Diari de Sant Cugat 732 by Premsa Local Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 8

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 46

Passatemps_PÀG. 54

Oliveres: “Assolida la maduresa, cal que la UAB se situï davant dels reptes exigits pel moment actual” Opinió _PÀG. 18

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 732

Divendres, 10 d’octubre del 2008

ANY XVI

1,95 €

GUANYA UN SOPAR PER A DUES PERSONES AL RESTAURANT JAPONÉS HAIKU CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55

La mobilitat és el principal problema dels habitants del centre, segons una enquesta

Inclou el pòster de La vinya i l’olivera

a Fons _PÀG. 4-5-6

Interior

El fracàs escolar de la ciutat està per sota de la mitjana del país Inferior L’índex als IES de Sant Cugat no arriba al 10%, mentre que la mitjana catalana és del 30% Adaptació La clau de l’èxit és l’adaptació als ritmes d’aprenentatge dels alumnes que tenen un rendiment més baix Un aula de secundària de l’Institut Angeleta Ferrer.

#LLUÍS LLEBOT

El grup farmacèutic Grífols s’instal·larà a l’edifici Trioparc de Can Sant Joan

Premsa Local Sant Cugat obté la ISO a la Qualitat que atorga AENOR

Roger Roca i Mireia Sosa guanyen la 25a Mitja Marató, amb més de 1.200 atletes

Economia _PÀG. 24

Economia _PÀG. 26

Esports _PÀG. 32-33

el Poble _PÀG. 8

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

caçadors d’imatges

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

editorial

per Efrén efren@musicografia.com

L’aposta per la qualitat

A Prop de 1.300 atletes participen en la 25a Mitja Marató de Sant Cugat

La 25a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat ha complert les expectatives. Al voltant de 1.300 atletes –van arribar a la meta 1.223– prenien part, diumenge 5 d’octubre, en aquesta diada de l’esport, prova que enguany també ha estat Campionat de Catalunya. Els guanyadors masculí i femení van ser Roger Roca i Mireia Sosa, i els millors atletes locals van ser Oriol Cascalló i Ester Ramos.

•

l’ascensor

K-Gat

PROVA PILOT ESTALVI EN EL REG DE JARDINS

RECICLATGE PITJOR MUNICIPI DEL VALLÈS

Sant Cugat ha desvelat les dades de la prova pilot que s’ha fet durant dos anys al jardí de set habitatges unifamiliars de Mira-sol. A través d’un sistema que mesura la humitat al sòl i que després regula el reg en funció de les necessitats de les plantes, s’ha arribat a reduir un 21% el consum d’aigua. Ara només falta que els ciutadans optin per instal·lar aquest sistema d’ecoeficiència.

En una xerrada sobre el canvi climàtic a l’Arxiu Nacional de Catalunya, el meteoròleg Francesc Mauri va posar de manifest que Sant Cugat és un dels municipis del Vallès amb la pitjor taxa de reciclatge. Tot i l’alt nivell cultural dels ciutadans de la ciutat, encara hem d’aprendre dels habitants de Matadepera, primer municipi del Vallès en el rànquing del reciclatge.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

quest dimecres, l’equip que editem el DIARI DE SANT CUGAT hem rebut d’AENOR la certificació ISO 9001-2000 en la gestió de la qualitat en tots els processos de l’empresa. No és només una bona notícia de portes endins, la volem compartir amb tots vosaltres per diversos motius. Qui coneix l’esforç que representa aconseguir-ho, sap que no és gens fàcil. La implicació de tot l’equip de Premsa Local ha estat imprescindible. També ens fa especial il·lusió ser la primera empresa de comunicació local a aconseguir-ho a nivell estatal. Són moments molt difícils per a tots els sectors productius i econòmics del país, també per al nostre, i creiem fermament en l’aposta per la qualitat com a forma de fer i com a valor sòlid per sustentar qualsevol activitat empresarial, en el nostre cas, per oferir productes a l’alçada de les necessitats dels ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat. Creiem que les dificultats que d’una manera o altra representen aquest moment d’incertesa per a les economies del país només es poden superar amb la ferma aposta per la millora contínua de la qualitat en tots els processos de treball. Les crisis poden representar també noves oportunitats, però només un treball de qualitat orientat a la satisfacció dels clients i lectors, amb la voluntat de ser més rigorosos, innovadors i professionals, obrint bé els ulls a les noves possibilitats de futur, pot representar una bona recepta per superar aquesta situació. Ho creiem i volem compartir la il·lusió d’aquest nou pas amb tots vosaltres, que ens doneu el vostre suport i la vostra confiança, tot i que som conscients que l’hem d’anar renovant cada setmana, edició rere edició.

•

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat info@premsalocal.com Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida. cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

a Fons Enquesta de districtes: el centre #TEXT:

Núria Gutiérrez

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell

Els ciutadans del centre de la ciutat pateixen diàriament problemes de mobilitat, com ara falta d’aparcament i el trànsit. #LLUÍS LLEBOT

LA MOBILITAT, I ESPECIALMENT L’APARCAMENT I EL TRÀNSIT, ÉS EL PROBLEMA PRINCIPAL QUE PATEIX EL NUCLI DE LA CIUTAT, SEGONS MANIFESTEN EL 60% DELS HABITANTS D’AQUESTA ZONA, UNS CIUTADANS CARACTERITZATS PEL SEU ALT NIVELL D’IDENTIFICACIÓ AMB EL MUNICIPI

NUCLI INTRANSITABLE

s evident que avui dia la gestió de la mobilitat és un dels reptes més importants de les societats contemporànies, perquè és un factor clau en el desenvolupament de les ciutats. Aquesta és una qüestió que preocupa els ciutadans de Sant Cugat i, especialment, els residents del centre, que troben que es tracta del problema principal que té la ciutat actualment. Segons han assenyalat prop del 60% dels habitants del nucli urbà en una enquesta elaborada per l’empresa de son-

dejos Time Consultants a petició d’aquest setmanari, la mobilitat és un veritable problema en la seva vida quotidiana a la població. I entre els diferents aspectes que engloba la mobilitat, els ciutadans assenyalen especialment l’aparcament com la primera qüestió que s’ha de resoldre: el 31% dels santcugatencs del centre creuen que el de l’aparcament és el problema principal amb què s’enfronten cada dia. I és que el nombre de carrers que formen el nucli del municipi no ha augmentat amb els anys, però sí que ho ha fet el nombre de persones que tenen cotxe. Segons l’enquesta, la majoria dels habitants de Sant

Cugat, prop del 65%, fa servir el cotxe com a mitjà de transport habitual. Per tal de dinamitzar l’aparcament, Sant Cugat ha esdevingut, des del 2001, una de les ciutats catalanes que disposen de zona blava. D’altra banda, el trànsit és la segona preocupació dels habitants, amb una menció del 14,4% dels enquestats, seguit de la manca de transport públic, un aspecte que indiquen el 7,4% dels habitants del nucli com a preocupació principal. Finalment, la mobilitat en general se situa en quart lloc en el rànquing de problemes de la ciutat, amb un 7%. Si analitzem el conjunt de la població, la mobilitat també destaca entre els primers

llocs dels aspectes que generen crítiques entre la ciutadania, tot i que els percentatges són més baixos (35,3%). Aquest fet demostra que els que viuen al centre són els que pateixen més aquest problema. Menys esmentats són els problemes de la neteja dels carrers (5,6%), els serveis sanitaris (4,2%), la falta de seguretat (3,7%) i la manca d’espais d’oci (3,5%). Tot i ser el problema més assenyalat pels santcugatencs, la mobilitat es valora amb una nota de 5,3, és a dir, que els ciutadans aproven aquest aspecte, malgrat que amb prou feines supera l’aprovat. Val a dir que a l’enquesta, els residents

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

d’aquest sector de la població no suspenen cap aspecte concret de Sant Cugat, tot i que cap de les qüestions que se’ls ha fet valorar a l’enquesta supera el 7 de mitjana. Als habitants del centre els agrada viure al nucli urbà i el que valoren més és la qualitat de vida, l’oferta comercial i l’oferta cultural que hi ha, aspectes que puntuen amb notes de 6,9, 6,8 i 6,6, respectivament. I és que Sant Cugat concentra la majoria de l’oferta comercial al centre de la ciutat, cosa que obliga a desplaçar-s’hi ciutadans d’altres districtes. Pel que fa a la cultura, és una ciutat amb una oferta extensa, diversa i de qualitat, que ha arribat a esdevenir una de les capdavanteres de Catalunya, atenent al volum de població. Per contra, els aspectes més mal valorats són, a més de la mobilitat, l’habitatge –amb un 5,2– i el transport públic –amb una nota de 5,4.

L’evolució del nucli urbà Sant Cugat ha crescut de manera espectacular els darrers anys, ja que durant les dues últimes dècades ha duplicat la població. Aquest creixement, que encara no s’ha acabat, s’ha traduït en més habitatges i més equipaments, que actualment s’estan projectant en el procés d’elaboració del Pla d’Equipaments, que ha de determinar els espais que necessitarà la ciutat d’aquí a deu anys. Els ciutadans del centre valoren de manera positiva aquest creixement quan miren

Una gran majoria dels habitants del centre del municipi, el 70%, creuen que aquesta zona ha millorat molt o força en els darrers deu anys

enrere: a l’hora de fer balanç i valorar com ha canviat la ciutat, especialment el nucli, en els darrers deu anys, una gran majoria dels enquestats (prop del 70%) coincideixen a afirmar que el nucli ha millorat molt o força. Aquesta consideració és més evident entre els habitants més grans i entre els que tenen un estatus social baix o mitjàbaix. Pel que fa a les opcions polítiques, els més complaguts amb l’evolució del centre en aquest període de temps són els votants de Convergència i Unió, els del Partit Popular de Catalunya i els de Ciutadans. També estan d’acord amb aquesta afirmació, tot i que en menor mesura, els partidaris d’Iniciativa, Esquerra Republicana i del Partit dels Socialistes de Catalunya.

Sobre l’actuació de l’Ajuntament La majoria dels ciutadans que viuen al centre, un 64,9%, estan satisfets amb la tasca que porta a terme l’Ajuntament. Opinen que la seva actuació al nucli del municipi és molt o força positiva. Els ciutadans més grans són els més positius, de manera significativa, respecte a la resta de grups d’edat. A l’altra banda se situen un 12% dels entrevistats, que assenyalen que la feina feta des del consistori ha estat negativa o molt negativa, i un 12,9% que valoren tèbiament la seva política envers el centre de la població.

Els gràfics recullen les dades extretes de l’enquesta de Time Consultants. #SERGI FELIP

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 doctubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

a Fons_ enqueSta de diStriCteS: eL Centre Identificació amb la ciutat La població del centre, en termes generals, és vista com a més autòctona, arrelada i participativa. Se sol considerar que té un concepte de cultura més lligat a les activitats tradicionals i populars, a les entitats més establertes, a les propostes locals, etc. Això comporta un alt índex d’identificació amb el territori. A l’enquesta es posa de manifest que la població que viu als barris del centre se sent fortament identificada amb la ciutat on viu. Parlem d’un percentatge superior que el que es manifesta en el conjunt de la població. Més del 81% dels residents del nucli se senten molt o força identificats amb la seva ciutat, mentre que la dada en el conjunt de la població és d’un 76,4%. Els majors de 65 anys són els que s’hi senten més identificats, i aquest sentiment disminueix a mesura que ho fa l’edat, sobretot entre els joves (entre 18 i 24 anys). Respecte a l’opinió pel que fa a la resta de districtes, prop del 50% creuen que l’Ajuntament deixa de banda els districtes que estan més allunyats del centre, i se solidaritzen amb ells en relació amb les contribucions especials per urbanitzar els carrers: un 55% dels enquestats no creuen raonable que els seus veïns més allunyats hagin de pagar una contribució especial per urbanitzar els carrers de la zona. Preguntats per la singularitat de l’Entitat Municipal Descentralitzada que governa a Valldoreix, el 49% dels habitants del centre no creuen que cada districte hagi de tenir un òrgan similar, tot i que un significant 36,4% hi està molt o força d’acord –aquesta opinió, en canvi, sí que és ben vista en districtes com les Planes i la Floresta. Amb aquest A fons es tanca el cicle de reportatges sobre l’estat d’opinió dels districtes que el DIARI DE SANT CUGAT ha anat publicant els últims mesos. L’empresa de sondejos Time Consultants va elaborar l’estudi d’opinió al mes d’abril, amb una mostra de 800 ciutadans de més de 18 anys, mitjançant entrevistes telefòniques. L’enquesta té un marge d’error estadístic de +/– 3,5% i un nivell de confiança del 95,5%.

L’oferta comercial és un dels aspectes que més valoren els que viuen al nucli del municipi. #LLUÍS LLEBOT

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

el Poble

Jordi Pujol _PÀG. 10

L’expresident de la Generalitat inaugura el nou curs de l’Aula d’Extensió per a la Gent Gran amb una conferència sobre els reptes de Catalunya

Passarà la setmana que ve:

Primera Trobada d’Educadors Ambientals d’Horts Escolars |

Passatemps_ 54

18 d’octubre, al Casal TorreBlanca

Superior. Sant Cugat supera la mitjana catalana d’alumnes que es graduen de l’educació obligatòria: mentre que a Catalunya l’índex és del 70%, la mitjana de la ciutat és del 90%

La ciutat registra un nivell baix de fracàs escolar La clau és l’adaptació als ritmes d’aprenentatge També hi influeixen el nivell socioeconòmic i cultural de la ciutat

Ritme adaptat

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

EDUCACIÓ. El concepte de fracàs escolar, difós àmpliament en nombrosos informes i estudis sobre educació, el primer dels quals va ser l’Informe PISA, no nota als instituts de la nostra ciutat. Els IES del municipi trenquen la tendència al fracàs dels alumnes instaurada al país i, fins i tot, milloren els seus resultats. Mentre que el nivell de fracàs escolar en l’educació obligatòria a Catalunya se situa al voltant d’un 30%, en el cas de Sant Cugat aquesta xifra és inferior al 10%. Una mitjana del 90% dels alumnes dels quatre instituts del municipi aconsegueix graduar-se dels estudis obligatoris. Enguany, tots els alumnes de quart d’ESO de l’IES Joaquim Pla i Farreras han aconseguit graduar-se de l’educació secundària obligatòria (ESO). L’índex de graduats de l’Angeleta Ferrer és del 90%. Pel que fa a l’Arnau Cadell, una mitjana del 85% dels alumnes es graduen de l’educació obligatòria i, en el cas del Leonardo da Vinci, el percentatge és del 94%.

Alumnes d’una classe de secundària de l’Institut Angeleta Ferrer. #LLUÍS LLEBOT

Xifres

100% 94% J. Pla i Farreras

Leonardo da Vinci

Enguany s’han graduat tots els alumnes de quart d’ESO de l’institut

És la mitjana dels últims anys d’estudiants que han superat l’educació obligatòria

90%

85%

En els últims anys, l’institut ha mantingut aquest nivell d’aprovats a quart d’ESO

Tot i que fluctua d’un any a l’altre, l’IES manté aquesta mitjana de graduats

Angeleta Ferrer

Arnau Cadell

La regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat, assenyala que l’èxit escolar dels alumnes d’ESO al municipi és fruit de la suma de diferents factors, un dels quals és que el nivell socioeconòmic i culturals dels habitants de la ciutat és alt i mitjà-alt. La regidora també indica que el nivell d’excel·lència delesescolesdeprimàriapermet alsalumnesarribaramb un bon nivell educatiu als instituts. Així mateix, també hi influeix el fet que al municipi hi ha molts altres agents educatius, com ara esportius i musicals, “que permeten inculcar als alumnes valors com el de la cultura de l’esforç”, assenyala la regidora.

Aquestes dades positives no estan motivades només en factors externs. “La clau de l’èxit del rendiment dels menors és el tractament individualitzat als centres i l’adaptació als ritmes d’aprenentatge”, explica Salat. L’Angeleta Ferrer va posar en marxa fa uns anys un ritme d’aprenentatge més lent per a alguns alumnes, per reforçar les qüestions més bàsiques. La directora de l’Arnau Cadell, Maria Valls, explica que al seu centre també ofereixen aquestes classes a alumnes amb un nivell més baix o que tenen altres interessos amb vista al seu futur, alumnes que no volen estudiar una carrera, per exemple. “Es fa un currículum més bàsic, amb una velocitat més lenta”, diu Valls, que és “fonamental”, en el seu èxit. Aquests tipus d’ensenyament adapta t també existeix al Joaquima Pla i Farreras i al Leonardo da Vinci. D’altra banda, existeixen aules d’estudi assistit, on es fa reforç i uns monitors ajuden a fer els deures als joves fora de l’horari lectiu. Aquestes aules estan emmarcades dins del Pla Educatiu d’Entorn. A Sant Cugat n’hi ha dos: el del barri de Sant Francesc i el de la Floresta i les Planes. Tot i aquests baixos nivells de fracàs, per al director del Joaquima Pla i Farreras, Oriol Rodon, caldria definir més bé aquest concepte, ja que creu que també és un fracàs que els alumnes no continuïn estudiant més enllà de l’educació obligatòria.

•

Victòria Camps. #ARXIU / LL.LL.

Camps apel·la a valors com la disciplina en l’educació EDUCACIÓ. La santcugatenca Victòria Camps, professora de fi losofi a moral i política a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), acaba de publicar el seu darrer llibre, Creure en l’educació. L’assignatura pendent (Edicions 62), que resumeix els problemes principals amb què es troba l’educació avui dia i en què l’autora aporta les claus per resoldre’ls. Escrit en un llenguatge entenedor i amè, el llibre diagnostica la situació actual de l’educació, de la qual diu que “ha perdut el nord”, i recomana un canvi de perspectiva a un model educatiu que no s’inhibeixi de la formació de la personalitat. En aquest sentit, Camps creu que la família tendeix a culpabilitzar l’escola, però ha de quedar clar que el primer agent educatiu són els pares. Segons Camps, actualment “cal tornar a creure en valors com el respecte, la convivència, l’esforç o la utilització raonable de la llibertat”. Per a ella, cal canviar de perspectiva, eliminar prejudicis i creure que aquests valors es poden ensenyar. L’autora del llibre també és presidenta del Comitè de Bioètica de Catalunya, va ser senadora socialista i ha escrit diversos llibres sobre ètica, religió, feminisme i educació. _N. Gutiérrez Bonet

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

La desaparició de quatre nens mobilitza dues hores la Policia ENSURT. Quatre nens d’entre 4 i 12 anys es van perdre en les immediacions del camí de Can Borrell diumenge passat, i van ser rescatats dues hores després pels cossos de seguretat. Els fets van ocórrer a primera hora de la tarda, quan els pares van perdre el contacte amb els nens, que estaven jugant a la zona del Pi d’en Xandri. Després de buscar-los durant vint minuts, els pares van avisar la Policia. En l’operació de recerca es van mobilitzar les policies locals de Sant Cugat i Cerdanyola, tres unitats dels Mossos d’Esquadra i dues unitats del Patronat de Collserola. Dues hores més tard es van localitzar els menors a la carretera d’Horta, a Cerdanyola, a la zona de Can Coll. _Redacció

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Sis escoles del municipi emmagatzemaran aigües pluvials en dipòsits Es vol conscienciar els nens sobre la reutilització de l’aigua Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

EDUCACIÓ. L’Ajuntament ha instal·lat dipòsits de recollida d’aigües pluvials en sis escoles de la ciutat i al Casal de Joves TorreBlanca, i té previst instal·lar-ne dos més pròximament. A l’hora de fer la instal·lació, es va valorar tant la capacitat de recollida de cada edifici, com les possibilitats tècniques de la instal·lació i la superfí-

Dipòsit d’una de les escoles. #LLUÍS LLEBOT

Economia

Esports

cie d’ús posterior de l’aigua. Cada dipòsit té una capacitat d’entre 300 i 520 litres. Els CEIP que disposen d’un dipòsit són: Gerbert d’Orlhac, La Floresta, L’Olivera, Turó de Can Mates i les escoles bressol Gargot i Cavall Fort. Està previst que aviat s’instal·lin quatre dipòsits de 300 litres cadascun al CEIP Pins del Vallès i dos al CEIP Pi d’en Xandri. L’ a i g u a r e c o l l i d a e n aquests recipients es destinarà al reg de les zones enjardinades de les escoles i als horts escolars que han instal·lat alguns centres. Segons la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, els dipòsits permetran conscienciar els alumnes sobre la importància de reutilitzar l’aigua de pluja. Aquesta iniciativa està emmarcada dins de la campanya municipal d’estalvi energètic i d’aigua i del projecte educatiu Ciutat Sostenible.

•

Quatre detinguts per un robatori en una ferralleria Imatge de l’última edició de la Festa de Tardor. #ARXIU

Els equipaments, lema de la Festa de Tardor ENTITATS. La comissió de la Festa de Tardor, que tindrà lloc els dies 8 i 9 de novembre, ha decidit que el lema de la trenta-dosena edició de la festa sigui Equipaments i cultura popular. Per un Sant Cugat socialment inclusiu. Segons un comunicat de la comissió, el lema de la festa d’enguany és la síntesi de diverses propostes, i s’han volgut recollir en un sol lema qüestions diverses per trobar un punt d’encontre sòlid de la pluralitat associativa de la ciutat. Aquest any es vol expressar la necessitat que del Pla d’Equipaments, en procés d’elaboració, en surti una proposta que respongui a les necessitats actuals i futures de Sant Cugat. La comissió demana els equipaments per fer activitats culturals a la ciutat que no estiguin fragmentades en cultures diverses i confrontades.

Segons els membres de la comissió, “hem de ser capaços de forjar un imaginari col·lectiu, amb el català com a element cohesionador, en què ens sentim tots identificats. La ciutat és un projecte que ha de tenir la voluntat d’incorporar-hi tothom. Precisament per aquesta raó ha de ser un projecte inclusiu. _Redacció

La policia autonòmica va confiscar 600 kg d’acer i fil de coure Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

DELICTE. Els Mossos d’Esquadra van detenir dissabte passat quatre persones d’origen romanès pel presumpte delicte de robatori en una ferralleria del carrer de la Cendrera. El propietari del comerç va donar l’alarma a la policia a les onze del matí i, gràcies a les seves indicacions, els Mossos van poder localitzar, al quilòmetre 7 de la carretera BP-1417, els quatre sospitosos, que havien fugit amb una furgoneta blanca, i els van detenir. Els agents van confiscar

Imatge del material confiscat d’un robatori a Barberà l’any passat. #CEDIDA

400 quilos d’acer inoxidable, 200 quilos de fil de coure, 30 quilos de llautó i diverses eines que feien servir per dur a terme els robatoris. El valor de la mercaderia al mercat és de 1.000 euros, aproximadament. Segons fonts dels Mossos d’Esquadra, els detinguts, qua-

tre homes d’entre 20 i 34 anys sense antecedents penals, van accedir al local descargolant-ne la tanca. Tots quatre van passar a disposició judicial l’endemà. Els Mossos investiguen la possible vinculació dels detinguts amb altres robatoris similars.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

carrer major ÀNGELS SOLÉ

El TeatreAuditori, iniciativa municipal

scriu Ignasi Roda en un article publicat al DIARI DE SANT CUGAT de la setmana passada que el Teatre-Auditori va ser impulsat i finançat per la Generalitat. No sé d’on ha sortit aquesta informació, però amb tot l’afecte crec necessari aclarir que el TeatreAuditori el va impulsar i finançar l’Ajuntament de Sant Cugat. La Generalitat només va fer una petita aportació. Voldria destacar també que l’alcalde Joan Aymerich va ser molt sensible a la reivindicació ciutadana que demanava un teatre per al poble, i va apostar per un equipament d’una qualitat tècnica indiscutible per part de Tom Seix. Podeu estar segurs que no ho va fer per obligació, atès que hi havia altres reivindicacions ciutadanes i necessitats d’equipaments i calia prioritzar-ne alguna. Joan Aymerich va escollir el Teatre-Auditori i crec modestament que mereix tot el nostre reconeixement. Aquest equipament ha contribuït de manera ineludible al desenvolupament d’una identitat cultural pròpia per a Sant Cugat, amb una enorme projecció dins i fora de la nostra ciutat. Quant a la celebració del quinzè aniversari, certament, haurien pogut pujar a l’escenari Dolors Vilarasau i altres actors i actrius de Sant Cugat, els tècnics del teatre i, sobretot, el públic, però interpretar la seva absència com un error ho trobo desmesurat. Sembla que es va optar per un format més discret, tenint en compte que el discurs de l’alcalde va ser molt explícit en els agraïments. En to positiu, celebrem el que tenim i vetllem tots, ciutadans i entitats, perquè continuï sent un referent cultural.

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

good news DAVID ESCAMILLA

www.davidescamilla.com

L’ombra del xiprer és allargada

l xiprer de Can Quitèria està malalt. Els experts diuen que pateix una severa plaga de fongs i de pugó. Des de temps immemorials els xiprers han simbolitzat la unió entre el cel i la terra i, gràcies a la seva longevitat i la seva verdor persistent, s’han arribat a considerar “l’arbre de la vida”. Quantes delicioses històries d’amor deu haver presenciat des de la seva majestàtica quietud? I quantes guerres sagnants deuen haver tacat la seva escorça endurida? Cada xiprer representa la memòria vegetal de tot un poble... Perquè Sant Cugat és la seva gent, però

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

•

mail@davidescamilla.com

Cultura

Passatemps

Pujol analitza els reptes del país en la inauguració del curs de l’Aula d’Extensió “Per sortir-nos-en hem de confiar en els actius” XERRADA. L’expresident de la Generalitat, Jordi Pujol, va inaugurar, el dimarts 7 d’octubre, el nou curs de l’Aula d’Extensió Universitària per a Gent Gran de Sant Cugat, al Teatre-Auditori, amb una conferència en què va analitzar la situació actual de Catalunya, tot i que el títol inicial de la xerrada era La meva visió prospectiva de Catalunya. En aquesta anàlisi, Pujol va assegurar que la relació entre CatalunyaiEspanya“éslamés

Pujol, Recoder i Pere Narbona durant la conferència. #LLUÍS LLEBOT

dolenta que hi ha hagut mai”, en part per la petulància que s’ha respirat a l’Estat en els últims 15 anys de bonança econòmica. L’expresident va afirmar que aquesta mentalitat “de nou ric” és perillosa i s’ha traduït en una gran hostilitat contra Catalunya, que es manifesta en la premsa i en el món polític i intel·lectual. Per Pujol, aquesta situació “no ha d’obsessionar els catalans” i s’ha de superar amb un procés d’enfortiment intern i sense buscar la confrontació amb l’Estat. A més de la relació amb Espanya, va indicar que Catalunya té altres reptes de futur –les noves tecnologies, la globalització i la immigració– i va donar la clau per afrontar tots aquests reptes: la serietat. “Si tenim confiança en els nostres actius i som seriosos, ho podrem fer bé”, va assenyalar Pujol. Entre aquests actius va destacar la capacitat exportadora de Catalunya (28% de les exportacions de l’Estat), la cultura i la recerca i el desenvolupament. Respecte

a aquest últim aspecte, Pujol va destacar que “Sant Cugat ha fet els deures”, amb referència a la candidatura de la ciutat per acollir la seu de l’IEIT (Institut Europeu d’Innovació i Tecnologia), tot i que finalment va ser descartada, i va fer referència a la construcció del sincrotró europeu a Cerdanyola. L’expresident es va disculpar amb els responsables de l’Aula per no parlar del que anunciava el títol de la conferència i va prometre tornar l’any vinent per continuar la xerrada amb una anàlisi prospectiva del país, “ja que”, va ironitzar, “aquesta xerrada només ha estat una introducció”.

Pròxima xerrada L ’ Au l a d e S a n t C u g a t continuarà el curs amb una conferència de l’historiador Ramon Alquelar sobre el setanta-cinquè aniversari de la mort de Francesc Macià, el 14 d’octubre, a l’Arxiu Nacional de Catalunya. _N. Gutiérrez Bonet

Conferència. Canvi climàtic El meteoròleg Francesc Mauri inaugura el curs del Club Amics de la Unesco parlant de l’escalfament del planeta

Quan el llop ja és aquí

Llarga vida al xiprer de Can Quitèria, és a dir, a la memòria de tots nosaltres! també les seves presències constants, les seves places, els seus carrerons, els seus arbres. Però sembla que vivim abocats al precipici de l’oblit, al culte a la velocitat, a la substitució i el reemplaçament immediats de tot i per tot. Segurament per això, si l’excels arbre desapareix, potser serem ben pocs els qui ens n’adonarem, mentre calculem quin és el pes emocional de la seva absència. Sabem que aquesta conífera està catalogada com a patrimoni de la ciutat (de la mateixa manera que ho estan alguns monuments i certes construccions), però el dia que desaparegui per sempre també marxaran amb ell tots els paisatges i els records que ha anat acumulant, al llarg de tants segles. Perquè un arbre són les seves arrels, però també la seva mirada cap a l’infinit, l’origen del passat i la projecció de futur.

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

Els nens tenen un espai per canviar cromos al Parc Central. #CEDIDA

L’espai d’intercanvi de cromos aplega 140 persones L’Institut de la Infància garantirà la continuïtat de l’activitat LLEURE. La trobada d’intercanvi de cromos de diumenge passat, 5 d’octubre, una iniciativa de l’Institut de la Infància de Barcelona a través de la seva delegació santcugatenca, va aplegar un total de 140 persones al Parc Central, entre pares, avis i nens. Des de l’organització s’ha avaluat de manera molt positiva l’experiència, ja que s’ha aconseguit l’objectiu d’oferir un espai de trobada que permeti als

infants de la població conèixer-se més bé i, a les famílies, compartir interessos comuns en espais públics de la ciutat. La delegació de Sant Cugat de l’Institut de la Infància ha anunciat que garantirà la continuïtat d’aquesta activitat i impulsarà noves idees, que es desenvoluparan al llarg del trimestre. D’altra banda, el grup format per aquesta delegació està organitzant una activitat per als infants el pròxim 8 de novembre, dins del marc de la Festa de Tardor, en què s’introduiran conceptes de reciclatge. _Redacció

ormalment, parlar del temps serveix per omplir converses buides quan no sabem què dir, però quan Francesc Mauri parla del temps no només és interessant per l’entusiasme que hi posa, sinó també per la quantitat d’informació que aporta. Aquest meteoròleg de TV3 i Catalunya Ràdio va inaugurar, el 2 d’octubre, el nou curs de conferències del Club Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat aportant llums i ombres sobre el fenomen del canvi climàtic, un fenomen del qual pocs feien cas quan ens deien que vindria el llop, però que, tal com va assegurar Mauri, ja és una realitat: “El llop ja és aquí”. I on el podem veure? El geògraf va dir que ara el clima del Vallès tendeix cada vegada més a la irregularitat, i això no és bo. Tot i que no ho sembli, al Vallès plou menys, però plou pitjor. Si abans a la nostra comarca plovia més a l’hivern i menys a l’estiu, ara els papers han canviat, així que l’estació més plujosa és l’estiu i la menys plujosa és la primavera. Per Mauri, això és negatiu per a la vegetació i per a la gestió de l’aigua, com s’ha demostrat aquesta primavera amb la sequera, per la qual cosa tornen a ser necessaris els antics dipòsits d’aigües pluvials. El meteoròleg va assenyalar que la irregularitat dels fenòmens meteorològics és fruit de l’escalfament del planeta,

El meteoròleg Francesc Mauri va obrir el curs del Club d’Amics de la Unesco. #DAVID FERNÁNDEZ

és a dir, que l’ha causat l’acció de l’home. Ara que el llop ja és aquí, no podem empitjorar la situació i per això cal que tots aportem “granets de sorra”, en paraules del meteoròleg, com poden ser el reciclatge o l’ús racional del cotxe. La mesura de limitar a 80 km/h la velocitat als accessos a Barcelona ja està sent efectiva, segons Mauri. “Jo també delinqueixo mediambientalment, perquè faig servir el cotxe per anar a treballar”, deia, però va indicar que, en aquest cas, s’ha de mirar de triar el vehicle amb què farem menys mal. Pel que fa al reciclatge, el conferenciant va donar un toc d’atenció a la nostra ciutat. Tot i ser un municipi amb un alt nivell cultural, Sant Cugat és la ciutat del Vallès amb les pitjors taxes de reciclatge.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

La plaça d’Octavià acull un jardí simbòlic per celebrar el Dia de la Gent Gran activitats. Més d’un miler de persones van participar en els actes de commemoració d’aquest dia Diverses entitats van donar a conèixer els seus projectes Redacció

societat@diaridesantcugat.cat

homenatge. M é s d ’ u n miler de persones van passar, el dissabte 4 d’octubre, per la plaça d’Octavià, per commemorar el Dia Internacional de la Gent Gran. La celebració s’emmarcava en els actes d’homenatge de l’Any Rodoreda, amb motiu del centenari del seu naixement. Transformada en un simbòlic jardí de flors, que evocava el llibre de l’escriptora Viatges i flors, la plaça va acollir, al llarg de tot el dia, centenars de persones

La gent gran va omplir la plaça per celebrar el seu dia. #EFRÉN MONTOYA

de totes les edats, gràcies a les activitats intergeneracionals que s’hi van organitzar, en què s’hi van implicar, de manera transversal, diverses àrees de l’Ajuntament. També van participar en

les activitats les residències geriàtriques de la ciutat, el Col·lectiu de Gent Gran de Sant Cugat, el de Mira-sol i el de la Floresta, el Casal d’Avis de Valldoreix, el Col·lectiu el Racó de l’Amistat

Lectors

Opinió

la Ciutat

de les Planes, Els Marxosos, la Llar d’Avis de la Parròquia, CAVIS, Delta Gent Activa i l’Aula d’Extensió Universitària. Les catorze carpes van rebre moltes visites, sobretot l’estand Un viatge a través dels sentits i el Vine a plantar. La representació teatral Sóc jo, Mercè Rodoreda, interpretada pels Marxosos, també va registrar un alt nombre d’espectadors, a banda de les zones de taller i de jocs infantils. Al migdia, el passeig dels Plàtans va acollir un dinar popular en què van participar 300 persones. Segons la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, “la gent gran de Sant Cugat ha expressat aquest dia la seva expertesa, els seus valors, les seves capacitats i, sobretot, les ganes de compartir i donar a conèixer els seus projectes”. Fortuny també ha destacat que “han estat mesos de molta feina per part de les entitats i dels casals, una feina recompensada amb l’èxit de participació i amb la qualitat dels tallers, les activitats, les carpes, les lectures i les actuacions que la gent gran de la nostra ciutat ha volgut compartir amb tota la ciutadania”.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

ERC veu mancances en la diagnosi del Pla d’Equipaments Creu que el consistori no ha tingut en compte altres equipaments CrítiCa. El grup municipal d’Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) ha demanat que es millori i es complementi la diagnosi del Pla d’Equipaments elaborada per l’Ajuntament abans de l’estiu. El pla, en fase d’elaboració, és un document que determinarà els equipaments municipals que necessita la ciutat per als pròxims deu anys. Segons aquest partit, la diagnosi no fa referència als equipamentstransmunicipals, supramunicipals ni al patrimoni de la ciutat, i no ha tingut en compte la mobilitat del municipi l’any 2018, aspectes que permetrien determinar millor les necessitats de la ciutat i fomentar la utilització de toteslesinfraestructurespúbliques disponibles. A més, el regidor republicà Toni Ramon ha afirmat que

toni ramon i ignasi millet. #CEDIDA

l’Ajuntament fa servir el pla com a excusa pels retards dels projectes planificats. ERC ha posat de manifest aquestes mancances uns dies després que es tanqués el procés de participació ciutadana del pla, en què han exposat els seus suggeriments 400 persones, i demanarà que s’actualitzi la diagnosi en la segona fase del procés participatiu. _N. G.B.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs. Mossèn Arderiu Una imatge de les Planes #ARXIU

residir a Estorga i va desenvolupar el càrrec de salmista de la catedral i professor de cant gregorià del seminari fins al 1939. Molts anys de la seva vida els va passar a la nostra ciutat. El bisbe de Vic –el pare Perelló– li donà permís per prendre possessió de les germanes franciscanes missioneres de la Immaculada Concepció de Sant Cugat del Vallès. Aquest càrrec el va dur a terme fins a la seva mort. Vivia amb uns familiars seus. Es tractà amb monsenyor Antoni Griera i Gaja, també sacerdot oriünd de les terres de Vic, com mossèn Arderiu, il·lustre filòleg i autor de moltes obres de lingüística catalana. Mossèn Arderiu fou íntim amic de l’arquitecte Gaudí, que l’apreciava molt, sobretot per la seva austeritat. Mossèn Arderiu va repartir la seva vida entre Sant Cugat i les Planes, on va cuidar de la parròquia de la barriada més de trenta anys sense deixar la seva ocupació

Mossèn Arderiu fou íntim amic de l’arquitecte Gaudí, que l’apreciava molt

Mentre fullejava un butlletí publicat a les Planes l’any 1972, m’ha cridat l’atenció un escrit de mossèn Jordi Piquer sobre mossèn Arderiu, sacerdot que va exercir molts anys a Sant Cugat

Mossèn Arderiu Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

rauré alguns paràgrafs de l’escrit esmentat pel seu valor històric. A més de viure a la nostra ciutat, aquest bon sacerdot va fer molta vida també a la barria-

da de les Planes. En aquest barri se l’apreciava molt pel bé que feia i la senzillesa de vida que sempre portava. Fou un home que tothom estimava, però era home de finesa d’esperit, de detalls vers els seus amics i els seus escolans, ja que no els faltava mai un petit obsequi pel seu sant. Provenia de la diòcesi de Vic, nascut a Olost de Lluçanès el 18 de setembre del 1888. Estudià al seminari de Vic, on al seu expedient consta que hi obtingué sobresaliente en totes les assignatures. L’austeritat apresa d’aquell temps no l’abandonaria mai i tam-

Agenda

de l’EMD de Valldoreix Dissabte 11 Final de la Lliga Catalana de Pentatló Modern. 11.00 h. – Pavelló Esportiu, piscina del Complex Esportiu de l’EMD-Valldoreix i circuït urbà (C/ Brollador)

Santa missa Visita comentada a l’Ermita de la Salut Sardanes amb la Cobla Iluro XII Concurs de paelles

10.00h - Ermita de la Salut Org.: EMD Valldoreix

Proves de natació, tir i cursa. Org.: Federació Catalana de Pentatló Modern amb la col·laboració de l’EMDValldoreix

Dilluns 13

Diumenge 12 Aplec de la Salut Concurs de bitlles Jocs familiars

Grup de lectura amb l’obra ‘Ebano’ de Ryszard Kapucinski 19.30h – Biblio@ccés Vall d’Or Llegim i comentem mensualment un llibre. Inscripció al Casal de Cultura de Valldoreix.Telf: 93.589.82.69 Org.: EMD-Valldoreix

bé alguna seqüela de la seva salut. L’any 1928 el metge Guitar certifica que sofreix un estat de debilitat general i li aconsellar que passi uns mesos al camp, ja que restava a Barcelona des de l’any 1915. El primer càrrec que hi va tenir fou de sustentor del cor de Sant Pere de les Puelles (1916). El 1925 passà a ser capellà de les Religioses Carmelites de la Colònia Trinxet, i després va passar a segon capellà del monestir de Santa Clara. Amb motiu de la Guerra Civil va marxar de Barcelona, el 9 de juliol del 1937. Després de passar dos mesos a Pamplona, va

davant de les inclemències del temps, per atendre la petita comunitat cristiana del santuari de Nostra Senyora de la Salut. Va exercir aquest postulat fins que la seva edat i salut l’hi van permetre. Durant aquest temps va passar moltes hores al Foment de Pietat, el que avui nomenem la Balmesiana, en ple centre de Barcelona, al número 9 del carrer Duran i Bas, al costat del Portal de l’Àngel. Allà hi va treballar els matins de nou a dues, generalment. Va deixar molta obra coral gregoriana, a part de moltes traduccions de prosa i vers del francès, l’italià, el llatí i l’alemany. El domini de diversos idiomes en aquell temps dóna a comprendre la seva cultura extraordinària. Mossèn Arderiu va morir a Sant Cugat als 81 anys, el 28 de febrer del 1971. A tothom donà testimoni d’una conducta irreprotxable. Fidel a les seves idees, no es vengué a res ni a ningú. Home discret. Parlava poc. Fou pobre i caritatiu. Estimava apassionadament la naturalesa, els ocells, les flors... Fou un home de poble que visqué en un poble tota la seva vida.

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

pinyons

DRET

XERRADA SOBRE ALZHEIMER 14 D’OCTUBRE 19 h Casa de Cultura

L’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer organitzarà una xerrada, a càrrec de l’advocat Jorge Raventós, sobre els mecanismes legals per a la protecció de persones amb Alzheimer. INTERNET

Ampliat el termini per participar en el concurs de vídeo a YouTube L’Ajuntament ha ampliat fins al 31 d’octubre el termini per participar en el Primer Concurs de Vídeos d’Estiu del canal YouTube Sant Cugat. El vídeo, que no pot durar més d’un minut, ha d’incorporar, en algun moment, la frase identificativa “Em dic (nom de l’autor) i sóc de Sant Cugat”. De moment al Canal s’hi han penjat 12 vídeos, que han rebut més de 1.865 visites. ARQUITECTURA

Taller d’interiorisme al Sant Cugat Hotel El Sant Cugat Hotel acull a partir d’avui, 10 d’octubre, un taller pràctic d’interiorisme a càrrec de la directora del consultori d’arquitectura Puzzle, Gabriela Rojman. L’objectiu és transmetre mètodes per resoldre els problemes quotidians d’espai. ACCIDENT

Set quilòmetres de retencions per un xoc a l’AP-7 Un accident múltiple dimarts al matí, entre un camió i quatre turismes a Sant Cugat, va causar retencions de fins a set quilòmetres a l’AP-7, segons va informar el Servei Català de Trànsit (SCT). El xoc va passar a dos quarts de vuit al quilòmetre 159 de l’AP-7, en sentit sud cap a Martorell, i a conseqüència de la col·lisió es van haver de tallar tres dels quatres carrils de circulació.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 d’octubre del 2008 |

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Prop de 2.000 persones participen en la Festa Major del barri del Monestir La botifarrada va reunir unes 300 persones Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

CELEBRACIÓ. La festa del barri del Monestir ha estat qualificada d’èxit per l’Associació de Veïns, que ha quantificat en prop de dues mil les persones que han participat en les activitats programades el cap de setmana passat. Les activitats que van aplegar més gent van ser la botifarrada, que va reunir unes 300 persones, i la paella popular de diumenge, actes

Es van organitzar nombroses activitats per als nens . #EFRÉN MONTOYA

Economia

Esports

que es van celebrar a la plaça de Sant Francesc. Les activitats infantils, entre les quals destaquen l’inflable de la plaça de Sant Francesc o diferents espectacles d’animació infantil, també van ser molt concorregudes. Una de les novetats d’enguany ha estat l’exposició de cases i monuments en miniatura fets amb suro i material reciclat, que han dut a terme dos veïns del barri i que es va poder veure durant quatre dies a la Casa de Cultura. El tret de sortida de la festa el va donar una conferència sobre violència de gènere a la Casa de Cultura, que va aplegar una setantena de persones, entre elles nombrosos membres de forces de seguretat de la ciutat. El president de l’associació veïnal, Andrés Ares, ha destacat que durant la festa han captat 14 nous socis i ha animat tots els barris del municipi a organitzar les seves festes “per cohesionar la ciutadania i implicarla amb els barris”.

•

L’APAC i Regalèssia visiten el Museu de Peralada

S’edita una guia per tractar malalts neurològics

L’equipament conté manuscrits del Monestir

INFORMACIÓ. L’Ajuntament distribuirà dues mil guies per sensibilitzar la població sobre com adreçar-se i tractar persones amb malalties neurològiques i degeneratives. Amb un formatsenzilliaclaridor,laguia vol facilitar informació i consells sobre les malalties neurològiques i degeneratives més generalitzades, com l’Alzheimer, el Parkinson, l’ictus, l’esclerosi múltiple i la fibromiàlgia. La guia es distribuirà als edificis municipals, als centres cívics i en col·lectius de professionals, com la Policia. La distribució anirà acompanyada d’una xerrada pedagògica, perquèelsagentsdeseguretatsàpiguen com adreçar-se a una personaambunamalaltiad’aquest tipus i com tractar-la.

Tomàs Grau

societat@premsalocal.com

VISITA. Dissabte passat, l’APAC i la Penya Regalèssia van fer una visita cultural al Museu del Castell de Peralada. Aquestes dues associacions germanes han volgut conèixer de primera mà com s’hi celebra el bicentenari de la Guerra del Francès i l’exposició que s’hi ha organitzat, amb documents, gravats i manuscrits, complementats amb peces del museu, com armes, peces de vidre i de la col·lecció de numismàtica, d’importància excepcional.

Clau de volta del Monestir exposada al Museu de Peralada. #CEDIDA

El museu, situat a l’antic convent del Carme de Peralada, té ben catalogades 80.000 peces. També s’ha de remarcar una col·lecció molt important d’objectes de vidre, com càntirs datats des del segle XV, gerres, porrons, etc. També guarden dos manuscrits molt valuo-

sos procedents del Monestir de Sant Cugat, i una clau de volta de pedra molt grossa que tenen exposada al claustre del convent. Es creu que aquesta peça pertanyia a l’edifici de la desapareguda i important biblioteca que existia al palau abacial de l’església.

•

_Redacció

� �� Saló privat per a grups Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

Pla del Vinyet, loc. 10 (davant Cinesa)

Tel. 93 587 94 81

SEM OB PRE ER T

Cultura

Passatemps

per llogar-hi cadires QUIM PLA

Dansa al carrer

issabte vaig assistir a la presentació del SantCu. Aquell munt de jugadors i jugadores, amb la samarreta vermella i negra, asseguraven el futur d’una entitat quasi centenària. Dimarts vaig anar a la primera classe de dansa de l’Esbart i la comparació va ser inevitable. Tot i que l’Esbart el formen prop de 400 nens i nenes, la dansa no disposa d’un marc públic com tenen l’esport i la música. Les instal·lacions no són les adequades, hi ha una manca evident d’espai per acollir els alumnes i els acompanyants. Sense parlar de l’espai ínfim de la secretaria o la petita sala de mestres. Però

La dansa no disposa d’un marc públic com tenen l’esport o la música la situació de l’Esbart va molt més enllà, ja que fa tres anys disposava d’un local ampli i condicionat, però l’especulació immobiliària va fer que, de sobte, es trobés al carrer buscant un lloc per continuar treballant. La tasca no va ser fàcil, però la situació era temporal, s’havia aconseguit un acord amb l’empresa constructora per tornar a l’espai on havia nascut i crescut l’entitat. El problema ha vingut quan la bombolla immobiliària ha explotat, ara ja no hi ha acords, la constructora diu que no té diners i, mentre l’Esbart intenta anar fent en un soterrani llogat i poc condicionat, l’Ajuntament s’ho mira. Esperarem que l’Esbart tanqui per lamentar que sigui el mercat qui reguli les activitats socials del poble? O potser ho veurem abans i tots plegats hi trobarem una solució? El temps dirà... Força SantCu! Força Esbart!

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ESPECIAL SALUT

Comença la campanya de vacunació contra la grip PREvENCIÓ.Elscentresd’atenció primària de Catalunya han iniciat la campanya de vacunació per prevenir el virus de la grip. Durant aquest període està previst que s’apliquin 1,5 milions de dosis, unes 250.000 més que en l’anterior. La vacuna està recomanada especialment als col·lectius que són més vulnerables al virus, entre els quals hi ha persones de més de 60 anys i els afectats per malalties pulmonars o cròniques. Aquest any també es vol incrementar la vacunació del personal sanitari, que l’any passat va ser només del 25%, i de dones embarassades que estiguin en el segon o el tercer trimestre de gestació. Les previsions són que aquest hivern el virus tingui un impacte moderat. Les autoritats sanitàries adverteixen que la grip és una malaltia infecciosa que pot ser greu en el cas de persones debilitades, ja sigui per l’edat o bé perquè pateixen malalties cròniques cardiovasculars i renals. En aquest darrer cas, la complicació del virus pot comportar l’ingrés hospitalari i, en els casos més greus, fins i tot pot ser causa de mort. La vacuna també està recomanada al personal sanitari. La intenció del Departament de Salut és que la vacunació d’aquests professionals es pugui incrementar fins al 30% (per comparació al 27% del 2007), tant per reduir les transmissions com per evitar baixes en el sector sanitari, un servei bàsic quan comencen a aparèixer els casos de contagi, entre els mesos de gener i març. _Redacció

L’Hospital General de Catalunya atén 45.000 urgències pediàtriques a l’any Conveni. L’HGC i l’Hospital de Sant Joan de Déu signen un acord per regular la col·laboració en tres àmbits: assistencial, docent i de recerca

SOLIDARITAT

MARATÓ DE DONACIÓ DE SANG 8 DE NOVEMBRE

De 10 a 22 h, vestíbul de l’Ajuntament

Treballen l’assistència, la recerca i la docència També col·laboraran en la formació dels MIR de l’HGC

Creu Roja Sant Cugat - Rubí organitza una nova marató de donació de sang perquè, com diu l’eslògan, Amb una vegada no n’hi ha prou. Vine a donar sang.

Redacció

INFORMACIÓ

redaccio@diaridesantcugat.cat

SANITAT. Capio Hospital General de Catalunya, en el transcurs dels quasi primers vint-i-cinc anys de vida al districte santcugatenc de Mira-sol, ha estat oferint els seus serveis a un gran nombre d’usuaris de la població catalana i, especialment, a Sant Cugat i rodalia. En el seu afany d’ampliar l’oferta sanitària, ha arribat a un acord de col·laboració amb l’Hospital Sant Joan de Déu per poder assolir un nivell més elevat d’assistència dels pacients pediàtrics de la seva zona d’influència, a més d’establir un plantejament estratègic. Anualment, el Servei de Pediatria de l’Hospital General de Catalunya atén 45.000 nens a urgències, 300 neonatals, més de 1.000 nens en l’àrea d’hospitalització i 2.300 parts. El conveni que han signat Capio Hospital General de

píndoles

Lluita contra les malalties neurodegeneratives

L’Hospital General de Catalunya està a punt de celebrar el vint-i-cinquè aniversari . #ARXIU

Catalunya (HGC) i l’Hospital Sant Joan de Déu (HSJD) pretén regular la col·laboració entre ambdues entitats en tres àmbits: l’assistencial, el docent i el de la recerca. Concretament, en matèria assistencial, l’HSJD donarà suport a l’HGC en l’organització d’una unitat de cures intensives pediàtrica amb quatre llits, que el centre hospitalari de Sant Cugat posarà en marxa a causa del volum d’activitat creixent que està registrant darrerament en

l’àmbit dels pacients crítics. Alhora, l’acord estableix que l’HSJD es converteixi en un centre de referència per a Capio HGC respecte dels pacients pediàtrics i neonats. El centre hospitalari d’Esplugues també col·laborarà en la formació dels MIR de pediatria de Capio HGC, quan l’hospital hagi obtingut l’acreditació necessària. Dins de l’àmbit de la formació, el conveni preveu que els professionals de Capio HGC puguin

participar en les sessions clíniques de l’HSJD i en sessions de videoconferència. Aquesta col·laboració entre professionals d’ambdós centres també s’estendrà al camp de la recerca. Amb una trajectòria de més de 130 anys, l’Hospital de Sant Joan de Déu actualment és un dels principals referents, dins i fora de Catalunya, en pediatria i en àrees d’alta especialització, com les neurociències, la neonatologia, l’oncologia o la cardiocirurgia.

•

L’Ajuntament ha editat una guia amb el suport de les entitats que treballen en l’àmbit d’aquestes malalties. Amb aquesta eina es vol donar suport i respostes a les persones, els familiars i els cuidadors que viuen de prop patologies com l’ictus, la fribromiàlgia o el Parkinson. CAMPANYA

Com prevenir el mal d’esquena L’Ajuntament ha endegat una campanya informativa i preventiva dels mals d’esquena, les lesions i les desviacions de la columna vertebral entre la població més jove del municipi. Aquesta acció s’emmarca en una de les línies estratègiques proposades per l’actual mandat.

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ESPECIAL SALUT

Teràpia de flotació. Un munt de beneficis per al cos i la ment Us imagineu flotant com si no existís la gravetat, allunyats del soroll i la llum, sense sentir fred ni calor i, sobretot, sense haver de fer cap esforç per aguantar el pes del cos?

Un regal per a la salut Anna Salas

info@trankilament.com

omés us heu de submergir en una banyera d’aïllament sensorial o tanc de flotació, tancar els ulls, flotar i gaudir d’una hora en aquest oasi aquàtic meravellós. John Lilly, un neurofisiòleg nord-americà, va inventar aquesta gran banyera que permet aconseguir un estat de relaxació profund, molt eficaç per combatre l’estrès i les seves conseqüències. El tanc de flotació, també anomenat flotari, recorda una nau espacial d’uns 2,5 metres de llargada i 1,6 d’amplada, i conté una solució de 600 litres d’aigua i 300 quilos de sals d’Epsom (sulfat de magnesi). La temperatura de l’aigua és de 35,5 ºC.

Relaxació profunda Les sals són d’una densitat similar a la de la mar Morta, cosa que fa que el cos floti sense cap esforç i perdi la noció del propi pes. És impossible enfonsar-se. Amb la supressió de la llum, el so, la gravetat i el tacte, s’aconsegueix aïllar la ment i el cos dels estímuls externs, s’eliminen el 90% dels senyals enviats des del sistema nerviós al cervell i, per tant, immediatament es genera un estat molt profund de relaxació física, nerviosa i mental. Es passa a un estat similar al que s’aconsegueix amb la meditació, cosa que pot estimular el sistema immunitari i optimitzar l’autocuració. És probable que en la primera sessió necessitem un període d’adaptació i no puguem tancar la porta de la banyera fins que guanyem confiança i eliminem

Altres dades per tenir en compte És compatible amb els fàrmacs convencionals? Sí. És compatible amb altres teràpies? Sí. Quantes sessions calen? Una sessió pot ser de molta ajuda per a dolences agudes relacionades amb l’estrès. Els problemes crònics poden requerir mesos de teràpia de flotació.

Imatge de la banyera d’aïllament sensorial o tanc de flotació. #CEDIDA

Aprofiteu al màxim la flotació Deixeu passar com a mínim una hora entre qualsevol àpat pesat i la sessió de flotació. Eviteu estimulants com el cafè i l’alcohol unes quantes hores abans de la sessió. No us afaiteu ni us depileu 24 hores abans de la sessió. No us mogueu bruscament dins de la banyera, ja que si esquitxeu els ulls, cou. Beveu molta aigua després de la teràpia. una possible sensació claustrofòbica (es pot flotar perfectament amb la porta oberta, amb llum i amb música). Els comandaments del flotari són dins, així que cadascú decideix com vol fer la sessió.

Els beneficis de flotar Redueix l’estrès, la tensió muscular, el nerviosisme, el ritme cardíac i respiratori, l’insomni, la depressió, l’ansietat, el dolor premenstrual, el jet lag, els dolors crònics (migranyes, asma, dolor d’esquena, artritis, trastorns cardiovasculars), ja que mentre es flota el cos emet endorfines, substàncies naturals que arriben a ser més potents que drogues com la morfina. Millora la circulació sanguínia i limfàtica del metabolisme cel·lular, la capacitat d’aprenentatge i concentració i dolences de la pell (psoriasi, dermatitis). Estimula la creativitat i la imaginació, ja que es redueix l’activitat del costat esquerre del cervell (lògica) i s’incrementa l’activitat del costat dret (creativitat). Accelera la recuperació física després de fer esport (el plusmarquista Carl Lewis, medalla d’or a les Olimpíades del 1984, feia servir un tanc de flotació després de cada prova), la rehabilitació en lesions i malalties i la superació d’hàbits nocius, fòbies i addiccions (tabac, alcohol).

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Un tallat, si us plau Molts cops al dia som testimonis de la submissió lingüística que els catalans tenim davant del castellà quan ens dobleguem sistemàticament, de manera automàtica, a la llengua de l’interlocutor. En el fons, cada dia, estem renunciant a la nostra identitat i amaguem el que som. És una conseqüència que s’arrossega des de quan vam perdre les nostres llibertats, passant per la dura repressió franquista, quan parlar en català era castigat a les escoles o als llocs públics, arribant fins i tot a la burla i l’agressió física. És evident que aquestes experiències ens van deixar una empremta psicològica molt arrelada que ha produït aquesta submissió actual, que ens pot conduir, sense cap dubte, a la desaparició del català a mitjà termini. La solució implica que cadascú de nosaltres ens mentalitzem que parlar en català és un dret legítim que tenim, que no passa res, no existeix cap llei ni persona que ens pugui forçar a parlar en una altra llengua. Començar a incrementar la fidelitat al català no és una feina fàcil, però cada dia podem fer un petit pas i puc assegurar-vos que en poc temps us quedareu sorpresos dels resultats. Podem començar d’una manera progressiva, amb aquelles frases o converses que us resultin més còmodes o quotidianes, per exemple: “Un tallat, si us plau”. JAUME MASSANÉS I PAPELL

Carta oberta a l’Ajuntament de Sant Cugat Us escric com a president de la comunitat de propietaris de la rambla del Celler, 55, finca en la qual l’Ajuntament té un local en venda (amb accés pel carrer del Vallès). Amb aquest escrit vull manifestar diferents queixes, comentaris i propostes relacionades amb l’entorn de la finca: - Poseu nom al carrer/carreró

lectors@diaridesantcugat.cat

Subvencions i ajudes Vull dirigir-me a qui correspongui i tingui el poder de decidir sobre el que ens subvencionen o no, el govern d’Espanya, la Generalitat de Catalunya... Tothom sap que en odontologia només tens dret a extraccions; si tens una periodontitis (malaltia de les genives) i necessites fer un tractament de cura periòdicament, te l’has de pagar de la teva butxaca. Si a causa d’una altra malaltia –Parkinson– se t’agreuja fins a l’extrem de quedar-te sense dentadura, tampoc no t’ajuden a posar-te’n una perquè puguis menjar sense haver d’engolir, augmentant així el risc d’ennuegar-te, una de les causes de mort en els malalts de Parkinson, però això no ho tenen en compte. No obstant això, hi ha comunitats que subvencionen operacions de canvi de sexe, el cost de les quals és molt superior. Els malalts de Parkinson fa anys que demanem una rehabilitació específica, una millor qualitat de vida i el dret a una dentadura amb la qual poder mastegar i no augmentar el risc de morir per ofec. Vostès que poden, ajudi’ns...

CONSOL TORRENTE MALALTA DE PARKINSON que uneix la rambla del Celler amb el carrer del Vallès, just pel lateral de Francesc Macià. Des que es va fer, no ha tingut mai nom. - En aquest carrer X, hi ha un contenidor d’escombraries, que pensàvem que seria soterrat..., però segueix ben bé al mig de la vorera, i la converteix en una deixalleria il·legal, pel poc civisme d’alguns veïns que mai no han estat sancionats, i que porten deixalles de tallers, bars, cases... Si us plau, ubiqueu adequadament aquest contenidor i feu respectar les ordenances municipals. - Zona verda del carrer X: des de fa molt de temps, les brigades dels jardins han oblidat cuidar la zona verda que hi ha justament al costat d’aquest contenidor, que ara està sense herba ni aigua i amb part de la terra escampada sobre la vorera inferior, que ningú mai no escombra. La prova és que encara hi ha restes de vidre d’ampolles trencades durant la Festa Major de Sant Pere. - Tot això és molt curiós, tenint en compte que ens trobem al costat de l’edifici des d’on surten cada matí, una mica abans de les vuit, tots els treballadors de les brigades municipals... - Quant al local que teniu en venda, fóra adequat que en reviséssiu el preu que heu fixat, ja que a la subhasta no s’hi va presentar ningú, i algun veí a qui l’heu ofert també ha quedat molt lluny del

que demaneu. Mentrestant, una mica de neteja no aniria malament. - La façana de la finca dóna a un voral que permet l’accés als pàrquings. En aquest voral, s’han mogut diverses vegades les enormes jardineres que impedien l’aparcament, s’han trencat pilons i es continua aparcant de manera habitual. Es podria revisar això? És que és un espai al costat d’un parc infantil, i el perill del pas i l’aparcament de més vehicles dels que tenen lloc als aparcaments és elevat. - Ús nocturn del parc infantil i rodalies: és habitual tenirhi colles de nois i noies més o menys reduïdes consumint tabac, alcohol o tabac acompanyat de substàncies il·legals, amb total impunitat. Com a resultat, a part del soroll nocturn, el parc queda amb les restes de les festes, o sia, burilles, llaunes i ampolles... - Pont de Francesc Macià, de la nostra finca cap a La Bolera: hi ha una manca total i absoluta de manteniment, amb llums trencats, pedres caigudes, vidres... Agraint per endavant l’interès que hi pugueu posar i les accions que poseu en marxa, rebeu una cordial salutació.

entorn de l’anunciada crisi i les seves repercussions econòmiques, les solucions es busquen, però fins ara tot el que es veu és una clara intencionalitat de buscar caps de turc per dir que han fet quelcom. Però la realitat és una altra, l’atur arriba a les cotes del 1997, el governador del Banc d’Espanya demana moderació salarial i abaratiment dels acomiadaments, els dirigents patronals demanen una reforma laboral que permeti uns acomiadaments més econòmics que ara, els grans inversors demanen ajudes per salvar els seus negocis amb diners públics i, així, rectificar els seus errors. I els treballadors, què demanen? Un salari que els permeti fer front a l’encariment de la vida, uns interessos bancaris que no siguin la seva condemna, una estabilitat laboral inexistent, ja que si tens un accident i quedes impossibilitat temporalment t’acomiaden, si durant els anys de treball et fas una lesió i al final et limita la feina, al·leguen una incapacitat sobrevinguda i al carrer, i així un

els cugatitus

munt d’excuses més per desfer-se dels treballadors quan ja no interessen. Algun agosarat fins i tot ha arribat a demanar l’acomiadament lliure. Perdoneu-li la ignorància, perquè ja existeix, el que passa és que no és gratuït, i això és el que volen molts d’aquests que, amb la seva fal·lera de riquesa i ostentació, ens han dut a aquesta crisi, que, com sempre, pagarem els mateixos. Les classes més desafavorides. XAVIER SANS I CORDOMI LA FLORESTA (SANT CUGAT DEL VALLÈS)

Ajuntament insensible als problemes de mobilitat Quan encara ens trobem en una situació en què el nostre Ajuntament és incapaç de fer complir la prohibició de circular els cotxes per les zones de vianants i de fer funcionar els pilons de la zona Centre-Estació, l’estiu ens sorprèn amb noves mesures “ori-

entades a millorar la mobilitat”?, com la instal·lació d’un nou semàfor a la cantonada Viñolas/ rambla de Ribatallada per facilitar l’accés al pàrquing de la plaça de Can Quitèria (no volíem dissuadir els habitants d’emprar el cotxe?), i que està provocant uns embussos enormes als carrers d’Àngel Guimerà i dels Safareigs. Canvis en el sentit de la circulació del carrer de Valldoreix en el seu tram de Sant Antoni a Murillo, de manera que per accedir al pàrquing del carrer Riera hem de passar per la rambla de Can Mora, amb el risc d’aixafar nens del Patufet! Reconec que se’m fa difícil pensar que aquestes solucions les idea algú que es passegi pel nostre centre. Si és així, m’agradaria que primer solucionéssim els problemes de mobilitat que tenim abans de donar una imatge falsa que l’Ajuntament es preocupa dels problemes dels seus ciutadans. Algú ha vist algun policia recriminant cotxes no autoritzats circulant per les zones de vianants? MIQUEL URSUL

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

TONI MONTSERRAT

Sempre paguem els mateixos Fa uns quants dies que tot gira

DEDICAT A TOTS ELS QUI VAN INTERVENIR EN L’OBRA HISTÒRIES DE SANT CUGAT, ESTRENADA EN LA INAUGURACIÓ DEL TEATRE-AUDITORI. EN QUINZE ANYS MAI NO HE TORNAT A EMOCIONAR-ME TANT COM AQUELLA NIT.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Opinió

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

Volem que el Mercat de Pere San torni a ser el motor comercial de la zona. Demanarem que obri quatre tardes a la setmana” Economia _PÀG. 28

dèries

Arcadi Oliveres. Universitat Autònona de Barcelona (UAB)

Quaranta anys de la Universitat Autònoma

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

PRESIDENT DEL PATRONAT DE LA UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE LA PAU DE SANT CUGAT arcadi.oliveres@uab.cat

quilòmetres de la població, molts dels seus treballadors hi viuen i fins i tot en els primers anys la Facultat de Lletres s’ubicà al costat del Monestir.

Ara la UAB –simbòlicament nascuda l’any 1968– compleix quaranta anys. Les celebracions començaren el dia 26 de setembre, amb la lliçó inaugural del curs a càrrec d’un antic i estimat rector, el professor Antoni Serra Ramoneda, que ens retornà als orígens del projecte universitari, liderat en aquells moments per qui en seria el primer rector, Vicente Villar Palasí.

La UAB fou una veritable illa de llibertat en els darrers anys de la dictadura. Es recu-

perà, amb encert, el nom d’Autònoma que havia fet servir la Universitat de Barcelona durant el període de la República. Es produïren moments dignes de ser recordats, com el Manifest de Bellaterra, l’any 1975, en què es proposà una universitat inserida en la societat, no reproductora de la ideologia dominant, autogestionada i amb una forta presència cultural. També es visqueren, sobretot amb multitudinaris recitals musicals, intenses afirmacions antifranquistes. Aquest esperit reaparegué, ni que fos per un moment, quan fa pocs anys el claustre va tenir l’engrescadora idea de nomenar en José M. Aznar persona non grata.

artivanovitx@gmail.com

Ara, però, assolida la maduresa dels quaranta anys, cal que la UAB se situï davant

rentment volen assenyalar els seus principis orientatius.

S’ha fet una opció per la recerca i per la internacionalització, que evidentment no

es pot pas negar a una institució universitària. Caldrà, però, aprofundir en la docència, que és la seva principal raó d’existir, tot i que a voltes sembla bastant oblidada. Malgrat els aparents bons desitjos, es té més aviat la impressió que la implantació de l’anomenat Espai Europeu d’Educació Superior (dit Pla Bolonya) i les dosis de mercantilització que l’acompanyen caminen justament en la direcció contrària al bon aprenentatge, a la multidisciplinarietat i a la universitat per a tots que apa-

Crisi de confiança

ant Cugat s’ha sentit sempre propera a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB): es troba a molt pocs

dels reptes exigits pel moment actual.

JOSEP ROMERO REGIDOR DE COMERÇ I OBRES

Cal aprofundir en la docència, que és la seva principal raó d’existir, tot i que a voltes sembla bastant oblidada

També caldrà insistir en una mirada internacional no únicament centrada en Europa i l’Amèrica del Nord, així com també resultarà imprescindible posar definitivament en marxa les previsions, reconegudes en els estatuts, de transferències de tecnologia envers els països del sud. No es pot oblidar tampoc la necessitat d’intensificar la presència i la voluntat d’incidència en l’àmbit social. I finalment, seria recomanable, d’una manera especial i en moments de crisi, reactualitzar el Manifest de Bellaterra i estimular un canvi de sistema socioeconòmic que a hores d’ara sembla, potser per sort, irrecuperable.

•

s època de turbulències financeres, de titulars apocalíptics a la premsa i de gestos polítics per intentar transmetre confiança als ciutadans –uns menys creïbles que d’altres. El lideratge polític no es demostra passant la mà per la cara als qui avui tenen problemes. L’optimista Rodríguez Zapatero va anar a Nova York, al cor de la crisi, a assegurar que el sistema financer espanyol és dels més segurs i que l’Estat supera en renda per càpita Itàlia i va en camí d’atrapar França. Quan la crisi financera arriba a Europa, Espanya se’n declara immunitzada però després s’escandalitza quan els grans no compten amb ella per buscar una sortida. El govern espanyol, com tots els europeus, ha hagut d’acabar garantint fins a 100.000 euros dels estalvis que es dipositin en entitats bancàries. Aquest gest, en teoria per a tranquil·litat dels petits estalviadors, és també un missatge de calma per a la banca. A mig Europa s’havien començat a detectar traspassos de capitals de països on es garantien pocs dipòsits cap a aquells (Irlanda o Alemanya) que s’havien compromès amb garanties del 100%. A l’Estat espanyol encara no ha començat la fugida de diners, però sí que hi ha moviments per repartir els estalvis entre entitats diferents per si alguna entra en crisi. És veritat que el Banc Central d’Espanya ha estat prudent durant aquests anys, però l’economia de l’Estat no va bé. Potser els grans bancs s’escaparan de l’efecte devastador de les hipoteques subprime, però més d’una entitat petita podria quedar entrampada per les dificultats de pagar les nostres hipoteques, tan sanejades i alhora tan sobrevalorades. L’altre dia vaig veure un bloc de pisos en venda a Sant Cugat amb un gran rètol que deia: “El BBVA és el nou propietari d’aquest edifici”. Ara és l’entitat qui s’haurà d’espavilar a vendre els habitatges de nova construcció per no perdre-hi més diners. Els anglesos diuen que la confiança arriba a peu i fuig a cavall. Estem en ple descrèdit dels mercats, en plena desconfiança mútua entre entitats financeres i entre líders polítics que intenten salvar individualment la seva credibilitat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

Per crear opinió

SANTCUGATRIBUNA 24 D’OCTUBRE A les 13.30 h a l’hotel QGAT Vallès

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Una crisi provocada, sobretot, per l’esfondrament del seu principal soci d’aquella època, l’URSS: les empreses més importants van fer fallida o van entrar en suspensió de pagaments, l’atur va arribar a nivells del 20% i el sistema bancari va estar a punt del col·lapse.

el faristol BERTA RODRÍGUEZ PORTAVEU GRUP MUNICIPAL DEL PP

No existeix cap demanda social

urant molt de temps ens han fet creure que l’avortament no és matar i moltes noies, amb pocs coneixements al respecte, han estat víctimes d’aquesta intervenció, a què s’han sotmès sense saber realment el que feien, i sense poder escollir entre altres opcions, ja que mai ningú no els les ha plantejat. A la nostra societat, ens volen inculcar una mentalitat que la comoditat i

I com s’ho van fer?

Doncs en primer lloc l’Estat va donar un fort impuls a les inversions en ciència i tècnica, un fet que va permetre engreixar els sistemes d’investigació, modernització i innovació tecnològica del país. Per posar un exemple, les partides de ciència i tècnica dels pressupostos de les administracions públiques d’aquella època van créixer de manera exponencial, fent que la inversió finlandesa en innovació tecnològica passés de l’1,8% del PIB al 3,5%. La segona cosa que va fer el govern finlandès va ser invertir seriosament en el sistema educatiu. Per cert, un sistema que actualment és un referent, segons tots els estudis

l’egoisme és modernitat, i no és pas així. Diuen que hi ha una gran demanda social, però això no és cert, perquè realment, si analitzem cada situació existent, veurem com moltes de les dones que avorten justifiquen la seva actuació dient que millor que mori un nen que no pas que hi sigui en un orfenat. I les dones que adopten fills? I les famílies que estarien disposades a acollir un nen per poder salvar-li la vida? Per què no s’ho plantegen, doncs? Va ser vergonyós veure ahir com un partit que es proclama demòcrata cristià calla, i suposadament es reprimeix de denunciar la reforma de l’avortament. Però el cert és que tampoc no és estrany, ja que amb la aprovació de l’Estatut, CiU va col·laborar a fer que l’avortament es consideri un dret i, per tant, la seva legalitat només seria un pas més i ben coherent amb la mentalitat dels socialistes

Passatemps

l’horitzó VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

jordipuignero@santcugat.cat

PIB anual per càpita dels més elevats, és un país que lidera la majoria de rànquings tecnològics (nombre de mòbils i ordinadors per habitant, connexions de banda ampla, alfabetització digital, etc.) i és considerat pel Fòrum Econòmic Mundial i per l’Institut Internacional de Desenvolupament el tercer país més competitiu del planeta.

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

REGIDOR DE COMUNICACIÓ, INNOVACIÓ I SERVEIS INTERNS

a no hi ha ningú que tingui nas- Avui, quinze anys més tard, Finlàndia és un sos de negar la crisi. Fins i tot dels països capdavanters del món: amb un

Cultura

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Crisi? Innovació!

Esports

L’exprofessor de política d’empresa d’IESE i autor del text La crisi Ninja, Leopoldo Abadía, serà el pròxim ponent del fòrum empresarial Santcugatribuna. Un cop publicat el text de La crisi Ninja al seu bloc (www.leopoldoabadia.blogspot.com), ha rebut més de 170.000 visites.

Jordi Puigneró. Ciència i economia

aquells que fa poc parlaven de frenazo o de desaceleración ara ens proposen tot un reguitzell de mesures anticrisi. Finalment, sembla ser que el malalt ha acceptat, obligadament o resignadament, la seva malaltia. És, per tant, el moment dels tractaments, les teràpies i les vacunes. Els xinesos i els japonesos ens dirien que en la seva llengua la paraula crisi és un concepte compost per dos signogrames: el primer significa ‘problema’ i el segon ‘oportunitat’. Va ser precisament l’esperit d’aquest lema el que va ajudar els finlandesos, a principis dels noranta, a sortir d’una de les pitjors crisis econòmiques de la seva història recent.

i els informes de la Unió Europea en matèria d’educació.

En època de crisi els polítics finlandesos de diferents nivells de responsabilitat (nacionals i locals) van prendre la determinació d’augmentar les partides pressupostàries d’innovació, ciència i educació. En definitiva, van fer una aposta decidida per la societat del coneixement.

Per concloure, benvingudes siguin les mesures a curt termini, per tapar forats, que ara ens proposen ministres, consellers i regidors d’Economia i Finances de les diferents administracions públiques. Però aquestes mesures quedaran en no res si no van acompanyades per increments pressupostaris i d’inversions en educació, formació i innovació tecnològica. Si això no es fa, desaprofitarem l’oportunitat de què parlen xinesos i japonesos.

Quan la tempesta hagi passat, aquelles ciutats i nacions que hagin fet els deures

podran aspirar a ser Finlàndia. Les que s’hagin limitat a tapar forats romandran, un cop més, al vagó de cua d’aquesta locomotora anomenada progrés.

•

catalans i la del govern espanyol, juntament amb la de tots aquells que els acompanyen amb el seu silenci. Invito realment a fer un debat sobre aquest tema, per informar correctament i rigorosament tota la població. Un debat obert que s’ha fet en altres països i que aquí, per qüestions electorals, al Sr. Zapatero mai no li ha interessat fer. D’aquí que, ara, sense cap referèndum ni buscant l’opinió pública, modifica i reinventa lleis establertes, segons les seves prioritats i preferències, sense buscar el suport de la població i dels seus votants, que un cert dia li van donar la seva confiança. Potser ara ja no la tindria, o no el reconeixerien. Ens vam quedar sols al Congrés rebutjant aquesta reforma, però sabem que la major part de la població ens acompanya. No és qüestió de religiositat o no, sinó de valors humans i morals.

•

Teatre-Auditori, celebració incompleta

arlo sovint amb polítics i gairebé sempre veig que no acaben d’entendre la raó per la qual la ciutadania se’ls mira com si fossin gent diferent, talment com persones que visquessin en un altre món. I no em refereixo només a consellers o a diputats, també molts dels qui es dediquen a la política municipal en tenen la mateixa percepció. Suposo que la clau de tot plegat rau en la diferència conceptual que ciutadans i polítics tenen del temps. Mentre l’horitzó dels primers abasta tota una vida, el dels segons no va mai més enllà de quatre anys. I és que la probabilitat que en la propera legislatura sigui un altre qui ocupi el seu lloc els empeny a compartimentar la seva vida en períodes limitats i a mirar de rendibilitzar electoralment no ja les accions de govern, que té la seva

Les autoritats municipals es van equivocar atribuint a Joan Aymerich la paternitat del Teatre-Auditori lògica, sinó fins i tot cadascuna de les seves activitats o declaracions. No fa gaire, amb la celebració del quinzè aniversari del Teatre-Auditori de Sant Cugat, n’hem tingut una mostra amb l’omissió del nom de la veritable ànima del projecte, Dolors Vilarasau. Una omissió que l’Ignasi Roda, en aquest mateix DIARI, qualificava d’“oblit imperdonable”. No és la meva intenció restar mèrits a l’exalcalde Joan Aymerich, però crec que les autoritats municipals es van equivocar atribuint-li la paternitat d’aquest equipament cultural a fi de rendibilitzar en clau electoral la celebració d’un projecte que inicialment va sorgir de la ciutadania i no pas dels despatxos consistorials. És una llàstima que passin aquestes coses. I no sols per l’omissió en si mateixa, sinó pel distanciament que es crea entre la classe política i la ciutadania. Per això, com a escriptor, amb aquestes línies vull retre un petit homenatge a Dolors Vilarasau i a totes aquelles persones que van lluitar perquè el Teatre-Auditori fos una realitat.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

la Ciutat

Passatemps_ 54

Prova pilot _PÀG.23

Un sistema de medició d’humitat del sòl, permet baixar un 21% el consum d’aigua al jardí

Passarà aquesta setmana:

La JSC organitza la IV Escola de Formació Àngel Casas, del dijous 9 al dissabte 11, a la seu del PSC

Litigi. L’Ajuntament haurà de costejar la urbanització del sector 2-5 de la Floresta. L’advocat dels recurrents recorda que la sentència declara nul aquest impost, cosa que impossibilita que es cobri la urbanització, ni amb quotes urbanístiques

La Floresta vol recuperar els 500.000 € d’urbanització Els veïns demanen que l’ens local compleixi i els torni els diners El lletrat acusa els gestors públics “d’incompetents” Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

RÈPLICA. El president de l’Associació Administrativa de Contribuents del Sector 2-5 de la Floresta, José Augusto Ribeiro, assegura que l’Ajuntament haurà de tornar els diners que els veïns van aportar per urbanitzar l’entorn del Centre Social i Sanitari de la Floresta. Ribeiro, que a més és l’advocat que ha portat el cas que ha enfrontat durant sis anys els veïns de la zona amb l’ens local, sosté que l’Àrea d’Economia de l’Ajuntament no té cap possibilitat de tornar a cobrar les obres, que ascendeixen a uns 500.000 euros. En aquesta línia ha recordat que la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) va declarar “nul·les a ple dret” els impostos especials el maig del 2007. El florestà ha argumentat que no es podrà tornar a demanar cap contribució especial, ni cap tipus de quota urbanística per finançar l’obra i s’ha mostrat con-

fiat que l’Ajuntament retornarà als 87 veïns demandants el que van aportar per finançar l’asfaltat dels carrers, perquè després de gairebé un any i mig encara no han cobrat. “Les sentències judicials són, per mandat constitucional, de compliment obligatori”, ha assenyalat. Ribeiro ha replicat així el tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, que en el ple anterior va deixar entreveure la intenció de l’Ajuntament de recuperar el preu de la urbanització, encara que no va puntualitzar qui-

“Les sentències judicials són, per mandat constitucional, de compliment obligatori” JOSÉ AUGUSTO RIBEIRO

PRESIDENT DE L’ASSOCIACIÓ ADMINISTRATIVA DE CONTRIBUENTS DEL SECTOR 2-5 DE LA FLORESTA

na fórmula fiscal adoptaria el consistori per cobrar aquest gravamen. Joly va exposar que “l’Ajuntament té el dret i l’obligació de cobrar aquests impostos”.

Actitud “prepotent” El lletrat manté que qualsevol acte de cobrament per arranjar els carrers ha de ser previ a l’inici d’obres i ha volgut posar de relleu que les intervencions a la zona centre de la Floresta “fa sis anys que estan fetes i no es poden fer desaparèixer”. Ribeiro ha catalogat de

El passatge de la Salut ha estat una de les vies de la Floresta que van ser urbanitzades ara fa sis anys. #LLUÍS LLEBOT

“prepotent” la postura que ha pres l’equip de govern en aquest procés, perquè “no ens van reconèixer com a associació administrativa de contribuents i perquè

mai no vam poder negociar el coeficient de les aportacions”. El president de l’associació ha manifestat finalment que està dolgut com a contribuent, perquè “per cul-

pa de la incompetència dels gestors públics, la tresoreria municipal es veu privada dels ingressos necessaris per a la prestació de serveis públics”, i ha volgut fer una especial

atenció al fet que “aquesta responsabilitat” en cap cas és dels ciutadans que han defensat els seus interessos, sinó que és “de l’equip de govern”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Recoder entra a formar part del nucli dur d’Artur Mas Renovació. El polític santcugatenc aconsegueix que la nova direcció permanent de Convergència Democràtica s’apropi més al territori

Recoder, en el darrer congrés de Convergència Democràtica de Catalunya. #ARXIU / E. MONTOYA

Josep M. Vallès

jm.valles@premsalocal.com

POLÍTICA. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ha entrat a formar part del renovat Secretariat Permanent de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC), amb una quinzena d’alts càrrecs més del partit. Aquest òrgan és el nucli

dur del secretari general de CDC, Artur Mas, també conegut com el pinyol. Recoder, president del Consell Municipal de CDC, està acompanyat, al Secretariat Permanent del partit, per Felip Puig, David Madí, Lluís M. Corominas, Marta Alòs, Josep M. Cullell, Maite Fandos, Josep Rull i Xavier Trias, entre d’altres.

Noves idees i actituds Lluís Recoder, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, ha explicat que se sent satisfet de tornar a la direcció nacional de CDC perquè podrà aportar idees, actituds i “ganes de situar Convergència Democràtica de Catalunya en el punt que el país necessita que se situï

el partit”. El dirigent santcugatenc considera que avui Catalunya està en una situació “complicada, amb manca d’il·lusió i de lideratge”. Recoder fa responsable d’aquesta situació, en bona part, l’actual govern de la Generalitat, que presideix José Montilla: “Nacionalment els nostres horitzons no estan gens clars i tenim un govern que gestiona el dia a dia, però que no dibuixa un projecte que pugui convidar el país a afegir-s’hi”. La crítica del dirigent de CDC va acompanyada d’una alternativa clara al tripartit: “És més necessari que mai que els ciutadans ens vegin com una alternativa que té les idees clares, que té seny, que sap on vol portar aquest país i que, a més, té il·lusió”. A partir d’ara, doncs, Recoder tindrà més activitat política, a banda de la que té a Sant Cugat, que no és poca. En tant que membre de la direcció i del pinyol de CDC, tindrà una reunió setmanal per elaborar l’estratègia nacional del partit: “El dia a dia veurà quins són els fruits de la nostra feina, que espero que siguin molt positius i visibles”.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Crisi

ue estem en crisi ja no ho discuteix ningú. Ara tots els experts diuen que l’esclat de la bombolla era inevitable i que es veia a venir. El que es discuteix és la profunditat i la durada de la crisi, i les opinions són variades. Un catedràtic d’economia ha expressat que el pitjor començarà a mitjans del 2010 i que la crisi, entre unes coses i altres, durarà uns deu anys. Ha començat al cor de l’imperi, però Europa no se n’escapa: s’aboquen diners públics per salvar els bancs, França acaba d’admetre que ha entrat en recessió econòmica i aquí Seat ha presentat un expedient de regulació d’ocupació. Paral·lelament, i com a conseqüència d’una convocatòria programada des de fa mesos, el dia que escric aquestes ratlles es produeix la primera mobilització sindical a escala mundial, sota el lema Un treball digne per a tothom. La convocatòria i el moment no podien ser més oportuns. La situació és tal que fins i tot caps d’estat i de govern gens suspectes d’idees socialitzants estan parlant de refundar les bases del capitalisme i avançar vers un sistema menys especulatiu i més productiu. Que l’especulació i l’afany de diner fàcil és el que ens ha enfonsat és fora de tot dubte. La construcció n’ha estat el paradigma. Que la construcció ha estat un negoci –per a uns quants, naturalment–, més que no pas una activitat destinada a cobrir les necessitats en matèria d’habitatge, també sembla bastant evident. Això ens ha portat a una situació quasi surrealista. Tenim un enorme estoc d’habitatges de promoció privada per vendre, i Sant Cugat n’és un bon exemple: passegeu, passegeu per Can Mates i Can Vulpalleres! Però els preus continuen estant pels núvols, les darreres dades ens situen com la segona ciutat més cara de Catalunya. Mentrestant, algunes persones que han tingut la sort d’accedir a un habitatge de Promusa han de renunciar-hi perquè no hi ha cap entitat financera que els concedeixi una hipoteca. Els mateixos bancs i caixes que van donar crèdits als constructors perquè construïssin a dojo, i de pas molts d’ells cavessin la seva tomba, avui neguen crèdits a les persones que podrien esmorteir l’impacte de l’ensulsiada constructiva. En definitiva, sempre guanyen i perden els mateixos. Potser sí que haurem de canviar això del capitalisme.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

la toga EDUARD TORRES

Cotxes

m deia l’altre dia un amic que havia vist publicada fa uns dies la fotografia de la plaça de Sant Jaume de Barcelona plena de cotxes oficials, amb motiu d’un acte celebrat al palau de la Generalitat. La denúncia la feien els veïns del barri, que manifestaven la seva indignació perquè a ells se’ls impedia aparcar pràcticament a tot arreu i, en canvi, quan es feia un acte polític, la permissibilitat era absoluta, encara que els vehicles impedissin el pas dels vianants que passegen per l’indret, sempre molt concorregut. Aquesta acció, mostra d’una crítica visual innegable, es

Les obres de la rotonda posen aquell punt musical pot reproduir a la nostra ciutat, on, a pesar de les denúncies dels usuaris, no es busquen solucions per possibilitar els aparcaments en alguns sectors, com Can Calders, per exemple, ans al contrari. Els treballadors van a aparcar on poden, però, ai si el cotxe trepitja, que no envaeix, el carril bici, perquè aleshores té el risc, pràcticament segur, que la grua, ufanosa per complir el seu deure, retiri el vehicle sense pal·liatius. Per acabar-ho d’adobar, les obres interminables de la nova rotonda de les Corts Catalanes posen aquell punt musical que mancava al barri: concert de clàxons diaris en do major, no importa l’hora, obert a tots els públics. Deuen ser, penso, incongruències del sistema, com la de l’ocupació per cotxes de tota mena, el dia de l’aniversari del Teatre-Auditori, del Parc de l’Arborètum. O és que aquesta zona no és zona verda?

•

www.torresadvocats.com

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Iniciativa redefinirà l’estratègia de partit en la seva novena Assemblea Nacional Reunió. La trobada se celebrarà a Sabadell els dies 21, 22 i 23 de novembre, i se centrarà en les polítiques d’austeritat i en una aposta per la política a Europa

Una imatge de l’edició anterior. #ARXIU

S’inicia la quarta edició de l’Escola Àngel Casas Les jornades docents s’allargaran de dijous a dissabte

Amb la companyia de Reyes, Guillot va explicar l’Assemblea Nacional d’Iniciativa . #LLUÍS LLEBOT

El finançament i el desplegament de l’Estatut, dos reptes “L’assemblea servirà perquè ICV surti més reforçada”,diu Guillot Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

CONSELL. “Amb un missatge clar i comprensiu, participant en el moviment social i marcant el perfil i l’estil dins del govern”. Basant-se en aquests tres fonaments, ICV-EUiA encararà, els dies 21, 22 i 23 de novembre, la IX Assemblea Nacional del partit, tal com ha explicat el secretari general, Jordi Guillot, que ha visitat la ciutat per repassar el que significarà aquesta trobada per als ecosocialistes.

Ser més austers Acompanyat de la membre de l’executiva local d’ICV Àssun Reyes, Guillot ha assegurat que quan s’acabi l’assemblea Iniciativa sortirà més reforçada que mai, ja que, durant els tres dies en què es portaran a terme les reunions, es redibuixaran les estratègies de la

formació política. El membre d’ICV ha volgut exposar que el grup també té propostes per fer front a la crisi, i en aquesta direcció ha assenyalat que tenir més governança, que es propiciarà a través d’una aposta política per Europa, i elaborar un seguit de projectes de sostenibilitat, gràcies a l’aplicació de mesures més austeres, ajudarà a pal·liar els efectes del canvi de cicle econòmic. “L’austeritat entesa com una aposta ètica, moral, mediambiental, financera i econòmica, ja que aquest món està molt per sobre de les seves possibilitats. Els excessos no només generen desigualtat social, sinó també una insostenibilitat mediambiental tremenda”. Igualment, des d’ICV s’ha argumentat que el model de finançament i el desplegament de l’Estatut seran dos dels reptes del futur.

Més de mil persones El polític ha manifestat, a més, que per fer front a la crisi financera cal invertir en despesa social i rellançar noves pautes de consum, consells que també es debatran en la reunió, segons ha puntualitzat. Sant Cugat aportarà l’1% dels delegats que participaran

“Els excessos d’aquest món no només generen desigualtat social, sinó també insostenibilitat” JORDI GUILLOT

SECRETARI GENERAL D’ICV-EUIA

750 delegats

Dels quals l’executiva local aportarà set membres, un 1% de la participació.

en aquesta novena assemblea, amb un total de set membres de l’executiu local. Segons les dades de què disposa Guillot, en la trobada nacional s’hi aplegaran més de 700 delegats, a més d’un gruix de 300 convidats, xifra que conferirà un univers format per més d’un miler de persones. Guillot ha apuntat que tots aquests canvis s’hauran d’introduir a l’agenda política, i ha admès que les propostes es traslladaran al govern català, en una acció que ha catalogat de “fonamental”.

•

FORMACIÓ. La JSC de Sant Cugat posarà en marxa, per quart any consecutiu, l’Escola de Formació Àngel Casas. Aquesta jornada formativa s’està fent a la seu que el PSC té a Sant Cugat des d’aquest dijous, 9 d’octubre, fins demà dissabte, dia 11. Durant els tres dies que durarà l’Escola de Formació Àngel Casas s’alternaran diverses ponències i taules rodones, i se celebraran sopars i dinars relaci-

onals. El curs d’aquest any gira al voltant de l’economia i l’economia política. Així doncs, en les ponències de dijous hi van intervenir l’assessor d’economia del president de la Generalitat, Ciriaco Hidalgo, i el director general de l’Agència d’Inversors Estrangers de Portugal. Aquest divendres és el torn del curs d’economia política, que s’allargarà fins dissabte. Justament el dia de la clausura intervindran en la taula rodona sobre economia a Sant Cugat l’exregidor del PSC Pau Calsamiglia i el primer secretari del PSC, Ferran Villaseñor. _M.S.M.

Les JERC denuncien l’immobilisme que practica el govern Les joventuts d’ERC celebren els 74 anys de l’Estat català COMMEMORACIÓ. Les J ove n t u t s d ’ E s q u e r r a Republicana de Catalunya (JERC) denuncien l’immobilisme del govern espanyol envers Catalunya, independentment del color polític que governi a l’Estat. La secció local dels joves independentistes evidencia, a través d’un comunicat, l’actitud de falta de respecte del govern central pel que fa a la llengua, la cultura i el sistema institucional català, i assenyala que aquest fet denota “una falta de respecte que frega gairebé una actitud burles-

ca vers la nació catalana”. Amb aquesta denúncia la secció jove d’ERC rememora el setanta-quatrè aniversari de la proclamació de l’Estat català. Les JERC recorden que l’any 1934, durant unes hores Catalunya es va proclamar independent de l’Estat espanyol. La declaració de Catalunya com a estat independent va comportar l’empresonament del govern de la Generalitat i el seu president, Lluís Companys, la suspensió de l’Estatut d’Autonomia i l’aturada de les reformes aconseguides fins aleshores. Les JERC, a més, lamenten que aleshores s’optés per aquestes mesures impositives, que “no eren pròpies d’un sistema democràtic”. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Amb un estalvi del 21%

Pràctica. La prova pilot que Medi Ambient ha fet amb el reg de set cases unifamiliars posa de relleu que un sistema per mesurar la humitat del terra permet regar en funció de les necessitats i reduir de manera notòria el consum d’aigua “Hem introduït eines per regular la programació del reg” L’Ajuntament continua subvencionant sistemes d’estalvi M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

SoStenibilitat. En èpoques de sequera l’estalvi de l’aigua és el millor antídot per combatre-la, i ara, en plena crisi econòmica, rebaixar-ne el consum ajuda a aconseguir una economia més sanejada. Reduir la despesa d’aquest recurs és el que han aconseguit les set famílies que van acceptar, ara fa tres anys, participar en la segona fase de la campanya Sant Cugat estalvia aigua. Amb una prova pilot han vist com el consum d’aigua al jardí, que és el lloc on més es gasta aquest recurs hídric, s’ha rebaixat de manera notòria, fins a situar-se, de mitjana, en un 21%. Abúndia Orti, participant de la campanya, que s’ha fet entre el 2005 i el 2007

en diverses cases unifamiliars de Mira-sol, ha explicat que durant l’estiu de l’any passat la seva factura de Sorea es va situar al voltant dels 400 euros, i que durant les vacances d’aquest any, en canvi, el mateix rebut li ha costat uns 170 euros, gràcies a la instal·lació del reg intel·ligent.

Per la seva banda, Agustí Solé, membre de l’ONG Ecologistes en Acció, que ha participat en la iniciativa, ha defensat els beneficis que aporta l’aplicació de la xerojardineria en les zones verdes, tant d’àmbit privat com públic, ja que “hem aconseguit introduir eines per regular la programació del reg dels jardins”.

Aconseguir l’ecoeficiència Ajudes pràctiques La clau d’aquesta rebaixa en la facturació de l’aigua rau en un sistema innovador d’estalvi d’aigua que, mesurant el grau d’humitat que hi ha a la terra, permet prog ramar el sistema de reg, de manera que s’ajusta a les necessitats de cada jar dí i, a més, s’ad e q u a als períodes de pluja o de sequera. Així ho ha explicat el professor de la Universitat Rovira i Virgili i enginyer de l’empresa Solfranc –que ha dissenyat els aparells mesuradors d’humitat– Pep Oncins. “Quan vam haver instal·lat sensors d’humitat en diversos jardins, vam desenvolupar un prototip de dispositiu que servia per evitar el reg programat en cas que es detectés que el terreny ja era prou humit.”

Finalment, la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, ha remarcat que els objectius de la campanya “han estat conscienciar la ciutadania que l’aigua és un recurs escàs i que, per tant, cal adequar el comportament a aquest concepte”. D’aquesta manera, i per “estimular el desenvolupament de compor taments ecoeficients entre la població”, Subirà ha argumentat que des del consistori se subvencionaran pràctiques que comportin una reducció del consum d’aigua a les llars santcugatenques. Igualment, Subirà ha explicat que la pràctica del reg intel·ligent s’està duent a terme al parc de Can Mates i en algunes rotondes, i que la idea és estendre-la a tots els parcs i jardins de la ciutat.

•

D’esquerra a dreta, Solé, oncins (ensenyant el sensor encarregat de mesurar la humitat) i Subirà. #LL. LLEBOT

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 32 |

Cultura_ 46 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

empreses de Sant Cugat competeixen per ser guardonades als premis La Nit de l’Empresari, que atorga la patronal Cecot

Passarà aquesta setmana:

La delegació santcugatenca de la Cambra ha iniciat aquesta setmana el curs NORD de direcció comercial

Concentració. La ciutat aglutina un dels entramats més grans que hi ha en el sector dels fàrmacs a través de grans empreses, com Boehringer Ingelheim, Ferrer Internacional, Roche i, pròximament, Grífols

La farmacèutica Grífols s’instal·la a Can Sant Joan ble trasllat de Caixa Sabadell al parc d’activitats econòmiques santcugatenc.

El complex, conegut com a Trioparc, disposa de 17.500 m2 L’empresa compra l’edifici d’oficines a Caixa Sabadell

17.00 m2 de disseny Dissenyat pel despatx de l’arquitecte Joan Trias de Bes, Trioparc consta de tres edificis d’oficines, que repre-

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

milions d’euros CaNvi. El grup farmacèutic Grífols traslladarà la seu corporativa de Parets del Vallès a Sant Cugat. L’empresa ha adquirit l’edifici Trioparc, que Caixa Sabadell havia posat a la venda i que està situat al parc empresarial de Can Sant Joan. La marca de fàrmacs adquireix l’immoble en plena crisi del sector immobiliari i passa a ampliar el parc de farmacèutiques que coexisteixen al municipi, i que formen Boehringer Ingel-

és el que va pagar Caixa Sabadell per la construcció del complex Trioparc

Trioparc, situat darrere la seu de BancSabadell, està actualment en fase de construcció. #LL. LLEBOT

heim, Ferrer Internacional i Roche. A inicis d’aquesta setmana, Caixa Sabadell es va desfer d’aquest complex empresarial per un valor que la

financera no ha volgut fer públic, i que segons EFE se situa al voltant dels 40 milions d’euros. L’entitat d’estalvi havia anunciat que les perspectives que tenia reser-

vades per a Trioparc, que es va començar a construir l’any passat, eren vendrela a una corporació important, cosa que va descartar de manera immediata un possi-

senten 17.500 m2, una zona d’aparcament amb capacitat per a 400 vehicles i una gran zona verda de 8.000 m2. El complex, que es caracteritzarà per la seva estètica d’edificis de vidre, va ser impulsat per la promotora de la financera, Provasa, i econòmicament va suposar per a Caixa Sabadell una suma que ronda els 45 milions d’euros.

El primer semestre del 2008 el benefici net de Grífols es va situar en 62,2 milions d’euros, un 36,8% més que en el mateix període de l’any anterior. L’augment de la facturació de l’empresa durant aquest inici d’any va estar causat per un creixement en les vendes del 20,8%. Actualment, la marca està especialitzada en el sector farmacèutic i hospitalari, i és una de les companyies líders al món en la producció d’hemoderivats. El negoci de Grífols se centra en tres divisions: Bioscience, especialitzada en la recerca, el desenvolupament, la producció i la comercialització d’hemoderivats; Diagnòstic, que es basa en el desenvolupament de productes de diagnosi in vitro per a anàlisis de laboratoris, i Hospital, que comercialitza una gamma de productes que es fan servir a les farmàcies d’hospitals, en cirurgia, nutrició clínica i fluidoteràpia. La multinacional catalana cotitza a l’IBEX 35 de la borsa espanyola.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

11è CONCURS

OT T FOTOPORTADA

PORTA LA TEVA FOTO ABANS DEL 15 DE DESEMBRE DEL 2008! BASES

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Premsa Local, certificada amb la ISO de Qualitat Pioners. AENOR certifica la catalogació en els processos del grup de comunicació i el converteix en la Un acte de Pimec. primera empresa local distingida amb aquesta garantia, resultat d’una aposta per la millora contínua Pimec explica #ARXIU

com vendre en el mercat internacional

L’empresa agrupa diverses revistes i publicacions El director comercial d’AENOR a Catalunya elogia la tasca del grup M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

rEConEixEmEnt. Han calgut divuit mesos de feina intensa perquè el grup Premsa Local Sant Cugat, que agrupa les publicacions TOT Sant Cugat, DIARI DE SANT CUGAT, B30, les guies locals, l’Opiverd i l’agència Comunicació Corporativa P, a més d’altres productes informatius, gràfics i multimèdia, hagi estat reconegut amb el certificat ISO 9001:2000 de Qualitat. Aquesta catalogació, que atorga AENOR, certifica Premsa Local com el primer grup de comunicació local de l’Estat que obté aquest registre, una garantia de la qualitat que l’empresa aplica en tots els seus processos. En un acte a la delegació de la Cambra de Comerç de Terrassa a Sant Cugat, el director comercial d’AENOR a Catalunya, Carles Villarroya, va entregar al president del grup Premsa Local, Ramon Grau, la certificació

Villarroya lliura la certificació iSo al president de Premsa Local, amb la companyia de Chaler i recoder. #LLUÍS LLEBOT

que reconeix la tasca de l’empresa santcugatenca. En el lliurament d’aquesta normativa, a més d’amics, clients i treballadors del grup de comunicació, també hi van assistir el delegat de la subseu de la Cambra, David Chaler, el

vicepresident de l’Associació Empresarial de Sant Cugat, Juanjo Martínez, el president de Pimec, Francesc Elías, i l’alcalde, Lluís Recoder, que va descriure Premsa Local com “una empresa puntera”. El polític va fer una menció especial al producte estrella de Premsa Local, el TOT, creat ara fa 23 anys, que l’alcalde va catalogar com “un referent a Catalunya”.

La qualitat com a feina Grau es va mostrar molt satisfet per haver aconseguit la qualificació ISO i va manifestar que a partir d’ara “la catalogació dóna eines metodològiques per continuar oferint productes i serveis de màxima qualitat als nostres clients i als nostres lectors”. Per la seva banda, Villarroya va elogiar la tasca de Premsa Local per “voler ser pioners”, i el president de l’organització va respondre que, “en l’empresa que lidero creiem fermament en la qualitat com a manera de fer i treballar, i com a fet diferencial i valor sòlid per sustentar una activitat empresarial”.

Frases “Creiem fermament en la qualitat com a manera de fer i treballar, i com a fet diferencial i valor sòlid per sustentar una activitat”

“El ‘TOT Sant Cugat’, que es va crear ara fa 23 anys, és un referent a Catalunya”

ramon GraU

LLUíS rECodEr

Chaler, per part seva, va posar la nota distesa a l’acte dient que després de la certificació ISO a la qualitat el pròxim repte és la de Medi Ambient, i va voler fer referència a l’actual situació del mercat.

noves oportunitats, i la qualitat és un valor segur”. L’alcalde de la ciutat també es va sumar a aquest punt de vista i va recalcar que “en aquesta fase de turbulències, hi ha qui està en més bones condicions per afrontar la crisi”. Recoder va continuar la seva intervenció en aquesta direcció al·legant que “amb qualitat, esforç i feina ben feta es passa més bé una crisi”. Finalment, Grau també va tenir unes paraules per a l’equip que ha aconseguit que el certificat fos una realitat, i va fer constar la “gran vàlua humana i professional” dels seixanta treballadors que actualment formen la plantilla de Premsa Local.

presiDent Del grup premsa local

L’efecte de la crisi El membre de la Cambra de Comerç va dir que, en un canvi de cicle econòmic com el que estem vivint, si els bancs no obren l’aixeta “estem perduts”, mentre que Grau va recordar que en els moments econòmicament més difícils la certificació ISO “és una notícia positiva d’aposta i treball per assolir objectius de millora en la qualitat, és un fet destacat. Les dificultats també representen

alcalDe De sant cugat

•

jornada. Sota el títol La internacionalització: una oportunitat de creixement per a les empreses, Pimec Vallès Sud va organitzar una sessió informativa per donar a conèixer entre l’empresariat vallesà els beneficis i les oportunitats que aporta a les empreses aquest fenomen. La sessió informativa se celebrarà el dimecres 15 d’octubre al SC Trade Center, i durant tres hores s’exposaran les possibilitats i les exigències que poden comportar professionalment els processos d’internacionalització. L’acte arrencarà a les cinc de la tarda, amb la presentació, per part del director del Departament Internacional de Pimec, Joaquim Ferrer, aquesta secció de la patronal, que té per objectiu assessorar en matèria d’internacionalització. Després s’impartirà la conferència L’efecte en les pimes dels canvis al món, a càrrec del gerent de l’Escola Superior de Comerç Internacional (ESCI) de la UPF, Antoni Rovira. Més tard, el responsable internacional de Caixa Penedès parlarà sobre El finançament de les exportacions en les pimes. Tancarà la jornada una taula rodona en què es donaran les claus per augmentar les vendes en els mercats internacionals, a través de les experiències empresarials a l’Europa de l’est, el nord d’Àfrica i el golf Pèrsic.

Taxa d’atur A banda, Pimec ha emès un comunicat en què valora de manera molt negativa els resultats de l’atur del setembre, que a Catalunya va ser de 12.133 persones més que a l’agost, xifra que implica que el total d’aturats registrats a l’INEM és de 354.215 persones. L’entitat evidencia la seva preocupacióperquè“l’aturs’incrementa mes rere mes en tots els sectors, i tot apunta que encara estem lluny del fons.” Pimec recomana mesures orientades a restablir la confiança, desenvolupar polítiques actives que creïn ocupació i eliminar restriccions creditícies. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

en global

Es posa a rodar el rescat financer

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La reforma del mercat de Pere San s’iniciarà l’estiu que ve Readaptació. A la planta baixa de l’equipament municipal s’instal·larà un supermercat, mentre a l’avinguda de Catalunya s’habilitarà una entrada dels comerços, dotar el mercat d’un sistema de climatització i habilitar una entrada per l’avinguda de Catalunya. “Volem que el mercat torni a ser el motor comercial de la zona, i per això demanarem que, com a mínim, obri quatre tardes a la setmana, perquè ara només està obert una tarda”.

inalment es va aprovar el pla de sanejament d’actius danyats (TARP) als EUA. Una mesura necessària, malgrat que el mercat l’ha acollit amb escepticisme, ja que el rebuig del TARP hagués suposat una pressió addicional sobre la confiança. Al final la mesura ha resultat clau per frenar el deteriorament de les primes de risc en tots els mercats. I això perquè conèixer com es valoraran els actius, així com avaluar la viabilitat de les mesures i la seva correcta implementació, alleugeriran en gran mesura les tensions als mercats de finançament majoristes. D’altra banda, s’estan vivint jornades d’incertesa per la persistència de dificultats en entitats financeres a Europa, augmentant el risc sistèmic. És positiva la velocitat amb què estan reaccionant les autoritats. No haverho fet perllongaria més la paràlisi virtual del mercat monetari, amb implicacions nefastes sobre la concessió de crèdit. D’aquesta manera, per exemple, s’ha produït l’ampliació del volum de les subhastes (TAF) per la Fed, i la remuneració de les reserves bancàries mantingudes al banc central. Però el mercat no es conforma amb aquestes mesures instrumentals i demana una actuació coordinada en forma de baixades de tipus. En aquesta línia ha actuat l’autoritat australiana, amb un inesperat retall de tipus de 100 pb, fins al 6,0%, el primer moviment d’aquesta magnitud des del 1992. jvilaseca@banif.es

•

Edifici catalogat

Les obres s’iniciaran d’aquí a nou mesos i canviaran de manera substancial l’interior del mercat . #LL.LL.

M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

REmodELaCió. Les obres que han de millorar les instal·lacions del mercat municipal de Pere San començaran a l’estiu de l’any que ve. Ho ha confirmat el regidor de Comerç, Josep Romero, que ha informat que l’àrea que lidera manté converses

amb els paradistes per conèixer quines són les necessitats principals dels comerciants. A través d’aquesta roda d’entrevistes amb els botiguers, s’estan definint algunes de les intervencions que s’han de dur a terme a Pere San, d’acord amb les accions que els paradistes preveuen com a imprescindibles per millorar el rendiment i

el funcionament del mercat, i respectant aquest edifici, que està catalogat.

Projecte Pere San Segons ha explicat Romero, les obres de remodelació consistiran a instal·lar un petit supermercat a la planta baixa del mercat, disminuir el nombre de parades a la planta superior per ampliar alguns

El mercat de Pere San es va construir l’any 1911 sobre els terrenys que havien ocupat l’antiga església de Sant Pere d’Octavià, enderrocada a finals del segle xix pel mal estat de conservació en què es trobava, i on s’havia celebrat des de temps immemorials el mercat de Sant Cugat. El 1926 es va ampliar amb una nau igual que la primera i es van aixecar el porxo i la marquesina de vidre del davant, en unes obres que va dirigir l’arquitecte Enric Mora. D’estil modernista i noucentista, el mercat és obra de Ferran Cels i forma l’arquitectura modernista catalana més destacada que hi ha a la ciutat, juntament amb edificis protegits, com el Celler Cooperatiu, la casa Armet o la casa Lluch.

•

HP adquireix la firma LeftHand Networks Redacció

redaccio@premsalocal.com

ExpanSió. La nord-americana Hewlett-Packard (HP) té previst comprar els actius de LeftHand Networks per un

valor de 260 milions d’euros. La transacció econòmica per comprar l’empresa d’emmagatzematge virtual per part de HP es tancarà a principis del 2009, quan s’enllesteixi un ajustament del preu de compra. Actu-

una imatge de la jornada. #E.M.

El comerç no nota l’efecte de la crisi al Fora Stocks REbaixES. Els comerciants del centre s’han ajudat de la jornada del Fora Stocks d’aquest any per desfer-se de les últimes peces de temporada. La diada de rebaixes, que es fa coincidint amb el primer cap de setmana d’octubre, ha evidenciat poc els efectes de la crisi en el nombre de compres, ja que aquest any, contradictòriament, han estat més elevades que en l’edició anterior, segons ha assegurat el president de la Federació de Comerciants, Josep Lluís Galvany, que ha afegit que aquesta festa del comerç “ha estat ben concorreguda, encara que hi ha hagut menys comerços”. El sol de dissabte va ajudar a fer que el matí fos el moment més intens del dia i, tot i que a la tarda l’activitat va disminuir, a darrera hora es va viure un repunt de l’activitat comercial. _Redacció

Rieter centra la seva activitat a Valldoreix

alment, LeftHand Networks té una plantilla formada per 200 treballadors, i amb aquesta compra HP espera millorar l’intercanvi d’informació entre la seva comunicació interna i la d’altres companyies.

•

La seu de Can Sant Joan. #LL.LL.

C o n t i n u ï tat. R i e t e r, empresa dedicada al món de l’automoció i del tèxtil, centrarà la seva activitat empresarial a la seu que té a Valldoreix. L’aposta per la planta santcugatenca implicarà el tancament de les altres filials que el grup té repartides per Catalunya. El trasllat fins a Valldoreix es completarà al juny del 2010 i s’iniciarà en les pròximes setmanes. Amb aquesta acció la multinacional espera optimitzar la logística i millorar la rendibilitat de l’empresa. Rieter va facturar, l’any passat, uns 2.400 milions d’euros, i disposa d’una plantilla formada per més de 15.000 empleats. _M.S.

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Grup XXI es desfà de la seva secció aeronàutica Compra. Els tres jets de l’empresa santcugatenca els adquireix Acinipo 07, que ja va comprar la part de Celo

Cultura

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Gol de Bin Laden

L’ Joly va presentar el conjunt d’iniciatives en una roda de premsa a l’Ajuntament. #DAVID FERNÁNDEZ

L’Ajuntament posa en funcionament un viver d’empreses Pla de xoc. La iniciativa forma part d’un paquet de dotze mesures que pretén capejar la crisi econòmica Les propostes s’han consensuat amb sindicats i associacions Entre d’altres,es preveu fer de Sant Cugat un centre de convencions Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

CICLE. Un viver d’empreses públic-privat al qual tindran accés emprenedors i empresaris i que impulsaran la Cambra de Comerç, el SC Trade Center i l’Ajuntament. Aquesta és només una de les dotze propostesquehaideatl’Àread’Economia de l’Ajuntament en combinació amb diversos agents socioeconòmics de Sant Cugat per combatre la crisi monetària en l’àmbit local. En l’elaboració d’aquest full de ruta,

a més dels sindicats hi ha participat l’AESC, la Federació de Comerciants, el Gremi de Restauradors, la Pimec, el SC Trade Center, les Escoles Universitàries Gimbernat i la Superior d’Arquitectura. “Aquests són els compromisos amb les mesures concretes i pactades”, ha dit el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly, que ha afegitquelesactuacionsperpal·liar els efectes de la crisi quedaran instaurades al municipi les pròximes setmanes i quan el canvi de cicle hagi acabat.

Pla en tots els estrats Entre les altres propostes previstes destaca el Programa des de zero, que vol fer accessible Creàpolis i finançar “una part important” als emprenedors dels projectes amb un bon potencial de creixement, convertir Sant Cugat en un centre

de convencions, amb els seus equipaments públics, fomentar campanyes de comerç local i simplificar els tràmits administratius quan es creïn empreses. El pacte també recull un acord a què han arribat el consistori i Caja Navarra per oferir crèdits a emprenedors sense avals, i la promoció de canals d’informació que tinguin una actitud positiva envers la crisi, per ajudar a superar el cicle. A més, es crearà una mesa de la formació professional per promoure aquest grau docent, adaptat a les necessitats reals de les activitats econòmiques que es desenvolupen a Sant Cugat. Joly ha explicat que per aconseguir noves vies de finançament optaran al Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) amb el projecte del viver d’empreses, l’IEIT Júnior i el Catalonia Innovation Triangle (CIT).

Una de les aeronaus que s’han venut a través de Corporajets. #CEDIDA

El grup conserva les seccions sanitària, hotelera i immobiliària INVERSIÓ. Grup XXI s’ha desprès de la seva àrea d’aviació corporativa, que es coneixia amb el nom de Corporajets XXI i que estava integrada per tres jets privats. Amb la venda d’aquesta secció, l’empresa, que està situada al carrer d’Amposta de la ciutat, es queda només amb l’activitat immobiliària, l’hotelera i la sanitària. La divisió aeronàutica de Grup XXI ha estat adquirida per Acinipo, que al mes de juliol va comprar la secció amb què Grup XXI pretenia cotitzar a borsa, Celo. Acinipo 07 està for-

mada per un grup d’inversors, entre els quals hi ha l’exconseller delegat de Repsol-YPF José Ramón Blanco. Encara que no s’ha fet pública la quantitat que ha desemborsat Acinipo per comprar Corporajets, en l’adquisició de dues de les tres aeronaus que tenia Grup XXI, aquesta empresa va arribar a pagar 30 milions d’euros, mentre que la compra del tercer jet va suposar al grup santcugatenc un cost de fins a 7,9 milions d’euros. Tot i això, Grup XXI continua sent, en un 60%, del conseller delegat de l’empresa, Santiago Vila, i l’altre 40% correspon a la família Rodríguez Domínguez, propietària de la rellotgera Festina-Lotus. _M.S.M.

•

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Ossama deu estar ben content al seu cau de les muntanyes. Sens dubte, està aconseguint el que volia. L’11-S Al Qaida va atacar el poder polític (la Casa Blanca), el militar (Pentàgon) i el financer (WTC) per desestabilitzar els tres eixos angulars del poder nord-americà. No ho va aconseguir en primera instància. Però el terror que va instaurar va aconseguir esbiaixar la política induint una guerra injusta, sagnant i econòmicament insostenible i instaurant en un dels temples mundials de la democràcia la disjuntiva del blanc o negre, l’amb mi o en contra meva. Només així s’entén que el poble hagi avalat un govern hostatge indiscutible dels lobbies armamentístic, petrolier i financer, que ha estat capaç de permetre la deriva de milers de milions de dòlars des dels consumidors i els contribuents cap als patrons d’algunes de les principals empreses del país. I no m’estic referint al recent pla de salvament. El terror econòmic no és inofensiu. Destapa la desconfiança innata i l’eleva a la condició de categoria. I ja se sap: l’economia és un sistema fiduciari, basat en la confiança. Això és el que vol atacar Al Qaida, la nostra seguretat, la nostra confiança. Ara ens debatem entre el manteniment de les essències liberals i el retorn a la praxi keynesiana. En el centre hi ha la sortida, en la mitització dels grisos. Jo hi confio, ens en sortirem amb poques ferides i el gol de l’Ossama, si fem les coses mitjanament bé, quedarà en un no res.

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

Esports

Reconeixement _PÀG. 35

El Junior FC va retre un sentit homenatge als seus olímpics: Maria Romagosa, Júlia Menéndez i Pablo Negre

Passarà aquest dissabte, 11 d’octubre:

La Final de la Lliga Catalana de Pentatló Modern, a les 11 h, a la zona esportiva de Valldoreix

Participació. La 25a edició ha estat una de les que ha tingut una participació més nombrosa, amb prop de 1.300 corredors. Roger Roca, amb un temps d’1 h, 8 min i 42 s, va completar una de les mitges més ràpides

Una Mitja de rècord

ens havíem proposat. Més de 1.200 atletes és una gran participació”. Amador va assenyalar que l’organització de la Mitja Marató de Sant Cugat continuarà treballant “en la mateixa línia, però volem que la ciutat s’hi impliqui més”. Amador aposta per donar continuïtat al circuit i vol que “augmenti la participació atlètica i ciutadana”. Finalment, el regidor també va avançar que aviat es farà un homenatge als fundadors de la Mitja Marató de Sant Cugat i una exposició a la Casa de Cultura. Per últim, Romà Cuyàs, president de la Federació Catalana d’Atletisme, va assenyalar que “ha estat una gran festa de l’esport, amb una gran participació popular i on, a més, ha guanyat el millor atleta de Catalunya en aquest moment, que és Roger Roca”. Cuyàs va aprofitar l’ocasió per recordar que “no trigarem a tenir la pista d’atletisme que Sant Cugat necessita, de manera que es consolidi com la ciutat atlètica que és”.

Mireia Sosa va ser la primera classificada en categoria femenina Oriol Cascalló i Ester Ramos, 14è i 13a, els millors locals Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ATLETISME. Més de 1.200 atletes, 25 edicions de la Mitja Marató de Sant Cugat i Campionat de Catalunya. Amb aquest cartell es presentava la cursa popular per excel·lència de Sant Cugat, la Mitja Marató. D’entre tots els atletes, Roger Roca en la categoria masculina i Mireia Sosa en la femenina es coronaven, diumenge, nous campions de Catalunya. Oriol Cascalló i Ester Ramos van ser els millors atletes locals. Roger Roca, del club Rayet Guadalajara, és l’atleta català que més vegades –un total de cinc– ha guanyat el Campionat de Catalunya de Mitja Marató, del qual enguany s’ha fet la dissetena edició. Roca va fer un temps d’1 h, 8 min i 42 s, lluny, però, de la seva marca personal, que és d’1 h, 3 min i 57 s. L’atleta igualadí va guanyar molt còmodament la 25a Mitja Marató de Sant Cugat, tot i que el dia anterior havia participat en un duatló a França. Des del primer quilòmetre de la cursa, aquest atleta de trenta anys no va tenir

Més de 1.200 corredors van participar, diumenge passat, en la 25a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat. #EFRÉN MONTOYA

oposició. “Sabia que podia guanyar, però pensava que seria més difícil”, va assenyalar el dorsal 1368. Roger Roca també va detallar que “m’ha sorprès molt el circuit, realment és molt atractiu, tot i que m’ha sobtat que hi hagués tan poca gent als carrers”. Roca també va destacar el fet que la Mitja de Sant Cugat hagi arribat a la seva vint-i-cinquena edició. “Ara cada cap de setmana hi ha curses, i per això mantenir-ne una durant tants anys és difícil”. Entre el seu currículum esportiu cal destacar deu títols en diferents campionats de Catalunya i més d’una vintena de triomfs en mitges mara-

“Ha estat una gran festa de l’esport, amb una gran participació popular i on ha guanyat el millor atleta de Catalunya” ROMÀ CUYÀS

PRESIDENT DE LA FCA

tons. L’any 2005 també va ser campió d’Espanya de Mitja Marató. Mireia Sosa, del Califòrnia Sports Sabadell, participava per primera vegada en el Campionat de Catalunya. No esperava guanyar, però el seu temps d’1 h, 25 min i 31 s va ser suficient per arribar en la primera posició: “De fet, no corria en una

Mitja Marató des del maig. Fa dues o tres setmanes que estic agafant ritme i no pensava arribar la primera. Venia a esforçarme i a entrenar”. Com a bona tarragonina, Sosa es posa com a objectiu guanyar la Mitja de la seva ciutat: “Vull guanyar a Tarragona, i m’agradaria baixar de la meva marca personal, que és d’1 h i 18 min”. Mireia Sosa considera que la Mitja Marató de Sant Cugat “és una cursa dura, de moltes pujades i baixades, però atractiva. Ara”, afegeix, “és gairebé impossible fer marca”. Sosa, com Roger Roca, també es lamentava del poc ambient que hi havia als carrers: “He corregut molta estona sola, pot-

ser he trobat a faltar una mica més de suport de la gent”.

Valoracions Lluís Jiménez, president del Club Natació Tennis Sant Cugat i un dels fundadors de la cursa, es mostrava molt satisfet per l’alta participació: “S’hi han inscrit prop de 1.450 corredors i n’han sortit prop de 1.300. Ha estat”, va assegurar, “una gran diada de l’esport santcugatenc”. Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va ressaltar, un cop acabada aquesta vint-i-cinquena edició, que “hem aconseguit superar el miler de participants, que era la xifra que

Atletes locals El millor atleta santcugatenc va ser Oriol Cascalló (Ripollet Unió Atlètica), que va acabar en un excel·lent catorzè lloc, amb un temps d’1 h, 14 min i 5 s. Tot i que Cascalló, de 25 anys, ja s’imaginava que formaria part del grup capdavanter de la Mitja Marató, després de la prova va explicar: “Estic molt satisfet. És la meva primera mitja i la volia córrer a casa”. La millor atleta local, per la seva banda, va ser Ester Ramos, que va arribar tretzena. La valldoreixenca, corredora de l’AE Blanc-i-Blau, va fer un temps d’1 h, 34 min i 53 s, 20 segons menys que Ana Brito, que inicialment es considerava la millor corredora local.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Roger Roca i Mireia Sosa són els nous campions

oriol Cascalló s’estrena amb una victòria

CaMpionS. Roger Roca aconseguia a la Mitja Marató de Sant Cugat el seu cinquè títol de campió de Catalunya. Fins aleshores, Benito Ojeda, que va ser tercer, i ell mateix, lideraven el rànquing amb quatre títols cadascun. Roca va fer un temps d’1 hora 8 minuts i 42 segons, es va acostar a la millor marca registrada en aquesta prova, que és d’1 hora i 7 minuts, la que va establir Rafael Garcia ara fa vint-i-cinc anys, tot i que no és comparable, perquè quan va guanyar Garcia gairebé no hi havia desnivell. És per això que possiblement aquesta hagi estat una de les mitges de Sant Cugat més ràpides de la història. Mireia Sosa, del Califòrnia Sports, debutava al Campionat de Catalunya. Havia guanyat les mitges de Sabadell i Tarragona, i havia estat tercera a la de Barcelona. Recentment també va ser subcampiona de Catalunya en els 8.000 metres llisos. “No venia a fer marca, només a córrer i a disfrutar”, assegurava en acabar la cursa. No li va caldre fer marca per ser la número u. Va fer un temps d’1 hora, 25 minuts i 31 segons, per davant d’Estrella Ribó, que va ser segona, i Meritxell Bonet, que va ser tercera.

loCal MaSCulí. Oriol Cascalló va ser el millor atleta local, amb un temps d’1 hora, 14 minuts i 5 segons. Amb aquest temps va aconseguir ser catorzè en la classificació general. Molt bon paper, per tant, el de l’atleta del Ripollet Unió Atlètica, que debutava en aquesta distància. Oriol Cascalló és un dels corredors habituals de Sant Cugat. Sovint corre al Cros de Sant Cugat i a altres proves atlètiques menors que es fan a casa nostra.

•

#FOTOGRAFIA: EFRÉN MONTOYA

Ester Ramos torna a guanyar un títol a la Mitja

•

loCal FEMEnina. Ester Ramos, atleta de l’AE Blanc-i-Blau, va ser la primera corredora local a arribar a la línia de meta. Amb un temps d’1 h, 34 min i 53 s, la valldoreixenca completava la seva segona Mitja Marató de Sant Cugat. La primera la va guanyar. “Aquesta vegada venia a disfrutarla i a acabar-la, en l’altra sí que venia a guanyar”. A la fotografia, Ramos corre al costat d’Abdel Ait Khamouch, recent doble medallista en els Jocs Paralímpics de Pequín.

#FOTOGRAFIA: EFRÉN MONTOYA

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

poc ambient als carrers

El pallasso de la Mitja

aMbiEnt. Tot i que hi ha zones on es concentra força gent, la 25a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat no ha comptat amb un suport massiu de públic. Molts atletes asseguraven haver corregut sols en els trams més allunyats del centre.

Mitja. Tino Rubio corre la Mitja Marató des de fa molts anys. Aquest santcugatenc és, però, el corredor més peculiar de la cursa: sempre la corre vestit de pallasso. En aquesta edició, el corredor del Club Muntanyenc va quedar en la posició 1178.

#FOTOGRAFIA: EFRÉN MONTOYA

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

xuts

CAMPIONAT

SEGON TORNEIG BABOLAT dE PÀdEL 20-26 D’OctuBre club esportiu Valldoreix

el segon torneig Babolat de pàdel s’endarrerirà una setmana i tindrà lloc, finalment, del 20 al 26 d’octubre. les inscripcions per participar en aquesta competició de caràcter open ja estan obertes. HOQUEI SOBRE PATINS

El Patí Hoquei Club Sant Cugat es manté en zona d’ascens el sènior masculí del patí Hoquei club sant cugat va guanyar (2-3), diumenge passat, el fins llavors líder, el cH lloret B, conjunt que en la primera jornada de lliga va apallissar el club Vilassar Hoquei. els santcugatencs, en zona d’ascens, reben avui divendres, 10 d’octubre, a les 21.50 h, al pavelló 2 de la ZeM rambla del celler, el cp congrés, en la tercera jornada. BÀSQUET MASCULÍ

La UE Sant Cugat ha perdut els tres primers partits el sènior masculí 1 de bàsquet de la ue sant cugat ha perdut els tres partits de lliga que ha disputat fins ara. Dissabte passat, els de David lizano van ensopegar davant el salt, per 67 punts a 77. en la pròxima jornada de lliga, els vermell-i-negres, quinzens i penúltims, visiten el segon classificat, l’arenys Bàsquet, que ha guanyat tots els encontres. FUTBOL SALA

L’AXA FS Sant Cugat no pot guanyar el primer partit a casa l’aXa Futbol sala sant cugat no va poder aconseguir, dissabte passat, al pavelló 3, la primera victòria a la lliga, en el primer enfrontament al campionat com a equip local. el Marfil santa coloma B va imposar-se per 2 gols a 3. en la tercera jornada, l’aXa Fs sant cugat torna a jugar a casa, aquest dissabte 11 d’octubre (17.30 h), amb l’excavacions garriga.

‘Créixer amb el SantCu’. Aquest és l’eslògan que va utilitzar el Sant Cugat Esport FC en la presentació dels 28 equips de l’entitat esportiva local. #EFRÉN MONTOYA

El Sant Cugat presenta els 28 equips davant 800 seguidors Superar-se. El club va tornar a dissenyar un acte espectacular i ple d’emocions. El president Santasusagna va lliurar a l’alcalde Lluís Recoder el carnet de soci de l’entitat esportiva local Uns 425 jugadors componen el club, 50 més que l’any passat Rodríguez: “El projecte del club és il·lusionant, ambiciós i competitiu” Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. Unes 800 persones van seguir en directe, dissabte passat, a la ZEM Jaume Tubau, la presentació oficial dels 28 equips del Sant Cugat Esport Futbol Club, que integra 425 jugadors i jugadores, una cinquantena més que la campanya anterior. Per tercer any consecutiu, aquest acte que dóna la benvinguda a la nova temporada 2008-2009 va tenir lloc de nit, en un format ja consolidat i molt atractiu per als assistents. L’acte, que va esponsoritzar Tous, Alien Zone i el DIARI DE SANT CUGAT, va està carregat de sentiments, espectacularitat, valors, solidaritat,

lluminositat (amb focs artificials inclosos) i catalanitat. Amb l’eslògan Créixer amb el SantCu, el club esportiu va voler escenificar, a través d’Àlex Gomar, tècnic del benjamí A i porter del primer equip, des que un jugador entra a formar part de les categories de base de l’entitat fins que arriba al primer equip. La presentació va està presidida, entre altres personalitats, per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, Ricard Campoy, president de la Federació Catalana de Futbol, Josep Maldonado, president i fundador de l’ONG Esport Solidari Internacional (ESI), Charly Reixach, exjugador i exentrenador del primer equip de futbol del FC Barcelona, i Llorenç Santasusagna, president del Sant Cugat Esport FC. També hi van ser presents representants de patrocinadors i col·laboradors del club local. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va assegurar en els parlaments que “pensava que la presentació del Sant

Frases “Volem donar les gràcies als pares per permetre que participem en la formació social i esportiva dels vostres fills i filles” LLORENÇ SANTASUSAGNA presiDent Del sant cugat

Cugat de l’any passat era insuperable, però em vaig equivocar. Aquest any, la junta s’ha tornat a superar”. Recoder també va dir que “aquest és un acte que fa club i ciutat i que sempre es recordarà”. Ricard Campoy, president de la Federació Catalana de Futbol, va mostrar-se sorprès per la quantitat d’equips que formen part del club. Un any més, el Sant Cugat Esport FC col·labora amb l’ONG ESI amb la donació de botes de futbol i material esportiu. Maldonado va afirmar que “Sant Cugat és la ciutat solidària per excel·lència”.

Llorenç Santasusagna, president del Sant Cugat Esport FC, va donar les gràcies als pares dels futbolistes “per confiar-nos els vostres fills i filles i permetre que participem en la seva formació social i esportiva”. Santasusagna també va fer públic el suport del Sant Cugat a la campanya A l’Esport, jo tallo amb el fum, que promou l’Ajuntament. Alberto Rodríguez, un dels dos coordinadors del futbol base del Sant Cugat Esport FC va assenyalar que el projecte del Sant Cugat “és un projecte il·lusionant, ambiciós i competitiu”. En finalitzar l’acte, Santasusagna va lliurar a Recoder el carnet de soci de l’entitat. Per tercer any consecutiu, el DIARI DE SANT CUGAT ha col·laborat en la presentació del Sant Cugat Esport FC.

Primera victòria a casa El primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club va aconseguir, diumenge passat, la primera victòria a la Lliga a la

ZEM Jaume Tubau. Els d’Andoni Ortolá van imposar-se, per 1 gol a 0, al CE Sant Feliu Sasserra, equip que enguany estrena categoria i que, sense punts, és el cuer del grup primer de la Regional Preferent. El gol local el va fer el defensa Cesar Crespo, en el minut 16 del segon temps. Després de dues derrotes consecutives, davant la UE Rubí (23) i el Palafrugell CF (1-0), el Sant Cugat Esport FC es va emportar la segona victòria al campionat. Després de les quatre primeres jornades de Lliga, el conjunt és novè de 18 equips, amb 6 punts, i un balanç al campionat de 2 victòries i 2 derrotes. Aquest diumenge, 12 d’octubre, a les 12 h, el Sant Cugat visita, sense conèixer la derrota, el camp de la UE Mollet CF, sisè classificat, amb 8 punts i un balanç en la competició de 2 victòries i 2 derrotes. D’altra banda, avui divendres, 10 d’octubre, a les 22 h, la junta directiva del Sant Cugat Esport FC i el primer equip de l’entitat soparan plegats.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Menéndez, Romagosa i Negre, homenatjats al Junior FC Passat i present. També hi van assistir els exjugadors olímpics del Junior FC: Leandro Negre, Helena Maragall i Luci López

Economia

Esports

Júlia Menéndez va assegurar en els parlaments: “Aquest és el millor regal que ens podíeu fer”. Pablo Negre, cap d’equip d e l a s e l e c c i ó e s p a nyo la masculina en els últims quatre anys, va qualificar d’“experiència inoblidable” la seva participació en els Jocs Olímpics de Pequín.

Els valors del Junior FC

Més d’un centenar d’assistents prenen part en el reconeixement Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

R E C O N E I X E M E N T. M é s d’un centenar de persones van voler acompanyar, el 3 d’octubre, els tres olímpics del Junior FC en l’homenatge que els va oferir el seu club. Júlia Menéndez i Maria Romagosa van aconseguir, amb la selecció espanyola absoluta femenina, un diploma olímpic després d’acabar en la setena plaça als Jocs Olímpics de Pequín, mentre que Pablo Negre, cap d’equip del combinat estatal masculí, es va penjar la medalla de plata. En aquest reconeixement públic, tampoc no hi

van faltar els exolímpics del Junior FC, Leandro Negre (Mèxic 1968), Elena Maragall (Barcelona 1992) i Luci López (Atlanta 1996). A l’acte hi van assistir, entre altres personalitats, Jordi Joly, tinent d’alcalde d’Economia i Organització de l’Ajuntament de Sant Cugat, Leandro Negre, president de la Federació Internacional d’Hoquei Herba, Narcís Carrió, president de la Federació Catalana d’Hoquei, Maurits Hendriks, seleccionador espanyol masculí, i Miquel Àngel Ranera, president del Junior FC-1917 Sport&Spa. E l cl u b s a n t c u g a t e n c va lliurar als tres socis del Junior FC insígnies amb els anells olímpics i rellotges personalitzats de la firma Tous, empresa que va esponsoritzar aquest acte de reconeixement.

Romagosa, Menéndez i Negre, en el seu homenatge. #D.FERNÁNDEZ

El president del Junior FC1917 Spor t&Spa, Miquel Àngel Ranera, va donar les gràcies, en els parlaments, als homenatjats, “per haver portat el nom del club i de la ciutat fins a Pequín”. Ranera també va explicar que “és un gran honor i orgull que gent que s’ha fet a casa nostra hagi assolit el màxim per a un esportista, que és participar en unes olimpíades, i hagi aconseguit una medalla de plata i un diploma olímpic. Ens heu demostrat”, va afegir, “que els valors que volem transmetre als més petits del club, com l’esforç, el treball i el sacrifici, sempre acaben tenint un premi”. Aquest reconeixement públic a Júlia Menéndez, Maria Romagosa i Pablo Negre va comptar amb la col·laboració del DIARI DE SANT CUGAT.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La final de la Lliga Catalana de Pentatló, a Valldoreix CAMPIONAT. La final de la Lliga Catalana de Pentatló Modern tindrà lloc aquest dissabte, 11 d’octubre, a partir de les 11 h, a la zona esportiva municipal de Valldoreix. La prova de tir començarà al pavelló, a les 11 h, per a les categories infantil i cadet. A les 13 h competiran els benjamins i els alevins. A les 11.50 h s’iniciarà la prova de natació, en les categories prebenjamí, benjamí i aleví, i a les 13.30 h, en infantil i cadet. Finalment, la cursa, que tindrà lloc en un circuit urbà, començarà a les 16.30 h. El lliurament de premis tindrà lloc a les 18.30 h. En la final de la Lliga Catalana de Pentatló Modern, que organitza la Federació Catalana de Pentatló Modern amb la col·laboració del Club Natació Valldoreix i de l’EMD, hi participaran vuit clubs: l’EE Llor, el PC Esplugues, l’UDT Pentatló Modern, el CP Perpignan, l’US Font Romeu, el PM Sant Esteve, el PM Sant Cyprien i el CN Valldoreix. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

xuts

FUTBOL SALA

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Homenatge a tres figures clau de la història del CVSC Guardó. Carles Castro, Francesc Tortosa i Enric Pérez van ser distingits amb un Amic del Vòlei Sant Cugat Paula Martí, segona a la dreta de la imatge. #FERNANDO HERRANZ

L’Olímpyc Floresta FS va perdre, dissabte passat, davant del FS Gavà, per 6 gols a 7. Aquesta és la segona derrota seguida a la Lliga.

El CV Sant Cugat també presenta els seus nou equips El primer equip venç per 3 sets a 0 el CV Vall d’Hebron

Paula Martí, segona al màsters de Madrid GOLF. La santcugatenca Paula Martí, que acumula quatre triomfs en el seu palmarès, va acabar en la segona posició al Màsters Femení de Golf de la Comunitat de Madrid, que va finalitzar el 4 d’octubre al CG Retamares. Martí va segellar una targeta de 212 cops (68 + 74 + 70) i ascendeix fins a la setena plaça en l’ordre del Mèrit New Star. La campiona va ser la francesa Gwladys Nocera, amb una targeta de 208 cops (72 + 69 + 67), que, d’aquesta

TENIS DE TAULA

La UE Sant Cugat debuta amb una victòria còmoda El primer equip de la secció de tenis de taula de la UE Sant Cugat debuta a la Lliga del grup 4 de la Primera Nacional amb una victòria (4 punts a 1) davant del CN Mataró. Els palistes Enric Bosch, Josep Anton i Xavi Panareda s’enfrontaran en la segona jornada del campionat amb el CBR SC Els Amics de Terrassa, que en la primera jornada van superar el CTT Ripollet per 4 a 3. La UE Sant Cugat ja és tercera. HANDBOL

El CH Sant Cugat, l’únic equip que no ha puntuat a la Lliga Després de tres jornades de Lliga, el primer equip del Club Handbol Sant Cugat és l’únic conjunt de la Lliga Catalana que encara no ha puntuat. Dissabte passat, els de Jordi de la Cruz van caure derrotats a la pista del Sant Martí Adrianenc B, per un contundent 31 gols a 19. Aquest diumenge, 12 d’octubre, a les 12.30 h, el CH Sant Cugat rep, al pavelló 3, el CE La Salle Bonanova, que és setè.

Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

vOLEIBOL. Els expresi dents del club Carles Castro i Francesc Tortosa, i el gerent de Hierros Lubesa, Enric Pérez, van rebre, el 4 d’octubre, el guardó Amic del Vòlei Sant Cugat, una distinció que el Club Voleibol Sant Cugat atorga, en el seu vintè aniversari, a les persones que han destacat pel seu compromís amb l’entitat. El lliurament es va fer en l’acte de presentació dels equips del club, dels nou equips i gairebé el centenar de noies que defensaran l’equip santcugatenc aquesta temporada. Miquel Martínez, president del CV Sant Cugat, va recordar que “la història del club no hauria estat la mateixa sense ells”, una història que va qualificar d’immillorable i de la qual se sent “especialment orgullós”. Dels tres guardonats en van intervenir dos, Enric Pérez i Carles Castro. Castro va agrair a Hierros Lubesa el suport que els ha donat tot aquest temps i també va dedicar unes paraules a Maria Tortosa, jugadora del primer equip. Aquest guardó l’havien rebut, fins ara, Mati Heras

manera, es converteix en la número u d’Europa. Aquesta jugadora, de 33 anys, suma vuit títols en la seva carrera esportiva, dels quals cinc els ha aconseguit aquesta mateixa temporada esportiva.

A Dubai i al Marroc Paula Martí jugarà els dos pròxims tornejos a Dubai i al Marroc. Va ser al Campionat de Hassan II, al Marroc, on la temporada passada va quedar segona. _Redacció

El I Trofeu Carnisseries Tubau s’acaba avui Carles Castro i Francesc Tortosa, homenatjats. #EFRÉN MONTOYA

i els presidents dels equips italians Tor Sapienza i Palavollo Anderlini.

Presentació D’equips n’hi ha nou: tres d’infantils, dos de cadets, dos de juvenils i dos de sèniors. L’alcalde, Lluís Recoder, va assenyalar que té “molt de valor promocionar l’esport femení de la manera que ho fa el Club Voleibol Sant Cugat, i en un moment tan difícil

com el d’ara”. També hi va intervenir el director tècnic del club, Martín Fernández, que va assegurar que “des de dins es veuen les coses encara millor”, i que el gran repte del club és “formar les noies en tots els aspectes de la vida”. Després de les presentacions, el primer equip del CV Sant Cugat i el CV Vall d’Hebron van jugar un partit amistós, que va guanyar l’equip local per 3 sets a 0.

•

Les dues finals es jugaran, a les 18 h, al CTN Sant Cugat

dicional repartiment de premis i un pica-pica per a totes les participants.

PÀDEL. Aquest divendres, 10 d’octubre, a partir de les 18 h, es jugaran les finals absoluta i de consolació de la primera edició del Trofeu Carnisseries Tubau de Pàdel Femení, que des de l’1 d’octubre es juga a les pistes de pàdel del Club Tennis Natació Sant Cugat. Quan s’hagin jugat les dues finals tindrà lloc el tra-

L’organització d’aquesta competició, el Club Tennis Natació Sant Cugat i l’empresa Fit Sport, ha valorat de manera molt positiva les 47 parelles que s’han inscrit en aquesta primera edició. Aquesta és una prova de caràcter open, que permet participar-hi sense llicència federativa.

Prop de 50 parelles

_À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

El renovat Junior FC s’estrena amb el Pedralbes HC

Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE HERBA. El Junior FC masculí torna a la competició de Lliga visitant un dels camps més difícils de Divisió d’Honor B. El Pedralbes HC, segon equip de l’RC Polo, és un dels millors de la categoria: “La veritat és que tenim un inici de Lliga molt fort, perquè el Pedralbes i el FC Barcelona –els dos primers rivals– són bastant supe-

riors”, assegura l’entrenador del Junior FC, Xavi Galí. I és que la Lliga del Junior, aquest any, serà una altra. Per a l’entrenador, aquesta temporada és de transició: “El nostre projecte és a llarg termini, i en aquest primer any l’objectiu que tenim és molt clar: mantenir la categoria”. L’equip ha patit una reestructuració important del planter i els està costant agafar el ritme. Són jugadors nous, entrenador nou i, en definitiva, molts canvis: “De fet, arribem bastant justets. Penso que ens haurien anat bé un parell o tres de setmanes més de preparació”. De totes maneres, assegura, “comen-

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Porter

Junior FC

Lluc Guarro

Defensa

Junior FC

Jordi Anguita

Defensa

Junior FC

Albert Garcia

Defensa

Junior FC

Ferran Pijoan

Defensa

FC Barcelona

Armand Garcia

Defensa

Juvenil Junior FC

Govert Soeters

Defensa

HC KS Den Haag

Hugo Fernández

Mig

Junior FC

Roger Matalonga

Mig

FC Barcelona

Fran Ordeig

Mig

Junior FC

cen a notar-se canvis positius en el sistema de joc”.

Declan Geraghty

Mig

Victoria Vikings

Pretemporada

James Triay

Mig

Gibraltar

Oriol Peña

Davanter

RC Polo

Ignasi Pijoan

Davanter

2n equip Junior FC

Ignasi Romagosa

Davanter

RC Jolaseta

Iñaki Casanova

Davanter

Juvenil Junior FC

Xavier Ribó

Davanter

2n equip Junior FC

Xavi Galí

Entrenador

El Junior ha jugat quatre partits amistosos, a més de l’eliminatòria del Campionat de Catalunya, que va perdre 1-0 davant del Natació Línia 22. De la resta n’ha guanyat tres, davant del segon equip del Junior (4-0), el segon equip del CD Terrassa (31) i l’Atlètic de Terrassa juvenil (8-3). N’ha perdut un, 1-4, amb el Vallès Esportiu. L’equip té jugadors nous en totes les línies. Els últims a arribar han estat els mitjos Declan Geraghty, que jugarà la primera volta, i James Triay. El primer

Junior FC masculí Marc Serrahima

Objectiu. L’entrenador, Xavi Galí, té clar que aquest any l’equip aspira exclusivament a mantenir la categoria. S’hi han incorporat fins a 11 jugadors nous En la pretemporada ha guanyat tres partits i n’ha perdut dos

és australià i el segon jugava a Gibraltar. “Són dos jugadors interessants, que donaran més consistència al mig del camp”. També s’han incorporat a l’equip els davanters Oriol Peña i Ignasi Romagosa, que

la temporada passada van jugar a l’RC Polo i a l’RC Jolaseta, respectivament, Roger Matalonga, migcampista procedent del FC Barcelona, i els defenses Goevert Soeters i Ferran Pijoan. Aquest últim havia

jugat al Junior, però la temporada passada ho va fer amb el FC Barcelona. La resta són dos jugadors del segon equip, Xavi Ribó i Ignasi Pijoan, i dos jugadors juvenils, Armand Garcia i Iñaki Casanova.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

nom xuts breus

ATLETISME

IX MILLA DE VALLDOREIX 25 D’OCTUBRE

10 h Zona esportiva de Valldoreix

Ja s’ha obert el període d’inscripció per participar en la novena edició de la Milla de Valldoreix. Les inscripcions es poden formalitzar a les oficines del Complex EMD de Valldoreix. ESQUAIX

Zabalbeascoa, subcampió de Catalunya sub-17 El palista santcugatenc Èric Zabalbeascoa s’ha proclamat subcampió de Catalunya sub-17 d’esquaix, competició que va tenir lloc, els dies 3 i 4 d’octubre, a Valls (Tarragona). El palista del Club Tennis Sabadell va perdre en la final davant Rodrigo Seva, del club Stadium, cap de sèrie número 1 del torneig i líder del rànquing català sub-17, per un ajustat 3 sets a 2. FUTBOL

El Junior FC A perd al camp del segon classificat El Junior FC A de futbol va perdre, el cap de setmana passat, al terreny de joc del segon classificat al grup quart de la Primera Regional, la UD San Lorenzo, per 2 gols a 1. La UD San Lorenzo ha guanyat els quatre partits que ha disputat. En la cinquena jornada de Lliga, el Junior FC A, que és cinquè a la taula amb 6 punts, visita el camp del Gironella CF, que és sisè, també amb 6 punts.

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Junior FC femení no vol sorpreses en el primer partit Incògnita. L’entrenador del Junior FC, Adrian Lock, alerta de la dificultat que té jugar contra un equip desconegut com és el CH Alcalá. L’equip andalús s’estrena a Divisió d’Honor El partit el jugaran a casa, diumenge 12, a les 12.30 h El Junior FC queda quart al Campionat de Catalunya Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE HERBA. El Junior FC femení torna a la competició de Divisió d’Honor amb ganes de fer un bon paper, després de la petita decepció que va suposar la derrota a les semifinals del Campionat de Catalunya. Les noies d’Adrian Lock van perdre, dissabte passat, per 4 gols a 2 amb el CD Terrassa, i sense opcions de jugar la final, va caure també per 2 gols a 3 amb l’RC Polo. Malgrat tot, l’entrenador, Adrian Lock, es mostra optimista: “Hem treballat bé. A la Copa Catalunya ens ha faltat més encert defensiu, i ser més resolutius, però les jugadores estan preparades”. El CH Alcalá, primer rival del Junior aquesta temporada, és, segons Lock, un equip perillós: “És perillós perquè no sabem gairebé res de l’equip i ens pot sorprendre. A més”, afegeix, “estaran molt motivades perquè és el seu primer partit a Divisió d’Honor”. Aquest equip andalús va ser campió la temporada passada de Primera Divisió. A més, es tracta d’un equip molt golejador: sense anar més lluny, l’any passat va fer 60 gols en 18 partits, dels quals 20 els va fer la jugadora estrella, l’argentina Leliana Cipriani.

Adrian Lock, però, pensa que és un partit per guanyar: “Si juguem bé no hauríem de tenir problemes, però hem d’anar en compte que no ens sorprenguin”.

Preparació El Junior ha preparat a consciència aquesta nova temporada. Les jugadores que han marxat les ha substituït per altres, i ara l’equip està més compensat en totes les línies: “Hem solucionat el problema del planter, ara tenim més gent, l’equip és més complet i penso que tam-

“Hem de lluitar pel títol de Copa i de Lliga. Ens agradaria guanyar-ne algun, ja que en herba se’ns resisteixen” ADRIAN LOCK

ENTRENADOR DEL JUNIOR FC

bé té més qualitat”. Les baixes de Nuria Cenderelli, Keli Smith, Annemarie Roozendaal i Lucía Manes les substitueixen jugadores com Eulàlia Marcé, Gemma Lucas, l’holandesa Sem Henkelman –de qui es parla molt bé– i Hayley Brown. També s’han incorporat a l’equip Julia Leirado, portera del Club de Campo, i les juvenils Mariona Valdés, Clara Solé, Berta Queralt i Guadalupe de San Félix. “Les juvenils”, detalla Lock, “amb un any d’experiència al primer equip, crec que ens podran aportar molt”. A més dels partits del Campionat de Catalunya, el Junior ha jugat tres partits més. Un corresponia als quarts de final del Campionat de Catalunya,

Junior FC femení NOM

POSICIÓ

EDAT

Maria Lanfranconi

Portera

Junior FC

Lucía Lanfranconi

Portera

Junior FC

Julia Leirado

Portera

Club de Campo

Saskia Müller

Defensa

Junior FC

Janinna Casanova

Defensa

Junior FC

Eulàlia Marcé

Defensa

2n equip Junior FC

Mariona Valdés

Defensa

Juvenil Junior FC

Gemma Lucas

Defensa

Atlètic Terrassa

Júlia Menéndez

Mig

Junior FC

Paula Pastor

Mig

Junior FC

Andrea Puig

Mig

Junior FC

Jennifer Plass

Mig

Junior FC

Guadalupe de San Félix

Mig

Junior FC

Maria Romagosa

Davantera

Junior FC

Perla Casey

Davantera

Junior FC

Clara Solé

Davantera

Juvenil Junior FC

Sem Henkelman

Davantera

HC Hertogenbosch

Berta Queralt

Davantera

Junior FC

Hayley Brown

Davantera

Canterbury LHC

Adrian Lock

Entrenador

RC Polo

que va guanyar per 0 gols a 10 a l’Olímpia HC, i dos més davant de l’RC Polo i del Junior FC masculí juvenil. El primer el va guanyar 3 a 0 i el segon el va perdre 0 a 4.

Divisió d’Honor Segons l’entrenador del Junior, el nivell de Lliga serà superior que el de la temporada passada. Club de Campo i RC

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Polo, en principi, parteixen com a favorits. Tots dos han renovat l’equip i l’entrenador. El CD Terrassa sempre és un rival difícil, no perdem de vista que és l’actual campió. I a aquests tres s’hi afegeix l’Atlètic Terrassa i la Reial Societat. L’Atlètic, que ha estat el guanyador del Campionat de Catalunya, podria ser la gran sorpresa: “Han millorat, han

recuperat la seva llançadora de penals còrner i les entrena Santi Cortés, que és un grandíssim entrenador”. El Junior també entra dins d’aquest grup de favorits: “El nostre objectiu és lluitar per un bon lloc, tant a la Copa com a la Lliga, i lluitar pel títol. Ens agradaria guanyar-ne algun, ja que en herba se’ns resisteixen, els títols”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La tercera edició del torneig va ser tot un èxit. #EFRÉN MONTOYA

RUGBI. El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat torna a la competició amb la intenció de repetir el bon paper de la temporada passada, un objectiu que sembla difícil, però que l’entrenador, Diego Fucks, creu possible. Fucks podrà tornar a comptar amb dos equips sènior –la temporada passada, el segon equip es va donar de baixa per falta de jugadors–, i això, en certa manera, ajudarà a contrarestar les baixes: “Potser no tenim tant nivell com la temporada passada, però tenim dos equips i més d’un jugador, per posició, que no teníem”. Són baixa Pau Puigdollers, Ramon Argerich i Nicolás Gómez. Per lesió són baixa Pau Rodríguez –que es perdrà gairebé tota la temporada– i el capità, Ramon Rodríguez. D’aquest últim encara no es coneix l’abast de la lesió, però també podria perdre’s bona part de la temporada. L’últim a causar bai-

El Torneig de Par 3 de Pericos supera totes les previsions El CR Sant Cugat jugarà davant d’un dels rivals durs de la categoria. #ARXIU

incorporació del Sitges RC, que substituirà el Tecnidex València, que va baixar. Pel que fa als equips, un dels que ha sofert més canvis és, precisament, el primer rival del CR Sant Cugat, el FC Barcelona. Els blaugranes tenen a les seves files un gran nombre de jugadors de Divisió d’Honor: “Són un equip molt fort, a la pretemporada ens van guanyar de molt”. El partit tindrà lloc el dissabte 11 d’octubre, a les 19 h, al camp del FC Barcelona.

•

96 jugadors es van aplegar al CG Sant Cugat GOLF PAR 3. El Torneig de Par 3 de la penya Pericos de Sant Cugat va registrar, dissabte passat, una participació de 96 golfistes, xifra insòlita, es miri per on es miri, perquè ni la mateixa organització es pensava que seria capaç de superar el màxim de participants permesos en les bases del torneig, que era de 72. A causa d’aquest èxit, Pericos de Sant Cugat va anunciar, el mateix dissabte, que l’any vinent intentarà organitzar un torneig de dos dies,

de manera que tots els participants faran dues voltes al camp. El torneig va tenir lloc el 4 d’octubre al camp de par 3 del Club de Golf Sant Cugat. A la mateixa casa-club del Par 3 es va fer una botifarrada, en la qual hi van poder participar tots els jugadors i els socis de la Penya Pericos de Sant Cugat. Els guanyadors van ser José Javier Beteta i Rubén Díaz en handicap inferior i superior masculí, Colette Roberts i Esther Rams en handicap inferior i superior femení, i Marc Nogués en scratch. El premi d’aproximació el va guanyar José Félix Rubio.

La rítmica del CM Sant Cugat entrenarà en aquesta escola El tenis, també a l’abast dels més petits. #EFRÉN MONTOYA

El minitenis, primera prèvia de l’ITF Futures Rodon, Amador i Batllori, durant la conferència de premsa. #LOCALPRES

ciutat per signar més acords d’aquest tipus. D’altra banda, el Campionat de Catalunya de Gimnàstica Rítmica de Conjunts (nivell III) i la primera fase de la Copa Catalana de Conjunts (nivells I, II i IV) tindran lloc el dissabte 18 d’octubre, al Pavelló 3. _À. López Puig

TENIS. Com els últims anys, la Fira de Comerciants de Sant Cugat, a través de la seva campanya Fora Stocks, i el Club Tennis Natació Sant Cugat es promocionen mútuament a través de la instal·lació de pistes de minitenis al carrer. Aquest també és el primer dels actes paral·lels a l’ITF Futures, que aquest any patrocina aquest setmanari.

l camí cap a l’or, lema de la nostra preparació olímpica, deixava clar quin era el nostre objectiu i la nostra mentalitat per als Jocs Olímpics de Pequín 2008. A diferència d’altres esports, per a nosaltres els Jocs són la fita màxima. Enguany hem estat tan a prop de l’or olímpic que en la cerimònia de lliurament de medalles els jugadors van rebre l’argent amb llàgrimes als ulls. Aquesta és la paradoxa de la medalla d’argent, que s’assoleix com una derrota que costa de pair. Acabada la final, a diferència del que va passar després de la remuntada èpica en semifinals

Els Jocs són emocions i sentiments en estat pur

_Pere Fernández

L’Ajuntament i l’IES Pla i Farreras signen un conveni

director de l’IES Pla i Farreras, i Marta Batllori, presidenta de la secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat. Durant la roda de premsa, Amador va avançar que en les pròximes setmanes, la Regidoria d’Esports contactarà amb els altres tres instituts de la

Emocions olímpiques

pere.fernandez@premsalocal.com

CONVENI. L’Ajuntament de Sant Cugat i l’IES Pla i Farreras signaran, pròximament, un conveni de col·laboració –d’un any de durada– per a l’ús d’instal·lacions esportives en aquest centre educatiu. Des de dilluns passat, la secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat s’entrena al gimnàs de l’IES Pla i Farreras, de dilluns a divendres, de 18 a 20 h. En aquest conveni, que dimarts es va presentar en roda de premsa a la Sala Heura del consistori, hi van ser presents Xavier Amador, regidor d’Esports, Oriol Rodon,

Passatemps

CAP D’EQUIP DE LA SELECCIÓ ESPANYOLA ABSOLUTA MASCULINA

Pere Fernández

Com la temporada passada, el grup està configurat per vuit equips. L’única variació és la

Diari de Sant Cugat

PABLO NEGRE

Baixes. L’entrenador, Diego Fucks, disposa de més efectius, malgrat l’absència de jugadors importants

Grup C de Nacional

Cultura

la Tribuna

El Club de Rugby Sant Cugat debuta a Nacional amb el FC Barcelona

xa ha estat Pancho Pozzi. L’argentí es va trencar un os del peu i estarà, com a mínim, dos mesos sense jugar. Pel que fa a les altes, s’han incorporat onze juvenils en el primer equip. “Confio que farem una bona temporada, l’objectiu és quedar entre els primers, encara que serà dur”, admet Fucks.

Les pistes de minitenis es van instal·lar, el dissabte 4 d’octubre, a la plaça del Rei. No ha ajudat gaire, més aviat ha perjudicat la participació, el fet que les pistes es traslladessin de la plaça d’Octavià –on s’havia fet fins ara– a la plaça del Rei. El 5è Trofeu Internacional de Tenis DIARI DE SANT CUGAT tindrà lloc entre els dies 17 i 26 d’octubre. _Pere Fernández

contra Austràlia, els mitjans de comunicació no em van col·lapsar el telèfon mòbil per entrevistar jugadors. “Ja veuràs que demà ho sabràs valorar” o “demà aquest argent tindrà gust d’or”, ens deia la gent intentant consolarnos, però el cert és que el temps passa i encara sento una certa decepció, que crec que trigarà temps a esvair-se. De fet, no estic segur d’haver processat tot el que vaig sentir llavors, però, evidentment, la balança és positiva, ja que aquesta medalla està feta de moments, alguns de màgics i altres de decebedors, que m’han enriquit com a persona. Crec que l’encant d’uns Jocs Olímpics són les emocions i els sentiments que es generen i s’ofereixen en estat pur, i que no desapareixen amb la flama olímpica. Pequín 2008 m’ha regalat records únics i inoblidables, que m’acompanyaran per sempre.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari · Club de Rugby Sant Cugat Primera Nacional Grup C Jornada 1 (12.10.2008)

Jornada 5 (09.11.2008)

Jornada 9 (11.01.2009)

Jornada 12 (08.02.2009)

UE Santboiana B - UCAM Murcia

CR Sant Cugat - El Toro RC

RC Hospitalet - UCAM Murcia

El Toro RC - CR Sant Cugat

FC Barcelona - CR Sant Cugat

UCAM Murcia - Sitges RC

UE Santboiana B - CR Sant Cugat

Sitges RC - UCAM Murcia

Ponent RC - El Toro RC

UE Santboiana B - Ponent RC

FC Barcelona - El Toro RC

Ponent RC - UE Santboiana B

RC Hospitalet - Sitges RC

RC Hospitalet - FC Barcelona

Ponent RC - Sitges RC

FC Barcelona - RC Hospitalet

Jornada 2 (19.10.2008)

Jornada 6 (23.11.2008)

Jornada 10 (18.01.2009)

Jornada 13 (15.02.2009)

UCAM Murcia - RC Hospitalet

RC Hospitalet - El Toro RC

CR Sant Cugat - UCAM Murcia

El Toro RC - RC Hospitalet

CR Sant Cugat - UE Santboiana B

Sitges RC - CR Sant Cugat

El Toro RC - UE Santboiana B

CR Sant Cugat - Sitges RC

El Toro RC - FC Barcelona

Ponent RC - UCAM Murcia

Sitges RC - FC Barcelona

UCAM Murcia - Ponent RC

Sitges RC - Ponent RC

FC Barcelona - UE Santboiana B

Ponent RC - RC Hospitalet

UE Santboiana B - FC Barcelona

Jornada 3 (26.10.2008)

Jornada 7 (30.11.2008)

Jornada 11 (25.01.2009)

Jornada 14 (01.03.2009)

UCAM Murcia - CR Sant Cugat

El Toro RC - Sitges RC

RC Hospitalet - CR Sant Cugat

Sitges RC - El Toro RC

UE Santboiana B - El Toro RC

CR Sant Cugat - Ponent RC

UCAM Murcia - El Toro RC

Ponent RC - CR Sant Cugat

FC Barcelona - Sitges RC

UCAM Murcia - FC Barcelona

UE Santboiana B - Sitges RC

FC Barcelona - UCAM Murcia

RC Hospitalet - Ponent RC

UE Santboiana B - RC Hospitalet

FC Barcelona - Ponent RC

RC Hospitalet - UE Santboiana B

Jornada 4 (02.11.2008)

Jornada 8 (14.12.2008)

CR Sant Cugat - RC Hospitalet

UCAM Murcia - UE Santboiana B

El Toro RC - UCAM Murcia

CR Sant Cugat - FC Barcelona

Sitges RC - UE Santboiana B

El Toro RC - Ponent RC

Ponent RC - FC Barcelona

Sitges RC - RC Hospitalet

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari · Junior FC femení Divisió d'Honor Femenina Jornada 1 (12.10.2008)

Jornada 6 (23.11.2008)

Jornada 11 (01.03.2009)

Jornada 14 (22.03.2009)

Club de Campo - Club Egara

CH Alcalá - Real Sociedad

Real Sociedad - Club Egara

CH Alcalá - RC Polo

Ourense HC - RC Polo

C. Sardinero - RC Polo

Club de Campo - RC Polo

C. Sardinero - Club Egara

Junior FC - CH Alcalá

CD Terrassa - Club Egara

Ourense HC - CH Alcalá

CD Terrassa - Club de Campo

Atlètic Terrassa - C. Sardinero

Atlètic Terrassa - Club de Campo

Junior FC - C. Sardinero

Atlètic Terrassa - Ourense HC

Real Sociedad - CD Terrassa

Junior FC - Ourense HC

Atlètic Terrassa - CD Terrassa

Junior FC - Real Sociedad

Jornada 2 (19.10.2008)

Jornada 7 (30.11.2008)

Jornada 12 (08.03.2009)

Jornada 15 (29.03.2009)

Club Egara - Real Sociedad

CH Alcalá - C. Sardinero

RC Polo- Club Egara

Real Sociedad - CH Alcalá

RC Polo - Club de Campo

RC Polo - CD Terrassa

CH Alcalá - Club de Campo

RC Polo - C. Sardinero

CH Alcalá - Ourense HC

Club Egara - Atlètic Terrassa

C. Sardinero - Ourense HC

Club Egara - CD Terrassa

C. Sardinero - Junior FC

Club de Campo - Junior FC

CD Terrassa - Junior FC

Club de Campo - Atlètic Terrassa

CD Terrassa - Atlètic Terrassa

Real Sociedad - Ourense HC

Atlètic Terrassa - Real Sociedad

Ourense HC - Junior FC

Jornada 3 (26.10.2008)

Jornada 8 (07.12.2008)

Jornada 16 (05.04.2009)

Club Egara - RC Polo

Real Sociedad - C. Sardinero

C. Sardinero - CH Alcalá

Club de Campo - CH Alcalá

CD Terrassa - CH Alcalá

CD Terrassa - RC Polo

Ourense HC - C. Sardinero

Atlètic Terrassa - RC Polo

Atlètic Terrassa - Club Egara

Junior FC - CD Terrassa

Junior FC - Club Egara

Junior FC - Club de Campo

Real Sociedad - Atlètic Terrassa

Ourense HC - Club de Campo

Ourense HC - Real Sociedad

Jornada 4 (09.11.2008)

Jornada 9 (14.12.2008)

Jornada 17 (19.04.2009)

RC Polo - Real Sociedad

C. Sardinero - CD Terrassa

C. Sardinero - Real Sociedad

CH Alcalá - Club Egara

CH Alcalá - Atlètic Terrassa

CH Alcalá - CD Terrassa

C. Sardinero - Club de Campo

RC Polo - Junior FC

RC Polo - Atlètic Terrassa

CD Terrassa - Ourense HC

Club Egara - Ourense HC

Club Egara - Junior FC

Atlètic Terrassa - Junior FC

Club de Campo - Real Sociedad

Club de Campo - Ourense HC

Jornada 5 (16.11.2008)

Jornada 10 (22.02.2009)

Jornada 13 (15.03.2009)

Jornada 18 (26.04.2009)

RC Polo - CH Alcalá

Club Egara - Club de Campo

Real Sociedad - RC Polo

CD Terrassa - C. Sardinero

Club Egara - C. Sardinero

RC Polo - Ourense HC

Club Egara - CH Alcalá

Atlètic Terrassa - CH Alcalá

Club de Campo - CD Terrassa

CH Alcalá - Junior FC

Club de Campo - C. Sardinero

Junior FC - RC Polo

Ourense HC - Atlètic Terrassa

C. Sardinero - Atlètic Terrassa

Ourense HC - CD Terrassa

Ourense HC - Club Egara

Real Sociedad - Junior FC

CD Terrassa - Real Sociedad

Junior FC - Atlètic Terrassa

Real Sociedad - Club de Campo

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari · Junior FC masculí Divisió d'Honor B Masculí Jornada 1 (12.10.2008)

Jornada 6 (23.11.2008)

Jornada 9 (21.12.2008)

Jornada 14 (29.03.2009)

O. València HC - Vallès Dep.

Junior FC - Natació-Línia 22

Pozuelo HC - C. Sardinero

Junior FC - CH Barrocas

FC Barcelona - CH Barrocas

Pozuelo HC - CH Barrocas

Junior FC - Egara 1935

Pozuelo HC - Vallès Dep.

Pedralbes HC - Junior FC

C. Sardinero - Vallès Dep.

CH Barrocas - Pedralbes HC

C. Sardinero - O. València HC

Egara 1935 - Pozuelo HC

Egara 1935 - O. València HC

Vallès Dep. - FC Barcelona

Egara 1935 - FC Barcelona

Natació-Línia 22 - C. Sardinero

Pedralbes HC - FC Barcelona

O. València HC - Natació-Línia 22

Pedralbes HC - Natació-Línia 22

Jornada 2 (19.10.2008)

Jornada 7 (30.11.2008)

Jornada 10 (22.02.2009)

Jornada 15 (19.04.2009)

Vallès Dep. - Natació-Línia 22

Junior FC - Pozuelo HC

Vallès Dep. - O. València HC

Natació-Línia 22 - Junior FC

CH Barrocas - O. València HC

CH Barrocas - C. Sardinero

CH Barrocas - FC Barcelona

CH Barrocas - Pozuelo HC

Junior FC - FC Barcelona

Vallès Dep. - Egara 1935

Junior FC - Pedralbes HC

Vallès Dep. - C. Sardinero

Pozuelo HC - Pedralbes HC

O. València HC - Pedralbes HC

Pozuelo HC - Egara 1935

O. València HC - Egara 1935

C. Sardinero - Egara 1935

Natació-Línia 22 - FC Barcelona

C. Sardinero - Natació-Línia 22

FC Barcelona - Pedralbes HC

Jornada 3 (26.10.2008)

Jornada 11 (01.03.2009)

Jornada 16 (26.04.2009)

Vallès Dep. - CH Barrocas

Natació-Línia 22 - Vallès Dep.

Pozuelo HC - Junior FC

O. València HC - Junior FC

O. València HC - CH Barrocas

C. Sardinero - CH Barrocas

FC Barcelona - Pozuelo HC

FC Barcelona - Junior FC

Egara 1935 - Vallès Dep.

Pedralbes HC - C. Sardinero

Pedralbes HC - Pozuelo HC

Pedralbes HC - O. València HC

Natació-Línia 22 - Egara 1935

Egara 1935 - C. Sardinero

FC Barcelona - Natació-Línia 22

Jornada 4 (09.11.2008)

Jornada 12 (15.03.2009)

Jornada 17 (03.05.2009)

CH Barrocas - Natació-Línia 22

CH Barrocas - Vallès Dep.

Pozuelo HC - Natació-Línia 22

Junior FC - Vallès Dep.

Junior FC - O. València HC

Junior FC - C. Sardinero

Pozuelo HC - O. València HC

Pozuelo HC - FC Barcelona

CH Barrocas - Egara 1935

C. Sardinero - FC Barcelona

C. Sardinero - Pedralbes HC

Vallès Dep. - Pedralbes HC

Egara 1935 - Pedralbes HC

Egara 1935 - Natació-Línia 22

O. València HC - FC Barcelona

Jornada 5 (16.11.2008)

Jornada 8 (14.12.2008)

Jornada 13 (22.03.2009)

Jornada 18 (10.05.2009)

CH Barrocas - Junior FC

Natació-Línia 22 - Pozuelo HC

Natació-Línia 22 - CH Barrocas

C. Sardinero - Pozuelo HC

Vallès Dep. - Pozuelo HC

C. Sardinero - Junior FC

Vallès Dep. - Junior FC

Egara 1935 - Junior FC

O. València HC - C. Sardinero

Egara 1935 - CH Barrocas

O. València HC - Pozuelo HC

Pedralbes HC - CH Barrocas

FC Barcelona - Egara 1935

Pedralbes HC - Vallès Dep.

FC Barcelona - C. Sardinero

FC Barcelona - Vallès Dep.

Natació-Línia 22 - Pedralbes HC

FC Barcelona - O. València HC

Pedralbes HC - Egara 1935

Natació-Línia 22 - O. València HC

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda octubre del 10 al 18 10 Divendres 22 h Teatre la Unió Nit de cantautors A càrrec de Pepe Nada y Calderilla i Diego Domingo Micro obert després del concert (inscripció prèvia al Casal de Joves TorreBlanca) Preu: 5 euros amb consumició Organitza: La Unió Santcugatenca, Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Teatre. 'Estriptis. Sis directors, sis stripteases' Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22.30 h Casal Cultural de Mira-sol Mou-te a ritme santcugatenc!

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat 11 Dissabte De 10 a 20 h Plaça del Rei Mercat d'artesans Organitza: Associació d'Artesans de Sant Cugat 11 h Oficina de Turisme Visita guiada. El modernisme i més Durada: 2 hores Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita guiada a l’exposició 'Flors de debò' Org.: Residència Sant Salvador, Col·legi Europa, Ajuntament de Sant Cugat 17 h Casal de Joves TorreBlanca Campionat de cartes màgic Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pl. d'Octavià Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Ciutat de Cornellà Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 20.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir 8è Festival de poesia de Sant Cugat Presentació dels actes Roger Mas en concert: 'Les cançons tel·lúriques' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes, Cugat.cat 22 h Oficina de Turisme Visita guiada. De nit al Monestir Preu: 15 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 Diumenge 12 h Teatre la Unió Teatre. 'Igrígor, la terra s'escalfa' Preu: adults, 7 euros. Infants, 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita-itinerari. 'Els llocs de la batalla de Sant Cugat, el 1808' A càrrec de Domènec Miquel, historiador Dins el cicle 'La Guerra del Francès i la batalla de Sant Cugat' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, GEL 14 Dimarts 17.30 h Teatre-Auditori Conferència. 'La salut de l’esquena i exercicis per estar en forma' A càrrec de Rosa Cos, diplomada en infermeria Org.: Club 60 de Caixa Terrassa 20 h Teatre-Auditori

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

8è Festival de Poesia

010

Parlem de... 'Madama Butterfly' amb Roger Alier Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. 'Catalunya dins l'Europa napoleònica: domini, fascinació i insurrecció' A càrrec de Lluís Roura, professor de la Universitat Autònoma de Barcelona Dins el cicle 'La Guerra del Francès i la batalla de Sant Cugat' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, GEL

Roda informal de lectura de poemes oberta a tothom Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes, El Mesón

20.30 h Biblioteca del Mil·lenari Taller de poesia. 'La paraula amb vida'. 'La poesia a l'escenari' A càrrec de Josep Pedrals Informació i inscripcions a la Biblioteca del Mil·lenari Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'autor. 'The Inner Life of Martin Frost' Del director Paul Uster Preu: 3 euros Venda anticipada Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20.30 h Terra Dolça Sopar-tertúlia. 'Cinc cèntims sobre el finançament' A càrrec d'Elisenda Paluzia Preu: 20 euros Venda anticipada fins al dia 12 Organitza: Terra Dolça 15 Dimecres Museu de Sant Cugat - Monestir

19.30 h Inauguració del 8è Festival de poesia de Sant Cugat A càrrec del director del Festival, Francesc Parcerisas 20 h Recital poètic i visita a l’exposició: 'Agustí Bartra. Ritmes i imatges' Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes 22 h El Mesón Poetes entre copes

16 Dijous 18 h Casal de Joves TorreBlanca Dia Mundial de l'Alimentació Videofòrum, projecció de la pel·lícula 'Super size me' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Mythos Llibreria 'Aquesta bellesa estranya' A càrrec de Maria Josep Escrivà i Jaume Pont Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes, Mythos Llibreria 20.30 h Lliberia Alexandria 'Llapis, cossos, plors' A càrrec de Jordi Llavina i Glòria Julià Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes, Llibreria Alexandria 22 h Terra Dolça Sant Cugat i els seus poetes A càrrec de David Escamilla, Josep M. Jaumà, Eduard Moga, Javier Pérez Escohotado, Marta Pesarrodona Organitza: Terra Dolça 17 Divendres 18 h Pl. d’Octavià Poesia al carrer A càrrec d’Anna Enrich, Júlia Rodón, Martí Romaní i Sílvia Servan Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes 19 h Celler de Llibres La neu i el silenci

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

A càrrec de Toni Clapés i Pep Rosanes Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes, Celler de Llibres Col·l.: Cafè Bahia 20.30 h Llibreria Paideia Barcelona, t’ha tocat! A càrrec de Lluís Calvo i Jordi Valls Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes, Llibreria Paideia 21 h Casal de Joves TorreBlanca Jam Session Tens ganes de tocar el teu instrument i de demostrar el que saps? Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre la Unió Poesia. 'Sargit' Direcció Imma Colomer Preu: 12 euros. Abonats Teatre-Auditori, 10 euros. Socis, 7 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 22.30 h UREF Mou-te a ritme santcugatenc! Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

18 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 11 Pl. d’Octavià Poesia al carrer Espectacle poètic creat especialment per al Festival de poesia d’enguany Org.: Ajuntament, Institució de les Lletres Catalanes D’11 a 13 h Pl. d’Octavià Vine i llegeix el teu poema Vine i llegeix-nos un poema que t’hagi tocat el cor al plató de Cugat.cat Org.: Cugat.cat 12 h L’Amic Imaginari Juguem amb les paraules? Trobada poètica per als més menuts Org.: Ajuntament, Institució de les Lletres Catalanes, L’Amic Imaginari

13 h Museu de Sant Cugat - Monestir Formosa diu Bartra Recorregut pels versos d’Agustí Bartra amb les veus de Feliu Formosa i Cinta Massip Org.: Ajuntament, Institució de les Lletres Catalanes 19 h La GaLeRia Subirachs & Margarit Encontre entre amcis amb la visita poètica de Joan Margarit Org.: Ajuntament, Institució de les Lletres Catalanes, La GaLeRia 22 h Teatre-Auditori Teatre i poesia Poeta d'honor: Feliu Formosa

00 h Casal de Joves TorreBlanca After hours poètic 'Guspires de pedra foguera' A càrrec de Mireia Calafell, Joan Duran, Laia Martínez i Pau Vadell Org.: Ajuntament, Institució de les Lletres Catalanes Exposicions a sales municipals Fins al 25 d'octubre Biblioteca del Mil·lenari Exposició. 'Descobrint Feliu, coneixent Formosa' Del 15 d'octubre al 16 de novembre Museu de Sant Cugat - Monestir Exposició. 'Agustí Bartra: ritme i imatges' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes

Espectacle d'homenatge al poeta i home de teatre Preu: 18 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació abans Pl. a l'Oficina de s/n Turisme Pl. l'Oficina 15 de dies Turisme Octavià, Torre Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. 99 5293i de l'Homenatge. Tel. 93 675Tel.999352675i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitatsagenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Cultura

Passatemps_ 54

Cultura Agenda _PÀG. 52

diaridesantcugat.cat/agenda

Lectura dramatitzada _PÀG. 49

Els Amics de Pedra i Sang interpreten ‘Un dia’, de Rodoreda, amb motiu dels 50 anys de l’EMD de Valldoreix

‘NIT DE CANTAUTORS’ 10 D’OCTUBRE A les 22 h, al Teatre la Unió

El Celler Cooperatiu és una de les joies arquitectòniques de la nostra ciutat. #ARXIU

Subvenció. Després de tres anys d’incertesa, el govern espanyol ha anunciat que els pressupostos generals del 2009 inclouen una partida de més de mig milió d’euros per al projecte de rehabilitació de l’edifici

L’optimisme arriba al Celler El futur del Celler Cooperatiu torna a agafar consistència Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

PATRIMONI. “Segur que dins d’aquest mandat podrem gaudir del Celler Cooperatiu”. Així d’optimista s’ha mostrat el tinent d’alcalde

de Cultura, Xavier Escura, respecte a la retallada de la subvenció del govern estatal destinada a la rehabilitació de l’edifici modernista. Del milió d’euros que el consistori esperava rebre per dur a terme les obres del Celler, el Ministeri d’Habitatge només n’aportarà 584.000. Tot i això, el projecte feia tants anys que estava aturat que la inclusió d’aquesta partida en els pressupostos generals del 2009 ha estat rebuda com la millor de les notícies des de la Regidoria de Cultura.

584 mil euros

és la partida que el govern espanyol destinarà a la rehabilitació del Celler “Vista la complexitat de tot el procés, que ha canviat de responsables durant els últims anys, passant del Ministeri de Foment al Ministeri d’Habitatge, amb l’endarreriment dels tràmits que això

suposa, la subvenció de mig milió d’euros ha estat rebuda, almenys per part meva, com una molt bona notícia”.

Un projecte ‘minimalista’ Ara bé, no es pot fer el mateix amb un milió d’euros que amb mig milió. Per això el projecte s’haurà de replantejar. En aquest sentit, Escura considera que fins ara “es donava més importància als usos del Celler Cooperatiu que al monument”. Amb la retallada del pressupost, s’haurà d’optar per “un projecte minima-

lista” que, a grans trets, ens permetrà “recuperar el monument, guanyar un espai públic per celebrar actes i senyalitzar aquesta peça clau del nostre patrimoni cultural”.

A curt termini Fins ara, una de les possibilitats que es tenien en compte més en ferm era convertir el Celler Cooperatiu en la quarta subseu del Museu de Sant Cugat. El pressupost de què es disposarà només permetrà “recuperar el moviment i obrir-lo com una plaça públi-

ca”, però el regidor ha assegurat que “en cap cas serà una intervenció irreversible”. D’aquesta manera, Escura ha garantit que “l’edifici es rehabilitarà per obrir a la ciutadania una peça de l’arqueologia industrial catalana de primer ordre sense impedir projectes que es puguin desenvolupar en el futur”. Com sempre, les dates són el més difícil de fixar, però tot apunta que a principis del 2009 la recuperació del Celler començarà a ser una realitat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Promoció. La mostra, que porta per títol ‘L’estètica dels sentits’ i que es pot visitar fins al 9 de novembre, s’emmarca dins del Cicle d’Artistes Santcugatencs, organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat

El paisatge de Mejan, a la Casa de Cultura Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

inauguraCió. Una vintena d’obres de mitjà i gran format de l’artista santcugatenc Josep Maria Mejan omplen de color la sala d’exposicions de la Casa de Cultura. La mostra, que porta per títol L’estètica dels sentits, es va inaugurar dilluns passat, i es podrà visitar fins al dia 9 de novembre. L’alcalde, Lluís Recoder, el crític d’art, Josep Maria Cadena, i l’autor de l’exposició, Mejan, van participar en l’acte de presentació, que va reunir una seixantena de santcugatencs.

“Les obres que veureu a continuació segueixen la tendència de sempre: intentar suggerir més que explicar. I si aconsegueixo emocionar, encara millor”. Amb aquestes paraules i un sincer agraïment cap a l’alcalde i Gestió Cultural, empresa encarregada de muntar l’exposició, l’artista va presentar aquesta mostra, inscrita dins del Cicle d’Artistes Santcugatencs. Per la seva banda, J.M. Cadena va fer un petit repàs a la trajectòriadeMejan.“Quanveusundels seus quadres tens la sensació queparticipesdelavida”,vaconfessar.Elcrítictambévaapuntar que “les obres d’aquesta mostra suposen un canvi important en l’evolució de Mejan. Expressen

més alegria i cooperació amb els altres i transmeten confiança cap a la societat”.

Paisatge i natura

J.M. Mejan amb recoder i Escura, davant d’un dels quadres de ‘L’estètica dels sentits’ . #LOCALPRES

Cloenda. La xerrada va servir per tancar la mostra de l’artista que ha acollit els últims mesos la Casa Aymat

Pla-Narbona fa un repàs a la seva trajectòria Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

ConfErènCia. Josep Pla-Narbona va posar el punt i final a la seva exposició antològica amb una xerrada autobiogràfica. Una cinquantena de santcugatencs es van acostar fins a la Casa Aymat dijous passat, 2 d’octubre, per assistir a la conferència Pla-Narbona sobre Pla-Narbona. L’artista va fer un repàs cronològic a la seva trajectòria vital i professional amb l’ajut d’algunes imatges il·lustratives. Sense perdre el sentit de l’humor, Pla-Narbona es va obrir al públic explicant, entre altres coses, la seva infantesa marcada per la mort dels seus pares i la seva precoç incursió al món laboral com a dibuixant publicitari. Nascut el 1928 a Barcelona, Pla-Narbona va estudiar litografia i gravat a l’Escola d’Arts i Oficis. Abans de fer 18 anys, va entraraltallerdeJosepArtigas per fer treballs publicitaris i, posteriorment, s’incorporà a l’estudi de Ricard Fàbregas. Durant els primers anys, va col·laborar amb importants agències, com J. Uriach & Cia o Reclamo. L’any 1959 va establir

L’artista, durant la xerrada, a la Casa aymat. #DAVID FERNÁNDEZ

el seu estudi a Barcelona. Als seixanta va ser nomenat professor a l’Escola Massana de Barcelona i primer president de Grafistes Agrupació FAD, càrrec amb el qual va poder crear els premis Laus. Posteriorment, va fun-

dar i dirigir la revista Azimut i va assumir el disseny de diverses editorials. A finals dels setanta, es va centrar en el seu treball com a gravador i pintor. L’any 2004 va rebre el Premi Nacional de Disseny.

•

Els camps, el mar i la muntanya segueixen sent els temes preferits de l’artista santcugatenc. En entrar a la sala d’exposicions, l’espectador es troba amb una desena de quadres de gran format que desprenen la llum del capvespre, a través d’una vermellor que traspassa la tela per confondre’s amb l’atmosfera de la sala. Aquesta calidesa contrasta amb la fredor de les obres que es reserven per al final del recorregut, on els verds i els blaus impregnen l’ambient de tristesa.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

crítica de teatre

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Preludi. El dissabte 11 d’octubre, el Claustre del Monestir acull un concert del músic solsoní, en què presentarà el seu últim disc, ‘Les cançons tel·lúriques’

eduaRd jeneR

eduardjener@telefonica.net

Un mirall fidedigne

esprés de l’anul·lació de la lectura dramatitzada programada per l’Associació Amics de Pedra i Sang, obligada per un aiguat inoportú al mes de juliol, torna ara dins de la celebració del cinquantè aniversari de l’EMD de Valldoreix la darrera de les obres de Mercè Rodoreda. Alguns diuen que, quan s’acabi l’Any Rodoreda, amb l’obligatorietat de representar les seves obres teatrals o aquelles versions de tota mena (inclòs un musical) de la seva novel·lística, només quedarà l’essència i deixaran de llegir-se i/o representar-se els treballs escènics. Podria ser. Això passa amb tots els autors (exclòs Shakespeare, a qui ja fan desaparèixer els mateixos adaptadors), però la veritat és que veient i escoltant el sucós diàleg de la senyora Caterina amb el notari i antic amant Fontanelles (uns idonis, engrescadors i magnífics Glòria Rognoni i Jaume Pla), comprovem que és una de les escenes més contundents i reals de la dramatúrgia catalana del segle xx. Rodoreda no va ser coneguda com a autora de teatre, però ho podia haver estat (i d’èxit) si hagués perseverat en el camí que apuntaven La senyora Florentina o El maniquí. La representació del dissabte, qualificada així perquè hi havia molts moments en què els papers que portaven a les mans els actors i les actrius semblaven superflus, és un resum acurat d’Un dia i un esborrany de la novel·la Mirall trencat, una obra poètica i descarnada, sensible i cruel, que presenta a través de la feina i els comentaris de tres treballadors de mudances que han de buidar una casa del barri del Guinardó, abandonada i saquejada durant i després de la Guerra Civil, una saga de personatges que la presència dels peons conjura per fer aparèixer com a memòria viva de diferents esdeveniments que configu-

El pròleg del 8è Festival de Poesia,a càrrec de Roger Mas

rodoreda no va ser coneguda com a autora de teatre, però ho seria si hagués perseverat en el camí de ‘La florentina’ o ‘el maniquí’ ren la clàssica evolució, des del creixement fins a la magnificència i decadència, humana i física, d’una família amb l’ajuda d’una guerra fratricida que ho va trasbalsar tot. Per fer-ho, Dolors Vilarasau ho ha concentrat en diferents seqüències que expliquen de manera entenedora aquests canvis, ajudats per una interpretació coral (parlem de 20 personatges) molt equilibrada i reeixida en la seva expressió corporal, amb el suport dels llums i la música adients. A part dels esmentats, Rognoni i Pla, cal destacar la sensible presència de Carla Mercader i Guillem Mariné, l’eficàcia de Sònia Guimerà com a Armanda, la gràcia de Marta Saña com a Miquela i les dues minyones de Sílvia Rull i Mònica Portillo, que amb Anna Cristina Aguilera formen el servei de la casa on Sílvia Vilarrasa és una Sofia prototipus de la senyoreta amoral i fidel a un egoisme de classe perfectament encarnat. Marieges fa un fill adúlter molt real que contrasta amb el manierisme de Romera com a Eladi. Els Quintero, Fenollar, Olaya i Mariné, tenen curts papers anecdòtics i correctes, igual que la participació de Marcel Palazón com el malaguanyat Jaumet. Per acabar, cal destacar el saber fer del trio format per Joan Berlanga, Àlvar Roda i Josep Bisbal, que van construir el retrat d’una determinada classe treballadora, amb els seus tics característics i una conversa de tesi històrica. Quan tindrem teatre a la fresca amb tots els ets i uts?

•

‘UN diA’, de Mercè rodoreda. Versió i Direcció: dolors Vilarasau. intèrprets: anna Cristina aguilera, joan Berlanga, josep Bisbal, Salvador Fenollar, Sònia Guimerà, Max Marieges, Guillem Mariné, Ricard Mariné, Carla Mercader, Martí Olaya, Marcel Palazón, jaume Pla, Mònica Portillo, Xavier Quintero, Àlvar Roda, Glòria Rognoni, domènec Romera, Sílvia Rull, Marta Saña i Sílvia Vilarrasa. so: jordi Portales. LLum: Genís Oroval. Vestuari: eulàlia Cortijos. escenografia: dolors Serra. LLoc i Dia: nau de Cultura de Valldoreix. 4 d’octubre

el cantautor roger Mas, que actua al Claustre del Monestir, aquest dissabte, a les 20.30 h. #CEDIDA

Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

Pròleg. Oficialment, el VIII Festival de Poesia de Sant Cugat comença el 15 d’octubre i s’acaba el dia 19. Tot i això, el dia 11 ja hi ha un petit tast, en què es presentarà el programa d’actes i s’oferirà un concert del cantautor solsoní Roger Mas, al Claustre del Monestir, a dos quarts de nou del vespre. L’entrada a l’acte és lliure, tot i que la capacitat està limitada

a 200 persones assegudes. Està previst que el Museu obri les portes al públic a les vuit del vespre. Al concert hi assistirà, entre d’altres, el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura. El músic solsoní presentarà Les cançons tel·lúriques, que, segons ha explicat, segueixen una línia musical que combina la tradició pròpia i la de la resta del món. “Despullarem la tradició catalana (europea) i, un cop nua, mirarem de vestir-la poquet, mig ensenyant

les vergonyes, amb línies de guitarra blues-rock minimal connectades amb la tradició de les ragues hindús, cants amb harmònics o similars, de tradició oriental de tipus màntrics”, assenyala Mas. Al concert sonaran peces com Els goigs de la Mare de Déu del Claustre de Solsona o el Ball de l’àliga de la Patum de Berga, a més d’alguns creats per l’autor, com Matinal, Records de viatge, mantres com Esplèndida o poemes de Verdaguer com Plus ultra i Caminant, musi-

cats en estil pop. Els instruments que acompanyen el vocalista són molt variats: guitarra, piano, baix, percussions, fiscorns i acordió, entre d’altres.

Reconegut Roger Mas ha rebut recentment l’onzè Premi PuigPorret, que s’entrega durant el Mercat de Música Viva de Vic. Aquest guardó és un reconeixement als millors discos, concerts o gires dels Països Catalans i l’atorga la premsa especialitzada.

•

Música. Amb aquest concert s’estrena la Nit de Cantautors

Pepe Nada i Domingo, a La Unió direCTe. Pepe Nada y Calderilla i Diego Domingo protagonitzen, avui, a partir de les 22 h, la Nit de Cantautors del Teatre la Unió. Aquesta iniciativa musical, en què col·labora Cugat.cat, té com a principal objectiu donar a

conèixer els grups i els solistes emergents de la nostra ciutat. La banda de Pepe Nada, que defineix el seu estil de rockcajón, combina l’humor amb la música oferint al públic un espectacle dinàmic, divertit i, sobretot, molt original. Per la

seva banda, Diego Domingo és un jove cantautor que, inspirat en Sabina, Aute o Serrat, acompanya la seva veu amb una guitarra. L’amor, l’esperança i l’idealisme són els seus temes més recurrents. _Redacció

Façana del Teatre la Unió. #ARXIU

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

ESpECtaClE. Rafael Amargo, Jaime Chávarri, Mario Gas, Andrés Lima, Carles Padrissa i Sol Picó són sis directors de luxe amb una cosa en comú: Estriptis, la proposta d’avui divendres del Teatre-Auditori. Estriptis és un espectacle que pretén excitar sensorialment el públic mitjançant la nuesa progressiva del protagonista. A partir d’aquesta idea, aquest muntatge suggeridor proposa l’exhibició de tot tipus de nueses per excitar altres parts del nostre cervell. Les diferents propostes dels sis directors naveguen entre les aigües de la sensualitat i la poesia, de la crítica i la voluptuositat, fent servir la nuesa del cos humà com a figura metafò-

rica del jo sense màscara, del jo lliure de coaccions, de l’ésser humà despullat de llasts o de crosses per ser revelat com una veritat, la veritat que rau dins nostre. L’espectacle, que es va estrenar al Festival Temporada Alta i que s’ha representat durant l’últim any a Barcelona, es podrà veure aquest vespre, a partir de les 22 h, a l’equipament cultural.

Bon inici de temporada

Imatge de promoció de l’espectacle ‘Estriptis’. #CEDIDA

aniversari. L’espectacle està emmarcat dins dels actes de celebració del cinquantenari de la creació de l’EMD

La lectura d’‘Un dia’ omple la Nau de Cultura de Valldoreix tEatrE. La Nau de Cultura de Valldoreix va acollir, dissabte passat, la representació de l’obra Un dia, de Mercè Rodoreda, un esbós en format teatral de la cèlebre novel·la Mirall trencat. Es tractava de la lectura dramatitzada de l’obra que, dins del cicle Lectures a la Fresca, que organitzen els Amics de Pedra i Sang, no es va poder dur a terme al juliol a causa de la pluja. Amb una sala plena de gom a gom, desafiant el partit Barça-Atlètic, la representació va arrencar com el primer dels actes de celebració del cinquantenari de la creació de l’EMD de Valldoreix. La directora

Una de les escenes de la lectura dramatitzada, a Valldoreix. #E. MONTOYA

Aquest és el quart espectacle del primer trimestre de la temporada 2008-2009 del Teatre-Auditori. L’Orquestra Simfònica Sant Cugat, amb Donald Appert com a director convidat, el concert 15 anys, 15 cançons i el muntatge teatral El llibertí han passat per la sala municipal amb una resposta del públic més que positiva.

•

de l’espectacle va dirigir unes paraules al públic per situar la personalitat de Mercè Rodoreda, que avui, 10 d’octubre, faria 100 anys, i va ressaltar el valor de l’obra que estava a punt de representar-se com a crítica mordaç de l’alta burgesia barcelonina de la primera meitat del segle passat. A continuació, va tenir lloc la lectura dramatitzada. Amb el text a la mà, però com si fos una representació, van anar desfilant una vintena d’actors, alguns de molt coneguts a la ciutat, com Joan Berlanga, Sílvia Vilarrasa, Àlvar Roda, Sònia Guimerà, Josep Bisbal, Carla Mercader, Guillem Mariné, Martí Olaya… Es dóna el cas que el personatge protagonista l’interpretava l’actriu Glòria Rognoni, en una mena de rentrée després de molts anys sense pujar dalt d’un escenari. L’escena que va protagonitzar amb Jaume Pla va ser una de les més celebrades de la nit i va provocar una gran hilaritat entre el públic. _Redacció

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

IMMA PUEYO

L’escenari del Teatre-Auditori acull l’‘Estriptis’de sis directors de luxe sara.bella@premsalocal.com

Economia

pinzellades d’art

En cartell. L’espectacle el dirigeixen Rafael Amargo, Jaime Chávarri, Mario Gas, Andrés Lima, Carles Padrissa i Sol Picó

Sara Bella Puigdomènech

immapueyo@telefonica.net

Viladecans, Joan pere. Sense títol, 76 x 66 cm. #CEDIDA

‘Fauna i flora’, de J.p. Viladecans

l tema de la natura, ara transmutat en el de l’ecologia, resisteix en tota la pintura universal. L’assumpte ens preocupa i l’expressió artística és un mitjà excel·lent per afrontar-lo i provocarnos la reflexió. En les pintures de Joan Pere Viladecans, actualment a la galeria Canals, les formes animals i vegetals ocupen tots els suports pictòrics, ordenats de tal manera que podem connectar sense gaires dificultats amb els seus arguments humanístics sobre l’entorn natural. L’obra exposada pertany a diverses èpoques, entre el 1997 i el 2005, la majoria inèdita, englobada en la sèrie Fauna i flora, una temàtica que, segons diu Lourdes Cirlot, no deixa d’abordar, sinó que hi aprofundeix i arriba a canviar, fins i tot, els seus esquemes compositius i espacials. L’atractiu de les obres es deu tant a l’ús d’una base de pasta de paper rugós, que textura les taques de colors, com a l’energia, el rigor i la síntesi formal dels elements descrits. En l’obra Sense títol, del 2005, la silueta d’un rave, que és un vegetal petit, amb les fulles separades com si fos un ram, ocupa el centre de la composició. Tot ell està pintat d’un color vermell intens i destaca sobre l’espai blanc. Al voltant hi ha altres motius, com el contorn d’una pera sobre les llavors alineades sobre un camp de color taronja i un parell de configuracions en negre. Una fina línia emmarca aquests elements i fusiona unes ratlles ondulants llaurades sobre un terra rogenc que apareixen a la part superior dreta. L’expressió pictòrica de J.P. Viladecans ens mostra en tot moment una atenció respectuosa envers la realitat de la natura i a buscar els seus significats a través de la plàstica.

•

‘FaUna I Flora’, Joan pErE VIladECanS LLOC: GalErIa CanalS Data: Fins al 30 de novembre

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

parlem de vi pep blanes

El Hierro i La Palma, dues illes, dues DO

O El Hierro. A aquesta petita illa li correspon la minúscula DO El Hierro, amb només 240 ha de vinyes. El cultiu del raïm és conegut des del 1526, dedicat principalment a l’obtenció de l’aiguardent que embarcaven cap a Veneçuela i Cuba. L’any 1995 obtingué la DO. S’elaboren vins blancs, rosats i dolços. Destaquen, per tradició i producció, els vins rosats. Són vins frescos, afruitats i lleugers. La vinya la trobem en terrenys pronunciats, on s’han construït feixes subjectades per murs de pedra, a una alçada entre 200 i 700 metres. DO La Palma. Des del 1505 tenim referència a les vinyes en aquesta illa. Els terrenys de producció són volcànics. Zona Fuencaliente - Las Manchas: al sud de l’illa, amb vinyes que s’enfilen pels vessants de les escòries dels volcans. El conreu té forma rastrera en terrenys coberts de cendra volcànica amb un gruix que supera, a vegades, els dos metres. És espectacular observar els ceps protegits del fort vent amb murs tallavents de pedra volcànica. Els vins elaborats són principalment els blancs, com la malvasia dolça, la malvasia seca, el bujariego, blancs de barreja, però també algun negre i rosat. Zona nord-Vins de Tea: comprèn les vinyes de set municipis a unes altures entre 200 i 1.400 metres. Són coneguts com a vins de teia pel sabor peculiar de resina, a causa del temps d’estada en bóta, construïda amb la fusta de la part central (el cor) dels troncs del pi canari, d’un color més fosc i resistent. Els vins solen ser rosats. L’extensió total de les vinyes és de 1.056 ha.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

vitralls

‘Artícula’. Més de 70 espais artístics del territori català i mig miler d’artistes configuren aquesta nova pàgina web de promoció cultural

Quatre galeristes santcugatencs aposten pel mercat d’art virtual sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Art PLàStiC. Quatre galeries santcugatenques, la Sala Rusiñol, l’Espai Lluís Ribas, la Canals Galeria d’Art i La GaLeRia, s’han sumat al projecte Artícula, una fira virtual impulsada pel Gremi de Galeries d’Art de Catalunya que compta amb el suport de l’Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC). En la fira hi participen setanta galeries agremiades d’arreu del territori, que hi exposen més d’un miler d’obres de 551 artistes, tant catalans com d’arreu del món, recollint la gran oferta que pot oferir el mercat català de l’art: des de les avantguardes del segle xx, representades per autors com Picasso, Miró o Dalí, passant per artistes actuals consagrats, com

imatge de la pàgina web de la fira virtual Artícula. #LLUÍS LLEBOT

Miquel Barceló o Tàpies, i arribant fins a les noves tendències del segle xxi. Artícula neix amb l’aspiració de convertir-se en l’aparador de referència de l’art català en l’àmbit internacional, mitjançant les connexions en xarxa. A través de la fira virtual, l’usuari podrà veure, demanar informació i comprar les peces d’art que s’hi mostren. La fira virtual Artícula s’adreça als turistes que vulguin visitar Catalunya i al públic català, a qui atansa l’art fins a casa seva sense necessitat de visitar les galeries. Tanmateix, la intenció darrera d’Artícula és motivar el públic de la fira virtual a visitar les galeries de manera presencial per conèixer les obres originals que s’hi exposen. Artícula es pot visitar a la pàgina web http://www.articula.info.

•

ÒPErA

XErrADA DE rOgEr ALiEr 14 D’OCTUBRE 20 h, al Cafè Auditori

L’expert en òpera Roger Alier presenta la xerrada Parlem de... Madama Butterfly. Aquest espectacle es representarà al TeatreAuditori el dijous 30 d’octubre, a les 21 h. inFAntiL

El canvi climàtic, explicat als més petits de la ciutat El Teatre la Unió acull, aquest diumenge, a les 12 h, l’espectacle Igrígor, la Terra s’escalfa. Es tracta d’un muntatge que, d’una manera divertida i didàctica, pretén arribar al públic més jove perquè conegui i entengui què suposa el canvi climàtic. Art

gravació. L’artista Job Ramos presenta un documental

El projecte artístic ‘Rodalies 2’ arriba a la Casa Aymat C. Mercader boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

inAugurACió. La Casa Aymat acull la projecció del documental La gent s’està morint d’avorriment, obra de l’artista olotí Job Ramos, des del dimecres 8, dia de la inauguració, fins al 14 de desembre. La mostra, organitzada per Transversal Xarxa d’Activitats Culturals, forma part

un moment de la projecció que es pot veure a la Casa Aymat. #C.M.B

del projecte Rodalies 2, unes exposicions d’art contemporani que tenen lloc simultàniament en deu sales de deu ciutats de Catalunya. Aquestes deu ciutats s’agrupen en parelles que intercanvien artistes locals. En el cas de Sant Cugat, l’intercanvi es fa amb Olot. La gent s’està morint d’avorriment és un fals documental de 26 minuts que tracta de demostrar el sacrifici que fa la societat en canviar una vida intensa per una de més segura i estable, que sovint porta a la frustració. Ramos posa d’exemple el model escandinau, paradigma d’una societat organitzada i funcional. Per la seva banda, l’artista local Maria Fabre exposarà la sèrie Lligams, a la Sala 15 d’Olot, des del dia 11 fins al 30.

•

La Casa de Cultura acull un curs per ballar sardanes tALLEr. Les sardanes són la dansa tradicional catalana per antonomàsia, i cada vegada són menys els joves que s’incorporen a les rotllanes per ballar-les. Per aquest motiu l’Entitat Sardanista de Sant Cugat organitza un

curs d’aprenentatge obert a tots els santcugatencs i santcugatenques. A partir del 10 d’octubre, la Casa de Cultura acull, cada divendres, fins al 12 de desembre, de 21 a 22 h, aquest curs de sardanes. _Redacció

Maria Fabre exposa ‘Lligams’ a Olot L’artista santcugatenca i directora de la galeria-taller Pou d’Art, Maria Fabre, presenta, fins al 30 de novembre, la seva col·lecció Lligams. Amb aquesta mostra, Fabre posa en joc tensions recurrents de la pintura contemporània, com la figuració i l’abstracció, la línia i el color o el pes i la lleugeresa. tEAtrE

Fila Zero estrena ‘Càsting’ a La unió La sala d’Anselm Clavé acull l’estrena de Càsting, de Fila Zero, els caps de setmana del 18 i 19 i del 25 i 26 d’octubre. Amor, desamor, realitat i ficció són els temes del nou muntatge de la companyia resident del Teatre la Unió, amb la direcció de Teresa Canas. CinEMA

Òpera en directe, des dels Yelmo Els cinemes Yelmo Sant Cugat retransmeten en directe, el 15 d’octubre, a les 20.15 h, l’òpera La sonnambula, de Bellini, que es representarà al Teatre Líric Cagliari d’Itàlia.

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Neus Colet presenta a la Canals l’exposició ‘Del ferro al paper’ Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Alguns dels gravats de Neus Colet, a la Canals. #LLUÍS LLEBOT

tradició. La colla local va actuar a Barcelona

Els Castellers actuen en el primer congrés associacionista Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

CoNgréS. Els Castellers de Sant Cugat van actuar a la festa de cloenda del Primer Congrés de l’Associacionisme Cultural Català, celebrada la tarda del dissabte dia 4 a la plaça de la Catedral de Barcelona. La colla local va carregar i descarregar un 3 de 7, un 3

Un pilar dels camises verdes en una actuació recent. #ARXIU

‘Càsting’. La prova es farà a Gymel, el 13 i 20 d’octubre, a les 20.30 h

Es busquen noves veus per a ‘Pedra i sang’ CANt. Els Amics de Pedra i Sang busquen cantaires santcugatencs per participar com a cor en la representació nadalenca que reviu la mort de l’abat Biure durant la missa del gall del 1350. Els interessats han de fer una audició a l’Escola Gymel, els dies 13 i 20 d’octubre, a partir de les 20.30 h. _redacció

l’un en l’altre en una síntesi de tècniques diverses. Metall i paper actuen junts. Suport i contingut entren en un joc de mútua dependència. Els títols segueixen aquest joc i el desenvolupen. Actualment, Neus Colet afegeix una nova dimensió al seu treball exposant al terra les planxes de gravat, proveïdes de números, com si d’un joc es tractés. Amb el temps, l’artista ha anat incorporant a les seves obres significats al·lusius, irònics o evocadors dels elements representats. Aquest és un tret inalterable en l’obra de Colet, que influeix molt positivament en el resultat final de cada peça.

•

de 6 aixecat per sota i una torra de 7. En la celebració també hi van participar entitats com bastoners, geganters o diables, entre d’altres. La festa va ser presentada per actors i actrius de la Federació de Grups Amateurs de Teatre de Catalunya. L’objectiu del Congrés, que va inaugurar el 2 d’octubre l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, era crear un espai de reflexió i d’intercanvi d’experiències del món associatiu a través d’unes sessions presencials a l’Espai Francesca Bonnemaison, a Barcelona. El president de la Generalitat, José Montilla, va ser l’encarregat de presidir la cloenda, el dissabte 4 d’octubre.

•

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

eduard jener

eduardjener@telefonica.net

Les paradoxes de ser lliure

L’

autor, que en la seva joventut va fer una tesi sobre l’obra de Denis Diderot, encapçala la seva obra teatral amb una frase escrita per l’enciclopedista a una dama l’any 1769: “Em fa ràbia estar atrapat en una endimoniada filosofia que la meva intel·ligència no pot evitar d’aprovar, i el meu cor de desmentir”. Parlar d’una obra de teatre que ens mostra mitjançant sis personatges i les seves relacions durant un llarg dia aquesta contradicció permanent, que és, en definitiva, la vida, podria semblar impossible, però Schmitt ho aconsegueix amb escreix. Autor que ja havíem vist al TA! amb El visitant, una obra bastant més difícil, on el personatge central era Freud, la seva capacitat en allò que abans se’n deia carpinteria teatral és una lliçó de construcció perfecta que funciona com un rellotge, en aquest cas format per 28 escenes en dos actes, on la forma adoptada és la del vodevil estricte. Aquesta fórmula excitant i eficaç no deixa mai de proposar preguntes i suggestions a la intel·ligència dels espectadors i també, i aquí està la gràcia, a la seva sensibilitat i sentit de l’humor. Tenim, doncs, una rara ocasió de gaudir d’un espectacle que mai no rebaixa les seves exigències intel·lectuals, però que sempre està teixint una forma que atrapa l’atenció de tothom perquè, alhora, permet diferents lectures sense deixar ningú fora, per defecte o excés. Producció, a més, molt ben vestida i que il·lumina amb discreció però eficàcia un

aquesta fórmula excitant i eficaç no deixa mai de proposar preguntes i suggestions a la intel·ligència dels espectadors espai ben solucionat on, òbviament, hi ha dues portes que no paren de tancar-se i obrir-se tota l’estona. Aquesta veritable joia (que ja havia vist en castellà per la gent de La Abadía, amb direcció de Joaquín Hinojosa i interpretació d’Andrés Lima i Yolanda Ulloa) demana un equip d’intèrprets que li treguin el suc. Ramon Madaula ho aconsegueix: el seu Diderot es mostra juganer, intel·ligent, seductor, perplex (a vegades massa), rabiüt i bocabadat a mesura que les circumstàncies (generalment en forma de dona) el visiten. És, probablement, el seu millor paper fins ara. Montse Guallar (que va començar quan l’obra feia força mesos que estava en cartell) no acaba de trobar el seu punt en un personatge que demana una veu de timbre diferent i, sobretot, una presència física, un cinisme destil·lat i una manera d’ocupar l’escenari que ella no té. Ni en el segon acte, en un monòleg desitjable per qualsevol actriu perquè és un bombonet, me la vaig acabar de creure. Marta Millà, l’esposa de Diderot (en el programa figura equivocadament Rosa Renom), respon amb plena eficàcia la seva única aparició. Nausicaa Bonnín està esplèndida en una oscil·lació que va de l’adolescent a la jove procaç. Jofre Borràs compleix (potser massa gesticulant) i Paula Vives dóna molt bé el seu personatge, però cal anar en compte en la dicció. En definitiva, una obra per veure i, per què no, reveure.

•

‘EL LLIBErtÍ’, d’Eric-Emmanuel Schmit. TraDucció: esteve Miralles. Direcció: joan Lluís Bozzo. inTèrpreTs: nausicaa Bonnín, jofre Borràs, Montse Guallar, ramon Madaula, Marta Millà i Paula Vives. Disseny D’espai escènic i vesTuari: Montse amenós. Disseny D’iL·Luminació: Ignasi Morros. caracTeriTzació: Liliana Pereña i Mònica núñez. iL·LusTracions musicaLs: jean Phillippe rameau. LLoc i Dia: Teatre-auditori. 2 d’octubre. Imatge de ‘Pedra i sang’. #ARXIU

crítica de teatre

Polifacètica. L’artista santcugatenca combina escultura i gravat

Art. L’escultora santcugatenca Neus Colet presenta el seu últim treball al local del carrer de la Creu de la Canals Galeria d’Art. L’exposició, que porta per nom Del ferro al paper, es podrà visitar fins al 30 de novembre. La Canals Galeria d’Art ha viscut en primera persona l’evolució de l’artista santcugatenca a través de diferents exposicions. Colet treballa l’escultura i el gravat establint una relació singular entre aquestes dues disciplines. Suport, material, matriu o impressió es fonen

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 d’octubre del 2008 |

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural Yorich ha dit CHRISTIAN TRECEÑO

Carnet de Cultura Jove?

es JERC demanen un Carnet de Cultura Jove per a Sant Cugat. Descomptes que de ben segur serien rebuts amb il·lusió per un bon grapat de joves. Crec que qualsevol iniciativa per impulsar la cultura i per crear nous públics, si està ben meditada, pot arribar a ser bona. I no és una qüestió d’època, des de sempre ha costat la cultura, i encara més acostar-la als joves. De totes maneres el jovent s’ha d’acostumar a triar i s’ha d’educar els futurs espectadors a pagar un preu per les activitats culturals. S’ha d’entendre que els espectacles en viu –de dansa, teatre, música…– són artesania, i que és un producte que es fa especialment per a la gent que està en aquell moment a la sala. Evidentment, el preu de l’entrada és car, si s’està acostumat a assistir a un concert de manera gratuïta, però més entrada la nit te’ls trobes pagant set euros per un cubata o cinc euros per una cervesa en algun altre local nocturn, i això no ho troben car. En definitiva, em refereixo que acostuma a ser intrínsec en el jove la manca de calés, però cal que triï i que sàpiga on gastar-se’ls per arribar a fer les coses que li interessen, i també crec més sensat que més que subvencionar el preu de les entrades es destini aquest capital a poder oferir més activitats específicament per a joves a uns preus raonables, ja sigui en equipaments municipals o com a iniciativa de les entitats del poble.

•

loveplanet@mac.com

per Carolina Mercader agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres

TERRA DOLÇA C/ ENRIC GRANADOS, 8

22.00 h. Teatre. Nit de Cantautors, a càrrec de Pepe Nada y Calderilla i Diego Domingo. Espectacle amb micro obert després del concert (amb inscripció prèvia al Casal de Joves TorreBlanca). Preu: 5 euros amb consumició.

Dimecres 19.30 h. Poesia. Inauguració del Vuitè Festival de Poesia de Sant Cugat, a càrrec del director de l’esdeveniment, Francesc Parcerisas. La trobada inclou un recital poètic i la visita a l’exposició Agustí Bartra. Ritmes i imatges.

TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

22.00 h. Teatre. El Teatre Auditori acull Estriptis. Sis directors, sis striptease. Preu: 22 euros.

TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

22.00 h. Poesia. Poetes entre copes, roda de lectura de poemes informal oberta a tothom.

22.30 h. Concert. Dins del Mou-te a ritme santcugatenc, concert de Mine i Cherish Band.

RESTAURANT EL MESÓN PLAÇA D’OCTAVIÀ

CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL C/ VICTÒRIA, 42

Dissabte

Dijous

10.00 h. Artesania. La plaça del Rei acull el Mercat d’Artesans, fins a les vuit del vespre.

19.30 i 22.00 h. Cinema. Dins del cicle Cinema d’Autor i de la programació del Vuitè Festival de Poesia de Sant Cugat, projecció de The Inner Life of Martin Frost, escrita i dirigida per Paul Auster. Preu: 3 euros.

TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

11.00 h. Visita. Itinerari guiat El Modernisme i més per descobrir el llegat modernista a la nostra ciutat en un recorregut de dues hores. Preu: 8 euros; menors de set anys gratuït. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme , tel. 93 675 99 52. OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

12.00 h. Visita. Itinerari guiat a l’exposició Flors de debò. Organitzat per la Residència Sant Salvador, el Col·legi Europa i l’Ajuntament de Sant Cugat. MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

19.00 h. Ball. Ballada de sardanes a càrrec de la cobla Ciutat de Cornellà. Organitzada per l’Entitat Sardanista de Sant Cugat.

19.30 h. Poesia. Acte inaugural del Vuitè Festival de Poesia de Sant Cugat a càrrec del director de l’esdeveniment, Francesc Parcerisas, amb la presència del poeta d’honor d’enguany, Feliu Formosa. MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

PLAÇA D’OCTAVIÀ

20.30 h. Poesia. Presentació dels actes del Vuitè Festival de Poesia de Sant Cugat, amb un concert de Roger Mas : Les cançons tel·lúriques. MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

22.00 h. Visita. Recorregut guiat De nit al Monestir per descobrir els racons del Monestir entre la foscor. Preu: 15 euros. Cal fer reserva prèvia trucant a l’Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52. MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

Diumenge

12.00 h. Teatre. Representació de l’obra Igrigor, la terra s’escalfa. Preu: 7 euros, 5 euros per als infants. TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

12.00 h. Visita. Itinerari Els llocs de la batalla de Sant Cugat el 1808. A càrrec de l’historiador Domènec Miquel, dins del cicle La guerra del Francès i la batalla de Sant Cugat. Organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat i el Grup d’Estudis Locals (GEL). OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

Dimarts 20.00 h. Xerrada. Parlem

de... Madama Butterfly, a càrrec de Roger Alier. TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

20.00 h. Conferència. Catalunya dins l’Europa napoleònica: domini, fascinació i insurrecció. A càrrec de Lluís Roura, professor de la Universitat Autònoma de Barcelona. Dins del cicle La guerra del Francès i la batalla de Sant Cugat. MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

20.30 h. Tertúlia. Sopartertúlia Cinc cèntims sobre el finançament. A càrrec d’Elisenda Paluzia. Preu: 20 euros, venda anticipada fins al dia 12.

CINEMES SANT CUGAT PL. DE GABRIEL FERRATER

19.00 h. Poesia. Aquesta bellesa estranya, amb Josep Maria Escrivà i Jaume Pont. MYTHOS LLIBRERIA C/ SANTA MARIA, 24

20.30 h. Poesia. Llapis, cossos, plors. Amb Jordi Llavina i Glòria Julià. LLIBRERIA ALEXANDRIA C/ VILLÀ, 10

22.00 h. Poesia. Sant Cugat i els seus poetes. Amb Anna Enrich, David Escamilla, Francesc Garriga, Josep Maria Jaumà, Eduardo Moga i Javier Pérez Escohotado. Música en directe a càrrec d’Albert Julià. TERRA DOLÇA C/ ENRIC GRANADOS, 8

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiANA cOMAS

diana_comas@yahoo.es

eStrena. La ConSpiraCión deL pániCo. Director: D.J. caruso. Amb: Shia LaBeouf, Michellle Monaghan, Rosario Dawson. Jerry shaw i rachel holloman són dos desconeguts que es troben per culpa d’una misteriosa trucada de telèfon d’una dona que no coneixen. Amenaçant les seves vides i les seves famílies, aconsegueix que tots dos es fiquin en situacions cada vegada més perilloses. ciNESA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 17.15 - 19.45 - 22.35 h. Dies 11-12: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

eStrena. Quemar deSpuéS de Leer. Directors: Joel coen, Ethan coen. Amb: George clooney, John Malkovich, Frances McDormand. ozzie Cox és un agent de la CiA que està escrivint les seves memòries en un CD. Però la seva dona les agafa i, accidentalment, se les deixa en un gimnàs, on uns empleats les troben i les fan servir per fer xantatge a Cox. la CiA decideix enviar un assassí per solucionar el problema. ciNESA: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 00.35 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 11-12: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

eStrena. SantoS. Director: Nicolás López. Amb: Javier Gutiérrez, Elsa Pataky, Leonardo Sbaraglia. salvador santos no sembla la persona adequada per vestir-se d’heroi. Però no té cap altra opció, sobretot des que un estrany viatger interdimensional l’adverteix que el seu millor amic, el multimilionari Arturo Antares, és en realitat nova,

un tirà d’una altra dimensió que s’ha amagat durant molts anys en el cos d’Arturo, i que podria eliminar els nostres dos universos. YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.50 h. Dies 11-12: 16.10 - 18.20 - 20.35 - 22.40 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

La Carrera de La muerte. Director: Paul W.S. Anderson. Amb: Jason Statham, Tyrese Gibson, Joan Allen. el tricampió de velocitat Jensen Ames és tot un expert a l’hora de sobreviure en el desèrtic paisatge en què s’ha convertit el país.

rooster fan front a la jubilació. Però abans, els encomanen investigar l’assassinat d’un conegut proxeneta, que sembla estar vinculat a un cas resolt per ells en el passat. ciNESA: 18.10 - 20.20 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 18.40 - 20.45 - 22.50 h. Dies 11-12: 18.15 - 20.30 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

eL niño Con eL pijama de rayaS. Director: Mark Herman. Amb: David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend. narra la història fascinant d’una amistat entre dos nois

que viuen als dos costats del filat en un camp de concentració. ciNESA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 11-12: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.40 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

tropiC thunder. Director: Ben Stiller. Amb: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey Jr. un grup d’actors enemistats pretenen rodar la pel·lícula bèl·lica més cara de la història. YELMO: Dies 10-13-14-16: 18.40 - 20.45 h. DiA 11: 20.40 - 22.50 h. DiA 12: 18.30 - 20.40 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

ViCky CriStina BarCeLona. Director: Woody Allen. Amb: Javier Bardem, Penélope cruz, Scarlett Johansson. Dues joves americanes, vicky i Cristina, arriben a Barcelona per passar les vacances.

eStrena. SexykiLLer. Director: Miguel Martí. Amb: Macarena Gómez, césar camino, Alejo Sauras YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.55 - 18.50 - 20.40 - 22.50 h. Dies 11-12: 16.00 - 18.00 - 20.15 22.40 h. Telèfon De reserves: 902 22 09 22

YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 20.40 - 22.45 h. DiA 11: 20.40 - 22.50 h. DiA 12: 18.30 - 20.40 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

refLejoS. Director: Alexandre Aja. Amb: Amy Smart, Kiefer Sutherland, Paula Patton. Ben Carson treballa de vigilant nocturn a les ruïnes d’un magatzem cremat, quan un dia s’adona que hi ha alguna cosa sinistra en els miralls que decoren les parets. YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 18.30 - 20.40 22.50 h. Dies 11-12: 18.15 - 20.30 - 22.45 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

aSeSinato juSto. Director: Jon Avnet. Amb: Robert De Niro, Al Pacino, John Leguizamo. els detectius de la Policia de nova York Turk i

en català L’eSperit deL BoSC. Directors: David Rubin, Juan carlos Peña. un poderós home de negocis pretén construir una carretera, i la malvada sra. D’Abondo veu l’oportunitat perfecta per destruir el bosc. els animals han de fugir, però els talps furi i linda i el ratolí Piorno no es pensen rendir. YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.45 h. Dies 11-12: 16.00 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

ciNESA: 16.00 h sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: en CataLà: Dies 10-13-14-16: 16.45 - 22.50 h. DiA 11: 16.15 - 18.30 h. DiA 12: 16.15 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

atrapado en un pirado. Director: Brian Robbins. Amb: Eddie Murphy, Gabrielle Union, Elizabeth Banks. Dave Ming Chang acaba d’arribar a nova York i és, sens dubte, el visitant més perdut de tots. YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.45 h. Dies 1112: 16.00 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

Viaje aL Centro de La tierra. Director: Eric Brevig. Amb: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem. Durant una expedició científica a islàndia, un científic, el seu nebot i una guia local queden atrapats en una cova. YELMO: Dies 10-13-14-15-16: 16.50 - 18.50 h. DiA 11: 16.15 - 18.30 h. DiA 12: 16.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

una de les seqüències d’‘asesinato justo’. #CEDIDA

Les mil cares de la moral

a nova proposta de Jon Avnet, cineasta amb títols com Tomàquets verds fregits o 88 minuts a l’esquena, consisteix en un thriller policíac protagonitzat per dos grans actors equipats amb tones d’ofici. A partir de la investigació d’un assassí en sèrie, explora la faceta fosca i/o il·legal dels membres del cos policial, posant en dubte l’eficàcia de la justícia i la necessitat de complir-la fora de la llei. La relació entre els dos policies (companys d’ofici durant els darrers trenta anys) que condueixen la trama ens sona molt familiar, de la mateixa manera que contemplar Pacino i De Niro ens pot fer sentir com a casa o, si més no, en un ambient emissor de quotidianitat. Tal com es comenta aquests dies, és cert que no ens trobem davant d’una parella protagonista poc comuna, però no considero aquest tret un defecte. Precisament, ens trobem davant d’una història sobre persones corrents. D’altra banda, tenint en compte l’enginy i l’originalitat de la història, hagués sobrecarregat incloure-hi també una parella protagonista atípica. Basada en un guió perfeccionat al mil·límetre, la trama ens manté expectants i ens condueix segons els seus capricis a través d’una història trepidant que desdibuixa els límits de la moral, sumint-nos en el caos absolut. La tensió i la intriga es mantenen durant tot el metratge mentre riem, plorem i les nostres neurones busquen respostes. Avnet fa servir recursos moderns i crea a la perfecció l’atmosfera visual.

•

aSeSinato juSto (euA-2008). DireCTor: Jon Avnet. inTèrPreTs: Robert De Niro, Al Pacino, carla Gugino, Donnie Wahlberg, Brian Dennehy, curtis 50 Cent Jackson. MÉs info: www.asesinatojusto.com

EL ciNEmA DE cAsA TEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

La ConSpiraCión...

Quemar deSpuéS de Leer

eL niño Con eL pijama...

ViCky CriStina ...

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 01.00 h MAJors De 13 AnYs

16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h. sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 00.35 h MAJors De 13 AnYs

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 00.30 h MAJors De 7 AnYs

16.00 h. sessió golfA DissABTe i vigíliA De fesTiu: 00.40 h asesinato justo: 18.10 - 20.20 - 22.30 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 d’octubre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 32 |

Passatemps

Cultura_ 46 |

per C. Mercader

Passatemps

si l’encertes... El seu nom són dues paraules. El seu símbol es coneix arreu del món. Fa poc ha celebrat 85 anys a la nostra ciutat. Sense l’aportació de voluntaris no podria existir. Què és? Solució de la setmana anterior: La plaça de l’Alcalde Magí Bartralot

mots encreuatencs per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

MOT ENCREUATENC: Cursa a mitges: 3-5, 3-8, 8-7, 10-4, 4-2, 7-10

1 2

HORITZONTAL: 1. Intentar descobrir. 2. Nota. Al revés, t’agrada embolicar les coses. 3. Amb dues, anem a la dreta. Consonant novella. Mil. Frívola. 4. Al revés, equipatge. Suma. Al revés, de la casa. 5. Fusió vocàlica. Sona sé. 6. Al revés, companys. Consonant que de vegades necessita un reforç. Sis romans. 7. Aquesta vocal té el seu punt. Company d’en Tintín. Al revés, insuls. Mitja sorpresa. 8. Serien brillants. 9. Repetit, a punt de succeir. Al revés, article plural. Vocal. 10. Poc freqüent. VERTICAL: 1. No pot ser. 2. Al revés, prefix negatiu. Mania. Al revés, emissora. 3. Victòria. Al revés, culpable d’un crim. 4. Existeix. Lligada per un parentiu. 5. Al revés, 30 dies. Al revés, contracció. Litre. Cinc-cents. 6. Televisió digital. Al revés, crit d’alerta. Al revés, fet servir. 7. Al revés, el del costat. Religiosos. 8. Color barcelonista. Imprescindibles per cosir. 9. Nom de noia. Els verds. Europea. Electrònica. 10. Respondre davant d’un fet. SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

BRUIXOT REBEL. ACPG redaccio@premsalocal.com

Al llarg d’aquests dies tindreu una mica de mala lluna, això pot derivar en uns nervis d’espant i en algun problema petit de comunicació, sort que teniu molt bones configuracions amb els amics i aquesta situació us permetrà espais de relaxació.

5 6

Taure 21/4 al 20/5

Les coses no us aniran malament, sobretot si tenim en compte que hi ha facilitat d’èxit en el treball i que tindreu uns dies molt sensuals. D’altra banda, heu d’anar amb compte amb el pare, últimament us observa molt i està sempre a la que salta, mireu d’escoltar-lo i fer-li cas.

7 8

Bessons 21/5 al 21/6

Us comportareu molt delicadament i això està bé. En el camp de les amistats, és possible que hi trobeu algú que desitja tenir una aventura amb vosaltres, però l’únic que vol és sexe. Si ja teniu parella no us aconsello que feu el burro.

lletres al cove

Cauen poemes L’octubre és el mes de la fresca, del canvi horari i, a Sant Cugat, de la poesia en majúscules. Aquesta setmana comença el vuitè Festival de Poesia de Sant Cugat i el poeta d’honor és un dels grans noms de casa nostra, Feliu Formosa, un poeta capaç de parlar de la seva feina dient coses com: “Relaciono la meva poesia amb els esprais i cremes que alleugen els dolors reumàtics”. Abans que comencin a caure els versos, aquí teniu un petit avançament del que us trobareu: El suburbi no és / el mateix. Ja no passa / un infant arraulit / que camina de pressa / (la lliçó mal apresa / i els deures a mig fer). / Han repintat ventalles / de tallers i botigues / i han afegit un pis / a algunes cases baixes. / Han deixat de combatre / l’odalisca del film / i la vella sotana. / I de sobte he comprès / a tants anys de distància / per què vas desertar / de l’ofici de viure / en aquells anys que avui / anomenem difícils. (“El suburbi no és”, de Llibre de les meditacions)

Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091 SANITAT RESPON 902 111 444 SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

MOT ENCREUATENC: SantCu HORITZONTAL: 1. Abusa. Rem. 2. Ira. U. Bo. U. 3. Mite. Fe. Do. 4. Paul Newman. 5. O. Dies. Ase. 6. Suat. Tenir. 7. To. IBI. Ase. 8. Obús. Veí. F. 9. S. Acta. RNE. 10. Opa. 9 Riell. VERTICAL: 1. Impostos. 2. Ària. Bou. O. 3. Batuda. Pau. 4. U. Elitista. 5. Us. En. B. C. 6. A. Festival. 7. Web. E. E. L. 8. Or. Manaire. 9. E. Oasi. In. 10. Referèndum. 10

Serveis

signes

recepta

per la cara

Cranc 22/6 al 22/7

Estareu una mica de mal humor, no tindreu ganes de parlar amb ningú i l’ambient amb gaire gent us molestarà. Tot ve per uns aspectes astrològics que us afectaran al llarg d’aquests dies. Sort que us trobareu bé físicament i això us donarà força.

Lleó 23/7 al 23/8

Costarà molt fer-vos callar, sort que els temes de què parleu interessen. D’altra banda, tindreu molta tendència a donar ordres, i potser tindreu alguna resposta que no us penseu, sobretot per part del pare o algun home de la casa.

Verge 24/8 al 23/9

Aquests dies caureu en el pou de les manies, ja que per part de la gent que us envolta us trobareu analitzats, sobretot, en l’aspecte físic. D’altra banda, heu de començar a moure la vostra vida cap a les coses que us agraden i aprendre de tot.

Balança 24/9 al 23/10

Teniu un munt de coses que us donen vitalitat i valentia, ara bé, heu de fer servir aquesta força per ajudar una mica, encara que de manera simbòlica, algú que és fora o lluny de vosaltres. Hi ha moltes coses que poden canviar aquests dies.

Escorpí 24/10 al 22/11 Joan Carles Busquets Director del Casal de Joves TorreBlanca

És una persona sensible, amb una marcada vocació per les feines socials i d’ajuda als altres. La comunicació amb ell ha de ser respectuosa, ja que, precisament per aquesta sensibilitat, es pot sentir ferit si se li diuen les coses de manera brusca. Li agrada parlar, també té capacitat per escoltar i és molt observador. Les seves relacions socials són selectives: no considera amic qualsevol. Quan es planteja un objectiu lluita fins a aconseguir-lo. No és una persona que deixi les coses a mitges. Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa

El que menys us convé aquests dies és viatjar, perquè teniu tendència a tenir ensopegades, no us fareu mal, però us enfadareu molt perquè no us sortiran les coses com voldríeu.

Sagitari 23/11 al 21/12

Costarà que torneu a tenir l’oportunitat d’aquests dies relacionada amb els diners i amb l’èxit de les coses que teniu ganes de fer. Es pot portar a terme alguna de les vostres il·lusions i a més és possible que rebeu uns diners extres.

Capricorn 22/11 al 20/1

Aquests dies no seran gaire bons, sobretot a la feina, on sentireu moltes pressions per part dels directius, i la gent que comparteix la feina amb vosaltres estarà molt esquerpa.

Aquari 21/1 al 19/2

És bo que aneu amb els amics, us convé la marxa i esteu disposats a passar-vos-ho bé. D’altra banda, no feu gaire cas dels alts i baixos de moral que tingueu, és normal, perquè esteu molt nerviosos.

Peixos 20/2 al 20/3

Tot i que hi ha moments en què no us sentiu a gust amb el que esteu fent, teniu aspectes molt bons al llarg d’aquests dies, com ara la feina. A més, trencareu amb la mandra.

Torradetes de Santa Teresa

oseu a bullir la llet amb el canonet de canyella, la pela de llimona i, opcionalment, la vainilla i el sucre vainillat. Quan hagi arrencat el bull, pareu el foc i deixeu-ho refredar. Talleu el pa a llesques gruixudes i xopeu-lo amb la llet aromatitzada refredada. Amb compte que no es trenquin, passeu les llesques molles per l’ou batut i fregiu-les amb l’oli d’oliva calent. Poseu les llesques fregides sobre un paper de cuina perquè absorbeixi l’excés d’oli i, ràpidament, empolseu-les amb canyella i sucre. Les torradetes de Santa Teresa són un plat senzill, ràpid i boníssim, a més de tradicional. Poden ser un berenar deliciós. INGREDIENTS: Una barra de bon pa del dia abans (perquè estigui eixut), llet, la pela d’una llimona, 1 canonet de canyella, canyella en pols, sucre (morè o blanc), un ou, oli d’oliva. Opcional: vainilla (un tros de canonet), sucre vainillat.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres,10 d’octubre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Restaurant

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Av. de Torre Blanca, 2-8 Local 10

Av. Lluís Companys, 31-37

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. d’Octavià, 6

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Bellesa - Novetat

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Menú especial Dinar o sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

1 sessió de fotodepilació d’aixelles

Av. Rius i Taulet, 120

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Càsting

Ds. 18 i 25 d’octubre, a les 21.30 h. Dg. 19 i 26 d’octubre, al Teatre la Unió. Av. Anselm Clavé, 17 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Teatre i poesia Poeta d’honor: Feliu Formosa Dissabte 18 d’octubre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Lluís Companys, 6

Av. de les Corts Catalanes, 8 (planta baixa)

Fins que se n’exhaureixin les existències

Més ofertes! Benzina Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre en benzina Presentant el carnet del club Av. de Rius i Taulet Obsequi Box Racing & Car Wash Rentatge manual exterior, laterals, vidres... Polígon Can Magí - Av. Corts Catalanes, 8

Momentari Nats Nus

Obsequi Mar Viu Forfet Relax Màgic Sant Bartomeu, 1A

Diumenge 19 d’octubre, a les 18 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Salut Spa Ben Essere Diagnòstic personalitzat Rbla. del Celler, 121

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

i la setmana que ve... L’Adenc denuncia que el Club de Golf no té concessió d’aigües per regar

10.10.2008 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 8

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 32

Cultura_PÀG. 46

Passatemps_PÀG. 54

el Temps

Subscriptors

Per la cara

Dissabte Diumenge Màx. 18º Mín. 15º Màx. 21º Mín. 18º

Bellesa. El Diari regala una sessió de

Saps qui és Joan Carles Busquets?

fotodepilació al centre d’estètica Opium, fins a exhaurir-ne existències. Truca al número de telèfon 93 589 62 82.

Aquesta setmana desvelem la personalitat i manera de fer del director del Casal de Joves TorreBlanca.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

l’Entrevista

jordi bosch, actor

#TEXT: sara bella #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot

Un rei Artús ‘made in’ sant cugat

“Porto la comèdia dins meu des que vaig néixer” Suposo que aquesta barba no te l’has deixat créixer perquè sí...

Per fer de rei Artús he de portar barba. En aquests espectacles que energèticament cremes tant, t’has de bellugar molt, i jo sóc d’aquells que sua i sua, i els postissos sempre són molt emprenyadors. En canvi, això no molesta, i una barba natural queda molt millor que una de falsa.

A banda de la barba, com has construït el personatge? Coneixia molt bé la llegenda del rei Artús. De fet, hi ha algú que no la conegui? En el món del cinema mateix, s’han fet tantes i tantes adaptacions! És una llegenda molt universal, occidental i reconeixible. En aquest sentit, tota la fase d’assajos ha estat molt fàcil. De seguida t’hi poses a la pell, no té gaire misteri.

GESTIÓ I CONFIANÇA

‘Spamalot’ es basa en la versió dels Monty Python. Aquesta pel·lícula es va estrenar fa més de 30 anys. Va ser un salt impressionant dins del món de l’humor. Tots ens vam quedar realment astorats.

Podríem parlar d’un humor surrealista?

Jo penso que és més aviat sorprenent. És a dir, que no te l’esperes.

L’actor santcugatenc jordi bosch és el protagonista de Spamalot. amb aquest muntatge, Bosch s’estrena en el món dels musicals, un gènere que sempre li havia cridat l’atenció. spamalot és un espectacle basat en la pel·lícula Els cavallers de la taula quadrada, dels Monty Python. El rei artús, interpretat per l’actor santcugatenc, té la divina missió de trobar el sant Greal, tasca que durà a terme amb una colla d’intrèpids cavallers. L’obra es va estrenar al Teatre Victòria de Barcelona, on s’estarà tota aquesta temporada, per començar a girar, posteriorment, pel territori català. Potser, amb una mica de sort, la podrem veure a Sant Cugat el curs vinent.

Et sents còmode en aquest registre?

Porto la comèdia dins meu des que vaig néixer, sempre m’ha agradat molt. I des de l’estrena de Els cavallers de la taula quadrada, tots ens vam convertir en fans d’aquesta gent que es deien Monty Python. Dos d’ells van convertir el guió cinematogràfic en un musical, que es va estrenar a Broadway fa tres o quatre anys, i des

d’aleshores ha agradat a tot arreu on s’ha representat.

Musical i comèdia sempre van junts?

No necessàriament. Jo no és que sigui un gran coneixedor de musicals, però ara me’n vénen alguns al cap, com Sonrisas y lágrimas, Chicago, o la mateixa Annie, que és tot un clàssic, i cap d’aquests no són precisament comèdies. Spamalot, a banda d’una comèdia, té una bona història i una bona música.

Cantar, ballar, interpretar… L’actor del musical ha de tenir una formació molt completa.

Una mica sí. Pensa que a l’actor, normalment, només se li demana que interpreti el text. Que, a més a més balli, les obres de text no t’ho requereixen, de manera que és un tema que queda pendent. I a qui li agrada cantar, s’espavila, i a qui no, ja no fa ni l’intent. Jo tota la vida havia tingut ganes de fer un musical, perquè m’agrada molt cantar.

Has tingut alguna formació?

La meva formació personal d’intentar tenir la veu una mica educada, i gràcies a això la veu parlada se n’ha beneficiat. Tampoc no ho feia amb la intenció de cantar, però, de sobte, n’he tingut l’oportunitat i n’estic encantat. Crec que és el musical perfecte per les meves característiques. És una comèdia, divertidíssima, una festa, en la qual has de cantar, però sense haver de fer filigranes, i bellugar-te, però res fora de mida.

De totes maneres, a Catalunya, no hi ha gaire tradició en el gènere musical. Els únics que van apostar pel musical fa molt de temps i que crec que s’ha de rompre una llança a favor seu és Dagoll Dagom. Van crear una companyia d’actors que cantaven, ballaven i actuaven i, a sobre, en un nivell molt bo. Però van ser els pioners i els únics que s’hi van trencar el cap. Encara abans, al Paral·lel, hi havia molt moviment en aquest sentit. Però recuperar tot aquell ambient i estirar el carro amb un únic projecte, el de Dagoll Dagom, era una tasca realment difícil. Ara sembla que hi torna a haver un públic interessat en el musical, i per això els actors ens hem de posar les piles.

Per acabar, m’agradaria que fessis una valoració d’aquests 15 anys del Teatre-Auditori.

Per a qualsevol teatre, complir anys sempre és una bona notícia, significa que té vida, un recorregut i una història per explicar. Això, d’entrada, és un motiu de celebració per a tots els teatres del món. I pel que fa al Teatre-Auditori en concret, estic especialment content d’aquesta última fase, que ha comptat amb en Pep Tugues com a director. És una persona que aprecio molt, i és un apassionat del teatre i de la cultura, i té un gran talent per tirar endavant aquest projecte, cosa que està demostrant. Donar vida interior a un teatre és més difícil del que sembla, i ell ho ha aconseguit. Espero que s’hi quedi molts anys, a Sant Cugat.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com