Editorial_PÀG. 3
|
a Fons_PÀG. 4
|
el Poble_PÀG. 6
|
Lectors_PÀG. 16
|
Opinió_PÀG. 18
|
la Ciutat_PÀG. 20
|
Economia_PÀG. 28
|
Esports_PÀG. 32
|
Cultura_PÀG. 44
|
Passatemps_PÀG. 54
Pros: “Tots aquells que vulguin trobar aspectes negatius a les Barraques en trobaran. Segur” Opinió _PÀG. 19
DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA
www.diaridesantcugat.cat
NÚM. 724
ANY XVI
1,95 €
Divendres, 18 de juliol del 2008
GUANYA ENTRADES PER ANAR AL CINEMA CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55
Menéndez i Romagosa, convocades per als Jocs Olímpics
ElTeatre-Auditori podria tenir una segona sala
Esports _PÀG. 32
Cultura _PÀG. 44
Abunden a la ciutat antenes de telefonia mòbil sense llicència Habitual És una pràctica comuna de les empreses de telecomunicacions instal·larles sense permís municipal Legalitzables S’obren 2 o 3 expedients sancionadors per setmana, tot i que la majoria es legalitzen i el consistori recapta diners en multes el Poble _PÀG. 6 El fiscal demana un any i mig de presó per a un dels detinguts a Barraques el Poble _PÀG. 10
Vuit mesos després es tanca la crisi a l’EMD, tot i que CiU no n’està del tot satisfeta Imatge de les Barraques. #ARXIU
la Ciutat _PÀG. 20
Al campanar de l’església de Sant Joan de Mira-sol han instal·lat una d’aquestes antenes clandestines. #LL.LL.
11è
CONCURS
TOT
FOTOPORTADA
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
|
Publicitat
www.diaridesantcugat.cat
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
caçadors d’imatges
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Esports_ 32 |
Cultura_ 44 |
Diari de Sant Cugat
Passatemps_ 54
|
3
editorial
per Lluís Llebot Güell lluis.llebot@premsalocal.com
L’aparcament aCanCalders
L Una vetllada de contes en context
La llum del Claustre al capvespre va ambientar una vetllada de narracions d’El Decameró, de Boccaccio, davant de més d’una trentena de persones. La veu d’Elisabeth Ulibarri i la guitarra de Paco Peñaranda van donar forma a uns textos que van ser traduïts, per primera vegada en català, al segle XV, al Monestir de la nostra ciutat. Així, l’activitat va gaudir de la més perfecta contextualització.
•
l’ascensor
K-Gat
SUBVENCIONS SOCIALS NO BAIXEN
POC SEGUIMENT A LA CAMPANYA DEL ‘MULLA’T’
Tot i la retallada en el pressupost municipal, l’Ajuntament no ha reduït la partida destinada a les subvencions de tipus social i sanitari a les quals podran optar diferents entitats de la ciutat. En total, prop de 80.000 euros que es destinaran a projectes que facilitin la incorporació de la dona en els àmbits de la vida ciutadana, que millorin la qualitat de vida de diferents col·lectius o que facilitin el transport adaptat, entre d’altres.
La iniciativa Mulla’t per l’esclerosi múltiple, que es va organitzar a 600 municipis catalans diumenge passat, va tenir un escàs seguiment a la nostra ciutat. Poca gent es va apropar a les piscines de la Floresta i del Parc Central per donar suport a la causa i només es van poder recaptar uns 70 euros. Dades que contrasten, per exemple, amb una ciutat propera com la de Rubí, amb més de 150 persones i 1.200 euros recaptats.
per Eloi Alegre www.eloialegre.com
a zona d’aparcament a l’Hípica de Can Calders, darrere del Trade Center, porta cua des de fa temps. L’equipament és a la zona de Torre Negra, d’alta sensibilitat ecològica. L’Ajuntament i grups ecologistes fa mesos que estan pressionant l’empresa que gestiona l’hípica perquè el clausuri. Estem d’acord que tothom ha de respectar aquest espai que la ciutadania s’ha fet seu, tot i que encara cal aconseguir que s’allunyi el fantasma de la urbanització que volen els seus propietaris i el de la construcció de la ronda Sud, que pot trinxar el que hi ha avui. Des d’aquest editorial ens hem manifestat sempre a favor de la preservació de Torre Negra i d’altres espais i en contra de qualsevol amenaça del nostre patrimoni natural, però cal ser realistes i posar tots els elements sobre la taula. Allà hi conviu des de fa molt de temps un equipament esportiu com és l’hípica, amb les autoritzacions corresponents des de fa 20 anys, que inclou l’aparcament. Aquesta hípica és una de les més importants de la zona i els propietaris la volen convertir en un referent de qualitat, amb instal·lacions modèliques i molta feina social. Si hi ha afluència de persones, hi ha d’haver un lloc per aparcar, i aquest ha d’estar en les millors condicions per tal de conviure amb l’espai que es vol preservar, però no ens podem tapar els ulls davant d’una realitat. Per altra banda, aquest aparcament està sent utilitzat pels treballadors de les prop de tres-centes empreses de la zona empresarial, prou col·lapsada i amb una gran manca d’aparcaments. Cal trobar una solució que doni servei, per una banda, a una zona de gran activitat i, per l’altra, que preservi l’entorn. No és fàcil, però segur que hi és. Sembla que s’està trobant.
•
comissió ciutadana
President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat info@premsalocal.com
50 anys de l'Escola comissió ciutadana Catalana de Tapís
Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
4
|
Editorial_ 3 |
a Fons
|
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Esports_ 32 |
Cultura_ 44 |
Passatemps_ 54
a Fons Més de 200 actes esportius a Sant Cugat #TEXT:
Àlex López Puig
#FOTOGRAFIA:
David Fernández
La novena edició del Cros Ciutat de Sant Cugat va reunir, al novembre passat,un total de 2.660 atletes al Parc de la Pollancreda. #DAVID FERNÁNDEZ
AL LLARG D’AQUESTA TEMPORADA 2007-2008, S’HAN ORGANITZAT A SANT CUGAT MÉS DE 200 ACTIVITATS ESPORTIVES. AIXÒ DEMOSTRA LA IMPORTÀNCIA DE L’ESPORT LOCAL, GRÀCIES AL TREBALL DELS CLUBS I DE L’AJUNTAMENT. SÓN MOLTS ACTES I TOTS, DE QUALITAT. SANT CUGAT ÉS UNA CIUTAT POLIESPORTIVA
L’ESPORT, DE QUALITAT
S
ant Cugat és una ciutat on l’esport té un paper molt important i, fins i tot, clau. I això és possible gràcies al treball constant i sacrificat dels clubs esportius i de la promoció que en fa, de l’esport, l’Ajuntament. Tot això ho confirmen els més de 200 actes esportius que, entre les entitats esportives i el consistori –a través de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET)–, han organitzat a Sant Cugat al llarg d’aquesta temporada 2007-2008, és a dir, des del setembre del 2007 fins al juliol
del 2008. Aquesta xifra de més de 200 activitats –que no inclou la competició dels caps de setmana– reflecteix la categoria i el prestigi dels clubs de Sant Cugat, entitats que, en els últims anys, han modernitzat les seves estructures per oferir un millor servei a la ciutat. L’esport local està a l’alçada de Sant Cugat, una ciutat viva on l’esport és un mecanisme més del dia a dia. La quantitat d’actes esportius que s’hi desenvolupen va lligada, estretament, a la qualitat. Les activitats són cada cop més importants. I una altra dada significativa és que l’esport és poliesportiu i, sobretot, que té la voluntat de continuar sent-ho encara més.
Activitats d’alt nivell Sense desmerèixer la resta de certàmens esportius que durant la campanya 2007-2008 s’han anat convocant a la ciutat, cal destacar el IV Torneig Internacional de Voleibol Base Femení-Sant Cugat Trade Center; el IX Cros Ciutat de Sant Cugat; el XV Trofeu Ciutat de Sant Cugat-Campionat del Món de Balls de Saló; el Campionat de Catalunya Individual de Rítmica; la 24a Mitja Marató de Sant Cugat; els torneigs ITF Futures de tenis del Club Tennis Natació Sant Cugat i del Club Esportiu Valldoreix; els XI Premis Esport en Marxa; el 18è Aplec de Penyes del RCD Espanyol o la festa
de cloenda de la fase local dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya.
Presents en el Calendari Internacional Fins a tres esdeveniments esportius de la ciutat han estat escollits, aquest 2008, per la Generalitat de Catalunya i la Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC), per integrar la segona edició del Calendari Internacional d’Esdeveniments Esportius de Catalunya, entre un total de 158 actes esportius. Es tracta dels torneigs ITF Futures de tenis, que organitzen el Club Tennis Natació Sant Cugat i el Club Esportiu Valldoreix –amb dues estrelles d’un màxim de tres– i el cinquè Torneig Internacio-
www.diaridesantcugat.cat
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Esports
Passatemps
3
1
4
4
2
nal de Voleibol Femení de Base, que munta el CV Sant Cugat, amb una estrella.
Altres projectes que comencen Hi ha hagut moltes convocatòries d’activitats que, per primera vegada, s’han produït al municipi. Aquest és el cas de la Nit de l’Atletisme de Sant Cugat; el Campionat de Catalunya per Províncies de futbol sala; el Torneig Interempreses de Tenis; la Copa Gedo de Campions de futbol sala; la Marxa Transcollserola de BTT; el Torneig de Futbol Base de la Penya Blaugrana Sant Cugat; la Copa Monestir d’hoquei patins, i fins i tot entrenaments de les seleccions catalanes de futbol sala de base.
Clubs esportius, però també solidaris El Sant Cugat Esport FC manté la seva estreta col·laboració amb l’ONG Esport Solidari Internacional, amb l’entrega de material esportiu, i també col·labora en la campanya Un nen, una joguina. El Set Ball Tennis és un altre exemple de solidaritat, a través del treball conjunt amb la Fundació Vicente Ferrer. També aquesta temporada hem vist néixer el projecte del valldoreixenc Aleix Serrahima, Special Hockey. Com també hem pogut palpar l’esperit del programa Tots Podem, de la Fundació UESC. La boccia ha tornat a passar per Sant Cugat.
L’OMET, amb la societat civil L’Ajuntament, a través de l’Oficina Munici-
La formació i la solidaritat, dues accions cada cop més presents en els clubs esportius de la ciutat
pal d’Esports per a Tothom (OMET), també té un paper decisiu en l’esport de la ciutat. A banda dels seus programes formatius –Trobades Multiesportives, Aventura al Parc Central, Escoles Esportives de Nadal, Pasqua i Estiu, entre d’altres–, ha organitzat, a Sant Cugat, diverses competicions escolars, com la Final Territorial de Curses d’Orientació i les Finals Comarcals de natació, rítmica, judo i tenis de taula. També són importants les jornades escolars d’handbol, bàsquet, voleibol i futbol sala.
La formació, un aspecte decisiu L’Olímpyc Floresta Futbol Sala i la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat han organitzat diferents activitats amb la formació com a principal objectiu. L’Olímpyc va repetir experiència amb un curs homologat d’entrenadors i la Fundació UE Sant Cugat va convocar la tercera edició del Torneig i Fòrum Ciutat de Sant Cugat. Aquesta temporada ha estat, a més, l’any dels 25 anys de la Cursa Popular de la Floresta i del Torneig Ciutat de Sant Cugat de futbol. Aquest balanç és una mostra de la importància de l’esport a la nostra ciutat, un municipi on els clubs esportius i l’Ajuntament treballen intensament en el dia a dia, convençuts que la marca Sant Cugat també rep aquesta distinció gràcies al paper tan destacat que té l’esport a casa nostra.
•
5
1. El quart Torneig Internacional de Voleibol Base Femení és l’únic d’aquestes característiques que es fa a l’Estat espanyol. 2. La 24a Mitja Marató de Sant Cugat va reunir 1.051 atletes. 3. La secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat va organitzar, per primera vegada a Sant Cugat, el Campionat de Catalunya Individual de Rítmica. 4. La festa de cloenda de la fase local dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya va aplegar centenars de santcugatencs a la plaça del Monestir. 5. El XV Trofeu Ciutat de Sant Cugat-Campionat del Món de Balls de Saló es va fer al Pavelló 3. #DAVID FERNÁNDEZ
|
Cultura
|
|
5
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
6
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble
www.diaridesantcugat.cat |
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
el Poble Casal de la Floresta
Cultura_ 44 |
Passatemps_ 54
Entrevista _PÀG. 11
La presidenta del Casal de Gent Gran i del Club de Bitlles Catalanes, Rosa Figueras, explica quines activitats poden fer els més grans al municipi
Passarà aquesta setmana:
El pregó dóna el tret de sortida a la Festa Major de la Floresta |
Esports_ 32 |
Dissabte, 19 de juliol, 20 h.
Llicència. L’Ajuntament afirma que és una pràctica habitual d’algunes companyies de telecomunicacions instal·lar antenes de telefonia mòbil sense demanar la llicència ambiental, i quan les localitzen les multen
Proliferen al municipi antenes clandestines de telefonia mòbil Algunes estan camuflades, com la de l’església de Sant Joan Cada setmana, l’Ajuntament obre dos o tres expedients Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com
IL·LEGALS. La instal·lació d’antenes de telefonia mòbil clandestines s’ha convertit en una pràctica habitual a la ciutat. Les companyies de telecomunicacions “primer instal·len les antenes sense sol·licitar permís i després paguen les sancions”, explica la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà. Aquesta pràctica és tan freqüent que l’Ajuntament obre dos o tres expedients sancionadors cada setmana. “La majoria són legalitzables i podem recaptar uns diners amb les sancions”, explica la tinenta d’alcalde. Quan l’Ajuntament detecta una antena de telefonia mòbil il·legal, l’insta perquè la legalitzi i, en el cas que compleixi els requisits –la majoria de les vegades és així–, li concedeixen la llicència ambiental amb un 100% de recàrrec per la irregularitat en el procediment, a més de la sanció corresponent. Aquest és el cas d’una antena de telefonia mòbil que France Télécom (Orange) va instal·lar fa un mes i mig a dalt
del campanar de l’església de Sant Joan, a Mira-sol. Tot i estar camuflada amb una creu a cada costat, els veïns la van detectar i ho van comunicar a l’Ajuntament durant l’últim consell de districte. El consistori ha obert unexpedientsancionadoral’empresa i si l’Ajuntament considera que és legalitzable, la companyia haurà de pagar 14.000 euros per la llicència, el doble que si ho hagués fet legalment, import al qual haurà de sumar la sanció que pugui correspondre. El president de l’Associació de Veïns de Mira-sol, Josep Maria Àngel, s’ha mostrat preocupat per la falta de control i d’informació d’aquesta antena. “No sabem la seva potència i si compleix totes les mesures de seguretat”, manifesta. Àngel destaca també l’habilitat de la companyia per camuflar l’antena a l’església. “És impactant veure com han aixecat un mòdul dos metres per sobre del campanar i hi han posat una creu a cada cantó”, diu el representant veïnal. Aquest setmanari no ha pogut posar-se en contacte amb el mossèn de l’església per conèixer més detalls de la instal·lació. Però aquesta pràctica no només es restringeix a l’àmbit del nostre municipi. Des del Ministeri de Ciència i Tecnologia tenen constància que el problema es reprodueix en altres localitats d’arreu de l’Estat, però com que es tracta d’una competència municipal, l’han de resoldre les administracions locals. El Ministeri és qui concedeix una autorització per instal·lar l’antena, però ha d’estar revalidada per un permís urbanístic municipal. Si l’Ajuntament
no està conforme amb la ubicació, les empreses han de tornar a presentar un estudi al ministeri per situar-la en un altre lloc.
Inventari d’antenes D’altra banda, el Departament de Gerència del consistori està elaborant un inventari de totes lesantenesdetelefoniamòbildel municipi, amb llicència o sense. A més, farà un estudi de la cobertura a tot el municipi, perquè s’han rebut queixes de falta de cobertura en alguns barris.
“Primer instal·len les antenes sense sol·licitar el permís i després paguen les sancions” MARTA SUBIRÀ
TINENTA D’ALCALDE DE MEDI AMBIENT
D’altra banda, el consistori vol elaborar una norma que determini la ubicació de les antenes: allà on s’instal·li l’antena d’una companyia es procurarà situar-hi les antenes d’altres companyies per evitar la contaminació visual. Actualment, a Sant Cugat hi ha 29 antenes amb llicència ambiental i 20 més en tràmit. Les últimes dues llicències que ha concedit l’Ajuntament han estat a Xfera Móviles S.A. La primera s’aixecarà a l’edifici d’oficines Fòrum, a la carretera de Rubí. La segona autorització és per a una antena que s’ha de fer al carrer de Ferdanci, al parc d’activitats econòmiques de Can Sant Joan. El permís només autoritza instal·lar la tecnologia UMTS.
•
L’antena sobre el campanar de l’església de Mira-sol (camuflada dins d’una caixa amb creus) no té llicència .#LL.LL.
www.diaridesantcugat.cat
Editorial
|
a Fons
|
La pluja no desllueix la Festa Major de Mira-sol, que guanya en participació
Lectors
|
Opinió
|
ACCESSIBILITAT. La Fundació Salas ha obert la convocatòria per presentar-se a la quarta edició dels Premis Accés, que promou la investigació, el desenvolupament i l’aplicació de solucions d’accessibilitat, per millorar la integració laboral i social de les persones amb discapacitat. Les persones que ho desitgin s’hi poden inscriure fins al 19 de setembre. Els premis es divideixen en tres categories, amb un valor total de 19.800 euros en metàl·lic. Aquestes categories són: els Premis Habitatge, que reconeix els projectes d’investigació i aplicació de solucions d’accessibilitat en l’àmbit de l’habitatge; els Premis Batxillerat, als millors treballs de recerca realitzat per estudiants de tot Catalunya, i els Premis Universitat, als millors projectes final de carrera en l’àmbit de la discapacitat. _Redacció
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Esports
Passatemps
Quirón impartirà formació als estudiants de la UIC
rà els alumnes de tercer curs, els programes de doctorat i els projectes d’investigació. Segons ha explicat el rector de la UIC, Josep Argemí, els alumnes ‘“rotaran” per les sales d’operacions i faran cursos de traumatologia o cirurgia estètica, entre molts d’altres. Argemí ha explicat que l’Hospital Quirón és la millor opció perquè és “d’alta qualitat”. Els primers 80 alumnes de medicina de la UIC –seleccionats entre 640– començaran les classes a partir de setembre al Campus Sant Cugat, situat a l’Hospital General de Catalunya. Argemí ha admès que comencen amb poques places perquè no volen permetre que els estudiants “tinguin una formació mediocre”. Tot i això, no ha descartat ampliar el nombre de places en un futur segons les necessitats de la societat. El Pla d’Estudis de Medicina de la UIC està dissenyat per formar metges amb valors humans, que tinguin en compte la dignitat de la persona.
Les havaneres van posar el punt i final a la festa. #EFRÉN MONTOYA
#ARXIU
La Fundació Salas convoca la 4a edició del Premi Accés
Economia
|
també puguin participar en els àpats populars. El punt negatiu va ser la pluja de dissabte, que va obligar a suspendre el ball amb l’orquestra La Banda del Drac i va fer traslladar la Botifarrada Popular a l’interior del Casal. L’actuació castellera de diumenge va obtenir molt bona assistència de públic i el tradicional lliurament de premis dels Campionats de Festa Major, va fer ple en el teatre. A l’acte es van lliurar els premis de billar, ping-pong, petanca, escacs, dòmino i bingo, que han tingut lloc al Casal durant els dies de la festa i que han estat organitzats pel Col·lectiu de Gent Gran de Mira-sol. El tinent d’alcalde de Cultura ha destacat la sessió de teatre de divendres a la nit, No és tan fàcil, de Paco Mir, de la qual ha dit que va ser “tot un èxit de convocatòria”. L’obra es va representar al pati del Casal i, segons Escura, “va ser una preinauguració dels espais guanyats al Casal de Mira-sol”.
Acord. L’Hospital acollirà els alumnes de medicina de tercer curs, els doctorats i els projectes d’investigació Guanyadors del 2007.
la Ciutat
|
Del 7 al 13 de juliol, els mirasolencs han sortit al carrer per celebrar la seva festa amb diverses activitats i actuacions, amb un format similar al d’altres anys, adreçat principalment al públic infantil i familiar. La novetat d’enguany ha estat el vermut musical, organitzat per la Penya 195 i l’Ajuntament, que diumenge va comptar amb l’actuació de la banda de Josep Traver Quartet. La Botifarrada Popular va ser una de les activitats amb més participació, on es van repartir 1.500 racions de botifarra, totes elles sense gluten, iniciativa de la delegació local de l’Associació de Celíacs de Catalunya i l’Ajuntament, i organitzada per la Penya 195 i l’Associació de Veïns Verge del Carme. En la presentació de la iniciativa la setmana passada, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, va animar tothom que vulgui organitzar actes a Sant Cugat a tenir en compte el col·lectiu de celíacs, perquè
La Botifarrada Popular va vendre 1.500 tiquets CELEBRACIÓ. La Festa Major del districte de Mira-sol va arribar al seu final el diumenge passat, 13 de juliol, amb un concert d’havaneres a càrrec del grup El Bergantí, al qual van assistir al voltant de 400 persones. Una cloenda amb èxit per a unes festes que han tingut una participació similar a la d’altres anys i, fins i tot, una mica superior. El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, ha valorat que “malgrat la pluja, l’objectiu s’ha aconseguit”.
el Poble
|
La UIC començarà a impartir la carrera de medicina el curs vinent UNIVERSITAT. L’Hospital Quirón de Barcelona impartirà la formació clínica dels estudiants de medicina de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC), que començarà a impartir la carrera a partir de setembre amb 80 alumnes matriculats. Els cursos bàsics es faran al Campus de Sant Cugat, on la UIC té la Facultat de Ciències de la Salut. L’Hospital Quirón, de la seva banda, acolli-
L’Hospital acollirà els alumnes de tercer curs.
Menú diari, de cap de setmana i per a grups! Disposem de dos amplis menjadors amb una capacitat d’entre 20 i 60 comensals per celebrar tot tipus de banquets BATEJOS, COMUNIONS, CASAMENTS, ANIVERSARIS...
BAR - RESTAURANT Pl. Octavià, 6, • Tel./fax: 93 674 10 47 • Tel.: 93 589 27 02 www.mesonsantcugat.com • info@mesonsantcugat.com
#CEDIDA
_N. Gutiérrez
_Núria Gutiérrez
|
Cultura
|
|
castrum octavianum FRANCESC CAROL
Temps de congressos
A
viat arribaran les vacances i en aquests dies previs tots tractem d’enllestir la feina per poder encetar el nou semestre amb energies renovades i nous objectius. Els partits polítics també han aprofitat aquest temps de prevacances per dur a terme els seus congressos, que marcaran el full de ruta per als propers anys. Han estat trobades amb resultats diversos i fins i tot amb algunes sorpreses inesperades. El partit socialista ha fet el tradicional rentat de cara posant més dones al capdavant, prometent que no es retallaran les prestacions socials i evitant parlar directament de la forta crisi que ens amenaça. El Partit Popular ens ha mostrat un sorprenent Mariano Rajoi que ha pres l’absolut control del partit, eliminant els vestigis de l’aznarisme, allunyant-se del seu escorament a la dreta i començant el que sembla un viratge cap a un autèntic partit liberal europeu. A ERC hem assistit al duel final entre CarodRovira i Puigcercós on, com a totes les bones pel·lícules de l’oest, tan sols en pot quedar un. I el passat cap de setmana, CDC ha dut a terme el seu XV Congrés, on la Casa Gran s’ha fet encara més gran encabint nous membres a l’executiva del partit, entre ells el nostre alcalde, Lluís Recoder, amb noves idees i ganes de renovació. Ara tan sols queda esperar per veure si els canvis duts a terme, ficticis o reals, donen resultat i si cadascun dels líders que duu el timó dels diversos partits acaben comandant un creuer de luxe, un vaixell de guerra o el Titànic. francesccarol@yahoo.es
•
7
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
Els municipis del Vallès Occidental traduiran les analítiques a sis idiomes iniciativa. Es pretén millorar l’atenció sanitària als col·lectius de persones nouvingudes de la comarca Els CAP de Sant Cugat se sumen a aquesta línia de treball pionera Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com
nouvingutS. Els professionals de la sanitat de les ciutats del Vallès Occidental disposaran, a partir d’ara, d’un document en format digital que recull 16 proves de laboratori i analítiques traduïdes en sis idiomes perquè puguin comunicar-se millor amb les persones nouvingudes. Aquest document ha estat elaborat conjuntament pel Consell Comarcal, la Corporació Parc Taulí, el consorci sanitari de Terrassa, la Mútua de Terrassa i els ICS-SAP de Sabadell,
Els CAP de Sant Cugat també oferiran aquest servei als nouvinguts. #ARXIU
|
Cultura
|
Passatemps
Rubí, Sant Cugat, Terrassa i Cerdanyola-Ripollet. Cada prova està detallada en català i en una de les sis llengües: anglès, àrab, castellà, francès, romanès i xinès i, a més, les explica i les acompanya amb elements gràfics. D’aquesta manera, quan un usuari procedent d’un altre país s’adreça a un professional sanitari, aquest pot explicar-li millor quina és la prova que cal que es faci i, fins i tot, lliurar-li la fitxa corresponent a la prova per tal que la pugui consultar en la seva llengua. Aquest document vol facilitar les tasques del dia a dia del personal sanitari i administratiu que treballa sobretot als CAP, però també als hospitals comarcals, així com tractar de manera equitativa l’usuari del servei en l’accés a la informació bàsica. La iniciativa neix arran de la detecció d’unes necessitats a través del Servei de Traducció del Consell Comarcal, que rebia demandes de diferents centres per traduir les proves. Per agilitar el procés es va decidir consensuar uns documents bàsics. De moment, aquest document només estarà disponible en format digital, però la intenció és treballar en un futur en l’atenció a la dona i els consells pediàtrics.
•
La Fundació Jesús Serra, a favor de les ciutats accessibles
La càtedra vol fer ciutats accessibles per als discapacitats.
Patrocina una càtedra sobre arquitectura que vol eliminar barreres ACCESSiBiLitAt. La Fundació Jesús Serra, que pertany al grup Catalana Occident, contribuirà a crear ciutats accessibles i sense barreres amb el patrocini del programa Erasmus 2007-2010 Let’s Open Cities for Us (LOCUS), que coordina la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) a través de la seva Càtedra d’Accessibilitat Arquitectura, tecnologia i disseny per a tothom. En virtut de l’acord, la Fundació Jesús Serra es compromet a contribuir amb un total de 45.000 euros en les activitats de LOCUS, que es repar-
#ARXIU
tiran en aportacions de 15.000 euros anuals durant el període 2008-2010. La Càtedra d’Accessibilitat és una unitat de la UPC que té per objectiu facilitar que les persones, independentment de les seves capacitats, puguin accedir de forma autònoma a qualsevol entorn, ja sigui arquitectònic, tecnològic o de coneixement. El programa s’estructura en tallers per a alumnes i professors de diferents universitats europees, on analitzen l’accessibilitat d’edificis i carrers de diverses ciutats. Els tallers proposen solucions per superar les barreres arquitectòniques que afecten la vida quotidiana de milions de ciutadans a Europa. _N. Gutiérrez
www.diaridesantcugat.cat
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
El ‘Diari de Sant Cugat’ és el segon mitjà de la ciutat, amb més de 8.000 lectors Els lectors dediquen al setmanari uns 30 minuts COMUNICACIÓ. El DIARI DE SANT CUGAT és el segon mitjà de comunicació més consultat pels santcugatencs per seguir la informació i l’actualitat del municipi, segons una enquesta elaborada per l’empresa Time Consultants, per encàrrec del DIARI, i que ha sondejat l’opinió de 800 ciutadans i ciutadanes d’arreu del municipi. Segons aquesta enquesta, el 27,5% dels santcugatencs s’informen de l’actualitat local a través del DIARI.
E l 27% dels santcugatencs s’informen amb el DIARI. #ARXIU
L’estudi reflecteix que el DIARI DE SANT CUGAT és el mitjà de comunicació preferit pels santcugatencs de 55 a 64 anys (43,4%) i pels més arrelats a la ciutat: l’esmenten el 36,1% dels nascuts a Sant Cugat i el 35,9% dels que s’identifiquen molt amb el municipi. D’altra banda, el mitjà de comunicació més consultat a la ciutat és el TOT Sant Cugat amb un 66,4% dels ciutadans (el 62,5% esmenta la revista i el 3,9% diu que en consulta normalment la pàgina web). En tercera posició se situa un mitjà audiovisual, la Televisió de Sant Cugat, esmentada pel 19,8% dels santcuga-
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Esports
Passatemps
|
Cultura
|
|
carrer major tencs. La revista municipal Sant Cugat Avui, que segueixen un 14,1% dels habitants, ocupa la quarta posició i, després, la ràdio municipal, seguida per un 6,9% dels enquestats. Un 14,1% dels entrevistats assegura informar-se per altres mitjans, amb respostes inferiors al 2%, o pel boca-orella. L’enquesta ha estat elaborada entre el 17 i el 29 d’abril del 2008 mitjançant entrevistes telefòniques a homes i dones majors de 18 anys, i té un marge d’error estadístic de +/–3,5% i un nivell de confiança del 95,5%.
Baròmetre D’altra banda, les darreres dades del Baròmetre de la Comunicació i la Cultura indiquen que el DIARI DE SANT CUGAT té més de 8.000 lectors, que destinen una mitjana de prop de trenta minuts a llegir el setmanari santcugatenc. El mateix estudi constata que la premsa comarcal és líder d’audiència a 38 de les 41 comarques catalanes, amb un
nombre de lectors que arriba als 859.000. El Baròmetre de la Comunicació i la Cultura és l’estudi de mesura i anàlisi de les audiències dels mitjans de comunicació i dels consums culturals en els territoris de parla catalana. L’objectiu principal del Baròmetre, impulsat per FUNDACC (Fundació d’Audiències de la Comunicació i la Cultura), és proporcionar informació valuosa als agents del mercat de la comunicació i la cultura (mitjans i grups de comunicació, agències de mitjans, indústries culturals, empreses i institucions diverses) interessats a definir estratègies comercials i polítiques efectives. Per les seves característiques tècniques, el Baròmetre és, avui, un dels estudis d’investigació d’audiències més potents que existeixen al món, amb una mostra anual de 43.000 individus, que permet obtenir dades amb precisió estadística comarcal. _N. Gutiérrez Bonet
ÀNGELS SOLÉ
18 de juliol
A
vui fa setantados anys d’aquell glorioso movimiento nacional del 1936, en què es va produir la sublevació militar contra el govern de la Segona República, i com a conseqüència, una llarga Guerra Civil, que a Sant Cugat va acabar quan el 26 de gener del 1939 van entrar les tropes franquistes a la vila. Setanta-dos anys més tard, són moltes les persones que encara ho recorden amb horror i les joves generacions es pregunten com es va poder arribar a aquell desgavell. Però només cal mirar al nostre entorn i observar que al món continuen existint despropòsits similars. La història, com a disciplina, no ha reeixit en l’objectiu d’esdevenir un referent per valorar aquells
Al món continuen existint despropòsits similars
Fortuny, Mate i Muñoz, durant la taula rodona.
#LOCALPRESS
L’HGC dóna consells als pares per preparar l’estiu L’Hospital pretén acostar-se més a la població de Sant Cugat SALUT. L’Hospital General de Catalunya va acollir, el dijous 10 de juliol, una taula rodona per plantejar els problemes principals amb què s’enfronten els pares a l’hora de planificar les vacances d’estiu. La taula rodona, integrada per la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, el director general de l’HGC, Xavier Mate, i el cap de Pediatria de l’HGC, Fèlix Muñoz, va intentar resoldre alguns
dubtes domèstics que afecten els més petits, com ara vòmits, picades de mosquit i els efectes del sol, entre d’altres. La tinenta d’alcalde va agrair la iniciativa de l’hospital perquè la xerrada incloïa aspectes clínics, psicològics i preventius, i va destacar que va ser “molt acurada per l’època en què ens trobem”. Per la seva banda, el director de l’hospital va remarcar que “aquesta taula rodona pretén ser l’inici d’una nova col·laboració entre l’hospital i la ciutat, una nova etapa en què el centre pretén acostar-se més a la població santcugatenca”. _Redacció
9
errors que els homes no hauríem de cometre per viure amb justícia i pau. Permeteu-me que reprodueixi avui la carta que va escriure als seus fills el general Batet, al penal de Burgos, pocs minuts abans de ser afusellat pel general Franco, pel fet d’oposar-se al cop d’Estat: “Sed buenos ciudadanos y cumplid siempre con vuestro deber, cualquiera que sean las circunstancias que os depare el destino. Las naciones sufren mucho por no cumplirse sus leyes y el mal es mucho mayor cuando faltan a ellas sus propios gobernantes. Yo repaso mi vida toda y mi conciencia está tranquila y satisfecha. Seguid mi ejemplo y no cuente para vosotros el fin que yo he tenido. Son momentos de pasión en que se desatan los instintos perversos; la justicia huye espantada, no actúa y se viste de luto… pero ella actuará. Os bendice y abraza vuestro padre”.
•
angelssole@telefonica.net
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
10
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
per llogar-hi cadires QUIM PLA
Música que sona
A
Sant Cugat tenim infinitat d’iniciatives musicals i grups de tots els estils, molts d’ells amb una qualitat demostrada i valorada més enllà del poble. Aquest és el cas de Kimbala i Espart, tots dos guanyadors de premis musicals fora de Sant Cugat, el primer a Barcelona i el segon a Rubí. Segurament no són els únics premiats, ja que de grups i músics n’hi ha molts i bons, però per necessitat, acaben desvinculant-se de la vida santcugatenca i trobant refugi artístic en ciutats veïnes. Per tant, tenim un bon pòsit que, tot i les dificultats per tocar a casa, per mostrar
S’ha anunciat la construcció de la sala de concerts annexa al Teatre la seva música i poder assajar, ha anat treballant tot superant l’adversitat. Sembla que això passarà a millor vida, ja que s’ha anunciat la construcció de la sala de concerts annexa al Teatre-Auditori, finalment es desencalla el llarg conflicte d’ubicació d’aquest equipament. Ara queda per veure quan es farà efectiva aquesta construcció, ja que les obres estan aturades, i una cosa encara més important, preveure’n la seva gestió i que s’adapti a les necessitats reals dels grups. Els grups, “dissidents” o no, que ja cansats i decebuts han deixat de demanar aquest espai són els qui han de dir-hi la seva sobre com ha de ser aquesta sala. No podem fer un bolet que no sigui útil per als nostres artistes. Marxem de vacances amb premis sota el braç, felicitats, i una promesa llargament aturada. Bon estiu tingueu. quim.plaf@gmail.com
•
|
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Prop de 60 persones El fiscal demana un any i mig de presó per a un dels donen sang en la joves detinguts a Barraques campanya d’estiu Denúncia. Els dos joves arrestats, veïns de Sant Cugat, estudien emprendre accions legals contra la Policia Núria Gutiérrez Bonet
nom.cognom@diaridesantcugat.cat
JUDICI. El fiscal ha demanat un any i mig de presó per a un dels dos joves que van ser detinguts el dijous 26 de juny a l’espai de les Barraques, durant la Festa Major, a qui s’imputa un delicte d’atemptat a l’autoritat. Al jove, Albert, de 21 anys, li reclamen una indemnització per les ferides causades, presumptament, a un agent de la Policia Local. El judici tindrà lloc el 24 de novembre. A l’altre detingut, Borja, de 19 anys, li han imposat una multa per desobediència civil. Per la seva banda, els dos joves estan estudiant presentar un denúncia contra la Policia Local per detenció il·legal i tracte intimidatori. Segons un dels joves, Albert, la Policia el va detenir arbitràriament i el va reduir de manera desproporcionada, fent-li mal en un braç. Segons el noi, els agents van detenir el segon jove quan intentava gravar la seva detenció.
La campanya vol recaptar sang amb vista a les vacances. #ARXIU
El Banc de Sang i Teixits està satisfet amb la resposta
Imatge de les Barraques de la Festa Major passada. #LLUÍS LLEBOT
L’Assemblea de Joves de Sant Cugat ha mostrat la seva solidaritat amb els dos joves i s’ha posat a la seva disposició, perquè asseguren que “hi ha desenes de persones que hi van ser,en el moment de la detenció, i no tenen cap problema per fer de testimonis quan calgui”.
D’altra banda, la Federació d’Associacions de Veïns ha posat de manifest la necessitat de fer “un replantejament total i global de les Barraques, perquè són una font de conflictes”, i vol una reunió a diverses bandes amb l’Ajuntament al setembre, per debatre el tema.
•
SOLIDARITAT. Un total de 57 santcugatencs van respondre a la crida del Banc de Sang i Teixits de Catalunya per donar sang en la campanya especial, que pretén recol·lectar existències per a l’estiu. L’entitat ha valorat positivament la resposta dels ciutadans, tot i que les xifres són inferiors a les de l’any passat. El Banc de Sang ha explicat que les quantitats no es poden comparar perquè l’any passat no es van poder fer donacions al juny, i per això van
venir més donants a la campanya d’estiu del juliol. La campanya d’estiu es va repartir en dues jornades, el 10 de juliol a la seu de Creu Roja, i el dia 14 al Centre d’Atenció Primària de Sant Cugat. L’objectiu és mantenir les reserves de sang dins d’uns marges correctes durant el període de vacances. El Banc de Sang visita la ciutat un cop cada trimestre i completa les visites amb campanyes especials abans de les vacances i amb la Marató de Sang. La pròxima cita serà a principis de setembre, i la Marató tornarà a visitar la ciutat a l’octubre. _N. Gutiérrez
•
Nova incorporació a la Policia Local
SEGURETAT. L’alcalde, Lluís Recoder, acompanyat del regidor de Comunicació, Serveis Interns i Innovació, Jordi Puigneró, va presidir la presa de possessió del nou agent de la Policia Local Lluís Vilarasau i Vilamitjana, que va guanyar la plaça que va sortir a concurs en la darrera convocatòria d’oferta pública d’ocupació. Vilarasau va ser mosso d’esquadra de l’any 1994 al 2006, moment en què es va incorporar a la Policia Local de Sant Cugat com a funcionari interí. Com que Vilarasau ha estat més d’un any a la Policia i se n’han expedit informes favorables, està exempt d’haver de fer el període de pràctiques. #FOTOGRAFIA: CEDIDA
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
11
Entrevistem Rosa Figueras, presidenta del Club de Bitlles i del Casal de Gent Gran
“No pot ser que la gent gran del poble sigui tan passiva”
Francesc Daura (al mig). #CEDIDA
Com s’hi juga?
No té res a veure amb el bowling americà. Hi ha sis bitlles que s’han de tirar a terra amb tres bitllots que es llancen un per un. L’objectiu no és fer caure totes les bitlles, sinó que has d’intentar deixar-ne només una de dreta. Llavors aconsegueixes deu punts, la màxima puntuació. Saps que la Federació Catalana de Bitlles i Bowling és una de les poques reconegudes internacionalment?
Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.com
La Rosa Figueras té setanta anys, però té l’esperit d’una jove de quinze. Durant aquest 2008 ha esdevingut la presidenta del Casal de Gent Gran de Sant Cugat i del primer Club de Bitlles Catalanes del poble. Diu que des que tenia deu anys que treballa i que ara ha arribat el moment de passar-s’ho bé. No importa l’edat.
Podem jugar contra països d’arreu del món?
Sí. A Sant Cugat no sé si arribarem tan lluny, però mai no se sap.
Com és la gent gran de Sant Cugat?
Com va començar això de les bitlles?
No gaire activa, sobretot els homes. Cada cop s’apunten a menys activitats. I no és per manca d’oferta.
La Rosa Figueras convida la gent gran del poble a participar en totes les activitats del Casal, on fan des de gimnàstica fins a partides de dòmino. #J.R. ARMADÀS
Per què passa això?
Els deu agradar més quedar-se a casa mirant la caixa tonta. No saben el mal que els fa. És tan dolent, que es passin el dia asseguts fent ganxet o mirant la televisió...
Quines activitats hi feu, al Casal de Gent Gran de Sant Cugat, per lluitar contra la caixa tonta?
Hi fem de tot! Gimnàstica, ioga, cant coral, ball, billar, dòmino, petanca, bingo, excursions amb autocar i un xou setmanal.
No pareu quiets, els avis!
Però no hi ha manera que s’apunti gent nova. Jo els recomano que vinguin un dia i vegin tot el que fem. No pot ser que la gent gran del poble sigui tan passiva.
Dóna molta feina ser la presidenta del Casal?
Si tens bons col·laboradors com jo tinc, no tanta. He tingut molta sort d’envoltar-me de
molt bona gent, i si mai no hi sóc, ells s’ocupen que tot vagi sobre rodes.
Ja us ajuda l’Ajuntament?
Ens donen diners, i el Casal és propietat de la Generalitat. No paguem llum, ni aigua, ni el personal de neteja. A més, al pis de dalt tenim la Residència Santa Rosa i ens ajudem mútuament. Som l’únic casal de Sant Cugat on els socis no han de pagar res. De fet, no cal ni ferse’n soci. Només cal que vinguin i participin en les activitats. Ara, per exemple, estem endegant un club de bitlles catalanes a Sant Cugat.
Què és això de les bitlles catalanes?
És un esport tradicional català molt antic. Al segle XIV ja s’hi jugava. Antigament ho practicava tota la família, és un joc que no té edat.
Tot terreny. Tant si és als balls que organitza setmanalment el Casal com llançant bitlles, aquesta dona tot terreny, la Rosa Figueras, demostra que quan arriba la jubilació no comença la tercera edat: s’inicia la tercera joventut.
Ho vaig veure un cop a l’Aplec de la Salut de Valldoreix i me’n vaig enamorar. Un temps més tard va venir en Martí Fabregat, de DELTA Gent Activa, i em va explicar que juntament amb el Col·lectiu Jocs del Món estaven intentant tirar endavant un club a Sant Cugat. És fantàstic, perquè hi ha gent gran i gent jove col·laborant alhora en aquest projecte.
Què heu fet fins ara?
El primer Torneig de Bitlles Catalanes de Sant Cugat, activitats a la Festa de Tardor i a la Festa Major, entrenaments als casals de gent gran del poble, i els més joves, que ens han ajudat en tot això, van muntar per segon any consecutiu una barraca, també per la Festa Major.
Com a presidenta del Club de Bitlles Sant Cugat, quins objectius t’has fixat? Poder fer un equip per federar-nos i jugar els caps de setmana. Només ens calen cinc persones que es federin per poder competir. Animeu-vos-hi, que és un esport divertidíssim i típic de Catalunya!
•
Francesc Daura, nou president del Rotary Club NOMENAMENT. El Rotary Club de Sant Cugat va nomenar, el dissabte 12 de juliol, l’enginyer industrial i veí de Sant Quirze del Vallès Francesc Daura nou president de l’entitat, en la cerimònia de canvi de collarets que celebra anualment. Aquest cop es va fer a la Masia de Can Ametller, la nova seu del Rotary a Sant Cugat. Daura s’ha marcat com a objectius dels dotze mesos que presidirà la celebració del vintè aniversari del Club i l’agermanament amb el Club Rotary de la ciutat d’Alba, localitat agermanada amb Sant Cugat. A l’octubre, els socis tenen previst visitar la ciutat italiana. D’altra banda, Daura treballarà per intentar augmentar el nombre de socis de l’entitat, que actualment en té 14. El president sortint, Jesús González, continuarà a la Junta de l’entitat com a vicepresident. El Rotary és una organització internacional formada per líders comercials o professionals que proporcionen un servei humanitari i fomenten l’ètica en totes les vocacions. _N. Gutiérrez
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
12
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
L’Ajuntament destina una partida de 80.000 euros a subvencions de tipus social La retallada del pressupost no afecta els ajuts socials ajudeS. L’Ajuntament ha aprovat una partida de prop de 80.000 euros per a subvencions a projectes i activitats relacionats amb els àmbits social i de la salut. Segons la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, aquesta partida vol posar de manifest “la voluntat política del consistori de donar suport al tercer sector social, tot i la retallada en el pressupost municipal d’enguany”.
Taller de gos guia de la Fundació Bocalam.
#ARXIU
|
Cultura
|
Passatemps
Els projectes que se subvencionaran són aquells que facilitin la incorporació de la dona en tots els àmbits de la vida ciutadana, els que millorin el benestar i la qualitat de vida de diferents col·lectius, aquells projectes que promoguin la convivència i la diversitat cultural, i aquells que facilitin el transport adaptat a persones amb discapacitat per desenvolupar activitats de lleure, rehabilitació, benestar o respir per a les famílies. Totes les entitats de la ciutat que vulguin presentar els seus projectes a la convocatòria ho podran fer adreçant-se a l’Oficina d’Atenció Ciutadana o a les oficines municipals descentralitzades fins al 15 de setembre. Tanmateix, l’Ajuntament oferirà ajuda a les entitats per complimentar les sol·licituds. Segons Fortuny, aquesta convocatòria d’ajuts respon a la moció aprovada al ple municipal de gener, per donar suport al tercer sector social, que aplega les entitats
sense ànim de lucre. La moció preveia una dació de compte de manera semestral sobre l’estat de la implementació de la moció. D’altra banda, l’equip de govern també ha aprovat una despesa de més de 86.000 euros destinada a formalitzar els convenis amb diverses entitats socials que donen serveis assistencials als ciutadans del municipi, en els àmbits on les administracions no poden arribar. Concretament, les entitats beneficiàries han estat el Taller Jeroni de Moragas, que treballa per l’atenció i la integració de persones adultes amb disminució (33.000 euros); la Cooperativa DAPSI, que treballa pel desenvolupament infantil i atenció precoç (5.800 euros), l’Associació ProDisminuïts Físics i Psíquics de Sant Cugat (16.000 euros), Creu Roja Sant Cugat (29.000 euros) i CAVIS, centre d’atenció a les dones víctimes de violència (1.800 euros). _N. G. Bonet
pinyons
relIgIó
Comença la FeSTa de la FloreSTa 19 DE jULIoL 20 h Casal de la Floresta
El districte de la Floresta dóna el tret de sortida a la seva Festa Major amb el pregó. Seguidament hi haurà coca i cava per a tothom i, a les 22 h, Música a la Fresca amb Anna Luna -Quartet jazz. dreTS
ICV presentarà una moció al ple en defensa del poble sahrauí El grup municipal d’Iniciativa per Catalunya- Verds presentarà al ple de juliol una moció a favor del poble sahrauí i la defensa dels seus drets. La presentació de la moció coincideix amb una festa al Parc Central que aquest dissabte acull tots els nens sahrauís que passen l’estiu a Catalunya. medIaCIó
el conveni del punt de trobada es prorroga
Xavier amador, diumenge, a la piscina de la Floresta. #EFRÉN MONTOYA
Poca participació en la iniciativa ‘Mulla’t per l’esclerosi’ La campanya va tenir poc seguiment a les piscines de la ciutat CamPanya. La quinzena edició de la campanya Mulla’t per l’esclerosi va tenir una de les participacions més baixes a la nostra ciutat. Fins a les piscines de la Floresta i del Parc Central es van apropar una vintena de persones i només es van poder recaptar 74 euros. El regidor d’Espor ts, Xavier Amador, que va participar en la iniciativa en representació de l’Ajuntament, va recordar la necessitat de “fomentar la participació i la consciència ciu-
tadana que la salut és molt important”. El Mulla’t és una iniciativa de la Fundació per l’Esclerosi Múltiple, lúdica i solidària i amb la natació com a principal protagonista, l’objectiu de la qual és recaptar fons per a la lluita contra la malaltia. L’activitat, que se celebra de forma simultània a 600 equipaments catalans, consisteix a reservar un carril de la piscina per tal que hi nedin les persones inscrites. Un cop acabada, es comptabilitzen els metres nedats en solidaritat amb les persones afectades i s’anoten els resultats. Enguany s’han nedat 2.500 metres a Sant Cugat. _Núria Gutiérrez
L’èxit del Punt de Trobada, el servei que facilita un espai neutral i transitori per possibilitar la relació entre infant i els seus progenitors no custodis, ha possibilitat la pròrroga del seu conveni per a l’any 2008. L’Ajuntament està estudiant ampliar les hores de visita a algun dia entre setmana. Actualment, fa el seguiment de 22 casos. aCCIdenT
Sis quilòmetres de retenció als Túnels de Vallvidrera Unfuitad’olid’uncamióal’autopistaC-16,alsTúnelsde Vallvidrera,vaobligaratallarun carrilensentitRubíenaquesta via,cosaquevaprovocarsisquilòmetresderetenció. relIgIó
Xerrada sobre adolescència a l’església protestant de Valldoreix L’església protestant de Valldoreix organitza el segon Divendres a la Fresca! el dia 25 de juliol (19 h) amb el col·loqui Help, tinc un fill adolescent. La sessió és gratuïta i oberta a tothom.
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
13
La trobada de nens sahrauís, al Parc Central Carolina Mercader
carolina.mercader@premsalocal.com
SolIdarITaT. Sant Cugat acull per primer cop la trobada de nens i nenes sahrauís que han vingut a passar l’estiu a Catalunya a través del projecte Vacances
en pau, del Front Polisari de Catalunya. La festa tindrà lloc el diumenge 20, al Parc Central, i segons l’organització està previst que hi assisteixin entre 2.000 i 3.000 persones. Abans de la festa s’ha convocat una manifestació a Barcelona, que començarà a
nens en acolliment. #ARXIU
dos quarts d’onze a la ronda de Sant Pere, cantonada amb la plaça de Catalunya, per recordar la situació del poble sahrauí, obligat a viure en camps de refugiats a Algèria. L’arribada al Parc Central està prevista a dos quarts de dues. Allà hi haurà instal·lades un conjunt
de haimes, les tendes típiques del poble sahrauí al desert. Els assistents podran gaudir de l’actuació del grup Estrella Polisària, així com de diferents entitats locals en representació de les tradicions catalanes, com geganters o trabucaires, entre d’altres. També hi haurà tallers
Els usuaris de FGC del Vallès tindran cobertura 3G en el trajecte Internet. Es podran connectar a la xarxa amb el telèfon mòbil o l’ordinador a partir de setembre
11è
CONCURS
T OT FOTOPORTADA BASES
els combois tindran cobertura 3g. #ARXIU
La línia del Vallès serà la primera de FGC a oferir la tecnologia TeCnologIa. Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha confirmat que al setembre la línia ferroviària BarcelonaVallès oferirà cobertura 3G als seus usuaris (tant a l’interior com a l’exterior dels túnels). Aquesta cobertura suposa que podran viatjar connectats a internet des de qualsevol terminal (portàtil, telèfon mòbil, PDA...). El servei l’oferirà Telefónica Móviles, que actualment està fent les últimes proves, fruit d’un conveni amb la companyia de transports que van signar l’any 2006. La línia del Vallès serà la primera a oferir aquesta tecnologia perquè és la que registra més clients.
Estudiants de la UAB i treballadors d’un gran nombre d’empreses de l’entorn es podran beneficiar de poder navegar per internet i consultar el correu electrònic mentre arriben a la seva destinació. No obstant això, només podran gaudir del servei els clients d’aquest operador, mentre s’espera que s’hi incorporin altres companyies. Per posar-lo en funcionament, l’operador mòbil ha instal·lat estacions base i repetidors amb antenes al llarg del recorregut, que permetran connectar-se amb un ample de banda al voltant de 3 Mb. D’altra banda, la companyia està preparant un portal d’internet perquè els seus usuaris en puguin descarregar plànols, horaris, tarifes, informacions de la companyia i promocions i puguin comprar productes. _Redacció
i jocs per als més petits. Un total de 750 nens i nenes d’entre 6 i 13 anys van arribar a Catalunya entre el 2 i el 4 de juliol per quedar-s’hi fins a finals d’agost. A la nostra ciutat són dotze els nens que estan passant l’estiu acollits per diferents famílies.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
14
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Personatges satcugatencs. La família Pascual de Tàrrega La família Pascual de Tàrrega era una nissaga d’esquilets, en la qual tots els descendents barons feien aquesta feina, perquè aleshores, de bestiar d’esquilar n’hi havia de tota mena
Els‘esquilets’de Sant Cugat Tomàs Grau
redaccio@diaridesantcugat.cat
L
a família de Pascual de Tàrrega era una nissaga d’esquilets, en la qual tots els descendents barons feien aquesta feina, tot i que cada generació tenia molta família. A finals del segle XVIII van arribar a Tàrrega provinents de Galve, província de Terol. S’hi van instal·lar i, a mesura que s’escampava la família, anaven repartint-se zones per fer la seva feina, ja que aleshores, de bestiar d’esquilar, n’hi havia molt i de tota mena. A primers dels anys trenta va arribar ací en Gumersindo, que era el petit dels germans, i es va establir a Sant Cugat. Aquest personatge tenia més germans, dos dels quals eren en Josep i en Ton. En Gumersindo es va casar, amb la mala sort que al cap de poc temps esclatava la nostra Guerra Civil i havia de marxar cap al front de Terol.
Ton Pascual, ‘l’esquilet’. #CEDIDA
Després de tres mesos naixia el seu primer fill, en Gumersindo, que tots coneixíem. Quan aquest tenia vuit mesos, la família va rebre la mala nova que el pare havia estat víctima del front, fet que va deixar la jove família desfeta. Tenia un gosset, en Noi, que sempre portava dalt de la bicicleta pertot arreu. Després d’haver mort el seu amo, el pobre animalet es va deixar morir d’enyorança. El seu oncle Ton es va fer càrrec del lloc d’esquilador del poble, ja que hi tenia establerta molta parròquia. Aquest és l’esquilet que tots hem conegut; el seu germà Josep, que restà a la casa pairal de Tàrrega, el venia a ajudar a temporades, puix que a Sant Cugat i als pobles de la rodalia hi havia molta feina. Anaven amb bicicleta. Recorrien des de Caldes de Montbui fins a tot el pla del Llobregat. Sempre havia cantat als cors de Clavé, i quan es va quedar al poble va ingressar al Cor de la Unió, en el qual va cantar la resta de la seva vida. Mentre treballava, sempre taral·lejava alguna cançó. Eren molt aficionats a les sar-
danes i, quan sabien que hi havia alguna ballada en un poble, no els costava gens agafar la bicicleta i anar-hi. En Josep, com que tenien molta feina, restà una bona temporada ací, i era molt normal trobar-los amb les bicicletes recorrent camins. Recordo que, de jovenet, venien a casa i em feien ventar les mosques amb una cua de cavall perquè l’animal s’estigués quiet, i, de vegades, li posaven un morrió als llavis, i així, la bèstia tenia altra feina en què pensar. A tot arreu, quan arribaven, ja els tenien el porró en fresc, cosa que si era l’hora de la calor forta o l’estiu agraïen força.
Actualment, aquesta feina ha anat desapareixent, ja que la pagesia també ho ha fet Tenien molta traça en la seva feina. Aleshores, sobre la cua de la bèstia, acostumaven a fer un dibuix com amb forma de te i en alguns casos, filigranes artístiques. Actualment, aquesta feina ha anat desapareixent, ja que la pagesia també ho ha fet, i els pocs que resten empren tot tipus de maquinària per treballar el camp en lloc de les cavalleries. Aquest escrit està dedicat a la memòria del malaurat amic Miquel Cabanes. Ell em va deixar l’encàrrec de descriure la vida i la tasca que aquesta família ha deixat al nostre poble, cosa que jo he fet amb molt de gust, ja que els he tingut, a part de la feina, com a companys durant molts anys al Cor de la Unió.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
15
VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD
Entrevistem José Oliveira, propietari de la Granja Montserrat
“Catalunya necessita una autonomia com la de Portugal” maneres no refusaré mai ser portuguès. I ja és molt. Fa poc es va fer una enquesta que deia que el 33% dels portuguesos volien ser espanyols.
Què dius ara!
“Als anys setanta coneixia tothom del poble, ara no reconec cap cara, però es continua vivint molt bé a Sant Cugat ”, ens explica l’entrevistat. #JOAN RAMON
Si perds la identitat, perds tot el teu ésser, la teva raó de ser. No podem perdre el nacionalisme. A més, la història diu que sempre que Portugal ha estat sota Espanya les coses ens han anat malament. Van fer autèntiques barbaritats i mai no ens van fer millorar.
ARMADÀS
Llavors per què volen ser espanyols?
Perquè creuen que econòmicament el país aniria més bé. Té gràcia. Jo els dic que aquí a Catalunya hi hauria molta gent que estaria encantada de ser independent com els portuguesos.
Ironies de la història...
Mira, tenim una dita, en portuguès, que traduïda el català vol dir que d’Espanya no han vingut mai ni bons vents ni bons matrimonis.
He he! I amb els gallecs us hi enteneu?
Quan vas venir encara cuejava la dictadura.
Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.com
E
n José Oliveira va venir a Sant Cugat fa molts anys. Franco i Salazar encara arrossegaven les dictadures a Espanya i Portugal quan ell va venir al poble per fer-se capellà.
La primera vegada que vaig venir a Sant Cugat, sí. Però vaig haver-ho de deixar per fer la mili a Portugal. Just quan començava la Revolució dels Clavells.
Déu n’hi do.
Vaig venir a estudiar teologia al Centre Borja. Era l’any 1972.
L’ambient era molt tens, però ja se sabia que els que manaven se n’anirien aviat cap a casa. Continuar amb les colònies era un suïcidi per a Portugal, no les podien mantenir, i les guerrilles es multiplicaven. Acabada la Revolució, tothom va tornar de les colònies. Els retornats eren gent amb estudis i diners, però el govern no va saber donar-los sortida i hi va haver molt d’atur.
Es veuen poques vocacions, avui dia.
Et va afectar aquesta crisi?
Què hi buscava un portuguès com tu a Sant Cugat?
Jo vaig venir amb un grup de portuguesos en un moment en què els dogmes de fe no es podien discutir. Nosaltres volíem donar a la religió una faceta més humana i dialogant, no tant espiritual.
Et vas quedar una mica desencantat dels hàbits?
Més o menys. I mira que només em quedaven dos anys per acabar el seminari.
Què t’hi va fer renunciar del tot?
No tenia diners i vaig haver de buscar una feina, però va ser una pubilla de Sant Cugat la que em va fer penjar els hàbits del tot.
Ai, les temptacions...
Sí, noi. Després ja tenia la vida sentenciada.
És per això que vaig tornar a Sant Cugat. Les coses no pintaven bé a Portugal. Vaig treballar en el restaurant que hi havia a la rambla del Celler, on ara hi ha el Telepizza. Quatre anys més tard vaig muntar el meu negoci: la Granja Montserrat, del carrer de l’Endavallada.
Llavors Sant Cugat devia ser poc més que un llogarret, oi?
Ha canviat moltíssim, sí. Als anys setanta coneixia tothom del poble, i ara no reconec cap cara, però encara es continua vivint molt bé, a Sant Cugat.
Tants anys aquí t’han fet perdre la identitat portuguesa?
Jo sóc portuguès, però em sento tan català com si hagués nascut aquí. De totes
Mig cor a Portugal, mig cor a Catalunya . Ha viscut més anys aquí que allà. En José Oliveira va néixer a Ponte de Lima, al nord de Portugal, però és santcugatenc des d’abans que morís en Cisquet. Més de trenta anys després de la seva arribada, és el propietari de la Granja Montserrat, al costat dels Quatre Cantons. Sense treure’s el davantal m’explica que Portugal corre perill de ser adduït per Espanya. Veu amb curiositat com a Catalunya fa anys que molta gent lluita per conservar la identitat, mentre al seu país sembla que es perdi. Sort en tenen de l’Eurocopa. Va guanyar el país veí, però a Portugal tot eren banderes vermelles i verdes.
Laboralment, sí, molt. Hi ha molts portuguesos que treballen allà. De totes maneres hi ha molts gallecs que es queixen que els portuguesos els prenen la feina, però és perquè treballen més i per un sou menor.
Portugal està en un racó de l’enorme Unió Europea. Sou molt europeistes?
Més que els espanyols, tot i tenir uns sous més baixos.
Més baixos que aquí? És possible?
Allà encara hi ha gent que té el seu hortet i quatre animals, i el preu de l’habitatge no és tan car com aquí. Per això molts portuguesos veuen la Unió Europea com la salvació. D’altres veuen en Espanya aquesta salvació. No s’adonen que Espanya està imposant el seu nacionalisme.
Com?
Econòmicament, sobretot. Espanya manté una posició imperialista respecte a Portugal. Sort que de moment els portuguesos resisteixen i encara hi ha una actitud molt reticent davant d’aquest fenomen.
Mentre n’hi hagi d’aquest, no desapareixereu. No pateixis. Fa poc, durant l’Eurocopa, tothom tenia una bandera portuguesa penjada al balcó.
Aquí les banderes divideixen la gent.
Hauria de passar com al Regne Unit. Tenir relacions nacionals d’igual a igual. Allà no es mor ningú i tenen seleccions nacionals i sensibilitats diferents. En definitiva, Catalunya necessita una autonomia com la que té Portugal.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
16
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Esports_ 32 |
Cultura_ 44 |
Passatemps_ 54
lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat
Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.
PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)
cartes dels lectors Intolerància Dijous passat vam anar, convidats per uns amics, al sopar d’estiu que la secció local d’ERC feia per a militants i simpatitzants, a la plaça del Casal de Valldoreix. L’ambient era festiu i molt agradable. La companyia dels amics, els parlaments amb en Puigcercós i, finalment, el ball amb un grup de Sant Cugat, que ens va portar molts records musicals. Ens van avisar que no podíem acabar gaire tard, ja que no es volia molestar els veïns, m’imagino que en un acte com aquest es devia informar l’Ajuntament; ara, el que no es pensava ningú dels que érem allà és que passats uns minuts de les dotze es presentés la Policia Local a fernos parar per les trucades d’algun veí. Tot marxant vam comentar: quin poble més intolerant. Algú recordava que a Valldoreix, als anys seixanta, en plena dictadura, es feien moltes festes d’estiu, que generaven convivència i relació entre el veïnat. Avui això ja no es pot fer. Estem abocats a ser una ciutat dormitori. Entenem la frustració dels joves, que per força han de marxar fora per divertirse. És això el que volem? ROSA I JOSEP
Aquesta Policia torna a fer por De tant en tant compro el Diari de Sant Cugat. M’agrada llegir notícies del poble i fugir per una estona de tant de conflicte internacional. Avui m’he espantat una mica. Una baralla amb armes de foc entre policies locals destaca a la portada. Més endavant una lectora es queixa de com cinc cotxes del mateix cos policial, amb sirenes i plens d’agents armats, hi han anat per controlar l’excés de soroll d’una festa de divuitè aniversari, a la una de la matinada. Finalment, a la pàgina 19, una mare explica que el seu fill de 20 anys va ser agredit, detingut, emmanillat i posteriorment denunciat d’agressió
lectors@diaridesantcugat.cat
Fer-se jove a TorreBlanca Vaig tornar a tenir vint anys. Estava entre nois i noies al bar del cau blanc de la torre antiga. Fa pocs dies, quan fosquejava, i en l’interval d’un assaig del maniquí rodorià, descarat i cru, però poètic. Un rellotge, almenys aquell dia, va restar parat tota l’estona en què jo em menjava un bon entrepà de bona botifarra blanca; estava parat en una hora imprecisa. El que em va fer rumiar és que la busca dels segons no era aturada i voltava a l’inrevés d’allò que és normal per mesurar el pas de les hores; no comptava, doncs, sinó que descomptava el pas del temps. Vaig pensar –i que la Rodoreda em perdoni– que jo podia, allà mateix, arribar a tenir vint anys i compartir entrepà, cervesa i conversa amb els nois i noies del cau blanc i també amb els meus néts i nétes que voregen els vint anys. Hi tornaré. I si el rellotge ja va a l’hora i les busques sirguen bé, viuré el temps de la realitat fruint de l’alegria dels joves, tornant a admirar, en silenci, aquell “si em fa el favor…” d’una noia en demanar un refresc, i assaborint les bondats d’un bon entrepà de botifarra blanca fregat amb tomata i un rajolí d’oli del país.
MARTÍ OLAYA I GALCERAN per tres policies locals durant la Festa Major. Deu ser casualitat. O bé la notícia de portada ho és per la seva excepcionalitat, la lectora de la festa és una exagerada i la mare, parcial com totes les mares, en fa un gra massa. O potser és que vivim en un poble tan tranquil i benestant que la Policia Local, ociosa i avorrida, a falta de res millor per fer, es dedica a tasques totalment prescindibles. Però em fa por que tinguem un mal mètode de selecció de personal, que permeti entrar en una empresa –la Policia Local– que ha de ser de serveis municipals algun personatge indesitjable, capaç de recordar-nos la policia injustament repressora que pensàvem que era d’altres temps. Ens ho hauríem de fer mirar. ROSER GUILLAMAT
Resposta a Xavier Martorell, regidor de Seguretat Des de l’Assemblea de Joves hem rebut amb sorpresa les declaracions de Xavier Martorell, regidor de Seguretat, en què nega que la Policia Local actués de mane-
ra irregular a l’espai de Barraques. Més que res perquè ens sobta que pugui fer afirmacions amb aquesta rotunditat quan ell no hi va ser present, faltant a la realitat. Sobre les accions legals a què fa referència, només dir que per descomptat que n’hi haurà, contra els responsables directes dels fets i contra aquells que amaguin, mentint, la trista realitat. De moment les dues famílies dels nois detinguts, amb els quals ens solidaritzem i ens posem a la seva disposició per al que calgui, estan estudiant la manera d’arribar fins al final d’aquest assumpte. En tot cas, voldríem recomanar a Xavier Martorell que s’informi més bé abans de negar els fets, ja que hi ha desenes de persones que sí que hi van ser i que no tenen cap problema a fer de testimonis quan calgui. A més, també ens sobta que estigui tan segur que la Policia Local va actuar de manera adequada quan últimament no para de ser notícia per tot el contrari: fa un mes un agent era inhabilitat per una baralla i, sense anar més lluny, aquesta setmana el mateix Xavier Martorell resta credibilitat a les denúncies per amenaces d’un agent al seu capo-
ral, ja que considera que es tracta d’un agent conflictiu. Per acabar, no tenim cap problema a tornar a afirmar que, efectivament, la Policia Local va actuar de manera desmesurada, inadequada, abusiva i violenta a l’espai de Barraques. Tard o d’hora aquest assumpte s’aclarirà i el senyor Martorell haurà de rectificar. ASSEMBLEA DE JOVES DE SANT CUGAT (AJSC - CAJEI)
Barraques 2008 Un any més, la Festa Major de Sant Cugat ha acabat amb èxit i amb la celebració de totes les seves grans celebracions d’arrel tradicional, popular i musical. Malgrat tot, no tots els espais de Festa Major han gaudit d’una gran tranquil·litat que permetés desenvolupar les activitats amb normalitat. A l’espai Barraques, els problemes amb diferents col·lectius van endur-se tot el protagonisme, eclipsant i pri-
els cugatitus
vant, d’aquesta manera, la festa a molta gent. Sota el nostre punt de vista, les Barraques són un espai d’expressió popular i juvenil en el qual moltes persones i entitats treballen des de molts mesos abans per ferlo possible. Certes persones, algunes ni tan sols de Sant Cugat, sense conèixer la realitat del poble, sense conèixer la feina que hi ha al darrere, com hem dit, van endur-se tot el protagonisme, deixant la festa en un segon pla. Cal explicar que aquestes persones ens van atacar un parell de cops, tot insultantnos, cridant-nos i provocant desperfectes físics a la infraestructura de la barraca. Creiem que certes actuacions distorsionen les ganes de passar-s’ho bé del jovent del nostre poble. És per això que les JERC Sant Cugat volem expressar el nostre rebuig a tota aquella gent que, d’una manera o una altra i per diferents motius, van intentar
carregar-se la festa dels i les joves de Sant Cugat. Volem expressar la nostra preocupació pels actes vandàlics de tot tipus que es van produir. Volem expressar també la nostra il·lusió per tirar endavant el projecte i volem donar més suport que mai a una de les poques activitats dirigides exclusivament per joves al nostre poble i a la Festa Major. D’altra banda, voldríem agrair els suports rebuts per diferents col·lectius de Sant Cugat (l’Assemblea de Joves de Sant Cugat i les Joventuts Socialistes de Sant Cugat) i per persones a títol individual, referents als actes que es van produir a la barraca de les JERC. Igualment, volem solidaritzar-nos també amb tots aquells col·lectius que van patir atacs semblants al nostre i expressar la nostra voluntat que no tornin a passar. JOVENTUTS D’ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA – SANT CUGAT DEL VALLÈS
per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com
EN SANT CUGAT TENGO UNA PLAZA EN MI HONOR, Y ESO NO ES NADA EXTRAÑO... LO QUE SÍ RESULTA EXTRAÑO ES QUE AÚN LA TENGA
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
17
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
18
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors_ 16 |
Opinió
|
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Opinió
Esports_ 32 |
Cultura_ 44 |
Passatemps_ 54
Amb el voluntariat t’oblides de tu mateix, és el que et pot omplir més” la Contra _PÀG. 56
dèries
Lluís Godayol. Economia
Ara toca marxar de vacances
ANTOINETTE BERNARD VOLUNTÀRIA
CARME COLOMINA
redaccio@diaridesantcugat.cat
El vot dels immigrants
EMPRESARI
taylor@novamida.com
D’
D
esprés d’haver assistit al final del curs escolar
aquí a poc temps els immigrants vinguts de fora de la Unió Europea podran votar a les eleccions municipals. Els partits polítics ho han posat obertament sobre la taula, amb discrepàncies sobre les condicions, però no sobre el dret d’aquests nous ciutadans de participar en la vida política dels pobles i les ciutats que els acullen. En ple debat comunitari sobre el drets i especialment els deures de la immigració, els grans estats de la UE, on els immigrants suposen més del 10% de la població del país, comencen també a encarar la qüestió. A Noruega, Dinamarca, Suècia, Holanda o Irlanda ja reconeixen el dret de vot de tots els immigrants a les eleccions municipals. L’accés dels immigrants extracomunitaris a les urnes no canviarà la fesomia dels
i coincidint amb els primers dies del mes de juliol, ens trobem que comencen les vacances d’estiu. Vacances aquestes de les quals fa dies que se’n parla i que qui més qui menys necessita.
Tot plegat estem al juliol, a la meitat de l’any, però la realitat ens ensenya que el cicle escolar i les seves vacances marquen cada cop més el principi i el final d’una etapa, d’un any per a moltes coses. L’experiència demostra que en arribar aquestes dates, per un costat sembla que el món s’acaba, que s’han de resoldre coses que porten molts mesos aturades, i ara s’ha de fer amb urgència, i per l’altre no es vol sentir parlar més que de vacances, i el que passarà després és quelcom que o no s’hi pensa o no s’hi vol pensar.
La nostra economia éslaqueés,ienellahaurem de viure de manera irremissible en el moment en què, tornant de vacances, ens incorporem a la feina per acomplir el nou curs. L’anàlisi diària que presenten els mitjans de comunicació sobre la situació actual porta suficient informació de tota mena per saber quin és l’entorn en què ens trobarem a la tornada, al mes de setembre.
L’accés d’aquesta immigració a les urnes també pot canviar els actuals equilibris (o desequilibris) en la representació política local
i és lògic en la nostra ciutat, perquè aquest sector és especialment sensible a aquesta qüestió, donades les circumstàncies que dos grans barris de recent creació hagin sofert el col·lapse produït per l’anomenada “crisi del totxo” i hagin quedat en una situació de desenvolupament força compromesa, almenys momentàniament, fins que no es torni a disposar d’una confiança econòmica que permeti dinamitzar el sector. Però la realitat és tossuda i si ens hi fixem bé hi ha moltes altres coses que no van prou bé, circumstàncies que com a indicadors ens estan demostrant que “el totxo” és només una de les raons per les quals estem com estem, però no l’única. Hi ha una qüestió que s’ha de tenir present i que és la que realment està portant l’economia a la situació en què ens trobem. Aquesta és l’escassesa de matèries primeres a escala mundial i la falta de les estructures necessàries per a la seva explotació racional, com a conseqüència de l’entrada en escena de grans nous mercats emergents, que amb la globalització estan començant a tenir necessitats que s’han de cobrir i que en no poder fer-ho, ens
municipis on viuen des de fa temps, però pot canviar la fesomia de les seves institucions. Es faran visibles a les llistes electorals d’uns partits polítics encarcarats, que des de fa temps malden per no veure’s superats per una societat que els ha anat abandonant per altres vies de participació i d’informació, o simplement per l’individualisme. L’accés d’aquesta immigració a les urnes també pot canviar els actuals equilibris (o desequilibris) en el repartiment de la representació política municipal. I serà quan els partits temin una entrada de vots per a les files contrincants, que despertaran políticament davant aquesta nova immigració. Els municipis són la primera línia de front en l’acollida dels immigrants. Són els ajuntaments i els seus serveis els qui assumeixen la integració diària dels nouvinguts. L’arrelament al país s’ha de treballar des del primer dia i no s’hauria d’haver d’acreditar amb exàmens ni contractes que no s’exigeixen a altres ciutadans. Els partits han de començar ara la seva obertura cap a aquesta nova immigració i no esperar a les eleccions del 2011.
A pesar de tot i tan ràpid com es parla de la situacióeconòmicaactual es parla de la construcció,
pol.alorda@gmail.com
porta a desequilibris que es reflecteixen en els preus d’una manera difícilment parable.
En els darrers mesos hem vist el que està passant amb el preu del petroli, veiem, a més, que la primera notícia del dia és que el cru ha marcat un nou màxim històric i que això no s’acaba aquí, que continuarà encarint-se. Però aquest ja no és l’únic, hem pogut assistir a l’encariment d’aliments com l’arròs, l’oli i d’altres que vindran, amb la consegüent situació de por i desassossec i pànic per part del consumidor. D’altra banda, amb la pujada del petroli la tendència a pujar dels productes bàsics de consum es farà evident per la greu dependència que tenen actualment dels transports, cadenes de fred per al manteniment i el trasllat i sobretot consum globalitzat de productes que el consumidor gaudeix a moltes milles de distància del
lloc en què han estat conreats i que el seu trasllat encarirà de manera substancial. En resum, hem passat d’un temps en què l’economia a base de la competitivitat i la globalització transmetia una sensació de contenció dels preus a una economia més realista, en què la contenció dels preus només s’aconsegueix amb la millor gestió i explotació dels recursos i dels equilibris econòmics. Aquest serà a ben segur “el” repte per al nou curs. Repte difícil, que no impossible. Caldria fer un exercici d’anàlisi i pensar un moment en el que ens trobarem al començament del nou curs, si més no per preparar-nos i veure en què pot assemblar-se tot plegat al que deixem quan marxem de vacances. Això és incòmode i desagradable i, per tant, el més fàcil serà seguir els nostres hàbits i no donarhi més voltes i marxar de vacances.
•
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
Per crear opinió
UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE LA PAU 20 DE JULIOL A les 11.30 h, al Centre Borja de Sant Cugat (Llaceres, 30)
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
Taula rodona sobre l’energia nuclear com a alternativa a la crisi energètica, amb la participació de Marcel Coderch (Generalitat), Mabel González Bustelo (Greenpeace) i Eugeni Vives Laflor (Ass. Nuclear Ascó-Vandellòs II).
J
sense mala intenció ANTONIO PRIANTE
Passatge dividit en dos
T
ot seguint-ne el sentit nord-sud, el passatge del Jardiner comença a la rambla del Jardí, abans que aquest carrer giri una mica a la dreta i s’esllavissi cap avall fins a perdre el seu nom, convertint-se en el carrer de l’Esparver. Al principi del seu recorregut el passatge té, a l’esquerra, la paret lateral d’una torre antiga i, a la dreta, la divisòria de l’indefinible conglomerat de coses en què s’ha anat convertint l’antic Mas Llunell. En
bin un espai on sentir-se a gust, trobar-se amb gent, etcètera. Totes aquelles persones que vulguin trobar aspectes negatius a les barraques els trobaran. Segur. Sóc el primer que ara, vist des de la distància del que només hi va a fer una cerveseta o a ferla petar, hi veu coses que cal millorar. Però cal tenir molt present que en un espai per on hi passa tanta i tanta gent cada nit és molt difícil que no s’hi produeixin fets negatius. Tan sols cal saber detactar-los, abordar-los i tractar-los com el que són, sense voler que aquests fets tirin per terra la feina de molta gent i un projecte que ha donat i ha de donar encara molt de joc.
aquesta mateixa banda destaca l’antic dipòsit d’aigua que proveïa part de Valldoreix, al qual s’hi va encastar, pel nord, un petit edifici que primer fou habitatge i ara sembla oficina i, pel sud, una microvivenda gairebé imperceptible. Caminant cap al sud, cada tres o quatre metres hi ha grups de tres graons que faciliten el descens, fins que s’arriba a un carrer ample, anomenat de Joan Borràs, on sembla que el passatge mor. Però no, el passatge continua a l’altra banda del carrer fins al de l’Alcalde R. Escayola, on efectivament mor. Per això dic que és un passatge dividit en dos: la banda nord, fins a Joan Borràs, i la banda sud, fins a Ramon Escayola. El que més diferencia la banda nord de la banda sud del passatge és l’efecte visual. Caminant per la banda nord (recordo: de rambla del Jardí a Joan Borràs) trobem moltes fulles seques (gairebé normal), però
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
19
Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com
l’horitzó
Voleu dir que només fallen les Barraques? Hi ha coses que cal intentar millorar, sense que això vulgui dir replantejar-se cap model
Esports
|
JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ
Guim Pros. Barraques de Festa Major
a han passat uns dies des que es va acabar la Festa Major d’enguany i tothom, més o menys, ja n’ha fet les seves valoracions. Molts actes (potser massa?), molta gent al carrer (tot i que crec que menys que altres anys. Segurament, però, és una visió subjectiva que potser no és certa) i l’espai que cada any porta polèmica: les Barraques. Quan encara no ha arribat la festa, porta polèmica la seva ubicació i els veïns i les veïnes que es queixen perquè els les han posat al costat de casa. I quan ha acabat, les queixes vénen pels aldarulls que hi ha hagut i els excessos d’alcohol entre menors. Durant molts anys vaig participar en l’organització de les barraques i vaig tenir una barraca amb la meva entitat. Ara, vist des de fora des de fa uns quants anys, i mirantho amb certa perspectiva, puc dir diverses coses. La primera, abans que res, que hem de saber valorar molt positivament l’esforç que fan prop de vint-i-cinc entitats de la ciutat per tal d’oferir, durant tres o quatre dies, un espai d’aquest tipus. Hi dediquen moltes hores, moltes reunions i molt d’esperit de voluntariat per tal que els i les joves de Sant Cugat, majoritàriament, tro-
|
VÍCTOR ALEXANDRE
www.victoralexandre.cat
El plaer del teatre al carrer
MEMBRE DE LA CUP guimpros@hotmail.com
Jo, perquè no diguin que no em llenço a la piscina, penso que hi ha coses que cal intentar millorar, sense que això vulgui dir replantejar-se cap model: s’hauria d’intentar trencar amb aquesta imatge de gueto apartat de la resta de la Festa Major que crec que cada any s’accentua més. Caldria fer-les més transversals en les edats, que cada edat hi pugui trobar el seu espai i el seu moment (això passava al començament i crec que s’ha perdut). I caldria, també, saber-les ubicar el més a prop possible del nucli neuràlgic de la Festa Major, en un espai fix que tothom es pugui fer seu i on no calgui agafar vehicle per anar-hi. De totes maneres, ja que sembla que tothom té ganes de qüestionar-se coses (un fet, sens dubte, molt positiu), per què no ens qüestionem què passa amb el model global de la Festa Major o amb la Festa Major “particular” que cada any es munta la carpa del Centre Popular Andalús, aquesta sí al centre de la ciutat ? Tancar els ulls i obrir-los només per veure allò que ens interessa ens dóna una imatge distorsionada de les coses. Segur que si ens ho mirem tot des d’una perspectiva més global veurem que les Barraques no són, ni de lluny, l’espai més qüestionable de la nostra Festa Major.
•
també molts papers, llaunes de begudes, alguna ampolla de vidre, paquets de tabac, bosses de plàstic; per la dreta, el creixement salvatge de l’heura i dels arbrets van ocupant tot l’espai, i has d’anar amb compte que alguna branca no et buidi un ull. Al final, a sota mateix de l’últim grup de graons, estratègicament situades per rebre la petjada del vianant, mai no hi falten les tres o quatre caquetes de gos. Caminant per la banda sud (de Joan Borràs a Ramon Escayola) trobem algunes fulles seques (normal), però el passatge sempre és net i polit. Res no impedeix caminar alegrement i confiada fins a la seva fi. Resumint, el passatge del Jardiner està dividit en dos. La banda sud és neta, polida, desembarassada; la banda nord, no. A la banda sud hi viu un alt càrrec de l’entitat municipal descentralitzada de Valldoreix; a la banda nord, no.
•
Q
uina delícia les Lectures a la Fresca que els Amics de Pedra i Sang, dirigits per Dolors Vilarasau, estan portant a terme aquest juliol amb textos de Mercè Rodoreda, quin plaer per a Sant Cugat aquestes tres nits d’estiu compartides amb l’autora més internacional de la literatura catalana. La decisió de triar Rodoreda, no cal dir-ho, té a veure amb els actes de celebració del centenari del seu naixement, però allò que cal agrair és que, en lloc de recórrer a les seves novel·les més emblemàtiques, s’hagi apostat pel seu vessant teatral, que és el menys conegut. El primer dia, amb un treball extraordinari de tots els intèrprets, vam veure La senyora Florentina i el seu amor Homer, una obra sobre la mentida i la solitud i també sobre la frustració que
És esplèndid aquest esforç per treure el teatre al carrer per mitjà d’unes Lectures que van ser una idea molt intel·ligent generen certes expectatives amoroses, un tema recurrent en Rodoreda. El segon – encara pendent en el moment d’escriure aquestes línies– va ser El maniquí, un cant a la vellesa estrenat el 1999 al Teatre Nacional de Catalunya per Pere Planella, i aquest dijous, a la plaça de l’Om, arribarà la tercera i última de les peces. Es tracta d’Un dia, un esbós del famós Mirall trencat, adaptat per Marta Pessarrodona, sobre la decadència d’una família ancorada en el passat; el retrat d’un món condemnat a desaparèixer a partir de la postguerra i que Mercè Rodoreda havia conegut en els seus anys d’infantesa a Barcelona. És esplèndid aquest esforç per treure el teatre al carrer per mitjà d’unes Lectures que, com demostra la consolidació que han assolit, van ser una idea intel·ligent i molt perceptiva de les ofertes que ha de tenir una ciutat que aposta per la cultura com a imatge de marca. Com va dir Eduard Jener en la presentació, “en aquestes lectures santcugatenques cada cop hi ha menys lectura i més dramatúrgia”. Quin plaer. Aneu-hi i gaudiu-les.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
20
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat
|
Economia_ 28 |
Esports_ 32 |
Cultura_ 44 |
Passatemps_ 54
la Ciutat
Litigi_PÀG. 25
La propietat de l’aparcament de l’hípica de Can Calders presentarà un pla per adequar l’activitat a la Torre Negra
Ha passat:
Fecsa i el Parc de Collserola acorden protegir els espais forestals a prop d’infraestructures elèctriques
Repartició. La presidenta de l’EMD de Valldoreix delega finalment en el vicepresident les competències de contractes d’administració ordinàries lligades a les àrees de govern i funcions, limitades per valor econòmic
Turu traspassa carteres, vuit mesos després del pacte grups polítics coneixeran de manera prèvia i per consens mutu tots els decrets que hagin de sortir de l’EMD de Valldoreix. En les atribucions de carteres, Puig, a més, podrà tenir signatures de totes les competències que té l’EMD, sempre que no superin una xifra econòmica determinada, que s’ha fixat en funció de cada àrea. “En el que em pertoqui visualment signaré jo, però tot es consensuarà per les juntes de govern”, ha assenyalat Puig, i Turu s’encarregarà de signar les altres accions que superin les xifres a què Puig no pot accedir, però tindrà rúbrica en les àrees de Govern i Funcions.
El pacte recull que tot el govern coneixerà prèviament els decrets Puig: “No és el pacte que volíem, però no podem perdre més temps” Mariona Sagalés
mariona.sagales@premsalocal.com
CRISI. Més de vuit mesos és el que ha calgut per posar punt i final a la crisi de delegacions d’atribucions a l’EMD de Valldoreix. I és que el conflicte competencial a l’ens de l’EMD, destapat per aquest setmanari a inicis del mes de maig, ha posat de relleu durant tot aquest temps diverses problemàtiques internes entre la Candidatura de Progrés i Catalanista de Valldoreix (CPCV) –que integren el PSC, ICV i ERC– i la coalició CiU-Actuem per Valldoreix. Per posar fi a aquesta crisi, la presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, ha arribat a un acord amb el vicepresident de l’EMD, Josep Puig, en què Turu ha traspassat a Puig diverses atribucions.
Vocals sense firma L’acord, que s’ha estat debatent des que es va signar el pacte de govern, a finals del mes de novembre, preveu que només tindran signatura la presidenta i el vicepresident, de mane-
CiU-A, poc satisfeta
Turu, a l’esquerra de la imatge, i Puig, a la dreta, són els únics representants institucionals que disposaran de signatura. #ARXIU
L’hemeroteca 30.11.07 DIARI DE SANT CUGAT NÚM. 691
CiU-Actuem i el tripartit pacten a l’EMD de Valldoreix. Amb l’acord rubricat per ambdues formacions, es crearà la figura d’una vicepresidència.
09.05.08 DIARI DE SANT CUGAT NÚM. 714
El pacte de govern de l’EMD de Valldoreix, paper mullat. Turu no ha signat el decret de delegació de competències tot i que el pacte es va signar fa quatre mesos.
11.07.08 DIARI DE SANT CUGAT NÚM. 723
Turu, disposada a transferir atribucions als socis de govern. La presidenta de l’EMD anuncia que està disposada a atorgar les signatures als vocals.
ra que els vocals de la CPCV –Josep Casadellà, Joan Gaya i Teresa Veciana– canalitzaran les firmes de les seves carteres a través de Turu i els vocals de CiU-A: Àngels Solé, Àngela Bleda, Eduard Delgado i Susanna Herrada hauran de firmar a través de Puig. A banda, en el pacte també s’estipula que els dos
Amb aquest acord, tant el tripartit com CiU-A donen per tancades les negociacions que han mantingut fins ara. D’altra banda, Puig ha destacat que aquest pacte “no és el que volíem, perquè preteníem tenir la totalitat de les signatures de les nostres vocalies”, però el vicepresident i la resta de vocals de CiU-A han acceptat la proposta llançada per Turu “perquè teníem clar que no podíem estar perdent el temps”. A l’hora del tancament d’aquesta edició del DIARI DE SANT CUGAT, i després dels intents reiterats per part d’aquesta publicació, va ser impossible poder localitzar la presidenta de l’EMD perquè fes una valoració de la transferència de competències.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
21
Entrevistem Lluís Recoder, president del Consell de Política Municipal de CDC alcaldesses, ja he fet alguna cosa i és una feina bastant intensa: es tracta de construir el projecte i impregnar-me de la visió localista d’altra gent del territori. I a més, hi ha molta gent que està picant pedra als pobles, als municipis, i que expressen una gran solitud, perquè tot i que és una feina agraïda necessita una gran dedicació, i es tracta de donar-los suport personal i polític.
Quina feina fan els alcaldes de CiU perquè la federació faci el salt a la Generalitat? Tenim referents territorials importants i de gran valor, que donen una imatge d’una Convergència molt renovada. Tenim alcaldes importants a l’Alt Empordà, l’Alt Urgell i el Baix Ebre, però també al Maresme o al Baix Llobregat, i això constitueix un dels grans capitals que té Convergència, així que ho hem de saber aprofitar per al projecte nacional.
Podrà combinar la seva dedicació al partit amb l’alcaldia de Sant Cugat? Lluís Recoder a la Sala Ginesta de l’ajuntament, just abans de començar aquesta entrevista, dimarts passat. #LLUÍS LLEBOT
“Els alcaldes són un dels grans capitals que té Convergència” Mariona Sagalés
mariona.sagales@premsalocal.com
Josep Maria Vallès jm.valles@premsalocal.com
“
Estic satisfet, quant a valoració global, del XV Congrés de Convergència. Vam plantejar uns objectius i en gran part els hem assolit. Ha estat un debat aprofundit del projecte de Convergència, però el que ha transcendit als mitjans no és cert, és totalment fals que parléssim de sobiranisme, hem parlat de crisi, de medi ambient, d’atur...”
La renovació de càrrecs i idees que vostè proposava s’ha quedat a mig camí... La renovació portada al terreny de les idees s’ha satisfet, i la renovació de persones és equilibrada, perquè recull les diverses sensibilitats de Convergència.
Però de càrrecs, poques baixes...
Hi ha hagut incorporacions i no una gran
renovació de cares, però si mireu la foto del congrés, no són les mateixes persones.
El repartiment de càrrecs és un intent d’unificar les divergències de veus sorgides dins de CDC abans del Congrés?
Ha estat un esforç del secretari general de sumar i que tothom pugui trobar un lloc en el projecte, i això s’ha aconseguit. Som compactes, malgrat el debat intern, i tanquem files entorn del secretari general.
Ara s’incorporarà al secretariat permanent del partit. S’hi trobarà còmode o creu que es trobarà en minoria?
Això es constituirà en el pròxim consell nacional, a l’octubre, i he d’esperar la proposta del secretari general. Suposo que en formaré part i no sé exactament les famílies de Convergència que hi conviuran. Tinc clar el que represento i el que altres persones representen, però no tinc clar que hi hagi grups organitzats. Hi haurà unes deu persones amb diverses sensibilitats, com Xavier Trias, Jordi Coromines o, potser, Josep Rull.
També ha estat escollit com a president del Consell de Política Municipal de CDC. Quins són els seus objectius principals? Em plantejo parlar amb els alcaldes i les
Ara sí. Recoder ha tornat a l’executiva del partit amb el 85,61% dels vots dels delegats que van assistir al 15è Congrés de CDC el cap de setmana passat a Barcelona. Altres membres del sector renovador, com Josep Rull o Carles Campuzano, també hi han accedit, amb el 89,91% i el 85,60% dels vots, respectivament. L’esperat vot de càstig ha estat per a David Madí, que ha obtingut el suport més baix de tots els membres de la nova direcció, amb un 60,10% dels vots. Recoder, a més, entrarà a formar part del secretariat permanent de CDC a l’octubre.
Perfectament. La dedicació al partit és una dedicació bàsicament nocturna, d’anar a sopar a un poble o a un altre, i ho puc fer perfectament. Em suposava una gran dificultat combinar el Parlament amb l’alcaldia, però per combinar l’alcaldia amb la dedicació al partit tinc capacitat, la gent no notarà gens l’absència de l’alcalde.
Per què va decidir entrar-hi?
Perquè no veig que el país estigui en una situació excel·lent i amb un rumb no m’hauria afegit. Si m’hi poso és perquè no m’agrada el que veig, és un tema meu, és un problema que tinc.
Artur Mas ha avançat que és el seu darrer mandat com a secretari general de CDC. Fins ara, quanta gent li ha dit que és el millor candidat per substituir-lo? M’ho han dit a TV3 i a Catalunya Ràdio.
I potser algú del seu partit...
En política, sis mesos són una eternitat.
Però li faria il·lusió?
No m’ho plantejo, ni vull respondre, perquè si dic que em faria il·lusió direu “a Recoder li faria il·lusió substituir Artur Mas”, i la meva resposta no és aquesta. No sé com aniran les coses d’aquí a un temps, i segur que hi ha bons candidats i gent amb ganes de fer-ho.
En quins termes ha sortit reforçada Convergència després del Congrés?
El més important és que hi ha hagut un tancament de files intern i en contraposició als congressos d’ERC o del PP català. A més, quan a l’octubre aprovem el Decàleg per Catalunya, es posarà de manifest la renovació del nostre missatge. També penso que s’ha vist que la nostra obsessió no és el tripartit, sinó el país.
Seria bona una fusió entre CDC i UDC?
A mi la fusió m’agradaria, CDC ja li ha tirat els trastos a UDC, però ella no ho ha volgut. Crec que davant de la ciutadania actuaríem realment com ens percep molta gent, que no sap que CiU són dos partits diferents.
Com veu l’afirmació d’Antoni Castells dient que posaria Catalunya per davant del PSOE?
Li desitjo molta sort en el seu camí, i tant de bo que el socialisme que defensa existís. Tant de bo se’n surti, perquè seria bo per al país. En els meus tretze anys a Madrid sempre he vist que els diputats socialistes, si han de triar entre Catalunya i el PSOE, sempre i sense excepció trien el PSOE.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
22
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
la toga EDUARD TORRES
Preocupació
E
m deia l’altre dia un amic que sentia preocupació per la situació econòmica actual i que semblava que el pitjor encara havia d’arribar. El cert és que comença a notar-se entre la ciutadania aquesta sensació que no anem bé i que vénen maldades. Queda, però, encara alè per passar les vacances, encara que tots sabem que és l’últim i que la sensació de “després ja veurem què passarà” s’ha generalitzat. El que sí que és segur és que traspassat el període estival moltes coses no seran iguals. Lamentablement, hi haurà empreses que no podran superar l’asfíxia representada per la manca de
Traspassat el període estival moltes coses no seran iguals nou finançament i això farà impossible la devolució dels crèdits i, per tant, inexorablement, les xifres d’aturats pujaran. L’opulència, vista des de la perspectiva i la proporció de cadascú, s’ha acabat. Els primers indicatius ja són ben visibles a Sant Cugat: vivendes inhabitades i, als nostres carrers, cartells indicant venda de pisos i traspassos de negocis que no funcionen ofegats pels preus dels lloguers. Un dels factors que em serveixen personalment per avaluar la situació sol ser el tipus d’assumpte que entra en el nostre bufet: ara el que es porta són els problemes: amb la família, amb els socis, amb els proveïdors, amb els clients, s’ha acabat l’alegria de fa uns pocs dies i avui, la manca de diners, que com diu el refrany, quasi tot ho arreglen, accentua situacions molts cops esmorteïdes per un o altre motiu, i això és signe més que evident que les vaques vénen molt magres.
•
www.torresadvocats.com
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Aprovada l’esmena de Puigneró per consultar els militants en temes cabdals Pomés, Triadú i Via formen part del nou consell assessor de CDC POLÍTICA. A band a d e l retorn de Lluís Recoder a l’executiva nacional de Convergència Democràtica de Catalunya, amb el suport del 85,61% dels vots (Recoder ja n’havia format part entre el 1993 i el 1999), el quinzè congrés de CDC, celebrat el cap de setmana passat, ha aportat altres informacions, també vinculades amb polítics de Sant Cugat. D’una banda, el congrés va acordar que la direcció del partit haurà de consul-
Puigneró va presentar una esmena al congrés convergent. #LL. LLEBOT
Sánchez-Camacho anuncia que crearà una secretaria per enfortir el PP al Vallès “Volem més presència dels interessos de les comarques” REUNIÓ. El PP català posarà en marxa una secretaria de desenvolupament comarcal per tenir més presència al Vallès, segons ha manifestat la presidenta del Partit Popular de Catalunya, Alícia Sánchez-Camacho, a
Sánchez-Camacho després d’arribar a Sant Cugat. #LLUÍS LLEBOT
tar a la militància els assumptes de transcendència política vital, com és el cas de les reformes institucionals, de l’Estatut o de la Constitució, abans de fixar la seva postura, tot i que el resultat no serà vinculant. El text aprovat modifica una esmena presentada pel militant santcugatenc i regidor a l’Ajuntament de Sant Cugat Jordi Puigneró. També es va aprovar una segona esmena de Puigneró perquè el partit doni suport, en el cas d’un canvi legislatiu, per permetre als ciutadans escollir directament els alcaldes i que no puguin sorgir de pactes entre partits. És a dir, que l’alcalde sigui el més votat entre els ciutadans. Puigneró va ser qui, al congrés de CDC de l’any 2004, va aconseguir que prosperés una proposta seva contra la Constitució Europea, que va acabar forçant la convocatòria d’un conclave extraordinari per posicionar el partit al voltant del tractat constitucional de la Unió Europea.
la Junta Comarcal del Vallès Occidental, que s’ha celebrat a Sant Cugat i que ha reunit una trentena de persones al Cafè Auditori. L’objectiu de la proposta de la membre del PP és aconseguir “més presència dels interessos de les comarques i saber el que volen els municipis dins de cada comarca”. D’altra banda, SánchezCamacho ha manifesta t que durant els deu dies que fa que és presidenta ha fet territori: “He visitat totes les comarques”. En aquesta direcció ha exposat que un dels eixos de la seva presidència inclourà “potenciar molt l’activitat municipal i el projecte del PP aquí a Sant Cugat, on hi ha un gran nom-
Més càrrecs a CDC El polític santcugatenc Jordi Martí també ha entrat a formar part de la nova executiva de CDC, amb el suport del 78,86% dels vots dels dele ga ts. Mar tí serà un dels vuit presidents territorials del partit i estarà al capdavant de la federació de Barcelona. D’altra banda, els exconsellers de la Generalitat Joaquim Triadú i Xavier Pomés, a més de Josep Maria Via, tots tres de Sant Cugat, formaran part del nou consell assessor del partit, presidit per l’exconseller Josep Maria Cullell. Un consell que està format per molts dels que van ocupar càrrecs electes i institucionals durant els executius de Jordi Pujol. Una de les absències més rellevants en aquest consell és Miquel Roca, exsecretari general de Convergència Democràtica i exportaveu de CiU al Congrés de Diputats. _Josep M. Vallès
bre de votants”. La popular també ha dit que amb aquesta potenciació municipal espera recuperar els possibles vots perduts, i ha assenyalat que l’esperança del PP és tornar a ser decisiu per a Catalunya en un projecte on tothom hi té cabuda, també la diputada Montserrat Nebrera.
Antitripartit Sánchez-Camacho ha carregat durament contra el govern del tripartit, que ha catalogat de “fràgil i dèbil”, i ha lamentat els “episodis en què un conseller vol destituir un altre conseller”. Per a la presidenta popular, el govern actual és una institució que està paralitzada, “que es baralla constantment amb uns socis que no volen caminar, però que són els que el mantenen en el poder, un fet que es converteix en una situació que els catalans no ens mereixem”. La presidenta popular també ha atacat el president de la Generalitat de Catalunya, José Montilla, de qui ha assegurat que “està preocupat excessivament per mantenir-se en el poder”, i ha dit que està decebuda per les polítiques aplicades per fer front a la crisi, l’economia domèstica i els problemes que tenen les economies familiars. Per això Sánchez-Camacho ha avançat que el PP presentarà un pla amb mesures de caràcter fiscal, de reducció de la despesa pública i de reforma laboral. _M. S.
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
23
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
24
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Territori no veu que la Floresta pugui entrar a la Llei de barris
un bombardeig” per demanar l’EMD o la Llei de barris, i han tornat a qüestionar el funcionament d’aquestes juntes periòdiques entre veïns i polítics. Mentre que el president del consell del districte, Xavier Amador, s’ha compromès a portar un tècnic que expliqui per què la Floresta no pot entrar en la Llei de barris, des del PSC Aintzane Conesa ha reclamat que es treballi amb rigorositat i que no s’utilitzi el fet que el districte no pot entrar en la Llei de barris per no urbanitzar-lo.
Desesperació. Els veïns demanen participar en aquesta subvenció per posar fi als carrers sense urbanitzar
Desencís ciutadà M. Sagalés
mariona.sagales@premsalocal.com
MALEStAr. La Floresta no optarà a la Llei de barris perquè no reuneix els requisits que demana la Generalitat per atorgar aquesta ajuda econòmica. El tècnic de l’Ajuntament Josep Maria Belloví ha explicat que l’Àrea de Territori no preveu presentar la Floresta a la Llei de barris perquè la subvenció es dóna
a zones que “presenten processos de degradació urbanístics, pèrdua o envelliment de la població i problemes econòmics o socials greus, com ara taxes d’atur elevades, i no és el cas de la Floresta”. La petició de presentar aquest districte a les ajudes econòmiques ha sorgit d’una demanda dels mateixos florestans, que s’han mostrat molt molestos perquè fa molts anys que reclamen la urbanitza-
ció del sector i exigeixen que s’hi faci alguna cosa. El portaveu d’ICV, Xavier Boix, ha criticat la inoperància de l’Ajuntament i ha manifestat que “no pot ser que la desesperació d’un barri el porti a demanar una EMD o, ara, la Llei de barris”. En al·lusions al comentari de Boix, els pocs veïns que s’han aplegat al consell del districte de la Floresta asseguren que la seva desesperació arriba al punt que “ens apuntem a
A la Floresta encara s’han d’asfaltar molts carrers. #LL. LLEBOT
Durant la junta, els veïns assistents han lamentat la falta d’algunes de les associacions veïnals de la Floresta, que ja no han assistit al consell per expressar el seu malestar, i s’han dolgut perquè “no s’avança”. Igualment, han assenyalat que repetir tant les coses i demanar sempre el mateix els fa “sentir idiotes”, i han demanat que es deixin de fer els consells de districte i s’adoptin mesures més adients.
•
Lluís Comeron: “La construcció d’habitatge ha baixat més d’un 61%” Estudi. El vicedegà del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya anima a prendre mesures correctores a la crisi Redacció
redacció@premsalocal.com
ExpoSiCió. “Hi ha una crisi clara, no ens fa por reconèixerho, les nostres dades diuen que la construcció d’habitatges ha baixat més d’un 61%”, ha assegurat el vicedegà del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya, Lluís Comeron, en una visita a la mostra itinerant de la quarta Biennal d’Arquitectura del Vallès, que aquests dies s’exposa a la Biblioteca del Mil·lenari. Comeron ha manifestat que és positiu explicar la realitat de l’aturada que està patint el sector de la construcció, perquè “entre tots hem de trobar la manera d’abordar-la i prendre mesures correctores”. Per la seva banda, l’alcalde, Lluís Recoder, que també ha visitat la mostra, s’ha mostrat satisfet amb la cura que té l’arquitectura a la ciutat i ha subratllat, igual que Comeron, que l’ecologia és un valor a l’alça dins d’aquest sector i que definirà l’arquitectura del futur. “Els projectes que s’inclouen en aques-
La Biennal d’Arquitectura està exposada a la biblioteca. #LL.LL.
ta mostra comparteixen un denominador comú: són edificis pensats d’acord amb les necessitats de les persones que els han de poblar. A Sant Cugat, tenim arquitectes que saben quin és el camí actual de l’arquitectura i que cal investigar temes bioclimàtics”, ha apuntat l’alcalde.
Guardons a Sant Cugat La Biennal ha guardonat dos projectes arquitectònics dels vuit que va presentar Sant Cugat, premis que han recai-
gut en un habitatge unifamiliar situat a l’avinguda de Madrid per ser la millor reforma i ampliació, que ha estat distingida amb el Premi Obra Social Caixa Terrassa a la Sostenibilitat, i un premi ex aequo que ha anat a parar a la Masia Can Vilallonga com a obra de rehabilitació més destacada. El Col·legi ha destacat l’esforç dels membres que han treballat en els projectes per fer aquest tipus d’arquitectura, que “té com a objectiu donar satisfacció a la societat”.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
El pàrquing de Can Calders s’ajustarà a la realitat de Torre Negra Adequació. La propietat es compromet a presentar abans del 31 de juliol un pla d’usos del seu aparcament El projecte preveu un canvi de la situació de l’estacionament M. S.
mariona.sagales@premsalocal.com
PROPOSTA. L’aparcament de l’hípica de Can Calders podrà continuar la seva activitat en un altre punt dels terrenys limítrofs, ja que la propietat de la finca s’ha compromès a adequar l’ús del pàrquing a la realitat de la Torre Negra, tal com ha demanat l’Ajuntament. L’advocat de la propietat, Eduard Torres, ha explicat al DIARI que la titularitat del centre hípic presentarà, a finals d’aquest mes, un informe en què s’integrarà un pla especial d’usos del pàrquing. L’aparcament del centre d’equitació es troba dins del sector de la Torre Negra, just al darrere del SC Trade Center i, a més de donar servei a l’hípica, també fa d’aparcament per a les empreses i els veïns de la zona. Torres ha vol-
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
gut recordar que l’hípica té llicència d’activitat des del 1991 i que aquesta concessió ja preveia l’aparcament. El lletrat ha assegurat que el projecte d’adequació que presentarà la propietat haurà de ser ratificat per l’Ajuntament i ha desvelat que la proposta inclou que l’aparcament actual passi a ser un camp de conreu, i que la zona d’estacionament de l’hípica es divideixi i se’n traslladi una part al darrere de la mateixa instal·lació i l’altra al costat esquerre d’aquest centre eqüestre. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha dit que “tots els equipaments que es modifiquen a la Torre Negra han de presentar un pla especial” i ha puntualitzat que el pla “permetrà reubicar els vehicles que ara estan en un indret que no pertoca on el pla especial del parc rural de la Torre Negra preveu”. Conesa ha assegurat que la titularitat haurà de restablir la realitat alterada i que, igualment, hi haurà sanció.
Mal aparcar
Una imatge habitual de l’aparcament de Can Calders. #LLUÍS LLEBOT
Torres ha volgut manifestar que les places d’estacionament en tot el parc empresarial brillen per la seva absència, i ha assegurat que l’aparcament de l’hípica té capacitat per a més de 50 vehicles, la qual cosa soluciona, en part, el gran problema de poder deixar els vehicles en aquell punt de la ciutat. “No hi ha alternatives per aparcar”. En aquesta línia, l’advocat ha assenyalat que la situació encara es complicarà més quan entri en funcionament la zona empresarial que s’està desenvolupant al darrere del restaurant La Masia.
•
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
25
l’Estirabot JORDI CASAS
casasj@eresmas.net
L’alcalde
H
o he escrit més d’un cop: manta vegades els mitjans de comunicació ens fan anar més enllà de la realitat realment existent. L’actual crisi econòmica n’és un bon exemple. Mentre un 75% d’espanyols, sens dubte influïts per allò que es diu i s’escriu, declara que la situació econòmica és greu o molt greu, només un 24% adjudica aquesta valoració a l’estat de la seva economia particular. Aquí a Sant Cugat ens ha passat quelcom semblant pel que fa al protagonisme futur del nostre alcalde. Tota una campanya mediàtica, en la qual han tingut un paper important els mitjans locals, ens l’ha presentat com l’esperança blanca del seu partit. Se l’ha presentat com una veu fonamental a l’hora de centrar el missatge i, per tant, definir (i, posteriorment, construir) la casa gran del catalanisme. I, qui ho sap!, tot plegat el podia portar a destins més elevats, possiblement els més elevats. Però la realitat és tossuda i no sembla que el tema –que en el fons era més un desig, no exempt de cofoisme local, que no pas una altra cosa– hagi donat per a gaire. La direcció del partit ha hagut de fer mans i mànigues perquè el congrés no fugís d’estudi. És lleig escudar-se vers el sobiranisme i escriure-ho amb lletres d’or al llibre del partit, quan s’està venent el caràcter transversal del projecte i l’electorat de la casa, una vegada més, s’expressa a favor de temperar les vel·leïtats nacionalistes. L’alcalde ho expressava amb claredat en una entrevista recent: la nostra reivindicació nacional no es pot allunyar gaire del sentiment de les persones. Així, doncs, quina valoració hem de fer de tot plegat? En tot cas, un cop arribats aquí i tenint en compte que, vulguis o no, se’ns ha fet copartícips d’aquesta aventura (mediàtica?), caldrà preguntar: i del nostre tema, què hi ha? I el nostre tema no és un altre que la gestió quotidiana dels afers santcugatencs. I no és poca cosa. Com no és poca cosa explicar com es concretarà el traspàs de la ciutat del totxo, projecte avui ja fracassat, a la de l’empresa del coneixement i l’excel·lència. Sabem que el context, llegeixi’s finances municipals, no ens ho posarà fàcil. Més motiu perquè deixem la poesia política (i la lectura entre línies) i tornem a la prosa, sempre més arrapada a la realitat.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
26
|
Publicitat
www.diaridesantcugat.cat
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
27
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
28
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia
Economia Passarà després de l’estiu:
A partir del mes de setembre es reprendran les sessions del fòrum econòmic Santcugatribuna
|
Esports_ 32 |
Cultura_ 44 |
Passatemps_ 54
la Xifra
1.900 milions d’euros
És el que va ingressar el 2007 la mútua Asepeyo. La xifra representa un 12% més que el 2006.
Valor. L’entitat suïssa adquireix la meitat del negoci assegurador de la financera catalana per 750 milions d’euros. L’acord permetrà a ambdues corporacions gestionar i desenvolupar el sector de bancassegurances a Espanya
Banc Sabadell ven a Zurich el 50% de la seva asseguradora Oliu: “Em satisfà la credibilitat que mereix Banc Sabadell” El Sabadell obtindrà unes plusvàlues de 512 milions d’euros Mariona Sagalés
mariona.sagales@premsalocal.com
unió. L’entitat financera Banc Sabadell ha venut al grup Zurich el 50% del seu negoci assegurador. Aquesta operació té la voluntat de liderar el sector de bancassegurances a Espanya per part de les dues entitats implicades. La transacció ha tingut un cost de 750 milions d’euros i permet a l’entitat suïssa cogestionar juntament amb el banc català aquesta àrea de negoci. A més d’aquest import, que Zurich haurà d’aportar en efectiu, Banc Sabadell podrà ingressar 150 milions d’euros més, que aniran en funció de la futura evolució del negoci assegurador.
Credibilitat reconeguda L’operació permetrà que Zurich es faci càrrec de la gestió de les tres filials que té el Sabadell –BanSabadell Vida, BanSabadell Pensiones i BanSabadell Seguros Generales–, mentre Banc Sabadell mantindrà la seva participació de l’altre 50%, de manera que es desenvo-
lupi, conjuntament, el negoci assegurador. La venda de la meitat dels actius asseguradors farà que Banc Sabadell obtingui, a més, unes plusvàlues netes d’impostos de 512 milions d’euros, una xifra que passarà a engrossir els recursos financers de l’entitat. El president del Sabadell, Josep Oliu, ha assenyalat que la transacció evidencia la credibilitat de què gaudeix a tot el món la banca que presideix i ha posat de relleu els beneficis de la venda. “L’operació compleix l’objectiu de donar valor al nostre negoci assegurador i de situar-nos en una posició de lideratge en el sector de bancassegurances a Espanya, al costat d’un líder mundial. A més, em satisfà especialment poder comprovar el reconeixement i la credibilitat en el mercat que mereix la gestió de Banc Sabadell”.
Aliança estratègica D’altra banda, i segons ha informat el mateix Banc Sabadell, un dels acords que recull aquesta associació és que el banc, que opera des del parc empresarial de Can Sant Joan, posarà a disposició del sector assegurador el potencial de la seva xarxa, que combina 1.225 oficines repartides per tot l’Estat espanyol, a més de l’experiència en bancassegurances. Per la seva banda, Zurich posarà a disposició de l’aliança la seva estratègia i el seu model del negoci assegurador, i en els mateixos ter-
mes ho farà amb el seu ventall de productes i serveis en l’àmbit internacional. Dels diversos grups que optaven a adquirir la meitat de la secció asseguradora, Banc Sabadell ha acabat decidintse per Zurich, perquè l’opció presentada per la multinacional va ser la millor de totes. En aquest sentit, destaca la voluntat d’impulsar punts forts en el mercat estatal per assolir “unes quotes de penetració en el mercat espanyol
“L’operació compleix l’objectiu de situarnos en una posició de lideratge en el sector de bancassegurances” JoSEP oLiu
presiDent De banc sabaDell
molt per sobre de les actuals”. Tant per a l’entitat bancària com per a Zurich, actualment l’Estat espanyol s’ha erigit com un dels mercats d’assegurances més atractius de tot Europa. Aquest fet, juntament amb el darrer creixement que ha experimentat aquest sector els últims anys, posa de manifest les sòlides expectatives de creixement, sobretot en l’àrea de la bancassegurança. Segons dades del 2007, les tres seccions asseguradores de Banc Sabadell –BanSabadell Vida, BanSabadell Pensiones i BanSabadell Seguros Generales– van gestionar 6.635 milions d’euros i van obtenir un benefici net de 41 milions d’euros.
•
Banc Sabadell actualment està ampliant la seu corporativa al Parc de Can Sant Joan. #LL. LLEBOT
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
Una imatge de l’oficina del carrer d’Àngel Guimerà. #LL. LLEBOT
Caixa d’Enginyers obre la primera oficina a la ciutat És l’única seu dins el territori català ubicada fora de Barcelona
Redacció
redacció@premsalocal.com
aCCió. La patronal de la micro, la petita i la mitjana empresa de Catalunya, Pimec Vallès Occidental, ha demanat un acte de consens a totes les organitzacions i les associacions empresarials de la comarca i, en especial, a les cambres de comerç, perquè s’articuli una via per demanar les infraestructures que falten al Vallès Occidental. La petició, que s’ha de materialitzar amb un manifest en què hi intervinguin els actors implicats, té la missió de reclamar tant al govern
català com al central un compromís ferm perquè es portin a terme les infraestructures pendents i s’executin les necessàries perquè el desenvolupament econòmic al Vallès pugui estar garantit els pròxims anys.
Actes per separat La patronal ha recordat que diverses associacions empresarials, així com entitats relacionades amb les activitats industrials al Vallès, han posat en marxa, a títol individual, diverses iniciatives per intentar forçar que s’executin les carreteres, els vials i les connexions ferroviàries que necessita el territori amb la voluntat d’aconseguir un desenvolupament òptim de l’economia vallesana. En aquest sentit, des de Pimec s’ha alertat del col·lapse
que patiran els nusos de connexió al Vallès si es continua amb aquesta falta sistemàtica d’infraestructures. La patronal ha posat de relleu que aquesta situació es veurà agreujada quan entrin en marxa els nous polígons empresarials i industrials que estan previstos en diversos punts de la comarca. Pimec ha assenyalat la importància d’acordar urgentment un pacte en què hi participin tots els representants empresaris de la comarca, per comunicar al govern que aquesta situació no podrà continuar així gaire temps més. A més, i en aquesta línia, l’entitat lamenta que infraestructures com el IV Cinturó registrin més de 40 anys de retard des de la seva primera proposta en el Pla Director de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, que data del 1966.
•
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
29
Retorn a la incertesa
Petició. Demana als agents implicats un manifest de consens per reclamar als governs un compromís ferm
La situació s’agreujarà quan es posin en marxa els nous parcs
Cultura
|
en global
Pimec vol ajuntar forces per reclamar més infraestructures
L’aP-7, al seu pas per Sant Cugat, és una de les vies que sempre presenta retencions. #LLUÍS LLEBOT
|
finanCES. Caixa d’Enginyers ha obert la seva primera sucursal a Sant Cugat. L’oficina, que està oberta al públic des del dilluns passat, 14 de juliol, i que està situada al carrer d’Àngel Guimerà, és la primera del territori català que es troba fora de Barcelona. El motiu pel qual l’entitat ha considerat oportú obrir aquí una nova seu és per la gran concentració d’enginyers a Sant Cugat en particular i al Vallès Occidental en general, i és que el nombre de
socis registrats a la comarca arriba als 9.000 i el volum de negoci gestionat passa dels 200 milions d’euros. Caixa d’Enginyers és una societat cooperativa fundada l’any 1967 per un grup d’enginyers industrials. Actualment té 90.000 socis i es troba immersa en un pla d’expansió. És per això que va inaugurar una seu a Saragossa el passat mes de maig i ha previst l’obertura d’una nova sucursal a Madrid, on ja n’hi ha dues. L’entitat disposa d’un total de 14 oficines a l’Estat espanyol: set a Barcelona, dues a Madrid, dues a Sevilla, una a València, una a Saragossa i una a Sant Cugat. _C. Mercader Boldú
E
ls mercats continuen inestables per la combinació de factors que els perjudiquen. La incertesa financera, els comentaris per part de diferents autoritats i el nou rècord a què ha arribat el preu del petroli. Als EUA el rescat de les entitats de finançament hipotecari, Fannie Mae i Fredie Mac, i els dubtes sobre la solvència de les principals firmes d’inversió, van portar a Bernanke a reiterar el seu ferm compromís per restablir l’estabilitat del sistema. Després d’anticipar, per un costat, la possibilitat de prorrogar el seu pla d’ajudes als bancs d’inversió i, per l’altre, advertir de la necessitat d’una millor supervisió, finalment el Departament del Tresor i la Fed van anunciar que Fannie Mae i Fredie Mac podrien accedir a préstecs d’emergència, a la vegada que, de manera temporal, elevaven el límit de les seves línies de crèdit. A la zona euro, després de la feblesa anticipada per diferents referències d’activitat avançades en els darrers mesos, les dades reals publicades estan contribuint a reforçar les expectatives de moderació del PIB 2008. Les conseqüències de la fortalesa de l’euro sobre el nivell de competitivitat de les exportacions, juntament amb els alts preus del cru i el seu impacte sobre els marges empresarials (i sobre la composició de la despesa de les llars), estan portant a un progressiu afebliment del teixit empresarial de la zona. En aquest context, la volatilitat en borsa continua, pendent del signe dels resultats empresarials. jvilaseca@banif.es
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
30
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
econogresca CARLES BRUGAROLAS
Balances
H
abemus balances. Tard, però ja les tenim. Ramon Tremosa, al seu llibre sobre l’espoli fiscal, tracta les dades desagregades per comunitats autònomes agrupant sovint les tres comunitats de parla catalana, posant de manifest la comunitat d’interessos que ens uneix. Les balances publicades refermen les seves tesis. Les quatre comunitats més perjudicades pel sistema són les Illes, Catalunya i València. De llarg. I Madrid? Madrid no compta. No hauria ni d’aparèixer. Les balances mesuren transferències fiscals però no prenen en consideració els seus efectes multiplicadors. Tant si les mesu-
I Madrid? Madrid no compta. No hauria ni d’aparèixer rem pel cantó monetari com pel del benefici, descarten mesurar la cadena de valor que es genera del fet que una administració se situï en un emplaçament o en un altre. A Madrid, ja ho he escrit moltes vegades, milions de persones i milers d’empreses viuen del fet que allà hi és l’Administració central de l’Estat. Interpretació del govern central: el sistema funciona com a redistribuïdor. No, Sr. Ocaña, en tot cas funciona com a distorsionador. Tant, que després de la redistribució les comunitats que més produeixen esdevenen més pobres que moltes de les que reben. A més, les esteu frenant exageradament, juntament amb la seva capacitat d’arrossegament per al conjunt. El sistema no va! Resumint, ja tenim els números del desastre. Dos mil i escaig per barba cada any. Com t’ha quedat el cos?
•
carlesbrugarolas@hotmail.com
|
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
La demanda de les assegurances de crèdit es dispara a Sant Cugat La morositat es comença a evidenciar en diversos sectors CONJUNTURA. Les taxes de morositat s’incrementen, de manera que la crisi impulsada per la recessió del sector immobiliari creix. Durant el mes d’abril d’aquest any, bancs i caixes registraven que la taxa de la morositat s’elevava a l’1,302%, la xifra més elevada dels darrers vuit anys. “Abans de treballar amb algú mirin amb qui treballaran i prenguin totes les precaucions, per estar segurs que acabaran cobrant, amb agències d’informació
La crisi es podrà allargar fins a mitjans o finals de l’any 2010. #CEDIDA
financera, amb assegurances de crèdit o a través dels bancs”, aconsella el gerent de Riscos Financers de la corredoria d’assegurances IMB, Carlos Párraga. El consultor ha dit que, segons les dades de què disposa, la crisi s’aguantarà tot el que queda del 2008 i es podrà allargar fins a mitjans o finals de l’any 2010. En aquest sentit, Párraga ha dit que els tres pròxims mesos encara tindran una certa complicació, i ha apuntat la incertesa existent per determinar si el pitjor encara ha d’arribar. Tot i això, Catalunya és una de les comunitats amb el risc d’impagament més baix de tot Espanya, que encapçalen les Balears, amb un 27,3%, mentre que al territori català és del 8,3%. Així un estudi d’Iberinform avalua que el 6,9% de les empreses catalanes no compleixen els pagaments, i hi ha un altre 1,7% que té un risc elevat de morositat. Barcelona és la província que presenta més risc de no complir les dates de pagament –amb un 8,9%–, seguida de la de Tarragona –
on la taxa se situa en el 8,7%– , Lleida –amb un 6,3%– i, finalment, Girona –on la dada disminueix fins a arribar a un 4,2%.
Riscos a Sant Cugat “De moment, a Sant Cugat hem notat la preocupació d’alguns clients, ja que hi ha hagut una demanda important d’aquesta assegurança de crèdit”, apunta el membre d’IMB, que afegeix que la demanda de productes relacionats amb assegurances per impagaments s’ha incrementant des de principis d’aquest any. D’altra banda, Párraga ha explicat que des de la seva corredoria han detectat que les empreses que sol·liciten més aquest servei són totes les que es dediquen a activitats relacionades amb el sector immobiliari i promotor i de la indústria auxiliar de la construcció. “El problema és que la situació ha contagiat la resta de sectors i actualment qualsevol empresa de qualsevol _M. Sagalés
El GEC reconeix la conciliació d’ISS PREMI. El Grup d’Entitats Catalanes de la Família (GEC) ha guardonat l’empresa especialitzada en serveis integrals de neteges ISS per les seves polítiques de conciliació de la vida laboral amb la professional. La flexibilitat horària, la recomanació de no convocar reunions més tard de les quatre de la tarda, la utilització de videoconferències per evitar els desplaçaments i els cursos d’aprofitament del temps són algunes de les mesures
que aplica la multinacional perquè els seus prop de mil treballadors puguin compaginar la família i la feina. Els Premis Empresarials i Institucionals Família, que atorga el GEC, es van posar en marxa el 1995 per fomentar les activitats a favor de la família. En aquesta edició, a més de l’ISS, que té la seu corporativa a Can Sant Joan, s’ha premiat altres empreses i institucions, com Mercadona, Iberia, Endesa, IESE, TV3 i ONCE, entre d’altres. _Redacció
per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es
Una imatge d’Egarsat a Sant Cugat. #LL.LL.
Una imatge de la Cambra. #ARXIU
Els treballadors trien mascota per prevenir
Acord entre la Cambra de Terrassa i la de SantPetersburg
PREVENCIÓ. Egarsat, mútua dedicada a la prevenció de riscos laborals a les empreses i amb seu a Sant Cugat, ha donat a conèixer el resultat del concurs Copa Prevention 2008, en què han participat 3.715 treballadors de 293 empreses, amb 743 equips formats per cinc treballadors cadascun. Es tractava de presentar una mascota per identificar-la amb la prevenció de riscos laborals.
El jurat ha escollit tres animals guanyadors: una abella, un cangur i un suricata, proposats per empleats de Grífols, Trial Form Support SL i Emte SA, respectivament. Les empreses participants es dediquen a diferents sectors, com la construcció, la fabricació, el manteniment o la reparació de vehicles, entre d’altres. _Carolina Mercader
COL·LABORACIÓ. La Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa ha signat un acord amb la Cambra de Comerç i Indústria de Sant Petersburg per col·laborar en el foment de la creació d’empreses i els plans de formació, i facilitar els contactes de negoci amb les empreses d’ambdós països. Van signar l’acord el president de la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa, Marià Galí, i el vicepresident de la Cambra de Comerç i Indústria de Sant Petersburg, Anton V. Savoschev. L’acord ajudarà a resoldre conflictes que puguin sorgir entre empreses catalanes i russes, i ha sorgit a través de les missions que s’estan executant els darrers anys entre els dos ens camerals. L’entitat egarenca té una xarxa de contactes internacionals amb els quals participa activament. _Redacció
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
31
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
32
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Esports
|
Cultura_ 44 |
Esports
Passatemps_ 54
Atletisme_ PÀG. 33
Entrevista amb Xavier Sans, màxim responsable de la 25a edició de la Cursa Popular de la Floresta
Passarà aquest diumenge, 20 de juliol:
La 25a Cursa Popular de la Floresta començarà, a les 9.30 h, a la ZEM de Can Llobet
Olimpíades. Les dues jugadores del Junior FC seran les úniques representants santcugatenques que participaran en els Jocs Olímpics de Pequín. El combinat espanyol debutarà davant l’equip amfitrió, la Xina, el 10 d’agost
Menéndez i Romagosa fan realitat el somni olímpic millor seria passar com un dels dos millors equips del grup, però no serà gens fàcil”. Encara que és una de les fixes en el sistema del seleccionador, Menéndez no les tenia totes: “Sempre es pateix fins a l’últim moment per entrar a la llista”, reconeix. Per la seva banda, Maria R o m a g o s a , 4 4 ve g a d e s internacional, gaudeix de la bona notícia després d’una lesió que l’ha mantingut sense competir un mes i mig: “Hem treballat molt per arribar fins aquí. Ara estic molt més tranquil·la, tenia dubtes de si aniria convocada després de la lesió”. Romagosa és ambiciosa i no descarta res: “Penso que no ens hem de conformar anant a Pequín i gaudint de l’experiència,podemaconseguir alguna cosa gran”.
La selecció encara està pendent de la resolució de la FIH L’expedició olímpica viatjarà a Pequín el 30 de juliol Pere Fernández
pere.fernandez@premsalocal.com
HOQUEI SOBRE HERBA. Les jugadores del Junior FC Júlia Menéndez i Maria Romagosa participaran, finalment, en els Jocs Olímpics de Pequín. El seleccionador Pablo Usoz va fer pública, dilluns, la llista de les setze jugadores que, si res no canvia, debutaran davant la Xina el 10 d’agost, a Pequín. Encarafaltasaberquinaseràla decisióqueprendràlaFederació Internacional d’Hoquei – decisió que pendrà la setmana que ve– sobre els presumptes casos de dopatge que van esquitxar dues jugadores de l’equip al Preolímpic de Bakú, i que podrien deixar la selecció espanyola, en el pitjor dels casos, fora dels Jocs Olímpics. Les jugadores, però, són optimistes.
Camí fins a Pequín Tot va començar a Bakú, a l’Azerbaidjan, a finals del mes d’abril. La selecció espanyola havia de guanyar el Preolímpic i ho va fer, superant totes les rivals que van trobar pel camí, superant l’equip amfitrió en unafinalagònica–vanguanyar 3 a 2 l’Azerbaidjan– i superant
Equip i rivals
Maria Romagosa i Júlia Menéndez, amb el títol de campiones al Preolímpic de Bakú. #CEDIDA
Frases “Participar en els Jocs Olímpics és arribar al lloc més alt on es pot arribar. És un somni fet realitat”
“No ens hem de conformar anant a Pequín i gaudint de l’experiència. Podem aconseguir alguna cosa gran”
JÚLIA MENÉNDEZ
MARIA ROMAGOSA
JUGADORA DE LA SELECCIÓ OLÍMPICA
JUGADORA DE LA SELECCIÓ OLÍMPICA
les adversitats que van haver de patir al país asiàtic i que, curiosament, van desencadenar dos casos de dopatge que se sospita que van ser fruit de les intoxicacions que van tenir algunes de les jugadores. El pas següent era el de fa uns dies: entrar a la llista definitiva. I ara... ara somiar és gratuït. “Uns Jocs Olímpics és arribar al lloc més alt, és un somni fet realitat”,
reconeix Júlia Menéndez. “Hauremd’anarpartitapartitia veure què podem fer”, declara.
Dues protagonistes La santcuga tenca Júlia M e n é n d e z , 5 3 ve g a d e s internacional i capitana del Junior FC, es mostra confiada en les possibilitats del seu equip, encara que sap que serà un campionat molt dur: “El
L’equip que viatjarà a Pequín el completen les jugadores següents:SílviaBonastre,Esther Termens i Georgina Oliva, de l’Atlètic Terrassa; Marta Ejarque i Gloria Comerma, del Club Egara; Raquel Huertas, del CD Terrassa; Maria Jesús Rosa, Montse Cruz, Pilar Sánchez, Bàrbara Maldà i Sílvia Muñoz, del Club de Campo; Núria Camon i Rocío Ybarra, del RC Polo, i Maria López, de la Reial Societat. Els cinc primers partits els disputaran davant les seleccions de la Xina, el 10 d’agost, Austràlia, el 12 d’agost, Corea, el 14, Sud-àfrica, el 16, i Holanda, el 18. Si són segones de grup jugaran les semifinals i, en cas de passar, la final. Si no, els quedarà l’opció del bronze.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
33
Entrevista a Xavier Sans, organitzador de la 25a Cursa Popular de la Floresta
“Hem fet una aposta ferma per modernitzar la cursa”
ha fet. És una aposta ferma per modernitzarla, i això té uns costos. Els deu euros que pagarà un atleta que no tingui xip no són suficients per cobrir les despeses de la prova. Fins i tot, la Comissió de Festes de la Floresta hi haurà de posar diners perquè no sigui deficitària. S’oferirà una botifarrada i es donarà una bossa amb obsequis, amb una samarreta, una motxilla, un refresc i un exemplar del DIARI DE SANT CUGAT. I tot això té un cost afegit.
A la cursa hi ve molta gent de fora.
És el boca-orella. Els florestans ja coneixem el recorregut perquè el fem sovint. Per als de fora, córrer aquesta prova és un repte. L’orografia de la Floresta fa que la gent provi quines són les seves possibilitats.El60%delacursasónpujades.També és una de les últimes curses del calendari abans de les vacances d’agost, i la gent té ganes de córrer.
Àlex López Puig
alex.lopez@premsalocal.com
L
a vint-i-cinquena edició de la Cursa Popular de la Floresta tindrà lloc aquest diumenge, 20 de juliol, a les 9.30 h, a la Zona Esportiva Municipal de Can Llobet. Aquesta activitat s’emmarca dins dels actes de la Festa Major de la Floresta. Els participants –des de categoria infantil fins a veterans– hauran de completar un circuit de cinc quilòmetres pels carrers d’aquest districte. El DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat en són patrocinadors.
Com es presenta la 25a Cursa Popular de la Floresta?
L’objectiu inicial que ens vam proposar era arribar al mig miler de participants. Potser vam ser massa agosarats, però estàvem molt il·lusionats de celebrar aquests 25 anys de la cursa. Si més no esperem igualar els 250 atletes de l’any passat.
Han trobat suport de les empreses?
Hem d’agrair el suport que hem rebut de l’Ajuntament i de totes les empreses que han esponsoritzat la cursa, com el DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat.
LLEBOT
nou model de cursa i, en les pròximes edicions, treballarem per consolidar-lo. L’any que ve, segurament, allargarem el recorregut actual de cinc quilòmetres.
Aquest any, la cursa presenta canvis importants, com, per exemple, que ja no és gratuïta, que estarà informatitzada i que serà puntuable per a la Lliga d’Internet. Per què han decidit fer tots aquests canvis?
El fet que, probablement, no s’arribi als 500 participants els fa replantejar Fins a aquesta edició, el cronometratge de la aquest nou model de cursa? cursa ha estat manual, i això sempre ha comNo, no, tot al contrari. Volem que la prova agafi nom entre les curses populars de Catalunya. És la primera edició d’aquest
Hi haurà activitats paral·leles, com una botifarrada i una exhibició de bitlles catalanes.
Xavier Sans és el tresorer i el portaveu de la Comissió de Festes de la Floresta. Des de l’any 2000 forma part d’aquesta comissió. #LLUÍS
portat molts maldecaps a l’organització. A més, en una cursa tothom vol saber en quin lloc ha quedat a la classificació i quin temps
Florestà de cap a peus. És el màxim responsable de l’organització de la Cursa Popular de la Floresta. És un apassionat de les marxes de resistència. De fet, és a punt de guanyar la Copa Catalana d’aquesta especialitat. També corre mitges maratons i maratons.
Per commemorar aquest vint-i-cinquè aniversari oferirem una botifarrada i una exhibició de bitlles catalanes, amb la presència de diferents clubs. Volíem donar-li un caire més festiu.
Una exposició recollirà els 25 anys d’història de la Cursa Popular de la Floresta.
L’exposició s’inaugurarà diumenge, al Centre Cívic de la Floresta, i recull els vint-i-cinc cartells de la prova. Es podrà visitar durant la Festa Major de la Floresta i també al setembre.
Per quart any consecutiu, la Comissió de Festes de la Floresta també organitzarà, diumenge, la Caminada Popular de la Floresta.
Cada vegada va a més. Es farà per la Floresta i és una bona manera de conèixer el districte. Són entre 4 i 5 quilòmetres, és una caminada de passeig que es fa en una hora o una hora i mitja.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
34
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
la tribuna carLos gonzáLez-tarrío campió De catalunya infantil De tenis
Gràcies als meus entrenadors
V
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
El Club Muntanyenc i la UE Sant Cugat, els més subvencionats Quantitats. L’entitat de Francesc Duch ha rebut 16.627,03 euros i el club de Xavier Salvat, 15.912,75 Rubén méndez, en una acció del Campionat d’Espanya. #CEDIDA
aig començar a jugar amb tres anys i mig, i a les categories inferiors no destacava gaire. Em vaig començar a dedicar al tenis seriosament fa dos anys, vaig deixar de jugar a futbol, que també m’anava molt bé (fins i tot vaig arribar a jugar a les categories inferiors del Barça). Els meus pares i els meus entrenadors em van fer veure que amb el tenis tenia possibilitats. Quan vaig començar aquesta etapa, els entrenadors em van dir que el meu objectiu havia de ser el Campionat de Catalunya. Jo reia… ho veia impossible! Aquell any vaig arribar a vuitens i a la repesca em vaig classificar per al Campionat d’Espanya Aleví. L’any següent, al Campionat de Catalunya sub-13, vaig aconseguir arribar a les semifinals. Allà em vaig començar a adonar que tenia possibilitats de guanyar-lo. Des d’aleshores m’he entrenat molt i he treballat molt dur per poder-ho aconseguir aquest any. M’entreno al club de tota la vida, al Club Tenis Natació Sant Cugat. M’he estat entrenant tot l’any amb Galo Blanco, però també he d’agrair l’ajut de molts altres entrenadors, com Mariano Medicci, que va ser qui em va ajudar a decidir-me pel tenis. No vull oblidar la resta d’entrenadors –no els anomenaré tots perquè són molts–, a qui agraeixo molt els seus consells i la seva paciència.
•
charly_blues@hotmail.com
Per a la UESC, el Sant Cugat i el CEC Mirasol, més diners Per al CV Sant Cugat i el Club ARC, menys que el 2007
Méndez, segon a l’estatal infantil de curses d’orientació
Àlex López Puig
alex.lopez@premsalocal.com
SuBvENCioNS. El Club Muntanyenc Sant Cugat, amb 16.627,03 euros, i la Unió Esportiva Sant Cugat, amb 15.912,75 euros, han estat les dues entitats esportives que han rebut més subvenció en la convocatòria de subvencions directes de caràcter econòmic a entitats i clubs esportius de Sant Cugat, per part de l’Ajuntament de la ciutat. Respecte a les subvencions del 2007, els clubs que més han incrementat la seva partida són la UE Sant Cugat (de 10.106,67 euros a 15.912,75 euros); el Sant Cugat Esport Futbol Club (de 10.687,72 euros a 13.386,53 euros) i el Club Esportiu i Cultural Mira-sol (de 1.540,21 euros a 4.329,64 euros). Per contra, les entitats que han patit una davallada més forta són el Club Voleibol Sant Cugat (de 18.666,94 euros a 14.293,30 euros) i el Club d’Aeromode-
El santcugatenc va acabar sisè en la classificació individual
Font: #Ajuntament de Sant Cugat
lisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat (de 3.600 euros a 2.373,29 euros). Per la seva banda, Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament, ha assegurat al DIARI DE SANT CUGAT que els criteris per atorgar les subvencions del 2009 –aprovats en un ple municipal de l’any
2001– “es canviaran, perquè una part important d’aquests criteris siguin objectius”. L’Ajuntament de Sant Cugat ha concedit, aquest 2008, un total de 124.271,09 euros en subvencions esportives, una xifra que significa un increment del 16,5% (17.628,44 euros) respecte a la quantitat del 2007.
•
El Junior FC i el CE Sabadell FC signen un conveni de col·laboració ACoRD. Tal com va avançar el DIARI DE SANT CUGAT en la seva edició del 4 de juliol, la secció de futbol del Junior FC i el Centre d’Esports Sabadell Futbol Club –el primer equip del qual milita a la Sego-
na Divisió B– han segellat un conveni de col·laboració. Amb aquest acord, ambdós clubs es podran beneficiar dels jugadors juvenils que els interessi, sempre que aquests futbolistes tanquin la seva etapa juvenil i es con-
verteixin en sèniors. La secció de futbol del Junior FC i el Futbol Club Barcelona tenen un acord de col·laboració relacionat amb jugadors de categories de futbol base. _À. López Puig
CompEtiCió. El santcugatenc Rubén Méndez s’ha proclamat, amb la selecció catalana infantil de curses d’orientació, subcampió d’Espanya escolar d’aquesta disciplina esportiva. Méndez va aconseguir un meritori sisè lloc en la classificació general individual. En les quatre proves en què va participar, va aconseguir els resultats següents: en la prova de relleus va ser tercer, en la cursa llarga, vuitè, en esprint, novè, i en la cursa de mitja distància, dissetè.
El Campionat d’Espanya per Autonomies Infantil en Edat Escolar de Curses d’Orientació va tenir lloc, del 24 al 29 de juny, a Gijón i Oviedo (Astúries). Hi van participar catorze autonomies, amb la presència de més de 200 competidors.
Lluís Ollora, al mundial El també santcugatenc Lluís Ollora, seleccionador català júnior, ha participat, recentment, en el World Master Orienteering Championship, que ha tingut lloc a Portugal, en la categoria d’Homes 35. En aquest Campionat del Món es va classificar en la Final A de la prova d’esprint. _À. López Puig
L’Handbol Sant Cugat B continuarà a Segona HANDBoL. El segon equip del Club Handbol Sant Cugat jugarà una temporada més a Segona Catalana. El conjunt vermell-i-negre, que va perdre la categoria sent quart a la fase de permanència, s’ha vist beneficiat per la renúncia del Club Handbol Esplais B, que sí que va salvar la categoria la temporada passada. Amb la renúncia de l’equip de Castelló d’Empúries, l’Handbol Sant Cugat B, classificat com a millor quart de la fase de permanència, romandrà a Segona Divisió.
Aquest equip es va formar fa poc temps, la temporada 2003-2004, perquè els jugadors que no podien competir amb el primer equip poguessin continuar jugant a handbol amb l’equip de la seva ciutat. El president del club, Josep March, considera que mantenir la categoria és importants per a ells i per al club: “És important perquè a Segona hi ha més competitivitat i perquè creiem que podem consolidar l’equip en aquesta categoria”. _Pere Fernández
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
35
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
36
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
El Junior FC femení rebrà l’Alcalá en el primer partit de la Lliga Calendari. La Federació Espanyola d’Hoquei ha fet públics la llista d’equips i el calendari de la temporada 2008-2009 de la Divisió d’Honor femenina, la Divisió d’Honor B masculina i la Primera Divisió masculina El masculí del Junior FC debutarà al camp del Pedralbes HC Pere Fernández
pere.fernandez@premsalocal.com
hoquEi SobrE hErba. El Junior FC femení d’hoquei sobre herba ja coneix els seus rivals la temporada que ve. Entre ells, dues cares noves: l’Ourense HC i el CH Alcalá. Precisament el nouvingut equip andalús –d’Alcalá la Real, Jaén– serà el primer
rival que visiti el camp del Junior, el 12 d’octubre, data d’inici de la temporada. En les successives jornades destaquen el derbi Junior - CD Terrassa a la tercera jornada –reedició de la final d’aquest any–, un Club de Campo - Junior a la setena i un RC Polo - Junior a la novena i última jornada de la primera volta. La temporada s’acabarà el 26 d’abril, amb el partit Junior FC - RC Polo.
Sènior masculí Hi ha més canvis a la Divisió d’Honor B masculina, cate-
goria en què milita el primer equip del Junior FC masculí. El conjunt blanc-i-blau, que ja té nou entrenador i nou director tècnic esportiu, Xavi Galí i Albert Bou, començarà el mateix 12 d’octubre, però en aquest cas jugant a fora, al camp del Pedralbes HC. La Lliga, que s’acabarà el 10 de maig, tancarà amb un Egara 1935 - Junior FC. Pel que fa a canvis d’equips, han pujat a Divisió d’Honor B el Natació Línia 22 i l’Obradis València, i han baixat de Divi-
sió d’Honor a Divisió d’Honor B el FC Barcelona i el CH Barrocas.
El segon equip, a Primera
Jennifer Plass, en un partit d’aquesta temporada. #ARXIU
L’altra gran novetat de la temporada serà la participació del segon equip del Junior FC a Primera Divisió, després d’aconseguir l’ascens la temporada passada. En aquest cas, el Junior iniciarà la temporada a casa, davant del Can Salas, el 4 d’octubre, i la tancarà el 26 d’abril, també a casa, davant del FC Barcelona.
•
Andrea Feu i Cristina Guinea fan bronze a l’Europeu sub-16 En el partit pel tercer i el quart lloc van guanyar Irlanda 3-1 hoquEi SobrE hErba. Les santcugatenques Andrea Feu i Cristina Guinea, del Junior FC, es van penjar, diumenge 13 de juliol, a l’Haia, la medalla de bronze en el Campionat Europeu sub16 de seleccions. El conjunt espanyol que dirigeix Arseni Sañé va ser primer a la fase de grups, guanyant els tres partits que va disputar, però va caure a les semifinals per un excessiu 4 a 0 davant la selecció d’Anglaterra. En el partit pel tercer i el quart lloc, això sí, va guanyar per 3 gols a 1 Irlanda, victòria suficient per pujar al podi com el tercer millor equip
imatge de la selecció espanyola sub-16. #CEDIDA
europeu sub-16. Amb aquesta medalla s’acompleix, com a mínim, l’objectiu d’aconseguir una medalla, encara que, com sol passar amb els bronzes, queda el sabor amarg de saber que es va estar molt a prop de la final. En la fase prèvia, Espanya va derrotar les seleccions de
la República Txeca, Lituània i Irlanda. En el primer i el segon partit van superar els seus rivals per 3 gols a 0, i en el tercer van derrotar Irlanda per 4 gols a 2. Dos dels gols, el de l’empat a 1, i el del 3 a 1, els va fer Cristina Guinea. Els dos partits següents van ser la cara i la creu. La creu, el partit davant les angleses; la cara, i bona cara, la del podi i la medalla de bronze aconseguida davant les irlandeses. A la final, Holanda es va imposar a Anglaterra per 2 gols a 1. Berta Bonastre, de l’Atlètic Terrassa, va ser la màxima golejadora del torneig, amb set gols.
Bronze del masculí La selecció masculina sub-16, dirigida per Albert Bou, actual director tècnic esportiu del Junior FC, també va aconseguir la medalla de bronze. _Pere Fernández
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
El Junior FC iniciarà la Lliga a casa, amb el Berga futbol. El primer equip de la secció de futbol del Junior FC ja coneix els seus adversaris a la Lliga del grup quart de la Primera Regional. Dels divuit conjunts del grup, nou s’estrenen en la categoria i, per tant, són equips amb què el Junior FC no es va enfrontar la temporada passada. Tres són equips que han perdut la categoria al grup primer –on milita el Sant Cugat Esport FC– de la Regional Preferent: UD Taradell, Gironella CF i CE Berga. D’altra banda, fins a sis són els conjunts que procedeixen de la Segona Regional. Són la UD San Lorenzo (campió al grup sisè), la UE Aiguafreda (campió al grup cinquè), la UD Tibidabo Torre Romeu (subcampió al grup sisè), l’Oló FC (campió al grup setè), el Sant Feliu de Codines CF (segon al grup cinquè) i el Barberà UF (campió al grup novè). Els nou equips restants són el CE Puig-reig, la UE Avià, la UE Tona, la UD Molletense, la UD Castellar, el Vilanova del Vallès CF, el Las Franquesas CF i el CE Marganell. El Junior FC A debutarà a la Lliga 2008-2009, el diumenge 14 de setembre, rebent a les seves instal·lacions el CE Berga, equip que ha descendit de la Regional Preferent –grup primer–, després d’acabar el campionat en la divuitena i última plaça, amb 30 punts, i un balanç en la competició de 7 victòries, 9 empats i 18 derrotes. En la segona jornada de competició, els de Javier Pérez visitaran el CE Marganell. _À. López Puig
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
37
El CD La Farga no sap si tindrà equip per jugar a Tercera Incògnita. Antoni Barrachina es manté a l’expectativa de saber amb quins jugadors podrà comptar Imatge d’arxiu d’aquesta competició. #CEDIDA
El descens a Tercera pot provocar l’èxode de jugadors L’entrenador és optimista i pensa que sí que tindrà equip
El quart Torneig Active Africa La Bolera, un èxit
Pere Fernández
benèfic. L’organització va recaptar prop de 40.000 euros, que es destinaran a l’ampliació d’una escola
pere.fernandez@premsalocal.com
futbol. Antoni Barrachina, entrenador del primer equip del CD La Farga, no sap, a hores d’ara, què se’n farà del conjunt local la pròxima temporada. El seu equip, que aquesta temporada ha perdut la categoria a Segona Territorial, té la difícil missió d’aconseguir retenir jugadors i convèncer-los per jugar en una divisió més baixa: “Estem mirant de captar més gent. És una qüestió de jugadors”, assegura Barrachina. “A hores d’ara no sabem si podrem jugar, dependrà de si tenim equip o no”, afegeix. L’equip ha patit molt els últims anys per mantenir la categoria, i per una raó o per una altra, s’acabava mantenint en l’últim moment. “El que ha passat aquest any es veia venir”, explica l’entrenador. “Han faltat molts jugadors en moments importants, encara que també és
400 golfistes van participar en la competició esportiva
Antoni barrachina, entrenador del CD la farga. #ARXIU
veritat que hem patit moltes lesions”. De totes maneres, apunta que la falta de compromís d’alguns jugadors pot haver estat un dels motius clau del descens. Però s’ha de mirar endavant, i per això l’entrenador espera poder comptar amb un equip per jugar la temporada
que ve. De moment hi ha gent interessada a entrar-hi, però també són molts els jugadors que per raons d’estudis, de feina o pel fet de no voler jugar a Tercera, marxaran de l’equip. La planificació no es farà fins al setembre, encara que Barrachina és optimista: “Penso que podrem continuar”.
•
golf. Per quarta vegada, el Club de Golf Sant Cugat ha estat escenari del Torneig Benèfic de Golf Active Àfrica-Restaurant Braseria La Bolera i, de nou, l’esport ha fet possible que s’iniciï un nou projecte. L’organització del torneig va recaptar prop de 40.000 euros –8.000 dels quals els va aportar l’Obra Social ”la Caixa”–, que es destinaran a l’ampliació d’una escola de secundària a Malawi. En el torneig de golf hi van participar més de 400 persones, en una sola cate-
goria i per parelles, els dies 5 i 6 de juliol. En aquesta edició van ser Montse Álvaro i Lluís Dalmau els que van guanyar la prova. A banda de la competició esportiva, el Restaurant La Bolera va organitzar el càtering i les carpes, i va lliurar alguns dels premis que van rebre els guanyadors. El lliurament de premis el va amenitzar el showman Jordi LP amb el seu particular sentit de l’humor. Moltes empreses han contribuït a la iniciativa, des de La Caixa i Quadis, que en van ser les patrocinadores, fins a espònsors com Bacardi, Freixenet, Isdin, La Maison, BLC i molts d’altres. _Pere Fernández
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
38
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
xuts
TENiS
María José Buil i Carlos González-Tarrío van caure a vuitens i setzens de final, respectivament, en el Campionat d’Espanya infantil. CARRERES PER MUNTANYA
lucía Caballero es manté líder de la Copa d’Espanya
L’atleta santcugatenca Lucía Caballero es manté líder de la Copa d’Espanya 2008 de Carreres per Muntanya, amb un total de 587 punts, després de ser quarta, en la categoria de veteranes, en el 21è Cros de Corda Llarga –de 29 quilòmetres de recorregut–, tercera prova puntuable per a la Copa d’Espanya. A la classificació general del 21è Cros de Corda Llarga, a Madrid, Caballero va ser quinzena. ESTADES
Més de 80 joves al i Summer Camp de la Fundació UESC Més de 80 joves participen, del 13 al 20 de juliol, a Porqueres (Pla de l’Estany), en la primera edició del Summer Camp, un campus d’estiu de bàsquet organitzat per la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat i l’empresa immobiliària Eurofincas. El director tècnic d’aquest campus esportiu i formatiu és Josep Claret, coordinador esportiu del CB Mira-sol-UESC.
|
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
la bicicletada Popular de Mira-sol fa parada a les quatre masies FESTA MAJoR. Un dels actes centrals de la Festa Major de Mira-sol és la Bicicletada Popular. En l’edició d’aquest any hi van participar 132 ciclistes, en una passejada més de caràcter ludicocultural que no pas esportiu. La pedalada, adaptada i oberta a totes les edats, va recórrer un circuit de tres quilòmetres al voltant de les quatre masies de Mirasol: Mas Gener, Can Cabassa, Can Ravella i la font de Can Ganxet. La Bicicletada, en definitiva, va aplegar grans i petits abans que caigués un gran xàfec, que va obligar a cancel·lar alguns dels actes previstos a la tarda-nit de dissabte. Per tancar l’acte, com és tradició, es va sortejar una bicicleta. D’altra banda, el Club d’Escacs de Mira-sol va organitzar, a les set de la tarda, una activitat de partides simultànies d’escacs coordinada pel mestre Alfons Macaya, que va acollir prop de vint participants.
•
#FOTOGRAFIA: EFRÉN MONTOYA
Els dos equips infantils del CV Sant Cugat fan un campus de tecnificació a Itàlia El campus el va impartir la Schuola de Pallavolo Anderlini volEibol. Dinou jugadores de l’infantil del Club Voleibol Sant Cugat han fet una estada de vuit dies al campus de tecnificació de la Schuola de Pallavolo Anderlini, entre els dies 29 i 6 de juliol, a la localitat de Fana-
no, al nord d’Itàlia. Durant tota la setmana les joves jugadores santcugatenques han treballat aspectes tècnics, tant des del vessant teòric com des del vessant pràctic, en sessions tutoritzades per entrenadors professionals. “El nivell dels entrenadors i dels recursos de què disposen allà és molt alt”, assegura Joan Bisquert, entrenador de l’infantil del Club Voleibol.
Bisquert apunta, però, que el nivell de la resta dels noranta participants ha estat similar, “semblant al nostre”. L’Schuola de Pallavolo Anderlini i el CV Sant Cugat tenen molt bona relació, que des de fa un temps s’ha intensificat amb les participacions de tots dos equips en els seus respectius torneigs internacionals. _Pere Fernández
dolceblue �������������������������� ��������
�������������������������� ���������������������������������
dolceblue ����������������������������������������������������������������������
Una imatge de les jugadores del Cv Sant Cugat a itàlia. #CEDIDA
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
+ de 8.000 lectors Temps mitjà de lectura: prop de 30 minuts
Segons dades del Baròmetre de la Comunicació i la Cultura
|
39
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
40
|
Publicitat
www.diaridesantcugat.cat
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
41
PLANA DEL SEt ball tEnniS L’equip masculí + 35 Anys del Set Ball Tennis ha ascendit, per primera vegada en la història del club, a la categoria de Plata en el Campionat de Catalunya per Equips Sèniors +35 Anys Masculins de tenis
Ascens històric del Set Ball Tennis a Plata en el català +35
P
er primera vegada en la història del club, el Set Ball Tennis ha aconseguit l’ascens de categoria, de Bronze a Plata, en el Campionat de Catalunya per Equips Sèniors +35 Anys Masculí de tenis. El Set Ball Tennis va aconseguir aquesta fita esportiva després de desfer-se en la final del campionat català, en la categoria de Bronze, del CT Mollerussa, per 5 punts a 2. Amb anterioritat, el conjunt santcugatenc s’havia desfet del CE Vallès, per 4 a 2, i del CT Vilafranca, per un contundent 5 a 0. El Campionat de Catalunya per Equips Sèniors +35 Anys Masculí-Trofeu Andrés Gimeno, en la categoria de Bronze, és una competició que s’ha disputat entre els mesos de maig i juny. L’equip sènior +35 Anys masculí del Set Ball Tennis està integrat per un total de sis components i capitanejat per Ignacio Ezpeleta. Els altres cinc tenistes són Jaime Roselló, David Barrios, Luis Sánchez, Marcel Jové i Jordi Gratti.
Tornar a pujar de categoria Ignacio Ezpeleta, capità d’aquest equip les dues últimes temporades, ha assegurat que l’objectiu en la nova categoria “és tornar a pujar”. Si aquest conjunt ho aconsegueix la pròxima temporada, significaria el segon ascens consecutiu i, a més, a la categoria d’Or del tenis català. Ezpeleta també ha detallat que l’èxit esportiu en aquesta competició “és conseqüència d’haver format un bon equip. Hem guanyat aquest títol perquè som un bon equip”.
1
El I Rastrillo dóna 2.600 euros El Set Ball Tennis ha mostrat, una vegada més, la seva cara més solidària amb l’organització del primer Rastrillo Set Ball Tennis, els beneficis del qual s’han destinat a la Fundació Vicente Ferrer. Aquest mercat de qualitat va recollir, el cap de setmana del 14 i 15 de juny, més de mil objectes de diferents tipus, dels quals uns 300 es van vendre. També hi va haver socis que, a títol personal, van donar objectes a altres ONGD. Amb aquesta acció, el Set Ball Tennis ha recollit un total de 2.600 euros, que lliurarà, una vegada més, a la Fundació Vicente Ferrer, entitat amb què, els últims anys, el Set Ball Tennis està col·laborant fermament. La Fundació Vicente Ferrer és una ONGD (organització no governamental de desenvolupament) compromesa amb el procés de transformació d’una de les zones més pobres i necessitades de l’Índia, Anantapur. Vicente Ferrer fa prop de seixanta anys que treballa al costat dels més necessitats.
•
3
2
4
1. Els components de l’equip +35 anys del Set ball tennis que han aconseguit aquest destacat èxit esportiu. 2. El primer Rastrillo del Set ball tennis va reunir més d’un miler d’objectes de diferents tipus. 3. l’equip i el president del Set ball tennis, Francesc Domenc, celebren, amb cava, l’ascens a la categoria de Plata del tenis català. 4. Els beneficis del primer Rastrillo del Set ball tennis van ser per a la Fundació Vicente Ferrer, que rebrà 2.600 euros. #CEDIDES
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
42
|
www.diaridesantcugat.cat
Publicitat
Agenda juliol del 18 al 27 18 Divendres XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau A partir de les 9.30 h tot el dia Centre Borja El control dels recursos energètics Org.: Universitat Internacional de la Pau
Durada: 2 hores Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme (93 675 99 52) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Pl. d'Octavià Ballada de sardanes
22 h Teatre la Unió Teatre. 'Teatro de lo infame' A càrrec de Carlo-Mô i Mr. Di Preu: 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 22 h Claustre del Monestir Concert. 'El quintet amb clarinet' A càrrec de la cobla Marinada Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat
A càrrec de l'Utrecht String Quartet Preu: 15 euros Venda anticipada d'entrades: Oficina de Turisme (93 675 99 52), Tel-Entrada de Caixa de Catalunya, www.telentrada.com, tel. 902 10 12 12 Una hora abans del concert, al Museu de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de la Vila Contes per a adults. 'Llegendes de castells' A càrrec de Jaume Viladrich Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 19 Dissabte XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau A partir de les 9.30 h tot el dia Centre Borja Els conflictes dels hidrocarburs Org.: Universitat Internacional de la Pau 11 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'El modernisme i més'
D'11 a 14 h Pl. Miquel Ros Simultània d'escacs Org.: Col·lectiu Gent Gran de la Floresta 20 h Casal de la Floresta Pregó 22 h Casal de la Floresta Música a la fresca Org.: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau 21 h Pl. Pere San Sopar popular i ball A càrrec del grup Amanida Folk Org.: Universitat Internacional de la Pau 21.30 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'De nit al Monestir' Preu:15 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme (93 675 99 52) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de la Vila Teatre. 'Canta y cuenta' A càrrec de Cecilia Bellorín Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
Sant Cugat Música a l'Estiu 2008
20 Diumenge XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau A partir de les 9.30 h tot el dia Centre Borja Alternatives a la crisi energètica: l'energia nuclear Org.: Universitat Internacional de la Pau Parc Central Festa Sahrauí-Trobada de Colònies de Catalunya 8 h Plantada de haimes 13.30 h Arribada al Parc 16 h Parlaments 17 h Actuació del grup Estrella Polisària 18 h Fi de festa Organitza: SCAPS (Sant Cugat amb el Poble Sahrauí), Ajuntament de Sant Cugat Festa Major de la Floresta Pistes Esportives de Can Llobet 9.30 h 25a Cursa popular 10.30 h Exhibició de bitlles catalanes APVF 17.30 h 4a Caminada popular 19 h Dinàmica del riure Org.: Ass. de Propietaris i Veïns de la Floresta 20.30 h UREF Teatre Org.: Agrupació Teatral de la Floresta, Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada. L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 Dilluns XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau A partir de les 9.30 h tot el dia Centre Borja Alternatives a la crisi energètica: els agrocombustibles Organitza: Universitat Internacional de la Pau
010 20 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert de Lied A càrrec dels participants al Curs Internacional de Lied Sol·licitud d'invitacions: 93 589 12 68, de 9 a 15 h Organitza: Joventuts Musicals d'Espanya 22 Dimarts XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau A partir de les 9.30 h tot el dia Centre Borja 5a Jornada. El consum i la pau Organitza: Universitat Internacional de la Pau 23 Dimecres XXIII Curs d’Estiu Universitat Internacional de la Pau A partir de les 9.30 h Centre Borja Conclusions Organitza: Universitat Internacional de la Pau 18 h Museu de Sant Cugat - Monestir Taller de Scriptorium per a menuts i grans Per a infants a partir de 6 anys Cal fer reserva de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, tel. 93 589 63 66 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de la Vila Cinema a la Fresca. 'Luna de papel' Del director Peter Bogdanovich Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza 24
Dijous
Festa Major de la Floresta 20 h Centre Social i Sanitari la Floresta Concert de la Coral Tardor Organitza: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de l'Om Lectures a la Fresca. 'Un dia' Teatre de Mercè Rodoreda
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
A càrrec de Joan Berlanga, Josep Bisbal, Joan Fàbregas, Salvador Fenollar, Sònia Guimerà , Marta Jener, Guillem Mariné, Carla Mercader, Marcel Palazón, Jaume Pla, Mònica Portillo, Xavier Quintero, Toni Ramon, Àlvar Roda, Domènec Romera, Glòria Rognoni, Sílvia Rull Marta Saña, Xavier Tor i Sílvia Vilarrasa Adaptació: Marta Pessarrodona Direcció: Dolors Vilarasau Organitza: Associació d'Amics de Pedra i Sang, Ajuntament de Sant Cugat
Nit Jove Concurs de PS2 Inscripcions al Centre Cívic de la Floresta Org.: Joves de la Comissió de Festes, Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de la Vila Teatre A càrrec de Juli & German, clowns Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 26 Dissabte
25 Divendres
Festa Major de la Floresta Pistes Esportives de Can Llobet 10.30 h Matí per a infants 11 h Concurs de trancaclosques 11.30 h Tallers infantils 13.30 h XVI Trobada de Paellers 16 h Ballaruca 23 h Ball de Festa Major Org.: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat
Festa Major de la Floresta 21.30 h Pistes esportives de Can Llobet
10h Oficina de Turisme Visita guiada. 'El campanar,
22 h Pl. de la Vila Curtmetratges Porta el teu curt i el passarem Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat
l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme (93 675 99 52) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 8a Edició Dansa Sant Cugat
21 h Pl. del Rei Espectacle inaugural Org.: Danstage, Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de la Vila Concert Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 27 Diumenge Festa Major de la Floresta 11.30 h Pistes Esportives de Can Llobet
|
43
Matí per a infants 11.30 h Església Mare de Déu de Montserrat Missa de Festa Major 19 h Pistes Esportives de Can Llobet Tarda de màgia i humor 22.30 h Pistes Esportives de Can Llobet Havaneres Org.: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada. 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació abans Pl. a l'Oficina de s/n Turisme Pl. l'Oficina 15 de dies Turisme Octavià, Torre Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. 99 5293i de l'Homenatge. Tel. 93 675Tel.999352675i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitatsagenda organitzadores.
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
44
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
el Poble_ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Cultura Agenda _PÀG. 52
diaridesantcugat.cat/agenda
Esports_ 32 |
Cultura
|
Passatemps_ 54
Entrevista _PÀG. 46 I 47
Hem parlat amb Kim Gázkez i Roger Comella, dos cineastes santcugatencs que van presentar els seus curts a la 8a Mostra de Curtmetratges
LECTURES A LA FRESCA 24 DE JULIOL A les 22 h, a la plaça de l’Om
Commemoració. El 26 de setembre se celebrarà una festa oberta a tothom a la plaça del Centre Cultural, amb representació de diferents entitats
Una sala nova, el regal del 15è aniversari del Teatre-Auditori El projecte haurà de ser debatut en definir el Pla d’Equipaments Escura: “Superem la mitjana d’ocupació dels teatres de Barcelona” Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com
Carolina Mercader
carolina.mercader@premsalocal.com
ANIVERSARI. Una nova sala del Teatre-Auditori podria donar resposta, d’una banda, a la necessitat dels músics i dels joves santcugatencs de disposar d’una sala de concerts i, de l’altra, a la voluntat dels organitzadors de l’equipament d’acollir espectacles de mitjà format. Així ho va explicar el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, durant la roda de premsa de balanç dels primers quinze anys del teatre municipal. Escura va declarar que “construir una sala B al Teatre-Auditori és la prioritat de la Regidoria de Cultura”. De fet, ja hi ha un projecte en ferm sobre com ha de ser aquest nou espai. Un projecte que
s’haurà de debatre al llarg de les reunions de definició del Pla d’Equipaments, que es donarà a conèixer a finals d’aquest any. La sala tindria una capacitat d’unes 300 o 400 persones i un escenari mòbil per acollir espectacles de diferents formats. “Amb una mica de sort, serà un regal de Reis”, va bromejar el tinent d’alcalde.
Una valoració excel·lent En valorar la darrera temporada del Teatre-Auditori, Xavier Escura la va qualificar de “la millor de les quinze que hi ha hagut fins ara”. En total, hi han passat més de 44.000 espectadors. Escura va destacar l’aposta que s’ha fet des de l’organització per la programació familiar a bon preu, per la dansa i per la representació gratuïta de preestrenes oficials, com la que es va dur a terme amb El ángel exterminador el 5 de juliol. Segons les dades facilitades per l’Ajuntament, al llarg dels quinze primers anys del Teatre-Auditori de Sant Cugat s’han programat un total de 740 espectacles i 835 funcions. A més, s’hi han registrat una mitjana de 550 persones per funció, de les 788 que hi caben, i un índex d’ocupació del 70%.
Pel que fa la procedència del públic, un 81% són de Sant Cugat, el 8% de la comarca en general, el 7,5% de Barcelona capital, el 3,1% de la regió metropolitana i el 0,1% de diferents procedències. Si a banda de funcions i espectacles es té en compte la suma de totes les activitats que han tingut lloc a l’Auditori aquests quinze anys, hi han passat un milió de persones. Escura va observar que, amb el Teatre-Auditori, Sant Cugat “importa públic, i d’aquesta manera es trenca el tòpic de ciutat residencial. Superem la mitjana d’ocupació dels teatres de Barcelona”.
Concert i festa Per commemorar el quinzè aniversari del Teatre-Auditori, el 26 de setembre, la data exacta de la seva inauguració, se celebrarà un concert que el director de l’espai, Pep Tugues, va qualificar “d’únic i irrepetible”. Tot i que no es van facilitar els noms dels artistes –“és una sorpresa”–, està previst que siguin entre cinc i set: “Alguns ja han vingut i altres no”. El mateix dia, la plaça del Centre Cultural serà l’escenari d’una festa oberta a tothom, en què hi haurà actuacions de dansa i de circ i hi participaran un gran nombre d’entitats locals.
•
Bebo Valdés va protagonitzar una de les actuacions de més èxit de la darrera temporada. #LLUÍS LLEBOT
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
45
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
46
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Entrevistem Kim Gázquez, director de cinema
“Un curt és molt curt i això fa que hagi d’estar tot perfecte”
set, deu seqüències, i totes han de quedar bé. Amb els plans passa el mateix, perquè has d’explicar-ho tot amb molt poc temps. El guió s’ha de construir d’una manera especial. No pots mostrar tota l’evolució d’un personatge perquè l’espectador no es pot creure que, en deu minuts, algú que estava en un punt, de sobte estigui en un altre. En el meu cas, per exemple, la redactora no es transforma completament, només es veu l’inici de la transformació.
Quant de temps es triga a fer un curt?
Hi ha molt bons actors, al curt. Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com
“
Mírame tonto és un llibre de Mariola Cubells, exredactora de talkshows, en què es destapa tota la merda que hi ha darrere d’aquests programes. Em sembla un tema prou interessant per donarlo a conèixer. Ho vaig comentar a l’Albert Oliver, un guionista de la meva promoció, i també li va encantar. Havia de ser una comèdia, però no ha estat així”.
Més aviat és una tragicomèdia, oi?
Sí, jo sóc així, poc seriós. Em donen un drama i acaba tenint els seus punts d’humor, encara que sigui humor negre, com en aquest cas. També és una crítica a la manipulació dels mitjans per captar l’audiència. Es fa un circ del patiment i del ridícul.
Sí, Txe Arana, Òscar Molina, Elsa Anka o Paula Vives en són alguns. Els vaig convèncer perquè em donessin el seu correu electrònic i el guió els va agradar molt. Després vaig tenir la sort que entre ells ja es coneixien.
Deu ser difícil dirigir actors amb tanta experiència.
Al principi fa una mica de por, però és l’hòstia. Els dius com creus que ho han de fer i ho fan. Sembla una ximpleria, però costa que els actors sense experiència et facin cas. Un actor experimentat sap que el que li demanes és per a un bé de la pel·lícula i d’ell mateix.
Un curt és una síntesi portada a l’extrem.
Un curt és molt curt. És el problema que té. En un llargmetratge pots divagar una mica i saps que si una escena no queda del tot bé, no passa res, perquè n’hi ha vuitanta. En un curt ha d’estar tot perfecte. Tens cinc,
Kim Gázquez va acabar els estudis cinematogràfics a l’ESCAC amb l’especialitat de direcció ara fa dos anys. #LLUÍS LLEBOT
‘Reality’. D’entre una vuitantena de projectes, la proposta de Kim Gázquez va ser una de les deu seleccionades perquè es portés a terme. Reality es va projectar a la 8a Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat del Vallès.
Aquest és un projecte de final de carrera. Després d’una setmana de rodatge, es va muntar i es van acabar de quadrar coses, com el so o el procés de laboratori. En total han passat dos anys fins que s’ha pogut ensenyar. Si tinguéssim molta pasta i tothom cobrés, es faria en dos mesos. Però com que no és així, tot es retarda.
Què fa un director de cinema quan aconsegueix llicenciar-se?
Morir-se de gana. T’has de buscar la vida i no és fàcil. Jo em passo les tardes de productora en productora. El que m’ha d’ajudar a obrir-me camí és aquest curt, a veure com funciona. Si tot va bé, la idea és buscar el llargmetratge. Tinc un projecte, falta que algú el produeixi.
Com se sap si un curt funciona?
L’estem enviant a festivals. Normalment, només se’n fa una còpia i m’han dit que aquest està tan demanat que ja n’han fet tres. Però acabem de començar a distribuir-lo, encara no sabem com anirà.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
el Poble
|
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
“Per aprendre s’ha de rodar, rodar, rodar i rodar” sara.bella@premsalocal.com
“
Molts són el que el cineasta Robert Bresson anomenava models. Persones normals i corrents que reaccionen de manera natural a una situació provocada pel director. En canvi, el protagonista és un amic meu que vol ser actor, en Pau Quintana. L’objectiu principal del curt era explicar, en deu minuts, una història sense paraules amb molts registres d’emoció diferents.
Quin procés heu seguit?
Vam estar dos mesos treballant els registres emocionals i fent exercicis d’interpretació pura i dura. La seqüència que hem treballat més és la que el trompetista s’ennuega menjant un entrepà i li agafa singlot. Vam estar dues setmanes posant-li contingut i fent que l’ennuegament sem-
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
47
EDUARD JENER
eduardjener@telefonica.net
A
Hiccup és un curt de ficció.
D’on surten els actors?
Cultura
|
Devessall d’emocions
Sempre he tingut claríssim que volia ser director de cinema, però no ho veia factible. Era una fantasia. De fet, encara ho veig una mica així. Sóc director, però, bàsicament, de documentals. Prefereixo la ficció, però en aquest país és més accessible fer documentals”.
És un producte molt modest, fet amb només 400 euros, però funciona. Té les seves carències, és clar, però dins de la Mostra, on compartia pantalla amb curts de 50.000 euros, es va rebre com un més. Si la gent riu, el segueix i el viu del principi al final, ja ha fet el seu fet.
Esports
|
El Claustre és l’escenari del Festival de Cambra. #LLUÍS LLEBOT
Sara Bella Puigdomènech
Estàs content del resultat?
Economia
|
crítica de música
Entrevistem Roger Comella, director de cinema
Una vegada un professor em va dir: “Fer cinema de ficció és com anar amb bicicleta. Pots mirar molts tours de França, però fins que no hi pugis i comencis a pedalejar, no n’aprendràs mai”. S’ha de rodar, rodar, rodar i rodar. Per això he fet aquest curt, per practicar i per aprendre.
|
blés real. Aquesta escena va proporcionar la tècnica necessària a en Pau per fer la resta de seqüències, que són més físiques.
N’hi ha una altra de molt impactant…
La que s’intenta suïcidar. Abans de rodarla, ens vam passar tota la nit asseguts a la banyera, posant-nos en situació.
I tot plegat, per un singlot!
La idea era aconseguir un conflicte senzill però que provoqués una progressió dramàtica. A partir del singlot, tot és una qüestió tècnica de guió. Un tio té singlot i no li passa. Com puc fer que això sigui més greu? Doncs que sigui un home que necessiti el seu sistema respiratori per viure, un trompetista. I com puc fer que encara sigui més greu? Que no només sigui la seva professió, sinó també la seva manera de viure. Què passa si deixa de tocar? Que a poc a poc es va degradant la resta de la seva vida.
Era real el singlot?
No. Un cop editat el curt, fallava molt el so del singlot. Un dia estava editant i em va agafar singlot a mi. Després d’intentar-me’l treure de totes les maneres possibles, vaig caure que l’havia de gravar! Al final me’n vaig desfer bebent aigua de cap per avall.
•
Estrena local. Ha estudiat a l’IDEP, al CECC i en una escola de cinema de Cuba. 200 km, El llegat de la maternitat d’Elna i Clicks i Cuts & Carrots són alguns dels documentals que ha realitzat. Treballa a Enanay Produccions, on escriu els guions, munta i realitza gran part dels projectes. Hiccup, estrenat a la 8a Mostra de Curtmetratges, és el seu primer curt de ficció.
mb el títol genèric de Stabat Mater, de Pergolesi, el Festival de Cambra ens va oferir un concert amb dues parts molt diferenciades. A la primera, protagonisme absolut de les veus femenines que conformen els dos cors amb cançons d’autors diversos del segle XX, on abundaven els hongaresos i que van dirigir alternativament Oriol Castanyer i Elisenda Carrasco. Cantemus de Bardós, Ave Maria i Túrót eszik a cigány de Zoltan Kodály, Zai itxoiten i Amodioa del basc Busto, Bolyongás de Bela Bartók, Tóta pulchra es de Durufle, Salve Regina de M. Kocsár i Aglepta d’Arne Mëlinas, que va suposar una demostració de qualitat, nivell artístic i rigor tècnic. La feina dels directors suposava traspassar la línia convencional per anar directament al risc calculat però evident d’unes peces on la capacitat de matís i la recerca d’un so pur, contrastat, treballat per tal d’obtenir l’efecte sonor precís demanava sensibilitat, exigència i selecció. La segona part ens va portar la que, probablement, va ser l’última composició de Pergolesi, mort molt jove. Fruit d’una llarga tradició, aquest himne dedicat a la figura de la verge Maria des del punt de vista del seu patiment com a mare, testimoni de l’espantosa agonia del fill, Stabat Mater dolorosa, juxta crucem lacrimosa, dum pendebat Filius..., atribuït a Jacoponi da Todi, i que ha tingut més de dues-centes versions en la història de la música, suposa un dels cims indiscutibles del repertori de la música sacra de tots els temps, que va ser coneguda arreu en pocs anys i de la qual se n’han fet versions de tota mena i ha servit per fer, també, imitacions i adaptacions, per la seva riquesa estilística i la seva textura harmònica, volgudament senzilla però d’una eficàcia sonora i emocional total. La majoria dels números adopten la forma binària i concisa de l’aria da chiesa, que permet evitar els recitatius, exceptuant els duos, excel·lent, per cert, Inflammatus et accensus, i alternant els temps per acabar amb l’Amén final, tractat com un fugato libre en estil contrapuntístic d’una simplicitat tan gran com memorable. L’absència (que vaig lamentar) de la soprano Rosa Mateu ens va oferir l’oportunitat d’escoltar Maria Hinojosa, una jove nascuda a Sabadell fa 29 anys, amb veu de timbre molt bell, segura i de cant expressiu (amb tendència a forçar). La mezzo Montserrat Bertral, que va començar una mica baixa, va trobar el seu punt amb una veu d’agradable timbre i continguda expressivitat, adient al text i la intenció. Excel·lents ambdues en els duos. Les corals que van intervenir en quatre números i el finale, molt correctes. El grup instrumental limitat però suficient. La direcció d’Elisenda Carrasco, atenta i pendent d’un equilibri entre volum i sensibilitat.
•
Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m
‘STABAT MATER’, DE PERGOLESI. Maria Hinojosa, SOPRANO. Montserrat Bertral, MEZZOSOPRANO. Cor Infantil Sant Cugat i Cor Aglepta. Jordi Coll i Enrique Tarrasó, VIOLINS. Pere Bardagí, VIOLA. Manolo Martínez del Fresno, VIOLONCEL. Albert Romaní, CLAVICÈMBAL. DIRECCIÓ d’Oriol Castanyer i Elisenda Carrasco. LLOC I DIA: Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès. 4 de juliol.
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
48
|
Editorial
|
a Fons
|
parlem de vi pep blanes
La DO València
E
l cultiu del raïm i l’elaboració de vins en aquesta regió són antiquíssims, fins i tot diria que d’abans que hi arribessin dels romans. A les darreries del segle xix i a principis del segle xx, el port de València era reconegut com un dels centres d’exportació i distribució vinícola més importants del món. La zona d’acollida de producció es reparteix en quatre subzones, que abracen les terres d’uns 80 municipis. Al nordest, Alt Túria (8 poblacions); al nord i al centre, Valentino (24 poblacions); al sud, fins al límit amb Alacant, Clariano (39 municipis); la subzona Moscatell de València se sobreposa parcialment a la Valentino (9 municipis). El cep blanc, marseguera, predomina a l’Alt Tura. Al Valentino hi trobem, a més del marseguera, malvasia, pero ximenes, garnatxa i ull de llebre; el monastrell el trobem a la subzona Clariano i el moscatell romà a la subzona Moscatell. Les varietats de raïm utilitzades són: blanques preferents: macabeu, malvasia, marseguera, moscatell d’Alexandria, pero ximenes, planta fina de Pedralba i chardonnay; blanques autoritzades: planta nova, tortosí, verdil i semillon blanc; blanca experimental: sauvignon blanc. Negres preferents: garnatxa, monastrell, ull de llebre, tintorera, cabernet sauvignon i merlot. Negres autoritzades: forcayat, bobal i pinot noir; Negre experimental: graciano. Els vins blancs són molt aromàtics, frescos i afruitats. Els vins negres monastrell són profunds, intensos, amb cos i acidesa mitjana. Els vins de licor són dolços i amistelats, i envelleixen en bótes de roure. El clima és plenament mediterrani i la superfície total de vinya ocupa 17.802 ha. La DO data del 1999.
•
redaccio@diaridesantcugat.com
el Poble
|
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Varietat. Després d’una conferència de Marcel Gorgori, es va celebrar el concert de cloenda a la Casa de Cultura. Finalment, Yasuko Sato i Diana Tugui van oferir un recital extraordinari
La pluja fa acte de presència en el V Curs de Cant Internacional Redacció
redaccio@premsalocal.com
MúSiCA. El V Curs de Cant Internacional, organitzat per Camerata Sant Cugat i patrocinat per Autocugat, ha estat tot un èxit, tant per la participació com pel nivell dels cantants, segons han explicat els organitzadors. Després d’una conferència sobre Puccini, a càrrec de Marcel Gorgori, el concert final d’enguany ha tingut la pluja com a protagonista, que va obligar a desplaçar el concert a la sala d’actes de la Casa de Cultura. Tot i això, l’acte va ser seguit per un nombrós públic. Com a cloenda del concert, el públic assistent va poder gaudir de la magnífica actuació de la primera i la tercera guanyadora del Premi Interna-
El baríton Ricardo Velàsquez i una de les professores pianistes del curs, Elena Kolesnikova. #CEDIDA
cional de Cant Jaume Aragall, Yasuko Sato, del Japó, i la soprano romanesa Diana Tugui. Ambdues cantants, d’una qualitat tècnica i artística extraordinàries, van captivar l’auditori, que va respondre posant-se dempeus amb un prolongat aplaudiment. Finalment, es van lliurar els premis. Ricardo Velàsquez va rebre el Premi Camerata Sant Cugat de Cant 2008 i va ser seleccionat per participar en les gales benèfiques de la Fundació Clarós; Carmen Arrieta participarà en l’Òpera de Sabadell amb el paper de Teresa de Marina; Armando Andreu i Pedro Calavia van rebre dues beques de la Fundació Jaume Aragall, i Carmen Arrieta, Pedro Calavia i Asunción Padilla, les mencions d’honor del curs.
•
Cloenda. Aquest concert posa el punt i final al V Festival Estrena. El Teatre Victòria acollirà ‘Spamalot’ a partir del 9 de setembre de Música de Cambra del Monestir de Sant Cugat
Jordi Bosch puja a l’escenari com a Artús TEATRE. L’actor santcugatenc Jordi Bosch es convertirà en el rei Artús del musical Spamalot, un muntatge dirigit per Tricicle i basat en la pel·lícula Monty Python i el Sant Graal. L’espectacle, que es va estrenar a Chicago el 9 de gener del 2005, es podrà veure al Teatre Victòria de la Ciutat Comtal a partir del 9 de setembre. _Redacció
String Quartet porta una estrena al Claustre sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com
L’actor Jordi Bosch. #ARXIU
MúSiCA. El Claustre s’acomiada, aquesta nit, del V Festival de Música de Cambra del Monestir amb El quintet amb clarinet. L’Utrecht String Quartet, format per dos violins, una viola i un violoncel i acompanyat pel clarinetista Joan Enric Lluna, posarà el punt i final a una de les propostes més màgiques de la nostra ciutat. Des del mes de juny, el Claustre ha ambientat quatre concerts de música de cambra que han rebut una molt bona resposta per part del públic santcugatenc. En aquesta ocasió, els assistents podran gaudir, a partir de les 22 h, del Quintet amb clarinet KV 581 en la major, de W.A. Mozart, el Quartet de corda núm. 3 en
imatge d’un dels concerts del cicle d’aquest any. #LLUÍS LLEBOT
sol major, op. 26 bis, Quartet eslau, d’A. Glazunov, i la Fantasia sobre ‘Porgy and Bess’, de C. Davis. Aquesta darrera peça, basada en l’arranjament de Heifetz per a violí i piano sobre l’obra de Gershwin, no ha estat mai interpretada a l’Estat espanyol.
Amb aquesta audició de luxe es tanca l’etapa de Lluís Claret i Anna Mora com a directors del Festival de Música de Cambra, ja que des d’un principi es va plantejar com un certamen de direcció rotativa, per tal d’arribar al màxim nombre d’estils possible.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
el Poble
|
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
49
pinzellades d’art
Bon començament de les Lectures a la Fresca 2008
IMMA PUEYO
immapueyo@telefonica.net
Imatge del ventall dissenyat per Gemma Molera. #CEDIDA
El ventall de les lectures
F TEATRE. La plaça de Pere San va acollir, dijous passat, 10 de juliol, la primera Lectura a la Fresca d’enguany. El text de La senyora Florentina i el seu amor Homer va captivar els més de tres-cents assistents, i va servir per donar el tret de sortida a un cicle més que consolidat. El centenari de Mercè Rodoreda es fa, així, més palès que mai a la nostra ciutat, ja que les tres propostes dels
Amics de Pedra i Sang d’aquest any giren al voltant de l’obra dramatúrgica de l’escriptora. La segona cita va tenir lloc ahir, amb El maniquí, a la plaça de Magí Bartralot. Dijous vinent, 24 de juliol, s’abaixarà el teló del cicle a la plaça de l’Om amb Un dia. L’adaptació d’aquesta obra ha anat a càrrec de l’escriptora i poeta santcugatenca Marta Pessarrodona. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT
•
Activitat. Aquesta és la 2a Trobada de Cors d’Homes
La Lira i una coral alemanya posen música al Claustre Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com
CORAL. La 2a Trobada Internacional de Cors d’Homes de la nostra ciutat va tenir lloc dimecres passat, 16 de juliol, a partir de dos quarts de nou del vespre, al Claustre del Monestir. Aquesta iniciativa forma part del programa d’activitats de la Federació de Cors de Clavé.
La Societat Coral La Lira va ser la primera a cantar. #LLUÍS LLEBOT
‘Teatro de lo infame’ tanca el Tròpic al Teatre la Unió HUMOR. La sala d’Anselm Clavé posa el punt i final, aquesta nit, a les 22 h, al Tròpic, un cicle dedicat a homenatjar els espectacles d’humor. En aquesta ocasió, Carlo-Mô i Mr. Di pujaran a l’escenari amb Teatro
de lo infame, un espectacle divertit, basat en l’humor de l’absurd i en què desmuntaran tots els mites i totes les mentides que existeixen al voltant del teatre convencional. _Redacció
L’entitat més antiga de Sant Cugat, la Societat Coral La Lira, va ser l’amfitriona d’una trobada coral que va aplegar més de 150 assistents i va interpretar alguns dels clàssics de la formació, com Goig de Pasqua, Sardana de Josep Voltes i Lluís Millet. Per la seva banda, la coral alemanya convidada, Männerchor Leipzig-Nord, va donar veu a obres com Ave Maria i Cantate Domino, a la vegada que va interpretar cançons populars de compositors alemanys. Al final de la vetllada, quan el sol ja s’amagava per darrere dels capitells, els cantaires de les dues corals van unir les seves veus per recitar Les flors de maig.
a quatre anys que el cicle literari d’estiu Lectures a la Fresca, engegat per Dolors Vilarasau, proporciona a l’espectador un ventall o vano de paper amb la reproducció d’una obra artística. La idea tracta d’integrar a l’espectacle teatral un exercici plàstic singular, realitzat a propòsit, alhora que serveix de fullet informatiu de totes les activitats que es duen a terme i d’aparell funcional per suavitzar la calor. Tantes coses en un lleuger objecte de paper s’agraeixen i el fan extraordinari. L’obra d’enguany és de Gemma Molera, una artista polifacètica que tant experimenta amb la tècnica del gravat com amb l’encàustica de la qual és capaç d’obtenir resultats casi tàctils i de potenciar l’expressió de les coses que sovint i emocionalment incorpora a la peça. L’objecte escultura original està compost per dos elements, un suport de coure que actua com un fons arcaic i a sobre, una mica separat, hi ha el ventall de paper fet a mà doblegat, amb collage de flors i cordill d’espart que l’embolcalla com un regal. La Gemma s’ha inspirat en el pròleg que Mercè Rodoreda va fer per a l’edició de Mirall trencat i ha convertit l’obra en un referent simbòlic i conceptual del contingut del text. L’escriptora cita algunes fonts bibliogràfiques que van inspirar-la en el seu treball i fa referència a Stendahl, que deia: els detalls és el que hi ha de més important en una novel·la. En l’obra d’art, les flors, la tija de rosella, la cinta, el dibuix del carro i la noia són fragments de realitat física, detalls que l’artista relaciona amb la prosa de la Rodoreda empenyent-nos a un espai ideal... “pel quiet poder de les flors que em procuren moments inefables”.
•
LECTURES A LA FRESCA LLOC: PLACES DE SANT CUGAT DATA: Juliol
Aportar valor mediante la innovación
•
Visión de futuro, carácter innovador. La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.
abcd
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
50
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
a mitges tintes ÀLEX BARNILS
Boccaccio i les pistes de ball
F
a molt poc sentíem al Claustre alguns contes d’El Decameró com a part de les activitats d’estiu del Museu. No oblidem que aquesta ambiciosa obra de Boccaccio es tradueix per primera vegada a la nostra llengua en aquest important Monestir l’any 1429. D’aquesta traducció n’existeix una edició completa de Jaume Massó i Torrents editada per L’Avenç el 1910. Però la recitació de l’altre dia, acompanyada de notes prerenaixentistes en guitarra, va tenir un caire molt més Pasolini (Il Decamerone, 1970); un colom es va instal·lar alçat ben a prop del públic i va deixar anar una
l’obra es tradueix per primera vegada al català al nostre Monestir
|
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
•
alexbarnils@gmail.com
vitralls
Un vespre de conte al Claustre del Monestir ACtivitAtS. El Claustre del Monestir es va convertir, el dijous 17, en l’escenari d’una vetllada de contes per a adults d’El Decameró, de Boccaccio. Elisabeth Ulibarri va posar veu als textos, amb l’acompanyament del guitarrista Paco Peñaranda i més d’una trentena de persones de públic. Aquest era l’ambient més adequat per a l’activitat, ja que la primera traducció d’aquesta obra al català es va dur a terme al Monestir de la nostra ciutat, al segle xv. Les pròximes activitats del Museu de Sant Cugat, emmarcades dins del programa L’estiu al Museu, són un taller d’escriptura i una visita guiada a l’exposició de Josep Pla-Narbona.
CiNEMA
Nit dE CiNEMA A lA frESCA 18 DE Juliol 22.30 h Plaça Casal de Cultura
Dins del Cicle de Cinema a la Fresca de Valldoreix es projecta, aquesta nit, No es país para viejos, un film guardonat amb quatre oscar que fa un cru retrat de l’estat de Texas (EuA) als vuitanta. MUSEU
visita guiada de l’exposició de Josep Pla-Narbona
•
#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT
temporal. Els quadres hi seran fins al 28 de setembre
El Terra Dolça exposa les obres sobre Arnau Cadell Carolina Mercader
carolina.mercader@premsalocal.com
fina cagaradeta. Algú, després, ho va atribuir a l’esperit incorregible de Boccaccio i jo ho vaig trobar un perfecte complement a la posada en escena. Més tard, a casa, vaig fullejar una atrevida edició en alemany del 1924 (Neufeld & Henius, Berlín) que està magníficament il·lustrada a color i en què el dibuixant posa de manifest la sexualitat dels mortals, siguin o no eclesiàstics. Mossèn Griera, en les seves Memòries (1963), es refereix així al Claustre del Monestir quan decideix restaurar l’abadia passada la Guerra Civil: “(...) El recinte havia estat convertit en rentadors, després en pistes de ball. (...) Al seu costat s’hi construí un laberint on les parelles, en els entreactes, trobaven solaç i esbargiment”. Però no serà que el vici s’hi amagava d’ençà que els monjos escrivents hi traduïren l’obra de Boccaccio?
Passatemps
MoStrA. L’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça acull l’exposició Arnali Catelli: 10 mirades!, des del dilluns 14 de juliol i fins al 28 de setembre. El restaurant, però, fa vacances del 4 al 24 d’agost. La mostra, a càrrec dels alumnes de l’Escola d’Art Municipal, està formada per deu quadres. L’exposició, com el seu nom indica, és un monogràfic al voltant d’Arnau Cadell, escultor dels capitells del Claustre del Monestir de Sant Cugat. Els autors
Un dels deu quadres de la mostra. #LLUÍS LLEBOT
dels quadres són els alumnes del curs del Taller Obert, dirigit per Paco Minuesa, de l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat. Les obres són de gran format i destaquen per la varietat de tècniques utilitzades, com l’acrílic, l’oli o el collage, entre d’altres. Minuesa valora molt positivament la col·laboració amb l’espai Terra Dolça i el resultat final de la mostra: “Els quadres són grans i omplen la sala, tens la sensació de respirar pintures pertot”. Abans, les deu obres havien estat al Claustre del Monestir amb motiu de les Jornades de Patrimoni Viu. Minuesa assegura que l’exposició va ser “extraordinària, ja que el Claustre és un lloc molt cobejat per un artista i hi quedaven perfectament integrades. Esperem poder-ho repetir en el futur”. El Taller Obert és el curs de nivell més alt de l’escola d’art de la ciutat i està orientat a estimular els alumnes per conduir la seva trajectòria artística.
•
Aquest diumenge, 20 de juliol, a les 12 h, el Museu de Sant Cugat ofereix una visita comentada de la mostra L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona. El recull antològic de l’obra d’aquest artista i dissenyador gràfic veí de la Floresta es troba al Museu-Casa Aymat. CMSC
El programa ‘Això és fer estiu’ del Club proposa un munt d’activitats Dins del programa d’activitats del Club Muntanyenc, aquesta nit podem gaudir, a partir de les 22 h, a la plaça de la Vila, d’un recital de contes per a adults inspirats en llegendes de castells, a càrrec de Jaume Viladrich. D’altra banda, el dissabte 19, a la mateixa hora i al mateix lloc, Cecilia Bellorín presenta l’espectacle teatral Canta y cuenta. El cinema, a la terrassa del CMSC, farà la seva aparició el dimecres 23, amb Luna de papel, un film del 1973 de Peter Bogdanovich. MUSEU
Gaudeix d’un taller de Scriptorium per a totes les edats Dins del programa d’activitats L’estiu al Museu, la institució cultural ofereix un taller obert a tothom per treballar amb les mateixes eines i instruments que feien servir els monjos del Monestir per escriure manuscrits. El taller tindrà lloc el 23 de juliol, de 18 a 19.30 h.
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
Imprevist. Més de mil persones van passar per la plaça del Rei per intercanviar material discogràfic en una jornada tancada precipitadament a causa de la pluja
Sant Cugat respon positivament a la primera edició de la Fira del Disc Una de les promotores principals del projecte, la cap de Musicals de Cugat.cat, Jèssica Sotodosos, ha valorat de manera molt positiva aquesta primera edició de la fira. Tot i això, ha declarat que l’any vinent “potser caldrà replantejar-se la data de la jornada”.
Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com
vINIL. La música es va convertir en la protagonista indiscutible de la plaça del Rei, dissabte passat, en el marc de la celebració de la primera Fira del Disc de Sant Cugat. L’associació de col·leccionistes del vinil Fira Disc va plantar fins a sis parades amb tot tipus de material discogràfic i cinematogràfic: vinils, CD, pel·lícules en VHS i DVD descatalogats van ser els productes estrella de la jornada. Aquesta iniciativa, organitzada conjuntament perla productora Cugat.cat i l’Ajuntament, va rebre el suport de més d’un miler de santcugatencs que, de manera escalonada, es van acostar, en algun moment del dia, fins a la plaça del Rei.
Dues pintures del segle xviii es restauren a la nostra ciutat pATRIMONI. El Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat, situat a Sant Cugat, està en procés de restaurar dues pintures del segle xviii de la capella dels Dolors de la catedral de Girona. Aquest treball forma part de tot un projecte de restauració de la capella que ha costat uns 78.000 euros. Entre totes les tasques que s’han fet, destaca la recuperació d’un retaule de la Mare de Déu dels Dolors considerat un dels millors exemples del barroc català de principis del segle xviii. L’obra es va iniciar amb una primera neteja superficial, que va suposar retirar més de cent quilos de pols. Després es van netejar i es van ajuntar els elements de pedra de la capella, es va desinfectar el retaule i se’n van fixar els elements pictòrics per passar a una altra neteja del retaule, en aquest cas més exhaustiva. L’últim pas dels treballs ha estat l’envernissat final, tant de les talles com de les pintures sobre fusta del retaule i els bancals de la capella. _redacció
Un aiguat inesperat
Més de mil persones van passar, esglaonadament, per la Fira. #CEDIDA
Els únics que no van poder gaudir de la vetllada com s’esperaven són els set grups de música locals que havien d’oferir una marató de concerts a partir de les vuit del vespre. Després de fer totes les proves de so corresponents, va començar a ploure de manera descontrolada i l’actuació es va haver de suspendre. “És una llàstima, perquè estaven molt il·lusionats. La veritat és que sap molt de greu”, va lamentar Sotodosos.
•
Activitats. L’obra forma part del programa de Festa Major
La UREF de la Floresta acull ‘El mètode Grönholm’ TEATRE. L’Agrupació Teatral de la Floresta presenta, el diumenge 20 de juliol, a les 21 h, a la UREF, El mètode Grönholm, dins de la celebració de la Festa Major 2008 d’aquest districte. Smara Álvarez, Felip Soler, José López i Raúl Sánchez, sota la direcció de Núria Querol i Àngel López, es posaran en la pell dels personatges creats per Jordi Galceran.
El mètode Grönholm té com a protagonistes quatre candidats per a un lloc de treball en una important multinacional, que hauran de fer l’impensable per aconseguir el seu objectiu. Aquests ingredients configuren una comèdia divertida que, a través de l’humor, convida l’espectador a reflexionar al voltant dels mètodes de Entrada de la UREF. #LLUÍS LLEBOT
_S. B. P.
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
51
crítica de música eduard jener
eduardjener@telefonica.net
Els músics Belén Cabanes i Andreas Maria Germek. #CEDIDA
De sons i ressons
L’
anunci d’un concert amb castanyoles sempre em sorprèn i, alhora, em porta a la memòria Emma Maleras o el mestre José de Udaeta, que l’any 1995 va demostrar al TA! la seva capacitat de suggestió actuant (Sol davant del perill, vaig titular jo) en aquell teatre immens. Belén Cabanes ha actuat amb ell durant alguns anys (Udaeta en té 89) i ha après molt, això és evident. També ha après a mirar els presents directament, amb l’intent lloable d’atreure els espectadors i seduir-los, que és el que, d’una manera o una altra, han de fer els artistes: emocionar i enamorar el públic. Les castanyoles, com ens va dir l’artista en unes breus i didàctiques paraules abans d’acabar la primera part, són probablement un dels primers instruments musicals de la humanitat. És, doncs, un instrument primitiu i, com a tal, amb unes possibilitats mínimes de matís i tonalitats, encara que se’n puguin utilitzar de diferents models: fusta, vori, metall o, actualment, de resines i plàstics sintètics, i encara que siguin de diferents
Belén cabanes ha après a mirar els presents directament, amb l’intent lloable d’atreure els espectadors i seduir-los mides, per obtenir sons més greus o aguts. És per això que em sorprèn, com deia, que algú pretengui fer un concert i és per això que m’avorreix. És obvi que Belén Cabanes és una ballarina i ella ofereix el seu espectacle, basat, també, en el moviment del seu cos, que les castanyoles acompanyen i donen ritme, en una simbiosi de recolzament mutu, però poc més que això. També hi havia la guitarra, el cas curiós, ja no tan especial com fa uns anys, d’un intèrpret nòrdic o japonès que s’acosta a la música espanyola i flamenca i arriba a un grau de qualitat i identificació notables, com és el cas que ens ocupa, l’austríac Andreas Maria Germek, que domina l’instrument i que va demostrar la seva implicació i coneixement amb quatre de les deu peces interpretades compostes amb noms tan indicatius com Granaína, Entre dos llantos (seguiriya), Bulería (res a veure amb David Bisbal, per favor) i La Zafra (guajira). A part d’aquestes van interpretar el Minueto en do major de Ferran Sor, Asturias d’Albéniz, Zapateado de l’inoblidable Regino Sainz de la Maza, La catedral, una peça magnífica del compositor Ángel Barrios, gran col·laborador dels Machado, Guajira va, del mexicà Gerardo Támez, de gran color i influència criolla, i el magnífic Estudi núm. 8 d’Heitor Villalobos. La pulsació i el toc de Germek són correctes, amb l’inconvenient per mi d’una digitació que busca l’efecte i no l’essència, com es demostra amb l’amplificació del so, que, en un espai com el Claustre, era innecessària, si és que alguna vegada es pot considerar aconsellable. El públic present va demostrar la seva satisfacció amb molts aplaudiments, que van generar un bis mentre queien les primeres gotes de pluja.
•
L’ALEGRIA DE LES CASTANYOLES. Belén Cabanes, castanyoLes. andreas Maria Germek. Música d’Isaac albéniz, Ángel Barrios, andreas Maria Germek, Ferran Sor, regino Sainz de la Maza i Heitor Villalobos. LLoc i Dia: Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès. 11 de juliol.
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
52
|
Editorial
a Fons
|
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Agenda cultural didascàlia PEP TUGUES
per Carolina Mercader agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda
Propostes per a la setmana
15 anys!
E
l setembre vinent, el TeatreAuditori farà 15 anys! L’Anna Torres va néixer mentre l’inauguràvem. Ara estudia a l’Escola de Música i una feliç coincidència ha fet que en Pere Formiguera l’hagi pogut fotografiar, i sigui la portada del nostre programa trimestral de setembre a desembre del 2008. El nostre més sincer agraïment! Ella ens servirà per presentar un total de 22 espectacles i 5 de familiars d’una temporada que iniciarem, el 19 de setembre, amb l’actuació de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, dirigida per Donald Appert. Altres espectacles són Espectres, amb Emma
Més de 80.000 persones han passat pel ta! Vilarasau, El llibertí, amb Ramon Madaula, i Germanes, de Carol López. També ens visitarà l’Orfeó Donostiarra, Eliane Elias (dins el Festival de Jazz de Barcelona) i Pedro Guerra. Abans, però, la darrera setmana de juliol, farem la vuitena edició de Dansa Sant Cugat, i d’aquesta manera tancarem la temporada 2007-2008: si sumem els espectadors de la programació estable i familiar (44.516), amb els de música de cambra i les activitats complementàries, els escolars i els usuaris que han vingut als diferents actes de cessió d’espais, apreciem que més de 80.000 persones han passat pel Teatre-Auditori. Amb molt de gust volem continuar sent els amfitrions de tots aquests santcugatencs!
•
peptugues@santcugat.cat
Dijous, 22.00 h. Lectura. La plaça de l’Om acull una lectura teatralitzada de l’obra Un dia, de Mercè Rodoreda. Una representació dirigida per Dolors Vilarasau i adaptada per Marta Pessarrodona. Organitzat per l’Associació d’Amics de Pedra i Sang. PLAÇA DE L’OM
Divendres Dissabte 22.00 h. Teatre. Teatro de lo infame, a càrrec de Carlo-Mö i Mr. Di. Preu: 5 euros TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CALVÉ, 12
22.00 h. Música. Concert El quintet amb clarinet, a càrrec d’Utrecht String Quartet. Preu: 15 euros CLAUSTRE DEL MONESTIR JARDINS DEL MONESTIR
22.00 h. Contes. Sessió de contes per a adults Llegendes de castells. A càrrec de Jaume Viladrich. Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat i Fessopesc. PLAÇA DE LA VILA
11.00 h.Visita. Iitinerari guiat: El modernisme i més. Una visita als exponents arquitectònics del Modernisme a la nostra ciutat. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme, trucant al 93 675 99 52 OFICINA DE TURISME PL. OCTAVIÀ, S/N
19.00 h. Ball. Ballada de sardanes, a càrrec de la Cobla Marinada. PLAÇA D’OCTAVIÀ
21.30 h. Visita. Recorregut guiat nocturn: De nit al Monestir. Una oportunitat per
conèixer millor el Monestir. Preu: 15 euros. Menors de set anys, gratuït. Cal fer reserva prèvia trucant al 93 675 99 52. OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ
Diumenge 12.00 h. Visita. Recorregut guiat a la Casa Aymat, concretament a l’exposició L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona. MUSEU-CASAA AYMAT VILLÀ, 68
Dilluns 20.00 h. Música. Concert de
lied, a càrrec dels participants al Curs Internacional de Lied. Organitzat per les Joventuts Musicals d’Espanya. Sol·licitud d’invitacions: 93 589 12 68 ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELS PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N
Dimecres 18.00 h.Taller. Tarda de taller de Scriptorium per a grans i petits (a partir de 6 anys). És necessari fer reserva prèvia al telèfon: 93 589 63 66. MUSEU DE SANT CUGATMONESTIR JARDINS DEL MONESTIR
22.00 h. Cinema. Nit de cinema a la fresca, amb la projecció de Luna de papel, un film de Peter Bogdanovich. PLAÇA DE LA VILA
Dijous 22.00 h. Lectura. L’Associació d’Amics de Pedra i Sang ha organitzat una lectura teatralitzada de l’obra Un dia, de Mercè Rodoreda. Un espectacle dirigit per Dolors Vilarasau i adaptat per Marta Pessarrodona. PLAÇA DE L’OM
www.diaridesantcugat.cat
Diari de Sant Cugat
Divendres, 18 de juliol del 2008
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
|
53
crítica de cinema
Cinema a Sant Cugat
Diana cOMES
diana_comas@yahoo.es
eStRena. hanCoCK. Director: Peter Berg. amb: Will Smith, Jason Bateman, charlize Theron. les accions heroiques de hancock compleixen el seu objectiu i salven moltes vides, però sempre provoquen grans problemes. la població ja no pot més, i encara que està agraïda de tenir el seu heroi local, els bons ciutadans de los angeles es pregunten què és el que han fet per merèixer aquest paio. a hancock no li importa el que pensi la gent, fins que salva la vida de Ray Embrey, un alt executiu d’una empresa de relacions públiques.
policia de Rio de Janeiro, se li assigna el comandament d’un dels grups que tenen la missió de “pacificar” les favelas del puig de Turano arran de la visita de Joan Pau II, que s’instal·larà en una zona propera. El capità, sota una pressió constant, comença a notar els efectes de l’estrès. YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DIssabTE: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sEssIó golfa DIssabTE: 01.00 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
Red Bull X-FighteRS YELMO: DIvEnDREs 18, a lEs 21.30 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
casada amb l’amor de la seva vida, un irlandès anomenat gerry. Per això, quan una malaltia posa fi a la vida de gerry, holly ja no vol viure més. YELMO: 17.15 - 20.00 - 22.30 h. DIssabTE: 17.15 - 20.00 - 22.30 h sEssIó golfa DIssabTE: 00.55 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22 cinESa: 16.40 - 19.20 - 22.00 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.30 h TElèfon REsERvEs: 902 33 32 31
oh, JeRuSalén. Director: Elie chouraqui. amb: Saïd Taghmaoui, JJ Feild, Patrick Bruel. Recrea la història de
YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h. DIssabTE: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h sEssIó golfa DIssabTE: 01.00 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22 cinESa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.30 h TElèfon REsERvEs: 902 33 32 31
eStRena. eSKaloFRío. Director: isidro Ortiz. amb: Junio Valverde, Blanca Suárez, Jimmy Barnatan. santi, un jove solitari a causa de la seva al·lèrgia a la llum solar, es trasllada amb la seva mare a un poble fosc amagat entre muntanyes. una sèrie d’estranyes morts, de les quals ell és el principal sospitós, commocionen el lloc. l’única forma de demostrar la seva innocència serà revelar el terrible secret que amaga el bosc. YELMO: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h. DIssabTE: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h sEssIó golfa DIssabTE: 01.00 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
eStRena. tRopa de élite. Director: José Padilha. amb: Wagner Moura, caio Junqueira, andré Ramiro. basada en fets reals. a nascimento, capità de la tropa d’elit de la
esdeveniments de la primera part, els germans Pavensie tornen a reunir-se en aquell món llunyà, on descobriran que han passat més de 1.300 anys, calculats en temps narnià. YELMO: 15.50 - 16.20 - 19.20 - 22.20 h. DIssabTE: 16.00 - 19.00 - 22.00 h sEssIó golfa DIssabTE: 00.35 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22 cinESa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.50 h TElèfon REsERvEs: 902 33 32 31
SeXo en nueva YoRK. Director: Michael Patrick King. amb: Sarah Jessica Parker, Kim cattrall, Kristin Davis. la pel·lícula ens mostra Carrie, samantha, Charlotte i miranda quatre anys després que s’acabés la sèrie. YELMO: 22.20 h. DIssabTE: 22.00 h sEssIó golfa DIssabTE: 00.40 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
eStRena. eSCondidoS en BRuJaS. Director: Martin McDonagh. amb: colin Farrell, Brendan Gleeson. YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h. DIssabTE: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h sEssIó golfa DIssabTE: 01.00 h
ÒpeRa: MeFiStoFel YELMO: DImaRTs 22, a lEs 19.30 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
Kung Fu panda. Director: J. Stevenson, M. Osborne. Po és un boix del kung-fu, un passatemps que no encaixa gaire bé amb la seva feina al restaurant de la seva família. YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h. DIssabTE: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h sEssIó golfa DIssabTE: 01.00 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22 cinESa: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.15 h TElèfon REsERvEs: 902 33 32 31
poSdata: te quieRo. Director: Richard LaGravenese. amb: Hilary Swank, Gerard Butler, Gina Gershon. holly Kennedy està
dos amics, un àrab i l’altre jueu, explicada des de diferents punts de vista, on es barregen valor, violència, política i un fort sentit de la moralitat. la seva història els porta des dels carrers de nova York fins a Terra santa, on arrisquen la vida lluitant pel que creuen. YELMO: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. DIssabTE: 18.30 - 20.40 - 22.50 h sEssIó golfa DIssabTE: 01.00 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
laS CRóniCaS de naRnia: el pRínCipe CaSpian. Director: andrew adamson. amb: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley. Després dels increïbles
el inCidente. Director: M. night Shyamalan. amb: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. s’aproxima un cataclisme de dimensions descomunals. Per al professor de Philadelphia Elliot moore, el més important de tot és trobar la manera d’escapar-se d’aquest fenomen misteriós i letal. YELMO: 16.15 h. DIssabTE: 16.15 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
indiana JoneS Y el Reino de la CalaveRa de CRiStal. Director: Steven Spielberg. amb: cate Blanchett, Harrison Ford, John Hurt. En un desert dels Estats units, el 1957, en plena guerra freda, Indy i el seu amic mac s’acaben d’escapar d’uns agents soviètics en un aeroport.
una escena de la pel·lícula. #CEDIDA
un drama sense emocions
l
aGravenese, guionista de títols com Els ponts de Madison o L’home que xiuxiuejava als cavalls, desaprofita completament les seves credencials amb la direcció d’una cinta que, malgrat que té un argument que capta de seguida l’atenció de l’espectador, no compleix cap expectativa. Basada en el best-seller internacional homònim de l’autora irlandesa Cecelia Ahern, la història gira entorn del terrible buit existencial en què viu la protagonista (Swank) després d’enviduar i com la seva vida va tornant a cobrar sentit a través d’una sèrie de cartes que rep del seu difunt marit, que en vida ho havia planejat tot per ajudar-la a superar la seva desaparició. Ni tan sols es tracta del drama lacrimogen que podria esperar l’espectador ansiós de sentiments a flor de pell. Malgrat que té infinitat de tòpics i clixés, tampoc no funciona com a peça comercial, convertint el seu visionat en una eterna espera del despertar de les emocions. Fins i tot el punt de partida de la pel·lícula es fa esperar, presentant-se després de mitja hora de situacions innecessàries. LaGravenese navega entre el romanticisme, el drama i la comèdia sense implicar-se en cap àmbit, i acaba construint una obra sense consistència, on alguns moments amb cert encant que no encaixen amb el conjunt acaben perjudicant una obra intranscendent en general. Per acabar, una pregunta que suggereix Posdata: te quiero: per què la gran Hillary Swank tria aquest tipus de papers, on no pot lluir el seu talent?
YELMO: 17.00 - 19.45 h. DIssabTE: 17.00 19.30 h TElèfon DE REsERvEs: 902 22 09 22
•
poSdata:te quieRo (Eua, 2007). DIRECToR: Richard LaGravenese. InTèRPRETs: Hilary Swank, Gerard Butler, Lisa Kudrow, James Marsters, Jeffrey Dean Morgan, Kathy Bates.mÉs Info: www.posdatatequiero.com
EL CiNEMA dE CASA tEvA P
Parking 2 h gratis
CE Dimarts dia de l’espectador
65 Carnet més gran de 65 anys
VA Venda anticipada
Carnet d’estudiant universitari
CARNET JOVE Accéssos minusvàlids
1
carnet jove
2
Sessions numerades
Pagament amb targeta crèdit
laS CRóniCaS de naRnia 2
poStdata: te quieRo
Kung Fu panda
hanCoCK
16.00 - 19.00 - 22.00 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.50 h. aPTa
16.40 - 19.20 - 22.00 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.30 h. aPTa
16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.15 h. aPTa
16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sEssIó golfa DIssabTE I vIgílIa DE fEsTIu: 00.30 h. maJoRs DE 7 anYs
Diari de Sant Cugat Divendres, 18 de juliol del 2008
54
|
Editorial_ 3 |
a Fons_ 4 |
www.diaridesantcugat.cat
el Poble_ 6 |
Lectors_ 16 |
Opinió_ 18 |
la Ciutat_ 20 |
Economia_ 28 |
Esports_ 32 |
Passatemps
Cultura_ 44 |
per J.M. Vallès
Passatemps
si l’encertes... Gairebé tothom en pot donar, però no tothom que pot ho fa. Si en dónes no et quedes sense i, en canvi, afavoreixes altres que en necessiten. Fins i tot hi ha un banc que la conserva. Solució de la setmana anterior: La Puerta de los Sueños
mot encreuatenc per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com
MOT ENCREUATENC: Nom del districte santcugatenc més primaveral: 4-5, 4-10, 5-3, 7-2, 6-9, 10-10, 9-4, 2-10 HORITZONTAL: 1. Esdeveniment digne de recordar 2. La més gandula. Vocal que crida l’atenció. La vocal que ho entén tot. 3. Al revés, observo el pintor. Al revés, els humans no són tòxics. 4. Foscor exterior. Paridora. 5. Sant Nom. 6. Simple. Consonant científica. Vocal. Article familiaritzador. 7. Iridi. La Maria s’ha quedat petita. Si ho són, no deixen passar. 8. A canvi de vuit hores diàries. La meva 9. Consonant. La segona persona que es posa al revés. Poso a to. 10. Caixa de vius que compta pisos. Símbol heroic. VERTICAL: 1. Amant de la pasta verda. 2. Amanita. Aquesta consonant mareja. 3. Productor literari. Al revés, per darrere. 4. Per ell, un gest val més que mil paraules. Consonant. Beguda gens brillant. 5. Al revés, el que queda si es reparteix tot. Guia marítim. Resistència. Unitat de força. 6. Excavacions.Que causa nàusees. 7. El primer. Cap, al revés. Ni de conya. 8. Cadascú té el seu. Al revés, la consonant concorda totalment. 9. Vocal. Al revés també fa gràcia. 10. Delicatessens de porcs. Superior a la mitjana.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2
BRUIXOT REBEL. ACPG redaccio@premsalocal.com
3
Tindreu uns dies molt especials amb la parella. El més important és que el bon rotllo que s’anirà creant deixarà un punt màgic, i si no teniu parella els que teniu al voltant també us donaran aquest punt. Amb els diners també es planteja bon rotllo.
5 6
Taure 21/4 al 20/5
Seran dies de molts dubtes, no sabreu què heu de fer ni com, ja que les coses cada vegada semblen més complicades. Agafeuvos-ho amb calma. El millor que podeu fer és parlar-ne sense embuts i demanar consell. D’altra banda, hi ha ajuda de la mare.
7
MOT ENCREUATENC: Creàpolis HORITZONTAL: 1. Equipament 2. IU. Nil. RAE 3. Xefs. Ana. R. 4. A. Acoti. FR. 5. 9 Militància 6. Pretensiós 7. L. Tu. Teu. S. 8. EU. Cris. Be 9. Sabien. C. T. 10. Profanada. VERTICAL: 1. Eixamples. 2. Que. Ir. Pau 3. U. Filet. Br. 4. Institució. 5. Pi. Ote. Fer. 10 6. Alacantina 7. M. Nanses. N. 8. Era. CiU. Ca. 9. Na. Fio. B. D. 10. Terrasseta.
Bessons 21/5 al 21/6
Us convé anar amb compte a la feina, on hi haurà la mala influència d’una dona que us farà agafar un estat de nervis. A vegades la gent es posa allà on no els demanen i fan més mal que bé. De totes maneres, la millor arma contra això és la indiferència.
lletres al cove
Cranc 22/6 al 22/7
Un punt del vostre instint impulsiu farà que perdeu el control dient una cosa que no toca a algú que us estimeu molt. Altres coses que us poden afectar són les discussions amb la mare i el fet que us tallarà el rotllo per a les coses que voleu fer.
Fresca Després la climatologia ens traeix i envia en orris qualsevol proposta d’oci estival. Però d’entrada, a l’estiu, a casa nostra tot es fa a la fresca: Lectures a la Fresca, Cinema a la Fresca... I és que fresca és el que tothom busca durant els mesos més calorosos, tant en forma d’aire condicionat, com de morera. En alguns carrers encara podem veure les cadires de la gent gran buscant fer petar la xerrada al carrer per fugir de la xafogor de les llars. Fresca és la nostra paraula d’aquesta setmana per re-frescar la memòria del que la tradició ha donat de si: des del recurrent anar a la fresca per referir-nos a la manera de vestir escadussera; engegar-ne una de fresca, quan deixem anar l’artilleria verbal contra algú, o prendre’s a la fresca les coses quan volem fer un toc d’atenció a la despreocupació. Si us dic que la paraula ve de l’alemany frisk, que vol dir ‘jove’, entendreu l’ús que en fem. Guardeu-vos de la calor!
Serveis
Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98
(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28
POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091 SANITAT RESPON 902 111 444
DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances
SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h
LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances
ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h
BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com
RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9
per la cara Jordi Garrell Periodista
SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
Sort en tindreu que algú del vostre voltant us ajudarà a veure les coses més clares, ja que estareu immersos en els vostres pensaments i no us adonareu del que passa al voltant. De totes maneres, la responsabilitat la tindreu per poder fer el que calgui.
Verge 24/8 al 23/9
El lloc on estareu més bé serà fora de casa. D’altra banda, gaudireu del suport d’algú que té ganes de veure com se us escapa el riure i farà les mil i una per aconseguir el vostre somriure.
Balança 24/9 al 23/10
Serà fàcil fer-vos enfadar, sort que també us passarà ràpid. Us trenquen l’aire massa ràpid i no us deixen fer el que sentiu, però és que les idees que teniu també són una mica descabellades.
Escorpí 24/10 al 22/11
És possible que al llarg d’aquests dies us regalin coses sense cap motiu aparent. Ara bé, haureu d’anar una mica amb compte de no ofendre cap persona gran, ja que això pot trencar la màgia d’aquests dies. Mireu de ser respectuosos i amables. Necessiteu acabar amb tota una mena de situacions que no us deixen estar tranquils. D’altra banda, us convé molt estar en família i, sobretot, parlar amb els de casa, que sempre us poden donar bones idees per fer coses noves.
URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061
a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances
Lleó 23/7 al 23/8
Sagitari 23/11 al 21/12
SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10
Farmàcies
MARIA ÀNGELS QUADRAS
Àries 21/3 al 20/4
4
8
SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:
signes
recepta
Tot i que es tracta d’una persona amb capacitat d’observació, sovint es dispersa, perquè està atent a tantes coses que li costa concentrar-se. Sempre busca experiències noves i li agrada el contacte amb la gent. És extravertit, li agrada parlar, viatjar i relacionar-se, i de vegades no tria gaire la gent que té al voltant. És fort, físicament resistent, agradable, però amb caràcter. Quan té clara una idea la defensa amb vehemència. És impulsiu, tot i que ha anat aprenent a controlar-se en determinades situacions que li poden ser desfavorables. Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa
Capricorn 22/11 al 20/1
No hi ha gaires ganes de res, us afecta massa la calor. Si teniu vacances esteu de sort, però si no us haureu d’esforçar més per fer les feines que us toquin. De vegades, si ens animem una mica, la cosa no es fa tan carregosa.
Aquari 21/1 al 19/2
Aneu amb compte amb els diners, que són dies de descontrol. D’altra banda, tindreu molt bon rotllo a casa i se us planteja algun menjar familiar en què us ho passareu molt bé.
Peixos 20/2 al 20/3
Aquests dies seran genials en el camp dels amics, que us donaran molta alegria. L’espai on us sentireu més bé és en cercles de coneguts i en festes. D’altra banda, aneu amb compte fent excessos, us poden enganxar.
Mongetes Ginesta
P
oseu una olla amb aigua abundant a bullir. Quan bulli tireuhi les mongetes netes i tallades. Es bullen a foc fort. Quan siguin cuites (però sense passar-se), escorreu-les a raig d’aigua freda perquè no perdin el color verd intens, i després ja les podeu deixar escórrer. Poseu l’oli en una cassola i fregiu-hi la cansalada sense que es torri massa. Traieu-la i amb el mateix oli poseu-hi a fregir les mongetes sense que es torrin. Bateu els ous i poseu-los en una paella amb una mica d’oli, remeneulos fins que quedin els típics ous remenats. Poseu les mongetes en una safata, tireu-hi per sobre la cansalada fregida i per tot el voltant poseu-hi l’ou remenat. Recepta típica de l’Alt Camp. INGREDIENTS (4 PERSONES): 1‚5 kg de mongetes tendres, si són perona millor, tallades al llarg i després per la meitat 200 g de cansalada fumada o pernil de vora l’os tallat a quadrets 3 ous Sal i oli d’oliva
www.diaridesantcugat.cat
Divendres,18 de juliol del 2008
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
www.diaridesantcugat.cat/subscriptors
Club del Subscriptor
DiarideSantCugat
Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat
Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*
Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa
Menú especial Dinar o sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous
Menú degustació, de dilluns a dijous
Menú per a 2 persones, dissabte al migdia
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Sant Domènec, 19
Av. de les Corts Catalanes, 8 (planta baixa)
Pl. Augusta, 3
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Rambla del Celler, 125
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Moda
Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres
Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous
Menú La Flauta per a 2 persones, de dilluns a divendres
Trajes i camises a mida al
Av. Rius i Taulet, 120
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Av. de Torre Blanca, 2-8 Local 10
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida Tel. d’atenció als clients: 93 488 00 81 info@trajeadomicilio.com
Elies Rogent, 50-60
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
PER ALS SUBSCRIPTORS
Relax
Benzina
Cinema
Obsequi
Forfet Relax Màgic
Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina
Entrades gratuïtes
Rentat manual exterior, laterals, vidres, aspiració interior, tauler i llantes
Mascareta facial antiestrès + massatge facial i capil·lar + massatge corporal amb essències marines i aromateràpia Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Av. de Rius i Taulet
PREsENTANT EL CARNET DEL Club
De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14
Fins que se n’exhaureixin les existències
Polígon Can Magí · Av. Corts Catalanes, 8 (nau 8) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
55
i la setmana que ve...
18.07.2008 Editorial_PÀG. 3
|
a Fons_PÀG. 4
|
el Poble_PÀG. 6
|
El síndic de greuges de Sant Cugat presenta el seu primer informe anual
Lectors_PÀG. 16
|
Opinió_PÀG. 18
|
la Ciutat_PÀG. 20
|
Economia_PÀG. 28
|
Esports_PÀG. 32
|
Cultura_PÀG. 44
|
el Temps
Subscriptors
Per la cara
Dissabte Diumenge màx. 28º mín. 20º màx. 28º mín. 20º
Sopar. El Diari sorteja, entre els seus
Saps qui és Jordi Garrell?
subscriptors, un sopar degustació per a dues persones, de dilluns a dijous, al restaurant Be Bop.
Passatemps_PÀG. 54
En aquesta edició et desvelem la personalitat del periodista santcugatenc i director del Diari de l’Ateneu.
Club del Subscriptor_PÀG. 55
l’Entrevista
Antoinette bernArd, voluntària
#TEXT: C. Mercader #FOTOGRAFIA: Ll. Llebot
Superwoman solidària
“Amb el voluntariat t’oblides de tu mateix” “L’any 1993 vaig treballar per un projecte a Romania, destinat a ajudar els nens que viuen al carrer. Va ser en col·laboració amb els franciscans. En menys d’un mes, amb unes amigues vam fer portar un camió de vint tones fins a Bucarest, una ciutat del nord del país, ple de menjar, medicaments, sabates, detergent... Hi havia de tot.”
Com va sorgir el projecte?
El fill d’una amiga hi va anar amb la seva xicota a fer de professors. I ens va explicar la situació d’aquests nens. Sempre m’ho he trobat tot per casualitat, les coses vénen, no les has de buscar.
Casualitat i alguna cosa més! Bé, a mi m’agrada ajudar, m’ho passo bé fent aquest tipus de coses i tinc molts amics i amigues que compten
GESTIÓ I CONFIANÇA
amb mi, saben com sóc. El projecte següent també va ser per casualitat.
On va ser?
Com a particular, el següent va ser a Honduras, en una zona de l’Amazones que es diu Mosquitia. Hi vaig fer muntar un taller de costura, que ara funciona sol. I també a l’Equador, a Quito, on vaig viatjar amb un equip mèdic encapçalat pel doctor
Tot i el nom afrancesat, va néixer a Barcelona. Ha viscut en molts països: Argentina, Colòmbia, Paraguai... En tots ha treballat fent de voluntària en tasques humanitàries. Assegura que li agrada l’aventura i veure les cares de les persones quan reben ajuda, “els seus somriures t’ho paguen tot”. Després de viure a Madrid es va instal·lar a Sant Cugat, i des d’aquí ha continuat fent de voluntària en projectes de tot tipus, arreu del món i també més a prop, a Barcelona, de manera constant. Tots els projectes li han arribat a través dels seus amics i amigues, que sempre compten amb ella per dur a terme iniciatives solidàries. Segons explica, no li agrada el protagonisme, prefereix organitzar, sempre amb empenta, però des d’un segon pla. Quiñones. Estàvem en plena selva, i tot un equip de voluntariat vam remodelar una guarderia, es van vacunar més de mil nens, es van fer intervencions quirúrgiques i visites mèdiques...
En tot aquest temps que ha fet de voluntària i que ha viscut en tants països lluny de casa, deu haver viscut moments difícils. A Honduras en concret vaig
estar tot un mes alimentantme a base de frijoles i arròs, exclusivament, i a vegades veia els insectes que corrien pel plat. A més, a Colòmbia vaig patir dos intents d’atracament mentre anava amb cotxe, una de les vegades anava sola, l’altra amb una amiga...
Amb quantes OnG ha col·laborat?
Quin és l’últim projecte en què ha treballat?
Sí, sempre controlo tot el procés i em reuneixo molt amb les persones encarregades de les ONG. Si no ho veig clar ho deixo estar. En tot aquest temps no hem tingut mai cap problema.
En un a l’Índia, cap al sud. Amb unes amigues vaig col·laborar per fer-hi un col·legi. Hi he anat dues vegades, la fundadora és filla d’una amiga. L’educació és en anglès, però també s’aprèn l’idioma i els costums propis del país. Aquesta escola estava adreçada als nens de la casta més baixa, però va quedar tan bé que els pares de castes superiors hi van voler portar els seus fills. Així que hem aconseguit reunir castes molt diferents i ells mateixos han vist que en realitat les diferències són molt poques. Va ser molt emocionant veure’ls tots junts.
Agradant-li tant el voluntariat, organitza alguna cosa de manera estable? Sí, des de fa més de deu anys organitzo concerts benèfics en una casa particular d’uns amics, a la Bonanova, en una sala on hi caben fins a 120 persones, en diem Teatrillo. Vam començar amb un concert al mes i ara en fem quatre! Cada setmana una ONG explica el seu projecte i s’encarrega de portar el públic, que aporta els diners que vol per a la causa. Les recaptacions varien, perquè la gent hi aporta el que vol, però algunes vegades s’han recaptat fins a 6.000 euros!
Amb moltíssimes i de tot tipus, per moltes causes diferents, com Forkids, Active Africa...
Vostè mateixa controla que els beneficis es destinin a la causa?
Vostè viu a Sant Cugat, ha pensat alguna iniciativa semblant a la nostra ciutat? Doncs sí, i és una primícia, perquè encara no ho hem explicat a ningú!
Expliqui’ns-la.
Un amic té casa a Sant Cugat i vol organitzar aquests concerts aquí, així que el 16 de novembre farem el primer, i hi podran assistir fins a duescentes persones. Després de l’estiu ho anunciarem amb detall perquè s’hi apunti molta gent!
Quines qualitats creu que ha de tenir un voluntari? No has de ser egoista, només això. Amb el voluntariat t’oblides de tu mateix, és el que et pot omplir més.
A quin lloc li agradaria tornar?
A l’Índia, és un lloc que recomano, et canvia. Hi vaig anar l’última vegada pensantme que no hi tornaria, però ja ho hem dit amb la meva amiga: l’any que ve hi tornem!
Gestoria
Comptes anuals
Assessoria fiscal i laboral
Constitució i administració de finques
Comptabilitat
Lloguer i vendes
Impost de societats
Serveis jurídics
•
Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com