinar i diferents activitats, com tallers de música i dansa, adreçades a donar a conèixer la cultura del Sàhara, però també la catalana. El lloc encara s’ha de determinar. L’organització ha previst la presència de més de 2.000 participants, entre els quals s’esperen representants de l’Ajuntament i de la Generalitat. Els nens i nenes, d’entre 6 i 13 anys i provinents del camp de refugiats de Tinduf (Algèria), arriben a Catalunya entre el 2 i el 4 de juliol per quedar-s’hi fins a finals d’agost. A la nostra ciutat són dotze els

nens que passaran les vacances d’estiu acollits per diferents famílies. Per a alguns és el primer cop i d’altres ja han vingut en anys anteriors. Aquest projecte va començar l’any 1995 des de la Delegació del Front Polisario a Catalunya, amb la intenció d’organitzar un acolliment temporal per als infants sahrauís, dins del projecte Vacances en pau. L’objectiu és distreure els nens de la seva realitat diària, i proporcionar-los una alimentació equilibrada, roba i atenció mèdica per detectar i solucionar possibles problemes de salut. Aquesta tasca solidària es combina amb accions reivindicatives, com la manifestació del dia 20. _C. Mercader

Iniciativa celebra el Dia de l’Orgull Gai DRETS. El grup municipal d’ICV-EUiA va celebrar, el 28 de juny, el Dia de l’Alliberament i l’Orgull Gai, Lesbià, Bisexual i Transsexual (LGTB), fent onejar una bandera de l’arc de Sant Martí al balcó de la seva seu. L’acció va tenir lloc després que al ple de juny no es votés una moció conjunta d’aquest grup i ERC per celebrar la diada amb una bandera al balcó del consistori santcugatenc, perquè CiU va presentar una moció alternativa sobre el reco-

neixement dels drets individuals que, segons, el partit ecosocialista, “no tenia res a veure amb l’original”. Des d’ICV han manifestat que “ha representat un dia important per al col·lectiu LGTB, que ha estat lluitant i defensant la igualtat i el respecte des de la restauració democràtica, i considerem que penjar la bandera simplement és un fet simbòlic de reconeixement cap a aquesta lluita i de normalització del col·lectiu”. _N. Gutiérrez

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Detingut un policia local La Festa Major de Mira-sol en una baralla en un local arriba amb 15 activitats Expedient. L’agent va passar a disposició judicial i l’Ajuntament li ha obert un expedient disciplinari

Durada. Del 7 al 13 de juliol, el Casal Cultural del districte acollirà actes culturals, esportius i populars

Núria Gutiérrez Bonet

Carolina Mercader

SuCCéS. Un policia local de Sant Cugat va ser detingut pel Mossos d’Esquadra el divendres 27 de juny, per la seva presumpta participació en una baralla en un local d’oci nocturn del municipi anomenat Disco Latino. Segons fonts dels Mossos, els fets van passar el 22 de juny, quan l’agent es trobava fora de servei al local, del qual és copropietari. La policia autonòmica també va detenir dues persones més que van participar en la baralla. Els Mossos van detenir l’agent una setmana després dels incidents portant a terme una detenció sense efecte, un procediment que té lloc en funció del tipus de delicte de què s’acusa el detingut i quan la perso-

CELEbrACió.LaFestaMajorde Mira-sol torna enguany amb 15 activitats, des del dilluns 7 fins al diumenge 13 de juliol, la majoria de les quals es duran a terme al Casal Cultural del districte (carrer de Victòria, 42) o als voltants. El primer dia, dilluns, està dedicat als esports: billar, tenis de taula, petanca i escacs, entre d’altres. L’activitat de la Festa Major es reprèn el divendres, quan hi ha programada una activitat infantil, una representació teatral –No és tan fàcil, de Paco Mir– i, per acabar el dia, un xou acústic a càrrec de Dani Flaco i Fabián DC. El cap de setmana és quan la Festa Major arriba al seu punt àlgid, i és que és justament quan hi ha més activitats programades, per a totes les edats. El dissabte serà el torn de la

nuria.gutierrez@premsalocal.com

carolina.mercader@premsalocal.com

L’Ajuntament ha obert un expedient disciplinari a l’agent.

na no mostra signes de comportament conflictiu. El dia 30 el policia detingut va passar a disposició judicial; el jutge va decretar llibertat amb càrrecs. L’Ajuntament ha obert un expedient disciplinari a l’agent en qüestió i el resoldrà quan disposi de tota

#ARXIU

la informació dels fets i es resolgui el tràmit judicial iniciat per aquest cas. El consistori es reserva el dret d’adoptar les mesures que consideri oportunes contra l’agent, segons la normativa municipal prevista, un cop es faci pública la resolució judicial.

•

bicicletada 2007. #LLUÍS LLEBOT

Bicicletada Popular, una festa de l’escuma, un espectacle familiar i una partida d’escacs. Un dels punts forts arribarà a la nit, amb laBotifarradaPopular,aunpreu molt econòmic (1 euro), i seguirà un ball amb l’orquestra La Banda del Drac. Per al diumenge, el darrer dia, s’ha programat un espec-

tacle infantil, Petits contes gegants. Per la seva banda, els grans podran gaudir d’un vermut musical, acompanyats per la banda de Josep Traver Quartet. A la tarda, els Castellers de Sant Cugat faran acte de presència a la festa gran mirasolenca amb una actuació a les sis de la tarda, davant del Casal. Seguidament, es lliuraran els premis dels campionats celebrats del 7 a l’11 de juliol al Teatre del Casal. El punt i final el portarà el grup d’havaneres El Bergantí, amb un concert al pati del Casal en què s’oferirà rom cremat. Segons ha explicat al DIARI una de les organitzadores de la festa i tècnica del Departament de Cultura i Joventut de l’Ajuntament de Sant Cugat, Maria Farriol, a l’hora d’elaborar el programa s’ha intentat “comptar amb la col·laboració i la participació de totes les entitats mirasolenques”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 20 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Vivim en una ‘efebuscràcia?’ No vull generalitzar, i només parlo d’una part (això sí, extensa) del jovent, que es creuen que pel sol fet de serho tenen posada una catifa vermella per on trepitgen. Es diu que els nadons vénen a aquest món amb un pa sota el braç, jo més aviat crec que vénen, molts d’ells, amb una enciclopèdia, que enumera tots els drets de què gaudiran tota la vida, sense cap deure. Anys enrere el jovent havia d’esperar a arribar a la maduresa per tenir un lloc dins la res publica. Fixeu-vos en el que succeeix actualment: els fills estan protegits legalment, fins i tot d’un clatellot dels pares, però ells tenen el “dret” de ser alimentats, ensenyats i també el de faltar el respecte als adults. Al col·legi tenen tots els drets, però no poden ser castigats, ni suspesos,

lectors@diaridesantcugat.cat

Nous Robocops a Sant Cugat Quina bona presència, que impactant... Em refereixo a la nova imatge de robots-policia que ofereix la Policia Local del poble. Amb un port tot seriós, van patrullant per les zones de vianants. Ironies a banda, i per fer bandera d’un poble sostenible i ecològic, proposaria a aquest cos d’anar amb bicicleta, ja que si en fessin bon ús, recorrerien més zona i estarien presents en més llocs durant la seva jornada. No seria més efectiu? D’altra banda, i esmentant la ciutat més cosmopolita per antonomàsia com és ara París, voldria fer menció que la Policia Local va amb patins, emperò cal mencionar també que el terra no té llambordes, com el centre del nostre poble. El que proposo, doncs, és tenir més cura del medi ambient i fer més salut. És clar que l’avituallament també hauria d’anar adaptat a aquest nou cos policial i a l’esforç físic.

IRENE PALAZÓN perquè no es premia l’esforç, no sigui, pobrets, que restin acomplexats de per vida. La joventut, pel fet de ser-ho, és vulnerable a la manipulació i al fet de dirigir-la cap a finalitats par-

tidistes d’extrema esquerra o dreta (camises terroses, negres, blaves, roges). Tots els partits polítics tenen les seves joventuts (JNC, JERC, JS, etc.), que moltes vegades imposen els seus punts

EDICTE REFERÈNCIA: UO78/04/22 – X/04/15951

PROJECTE D’EXECUCIÓ ACTUALITZAT DE L’OBRA ORDINÀRIA D’AMPLIACIÓ DEL CONSERVATORI VICTÒRIA DELS ÀNGELS PROMOCIÓ: PÚBLICA DATA APROVACIÓ INICIAL: 9 DE JUNY DE 2008

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 9 de juny de 2008, ha acordat aprovar inicialment el projecte d’execució actualitzat de l’obra ordinària d’ampliació del Conservatori Victòria dels Àngels, d’aquesta ciutat, de promoció i àmbit territorial de referència, en els mateixos termes del projecte elaborat pels arquitectes Moisés Gallego Olmos i Tomàs Morató Pasalodos, per un import, amb IVA, de 3.297.246,61 €, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 235.2.c) del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, comptant des de l’endemà de la data de l’última publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient es podrà examinar a la Secció de Recursos i Informació, situada a la planta baixa de l’edifici de l’ajuntament, amb adreça a la plaça de la Vila, 1 (entrada pel c/ Dos de Maig, 33), els dies feiners de 10 a 14 h, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària es tindrà per definitiu segons l’acord de la Junta de Govern Local de 9 de juny de 2008. En el supòsit que escaigui l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes comptant des del dia següent del de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins del termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 18 de juny de 2008

de vista als sèniors sense la justa correspondència. Confio que el jovent que s’esforça, estudia i es prepara per ocupar els seus llocs en la vida superin amb escreix els que motiven aquest escrit. El refrany que diu: jovent i enteniment no hi és tot a un temps ha de ser desmentit pels fets. NARCÍS CLAVELL I YMBERN

Jo estimo els gats, però… Per què les persones són tan hipòcrites? Fa no pas gaire una ludoteca va escriure una carta al DIARI defensant el fet de posar un cable pastor (per si algú no sap què és, és un cable elèctric descobert, que dóna una descàrrega elèctrica a qui el toqui i que té una potència pensada per a grans remugadors) al seu pati, per evitar que els gats hi saltin. L’excusa és que els gats porten malalties com la ràbia (era-

els cugatitus

dicada al nostre país des del 1975 i el vector de transmissió de la qual és la rata, no pas el gat), una altra és l’anomenada esgarrapada del gat que només es transment per l’esgarrapada, no pas perquè un gat passi pel pati, i que és de pronòstic lleu, i la potser més temuda, la toxoplasmosi, que en persones sanes és tan lleu que moltes vegades ni se sap que es té, només és greu per a les embarassades, i només es pot agafar per contacte directe amb els excrements del gat infectat. Els gats que passen pel pati de la ludoteca no hi fan les seves deposicions, només hi passen quan no hi ha nens, tenen por dels menuts, per poder anar al pati del costat, on troben aliment. MONTSE SANT CAU AMIC

Parada de bus Sr. Recoder, supongo que después de hacer tantas mejoras en este municipio, aún le quedará presupuesto

para poner una marquesina y un banco en la parada del Colomé Camí Can Minguet, de la línea 2. Aquí hay muchas personas mayores, y con dificultades para estar mucho rato de pie (y si llueve, con el paraguas). Le ruego atienda nuestra petición con la mayor brevedad. Creo que también nosotros nos podemos beneficiar de los impuestos que pagamos como todo ciudadano. Espero que estas líneas sirvan para algo y podamos tener pronto nuestra parada al completo, y subsanen su olvido. MANOLITA MUR

Aclariment A l’edició del DIARI DE SANT CUGAT núm. 721, en relació amb la notícia de la pàgina 47 referent a María Bravo, cal dir que el nom correcte de l’artista és María Roldán. DIARI DE SANT CUGAT

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

UN SALARI MILEURISTA TOTS SABEM EL QUE ÉS, PERÒ UN SALARI SUBRIMER DEU SER L’HÒSTIA!

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 20 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 26 |

Opinió

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Opinió

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Passatemps_ 54

Vull fer biotecnologia a la UAB. M’agrada molt la genètica i la biologia molecular” Contraportada _PÀG. 56

dèries

Albert López-Rodó. Tractament de dades

Per què vols les meves dades?

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

ADVOCAT VOCAL EXECUTIVA PIMEC VALLÈS SUD

an Mates ha quedat adormit i no és per la desídia que provoca aquest sol que crema al migdia. Fa setmanes –moltes– que les grues s’han aturat. Pels carres inacabats no hi passa ni una ànima. Han desaparegut les desenes i desenes de treballadors, de totes les procedències, que a les sis en punt de la tarda omplien l’estació del tren de Mira-sol. I quan es fa fosc només uns pocs llums s’encenen en algun dels pisos ocupats. El barri continua a mig connectar amb la resta del municipi. A les obres del futur mercat municipal, que havia de dotar Mira-sol d’un centre si més no comercial, fa temps que no hi passa res. La que havia de ser la gran biblioteca central de Sant Cugat va caure del projecte per un error de càlcul! I ara s’obrirà una aula de préstecs al Casal de Mira-sol. Res de comparable. A Can

tenir lloc a Sant Cugat una interessant jornada divulgativa sobre aquesta qüestió, a càrrec d’advocats especialistes en tecnologies de la informació.

En aquesta jornada es va analitzar amb profunditat el contingut del reglament,

que desenvolupa una llei que va entrar en vigor ara fa vuit anys, motiu pel qual incorpora criteris doctrinals, jurisprudencials i interpretatius sobre qüestions especialment controvertides que no s’havien tingut en compte l’any 1999. Així doncs, després de l’entrada en vigor d’aquesta nova norma (el 19 d’abril del 2008), és evident que la privacitat de les nostres dades personals es troba encara més protegida que abans.

Tot plegat, que dit d’aquesta manera resulta tan evident, contrasta amb el fet que,

La realitat, em costa de creure que per a alguns sobtada, ha posat el fre de mà al ritme de creixement del municipi

transcorreguda més d’una dècada des de l’aprovació de la primera normativa existent en la matèria, la ciutadania no és encara conscient de la importància de la protecció de les seves dades personals. Com a ciutadà, apostaria que un gran nombre de persones no coneix a hores d’ara l’existència d’aquest règim de protecció en la tutela dels seus dret a la intimitat i l’honor.

En la constant comunicació de dades personals que fem en diferents moments de la nostra activitat diària, aquesta qüestió no

En aquest sentit, el reglament ha introduït mesures com, per exemple, la de la necessària gratuïtat de l’exercici del dret d’accés, rec-

tificació, cancel·lació i oposició per part dels interessats, obligant a adoptar mecanismes senzills per al seu exercici. D’aquesta manera, per exemple, queda prohibida la utilització de certs mitjans que impliquin cost en el seu exercici, preveient-se l’ús de mitjans senzills i accessibles, com l’enviament prefranquejat o la trucada a un número telefònic gratuït.

Crisi

arodo@jausaslegal.com

mb motiu de l’entrada en vigor del reglament que desenvolupa la Llei orgànica de protecció de dades , recentment va

hauria de continuar sent ignorada. La ciutadania, doncs, hauria de ser molt més conscient que la cessió i el posterior tractament de les seves dades és quelcom que afecta directament l’àmbit de la seva dignitat i llibertat com a persones i, en conseqüència, caldria per part de tothom tenir i mostrar molta més sensibilització sobre la importància que mereix la seva protecció.

EDUARD ANSALDO EXALUMNE DE THAU SANT CUGAT I MILLOR NOTA DE SELECTIVITAT CURS 2007-2008

pol.alorda@gmail.com

La ciutadania hauria de ser molt més conscient que la cessió i el tractament de les seves dades és quelcom que afecta la seva dignitat i llibertat

En l’àmbit empresarial, contràriament, sí que existeix certa sensibilització en relació amb la protecció de dades personals, encara que en

aquest cas obeeix més aviat a la por a les quantioses sancions imposades per l’Administració. Al meu parer, l’empresari hauria d’assimilar que l’adequada gestió i organització d’aquesta informació constitueixen una oportunitat per rendibilitzar un actiu que constitueix un element de qualitat que pot diferenciar la seva companyia de les competidores.

En definitiva, tant empresaris com ciutadans han d’assimilar, d’una vegada per totes, que cal conscienciar-se de la importància del seus drets i obligacions, qüestió que resulta inevitable davant l’escenari plantejat des de fa anys per la tan encertadament anomenada societat de la informació.

•

Mates es multipliquen els rètols d’anuncis de lloguers i vendes mentre aquesta setmana s’ha sabut que el preu de metro quadrat en la nova construcció ha començat a baixar també a Sant Cugat. La realitat, de la manera més directa i em costa de creure que per a alguns sobtada, ha posat el fre de mà al ritme de creixement del municipi. El conseller d’Economia, Antoni Castells, demanava aquesta setmana als empresaris de la comarca que no es deixin portar per l’alarmisme, però l’Estat espanyol és la zona de la Unió Europea on més ha pujat l’atur aquest últim mes i les previsions de l’OCDE el situen, per al 2009, a la cua dels estats membres en ocupació. Els més optimistes ens diuen que tenim una memòria molt curta i que la situació actual no es pot comparar amb la crisi de principis dels noranta. Em sembla una realitat prou tangible que, amb aquest encariment del preu del diner, ben aviat les famílies tindran problemes per pagar les hipoteques d’uns pisos que podrien acabar costant, a preu de mercat, menys que quan els van comprar amb la bombolla a punt de petar.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

Per crear opinió

TERTÚLIA AMB EL DIPUTAT JOSEP MARIA BALCELLS 7 DE JULIOL A les 20 h, al carrer de Santiago Rusiñol, 2, 1r 1a

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

sense mala intenció ANTONIO PRIANTE

Somni

omio que torno a Valldoreix. Tot és molt confús. Només sé que és l’any 2058. L’asfalt dels carrers està ple d’esvorancs d’on surten tota mena d’herbes. Les cases semblen mig enderrocades; dels espais que havien estat jardins s’alcen canyes altes i entrelligades com les que es posen als horts. Hi ha molts arbres fruiters. Cap cotxe, cap persona, tret d’algun home que sembla remoure la terra amb una aixada. Amb prou feines reconec el meu

Ben diferent ha estat el congrés d’ERC, tant

per allò bo com per allò que corria el risc de no ser-ho tant. Sense voler donar lliçons a ningú, a hores d’ara resulta inqüestionable que ERC és un partit diferent. Un partit que no ha encaixat mai en el motlle centralitzador i uniformitzant que bona part de les formacions que han monopolitzat la vida política de la segona meitat del segle XX han fet seu i del qual no sembla que vulguin desempallegar-se.

Per això, a diferència de les propostes que plantegen els partits dinàstics, la gent d’ERC ha tingut l’oportunitat de triar el president i el secretari general entre diferents candidatures; la possibilitat de fixar la ponència política, d’escollir l’executiva nacional i de marcar, per tant, el rumb que ha de seguir el partit en els propers

carrer, no goso passar per casa meva. Camino cap a la banda de Mira-sol. Tot igual: només horts i ruïnes. Arribo a Can Mates. L’espectacle és esfereïdor, el turó central és una muntanya descomunal de ferralla; restes de cotxes de gran potència s’amunteguen desballestats, aixafats, esmicolats. De sobte, d’entre la ferralla surt un home, d’uns setanta anys. “Què ha passat?”, pregunto, “què és tot això?”. Em mira amb malfiança. “Sóc estranger”, menteixo, “i m’agradaria saber què ha passat aquí”. “Què vol dir? Que al seu país és diferent?” “I tots aquests cotxes…” Però ell m’interromp: “Que n’estaven d’orgullosos els pares amb aquests cotxes! Però ja no en van poder comprar més. El preu de la benzina va arribar a nivells inabastables. D’altra banda, les hipoteques van anar creixent sense parar i els bancs es van apropiar finalment de totes les cases. Nosaltres

Passatemps

l’horitzó VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

andreufreixes@telefonica.net

L’

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

PRESIDENT D’ERC SANT CUGAT DEL VALLÈS

A hores d’ara resulta inqüestionable que ERC és un partit diferent

Cultura

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Entre congressos

diferents forces polítiques amb interessos i compromisos diversos amb els territoris catalans. Però, tot i la coincidència temporal amb les fogueres de Sant Joan, res no fa pensar que, en cap dels congressos dels que podríem anomenar partits dinàstics, es pugui produir cap conat d’incendi ideològic que escapi del control dels bombers designats pels respectius aparells per aigualir qualsevol dissidència. Entre altres coses, perquè més que per a un debat ideològic o de lideratges, aquests congressos serveixen per a la teatralització d’un guió prèviament escrit. Però com deia un crític teatral francès, el problema de les peces previsibles i sonses és que estem obligats a veure-les amb el teló aixecat. I, efectivament, si algun interès podrien tenir els congressos dels partits dinàstics és contemplar la violència dialèctica, les lluites fratricides que tenen lloc entre bastidors, talment com si d’una tragèdia de Racine es tractés; sense sang en escena, però sense herois ni grans ideals tampoc.

Esports

Dins del cicle de tertúlies que organitza la Fundació Sant Cugat, en aquesta ocasió tindrem l’oportunitat d’escoltar el periodista i diputat al Parlament de Catalunya en representació del PSC, el santcugatenc Josep Maria Balcells. La tertúlia és a la seu de la Fundació Sant Cugat.

Andreu Freixes. Política

arribada de la xardor estiuenca sembla un període propici per a la celebració de congressos per part de les

anys. I tot això, sense guió previ, perquè si la nostra força ve de la nostra gent, no podem defugir de debatre obertament i sense premisses quina ha de ser l’estratègia del partit i de fer-ho de manera transparent i participativa, o el que és el mateix, republicana. Davant d’aquest escenari, alguns es fregaven les mans pensant que es trobaven davant d’una versió republicana del Gran Hermano. Res més lluny de la realitat; Esquerra prové d’una tradició diferent i per això els seus congressos també ho han de ser. Ho eren abans quan la militància d’ERC tenia vot i paraula, i ho continuarà sent en el futur, quan tingui, a més, al seu abast totes les possibilitats que ofereixen les noves tecnologies. No ens pot estranyar, per tant, que ERC no hagi estat mai un partit dogmàtic, d’unanimitats absolutes o lideratges messiànics. Si del que es tracta és d’aconseguir més justícia social i una llibertat nacional plena la via no pot ser aquesta, sinó que ha de passar per incorporar cada cop més gent en aquest projecte. Per això treballem i fem els nostres congressos, sabent tots plegats que, passat el període congressual, cal travar complicitats entre les diferents sensibilitats que s’hi han manifestat; però convençuts també, com va escriure el poeta Joan Alcover i algú va recordar fa poc, que “la soca més s’enfila com més endins pot arrelar”.

•

hi podem viure, però amb la condició que conreem la terra. I no es pensi, la minsa collita que en traiem és per a ells; a nosaltres ens queda només allò just per no morir de fam i poder continuar treballant”. “Però aixó és… l’esclavatge”, dic, horroritzat. “Ja ho pot ben dir”, fa l’home, “en la meva joventut, abans que la vida antiga desaparegués, vaig estudiar història, i sé que la nostra situació és pitjor que la dels pagesos de l’edat mitjana. Perquè aleshores el poder estava repartit entre molts senyors, mentre que ara està en mans de quatre capitalistes financers que dominen tota la humanitat”. “Escolti’m, bon home, se m’acut una cosa”, dic, com il·luminat, “si vosaltres sou tants i ells tan pocs, per què no feu la revolució?” “La què?” Aleshores em vaig despertar. I vaig donar gràcies a Déu perquè tot plegat hagués estat un somni.

•

Massa poder a les mateixes mans

é molta raó l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, amb les seves crítiques al Partit Socialista dient que “no és bona per a Catalunya l’acumulació excessiva de poder d’aquest partit”, un partit que controla la Generalitat, tres diputacions, un gran nombre d’ajuntaments i el govern espanyol. Certament, tant de poder concentrat en unes mateixes mans no és bo per a un país. Sobretot, perquè això implica un control absolut dels àmbits més importants d’una societat, entre els quals, per exemple, l’espai audiovisual: TV3, Canal 33, 3/24, BTV, TVE-1, La 2, Cuatro, Canal +, La Sexta, Catalunya Ràdio, Catalunya Informació, Catalunya Música, iCat-fm, Ona Catalana, COMRàdio, Ràdio 4, Ràdio Nacional d’Espanya, SER/Ràdio Barcelona, Cadena Dial, Cadena 40, Cadena M-80... Són

Estaria bé que el PSC recordés que va perdre les eleccions i que si governa Catalunya no és per voluntat de les urnes, sinó d’ERC molts altaveus, sí, però la veu sempre és la mateixa, i això només passa en les dictadures. Hom pot dir que ha estat el ciutadà qui, amb el seu vot, ho ha fet possible. I és cert. Però aquest és el parany, perquè qui controla els altaveus controla el missatge i qui controla el missatge té molta cura que no sigui contrari als seus interessos. D’aquí que, amb el PSC al govern, els dos directors generals de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals que hi ha hagut fins ara, Joan Majó i Rosa Cullell, estiguin clarament identificats amb aquest partit i que hi hagi una caça de bruixes a Catalunya Ràdio. “La concentració denota una manca d’equilibris”, diu encertadament Recoder. I José Zaragoza, secretari d’organització del PSC, respon que si Recoder és vicepresident de la Diputació de Barcelona és gràcies a una proposta socialista. Tanta generositat esborrona. Estaria bé que el PSC recordés que va perdre les eleccions i que si governa Catalunya no és per voluntat de les urnes, sinó per voluntat d’Esquerra Republicana.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 20 |

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat

la Ciutat Ha passat:

Economia_ 34 |

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Passatemps_ 54

Declaració _PÀG. 30

Bellatera serà una entitat municipal descentralitzada (EMD) el 2009, i s’encarregarà de la gestió de l’espai públic i de les activitats socials i culturals

Joan Puigcercós ha visitat Sant Cugat en el sopar d’estiu d’ERC

Proposta. La diputada socialista demana a través d’una proposició no de llei que el govern instal·li a Sant Cugat el sistema per reduir l’impacte sonor que comportarà l’alta velocitat

El Congrés vol pantalles acústiques a la Renfe La demanda s’aprova amb els vots de tots els partits polítics El PP s’absté perquè considera que es vol “pal·liar el malestar” Mariona Sagalés

mariona.sagalés@premsalocal.com

SOROLL. La Comissió de Foment ha aprovat una proposició no de llei en què insta el govern central a “revisar i adequar” les pantalles acústiques de la línia ferroviària Castellbisbal-Mollet al seu pas per Sant Cugat. La instal·lació d’un sistema que eviti el soroll que faran els combois de mercaderies de la línia d’alta velocitat quan, en un futur, passin pel tram de vies que travessa els barris de Vulpalleres, Coll Favà i Can Magí és una reclamació que fa anys que demana el consistori santcugatenc. Per aquesta raó, fa alguns mesos l’Ajuntament va presentar un seguit d’al·legacions perquè es tinguessin en compte aspectes com el creixement de la ciutat. La diputada socialista Montserrat Colldeforns ha demanat, en l’exposició de la proposta, que tots els grups se sumin a la demanda. La diputada santcugatenca ha rebut el suport de CiU, mentre que el PP s’ha abstingut perquè preveu que “les pantalles no eliminaran el problema, ja que no es té en compte

el disseny de futur de la ciutat”, segons ha apuntat el diputat popular Antonio Gallego, que aposta pel soterrament. Gallego ha anat més enllà i ha dit que donar suport a la proposta defensada per Colldeforns “és votar contra les al·legacions” que va presentar el consistori local, en què també demanava que s’alternessin falsos túnels amb trams totalment soterrats per reduir l’impacte sonor que hauran de suportar els veïns dels barris limítrofs amb les vies. Per la seva banda, el diputat convergent Pere Macias

ANTONIO GALLEGO

DIPUTAT DEL PARTIT POPULAR

•

S’inicien les obres del nou clavegueram a Torre Blanca INFRAESTRUCTURA. El dilluns 7 de juliol s’iniciaran les obres per fer un nou clavegueram d’aigües negres i pluvials a l’avinguda de Torre Blanca. El calendari de la intervenció preveu que al setembre s’acabi la construcció del clavegueram, a càrrec de l’empresa Kèconstruïm. La intervenció, per valor de 600.000 euros, es durà a terme en quatre fases, per tenir una mínima afectació sobre el trànsit, tal com ha indicat el mateix Ajuntament, que, a més, ha assegurat que les entrades i les sortides als aparcaments privats quedaran garantides, així com la de l’aparcamentdelmercatmunicipal de Torre Blanca. D’aquesta manera, el primer tram de les obres es portarà a terme entre la rotonda de la rambla del Celler i l’avinguda de Torre Blanca i no tindrà cap afectació per al trànsit. La segona fase s’executarà a l’avinguda de Torre Blanca, entre la rambla del Celler i la plaça de Gabriel Ferrater, i sí que afectarà el trànsit, ja que aquest tram de Torre Blanca tindrà obert únicament un carril de circulació. Les dues últimes intervencions s’iniciaran a principis d’agost a la plaça de Gabriel Ferrater i no afectaran el trànsit, mentre que l’últim tram a l’avinguda de Torre Blanca, entre la plaça de Gabriel Ferrater i el carrer de Llaceres, s’acabarà al setembre, i es marcarà un itinerari alternatiu per no alterar el trànsit rodat.

“Les pantalles no eliminaran el problema, ja que no es té en compte el disseny de futur de la ciutat”

ha mostrat el seu suport a la iniciativa, encara que ha lamentat que el Ministeri de Foment no tingui “una altura de mires més gran” per avançar-se als problemes que poden sorgir en aquesta línia en el futur. Gallego ha carregat contra el grup socialista i ha mantingut que la proposta neix per “pal·liar el malestar” dels santcugatencs amb el Ministeri de Foment, i en termes similars s’ha expressat la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, que s’ha mostrat descontenta perquè el PSC no ha tingut en compte l’Ajuntament local a l’hora de portar la proposta fins al Congrés.

L’avinguda Torre Blanca. #LL.LL.

La línia de Renfe, amb l’estació de Sant Cugat al fons, ampliarà la freqüència de trens amb l’ample europeu. #LL.LL.

_Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lluís Recoder podria optar a una secretaria general adjunta de CDC Precongrés. El Vallès Oriental presenta una esmena perquè el partit tingui tres secretaris generals adjunts Territorials de CDC proposen obrir més la direcció del partit jm.valles@premsalocal.com

Puig i Recoder podrien ser dos dels tres secretaris generals adjunts.

de CDC, tal com pretén Mas. O almenys, així es desprèn de l’esmena que el congrés comarcal del partit al Vallès Oriental va aprovar el cap de setmana passat. Una esmena que afecta el segon nivell de l’estructura directiva del partit.

No s’accepta la denúncia del PP contra Minuesa LITIGI. El jutge no veu motius de delicte o ofensa en la vinyeta que l’il·lustrador santcugatenc Paco Minuesa va publicar al diari El País, que acompanyava un text del catedràtic de dret de la Univer-

Lectors

Opinió

la Ciutat

així ho aprova el congrés del partit, com a secretari general de CDC, i Felip Puig podria ocupar la secretari general adjunta. Si prospera l’esmena territorial, però, CDC tindrà tres secretaris generals adjunts, que podrien ser: Felip Puig, Lluís Recoder i un tercer o tercera militant del partit. Si finalment Recoder assumeix aquest nou càrrec, molt probablement no presidirà el Consell d’Alcaldes de CDC, ja que la secretaria general adjunta tindria més pes i poder polític i, alhora, més projecció pública.

Projecció de Recoder

Josep M. Vallès

POLÍTICA. Que l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, formarà part de la nova direcció de Convergència Democràtica de Catalunya, que sortirà del congrés que el partit celebrarà els dies 11, 12 i 13 de juliol, ja no ho dubta ningú. De fet, el mateix Recoder va acceptar la proposta d’incorporar-s’hi que el mateix Artur Mas, secretari general de CDC, li va fer fa unes setmanes. El que no queda tan clar és que Recoder sigui el president del Consell d’Alcaldes

sitat de Barcelona José Antonio González. El PP català va denunciar l’autor per injúries i calúmnies arran d’una il·lustració que el diari va editar de l’artista local, que el jutjat no ha acceptat. _Redacció

Jordi Pujol continuarà presidint Convergència Democràtica, tot i que mesos enrere s’especulava que Artur Mas podia ocupar el càrrec de president i Pujol una presidència honorífica. D’aquesta manera, Artur Mas continuarà, si

L’alcalde Lluís Recoder va presentar, el 2 de juliol, en roda de premsa a Barcelona, el nou model de gestió pública que enguany ha començat a aplicar l’Ajuntament de Sant Cugat. Aquest model es basa en l’aplicació d’una sèrie de mapes estratègics per definir les prioritats municipals de Sant Cugat al llarg d’una legislatura. El mateix dia, Recoder, com a membre del Projecte del Canvi Climàtic, liderat per l’exvicepresident dels EUA, Al Gore, va oferir a Berga una conferència sobre aquesta temàtica convidat per Òmnium Cultural.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Pregó

veure si ens entenem: en una ciutat nova com la que tenim, té sentit intentar definir la seva identitat, si és que això s’ha de fer, amb reivindicacions d’arrels difícils de trobar i referències endogàmiques? Això em va semblar que constituí el pregó de Festa Major. Va obrir foc l’alcalde inaugurant la plaça, tot fent referència a l’antic camp de futbol i a l’anomenat camp del Tio Malo, que havien estat fa anys a tocar. No cal dir que aquest segon ell no el va conèixer, ni el 90%, i potser em quedo curt, de la gent que omplia la plaça. El pregoner (quan en tindrem un de caràcter més institucional?) no es va quedar curt a l’hora d’insistir en la mateixa línia. Primer, però, els agraïments pertinents: agraït per la invitació de l’alcalde, l’alcalde ho està fent molt bé, referències apologètiques a qui va tenir la idea que fes el pregó..., i coses per l’estil. I mitja junta del Barça aplau-

Continuem projectant envers els nous conciutadans les formes de fer dels santcugatencs de tota la vida dint-lo des del balcó. En definitiva, endogàmia pura i dura. Pel que fa al pregó, ens va endossar un discurs que intentava relacionar una cançó que ell devia escoltar quan feia EGB amb la indeleble identitat que ens hauria de caracteritzar. Ho va amanir amb unes referències estranyes a la necessitat que les noies siguin honestes i els nois duguin el clatell pelat. Ho va repetir dues vegades. Jo, francament, no ho vaig acabar d’entendre. L’acabament: esotèric. La conductora de l’acte va fer la presentació física del caparrot de l’any i va preguntar als presents si el coneixien. Malgrat que la personalitat de l’afortunat era previsible, la immensa majoria es va quedar amb la boca oberta i els més sincers van deixar anar un no. Seguim pensant en termes de poble. Seguim projectant envers els nous conciutadans les formes de fer dels anomenats santcugatencs de tota la vida. Pel que fa a la festa, dues coses. La pitjor: l’agressió i els insults d’uns energúmens (els de sempre?) en el recinte de Barraques. Potser caldria anar pensant en la necessitat d’un protocol organitzatiu i de capteniment. El millor: la versió rumbera de Sabor de Gràcia del Què volen aquesta gent? (que, per cert, podríem aplicar als neofeixistes abans esmentats) de Maria del Mar Bonet. M’han dit que van haverhi altres coses, però jo era mirant el futbol.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

L’EMD de Bellaterra serà una realitat a partir de l’any que ve Gestionarà l’espai públic i l’activitat social i cultural, de moment APROVACIÓ. Bellaterra es convertirà, a començaments de l’any que ve, en una entitat municipal descentralitzada (EMD), ja que la Comissió de Delimitació Territorial de la Generalitat ha aprovat que pugui adoptar aquesta figura política. El pròxim pas que ha de complir aquesta zona de Cerdanyola per ser una entitat municipal és esperar l’informe favorable de la Comissió Jurídica Assessora i l’aprovació final del Con-

Cerdanyola transferirà mig milió d’euros a l’Entitat Municipal. #LL.LL.

Lectors

Opinió

la Ciutat

sell Executiu. “La constitució de l’EMD és un compromís de la legislatura anterior, però el procés es va encallar a la Generalitat i no el vam poder dur a terme”, ha indicat en roda de premsa la tinenta d’alcalde de Cerdanyola i portaveu de CiU Consol Pla. Per la seva banda, l’alcalde cerdanyolenc, Antoni Morral, ha anunciat que en un inici l’EMD s’ubicarà al Centre Cívic de Bellaterra, fins que s’acabin les obres de l’edifici del Club Bellaterra, on es traslladaran. L’EMD de Bellaterra estarà formada per vuit membres, en funció de les darreres eleccions locals, que es constituiran en una junta gestora i estaran repartits en quatre representants del grup Gent per Bellaterra, tres de CiU i un d’ICVEUiA, dels quals un haurà d’assumir la presidència, a l’espera dels pròxims comicis municipals, en què els veïns de Bellaterra podran escollir el president de l’EMD i els seus vocals. Cerdanyola li traspassarà un pressupost de mig

Economia

Esports

milió d’euros i, pel que fa a les competències de l’EMD, que serà, per nombre d’habitants –3.355 empadronats, segons el cens de l’Ajuntament de Cerdanyola–, la quarta de Catalunya, Morral ha manifestat que tindrà menys competències de les que li pertoquen per llei. “Els aspectes urbanístics i fiscals continuaran sent competències de l’Ajuntament de Cerdanyola i l’EMD s’encarregarà de la gestió de l’espai públic i de les activitats socials i culturals de Bellaterra”.

16 anys de reivindicacions El fet que Bellaterra sigui autònoma de Cerdanyola és una reivindicació veïnal que s’arrossega de fa anys. De fet, el 1992, Bellaterra va iniciar un tràmit per aconseguir independitzar-se de l’Ajuntament que no va prosperar. Ara l’EMD de Bellaterra ha estat facilitada per l’acord a què ha arribat la Generalitat amb el consistori cerdanyolenc arran d’una promesa electoral. _Redacció

ERC vol que la ciutat elimini les bosses de plàstic De moment 24 ajuntaments s’han sumat a la iniciativa

Sant Cugat, present en un pla anti canvi climàtic

mariona.sagales@premsalocal.com

Les bosses de plàstic tarden uns 500 anys a destruir-se. #LL.LL.

comptes a través de la pressió fiscal local als comerços que, de manera efectiva, redueixin el consum de les bosses d’un únic ús, regular la utilització de les bosses de plàstic i idear una xarxa d’establiments que respectin el medi ambient. Anualment a Catalunya

Dret de Decidir centrarà la seva campanya en l’autodeterminació APROVACIÓ. La Plataforma pel Dret de Decidir (PDD) ha acordat centrar tota la seva acció a aconseguir l’autodeterminació, segons han aprovat els seus membres

en una assemblea. En aquesta reunió, a més, s’ha consensuat que es treballi al voltant de l’autodeterminació i s’ha arribat al pacte de no participar en cap manifestació de

es llencen 110.000 tones de bosses d’un sol ús, que es fabriquen a partir del petroli i que, a més, tarden 500 anys a descompondre’s. Actualment 24 consistoris i consells comarcals s’han sumat al pla per reduir aquestes bosses.

•

suport a l’Estatut, independentment de la sentència del Constitucional, perquè “no creiem que aquest sigui el camí per aconseguir el dret de decidir”, ha dit el membre de la delegació local de la plataforma Jaume Massanés. Igualment, la PDD ha acordat impugnar els estatuts i la junta que es van votar de manera irregular en l’assemblea del 15 de juny a Girona. _Redacció

Cultura

Passatemps

la toga EDUARD TORRES

‘Selección’

m deia l’altre dia un amic com l’havia sorprès, després del triomf de la selección, la coincidència en la cloenda de la nostra Festa Major de coets, trons i altres petards, que van convertir Sant Cugat, sense saber-ho, en una de les ciutats més entusiastes sorollosament parlant de l’èxit futbolístic. D’altra banda, nombrosos cotxes i motos es van llançar pels nostres carrers tocant els clàxons i victorejant els eslògans de màrqueting preestablerts televisivament. Em va sobtar –i no crec que l’article del president Montilla en un mitjà escrit diumenge alabant la selección hagi

La victòria és una expressió de nacionalisme centralista El CO2 dels vehicles és el gas que contamina més. #LL. LLEBOT

M. Sagalés

SOSTENIBILITAT. Esquerra portarà fins al ple municipal de juliol una moció perquè Sant Cugat sigui una de les poblacions integrants de la campanya Catalunya lliure de bosses de plàstic. Aquesta iniciativa, que impulsa la Fundació Catalana per la Prevenció de Residus i Consum Responsable, inclou diverses mesures per fomentar el consum responsable de bosses reutilitzables i limitar l’ús de les de plàstic. Entre elles hi ha la de fer des-

Diari de Sant Cugat

Divendres, 4 de juliol del 2008 |

COMPROMÍS. Amb la voluntat de motivar els governs locals perquè redueixin els nivells d’emissions de gasos contaminants a l’atmosfera, i per aconseguir que es creïn polítiques energèticament més eficients, Sant Cugat ha participat, amb la representació de la tinenta d’alcalde de Medi Ambient i Mobilitat, Marta Subirà, en la Convenció Europea de Governs Locals

per al Desenvolupament Sostenible. Les sessions, celebrades a Saragossa, es basen en les experiències que es porten a terme en ciutats com Estocolm, Copenhaguen, Milà, Brussel·les, Hannover, Malmö, Barcelona i Hèlsinki. Paral·lelament,l’Ajuntament està definint les polítiques que executaràenelPlad’AccióLocal contra el Canvi Climàtic. _M. Sagalés

contribuït gaire a aquesta eufòria– que tants conciutadans se sumessin a aquesta rauxa. Segur que haurem de suportar fins a l’avorriment la repetició de la jugada del gol; ara bé, sospito també que la victòria es convertirà, com ja ho és ara i ho serà encara més, en una expressió de nacionalisme centralista i unificador. És evident que si dos equips s’enfronten i en un d’ells hi ha un jugador català, el nostre tarannà creï sinergies vers aquest últim encara que sigui per afinitat, només cal veure l’interès sorgit per la Lliga de bàsquet americà des que hi juga en Gasol. De la mateixa manera, el fet que a la selección cinc dels titulars fossin del nostre país crec que ha de permetre valorar positivament l’èxit del conjunt, i això és el que es deuria celebrar diumenge al vespre i, si no, alguna explicació sociològica es donarà a la festa segons a qui convingui.

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 20 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia

Esports_ 40 |

Cultura_ 48 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

milions d’euros És el que ha aprovat la Junta d’Accionistes d’Indo per millorar, entre d’altres, l’eficiència i la deslocalització.

Està passant:

A Sant Cugat el metre quadrat de nova construcció costa de mitjana 3.478 euros, segons la Societat de Taxació

rècord. L’entitat premia més empreses santcugatenques que mai, amb quatre reconeixements que van a parar a la farmacèutica Boehringer, a Carnisseries Tubau, a la consultora en suport estratègic Lean Focus i a la mútua Egarsat

Pluja de premis Cambra

de responsabilitat social corporativa; l’egarenca Bed’s Matalasseria ha rebut un reconeixement com a empresa de nova creació, i el premi a l’impuls de la innovació i la R+D ha recaigut en Cirprotec i Proceli Turull, també de la capital vallesana.

L’entitat inaugurarà al setembre la seva seu de Sant Cugat Galí diu que la inversió pública a Catalunya “ja no serà suficient”

Canvi de fons

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

GuArdonS. Fins a quatre reconeixements s’ha endut Sant Cugat en els Premis Cambra 2008. Aquest nombre de guardons, que atorga anualment la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa, ha suposat la xifra màxima que el municipi ha rebut fins ara. D’aquesta manera, la farmacèutica Boehringer ha estatreconegudaenlacategoria de millor responsabilitat social corporativa; Carnisseries Tubau ha rebut un reconeixement a la millor iniciativa comercial i de serveis, mentre que el premi a l’empresa de nova creació ha anat a parar a la consultora en suport estratègic Lean Focus, i la mútua Egarsat ha estat guardonada pel seu esforç en formació i coneixement. Les quatre empreses han estat premiades durant un sopar celebrat a la masia de Can Magí, juntament amb vuit organitzacions empresarials més, a part del Premi Cambra al lideratge empresarial, que s’ha lliurat per primera vegada.

Els altres premis Aquest premi, el del lideratge empresarial d’un empresari de la seva demarcació, ha

La institució ha premiat els plans empresarials que han contribuït a potenciar l’economia i el desenvolupament social de la demarcació. #LLUÍS LLEBOT

d’esquerra a dreta i de dalt a baix, els representants de les empreses de Sant Cugat premiades per la Cambra aquest any. El director general de Boehringer, Manuel García Garrido, el director general de Lean Focus, diego Montáñez, el president d’Egarsat, Jaume Colom-noguera, i l’administradora de Carnisseries Tubau, Laura Pires.

recaigut sobre Josep Maria Pujol, en reconeixement a la seva trajectòria al capdavant del Grup Ficosa, per la transformació d’un petit taller mecànic familiar en una gran multinacional dedicada a la producció, la comercialització i la R+D de sistemes per a l’automòbil. A m é s, V i d e o S t r e a m Networks, de Terrassa, i Ipagsa, de Rubí, han rebut el premi de millor internacionalització; el terrassenc Grup Núria Penina Anfruns també ha estat reconegut com la millor iniciativa comercial i de serveis; Fundació President Amat Roumens-Fupas, situada a Terrassa, ha obtingut el premi

El conseller d’Economia i Finances, Antoni Castells, que ha presidit l’acte per delegació del president José Montilla, ha animat els prop de 600 empresaris que han participat en els Premis Cambra a modificar el fons de l’activitat econòmica: “En els moments més complicats és quan s’han de fer les remodelacions de fons, per ajudar a millorar el model de competitivitat”. D’altra banda, el conseller ha passat de puntetes per la crisi assegurant que “no hem de crear un clima d’alarmismeperquènos’adequa a la realitat”. Aquest any, el president de la Cambra de Comerç, Marià Galí, no ha reivindicat la falta d’infraestructures “perquè la llista és llarga i tots sabem el que falta”, i ha assegurat que el superàvit pressupostari o la inversió pública a Catalunya, xifrada en 12.000 milions d’euros el 2008, “ja no seran suficients”. Galí, a més, ha explicat que cal impulsar una reforma basada en la competitivitat i la simplicitat, i ha recordat que la Cambrainauguraràalsetembre la delegació santcugatenca per millorar el servei a la zona. Al sopar hi han assistit l’alcalde, Lluís Recoder, i els seus homònims de Terrassa i Rubí, Pere Navarro i Carme Garcia, a més de diversos diputats i representants polítics, membres d’altres entitats camerals i el president de la Cecot, Antoni Abad.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Boehringer,la responsabilitat social corporativa premiada Compromís. La farmacèutica s’ha distingit per conciliar la vida laboral amb la professional i desenvolupar un projecte mundial d’ajuda als seropositius La companyia porta a terme projectes de medi ambient M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

MESURES. Les polítiques socials aplicades a l’àmbit laboral que porta a terme la multinacional alemanya Boehringer Ingelheim han estat decisives perquè la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa hagi decidit que la farmacèutica sigui mereixedora del Premi a la Millor Responsabilitat Social Corporativa 2008. La filial santcugatenca, situada al Turó de Can Mates, es dedica al desenvolupament, la recerca, la producció i la comercialització de fàrmacs, tant per a humans com per a animals, i

ha estat distingida per la seva trajectòria en l’aplicació de polítiques per a la conciliació entre la vida familiar i la vida laboral de les 1.600 persones que treballen als laboratoris de Boehringer.

Lluita contra la sida A més, l’entitat egarenca ha volgut reconèixer els esforços fets per l’organització empresarial en matèria de medi ambient, ja que es troba molt per sobre de la normativa vigent de programes de sostenibilitat, i per la seva tasca continuada desenvolupant medicaments contra la sida. “La nostra responsabilitat principal és investigar i desenvolupar nous medicaments per a malalties que tenen un tractament insuficient”, ha dit el director general de Boehringer Ingelheim, Manuel García Garrido. El

Economia

Esports

compromís amb la regeneració de boscos, lligat al benestar i la formació constant dels treballadors, són alguns dels projectes que porta a terme l’empresa, però sens dubte el més important per a García Garrido és “el model d’ajuda als pacients de sida, un projecte mundial corporatiu i molt orientat als països amb grans problemes a causa d’aquesta malaltia, com els de l’Àfrica. Aquest és un dels projectes més emblemàtics de la nostra corporació”. “Fem el que fem perquè és la nostra obligació, i rebre un premi d’aquest tipus estimula i anima a continuar per aquest camí”, ha conclòs el líder de la farmacèutica, que també ha dit que, tot i que és la primera vegada que opten a uns premis Cambra, “de ben segur que no serà l’última”.

Les dades d’un gegant

La farmacèutica està situada alTuró de Can Mates. #ARXIU

Fundada a Alemanya el 1885, tot i la seva grandària, Boehringer continua sent una empresa familiar. Actualment la companyia és present en 47 països i té una producció que arriba a més de 150 estats. La farmacèutica s’ha posicionat en el número 15 del rànquing de vendes i obté una facturació de gairebé 10.600 milions d’euros anuals.

•

M. Sagalés

Lacarnisseriavaaixecarlapersiana el 1944, “això sí, sempre amb un somriure al davant”, puntualitza Tubau, que assenyala que el premi és una recompensa als anys treballats i reconeix que durant tot aquest temps hi ha hagut moments bons i dolents. I és que a Carnisseries Tubau han sabut adaptar-se als nous temps a través de la instal·lació de les noves tecnologies per “donar el millor servei i la millor qualitat”, diu l’administradora de l’empresa, Laura Pires. L’èxit de Carnisseries Tubau per combinar la seva activitat comercial amb les noves tecno-

mariona.sagales@premsalocal.com

TRAJECTÒRIA. Carnisseries Tubau ha estat premiada pels seus 51 anys d’història com a millor iniciativa comercial i de serveis, i per passar de ser una empresa familiar a una empresa líder en el seu sector, adaptada a les noves tecnologies. “Vaig fundar les carnisseries quan tenia 16 anys, després vam ser dos, quan em vaig casar amb la meva dona, la Rafaleta. El meu germà també em va ajudar, però qui la va fer créixer va

51 anys d’història

logies ha estat, a més de la qualitat dels seus productes, l’oferta de la preparació de comandes a mida, a través de la seva pàgina web, per telèfon, fax i correu electrònic. A més, els sistemes informàtics fan que totes les botigues estiguin connectades, per la qual cosa es poden detectar les vendes i la facturació de cada punt de venda. Actualment Carnisseries Tubau té cinc establiments, situats al carrer de la Torre, al Mercat de Pere San i al de Torreblanca, i a Valldoreix, al passeig de Rubí i a l’avinguda de Ramon Escayola. A més, l’empresa té previst inaugurar una sisena carnisseria al mercat que s’inaugurarà en el complex de Mira-sol Centre, tal com ha avançat el mateix Tubau.

•

Diari de Sant Cugat

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Crisi

lguns autors assenyalen que la conjuntura actual és com una tempesta perfecta. No els manca raó. Les tendències negatives en els mercats financer, alimentari, immobiliari, energètic i de les matèries primeres conformen realment un panorama molt més negre del que s’havia previst inicialment. No hi ha activitats exemptes. Totes les butxaques notem els efectes, també a Sant Cugat. Molta atenció a determinats sectors, especialment a les pimes. Es nota amb claredat un reducció del consum casual o d’impuls que tensiona el comerç minorista i els serveis d’oci. Els bars i els restaurants pateixen, a més, alces

molt fortes en els costos de les compres que estan repercutint només en part en l’escala de preus. Els marges estan baixant. Aquests dos sectors, segurament els més intensius en mà d’obra immigrada, pateixen ara tensions molt fortes. És de preveure, doncs, un increment significatiu d’immigrants a l’atur, aquí com a la resta de Catalunya. Compte, també ,amb les pimes vinculades a la construcció. Els nous barris no s’omplen al ritme esperat, les operacions de compravenda i les obres es veuen sovint posposades per la incertesa que vivim. Tot plegat coincideix amb increments molt forts del cost de la vida, causats sobretot per l’Euríbor, que pressiona a l’alça els costos laborals. Són moments difícils. Ja preveia el professor Suriñach un canvi de tendència per al 2008. S’haurà de veure de quina magnitud i quant dura.

Història. L’entitat cameral reconeix el mig segle d’existència d’aquesta empres santcugatenca ser el meu fill Jaume”, ha dit el fundador de les carnisseries Tubau, Josep Tubau.

Cultura

Es nota amb claredat una reducció del consum casual

Carnisseries Tubau, millor iniciativa comercial i de serveis Han sabut combinar tradició amb les noves tecnologies

Les carnisseries tenen 51 anys d’història a la ciutat. #LLUÍS LLEBOT

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

en global

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’empresa Lean Focus s’emporta el reconeixement a la nova creació

Apujarà tipus el BCE al juliol?

questa setmana, molt a la baixa en els mercats, ha estat marcada per dos factors de risc, la inflació i el sector financer. En el terreny inflacionista, el cru continua pressionant, en aquesta ocasió per les tensions entre Israel i l’Iran, així com la poca credibilitat de l’increment de producció de l’Aràbia Saudita. I en el pla financer, la rebaixa del rating de les dues principals asseguradores monoline, MBIA i Ambac, ha estat una sorpresa negativa per als bancs d’inversió, que busquen cobertura en aquestes entitats.

La inflació i la crisi financera provoquen una setmana a la baixa En aquest escenari, el BCE ha d’optat pel dilema pujadamanteniment de tipus. El lògic és que els augmenti, encara que només si durant les pròximes setmanes continua el deteriorament de les perspectives macroeconòmiques, així com el nivell actual de l’IPC, i es manté la pressió del cru, el BCE no apujaria el tipus d’interès. Si ho fa, es plantejarien seriosos dubtes sobre el cicle econòmic de la regió tant a curt com a mitjà termini. Quant a la renda variable, l’entorn d’incertesa combinat amb la continuïtat dels factors de risc obliga a concentrar-se en sectors defensius o companyies d’elevada capitalització. Caldrà parar atenció als nivells de 3.400 en l’Eurostoxx i de 1.300 en el S&P500, sent aquesta darrera la referència principal per seguir. jvilaseca@banif.es

•

Optimització. La tasca de la gestora, que aconsegueix reduir la despesa de les empreses aplicant una anàlisi en els patrons del consum, ajuda a fer que els clients siguin més competitius Millora els costos estructurals a partir de les despeses “És un premi a la feina ben feta, a haver arribat fins on som” M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

GEStió. Lean Focus es dedica a l’optimització de costos estructurals no estratègics a partir de diferents despeses que poden tenir les empreses: “Ens dediquem a mirar els patrons de consum i a partir d’aquí veiem noves oportunitats ocultes fins ara, cosa que les fa més competitives”, explica el director general de Lean Focus, Diego Montáñez. En aquesta nova empresa, situada al SC Trade Cen-

ter, que es va fundar ara fa dos anys, hi treballen deu professionals especialitzats en diverses àrees. Montáñez manifesta que va optar per instal·lar Lean Focus a Sant Cugat perquè està situat en un punt estratègic, cosa que facilita les visites a clients, gràcies a la proximitat del municipi amb Barcelona i amb la resta del Vallès Occidental i amb l’Oriental. Per al futur “els objectius inclouen consolidar la posició que hem obtingut al mercat, conciliar els diferents productes que tenim i augmentar el nombre de serveis”, manifesta Montáñez. Actualment, la vocació de Lean Focus, que té una cartera de clients repartits per Catalunya i Madrid, és créixer i oferir el mateix servei a tot tipus d’empreses, per la qual cosa de moment la marca santcugatenca no es plan-

teja inaugurar una seu fora de Sant Cugat, perquè treballa a llarga distància per incidir mínimament en la feina del client.

La feina ben feta

El director general de Lean Focus, Diego Montáñez, a la gestora.# LL.LL.

Egarsat, l’excel·lència de la formació i el coneixement Prestigi. Els esforços en el camp de la docència han fet que la firma hagi impartit més de cent cursos dins de la mateixa empresa Un total de 252 treballadors s’han beneficiat del pla Mariona S.

mariona.sagales@premsalocal.com

DOCènCia. Dedicada a la cobertura sanitària laboral com a mútua d’accidents laborals, el premi que ha rebut Egarsat, en la categoria de la millor formació i coneixement, s’ha basat en els plans de formació que va executar l’organització empresarial l’any passat. Els esforços que s’han dut a terme en el camp de la docència per als seus equips professionals han fet que Egarsat, que és el resultat de la fusió que el 2007 van fer SAT Mútua i Mútua Egara, hagi impartit més de cent cursos dins de la mateixa empresa,

la qual cosa ha significat prop de 20.000 hores lectives. A més, els mateixos treballadors han tingut l’opció de fer propostes de les formacions que necessitaven. Aquest pla educacional s’han adreçat a un gruix de 252 treballadors, per aconseguir un ventall de professionals més ben preparats. El president d’Egarsat, Jaume Colom-Noguera, ha explicat que “a la mútua un dels punts importants és la formació”. El directiu ha assegurat que una de les coses més importants que han de fer les mútues és “formar les empreses i els treballadors perquè puguin fer la seva feina amb més seguretat”, i ha posat de relleu que a dia d’avui Egarsat, que està situada a l’avinguda de Roquetes, disposa de tres treballadors dedicats a temps complet a coordinar l’assistència educativa.

La firma és a l’avinguda de Roquetes de Sant Cugat. #LL. LLEBOT

“El guardó és un reconeixement a la feina ben feta, al fet d’haver arribat fins on som, i en el fons és un orgull. Quan et donen un premi com aquest recordes tot el que has sofert, la família, els primers treballadors i com tots junts hem arribat a aquest punt”. Per al director d’aquesta empresa de serveis, dedicada a la innovació en la seva gamma de productes, el Premi Cambra 2008 a l’Empresa de Nova Creació es deu al fet que “hem sabut veure quina era l’oportunitat dins de les mitjanes empreses, i amb recursos i eines professionals hem omplert un forat que estava buit”.

•

Colom-Noguera ha dit que el reconeixement de la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa “és un incentiu per a tot l’equip de treball, per continuar en aquesta línia i seguir treballant perquè la formació que fem tingui qualitat i serveixi a les empreses”.

Formació àmplia El director d’Egarsat ha dit que no hi ha una línia concreta cap on avança el futur de la formació, i ha puntualitzat que el coneixement té un sentit molt ampli. “La nostra formació és específica, des del punt de vista del treball, s’estudia el lloc de treball i s’analitza, sobretot, la seguretat per a les empreses”. Colom-Noguera ha fet un punt i a part per parlar de l’absentisme laboral, del qual ha manifestat que “cada vegada va a més”, i ha dit que aquest fenomen és molt ampli, raó per la qual Egarsat “l’està estudiant”, ja que és present en treballadors que tenen problemes tant de salut com en l’entorn familiar. El director també ha dit que l’estudi es proposa tenir dades per poder establir comparatives amb altres anys. Egarsat disposa d’una gran xarxa de centres propis i concertats amb instal·lacions dotades de materials d’última generació.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Creafutur avala que la sostenibilitat és una nova oportunitat de negoci treball. La fundació, que se situarà en el complex de Creàpolis i estudiarà les tendències de mercat i dels futurs consumidors, preveu que el 80% dels consumidors prefereixen comprar productes sostenibles També estudiarà les tendències a les fires internacionals i l’oci Redacció

redaccio@premsalocal.com

HàbitS. Prop del 80% dels consumidors prefereixen comprar productes basats en la sosteniblilitat, mentre que un 35% fins i tot estarien disposats a pagar més per adquirir aquest tipus de productes. Aquest canvi de comportament entre els compra-

dors és el que ha pogut constatar la fundació Creafutur en el seu primer estudi dels hàbits dels consumidors, que es presentarà al setembre i que tractarà sobre la sostenibilitat. Creafutur, que depèn de l’escola de negocis EsADE i de la Generalitat, i que per al 2008 té un pressupost d’un milió d’euros, entrarà en funcionament a partir del 2009 des de Creàpolis, i elaborarà de manera anual un estudi dels hàbits dels consumidors amb la voluntat que les pimes tinguin models per poder tirar endavant pro-

jectes basats en la innovació. El text, basat en el que transmeten els productes sostenibles sobre els consumidors, té com a objectiu “identificar les tendències des dels anys noranta, com han anat evolucionant i com ho faran”, ha explicat el president de la fundació Creafutur, Ferran Rodés. Per la seva banda, Andreu Morillas, secretari d’Economia i Finances de la Generalitat, ha assenyalat que el primer informe fet per Creàpolis “canviarà el model productiu de l’economia cata-

lana i, de retruc, posarà el coneixement a disposició de les empreses perquè apareguin noves activitats en terrenys innovadors”.

Futurs estudis

Creafutur, dins de Creàpolis, entrarà en funcionament el 2009. #LL.LL.

Banif preveu una forta davallada de l’economia imatge de l’acte. #CEDIDA

Trifermed celebra el seu sisè aniversari a Sant Cugat CommEmorACió. L’empresa Trifermed, especialitzada a gestionar el desenvolupament de negocis farmacèutics i amb seu a sant Cugat des del 2002, va celebrar el seu sisè aniversari el dijous 19 de juny, al jardí de l’Hotel Juan Carlos I, de Barcelona. L’acte, que portava per nom Trifermed social Evening, va reunir més d’un centenar de directius d’empreses farmacèutiques i biotecnològiques, a més de membres de Trifermed procedents de les seus de la companyia a Israel o l’Amèrica Llatina. Trifermed va ser fundada l’any 2002 a la nostra ciutat pels doctors sergi Trilla i Marta Fernández. Actualment té presència a Israel, Mèxic, Brasil, Xile i Colòmbia. L’any que ve té previst instal·lar una nova seu a Mont-real, com a base de les operacions al Canadà i als Estats Units. _C. Mercader Boldú

La inversió residencial i el consum privat són factors determinants M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Anàli Si. “ L’ e c o n o m i a espanyola es desaccelerarà a marxes forçades liderada per la inversió residencial i el consum privat, que el 2008 creixerà un 1,8%”. Aquesta és una de les conclusions que ha revelat la banca privada Banif en un estudi sobre l’actual conjuntura econòmica en relació amb les xifres macroeconòmiques. L’entitat financera, que té una delegació a sant Cugat, també apunta que els tipus d’interès augmen-

l’entitat financera està situada a l’avinguda de Gràcia. #LL. LLEBOT

taran, ja que el Banc Central Europeu (BCE) “mantindrà la seva actitud bel·ligerant contra la inflació”, i recomana als inversors que destinin els recursos econòmics a sectors defensius, com les telecomunicacions, i consums no cíclics a través de sectors com

Dedicada a l’estudi de les tendències dels mercats i dels futurs consumidors, Creafutur té previst, aquest any, analitzar el comportament dels consumidors sobre l’alimentació, les tendències en fires internacionals, l’oci i l’entreteniment i en les tecnologies de la informació.

•

Nespresso instal·larà la seva seu a Sant Cugat UbiCACió. La seu corporativa de la marca de cafè Nespresso s’instal·larà a la ciutat a través de la distribuïdora Daba-Cobega, tan bon punt s’acabin les obres de l’edifici que la promotora Grupo Clapés està edificant al parc empresarial de Can sant Joan, prevista per al setembre d’aquest any. Daba-Cobega és l’única marca amb llicència per comercialitzar a Espanya i Andorra les càpsules de cafè i les cafeteres de la marca que es venen a tra-

vés d’internet o per telèfon. Tot i això, Nespresso disposa de botigues exclusives en diversos punts de Barcelona, i també a Terrassa, Madrid, València, sevilla, Palma i Andorra. A més de vendes al detall, la marca, producte de Nestlé, ofereix els seus serveis a les empreses. Actualment Nespresso té a sant Cugat, concretament a l’avinguda de la Via Augusta, 71-73, el seu servei d’atenció al client. _Redacció

l’energia i la farmàcia. Actualment, a Catalunya, aquesta banca disposa de set oficines repartides per la ciutat de Barcelona, a més de les de sant Cugat i sabadell, i gestiona un patrimoni de 4.093 milions d’euros en tot el territori català.

•

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 20 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Esports

Cultura_ 48 |

Esports

Passatemps_ 54

Bàsquet _PÀG.44

La Federació Catalana de Bàsquet confirma la UE Sant Cugat de David Lizano com a equip de Copa Catalunya

Passarà aquest cap de setmana:

Sant Cugat acull aquest diumenge, 6 de juliol, el campionat català per províncies de futbol sala

Canvis. El primer equip de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala 2008-2009 començarà a rodar el dilluns 25 d’agost, amb l’inici de la pretemporada, i ho farà amb un nou entrenador i sense Josep González ni Esteve Miñarro

Fran Burgueño, l’escollit per dirigir l’Olímpyc a Nacional El tècnic de Granollers es mostra il·lusionat amb aquest nou repte Es fixa com a principal objectiu esportiu la permanència

Sobre el tema La Marató celebra els seus 25 anys

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. Fran Burgueño serà el primer entrenador no vinculat a l’Olímpyc Floresta Futbol Sala que dirigirà el primer equip. Aquest tècnic de 34 anys arriba a l’entitat amb la il·lusió de fer-hi una bona feina. El de Granollers ha afirmat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “Àngel Ruiz, el president de l’Olímpyc, em va explicar el projecte esportiu i les característiques de l’entitat, com, per exemple, treballar amb gent del planter”. Fran Burgueño també ha assegurat que “sóc el primer entrenador que no és de la casa que es fa càrrec del primer equip. Tot això em motiva encara molt més. És un doble repte”.

Entrenador i exjugador Fins ara, el nou preparador florestà ha entrenat diversos equips de futbol sala de base i també en categories sèniors, com el Granollers EC i el Can Massuet-El Far FS de Dosrius. Com a jugador ha defensat les samarretes del Talleres Cortada

A la Marató de Futbol Sala hi seran presents setze equips. #ARXIU

Frases “Sóc el primer tècnic que no és de la casa que es fa càrrec del primer equip de l’Olímpyc. Estic molt motivat”

“Fran Burgueño era el tipus d’entrenador que més s’apropava al que estàvem buscant per al primer equip”

FRAN BURGUEÑO

ÀNGEL RUIZ

–sis temporades–, el Granollers EC, el Valldetenes CFS i el Can Massuet-El Far FS. Fran Burgueño, que té el títol de Primer Nivell i en l’actualitat també és el màxim responsable tècnic de l’equip cadet de la selecció provincial de Barcelona, coneix, en bona part, la plantilla de l’Olímpyc Floresta FS.

Per la seva banda, Àngel Ruiz, president de l’Olímpyc Floresta FS, ha assenyalat al DIARI DE SANT CUGAT que “Burgueño era el tipus d’entrenador que més s’apropava al que estàvem buscant. Volíem un tècnic que s’incorporés al nostre projecte i a la nostra manera de treballar”.

TÈCNIC DE L’OLÍMPYC FLORESTA FS

PRESIDENT DE L’OLÍMPYC FLORESTA FS

Tot i les baixes anunciades de Josep González –entrenarà el benjamí i continuarà sent directiu– i el porter Esteve Miñarro, el cos tècnic i directiu de l’Olímpyc no té la intenció de fer cap incorporació. Amb tot, el que encara no s’ha decidit és qui serà el segon porter que defensarà el primer equip amb Sandro Aguiló. Dos són els candidats, però només un serà l’escollit. Es tracta d’Óscar, un porter que fa mesos que s’entrena amb l’Olímpyc, i Carlos Suay, porter del segon equip del club florestà. D’altra banda, l’entitat encara no té clara la continuïtat d’Arnau Mas, per qüestions professionals. José Luis Sánchez Pepe, fins aquesta temporada 2007-

L’Olímpyc Floresta Futbol Sala organitza aquest dissabte, 5 de juliol, la 25a edició de la Marató de Futbol Sala, un torneig d’estiu que, amb el pas dels anys, s’ha convertit en un campionat emblemàtic. La Marató es jugarà, un any més, a la Zona Esportiva Municipal de la Floresta, a Can Llobet –al pavelló i a la pista poliesportiva descoberta–, i començarà a les nou del matí per acabar als voltants de les deu de la nit. Hi participaran setze equips –quatre més que en l’última edició– i el Citron Team, guanyador d’aquesta competició els últims anys, defensarà el títol. Aquest conjunt està integrat, entre d’altres, per jugadors del primer equip de l’Olímpyc Floresta FS. 2008 entrenador del sènior A, va anunciar, en el seu moment, la seva voluntat de no continuar al capdavant del primer equip. Pepe passarà a donar suport tècnic als entrenadors dels dos primers equips masculins del club.

Pitu no farà de segon Qui tampoc no continuarà exercint les funcions de segon entrenador és José Julián Pitu, que passarà a tenir un càrrec d’auxiliar. Fran Burgueño està treballant per incorporar un tècnic

de la seva confiança per ocupar aquest càrrec tècnic. El primer equip té previst començar la pretemporada el dilluns 25 d’agost, encara que aquesta data podria canviar si el campionat de Lliga de Primera Nacional A comença abans del 15 de setembre. Tot i que encara no estan confirmats, l’Olímpyc té emparaulats partits de preparació amb el FS Canet, el FS Sant Celoni i l’Esplugues Sporting CFS.

Mantenir la categoria L’objectiu del primer equip per a la pròxima campanya no és cap altre que la permanència, segons han avançat tant Fran Burgueño com Àngel Ruiz. L’Olímpyc estrenarà categoria després d’ascendir aquesta temporada a la categoria de bronze del futbol sala estatal. “El nivell dels equips la pròxima temporada a Primera Nacional A serà molt alt. Serà una categoria molt semblant a la Divisió de Plata”, ha afirmat Burgueño. El cos directiu de l’Olímpyc té pràcticament decidits els equips que integraran l’entitat la pròxima campanya 2008-2009. Són dos sèniors, un juvenil, un cadet, un o dos infantils, un aleví, un benjamí, un prebenjamí, un sènior femení i un cadet femení. L’Olímpyc Floresta Futbol Sala també ha confirmat que l’Assemblea General Ordinària de Socis tindrà lloc a principis de la temporada 2008-2009, i que espera renovar l’acord d’esponsorització amb l’empresa Citelum, patrocinadora de l’entitat els últims anys.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El II Internacional Ciutat de Sant Cugat, un èxit

Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

El CP Can Cabassa de Mira-sol, campió d’aquesta prova. #CEDIDA

El CP Can Cabassa guanya el seu torneig

En aquesta segona edició hi van participar disset equips. #LL. LLEBOT

or, juvenil, cadet masculí i cadet femení. En tres, l’Handbol Sant Cugat va ser campió, concretament en les categories sènior, cadet masculí i cadet femení, mentre que en juvenil va guanyar el FC Barcelona. A l’acte de lliurament de premis hi van assistir l’alcal-

de de Sant Cugat, Lluís Recoder, Jordi Puigneró, regidor de Serveis Interns, Innovació i Comunicació de l’Ajuntament de Sant Cugat, Tomàs Moral, president de la Federació Catalana d’Handbol i Xavier O’Callaghan, gerent de la secció d’handbol del FC Barcelona.

•

PETANCA. El CP Can Cabassa de Mira-sol s’ha adjudicat la segona edició de les 16 Hores Masculines del CP Can Cabassa. La segona posició va ser per al CP Sant Andreu de Ripollet, mentre que el tercer i el quart classificats van ser el CP Cel-Mar i el CP Els XIII. Els quatre primers classificats es van endur un important premi en metàl·lic. El CP Can Cabassa va guanyar 1.200 euros; el CP Sant Andreu de Ripollet, 800; el CP Cel-Mar,

600, i el CP Els XIII, 500. En el torneig, que es va jugar per triplets, hi van participar un total de 30 equips, entre els quals cal destacar la presència d’un club d’Alacant. La prova es va disputar al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol, el 21 i 22 de juny. El CP Can Cabassa de Mira-sol ha guanyat, en les últimes setmanes, tres campionats: el del CP Molins de Rei, el del CP Can Cabassa i el del CP Can Serra. _À. López Puig

El Junior podria signar Recoder inaugura, dissabte, una pista de lliure utilització a Can Barata un acord amb el Sabadell EQUIPAMENTS. Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, inaugurarà aquest dissabte, 5 de juliol, a les set de la tarda, una pista de lliure utilització a Can Barata. Acompanyaran Recoder Mercè Conesa, tinen-

ta d’alcalde de Territori, i Xavier Amador, re gidor d’Esports. La superfície total pavimentada i enjardinada és de 981 m2, i disposa de dues porteries i dues cistelles de bàsquet. El recinte està protegit

amb un tancament de filat. Les obres van començar a principis d’abril i es van acabar a finals de maig. El pressupost ha estat de 150.800 euros. L’accés a la pista es fa des del carrer del Bages. _À. López Puig

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

El campionat català per províncies, a Sant Cugat

Futur. El CH Sant Cugat vol donar continuïtat al torneig amb la incorporació d’equips de més nivell

HANDBOL. Disset equips, entre ells el juvenil del FC Barcelona, els italians Nova Audax Caltanissetta i Pallamano Reusia, l’Handbol Sant Cugat, el Creu Alta Sabadell o l’Handbol Martorell, van disputar, els dies 25, 26 i 27 de juny, el II Torneig Internacional Ciutat de Sant Cugat. Un torneig que tot i que és relativament jove encara el futur amb molt d’optimisme: “Creiem que tindrà continuïtat, i que l’any que ve podrem portar més equips i de més prestigi”, assenyala Josep March, president del CH Sant Cugat. March aposta per “intentar ser el màxim d’atractius possible en futures edicions”. El torneig es va disputar en les categories sèni-

FUTBOL. La secció de futbol del Junior FC i el CE Sabadell FC podrien signar un conveni de col·laboració. Ambdós clubs es podrien beneficiar d’aquells jugadors juvenils que els interessin, sempre que aquests futbolistes tan-

quin la seva etapa juvenil i es converteixin en sèniors. Cal recordar que el Junior FC i el FC Barcelona tenen un acord de col·laboració relacionat amb jugadors de categories de futbol base. _À. López Puig

FUTBOL SALA. Fins a quatre instal·lacions esportives municipals de Sant Cugat acolliran, aquest diumenge, 6 de juliol, el Campionat de Catalunya per Províncies de futbol sala, que organitza el Comitè Català de Futbol Sala, amb la col·laboració de l’AXA FS Sant Cugat i l’Olímpyc Floresta FS. La ciutat aplegarà, per primera vegada, aquesta competició, en la qual no hi prendrà part cap jugador de l’AXA FS Sant Cugat ni tampoc de l’Olímpyc Floresta FS. Al pavelló de Valldoreix es jugarà en categoria infantil. A les 10 h jugaran Tarragona-Girona, i a les 12 h, Barcelona-Lleida. La final es jugarà a les 19 h. El Pavelló Municipal de la Floresta aplegarà la categoria cadet. A les 10 h jugaran Barcelona-Tarragona, i a les 12 h, Girona-Lleida. La final es jugarà a les 19 h. La categoria juvenil es disputarà al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler. A les 10 h jugaran Barcelona-Lleida, i a les 12 h, Tarragona-Girona. La final es jugarà a les 19 h. Finalment, la categoria femenina absoluta tindrà lloc al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler. A les 10 h jugaran Girona-Barcelona, i a les 12 h, Lleida-Tarragona. La final es jugarà a les 19 h. L’organització d’aquest Campionat de Catalunya per Províncies de Futbol Sala preveu, entre jugadors i tècnics, una presència de prop de 250 persones. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Junior FC, segon a l’estatal Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE HERBA. Les noies del Junior FC juvenil femení es van tornar a quedar a les portes del títol del Campionat d’Espanya, el 30 de juny, en caure der-

rotades per 1 gol a 0 davant l’Atlètic Terrassa. La història es repeteix: Junior i Atlètic van reeditar la final de la temporada passada. Aleshores les terrassenques es van endur el títol en els llançaments de strokes. Aquesta vegada, i malgrat la supe-

rioritat de les santcugatenques, ni tan sols van poder igualar el gol solitari de Carlota Petchamé. De totes maneres, el Junior va completar una primera fase impecable, que li ha permès assegurar-se la segona posició. En el primer par-

tit va derrotar el RS Tenis per 0 a 9, en el segon va guanyar 2 a 1 l’UD Taburiente i en el tercer, 1 a 5 el CD Terrassa. En el partit pel tercer i el quart lloc, l’equip amfitrió, el CD Terrassa, va caure contra el Santo Tomás Lizeoa basc.

•

Les integrants del Junior FC juvenil femení. #CEDIDA

Lluís Ollora, subcampió estatal

CURSES D’ORIENTACIÓ. El santcugatenc Lluís Ollora s’ha proclamat subcampió d’Espanya d’orientació en parcs, en la categoria d’H-35, amb un temps de 2 hores i 57 segons. Aquesta competició va tenir lloc, a Saragossa, el 21 i 22 de juny, amb prop de 350 orientadors.

•

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Manchion, a les portes del Raid Femení Toyota mOTOR. La santcugatenca Gemma Manchion, una de les dues-centes participants triades per fer les proves de selecció del novè Raid Femení Toyota, finalment no ha estat escollida entre les vint conductores que disputaran

el Raid 2008. Manchion espera repetir l’any que ve amb més sort: “Em tornaré a presentar a les proves, són molt divertides”. La prova consistia a travessar set províncies espanyoles a bord d’un Toyota RAV4. _Pere Fernández

El CG Sant Cugat, amb el Trofeu Ajuntament gOLF. El Club de Golf Sant Cugat va acollir, el 24 de juny, la vintena edició del Trofeu Ajuntament de Sant Cugat, una prova golfística prèvia a la Festa Major emmarcada en el seguit d’actes de les festes. En el torneig d’enguany hi van par ticipar 200 golfistes –s’hi havien inscrit 220–, dels quals prop de 40 són del Club de Golf Sant Cugat i la resta són nascuts a Sant Cugat, residents o treballadors de Sant Cugat. La vintena de golfistes que van

quedar fora de la competició no hi van poder participar perquè totes les places estaven ocupades. El torneig es va disputar en la modalitat de stableford i en quatre categories, sense fer distincions de sexe: handicap oficial, handicap superior, scratch i sènior. En handicap oficial va guanyar Tomi Molina Roman; en superior, Ferran Casals Riera; en la categoria de scratch va guanyar Carla Domingo, i en sènior, Manuel Dueñas. _Pere Fernández

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

xuts

AtLEtISmE

XXV CUrSA PoPULAr DE LA FLorEStA 20 DE juLIOL 9.30 h La Floresta

Les inscripcions ja es poden formalitzar, entre altres punts, a http://cursafloresta2008.blogspot. com. Aquesta prova compta amb la col·laboració del DIARI DE SANT CuGAT. tAEKWoNDo

Berta Paulo, tercera al Campionat de Catalunya sub-21 La taekwondista santcugatenca Berta Paulo, del club esportiu local Cool Spa Fitness, ha finalitzat en la tercera posició, en la categoria de pes pesant, en el Campionat de Catalunya Sub21 de taekwondo. Aquest campionat català va tenir lloc el passat 22 de juny a Barcelona. CICLISmE

La I marxa Cicloturista del Leonardo Da Vinci, un èxit L’Associació Esportiva Escolar IES Leonardo Da Vinci va organitzar, el 7 i 8 de juny, amb molt d’èxit, la primera edició de la Marxa Cicloturista, amb el recorregut Olot-Girona-Sant Feliu de Guíxols. En aquesta marxa, que tindrà continuïtat, hi van participar alumnes de primer de batxillerat. torNEIG

El CP mira-sol munta les 16 Hores de Petanca El CP Mira-sol organitza una nova edició de les 16 Hores de Petanca, que es jugaran al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol. La competició (masculina i femenina) començarà aquest dissabte, 5 de juliol, a les sis de la tarda, i finalitzarà diumenge, a les deu del matí .

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Rubèn Xaus guanya a Misano després de fitxar per l’alemanya BMW

Setanta parelles participen en el I Babolat Padel Tour

Nou repte. El pilot santcugatenc de Ducati liderarà el retorn a les pistes de l’escuderia bàvara Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

motor. L’exsubcampió del món i pilot d’una Ducati 1098 RS 08 al Mundial de Superbikes, Rubèn Xaus, va aconseguir, diumenge 29 de juny, guanyar la primera cursa de la temporada en la segona carrera a Misano. El pilot santcugatenc, molt agressiu amb la seva moto durant tot el cap de setmana, va arribar en primera posició per davant del seu company d’equip, Max Biaggi, i del líder del Mundial, Troy Bayliss, que va ser tercer. E n l a p r i m e r a c u rs a Xaus també va rodar entre els primers, però finalment es va veure superat per la Suzuki de l’alemany Max Neukirchner, que va ser primer, i pels australians Bayliss i Corser.

A BMW Quatre dies abans, l’alemanya BMW va anunciar el fitxatge de Xaus per dues temporades, per ser el pilot que

Sol i Segura, campions de la categoria B masculina. #CEDIDA

Els santcugatencs Xarau, Sol i Segura, entre els guanyadors rubèn Xaus aconsegueix la seva primera victòria. #RUBENXAUS.NET

lideri l’escuderia en el seu any de retorn a les pistes, que està previst que sigui la temporada que ve. El pilot català ha estat finalment l’escollit, després de moltes especulacions, per conduir la que s’espera que sigui la gran revolució de la temporada: la S 1000 RR. Amb aquest canvi, el santcugatenc veu satisfet el seu desig de pilotar una moto oficial, privilegi de què no ha pogut gaudir aquest any malgrat anar per davant del seu company d’equip en la clas-

sificació general del Mundial. El que encara no sap Xaus és qui serà el seu company a BMW. Sona Troy Corser, actualment pilot de Yamaha.

Set curses per al final De moment, però, Xaus continuarà a Ducati en les darreres set curses del Mundial. La pròxima es disputarà al circuit de Brno, a la República Txeca, el pròxim 20 de juliol. Xaus és setè a la general i suma 148 punts. El líder, Troy Bayliss, en té 259.

•

PÀDEL. El CE Valldoreix i Barcelona Total Tennis tornen a unir forces per engegar un nou torneig de pàdel d’estiu. Es tracta del Babolat Pàdel Tour, que es va disputar entre els dies 16 i 22 de juny, i que va aplegar setanta parelles de jugadors, entre les categories masculina i femenina. La primera edició del torneig, patrocinat entre d’altres pel DIARI DE SANT CUGAT, va tenir amb els següents guanyadors: la parella formada per Cristian Xarau –del CTN Sant Cugat– i Marc Gibert van guanyar

a primera categoria; Ramon Sol i Nacho Segura –ambdós del CE Valldoreix– van ser primers en la segona categoria; Clara Dardo i Dacil Albarado van guanyar en primera categoria femenina, i Violeta Suárez i Maribel Aguilar van ser primeres en la segona categoria femenina.

Circuit Juvenil d’Estiu Per altra banda, des del 30 de juny i fins al diumenge 6 de juliol, el CE Valldoreix està sent escenari d’una de les proves del Circuit Juvenil d’Estiu de Tenis. El Circuit Juvenil d’Estiu es disputa fins a la primera setmana de setembre a més de 50 clubs d’arreu de Catalunya. _Pere Fernández

El Llefià esmicola el La UE Sant Cugat perfila el seu equip de Copa Catalunya somni del Sant Cugat BÀSQUEt. Encara que no hi ha comunicació oficial per part de la Federació, la UE Sant Cugat dóna per fet que la temporada vinent seguirà jugant a Copa Catalunya, una decisió que, com assenyala Xavier Salvat, president de la UE Sant Cugat, “està presa, encara que no serà oficial fins que no es faci pública la configuració dels grups”. El conjunt santcugatenc, tot i haver descendit a Primera Catalana, ocuparà la plaça que deixa el FD Cassanenc a Copa

Catalunya. L’equip de Cassà de la Selva puja a la Lliga EBA i ocuparà el lloc del Valentine Montcada, que ha decidit baixar dues categories. “Pel que fa a formació, necessitem tenir els sèniors el més amunt possible” confessa Salvat. “No ho fem per vanitat, és un tema de política de formació”, aclareix. En el terreny esportiu, el club i el nou tècnic, David Lizano, estan treballant de valent per deixar tancat el planter en els pròxims deu dies. En l’apartat d’altes, el club incorpora-

rà tres jugadors: Víctor Bravo, pivot de 2,07 metres procedent del Grup Ossorio; Ramon Galán, escolta de 18 anys procedent del CB Santa Coloma; i Agustín Morales, sènior de primer any procedent del FC Barcelona. Pel que fa a les baixes, a més de les confirmades de Dani Salvat i Manu Grosse, deixen l’equip Albert Molinos, Eloi Pérez i Carlos Génova. Lizano assegura que encara busquen un jugador més amb qui reforçar el joc interior. _Pere Fernández

FUtBoL. Ni a la primera ni a la segona. El Sant Cugat Esport FC infantil, molt superior en el global de l’eliminatòria, no jugarà la temporada vinent a Preferent. Els santcugatencs van tornar a perdre en el segon partit del play-off d’ascens, i de nou, ho van fer sense veure porteria. La Unificació Llefìà va guanyar per 1 gol a 0, el mateix marcador amb què es va arribar al final dels setanta minuts en el partit d’anada de la promoció d’ascens. “En l’aspecte esportiu hem tingut molt mala sort”, assegura Llorenç Santa-

susagna, vicepresident del club. “És una pena. Un equip que ha fet tants gols durant tota la temporada, i ara no n’ha pogut fer cap... ens ha faltat més sort”. El guió del partit de tornada va ser el mateix que el de l’anada: moltes ocasions però cap gol. Va acabar guanyant el conservadorisme. Amb tot, els integrants d’aquest equip tindran una nova oportunitat, la temporada que ve, de pujar amb el cadet a la categoria que ara els ha donat l’esquena. _Pere Fernández

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El Trofeu Benèfic ASDI de golf recapta prop de 9.000 euros

Economia

Esports

categoria sènior femenina i masculina; Rosa Abella i Jordi Foix en la categories de handicap superior; Montse Artigas i Marcos Vers en les categories de scratch, i Geraldine Loe Foehic –a la dreta de la fotografia– i Joan Monzó en la categoria de handicap oficial. En aquesta competició hi van participar al voltant de 180 golfistes. #FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

L’OMET ofereix 566 places més per a les activitats d’estiu Hi ha 3.374 places englobades en set propostes per als joves

golf. L’Associació Pro Disminuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat (ASDI) va aconseguir reunir prop de 9.000 euros en el Trofeu Benèfic ASDI de golf, que va tenir lloc el dissabte 28 de juny, al Club de Golf Sant Cugat. Els guanyadors, per categories, van ser els següents: María Joaquina Fernández i Arturo Díaz en la

ACTIvITATS. L’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET) –que fa vint anys que proposa activitats per a l’estiu–, ofereix un total de 566 places més –un 20% més que el 2007– en les activitats esportives i lúdiques adreçades a infants, joves i adults. L’any 2007, l’OMET va oferir un total de 2.808 places, mentre que aquest estiu n’ofereix 3.374. Aquestes activitats es poden fer durant els mesos de juny, juliol i setembre. L’objectiu és continuar oferint, durant les vacances escolars d’estiu, activitats esportives als santcugatencs.

Set activitats El programa municipal d’activitats per a l’estiu té un

total de set activitats. Són les següents: Escoles Esportives, Psicomotricampus, Iniciació Esportiva, Campus de Formació Esportiva, Campus de Golf, Activitat Multiesportiva per a Joves i Casal d’Hípica. La participació en aquestes activitats ha anat augmentant els últims anys: 1.747 (2004), 2.233 (2005), 2.276 (2006) i 2.549 (2007). La presentació del programa municipal d’activitats per a l’estiu va tenir lloc, el 25 de juny, en un acte que va presidir Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat. Amador va qualificar l’oferta esportiva d’històrica i va explicar que “cada cop és més específica i detallada”. El regidor d’Esports també va assenyalar que “actualment, estem cobrint tota la demanda i estem molt contents de la gran acceptació que té aquest programa municipal d’activitats per a l’estiu”. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda juliol del 4 al 12 4 Divendres 22 h Claustre del Monestir Concert. 'Stabat Mater', de Pergolesi

Cugat IV Trofeu Benèfic de l’Associació Active Africa Informació i inscripcions: 93 674 39 08 Org.: Club de Golf Sant Cugat 5 dissabte i 6 diumenge De 17 h del dissabte a 9 h del diumenge Camp municipal de futbol de Mira-sol 16 Hores Femenines de Petanca Org.: Club Petanca Mira-sol Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 6

A càrrec del Cor Infantil de Sant Cugat, Cor Aglepta, Rosa Mateu, soprano, Montserrat Bertral, mezzosoprano Preu: 15 euros Venda anticipada d'entrades Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 Tel-Entrada de Caixa Catalunya www.telentrada.com - tel. 902 10 12 12 Una hora abans del concert: Museu de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre la Unió Circ-cabaret Armando Rissotto A càrrec de la companyia Txo Titelles Preu: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 5 Dissabte De 8 a 22 h Marató de futbol sala Preu: 130 euros per equip Informació i inscripcions: Àngel Ruiz Tel. 691 65 54 06 Org.: Olímpyc la Floresta FS Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot...!' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Assaig general. 'El Ángel Exterminador' De Luis Buñuel i Luis Alcoriza Entrada gratuïta Les entrades es podran recollir el mateix dissabte, a partir de les 18 h, a les taquilles del Teatre-Auditori 5 dissabte i 6 diumenge A partir de les 8 h Camp de golf de Sant

Diumenge

10 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra Firart Organitza: Firart De 10 a 19 h Pavelló de Valldoreix – ZEM la Floresta – ZEM Rambla del Celler, PAV-2 i PAV-3 Campionat de Catalunya per Províncies de Futbol Sala Org.: Federació Catalana de Futbol Sala, FS Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat D’11 a 20 h Piscina Municipal Cooperativa d’Aigües de la Floresta Mulla’t per l’esclerosi múltiple Activitat esportiva de caràcter benèfic Org.: Assoc. Catalana d’Esclerosi Múltiple Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat. - Monestir Jornada de portes obertes al Museu de Sant Cugat - Monestir Visita guiada a l'exposició permanent: 'Oració, treball i poder' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Visita guiada. 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Teatre la Unió Concert. 'Àries i duets' A càrrec de Júlia Farrés-Llongueras, soprano, Antoni Marsol, baríton, Ricardo Estrada, piano. Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 20 h Claustre del Monestir

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Sant Cugat Música a l'Estiu 2008

Recital de cant dels premis del I Concurs per a Joves Cantants Preu: 10 euros Venda anticipada d'entrades: Casa de Cultura (93 589 13 82) Una hora abans del concert: Museu de Sant Cugat Organitza: Associació Catalana de Professors de Cant Patrocina: Fundació Valvi 7 Dilluns Festa Major de Mira-sol Del dia 7 al dia 11 Casal Cultural de Mirasol Campionats de Festa Major Billar, ping-pong, petanca, escacs i altres Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol 9 Dimecres 18 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Taller d'expressió artística. Els petits i grans artistes de la Casa Aymat Per a infants de 5 a 12 anys Cal fer reserva de dilluns a divendres, de 9a 14 h, al tel. 93 589 63 66 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. 'Salut i patologia de la veu'

A càrrec del Dr. Pedro Clarós Dins el V Curs Internacional de Cant Sant Cugat Organitza: Camerata Sant Cugat 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat Cinema a la Fresca. 'El apartamento' Del director Billy Wilder Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza 10

Dijous

21 h Museu de Sant Cugat. Monestir Un vespre de contes al Claustre

010

Sessió de contes del Decameró Per a públic adult Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. Pere San Lectures a la Fresca. 'La senyora Florentina i el seu amor Homer' Teatre de Mercè Rodoreda Dramatúrgia i direcció: Dolors Vilarasau Dins els actes de l’Any Rodoreda a Sant Cugat Organitza: Associació d'Amics de Pedra i Sang 11 Divendres Festa Major de Mira-sol

De 17.30 a 20.30 h Pista de davant del Casal Jocs populars infantils A càrrec de Tombs Creatius Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casal Cultural Teatre. No és tan fàcil De Paco Mir A càrrec de Mira-sol Teatre Org.: Ajuntament de Sant Cugat 23.30 h Pista de davant del Casal Nit de Concert A càrrec de Dani Flaco Org.: Aprop Produccions i Penya 195 20 h Casal de Joves TorreBlanca Festa jove Clausura del curs amb actuacions de teatre, música, dansa, malabars Festa oberta a tots els i les joves de la ciutat! Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Àngels Concert dels alumnes del V Curs Internacional de Cant Sant Cugat Concert d'àries i concertants d'òpera Organitza: Camerata Sant Cugat 22 h Claustre del Monestir Concert. 'L'Alegria de les castanyoles'

A càrrec del duo Cabanes-Germek Preu: 15 euros Venda anticipada d'entrades: Oficina de Turisme (93 675 99 52) Tel-Entrada de Caixa de Catalunya www.telentrada.com, tel. 902 10 12 12 Una hora abans del concert al Museu de Sant Cugat Dins el V Festival de Música de Cambra al Monestir Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme (93 675 99 52) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 24 h Plaça del Rei 1a Fira del Disc a Sant Cugat Venda i intercanvi de discs de vinil i actuacions musicals Organitza: Cugat.cat, Ajuntament de Sant Cugat Festa Major de Mira-sol 10.30 h Casal Cultural Bicicletada popular Org.: AV Sant Joan de Mira-sol 12 h Pista de davant del Casal Animació infantil i festa de l’espuma A càrrec de Noé Ribas Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Pati del Casal

El tren de la Festa Espectacle familiar a càrrec La Xubidubi 19 h Pati del Casal Partides simultànies d’escacs Places limitades Org.: Club d’Escacs Mira-sol 21 h Pista de davant del Casal Botifarrada popular Preu: 1 euro. Amenitzada per Javi Abella Org.: Penya 195 i AV Verge del Carme 23 h Pista de davant del Casal Ball A càrrec de l’orquestra La Banda del Drac Org.: Ajuntament de Sant Cugat 17 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. '2008, l'Any Puccini' A càrrec de Marcel Gorgori, periodista i escriptor Organitza: Camerata Sant Cugat 19 h Claustre del Monestir Premi de Cant Camerata Sant Cugat i Concert de cloenda

A càrrec de Yasuko Sato i Diana Tugui, guanyadores del primer i tercer premi del Concurs Internacional de Cant Jaume Aragall 2008 Organitza: Camerata Sant Cugat

Vegeu informació a www.santcugatfilmfestival.com Org.: Curts i Més Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació abans Pl. a l'Oficina de s/n Turisme Pl. l'Oficina 15 de dies Turisme Octavià, Torre Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. 99 5293i de l'Homenatge. Tel. 93 675Tel.999352675i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitatsagenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 20 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Esports_ 40 |

Cultura

Passatemps_ 54

Cultura Agenda _PÀG. 52

diaridesantcugat.cat/agenda

Col·leccionisme _PÀG. 50

Sant Cugat acollirà la primera Fira del Disc, el dissabte 12 de juliol

‘ARMANDO RISSOTTO’ 4 DE JULIOL A les 22 h, al Teatre la Unió

L’edició anterior. #ARXIU

La plaça de l’Om acull la projecció de 60 curts en 4 nits

Alguns dels Amics de Pedra i Sang, simpatitzants i col·laboradors de les Lectures a la Fresca d’aquest any, amb el programa-ventall dissenyat per a l’ocasió. #LLUÍS LLEBOT

Lectures a la Fresca. L’associació Amics de Pedra i Sang organitza la quarta edició del cicle amb la col·laboració d’aquest setmanari, Cugat.cat i Sprint Idiomes

El teatre de la Rodoreda refresca les nits d’estiu Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

ESTIU. Tres obres de teatre de Mercè Rodoreda configuren el programa d’enguany de les Lectures a la Fresca, una iniciativa dels Amics de Pedra i Sang que ha arribat a la seva quarta edició. A partir de les deu de la nit, les rèpliques de

La senyora Florentina i el seu amor Homer es deixaran sentir a la plaça de Pere San, el 10 de juliol; més de vint intèrprets i dos ballarins donaran veu a El Maniquí, a la plaça de l’Alcalde Magí Bartralot, el dia 17, i finalment, retrobarem els personatges de Mirall trencat amb l’adaptació de Marta Pessarrodona de l’obra Un dia, a la plaça de l’Om, el 24. L’elecció dels textos de Rodoreda està emmarcada dins dels actes de celebració del centenari del

naixement de l’escriptora, un aniversari que s’està celebrant per tot el territori català. El que no és tan habitual és l’aposta dels Amics de Pedra i Sang per l’obra dramatúrgica de Rodoreda. En aquest sentit, la presidenta de l’associació, Dolors Vilarasau, ha volgut remarcar la importància de promoure aquest vessant literari de l’escriptora. “No cal adaptar les seves novel·les al teatre si ella mateixa ja va escriure teatre”.

“En cap municipi s’ha fet una menció del teatre de la Rodoreda amb motiu del centenari del seu naixement” DOLORS VILARASAU

PRESIDENTA D’AMICS DE PEDRA I SANG

Presentació als mitjans El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i alguns dels Amics de Pedra i Sang

van protagonitzar la presentació del cicle. L’acte també va servir per donar a conèixer el programa d’aquest any, que, com ja és tota una tradició, ha estat dissenyat per un artista local, en aquest cas, Gemma Molera. L’original que ha presentat l’artista, fet amb tècnica mixta sobre paper i coure, ha volgut destacar tant la innocència com la riquesa, la contundència i la força que es pot llegir entre línies en l’obra de Rodoreda.

•

CINEMA. Arriba la 8a Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat, que tindrà lloc a la plaça de l’Om, de dilluns a dijous de la setmana vinent, des de les 22.15 h fins a les 00.30 h. L’edició d’enguany té dues novetats principals. D’una banda, la Secció Asiàtica, formada per un curt d’animació xinès, un de coreà, de ficció, i dues peces del Japó. De l’altra, dins de la Secció Autor, es projectarà, per primera vegada, el curtmetratge d’un director santcugatenc, Roger Comella. La seva obra, Hiccup, s’ha rodat a la nostra ciutat i està interpretada per actors locals, com Pau Quintana i Laia Cerdà. Fem un repàs cronològic al programa. El dia 7 començarà amb la Secció Filmoteca, que en aquest cas se centrarà en la figura del director català Marc Recha. A continuació podrem gaudir amb una selecció dels millors curts fets aquest any per les escoles de cinema CECC, ESCAC i ECAM. La Secció d’Animació protagonitzarà la nit del dia 8, que es clourà amb la nova Secció Asiàtica. El dia 9, ens podrem apropar a la realitat de Veneçuela i Cuba a través de la Secció Llatinoamericana. Finalment, el dia 10, gaudirem amb la Secció Documental i d’Autors, en què hi trobem la peça de Comella. Aquest cicle està organitzat per l’associació Curts i Més i compta amb la col·laboració de l’Ajuntament. _S. B.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Primícia. Sant Cugat acull l’obra abans de l’estrena al Grec

‘El ángel exterminador’ para al Teatre-Auditori Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

PREESTRENA. El Teatre-Auditori acull l’assaig general del muntatge de Joan Ollé que s’estrenarà el 10 de juliol al Festival Grec de Barcelona, El ángel exter minador, aquest dissabte, dia 5, a les 21 h. L’entrada a l’espectacle és lliure però limitada, i les localitats es poden adquirir a les taquilles de l’equipament cultural a partir de les 18 h del mateix dia. L’obra, interpretada per un total de catorze actors, entre els quals hi ha Rosa Renom i Ricard Borràs, està basada

R. Renom, X. Escura, P. Tugues, R. Borràs i A. Corchero. #LLUÍS LLEBOT

Lectors

Opinió

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

la Ciutat

en la pel·lícula de Buñuel, tot i que, segons va explicar en roda de premsa el responsable de Bitò Produccions, Pep Domènech, “més que una adaptació hem intentat portar la mateixa pel·lícula dalt de l’escenari”. Domènech no ha volgut donar més detalls, per no desvelar l’essència de l’espectacle als possibles espectadors, però ha assegurat que “el diàleg entre el cinema i el teatre que s’estableix és un homenatge a Buñuel”. A més de la part més teatral de l’obra, cal destacar, d’una banda, la importància de la coreografia i, de l’altra, la música en directe, composta i interpretada per Jordi Sabatés. Andrés Corchero, el coreògraf de l’espectacle, ha explicat en què ha consistit la seva feina. “A la pel·lícula s’insisteix reiteradament en la importància del moviment. Més enllà de la pura coreografia, he intentat ordenar en l’espai a través del moviment els catorze actors. Cap gest ni cap moviment no són gratuïts”.

•

La pintura i l’escultura de María Roldán, a la Casa de Cultura EXPOSICIó. L’obra de María Roldán estarà exposada a la Casa de Cultura fins al 20 de juliol. Una mateixa sala acull fins a 27 escultures i 24 quadres. La mostra escultòrica porta per títol Modelant sentiments i representa la figura humana en tres etapes; la primera, de bronze, gira entorn de la sensualitat; la segona, de fang, se centra en els cossos femenins voluptuosos –com el cas de la imatge de la dreta–, i la tercera, també a base de fang, està formada per rostres humans que expressen diferents emocions. L’artista és professora a l’Escola Municipal d’Art des del 1988, on imparteix classes de pintura, escultura i dibuix.

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinzellades d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Dibuix a tinta i llapis de color, de l’any 83, de Pla-Narbona. #CEDIDA

L’artista que inventa els somnis

S’

ha inaugurat recentment una impressionant mostra retrospectiva de Pla-Narbona (Barcelona, 1928) que, sens dubte, distingeix el panorama artístic de la nostra ciutat. L’exposició se subordina a partir d’un dels conceptes primordials per entendre el seu desenvolupament artístic: el mite i la metàfora de l’Eros creatiu com a motor de l’existència. La llarga i prolífica trajectòria artística de Pla-Narbona permet reunir, en dos espais expositius, dibuixos, dissenys gràfics, gravats, escultura i pintura, realitzats des de la dècada dels seixanta fins a l’actualitat. El comissariat ha recaigut en Oriol Pi de Cabanyes, que juntament amb en Francesc Fontbona, Josep Vallès-Rovira, Raquel Medina i Ramon Balasch, ha fet una revisió crítica de l’obra de l’artista en el catàleg. Les propostes més interessants, des d’un punt de vista plàstic, es troben en els dibuixos per la creació d’un llenguatge gràfic genuí, que es defineix tant per la claredat de les imatges com per la presència de petits mons antropomòrfics i fabulosos on té lloc la tragèdia, la incomunicació, l’acoblament i altres coses que, encara ara, són font d’inspiració per als publicistes i dissenyadors. Pla-Narbona ens presenta una realitat amagada que es descobreix a través de la imaginació i de les grans habilitats tècniques per representar-la. En general, l’obra té afinitats amb el moviment surrealista, ja que emana de les fonts inconscients de la vida i fixa la imatge del somni en una imatge de realitat. Segons diu Joan Malpartida en el pròleg d’El amor loco d’André Breton, el surrealisme, com el romanticisme, no té dates: és viu en la condició L’EROS PRIMORDIAL EN L’OBRA DE PLA-NARBONA LLOC: MUSEU DE SANT CUGAT, MONESTIR I CASA AYMAT

Aportar valor mediante la innovación

•

Visión de futuro, carácter innovador. La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

a mitges tintes ÀLEX BARNILS

Literatura post mortem

ullejo un monogràfic especial que Serveis Funeraris de Barcelona (SFB) va encartar, fa alguns mesos, en un diari barceloní. Entre els serveis que ofereixen ja s’hi compta un GPS especial que permet als familiars saber en cada moment on es troba el cotxe fúnebre de camí al cementiri. Em pregunto si no seria més útil instal·lar un xip al difunt i permetre, a través del GPS, que els familiars sàpiguen a on va a parar el seu familiar en el més enllà. Però en l’apartat que ens ocupa, el que pren interès és el que anomenen

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

•

alexbarnils@gmail.com

Cultura

Passatemps

12 de juliol. Al llarg de tot el dia, la plaça del Rei acollirà les parades de l’associació itinerant Fira Disc, una mostra d’artesania i, a partir de les vuit del vespre, una marató de concerts

La 1a Fira del Disc ofereix un espai d’intercanvi als santcugatencs Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

múSiCa. Els amants de la música tindran l’oportunitat d’intercanviar opinions, gustos i material discogràfic amb altres col·leccionistes a la Fira del Disc que se celebrarà, per primera vegada a la nostra ciutat, el dissabte 12 de juliol. La iniciativa, que ha estat organitzada conjuntament per la productora multimèdia Cugat.cat i l’Àrea d’Educació i Joventut de l’Ajuntament, omplirà de música la plaça del Rei de deu del matí a dotze de la nit. Al mateix espai, els santcugatencs i les santcugatenques podran gaudir de la fira d’artesania que s’organitza periòdicament a

Sant Cugat, en què terrissers, fusters, joiers i tot tipus d’artesans posen a la venda els seus productes.

Música en directe

Col·leccionisme Vinils de música de tots els estils, discos compactes descatalogats i pel·lícules que estan fora de circulació seran els articles principals que es podran adquirir a la primera Fira del Disc de Sant Cugat, gràcies a la parada i fonda que farà a la nostra ciutat l’associació de col·leccionistes del vinil Fira Disc. La venda de tot aquest material es farà des de sis parades fixes d’uns vuit metres lineals cadascuna. Tot i això, tothom qui ho vulgui podrà portar el seu material per intercanviar-lo amb els altres melòmans santcugatencs.

El projecte petjada pretén retre homenatge als difunts Projecte Petjada. Es tracta de l’edició d’un facsímil a dues cares que recull, per una banda, una breu cita biogràfica del difunt i, per l’altra, un relat de la cerimònia de comiat celebrada en qualsevol dels quatre tanatoris de què disposa SFB. La cosa ja s’ha provat i pretén retre homenatge, d’una manera literària, a totes i cadascuna de les persones que han deixat la seva petjada en aquest món. Que macos, estan per tot! L’invent ofereix la possibilitat de muntar cròniques de la vida del difunt en format escrit, en DVD i fins i tot la creació de webs personals en memòria del traspassat. Vist tot això, entenc que en un requadre d’aquest monogràfic detallin que un dels serveis que també ofereix SFB als seus tanatoris és el de caixers automàtics per treure diners. És clar, no fos cas que algú oblidés marxar de l’enterrament sense el llibret biogràfic del difunt.

Jessica Sotodosos, Xavier Fornells i Esther Salat. #LLUÍS LLEBOT

A banda de l’intercanvi de material discogràfic, la vetllada tindrà una marató de concerts de grups santcugatencs. A partir de les vuit del vespre, Vynilics, Amani, Diego Domingo, Palabra Cadabra, Treat, Charlie’s Mother Blues i Pepe Nada y los Gamusinos amenitzaran la trobada amb un concert acústic d’uns vinti-cinc minuts cadascun. La majoria d’aquests grups estan formats per joves de la nostra ciutat i oferiran un repertori variat d’estils, entre els quals hi trobem pop en català, música de cantautor, rap o blues. La nit es tancarà amb els Pepe Nada, una agrupació d’un original estil que ells mateixos defineixen com a rock cajón.

•

Locals. Aquest matrimoni d’artistes, que viu i treballa a la nostra ciutat, presenta la seva obra fins al 30 de setembre

Les‘Visions paral·leles’de CarraliAnzano,alaCanals Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

a. Fe, S. Herrada, m. Vallet i L. Sánchez, durant la presentació. #CEDIDA

Música en directe al Casal de Valldoreix ConCErtS. La primera edició de la Nit de Música a la Fresca organitzada per l’Associació de Veïns de Ca n’Enric amb la col·laboració de l’EMD arriba, aquest dissabte, 5 de juliol, a la plaça del Casal de Cultura de Valldoreix. La vetllada començarà cap a les deu del vespre amb un concert de La Matutera, una formació que barreja estils tan diferents com el flamenc i el jazz. A continuació, Carolina Chicken oferirà

un repertori de jazz-rock balcànic. L’espectacle, d’entrada lliure i gratuïta, s’acabarà cap a la una de la matinada. En cas de pluja, els concerts es traslladaran a l’interior de la Nau de Cultura. Aquesta iniciativa neix amb l’objectiu de promocionar la música dels artistes joves de Valldoreix i rodalies i té la voluntat de convertirse en una cita obligatòria per als propers estius. _Redacció

EXpoSiCió. Els dos artistes locals Carmen Anzano i Martín Carral mostren Visions paral·leles a Sant Cugat, al local del carrer de la Creu de la Canals Galeria d’Art. La mostra, que es va inaugurar durant la Nit de l’Art, es podrà visitar fins al dimarts 30 de setembre. Aquest matrimoni artístic viu i treballa a la nostra ciutat des de fa anys. Anzano presenta en aquesta exposició un conjunt d’obres a mig camí entre l’escultura i la pintura, quadres amb relleu i volum. En la seva obra, l’espai i la interrelació entre les formes és molt important. En algunes de les peces ha fet servir elements tèxtils, com cintes o cordills, com a complements artístics.

Una escultura de m. Carral i alguns dels quadres de C. anzano. #CEDIDA

Per la seva banda, Martín Carral s’apropa als moviments d’avantguarda, especialment al futurisme italià. Les seves obres pictòriques, curosament acabades, presenten formes amb connotacions industrials, i juga amb l’organització de l’espai i les formes

arquitectòniques. Pel que fa a l’obra escultòrica, està molt allunyada del dinamisme que l’autor presenta en la pintura. Es tracta d’una escultura estàtica, sòlida, que ens pot recordar les formes d’un tòtem. Per a més informació, visiteu www.canals-art.com.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Titelles amb humor,al Teatre la Unió Pujol, Pau Figueras i l’Orquestra Roma, entre altres agrupacions, Armando Rissotto és la història d’un cuiner frustrat i rentaplats vocacional que, tip de ser la riota dels seus companys de cuina, decideix crear el seu menú en

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

sota el barret

Cicle. L’espectacle està emmarcat dins del Tròpic

CAbAret. Dins del cicle d’humor del Teatre la Unió, el Tròpic, aquesta nit, a les 22 h, la sala d’Anselm Clavé acull l’espectacle de circ i cabaret Armando Rissotto. Amb els titelles com a protagonistes i la música de Lídia

eduard jener

eduardjener@telefonica.net

el món de l’espectacle. Prepareu-vos per riure amb la companyia TXO Titelles. El darrer espectacle d’aquest cicle, Teatro de lo infame, amb Carlo-Mô i Mr. Di, es podrà veure el 18 de juliol, a les 22 h. _redacció

Imatge de l’espectacle. #CEDIDA

Imatge de la eurocopa organitzada per Austria i Suïssa. #CEDIDA

Des de la terrassa: la roja!

es de la terrassa de casa vaig comprovar el dia de Sant Pere l’esclat d’alegria patriòtica que la victòria de l’equip de futbol d’Espanya, convertint-se en campió de l’Europa que inclou Rússia i Turquia, feia de tota una massa considerable de catalans els representants genuïns d’una ressorgida classe de nacionalistes espanyols mig amagats dins el convencionalisme de la Catalunya oficial. Centenars de coets il·luminaven el cel, petards potents i sorollosos els acompanyaven. Tinc la sort, escollida en el seu moment, de gaudir d’una panoràmica que limita un arc amb Montserrat, Sant Llorenç del Munt, el Montseny i, parcialment, la serralada de Marina. És per això que la percepció era espectacular i va durar una llarga estona. És veritat que després s’hi barrejaven els focs d’artifici de diferents festes del Vallès i, també, la més propera celebració del final de la Festa Major de Sant Cugat, amb els grups de Diables i el seu foc purificador. Confesso que estic cansat i fastiguejat de la transversalitat que suposa el futbol, en general. Ja sé que hi ha moltes significacions en el fet teòricament esportiu: sentiment de pertinença col·lectiva, formes de descarregar tensions emocionals, identificacions ètniques i/o tribals, negoci per a alguns, rendibilitat política per als altres, veritables aficions esportives, però res de totes aquestes realitats justifica, pel que fa a mi, que la vida de les famílies, les relacions amicals, el desenvolupament dels actes culturals, públics o polítics, el món del treball, la vida en totes les seves facetes, en definitiva, quedin absolutament modificades, alterades o, fins i tot, anul·lades pel futbol. Quan dic el futbol espero que s’entengui bé. No vull dir només aquesta actualitat de la selecció espanyola, sinó totes les manifestacions d’aquesta mena, incloses les del Futbol Club Barcelona i totes les seves victòries i celebracions multitudinàries i fora de lloc (quan les tenia), que, per cert, vam tenir ben representat en la Festa Major perquè el pregoner, com tothom ja sap a hores d’ara, va ser el seu president, Joan Laporta, en una demostració clara d’aquesta endogàmia sociològica. El problema no tindria més importància si es tractés només de futbol i quedés enquibit en el seu àmbit. Però la realitat és una altra. Una immensa majoria, pel que comprovo, creu que tu també n’has de ser partícip. No prendre’n part vol dir que hi estàs en contra i estar-hi en contra vol dir que ets de la puta Cataluña, ara, o no ets un català de veritat quan es tracta del Barça, i així es generen derivades fins a la nàusea absoluta. L’altra realitat és que resulta difícil, no impossible, ja ho sé, fer abstracció del fet i mirar de passar de llarg. Els mitjans de comunicació, inclosos els que es manifesten en aquesta línia (jo mateix ara mentre ho escric), renoven constantment l’omnipresència del fenomen i aleshores col·laboren a fer-lo més viu i a augmentar la percepció individual i, consegüentment, general de la importància del fet. Arribats a aquest punt em declaro vençut per les circumstàncies i perdedor de la copa d’Europa i de totes les copes que es fan i es desfan.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per Carolina Mercader agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

des del galliner

Propostes per a la setmana

DOLORS VILARASSAU

Divendres Paraula de Rodoreda

uin plaer aquest estiu llegir la Rodoreda a la fresca a les places santcugatenques! Així ho farem aquest juliol una trentena d’actors en tres places, en una iniciativa dels Amics de Pedra i Sang que enguany compleix la quarta edició. Shakespeare, Molière, Rusiñol, Pere Calders i un bon nombre d’autors santcugatencs han pres vida en edicions anteriors. Enguany, en l’any del centenari del seu naixement, era obligat dedicar el cicle a la Mercè Rodoreda, i era de justícia que nosaltres, gent de teatre, ho féssim abordant la seva faceta de dramaturga, l’aspecte més injustament oblidat d’aquesta celebració que s’estén per tot Catalunya. La plaça Pere San acollirà (10 de juliol) la lectura dramatitzada de La senyora Florentina i el seu amor Homer: una comèdia costumista amb un retrat amarg d’un ventall de dones que tenen la soledat com a companya de les seves vides. A la plaça de Magí Bartralot (17 de juliol) la veu de la Rodoreda es transformarà en gest i moviment gràcies a la col·laboració del coreògraf Toni Gómez en una lectura d’El Maniquí, objecte del desig o del rebuig, depèn de com es miri, dels marginats protagonistes d’aquesta peça poètica de ressons beckettians. Vint actors pujaran a l’escenari de la plaça de l’Om (24 de juliol) per tancar el cicle amb Un dia, esbós en format teatral de la cèlebre novel·la Mirall trencat, la història d’una saga familiar amb una casa i un jardí com a protagonistes.

•

dolorsvilarasau@tetrateatre.com

22.00 h. Música. Amb motiu del V Festival de Música de Cambra al Monestir, avui s’ofereix el concert Stabat Mater, de Pergolesi, a càrrec del Cor Infantil de Sant Cugat, el Cor Aglepta, Rosa Mateu (soprano) i Montserrat Bertral (mezzosoprano). Venda anticipada d’entrades a l’Oficina de Turisme (93 675 99 52). Preu: 15 euros. CLAUSTRE DEL MONESTIR JARDINS DEL MONESTIR

22.00 h. Circ. Espectacle de circ-cabaret Armando Rissotto, a càrrec de la companyia Txo Titelles. Preu: 5 euros. TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

Dissabte 12.00 h. Visita. Recorregut teatralitzat pel Claustre del Monestir, amb què se’ns desvetllaran alguns detalls amagats dels capitells: Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot...! MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

21.00 h. Teatre. Assaig general de l’obra El ángel exterminador, de Luis Buñuel i Luis Alcoriza. L’entrada és gratuïta i es pot recollir el mateix dissabte. TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

Diumenge 10.00 h. Art. Mostra d’art al carrer, organitzada per Firart. C/ SANTIAGO RUSIÑOL

12.00 h. Teatre. El Museu de Sant Cugat-Monestir ofereix avui una jornada de portes obertes, que inclou una visita guiada a l’exposició permanent Oració, treball i poder.

Dissabte, 21.00 h. Teatre. Assaig general, previ a l’estrena al Festival Grec de Barcelona, de l’obra El ángel exterminador, de Luis Buñuel i Luis Alcoriza, dirigida per Joan Ollé. Una obra sobre els límits de la llibertat humana i les situacions adverses. Entrada gratuïta. TEATRE-AUDITORI. PL. DEL CENTRE CULTURAL

MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

12.00 h. Teatre. L’exposició L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona es pot visitar avui de manera guiada. MUSEU-CASA AYMAT C/ VILLÀ, 68

18.30 h. Música. Concert: Àries i duets. Júlia FarrésLlongueras, soprano, Antonio Marsol, baríton, i Ricardo Estrada, piano. Preu: 10 euros, 8 euros per als socis.

de Sant Cugat. CLAUSTRE DEL MONESTR JARDINS DEL MONESTIR

Dilluns 16.00 h. Festa. Inici de la Festa Major de Mira-sol, que s’allargarà fins al dia 11. El Casal Cultural acull, avui, campionats de billar, tenis de taula, petanca i escacs, entre d’altres.

de cinema a la fresca organitzada pel Club Muntanyenc Sant Cugat. Dins del cicle Un mes viatjant per l’Amèrica del Nord real, avui es projecta El apartamento, del director Billy Wilder. CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT C/ DOS DE MAIG

Dijous

21.00 h. Lectura. Contes per a adults al Claustre, amb la lectura del llibre El Decameró. CLAUSTRE DEL MONESTR JARDINS DEL MONESTIR

22.00 h. Lectura. Dins dels actes de l’Any Rodoreda, Dolors Vilarasau s’encarrega de dirigir l’obra La senyora Florentina i el seu amor Homer. PLAÇA DE PERE SAN

CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL C/ VICTÒRIA, 42

TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

Dimecres

20.00 h. Música. Els guardonats del I Concurs per a Joves Cantants ofereixen aquest vespre un recital de cant. Organitzat per l’Associació Catalana de Professors de Cant. Preu: 10 euros. Venda anticipada d’entrades a la Casa de Cultura o una hora abans del concert al Museu

18.00 h. Taller. La Casa Aymat organitza una activitat destinada als infants d’entre 5 i 12 anys: un taller d’expressió artística. Cal fer reserva prèvia trucant al 93 589 63 66. MUSEU-CASA AYMAT C/ VILLÀ, 68

22.00 h. Cinema. Sessió

Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana cOMas

diana_comas@yahoo.es

EStrEna. Funny GaMES. Director: Michael Haneke. amb: naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt. remake de la pel·lícula del mateix títol dirigida el 1997 pel mateix michael haneke. les vacances comencen amb l’ann, en george i el seu fill georgie de camí cap a la seva casa d’estiu. els veïns, en fred i l’eva, ja hi són. Se citen per jugar a golf el matí de l’endemà. És un dia perfecte. l’ann comença a preparar el sopar, mentre el marit i el fill estan ocupats amb el vaixell de vela acabat de renovar. De sobte, l’ann es troba cara a cara amb en Peter, un jove educat, convidat dels seus veïns, que ha vingut a demanar ous perquè a l’eva se li han acabat... YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DiSSabte: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

PaSo dE ti. Director: nicholas stoller. amb: Jason segel, Kristen Bell, Mila Kunis. Peter bretter, un músic que lluita per donar-se a conèixer, fa sis anys que és a l’ombra de la seva noia, l’estrella de televisió Sarah marshall. Però el món d’en Peter s’ensorra quan la Sarah el deixa i es queda sol. Pateix una crisi nerviosa a la feina i s’adona que estar sense la Sarah li pot destruir la vida. YELMO: 18.30 - 20.40 - 22.45 h. DiSSabte: 18.30 - 20.40 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

rivalES. Director: Fernando colomo. amb: Ernesto alterio, Goya Toledo, Kira Miró. Dos equips de futbol juvenil es preparen per a la gran final a Sevilla. a tots els fa molta

il·lusió aquest gran partit: volen vèncer els seus eterns rivals. Durant el seu viatge a Sevilla coneixerem unes relacions força peculiars... YELMO: 20.15 - 22.40 h. DiSSabte: 20.15 22.40 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 cinEsa: DimecreS, DivenDreS, DiSSabte i Diumenge: 16.30 h. reSta De DieS: 16.00 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

El Patito FEo y yo. Director: Michael Hegner, Karsten Kiilerich. aquesta

les seves cèl·lules, i que deixa sortir la força incontrolable i la ira que té dins seu, convertint-lo en hulk. YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DiSSabte: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

SExo En nuEva york. Director: Michael Patrick King. amb: sarah Jessica Parker, Kim cattrall, Kristin Davis. la pel·lícula ens mostra carrie, Samantha, charlotte i miranda quatre anys després que s’acabés la sèrie, i ens ensenya

professor de Philadelphia elliot moore, el més important de tot és trobar la manera d’escapar-se d’aquest fenomen misteriós i letal. YELMO: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.40 h. DiSSabte: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.40 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.50 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

la boda dE Mi novia. Director: Paul Weiland. amb: Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, sydney Pollack. tom i claire han estat amics platònics durant deu anys. ell no es vol comprometre amb ningú i ella es vol casar, però no ha trobat l’home perfecte. YELMO: DivenDreS: 16.15 h. DiSSabteDiumenge: 22.45 h. Dl-Dm-Dc-Dj: 16.15 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.50 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. laS CróniCaS dE narnia: El PrínCiPE CaSPian. Director: andrew adamson YELMO: 16.15 - 19.15 - 22.15 h. DS: 16.00 - 19.00 - 22.00 h. Dg: 16.15 - 19.15 h. SeSSió golfa DS: 00.35 h. cinEsa: 16.15 - 19.00 - 22.00 h. SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 h

és la història de Patito feo i la seva mare, ratso, bé, encara que en realitat no és la seva mare, sinó el seu pare. el que va passar és que quan Patito feo va sortir de l’ou, la primera persona que va veure va ser ratso, que es va sentir responsable d’ocupar-se del petit. YELMO: 16.15 - 18.15 h. DiSSabte: 16.15 18.15 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

El inCrEíblE Hulk. Director: Louis Leterrier. amb: Edward norton, Liv Tyler, Tim Roth. el científic bruce banner busca desesperadament la cura per a l’enverinament per radiació gamma que ha contaminat

com continuen fent jocs malabars per compaginar la feina i les relacions mentre descobreixen els secrets de la maternitat, el matrimoni i les propietats immobiliàries de manhattan. YELMO: 16.30 - 19.30 - 22.30 h. DiSSabte: 16.00 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.40 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 cinEsa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

El inCidEntE. Director: M. night shyamalan. amb: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. S’aproxima un cataclisme de dimensions descomunals. Per al

indiana JonES y El rEino dE la CalavEra dE CriStal. Director: steven spielberg. amb: cate Blanchett, Harrison Ford, John Hurt. en un desert dels estats units, el 1957, en plena guerra freda, indy i el seu amic mac s’acaben d’escapar d’uns agents soviètics en un aeroport. YELMO: 17.15 - 20.00 - 22.35 h. DiSSabte: 17.15 - 20.00 - 22.35 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.55 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 cinEsa: 16.15 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.30 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

iron Man. Director: Jon Favreau. amb: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Gwyneth Paltrow. basada en el superheroi de marvel, la pel·lícula narra les peripècies del multimilionari fabricant d’armes tony Stark. YELMO: 16.00 h. DiSSabte: 16.00 h

l’actor protagonista, Edwan norton. #CEDIDA

la Massa ofereix crispetes

a Massa arriba als cinemes oferint una història amb voluntat taquillera i que aviat passarà a l’oblit col·lectiu. La nova versió suposa un retorn als orígens del famós heroi verd de la Marvel, ideat per S. Lee i J. Kirbi l’any 1962. Havent passat per diverses adaptacions televisives i cinematogràfiques (la darrera, la controvertida versió dirigida per Ang Lee l’any 2003), la Massa torna en una nova aventura en què, subordinant la profunditat a l’espectacle pirotècnic, l’únic objectiu que busca és la diversió i l’entreteniment visual. Amb la intenció bastant evident de fer oblidar a l’espectador la versió de Lee, la Marvel (ara també productora cinematogràfica) fa servir la típica recepta que tant ens cansa als que cerquem experiències sorprenents i creatives a les sales: un guió simple i pobre, escenes d’acció trepidants, personatges extraplans, efectes especials excel·lents, i un director mancat de personalitat i manejable com la plastilina. El problema bàsic de la cinta és que, en els moments en què l’espectacle visual desapareix, no existeix cap element capaç de captar la nostra atenció. Ni tan sols el gran Norton aconsegueix aportar complexitat a un personatge atrapat per l’ angoixa. El mateix passa amb la resta d’actors, reduïts a la mínima expressió interpretativa. I per acabar d’arrodonir la proposta, els canvis en el muntatge inicial són massa evidents, i omplen la trama d’incoherències i buits imperdonables en una producció que disposava de mitjans infinits. No es compleix ni l’entreteniment promès.

•

El inCrEíblE Hulk (eua, 2008). Director: Louis Leterrier intèrPretS: Edward norton, Liv Tyler, Tim Roth, Tim Blake nelson, Ty Burrell, William Hurt. mÉS info: www.incrediblehulk.com

EL cINEMA dE cASA tEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

laS CróniCaS dE narnia 2

indiana JonES 4

rivalES

SExo En nuEva york

16.15 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 h

16.15 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.30 h

Dc-Dv-DS-Dg: 16.30 h. reSta De DieS: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 h

16.00 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 20 |

Lectors_ 26 |

Opinió_ 28 |

la Ciutat_ 30 |

Economia_ 34 |

Esports_ 40 |

Passatemps

Cultura_ 48 |

per J.M. Vallès

Passatemps

si l’encertes... Hi pot participar tothom. Enguany arriba a la seva onzena edició. Hi ha més de 8.000 euros en premis i, al novembre, amb tot el material presentat, es fa una exposició. Solució de la setmana anterior: El nou vehicle de dues rodes de la Policia Local

mots encreuatencs per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

HORITZONTAL: 1. Gresca grossa 2. Consonant. Onomatopeia rítmica teatral. Carrer bascosantcugatenc 3. Al revés, santcugatenca de poble. Consonant. 4. Al revés, nua’m. Escura, Puigneró i Gausa es reuneixen . 5. Club d’avions sense control. Al revés, la nota despullada més artística. 6. La part del fill florestà que es porta bé. Consonant. Infusió del carrer Major 7. Han fet petita la plaça de l’Om. Al revés, casa Ametller. Senyora descentralitzada. 8. Professió de l’SCAPS. GrauGarriga el cedeix per al caparrot 9. De Cultura, plural. Cases Janer i Roig. 10. Consonant. El preu de ser el millor esportista. Consonant. Al revés, inicials d’un dels premis Cambra. VERTICAL: 1. Foc catalanista. Travessa el de Can Vernet. 2. Vocal. El millor pla del museu. 3. Al revés, habitants del cau amic. Vocal. Tres membres del poble, al revés. 4. Pintora santcugatenca. Un s’hi sent al camí de la Salut. 5. Vocal. Sense la pe, imprescindibles per al Golf Sant Cugat. Club de Rugby. Consonant. 6. Cada any n’hi ha cinc. L’arbre del Claustre 7. Al revés, l’elecció del pregoner n’ha despertat. Edició del Babolat. Per la Festa Major se n’ha fet un de vi 8. Nois i noies musicals 9. Revista santcugatenca. Carrer valldoreixenc. 10. Consonant. Pla General Metropolità. La unió fa l’esport.

SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

BRUIXOT REBEL. ACPG redaccio@premsalocal.com

Patireu més que de costum, al cap i a la fi si no podeu canviar les coses és millor que no us hi capfiqueu. La gran sort és que us sabreu divertir. De totes maneres aquests dies seran una mica contradictoris i fareu i pensareu coses ben diverses.

5 6

Se us desperten moltes ganes de fer coses i deixareu la mandra de costat per animarvos vosaltres i els que teniu al costat, però no imposeu les vostres idees als altres, ja que en podeu sortir malparats. En tema de lligar, la cosa es planteja força bé.

Bessons 21/5 al 21/6

Sembla que la vostra economia està cada vegada més bé. D’altra banda, us esperen uns dies de molt moviment relacionat amb la parella, estaria molt bé que us decidíssiu a fer algun pas per estabilitzar la vostra situació en aquest aspecte.

lletres al cove

Cranc 22/6 al 22/7

Tindreu molts dubtes i la cosa us farà posar nerviosos, hauríeu de mirar de relaxar-vos una mica i, si de cas, demanar consell a algun amic a l’hora de triar una cosa o una altra. La responsabilitat farà acte de presència d’una manera molt descarada.

Julisol Principi de mes. Toca la mesada, que en el nostre cas és en espècie. “El juny diu al juliol: Ja que jo he plogut, tu fes bon sol”. I això és el que tenim. I com que des de fa un bon grapat d’anys, juliol i sol han estat sinònims de turisme massiu a les nostres costes, el primer que ens ve al cove és una paraula d’origen incert que es passeja per les nostres platges amb mitjons i sandàlies: guiri. Algunes versions apunten a un antecedent carlista (de cristino va sorgir guiristino com a manera de referir-se als liberals), que per l’antiguitat resulta difícil de sostenir. Mentre que altres apunten que aquest terme en turc vol dir ‘entrada’. Per cert, sabíeu que un turisme, referit a cotxe, prové d’un vehicle que es va fabricar a Itàlia als anys vint que, per les seves dimensions, permetia anar de vacances a tota la família?

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091 SANITAT RESPON 902 111 444 SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Amanida

Taure 21/4 al 20/5

Telèfons bàsics

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

HORITZONTAL: 1. Caparrot. S 2. NT. Fira. AR 3. E. Bar. Mare 4. Any. Buc. Pl. 5. N. Lloc. Tal 6. Antic. Mele 7. T. Am. C. CIT 8. Nus. Avis. S 9. Unanime. Ta 10. Mirasolenc 9 VERTICAL: 1. Muntanyenc 2. Ta. N. N. Uni 3. P. Baltasar 4. AFA. Mil. Na 5. Cobrir. Sis 6. RR. Cu. OMIC 7. OAMC. M. Vel. 8. T. A. Teca. E 9. Arpali. TN 10. Castellers 10

Serveis

signes

recepta

per la cara Conrad Martí Exrector de la parròquia de Sant Cebrià Es tracta d’una persona intel·ligent, que ha desenvolupat molt bé les seves capacitats intel·lectuals. És curiós en el món de les idees i li agrada escoltar opinions diferents, però arriba a unes conclusions o deduccions pròpies desenvolupant un agut sentit crític, de l’observació, de l’anàlisi i de la reflexió. Ha trobat força equilibri interior, té les idees bastant clares i no es deixa influenciar per l’entorn. És físicament resistent i bastant tancat en si mateix, i està una mica decebut, encara que el seu tracte és agradable i té una bona capacitat de conversa i persuasió. Té olfacte pels negocis. Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa

Lleó 23/7 al 23/8

Estareu molt variables, tant d’humor com d’idees, però heu de tenir clar que depèn del vostre punt de vista que les coses funcionin millor o pitjor. Una de les coses bones d’aquests dies serà la paciència que demostrareu envers qui us demani ajuda.

Verge 24/8 al 23/9

Estareu moltes estones somiant truites i deixant que els altres us facin la feina. D’altra banda, heu de tenir en compte que no deixeu de costat les vostres obligacions i teniu molt clar fins on heu d’arribar, fins i tot tindreu un aspecte seriós.

Balança 24/9 al 23/10

Heu de controlar una mica la salut, ja que us podeu trobar amb alguna cosa que no anirà gaire fina. La sort és que us refareu de pressa. En el camp de la feina haureu de fer coses que no us acaben d’agradar però que us faran sentir molt bé.

Escorpí 24/10 al 22/11

En el món de la parella és com si féssiu un punt i a part, necessiteu fer un canvi en la vostra actitud i heu de fer pujar més el tema del respecte en la parella. Sortiu a divertir-vos, us convé.

Sagitari 23/11 al 21/12

Heu de mirar de centrar-vos una mica i buscar la manera de fer que les coses estiguin on han d’estar, el caos no és gaire bo per a vosaltres i estaria bé que us plantegéssiu què és el que voleu. Ho teniu molt bé per viatjar, però no feu el burro conduint.

Capricorn 22/11 al 20/1

Tot i que ho veieu tot molt negre, tindreu la sort que hi haurà gent del vostre costat que us donarà molt de suport i us ensenyarà a veure les coses amb uns altres ulls. Heu d’aprendre a confiar i ser més oberts per escoltar altres opinions.

Aquari 21/1 al 19/2

Molt possiblement us tiraran els trastos, i fins i tot us pot agradar, però no teniu ganes de començar res seriós i això us farà frenar els instints. El tema que sembla més favorable és el dels diners.

Peixos 20/2 al 20/3

Tindreu la necessitat de sentir-vos a casa tranquils, heu de descansar una mica. D’altra banda, sabreu capgirar les coses al vostre favor i veure les oportunitats que se us posen al davant.

enteu la verdura. Traieu les dues primeres capes de la ceba, talleu-la com si fos a la juliana, però a talls més gruixuts, i renteu-la bé. Talleu el pebrot a tires, peleu el cogombre i talleu-lo a rodanxes. Emplateu-ho i saleu-ho. Si acompanyeu l’amanida de bacallà, afegiu-lo a la verdura i amaniu-ho tot amb vinagre. Afegiu-hi els tomàquets partits pel mig, saleu-los i amaniu-ho amb oli. Si en comptes de bacallà hi poseu arengada, netegeu-la de cap, ganya i escata, esmicoleu-la a trossos no gaire petits i afegiu-los al plat. Arrodoniu-ho amb un raig d’oli. No oblideu les olives confitades. INGREDIENTS: 3 tomàquets no gaire madurs, 1 pebrot mitjà, 1 ceba mitjana, 1/2 cogombre, 1 grapat d’olives arbequines confitades, 1 arengada crua estellada o 1 tall de bacallà estellat i dessalat, oli d’oliva arbequina verge extra, sal, vinagre

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Promoció

Mascotes

Obsequi

Restaurant

Veterclínic

Rentat manual exterior, laterals, vidres, aspiració interior, tauler i llantes

Menú ibèric per a 2 persones. Tasta l’autèntic sabor de la dehesa.

Cafè espresso ...a casa?

3 mesos de Club Familia gratis

Bany hidratant + tractament antiparassitari per a la teva mascota*

Elies Rogent, local 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Polígon Can Magí · Av. Corts Catalanes, 8 (nau 8)

Avda. Torreblanca, 2-8 local 13.

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Moda

Música

Teatre

La Puerta de los Sueños Tres

Trajes i camises a mida al

V Festival de música de cambra al Monestir

Nunca estuviste tan adorable

seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida*

Gratuït per als subscriptors

Fins que se n’exhaureixin les existències

Benzina

Del 13 de juny al 18 de juliol, els divendres al Claustre del Monestir

Tel. d’atenció als clients: 93 488 00 81 info@trajeadomicilio.com

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PER ALS SUBSCRIPTORS

Cinema

Relax

Diumenge 13 de juliol, a les 18.30 h, a La Villarroel Villarroel, 87 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Restaurant Be Bop Menú degustació, de dilluns a dijous Sant Domènec, 19

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina* Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Entrades gratuïtes

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Forfet Relax Màgic

Mascareta facial antiestrès + massatge facial i capil·lar + massatge corporal amb essències marines i aromateràpia

Restaurant La Flauta Menú La Flauta per a 2 persones Elies Rogent, 50-60

Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

i la setmana que ve...

4.07.2008 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 20

Tot el que s’esdevingui durant la setmana a la Festa Major de Mira-sol. TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 26

Opinió_PÀG. 28

la Ciutat_PÀG. 30

Economia_PÀG. 34

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 40

Cultura_PÀG. 48

el Temps

Subscriptors

Per la cara

Dissabte Diumenge màx. 28º mín. 18º màx. 26º mín. 21º

Cinema. El Diari regala entrades de cinema

El rector Conrad martí

per anar a veure, de dilluns a dijous, les millors estrenes cinematogràfiques al complex de Yelmo Cineplex.

Passatemps_PÀG. 54

Et desvelem la personalitat del rector de la parròquia de Valldoreix. A través del nostre estudi et donem les claus d’aquest pare.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

l’Entrevista

Eduard ansaldo giné, estudiant

#TEXT: núria gutiérrez Bonet #FOTOGRAFIA: lluís llebot güell

Constant

“No esperava treure la millor nota de la Selectivitat” El 24 de juny, una trucada va despertar l’Eduard. Eren els seus amics des d’Itàlia que volien conèixer quina nota havia tret aquest estudiant santcugatenc a la Selectivitat. Ho va consultar i es va emportar una sorpresa: un 9,94, a sis dècimes d’un resultat perfecte. Una molt bona nota, però encara no sabia que era la nota més alta de Catalunya i igualava la millor de l’Estat.

Com te’n vas assabentar? Em van trucar del Departament d’Universitats de la Generalitat per dir-me que era la millor nota de Catalunya i que si podien donar les meves dades als mitjans de comunicació.

Aquell dia et va trucar molta gent? Molta. A partir de les set de la tarda em van trucar tots els diaris principals. En mit-

GESTIÓ I CONFIANÇA

ja hora vaig rebre moltíssimes trucades. Trucaven uns i quan penjava tenia tres trucades perdudes. L’allau de mitjans va començar l’endemà al matí. Vaig haver d’anar a diferents ràdios, d’altres van trucar, vaig anar a TV3. Va ser una mica atabalador, però ja està.

Sempre has estat un bon estudiant? Ho he intentat, sí, més o

Aquest jove santcugatenc de 17 anys sempre ha estat un bon estudiant i així ho corroboren a l’escola Thau Sant Cugat, on va estudiar la primària. Diuen que era un jove amb un potencial de curiositat innat. El batxillerat el va fer a l’Institut Cultural de CIC, a Barcelona, on té la majoria d’amics. Per això confessa que les vegades que surt, “de tant en tant” diu, ho fa majoritàriament a Barcelona i no tant per Sant Cugat. Aquest estudiant d’aire tímid està il·lusionat per començar la carrera, “perquè així podré estudiar el que m’agrada”. De consells a futurs estudiants per estudiar la Selectivitat ens en dóna un: ser constant i portar bé el curs, “no és qüestió de posar-s’hi l’última setmana, cal fer una miqueta cada dia”, explica. menys. Hi ha moltes assignatures per les quals tinc molta curiositat i que m’agraden, a les quals tampoc no em cal dedicar tantes hores com a altres per les quals mostro una mica menys d’interès. Depèn molt de l’assignatura. Hi ha assignatures que amb poques hores només he d’anar seguint una mica el dia a dia a classe i després dedicar-hi una mica abans de l’examen.

I quines assignatures et suposen més esforç?

Hi ha assignatures, com ara història, amb les quals necessito més temps per estudiar. Em pot interessar llegir algun article, però estudiar-la no m’agrada.

I quines matèries t’interessen més? Les quatre de la modalitat: biologia, química, física i matemàtiques.

Algun diari comentava que l’assignatura que vas fallar va ser precisament biologia?

És el que jo pensava, però consultant el butlletí de notes vaig veure que es tractava de l’assignatura de castellà.

Quina relació tens amb els companys de classe, et consideren el típic empollón?

No, mai no m’he sentit estrany, no m’hi han tractat.

I què diu la teva família de les teves qualificacions ?

N’estan orgullosos. Els meus pares al principi tampoc no s’ho creien, els va sorprendre, però estan molt contents.

Sembla que la teva germana segueix els teus passos. La meva germana també treu bones notes. Estudia a Sant Cugat i acaba de fer quart d’ESO.

Amb aquesta nota pots entrar a la carrera que vulguis. Ja saps què faràs?

Biotecnologia a la UAB, perquè la biologia m’agrada molt. La part que més m’agrada és genètica molecular, biologia molecular..., temes que tenen molt a veure amb la química i que estan presents en aquesta

carrera. Ara mateix és el que té més futur en recerca.

Quines sortides professionals t’interessen de la carrera?

La biologia en aquests camps té molt de futur. Biotecnologia és aplicar la tecnologia al servei de l’home. Els que feien cervesa abans també ho eren, els que fan transgènics, per exemple, també ho són, l’enginyeria genètica... Sé que vull fer investigació, però encara no sé en què. M’imagino que en algun tema d’aquests. Ho pensaré després de fer la carrera.

T’han parlat de la fuga de cervells dels investigadors? Et veus en un futur a l’estranger? No ho sé, això es veurà després, però en principi m’agradaria viure aquí, tot i que no m’importaria anar-me’n fora durant un temps.

I ja saps idiomes?

L’anglès el parlo bé i l’alemany el parlo una mica. I bé, això del xinès i rus que publiquen alguns mitjans no és cert. Vaig anar tres setmanes a la Xina a practicar anglès i introduir-me en el xinès, però en sé quatre paraules perquè no he continuat estudiant. I pel que fa al rus, vaig ser fa molt de temps un curs d’unes setmanes.

També has estat seleccionat per participar en l’Olimpíada Internacional de Química aquest estiu a Budapest. Estàs estudiant molt ? No. La veritat és que no m’esperava ser un dels seleccionats per a la fase internacional, però no crec que quedi classificat.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com