Diari de Sant Cugat 758 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 758

ANY XVII

1,95 €

Dijous, 9 d’abril del 2009

VOLS UNA DEGUSTACIÓ DE TAPES I MARISC A TAPIÑAS? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 47

AmblaSetmanaSanta arriben les caramelles i la mona de Pasqua

La Casa de Cultura amplia la seva oferta

a Fons _PÀG. 4-5

Cultura _PÀG. 38

La construcció es desploma un 87% durant l’any passat Balanç El darrer informe del Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers de Barcelona diu que el 2008 es van iniciar 153 habitatges nous Contrast El 2007 els habitatges de nova construcció iniciats van ser 1.161 La dada del 2008 encara contrasta més amb la del 2006, quan en tot el municipi es van arribar a edificar fins a 2.073 habitatges nous #LLUÍS LLEBOT

L’assemblea de La Unió no aprova la gestió del 2008 i la junta dimiteix el Poble _PÀG. 12

El PSC valora auditar les retribucions dels càrrecs de confiança de CiU al consistori Joan Mata, expresident #ARXIU

la Ciutat _PÀG. 18

Economia_PÀG. 24

LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR

Saps el què compres? www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 4 |

caçadors d’imatges

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 46

editorial

per Lluís Llebot www.lluisllebot.cat

És un tema de diners?

A L’ocàs de la construcció

Una posta de sol des del Turó de Can Mates ens revela l’ocàs que viu la construcció, en especial als municipis on durant els últims anys aquest sector havia estat un fort motor econòmic. La imatge coincideix amb l’informe que elabora cada any el Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers de Barcelona, que diu que a Sant Cugat l’edificació es va desplomar un 87% durant l’any passat.

•

l’ascensor

K-Gat

INJECCIÓ ECONÒMICA SANT CUGAT

RETARD EN LES OBRES ESCOLA VICTÒRIA DELS ÀNGELS

La injecció econòmica que Sant Cugat aportarà al Consorci del Parc de Collserola farà en la primera fase que es millorin els accessos a la serra, que es puguin netejar i adequar les rieres i els torrents i que es desenvolupin diverses tasques de protecció de la flora i la fauna. Un total de 310.000 euros ajudaran a fer que la part santcugatenca de Collserola en surti beneficiada, un indret que ha estat al marge d’actuacions durant temps.

Les obres d’ampliació de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels, que l’han de convertir en conservatori, encara continuen aturades, des que a principis de l’any 2008 l’empresa constructora va fer fallida. Això es tradueix en el fet que serà impossible que els alumnes del centre puguin començar el curs 2009-2010 a les noves instal·lacions, tal com estava previst en un principi.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

quest no serà el darrer capítol, però sí un dels més sòrdids de l’enfrontament que hi ha a l’EMD de Valldoreix, que va molt més enllà de l’àmbit polític, sobretot entre la seva presidenta, Montserrat Turu, i els vocals de l’oposició, CiU-Actuem. Ara la corda s’ha tensat encara més amb la intenció de l’oposició, en clara majoria, de rebaixar els sous de tots els vocals. Sous per altra banda aprovats al seu dia per tots els grups i que ja van aixecar més d’una ampolla. En un moment que moltes famílies estan passant dificultats, això encara crida més l’atenció. La idea és rebaixar el sou de Turu, de prop de 63.000 euros bruts, dietes a part, a un màxim de 47.000, com aconsellen les entitats municipalistes per a un ajuntament amb les característiques de Valldoreix, tot i que una EMD no és un ajuntament. Segons CiU-Actuem, aquests emoluments es van aprovar com a condició indispensable que posava Turu per signar el pacte de govern ara trencat, si és que en algun moment ha existit. CiU-Actuem ha forçat un ple que Turu ha posat a Dimecres Sant. Mals presagis en un dia de recolliment, un ple que es preveu molt poc edificant. El PSC, partit que dóna suport a Turu i que forma part de l’equip de govern a Valldoreix, ja ha amenaçat que, segons com vagi aquest dia, demanarà una auditoria dels sous i càrrecs de confiança, però a l’Ajuntament de Sant Cugat, i des d’allà el govern de CiU els proposa d’ampliar-ho a la Generalitat i als ajuntaments manats pel PSC. Embolica que fa fort! Tot això, davant la perplexitat dels ciutadans, que veuen que en el fons tot és qüestió de sous, càrrecs i espais de poder. Algú hauria de fer alguna cosa per posar fi a aquesta situació de desgovern que, a banda, ens costa tants diners.

•

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@premsalocal.com Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan CarlesGassiot,JoanTortosa,JoanTroyano,JoankBusquets,JordiCasas,JosepA.Teixidó, JosepDaniel,JosepM.SansTravé,JosepM.Simeón,LluísGodayol,MontserratRumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Bernat Bella Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Tó, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria CampsDissenyimaquetació: AdriàGállego,SergiFelipiFrancescCabezaDissenydela maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI405-93Empresadistribuïdora:MailingVallès(935892371).Entitatscol·laboradores: Acquablock, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

a Fons Setmana Santa a Sant Cugat #TEXT:

Carolina Mercader

El viacrucis és un dels actes tradicionals de la Setmana Santa. A Sant Cugat passa pels carrers del centre el Divendres Sant #MONTSE SANT

SETMANA SANTA ÉS LA CELEBRACIÓ RELIGIOSA MÉS IMPORTANT PER ALS CRISTIANS, PERÒ FINS I TOT ELS NO CREIENTS ES VEUEN SEDUÏTS PER LES SEVES TRADICIONS, ENTRE LES QUALS DESTAQUEN LA MONA DE PASQUA I LES CARAMELLES. AMBDUES TENEN UN PES ESPECIAL A SANT CUGAT, NO EN VA ÉS UNA CIUTAT AMB DOS GRUPS CARAMELLAIRES I PLE DE PASTISSERIES DE RENOM

DIES DE TRADICIÓ

es pel·lícules religioses a la graella de les diferents cadenes de televisió ens avisen que ja ha arribat Setmana Santa. Però no en són l’únic indicador. Els actes al carrer, o fins i tot certs àpats, també són característics d’aquesta festivitat, que per a moltes persones més que celebració religiosa és un descans entre les vacances de Nadal i l’estiu. La religió catòlica celebra l’esdeveniment més important de l’any, la resurrecció de Crist. Per aquest motiu es duen a terme dife-

rents ritus, com la benedicció de la palma o el viacrucis. A Sant Cugat, la celebració comença amb la benedicció del Diumenge de Rams, a càrrec de mossèn Blai, el rector del Monestir de Sant Cugat. Des de fa uns anys, es fa en dues parts, una en castellà i una altra en català, a la Llotgeta i a la plaça d’Octavià, respectivament, arran del gran nombre de gent que s’hi aplega. Dijous 9 és el moment de la missa vespertina, a les vuit del vespre. L’endemà, Divendres Sant al matí, és el torn del viacrucis, que a Sant Cugat segueix una ruta que passa pel carrer Major, la plaça de Pere San, el carrer Sabadell, la plaça de Pep Ventura, el carrer Plana de l’Hospital fins al lloc de sor-

tida, el Monestir.Aquest és el quart any que s’utilitza el Crist de Vasconcel, el més gran del Monestir. Un grup de feligresos el transporten durant tot el seguici. El Divendres Sant se celebra un ofici religiós al Monestir, però no hi ha missa. És el dia en què es retira el santíssim, per rememorar la seva mort. Dissabte a la nit, però, se celebra la solemne vetlla pasqual, a dos quarts d’onze de la nit. I diumenge, és el dia pròpiament de la Resurrecció.

La celebració arriba a la taula Un dels costums més arrelats a Catalunya és la mona, que cada padrí regala al seu fillol el dia de Pasqua, enguany el dilluns 13, tot i que cada

any més famílies ho fan en diumenge. Des de fa un temps el tradicional ou de Pasqua ha anat perdent pes, tot i que encara se’n venen, en favor de figuretes de xocolata que representen personatges populars. L’encarregada de la Pastisseria Sàbat, Laia Garcia Sàbat, explica que les figures més demanades són, per una banda, aquelles que representen jugadors del Barça i, per l’altra, els personatges Disney, “en especial les princeses”. Tot i que cada any se n’hi afegeixen de nous, depenent de les pel·lícules que s’han estrenat o dels dibuixos animats de moda, “aquest any hem fet molt el Pocoyó”. L’encarregada de la Fleca Estació, Laura Serrajordia, hi coincideix: “Princeses i Barça”. El

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

pastisser Josep Maria Roura assenyala també alguns clàssics com “Snoopy o Mafalda”. Tots tres també es posen d’acord a l’hora de triar el pastís que té més èxit, “el de xocolata”, i més concretament de trufa, en detriment del clàssic, fet amb fruita confitada. Pel que fa als preus, el ventall és molt ampli, ja que segons els ous de xocolata i les figures, el preu dependrà del temps emprat per a la seva elaboració. Segons el Gremi de Pastissers de Barcelona, una mona de Pasqua pot costar entre 25 i 75 euros. Tot i que algunes figures grans i plenes de detalls poden passar als cent. El Gremi preveu que per a aquesta Setmana Santa es compraran unes 660.000 mones a tot Catalunya, les mateixes, aproximadament, que l’any passat.

Les tradicionals caramelles La religió és el punt de partida per a les tradicions de Setmana Santa, però en altres àmbits també hi ha esdeveniments especials. Un cas són les caramelles, les cançons populars catalanes que arriben any rere any per aquests dies. Sant Cugat té dues agrupacions de caramelles, la Societat Coral La Lira i la de La Unió, que cada any per aquestes dates omplen els carrers del centre amb la seva música el Diumenge de Resurrecció i el Dilluns de Pasqua. El president de la Societat Coral La Lira, Josep Garrell, explica que el diumenge comencen a un quart d’onze a la plaça de Pere San, i que després passen per

El Gremi de Pastissers de Barcelona preveu que per a aquesta Setmana Santa es compraran unes 660.000 mones a tot Catalunya

la plaça d’Octavià, avinguda de Cerdanyola, Quatre Cantons, rambla del Celler i plaça de Barcelona. Dilluns, es comença pel carrer Xerric, seguint pel carrer Santa Maria, Quatre Cantons, Santiago Rusiñol i plaça d’Octavià. A la tarda, es comença a un quart de sis per la plaça de Lluís Millet fins a la plaça del Monestir. Dilluns, el seguici i l’horari es repetiria. Enguany, es cantarà el repertori habitual i algunes novetats del grup, com la sardana La mare cantora, La santa espina o Les noies palamosines. El grup, dirigit per Eloi Jover, està format per 38 cantaires. L’altre grup de la ciutat, La Coral Unió Santcugatenca, surt a tres quarts de deu de la seu de l’entitat (c/ Anselm Clavé) per dirigir-se cap al carrer Sant Domènech, Pedraforca, Orient, Plana de l’Hospital, plaça d’Octavià, plaça Augusta i Llotgeta. Tot seguit, cap a les dues, es reuneixen a la plaça de Barcelona amb el grup La Lira per fer la cantada. Tots dos grups coincideixen a la plaça, però no canten per separat. Dilluns, des de la mateixa hora, toca la ruta per les pastisseries (Sàbat, Roura, La Lionesa...), també fins a les dues de la tarda. Aquesta formació ronda els 30 membres, que dirigeix Reynaldo Osorio. La coordinadora, Montserrat Tizón, avança algunes cançons del repertori: Cala Mongó, L’afiladora, La dama d’Aragó, El Pla de l’Empordà o La Pepa, entre d’altres.

•

1. Les mones són una de les tradicions més arrelades a Catalunya. Els pastissers de Sant Cugat coincideixen en el fet que la més demanada és la de xocolata i les figures amb més èxit, les de jugadors del Barça i les de Disney 2. La Societat Coral La Lira cantant les caramelles a la plaça d’Octavià 3. La Coral La Unió Santcugatenca a la plaça Barcelona, on enguany cantaran diumenge, a les dues del migdia 4. La benedicció de la palma i els palmons aplega centenars de persones cada any a la plaça d’Octavià #LLUÍS LLEBOT/ ARXIU

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

el Poble

Dimissió_PÀG. 8

La junta de la Unió dimiteix després de no aconseguir el suport dels socis en els pressupostos

Passarà la setmana vinent:

El Pla de Bolonya, a debat al Casal de Joves TorreBlanca / 16 d’abril, a les 19 h Més informació: www.diaridesantcugat.cat

cal n’aportarà 25.000, que se sumen al pressupost destinat al desplegament de la norma, mentre que el Consorci n’aportarà els 75.000 restants, el 50% d’ells, provinents del Fons Social Europeu. Bona part del pressupost es destinarà al suport dels serveis socials dels ajuntaments, tal com va explicar el president del Consell Comarcal, Antoni Rebolleda. El president del Consorci per a l’Ocupació, Pere Navarro, va assenyalar que la Llei de la dependència i la creació de llocs de treball van “íntimament lligats”, per la qual cosa s’ha de formar professionals qualificats per a aquest nou escenari.

Estudi sobre l’impacte

Es milloraran els serveis d’atenció a les persones alhora que es promou l’ocupació #CEDIDA

Conveni. El Consell Comarcal i el Consorci per a l’Ocupació fomenten la formació de treballadors en el sector arran de les necessitats creades per la Llei de promoció de l’autonomia personal

Impuls a l’ocupació formant especialistes en dependència Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

ACORD. El Vallès fomentarà l’ocupació a la comarca formant especialistes en atenció domiciliària, que atendran les necessitats sorgides

del desplegament de la Llei de promoció de l’autonomia personal i atenció a la dependència. La mesura serà una realitat gràcies al conveni que van signar a finals de març el Consell Comarcal del Vallès Occidental i el Consorci per a l’Ocupació i Promoció Econòmica de la comarca. L’objectiu és millorar els serveis d’atenció a les perso-

nes amb dependència, alhora que es promou l’ocupació a la comarca tant amb cursos formatius de nous professionals que estaran acreditats per l’Institut Català de Qualificacions Professionals com amb el reciclatge de professionals que ja treballen en el sector. Per dur a terme el projecte, s’hi invertiran 100.000 euros, dels quals el Consell Comar-

Xifres

100 mil 420 euros

expedients

és el cost del projecte endegat pel Consell Comarcal i el Consorci d’Ocupació

de persones amb dependència han estat aprovats a la ciutat

Les accions formatives i l’experiència pilot es faran a partir de les conclusions de dos estudis que el Consell elaborarà i que analitzaran els impactes de l’activitat econòmica i l’ocupació derivats de la Llei de la dependència a la comarca i la viabilitat dels instruments de suport a l’ocupació vinculats a aquesta llei. Durant la roda de premsa per presentar el conveni, es va avançar que els estudis podrien preveure que la nova llei generarà més de 5.000 llocs de treball al Vallès, tot i que només es tracta d’una prospecció a l’espera de les xifres reals de l’estudi d’aquí a unes setmanes. A la comarca es van atendre fins a finals del 2008 més de 14.300 sol·licituds d’acollida a aquesta norma i es van realitzar 13.473 valoracions. La tramitació de prestacions va arribar a 6.000 beneficiaris. En aquest període, els ajuntaments de la comarca han prestat un volum aproximat de 300.000 hores anuals de servei d’ajuda a domicili. Pel que fa a Sant Cugat, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, va avançar fa un mes que hi ha 420 expedients aprovats, dels quals l’Ajuntament ha fet 273 plans individuals d’atenció (PIA). La resta d’expedients resten a l’espera de la determinació de grau per poder ser resolts. Fortuny va criticar que només un 20% dels expedients estan rebent les prestacions.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Carreras reflexionarà sobre les seves vivències a l’Aula de la Gent Gran L’entitat presenta el programa de l’últim trimestre del curs CONFERÈNCIES. El tenor Josep Carreras explicarà les seves vivències, anècdotes i reflexions en una de les xerrades que l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat oferirà dins el programa de l’últim trimestre del curs. El cantant serà entrevistat pel divulgador musical Joan Vives, en un format similar al que l’Aula va oferir l’any passat amb la visita de Montserrat Caballé. La xerrada de Carreras està oberta a tota la ciutadania i l’entra-

Josep Carreras visitarà Sant Cugat el 29 d’abril #CEDIDA

Lectors

Opinió

la Ciutat

da té un preu de tres euros, que aniran destinats a la Fundació Internacional Josep Carreras contra la Leucèmia. Aquest trimestre, que oferirà conferències sobre diversos temes culturals i d’actualitat, tancarà el curs d’enguany amb una concert de la Locomotora Negra. El concert, De les Big Bands a l’actualitat, repassarà els grans èxits del jazz des dels anys 40 fins a l’actualitat, continuació del concert que va oferir el grup instrumental ara fa dos anys, en què es van interpretar peces de l’origen del jazz. La cita tindrà lloc el 2 de juny al TeatreAuditori amb un preu d’entrada de 12 euros, 10 per als socis. Pel que fa a la resta de propostes d’aquests tres mesos, destaca una conferència sobre els orígens del tango a càrrec del diplomàtic i musicòleg Mario Rojman i una altra sobre la sardana d’ahir i d’avui oferta pel cap del servei de Patrimoni Etnològic de la Generalitat, Antoni Aguilera. El coordinador i director de la Junta Constructora del Tem-

La ciència més divertida i hip-hop, novetats al Casal de Joves TorreBlanca Una programació innovadora per al segon trimestre PROGRAMA. El Casal de Joves TorreBlanca ja ha publicat la seva programació per al segon trimestre de l’any, amb novetats destacades. Un dels tallers més innovadors són els experiments científics que es portaran a terme els dijous, a les 20 h. Des del Casal, es vol introdu-

ir la ciència de manera divertida, amb els experiments insòlits de Jordi Bañeras. El submarinisme també és una de les novetats de les activitats dels següents tres mesos. Es faran sortides per iniciar-se en l’esport i, també, expedicions per a gent amb més nivell. D’altra banda, el hip-hop també tindrà un paper important en el nou programa. Amb els germans Pol i Lluch Fruitós, el dia 15 de maig s’organitza un conjunt d’activitats

El Casal continuarà oferint cursos de ‘breakdance’ #ARXIU/ LL. LLEBOT

Es constitueixen 34 parelles lingüístiques a Sant Cugat Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

LLENGUA. La primera edició de l’any del programa del Voluntariat per la llengua de Sant Cugat ha arrencat amb un total de 34 parelles lingüístiques inscrites. L’acte de presentació de les parelles participants va tenir lloc el passat 24 de març a l’espai Terra Dolça, centre col·laborador del programa. Les parelles de voluntaris i aprenents van adquirir

Aprenents i voluntaris es van conèixer en un acte al Terra Dolça #LL. LLEBOT

el compromís de trobar-se un mínim de 10 hores per practicar català. Les parelles es reuniran una hora a la setmana. La coordinadora del programa a la ciutat, Lídia Punsetí, ha assenyalat que els aprenents parlen amb els voluntaris en català fent passejades, prenent un cafè o visitant exposicions. El programa, impulsat al municipi pel Consorci de Normalització Lingüística del Català i el Servei de Català Local, té abast nacional i pretén fomentar l’ús del català en les relacions personals, posant en contacte persones que parlen habitualment en català amb altres que en tenen coneixements bàsics i volen fer un pas endavant per parlar-lo amb normalitat.

•

Economia

Esports

ple de la Sagrada Família, Jordi Bonet, visitarà l’aula santcugatenca per explicar els detalls de la continuació de les obres del temple, que actualment és part del debat sobre les obres de l’AVE que passaran per sota del monument. Completen el programa el periodista Ricard Pallejà, que parlarà sobre l’actualitat, el filòleg Josep Cots, que parlarà sobre el passat, present i futur del llibre, i l’advocat Frederic Malagelada, que explicarà el polèmic rescat del tresor de les fragates Mercedes i Odyssey. La programació s’ampliarà sobre la marxa amb noves propostes relacionades amb temes d’actualitat, sobretot, “s’insistirà en el tema de la crisi”, ha explicat el president de l’entitat, Pere Narbona. Narbona ha explicat, així mateix, que l’Aula està en tràmits d’aconseguir un nou local i en funció d’aquest nou espai, s’ampliaran les activitats de l’Aula amb cursos d’idiomes. _N. Gutiérrez Bonet

del món del hip-hop : pintures, breakdance, micròfon obert per cantar rap... Seguint en el món musical, el flamenc també tindrà protagonisme i, a través d’un curs, es farà un caixó flamenc. Del 4 de maig al 8 de juny, els dilluns, a les 18 h, Manuel Lechón explicarà els passos i els secrets per a la confecció del caixó. Finalment, es farà una taula rodona el dia 16 d’abril, a les 19 h per debatre el contingut del Pla de Bolonya. Julià Mestieri, de la Coordinadora d’Assemblees de Facultats, en serà el conductor. Així mateix, el Casal de Joves TorreBlanca habilitarà un espai per a estudiants, especialment de la Selectivitat en l’època d’exàmens. _B. Bella

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

LaMarxa: quintemps!

l passat 29 de març la pluja va fer ajornar la Marxa Infantil. L’organització, amb bon criteri, va esperar fins al darrer moment per veure si diumenge el dia començava més serè. No va ser fins a les 10 que va deixar de ploure. Per experiència sé el que representa mobilitzar tants voluntaris, més de 2.500 participants i muntar una activitat tan complexa que per damunt de tot ha de vetllar per la seguretat de la mainada. Quan es pren una decisió d’aquestes costa i cal valorar tots els pros i contres i acceptar el que els responsables decideixen. Es durà a terme el 19 d’abril. És

Quantes vegades més d’un acte festiu depèn del temps curiós, però fa anys la Marxa es feia a l’octubre, en plena tardor. Es va passar a l’inici de la primavera buscant millor temps. I ja ho veus. També aquesta estació ens desespera. Quantes vegades més d’un acte festiu depèn del temps. Però si alguns de nosaltres ens mirem la meteorologia el cap de setmana, hi ha moltes feines en què el temps els condiciona el dia a dia: els mestres mirem el cel per a les sortides o els patis, els botiguers per a les vendes, els paletes per si treballen fora o dins, els jardiners per si han de regar o no, els... A tots, si ens posem a pensar si plou, fa sol, neva, pedrega, fa fred o calor, ens afecta no ja a la feina sinó en els estats d’ànim. Aquí, al nostre país, som privilegiats per gaudir de diferents estacions. Valorem el que tenim i esperem que per a tots aquests propers dies de festa el temps desitjat es presenti per a cada un de nosaltres.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

good news DAVID ESCAMILLA

Passinivegin!

quests darrers dies, un d’aquells circs que encara conserven tot l’encant del passat, el Circ Raluy, ha plantat la seva clàssica carpa a Sant Cugat. Resulta que el 2011, l’entranyable família de pallassos i d’acròbates celebrarà els seus 80 anys de vida artística. I més enllà de les dictadures i dels peatges de la modernitat, la postmodernitat, les deconstruccions i les crisis, es veu que els Raluy encara continuen sent fidels als seus avis i als seus pares, i que els fills i els néts sembla que volen seguir pel mateix camí... Asseguren amb gran convicció i fermesa que volen defensar les seves arrels i que, precisament per això, el seu vestuari, les seves andròmines escèniques i les caravanes amb què es desplacen (i tan sovint acaben habitant) segueixen respirant un cert aire retro. Són una seixantena de membres, tot un barri de nòmades i, tot i els temps difícils que tots plegats estem travessant, es veu que ells no acaben de notarho perquè, pel que sembla, cada dia tenen més i més públic. Espero sincerament que això continuï així al llarg de molts anys, però el meu dubte és... fins quan? No crec que els més joves, la generació playstation, entengui ni tan sols sigui capaç d’apreciar l’extraordinària feina que estan fent els Raluy, ja que comencen a estar massa acostumats a la velocitat vertiginosa de tot i per tot, a la intermitència frenètica, a la fragmentació sistemàtica i a una hiperestimulació folla dels seus cada vegada més atrotinats i atrofiats sentits. En tot cas, de moment, i mentre la cosa no s’acabi d’espatllar... Passin... Passin i vegin! Els comediants ja han ocupat les seves posicions i la funció és a punt de començar.

•

mail@davidescamilla.com

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Google Street View passeja pels carrers de Sant Cugat Nou membre. El servei d’imatges de les vies amb navegació 3D s’estén i afegeix la ciutat i altres localitats de l’àrea metropolitana a la llista de ciutats de l’Estat que disposen d’aquesta eina zones on ens allotjarem o on passarem les vacances o veure llocs o monuments que no podem visitar. Així mateix, la responsable del producte assenyala que les empreses també es poden beneficiar d’aquesta eina, perquè “dóna més visibilitat a empreses a peu de carrer i les fa més localitzables”.

Les imatges es van enregistrar a l’estiu passat La dificultat d’accés no ha permès gravar imatges del centre Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

PROMOCIÓ. Google Street View, el servei implementat a Google Maps per recórrer els carrers d’una ciutat virtualment a través de milions d’imatges, ha estès el seu servei fins a Sant Cugat. L’any passat, la companyia va implantar aquest servei en sis ciutats de l’estat (Barcelona, Madrid, Oviedo, Saragossa, Sevilla i Pontevedra), i ara la companyia ha ampliat el servei a diferents ciutats de l’àrea metropolitana, Sant Cugat entre elles. Així mateix, també està disponible en països com ara els Estats Units, França, Itàlia, el Japó o el Regne Unit. La responsable del producte de l’equip de màrqueting de Google Espanya, Isabel

Privacitat

Vista des de la web del Teatre-Auditori #GOOGLE

Salazar, ha indicat que es va decidir incloure Sant Cugat a la llista de ciutats que ofereixen aquest servei per la seva importància pel que fa a població i a turisme. Google va realitzar durant l’estiu de l’any passat gravacions per una part del munici-

pi amb un vehicle que disposava d’una càmera situada a la part superior que enregistra milers de fotografies per segon en una angle de 360 graus. Tot i això, l’empresa no ha enregistrat imatges del Monestir ni dels principals carrers de vianants, per la

dificultat d’accedir-hi amb cotxe, malgrat que no descarta captar imatges de les zones menys accessibles amb altres formats i des d’altres vehicles, com ara bicicletes. Pel que fa a la seva utilitat, Salazar apunta que és un servei útil per localitzar

Tot i les seves utilitats, el servei ha rebut algunes denúncies per part d’usuaris de Londres, que critiquen que no s’ha demanat consentiment per al seu enregistrament i la seva publicació. Google, però, manifesta que són imatges que es poden trobar en altres formats i plataformes, perquè estan enregistrades al carrer. Tot i això, les cares de les persones i les matrícules de cotxes han estat difuminades. “Un dels nostres objectius és la privacitat”, indica Salazar. En aquest sentit, la companyia indica que si algun usuari creu que hi ha imatges inapropiades, ho pot comunicar mitjançant un enllaç situat a la pàgina web.

•

La Policia ofereix educació viària a 2.400 escolars Es van fer més de 3.000 serveis de protecció escolar el 2008 TRÀNSIT. La Policia Local va impartir classes d’educació viària a un total de 2.422 estudiants santcugatencs durant el curs 2007-08. Aquestes lliçons, que s’han fet a diversos centres educatius de la ciutat, han estat adreçades a alumnes de segon i cinquè de primària, segon, tercer i quart d’ESO i a alumnes de cicles formatius. L’educació viària ha consistit en la instal·lació d’un parc infantil, un concurs de dibuix, la representació d’una obra de teatre i xerrades i qüestionaris sobre conductes viàries de risc. D’altra banda, l’any passat la Policia Local va ofe-

Edició de l’any passat del parc infantil d’educació viària #ARXIU / LL.LL.

rir un total de 3.267 serveis relacionats amb la protecció escolar. Principalment, aquestes actuacions van servir per regular el trànsit als accessos dels diferents centres educatius de la ciutat. L’objectiu d’aquesta mesura és garantir la seguretat dels estudiants a les hores

d’entrada i sortida dels centres escolars i fluïdificar el trànsit a l’entorn d’aquests centres. Per districtes, se n’han efectuat més de 1.500 al nucli, més de 888 a l’extraradi, 318 a Valldoreix, prop de 300 a Mira-sol i 236 a la Floresta. _N.G.B.

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

per llogar-hi cadires QUIM PLA

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La Generalitat impulsarà 1.000 places públiques de serveis socials al Vallès

Notícies selectives

Programa. Fins al 2012, creixerà l’oferta per atendre la gent gran, persones amb discapacitats i drogodependents

El Vallès Occidental serà la zona amb més places per a gent gran

a brossa és notícia, qui estigui al cas ho haurà llegit, però, quina és la notícia? Com passa sovint, dependrà del mitjà escollit. Si fem cas al mitjà públic, hem d’estar contents, la recollida augmenta un 14% i hi ha alguns elements per millorar, però si mirem mitjans comarcals, resulta que l’alegria ha de ser continguda; tot i que hem pujat en certs aspectes, en termes generals anem vuit punts per sota de la mitjana dels municipis de l’àrea metropolitana, que no és poc. No em crida l’atenció el fet que el mitjà públic no parli de la situació real de la recollida selectiva en què

El govern català parla d’arribar al 48% i nosaltres estem al 22,8% ens trobem, sinó que el nostre govern no es/ens faci un toc d’alerta. Si bé és cert que anem millor, també és cert que queda molt per fer. El govern català parla d’arribar al 48% i nosaltres estem al 22,8%. Crec que crear falses il·lusions és una manca de rigor i de responsabilitat per part de l’Administració. Si positivem l’augment fins a aquest punt podem pensar que ja estem bé, però la qüestió és ben diferent. No podem anar llançant coets si volem que tots, ciutadans i Administració, ens posem les piles. No podem fer veure que som tan macos, cal millorar, i molt! La notícia és una, la interpretació, variada. Jo personalment em quedo amb la comarcal, mirar-nos massa el melic ens pot provocar mal de cervicals i pèrdua de perspectiva. Alcem el cap que Sant Cugat, encara que ho diguin els mitjans, no és xauxa. quimplaf@gmail.com

•

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

AJUDES. El Departament d’Acció Social i Ciutadania ha elaborat una programació territorial per al Vallès Occidental que significarà un increment de 1.190 noves places públiques per atendre la gent gran, les persones amb discapacitats i les persones amb malaltia mental. D’aquesta manera, la comarca complirà els estàndards que fixa la Unió Europea en aquest aspecte quan finalitzi el programa de la Generalitat l’any 2012. En primer lloc, les places públiques per a la gent gran

Programa informàtic

Les places públiques per a gent gran s’incrementaran #ARXIU / LL.LL.

La Comissió de Protecció Civil ja té el nou reglament Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

FUNCIONS. En el darrer ple de l’Ajuntament, celebrat el dia 16 de març, es va acordar per unanimitat el reglament de la Comissió Local de Protecció Civil de Sant Cugat. El document tipifica les funcions i l’organització de la Comissió, que d’aquesta manera ja pot entrar en funcionament. Una de les principals

s’incrementaran en 571 llocs, i convertiran el Vallès Occidental en la comarca on es promouran més places residencials per a la gent gran. Les places residencials per a persones amb discapacitats psíquiques també augmentaran i gairebé es duplicarà l’oferta actual, amb 200 places noves. Pel que fa a persones amb malalties mentals, podem dir que a les 38 places actuals, s’hi afegeixen més de 200 places. En aquest cas, 90 són de residència i també hi ha places de serveis prelaborals, pisos adaptats... Paral·lelament, el Departament d’Acció Social i Ciutadania impulsarà 160 places d’ajuda per a persones amb drogodependència i afectades pel VIH-sida.

El nou reglament tipifica les funcions de la Comissió Local #ARXIU / LL.LL.

Per dur a terme una correcta programació territorial per al 2012, el Departament ha incorporat com a novetat la utilització d’un programa informàtic per ajustar la programació a les necessitats que puguin sorgir en aquest període. Tres criteris que s’han tingut en compte per dur a terme el programa són la proximitat entre l’oferta pública i la residència dels que ho necessiten, la intenció d’assolir els nivells recomanats internacionalment i el manteniment de les persones de l’entorn de qui s’ajuda.

•

funcions de la Comissió de Protecció Civil serà impulsar, supervisar i coordinar l’anàlisi, la previsió i la prevenció dels riscos del municipi, per minimitzar-los. A més, la Comissió Local emetrà informes previs sobre el Pla de Protecció Civil de Sant Cugat, abans que es debatin al ple. D’altra banda, també hauran de vetllar perquè l’Ajuntament compleixi la llei vigent de protecció civil a Catalunya però al mateix temps que proposen actuacions en aquest camp al consistori. En definitiva, la tasca de la Comissió és impulsar, elaborar i supervisar el Pla de Protecció Civil de Sant Cugat.

•

pinyons

CELEBRACIÓ

FESTA ARGENTINA 17 D’ABRIL 18 h Plaça Pep Ventura

Organitzada per AI Colores, amb la col·laboració de L’Ateneu i el Centre Argentí del Vallès, la festa oferirà música argentina, animació infantil, concerts i sopar popular (carn i empanades, alfajores i choripanes i vi). SEGURETAT

Detinguts in fraganti quan robaven a l’interior d’un habitatge Els Mossos d’Esquadra van detenir in fraganti, el dimecres 25 de març, dos homes, Szelecki I., de 42 anys, i Orosziz Z., de 44, quan suposadament intentaven robar en un domicili del carrer Llum. Els detinguts, de nacionalitat hongaresa, van trencar presumptament el cadenat de la tanca d’accés al domicili. El propietari, en sentir el soroll, va trucar a la Policia que finalment els va detenir. El jutge ha dictat presó provisional per als dos homes. MOSTRA

L’exposició ‘Vallès natural’, a Sant Cugat Una selecció de les 50 millors imatges presentades al V Concurs Fotogràfic del Vallès Natural, promogut i organitzat pel Consell Comarcal, formen part de la tercera edició de l’exposició fotogràfica itinerant Vallès natural, que visitarà el municipi del 16 al 23 de juliol. La mostra s’exposarà a la Biblioteca del Mil·lenari. TECNOLOGIA

El desplegament de la xarxa de fibra òptica és “imparable” El regidor d’Innovació, Jordi Puigneró, ha remarcat que la implantació de les xarxes de fibra òptica “hauria de ser imparable”, en la inauguració de la jornada Fibra òptica a la llar. Xarxes FTTH des de la perspectiva municipal, a la Casa de Cultura. L’Ajuntament impulsarà els pròxims anys la connexió amb fibra òptica entre edificis municipals per crear una xarxa de telecomunicacions corporativa municipal.

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Els socis no aproven la gestió de La Unió i la junta dimiteix Eleccions. La direcció de l’entitat local avança les eleccions de desembre i una comissió gestora en supervisarà el procés de transició L’assemblea no aprova el pla estratègic de Joan Mata Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

EntitatS. La Unió Santcugatenca avançarà les eleccions que s’havien de celebrar al mes de desembre després que en l’última assemblea general ordinària de socis, celebrada el passat 24 de març, la junta dimitís a causa de la falta de suport dels socis, que no van aprovar la gestió de l’any passat de la junta presidida per Joan Mata. Una comissió gestora supervisarà el procés de transició fins que se celebrin els nous comicis en una data que encara resta per concretar.

Joan Mata, president fins al 24 de març passat #ARXIU

Els socis no van donar suport als resultats econòmics de l’any 2008 presentats per la junta, en una assemblea en què es van exposar les mesures necessàries per fer front a la problemàtica del sosteniment econòmic corrent de l’entitat i al pressupost del 2009.

Joan Mata ha presidit l’entitat durant els últims dos mandats i no tenia intenció de presentar-se a les eleccions de desembre. Segons Mata, la falta de suport dels socis ha precipitat la seva sortida de l’entitat avançant els comicis.

Nova edició del Programa d’Orientació Acadèmica Redacció

redaccio@premsalocal.com

aSSESSoraMEnt. Joves i pares tenen a la seva disposició una nova edició del Programa d’Orientació Acadèmica i Professional que, des de fa més de 10 anys, assessora els estudiants sobre els estudis que poden cursar i cap a on poden orientar el seu futur. El programa reforça, ara que s’apropa el moment de fer les preinscripcions, el

Esther Salat en la presentació de la nova edició del programa #CEDIDA

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tens molèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor. Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problema d’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*. *Mètode exclusiu

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. �� 12 Local (Estació FGC) Tel. �� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

Un dels temes més urgents per resoldre per part de la nova junta que resulti escollida és el deute pendent de les obres que es van emprendre fa més d’un any a la seu de l’entitat, ubicada al carrer Anselm Clavé. Una desviació en el pressupost de prop de 60.000 euros ha obligat els socis a fer front a la derrama amb l’import d’una quota anual, inclosos els que estan exempts de pagament, que cobriria un terç del deute amb l’empresa constructora. La resta del deute s’abonarà al llarg d’aquest any. La junta sortint va demanar fa mesos aportacions voluntàries dels socis o préstecs personals davant la impossibilitat de negociar en aquests moments amb els bancs un crèdit pont a causa de la restrictiva política en la concessió de crèdits de les entitats bancàries.

•

Servei d’Informació Juvenil (SIJ) ubicat al Casal de Joves TorreBlanca, que assessora els joves durant tot l’any. El programa inclou xerrades a les famílies dels estudiants de quart d’ESO, una aulataller d’orientació d’estudis i professions a tots els instituts públics i assessoria personalitzada en termes d’ensenyament entre el 2 d’abril i el 28 de setembre (dilluns i dijous, de 17 a 20 h, demanant cita prèvia al SIJ). La regidora d’Educació, Esther Salat, ha indicat que es tracta “d’una de les decisions més importants dels joves. Nosaltres els volem ajudar en aquesta tasca, així com també volem donar suport a les famílies en aquest procés”.

•

L’alcalde i Mireia Puig descobreixen la placa de la nova plaça #LOCALPRES

Puig i Tuneu dóna nom a una plaça de la ciutat inauguració. L’alcalde destaca que sempre va estar “al peu del canó” amb iniciatives que han millorat la ciutat La plaça es troba entre Lluís Companys i la via del tren Tuneu va impulsar l’Aula d’Extensió Universitària hoMEnatgE.Unaquarantena de persones van presenciar la inauguració de la nova plaça de Lluís Puig i Tuneu, que es troba entre l’avinguda de Lluís Companys i la via del tren, al final del carrer de Solà. De vocació altruista, Puig i Tuneu va brillar per les iniciatives destinades a millorar la ciutat, com ara impulsant les Aules d’Extensió Universitària de Gent Gran, el Club Muntanyenc o l’Esbart. Durant la inauguració, l’al-

calde Lluís Recoder va assenyalar que Puig i Tuneu “va ser un home que sempre va estar al peu del canó amb iniciatives que omplissin de contingut la vida associativa de Sant Cugat que han servit per fer de la ciutat un lloc millor per viure”. Mireia Puig, filla del desaparegut, va agrair la iniciativa municipal de la nova plaça. Pere Narbona, president de les Aules de la Gent Gran, i Josep Castellví, en representació del Club Muntanyenc, van recordar la figura de Puig. Lluís Puig va néixer l’any 1916 a Seva (Osona), va venir a viure a Sant Cugat el 1947 i va morir el 2003. L’any 1997, va ser mereixedor del guardó Santcugatenc de l’Any a tota una trajectòria. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Personatges santcugatencs. Heribert Puig i Macià L’Heribert en un descans al Parc Municipal #CEDIDA

de les punteres i havíem d’anar molts dies amb els dits a fora. Això tenia un inconvenient quan jugàvem a pilota, perquè cada cop que xutàvem havíem d’arronsar els dits per no fer-nos mal. La majoria de gent se les feien a mida, a cal espardenyer. Al poble, que jo recordi, hi havia cal Manà, cal Crispín, cal Sabaro (li restà aquest nom per haver anat a viure a la casa d’aquest motiu) i cal Roc. En aquest últim, sobre el seu portal hi havia un rètol que deia “A Can Roc, el calçat que fem, fa fer fi, festa, fort i fàcil de ficar”. La de cal Manà (avui Sabateria Xercavins), del carrer Major, era la de més envergadura ja que hi tenia jovent, que fins i tot hi estaven com a mossos-dispesers, un dels quals, com us he explicat en un altre escrit, fou en Roc Codó, qui, més tard, seria alcalde d’aquesta vila. També en aquesta època hi havia cal Cris-

Jo cuidava de fer els encàrrecs a la Delfina, la filla; solament dient per a qui eren ella ja sabia la mida i el tipus d’espardenyes que gastava i donava el dia per recollir-les

L’espardenyer de cal Sabaro Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

L’

Heribert va néixer a Tiana el 1880, va venir de jovenet a Sant Cugat, quan ja havia après la feina d’espardenyer. Al cap de poc temps s’enamorà d’una filla de cal Castellví del carrer Major, la Josepa

Pila Castellví. No trigaren gaire amb el festeig, es casaren el 1906 i anaren a viure a cal Sabaro de la plaça Barcelona. El 1908 els nasqué la filla, la Delfina, que no va tenir cap germà. Abans, gairebé tothom feia servir espardenyes per calçar-se, tant els dies feiners com els festius. S’estrenaven els dies festius i continuaven els dies feiners, quan les velles ja no podien servir. La variació no era gaire extensa. Hi havia les de treneta, que normalment les feien servir els

pín, al carrer Santiago Rusiñol, que era compartida amb la venda de tabac, o sia un estanc. Els vells del poble deien que d’aquest establiment en deien aquest nom perquè una àvia es deia Cristina, i al seu home l’anomenaren Cristín, però passant el temps, s’anà variant i s’arribà amb el nom de Crispín.

menestrals perquè eren les que mudaven més. Les de set vetes les feien servir els carreters, les de roba d’espiga que tapaven més els peus, les de pagès, totes aquestes eren gairebé amb vetes negres si eren per treballar al camp, vermelles o blaves si eren per al jovent femení. Els paletes les volien amb vetes blanques. Els vailets, si era a l’hivern, espardenyes altes de caçador folrades per dins i a l’estiu, amb punteres i talons de pell i soles de goma perquè eren més barates, però aviat amb els nostres jocs les rebentàvem

El Liberto de cal Sabaro, que així l’anomenàvem, era l’espardenyer que feia les de casa. Jo cuidava de fer els encàrrecs a la Delfina, la filla; solament dient per a qui eren ella ja sabia la mida i el tipus d’espardenyes que gastava i donava el dia per recollir-les. L’avi i l’oncle Miquel les volien o de gra d’espiga o bé de pagès; el pare, de set vetes perquè era el carreter, i l’oncle Agustí, de vetes blanques perquè era paleta. Encara recordo el Liberto, un home amb molta bondat i paciència, les ulleres a la punta del nas i amb els seus estris fent espardenyes, al costat dret de la botiga, perquè aquesta era compartida amb la venda de queviures, portada per la seva filla Delfina.

•

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Baltasar l’autoritari, un incompetent que parla El conseller de Medi Ambient, Francesc Baltasar, ha tornat a fer gala de les seves aptituds comunicatives i un cop més se li ha vist el llautó. El conseller que fa mesos planejava un transvasament secret, qui volia usurpar terrenys privats perquè no sabia com gestionar l’aigua del país, qui creu encara en els règims totalitaris, en el comunisme més vermell... ha tornat a patinar. Ara en Baltasar ha trobat la solució a la picabaralla jurídica que mantenen els propietaris de Torre Negra i l’Ajuntament de Sant Cugat. Sí, ha trobat la solució, perquè en Baltasar és el conseller de Medi Ambient de Catalunya i és molt xulo. Suposo que en Saura li ha fet creure que amb només 281.474 vots a les passades eleccions autonòmiques – CiU va ser la força més votada, amb 928.511– ja pot creure en el seu ideat país de pandereta comunista. Així ho ha cregut i dilluns passat va exposar la solució final per al conflicte de Torre Negra. El conseller proposava “integrar Torre Negra dins el Parc de Collserola i s’ha acabat el tema”. Així de rotund és el conseller, així de dictador li agradaria ser al senyor Baltasar. Fa gràcia que la quarta força política catalana tingui més poder que CiU, que li triplica el nombre de vots. És sorprenent també que en una democràcia un incompetent arribi a la Conselleria de Medi Ambient i doni solucions que obvien el diàleg. LLUÍS FELIU I ROÉ

A tots els llibreters de Sant Cugat Sóc una persona de 55 anys. Vaig agafar la mania de llegir als 10 anys, a l’hospital de San Rafael de Barcelona, ja

lectors@diaridesantcugat.cat

Para el Casal de G.G. de Sant Cugat del Vallès. Quiero dar las gracias de todo corazón a todos los que organizaron, prepararon y participaron, con sus actuaciones y asistencia, en la fiesta del decimoséptimo aniversario del Casal de G.G. de Sant Cugat del Vallès, el día 27.3.09, y en el que me dieron la bella sorpresa de hacerme un más bello homenaje por los años que estuve al frente del mismo como presidenta y por todo el trabajo que llevé a cabo, lo que fue como un agradable deber ya que tuve la ayuda de personas de gran valor y la amistad de casi todos los socios. A todos, repito, les doy las gracias; a mis compañeras y maestra de la coral, a mis amigas del grupo musical y a todos los buenos amigos del Casal, de los que no doy nombres pues sois una lista muy larga, y no olvido a los que están arriba, en la residencia, y que son buenos amigos, como los amables regidores del Ayuntamiento y su alcalde. Muchas gracias a todos y en especial a los que organizasteis este bello homenaje, y que será para mí el mejor recuerdo de toda mi labor en el Casal. Con todo cariño...

3. Coordinar amb el Consell Comarcal la introducció de les millores en el transport escolar proposades per l’AMPA i que han estat sistemàticament denegades. En definitiva, pensem que la moció aprovada per l’Ajuntament és només un petit primer pas i reclamem que la solució al problema de la mobilitat de l’institut sigui considerada una prioritat pel nombre de famílies afectades. Per acabar, volem expressar el nostre agraïment a totes les persones que ens han ajudat a buscar solucions a aquests problemes. Atentament.

ROSER ASENCIO

JUNTA DE L’AMPA DE L’IES LEONARDO DA VINCI

Gracias

que pateixo una minusvalidesa i vaig haver d’estar-m’hi sis anys ingressada. En farà uns tres que utilitzo cadira de rodes elèctrica per empitjorament; fins aleshores caminava amb bastons. Durant anys els llibreters em coneixien, em recomanaven llibres no gaire coneguts, coneixien les meves preferències, passàvem una estona xerrant sobre allò que més m’agradava. He gaudit molt llegint i comprant. El problema el tinc fa tres anys, ja que a Sant Cugat no hi ha cap llibreria adaptada on pugui entrar. El més greu és que els llibreters que em tenien en tan bona consideració ni tan sols em coneixen quan hi vaig i els faig la proposta de posar una rampa de posar i treure (l’Ajuntament no té gaires miraments a l’hora de donar els permisos a comerços que incompleixen la normativa). En aquests moments fan sortir l’empleat de torn i mai no aconsegueixo parlar amb els propietaris directament. Durant la meva vida se m’han vetat moltes coses i amb resignació o falta d’ànims de lluita en el moment ho he deixat passar, en aquesta ocasió m’hi nego, les persones amb mobilitat reduïda tenim dret a llegir, no podem esperar una altra Setmana del Llibre. MERCÈ ALTARRIBA MAURI

Mobilitat escolar El passat 19 de gener l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar una “moció alternativa per a la millora de la mobilitat a l’IES Leonardo da Vinci.” Aquesta moció és molt important per a nosaltres, perquè suposa un punt d’inflexió en la tasca que des de fa anys duem a terme per millorar la mobilitat dels alumnes i els professors de l’institut. No obstant això, el contingut dels acords de la moció és decebedor. L’Ajuntament només es compromet a ampliar l’horari de la línia 7 d’autobús, a continuar aplicant el Pla de Mobilitat i a pressionar altres administracions perquè no retirin el transport escolar i perquè remodelin la carretera de Rubí. Des de l’AMPA pensem que amb aquests acords no es resolen ni tan sols els problemes més greus de mobilitat del centre i que, si bé és cert que en l’organització de la mobilitat participen diverses administracions, és l’Ajuntament el principal responsable que ha de garantir l’accessibilitat pública al centre i oferir solucions, com ara: 1. Assegurar que el transport públic, en els horaris i amb les freqüències adequades, faci possible que els estudiants de batxillerat i de cicles for-

matius puguin accedir a l’institut. 2. Habilitar una veritable xarxa de carrils bici que faci possible accedir a l’institut per aquest mitjà sense que els estudiants s’exposin a greus perills.

els cugatitus

Les Planes de Sant Cugat. Existeixen? M’agradaria saber si les Planes de Sant Cugat pertanyen a l’Ajuntament de Sant Cugat. Fa vuit anys que visc a les

Planes i veient com evolucionen Mira-sol, Sant Cugat del Vallès, la Floresta, etc., la meva pregunta és: No paguem els nostres impostos a les Planes? Som ciutadans de segona categoria? Doncs mentre a Sant Cugat, Mira-sol, la Floresta, s’han gastat milers de milions en parcs, jardins, bons regs, equipaments, edificis chic per a gent chic... què s’han gastat a les Planes, on les esteses elèctriques estan en males condicions, hi ha cables de telèfon per terra, els camins estan plens de sots, els boscos estan plens d’arbres caiguts, etcètera, etcètera. De vegades penso que seria millor pertànyer a Barcelona, ja que a la part de les Planes que pertany a Barcelona tenen carrers ben asfalts, bon enllumenat, etcètera, etcètera. M’agradaria saber per què hi ha aquestes diferències. Sols ens necessiten per a les eleccions? ANTONI MEJÍAS

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

C/ Dos de Maig, 2 bis. TEL. 93 583 66 96 FAX 93 583 65 69 (oficina: DILLUNS, DIMECRES i DIVENDRES, d’11 a 13 h) Correu-e: aulesantcugat@telefonica.net - www.aulesantcugat.com

El dimarts 14 d’abril, l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès inaugurarà el tercer trimestre del curs 2008-2009 a l’Arxiu Nacional de Catalunya, amb una conferència a càrrec del Sr. Mario Rojman, diplomàtic i musicòleg argentí, titulada:

‘El tango, els seus orígens i la seva evolució’

om és habitual, la prog ramació del tercer trimestre del curs 2008-2009 és més curta quant a conferències i ens aporta sempre l’acte especial de la cloenda. Les conferències d’aquest trimestre es repar tiran entre l’Arxiu Nacional de Catalunya, la sala de La Unió i la seu del Trade Center, a més de l’acte de cloenda, que se celebrarà al TeatreAuditori. ABRIL: Després de la conferència inaugural del trimestre podrem gaudir de dos personatges que han ajudat a tenir les tradicions i la cultura musical del nostre país a un alt nivell. Ens referim al Sr. Antoni Anguela (La sardana d’ahir i d’avui) i el tenor Sr. Josep Carreras (Vivències, anècdotes i reflexions de la seva vida). Aquest últim acte estarà obert al públic santcugatenc (preu de l’entrada: 3 euros per a socis i no socis). La recaptació íntegra es destinarà a la Fundació

Josep Carreras contra la leucèmia.

Alguns dels participants del primer trimestre

MAIG: S’obrirà amb la participació del Sr. Jordi Bonet (El temple expiatori de la Sagrada Família i la seva continuació), i seguirà amb els Srs. Josep Cots (El llibre, una perspectiva personal: passat, present i futur). Posteriorment ens visitarà el Sr. Frederic Malagelada (El rescat del tresor de les fragates Mercedes i Odyssey i les seves conseqüències). El mes es tancarà amb el Sr. Ricard Pellejà (Visió quotidiana de la informació). JUNY: Com és tradicional, és el mes en què es clausura el curs amb un acte ben diferenciat, sense apartar-se del criteri docent, i procurant una oferta de qualitat, com serà la participació de La Locomotora Negra. Ella i el seu director, Sr. Ricard Gili, continuaran amb la seva exposició, iniciada a la cloenda del curs, ara fa dos anys, sobre la història del jazz, (De les Big Bands a l’actualitat).

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE:

Josep Carreras

Jordi Bonet

Ricard Gili #CEDIDES

SOCIS D’HONOR (28.02.2009)

�� SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (28.02.2009) • ARPALI

• EL MESÓN DE SANT CUGAT

• GERVAL

• ORGAN Finques

• RODÓ INTERIORS

• ASISTED

• ELIA JARDINERIA

• GRÀFIQUES CELLER

• ORTEMESA

• ROSA M. SEGURA Flors

• CAFÈ GINA

• FARMÀCIA RIERA RIVIERE

• HALCON VIAJES

• PAPIOL CATIFES

• RUBIO Autoservei

• CAMPMANY Modes

• FERRETERIA EL PONT

• LA MASIA DE SANT CUGAT REST.

• PERFUMERÍAS REGIA S.A.

• SÀBAT Alimentació

• CARNISSERIES TUBAU

• FINQUES BACHS

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• PROCONSEVALL PLATJA I COSTA, S.L.

• SACUM S.L.

• CARRÉ Mobles

• FRUITES CASANOVAS

• LLIBRERIA PAIDEIA

• REST. BRASERIA LA BOLERA

• SANT CUGAT HOTEL RESTAURANT

• CASAJUANA Mobles

• GAES

• ORDINASOFT

• RIDOX DECORACIÓN

• STANZA Interiorisme

Agraïm a la Unió Santcugatenca i al Trade Center les seves facilitats per a la utilització de les sales

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 de d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Opinió

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

Ens interessa formar professionals i ciutadans, perfils que entenguin que la riquesa s’ha de repartir” L’entrevistra _PÀG. 48

dèries

Juank Busquets. L’escola de dansa Andança

L’Esbart, ensenyar dansa amb segell propi

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

DIRECTOR DEL CASAL DE JOVES TORREBLANCA direccio@torreblanca.cat

Deutes històrics

na vegada més sembla que han errat el tret. En un sistema financer que, segons Rodríguez Zapatero, era l’enveja del món industrialitzat, el govern espanyol ha acabat prometent 9.000 milions d’euros per salvar Caja Castilla la Mancha. Una caixa on, a més d’operacions urbanístiques de molt dubtosa rendibilitat, hi havia també, i en paraules del banc d’Espanya, una bona picabaralla política. 9.000 milions d’euros per a una sola caixa i un pla “de prevenció de riscos” guardat a la butxaca per ajudar altres entitats financeres que tinguin problemes de capital. Al forat de la caixa manxega s’hi afegeix l’espectacle lamentable pel control polític de Caja Madrid i els rumors sobre altres entitats que ben aviat podrien necessitar intervenció pública. L’economia fa aigües, les xifres d’atur

l dissabte 28 de març, l’escenari de l’Auditori de Sant Cugat es va omplir amb els 240 alumnes que van dels 3 als 18 anys, i un públic entregat de familiars, amics i curiosos. Jo som Feliç, interpretada per Feliu Ventura i primera de les cançons del disc Musiquetes per la Bressola, va aixecar el teló perquè un munt incomptable de nenes i nens, armats dels coixins que havien portat de casa, iniciessin una festa ballada i es mostressin realment feliços sense fer feina, o això és el que deuen pensar ells, perquè clarament, ballar, deu ser un joc. Bona feina, doncs.

Andança, l’escola de dansa de l’Esbart,

amb una trajectòria de quasi 20 anys i un evident creixement a la nostra ciutat, ha batejat aquesta jornada, que ja va per la seva cinquena edició, amb un títol que s’apropa quasi a un himne: Ballant perquè ens mirin. Òbviament això van fer tots els i les alumnes, ballar les musiquetes, sense més, per ser mirats i admirats, amb orgull i amb il·lusió continguda, mostrant el que estan aprenent a les seves classes setmanals i deixant-se emportar pel moviment, explicant, tan sols amb la música i la dansa, tot el que s’amaga darrere d’aquest projecte educatiu tan especial on, a través de les nostres danses i recollint el millor de les nostres arrels tradicionals, els infants descobreixen el seu cos, aprenen a utilitzar-lo com a mitjà d’expressió, experimenten i assimilen els ritmes, prenen consciència del seu món i del món que els envolta i essencialment, i per mi més destacable, aprenen a moure’s en un espai que han de compartir amb els altres. En resum, no cal ser un geni ni un expert pedagog per entendre el contingut i l’aportació educativa que està fent Andança a Sant Cugat. En un moment de globalització educativa i de programacions comunes, tenim la facilitat de trobar el mateix a molts llocs diferents, quasi sempre a prop i amb poques diferències, cal apreciar, davant una oferta educativa mimètica, un projecte amb segell propi i carregat de personalitat, que reinventa i utilitza les tradicions des de la base. Tots aquests conceptes van quedar resumits en aquest espectacle.

CARLO GALLUCCI DIRECTOR DE PROJECTES UNIVERSITARIS D’ESADE

L’economia fa aigües i les dues grans forces polítiques espanyoles segueixen amb la seva miopia habitual

artivanovitx@gmail.com

Els actuals professors d’Andança es

A través de les nostres danses i recollint el millor de les nostres arrels tradicionals, els infants descobreixen el seu cos

desplacen a 6 escoles diferents de la ciutat, el proper curs possiblement ja en seran 8, per ensenyar dansa als més petits, estratègicament i per mantenir la vinculació amb l’entitat, en el procés d’aprenentatge, hi haurà un moment en què els alumnes hauran de barrejar-se i acabar el cicle amb classes a la seu de l’Esbart (vet aquí un dels neguits que els empeny a continuar lluitant per aconseguir un espai en condicions que albergui la darrera etapa d’Andança), podran vincular-se a l’entitat, convertirse, si ho volen, en joves educadors, actuar o fins i tot incorporar-se al Cos de Dansa, garantiran, aprenent i ballant, el futur de l’Esbart de Sant Cugat.

•

superen el doble de la mitjana europea, i les dues grans forces polítiques espanyoles segueixen amb la seva miopia habitual, aferrats a retreure’s suposades corrupcions i corrupteles. Un altre cop les ajudes bancàries es compten en milers de milions mentre tot el fons municipal, que havia de permetre als ajuntaments de l’Estat de finançar obra pública i garantir llocs de treball, no va superar els 8.000 milions d’euros a repartir entre els més de 8.100 consistoris que van presentar projectes. Aquests 9.000 milions de la Caixa Castella-La Manxa que sortiran de la butxaca dels contribuents suposen, per exemple, set vegades i mitja més que la xifra que el govern espanyol ofereix d’entrada per al finançament de Catalunya. Si, com reconeixia Pedro Solbes, les xifres del finançament autonòmic ens haurien de deixar a tots “raonablement incòmodes”, com ens hem de sentir, doncs, pagant de la nostra butxaca altres xifres milionàries? Hi ha deutes històrics que ho tenen molt magre davant de determinats deutes polítics.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 de d’abril del 2009

Editorial

Per crear opinió

RECODER PRESENTA EL SEU LLIBRE 16 D’ABRIL a les 20 h, a la Unió Santcugatenca

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Va succeir a Sant Cugat del Vallès

sense mala ANTONIO PRIANTE ANTONIOPRIANTE@HOTMAIL.COM

L’avís

l capvespre del 23 de gener una estranya remor de branques s’estengué per tota la vall, abastà les valls veïnes i fins que no va arribar a l’últim racó del territori no es va aturar. Portava el missatge del Consell Suprem dels Pins. En escoltar-lo, molts pins es van entristir. Pensaven en els seus fills, que potser haurien de créixer sense la seva ombra, i alguns fins i tot van plorar. Però també van comprendre que l’assumpte era

Esports

L’alcalde de Sant Cugat i dirigent de Convergència, Lluís Recoder, presentarà el seu llibre La llibertat com a resposta, de l’editorial Ara Llibres, on fa un seguiment de la seva trajectòria política, des que s’hi va implicar via CDC l’any 1976, i fins ara. L’acte comptarà amb la participació de Vivenç Villatoro.

Demano formació sobre les diferents malalties com el parkinson al personal que treballi de cara al públic

greu i que l’individu no té importància quan és l’espècie qui està en perill. A més, és cert que les decisions del Consell Suprem són inapel·lables, però també és veritat que sempre són justes i necessàries. Aquesta deia així: “Germans, sempre hem viscut aquí. Diuen que, abans, tot això era terra de cultiu. No ho sabem. El que sabem és que els nostres pares ja hi van néixer i que no van tenir problemes per conviure amb les casetes que hi anaven aixecant els éssers humans. I nosaltres tampoc… al principi. Però ja sabeu quina és la situació actual. Els humans ens estan arrabassant tot el que era nostre, impedeixen la respiració de la terra amb gruixudes capes de ciment, l’ofeguen; també malmeten l’aire, l’enverinen amb els seus fums pudents, i la nostra salut cada dia se’n ressent més. Potser demà serà massa tard. És hora de dir prou! Mostrem la nostra força. Hem

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

MALALTA DE PARKINSON co.torrente@auna.com

son el causant del seu sobtat deteriorament, el culpable que de sobte els peus no vulguin caminar, que no se l’entengui en parlar, que el seu cos comenci a tremolar. Van acabar trucant a una ambulància, quan li van preguntar on havien de portar-la, no van servir els arguments del seu estat en OFF per portar-la a casa seva, només podien traslladar-la al CAP o a un hospital.

Es va desesperar més en constatar la mateixa ignorància sobre la malaltia en el persoemplenar formularis. Quan va acabar de signar l’últim i es disposava a baixar del cotxe policial, les seves cames s’hi van negar, no volien desenganxar-se del terra, i aquí va començar el seu vertader malson, no podia aixecar els peus del terra, molt amablement un policia s’hi va adreçar i li va dir: “No es preocupi, senyora, que trucarem a una ambulància”, mentre un company la mirava amb cara d’incrèdul. És trist constatar que persones qualificades que treballen de cara al públic posin en dubte els moments off d’un malalt de Parkinson, és indignant veure que per desconeixement membres del cos policial de la ciutat on vius posen en dubte que sigui el Parkin-

Cultura

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Consol Torrente. Ignorància sobre el Parkinson

a poder succeir un dia qualsevol en una ciutat qualsevol, però va succeir el dijous 12.03.2009 a Sant Cugat del Vallès. Eren les 11 del matí, sortia de la seva rehabilitació a la Casa de Cultura, estava contenta, encara li durava el seu ON. En passar per la plaça va voler fer una volta per les diferents parades del mercat ambulant dels dijous. No feia ni deu minuts quan es va adonar que portava la cremallera de la bossa de mà mig oberta, la va obrir del tot amb la intenció de veure si seguia tot al seu lloc, mòbil, moneder; hi era tot menys el moneder, va mirar una vegada i una altra i res, va trucar a casa seva per si se l’havia deixat i res, va pensar en la documentació, havia de denunciar-ho, anul·lar les targetes, el seu ON no donaria per a tant, es va adreçar a l’entitat més pròxima, quan per sort es va trobar una amiga que la va acompanyar en tot moment, anul·lades les targetes es van adreçar cap a la plaça, van haver d’esperar uns deu minuts que li van semblar eterns, ella sabia que un moment o altre arribaria el seu OFF. Va entrar al furgó confiada d’acabar ràpid, el policia va començar a

nal sanitari d’urgències del CAP, quan després d’explicar-los que estava en un dels seus OFF, adreçant-se al seu acompanyant li va preguntar si era un Alzheimer, i després de reconèixer-la (pressió, pols i electro) li recomanen que se’n vagi en taxi. Qui la pujarà i baixarà del taxi? Qui l’acompanyarà fins a casa seva, el taxista? No té mitjans ni és la seva obligació. Va haver d’esperar que arribés el seu ON per poder anar-se’n caminant.

Aquesta història no és inventada, és tal com

l’he contat, és el que va succeir, ho sé perquè hi era present, perquè em va passar a mi. Només demano formació sobre les diferents malalties com el Parkinson a tot el personal que treballi de cara al públic.

•

parlat amb el vent i hi està d’acord. Demà al matí bufarà amb empenta inusitada. I ara escolteu-nos bé: hem decidit que tots aquells pins, la caiguda dels quals es pugui justificar per la força i direcció del vent, es deixin caure. Així ho heu de fer, germans. Talleu camins i carreteres amb els vostres cossos immolats. Però sobretot heu de caure els situats molt a la vora de les cases habitades. No respecteu ni tanques, ni plantes, ni cotxes, ni mobles de jardí. Fregueu les cases amb la vostra poderosa fusta, però no feu mal els seus habitants. Esquinceu les teulades, esbotzeu els porxos i fins i tot enderroqueu-los, però estalvieu-vos les persones. Perquè això només serà un avís. I no n’hi haurà un altre.” El matí del dia 24 de gener una forta ventada va provocar la caiguda de milers de pins. No hi va haver desgràcies personals.

•

La felicitat

s útil o inútil la felicitat? Per saber-ho, primer caldria esbrinar si existeix. O potser no. Potser la felicitat no és més que un miratge en la nostra vida. Ben mirat, què seria de la humanitat sense l’esquer perpetu de la felicitat? La felicitat és també el títol d’un conte de Guy de Maupassant. En ell, uns personatges conversen vora el mar amb l’illa de Còrsega a l’horitzó. Un home gran explica que va ser en aquella illa on va conèixer una dona que, quan era jove i bonica, havia fugit amb un home ben plantat. Tothom la creia morta, però era viva, i l’home sord de 82 anys amb qui ara compartia l’únic plat del sopar, una escudella espessa feta de patates, cansalada i cols, era el mateix home que cinquanta anys enrere l’havia enamorat. El narrador va preguntar a la dona si

Mai no havia necessitat res llevat d’ell; si el tenia a ell, ella no desitjava res més havia estat feliç tots aquells anys, i ella va respondre: “Oh, sí, molt feliç. No he trobat a faltar mai res.” Aleshores el narrador reflexiona: “Jo la contemplava, trist, sorprès, meravellat del poder de l’amor! Aquella noia rica havia seguit aquell camperol. Ella mateixa s’havia convertit en camperola. S’havia conformat amb la seva vida sense al·licients, sense luxe, sense delicadeses de cap mena; s’havia sotmès a uns costums simples. I encara l’estimava. S’havia convertit en la dona d’un pagès, amb gorra, amb faldilla de sarja. Menjava, en un plat de fang damunt una taula de fusta i asseguda en una cadira de boga, una sopa de col i patates amb cansalada. Mai no havia necessitat res llevat d’ell; si el tenia a ell, ella no desitjava res més.” Quan el narrador va acabar, una dona va comentar: “Tant se val, ella tenia un ideal massa fàcil, unes necessitats massa primitives i unes exigències massa simples. Només podia ser una ximpleta”. En sentir això una altra dona va dir: “I quina importància té? Va ser feliç”.

•

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

la Ciutat

Passatemps_ 46

Cop d’atenció _PÀG. 20

Esquerra reclama que s’arreglin els voltants del Monestir i en denuncia el deplorable estat en què està

Ha passat:

El santcugatenc David Gutiérrez, membre de la nova executiva nacional de les JSC Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Acusacions. La proposta de CiU-Actuem, que vol revisar els sous dels càrrecs a l’EMD de Valldoreix, esquitxa els partits de Sant Cugat. Els socialistes diuen que també s’ha de conèixer què perceben els càrrecs de confiança de l’Ajuntament

El PSC adverteix que demanarà una auditoria Els socialistes esperen com anirà el ple a l’EMD per fer valoracions CiU vol que es vegin els càrrecs de confiança de la Generalitat Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

CONFRONTACIÓ. El grup socialista de Sant Cugat no descarta presentar una moció al ple per demanar una auditoria a l’Ajuntament, de manera que es donin a conèixer les retribucions dels càrrecs de confiança que té l’equip de govern de CiU. Amb aquesta moció el PSC vol donar suport a la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, ja que les seves retribucions i la dels seus vocals protagonitzen un nou enfrontament per una banda de la Candidatura Catalanista i de Progrés, que integren el PSC, ICV-EUiA i ERC, i per l’altra el tàndem que formen CiU-Actuem per Valldoreix. A través d’una proposta d’acord la coalició CiU-Actuem vol proposar una rebaixa del que percep la presidenta entorn dels 15.967, de manera que dels 62.967 euros anuals bruts que rep ara, dietes a banda, passi a cobrar-ne un màxim de 47.000. El primer secretari del PSC, Ferran Villaseñor, ha defensat la nòmina de Turu

Una fotografia d’arxiu amb Turu a l’esquerra i al costat Àngels Solé i Josep Puig de CiU-Actuem #LLUÍS LLEBOT

Frases “Amb aquesta petició CiU creua una línia que pot ser perjudicial. És una actuació hipòcrita”

“Si els socialistes volen començar a Sant Cugat una auditoria i fer-ho després a tots els municipis hi donarem suport”

FERRAN VILLASEÑOR

JOAN RECASENS

PRIMER SECRETARI DEL PSC

PORTAVEU DE CIU

carregant contra CiU i preguntant per què els nacionalistes no fan aquesta proposta en el si del consistori santcugatenc. El primer secretari ha indicat que hi ha fins a 40 càrrecs de confiança, a més de les sis tinències d’alcaldia i un regidor a temps complet en un equip de govern que està format per 13 regidors i un alcalde. Per aquesta

raó Villaseñor ha catalogat “d’hipòcrita” la proposta de CiU-Actuem i ha apuntat que amb aquesta actuació “CiU creua una línia que pot ser perjudicial”.

“Rebequeria” El portaveu de CiU a l’Ajuntament de Sant Cugat, Joan Recasens, ha manifestat que “aquesta auditoria s’haurà

de fer a tot Catalunya, començant pel govern de la Generalitat” i ha aprofitat per dir que “si els socialistes volen començar demanant-ho a Sant Cugat i fer-ho a tots els municipis els donarem suport, però em temo que això és una rebequeria”. Recasens ha explicat que la raó de la proposta és perquè “els sembla raonable a la nostra gent de Valldoreix” i ha dit que “nosaltres tenim molt clar qui té la presidència de l’EMD, però que també tinguin clar qui té la majoria en la junta de veïns”. El convergent espera que la proposta no sigui paralitzada per la Candidatura, que “busqui argúcies legals per no sotmetre a votació una proposta”, i ha assenyalat que adoptar un fet així “i no assumir el resultat d’una possible votació seria antidemocràtic i és el que passa en els sistemes dictatorials”. El portaveu d’ERC, Raül Grangé, ha demanat a Convergència que “no enterboleixi la vida política de Valldoreix; aquesta moció que busca confrontació política crea més fissura entre les dues forces”, encara que ha reconegut que a Esquerra “ens sentim incòmodes amb el nivell de sou que hi ha a l’EMD”. Al tancament d’aquesta edició del DIARI DE SANT CUGAT, tot i els reiterats intents, la comunicació amb el regidor d’ICV-EUiA, Joan Calderón, havia estat impossible De la seva banda, l’alcalde, Lluís Recoder, ha rebutjat la possibilitat de fer qualsevol declaració sobre aquesta ràfega d’acusacions.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Sant Cugat aporta 310.000 euros al Parc de Collserola Pacte. Els diners s’injectaran fins al 2011 i serviran per millorar accessos, rieres, torrents i protegir flora i fauna El vicepresident del Consorci demana més recursos per la ventada M.S.M.

mariona.sagales@premsalocal.com

ARRANJAMENTS. Sant Cugat aportarà 310.000 euros al Consorci del Parc de Collserola. Ho farà durant tres anys. L’aportació servirà per finançar actuacions dins de la zona santcugatenca de Collserola. Part d’aquestes accions s’aniran definint en el trienni comprès entre el 2009 i el 2011. Entre les primeres accions que es portaran a terme durant aquest any hi figuren el projecte de reforma de la passera, el pont ubicat al costat de Can Borrell, la restauració de la font del Fumet i la inclusió del Consorci a la XEIN. Els arranjaments que s’hagin de fer l’any que ve i el 2011 encara estan per concretar, però està clar que giraran entorn a la millora en els accessos a Collserola, netejar i adequar les rieres i els torrents

Lectors

Opinió

la Ciutat

que hi ha al municipi i desenvolupar tasques de protecció de la flora i la fauna existent al parc. Tot i això, no es preveu que es facin actuacions per retirar els arbres que van caure i aquells exemplars que van quedar trastocats pels efectes de la ventada del passat 24 de gener. Malgrat això, es faran franges de protecció per preservar els boscos santcugatencs dels incendis. El trasllat econòmic es va tancar amb una signatura entre el vicepresident del Consorci del Parc de Collserola i alcalde de Sant Just Desvern, Josep Perpinyà, i el de Sant Cugat, Lluís Recoder. En la rúbrica Perpinyà va reconèixer les notòries aportacions que fan els consistoris que envolten la serra, ja que “sense la inversió dels ajuntaments, no podríem fer tot allò que fem”, i va assenyalar la importància de “convenis com aquest”. De la seva banda, Recoder va afegir que “Sant Cugat és corresponsable de la serra, com també ho és el Consorci i la Generalitat”.

Pocs recursos

El paquet econòmic servirà per arranjar accessos #LLUÍS LLEBOT

Perpinyà va demanar més esforços per retirar els més de 50.000 arbres que van quedar malmesos per la ventada, perquè a l’estiu Collserola no és converteixi en un polvorí. El vicepresident del Consorci va reconèixer la feina feta, però va advertir que es necessita el doble o més d’efectius per portar a terme la neteja dels boscos. Recoder es va sumar a aquesta petició, va recordar que Collserola va ser una de les zones més castigades i que les brigades “estan a anys llum” dels grups de treball que es necessiten.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

30 anys

uan el lector llegeixi aquesta columna farà una setmana de la commemoració del 30è aniversari de l’elecció dels primers ajuntaments democràtics. Recordo amb un especial afecte aquells moments. Aleshores era el responsable polític local d’un partit polític i em va tocar encapçalar tot el procés: confecció de llista, disseny de la campanya i elaboració del programa. Partíem de zero i havíem d’improvisar sobre la marxa. Ens havíem especialitzat en reivindicacions de tot tipus, però no en sabíem ni un borrall de com funcionava un ajuntament. El programa era una mixtura de bona fe i generalitats: escola pública i catalana, cultura i esport per a tothom, un urbanisme racional i ordenat i coses com aquestes. Durant aquests anys els ajuntaments han fet una tasca titànica. Molts, i sobretot durant els primers anys, han tret petroli de les pedres. Avui encara segueixen sent la ventafocs de la política, la seva participació en la despesa pública global no s’ha mogut ni un pèl. Estaria bé parlar una mica més del finançament de les hisendes locals. Són l’administració més propera al ciutadà i, per tant, a la que se li exigeix més i també, molt probablement, la més susceptible de veure’s embolicada en corrupteles o en la corrupció pura i dura. Darrerament n’hem vist una pila d’exemples. Cal reflexionar-hi, si és que volem recuperar l’interès de la ciutadania per la política. L’altre dia llegia un article d’un especialista, que explicava per què la corrupció municipal a Espanya (i, per tant, a Catalunya) era més elevada que en altres països. Una de les causes que apuntava era la inflació de càrrecs de confiança existent en el nostre país. Indicava que en una ciutat europea d’entre 100.000 i 500.000 habitants a tot estirar hi ha dues o tres persones el sou de les quals depèn del partit que ha guanyat les eleccions. Quants en té aquí una ciutat de 75.000 habitant, i no vull posar el dit a l’ull de ningú? 15, 17, 23...? Quan hom sap que en dos o tres anys es pot quedar sense feina, realment pensa en la ciutat o en el projecte que l’alimenta? Són algunes reflexions que no pretenen devaluar tot el que s’ha fet bé, que, com ja he dit, ha està molt. Considero, però, que paga la pena pensar-hi, si no volem que la política acabi sent cosa de tres.

•

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abrildel 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la toga EDUARD TORRES

www.torresadvocats.com

Sous

m deia l’altre dia un amic que la nova polèmica sorgida a Valldoreix entre la coalició governant i l’oposició de CiU-Actuem respecte al sou de la presidenta de l’Entitat pot ser la punta d’un iceberg que marqui definitivament la resposta a la pregunta que sembla estar en l’ànim de tots sobre el ser o no ser de l’EMD tal com ara s’ha configurat. M’ha arribat per boca de molts valldoreixencs, fins i tot dels que varen votar la força en el poder per facilitar un canvi que creien necessari, que la infraestructura actual i la seva corresponent

Avui, Valldoreix, a causa del seu color polític diferent, s’ha volgut convertir, probablement alimentat des de Barcelona, en un contrapoder a Sant Cugat despesa van més lluny dels principis que es varen defensar inicialment. Avui, Valldoreix, a causa del seu color polític diferent, s’ha volgut convertir, probablement alimentat des de Barcelona, en un contrapoder a Sant Cugat. No sembla exagerat, doncs, que l’oposició valldoreixenca vulgui parlar de la despesa pública i concretament dels sous dels polítics governants quan estem en un moment en què tots ens veiem forçats a estrènyer el cinturó. He buscat un article d’un diari econòmic estatal on es detallava el sou dels alcaldes l’any 2007. El de Barcelona liderava el rànquing amb 117.398 euros, a Girona la seva alcaldessa cobrava 60.924 euros i tancava la llista publicada el de Tarragona amb 33.264 euros. Tant si el criteri utilitzat a Valldoreix per fixar el sou és el poblacional, el pressupostari o qualsevol altre, com a exercici d’higiene democràtica és bo que tothom el sàpiga i si n’és justificable o no l’import. El que no podem oblidar, però, és que la legitimitat final la tenen les urnes.

•

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ERC reclama que s’arreglin els voltants del Monestir

El PSC vol que el Pinar no sigui col·legi electoral

El grup municipal n’ha denunciat l’estat d’abandonament

DEMANDA. El grup socialista ha tornat a demanar que s’exclogui de la llista dels col·legis electorals el Pinar en les eleccions europees, previstes per al 7 de juny. Des del PSC s’al·lega que el centre no només presenta problemes per accedir-hi, sinó que exhibeix simbologia religiosa. L’agrupació local proposa que el centre es canviï per l’IES Arnau Cadell. En aquest sentit, el secretari de política municipal del grup, Pere Soler, ha explicat que la simbologia religiosa pot molestar certes persones. La formació, a més, ha demanat que s’ampliï el nombre de col·legis electorals obrint el centre cívic de la plaça d’en Coll per donar servei a l’augment de veïns a la zona.

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

ARRANJAMENT. Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) va denunciar en una roda de premsa l’estat dels voltants del Monestir, que segons el grup municipal es troba en una situació lamentable. Toni Ramon, regidor d’ERC, va explicar que a fora de les muralles s’han fet millores, però que s’ha oblidat tota la zona interior. Ramon va denunciar l’estat dels arbres, “morts i sense reposar”.Elregidord’ERCtambé va dir que s’havia d’arranjar la zona, però sense convertir-

Un vehicle circulant per la part posterior del Monestir #LL. LLEBOT

la en una “plaça dura, com les noves de Sant Cugat”. Pel que fa a les dues torres en ruïna que hi ha, Ramon va denunciar que se’n permeti l’estat ruïnós i que s’utilitzin com a paperera. Per la seva banda, el portaveu d’ERC, Raül Grangé, va criticar l’abandonament de la zona i va recri-

minar que el passeig dels Plàtans es converteixi, sobretot els diumenges, en un pàrquing per a cotxes que posen en perill els nens que juguen pels voltants del Monestir. Finalment, Grangé va instar l’Ajuntament a ser més durs amb els casos d’incivisme a Sant Cugat.

•

El mercat elèctric de Fecsa creix als Vallesos i al Maresme B. Bella

bernat.bella@premsalocal.com

INFRAESTRUCTURES.Elmercat elèctric de Fecsa-Endesa del Maresme i del Vallès Oriental i Occidental va continuar crei-

xent durant el 2008. Les previsions de la companyia elèctrica parlaven de creixement, i aquest s’ha donat en nombre d’abonats i en potència contractada. En el primer cas, el nombre de clients ha crescut un 1,1% respecta al

2007, i s’ha passat dels 808.390 als 817.558 abonats. D’altra banda, l’increment de població de les tres comarques va ser del 2% en el mateix període, fet que convida Fecsa a seguir millorant i expandint el mercat elèctric de

Si el present no funciona, creem-ne un de nou. Ajuda a buscar nous mercats, nous canals de venda, nous productes...

Junts creem futur www.juntscreemfutur.info

_Redacció

la zona. L’empresa espanyola té la intenció de continuar-se preparant per al creixement vegetatiu de la població, així com per a increments extraordinaris en la demografia. La potència total contractada també va augmentar durant el 2008, un 3% més que l’any 2007. Es van contractar 6.558 megawatts. Totesaquestesdadesposende manifest l’impuls econòmic del Maresme i del Vallès Occidental i Oriental.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Busquets i Cortina editen un llibre de gestió del paisatge Finalitat. El text dels santcugatencs busca ser una eina bàsica en què es desenvolupen els objectius que recull el Conveni Europeu del Paisatge envolupin els objectius que s’aixopluguen en el marc del Conveni Europeu del Paisatge. Aquest conveni té com a missió promoure la protecció, la gestió i l’ordenació dels paisatges europeus i, a la vegada, organitzar en aquest camp la cooperació europea. El manual també vol servir com a base documental tant per a estudiants, com per als professionals del paisatge, l’administració i per als ciutadans.

L’obra s’adreça a estudiants del sector i professionals M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

Obra. Els santcugatencs Jaume Busquets i Albert Cortina s’han encarregat de la coordinació del llibre Gestión del paisaje. Manual de protección, gestión y ordenacons del paisaje. L’obra, editada per l’editorial Ariel, es divideix en cinc parts: “La gestión del paisaje”, “Dinámicas de producción del paisaje”, “Análisis y proyección del paisaje”, “Instrumentos de gestión del paisaje” i “El paisaje en planes y proyectos. Estudio de casos”. El document busca ser una eina bàsica on es des-

Els coordinadors

Una imatge de la presentació del llibre #CEDIDA

Geògraf i paisatgista, Busquets va ser regidor de l’Ajuntament de Sant Cugat, i en l’actualitat és subdirector general d’Acció Territorial i Paisatge del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat. Per la seva banda, Cortina és advocat i especialista en gestió urbanística del territori i del paisatge.

•

La sessió informativa dels tallers es va fer a la Casa de Cultura #LL.LL.

Continuen els tallers contra el canvi climàtic PrOPOSteS. Continuen els tallers ciutadans que han de proposar els millors mètodes per combatre el canvi climàtic a escala local i polir el paquet de propostes que recull l’estratègia municipal per frenar l’escalfament planetari i que es compon de 51 propostes. Després que s’organitzessin els tallers al centre de la ciutat, la Floresta i les Planes, ara és el torn de Mirasol, amb una trobada que es farà el 18 d’abril al Casal, i de

Valldoreix, que farà el taller el 9 de maig al Casal de Cultura. Ambdues sessions es faran de 10.30 a 12 h. Aquells que vulguin participar en el disseny de propostes per frenar l’impacte de l’activitat humana a la Terra i aportar les seves idees s’hi podran inscriure abans de començar els tallers. A més, hi ha previst fer activitats infantils en cas que els pares participin en les sessions acompanyats. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Xifra

Ha passat:

La facturació d’Ikea a Espanya i Portugal augmenta un 19% respecte a l’any anterior Més informació: www.diaridesantcugat.cat

2,5 milions

de treballadors es podran beneficiar del nou acord que han signat Mútua Balear i l’Asepeyo.

Efecte. Segons el Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers de Barcelona a Sant Cugat, l’edificació d’obra nova va caure fins a un 87% l’any passat. El 2006 es començava a apreciar una tendència molt a la baixa

Cau la construcció nova En tot el municipi només es van iniciar 153 habitatges nous El 2006 es van edificar 2.073 habitatges i un any després, 1.161 Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

BAlAnç. La construcció d’habitatges nous durant l’any passat va caure un 86,8% a Sant Cugat, segons afirma l’informe que elabora cada any el Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers de Barcelona. La dada confirma el que ja se sabia: que l’aturada del sector immobiliari ha estat molt brusca. Del document del Col·legi es desprèn que durant tot el 2008, al municipi es van construir únicament 153 habitatges nous. Aquest fet contrasta clarament amb el volum de construccions fetes a Sant Cugat en els últims tres anys. El 2005 es van arribar a aixe-

car al municipi 2.356 vivendes, el 2006 van ser 2.073 i el 2007 el nombre d’habitatges iniciats ja es va reduir fins arribar als 1.161. La disminució entre el 2007 i el 2008 situa Sant Cugat com la primera població on els efectes de la crisi immobiliària s’han fet sentir més, ja que de mitjana a la demarcació de Barcelona el descens de la construcció pel que fa a obra nova frega el 67%, cosa que suposa una distància en la caiguda de Sant Cugat de vint punts. Els valors de la ciutat posen de relleu que el mateix 2008 el nombre de pisos fets per cada 1.000 habitants va ser del 2,2%, mentre que aquesta dada el 2007 havia estat del 15,6% i el 2006 de fins al 28,1%. A banda, el pes de la construcció del municipi en el conjunt del Vallès Occidental va ser el 2006 del 12,4%, el 2007, de l’11,1% i el 2008, del 5,4%.

Can Mates és un clar exponent de les construccions dels darrers anys #LLUÍS LLEBOT

Baixades comarcals Per comarques, l’estudi del Col·legi aboca noves dades, com la que diu que el Barcelonès és la zona que ha registrat un descens menor pel que fa al nombre d’habitatges iniciats, amb un 39,5 %;

a l’altre cantó se situa l’Anoia, que durant l’any passat va patir la baixada més destacable, entorn el 85,5%. En el primer semestre del 2008 ja es van mostrar símptomes de l’aturada en la construcció de finals d’any. Durant aquest període es van iniciar gran part dels habitatges construïts durant tot l’any, és a dir, 133, de manera que la construcció ja revelava que havia disminuït un 81%. També en aquests sis primers mesos el nombre de construccions a Sant Cugat amb relació al Vallès Occidental s’havia posicionat en un 14,85% el 2006 i un 10,2% el 2007. L’any passat es va situar en un 6,4%. Pel que fa al conjunt de la demarcació de Barcelona, l’estudi assenyala la important davallada de l’activitat constructora de la capital catalana i el seu entorn, que en global va desplomarse un 67,0%. Això implica que el 2008 a la demarcació hi va haver 14.633 nous habitatges. Aquest fet es constatava ja durant el segon semestre del 2007. El document avala que en l’exercici passat es van visar 29.657 habitatges nous menys que en tot el 2007.

•

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A

BS Dipòsits

Diari S. Cugat 256x59.indd 1

“Quan surto de la feina continuo pensant en els diners. En els meus” Sóc exigent amb la meva feina, però també amb els meus estalvis. Per això sóc client de SabadellAtlántico. Perquè tenen l’experiència de treballar per a més de 10.000 empreses. I si treballen bé per a aquestes, com no ho han de fer per als meus estalvis? Informa’t sobre el teu estalvi personalitzat en qualsevol oficina de SabadellAtlántico o trucant al 902 32 32 22.

SabadellAtlántico sabadellatlantico.com

05/03/09 17:12

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Som al:

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 dâ&#x20AC;&#x2122;abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

en global

Cultura

Passatemps

Entrevistem Immaculada Amat, d’Amat Finques

El G20 eclipsa el BCE

Seu del Sabadell a Sant Cugat #LLUÍS LLEBOT

a cimera del G20 i els canvis en les normes de valoració comptables van eclipsar la nova decepció generada pel BCE en retallar només en 25 pb el seu tipus de referència (davant dels 50 pb previstos), i no introduirse en la via de l’expansió quantitativa amb mesures semblants a les adoptades per la FED o el Banc d’Anglaterra. Malgrat això, Trichet va deixar la porta oberta a algun retall addicional, probablement un altre de 25 pb al mes de maig, encara que va deixar entreveure que s’evitarà adoptar una política de “tipus zero”. Per altra banda, com a forma d’excusar-se davant la no adopció de mesures menys convencionals (les va ajornar al maig), va assenyalar que la mida del balanç del BCE és en l’actualitat superior a la de la FED, i que els tipus de dipòsit a 6 i 12 mesos en euros estan per sota dels del dòlar. Quant a la cimera del G20, van haver-hi compromisos per evitar una extensió de la crisi financera a les economies emergents, i es van acordar noves mesures de regulació financera. Però cal assenyalar dos punts negatius: l’absència d’una segona ronda d’incentius públics per reactivar les economies avançades, i una postura antiproteccionista poc explícita. Per últim, l’autoritat comptable americana (FASB) va acordar que les entitats financeres puguin utilitzar el seu “propi criteri” a l’hora de valorar els actius en balanç, amb la qual cosa podrien augmentar els seus resultats un 20%. Però a llarg termini, incrementa l’opacitat dels balanços i posa en seriosos problemes el pla de rescat del sector financer. jvilaseca@banif.es

•

Banc Sabadell crea una divisió per promoure i comandar hotels Oportunitat. La financera va idear la filial Solvia Hotels per captar una nova línia de negoci durant la crisi Aquesta no és la primera experiència amb el patrimoni L’entitat ja disposa de 900 milions d’euros en béns immobles S E G M E N TA C I Ó . B a n c Sabadell, que té la seva seu corporativa al parc de Can Sant Joan de Sant Cugat, ha creat una nova estratègia de negoci basada en les oportunitats immobiliàries que pot suscitar l’actual context de crisi econòmica. El banc ha fundat una secció per gestionar establiments d’hostaleria. A través de la divisió Solvia Hotels, que es va formar ara fa un mes, l’entitat catalana pretén captar aquells edificis i solars que quedin a disposició del banc i reconvertir-los en complexos hotelers. Solvia Hotels

forma part de l’entramat del Sabadell que, a través de la divisió anomenada Solvia Gestió Immobiliària, gestiona béns patrimonials. La secció immobiliària, que acumula patrimoni per valor de 900 milions d’euros, es divideix en Solvia Housing, que es dedica al lloguer d’habitatges, Solvia Properties, que gestiona lloguer d’edifi cis d’ofi cines i logístics, Solvia Development, que promou immobles sobre sòl del banc, i Solvia Estate, que fa adquisicions. Aquesta no és la primera incursió que fa el Banc Sabadell en el sector immobiliari, ja que a finals del 2006, la financera es va desfer de la seva secció especialitzada en immobles Landscape. La marca va ser adquirida aleshores pel grup Astroc, que va pagar una xifra de 990 milions d’euros. _Redacció

Immaculada Amat –a l’esquerra de la fotografia– és codirectora general d’Amat Finques #CEDIDA

“En època de crisi és quan has de fer més coses” Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

mmaculada Amat és codirectora general d’Amat Finques, una empresa de serveis immobiliaris que va néixer l’any 1948. Des del 1998 que ofereixen els seus serveis amb una oficina a Valldoreix. “Perquè la vida no s’atura. Ara és el millor moment per confiar en nosaltres”. Aquest és un dels eslògans que darrerament ha ideat Amat Finques.

Amat Finques va complir seixanta anys el 2008. Quin balanç en fa? Hem estat una empresa exitosa. Disposem d’unes instal·lacions centrals a Sant Just Desvern de 1.000 m2, que vam inaugurar el 2008. A Finques Amat hi treballem més d’una cinquantena de persones.

moltes coses al seu lloc. En època de crisi és quan has de fer més coses. Si has estat previsor, has agafat reserves per a les èpoques més complicades. Hi ha empreses que ho han fet bé, amb bons clients, que han fet els deures, que tenen una bona història al darrere, però si de cop i volta els passen tres coses que avui en dia es donen, com és que els cauen les comandes, tenen impagats i el banc no els renova el crèdit, no poden sobreviure. Perquè, avui dia, les reserves que hagin pogut fer les empreses s’acaben ràpid. L’índex de desnonaments puja cada dia. La morositat en les comunitats puja cada dia perquè hi ha molta gent que no pot pagar. En els diaris aquesta crisi encara no ha sortit.

Com es defineixen?

Sempre hem tingut la voluntat d’innovar. Cada dos o tres anys ens agrada iniciar un projecte de futur i donar-li viabilitat. Vam ser els primers a tenir l’ISO del sector. Quan nosaltres vam treure’ns l’ISO ja feia molts anys que utilitzàvem manuals de funcionament.

Som una empresa, històricament, orientada al client. Ho hem tingut sempre en l’esperit. Sempre hem volgut innovar. El primer programa informàtic de gestió que va existir de dades de recerca immobiliària el vam fer nosaltres amb el Centre de Càlcul de Sabadell. Això era a principis dels anys vuitanta. Sempre hem volgut oferir al client un servei honest, des de tots els punts de vista. Potser per això a nosaltres ens va millor en les èpoques d’un mercat normal que en les de molta eufòria, com la d’abans de la crisi. És llavors quan funciona allò de tot s’hi val i nosaltres no hi estem d’acord. Sempre hem tingut una visió a molt llarg termini.

De quina manera els està afectant la crisi?

L’empresa està integrada, majoritàriament, per dones...

En què es diferencien d’altres empreses del sector?

Nosaltres, la crisi, ja la teníem molt clara l’any 2007. Quan ningú no en parlava nosaltres ja ho dèiem. Fins i tot, vam enviar les nostres estadístiques a l’Administració. Al principi, no ens va creure ningú. Aquesta crisi serà llarga. S’han de posar

És així. A principis del 2008 vam incorporar els quatre primers homes a l’empresa perquè pensàvem que, el que havíem volgut demostrar, ja ho havíem fet a bastament. Volíem demostrar que en aquest món una empresa de dones pot funcionar.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

El pressupost del 2008 ajudarà a costejar les obres Mira-sol Centre Romanents. En total es destinaran deu milions d’euros perquè aquest complex s’acabi d’edificar

Al fons, el complex del Mira-sol Centre #LLUÍS LLEBOT

S’havia previst que la suma l’aporti un concurs públic FINANCES. Les obres de construcció del complex del Mira-sol, que actualment estan en la seva fase final, s’acabaran de finançar amb els romanents generats en el pressupost del 2008. En total, s’injectaran a aquesta construcció deu milions d’euros, dels quals sis pertanyen a inversions considerades per l’executiu local com a no estratègiques arran de la crisi, mentre que els altres quatre formen part d’un estalvi de les despeses ordinàries municipals de l’any passat, que finalment no es van gastar. L’aportació econòmica es fa davant la possibilitat que el concurs públic que es posarà en marxa per trobar un gestor que s’encarre-

gui de Mira-sol Centre quedi desert. L’Ajuntament esperava treure d’aquest concurs l’import suficient per acabar d’edificar aquest nou centre. Una vegada estigui del tot enllestit el complex, en aquest gran espai hi haurà des de pisos de protecció oficial, tant de compra com de lloguer, fins a oficines, una zona comercial, un mercat municipal i una gran àrea d’aparcaments soterrats. El tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, va explicar que el gruix econòmic surt del fet que “l’Ajuntament va reduir a la baixa durant els anys 2007 i 2008 la previsió d’ingressos municipals”. El titular d’economia va voler recordar que la seva àrea ha incrementat en un milió d’euros els fons de provisió per poder fer front a una possible fallida en els ingressos. _Redacció

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

G20 i companyia

La portada d’una ‘B30’ #LL.LL.

La revista ‘B30’ celebra el primer aniversari EFEMÈRIDE. La revista econòmica B30, que coedita Premsa Local Sant Cugat i Corporació Catalana de Comunicació, ha celebrat el seu primer any de vida. La publicació està especialitzada en les notícies econòmiques i financeres del Vallès i acaba de llançar la 14a edició. La revista, que surt cada primer divendres de mes, amb les edicions de DIARI DE SANT CUGAT i l’Avui, té una tirada de 30.000 exemplars. El dossier també es distribueix en el fòrum econòmic Santcugatribuna, entre d’altres, així com a grans empreses i edificis oficials. Coincidint amb el primer aniversari, l’edició presenta diverses novetats per facilitar-ne la lectura, de manera que al llarg de la publicació, que té 48 pàgines, s’han inclòs punts de lectura de fàcil comprensió. El coordinador de la B30, Francesc Castanyer, ha explicat que amb aquestes modificacions s’espera “adequar la revista als nous interessos del sector empresarial”, i en aquest sentit ha dit que la raó de ser de la revista “és posar en contacte els actors econòmics de la B30: empresa, institucions públiques i universitats”. La revista ofereix entrevistes, reportatges, notícies, articles, columnes d’opinió, oci i recomanacions; tot, al servei de l’anàlisi de la realitat econòmica i financera vallesana.

Una imatge que va donar la jornada de l’absentisme #CEDIDA

ESADE i Egarsat parlen de l’absentisme laboral EMPRESA. L’escola de negocis ESADE i l’asseguradora Egarsat van organitzar una taula rodona on es va parlar d’Oportunidades y retos para la empresa en la gestión del absentismo. L’acte, emmarcat en la presentació del baròmetre Egarsat sobre els valors i comportaments davant l’absentisme, va servir per aprofundir en la gestió dels empresaris davant la falta a la feina. En aquest sentit es van presentar les dades de l’any 2008, on l’ab-

sentisme es va reduir un 1% respecte al 2007. Així doncs, durant el darrer any, les dades d’absentisme laboral a Espanya es van equiparar a altres països europeus i es van situar entre el 4 i el 5%. Segons els experts, aquest fet es deu a l’actual crisis econòmica que, com totes, provoca més implicació del treballador. D’altra banda, es va denunciar que encara no existeixen mesures per controlar l’absència a la feina. _B. Bella

quests dies de reunions multilaterals de la màxima rellevància s’ha de posar de relleu la capacitat dels líders mundials d’establir sistemes de cooperació que facin més difícil que es repeteixin els factors que ens han conduït a l’actual crisi. Per fer-ho s’hauran de guiar per principis que posaran en tensió els seus posicionaments en clau de política interna. Perquè no ens enganyem, el G20 és abans de res un magnífic aparador de polítics, un altaveu de posicionaments que serveix, entre altres coses, perquè s’aixequin a aplaudir-te les companyes i els companys del sindicat perquè has dit que hi ha

El G20 és abans de res un magnífic aparador de polítics

_M.S.M.

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

banquers que són uns pintes. Quina novetat! I a quina professió no n’hi ha, de pintes?! Més seriosament, el problema de fons és com es conjumina el corrent general favorable a evitar la temptació proteccionista amb la pressió contrària interna a molts països. En el sector de l’automoció, per exemple, les empreses clamen per nous plans de foment, que no deixen de ser, es digui el que es digui, mesures de protecció davant la competència externa, tant en el sentit de la venda com en el de la captació d’inversions productives. Flac favor els fem als txecs o als romanesos aportant diners públics per a la permanència dels llocs de treball del sector a casa nostra. Mentrestant, els consumidors interns pagarem via impostos i via sobrepreu el sosteniment d’aquestes empreses. No és un tema fàcil, massa demagògia.

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

Esports

Eleccions _PÀG. 32

Fernando Ruz és el nou president del Club Petanca Sant Cugat, en substitució del seu germà José Luis

Passarà aquest diumenge, 12 d’abril:

El Club Esportiu Valldoreix acull les finals del Torneig Nike Junior Open Més informació: www.barcelonatotaltennis.com

Entrevistem Teresa Veciana, vocal d’Esports de l’EMD de Valldoreix La nova responsable política de l’àrea d’Esports concedeix la seva primera entrevista al DIARI DE SANT CUGAT. Veciana detalla quins són els reptes que es marca en els poc més de dos anys de mandat que li queden

“Des de l’EMD volem fer una oferta pròpia d’esport de base” els clubs de Valldoreix. És una iniciativa que ja s’està fent en altres poblacions catalanes, però que, a Valldoreix, no s’havia fet mai.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Un cop acabi aquest mandat, què li agradaria haver aconseguit?

eresa Veciana substitueix Àngela Bleda com a vocal d’Esports de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix. Milita a Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) i viu a Valldoreix. Des del desembre ocupa aquest nou càrrec, tot i que ja era responsable política d’altres àrees de l’EMD.

Disposar d’espais públics perquè el jovent i les famílies puguin practicar esport i tenir circuits al bosc, amb aparells, per poder anar amb bicicleta, a peu o a cavall. Estem envoltats de natura i no hem sabut aprofitar aquest mitjà natural que tenim. I també que les escoles obrin les seves instal·lacions esportives el cap de setmana.

Com es produeix el fet que vostè passi a ser la responsable política de l’àrea d’Esports de l’EMD de Valldoreix?

Amb el trencament del pacte amb CiU-Actuem a l’EMD de Valldoreix, a finals de desembre, la Candidatura Catalanista i de Progrés (PSC, ICV-EUiA i ERC) s’ha de repartir de nou el cartipàs municipal i jo assumeixo la vocalia d’Esports.

Quin balanç fa dels seus primers tres mesos al capdavant de l’àrea d’Esports? Malgrat els pocs mitjans de què disposem, estem fent molta feina. Tot aquest temps he estat dedicada a preparar dues coses: les 5 Milles Femenines de Valldoreix, que es van fer al març, i les bases de les subvencions econòmiques als clubs, que es podran sol·licitar aviat.

Quins són els reptes que es marca en aquests poc més de dos anys que li queden de mandat?

Com que l’EMD de Valldoreix no té competències a la pista poliesportiva de davant del Complex Esportiu, m’agradaria condicionar un altre espai públic perquè els valldoreixencs puguin fer esport. També volem fer, des de l’EMD, una oferta pròpia d’esport de base. No es tracta d’esport competitiu ni federat, que Valldoreix ja en té.

Teresa Veciana en un moment de l’entrevista al seu despatx de l’EMD de Valldoreix #LLUÍS LLEBOT

Volen posar en marxa un projecte semblant al de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), de l’Ajuntament de Sant Cugat. Aquesta oferta esportiva de base seria per a tots els nens i nenes, fins als 16 anys. Volem oferir als nens i nenes de Valldoreix una oferta pròpia d’activitats extraescolars. És un projecte que ens fa molta il·lusió i volem comptar amb la col·laboració dels clubs de Valldoreix. Ho volem posar en marxa el pròxim curs 2009-2010.

Quin és el model esportiu que vol aplicar per a Valldoreix?

M’agradaria que pogués ser el més ampli possible. Falta aquesta xarxa d’esport de base no competitiva i federada que li comentava abans. Això és una de les deficiències que tenim.

Com a vocal d’Esports de l’EMD, què és el que més la preocupa?

No poder donar sortida a tots els projectes que volem posar en marxa, que hi hagi coses que no puguem arribar a fer. Volem consolidar el que tenim i ser conscients dels nostres recursos.

Les relacions entre la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, i l’empresa Eventing Sports Cinc SL, que gestiona el Complex Esportiu EMD, no han estat mai bones. Com es pot arreglar aquest estira-i-arronsa constant?

Pel que a mi m’ha arribat, ja des del principi la relació no ha estat bona. És una concessió molt desfavorable, sobretot econòmicament, per a l’EMD de Valldoreix. Estem pagant uns 8.000 euros al mes de consums de la piscina. Hi ha tot un seguit de reclamacions d’Eventing Sports Cinc SL que no considerem que estiguin fonamentades. No s’han fet càrrec del manteniment del Complex Esportiu EMD.

El trencament del pacte de govern a l’EMD de Valldoreix pot influir en la presa de deci- Continuaran demanant a l’Ajuntament de sions? Sant Cugat la gestió del pavelló de VallEvidentment que sí, però no serà per part doreix? meva. Confio en el criteri de la gent a l’hora de prendre decisions.

Valldoreix es conforma amb l’organització de la Milla de Valldoreix i les 5 Milles Femenines o pretenen anar més enllà? De moment, les activitats són aquestes.

Pensen fer alguna activitat nova?

Farem el Dia de l’Esport, al mes de juny. Serà la cloenda del curs escolar i serà un dia dedicat a l’esport. Comptarà amb la col·laboració de tots

És una instal·lació que està dins del nostre territori i no participem gens en la seva gestió. Només tenim uns horaris per utilitzar l’equipament. Voldríem gestionar-ho directament nosaltres.

Quin missatge li agradaria transmetre als clubs de Valldoreix?

Encara no he tingut cap entrevista oficial amb ells, però els conec i hi he tingut contactes. Voldria dir-los que som aquí per col·laborar amb ells i que disposin de nosaltres.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El Barça jugarà el II Torneig de Futbol Base de la PB Sant Cugat Formació. El conjunt blaugrana, actual campió d’aquesta competició de caràcter formatiu –en categoria aleví futbol-7–, serà un dels atractius al Camp Municipal de Futbol de Can Magí El campionat de futbol es jugarà el dissabte 30 de maig El Girona i la Damm, entre els vuit equips participants

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

xuts

CAMPIONAT

CURSA ATLèTICA MEdIjOCS 2009 18 D’ABRIL Parc de la Pollancreda

El Col·legi Oficial de Metges de Barcelona organitzarà, el dissabte 18 d’abril, a Sant Cugat, la quarta edició consecutiva de la cursa atlètica Medijocs. Més d’un miler de santcugatencs són metges.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL BASE. El Futbol Club Barcelona, actual campió d’aquest torneig aleví, serà la principal atracció de la segona edició consecutiva del Torneig de Futbol Base de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov. Aquest campionat formatiu tindrà lloc el dissabte 30 de maig, des de les nou del matí fins a les set de la tarda, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. A banda del FC Barcelona i de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov –club organitzador– ja han confirmat la seva assistència el Girona FC, la Damm CF, la UD Cornellà i el CD San Gabriel. El RCD Espanyol i la selecció d’Andorra podrien completar el cartell d’aquest torneig en categoria aleví de futbol-7, que disputaran un total de vuit conjunts. Antonio Sánchez, director tècnic esportiu de l’escola de futbol de la PB Sant CugatEF Hristo Stòitxkov, ha

ATLETISME

El Muntanyenc fa dos rècords de Catalunya L’equip infantil femení del CM Sant Cugat aconsegueix el rècord de Catalunya, en la prova dels 4x200 m (1 min 52 s i 7 ds), en la fase prèvia del Campionat de Catalunya de Relleus de Promoció. Aquest equip també va igualar el rècord de Catalunya en la prova dels 4x80 metres (42 s i 2 ds). Aquesta competició va ferse el 28 de març, a Mollet.

Imatge d’un dels molts partits que es van jugar en l’edició del 2008 #ARXIU

explicat, al DIARI DE SANT CUGAT, que “l’objectiu que perseguim amb aquest torneig és que els nens s’ho passin bé jugant a futbol. El que menys ens importa són els resultats. Serà una jornada lúdica i participativa”.

Campus d’estiu També per segon any consecutiu, la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov organitzarà

un campus d’estiu de futbol, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. El campus estarà distribuït en un total de quatre torns –del 29 de juny al 3 de juliol, del 6 al 10 de juliol, del 13 al 17 de juliol i del 20 al 24 de juliol–. Aquest campus formatiu està adreçat a nens i nenes des de la categoria prebenjamí fins a infantil i està obert a tothom que vulgui participarhi. Els inscrits podran gaudir

del futbol i també d’altres activitats lúdiques. En la primera edició de l’any 2008 hi van prendre part més d’un centenar de nens i nenes.

Curs de monitor El pròxim 21 d’abril finalitzarà el curs de monitor de futbol, que organitza la Federació Catalana de Futbol a Sant Cugat, amb la col·laboració de la Penya Blaugrana Sant

Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov. Aquest curs de formació, que va començar al mes de febrer, ha tingut l’assistència de 22 alumnes, entre els quals destaquen entrenadors de futbol de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov i del Sant Cugat Esport Futbol Club. El curs de monitor té lloc a Sant Cugat per segon any consecutiu.

•

Quatre jugadores i un jugador del Junior FC, al Torneig 4 Nacions

La Titan Desert, amb quatre santcugatencs

HOQUEI SOBRE HERBA. Fins a quatre jugadores i un jugador del Junior FC han estat convocats per jugar, amb les seleccions espanyoles, diferents competicions internacionals. El Junior FC aporta fins a tres jugadores –d’un total de 18– a la selecció espanyola sub-18 femenina, que dirigeix Adrian Lock, entrenador del primer equip femení del Junior FC. Lock ha convocat Guadalupe de San Felix, Cristina Guinea i Berta Queralt, que jugaran, del 10 al 13

BTT. La quarta edició consecutiva de la Nissan Titan Deser t MTB Marathon, que tindrà lloc al desert del Marroc, del 26 d’abril al 2 de maig, comptarà amb quatre participants de la nostra ciutat. Els santcugatencs Javier Salamero, Jordi Alonso, José Campillo i Xavier Clavell hauran de recórrer poc menys de 500 quilòmetres en un total de quatre etapes. Aquesta prova, considerada la més dura del món de bicicleta de muntanya, estrena nou recorregut, amb sor-

d’abril, a la ciutat anglesa de Nottingham, el Torneig 4 Nacions. Amb anterioritat, del 4 al 8 d’abril, s’han concentrat a Terrassa. Junior FC, CD Terrassa i Atlètic Terrassa HC són els clubs que més jugadores –amb un total de 3– aporten a aquesta selecció.

La sub-16 masculina Guim Úrsul, del Junior FC, i el santcugatenc Ignasi Usé, que juga al Club Egara, disputaran, amb el combinat estatal sub-16 masculí el Torneig 4 Nacions. Sevilla acollirà

aquesta competició del 10 al 13 d’abril. També amb anterioritat, aquesta selecció s’ha preparat, amb una concentració a Sevilla, del 4 al 9 d’abril. La selecció espanyola sub16 femenina també tindrà representació santcugatenca. Andrea Feu participarà en el Torneig 4 Nacions, que també tindrà lloc a Nottingham del 10 al 13 d’abril. El combinat espanyol sub-16 femení s’ha concentrat, del 4 al 8 d’abril, a Terrassa per preparar aquest campionat internacional. _À. López Puig

tida i arribada a la localitat de Quarzazate. Una de les principals novetats d’aquesta quarta edició de la Nissan Titan Desert MTB Marathon de BTT serà una macro etapa –la segona– de més de 230 quilòmetres, que posarà a prova la resistència de tots els participants. Entre els 190 inscrits cal destacar la presència, entre d’altres, de Roberto Heras, campió de l’última edició, i també de Melcior Mauri, que va imposar-se l’any 2007. _À. López Puig

FUTBOL SALA

Pau Ruiz, de l’Olímpyc, jugarà l’estatal benjamí Pau Ruiz Caraujal, de l’Olímpyc Floresta FS, ha estat seleccionat amb la selecció catalana benjamí, per disputar el Campionat d’Espanya Benjamí de Seleccions Autonòmiques de futbol sala. Aquesta competició tindrà lloc, de l’1 al 3 de maig, a Extremadura. Ruiz té 9 anys i juga a l’equip benjamí A de l’Olímpyc Floresta FS, a la Primera Divisió. INSTAL·LACIONS

El concurs públic de les gespes, pròximament En les pròximes setmanes hauria de sortir el concurs públic perquè les empreses interessades a fer els treballs d’instal·lació de la nova gespa artificial del Camp Municipal de Futbol de Mira-sol i la substitució de la gespa artificial de la ZEM Jaume Tubau s’hi puguin presentar. El pas següent és l’adjudicació de les obres, que s’han de fer, alhora, a l’estiu.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Marina Fernández, bronze a la Coupe d’Opale de rítmica Consolidació. La gimnasta del Club Muntanyenc Sant Cugat és una de les cares noves de l’equip espanyol Iván García en la segona prova al Circuit de Catalunya #PIXMOTORR

Va acabar cinquena a la general d’aquest prestigiós torneig En categoria sènior també va ser cinquena en cèrcol i cinta

Iván García torna a sentir-se pilot de motos

Àlex López Puig

Remuntada. En la segona prova del campionat català de velocitat va començar 21è i va acabar 12è

alex.lopez@premsalocal.com

CAMPIONAT. Marina Fernández, gimnasta del Club Muntanyenc Sant Cugat, va penjar-se la medalla de bronze en la final de l’exercici de pilota, en la prestigiosa Coupe d’Opale de gimnàstica rítmica. Fernández, que va defensar la selecció espanyola sènior, va finalitzar en la cinquena posició en la classificació general de la categoria sènior. També va finalitzar, amb un cinquè lloc, en els exercicis de cèrcol i cinta, mentre que en corda va ser sisena. També va ser tercera per equips. Aquesta competició internacional va tenir lloc el cap de setmana del 21 i 22 de març a la localitat francesa de Pas de Calais.

Torneig de Thiais També amb l’equip espanyol sènior de gimnàstica rítmica, Marina Fernández

L’última vegada que va competir va ser fa vuit mesos

Marina Fernández és una gimnasta amb molta projecció #ARXIU/D.F.

va participar, no amb tanta sort, en el Grand Prix de Thiais, el cap de setmana del 28 i 29 de març. Fernández no va aconseguir cap resultat destacat en els exercicis individuals d’aquesta competició de caràcter internacional, que va comptar amb la participació de gimnastes de quin-

ze països. El torneig internacional de Thiais va convocar-se en aquesta població francesa, amb la participació de 150 gimnastes i catorze conjunts. Marina Fernández és una de les gimnastes que enguany s’han estrenat a la remodelada selecció espanyola.

•

MOTOS. Després de molts mesos sense competir, el santcugatenc Iván García Cañadilla va tornar a sentirse pilot en la segona prova – d’un total de sis– del Campionat de Catalunya de Velocitat 2009, en la categoria Sèrie 600. Tot i començar la cursa en la 21a posició va remuntar fins a acabar 12è, fet que li dóna els primers quatre punts a la classificació general de pilots d’aquest campionat, en què és quinzè d’un total de 22 pilots. Iván García Cañadilla ha explicat, en declaracions al

DIARI DE SANT CUGAT, que “després de vuit mesos sense pujar a la moto vaig fer una cursa molt bona, molt millor del que m’esperava”. Aquesta segona prova del CampionatdeCatalunyadeVelocitat 2009 va disputar-se al Circuit de Catalunya, a Montmeló, el passat 22 de març.

Torna al maig Iván García Cañadilla té la intenció de participar, el 24 de maig, en una prova puntuable per al Campionat del Mediterrani de Velocitat –en la categoria de Supersport–, que també tindrà lloc al Circuit de Catalunya. El pilot busca patrocinadors per poder continuar competint a alt nivell. _À. López Puig

Fernando Ruz substitueix el seu germà José Luis a la presidència del CP Sant Cugat El club tanca l’exercici amb un superàvit de prop de 7.000 euros ASSEMblEA. Els socis del Club Petanca Sant Cugat van ratificar, el diumenge 29 de març, a la Casa de Cultura, Fernando Ruz com a nou president d’aquesta entitat esportiva local. Fernando Ruz substitueix en el càrrec el seu ger-

mà José Luis, màxim responsable del CP Sant Cugat els últims quatre anys. La de Fernando Ruz va ser l’única candidatura que es va presentar a les eleccions a la presidència del club i, per tant, a principis de març va ser nomenat president del CP Sant Cugat. A la junta directiva, Fernando Ruz compta amb el suport de Mateo Martín (vicepresi-

dent primer), Eduardo Castañeda (vicepresident segon), Jordi Lajusticia (tresorer), Montserrat Padilla (secretària) i Javier Pardillo (delegat federatiu). Durant aquesta assemblea ordinària i extraordinària, els socis van aprovar un pressupost per a aquest exercici 2009 de 18.821.52 euros, amb un superàvit de 6.898.93 euros. _Redacció

Fernando Ruz, nou president del CP Sant Cugat #DAVID FERNÁNDEZ

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Trinidad, nou president de la Penya Madridista Sense oposició. La seva va ser l’única candidatura que es va presentar a les eleccions a la presidència. Dirigirà l’entitat els dos pròxims anys directiva: Jesús Alberto Álvarez (vicepresident), José González (secretari), José Javier Beteta (tresorer) i els vocals Antonio Martínez, Antonio Pérez, Pedro Galvañ i Pedro Marquina.

L’entitat vol celebrar el seu novè aniversari el diumenge 26 d’abril Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ELECCiONS. Francisco Trinidad és el nou president de la Peña Madridista de Sant Cugat, en substitució de José Javier Beteta, que ha dirigit l’entitat els dos últims anys. La de Trinidad va ser l’única candidatura que va optar a les eleccions a la presidència i, el dissabte 28 de març, va presentar-se als socis de la Penya Madridista de Sant Cugat, que compta amb una quarantena de socis. Francisco Trinidad serà el president d’aquesta entitat de la ciutat els pròxims dos anys. Trinidad compta amb el suport de la següent junta

Festa d’aniversari

La nova junta directiva va presentar-se el 28 de març #CEDIDA

La Penya Madridista de Sant Cugat té previst organitzar el diumenge 26 d’abril el seu novè aniversari, amb una festa a la plaça del Coll, davant del seu local social. La directiva vol contractar un grup de música i fer diferents sortejos entre els assistents. La Penya Madridista de Sant Cugat fa, des d’aquest mes d’abril i fins que acabi la Lliga de futbol de Primera Divisió, una promoció especial per a tots aquells aficionats al Reial Madrid que vulguin fer-se socis d’aquesta penya. La quota d’inscripció a la penya madridista és gratuïta.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

El júnior 1 de la UESC, a la fase final del català Es jugarà del 24 al 26 d’abril, amb els millors equips catalans BÀSQUET. L’equip júnior 1 masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat ja s’ha classificat, matemàticament, per jugar la fase final del Campionat de Catalunya Júnior Masculí Preferent –la categoria més alta–, que tindrà lloc del 24 al 26 d’abril a Blanes. Els tres equips del grup 3 que disputaran la fase final

del Campionat de Catalunya Júnior Masculí Preferent són el FC Barcelona, el Joventut de Badalona i la UE Sant Cugat. La UE Sant Cugat, que entrena Manel Blanco, jugarà el seu últim partit de Lliga de la fase regular el cap de setmana del 18 i 19 d’abril, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, contra el CB Sant Josep. La UE Sant Cugat encara té un partit ajornat pendent per disputar, al Pavelló 1, contra el FC Barcelona. _À. López Puig

El CR Sant Cugat B puja a Segona Catalana rUgBi. El segon equip del Club de Rugby Sant Cugat ha ascendit a la Segona Catalana. Els santcugatencs han fet una temporadabrillantalaTercera Catalana, fet que els ha permès abandonar la penúltima categoria del rugbi català.

Així, el sènior B del CR Sant Cugat tornarà a militar a la Segona Catalana, categoria on ja ha militat amb anterioritat. Els santcugatencs han superat a la classificació, entre d’altres equips, la UE Santboiana. _Redacció

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

xuts

PROmOCIÓ

InICIACIÓ I mULtIESPORt 9 DE MAIG Lloc per decidir

L’Ajuntament, a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), organitzarà, el dissabte 9 de maig, una jornada d’atletisme escolar per a alumnes de P5 a 2n de primària. ESQUí ALPí

Els germans Pol i Clàudia Carreras, or i bronze a l’estatal El santcugatenc Pol Carreras, del club SKICC, s’ha proclamat campió d’Espanya absolut d’esquí alpí, en la modalitat de supergegant. Per la seva banda, la seva germana Clàudia, del club MLEC, va finalitzar aquest campionat estatal en la tercera posició, en la prova d’eslàlom. Aquesta competició nacional va tenir lloc a finals de març, a l’estació de la Molina. HOQUEI HERBA

Ignasi Usé guanya la Lliga amb l’equip cadet del Club Egara El jugador santcugatenc d’hoquei herba, Ignasi Usé, s’ha adjudicat, amb el Club Egara, el Campionat de Catalunya Cadet Masculí Grup A, sis jornades abans que s’acabi aquesta competició. El Club Egara, que el dissabte 28 de març va imposar-se al Junior FC per 4 gols a 1, suma 30 punts a la Lliga i ha guanyat els quinze partits que ha jugat fins al moment. CAmPIOnAt

El Golf Sant Joan acull una prova de l’Interclubs El Golf Sant Joan va acollir, el passat 26 de març, la tercera de les sis proves de la 35a edició del campionat Interclubs Femení de Catalunya de golf. El líder d’aquesta competició, que es juga per equips femenins, és l’RCG El Prat. L’equip del Golf Sant Joan és cinquè, d’un total de tretze equips. Aquest campionat l’organitza la Federació Catalana de Golf.

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Tres equips del Junior FC, entre els millors de Catalunya

El Valldoreix puja a Segona Catalana de voleibol

Formació. El Campionat de Catalunya ha finalitzat amb tres conjunts blau-i-negres entre les dues primeres posicions. Un nou èxit de la secció

LLIGA. El sènior femení de voleibol del Club Handbol Valldoreix ha aconseguit l’ascens a la Segona Catalana. L’equip que prepara Gemma Fandos va aconseguir l’ascens de categoria el dissabte 28 de març, al pavelló de Valldoreix, després d’imposar-se al CECELL B per 3 sets a 2, en partit corresponent a la tretzena i penúltima jornada de Lliga de la segona fase del Campionat de Catalunya de Tercera Divisió (grup A). El sènior femení de voleibol del Club Handbol Valldoreix va finalitzar la primera fase del Campionat de Catalunya de Tercera Divisió Femenina (grup 1) en la primera posició, amb 20 punts, i un balanç en la competició de deu victòries per cap derrota. Per la seva banda, també cal destacar l’excel·lent temporada del sènior femení d’handbol del CH Valldoreix, que lidera el grup 1 de la Primera Catalana.

L’aleví masculí guanya el títol, i les fèmines són subcampiones Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE HERBA. Fins a tres equips alevins d’hoquei herba del Junior FC han finalitzat entre les dues primeres posicions en els Campionats de Catalunya. L’aleví masculí del Junior FC s’ha coronat campió al grup C del campionat català, davant de l’RC Polo i del Matadepera 88. Després de deu jornades de Lliga, el Junior FC ha sumat 18 punts, amb un balanç extraordinari en la competició de 8 victòries i 2 empats, ambdós contra l’RC Polo de Barcelona.

Més protagonistes Els equips alevins femenins del Junior FC també han aconseguit èxits molt importants. El Junior FC s’ha adjudicat el subcampionat de Catalunya aleví (grup B), tan sols superat per tres punts pel Club Deportiu Terrassa. El Junior FC ha obtingut 15 punts, amb un balanç en el campionat de

Aquesta és la plantilla de l’aleví femení del Junior FC, subcampió al Campionat de Catalunya del grup A #CEDIDA

7 victòries, 1 empat, amb el Junior FC-1917, i 1 derrota, contra el CD Terrassa. Per la seva banda, el Junior FC-1917hafinalitzatenlaquarta posició d’un total de deu equips, amb 10 punts i un balanç de 4 victòries, 2 empats i 3 derrotes. Finalment, el Junior FC ha finalitzat en segon lloc en el Campionat de Catalunya Aleví Femení (grup A), per darrere

de l’Atlètic Terrassa HC, que ha aconseguit tres punts més que les santcugatenques. El Junior FC ha guanyat 6 partits i n’ha perdut 4, amb el Club Egara, Natació Línia-22 HC, Atlètic Terrassa HC i Vallès Esportiu.

Copa Federació Al gener va finalitzar la Copa Federació i els equips alevins femenins del Junior FC tam-

bé van tenir-hi un paper destacat. El Junior FC va proclamar-se subcampió del grup A, amb 13 punts i un balanç en el campionat de 6 victòries, 1 empat i 3 derrotes. El Junior FC va ser tercer al grup B, amb 12 punts i un balanç de 5 victòries, 1 empat i 2 derrotes. En aquest mateix campionat, el Junior FC-1917 va ser quart.

•

_À. López Puig

Félez i Sambró fan bronze al Trofeu Iniciació GImnàStICA ARtíStICA. Els gimnastes santcugatencs Albert Félez i Joan Sambró van aconseguir, amb el Gimnàs Artístic Esportiu Rubí (GAER), la tercera posició per equips en la categoria d’Iniciació 1, en la segona fase del Trofeu Iniciació de Gimnàstica Artística Masculina. El GAER, amb un total de 308.600 punts, va finalitzar en el tercer lloc, per darrere del CG Can Masallera (318.900) i el G. Vilanova Fundació (316.100). Per la seva banda, el també gimnasta de Sant Cugat del Gimnàs Artístic Esportiu Rubí, Albert Casadevall, va obtenir una quarta posició –d’un total de deu gimnastes–, en individuals en la categoria aleví. Casadevall va ser tercer, amb una puntuació de 88.500 punts. Els tres primers classificats van ser Edgar Sapiña (98.800), Adrian Pallejà (97.600) i George Onciul (95.300). La segona fase del Trofeu Iniciació de Gimnàstica Artística Masculina va tenir lloc a Puig-reig, el 15 de març. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pàgina dEL JuNIOR FC-1917 SPORT&SPA La piscina del Junior és el lloc de trobada habitual de les protagonistes, on els guionistes juguen dramàticament amb els elements propis d’un espai tan suggeridor

El Junior FC serveix d’escenari a ‘Infidels’, la nova sèrie de TV3

a piscina del Junior és l’escenari escollit per situar una part del rodatge d’Infidels, la nova sèrie que emet TV3 els dijous en prime time, després de Polònia, des del passat 26 de març. Protagonitzada per Montse Guallar, Ingrid Rubio, Montse Germán, Silvia Bel i Aina Clotet, Infidels és un melodrama dels problemes quotidians de cinc amigues que coincideixen en una piscina, enfocat des d’una perspectiva molt femenina. La sèrie compta també amb la participació de Dolo Beltran, vocalista del grup català Pastora, en el paper de monitora, i amb la interpretació masculina de Julio Manrique, Francesc Barbal, Marc Rovira, Marc Martínez, Nacho Fresneda i Albert Mestres, entre d’altres. Infidels forma part de l’aposta de TV3 pel que fa a la producció dramàtica. De la mateixa productora de Ventdelplà, Diagonal TV, el guió original de la sèrie és de Laia Aguilar, Eva Baeza, Javier Olivares i Núria Parera i està dirigida per Maria Almagro, Sònia Sánchez i Xavier Berrahondo. De moment està prevista la gravació de setze capítols d’una hora de duració. Precisament, un dels coordinadors de Diagonal TV és soci del Junior i va proposar la piscina interior del club per situar un dels escenaris de la sèrie. També s’han dut a terme algunes preses a les pistes de pàdel. Des del primer moment s’ha tingut cura que la gravació, que té lloc en les primeres hores del matí, no afecti el desenvolupament de les activitats habituals dels socis.

La sèrie

Arlet, Joana, Paula, Lídia i Cruz, mestra d’escola, mestressa de casa, periodista, psiquiatra i economista, respectivament, són les cinc protagonistes de la sèrie, que tenen com a objectiu ser fidels a si mateixes, una tasca gens fàcil quan cal ser una esposa perfecta, una mare devota i una professional competent. Són amigues inseparables que s’estimen i es protegeixen, que es diverteixen i que s’ho expliquen tot. Han convertit les seves reunions en un ritual, especialment el temps que coincideixen a la piscina, el lloc ideal per no perdre la forma ni la informació del que a cadascuna li ha passat aquell dia. Cap d’elles, ni la més atrevida ni la més tímida, estarà disposada a passar per la vida sense ser ella mateixa qui decideixi el seu destí. La directora de TV3, Mònica Terribas, va explicar en la presentació d’Infidels que en cadascun dels episodis “es plantegen moltes reflexions sobre situacions humanes, contrastant la felicitat als principis culturals que ens han inculcat i la fidelitat als desitjos personals”. Pel que fa a la realització, segons el cap de dramàtics de TV3, Jordi Roure, la sèrie inclou diversos elements de la cinematografia on “compten tant les paraules com el llenguatge del silenci, les mirades i la intensitat de la interpretació dels seus protagonistes.

•

1. Jornada de gravació a la piscina del club santcugatenc 2. El cartell d’‘infidels’ a la recepció del Junior FC-1917 Sport&Spa 3. Les protagonistes, amb Mònica Terribas, durant la presentació de la sèrie 4. La piscina és el lloc de trobada habitual de les protagonistes #GEMMA BIOSCA 3

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda abril del 9 al 19 12 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Portes obertes i visita guiada a l’exposició temporal Org.: Ajuntament de Sant Cugat Cantada de Caramelles

Diumenge 12 A partir de les 9.45 h Dilluns 13 A partir de les 10 h Recorregut pels carrers i places del centre Org.: Coral La Lira, La Unió Santcugatenca 19.30 h La Bohemia Jam Session Amb David Mengual Maitia Trio Org.: JazzEnViu 14 Dimarts 19 h Casal Cultural de Mira-sol Xerrada-col·loqui sobre l'Alzheimer Org.: Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives, Grup de Casals Taula per a Gent Gran

dels monjos de Sant Cugat a l’edat mitjana' Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Institut d’Estudis Catalans

Informació tel. 93 567 88 60 congres@ comb.es Org.: Col·legi Oficial de Metges de Barcelona

16 Dijous

10 h Oficina de Turisme Visita guiada. El campanar, l'església i el claustre

19 h Casal de Joves TorreBlanca Taula rodona. 'El Pla Bolonya a debat' Amb Julià Mestieri Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’Autor. 'La graine et le mulet' Del director Abdellatif Kechiche Preu: 3 euros Venda anticipada Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat 17 Divendres 18.30 h Punt d'accés a les Planes Hora del conte. 'Zooconte' A càrrec de Sara Fuente Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Pati de Llibres Visita guiada. 'Exposició Mariona Cabassa' Cal inscripció prèvia Preu: 1 euro Org.: Pati de Llibres 22 h Teatre-Auditori Concert. 'Pegasus'

15 Dimecres 19 h Casa de Cultura Conferència. 'Les girafes blaves existeixen, els infants amb pluridiscapacitat també' A càrrec de Cécile de Visscher, directora de la Fundació Nexe, Màrius Serra, escriptor, Elisabet Pedrosa, periodista Transcripció en directe per a persones amb dificultats auditives. Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. 'El repartiment de tasques al monestir' A càrrec de Marina Miquel, historiadora Dins el cicle 'Ora et labora. El dia a dia

010

Santi Arisa, bateria, Josep Mas Kitflus, teclats, Max Sunyé, guitarra, Rafael Escoté, baix Preu: 15 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 Dissabte 9 h Parc de la Pollancreda 5a Medijocs Cursa atlètica Infantil: 1 km. Adults: 8 km Preu: 6 euros

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Cugateatre Preu: 5 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Cafè Auditori Parlem de... teatre Amb Emma Vilarasau 22 h Teatre-Auditori Teatre. Víctor Català. 'Germana Pau / La infanticida' A càrrec d'Àngels Gonyalons ('Germana Pau') i Emma Vilarasau ('La infanticida') Preu: 22 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 Diumenge

Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat 10.30 h Casal Cultural de Mira-sol Taller. 'Activa't contra el canvi climàtic' Inscripcions a l'Oficina Sant Cugat Sostenible de dimarts a dijous, de 10 a 14 h, i dimecres, de 17 a 20 h Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. 'De quin color són?' A càrrec de Susagna Navó Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Pati de Llibres Contes. 'Takatuka ens visita' Cal inscripció prèvia. Preu: 1 euro Org.: Pati de Llibres 18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert benèfic per al Parkinson Amb Lezlye Berrio Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So 18 h Museu de Sant Cugat. Monestir Espectacle infantil. 'L'Oblat Conrad i la llegenda insòlita' Cal reserva prèvia al tel. 93 589 63 66 o educaciomuseu@santcugat.cat Org.: Museu de Sant Cugat 18.30 h Casa de Cultura Teatre. 'Ens ha caigut la sogra' Direcció: Enric Cussó. A càrrec de

8 h Pavelló de Valldoreix Final Territorial de Gimnàstica Rítmica Org.: Ajuntament de Sant Cugat, CEVOT 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat 51a Marxa Infantil de Regularitat Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Visita guiada. 'Escola Catalana de Tapís. Tapís català contemporani' Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Pl. de l'Om Balla 'lindy hop' amb música en directe 18.30 h Classe oberta amb Aitor Leniz & Núria Bonet 19 h Concert amb Gemma Abrié Swingtet Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casal Cultural de Mira-sol Teatre. 'Catalans a la romana' Amb Mira-sol Teatre Org.: Mira-sol Teatre 19.30 h La Bohemia Jam Session Amb Quicu Samsó Jazz Trio Org.: JazzEnViu

Casal de Joves TorreBlanca Nou programa d’activitats abriljuny ja disponible Hip-hop, teatre, curts, caixó, experiments científics, improvisació, samba, break,

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Cursos i Tallers de la Xarxa de Centres Cívics dels Districtes de Sant Cugat (programació abril-juny)

Di s

La Floresta - Les Planes - Mira-sol Inscripcions als cursos i tallers: del 14 al 25 d'abril Inscripcions als tallers monogràfics: del 14 al 30 d'abril Inici dels cursos i tallers: a partir del 14 d'abril Inici dels tallers monogràfics: a partir del 4 de maig Per consultar la programació i més informació, adreceu-vos als centres de la Xarxa o consulteu la web municipal:www.santcugat. cat/ccivics

Exposicions a sales municipals

Casa de Cultura

Fins al 29 d’abril Museu de Sant Cugat. Monestir Coincidències insòlites: 'Llegendes que ens agermanen' Voleu descobrir què ens agermana amb Mataró i el Masnou? Org.: Diputació de Barcelona Xarxa de Museus Locals, Museu de Sant Cugat, Museu de Mataró, Museu del Masnou

Una nova oferta cultural al centre de Sant Cugat! Amb els cursos i tallers de la Casa de Cultura podràs aprofundir en els teus coneixements socials i culturals, obtenir recursos per incentivar la teva creativitat, aprendre a modificar alguns mals hàbits corporals o iniciar-te en el món de l’expressió ja sigui ballant, escrivint o actuant.

Fins al 3 de maig Casa de Cultura 'Entrellaçats entre cultures Catalunya-Uruguai' Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Us avancem algunes de les propostes… Lindy hop (ball swing) Descobrir l’òpera El cinema de prop Conceptes bàsics d’economia Escriptura creativa Tècniques pictòriques Bijuteria, creació de complements Patronatge, confecció d’una peça de roba Mètode Feldenkrais, reeducació postural Taller de mim i de veu Iniciació al teatre i al clown Workshop d’interiorisme I així, fins a 25 cursos… Començaran a partir del 27 d'abril

Di s

malabars, tennis de taula, exposicions, xerrades i debats i tot el que tu has proposat. Enganxa’t al Casal! Descarrega el programa a www.santcugat.cat/torreblanca I fes-te amic del Casal a través del Facebook Inscripcions fins al 16 d’abril

Període d’inscripcions: del 14 al 24 d’abril, a la Casa de Cultura Consulta la programació a www.santcugat.cat o l’edició en paper a les diferents dependències municipals A més, cada cap de setmana, una proposta cultural al teu abast! Concerts de flamenc, jams de jazz, teatre infantil, exposicions, sortides culturals, ballades de 'lindy hop' amb música en directe…

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 46

Concepte _PÀG. 43

L’artista Paco Salas prepara una nova exposició sobre Sant Cugat

CONCERT PEGASUS 17 D’ABRIL a les 22 h, al Teatre-Auditori

Programació. La Casa de Cultura es renova i amplia la seva oferta cultural, amb cursos, tallers i activitats. A banda, continua cedint els seus espais i recursos, com un auditori o sales de reunions, entre d’altres

Més cultura que mai

ra”. Entre aquests cursos i tallers, n’hi ha de temes molt variats: d’òpera, d’economia, de cinema, de teatre, de mim, de dibuix, de creació de bijuteria, de coaching de lindyhop (el famós swing, un ball que parteix del jazz dels anys trenta i quaranta), entre molts d’altres. Entre els espais de què disposa la Casa de Cultura hi ha un auditori, aules de formació, aules polivalents, per a tallers, sales per a reunions i

En l’actualitat, acull més de trenta entitats socials i culturals En un futur s’hi preveu una aula d’informàtica i d’estudi C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

ESPAI. L’Ajuntament de Sant Cugat vol potenciar la Casa de Cultura com un espai per a les entitats, engegant un extens programa d’activitats de l’abril al juliol, que inclou més de 25 cursos i tallers. El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, explica que “l’objectiu principal de la Casa de Cultura és ser un centre de recursos culturals i convertir-lo en un equipament cultural de referència per als santcugatencs, amb una oferta estable d’activitats, de diferents àmbits del món de la cultura. Un altre objectiu és potenciar que es converteixi en un espai de trobada i d’assessorament per a totes aquelles entitats i associacions que generen activitat dins el poble, no només culturals, sinó també socials”. Seguint aquesta línia, Escura assegura que “la mis-

450

places, aproximadament Són les que ofereix la Casa de Cultura entre els cursos i els tallers un espai escènic de petit format per acollir-hi representacions. A banda, disposa d’equips de projecció o material per a exposicions, entre altres serveis. A la Casa de Cultura s’hi pot accedir pel carrer Castellví o pels jardins del Monestir #LLUÍS LLEBOT

Frases “La missió és convertirse en un espai de creació, producció i difusió, un lloc de debat, lleure, aprenentatge”

“Oferim 27 cursos, 10 de subvencionats per la Diputació, 7 de dirigits per les entitats i 10 per l’àrea de Cultura”

XAVIER ESCURA

ANNA CASTELLS

TINENT D’ALCALDE DE CULTURA

TÈCNICA DE CULTURA

sió és convertir-se en un espai de creació, producció i difusió, un lloc de debat, lleure, aprenentatge i participació”. D’altra banda, el polític reconeix que “a ve gades no es té gaire clar què es fa a la Casa de Cultura, i per això hem volgut endreçar-la”. Pel que fa als destinataris, explica que és “el públic adult, però també el juvenil i infantil. Tot

En projecte això, respectant que el públic juvenil ja disposa del Casal de Joves TorreBlanca.”

Oferta i recursos Anna Castells, tècnica de cultura a l’Ajuntament, explica que el programa d’abril a juny ofereix “27 cursos, 10 de subvencionats per la Diputació, 7 de dirigits per les entitats i 10 per l’àrea de Cultu-

Dins d’aquesta nova oferta cultural al centre de Sant Cugat, es preveu instal·lar-hi aules d’estudi, una aula d’informàtica i fins i tot una web, a través de la qual les entitats o els particulars podran reservar un espai. Per ara, però, el procediment que cal seguir és enviar una instància a l’OAC (Oficina d’Atenció Ciutadana).

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

La sèrie ‘Infidels’ roda part d’un capítol a Adolf Taller d’Art TELEVISIÓ. L’equip de la sèrie de televisió Infidels, estrenada el dijous 26 a TV3, va rodar part d’un capítol al taller d’art de l’artista Adolf a Valldoreix, el 30 de març. A l’escena, de menys d’un minut, hi han participat dues actrius. Una d’elles representa una pintora que fa un retrat nu al personatge interpretat per Dolo Beltran. A part de cedir l’espai i els quadres que hi apareixen de fons, Adolf és l’autor de l’apunt al carbonet que dibuixa la pintora de la sèrie, a la qual ha assessorat sobre la manera d’agafar el carbonet per dibuixar la model. Aquesta escena forma part del capítol número 13, que s’emetrà a mitjans de juny. El mateix dia també van rodar a la piscina del Junior, i a la porta del TeatreAuditori.

•

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Àngels Gonyalons substitueix Sílvia Bel a l’obra ‘Germana Pau’ ARTS ESCÈNIQUES. L’actriu Àngels Gonyalons substituirà Sílvia Bel en la representació de Germana Pau, que es podrà veure juntament amb La infanticida (protagonitzada per Emma Vilarasau), dues obres de Víctor Català, al Teatre-Auditori el 18 d’abril, a les deu de la nit, en un muntatge dirigit per Josep Maria Mestres. Germana Pau es tracta de la història d’una monja que s’ha d’ocupar d’un malalt i, a poc a poc, anem descobrint que coneixia aquest home d’abans. A partir d’aquí, l’actitud de la monja canvia radicalment i precipita la relació amb el pacient cap a un final inesperat. La infanticida, per altra banda, se centra en Nela, la protagonista d’aquest monòleg dramàtic, una jove camperola. L’obra explica la seva història des de la cel·la del manicomi, on l’han tancada després de matar la seva filla acabada de néixer. La criatura és el fruit dels seus amors desenfrenats amb un jove de la burgesia catalana. Atemorida per si el pare s’assabenta de la deshonra posa fi a la vida del nadó. L’obra ar riba a Sant Cugat després d’estar en cartell al Teatre Romea de Barcelona. _Redacció

Diari de Sant Cugat

Dijous, 9 d’abril del 2009 |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

el tunel del temps GRUP D’ESTUDIS LOCALS (GEL)

Presentació del nou retaule de tots els sants a la comunitat Arsenda. Monestir de Sant Cugat 1399, 24 de maig. Un dels actuals monjos beneficiats del monestir, Jaume de Moncorb, ha encarregat al prestigiós taller dels germans Serra un retaule gòtic per a la seva capella.

arrerament el monjo del monestir Jaume de Moncorb s’ha interessat per guarnir el que es diu que serà la seva capella d’ús privat, dedicada a Tots els Sants. Sembla ser que li està destinant molt de temps i atenció, sobretot diners que extreu de les rendes que el monestir li assigna per al seu càrrec i ofici. Fa pocs dies s’ha posat en contacte amb el taller dels germans Serra per parlar sobre un projecte que, si es tira endavant, consistirà en un retaule gòtic d’estil internacional, amb escenes de la temàtica de Tots els Sants. A més ha demanat explícitament que al centre s’hi representi una Mare de Déu amb nen i als seus peus el seu retrat i els escuts de la seva família perquè quedi constància en la memòria i la posteritat. Serà un projecte car i costós, ja que s’ha previst que es pintin unes deu escenes i una vintena de retrats de sants. No es pot negar que hi ha un fort interès per decorar aquesta capella. I tampoc no es pot negar, i és sabut per tothom, que està molt interessat per la vida política, ja que va ser present a les Corts del Comprimís de Casp, i hi ha qui diu que aspira a ser abat de Sant Cugat d’aquí a uns anys. MIQUEL DOMÈNEC, Aproximació a la història del monestir de Sant Cugat. XLL Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos. ANC, 1998, pàg. 51. NAVARRA MUNUERA, MIREIA. Estudi iconogràfic del retaule de Tots els Sants de Pere Serra del Monestir de Sant Cugat del Vallès. XLL Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos. ANC, 1998. GLOSSARI: Gòtic internacional, retaule

•

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

art. La mostra estarà oberta al públic del 3 al 22 d’abril

Compartit. Fins a mitjans de maig es podran veure les pintures de dos artistes diferents, però complementaris

Tomasa Martín exposa a la Sala Rusiñol

QuimViñolasiQuimSolà estrenen mostra a OdóArt

pintura. La Sala Rusiñol acull una mostra de la pintora Tomasa Martín, sota el títol Comunicació, que es podrà visitar fins al 22 d’abril. L’exposició consta de 33 quadres de tècnica mixta, que cedeixen el protagonisme als elements quotidians, com llibres, tasses, fruita o flors, entre d’altres. Destaquen a més per unes tonalitats clares, en què predominen els colors ocre, el groc o el gris. La seva obra es caracteritza, segons el crític d’art Josep Maria Cadena, per ser “d’idees poètiques, de conceptes que expressen la continuïtat de l’ésser humà, com a intèrpret del seu entorn i com a buscador de la situació superior de l’esperit en relació amb la matèria. Creadora d’un personal surrealisme, parteix del que l’envolta, però amb la voluntat de projectar-se cap a l’infinit”. _Redacció

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

Fragment de ‘Columna’ #CEDIDA

artiSteS. La galeria d’art OdóArt va inaugurar el dijous, 2 d’abril, una exposició dels artistes santcugatencs Quim Viñolas i Quim Solà. La mostra, que es podrà veure fins a mitjans de maig, comptarà amb una quarantena de peces. Per una part, l’obra de Quim Solà està basada en temes de la natura, que analitza des de diferents punts de vista. Una de les tècniques que més ha utilitzat en aquesta col·lecció és l’ús de diferents textures en cada obra, amb l’objectiu de provocar més sensacions als visitants. El suggeriment és un dels aspectes més destacats del total de les 19 obres que ha aportat Solà a l’exposició. Totes les peces que ha

proporcionat són d’una creació recent, expressament per a l’exposició. D’altra banda, l’obra de Quim Viñolas és més simbòlica, i fins i tot els quadres no tenen títols per no induir a cap sentiment. Viñolas reconeix que ni ell mateix pot descriure la seva obra, ja que és alguna cosa que surt de dins. Sí que ha assegurat que si no fos per la seva experiència no hagués pogut fer les obres exposades. En aquest sentit, el pintor santcugatenc afirma que les seves pintures suggereixen sensacions als visitants, encara que no sap dir quines. El període de creació de l’obra presentada per Viñolas, unes 20 peces, no va més enllà del 2007.

Mostres paral·leles

L’exposició es pot visitar fins al 17 de maig a Odóart #LLUÍS LLEBOT

A més de l’exposició de Quim Solà i Quim Viñolas, la galeria ofereix altres mostres, que comencen aquest mes a l’Espai Obert. Com a novetat d’abril, s’exposa una col·lecció de ceràmica del taller santcugatenc Dterra. A més, es podran visitar les exposicions de joies d’Annabcn, Dolors Seveto i Fili Plaza. Finalment, cal recordar que segueix a la venda la joia de la fava de Sant Medir de l’artista santcugatenca Alba Casares, que ha tingut un gran èxit.

•

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

acte. El certamen es va celebrar al Teatro Cuyás de Tenerife

Els Premis Max confirmen la qualitat del Teatre-Auditori Redacció

redaccio@premsalocal.com

arTS eSCÈnIQUeS. Els Premis Max de Teatre han premiat quatre obres representades al Teatre-Auditori de Sant Cugat: 2666, Germanes, La tortuga de Darwin i Argelino, servidor de dos amos. Argelino servidor de dos amo s ha obtingut quatre premis Max: millor adapta-

JavierGutiérrez,argelino,enlasevaactuacióalTeatre-auditori #LOCALPRES

Lectors

Opinió

la Ciutat

ció d’obra teatral, millor direcció escènica, millor actor protagonista i millor empresari d’arts escèniques. L’obra Germanes ha estat guardonada amb dos premis: millor text en català per a Càrol López i millor actor de repartiment per a Pol Berrondo. Mentre que 2666, la versió teatral de la novel·la de Roberto Bolaño, també ha obtingut dos premis; millor escenografia i millor espectacle. I La tortuga de Darwin, que a Sant Cugat va poder-se veure el passat 29 de novembre, ha obtingut el Max al millor text teatral en castellà i al de millor actriu per a Carmen Machi. La gala es va celebrar el passat 30 de març a la nit, al Teatro Cuyás de Tenerife.

•

Valoració. L’entitat fa un balanç molt positiu del seu creixement

Òmnium Cultural de Sant Cugat celebra l’assemblea general de socis CUlTUra.Òmnium-SantCugat va celebrar l’assemblea general de socis, durant la qual es va fer un repàs dels nombrosos esdeveniments de la temporada del 2008, en què es va destacar la presentació de les Memòries de Jordi Pujol, la tercera edició del Premi de Narrativa Històrica Breu (actualment Premi Pere Ferrer), la tercera edició de la Flama del Canigó o la nova secció Fem país!, entre d’altres.

L’entitat va presentar l’estat de comptes del 2008 i la programació per a la temporada 2009. Com a novetat, a la Nit Literària es lliurarà el Premi de Poesia Sant Cugat a la Memòria de Gabriel Ferrater. L’acte va comptar amb la presència del vicepresident, Vicent Sanchis, que va fer un balanç molt positiu del creixement d’Òmnium, que ja compta amb 20.000 socis. Joan Franquesa i Vicent Sanchis a l’assemblea general #CEDIDA

_Redacció

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinzellades d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Pintures i escultures de Quim Viñolas

oaquim Viñolas (Barcelona, 1926) és un artista polifacètic. Pinta, construeix peces escultòriques, escriu poesia, és un gran melòman i ha fet incursions en el cinema. Fa temps, amb la pel·lícula de petit format titulada Zona Verda, va guanyar el segon premi en la convocatòria de la ciutat de Rapallo a Itàlia. La presència de Quim Viñolas en l’escena artística de Sant Cugat és discreta, ja que voluntàriament s’escapa dels circuits mercantils de l’art, però és perseverant en el treball. Les primeres pintures el compenetren amb l’expressionisme exultant de Munch. Més tard, vers els anys cinquanta, té exercicis ondulants de tipus modernista que deriven cap a una plasticitat constructiva i rigorosa racionalitat. El 1958 s’observa un canvi significatiu interessant-se pel tractament de les textures i de la matèria en general, que manté actualment. El seu univers pictòric té afinitats amb les tesis de l’informalisme a favor d’un art gestual, il·limitat i provocador, essencialment matèric i subjecte a processos mentals transcendents. Actualment presenta una sèrie de pintures i escultures que mostren l’interès per l’expressivitat dels elements, amb l’ús d’empastaments i disposicions ideades, gammes cromàtiques fosques i tocs lluminosos que es perceben inquietants i misteriosos. Les peces escultòriques s’allunyen del modelatge artesanal i clàssic per dotar la matèria d’unes qualitats estètiques punyents. Els objectes que les formen provenen de restes urbanes, seleccionades i reciclades per donar-los una significació. Amb tot això, la singularitat de l’artista és manifesta.

•

CoSmoS PerSonal LLOC: GalerIa oDÓarT Data: del 2 d’abril al 17 de maig

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Seguim amb les DO de la Provença

OC PALETTE: Els vins negres, rosats i blancs d’aquesta denominació procedeixen d’una petita vinya a la regió d’Aix-enProvence; són vins fins amb una bona reputació que ve de molt lluny; els vins negres són molt indicats per a una longevitat mitjana. AOC BELLET: Vinya situada a la part superior de Niça, en uns terrenys amb pendents molt difícils per treballar-hi. Arran d’aquesta dificultat, i per ser un terreny petit, la producció és molt limitada, fet que justifica l’elevat preu dels vins de Bellet, vins que es consumeixen principalment a la ciutat de Niça. Les varietats de ceps utilitzades per elaborar vins blancs: Rolle, Roussan, Spagnol i Majorquin; per als vins negres ceps: Folle Noire, Braquet i Cinsault. AOC CÔTES de PROVENCE: Vinya situada a 200 municipis de tres departaments, amb una gran producció de vins rosats, secs i afruitats, des de Marsella fins a Niça; els més distingits són els vins rosats; els negres són lleugers i de longevitat curta, i els blancs són secs, poc àcids i generosos quant a grau. Què són els Crus Classés? Són 23 vinyes que poden ser denominades Clos Domaines, Châteaux, que han estat reconeguts els seus vins amb aquesta categoria respectant les normes i regles complementàries, com ara: vinificació, ceps, embotellament a la propietat i envelliments mínims pels vins produïts: 12 mesos, com a mínim, per als blancs i rosats; 18 mesos per als vins negres. La cuina de la Provença és la de la Mediterrània, és la cuina grecoromana, la cuina primitiva, però sempre molt actual. Un plat, un sol plat acapara la cuina de la Provença, la Bullabessa la divina, la sopa d’or safranat, perfumat amb all, que conté tots els peixos del Mediterrani, és un plat digne de l’Olimp.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Comença el Acord. L’empresa multinacional donarà material cicle de Cinema audiovisual a canvi de serveis de difusió de la marca d’Autor a Cinesa Sant Cugat CINEMA. Un cop més, l’Ajuntament de Sant Cugat, en col·laboració amb Cinesa (pl. Gabriel Ferrater), organitza el cicle Cinema d’Autor, que començarà el dijous 16 d’abril i s’allargarà fins al 25 de juny. En total es projectaran onze films diferents. La pel·lícula que enceta la programació és Cuscús (França, 2007) del director Abdellatif Kechiche i que tracta d’un home de 60 anys d’origen àrab que és acomiadat de les drassanes de Sète on treballa i, per tirar endavant, munta un restaurant amb un plat estrella: un cuscús molt especial. Les projeccions són els dijous, en dues sessions, a les set i a les deu de la nit, tot i que la segona es retarda si la pel·lícula és molt llarga. Un dels programadors del cicle, el periodista i escriptor Àngel Comas, explica que s’han seleccionat moltes comèdies “per mostrar que també es poden dir coses importats a través de formes que cerquen principalment el riure dels espectadors.” _C. Mercader

Convenidecol·laboracióde SharpielTeatre-Auditori bernat.bella@premsalocal.com

22 h Teatre la Unió

Guillermo Ayesa dirigeix aquesta obra, adaptada de la pel·lícula Ser o no ser, d’Ernst Lubitsch. En aquesta ocasió, un exèrcit ha posat setge a Catalunya i amenaça amb envair-la. CONFERÈNCIES

El Museu organitza el cicle de xerrades Ora et Labora

takao Abumi i Xavier Escura #LOCALPRES

de l’espectacle i una difusió de la programació de manera regular. Les pantalles que rebrà el Teatre-Auditori seran de diferents models i diferents polzades per adaptar-se a cada espai i cada ús. D’altra banda, Sharp no només rep prestacions en

Concert. La banda actua a Sant Cugat el 17 d’abril

Pegasus fa un recorregut per la seva discografia a l’Auditori Redacció

carolina.mercader@premsalocal.com

MÚSICA. Pegasus, la mítica formació de jazz fusió, oferirà una actuació a Sant Cugat, concretament al Teatre-Auditori, el divendres 17 d’abril, a les deu de la nit. El grup farà un recorregut pel seu repertori, tocant per al públic santcugatenc els seus temes més coneguts.

tEAtRE

‘AquEStA éS LA qüEStIÓ’ 17 D’ABrIL

bernat bella

PACtE. La multinacional Sharp Electrónica SA, amb seu a Sant Cugat, ha firmat un conveni amb el Teatre-Auditori de la ciutat. L’acord estipula que l’empresa d’electrònica lliurarà material audiovisual i pantalles a la sala santcugatenca, a canvi de prestacions en termes de difusió de la marca Sharp. El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i el president de Sharp a Espanya, Takao Abumi, van arribar a aquest acord per reforçar la relació entre el Teatre-Auditori i la multinacional japonesa. El material audiovisual que lliura Sharp s’ubicarà als camerinos, al vestíbul i al mateix escenari, amb la intenció de fer un seguiment

vitralls

Imatge promocional del grup #CEDIDA

termes de comunicació, sinó que també podrà utilitzar l’espai per fer actes d’empresa en unes condicions molt favorables. Tanmateix, a partir d’ara la multinacional constarà com a empresa col·laboradora-protectora del Teatre-Auditori Sant Cugat.

•

El guitarrista Max Sunyer, el bateria Santi Arisa, el teclista Josep Mas Kitflus i el baixista Rafa Escoté compartiran escenari amb un artista convidat dalt l’escenari, Dan Arisa. Pegasus va néixer el 1982 i fins al 1997 va treure al mercat vuit discos (Simfonia d’una gran ciutat, Còctel, El setè cercle o Selva Pagana, entre d’altres). En la seva trajectòria destaquen les actuacions en alguns dels festivals de jazz més destacats internacionalment, com el Festival de Jazz de Montreux (1984) i al Carnegie Hall de Nova York (1985). La formació es va convertir així en un dels referents més importants del jazz-fusió a l’Estat espanyol.

•

El Museu de Sant Cugat organitza un nou cicle de conferències, Ora et Labora, sobre el dia a dia dels monjos de Sant Cugat a l’edat mitjana i que comença el proper dimecres, 15 d’abril, amb una xerrada de la historiadora Marina Miquel: El repartiment de tasques al Monestir. L’acte, d’entrada lliure, començarà a les vuit del vespre. En tancar el cicle, el 19 de maig, es presentarà el Costumari del Monestir de Sant Cugat del Vallès, a cura d’Efrem Compte i publicat per l’Institut d’Estudis Catalans. EXPOSICIÓ

La pintora Xesca Bulbena exposa al restaurant De María Bistro La pintora santcugatenca Xesca Bulbena exposa al restaurant De María Bistro una sèrie d’apunts pictòrics de diferents estils i tons. El també pintor Pep Planes afirma que “els apunts artístics de la Xesca Bulbena ho tenen tot, inspiració, impuls, cromàtica i sinceritat”. POESIA

Pentagrama ofereix una nova cita amb la poesia L’Associació Cultural Pentagrama ofereix una nova cita amb la poesia, dins el cicle Les Veus de la Paraula. En aquesta ocasió el rapsode Eduard Araujo recitarà versos de Peter Hanke, de la seva obra Autoacusació. L’acte tindrà lloc el proper 19 d’abril , a les set del vespre, al Casal Cultural de Valldoreix.

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

reconeixement. El pintor i escultor vol homenatjar la ciutat amb la seva obra

L’artista Paco Salas prepara una exposició sobre Sant Cugat C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

art. L’artista Paco Salas està preparant una mostra sobre Sant Cugat que s’inaugurarà el proper desembre i que tindrà dos espais expositius, la Casa de Cultura i la Sala Capitular. En el seu taller del carrer Balmes, Salas està elaborant quatre grans retaules de fusta relacionats amb diferents festivitats o tradicions de la ciutat, com són el miracle de sant Medir, el martiri de sant Cugat, el Paga-li, Joan i l’assassinat de l’abat Biure. Els retau-

Manifestació dels alumnes de l’Escola Victòria dels Àngels rEIVINDICaCIÓ. Els alumnes de l’Escola de Música Victòria dels Àngels han convocat una manifestació per protestar contra l’endarreriment en les obres del conservatori. Els alumnes critiquen “l’immobilisme de l’Ajuntament de Sant Cugat, després de més de 6 anys de peticions”. La marxa està programada per al dimecres 22 d’abril. Els alumnes sortiran a dos quarts de sis de la tarda, des de l’escola Victòria dels Àngels (plaça del Centre Cultural) i seguiran un itinerari pel centre del poble fins a arribar a l’Ajuntament. Entre altres problemes, els alumnes es queixen de la falta d’espai al centre, ja que han de fer algunes classes a l’escola Pi d’en Xandri, segons han explicat al DIARI. Les obres d’ampliació de l’escola Victòria dels Àngels per convertir-la en conservatori es van aturar a principis del 2008, ja que l’empresa constructora va fer fallida. En un principi estava previst que les obres estiguessin enllestides per al curs 2009-2010. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, va explicar en una entrevista a Cugat.cat a principis del mes de febrer que tot i que sí que està previst que les obres es reprenguin enguany, no creu que acabin abans de finals d’any. _Redacció

L’artista treballant en un dels retaules al seu taller #LLUÍS LLEBOT

les, que es troben en diferents fases, alguns per acabar d’esculpir, d’altres per pintar, formaran part de la mostra. Pel que fa a les escultures, també destaca una reproducció escultòrica de la Mare de Déu de Sant Cugat o un bàcul d’un abat del Monestir del segle xiii, entre altres peces. A part, ha realitzat diferents quadres, que giren entorn a la ciutat, molts d’ells amb l’emblemàtic Monestir com a protagonista. Amb aquesta mostra, Salas vol retre un homenatge a la ciutat on fa quaranta-quatre anys que viu, des que va arribar de la seva Màlaga natal.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de teatre EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Bye bye, blackbird. Hola, Bolonya

esprés de 6 mesos d’èxit a Barcelona ens arriba aquesta obra de l’actor, guionista, novel·lista i dramaturg Alan Bennett, estrenada l’any 2004 al Teatre Nacional de Londres i guardonada arreu, tres Olivier i sis Tony de Broadway. Es tracta d’una comèdia divertida i alhora profunda, emotiva i d’una habilitat escènica a prova de públic divers, directa i complexa i, sobretot, molt intel·ligent. L’acció es desenvolupa en una petita escola pública masculina d’una població del nord industrial d’Anglaterra als anys vuitanta, és a dir, en ple tatcherisme, i mostra la preparació d’un grup de joves per fer el salt de la grammar school a la universitat, en aquest cas a Oxford o Cambridge. Bennett presenta vuit nois diferents, inclou un jueu i un gai (en la versió original també un musulmà) i un arquetípic director d’escola, convincent Josep Minguell, que només està preocupat per obtenir els millors resultats amb visió estrictament empresarial, una professora d’història desencisada i sarcàstica, interpretació molt ben composta per Maife Gil, que té la lucidesa dels escèptics sensibles, i un jove professor contractat durant els tres mesos previs als exàmens, per ensinistrar els alumnes i poder superar les proves, un rol que Jordi Andújar dibuixa a la perfecció per físic i entonació. Després hi ha els vuit alumnes, grup d’una rara diversitat física i alhora homogeneïtat interpretativa que respon, sens dubte, a una direcció de fer-

Una direcció de ferro del ‘factotum’ d’aquesta representació que és pou, descobridor de l’obra a londres i propulsor de la seva versió en català ro del factotum de tota aquesta representació que és Pou, descobridor de l’obra a Londres i propulsor de la seva versió en català per un encertat Joan Sellent. Els joves intèrprets actuen amb convicció contagiosa, salten, canten entonats, toquen el piano (Nao Albet i Ferran Vilajosana), s’interpel·len i qüestionen amb riquesa lèxica i capacitat dialèctica i, oh déus!, se’ls entén tot el que diuen perquè tots projecten la veu, fugint de l’escola nefasta de la televisió i d’un fals naturalisme que destrossa el teatre i fa fugir els aspirants a espectadors. Josep M. Pou és Hèctor, el professor que pretén ensenyar-los a créixer com a persones, una rara avis (d’aquí escollir la cançó de comiat dels nois, un Bye bye, blackbird esplèndid i que també diu molt de la part fosca del personatge que no cal revelar ara i aquí) que s’oposa amb tenacitat a un tipus d’ensenyament que representen el director i el nou professor, destinat exclusivament a superar proves i deixant al marge el coneixement global, l’humanisme origen del concepte universitari. Pou encarna el seu personatge amb el rigor habitual i tota la seva força energètica (sobretot pel que fa al primer acte) és la mateixa que transmet al seu grup de joves deixebles, que com diu el seu personatge al final, serveix per passar el testimoni als que vénen. Està clar: adéu, adéu, ocell negre. Hola, Bolonya.

•

ELS NOIS D’HIStÒrIa, d’alan Bennett. TRADUCCIÓ: Joan Sellent. DIReCCIÓ: Josep M. Pou. ADjUnT A lA DIReCCIÓ: Josep Galindo. InTèRpReTs: Josep M. Pou, Josep Minguell, Maife Gil, Jordi Andújar, Nao Albet, Javier Beltrán, Oriol Casas, Alberto Díaz, Xavi Francès, Llorenç González, Jaume Ulled i Ferran Vilajosana. DIReCCIÓ mUsICAl: Sergi Cuenca. esCenogRAfIA: Paco Azorín. VesTUARI: María Araujo. Il·lUmInACIÓ: Pep Gàmiz. lloC I DIA: Teatre-Auditori. 2 d’abri

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

des del galliner DOLORS VILARASAU

Propostes per a la setmana Diumenge 12

Mestres

n plena discussió del Pla de Bolonya i de la Llei d’educació i després de veure Els nois d’història, on es fa palesa la importància del mestre com a configuració de la persona integral, voldria retre un petit homenatge a dos mestres, referents per mi del teatre i de la vida. Un d’ells és el malaguanyat Ricard Salvat. Introductor dels corrents del teatre europeu, professor de la Central, director d’aquella mítica Ronda de mort a Sinera i que fa pocs mesos ens havia obsequiat amb el seu últim regal, la direcció d’Un dia-Mirall trencat, de la Rodoreda. Havíem tingut l’oportunitat de gaudir a Sant Cugat de la seva presència fa un parell d’anys en aquella brechtiana i ritual Nit de Poesia i en un assolellat matí a la gespa de Coll Favà en l’edició del Festival de Poesia que va dirigir la seva (meva) amiga Pessarrodona. L’altre mestre al qual em vull referir, sortosament, encara el tenim entre nosaltres, es diu Esteve Polls i és una de les persones que ha ensenyat a generacions d’actors com es diu el vers. La prova del seu mestratge la tenim en aquest Jugant amb Molière, que vam veure el diumenge 29 al Teatre la Unió. Sentint els seus actors ens passa com al senyor Jourdain, que ens en fem creus que parlem en prosa, perquè el més natural sembla la frase rimada. Gràcies a tots dos per les bones estones de teatre que ens heu fet passar, i per la vostra lliçó de vida.

•

dolorsvilarasau@tetrateatre.com

09.45 h. Cantada. Cantada de caramelles amb la Coral La Lira i La Unió Santcugatenca. CARRERS DEL CENTRE DE LA CIUTAT

12.00 h. Visita. Visita guiada per l’exposició Escola Catalana de Tapís. Tapís català contemporani. Sant Cugat va ser un dels dinamitzadors del tapís a Catalunya. MUSEU CASA AYMAT VILLÀ, 68

19.30 h. Música. David Mengual Maitia Trio ofereix un recital de música jazz dins el cicle Jam Sessions. Organitza JazzEnViu. LA BOHEMIA AV. CATALUNYA, S/N

Dilluns 13

09.45 h. Cantada. Cantada de caramelles per diferents zones del centre de la ciutat. Es passarà pel Monestir, la plaça d’Octavià i carrers cèntrics com el carrer Santa Maria o Santiago Rusiñol. Organitza la Coral La Lira i La Unió Santcugatenca. MONESTIR I CARRERS I PLACES DEL CENTRE CIUTAT

09.00 h. Pintura. Obertura del període de lliurament de pintures per participar en el 4t Premi de Pintura de Petit Format Autocugat. Es poden lliurar les obres fins al dia 8 de maig.

22.00 h. Xerrada. Col·loqui sobre l’Alzehimer, amb l’objectiu d’explicar la vida dels malalts i la detecció dels símptomes de la manera més ràpida possible.

REGISTRE GENERAL AJUNTAMENT

CASAL D’AVIS MIRA-SOL MALLORCA, 42

10.00 h. Recorregut. Amb les cançons de les caramelles, es fa un recorregut pels carrers i places del centre de la ciutat. Ho organitza la Coral La Lira i La Unió Santcugatenca. CARRERS DEL CENTRE DE LA CIUTAT

Dimarts 14 16.00-20.00 h. Donació. Les unitats mòbils del Banc de Sant i Teixits de Catalunya s’instal·laran a Sant Cugat per recollir sang de tothom que ho desitgi. CAP DE SANT CUGAT LA MINA, S/N

Dimecres 15 19.00 h. Conferència. Amb la directora de la fundació Nexe, Cécile de Visscher, l’escriptor Màrius Serra i la periodista Elisabet Pedrosa s’ofereix la conferència Les girafes blaves existeixen, els infants amb pluridiscapacitat també. CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR

20.00 h. Conferència. Marina Miquel, historiadora, explicarà El repartiment de tasques al monestir, dintre del cicle Ora et Labora. El dia a dia dels monjos de Sant Cugat a l’edat mitjana. MUSEU DE SANT CUGAT

JARDINS DEL MONESTIR

21.15 h. Concert. El Cor Infantil de Sant Cugat i el el cor de nois Les Petits Chanteurs de Laval, del Canadà, ofereixen un recital de cant. Entrada gratuïta. MONESTIR DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

Dijous 16 19.00 h. Debat. Taula rodona a càrrec de Julià Mestieri per debatre i comparar punts de vista sobre el Pla de Bolonya. CASAL DE JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 81-85

19.30 h. Lectura. Grup de lectura amb la conducció de Neus Ors. Per participar-hi només és necessari el carnet Amics de l’Ateneu. ATENEU SANTCUGATENC PL. PEP VENTURA, 1

19.30-22.00 h. Cinema.

Torna el nou cicle de Cinema d’Autor. El director Abdellatif Kechiche porta la pel·lícula La graine et le mulet. Preu: 3 euros. CINESA DE SANT CUGAT PL. GABRIEL FERRATER

20.00 h. Documental. A través del documental Endeutats. Sobre la teranyina se’ns explicarà com el nostre model de consum ens porta a l’endeutament. TERRA DOLÇA ENRIC GRANADOS, 8

Divendres 17 18.30 h. Literatura. L’hora dels contes per als més petits porta la història Zooconte, a càrrec de Sara Fuente. PUNT ACCÉS A LES PLANES

20.00 h. Visita. Visita guiada a la mostra Exposició Mariona Cabassa. És necessària una inscripció prèvia. Preu: 1 euro

LLIBRERIA PATI DE LLIBRES XERRIC, 22

22.00 h. Concert. El grup Pegasus oferirà una actuació de blues. Preu: 15 euros. TEATRE-AUDITORI PL. CENTRE CULTURAL, S/N

Dissabte 18 18.00 h. Concert benèfic. Les Joventuts Musicals de Sant Cugat ofereixen un concert benèfic de Lezlye Berrio, per recaptar fons per combatre el Parkinson. ESC. MUNICIPAL DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELS PL. CENTRE CULTURAL, S/N

18.00 h. Espectacle. El Museu de Sant Cugat organitza l’espectacle infantil L’Oblat Conrad i la llegenda insòlita. Cal reservar plaça prèviament al telèfon 93 589 63 66. MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana coMas

diana_comas@yahoo.es

EStrEna. SEñalES dEl futuro. (thriller sobrenatural). Director: alex Proyas. amb: nicolas cage, rose Byrne, chandler canterbury. el 1959, durant la inauguració d’un nou col·legi, els estudiants guarden en una càpsula del temps diversos objectes. Lucinda, una de les nenes, guarda un paper on ha escrit noms estranys. Cinquanta anys després, la càpsula del temps és desenterrada i Caleb, el fill de John Koestler, un professor d’astronomia vidu, rep la misteriosa nota de Lucinda. John descobrirà de seguida que aquells noms amaguen prediccions esgarrifoses, algunes de les quals ja han succeït, mentre que d’altres encara no. a poc a poc, començarà a adonar-se que el descobriment no és casual i que ell i la seva família tenen un paper fonamental en els importants esdeveniments que estan a punt de produir-se. consulteu els horaris a: YelMo: www.yeLmoCiNePLex.es TeLèfoN De reserves: 902 22 09 22 cinesa: www.CiNesa.es TeLèfoN reserves: 902 33 32 31

EStrEna. dragonball Evolution. (acció, ciència-ficció). Director: James Wong. amb: Justin chatwin, James Marsters, Jamie chung. Basada en el popular manga japonès creat per akira Toriyama. L’aventura de Goku comença de forma bastant innocent a l’exterior de la casa del seu avi, on Gohan està ensinistrant el jove en unes exòtiques tècniques marcials. Goku compleix

aquell dia 18 anys, i el regal de Gohan al seu nét és una Bola de Drac, una esfera petita i rodona la superfície de la qual és tova i nacrada, però amb una blanca translucidesa que li proporciona fondària. Quatre estrelles suren a l’interior de l’esfera. Només n’hi ha sis més com aquesta al món, i es diu que quan les set Boles de Drac estan juntes poden concedir qualsevol desig a qui les posseeixi. Les Boles de Drac tenen connexió tant amb el

d’anar al banquet que Gohan li ha preparat, Goku prefereix assistir a la festa que dóna Chi Chi, una companya de classe que li agrada. consulteu els horaris a: YelMo: www.yeLmoCiNePLex.es TeLèfoN De reserves: 902 22 09 22 cinesa: www.CiNesa.es TeLèfoN reserves: 902 33 32 31

EStrEna. al final dEl Camino. (comèdia). Director: roberto santiago. amb: Fernando tejero, Malena alterio,

EStrEna. paríS, paríS. (comèdia). Director: christophe Barratier. amb: Gerard Jugnot, clovis cornillac, Kad Merad. La primavera de 1936, en un districte de classe obrera al nord de París, està el teatre Chansonia. el tancament del Chansonia deixa Pigoil, milou i Jacky a l’atur. amb el recolçament dels veïns, els tres amics decideixen agafar les regnes del seu propi destí: intenten forçar la seva sort i ocupar el Chansonia per produir el musical d’èxit que els permeti comprar el local. consulteu els horaris a: cinesa: www.CiNesa.es - TeLèfoN reserves: 902 33 32 31

misteriós passat d’en Goku –ell mai no va conèixer els seus pares– com amb el pròxim eclipsi solar, que la superstició assenyala com l’inici de l’apocalipsi. Gohan promet explicar-li tot a Goku durant el sopar especial d’aniversari que està preparant per al seu nét. Però, en comptes

Javier Gutiérrez. Nacho és un fotògraf en plena crisi sentimental i Pilar és una periodista que no passa precisament una bona època en la seva relació de parella. ambdós s’odien. malgrat això, coses de la vida, els dos hauran de ferse passar per una parella per poder realitzar un

reportatge sobre olmo, un guru que soluciona les crisis de parella fent-los recórrer el Camí de sant Jaume. Durant sis dies de viatge a través de Galícia, Nacho i Pilar viuran tot tipus de situacions absurdes, delirants i romàntiques... i és que ja se sap que fins al final del camí tot pot succeir. consulteu els horaris a: YelMo: www.yeLmoCiNePLex.es TeLèfoN De reserves: 902 22 09 22 cinesa: www.CiNesa.es TeLèfoN reserves: 902 33 32 31

EStrEna. ESpíaS En la Sombra. (Drama històric). Director: Jean-Paul salomé. amb: sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain. el maig del 1944, un equip de cinc dones arriba en paracaigudes a la frança ocupada en una arriscada i perillosa missió per protegir el secret dels desembarcaments del Dia D i eliminar el coronel Heindrich, el cap del contraespionatge alemany. Louise és una experta franctiradora vídua d’un líder de la resistència. Jeanne és una dura prostituta que no dubtarà a matar. Gaëlle és una jove experta en explosius ansiosa per veure una mica d’acció. suzy és una exuberant excorista i antiga amant de Heindrich. maria és una comtessa italiana que treballa d’agent secreta per a la resistència francesa. consulteu els horaris a: cinesa: www.CiNesa.es TeLèfoN reserves: 902 33 32 31

fotograma de la pel·lícula #CEDIDA

Historietes d’una ‘pija’

ales notícies. Les pel·lícules sobre dones obsessionades amb la seva imatge estan de moda, s’insisteix a reproduir models femenins basats en la frivolitat i en estereotips que busquen alimentar la societat consumista. En aquesta ocasió és el director australià P. J. Hogan (La boda de Muriel, La boda de mi mejor amigo) qui narra la previsible història de torn sobre una consumista compulsiva amb molts buits per omplir (bàsicament, l’ubicat sota la seva cabellera pèl-roja), basant l’insuls guió en dos llibres que formen part d’una exitosa saga signada per Sophie Kinsella. No es tracta d’una sàtira sobre la gran epidèmia consumista dels nostres temps, al contrari, l’esmentat tema és tractat amb una amabilitat que no convida gens a la reflexió. És una obra tan intranscendent com ja se’ns presentava al tràiler, un videoclip on la nova estrella, Isla Fisher (De boda en boda), evoca la imatge de “tia estupenda, feliç i encantadora” que no té res a veure amb la infeliç esclava que representa. I cal dir que l’entreteniment i l’exercici de la matèria gris no han d’anar renyits. Però en aquest cas no funciona en cap dels dos sentits. Ens trobem, simplement, davant d’una comèdia pija, artificial, poc divertida i poblada per personatges extremament pobres, reaccions tòpiques i situacions increïbles. I, evidentment, amb un final impossible i de color rosa.

•

ConfESionES dE una Compradora CompulSiva (eUa, 2009). DireCTor: P.J. hogan. iNTèrPreTs: isla Fisher, hugh Dancy, Joan cusack, John Goodman, Kristin scott thomas

EL cINEMa DE caSa tEva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

SEñalES dEl futuro

dragonball Evolution

al final dEl Camino

ESpíaS En la Sombra

THriLLer soBreNaTUraL

aCCió, CièNCia fiCCió

ComèDia

Drama HisTòriC

Diari de Sant Cugat Dijous, 9 d’abril del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 18 |

Economia_ 24 |

Passatemps

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

per C. Mercader

Passatemps

si l’encertes... Una tradició catalana de Setmana Santa. A Sant Cugat ens arriba a través de dos grups. Si passegeu pel centre de la ciutat aquest diumenge 12 o dilluns 13 de seguida els veureu. Solució de la setmana anterior: La Marxa Infantil

mots encreuats 1

Per Pau Vidal, ACPG

HORITZONTAL: 1. Quina vergonya, com si l’Ignasi no tingués nom! Nega l’encalç del barret / 2. No saqui bé, però gairebé. Temps amb ganes de brega / 3. Ai, el cor d’en Quim! Lligada al desgavell de Dúnia. Ballant samba sempre fan companyia / 4. Plans al cim de les muntanyes d’en Sergi. Màxima rivalitat en moto petita / 5. El senyor de Síria. Prega amb posat finalment interrogatiu / 6. Gentil i graciosa com una orquestrina. Malaltís com remenar la sina / 7. Toia malmesa per un cul de gaiato. Acordats a la missió ovàrica / 8. Compost del clor quan baixa a la mina. Entre vies / 9. Perla petita i girada?: no, filament sintètic invertit. Capgirin el camí de les coses, però capgirin / 10. Presenta la renúncia. Insistent, repetitiu. Ara presenta l’anunci / 11. Enxampo per l’esquena. S’assembla a un tití però té aspecte de lotus / 12. Suor sense valor. Té una orella enganxada a la ràdio. El veí, marejat en ple aniversari / 13. Cop de mà indolor. Ocell de la colla dels bohíguids i els izquièrdics.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SOLUCIÓ: J

7 6

U A O

G I

T O R T E R L

A 3

L S

P O

N O I

I 5

I V G

I N

N 7

O I C

I 8

L T

A 9

A N I R F

D E S A

O I

I V

A R

L I

I D

D B

I R A

A M

O M 4

R U

R O

O I

T S

T E S A

U B

M B O C

L A

10 11 12

Serveis

Fes-te’n subscriptor 93 589 62 82 diaridesantcugat.cat

teixí

Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

redaccio@premsalocal.com

Tot i que és molt probable que la figura de la mare us faci posar molt nerviosos, heu de mirar que no us provoqui massa estrès, no ho fa pas amb mala fe. Per altra banda, teniu aspectes molt bons relacionats amb el món de la parella.

Taure 21/4 al 20/5

La part espiritual és un aspecte que no heu experimentat gaire i al llarg d’aquests dies potser us sentireu encuriosits pel fet que necessiteu trobar respostes a moltes preguntes que us vénen a sobre i que no són gaire normals.

Bessons 21/5 al 21/6

Aquests dies us sortiran propostes per lligar, el problema és que hi haurà molt bon rotllo per xerrar i anar de marxa, però si la idea és aprofitar una nit boja d’anar per feina ho tindreu malament, perquè de bon rotllo però mirar i no tocar.

Cranc 22/6 al 22/7

Se us plantegen uns dies d’inestabilitat en la salut, hi ha molta tendència a no trobar-vos gaire bé i a arreplegar totes les passes que corrin. Per un altre costat també és possible que tingueu una mica de mal rotllo a la feina, paciència.

Lleó 23/7 al 23/8

Estareu una mica massa alterats per pensar en el que feu i el més probable és que fiqueu la pota fins al fons en alguna situació de compromís. El que més haureu de tenir en compte és la vostra facilitat pels negocis.

Verge 24/8 al 23/9

No us aconsello que aquests dies dediqueu gaire temps als vostres amics, ja que podeu tenir alguna ensopegada amb algun d’ells. És millor que us centreu a tractar més la gent de la família o la parella.

Balança 24/9 al 23/10

Tot va molt enfocat a la figura de la mare, potser la recordareu molt, o bé us farà una mica la vida impossible. Per altra banda, tindreu la capacitat de captar moltes coses de gent que no coneixeu de res i que us afecten d’una manera especial.

Escorpí 24/10 al 22/11

Els diners seran el vostre problema més important, ja que no parareu de gastar i de trobar-vos amb coses de més a més que us deixaran amb la butxaca ben buida. Mireu de posar-hi remei abans no sigui massa tard.

SANITAT RESPON 902 111 444

Sagitari 23/11 al 21/12

SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

És un molt bon moment per moure-us i anar a visitar coses o llocs diferents, mireu de no deixar-vos perdre el munt de coses que actualment posen a la vostra disposició. Són dies força bons per trobar parella, si no en teniu, és clar.

Capricorn 22/11 al 20/1

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BRUIXOT REBEL. ACPG

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

Farmàcies

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

VERTICAL: 1. Indis del Perú a miques. Si es tracta d’icor no s’hi posa per poc / 2. Quin xivarri, el foraster i el seu capó! Mitja pujada / 3. Al fons de la cuina. Xerrameca amb pedigrí. En Llull abandonat pels dos-cents / 4. Celtiber enfilant-se pel riu Jalón. Espiral de fum lògicament cap amunt / 5. Ja ha de ser feminista, per treballar d’això. Vingué de gust, i no pas a patir / 6. Sis sense seguretat social. No es diu igual, no, la semblança és legal. Gas que es desprèn de l’emperador / 7. Estan en consonància amb la neboda. Per volar mar enllà li han de cantar. El més valuós del mort / 8. Empipada per la conclusió de la retirada. De l’acte tal com els agrada als polítics / 9. Vinga, de cap a l’auge! Alcoholització pel mètode científic. Fa del nu una novetat / 10. Blat trinxat, i si no, galeta. Peix d’aigua dolça d’aspecte força rutilant / 11. Cremada com un autobús que posessis al foc. Viu malament al pitjor indret de l’hospital / 12. En Blai disfressat de blanc. S’ha sentit abandonada en l’escalada.

signes

recepta

La cosa es presenta com molt normal i corrent, sense dades gaire destacades. De totes maneres, sí que he de dir que no tot serà calmat, ja que en el camp de la família hi pot haver alguna petita discussió.

Aquari 21/1 al 19/2

Fa temps que no gaudíeu d’uns dies tan plens i autèntics com els que possiblement passareu, no us deixeu perdre totes les coses bones que us podeu trobar pel camí. Tindreu molt bona estrella amb les coses manuals.

Peixos 20/2 al 20/3

Heu d’acabar una història que ja fa temps que dura i cada vegada és més important que la trenqueu ja que us provoca malestar i inseguretat en la vostra manera de ser. També seria bo que féssiu cas del vostre instint.

Amanida d’arròs

s posa al foc una cassola amb aigua, i quan arrenca el bull s’hi tira l’arròs. Es cou durant uns 20 minuts, després es treu del foc, es posa sota el raig d’aigua freda perquè els grans d’arròs quedin separats; es deixa escórrer. En un bol gran de vidre o porcellana, posem l’oli, el vinagre, la mostassa i la sal; es remena bé amb una cullera de fusta; s’hi afegeixen els ous durs, els cogombres, els tomàquets tallats a daus, olives negres i verdes, les anxoves i les molles de tonyina; es barreja tot amb l’arròs. Se serveix fred. INGREDIENTS 2 tasses d’arròs, 2 ous durs, 2 tomàquets, 2 cogombres petits, 50 g d’anxoves, 100 g de tonyina, 1 cullera de vinagre, 1⁄2 cullera de cafè de mostassa, 3 culleres soperes d’oli d’oliva, 50 g d’olives verdes i negres, sal

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 9 d’abril del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Salut

Restaurant

Mascotes

Cinema

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos

Entrades gratuïtes

Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pg. Olabarria, 69

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Música · Novetat!

Restaurant

Concert de Sant Jordi Orquestra Simfònica Sant Cugat

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres

Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

1 sopar per a dues persones, divendres o dissabte

Invitacions i entrades 2x1

Dijous 23 d’abril, a les 21 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Relax

Av. Lluís Companys, 31-37

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

La pausa Zen 20 minuts per aturar-se i relaxar-se Av. Lluís Companys, 29

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dinar per a 2 persones, de dilluns a divendres Av. de les Corts Catalanes, 2 (Local 10)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Pas Estació, 15, la Floresta (al costat de FGC)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Benzina Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre en benzina Presentant el carnet del club Av. de Rius i Taulet Restaurant Cuina San Telmo Sopar per a 3 persones, de dimarts a divendres Indústria, 27

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

diarideSantCugat

i la setmana que ve...

09.04.2009 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte Màx. 16º Mín. 9º

Diumenge Màx. 18º Mín. 10º

Parlarem amb la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 24

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 30

de més de 1.000 empreses.

Música. Invitacions i entrades 2x1 al

Club del Subscriptor_PÀG. 47

persones, de dimarts a divendres, al restaurant Cuina San Telmo. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Si tens el talent, però no els recursos econòmics...

És cert que l’any de carrera aquí potser val tretze vegades més que a la pública, però qualsevol estudiant que tingui talent i que superi les proves d’entrada si no té diners no passa res, tenim finançament. L’únic fre és el talent.

El talent també es desenvolupa amb perseverança.

GESTIÓ I CONFIANÇA

Passatemps_PÀG. 46

Gastronomia. Menú degustació per a tres

“A EsAdE busquem el talent, vingui d’on vingui”

Doncs no...

Subscriptors Concert de Sant Jordi de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat, que se celebrarà el dijous 23 d’abril, al Teatre-Auditori.

Creure en el projecte

Tots. Oferim poques coses, tenim la presumpció que ho fem bé i busquem el talent vingui d’on vingui. En el programa grau oferim 280 places i tenim una demanda superior d’estudiants. saps quantes ofertes de treball reben aquests estudiants?

Cultura_PÀG. 38

Subscriptors

l’Entrevista Carlo GalluCCi, director de Projectes universitaris d’EsadE

Quin és el curs del campus que té més demanda?

A les proves que nosaltres fem detectem la capacitat de la persona; no ens interessa gent amb talent però incapaç de treballar.

L’idioma pot ser una barrera per detectar el talent?

Per a qui no parla anglès sí, però si detectem un alt potencial donem uns mesos perquè assoleixi el nivell. Necessitem l’anglès perquè fem classes en anglès i es fan inter-

Amb un extens recorregut per l’empresa privada, la Universitat de Messina, la de Califòrnia o Harvard entre d’altres, Gallucci va optar per quedar-se en el projecte ESAdE. Per què? Perquè hi creu ferventment i perquè, segons diu, “treballar en la millor institució del món és un privilegi”, sobretot perquè “dóna la possibilitat de conèixer món i tenir una relació constant amb la joventut”. El catedràtic de màrqueting s’enorgulleix que les empreses facin cua per esperar els qui es llicencien al campus, però també que els alumnes creïn les seves empreses. Amb aquest italià, que fa 23 anys que està lligat a EsadE, repassem el funcionament i la filosofia d’aquesta escola de negocis, internacionalment reconeguda, i que ara fa dos mesos va obrir les portes del nou campus de Sant Cugat. canvis amb universitats, la majoria de parla anglesa.

M’imagino que estan a favor del Pla de Bolonya?

Al marge de les protestes, el Pla de Bolonya és un canvi metodològic important.

Què destaca del pla?

Per una qüestió històrica la universitat està en inferioritat de condicions respecte d’altres sistemes universita-

#TEXT: M. sagalés #FOTOGRAFIA: ll. llebot

ris internacionals. Bolonya fa que l’alumne sigui el centre d’atenció de tot el procés universitari i passa a ser un subjecte actiu. Bolonya és molt més costós en temps i dedicació, però molt més ric en aprenentatge.

Bolonya és similar al model que apliqueu?

Nosaltres no sabíem que es deia Bolonya, però aquest és el model que EsAdE aplica fa cinquanta anys. Aquesta és la clau de l’èxit; les empreses fan cua per venir a fitxar la nostra gent i això és molt bon indicador.

El pla, però, deixarà a la cuneta aquells estudiants que a la vegada treballen? Bolonya necessita molts recursos i si un alumne ha de passar moltes hores estudiant, tal com exigeix la seva metodologia, l’Estat hauria de preveure una inversió significativa en borses d’ajudes. La persona que necessita treballar per mantenir-se no ha de patir.

Les escoles de negocis, a més d’injectar capital humà qualificat, què poden fer per ajudar a superar la crisi?

Perquè realment una activitat econòmica sigui vàlida i aporti valor a la societat ha de ser respectuosa i responsable. Internacionalment, EsAdE està considerada com una de les primeres escoles de negoci, no només en sentit absolut, sinó en responsabilitat social corporativa. Totes les institucions, quan formen professionals, també els haurien de formar com a bons ciutadans.

Veient els darrers escàndols financers, considera que a les escoles de negocis manca més conscienciació d’ètica empresarial?

sí, i és una llàstima. Predicar no és suficient, s’ha de practicar i nosaltres tenim una metodologia en què tot es fa des de l’empremta de l’ètica. Ens interessa formar grans professionals i ciutadans, perfils que entenguin que la riquesa s’ha de repartir.

En què es basa la pràctica?

En el programa sud: a l’estiu hi ha un grup d’alumnes que marxen a països en vies de desenvolupament i amb els seus coneixements ajuden a portar a la realitat projectes empresarials. A més, a Florida els estudiants de dret ajuden els advocats dels condemnats a mort o van a sistemes judicials de països en vies de desenvolupament.

Per què ESaDE té més prestigi a l’estranger que aquí? Perquè EsAdE des dels anys setanta va fer un esforç molt gran d’internacionalització i potser ens hem dedicat més al mercat exterior que a la resta del país.

Com revertirà en Sant Cugat el campus?

És una immigració de capacitat intel·lectual notable i crec que socialment serà positiu. Les instal·lacions no docents estan obertes a la ciutadania i quant a mobilitat no sembla que estiguem molestant, perquè hi ha gent d’aquí que ens pregunta quan vindrem, cosa que significa que no s’ha adonat que hi som!

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com