Diari de Sant Cugat 762 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

núm. 762

any XVii

1,95 €

VolS un menú ibèriC per a dueS perSoneS del reStaurant deheSa Santa maría? Club del SubSCriptor _pàg. 55

Paco Ibáñez: “La poesia és vida, i vida som nosaltres”

Inclou la revista econòmica de la comarca ‘B30’

Cultura _Pàg. 46

INTERIOR

El comerç obrirà tot el cap de setmana amb la mostra participació Sant Cugat Actiu disposarà de 138 estands repartits pel centre previsió Si la fira obté l’èxit esperat, no es descarta celebrar-la de manera anual Economia _Pàg. 26

sectors, entre els quals hi ha cultura, moda i comerç, empresa i serveis, fira d’artesans i esports, automoció i serveis a les persones

Centenars de joves santcugatencs van celebrar dimecres la victòria contra el Chelsea #JOSEP M. VALLÈS

L’eufòria culer ocupa la rotonda dels cinemes Esports _Pàg. 41

JoSep romero: “És la gran festa major

del comerç, perquè la gent hi pot passejar, comprar, menjar i els nens hi poden jugar” L’alcalde i els regidors de l’oposició fan un viatge solidari al poble sahrauí

Lliurats als adjudicataris els pisos de la nova centralitat de Mira-sol Centre

Turu decideix dedicar només mitja jornada a l’EMD de Valldoreix

a Fons Pàg. 4-5

el Poble Pàg. 6

la Ciutat _Pàg. 23

LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR

Alimentació i Comunicació www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

s l e a r e v a m i La pr

! a r e t l a s u pre

" 32

Preu recomanat

PL AS M A

29% MÉS BARAT!

699€

200€

Contrast 30.000:1 4 HDMI, PC, USB TDT Integrat 100 Hz 32 PG 6000 TELEVISOR PLASMA DE 32"

Pantalla de plasma de 32", resolució 1024x720 píxels, TDT (DVB no interactiu), lluminositat 1500 Cd/m2, contrast 30.000:1, 100 Hz, angle de visió: 178º, temps de refresc de píxels de 0,001 ms., sistema New XD-Engine, zoom Screen Position, altaveus 10 Wx2, sistema Surround SRS TXT, 2 SCART/S-Video/AV, components 4 HDMI, USB, mides: 83x54x27 amb peu, pes 16.3 Kg

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

Ofertes vàlides des del 30 d'abril al 7 de maig de 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics).

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

caçadors d’imatges

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

per David Fernández dav_coro@hotmail.com

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

editorial

La festa del comerç local

A El Centre Hipic Can Caldés acull un Concurs Nacional de Salts

El Centre Hipic Can Caldés va organitzar, de l’1 al 3 de maig, una prova nacional d’hípica. El Concurs Nacional de Salts va aplegar molta expectació, així com una alta participació. Aquest pròxim cap de setmana, els amants d’aquest esport poden tornar a presenciar en directe una prova d’aquestes característiques. El Centre Hipic Can Caldés és una entitat que aposta pels tornejos estatals de qualitat.

l’ascensor

K-Gat

PACO IBÁÑEZ CANTANT

vESSAmENtS tòxICS TorrENT dE CAN LLobErT

El cantant Paco Ibáñez ofereix un concert solidari a Sant Cugat amb l’objectiu de recaptar fons per a un orfenat del Senegal, un projecte de la Fundació Babel Punto de Encuentro, constituïda fa 5 anys. Amb el seu recital, Ibáñez ajuda a donar difusió a les iniciatives que engega aquesta organització (www.babelpuntodeencuentro.org), la qual compta amb una delegació a la ciutat.

Durant dos anys aquest petit torrent, que abasta la riera de Valldoreix, està rebent el negatiu impacte dels vessaments fecals d’una cloaca que discorre pel seu costat a l’altura del CEIP la Floresta. Amb el pas dels dies la zona s’està degradant a conseqüència de les filtracions de restes d’excrements i d’orins que es filtren cap al subsòl del torrent. Tot i les reiterades denúncies del VEN cap administració no ha estat capaç d’aturar-ho.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

quest cap de setmana la Fundació Sant Cugat Actiu, amb l’Ajuntament i la Federació de Comerciants al capdavant, volen que la mostra multisectorial sigui tot un èxit, tant de visitants però sobretot de participació del comerç de la ciutat, ja que sense una cosa l’altra no funciona. S’hi han posat tots els mitjans perquè ho sigui. Segur que no ha estat gens fàcil despertar el nostre sector comercial i molts avui encara dubten de ser-hi. El moment no és el millor, hi ha preocupació per la davallada de vendes, però sobretot per una lògica manca d’il·lusió i de l’entusiasme que va despertar la iniciativa ara fa deu anys. El canvi de model és positiu, la gran carpa dels primers anys a l’antic camp de futbol i més tard al Parc de l’Arborètum aglutinava tots els sectors, però també és veritat que tenia un cost que ara molts no podrien assumir. El fet d’escampar els diversos sectors d’activitat econòmica pel centre i la possibilitat d’obrir les botigues en diumenge és un repte i caldrà veure com funciona. Sant Cugat Actiu fa deu anys i, amb tots els seus encerts i totes les seves mancances, ha demostrat la seva funció d’aparador i d’una unitat que no sempre és fàcil. És una bona oportunitat i en moments difícils és quan tots ens hi hem d’implicar amb totes les eines al nostre abast per potenciar l’oferta comercial i de serveis que tenim, que és molta i que cal ensenyar i fer-ne partícips els clients i sobretot els que ho poden ser. Potser no és el millor moment, però és el que avui ens toca viure i tancats darrere el taulell o passant de llarg no capgirarem la situació del mercat. Només treballant de manera conjunta, il·lusionant el consumidor, ensenyant de manera festiva que aquí hi té de tot, anirem endavant. La vida continua.

•

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@premsalocal.com Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Bernat Bella Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Tó, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

a Fons Sant Cugat amb el poble sahrauí #tEXt:

Bernat Bella Puigdomènech

Vista general del campament de Dakhla, on es troba la localitat agermanada amb Sant Cugat, Argub #CEdida

sant Cugat dóna Suport aL PObLE sahrauí dEs dE L’any 1993 i L’any 2000 Es va signar un PaCtE d’agErmanamEnt EntrE sant Cugat i La ‘daira’ d’argub. Passats nOu anys dE L’aCOrd, una dELEgaCió dE L’ajuntamEnt va anar La sEtmana Passada aL PObLE sahrauí PEr COmPrOvar L’Estat dELs PrOjECtEs i signar un nOu agErmanamEnt

VIATGE SOLIDARI

ant Cugat es caracteritza, entre altres coses, per la seva consciència social. Així ho demostra en aspectes com el medi ambient, el suport que dóna a gent amb discapacitats o la seva solidaritat internacional. En aquest sentit, la nostra ciutat està molt compromesa amb el poble sahrauí, una regió molt perjudicada pel procés de descolonització espanyola del segle xx i que viu en l’exili i en camps de refugiats des del 1975. Més concretament, Sant Cugat col·labora amb el poble sahrauí des

del 1993 i està agermanada des de l’any 2000 amb la daira d’Argub, una de les localitats dels camps de refugiats saharians a Algèria. L’associació de la nostra ciutat que s’encarrega de gestionar els projectes solidaris amb la regió africana, amb la col·laboració de l’Ajuntament, és Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS). A principis dels 90, a Sant Cugat ja hi havia moviments prosaharians i l’any 2000 es va consolidar el compromís de la nostra ciutat amb el poble sahrauí. Ara fa nou anys, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va firmar un conveni d’agermanament amb una de les localitats dels camps de refugi-

ats: la daira d’Argub. Des de llavors s’han incrementat els projectes a la zona i la darrera setmana una delegació del consistori i membres de l’SCAPS van desplaçar-se fins a la regió africana per comprovar in situ els projectes que financen i la situació en què viuen els habitants dels camps de refugiats. L’expedició del consistori estava formada per portaveus de tots els grups municipals, excepte el Partit Popular, que no va poder viatjar, per l’alcalde, per la regidora de Cooperació, Immigració i Igualtat i per la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania. Durant el viatge, es van entrevistar amb 17 personalitats i van visitar els

projectes finançats per Sant Cugat, com el centre de producció farmacèutica o l’escola de dones de Dakhla. Tots els santcugatencs que van viatjar a la regió africana van coincidir a destacar la injustícia política i les duríssimes condicions de vida del poble sahrauí. L’alcalde Lluís Recoder recorda que “el poble sahrauí està patint un doble exili: per una banda, exiliat del seu territori i, per l’altra, exiliat dins del seu nou territori a Algèria, ja que es troben a centenars de quilòmetres de la civilització”. Per la seva banda, el portaveu municipal d’ICVEUiA, Xavier Boix, admet que “si coneixes en primera persona la causa sahariana, vols

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

fer més ferm el teu compromís”. El portaveu municipal d’ERC, Raül Grangé, destaca l’agraïment del poble sahrauí perquè “ells saben que des d’aquí no ens oblidem de la seva situació”. La delegació local va viatjar al Sàhara amb més de 300 kg de material escolar, recollits bona part per l’escola Joan Maragall i Gerbert d’Orlhac, que van ser molt apreciats pels nens de la zona. La regidora de Cooperació, Immigració i Igualtat, Susanna Pellicer, ha explicat que tot i els agraïments pels béns materials i pels projectes que financen, “el que més agraeixen és el suport a la causa política, ja que no hem d’oblidar que la seva situació és conseqüència d’un conflicte polític”. A més, un dels motius pels quals s’incrementarà a partir d’ara la col·laboració amb el Sàhara és, precisament, segons Pellicer, els seus habitants i la seva manera de ser.

Agermanament amb Argub Encara que Sant Cugat es mostra solidària des de fa més de quinze anys amb el poble sahrauí, l’any 2000 van voler incrementar el seu compromís amb la regió africana i van signar un protocol d’agermanament amb la localitat sahariana d’Argub, la més allunyada de la civilització. Durant els nou anys que han passat des d’aquell dia, Sant Cugat s’ha preocupat principalment per aspectes educatius. Des d’aquí ens hem encarregat del manteniment d’una guarderia i d’una escola primària que porten una placa amb el nom de la nostra ciutat. Tal com explica Susanna Pellicer, els habitants dels camps de refugiats no volen ajudes per a grans infraestructures que els facilitarien la vida, ja que “ells tenen clar que viuen una situació provisional i noves infraestructures farien perdurar encara més l’exili”. Pellicer explica que són un poble abocat a l’educació, que és obligatòria fins a la universitat, ja que volen preparar bé la gent per quan tinguin un país propi. Ara, amb la visita del consistori a Argub, s’ha tornat a firmar un protocol d’agermanament i amistat, per refermar la col·laboració entre les dues localitats i s’estan preparant nous projectes, sobretot educatius. Un dels més interessants és l’intercanvi de mestres d’allà per professors de Sant Cugat. Els mestres sahrauís farien classes aquí i els santcugatencs anirien al poble sahrauí. D’altra banda, des del 1997, l’associació Sant Cugat amb el Poble Sahrauí organitza les Vacances en pau, que porten a la nostra ciutat, cada estiu durant dos mesos, una quinzena de nens del poble sahrauí. Els nens que vénen a la nostra ciutat són acollits per famílies i un dels principals objectius del seu viatge és poder ser atesos per metges. A més, comparteixen activitats amb els nens santcugatencs dels casals d’estiu. Com a novetat, enguany també s’acolliran els monitors dels nens i se’ls donarà els mateixos serveis que als petits. Neus Bosch, representant de SCAPS, ha explicat que aquest projecte s’està consolidant i que “a Sant Cugat la gent és molt conscient amb la causa del poble sahrauí”.

El poble sahrauí La història del poble sahrauí es va veure truncada per la colonització espanyola, que va envair el territori i li va canviar el nom pel de Sàhara Occidental, nom que avui dia no s’utilitza. Tot comença en el període entre el 1900 i el 1912, quan França i Espanya decideixen delimitar la zona que ocupava el poble sahrauí, fins aleshores sobirana, i distribuir-se-la. El 1934, les tribus sahrauís s’acaben sotmetent al control espanyol i, el 1958, es declara el Sàhara Occidental com a província d’Espanya. Després de la Segona Guerra

El poble sahrauí viu a l’exili i en camps de refugiats des del 1975, com a conseqüència de la descolonització espanyola

Mundial, teòricament Espanya havia de convocar un referèndum, tal com indicaven les Nacions Unides, cosa que no va fer. A més, el novembre del 1975 s’entrega el llavors Sàhara Occidental al Marroc i a Mauritània, encara que es queda tota la regió el Marroc, ja que Mauritània hi renuncia. Com a conseqüència de l’ocupació marroquina, una part de la població civil sahrauí es va exiliar en quatre camps de refugiats en un zona del desert del Sàhara cedida per Algèria. Fins a 100.000 persones viuen en condicions extremes a la regió desèrtica de la Hamada, la més aresta i dura del món. L’administració, encara que és senzilla, és vital per a la vida als quatre camps de refugiats. La regió està dividida en wilaies, províncies, i cadascuna està integrada per set daires, municipis. Una de les localitats és la daira d’Argub, que és la zona agermanada amb Sant Cugat, i que es troba dins dels campaments de Dakhla, el més aïllat de tots. Tot i les dificultats i les injustícies que ha patit i pateix el poble sahrauí, Susanna Pellicer els defineix com “una gent alegre que no perd la dignitat i que no perd l’esperança de recuperar la seva terra”. A més, si hi ha un valor que destaca per sobre de tots és l’educació, que és obligatòria, fins i tot la universitat. D’aquesta manera la societat sahrauí està formant metges, mestres, enginyers... per quan tornin a la seva terra poder tirar endavant el país. Sorprèn molt que amb les condicions de vida que suporten i els anys que fa que no poden assolir el seu objectiu, encara pensin a tornar a casa seva. I encara sorprèn més que tots els joves marxin a estudiar fora i la gran majoria tornin per tirar endavant la societat i preparar-se per quan tinguin l’oportunitat que esperen des de la colonització espanyola del segle xx.

•

1. Una escola de nens rep la delegació de Sant Cugat 2. L’alcalde firma el conveni d’agermanament que referma el de l’any 2000 3. L’alcalde Lluís Recoder entre Raül Grangé, Carmela Fortuny, Susanna Pellicer, Xavier Boix i Ferran Villaseñor en un moment distès del viatge #CEDIDES

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

el Poble

Entrevista _Pàg. 12

Parlem amb l’expresident de la Unió Santcugatenca, Josep Puig, sobre l’estat actual d’aquesta entitat centenària i el seu futur

Passarà la setmana vinent:

Lliurament dels trofeus de la Marxa Infantil de Regularitat a la seu del Club Muntanyenc 9 de maig, a les 17 h

Habitatges. Promusa va lliurar la setmana passada els 87 pisos de protecció oficial construïts al nou complex urbanístic de 44.250 metres quadrats situat al voltant de l’estació de FGC del districte

La nova centralitat de Mira-sol Centre ja té veïns Recoder: “No feu cas a qui digui que aquest és un barri fantasma” Els habitatges s’han lliurat amb prop de dos anys de retard

ESCoLaritzaCió. L’Ajuntament ha obert el termini per presentar les sol·licituds a les escoles bressol municipals per al curs vinent, que finalitzarà el dia 15, i que enguany, com a principal novetat, destaca per la inclusió de les 67 places de la llar d’infants Nostra Senyora de Montserrat, que ha passat a titularitat municipal després que el ple municipal aprovés el canvi el passat mes d’abril. El dia 22 de maig es publicaran les relacions baremades de les sol·licituds i el 25 se celebrarà un sorteig a la sala de plens de l’Ajuntament per determinar l’ordenació de les sol·licituds. Després d’un període de dos dies per reclamar, la relació definitiva de l’alumnat admès es publicarà el 5 de juny i la matrícula es podrà formalitzar entre els dies 15 i 19 de juny.

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

urbanitzaCió. La nova centralitat social i comercial de Mira-sol Centre començarà a habitar-se pels nous veïns després que l’alcalde lliurés la setmana passada les claus dels 87 pisos de protecció oficial construïts per Promusa. Es tracta d’un complex urbanístic de 44.250 metres quadrats que ha promogut el consistori al voltant de l’estació de FGC del districte. En la cerimònia de lliurament de claus, l’alcalde Recoder va admetre que, tot i que al nou barri encara no s’ha posat en marxa el mercat, el súper i la biblioteca municipal, “tots els barris, en els seus inicis, han estat barris que s’han hagut d’omplir”, i per això va recomanar no fer cas “a qui digui que aquest és un barri fantasma”. Recoder va posar com a exemples els barris de Coll Favà i el Parc Central i va destacar que aquest “també serà un barri magnífic”. De la superfície total del complex, 4.700 metres quadrats estan a la venda en concepte d’oficines i tota la planta –3 de l’aparcament i 2.000 metres quadrats es convertiran en 20 locals comercials que

L’alcalde, acompanyat pel gerent de Promusa, va lliurar les claus a tots els veïns de Mira-sol Centre #LLUÍS LLEBOT

milions d’euros és el cost del complex que l’ajuntament ha finançat amb un préstec hipotecari s’han posat en lloguer. Quedaran en concessió el supermercat, una àmplia zona comercial de 4.500 metres quadrats i una zona de magatzem i de descàr-

Obert el termini per sol·licitar places d’escola bressol

Escola bressol Valldoreix rega de 1.800 metres quadrats. A la mateixa concessió anirà a parar la gestió de les plantes –1 i –2 del pàrquing, que disposen de 350 places en total. Del total d’habitatges lliurats, construïts amb criteris mediambientals, com ara plaques solars i sistemes de reutilització d’aigües grises, 64 són en règim de venda i 23 en règim de lloguer per a joves. Els pisos de venda són dos dels quatre volums arquitectònics de la zona, amb una

estructura de planta baixa ocupada per 15 locals i quatre plantes més destinades a habitatge. Pel que fa als pisos de lloguer per a joves, aquest edifici estarà ocupat per una biblioteca i un centre cívic a la seva planta baixa i quatre plantes de pisos.

Acabats pendents Els pisos, que s’han lliurat amb prop de dos anys de retard, tenen alguns serveis pendents d’acabar, com ara

dos ascensors que no funcionen o el subministrament de la línia telefònica o el gas.

En fase de projecte Amb aquesta promoció l’Ajuntament ja ha lliurat un total de 1.381 habitatges de promoció municipal en els vint anys d’història de l’empresa de promocions, Promusa. En aquests moments, hi ha un total de 971 habitatges protegits en procés de construcció o en fase de projecte.

•

El ple de Valldoreix va aprovar en el ple d’abril el darrer pas per al projecte de construcció d’una escola bressol a la zona escolar del CEIP Ferran i Clua “que permetrà fer una bona ampliació de places”, segons la presidenta de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD), Montserrat Turu. El projecte es posarà en informació pública i es calcula que les obres començaran a principis de la tardor. _N. Gutiérrez Bonet

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La Generalitat enderroca l’antic parvulari Pla i Farreras Demolició. Després de cinc anys en desús, la degradació de l’immoble era evident i veïns i direccions dels centres educatius de l’entorn havien denunciat diverses vegades la seva perillositat Un cop netejat, tornarà a quedar catalogat com a sòl docent Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

fi.LaGeneralitathaenderrocat finalment l’antic parvulari ubicat entre el CEIP Collserola i l’IES Joaquima Pla i Farreras, del qual l’Ajuntament havia sol·licitat en repetides ocasions la demolició a causa del seu deteriorament. Aquest solar del barri de Sant Francesc, un cop netejat, tornarà a quedar

catalogat com a sòl docent. El parvulari feia 5 anys que es trobava en desús i el seu deteriorament preocupava els veïns i la direcció del CEIP Collserola per la inseguretat que suposava tenir una instal·lació en aquestes condicions al costat de l’escola. L’Ajuntament hi havia fet diverses tasques de neteja. Segons la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat, finalment es pot donar resposta als problemes d’inseguretat que afectaven els centres educatius de l’entorn i també “es millora el barri, que patia la degradació d’aquest edifici”.

L’estat d’abandonament de l’edifici feia més costosa la rehabilitació que l’enderrocament i la posterior utilització dels terrenys per un altre equipament, per això el departament es va decidir per aquesta actuació. En l’inici del present curs escolar, la directora del CEIP Collserola, Mercè Alejo, va insistir en la seva preocupació per l’estat de l’edifici. “És un centre de drogues, s’hi llencen escombraries i s’han trencat les finestres”, manifestava.

Oportunitat per al barri Des de l’Associació de Veïns del

La Locomotora Negra tancarà el curs de les Aules Actuació. La formació musical repassarà l’evolució del jazz en els últims 50 anys amb un concert a l’Auditori Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.co

ConCert. La Locomotora Negra, un dels grups de jazz més antics de Catalunya, tornarà a Sant Cugat el pròxim 2 de juny per oferir un concert didàctic sobre l’evolució dels últims 50 anys d’aquest estil musical, en el marc de la clausura del curs de l’Aula d’Extensió Universitària de Gent Gran de Sant Cugat. Aquest concert arriba després que l’orquestra omplís el Teatre-Auditori, ara fa dos anys en un altre acte de clausura de l’Aula, per interpretar les peces més representatives de les principals etapes d’aquesta música. “És un repte fort pretendre representar tota l’evolució del jazz”, va afirmar el director de l’orquestra, Ricard Gili, en la presentació del concert. En el transcurs de l’actuació,

Actuació de La Locomotora negra fa dos anys al teatre-Auditori #ARXIU

Gili oferirà explicacions sobre el jazz d’aquesta època, caracteritzat per la desaparició de les grans orquestres i la formació de grups de 4 o 5 membres. El concert, El Jazz: de les Big Bands a l’actualitat, tindrà lloc al Teatre-Auditori a les 21 h. Serà obert al públic i les entra-

des es poden adquirir a les oficines de l’Aula (c/ Dos de Maig, 2) i del DIARI (c/ Sant Antoni, 42). El preu és de 12 euros i 10 per als socis de l’Aula. Amb aquesta conferènciaconcert, l’Aula d’Extensió tancarà un curs en què s’han programat més d’una setantena d’activitats.

•

Una grua inicia la demolició de l’edifici #LLUÍS LLEBOT

Barri del Monestir també s’haviademanatlademoliciódel’immoble. El president de l’entitat veïnal, Andrés Ares, ha apuntat que aquests terrenys del barri de Sant Francesc serien idonis per construir-hi una escola bressol municipal. Tot i que en el darrer ple es va aprovar el conveni de cessió de la llar d’infants de la parròquia, Nostra Senyora de Montserrat, a titularitat municipal, els veïns consideren necessària una altra escola bressol: “Aquesta zona és el barri amb més veïns de Sant Cugat i elquetéunpoderadquisitiumés petit”, segons Ares.

•

Anguela apel·la a la conservació de la sardana com a símbol de catalanitat ConferènCiA. El cap del servei de Patrimoni Etnològic de la Generalitat i divulgador sardanístic, Antoni Anguela, va fer una crida per no perdre la tradició de la sardana, que és “expressió de catalanitat i identificadora del nostre país”, durant una conferència als socis de l’Aula d’Extensió Universitària de Gent Gran de Sant Cugat a La Unió. Anguela va posar de manifest que de les més de 500 entitats que existien fa 15 anys, en l’actualitat només

n’hi ha 100, tot i que va enviar un missatge optimista gràcies a la tasca de la Federació de Sardanistes de Catalunya, que organitza la Gran Sardana de l’Any. El conferenciant també va explicar que des del 1850 la sardana ha sofert uns petits canvis i ha deixat de ser un ball únicament per a homes i que la reforma com a ball català es va iniciar amb la reforma de la cobla i amb una nova estructura musical realitzada per Pep Ventura. Antoni Anguela #LLUÍS LLEBOT

Sant Cugat, inclosa en la guia audiovisual de Catalunya Film Comission CinemA. Sant Cugat forma part de la Guia de producció audiovisual que edita la Barcelona/Catalunya Film Comission, una eina per a professionals audiovisuals que centralitza la informació

per rodar a Catalunya: directori d’empreses de producció i serveis, localitzacions de rodatges, normatives i contactes de municipis. Per al regidor de Comunicació, Jordi Puigneró, formar part de la guia “faci-

_Redacció

litarà el rodatge d’espots i pel·lícules al municipi, una bona manera de donar a conèixer i promocionar la ciutat”. El 2008, Sant Cugat va acollir 21 produccions audiovisuals, i va ser el setè municipi de Catalunya amb més produccions. El Monestir, la plaça d’Octavià, la plaça del Centre Cultural i el Parc Central són algunes de les localitzacions de la ciutat que ofereix la guia. _N.G.B.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

La Casa de Cultura inicia la seva nova oferta de cursos del trimestre vinent El curs de ‘lindyhop’ ha estat un dels que ha tingut més èxit lleure. Òpera, lindyhop, dibuix, patronatge i confecció, interiorisme, taller de veu o coaching, són alguns dels cursos i activitats que es van iniciar la setmana passada a la Casa de Cultura per a aquest nou trimestre. En total s’han obert 13 cursos, cosa que significa que 115 persones han escollit la Casa de Cultura per fer activitats en el seu temps d’oci. Cal destacar l’èxit del curs de lindyhop, una mena de ball swing, amb una primera ballada oberta programada el diu-

actuació del cicle de jazz a la Casa de Cultura LOCALPRES

El Casal d’Avis de Valldoreix celebra 25 anys Una de les activitats pretén batre un rècord ballant sardanes CelebraCionS. El Casal d’Avis de Valldoreix donarà demà, 9 de maig, el tret de sortida a les celebracions del seu 25è aniversari amb un recital de fragments de l’obra de Shakespeare Somni d’una nit d’estiu, a les 21.30 h, a la plaça Cultura. Al mateix lloc se celebrarà una de les activitats més destacades, la ballada de sardanes del dia 23, amb la qual es pretén batre el rècord de reunir el màxim de persones que sumin entre totes 10.000 anys d’edat. La presidenta de l’entitat, Isabel Castells, ha avançat que les persones inscrites fins al moment sumen un total de 9.000 anys. La lectura teatralitzada de Gente bien, de Santiago Rusiñol, a càrrec del Grup Espiral amb socis del casal, una conferència a càrrec de Baltasar Porcel sobre l’envelliment i una sortida a Montserrat per recordar la primera activitat que va celebrar l’entitat són altres activitats programades. Però, a més, el programa inclou altres propostes, com una exposició de dibuixos, fotografies i treballs manuals al casal el dia 20, la visualització d’un DVD dels 25

anys del casal, el dia 21, i un concert d’avis i néts que tindrà lloc després de la ballada de sardanes. A més, el dia 20, a la parròquia de Sant Cebrià, es farà una celebració eucarística d’acció de gràcies i un record per a tots els socis que ja no hi són. Les celebracions finalitzaran el 24 de maig amb un dinar de germanor a la Nau de Cultura, a les 14 h, en el qual es lliuraran records per als avis de 90 anys i hi haurà un concurs de ball. _Núria Gutiérrez Bonet

Lectors

Opinió

la Ciutat

menge 19 d’abril a la plaça de l’Om, ballada que va omplir de swing, i en directe, la plaça, amb el grup Gemma Abrié Swingtet. Hi haurà dues ballades més el proper trimestre, a la plaça de l’Om, el vespre dels diumenges 17 de maig i 5 de juliol. A més, el cicle de flamenc programat els diumenges al vespre va iniciar-se el 26 d’abril amb molt bona acollida. El cicle inclou dos concerts més, que es faran els diumenges 10 de maig (La Matutera) i 24 de maig (El Paño Moruno), a les 20 h. Elcicledejamsessionsdejazz, que té lloc els divendres alterns, segueix amb bon ritme d’afluència de públic. El cicle acabarà el divendres 22 de maig, amb l’actuació del Trio Latin. El 10 de maig, a les 12 h, s’iniciarà el cicle d’espectacles infantils amb l’obra Bon profit, Miquel, de la Cia. Micro Troupe. El cicle continuarà els diumenges 31 de maig, amb Els tres porquets, de la Cia. L’Estaquirot, i el 14 de juny, amb Mag màgia, d’Enric Magoo. _Redacció

Economia

Esports

Un cicle de conferències parla de salut mental Salut. Una conferència sobre com cuidar el cuidador que té a càrrec seu un malalt mental obre el cicle de xerrades sobre salut mental. La conferència, oferta per la psicòloga Vicenta Villalba, es farà el dia 11 de maig, a les 19 h, a l’auditori de la Casa de Cultura. L’objectiu del cicle és donar a conèixer les malalties mentals i tot allò que les envolta, ja que són unes malalties molt desconegudes per la societat en general i fins i tot per les pròpies famílies que conviuen amb persones que en pateixen alguna. La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, ha dir que “cal donar eines als cuidadors i prepararlos en el seu dia a dia”. _Redacció

200 alumnes mediadors de la comarca intercanvien experiències en una trobada Funció. La seva feina consisteix a ajudar persones que tinguin algun conflicte i intentar resoldre’l parlant Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

eduCaCió. Un total de 200 alumnes de tota la comarca del Vallès Occidental van participar en la Trobada d’Alumnat Mediador, que es va celebrar el dimarts 28 d’abril, a l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i que va ser presidida per la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat. Al llarg del matí, els alumnes van realitzar diversos tallers relacionats amb la mediació i van intercanviar experiències. La figura de l’alumne mediador va aparèixer als instituts fa aproximadament deu anys, però no va ser fins al 2005 quan va aparèixer a Sant Cugat. El primer institut que va disposar d’aquesta figura va ser l’IES Leonardo da Vinci i, després, s’ha estès a la resta de centres de la ciutat. Per la seva banda, la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat, va indicar que els mediadors ja reben una formació inicial i, durant el

els mateixos joves s’encarreguen de resoldre conflictes a l’aula #ARXIU

curs, es fan aquests intercanvis d’experiències que els ajuda en la seva tasca del dia a dia i “en el compromís important que tenen de mantenir i de col·laborar a fer que l’ambient del centre sigui bo i que siguin responsables”. La feina del mediador escolar consisteix a ajudar persones que tinguin un conflicte i resoldre’l parlant i comunicarse de manera que ells mateixos arribin a un acord. “És una eina molt potent perquè és una eina educativa que pre-

tén implicar-los en la resolució de conflictes i s’ha vist que en són molt capaços”, explica Cesc Notó, psicopedagog de l’IES Leonardo da Vinci. Notó ha destaca t que “gràcies a aquest servei, els nois tenen altres estratègies per resoldre els problemes”. La Trobada d’Alumnat Mediador es fa cada any a una ciutat diferent del Vallès Occidental. L’any passat es va fer a Rubí i, enguany, ha arribat per primer cop a Sant Cugat.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

el síndic JAUME CLAVELL

Concòrdia i convivència

ue n’és de difícil conviure! Parelles que se separen. Ciutadans i Administració. Pati de veïns de comunitats de veïns. Militants, discrepants, que fan fora del seu partit. Partits expulsats de la participació ciutadana. Exemples a dojo. Què passa? Què ho fa? La intolerància? La manca de diàleg? Exigència d’obediència cega? La intransigència? Obligació d’aplanar-se sempre al dictat de l’altre? La discrepància? Les conviccions ètiques i morals? La rutina? La manca d’expectatives positives dins de l’àmbit de convivència? La manca d’educació? La manca de respecte? Són deu mil les coses quotidianes que apareixen quan es conviu en parella o dins d’un col·lectiu. Sembla, pel que es veu arreu, que no hi ha remei. Però n’hi ha. Només cal més tolerància, més diàleg, canviar l’obediència per independència i llibertat, no dictar, no ordenar, sinó convèncer, compartir valors i conviccions, més respecte i més educació, la mà sempre oberta, ja que si la tens ensabonada i la tanques el sabó se’n va i no el podràs retenir. O això, o la trencadissa, la família queda desfeta, els fills entristits i patint. El militant deslligat o expulsat del partit va per lliure fent la llesca. Qui no és escoltat intenta ser escoltat fora del diàleg i ens toca a tots patir. L’opinió de l’entorn sempre queda desconcertada, no percep la realitat, ni la veritable causa de la trencadissa. Diàleg és saber com pensa l’altre, posant-se al seu costat emocionalment i intel·lectualment, acostar posicions i consensuar un pacte per continuar units, a casa, en parella, en el partit, en el club, a la parròquia, a l’associació. Òndia! Si en aquest dissortat país només parlen els tertulians a la ràdio i a la televisió per dir quatre bajanades, per excitar el personal, quan tot se’n va en orris. Concòrdia i convivència, això ens cal.

•

sindic@santcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Capgrossosi gegantons

l poble va tornar a viure un esdeveniment col·lectiu. Com per art de màgia i amb una fe segura de l’èxit, la colla gegantera de Sant Cugat es va proposar una tasca difícil i agosarada; reunir ja per segona vegada escoles del municipi, colles de grallers i gent vinculada al món geganter en un acte que va comptar amb molta quitxalla, pares entusias- mats, mestres que creiem que educar va més enllà de l’aula i santcugatencs que des de fa dies es van oferir com a voluntaris. El passat dia 25 carrers i places del casc antic van veure desfilar capgrossos i gegantons d’escoles que han buscat les mil-i-una maneres per

El dia 25 el casc antic va veure desfilar capgrossos i gegantons fer-los en temps de migdia, classes de plàstica, etc. Algunes fins i tot han creat el seu propi grup de música. Veure alumnes que en l’àmbit de l’aula no paren i els costa parar atenció, com de forma disciplinada tocaven algun instrument o portaven alguna figura permet creure que l’educació va més enllà de les àrees curriculars. Els valors de la cooperació, del sentiment de grup, del sentir-se poble i escola contrasten amb els crits i les dinàmiques complicades a l’aula. La gota que dia a dia cau sobre famílies i alumnes permet entendre que l’educació retroba moments de felicitat i entusiasme en intercanvis entre escoles, diades de Sant Jordi, treballs en els horts escolars, activitats del pla de dinamització municipal, cantates a l’Auditori, etc. D’aquí a dos anys la cerca-vila tornarà. Ho esperem. Ho necessitem. Felicitats, Geganters.

•

francesccarbo@telefonica.net

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem Josep Puig, expresident de la Unió Santcugatenca

“Demano a l’alcalde que ajudi La Unió, perquè és un símbol” que La Unió fos embargada. Realment espero que no sigui així. S’han fet unes reparacions... però l’edifici està obsolet totalment! Avui dia no reuneix les condicions de seguretat, comoditat ni higiene. A més l’entitat tampoc no disposa de mitjans propis de desenvolupament. La meitat dels socis no paguem perquè hem complert l’edat reglamentària que diu el nostre estatut. Amb uns determinats anys a l’entitat ja no paguem. És impossible això.

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

a Unió Santcugatenca convocarà eleccions aquest mes de maig, després de la dimissió del seu president, Joan Mata, que va deixar el càrrec el passat 24 d’abril en una assemblea, on la majoria de socis van votar en contra de la seva gestió. Fruit de la renúncia, s’ha creat una junta gestora dirigida per Josep Maria Balsa. Un dels expresidents de l’entitat, Josep Puig, ens explica com veu la situació actual de La Unió.

Vostè vol impugnar la convocatòria de les eleccions. Per què?

Perquè no s’han fet bé les coses. La junta va dimitir en el punt 3 de l’assemblea, quan hi havia 8 punts a l’ordre del dia. S’hauria d’haver prosseguit amb aquesta assemblea per saber com és la situació de l’entitat. Com pot presentar-se una persona a les eleccions si no sabem com està? Aquesta missió és de la comissió gestora. A més, a la convocatòria es parla de junta i comissió gestora i no és el mateix. Una junta executa i una comissió esbrina. Les coses s’han de fer bé.

Quin creu que és el problema de La Unió?

Es tornarà a presentar a les eleccions?

Que la gent que hi hem estat de presidents no hem sabut fer-ho bé. Però ara, des de fora, penso que no es pot permetre. Tots els socis diuen que La Unió és nostra, però això és mentida, no és nostra, és una societat del poble. La Unió ha d’obrir les portes a tothom que hi vulgui venir. Hem de ficar-hi gent jove, perquè avui dia, ho he de reconèixer, nosaltres ja tenim certa edat i gent de 15 i 18 anys potser en saben més que nosaltres. No podem permetre que una societat que té 114 anys de vida estigui al nivell que està a Sant Cugat. Està a un nivell pràcticament zero de les entitats.

La Unió passa per dificultats econòmiques?

Avui les coses són més difícils que temps enrere. Amb la crisi i una i altra cosa és veritablement preocupant posar-se en el lloc del president. No crec que pugui arribar la situació

Més de trenta anys a La Unió. Tot i que no va néixer a Sant Cugat, Josep Puig es declara santcugatenc per elecció. Des del 1977 que és soci de La Unió Santcugatenca, de la qual també va ser el president, coincidint amb el centenari de l’entitat. #LLUÍS LLEBOT

En principi no, no és que parli perquè vulgui tornar. De feina no en vull. Ara bé, per La Unió, si veiés que em necessita i veiés que hi ha un bon equip, hi torno. Encara que fos només per fer això i plegar.

Quines solucions proposa?

Fóra bo que es fes una xerrada oberta a tot el poble, convocada pel tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i en què participessin tots els expresidents de La Unió per parlar de la situació de l’entitat, de per què està així i trobar-hi possibles solucions.

Quin paper hauria de tenir l’Ajuntament en la situació de La Unió?

El més important. Demano a l’alcalde que ajudi La Unió perquè és un símbol de Sant Cugat. S’hauria de fer una assemblea entre l’Ajuntament i La Unió. Si fos així, s’hauria de pagar una cosa simbòlica per ser soci de La Unió i l’Ajuntament podria treure molt profit de l’espai.

•

El Muntanyenc completa els 1.170 km del Camí de Sant Jaume El programa s’ha fet en 46 etapes durant tres anys i mig fitA. El Club Muntanyenc va aconseguir completar el passat Dia de Pasqua el Camí de Sant Jaume que es va iniciar l’1 d’octubre del 2005. El programa s’ha desenvolupat en 46 etapes que s’han anat completant durant els caps de setmana i algun pont. En total, s’han recorregut 1.170 quilòmetres des de Sant Cugat fins a Santiago de Compostel·la, on van arribar 45 persones, membres del grup Camí de Sant Jaume de la secció de muntanya de l’entitat. “S’ha completat un repte i en comencen d’altres per a la

El grup va arribar a Santiago el Dia de Pasqua #CEDIDA

colla del Camí de Sant Jaume”, ha dit Silvano Bendinelli, coordinador del grup, que ha destacat la dificultat logística de l’organització. Aquest ha estat un programa sense precedents

en la història del Club Muntanyenc, ja que el màxim de quilòmetres que s’havien recorregut fins ara al Muntanyenc eren 400. _N. Gutiérrez

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El consistori sanciona dos veïns per talar arbres sense permís Multats. Els dos sancionats, ambdós florestans, van talar un total de 28 arbres de les seves finques Un conveni permet donar sortida a la fusta de la ventada Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

infraCCió. L’Ajuntament ha procedit a la sanció administrativa de dos veïns de Sant Cugat que han talat un total de 28 arbres de les seves finques sense tenir l’autorització municipal expressa, segons ha informat el consistori, que els ha instat a respondre dels arbres i si no fan cas del primer avís de reposició, hauran de pagar 750 euros. Un dels dos particulars, veí de la Floresta, ha dut a terme una tala de 9 pins, d’entre 40 i 80 centímetres de perímetre de tronc i 6 i 10 metres d’altura. A més, també ha talat 5 alzines, d’entre 40 i 60 centímetres de perímetre i d’entre 6 i 8 metres d’altura. El segon veí, domiciliat també a la Floresta, ha dut a terme una tala de 14 pins,

imatge d’arbres talats a Valldoreix #ARXIU/ LL. LLEBOT

Cultura

Passatemps

d’entre 40 i 80 centímetres de perímetre, i d’entre 6 i 10 metres d’altura.

La fusta de la ventada Una dotzena de treballadors del Centre d’Iniciatives per a la Reinserció (CIRE) treballen des de finals del mes passat en les tasques de neteja per retirar els arbres caiguts pel temporal de vent de gener al Parc de Collserola, on durant més de quatre mesos haurien de retirar més de 60.000 restes. La iniciativa s’emmarca dins del conveni signat per la Diputació de Barcelona i l’Obra Social La Caixa per a la conservació de la xarxa de parcs naturals i que, amb un pressupost de 200.000 euros, pretén disminuir el risc d’incendi a la zona. Pel que fa a la fusta recollida, la Conselleria de Medi Ambient ha anunciat que destinarà 3 milions d’euros a donar sortida al mercat a les prop de 300.000 tones de fusta dels boscos danyats pels temporals de neu i vent dels mesos de desembre i gener que van afectar 30.000 hectàrees de diverses comarques. Aquesta partida permetrà que la fusta arribi a la indústria transformadora a uns preus ajustats, ja que si es repercutís el cost real dels treballs d’extracció en aquestes condicions tan difícils, el seu preu seria massa alt. Segons Baltasar, l’acord permetrà deixar els boscos catalans en les millors condicions amb vista a l’estiu, evitarà la proliferació de plagues i facilitarà la regeneració de la massa forestal.

•

El nou Pla Comarcal de Joventut treballa en els àmbits de la cultura i l’habitatge Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

aCord. El Consell Comarcal del Vallès Occidental treballarà a partir d’ara en els àmbits de l’habitatge i la cultura adre-

çats als joves, seguint les directrius del nou Pla Comarcal de Joventut 2009-2012 i el corresponent Pla d’Actuació 2009-2010 que va aprovar la setmana passada en ple aquesta administració. Per fer possibles actuacions

en l’àmbit de l’habitatge, es treballarà de manera conjunta a través de l’Oficina Comarcal que s’està engegant. Aquestes dues eines marcaran la tasca que haurà de fer aquest organisme, a través dels ajuntaments de la comarca, per oferir serveis i propostes als joves. El Consell Comarcal també treballarà en els àmbits de promoció de la salut, l’esport o la formació per a delegats d’instituts, entre d’altres. Segons el president del Consell Comarcal, Antoni Rebolleda, l’objectiu del Pla és “facilitar la interrelació entre els diferents professionals que treballen amb els joves i pels joves per fomentar la coordinació i el treball mancomunat i en xarxa”. Per elaborar aquest pla s’han tingut en compte una anàlisi quantitativa de la realitat juve-

Es treballaran diferents àmbits #ARXIU

nil feta per l’Observatori de Nova Ciutadania del Consell Comarcal i la visualització de les polítiques de joventut portades a terme fins ara. D’altra banda, s’ha fet una anàlisi de les polítiques locals de joventut, a partir d’una enquesta als ajuntaments i de dos grups de discussió amb tècnics municipals.

•

Moments de l’actuació al gimnàs de l’escola #CEDIDA

Lloll Bertran actua al CEIP Turó de Can Mates PoESia. L’ a c t r i u L l o l l Bertran va actuar el passat 20 d’abril al CEIP Turó de Can Mates durant la presentació del llibre de poemes de Celdoni Fonolls Mamífers peluts. L’acte es va adreçar als nens dels últims cursos de l’escola, així com a les seves famílies i a la resta de la comunitat educativa de Sant Cugat. L’actuació va tenir lloc al gimnàs de l’escola, on l’actriu i el poeta van actuar,

cantar i recitar poemes sobre els llibres de Celdoni. L’objectiu de l’escola amb aquesta actuació era “donar-li la importància necessària per fer que els alumnes tinguin el primer contacte amb la poesia”, segons ha manifestat l’escola en un comunicat. Després de l’actuació, els protagonistes van signar llibres als assistents. L’escola ha valorat molt positivament la resposta a l’activitat, que ha qualificat d’èxit. _Redacció

Activitats solidàries en la programació de maig del CMSC Els nens també són protagonistes amb tallers sobre diversitat agEnda. L’exposició Objectius del Mil·lenni, organitzada per Mans Unides, i l’exposició Natura de taller, amb pintures i collage de Mònica Rozman, són algunes de les activitats programades pel Club Muntanyenc aquest mes. Així mateix, l’entitat ha programat altres activitats solidàries, com ara una xerrada sobre el projecte Salut per al desenvolupament, a càrrec de l’ONG Associació Farma Mundi, el 5 de maig, i una sobre la desnutrició infantil, a càrrec de Metges Sense Fronteres, el 26 de maig. D’altra banda, el Club de Cinema prog ramarà la pel·lícula Flores de otro mundo, de la directora Icíar Bollaín. Els nens també seran protagonistes de la progra-

façana del CMSC #ARXIU

mació sociocultural del Club Muntanyenc amb un taller sobre la diversitat, que tindrà lloc aquest divendres, a les 18 h, un altre sobre la cooperació internacional i les accions d’Ajuda Humanitària, el dia 22, i un de creació de titelles amb materials reciclats, adreçat a tota la família, que tindrà lloc el dia 5 de juny. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

pinyons

CELEBraCió

dia d’EuroPa 8 DE MAIG 19.30 h Ajuntament

Sant Cugat celebra avui el Dia d’Europa amb un acte presidit per l’alcalde. En el transcurs de la celebració es visitarà l’exposició Municipis que fan Europa, ubicada a la planta baixa del mateix edifici. CErimònia

La marxa infantil lliura dissabte els premis El Club Muntanyenc lliurarà dissabte, 9 de maig, els premis de la 51a edició de la Marxa Infantil de Regularitat celebrada el 19 d’abril (17 h, a la seu del Club). Els guanyadors en la categoria de 6 a 11 anys van ser David Rivero i Aleix Torras i del grup de 12 a 14 anys, Anna Pérez i Laia Huerga.

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El part d’una veïna de la Floresta protagonitza un espot de televisió Enregistrament. L’anunci, del qual també se n’ha fet un documental, mostra escenes reals del part que es va rodar a casa de la família Prop de 40.000 persones han visionat el vídeo a internet Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

naixEmEnt. Una família de la Floresta ha protagonitzat un anunci de televisió de l’empresa de matalassos Flex en què es mostra el part real de la seva segona filla, Waira Umpiérrez. L’espot, que ha tingut gran repercussió mediàtica per utilitzar imatges reals d’un naixement, es va enregistrar íntegrament a l’habitatge de la família, al districte de la Floresta, el passat 21 de març, dia en què va néixer la nena. L’agència publicitària, Sra. Rushmore, ha volgut transmetre amb la cam-

imatge capturada de l’anunci de la televisió #CEDIDA

panya, El teu llit, el lloc més important del món, la idea que un matalàs és un dels llocs més importants de la vida, on a més de dormir ofereix molts moments d’especi-

al significat, com ara el naixement d’un fill. Tot va començar al febrer, quan Carolina García i el seu marit, Nicolás, enfilaven la recta final de l’embaràs. Com

ja van fer amb el seu primer fill, van decidir que el tindrien a casa. Des de l’agència de publicitat expliquen que el compte enrere també va començar per l’equip de producció, ja que tot estava centrat a arribar a temps al part i, fins i tot, alguns membres de l’equip van plorar quan va néixer la nena. A banda de l’espot, també s’ha fet un petit documental en el qual els pares de Waira expliquen més detingudament què suposa per a ells que els naixement dels seus fills tingui lloc a casa seva. L’anunci, que ha estat realitzat pel director Edu Cuéllar, de la productora Picnic, ja l’han visionat fins ara prop de 40.000 persones al portal YouTube d’internet i ha centrat nombrosos comentaris i debats a blogs d’internet.

•

ConvoCatòria

Concurs de periodisme en medicina de Boerhinger La farmacèutica Boehringer Ingelheim ha convocat la 23a edició del seu premi de periodisme en medicina, dotat amb 24.000 euros per a les seves dues categories. Les inscripcions, que finalitzen el 30 de juny, es poden fer a través de l’adreça secretaria@premioperiodistico.com. tECnoLogia

google per informar de les zones amb mosquit tigre L’Ajuntament de Vilassar de Mar està utilitzant la tecnologia de Google Maps per informar els ciutadans de les zones amb aigua estancada susceptibles de desenvolupar les larves del mosquit tigre al municipi, han confirmat avui fonts municipals. L’usuari pot accedir des de la web municipal a un mapa en el qual figuren tant els espais controlats com les zones que poden ser un focus de la plaga del mosquit tigre. La iniciativa serveix a l’Ajuntament per situar les desenes d’espais controlats pels tècnics de salut.

Detingut un santcugatenc en l’operació contra els Hell’s Angels N.G.B.

nuria.gutierrez@premsalocal.com

ExtorSió. Els Mossos d’Esquadra han confirmat que en l’operació contra la branca espanyola de l’organització delictiva Àngels de l’Infern hi va haver un santcugatenc detingut. El passat 21 d’abril, Mossos i Guàrdia Civil van detenir 22 membres d’aquesta organització a diferents poblacions, i ara s’ha confir-

imatge de les detencions per part dels mossos #CEDIDA

mat que un dels arrestats és santcugatenc. Així mateix, entre la trentena de registres que es van efectuar a tot l’Estat, un va tenir lloc a un domicili del municipi. Amb aquestes detencions es va desarticular un perillós grup dedicat a cometre delictes d’extorsions, coaccions, amenaces, tràfic de drogues i d’armes. El grup s’organitzava sota una estructura paramilitar amb connexions internacionals amb altres grups dels

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

per llogar-hi cadires quim pla

Guardons de casa

ins al 13 de maig hi ha temps per presentar les propostes per al Caparrot de l’Any. Una iniciativa segurament desconeguda per molts pels pocs mitjans de què disposa i que neix de la voluntat de fer un reconeixement públic a santcugatencs i santcugatenques que no són mediàtics però sí populars. Aquests “guardons” van ser concebuts per retre homenatge a aquells personatges que donen o han donat un valor al poble i que segurament mai rebran el premi Ciutat de Sant Cugat, persones que molts cops anònimament fan o han fet una tasca per la vila. Algú

Són els premis populars, de poble pensarà que fer-ne un capgròs és ridiculitzar la figura del guanyador, però crec que és tot el contrari. Aquests, doncs, són els premis populars, de poble, ho són per la seva concepció i perquè els guardons surten al carrer, ballen, interaccionen i són reconeguts. A molts pobles hi veurem capgrossos iguals, aquí, tenim la sort d’enriquir any rere any els nostres elements festius amb trets diferenciats i únics. Prefereixo veure ballar la Roser o el Halasan que el Groucho Marx i poder explicar als més petits qui són aquest personatges. Crec que aquesta és una molt bona manera de fer un reconeixement, molt més que amb un guardó que mantindrem a casa per treure-li la pols. Uns premis que, també sense banderoles ni grans recursos, són el que són, sense més, com la mateixa gent que porta els Caparrots o els mateixos nominats, guardons de casa. quim.plaf@gmail.com

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs. Xavier Azqueta L’any 1985 va ser guardonat Santcugatenc de l’Any 1984 #CEDIDA

En Xavier ha estat un dels vilatans més il·lustres que han passat per la nostra ciutat, que ha deixat una petjada molt prolífera en diversos aspectes, principalment derivats del cant i la música

XavierAzquetaMagrans Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

asqué a la vila el 6 de gener del 1921, d’un pare navarrès i de la mare d’una família santcugatenca. Els primers estudis els va fer a casa, ja que els pares es dedicaven a l’ensenyança a la mainada santcugatenca. Als onze anys va començar els estudis de batxiller a l’Institut Salmerón de Barcelona. L’estiu del 1936 el passen a casa d’uns oncles paterns a Navarra amb la seva germana

Montserrat, com a premi a les bones notes presentades de l’escola, però esclata la Guerra Civil i s’han de quedat durant tota la contesa al costat franquista, però continuant amb els estudis de batxiller. Un cop acabada la guerra pot tornar cap a casa i acabar el batxiller i començar la carrera de magisteri, alternada amb estudis de música que li donava l’Alfons, un oncle seu. Molt aficionat a l’esport, principalment al futbol, va arribar a jugar al primer equip del Sant Cugat; també té una gran afició pel ping-pong, del qual va arribar a ser un esportista avantatjat, i pel motorisme, ja que tenia una Gudzy de 65 cc amb la qual va fer molta campanya. L’any 1941 es mor el seu pare d’una greu malaltia, i als 22 anys, amb la seva germana

Montserrat, s’ha de fer càrrec de l’ensenyança i de dirigir l’escola. Va exercir el seu magisteri durant 44 anys, en els quals va formar un gran nombre d’alumnes. Fou un gran pedagog i amb molta habilitat va ensenyar els seus deixebles. Durant aquest temps canta amb la seva germana a l’Escola Cantorum del Monestir, però el seu mestre, el Sr. Clapés, decideix retirar-se i li proposen a en Xavier encarregarse de la seva direcció malgrat la seva joventut. L’any 1944 li proposen dirigir l’antic cor de La Lira, cosa que va acceptar, i va dirigir aquest cor fins a la seva mort. Va assajar al Casal Parroquial, a la rectoria i finalment al Club Muntanyenc, on actualment encara assagen. L’any 1948 s’enamora i es casa amb la sant-

cugatenca Carme Molluna, i del matrimoni neixen sis fills. Actualment, després de moltes adversitats de la vida, com totes les famílies, tots són vius. Amb totes les seves inquietuds musicals i corals es funda l’Orfeó Sant Cugat l’any 1950. Molts coristes de l’Escola Cantorum hi ingressen com a cantants. El mateix any es dedica a ensenyar caramelles entre els vailets de la seva escola, amb un resultat més que remarcable, tot i que finalment el dia de Pasqua el va haver de dirigir en Joan Auladell, perquè en Xavier havia de sortir a dirigir les caramelles del cor La Lira. Mentrestant, l’Orfeó va agafant una gran volada, i arriba a aglutinar més de vuitanta cantants, que s’atreveixen amb cançons dels grans músics clàssics europeus, com la Missa de coronació d’Amadeus Mozart, entre d’altres. El 1951 s’inaugura la plaça de l’estació amb el nom de Lluís Millet, fundador de l’Orfeó Català, amb un monument dedicat al gran mestre, on en un costat hi havia una al·legoria dedicada a cantaires, i a l’altre costat un medalló de bronze de l’insigne mestre, obra del jove santcugatenc J. Grau-Garriga. Varen intervenir en la festa l’Orfeó Català dirigit pel fill de l’homenatjat mestre, també de nom Lluís Millet, l’Orfeó Sant Cugat i el cor La Lira dirigits pel nostre mestre Xavier Azqueta i el Cor de la Unió Santcugatenca dirigit pel seu mestre Josep Alier. El Nadal del 1953 l’Orfeó va cantar per primera vegada l’Al·leluia de Händel. Fou transmesa en directe per Ràdio Nacional i acompanyada amb l’orgue pel Sr. Pomés. El 1968 el cor La Lira li fa un emotiu homenatge pels 25 anys al capdavant del cor, i li entreguen un quadre amb l’escut català en esmalt. L’any 1982 se celebra el centenari del cor La Lira, amb homenatges i festejos molt emotius per al seu mestre i els cantants del cor. L’any 1985, per la direcció de Ràdio Sant Cugat, li atorguen el merescut premi Santcugatenc de l’Any 1984. L’acte se celebra a la seu del Club Muntanyenc. El 29 de febrer del mateix any dirigeix el seu últim concert. El 23 d’abril del 1985, una greu malaltia se’l va endur d’entre nosaltres, i va deixar la ciutat òrfena d’un dels fills que varen fer més per la nostra comunitat. El 1991 la ciutat li va retre un merescut homenatge posant el seu nom a un carrer. En la inauguració del Teatre-Auditori, dins dels seus actes, es va fer un sentit homenatge al santcugatenc que resta a la nostra memòria per sempre, ja que va fer molt per l’ensenyança, pel cant coral i per la música.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors Opcions virtuals de la web de l’Ajuntament i resolució de conflictes Senyors, trameto aquesta carta perquè penso que pot ser bo reflexionar sobre dos aspectes: l’eficàcia dels mitjans i els serveis que es donen. a l’ajuntament li hauria de donar les gràcies per no ferme mai cas i per ni tan sols respondre amb un avís de rebuda les peticions. Penso que deu ser un error. Els mitjans: Des de d’any 2007 que ho vaig intentar “virtualment” a partir d’una opció que llavors hi havia a la web, anomenada “Plànol de la ciutat”. no he aconseguit que em facin cas. El conflicte i els fets: Hi ha un vehicle, que tothom pot visitar, que fa més de dos anys que està “aparcat” al mateix lloc. Els ho vaig fer saber i tinc encara la resposta que era una cosa imminent la seva retirada. Doncs, encara és al mateix lloc! Segons la normativa, un vehicle només pot estar un temps determinat al mateix lloc, encara que sigui en aparcament lliure. L’ajuntament mateix mostra una eficàcia extrema en altres casos. Per què aquest vehicle segueix en el mateix lloc, que hi ha algun “cas especial”, diferent? És bo saberho. altre cop els mitjans: amb l’opció actual “a un clic”, i després “incidències al carrer” de la pàgina web (http://www.santcugat.cat), no he aconseguit el que havia demanat, però és que ni tan sols una resposta. aquest enllaç porta a una secció amb el nom “incidències a la via pública. Plataforma tecnològica de Mobilitat. Els ulls de la Ciutat”. Sóc un ciutadà sensible a les noves tecnologies i que veu que aquestes s’utilit-

lectors@diaridesantcugat.cat

moltes gràcies Moltes gràcies a vosaltres, nens i nenes, nois i noies, participants a la Marxa Infantil de Regularitat del Club Muntanyenc. En un lloc determinat del recorregut –indret relliscós del camí– vaig veure la necessitat de donar-los la mà per ajudar-los a passar aquell tram. I quina va ser la meva sorpresa quan més de mil vegades vaig escoltar la paraula “gràcies”. En un espai de temps curt (unes dues hores aproximadament) sentir aquesta paraula tantes i tantes vegades et fa sentir molta satisfacció. És una paraula, curta i simpla, plena d’una ferma esperança. Moltes gràcies a vosaltres per alegrar-me el dia.

manel sánChez zen amb eficàcia amb finalitats recaptadores. Penso, erròniament, que també deuen ser igual de precises en assumptes com la col·laboració ciutadana. Curiosament no és així, o almenys no he tingut sort i aquesta és la impressió que en trec. La demanda: algú em pot fer cinc cèntims del que passa? Hi ha algú darrere d’“a un clic”? gràcies. Sempre disposat a col·laborar. atentament. Jaume Carrera

A l’alcalde Sr. recoder: vostè va dir que tindria en compte les persones grans i les seves necessitats. Jo sóc una àvia de 82 anys, que viu al passeig del Caqui, els avis d’aquest carrer ens trobem que la pujada és tan forta, que no la

podem pujar, per la qual cosa no podem sortir de casa. aquí s’han fet moltes cases i no tan sols som els avis els que tenim problemes, també hi ha els nens que van a l’escola. Fa bastants mesos que hem sol·licitat un microbús. Sempre ens diuen que sí, però no arriba. Pensi que confiem en la seva paraula, necessitem aquest microbús. rosa Grau Compte

Més de multes d’aparcament Més del zel (recaptador) de l’ajuntament. Plaça rafael de Casanova, vorera que dóna al bar Stop. també de la meva situació, aturat sense subsidi, en busca desesperada de feina, el bar té aDSL, el qual em permet buscar feina.

Com que no hi havia un altre lloc, vaig aparcar el meu cotxet (un twingo) assegurant-me que una persona amb dificultats pogués passar per la vorera i qualsevol vehicle per la calçada. El dia 19/02/09 vaig rebre una sanció a les 18.51 h, posada per l’agent núm. 125, que va deixar una butlleta. Jo entenc que el cotxe estava mal aparcat, i vaig pagar la multa. uns dies després, sorpresa! Segona multa datada el 25/02/09, posada pel mateix agent però sense deixar butlleta. Curiosament, l’hora: 18.54 h. Però és que, aquest cop, jo no hi era, ja que arran de la primera multa vaig comprar una aDSL d’oferta i vaig decidir no tornar a aparcar mai més allà. també he pagat aquesta segona multa (45 euros més) sense tenir cap prova, per la qual cosa desitjaria

els cugatitus

rebre una prova d’aquesta segona irregularitat. O potser em tornaran els segons 45 euros? Qui em diu a mi que el senyor agent 125 no la va omplir des de la seva taula? Les dades de les fotos són fàcilment manipulables. alguna cosa s’ha parlat d’un mínim de multes per posar al dia, com a mínim a Barcelona, suposo que és conegut per tothom.

Francament, senyor guàrdia, ja que tant li agrada la plaça, vagi certs dies a certes hores on aparquen totterrenys de gent amb molts recursos, que no deixa passar ni vianants ni camionetes per la calçada. ah! i no hi van per buscar feina. això el deixarà tranquil a vostè i ajudarà les buides (per malbaratadores) arques de l’ajuntament. aGustí Gironès

per Josep maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

TU CREUS QUE HEM D’ANAR AIXÍ A LA FIRA SANT CUGAT ACTIU? TOTA PRECAUCIÓ ÉS POCA... PENSA QUE A CASA NOSTRA TENIM GENT QUE VE DE TOT EL MÓN!

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

BS Nòmina

“Vull el de devolució en els rebuts” Amb la nòmina,

sí

És senzill. Per això he domiciliat la nòmina a SabadellAtlántico. Perquè la seva filosofia és la del sí o sí. UÊ- Ê>Êzero comissions d’administració i manteniment. UÊ- Ê>Êtargetes de crèdit i dèbit gratuïtes. UÊ- Ê>Êreintegraments gratuïts amb targeta de dèbit en més de 32.000 caixers Servired*. UÊ ÊÃ Ê>Ê >Êdevolució del 3% dels rebuts de gas, Õ ]ÊÌi mv ]Ê ¢L Ê Ê ÌiÀ iÌ°

RBE núm. 1122/09

Informi-se’n trucant al 902 686 692, a www.amblanominasi.com o vingui amb la nòmina a qualsevol de les nostres oficines.

]Ê«iÀÊ`iÃV «Ì>Ì]Ê Ã> ÌÀiÃÊi ÃÊi V>ÀÀi}Õi Ê gratuïtament de totes les gestions.

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A.

I*iÀÊ>Ê` Ã« Ã V ÃÊ«iÀÊÕ Ê « ÀÌÊ }Õ> Ê ÊÃÕ«iÀ ÀÊ>ÊÈäÊiÕÀ Ã° "viÀÌ>ÊÛD `>Ê«iÀÊ>Ê ¢ iÃÊ` V >ìÃÊ«iÀÊ«À iÀ>ÊÛi}>`>Ê>Ê iÃÊi Ì Ì>ÌÃÊ ì Ê}ÀÕ«Ê > VÊ->L>ì Ê>Ê«>ÀÌ ÀÊì ÊÓäÊ`½>LÀ ÊìÊÓää °Ê,iµÕ Ã ÌÃ\Ê « ÀÌÊìÊ >Ê ¢ >ÊÃÕ«iÀ ÀÊ>ÊÇääÊiÕÀ ÃÊ Ê` V >V Ê`½Õ Ê ÊìÊÌÀiÃÊÀiLÕÌÃ]Êì ÃÊ µÕ> ÃÊ` ÃÊ > ÊìÊÃiÀÊìÊ Õ ]Ê}>Ã]ÊÌi mv ]Ê ¢L Ê Ê ÌiÀ iÌ°

SabadellAtlántico El valor de la confiança

Dº Sant Cugat 256x325.indd 1

29/04/09 10:01

Diari de Sant Cugat divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Opinió

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

Si la donació de sang és extraordinàriament altruista, imagina’t la donació de medul·la òssia” Contra _pàg. 56

dèries

Xavier escura i Dalmau. Cultura

‘Quinzena d’art’: L’art es mou a Sant Cugat

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

TinenT d’alcalde de culTura, esporTs, educació i JovenTuT xavierescura@santcugat.cat

el món de l’art és a punt d’oferir-nos-en un brillant exemple. Artistes, galeristes, entitats i institucions hem sumat forces per donar forma a la Quinzena d’art, una iniciativa ambiciosa i esperançadora que del 16 al 30 de maig farà que la nostra ciutat respiri art pertot arreu.

La Quinzena d’art s’obrirà el dia 16, amb la

La Quinzena d’art pot esdevenir una fita important a Sant Cugat, que impulsi, difongui i projecti l’art d’autors d’aquí i altres, tant portes endins com ciutat enllà. I és per això que cal felicitar tots els promotors, artistes, galeristes i entitats que la faran possible. L’experiència i el rigor professional-artístic de tots ells n’és la millor garantia. Em refe-

comunicació local

s un fet que la crisi esperona els emprenedors i desvetlla oportunitats. A Sant Cugat

Nit dels museus i galeries, una celebració que s’estén per Europa i que aquí és promoguda amb entusiasme per l’Associació d’Art Catalunya amb el suport de l’ICIC (Generalitat). Durant dues setmanes viurem un programa dens i atractiu que inclourà, el dia 17, la molt suggestiva i completa Mostra d’art al carrer (Firart), així com visites comentades als espais d’art de la ciutat. El dia 23 inaugurarem, al passeig Francesc Macià de Coll Favà, les tres grans escultures de Frederic Gómez que estrena el programa Espais escultòrics a l’aire lliure. El dia 24 farem la 19a edició del Llibre Gegant per a nois i noies, a la plaça de Barcelona. El dia 28 celebrarem la 3a Nit artística de SC amb el Sopar d’art Autocugat, que inclou el lliurament del premi a la trajectòria pictòrica, la proclamació dels guanyadors del 4t Premi de Pintura de Petit Format Autocugat i la 2a Beca d’Art Autocugat, esdeveniments tots ells que continuen la seva trajectòria gràcies a l’admirable compromís de Josep M. Negre (Autocugat) envers l’art i la nostra ciutat. I per fi, el dia 30, la cloenda de la Quinzena d’art amb la traca final i grossa: la IX Nit de l’art, la gran festa ja consolidada a SC, que inclou visites guiades a tallers d’artistes i un recorregut ludicoartístic per totes les galeries i espais d’art, amb música en viu a places i carrers. Un itinerari màgic i enriquidor, ple de sorpreses, talent i sensibilitat, indicat per a tot tipus de públic, des del familiar i no iniciat, fins al més exigent i professional.

JOSep CarreraS TEnor i PrESidEnT dE La FundaCió inTErnaCionaL joSEP CarrEraS

#iVanoViTX

pot esdevenir una fita important a Sant Cugat, que impulsi, difongui i projecti l’art d’autors d’aquí i altres, tant portes endins com ciutat enllà

reixo (p.o. alfabètic) a: Jordi Batlle (La Galeria), Ignasi Cabanas (Sala Rusiñol), Josep Canals (Canals Galeria d’Art), Maria Fabre (Pou d’Art), Ramon Grau (OdóArt), Ferran Martí (Estudi Ferran Martí), Adolf Priante (Adolf), Imma Pueyo (Firart) i Lluís Ribas (Espai Lluís Ribas), Paco Salas (Espai d’Art). També cal ressenyar la implicació del Club Muntanyenc, L’Ateneu, Unió Art, el Museu de SC, l’Escola d’Art, l’Oficina de Turisme, la Casa de Cultura i la Casa Aymat, així com l’equip de Cultura de l’Ajuntament. Penso que tots plegats ens n’hem de congratular, de la Quinzena d’art. I si mantenim viu l’entusiasme col·lectiu, la farem arrelar i créixer. Jo n’estic del tot convençut.

•

ugat.cat és un referent en la informació local a Catalunya. La transformació del mitjà a través de les noves tecnologies per oferir ràdio, informació on-line i ben aviat televisió per internet és una aposta intel·ligent per l’aprofitament al màxim de la feina dels seus professionals i la utilització de la xarxa per a una màxima difusió més enllà dels límits hertzians del municipi. Cugat.cat és una demostració de les sinergies que des de fa temps s’anuncien pels mitjans públics de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, però que és pràcticament impossible de desplegar. La futura oferta d’una televisió local per internet serà l’últim gran pas en aquesta renovació possible, sobretot, perquè Sant Cugat és una ciutat amb una mitjana de població jove, al voltant dels 40 anys, amb un alt nivell de formació i on tres de cada quatre llars disposen de connexió a internet. Un accés molt superior al de la mitjana de Catalunya, on només la meitat de les vivendes del país es connecten a la xarxa. Estem a pocs mesos de la tan anunciada apagada analògica i a punt de lliurar-nos definitivament a un model de televisió digital terrestre que farà pràcticament impossible que els petits productors audiovisuals o les empreses locals de comunicació puguin assumir els costos econòmics de transmetre a través de la TDT. El mercat publicitari està en crisi. La falta d’anuncis està ensorrant encara més els mitjans de comunicació tradicionals i, enmig d’aquests greus problemes de finançament, la trentena de canals televisius de la nova TDT s’hauran de barallar per un tros del cada cop més petit pastís publicitari. La televisió per internet és, probablement, una de les sortides més viables per a la comunicació local. L’últim pas en la renovació de Cugat.cat ha estat la presentació de la seva nova imatge corporativa i l’anunci que organitzarà un laboratori d’idees per superar la crisi durant la mostra Sant Cugat Actiu que s’inaugura avui. De fet, ells han sabut molt bé com fer front als nous canvis socials i econòmics que estan transformant el món de la comunicació.

•

www.diaridesantcugat.cat

divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

Per crear opinió

xErrada SobrE ComuniCaCió PErSonal 14 de maig a les 19.30 h, a l’arxiu nacional de catalunya

a Fons

el Poble

Lectors

opinió

la Ciutat

Economia

El 7 de maig va començar un nou cicle de conferències organitzat per l’associació Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat sobre la comunicació. El proper conferenciant serà Francesc Lozano, professor de la universitat Ramon Llull, que ens parlarà de la comunicació personal.

Comqueelsajuntamentstenen lafacultatdeproposaralajuntaelectoralcorresponentels espais adequats per exercir com a col·legis electorals, segons l’art. 24 de la Llei 5/85, de règim electoral general, el PSC, a travésdelseugrupmunicipal,vaferunaproposta amblaintenciód’adequarperalesproperesifutureseleccionselsespaisonexercireldretdemocràtic a vot, basats en raonaments geogràfics i ètics en què s’ha de poder exercir aquest dret.

Elsargumentsdel’augmentdepoblació,elsproblemesdelesdarrereseleccionsdemancad’informació,l’excessivallunyaniad’algunscol·legisper alsseuselectors,lesbarreresarquitectòniquesila llibertat de consciència no garantida pel fet d’haver d’exercir el dret de vot en un col·legi religiós eren la base de l’escrit. La moció en si derivava a la necessitat de substituir l’IES Arnau Cadell pel Pinar i el nou centre cívic de la plaça d’en Coll pel Pla Farreres, així com l’estudi d’altres possibles indrets. Tot sempre per facilitar l’accés a aquest dret de la millora manera possible. Cal recordar

sense mala intenció Antonio PriAnte AntonioPriAnte@hotmAil.com

Poeta a Vallvidrera

es de l’estació de Valldoreix fins a la de Vallvidrera el ferrocarril de la Generalitat t’hi porta en menys de deu minuts. Una vegada allà puges unes escales i trobes una petita esplanada que, si és diumenge, serà plena de parades municipals (entrepans, begudes, informació), excursionistes i quitxalla. Continues pujant per un camí empedrat, tot intentant esquivar la corrua de muntanyencs

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

El PSC va proposar els canvis de col·legis electorals

Esports

JoSEP maria VallÈS editor d’opiniÓ

Pere Soler. Política

n el passat ple municipal del mes de març el GRUP MUNICIPALSOCIALISTAvapresentarunamocióenfavordel’augmentielscanvisenelscol·legis electorals.

Víctor AlexAndre

www.victoralexandre.cat

Secretari de política municipal pSc psartalejo@yahoo.es

la junta electoral central si fos necessari.

Per què en el ple municipal es vota contrari a una moció presentada pel PSC i després s’aplica?

que en el mateix ple municipal va haver-hi una moció que instava a la participació, al diàleg i a la difusió per a les properes eleccions al Parlament Europeu.

Tots aquests arguments no van ser suficients per obtenir el suport de la coalició que està al govern

de la ciutat, ni del PP. Tan sols van obtenir el vot favorable de les forces d’esquerra, i per tant no va ser assumida pel ple municipal perquè va quedar en minoria.

El PSC, en roda de premsa, va expressar la seva voluntat de recórrer fins a les darreres instàncies

per fer valer el criteri més raonable, acudint fins a

que baixen brandint els llargs bastons, que més aviat semblen pals d’esquí, i arribes a una altra esplanada. Aquí uns monitors fan cantar en la nostra llengua una munió de nens de tot el món, mentre els pares i les mares els contemplen embadalits, els muntanyencs pugen i baixen amb els seus bastons i una dona es treu la sabata, asseguda a la vorada. A la part alta de l’esplanada hi ha el centre d’informació de Collserola. A la part baixa, una antiga casa senyorívola. Entro a la casa i, de sobte, em corprèn el silenci. Aquí va viure el poeta, malalt, les dues darreres setmanes de la seva vida. A més del terra, les finestres i les parets, s’hi conserven alguns estris d’aquella època i s’hi han afegit tot de records de diversos moments de la vida del poeta: escrits autògrafs, fotos, quadres, retalls de premsa, llibres, i alguns plafons explica-

Tan sols dues setmanes després, la proposta de

l’Ajuntamentalajuntaelectoralreconeixiaaquests canvis,icuriosamentelsproposatspelPSC,peraixò ens felicitem.

Però, quin sentit té? Per què en el ple municipal es vota contrari a una moció presentada pel PSC i despréss’aplica? Tanta vergonya els fa que no són capaçosd’assumirpropostesd’altresgrups?Obéés quehaviendedonarl’aparençaidespréslivanveure les orelles al llop amb una possible impugnació? Avui dia qualsevol taca en la imatge de CiU a Sant Cugat es podria magnificar massa!

doncs aquesta només és una anècdota de com actual’equipdegovern,nolidónaimportànciaales

resolucionsdelsplensmunicipals,tansolsperdonar legalitat a les qüestions bàsiques de funcionament de la maquinària governamental excessivament gruixuda i feixuga.

Elmillordetotésquehiguanyalaciutadania,higuanyen els votants i hi guanyem tots. Un cop més el PSC ha sabut estar a l’altura i ha sabut (encara que no de forma reconeguda) forçar a canviar pel bé de Sant Cugat. Amb aquests petits gestos es construeix la democràcia dia rere dia.

•

tius. És un museu. A banda dels escrits autògrafs, el que més impressiona són les fotos. Hi ha la del jove de vint anys amb totes les il·lusions intactes en la mirada, i la del vell de cinquanta-cinc amb les empremtes d’un llarg i amarg patiment en tot el rostre. També hi ha la foto d’un senyor gras, de cara rodona i posat cofoi: va ser un bisbe poderós. Aquest bisbe va coronar de llorer l’escriptor tot proclamant-lo poeta nacional de Catalunya. Pocs anys després, el va descoronar i el va coronar d’espines. Era un bisbe poderós, ja ho he dit. El poeta morí pobre a casa d’un amic, aquesta mateixa casa, ara voltada de quitxalla, excursionistes i cançons. Vull pensar que alguna de les cançons que aprenen aquests nens de tot el món la va escriure el poeta. Per què no? Ell creia en els miracles.

•

llibreries

o fa gaire, enraonant amb una persona de Viladecans sobre el poc que es llegeix a Catalunya per comparació amb el centre i el nord d’Europa, em va dir que Sant Cugat l’havia impressionat pel nombre de llibreries que hi ha. “A Viladecans, en canvi, estem molt malament”, es lamentava. És cert. Tot i tenir 64.000 habitants –només 16.000 menys que Sant Cugat– Viladecans presenta un panorama cultural desolador, per bé que enmig d’aquella desolació hi ha la llibreria Els Nou Rals, una llibreria històrica que sobreviu gràcies a l’esforç gairebé heroic del seu propietari, Jordi Vicente, que, a més, manté l’especialització en literatura catalana. La seva llibreria, per la qual han passat molts escriptors, com ara Miquel Martí i Pol, Isabel-Clara Simó

Totes les llibreries de Sant Cugat funcionen perquè darrere el taulell hi ha gent molt competent que estima els llibres o Carme Riera, és gairebé un cas insòlit en una comarca en què hi ha poca cosa més que una llibreria-papereria per ciutat. Per sort, com se n’admirava el meu interlocutor viladecanenc, aquest no és el cas de Sant Cugat, que és una ciutat que ja fa anys que ha apostat per la cultura. “I totes les llibreries de Sant Cugat funcionen?”, em demanava. “Encara que deuen tenir les seves oscil·lacions”, li vaig respondre, “totes funcionen perquè darrere el taulell hi ha gent molt competent que estima els llibres i que fa del seu ofici un plaer personal”. I és que no és casualitat que aquesta ciutat tingui un Festival de Poesia, un Premi de Narrativa Històrica, el Premi Gabriel Ferrater i la Nit Literària d’Òmnium Cultural. Podem estarne ben contents. Jo vaig arribar a Sant Cugat de molt jovenet i ni en somnis podia imaginar-me que ara mateix, trenta-quatre anys després, els aparadors de les llibreries Alexandria, El Celler de Llibres, Mythos i Xamfrà mostrarien un exemplar del meu llibre Set dones i un home sol. El meu agraïment a totes elles.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 26 |

la Ciutat

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

Valldoreix _Pàg. 23

La presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, renuncia a la dedicació exclusiva després de la rebaixa de les seves percepcions econòmiques

Passarà aquest mes:

El pròxim ple municipal se celebrarà el dilluns 18 de maig Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Dificultat. La rotonda entre els carrers Martorell i Rovellat i l’avinguda del Carril provoca cues en les vies alternatives d’accés als districtes i de sortida de la ciutat

La construcció de l’illot dificulta més la mobilitat Les obres van segons la cipi la mobilitat, encarà que ha admès que l’obra serà benefiprevisió i finalitzaran ciosa per a la ciutat, tenint en abans d’acabar l’any compte que “el pas per sota el L’actuació s’emmarca pont era dificultós”. en les ajudes del Fons Doble objectiu Estatal d’Inversió Local La millora de l’espai té un doble Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

UrbaniSme. La construcció de la nova rotonda que s’està fent a l’encreuament del carrer Martorell, l’avinguda del Carril i el carrer Rovellat està comprometent la mobilitat de la ciutat en els carrers limítrofs, sobretot a les hores punta. Tot i les complicacions de trànsit que comporten aquestes obres, l’arranjament es pren “amb alegria, perquè és una millora”, manté el president de l’Associació de Veïns del Centre-Estació, Pere Soler. El president de la zona ha afegit que més enllà dels problemes de trànsit provocats per les obres, l’associació no ha tramitat cap queixa. Soler ha posat en dubte que els arranjaments solucionin en aquest punt del muni-

objectiu: la millora del pas per als vianants i els ciclistes, raó per la qual s’estan ampliant les voreres i s’està construït un carril bici, i la descongestió del trànsit de la zona, de manera que la mobilitat que es produeix en aquell punt d’entrada i sortida de la ciutat sigui més fluida. A més, i dins del projecte, està prevista la renovació del grup semafòric, perquè pugui donar servei als invidents. Això inclourà també un semàfor específic per a ciclistes. L’encreuament de vials estarà afectat fins a finals d’any, segons la previsió de la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, que ha posat de manifest que les obres avancen dins del termini establert. El calendari de l’obra també està marcada pel govern central, ja que el projecte s’emmarca en la subvenció que atorga el Fons Estatal d’Inversió Local (FEIL). Per interferir el mínim en la mobilitat del trànsit dels tres carrers, que també són el principal vial

de connexió amb els districtes i una de les entrades i sortides cap als túnels de Vallvidrera, s’han projectat diversos recorregut alternatius. La millora de l’illot, que està projecta t de for ma el·líptica, té un cost de 685.600 euros i es costejarà a través de l’ajuda del FEIL, que fomenta l’executiu de Zapatero per pal·liar els efectes de l’actual crisi financera.

Canvi de línies La construcció de la nova intersecció també ha fet variar els itineraris i les parades dels transports públics, que discorrien pels vials que ara estan tancats. En aquest sentit, s’han vist afectades les línies urbanes de la L1, que varia la seva parada de l’avinguda de l’Enllaç per la del carrer dels Safareigs; la L2 deixa de tenir la pujada i baixada de l’avinguda de l’Enllaç, el carrer de Sant Celoni i la confluència entre Sant Celoni i Pere Serra per una parada al carrer de Vallseca. I finalment la L8 canvia transitòriament la parada del carrer dels Safareigs per una a la plaça de Lluís Millet. Pel que fa a l’afectació sobre els trams interurbans, s’inclouen la A4, B7 i B8.

•

L’actual situació de les obres en aquesta cruïlla, que ara està tancada al trànsit rodat #LLUÍS LLEBOT

Plànol de com serà la nova rotonda. a l’esquerra de la imatge queda l’autopista dels Túnels de Vallvidrera i a la dreta, l’avinguda de Lluís Companys i l’estació de Sant Cugat dels FGC #FONT: AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Junqueras: “Defensar Catalunya des d’Europa és més fàcil” Visita. El cap de llista d’ERC a les europees apel·la a “estar a Europa per denunciar els incompliments de l’Estat” L’independent apunta que la proposta d’ERC “és la més europeista” M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Campanya.El candidat d’ERC a les eleccions europees, Oriol Junqueras, apunta la importància de tenir representació al Parlament de Brussel·les, ja que “defensar Catalunya des d’Europa és més fàcil”. En aquest sentit, el membre dels republicans alerta que “hem d’estar presents a Europa per denunciar els incompliments de l’Estat espanyol envers Catalunya”, i afegeix que és una “tasca fonamental explicar Europa a Catalunya i explicarCatalunyaaEuropa”.L’historiador va portarfins a Sant Cugat la proposta republicana per als comicis del 7 de juny al Parlament Europeu i va exposar les quatre línies estratègiques en què se sustenta el seu programadavantunavuitantena de militants i simpatitzants,

Lectors

Opinió

la Ciutat

en un sopar celebrat a l’entorn del Monestir. Acompanyat per la viceconsellera d’Afers Exteriors, Roser Clavell, Junqueras vadefensarelseuposicionament anticonstitucióeuropea,delqual va dir que “aquesta és la postura més europeista”. El professor va exposar que a excepció d’Espanya, “en tots els països on hi va haver referèndum sobre la Constitució la van rebutjar” i va afegir que “ERC va tenir una actitud europeista i en sintonia amb els ciutadans europeus que van opinar sobre aquesta qüestió i que van veure que era una mala propostaconstitucional.Europa necessita molt més i Catalunya necessita molt més”. El cap de llista ha explicat que l’aposta dels partits catalanistes per col·locar com a caps de llista persones independents, tal com éselseucasieldeRamonTremosa per CiU, respon al fet que “els convé obrir-se una mica més a la societat i incorporar més gent a un projecte catalanista i, en el cas d’ERC, a un projecte desacomplexadament sobiranista quevoldefensarelsdretsdelnostre país”. Junqueras va indicar que la proposta d’ERC “és la més europeista de les diferents candidatures d’aquests comicis”.

Entesa nacionalista

Junqueras va compartir sopar amb l’executiva i la militància d’ERC #LL.LL.

Finalment,l’independentvadestacat que la coalició que lidera i en què participa el BNG, Aralar, EA, Entesa per Mallorca, Chunta Aragonesista i la Confederació Verds, es basa en una mateixa coincidència. “Compartim el nostre posicionament nacional per avançar cap a la independència i també compartim un model econòmic i social de centre esquerra”.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Solidaritat

ir que ens trobem en temps de crisi és una evidència. Però potser no ho és recordar que en molts llocs plou sobre mullat. Efectivament, a una crisi estructural s’hi suma la darrera aportació del sistema en matèria de maldecaps i angúnies de tot tipus. La segona millor collita de tots els temps i la baixada dels preus dels aliments als països rics, segons acaba d’indicar la FAO, no privarà de la inseguretat alimentària a molts països del Tercer Món, i és un dir, perquè hom no sap exactament on comença i acaba el Segon. Per altra banda, i com ha expressat el premi Nobel d’economia Joseph E. Stiglitz, molts d’aquests països no disposen de recursos públics per estimular la seva economia. Ras i curt: això està significant, i sobretot significarà, que els més pobres entre els pobres passen i passaran gana. I els que vulguin veure una mostra concreta de la capacitat del sistema d’expulsar persones a tercers països, per guanyar-se la vida com poden, els convido a passejar per les Rambles barcelonines de les nou del vespre a les sis del matí –i aquest és un tema sobre el qual potser algun dia escric més extensament–. En aquest context, és d’agrair l’actuació d’entitats com la Fundación Babel, Punto de Encuentro. Aquesta Fundació treballa en els camps de la solidaritat internacional i de la immigració, és a dir, en els punts de partida i d’arribada. Ha organitzat per al proper dia 16, al nostre Teatre-Auditori, un concert de Paco Ibáñez per recollir diners per a un dels seus projectes: un centre d’acollida per a nens en la ciutat de Ziguinchor, Senegal. No crec que sigui necessari presentar el cantant, al qual cal agrair també que s’hagi prestat a posar la poca i rovellada veu que li queda –i no és cap retret, fa més de trenta anys, quan el vaig sentir per primera vegada, ja no en tenia– al servei d’una causa com aquesta. Paco és un cantant més que contrastat, que no vol dir en absolut amortitzat. Ans tot el contrari. No ens ho podem perdre: la causa i qui ens ho recordarà des de l’escenari s’ho mereixen. I, a més, les xifres econòmiques del municipi indiquen que ens ho podem permetre. Llàstima que les noies de les Rambles no podran assistir-hi, a aquella hora treballen (suposant que tinguin feina, i és un dir, naturalment).

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

la toga EDUARD TORRES

Celebració

m deia l’altre dia un amic que cada ciutat o poble té un lloc emblemàtic on se celebren de forma improvisada els èxits esportius. A casa nostra la plaça Gabriel Ferrater, popularment coneguda com la rotonda del mercat, és el lloc escollit per tots aquells que d’una manera sorollosa volen exterioritzar els seu sentiment eufòric de rauxa i victòria. Recordo que quan Sant Cugat no tenia la grandària actual, aquestes celebracions es feien a la plaça d’Octavià, també dita del Monestir. Més d’un cop s’havia vist, com a culminació i fi de festa, que de la font situada al seu epicentre, ja desapareguda, a banda de l’aigua que hi brollava, s’hi anava formant una escuma desbordant, com si algú hi hagués barrejat en grans proporcions detergent de rentadora. Una mà poc innocent només havia de remenar una mica l’aigua perquè la bromera sobreeixís la font i aleshores ja era el súmmum de la festa. Avui el clímax és pujar al turonet de la rotonda i plantar la bandera corresponent, alternativament la blaugrana o la senyera, enmig de salts d’alegria i crits de “Barça, Barça!”. Aquesta temporada seria recomanable –i com a mesura d’estalvi– que els desperfectes previsibles de la gespa no s’arreglessin definitivament fins després de la final de Roma, no fos cas.... El que també és possible és que la rotonda passi a anomenar-se popularment “la de les tres copes”, amb el permís implícit de l’il·lustre poeta Gabriel Ferrater, que segur que hi trobaria el doble sentit lèxic de l’expressió.

•

www.torresadvocats.com

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Iniciativa reclama que es torni a crear la mesa de residus

L’ADENC demana més debat en el Pla d’Infraestructures

Demanda. La petició s’estendrà al ple i vol intervenir en la renovació de l’empresa que té concessionat el servei M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

ReCiClatge. Iniciativa proposa que es torni a recuperar la mesa de residus. La formació ecosocialista indica que tot i que s’ha millorat notòriament la recollida selectiva al municipi –el 2004 es va separar el 12,25% i l’any passat el 24,14%–, les dades estan molt allunyades d’altres poblacions que tenen una tipologia de ciutat similar, com Sant Quirze, Palau de Plegamans o Viladecavalls, i que tenen uns percentatges superiors al 30%. Pel portaveu del grup municipal, Xavier Boix, aquest “no és un tema menor, ja que és un dels objectius de l’estratègia per al canvi climàtic”, per la qual cosa ha animat la resta de grups polítics a sumar-se a la proposta i que es comprometin amb la recollida selectiva, de manera que cada formació la introdueixi en la seva agenda política. ICV-EUiA ha explicat que la mesa es va posar en marxa el 2004 i que el canvi de model del residu mínim a la introducció dels contenidors d’envasos i plàstics, sense consultar prèviament la mesa, va forçar la sortida dels ecosocialistes d’aquest òrgan consultiu i

la proposta del govern vol foradar el subsòl de Collserola #LL.LL.

S’ha de fer amb models sostenibles, segons l’associació

Reyes i Boix defensant la seva proposició #LLUÍS LLEBOT

“d’ençà d’aleshores no tenim constància que s’hagi tornat a reunir”, apunta Boix.

Fi de la concessió La secció local defensa que si es tornés a constituir la mesa s’adoptarien millores en la gestió de residus, que vindrien donades per l’empresa que té concessionat el servei de recollida selectiva. En aquesta direcció la regidora d’ICVEUiA, Àssun Reyes, ha avançat que aquesta petició serà portada fins al pròxim ple en forma de moció, perquè pugui ser una realitat i perquè la mesa “participi en la nova concessió de gestió de residus”, mentre que el portaveu ha afegit que la concessió finalitza el gener del 2010 i ha avançat que perquè el

servei s’equipari a les dades de recollida d’altres poblacions del Vallès s’haurà d’augmentar la freqüència en les recollides i el nombre de contenidors. Boix ha puntualitzat que “tots els deutes de TMA vénen per la mala gestió de l’Ajuntament i pels canvis que ha imposat el concessionari i que no estaven inclosos inicialment”, per la qual cosa “és imprescindible fer un nou concurs i que guanyi el millor”. La formació ha apuntat que la mesa haurà de valorar altres formes de recollida, com el model porta a porta, que a Matadepera està “donant molt bons resultats” en la recollida de fracció orgànica, amb una taxa del 42,64%, la més alta del Vallés Occidental.

•

eDiCte RefeRènCia: expeDient núm.: 83001/09 – x/09/3413

MoDifiCaCió pUntUal De noRMeS i oRDenanCeS MetRopolitaneS D’eDifiCaCió pRomoCió: púBLiCa mUniCipaL Data apRovaCió iniCiaL: 16 De feBReR De 2009

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 16 de febrer de 2009, va acordar aprovar l’inici d’expedient de participació ciutadana per a la Modificació puntual de Normes i Ordenances Metropolitanes d’Edificació, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini de quaranta-cinc dies hàbils, d’acord amb el que disposa l’article 22.2 del Decret 305/2006, de 18 de juliol. Durant l’esmentat termini de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, Plaça de la Vila, número 1, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar suggeriments, alternatives o al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. Sant Cugat del Vallès, 27 de febrer de 2009 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

URBanitzaCió. L’Associació per la Defensa i l’Estudi de la Natura (ADENC) demana un debat entorn el Pacte Nacional d’Infraestructures. Davant l’anunci del govern català, que la setmana passada va desencallar el pacte amb la inclusió del túnel d’Horta ferroviari i una modificació en el Quart Cinturó, l’Associació exigeix que en el debat tinguin cabuda entitats i institucions. Igualment, reclama que es desgrani un model de gestió de les actuals infraestructures i les que es preveu construir i que no

s’aposti per invertir en obra per generar dinamisme econòmic. En una nota de premsa l’ADENC posa de manifest també que la posada en marxa dels corredors per assegurar la mobilitat a Catalunya han d’estar lligats implícitament als objectius en distribució modal, és a dir, a les quotes en transports públics i privats, en funció dels recursos energètics i de la contaminació, per desenvolupar models de mobilitat més sostenibles, i en aquest sentit han evidenciat la manca d’una diagnosi. La comunitat conservacionista apunta la necessitat d’acompanyar el Pla d’Infraestructures d’un Pacte Nacional per al Medi Ambient. _Redacció

Sant Cugat acull l’exposició ‘Municipis que fan Europa’ La mostra ensenya les aportacions de la UE a la ciutat ReCoRRegUt. Sant Cugat acollirà durant tot aquest mes la mostra Municipis que fan Europa. L’exposició es basa en un recorregut interactiu que explica la contribució de la Unió Europea al municipi en els darrers 20 anys i com la ciutat també ha ajudat en la construcció d’Europa. Municipis que fan Europa ensenya com han anat evolucionant la qualitat de vida en els pobles i les ciutats de la província de Barcelona en paral·lel a l’expansió de les polítiques europees. Igualment, la mostra, que té per missió fomentar l’esperit de

cooperació entre els pobles europeus, fa un repàs de com l’aplicació de diverses polítiques ha ajudat a la cohesió i la construcció d’Europa. En aquest sentit, l’exposició fa un seguiment de les polítiques socials, les d’ocupació, les d’igualtat d’oportunitats, les de turisme i cultura i ressenya el vessant més solidari tant al continent com en altres indrets del món. L’exposició es podrà visitar al vestíbul de l’Ajuntament fins al dimecres 27 de maig i estarà oberta al públic de dilluns a divendres, de 10 a 19 h. Extraordinàriament, el dissabte 9 de maig i el diumenge 10 la mostra estarà oberta al públic coincidint amb la desena edició de la fira Sant Cugat Actiu. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Turu decideix dedicar mitja jornada a l’EMD de Valldoreix Més polèmica. CiU-Actuem troba incoherent aquesta decisió i recorda que la presidenta sempre havia defensat la seva dedicació exclusiva a l’Entitat Municipal Descentralitzada. La presidenta diu que no vol perdre poder adquisitiu Turu podrà cobrar 22.700 euros anuals en dietes de l’EMD Puig no entén que ara prioritzi el seu poder adquisitiu Josep M. Vallès

jm.valles@premsalocal.com

POLÍTICA. Montserrat Turu ha decidit deixar de dedicarse en exclusiva a la presidència de la junta de veïns de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, com feia fins ara. Així, Turu compaginarà la seva feina a l’EMD de Valldoreix, per la qual percebrà un màxim de 22.700 euros anuals en dietes, amb la seva antiga ocupació professional en una altra administració on estava en excedència, amb l’objectiu de no perdre poder adquisitiu. En una carta tramesa a la secretària de l’EMD anunciant la decisió, Turu explica que s’acull al dret de reincorporació al seu anterior

lloc de treball, on tenia una excedència. Segons Turu, la seva decisió pretén “no perdre poder adquisitiu” després de la decisió de CiU-Actuem de reduir-li la remuneració. D’aquesta manera, Turu vol contrarestar la resolució de la moció presentada per CiU-Actuem setmanes enrere que obligava la presidenta de l’EMD i la resta de vocals del tripartit i també de la coalició CiU-Actuem a rebaixar-se el sou. Una moció que, segons Turu, és la “revenja” de CiUActuem perquè ja no estan a l’equip de govern de l’EMD de Valldoreix. La decisió de Turu ha estat qualificada per Josep Puig i Àngels Solé, de CiU-Actuem, d’incoherent, ja que en els darrers anys la presidenta sempre havia defensat la necessitat de dedicar-se en exclusiva a l’EMD de valldoreix i, en aquest sentit, Puig ha convidat Turu a explicar als electors el fet que ara prioritzi el seu poder adquisitiu per damunt de la seva gestió al capdavant de l’EMD. Per Àngels Solé, no

hi ha cap revenja, sinó “coherència” en la decisió de presentar la moció.

Gaya avisa En aquest sentit, el vocal del tripartit Joan Gaya va advertir a CiU-Actuem durant la sessió plenària del 6 de maig passat: “Estem treballant per treure a nivell de Catalunya els escàndols que hi ha a l’Ajuntament de Sant Cugat”, amb referència a la remuneració dels càrrecs de confiança. Una advertència que Solé va contestar amb el mateix argument que el regidor Jordi Puigneró va fer servir en el darrer ple de l’Ajuntament de Sant Cugat: els sous dels càrrecs de confiança de l’Ajuntament estan per sota del que recomanen les associacions municipalistes. La vocal de CiU-Actuem va retreure a Gaya que no assistís a la sessió plenària de l’Ajuntament on es va debatre aquest tema i li va recordar que els regidors d’ERC es van abstenir en la moció presentada pel grup municipal del PSC de Sant Cugat.

•

CiU-Actuem es va abstenir en l’aprovació de la nova dedicació parcial de la presidenta #LLUÍS LLEBOT

Si el present no funciona, creem-ne un de nou. Ajuda a buscar nous mercats, nous canals de venda, nous productes...

Junts creem futur www.juntscreemfutur.info

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La xarxa Water Sensitives Cities visita la ciutat Experiència. El viatge de la comitiva s’emmarca en una roda de contactes amb ciutats europees per conèixer mètodes d’estalvi d’aigua ta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, ha valorat de manera molt positiva la trobada entre ambdues comunitats i ha destacat que “veure com ho fan els altres permet aprendre dels errors i fer les coses més ben fetes”. La responsable de Medi Ambient ha afegit que a l’hora d’adoptar pràctiques per no malbaratar els recursos hídrics “totes les ciutats tenim problemes similars que mirem de resoldre de la millor manera”.

La iniciativa la integren ens públics, centres de recerca i universitats Redacció

redaccio@premsalocal.com

AprEnEntAtgE. Una delegació de la xarxa Water Sensitives Cities ha visitat la ciutat per conèixer de primera mà quines tècniques s’estan adoptant des de Sant Cugat per rebaixar el consum d’aigua, que és un dels més alts de Catalunya. Aquesta xarxa està integ rada per administracions públiques de diversa grandària, empreses gestores d’aigua, universitats i centres de recerca i aborden diversos temes sempre relacionats amb els recursos hídrics, sobretot pel que fa a experiències en estalvi

Subirà amb el grup de la xarxa Water Sensitives Cities #LOCALPRES

Ens visitants

d’aigua i al seu ús eficient. En aquest sentit, els membres de la xarxa van conèixer el funcionament de la reutilització d’aigües grises en habitatges, sistema que Promusa executa en les seves promocions. En concret, la xarxa Water Sensitives Cities va visitar els

Entre els ens presents a la visita hi figuren el Manningham City Council, City of Boroondara, el Melbourne Water, el Water Corporation, el South East Queensland Healthy Waterways Partnership i el National Urban Water Governance Program, entre d’altres.

habitatges protegits de l’avinguda de la Clota, número 8, i la del carrer de Benet Cortada, per experimentar aquest mecanisme. Aquesta delegació australiana també ha visitat altres ciutats europees, com Amsterdam i Saragossa. La tinen-

•

Denuncien vessaments fecals a la riera de Can Llobet de Valldoreix Fa dos anys que hi ha filtracions, segons l’associació VEN ContAminACió. El torrent de Can Llobet està rebent aigües fecals. Els residus provenen de les filtracions de la cloaca que hi ha al costat d’aquest petit curs d’aigua. Des de l’associació Valldoreix Espais Naturals (VEN), el seu portaveu, Josep Maria Pujols, denuncia que en els dos darrers anys “he detec-

tat a la mateixa zona més de 30 vessaments de la cloaca”. El membre del VEN apunta que els avisos que ha tramitat a l’Ajuntament, l’EMD de Valldoreix i l’Agència Catalana de l’Aigua no han tingut solucions efectives, ja que “passen alguns dies, les cloaques es tornen a omplir i al torrent torna a haver-hi restes fecals”, i lamenta que quan es fan aquestes intervencions, la zona no se sotmet a una neteja exhaustiva per deslliurar-la de les restes d’excrements. Les fil-

Actual aspecte del torrent de Can Llobet #LLUÍS LLEBOT

La instal·lació està preparada per a un creixement del barri #LL.LL.

La depuradora d’aigües de Can Barata, en marxa infrAEStruCturA. El barri de Can Barata disposa ja de la depuradora d’aigües residuals. La infraestructura està dotada per donar servei fins a un miler d’habitants, de manera que en cas de créixer aquesta zona, que està situada a l’extrem nord del municipi, a tocar amb Sant Quirze del Vallès, es podrà cobrir la demanda sense haver d’ampliar la capacitat de depuració. La nova purificadora es basa en un sistema que depura l’aigua a través de l’oxidació total en aigües residu-

als. Així, la depuradora de Can Barata permet el tractament de les aigües de la xarxa del clavegueram que es generen a la zona i que després són abocades al riu totalment tractades i netes de qualsevol residu. Les obres de la instal·lació s’han fet a través d’una unió temporal d’empreses (UTE). L’UTE ha estat formada per les empreses constructores Copcisa i Coptalia, i el projecte constructiu s’ha complementat amb la construcció del camí d’accés a la depuradora.

tracions es produeixen a l’altura del CEIP la Floresta. L’impacte del vessament cap a aquest torrent, que quan plou abasta d’aigua la riera de Valldoreix, i que al llarg del seu trajecte travessa part de la Floresta i gran part de Valldoreix, es percep per la pudor que desprèn el torrent. A més, els efectes dels vessaments són perniciosos per les filtracions cap al subsòl del torrent, que està degenerant la zona, perquè “la flora es nodreix d’aquest torrent”, segons apunta el portaveu de l’associació ecologista, que assenyala que el torrent s’utilitzava abans de les filtracions com a zona de passeig, i que ara està impracticable per la forta olor i l’acumulació de restes fecals i residus. Aquest fet es complica més perquè els túnels

desvien les aigües pluvials cap al torrent, sense cap filtre ni mecanisme que disminueixi la velocitat, cosa que es tradueix en problemes de contaminació i d’erosió, tal com denuncien des de l’associació El Mussol per a la protecció del paisatge. El torrent de Can Llobet alimenta la riera de Valldoreix i s’estén des d’ella fins a les pistes esportives de la Floresta. En aquest itinerari el flux discorre per diverses zones de Valldoreix, de manera que volteja el Club de Tennis, després enllaça direcció CanCusóicomençaaenfilarcap a la zona de Mas Roig i passa en paral·lel pel carrer Faisà, continua prop de l’avinguda Castellot fins a desembocar a la riera de Valldoreix.

_Redacció

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tens molèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor. Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problema d’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*. *Mètode exclusiu

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. �� 12 Local (Estació FGC) Tel. �� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El carrer del Pla es millora Redacció

redaccio@premsalocal.com

aCCió. El carrer del Pla de Mira-sol s’ha sotmès a una millora perquè el pas de vehicles no aixequi pols. El carrer està actualment sense asfaltar. A través de la tècnica de compactació del terreny, sistema que ja està portant a terme en altres punts del municipi, es limita la generació de pols, sobretot quan passi el trànsit rodat, que s’ha incrementat sobretotambelsdarrerscanvis de sentit que s’han fet al barri, segons va denunciar el porta-

veu dels veïns del carrer, Antonio Morán, en el ple d’abril. El cost de l’actuació té un pressupost de 12.459 euros. L’equip de govern es va comprometreenladarrerasessióplenària a compactar el sòl del vial i va anunciar, a través de la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, que el procés per urbanitzar el sector ja està engegat, encara que no es va fer públic una calendarització concreta. Els veïns van alertar de l’estat del carrer a través d’un acte de denúncia. Els residents apuntaven que amb les darrers pluges transitar pel carrer era un

La Floresta no optarà a la Llei de barris Concurs. La Generalitat obre una nova convocatòria, a la qual es destinaran 99 milions d’euros

veritable problema pels grans bassals i el fangar que s’hi produïa, i van afegir que la situació s’agreujavaquanpassaval’autobús. Els veïns van elevar la seva petició al ple. Aquesta denúncia veïnal va fer que el PSC, ICVEUiA i ERC portessin fins a la sessió plenària una moció que

instava l’equip de govern a urbanitzar el carrer. Aquesta proposta va ser finalment retirada per l’anunci de Conesa. A més, ja s’ha iniciat la repavimentació del passeig del Nard entre Pompeu Fabra i el passeig Orquídia. Les obres tenen un cost de 44.029 euros.

•

Les tasques de compactació ja s’han iniciat #LL.LL.

Concurs infantil de dibuix El dibuix guanyador sortirà a la portada del TOT i s’endurà un kit per pintar Vine a veure’ns a la mostra Sant Cugat Actiu els dies 8, 9 i 10 de maig Ens trobaràs a la plaça del Monestir

Un dels carrers sense asfaltar que hi ha a la Floresta #LL. LLEBOT

Aquesta havia estat una reclamació per part d’alguns veïns UrbanitzaCió. La Floresta no optarà a la sisena convocatòria de la Llei de barris. Aquesta havia estat una reclamació per part d’alguns veïns en els consells de districte, perquè els carrers que falten per asfaltar s’urbanitzin. En la darrera convocatòria de la Llei de barris, les Planes va ser un dels districtes que va aconseguir aquesta subvenció, per la qual cosa ara la zona es troba en ple procés de transformació. L’àrea de Territori de l’Ajuntament ha confirmat que ha declinat presen-

tar el districte a aquest concurs públic. A aquesta idea ha donat suport el portaveu d’ERC, Raül Grangé, que ha dit, tot i que entén la reclamació veïnal, que el districte no reuneix el perfil que es demanda per optar a aquesta ajuda econòmica, que atorga la Generalitat i en què els ajuntaments també destinen un aportació econòmica. L’actual convocatòria destinarà un total de 99 milions d’euros per replantejar urbanísticament i socialment 10 projectes de rehabilitació integral als barris més castigats de Catalunya. A l’estiu es faran públics els barris beneficiaris d’aquesta nova convocatòria. _Redacció

Si ets de Sant Cugat, fes-te’n subscriptor... Promoció especial! Emporta’t un regal segur!

Sopars a restaurants · Entrades per al teatre i cinema · Massatges...

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

10 anys

La Cambra fa una dècada que té l’ISO als sistemes de gestió en disseny, planificació i execució dels seus serveis.

Està passant:

La inflació es manté en negatiu per segon mes consecutiu Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Programa. La desena edició de la fira més gran que se celebra al municipi canvia el seu format perquè el sector del comerç torni a ocupar un paper protagonista. Un centenar d’activitats paral·leles acompanyarà els tres dies de mostra

Sant Cugat Actiu obre les portes tot el cap de setmana Si la fira obté la resposta esperada es podria fer cada any El centre comptarà amb un gruix de 138 estands Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

FIra. Torna el Sant Cugat Actiu i torna totalment renovat. Aquesta fira multisectorial, que se celebrarà els dies 8, 9 i 10 de maig, es repartirà per les principals places i carrers de la ciutat. Coincidint amb la desena edició, en aquest aparador hi participaran un total de 138 estands, entre els quals es repartiran 110 empreses i negocis, segons les dades que ha facilitat l’àrea de Comerç. Paral·lelament, i segons les previsions, en aquesta

mostra també hi participaran els més de 300 comerços que estan ubicats al centre de la ciutat. D’aquests, un total de 50 s’han adherit com a comerços promotors de l’esdeveniment. L’àrea de Comerç espera que les botigues obrin durant els tres dies, inclòs el diumenge 10 de maig. I és que la fira d’aquest any no té comparació amb les anteriors. “És la gran festa major del comerç, perquè la gent pot passejar, pot comprar, pot menjar, els nenes poden jugar”, ha declarat el regidor de Comerç, Josep Romero, que ha recordat que anar de compres i anar a comprar “cada dia té un vessant més lúdic”.Igualment,desdelaFederació de Comerciants, el seu president, Josep Lluís Galvany, confia que aquest certamen “sigui un èxit, perquè el fet que la fira es faci als carrers més cèntrics fa que s’apropi més a la gent”. Galvany no té cap dubte que el nouformat“agradaràmés”,perquè ningú no s’haurà de desplaçar fins al Parc de l’Arborètum, lloc on abans s’ubicava la mos-

Fira multisectorial Espais infantils i familiars Plaça de Lluís Millet, de Doctor Galtés, de Can Quitèria, dels Quatre Cantons i carrer Valldoreix Cultura, moda i comerç Plaça Pere San i carrer Major Empresa i serveis Plaça d’Octavià Fira d’artesans Carrer de la Torre artesania de l’alimentació Avinguda de Cerdanyola Esports, automoció i serveis a les persones Rambla del Celler Espai de gastronomia Plaça del Rei Un total de 138 estands donaran forma al Sant Cugat actiu d’aquest any #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

tra. Romero ha reiterat que el canvi de model respon a tornar a col·locar el comerç com l’epicentre de la mostra i ha explicat que finalment no es faran descomptes del 10% en tots els comerços, cosa que era una de les propostes en què s’estava treballant, perquè “no és el mateix

vendre unes sabates que un cotxe”. Tot i això, Galvany ha anunciat que alguns dels comerços sí que oferiran descomptes i bonificacions als clients i ha assegurat que si la fira obté l’èxit esperat, no es descarta celebrar-la de manera anual. D’altra banda, la Federació instal·larà una

ludoteca i un globus aerostàtic a Coll Favà. Les activitats paral·leles finalitzaran a les 21 h i no a les 22 h, tal com indica erròniament el programa oficial. Només el concert del dissabte de Mistahaid i Kayo Malayo acabarà més tard, ja que comença a les 22.15 h.

•

actes paral·lels ajuntament Jornada de visites guiades activitats paral·leles Un centenar per tota la ciutat Trenet Durant els tres dies, pel centre

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A.

BS Nòmina

“Vull

zero comissions i tots els avantatges” Amb la nòmina,

sí

Fàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina a SabadellAtlántico. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de totes les gestions. Informi-se’n trucant al 902 686 692, a www.amblanominasi.com o vingui amb la nòmina a qualsevol de les nostres oficines.

SabadellAtlántico

Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009.

El valor de la confiança

RBE núm. 1122/09

Dº Sant Cugat 256x59 EVA.indd 1

29/04/09 12:39

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Sant Cugat és el municipi metropolità amb menys atur Estudi. La Diputació de Barcelona ha publicat un informe de les taxes de desocupació dels 36 municipis de l’àrea metropolitana de Barcelona Tot i això, la xifra d’atur del mes d’abril a Sant Cugat és molt negativa Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

EStudi. La Diputació de Barcelona ha publicat un estudi sobre l’atur als 36 municipis que integren l’àrea metropolitana. Aquest estudi pretenia fer una comparativa entre la situació laboral actual i la situació de fa 20 anys, de l’any 1989, que també registrava unes taxes d’atur elevades. Sant Cugat encapçala, com ja ho feia a l’estudi del 1989, la llista dels municipis amb la taxa d’atur més baixa. A la nostra localitat trobem un 7,62% d’atur, en con-

traposició a la taxa dels municipis metropolitans amb més atur, que es situen al voltant del 20%. D’aquesta manera, la nostra localitat segueix sent la que suporta millor la destrucció de llocs de treball. A més, Sant Cugat ha millorat la taxa que registrava el 1989 d’aturats, igual que ho han fet la majoria de les localitats estudiades. D’altra banda, les localitats amb una pitjor taxa d’atur són Badia del Vallès i Sant Adrià de Besòs, amb unes xifres que oscil·len entre el 16 i el 20%. Tot i que la publicació de l’estudi deixa Sant Cugat al capdavant de les localitats que suporten millor la destrucció de feina, aquest mes d’abril ha estat negatiu per a l’atur a la ciutat. Durant aquest darrer mes, la xifra d’aturats a Sant Cugat s’ha incrementat un 3% res-

La ciutat és a la llista dels municipis amb la taxa d’atur més baixa #LL.LL.

Economia

Esports

pecte al març, un augment que duplica la mitjana catalana de l’abril. D’aquesta manera, han perdut la feina al municipi 101 persones durant el darrer mes i han situat la llista amb 3.157 aturats a Sant Cugat.

mariona.sagales@premsalocal.com

ExpanSió. ISS, la firma de serveis integrals celebra deu anys d’implantació a Espanya. La multinacional danesa, situada a Can Sant Joan, arriba a l’efemèride amb una plantilla de 30.000 treballadors a l’Estat. L’empresa estima tancar l’exercici amb una facturació entorn als 650 milions d’euros. En aquests anys el creixement de la companyia s’ha basat en l’adquisició d’altres empreses, que han permès a la multinacional una expansió en altres divisions, de manera que actualment ISS ofereix serveis de neteja, de càtering, de jardineria, de manteniment, de control de plagues, d’higiene ambiental, de serveis auxiliars i de facility management. En deu anys ISS ha integrat 50 empreses, amb una inversió de 300 milions d’euros. Tot i aquesta expansió, el president d’ISS, Joan Borràs, ha destacat que per completar els serveis l’assignatura pendent d’ISS és el sector de la seguretat.

En la valoració d’aquests deu anys de trajectòria professional en el mercat espanyol, Borràs va apuntar que tot i ser “un moment de consolidar”, la companyia continua apostant per l’adquisició d’empreses. El directiu es va mostrar segur d’aconseguir els objectius previstos, gràcies als 17.000 clients, dels quals un 35% pertany al sector públic. A banda, Borràs va subratllar que el desenvolupament d’ISS es deu al fet que l’activitat empresarial de la marca es

basa a oferir uns serveis que ningú no pot deixar de fer. Borràs ha exposat que per fer front a l’actual situació financera, en què les empreses demanen pressupostos més ajustats, ISS ha optat per implementar un pla d’optimització dels costos operatius: POCO. Aquest servei va ser descrit per Borràs com l’enginyeria dels serveis. Aquest sistema, en paraules del responsable d’ISS, té l’objectiu de treure “el que és superflu i que el que treguis no es noti”.

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Valoracions de l’alcalde Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, ha valorat “molt positivament” les dades de l’estudi i ha explicat els motius de la bona situació de Sant Cugat. Recoder ha explicat que aquest estudi “demostra que l’aposta iniciada ara fa 20 anys per generar a Sant Cugat ocupació de qualitat ha estat una aposta encertada”. A més, l’alcalde també ha recordat que Sant Cugat seguirà sent un poble que “dóna suport a les empreses i amb la voluntat d’atraure inversors”. D’altra banda, Recoder ha analitzat les xifres d’atur del mes d’abril, que a Sant Cugat són el doble que a Catalunya. Recoder ha justificat que “a Sant Cugat l’ocupació és més estable i el problema de l’atur no és tan alarmant”. Finalment, l’alcalde ha recordat que la taxa d’atur de Sant Cugat és la més similar a Holanda o Alemanya, que són els països que més suporten la situació actual de crisi.

•

La multinacional ISS celebra deu anys i continua apostant per l’adquisició empreses M.S.

Sindicats

s innegable la importància del paper dels sindicats en la construcció de la societat. Han actuat, en general, de forma molt positiva per garantir els drets dels treballadors i per fer de la nostra una societat més justa. Però no sempre la seva orientació és la més desitjable, com passa en tots els col·lectius. Ara es podria pensar que estan molt més pendents, potser massa, de defensar els treballadors ocupats que de facilitar la creació de nova ocupació. Que s’han enrocat en posicions que no són les òptimes. És normal, si és que és així. El canvi ha estat tan ràpid que no ha de ser fàcil adaptar organitzacions d’aquesta magnitud. És una obvietat afirmar que davant una situació

Els aturats no tenen cap organització que els uneixi

Borràs al seu despatx a la seu d’iSS #ARXIU / LL.LL.

•

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

de 4 milions (i pujant) d’aturats a Espanya cal canviar coses. Especialment quan es constata que el mercat laboral espanyol, per comparació, és dels que pitjor funciona. Partint d’aquesta premissa podem entrar en el debat de quines coses caldria canviar, en quina direcció i amb quina intensitat. Però crec indiscutible la necessitat de reformes en el marc regulador del mercat laboral. Per tant, no em sembla lògic l’immobilisme sindical. Una postura, per cert, que s’ha disfressat de defensa dels drets dels treballadors, cosa que la fa encara més difícil de modificar. Perquè, escoltin: els aturats no són treballadors? No caldria fer tots els possibles perquè es generés més ocupació? Què estan fent en aquesta línia? No serà que els aturats, a diferència dels ocupats, no tenen cap organització que els uneixi?

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

en global

Indicis de millora del consum

es dades positives dels indicadors avançats (de l’índex de confiança del consumidor i de l’ISM de manufactures) publicats als EUA, la reducció del nivell d’inventaris i el discurs de Bernanke anticipant que l’ajustament del sector residencial podria estar proper a la seva fi i que, si no hi ha un nou episodi d’agudització de la contracció creditícia, la recessió podria finalitzar al tancament d’any, podrien suggerir que el pitjor ja ha passat. Malgrat aquest optimisme, encara queda pendent una millora en el mercat de crèdit que

Malgrat tot, el mercat de crèdit encara s’ha de reactivar impulsi de nou el creixement econòmic. Per una part, que es reobrissin els canals de concessió de crèdits, en aquest moment molt tensionats. I per un altre costat, que els diferencials de crèdit corporatiu (preu oficial dels tipus davant els tipus de l’interbancari) s’estretissin a un ritme molt més ràpid del present, perquè les pujades borsàries poguessin consolidar-se. No s’ha d’oblidar que un finançament empresarial més econòmica pot tenir efectes positius tant per a la creació d’ocupació com per al reforç de l’activitat. Quant al mercat de renda fixa, les rendibilitats del deute als EUA han traspassat la resistència del 3% per dos factors: les noves emissions en dòlars (100.000 M) que augmenten l’oferta, i la decisió de la FEd de no augmentar les compres de deute per sobre dels 300.000 M $ ja programats.

•

jvilaseca@banif.es

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Indo acorda amb Banc Sabadell obté 162 els sindicats un milions d’euros de benefici ERO per a 135 Balanç. L’entitat redueix un 25% els guanys per activar una estratègia de sanejament per possible morositat treballadors Afectació. La seu de Can Sant Joan és la que tindrà un nombre més gran d’acomiadats, amb 53 persones

53 treballadors dels 350 de la plantilla local seran acomiadats #LL.LL.

La planta local acollirà vuit empleats recol·locats prEACord. La planta que la firma òptica Indo té a la ciutat acomiadarà 53 treballadors dels 350 que té en plantilla. Els sindicats i la direcció de l’empresa han arribat a un principi d’acord per portar a terme un expedient de regulació d’ocupació (ERO) que afectarà 135 empleats. Segons la pròpia empresa, la retallada en els llocs de treball respon a l’actual situació financera, ja que la multinacional va elevar les pèrdues a 27 milions d’euros l’any passat com a conseqüència de la baixada de les vendes, per les actuals demandes del mercat. Està previst que en l’ERO es posin en marxa indemnitzacions a raó de 42 dies per any treballat. Entre

les clàusules d’aquest preacord hi figura un màxim de 120.000 euros per als 104 empleats que seran acomiadats, un pla de prejubilacions per als majors de 55 anys, al qual s’acolliran 31 empleats, mentre que 17 treballadors es recol·locaran en un pla de places vacants. Dins el pla de recol·locació, un total de vuit treballadors faran tasques a Sant Cugat com a teleoperadors, uns altres vuit es reciclaran com a especialistes de laboratori a la filial del Papiol, i un últim grup anirà al magatzem que la companyia té a València. L’expedient també afectarà 26 persones a Bilbao, 21 a Alcobendas, 13 a Canàries, 8 a Sevilla, 8 a Màlaga, 4 a Palau de Plegamans i 2 a Múrcia. La retallada es traduirà, a més, en el tancament dels centres i les filials a Bilbao, Màlaga i Múrcia. _M.S.M.

M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

ExErCiCi. Banc Sabadell ha tancat el primer trimestre de l’any amb un benefici net consolidat de 162,1 milions d’euros, un 25,4% menys que en el mateix període de l’any anterior. Aquests resulta ts es deuen al fet que l’entitat financera ha destinat una important partida econòmica a prevenir possibles increments en la morositat. En aquest sentit l’entitat exposa que la cobertura sobre la morositat que té ara el banc és “la més alta del sector”, ja que se situa exactament en el 96,7%. De manera que “si es dobla la morositat, la cobertura estaria en el 50%”, segons va apuntar el conseller delegat del grup Sabadell, Jaume Guardiola, en el balanç dels

La seu del grup és al parc de Can Sant Joan #LL. LLEBOT

tres primers mesos de l’any, en què va afegir que “actualment Banc Sabadell, amb les xifres de capital i de cobertura que té, és el banc més sòlid del sistema”. A aquesta operació se suma l’estratègia de contracció de la plantilla, ja que en el darrer temps el Sabadell ha reduït en

261 persones la seva plantilla, de manera que ara té 9.700 empleats. Segons ha fet públic el banc, el marge d’interessos “supera les expectatives del mercat” i augmenta un 13,7% respecte al que es va obtenir en el primer trimestre del 2008, fins a arribar als 394,6 milions d’euros.

•

Delphi canvia el seu responsable de comunicació interna CAnviS. El responsable de comunicació interna de Delphi, Miquel Bonet, s’encarregarà de formar part de l’àrea de logística de l’empresa de Can Magí, que està especialitzada en la fabricació de bombes d’injecció. El substituirà el fins ara supervisor de l’àrea de contenció i control de qualitat i proveïdors de la filial santcugatenca, Lorenzo Ruano, que basarà la seva tasca a continuar amb la feina posada en marxa per Bonet.

En aquesta àrea, a més, Ruano reforçarà la gestió del coneixement i l’accessibilitat de la informació a tots els nivells. De la seva banda, i en aquesta nova faceta, Bonet se centrarà a fer un programa complet de coneixement de les diferents activitats en la secció de logística i control de producció, de manera que doni suport a l’àrea depenent de les noves necessitats que es creïn en aquesta divisió. Una imatge de ruano #CEDIDA

_Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

Esports

Futbol sala _PàG.40

Chema Redondo –a la fotografia– i Josep González, nous entrenadors del primer equip de l’Olímpyc Floresta FS

Números en joc _PàG. 43 FutbOl Sala: axa FS SaNT CUGaT 2n al grup 1 de Primera Nacional b

Hoquei sobre herba femení. Junior FC 4 - RC Polo 2 El Junior FC femení ha guanyat el primer partit de les semifinals del ‘play-off’ pel títol de la Divisió d’Honor. Aquest dissabte, 9 de maig, pot sentenciar l’eliminatòria a Barcelona

El Junior FC colpeja primer Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

JUNioR FC: J. Leirado, J. Menéndez, A. Puig, J. Plass, M. Romagosa, S. Müller, J. Casanovas, B. Queralt, H. Brown, P. Pastor i P. Casey –equip inicial–, E. Marcé, C. Guinea i G. de San Félix. RC Polo: M. García, J. Franco, R. Ybarra, B. Fábregas, M. Fábregas, P. Dabanch, E. Hoffmann, N. Camon, F. Rossi, M. Stökel i K. Smith. GOlS: 0-1 E. Hoffmann (4), 1-1 M. Romagosa (7), 2-1 J. Casanovas (33), 3-1 M. Romagosa (37), 3-2 E. Hoffmann (39), 4-2 B. Queralt (58). àRbitReS: Paco Vázquez (Catalunya) i Vito del Olmo (Aragó). iNStal·laCió: Junior FC-1917 Sport&Spa. PúbliC: 250 espectadors. iNCiDèNCieS: Primer partit de les semifinals del play-off pel títol de la Divisió d’Honor Femenina d’hoquei sobre herba L’equip femení d’hoquei sobre herba del Junior FC pot classificar-se, aquest cap de setmana del 9 i 10 de maig, per jugar la final de la Lliga de la Divisió d’Honor Femenina, contra el guanyador de l’altra eliminatòria, que enfronta els equips de l’Atlètic Terrassa HC i el Club de Cam-

Maria Romagosa celebra un dels dos gols que va anotar, diumenge passat, contra l’RC Polo #DAVID FERNÁNDEZ

po de Madrid. Per fer-ho, ha de superar l’RC Polo en les semifinals del play-off pel títol de Lliga. De moment, ja li ha guanyat el primer partit. Les santcugatenques van imposarse, el diumenge 3 de maig, al conjunt barceloní per 4 gols a 2. El segon partit es jugarà aquest dissabte 9 de maig, a Barcelona, a les instal·lacions de l’RC Polo, a les 12 h. Si guanya el Junior FC, les blau-i-negres aconseguiran el passi a la final. En cas contrari, Junior FC i RC Polo hauran de jugar un tercer i definitiu partit el diumenge 10 de maig, també a les 12 h.

L’RC Polo es creu favorit Marc Barrachina, entrenador de l’RC Polo, va declarar després del partit que “nosaltres som els favorits per jugar la final”. Bar-

Adrian Lock: “Depenem de nosaltres. Si juguem bé, podem guanyar qualsevol equip” rachina, extècnic d’equips del Junior FC, també va declarar que “l’eliminatòria es definirà per petits detalls. L’equip que tingui més encert i definició jugarà la final”. El seu homòleg, Adrian Lock, no creu que hi hagi cap favorit, però sí que té molt clar que “depenem de nosaltres. Si juguem bé, podem guanyar qualsevol equip”. L’eslògan de l’equip tècnic i de les jugadores del Junior FC per a aquest play-off és A desire, a dream, a vision (‘un desig, un somni, una visió’). En l’altra semifinal, l’Atlètic Terrassa HC va superar el Club de Campo de Madrid per 3 gols a 0. El segon partit es jugarà aquest dissabte, 9 de maig, a les 13 h, a Madrid. En cas que el Club de Campo forcés el tercer i definitiu partit també es jugaria a Madrid. Seria el diumenge, 10 de maig, a les 13 h.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Última jornada decisiva per a la UE Sant Cugat

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Javier Salamero en una de les etapes #NISSAN TITAN DESERT

Salamero, dinovè a la Nissan Titan Desert

David lizano, tècnic de la UE Sant Cugat 1-SC Trade Center #ARXIU/LL.LL.

ria. Aquests dos partits de Lliga es jugaran aquest dissabte, 9 de maig, a les 19 h. David Lizano, entrenador de la UE Sant Cugat 1-SC Trade Center, té molt clar que “només ens val guanyar el nostre partit i esperarqueperdielCBADEPAF Figueres. El CB ADEPAF Figueres no ho tindrà fàcil perquè el

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

El PHC Sant Cugat rep dilluns el CH Palafrugell

Jornada clau. Per evitar el descens directe, l’equip local ha de guanyar i esperar que no ho faci el CB Figueres

BÀSQUETmaSCUlí.Enl’última jornada de Lliga al grup 1 de Copa Catalunya, l’equip sènior 1 masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat es juga demà dissabte, 9 de maig, evitar el descens directe a Primera Catalana. La UE Sant Cugat, en zona de descens directe, ha de guanyar l’AECAM Malgrat –que sigui quin sigui el resultat que faci en aquest partit haurà de jugar la promoció de descens– i esperar que el CB ADEPAF Figueres, en zona de promoció de descens, perdi a la pista del CB Blanes, sisè a la taula. Si aquests dos factors es produeixen, la UE Sant Cugat 1-SC Trade Center haurà de jugar la promoció de descens, que començarà el cap de setmana del 16 i 17 de maig. Qualsevol altra combinació farà que el conjunt vermell-i-negre perdi la catego-

CB Blanes vol acabar la Lliga en la quarta plaça”. En la penúltima jornada del campionat, la UE Sant Cugat 1SC Trade Center va perdre a la pista del CB Santa Coloma, per 81 punts a 59, mentre que el CB ADEPAF Figueres va caure derrotat davant el líder, el Grupo Ossorio-ABB, per 85 a 90.

•

aVENTURa. El valldoreixenc Javier Salamero ha finalitzat en una destacada dinovena posició en la quarta edició de la Nissan Titan Desert MTB Marathon, en què també ha estat sisè en la categoria master. Aquesta prova de BTT, considerada la més dura del món de la bicicleta de muntanya, va començar el 27 d’abril per finalitzar l’1 de maig. Durant aquestes cinc jornades, els participants han hagut de recórrer els prop de mig miler de qui-

lòmetres d’aquesta cursa de BTT. Dels 190 ciclistes que van iniciar la Titan Desert, només l’han acabada 155.

Més santcugatencs La Nissan Titan Desert, que s’ha desenvolupat pel desert del Marroc, també ha comptat amb la participació de tres santcugatencs més. José Campillo ha estat 97è en la classificació general –8è en veterans–; Jordi Alonso, 98è, i Xavier Clavell, 119è. _Redacció

HOQUEI SOBRE PaTINS. El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat rep el pròxim dilluns, 11 de maig, a les 22 h, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, el CH Palafrugell –equip de la part alta de la classificació–, en partit avançat a la 28a jornada de Lliga. El pròxim partit de competició que haurà de jugar l’equip de Jordi Raga serà el dimecres 20 de maig, a les 22 h, també com a equip local, però contra el C. Vilassar Hoquei, equip de la part baixa de la taula. Altancamentd’aquestaedició, el PHC Sant Cugat havia de jugar a la pista de l’FC Martinenc, en partit corresponent a la 26a jornada de Lliga. L’últim partit de Lliga que ha jugat el sènior masculí del PHC Sant Cugat va ser el passat 30 d’abril, en què els vermell-i-negres van imposar-se, per 7 gols a 4, al CH Castellet. El PHC Sant Cugat és segon a la Lliga, per darrere del GEiEG B, en zona d’ascens a Primera Nacional Catalana. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Els equips infantil femení i masculí del Junior FC, or i plata al campionat estatal Èxit. En la final d’aquesta competició, l’equip femení va superar el Valdeluz a la tanda de penals El masculí va perdre la final amb el CD Complutense Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HOQUEI SALA Els equips infantil femení i masculí del Junior FC s’han proclamat campió i subcampió d’Espanya d’hoquei sala. El conjunt femení va aconseguir el títol després de superar en la final, als penals, el Valdeluz de Madrid. Aquest partit va acabar amb empat a 3 gols i a la tanda de penals el Junior FC va imposar-se per 3 a 2. El Junior FC va ser el millor dels onze equips participants. En el grup B, el Junior FC va superar el Parayas (3-

L’equip infantil femení del Junior FC celebra el títol #CEDIDA

2), el Club de Campo (4-2), el Codema (7-1), el Viator Huercal Almería (11-2) i el Atlántico Coruña (10-2). En les semifinals, el conjunt santcugatenc va imposar-se a la UD Taburiente (4-2). D’aquesta mane-

ra va liderar, amb 10 punts, aquest grup B. El Junior FC femení ha estat compost per les següents jugadores: Mercè Mullerat, Maria Calvo, Paz Codina, Andrea Martínez de Tejada, Cristina

Cultura

Passatemps

Casanovas, Silke Mulder, Sara Sánchez, Camila Patllé, Mariona Serrahima, Anna Gil, Eva Cebrián i Muriel Guasch. L’entrenador és Paul Salvati.

El Concurs Nacional, un èxit

L’equip masculí, segon El Junior FC masculí va perdre la final d’aquesta competició –amb un total de 12 equips– davant el CD Complutense, per 7 gols a 1. En el grup A, el Junior FC masculí va imposar-se a la UD Taburiente (81), al Xaloc València (6-0), al Parayas (6-1) al Giner de los Ríos (5-4) i va perdre amb el CD Complutense (5-3). En semifinals, l’equip de Sant Cugat va superar el Club de Campo, per 4 gols a 2. El Junior FC va finalitzar aquesta fase regular en la segona plaça, amb 8 punts, per darrere del CD Complutense, amb 10 punts. L’equip masculí va estar integrat pels següents jugadors: Àlex Pastor, Alberto Carnicer, Marc Ballbé, Marc Perellón, Gerard Garcia, Marc Serrahima, Enric Trullás, Fabio Tarantola, Lucas Gallart, Albert Ginjaume, Pol Beca i Eduard Forner. El cos tècnic ha estat integrat per Fede González i Ignasi Romagosa. La segona edició del Campionat d’Espanya de Clubs d’Hoquei Sala va tenir lloc a Madrid, del 30 d’abril al 3 de maig.

•

HÍPICA. L’Hipic Center Can Caldés va organitzar, amb èxit organitzatiu i participatiu, de l’1 al 3 de maig, un Concurs de Salt Nacional*. Aquest pròxim cap de setmana del 9 i 10 de maig, l’Hipic Center Can Caldés convocarà un Concurs Nacional**. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

L’infantil del CM Sant Cugat, tercer a l’estatal ESTÈTICA DE GRUPS. E l conjunt infantil del Club Muntanyenc Sant Cugat ha finalitzat en la tercera posició en el cinquè Campionat d’Espanya de Gimnàstica d’Estètica de Grups, en la categoria de 10 a 12 anys.

Per la seva banda, el conjunt sènior del CM Sant Cugat ha estat cinquè, d’un total de disset conjunts participants. El Campionat d’Espanya de Gimnàstica d’Estètica de Grups va fer-se a Gijón, del 24 al 26 d’abril. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

xuts

L’infantil A del Sant Cugat guanya la Lliga i jugarà la promoció d’ascens Situació. L’equip afrontarà, a finals de maig, l’eliminatòria que li ha de valer pujar a la categoria de Preferent

CLUBS

CONSELL dE L’ESPORT 14 DE MAiG

19 h Sala de plens de l’ajuntament

El Sant Cugat B va guanyar la PB Sant Cugat per 3 a 1 #DAVID FERNÁNDEZ

El Sant Cugat B, a una victòria de la promoció Objectiu. A falta de dues jornades perquè acabi la Lliga, els vermell-inegres lluiten per ascendir a Segona El Sant Cugat B va guanyar la PB Sant Cugat en el derbi local

Aquest és l’infantil A del Sant Cugat Esport FC en el dia de la presentació del club #FERRAN BENET

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. L’equip infantil A del Sant Cugat Esport FC s’ha adjudicat el títol de Lliga del grup 4 de la Primera Divisió de Futbol. Els vermell-i-negres s’han assegurat matemàticament el campionat de Lliga després d’imposar-se amb claredat al camp de la UD San Lorenzo, per 2 gols a 17. El Sant Cugat suma, fins al moment, 79 punts, amb un balanç en la competició de 26 victòries, 1 empat i 1 derrota. Amb 213 gols a favor és l’equip

que fa més gols a la Lliga i amb 14 en contra el conjunt menys golejat del campionat. Cristian Márquez, entrenador de l’infantil A del Sant Cugat Esport FC ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que “el títol de Lliga és un premi a la bona temporada que hem fet. L’equip ha treballat molt bé i aquesta n’és la recompensa”. En les dues últimes jornades de Lliga, el Sant Cugat Esport FC rebrà l’EF Prat Blaugrana B, mentre que en l’última jornada de competició visitarà el camp del CE Olímpic Can Fatjó.

Un cop acabi la Lliga, l’equip vermell-i-negre afrontarà la promoció d’ascens, en una sola eliminatòria a doble partit. “Aquest any ha de ser el nostre”, ha dit Cristian Márquez.

L’aleví-infantil, segon L’equip aleví-infantil del Sant Cugat Esport FC ha acabat la Lliga del grup 2 de la Segona Divisió en una excel·lent segona plaça, a tan sols tres punts del CE Manresa, que ha estat l’equip campió. A més, amb 109 gols a favor ha estat l’equip que ha marcat més gols en aquesta competició.

•

FUTBOL. El segon equip del Sant Cugat Esport Futbol Club és a només una victòria d’assegurar-se, com a mínim, la promoció d’ascens a Segona Regional. Lorenzo Gómez, entrenador del segon equip, ha assenyalat al DIARI DE SANT CUGAT, que “guanyant un partit ens assegurem la promoció d’ascens, però jo vull guanyar els dos partits que ens resten per jugar”. En aquestes dues últimes jornades de Lliga, el Sant Cugat Esport FC B ha de visitar aquest diumenge, 10 de maig (18 h), l’Esquerre de

l’Eixample FC B, onzè de quinze equips, mentre que en l’última jornada de Lliga ha de rebre el Roureda B, novè. “Hem fet una temporada boníssima. Ara hem d’aprofitar aquesta oportunitat per ascendir”. El Sant Cugat B va imposarse, el diumenge 3 de maig, a la Penya Blaugrana Sant Cugat, i d’aquesta manera es consolida en la segona posició al grup 15 de la Tercera Regional. El derbi santcugatenc de futbol va acabar amb victòria de l’equip local, per 3 gols a 1. Ara, en la classificació, el Sant Cugat B és segon, amb 59 punts, a dos del líder, la UD Parc. En la tercera posició hi ha la PB Sant Cugat, amb 55 punts. _À. López Puig

L’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’àrea d’Esports, ha convocat els clubs al consell municipal de l’esport, que tindrà lloc el dijous 14 de maig, a la sala de plens del consistori. JOCS ESCOLARS

Quatre nedadors locals, a la Final Nacional Els santcugatencs Sergi Olivella (segon, en crol), Charlotte Boillot (tercera, en braça), Gerard de la Cruz (quart, en braça) i Laia Gracia (quarta, en esquena) s’han classificat per participar en la Final Nacional de Natació dels Jocs Esportius Escolars, que tindrà lloc el dissabte 23 de maig. CAMPIONAT

Rubén Méndez és tercer al mundial d’orientació El santcugatenc Rubén Méndez ha finalitzat en tercera posició, amb la selecció espanyola infantil, en el Campionat del Món de Curses d’Orientació Escolar. Aquest Campionat del Món es va fer a Alcalá de Henares (Madrid), del 14 al 20 d’abril.

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La Pasta Boixa Champion Floresta puja a Primera Objectiu. S’havien proposat, a principis de temporada, l’ascens de categoria i ho han aconseguit. Han fet una molt bona campanya ascens molt treballat”. “Som un club petit i modest i per això aquest ascens és un èxit esportiu important”, ha destacat Toutain. Després d’aquesta brillant temporada, La Pasta Boixa Champion Floresta participarà, un any més, en la marató de futbol sala, que organitza, al juliol, l’Olímpyc Floresta FS. També té previst prendre part en altres tornejos d’estiu.

Els florestans han estat subcampions de Lliga a la Segona A Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. Després de militar en les últimes temporades a la Segona Divisió A Territorial de futbol sala, La Pasta Boixa Champion Floresta ha aconseguit l’ascens de categoria. L’equip que dirigeix Roger Toutain va aconseguirho en la penúltima jornada de la Lliga del grup 2 de la Segona Divisió A Territorial. Llavors, el conjunt de la Floresta va imposar-se a la pista del tercer classificat, l’Automatic Company Aiguafreda Sala, per 2 gols a 5. Segons la normativa del Comitè Català de Futbol Sala de la Federació Catalana de

Els protagonistes Aquesta és la plantilla de La Pasta Boixa Champion Floresta #CEDIDA

Futbol, els dos primers classificats són els que pugen de categoria. Per tant, UD Munich i La Pasta Boixa Champion Floresta són els que ascendeixen de categoria. Roger Toutain, entrenador i president de La Pasta Boixa Champion Floresta, ha expli-

cat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “amb el suport del nostre patrocinador, La Pasta Boixa, hem aconseguit l’objectiu que ens havíem fixat per a aquesta temporada. Vull felicitar els jugadors pel seu compromís, el seu esforç i la seva dedicació. Ha estat un

Els jugadors que han fet possible aquest ascens de categoria són Luis Rodríguez, Arman Azizaj Nico, Alberto Pastor, Marcos Infante, Albert Rodríguez, Daniel Fernández, Jordi Raguer, José Paneque, David Ramírez, Jordi Gené, Josep Zapater, Xavi Batet i Xavi Gómez. Roger Toutain és el president i l’entrenador d’aquest equip i club.

•

El Sant Cugat Esport FC cessa Ortolá i fitxa Duque El nou tècnic també en serà l’entrenador la pròxima campanya FUTBOL. Llorenç Santasusagna, president del Sant Cugat Esport Futbol Club, va destituir, el dimarts 5 de maig, Andoni Ortolá com a tècnic del primer equip. El mateix dimarts, Santasusagna va presentar José Luis Duque com a nou entrenador del primer equip. L’acord és per als quatre partits que resten d’aquesta temporada i la campanya 2009-2010. En declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, Santasusagna ha explicat que “l’equip es troba en zona de descens i els resultats no acompanyen. Un canvi d’entrenador genera un canvi de dinàmica. Necessitem resultats immediats”. José Luis Duque, de 33 anys i que mai no ha dirigit un primer equip –tot i que té molta experiència en futbol base–, ha apuntat que “a pesar de la

situació en què es troba l’equip veig factible mantenir la categoria. Tenim un 75% de possibilitats de mantenir-nos-hi”. Per la seva banda, Andoni Ortolá creu que “canviar el tècnic quan falten quatre jornades de Lliga no és bo. Desitjo que el Sant Cugat se salvi”. El Sant Cugat Esport FC rep aquest diumenge, 10 de maig, a les 12 h, a la ZEM Jaume Tubau, la UE Canovelles, desè a la taula, amb la necessitat de guanyar per mantenir vives les esperances de salvació. L’equip és quart per la cua, en zona de descens, a tres punts de la salvació. El cap de setmana passat, el Sant Cugat Esport FC va perdre, per 1 gol a 0, al camp de la UE Vic, setè al grup primer de la Regional Preferent. En les últimes quatre jornades de Lliga, el Sant Cugat Esport FC ha de rebre la UE Canovelles, desè, i el CE Vilassar de Dalt, tercer, i ha de visitar el Lloret CF, penúltim, i el Granollers EC, novè. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

L’AXA afronta els dos últims partits de Lliga amb opcions d’ascendir Partit clau. Els de Jaume Martínez, segons, reben aquest dissabte (17.30 h) el Premià de Mar CFS Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. L’AXA Futbol Sala Sant Cugat afronta les dues últimes jornades de Lliga al grup 1 de Primera Nacional B amb serioses opcions d’assolir l’ascens de categoria. L’equip de Jaume Martínez és segon a la taula, amb 52 punts, els mateixos que el CFS Palau Penya Barcelonista, que és primer. L’AXA rep aquest dissabte, 9 de maig, a les 17.30 h, el Premià de Mar CFS, sisè classificat, però amb només un punt menys que els santcugatencs. I és que a falta de dues jornades perquè acabi la Lliga, fins a set equips tenen opcions matemàtiques d’acabar primers i pujar a Primera Nacional A. Jaume Martínez, entrenador de l’AXA FS Sant Cugat, ha assegurat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “tot el que no sigui guanyar el Premià de Mar CFS no ens serveix de res”. Per a aquest partit, el tècnic santcugatenc podrà disposar de tots els jugadors.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 8 de maig del 2009 |

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El III Open BTT Tennis Academy, del 16 al 24 de maig, al CE Valldoreix Aquest ‘futures’ repartirà 10.000 dòlars en premis TENNIS. Les instal·lacions del Club Esportiu Valldoreix seran l’escenari, del 16 al 24 de maig, de la tercera edició de l’Open BTT Tennis Academy. Aquest torneig internacional repartirà 10.000 dòlars en premis en metàl·lic i comptarà amb la participació de joves jugadors de futur. La fase prèvia d’aquesta competició (que es juga en categoria masculina) començarà el divendres 15 de maig i finalitzarà el dilluns 18. Així, la fase final d’aquest futures, que dóna punts al rànquing ATP,

Cultura

Passatemps

xuts

CICLISME

L’última etapa de la Volta començarà al CAR de Sant Cugat

Serà la tercera edició #ARXIU

s’iniciarà el dimarts 19 de maig per finalitzar el diumenge 24, quan es jugarà la final del III Open BTT Tennis Academy. _Redacció

L’última etapa (el diumenge 24 de maig) de la 89a edició de la Volta a Catalunya començarà al costat del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. La darrera etapa d’aquesta prova de ciclisme internacional d’alt nivell s’acabarà al Circuit de Catalunya, a Montmeló. La 89a edició de la Volta a Catalunya començarà el dilluns 18 de maig, a Lloret de Mar. JOCS ESCOLARS

L’Avenç guanya la Final Territorial de Gimnàstica Artística

La UE Les Planes es presenta diumenge L’AXA FS Sant Cugat és segon a la taula classificatòria #ARXIU

En aquesta 29a i penúltima jornada de Lliga s’enfronten Excavacions Garriga, tercer, i CFS Palau Penya Barcelonista, primer. L’AXA FS Sant Cugat ja acumula fins a quinze jorna-

des de Lliga sense conèixer la derrota, amb un balanç de 9 victòries i 6 empats . Eldiumenge3demaig,l’AXA FS Sant Cugat va empatar a dos gols a la pista del CFS Palau Penya Barcelonista.

•

CLUBS. La Unió Esportiva Les Planes de Sant Cugat es presentarà oficialment aquest diumenge, 10 de maig, a partir de les 10.30 h, a la pista municipal de les Planes. L’entitat que presideix José Manuel Montes presentarà

les tres seccions del club, la de futbol sala, voleibol i motociclisme. A continuació es disputaran diversos partits en les categories de juvenil i infantil de futbol sala entre la UE Les Planes i la Penya Esplugues. _Redacció

El conjunt aleví de l’escola Avenç ha estat el primer classificat, en el nivell B, en la Final Territorial de Gimnàstica Artística dels Jocs Esportius Escolars. En aquest campionat, que va tenir lloc a Gelida, el 26 d’abril, Carla Català i Blanca Solé, també de l’escola Avenç, van acabar primera i tercera, respectivament, en la competició d’individuals.

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

xuts

MARXA

TRANSCOLLSEROLA DE BTT 17 DE MAIG Parc de la Pollancreda

La segona edició consecutiva de la Marxa Transcollserola de BTT tindrà lloc el diumenge 17 de maig, amb sortida al Parc de la Pollancreda. L’organització ja ha obert les inscripcions.

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Chema Redondo i Josep González entrenaran el primer equip de l’Olímpyc Tàndem. Els entrenadors es fixen com a objectiu tornar a pujar a Primera Nacional A. El club ja ha començat a treballar per a la pròxima temporada Redondo és l’actual responsable de l’escola del Marfil González ha estat jugador i és directiu de l’Olímpyc

TENNIS DE TAULA

Martín i Minguillón, primer i segon a la Final Territorial Els santcugatencs Gerard Martín i Miquel Minguillón, de l’escola Avenç, van ser els dos primers classificats, en la categoria aleví, en la Final Territorial de Tennis de Taula dels Jocs Esportius Escolars. En aleví per equips van imposarse Gerard Martín i Enric Valdés, també de l’escola Avenç. Aquest campionat escolar va tenir lloc a Ripollet el passat 25 d’abril. FORMACIÓ

La Jornada d’Iniciació Esportiva d’Atletisme, dissabte El pavelló de Valldoreix serà l’escenari aquest dissabte, 9 de maig, de la Jornada d’Iniciació Esportiva d’Atletisme, que tindrà lloc d’11.30 a 13.30 h. Aquesta activitat, que organitza l’Oficina Municipal de l’Esport (OMET), està adreçada als nens i nenes de P5 i 1r de primària del programa d’iniciació esportiva. S’espera una participació màxima de 120 nens i nenes. GOLF

El Trofeu La Carpa, del 9 a l’11 de maig, al CG Sant Cugat La sisena edició del Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat tindrà lloc al Club de Golf Sant Cugat, des del pròxim dissabte 9 de maig fins al dilluns 11. Les inscripcions es poden formalitzar al Club de Golf Sant Cugat. Aquest campionat l’organitza l’empresa Master&Open i compta amb el suport, entre d’altres, del DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. Els entrenadors Chema Redondo i Josep González seran els responsables tècnics del primer equip de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala la pròxima temporada 2009-2010, i així substituiran José Luis Sánchez, Pepe. Chema Redondo té 38 anys i és l’actual responsable tècnic de l’escola de futbol sala del Marfil, càrrec que compaginarà amb la direcció tècnica de l’Olímpyc. Aquesta temporada 2008-2009 ha entrenat el segon equip de l’AE Montmeló, a la Segona Divisió B Territorial, i està a punt de treure’s la titulació de segon nivell de futbol sala, que permet entrenar fins a la Divisió d’Honor.

Objectiu: l’ascens L’entrenador de Santa Coloma de Gramenet detalla que “l’objectiu esportiu del primer equip per a la temporada que ve el marca el club i jo

Chema Redondo, a la imatge, i Josep González dirigiran l’Olímpyc Floresta FS 2009-2010 #LLUÍS LLEBOT

“L’objectiu esportiu el marca el club i jo hi estic d’acord. La fita és l’ascens a Primera Nacional A” CHEMA REDONDO

ENTRENADOR DE L’OLíMPyC

hi estic d’acord. La fita és l’ascens i planificarem la pròxima campanya amb aquest objectiu”. En els últims partits de Lliga, Chema Redondo ja ha vist en directe els seus nous jugadors.

Josep González no és cap desconegut. Tot el contrari. És un home de la casa que la pròxima temporada s’estrenarà en una nova faceta, després d’haver estat jugador i directiu de l’Olímpyc. “Formar un tàndem amb Chema Redondo és una opció que m’agrada molt. Tindrem un cos tècnic potent per treballar bé amb el primer equip”. González ja coneixia Redondo, ja que en l’actualitat ambdós tècnics estan cursant el curs de segon nivell d’entrenador.

Un cop acabi la Lliga, els jugadors de l’Olímpyc no tornaran als entrenaments fins al 2 de juny, quan es posaran a les ordres del nou tàndem fins al 18 de juny.

Fitxatges Redondo i González podrien incorporar nous jugadors, amb l’objectiu d’augmentar la competitivitat entre els jugadors de l’actual plantilla. Fins al moment, no hi ha hagut cap jugador de l’Olímpyc que hagi comunicat la seva intenció de no continuar.

•

De la Cruz marxa del CH Sant Cugat El tècnic comunica al club que no seguirà dirigint el sènior A HANDBOL. Jordi de la Cruz, entrenador del primer equip del Club Handbol Sant Cugat, ha comunicat a la junta directiva de l’entitat esportiva local que la temporada 2009-2010 no seguirà dirigint el sènior A. De la Cruz, però, no es desvincularà del primer equip fins que no acabi aquesta tempora-

da. Un cop acabi la Copa, de la Cruz es deslligarà del club. Se gons un comunica t emès pel club santcugatenc el dimarts 5 de maig, “Jordi de la Cruz és una part important del CH Sant Cugat, un home del club. Ha estat jugador molts anys i com a tècnic ha desenvolupat una gran tasca. Només podem agrair-li la feina i la professionalitat que ens ha aportat. Li desitgem molts èxits en la seva carrera professional”. _Redacció

Jordi de la Cruz, entrenador del CH Sant Cugat #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

Set jugadors locals, a la Lliga Superibèrica RUGBI. Fins a set jugadors del primer equip del Club de Rugbi Sant Cugat han entrat a formar part de la franquícia catalana Catalunya Blaus Almogàvers, un equip que des de finals d’abril juga a la Lliga Superibèrica de rugbi. Aquests set jugadors són Leo Paredes, Leo Bulacio, Martí de Riquer, Nico Gómez, Luis de Antonio, Sergi Lafuente i Arnau Godàs. En el cos tècnic dels Catalunya Blaus Almogàvers cal destacar la presència de Joan Sabater Paty, tècnic del Club de Rugby Sant Cugat. Aquesta franquícia l’encapçala la Unió Esportiva Santboiana, amb la col·laboració d’altres clubs catalans, com el CR Sant Cugat. La Lliga Superibèrica de rugbi és una competició que pretén fer un salt progressiu cap a la professionalització del rugbi. El campionat va començar el 24 d’abril i acabarà el 22 de juny. La final a 4 es farà el 3 i el 5 de juliol. _Redacció

La Penya Madridista celebra el novè aniversari ACTIVITATS. La cerveseria A Cerveceria, que vol celebrar així el seu primer aniversari, en col·laboració amb la Penya Madridista de Sant Cugat, organitza aquest diumenge, 10 de maig, a la plaça del Coll, la Festa Primavera. Així, l’entitat de Sant Cugat celebrarà el novè aniversari de la seva fundació. A partir de les 12 h, els més petits podran divertir-se amb inflables i també podran participar en un concurs de dibuix (de 5 a 12 anys). El dibuix guanyador serà el que il·lustrarà el cartell de la Festa Primavera del 2010. També tindrà lloc una botifarrada popular, amb preus populars, i a les 20 h s’oferirà l’actuació del grup Escarabats, amb música dels Beatles. La Penya Madridista de Sant Cugat presentarà la nova campanya de socis i sortejarà dues entrades per viatjar a Madrid i veure el primer equip de futbol del Reial Madrid. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

Arriben els Jocs Empresarials del Vallès És una competició amateur i consta de 10 disciplines esportives INICIAtIvA. Les instal·lacions del Centre d’Alt Rendiment Esportiu (CAR) de Sant Cugat i del Cercle Sabadellès acolliran el dissabte 13 de juny els Jocs Empresarials del Vallès, una iniciativa que té com a objectiu potenciar la convivència, comunicació, cohesió i motivació entre els treballadors de les empreses del Vallès mitjançant l’esport. Els Jocs Empresarials del Vallès són una competició amateur que donarà la possibilitat a qualsevol treballador de les empreses de la comarca a participar en diferents esports. Però alhora permetrà tenir contacte entre empresaris de diferents sectors per relacionarse i facilitar intercanvis.

256x159 Cano Catalunya.indd 1

Els jocs estan formats per deu disciplines esportives que es desenvoluparan al CAR durant el matí i al Cercle Sabadellès a la tarda. Així, els par ticipants podran escollir entre diferents modalitats, com ara el tennis de taula, el bàsquet, el bàdminton, el futbol, els escacs, el pàdel, a més de nombroses activitats destinades als infants. Les empreses que s’hi vulguin inscriure ho poden fer trucant al telèfon 902 930 155 o bé baixant-se el full corresponen des de la web www.fit.cat. Els Jocs Empresarials del Vallès estan organitzats per la Fundació Fit Sport i la Cecot i compten amb el patrocini de la revista econòmica de la comarca B30 i el DiARi DE SAnt CugAt, entre d’altres. Fit Sport és una assessoria per a clubs i entitats esportives que està dirigida per Fèlix Riba i Oriol Vega.

•

_Redacció

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Celebració a la ‘rotonda del Barça’ de l’històric 2-6 contra el Reial Madrid i la victòria contra el Chelsea a Stamford Bridge

CHAMPIONS. Un cop acabat dimecres passat el partit entre el Barça i el Chelsea, la rotonda del poeta Gabrier Ferrater, a l’avinguda del Pla del Vinyet, davant els Cinemes Sant Cugat, es va convertir de nou en la rotonda del Barça. Centenars de joves santcugatencs van ocupar la plaça i el seu entorn amb crits d’eufòria, senyeres, banderes blaugranes i bengales. Si dies enrere ja va ser escenari de celebració de la victòria 2 a 6 contra el Madrid, l’empat a Stamford Brigde encara va ser més sonat a Sant Cugat. El gol d’Iniesta quan passaven tres minuts dels 90 va significar la classificació del Barça per a la final de la Champions, que jugarà el 27 de maig contra el Manchester United. La bogeria culer de Sant Cugat es concentrarà de nou a la rotonda del Barça aquest diumenge si l’equip de Pep Guardiola guanya i el Madrid empata, perquè significarà que el campionat de Lliga serà blaugrana. La història es pot repetir el 13 de maig amb la final de la Copa del Rei i el 27 de maig amb la final de la Champions. #FOTOGRAFIA: JOSEP MARIA VALLÈS

04/05/09 16:27

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Números en joc

el Marcador

Són els que li va fer el Junior FC masculí d’hoquei sobre herba al Caja Cantabria Sardinero.

GOLS

Rànquing

Resultats esport federat Junior FC A-UFB Jabac Terrassa C.....................2-1

HOQUEI HERBA dIVIsIÓ d’HoNor MasCULINa Junior FC-Sardinero............................................6-1

sEGoNa dIVIsIÓ aLEVí PB Sant Cugat B-Paidós AE A............................0-1 UFB Jabac Terrassa G-PB Sant Cugat D............2-2 Esc. F. Barberà C-CFU Mira-sol Baco B............0-9 PB Sant Cugat C.....................................(descansa) prIMEra dIVIsIÓ BENJaMí Esc. F. Sabadell A-PB Sant Cugat A..................6-0 CFU Mira-sol Baco A-La Planada UD A............4-1 sEGoNa dIVIsIÓ BENJaMí Junior FC C -Sant Cugat Esport FC E........(ajornat) Sabadell FC C-CFU Mira-sol Baco B..................6-1 PB Sant Cugat B-Can Rull R. T. B.......................1-5 CFU Mira-sol Baco C..............................(descansa) prEBENJaMí fUtBoL 7 San Lorenzo UD A-CFU Mira-sol Baco A..........1-3 La Romànica-CFU Mira-sol Baco B...................1-7 Sta. Perpètua-CFU Mira-sol Baco C..................8-7

dIV. d’HoNor fEM. pLay-off pEL títoL Junior FC-Princess RC Polo................................4-2

FUtBOl SAlA prIMEra NaCIoNaL a Olímpic Floresta-Maxon-Montcada.................8-8 prIMEra NaCIoNaL B CFS Palau Plegamans-AXA FS Sant Cugat A...2-2 prEfErENt CataLaNa AXA FS Sant Cugat B-Can Cuyàs FS A.............5-4 sEGoNa dIVIsIÓ a Pasta Boixa Champion Floresta A........(descansa) dIVIsIÓ d’HoNor fEMENINa Gimnàs MC Sant Cugat.........................(descansa) prIMEra dIVIsIÓ JUVENIL Rapid Sta. Coloma FS-AXA FS Sant Cugat A....5-1

HANdBOl

prIMEra dIVIsIÓ CadEt P. Barcelonista Sants-AXA FS Sant Cugat........9-4

sEGoNa dIVIsIÓ INfaNtIL AXA FS Sant Cugat B-Babar AE A.....................3-3

sEGoNa CataLaNa MasCULí fasE d’asCENs CH Valldoreix-CH Sant Miquel......................27-22 sEGoNa CataLaNa MasCULí fasE dE pErMaNèNCIa CH Sant Cugat B-H. Rubí A............................31-23

HOQUEI PAtINS

BàSQUEt

prIMEra CataLaNa PHC Sant Cugat-CH Castellet...........................7-4

Copa CataLUNya MasCULí CB Santa Coloma A-UE Sant Cugat 1...........81-59 sEGoNa CataLaNa MasCULí CB Martorell B-UE Sant Cugat 2...................62-55 sEGoNa CataLaNa fEMENí UE Sant Cugat-Sant Andreu Natzaret.........56-74 CaMpIoNat tErrItorIaL MasCULí Ds. 17.30 h CB Mira-sol-UESC-CB Roquetes Ds. 19.30 h CB Montpedrós B-Bàsquet Sant Cugat sots-21 MasCULí NIVELL a Ds. 19.00 h CB Mira-sol UESC-UB Llefià JUNIor MasCULí CB Sant Josep-UE Sant Cugat 1....................81-71 JUNIor INtErtE-rrItorIaL MasCULí AESE A-UE Sant Cugat 2..............................53-50 JúNIor INtEr-tErrItorIaL fEMENí UE Sant Cugat 1 CiC3-B. Igualada A............52-50 JUNIor fEMENí NIVELL B Dg. 17.00 h CE Sant Nicolau-CB Mira-sol UESC CadEt MasCULí dE prIMEr aNy CaMpIoNat dE CataLUNya Montcada B-UE Sant Cugat 3......................62-68 CadEt MasCULí UE Sant Cugat 1-CB Ripollet..........................73-61 UE Sant Cugat 2-Atlètic Terrassa HC..........65-60 CadEt fEMENí Vedruna-Gràcia-UE Sant Cugat 1.................42-56 Lluïsos de Gràcia-UE Sant Cugat 2..............45-40 INfaNtIL MasCULí UE Sant Cugat 1-Argenta Granollers............67-71 UE Sant Cugat 2-CB Sant Celoni..................70-74 INfaNtIL fEMENí B. Igualada-UE Sant Cugat 1........................58-59 prEINfaNtIL MasCULí UE Sant Cugat 1-CB Argentona....................69-41 UE Sant Cugat 2-CB Manyanet....................57-24 prEINfaNtIL fEMENí CB Castellbisbal-UE Sant Cugat 2................71-52

prIMEra dIVIsIÓ INfaNtIL AXA FS Sant Cugat-Olímpyc Floresta FS A......7-0

FUtBOl rEGIoNaL prEfErENt Vic UE A-Sant Cugat FC.....................................2-0 prIMEra rEGIoNaL Junior FC-Vilanova Vallès CF A..........................2-0 tErCEra rEGIoNaL Junior FC B-L’Esquerra Eixample FC B..............6-2 Sant Cugat Esport FC B-PB Sant Cugat A.........3-1 CFU Mira-sol Baco-Sagrerenc CE A..........(suspès) VEtEraNs Junior FC-Vilamajor.............................................5-3 prIMEra dIVIsIÓ JUVENIL Mercantil CE C-Junior FC A...............................0-4 sEGoNa dIVIsIÓ JUVENIL Esc. F. Montcada C-PB Sant Cugat C................8-3 Mira-sol-Baco.........................................(descansa) PB Sant Cugat A-Juan XXIII A..................(ajornat) Junior FC B-Sant Cugat Esport B.......................4-2 CadEt prEfErENt Esc. F. Tàrrega A-Junior FC A..............................2-1 prIMEra dIVIsIÓ CadEt JM Gené A-PB Sant Cugat A..............................2-0 sEGoNa dIVIsIÓ CadEt Júnior CF C-Matadepera FC A...........................6-1 PB Sant Cugat B-Juv. 25 Setembre A................3-0 CFU Mira-sol Baco A-Tibidabo Torre Romeu....5-1 prIMEra dIVIsIÓ INfaNtIL Nat. Terrassa A-PB Sant Cugat A.......................1-5 Esc. F. Prat Blaugrana B-Junior FC B..................1-1 Sabadell Nord A-Junior FC A..............................1-4 sEGoNa dIVIsIÓ INfaNtIL Ol. Can Fatjó B-PB Sant Cugat C.......................5-2 Sant Cugat Esport C -PB Sant Cugat B.............2-1 UFB Jabac TerrassaC-CFU Mira-sol-Baco A.....2-1 CFU Mira-sol Baco B..............................(descansa) prIMEra dIVIsIÓ aLEVí PB Sant Cugat A-Esc. F. Sabadell B................10-0 Matadepera FC A-Mira-sol Baco A....................2-1 V

agenda Esport fEdErat

Futbol. El Sant Cugat Esport FC, en zona de descens, rep diumenge (12 h) el Canovelles

Hoquei sobre patins. El PHC Sant Cugat rep dilluns, 11 de maig (22 h), el Palafrugell

El partit Bàsquet masculí. La UE Sant Cugat, en zona de descens, rep el dissabte 9 de maig (19 h), al Pavelló 1, l’AECAM Malgrat.

El partit Hoquei sobre herba. El Junior FC femení visita dissabte, 9 de maig (12 h) l’RC Polo, en el segon partit de les semifinals pel títol.

El partit Futbol sala. L’AXA FS Sant Cugat rep aquest dissabte, 9 de maig (17.30 h), al Pavelló 3, el Premià de Mar CFS.

HOQUEI HERBA

CaMpIoNat Cat.

Junior FC-Barceloni S.

Floresta FS-Can Colapi

CT Barcino-PHC Sant

Roureda VDF- Junior

Terrassa

sol Baco A-Tibidabo

aLEVí

dIVIsIÓ d’HoNor

JUVENIL MasCULí

BENJaMí MasCULí

Club Egara-Junior FC B

Terrassa A

Cugat B

FC A

Torre Romeu

PB Sant Cugat A-Can

MasCULINa

Junior FC - Club Egara

GrUp a

CaMpIoNat Cat.

Copa fEdEraCIÓ

prIMEra dIVIsIÓ

Anglada UD A

Egara 1935 - Junior FC

CaMpIoNat Cat.

BENJaMí fEMENí

INfaNtIL

Sant Ildefons UE A

dIVIsIÓ d’HoNor

CaMpIoNat Cat.

5x5

PHC Sant Cugat A-CE

Cugat Esport FC B

CD A

JUVENIL fEMENí

prIMEra CataLaNa

aLEVí

l’Eixample FC- Sant

Junior FC A-La Floresta

Club Egara - Junior FC

HOQUEI PAtINS

L’Esquerra de

CadEt prEfErENt

PB Sant Cugat A-

Sant Cugat Esport

fEMENINa

RC Polo - Junior FC

BENJaMí MasCULí

RC Polo- Junior FC

Lleida Llista Blava

CFU Mira-sol Baco-

prIMEra dIVIsIÓ

Cerdanyola del Vallès

FC A

Ds. 12.00 h RC Polo-

CaMpIoNat Cat.

GrUp B

FUtBOl SAlA

PHC Sant Cugat B-

Esdila Associación

FC B

Mira-sol Baco A-Rubí

Junior FC

CadEt MasCULí

Junior FC-ATHC C

prIMEra

Cerdanyola CH

Dg. 12.00 h PB Sant

Sant Cugat Esport

UE A

prIMEra dIVIsIÓ

At. Terrasa HC -

CaMpIoNat Cat.

NaCIoNaL B

FC A-Escola Prat

Cerdanyola del Vallès

MasCULINa

Junior FC

BENJaMí MasCULí

AXA FS Sant Cugat A-

Blaugrana B

FC A- Junior FC A

Junior FC-Caja

CaMpIoNat Cat.

GrUp C

Premià de Mar CFS A

Junior FC A-Ripollet

Europa Esport Center

INfaNtIL MasCULí

Junior FC- Matadepera

prEfErENt

CF A

(descansa)

GrUp a

CataLaNa

Junior FC B-Olympic

Sant Cugat Esport

sEGoNa dIVIsIÓ

Vallès Esp. C-Junior

Club Egara- Junior FC

1917

Olímpyc Floresta FS A-

FC B-Sant Quirze del

MasCULINa

Can Fatjó

CaMpIoNat Cat.

Natació Sabadell B

Vallès FC A

EHC -Junior 1917

Sant Cugat Esport FC

HC Sant Cugat - CD

INfaNtIL MasCULí

BENJaMí fEMENí

Sang Culé Cor Català

B-Sabadallenca UE

sEGoNa dIVIsIÓ

GrUp C

Junior 1917-Vallès

A-AXA FS Sant

sEGoNa dIVIsIÓ

aLEVí

Junior FC -Egara 1935

Cugat B

INfaNtIL

PB Sant Cugat D-

sEGoNa dIVIsIÓ

Esportiu

CaMpIoNat Cat.

sEGoNa dIVIsIÓ a

Cerdanyola del Vallès

fEMENINa

PB Sant Cugat A-San

INfaNtIL fEMENí

Cristóbal CP A

FC C

Barcelona Stick -

Cugat B

Junior FC

Junior FC-RC Polo

Sabadell FC-CFU Mira-

prIMEra dIVIsIÓ

Cantabria

Terrassa

BENJaMí MasCULí 5x5

fEMENINa Ds. 18.30 h Olímpic

B Dll. 22.00 h PHC Sant Cugat-CH Palafrugell Copa GENEraLItat JúNIor

FUtBOl

CP Congrés A-PHC

rEGIoNaL

Sant Cugat B

prEfErENt

Copa GENEraLItat

Dg. 12.00 h Sant

JUVENIL

Cugat FC A-Canovelles

HC Castellar A-PHC

UE A

Sant Cugat A

prIMEra rEGIoNaL

Copa GENEraLItat

Ds. 16.30 h Tibidabo

INfaNtIL

Torre Romeu UD A-

CE Noia Freixenet B-

Junior FC A

PHC Sant Cugat A

tErCEra rEGIoNaL

Copa fEdEraCIÓ

Vet. CD La Farga-

INfaNtIL

Montbau UD

Cugat A-Juventud 25 de Setiembre sEGoNa dIVIsIÓ fEMENINa Sant Cugat Esport FCCerdanyola FC prIMEra dIVIsIÓ JUVENIL Sant Cugat Esport FC-Escola Barberà Andalusia Junior FC A-Unión Futbol Base Jabac i

CadEt PB Sant Cugat ACubelles CF B Igualada CF B-Sant Cugat Esport FC A sEGoNa dIVIsIÓ CadEt San Lorenzo UD AJunior FC C Sant Pere Nord CFSant Cugat Esport FC B Júnior CF BCastellbisbal UE A Ripollet CF B-PB Sant

CFU Mira-sol Baco B-Cerdanyola del

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

HoquEi SobrE HErba divisió d'honor B masculina Pozuelo HC-Natació Línia 22 (6-1) Junior Fc-Caja Cantabria Sardinero (6-1) Vallès Esportiu-Pedralbes HC (2-1) Valencia CH-FC Barcelona (2-3) Equip

pJ G E p

GF Gc

Pozuelo HC

17 14 2 1 57 20 30

FC Barcelona

17 12 2 3 49 31 26

Vallès Esportiu

17 10 2 5 42 32 22

Pedralbes HC

17 9 2 6 43 31 20

Egara 1935

17 8 4 5 45 34 20

CH Barrocas

17 7 2 8 46 46 16

Junior Fc

17 6 3 8 31 32 15

Valencia HC

17 3 2 12 38 53 8

primEra nacional B GruP PrIMEr

Equip

pJ G E

CB Castellar

29 9 20 2017 2140 38

uE rubí

30 17 9 4

42 25 60

romeu-Junior Fc; Vilanova Vallès CF; uD

Pròxima jornada (10 de MAIG): Caja Cantabria Sardinero-Pozuelo HC; Egara 1935-Junior Fc; Pedralbes HC-CH Barrocas; FC BarcelonaVallès Esportiu; Natació-Línia 22-Valencia HC.

futbol Sala primEra nacional a GruP 6

Gc p

29 8 21 2070 2361 37

uDA Gramanet B 30 14 11 5

67 38 53

Castellar; uE Aiguafreda-AE Josep Maria

uE sant cugat

29 7 22 1968 2210 36

CE Vilassar Dalt 30 13 13 4

50 25 52

Gené; CE Puigreig-uE Tona; uE Avià-uD

CE Empuriabrava FS-CE Arenys de Munt (6-1)

Bàsquet Alella

29 7

ripollet CF

30 15 7 8

47 31 52

Taradell.

Palafrugell CF

30 15 6 9

37 39 51 37 27 46

22 1824 2167 36

uEFS Manlleu-Lloret Costa Brava CuFS (8-2)

Pròxima jornada (10 de MAIG): CB Castellar-

uE Mollet

30 12 10 8

Montmeló AE-Excavacions Garriga (3-2)

Bàsquet Alella; CB Blanes-CB Figueres; Grupo

uE Vic

30 13 7 10 43 35 46

CFS Palau Penya B.-aXa Fs sant cugat (2-2)

Ossorio-CB ripollet; uEr Pineda-CB Santa

Olímpic Can Fatjó 30 11 10 9

45 38 43

Premià de Mar CFS-ràpid Santa Coloma (3-2)

Coloma; uE sant cugat-AECAM Malgrat;

Granollers EC

30 10 12 8

50 44 42

Can Massuet-Marfil Santa Coloma B (8-8)

Sant Andreu de Natzaret-uB Sant Adrià; Sant

uE Canovelles

30 10 10 10 41 39 40

Josep-uE Montgat; Arenys Bàsquet-Salt.

AE roses

30 8 12 10 27 30 36

Palau Solità i P. 30 11 2 17 34 53 35

Equip

pJ G E

CFS Palau

28 16 4 8 117 108 52

Exc. Garriga

Caja C. Sardinero 17 1 3 13 24 66 5

CB Figueres

aXa sant cugat 28 15 7 6 115 82 52

Natació Línia 22 17 2 4 10 25 55 8

Oló FC-uD San Lorenzo; uD Tibidabo Torre

AECAM Malgrat 29 10 19 2127 2278 39

Futsal Mataró-riudellots ACE (10-4)

sEGona catalana FEmEnina GruP 3

CE Sant Hilari

28 17 1 10 162 130 52

30 7 11 12 41 44 32

HoquEi SobrE patinS primEra catalana GruP B Equip

G E

GEiEG B

15 4 3

Gc p

90 59 49

phc sant cugat 22 15 1

6 83 56 46

St Feliu Sasserra 30 9 5 16 34 47 32

Blanes B

8 106 85 41

sant cugat

30 8 6 16 30 51 30

CH Palafrugell

24 12 4 8 90 77 40

13 2

Futsal Mataró

28 15 6 7

Joventut BBC-CB Coll (90-42)

Parets CF

30 7 9 14 30 43 30

CP Congrés B

12 3

8 73

CN Sabadell

28 16 3 9 128 80 51

La Salle Comtal-CB Grup Barna B (39-46)

Lloret CF

30 7 7 16 32 57 28

CP Tordera B

12 3

6 108 72 39

Premià de Mar

28 16 3 9 142 118 51

uE sant cugat-Sant Andreu Natzaret (56-74)

Bellavista Milan 30 5 9 16 28 49 24

CH Caldes B

12 2

8 88 86 38

uEFS Manlleu

28 14 8 6 129 96 50

Voramar-AE Minguella (64-70)

CE Arenys Munt 22

12 1

9 85 62 37

128 94 51

73 39

ràpid Sta Coloma 28 13 7 8 122 110 46

SE Sant Joan de Mata-CB IPSI (60-54)

Pròxima jornada (10 de MAIG): uDA Gramanet

Girona CH B

10 6 7

Lloret C. Brava

Lluïsos de Gràcia-CBF Sarrià B (52-54)

Milan B-CE Sant Hilari; CE Olímpic Can Fatjó-

CP Manlleu B

10 1

9 4 9 69 77 31

28 11 5 12 136 138 38

CE Empuriabrava 28 10 8 10 120 112 38

AE Sant Andreu-Sant Ignasi (48-54)

AE roses; ripollet CF-uE Vic; sant cugat

CH Castellet

Can Massuet

28 8 9 11 113 112 33

uB Llefià-Hispano Canyelles (38-42)

Esport Fc-uE Canovelles; Parets CF-Lloret

HC Salt

24 9 2

riudellots ACE

28 9 6 13 125 143 33

CF; Palau Solità Plegamans CF; CE Vilassar

CH Lloret B

Marfil Sta Coloma 28 8 6 14 111 127 30

Equip

pJ G

Montmeló AE

28 6 3 19 83 140 21

Joventut BBC

28 25 3

Blanesport 83

28 5 3 20 78 164 18

Lluïsos de Gràcia 28 22 6 1660 1254 50

Arenys de Munt 28 5 1 22 64 119 16

Sant A. Natzaret 28 20 8 1351 1156 48 CBF Sarrià B

1857 1387 53

28 20 8 1714 1389 48

66 36

11 66 62 31 13 80 78 29

7 6 9 93 95 27

de Dalt; uE Mollet CF-Granollers EC; CE Sant

Shum Maçanet B 22

8 1

13 68 82 25

Feliu Sasserra-Bellavista Milan; Palafrugell

CP Martinenc

5 2

16 80 113 17

CF-uE rubí.

primEra rEGional GruP 4

C. Vilassar H.

5 0 18 58 115 15

FD Cassanenc

3 2

17 72

126 11

Pròxima jornada (10 de MAIG): Futsal

uE sant cugat

27 21 6 1663 1396 48

FS Vall de Tenes-AE Centelles (4-4)

Mataró-Marfil Santa Coloma; riudellots

Sant Ignasi

28 19 9 1425 1357 47

olímpyc Floresta Fs-Maxon Montcada (8-8)

ACE-CE Arenys de Munt; CE Empuriabrava

AE Minguella

28 15 13 1483 1447 43

CE Berga-Sant Feliu de Codines CF (3-0)

Arenys de Munt-CH Caldes B; Girona CH B-HC

Canet FS-Construcciones ramon Ferrer (6-0)

FS; Blanesport 83 CFS; CN Sabadell; uEFS

CB IPSI

28 14 14 1631 1507 42

CE Marganell-Las Franquesas CF (3-4)

Salt; SHuM Maçanet B-GEiEG; CH Castellet-

Esportiu Manacor FS-Gasifred Atlético (5-8)

Manlleu; Lloret Costa Brava-Montmeló

AE Sant Andreu 27 14 13 1382 1331 41

Barberà uF-Oló FC (1-1)

CP Manlleu; FC Martinenc-CP Tordera B; C.

AD Inca-CF Corbera (0-4)

AE; Excavacions Garriga-CFS Palau Penya

H. Canyelles

27 13 14 1210 1321 40

uD San Lorenzo-uD Tibidabo T.r. (1-0)

Vilassar Hoquei-Viva Habitat Blanes B; phc

FS ripollet-Santvicentí FS (7-2)

Barcelonista; aXa Fs sant cugat-Premià de

La Salle Comtal

27 10 17 1172 1339 37

Junior Fc-Vilanova Vallès (2-0)

sant cugat-CH Palafrugell.

FS Vilassar de Mar-FS Gavà (3-4)

Mar CFS; rapid Santa Coloma FS; Sibarys Can

Sant Joan Mata

28 7

21 1427 1597 35

uD Castellar-uE Aiguafreda (1-2)

Voramar

28 7

21 1408 1695 35

AE Josep Maria Gené-CE Puigreig (6-3)

CB Coll

28 6 22 1270 1764 34

Massuet. pJ

G E

Gasifred Atlético 29 18 8 3

125 80 62

CF Corbera

29 16 8 5 119 81

AE Centelles

29 15 6 8 121 95 51

FS Vall de Tenes 29 16 2 11 115 80 50 AD Inca

29 14 7 8 117 102 49

Canet FS

29 14 7 8 129 98 49

Manacor FS

29 13 4 12 128 142 43

Santvicentí FS

29 12 7 10 106 97 43

ripollet FS

29 12 4 13 96 104 40

CE Escola Pia

28 12 3 13 102 114 39

FS Gavà

29 12 3 14 97 115 39

FS Vilassar Mar

29 10 6 13 99 104 36

FS La unión

28 10 5 13 85 101 35

Maxon-Montcada 29 5 7 17 81 107 22 C. ramon Ferrer 29 6 3 20 68 124 21 olimpyc Floresta 29 3 6 20 91 135 15

Pròxima jornada (16 de MAIG): AE CentellesFS La unión Las Palmas; Maxon Montcada-FS Vall de Tenes; Construcciones ramon Ferrerolímpyc Floresta Fs; Gasifred AtléticoCanet FS; CF Corbera-Esportiu Manacor FS; Santvicentí FS-AD Inca; FS Gavà-FS ripollet; CE Escola Pia-FS Vilassar de Mar.

bàSquEt

CB Grup Barna B 28 5 23 1313 1559 33 uB Llefià

copa catalunya GruP 1 uE Montgat-Arenys Bàsquet (74-77) uB Sant Adrià-Sant Josep (79-78) AECAM Malgrat-St Andreu Natzaret (61-77) CB Santa Coloma-uE sant cugat (81-59) CB ripollet-uEr Pineda (89-83) CB Figueres-Grupo Ossorio (85-90) Bàsquet Alella-CB Blanes (58-68)

pJ G E p

GF Gc p

30 22 4 4

97 30 70

Canyelles-CB Coll; uB Llefià-CB Grup Barna

uE Tona

30 20 4 6

61 30 64

B; Joventut BBC-Sant Andreu de Natzaret; La

uD Castellar

30 18 5 7

51 28 59

Salle Comptal-AE Minguella; uE sant cugat-

Gironella CF

30 17 6 7

58 32 57

CP IPSI; Voramar-CBF Sarrià B; SE Sant Joan

uD Taradell

30 17 6 7

46 27 57

de Mata-Sant Ignasi; Lluïsos de Gràcia-AE

uD San Lorenzo 30 16 5 9

53 43 53

Sant Andreu.

CE Berga

30 14 7 9

50 40 49

CE Puigreig

30 13 9 8

48 47 48

pJ G

Grupo Ossorio

29 22 7

2425 2109 51

uEr Pineda

29 20 9

2248 2043 49

Sant Josep

29 19 10 2347 2250 48

Las Franquesas 30 11 9 10 51 40 42

CE Sant Hilari-CE Olímpic Can Fatjó (2-0) AE roses-ripollet CF (0-2)

Sant A. Natzaret 29 19 10 2252 2059 48

uE Vic-sant cugat Esport Fc (2-0)

uB Sant Adrià

29 18 11 2219 2161 47

uE Canovelles-Parets CF (3-0)

CB Blanes

29 18 11 2121 2052 47

Lloret CF-Palau Solità i Plegamans FC (2-2)

uE Montgat

29 17 12 2198 2162 46

CE Vilassar de Dalt-uE Mollet CF (4-3)

Arenys Bàsquet

29 15 14 2146 2154 44

Granollers EC-CE Sant Feliu Sasserra (0-2)

Salt

29 15 14 2246 2117 44

Bellavista Milán-Palafrugell CF (0-1)

CB Santa Coloma 29 14 15 2219 2158 43 CB ripollet

uE rubí-uDA Gramanet Milan B (2-2)

29 14 15 2187 2193 43

uE Avià

30 11 9 10 55 39 42

Junior Fc

30 10 10 10 40 39 40

JM Gené

29 8 7 14 44 54 31

Oló FC

30 8 5 17 45 75 29

Vilanova Vallès 30 7 4 19 33 58 25 Barberà uF

Corfbol primEra divisió

uD Taradell-Gironella CF (0-0)

uE Aiguafreda

Equip

uE Tona-uE Avià (1-1)

Equip

rEGional prEFErEnt GruP 1

B-CH Lloret B; CH Farners-FD Cassanenc; CE

Pròxima jornada (17 de MAIG): Hispano

futbol

Pròxima jornada (10 de MAIG): CP Congrés

28 4 24 1289 1756 32

Salt-CB Castellar (95-64) p

29 6 6 17 31 59 24

St Feliu Codines 29 5 5 19 34 83 20 Tibidabo Tr

29 4 7 18 27 58 19

CE Marganell

30 4 6 20 32 74 18

CEVG Stirling-Vacarisses (12-19) CK Castellbisbal-CK Ass. Vallparadís (18-18) Equip

pJ G

Ass. Vallparadís 12 9 2

1 186 116 20

Vacarisses

10 9 0 1 152 88

CEVG Stirling

11 7

2 160 109 16

SLCA

11 5 2

4 128 134 12

CK Badalona

11 5 0 6 120 128 10

CK Castellbisbal 11 1

7 123 152 5

Kc sant cugat 11 2 0 9 94

164 4

CK Cerdanyola

170 3

11 1

9 98

Pròxima jornada (10 de MAIG): -CEVG StirlingCK Castellbisbal; CK Badalona-Vacarisses; CK Cerdanyola-Kc sant cugat; SLCA-CK Assessoria Vallparadís.

Pròxima jornada (10 de MAIG): Gironella CF-CE Berga; Sant Feliu Codines CF-CE Marganell; Las Franquesas CF-Barberà uF;

Vallès FC B

FC A

C-roureda VDF A

copa catalunya

Marcovet

Junior masculÍ

AESE 1

dE catalunya

prEinFantil

Cercle Sabadelles 1856

Mercantil-CFu Mira-

JuvEnil

inFantil

campionat

nivEll c

campionat

inFantil masculÍ

masculÍ

A-PB Sant Cugat C

sol Baco A

Handbol

masculina

ATHC-Karmel-CB

tErritorial

CB Santa Coloma-

Junior FC B-Olympic

sEGona divisió

tErritorial

H Sant Cugat A-FC

Hanbol Sant Cugat

Mira-sol B

cadEt

uESC Fundació Jesús

uESC Fundació Jesus

Can Fatjó CF B

BEnJamÍ

masculÍ

Barcelona

B-Alpe HC Vallag

San Feliuenc C-CB

CE Europa Sports

CB Opalo Cerdanyola

Serra

Serra 1

Cerdanyola del Vallès

CFu Mira-sol Baco B

Center-CSC Bàsquet-

A-Sant Cugat 1

campionat

CB Mira-sol

(descansa)

bàSquEt

Mira-sol-uESC

FC D-Sant Cugat

copa catalunya

Bàsquet Sant Cugat-

El Social

Adedi Sant Adrià A-uE

(Descansa)

Esport FC C

Junior FC B-Sabadell

tErritorial

Sant Cugat 2

Nord CF A

JÚnior intEr-

inFantil masculÍ

CB Mira-sol uESC 2-

prEFErEnt

regina Carmeli

uE Sant Cugat 1-

Alpe La Llagosta A-

uFB Jabac Terrassa

tErritorial

CE Sant Nicolau-uESC

uESC Fundació Jesus

BEnJamÍ

sots-21 masculÍ nivEll a

Fundació Jesús Serra 2

Serra

J-PB Sant Cugat B

Aecam Malgrat A

Mira-sol uESC A

Sant Cugat Esport FC

FEmEnÍ Basket Almeda-uE

Domèncech i

A-Castelldefels uE A

CB Arberà-CB Mira-sol

campionat

prEBEnJamÍ

Corazonistas-CB Mira-

Sant Cugat 1 CiC3

Montaner-CB Mira-sol

Badalona CF A-Sant

uESC 1

tErritorial

FutBol 7

sol uESC Junior intErtE-

Junior FEmEnÍ

uESC B

CB Viladecavalls-CB

prEinFantil

rritorial

nivEll B

uE Sant Cugat 2-uE

Mira-sol uESC 2

FEmEnÍ

masculÍ

CB Mira-sol uESC-

Barberà

campionat

uESC Fundació Jesus

uE Sant Cugat 2-CB

Franke CB Mollet

campionat

tErritorial

Serra 1-Basquet Sama

Sant Josep Girona B

cadEt masculÍ

tErritorial

inFantil FEmEnÍ

uESC Fundació Jesus

JÚnior masculÍ

dE primEr any

cadEt FEmEnÍ

uESC Fundació Jesus

Serra 2-AE L’Esquitx

nivEll B

campionat dE

uE Sant Cugat 1-

Serra-BF Viladecans B

Bàsquet JMJ-CB Mira-

catalunya

Voramar A

uE Sant Cugat 3-

campionat

sol uESC A

Cugat Esport FC B primEra divisió BEnJamÍ

Sant Cugat Esport FC A-Fruitosenc FC A Júnior A-Gimnàstic

copa catalana sènior H Sant Cugat-BM La roca sEGona catalana masculÍ FasE d’ascEns BM Polinyà-CH Valldoreix sEGona catalana masculÍ FasE dE pErmanència CH Sant Quirze B-CH

Sant Cugat Esport

Manresa A

Sant Cugat B

FC D-uFB Jabac

CFu Mira-sol Baco A-

primEra catalana

Terrassa C

Manresa CE A

sènior FEmEnina

uFB Jabac Terrassa D-

Sant Cugat Esport FC B

CH Valldoreix-CH

Sant Cugat Esport C

(descansa)

SantPedor

PB Sant Cugat A-Junir

Sant Cugat Esport FC

JuvEnil FEmEnina Torrons roig-CH Agramunt-Handbol Sant Cugat copa catalunya cadEt masculina KH-7 BM Granollers Sporting-Handbol Sant Cugat A primEra catalana cadEt masculina Handbol Sant Cugat B-CEH BCNS Sants H Sant Cugat C-H Cerdanyola Procer

Cultura

Passatemps

JosEp zapatEr

Blanesport 83 CFS-CN Sabadell (0-9)

CH Barrocas-Egara 1935 (6-1)

la tribuna

Classificacions esport federat

Equip

Diari de Sant Cugat

Divendres, 8 de maig del 2009 |

copa catalunya masculÍ

sEGona catalana masculÍ uE Sant Cugat 2 Qgat Hotel-MarcoveHormipresa B. Igualada B sEGona catalana FEmEnÍ AE Minguella-Credit Services A-uE Sant Cugat Qgat Hotel-

tErritorial

CAPITà DE LA PASTA BOIxA CHAMPION FLOrESTA

un, dos, tres… Champion!

l’

àrbitre xiula el final del partit. De seguida l’equip fa una pinya dins la pista. Crits, abraçades, alguna llàgrima… Després de tants anys quedant-nos a les portes, ja som a Primera! L’alegria desbordada va omplir el pavelló d’Aiguafreda. Jugadors, entrenador i aficionats ens vam fondre en l’eufòria sota una pluja de cava. Moments inoblidables! Aquesta gran família que ha estat, és i serà el Champion de la Floresta es mereixia assolir aquesta fita. Enrere

Crits, abraçades, alguna llàgrima… després de tants anys... Ja som a primera! queden èpoques difícils que hem aconseguit superar amb la unió de tots plegats. Som un equip modest que pretenem gaudir fent el que més ens agrada: jugar a futbol sala. Més enllà dels resultats esportius apreciem el treball en equip i l’amistat que ens uneix, sense la qual no hagués estat possible aconseguir aquest gran èxit. La nostra autogestió ens fa ser un club especial que no depèn de ningú. Autogestió que no podem deixar d’agrair al nostre entrenador, en Roger Toutain. Si alguna cosa tenim clara tots el jugadors és que sense la seva dedicació i el seu esforç, tot això no hauria estat possible. Després de 33 anys d’història, aquest equip inicia una nova etapa plena d’il·lusió amb la col·laboració de qui és, des d’aquesta temporada anterior, el nostre patrocinador, La Pasta Boixa. Desitgem que aquest sigui el primer de molts més èxits. Un, dos, tres… Champion!!!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda maig del 8 al 17 8 Divendres

22 h Teatre-Auditori Teatre. Traïció De Harold Pinter A càrrec de Francesc Orella Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 10 Diumenge

Sant Cugat Actiu 10a Mostra de comerç, indústria i serveis. 8, 9 i 10 de maig De 10 a 21 h El dinamisme econòmic de la ciutat ara més a prop que mai Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Federació de Comerciants

17 h Casal de Joves TorreBlanca 3r Campionat de cartes Màgic Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Centre Cívic de les Planes. Bingo popular Organitzat pels nens i nenes del Casal Infantil del Centre Cívic. Podràs aconseguir molts premis i passaràs una tarda molt divertida. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Casa de Cultura Conferència i presentació del llibre: Sords profunds. Però hi sentim i parlem A càrrec de Marta Capdevila Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Taula per a persones amb discapacitat 21 h Teatre-Auditori Òpera. Don Giovanni De W.A. Mozart Preu: 48 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22.30 h Casa de Cultura. Jam de Latin Jazz Obre la Jam el trio format per Vicenç

Solsona (guitarra), Marko Lohikari (contrabaix) i Ramon Ángel (bateria) Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat 23 h Casal Cultural de Mira-sol

10 h Jardins del Monestir Interclubs de Bitlles Catalanes Org.: Club de Bitlles Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Visita guiada. Escola Catalana del Tapís. Tapís català contemporani Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat-Monestir Portes obertes i visita guiada al Museu-Monestir Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Concert. 3a Edició Mou-te Amb Old Wilson, grup santcugatenc de punkrock Organitza: Ajuntament de Sant Cugat,Cugat.cat 9

Dissabte

Vigílies castelleres de Sant Ponç 11 h Local social i pl. Dr. Galtés Matinal per a la canalla de l'escola de castells 18.30 h Pl. Dr. Galtés Actuació castellera primera ronda 19.15 h Pl. Quatre Cantons Actuació castellera segona ronda Hort de l’Abat (antic Pg. dels Plàtans) 21 h Botifarrada popular Preu: 4 euros 22.15 h Concert Amb Kayo Malayo i Mistahaid Dins els actes de la quinzena verda 2009 Organitza: Castellers de Sant Cugat 18 h Casal de Joves TorreBlanca 6è Campionat de futbolí Org.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

010 Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 Dimarts 20.30 h Casal de Joves TorreBlanca Fòrum TorreBlanca Saps què està passant al Casal? per a tu tot està bé, o creus que hi ha aspectes a millorar? tens alguna idea, activitat o queixa que vols que la coneguem? Vine a parlar cara a cara sense embuts! Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 14 Dijous 19.30 h Casa de Cultura. Presentació del llibre "Terra de pas" Poemes de Ferran Aisa Amb Jordi Quer, Editorial Fonoll i Sam Abrams, poeta i crític literari Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casa de Cultura Espectacle infantil. Bon profit, Miquel! Contes escenificats am la Cia. Micro Troupe Preu: 4 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat-Casa Aymat Conferència. Materia y forma: de la ruptura a la unidad A càrrec de Laura de la Calle, Doctora en Història de l’Art En motiu de l’exposició Escola Catalana del Tapís. Tapís Català Contemporani Org.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Hort de l'Abat (antic Pg. dels Plàtans) Actuació castellera de Sant Ponç Amb els Xicots de Vilafranca, Castellers d'Esplugues i Castellers de Sant Cugat

20 h Casal de Joves TorreBlanca Passi del documental "Endeutats sobre la teranyina" Director: Ferran Vidal Vicens Organitza: Fundació Quepo

18 h Castellers de Sant Cugat (Cr. Santa Maria 6) Inauguració local social dels Castellers Parlaments, xocolatada, ballada dels Bastoners de l'Esbart i de la Unió, espectacle de Diables amb el grup de percussió Kata Kitinga Organitza: Castellers de Sant Cugat

15 Divendres

18 h Teatre-Auditori Circ. Circo de la sombra Preu: 7 euros, socis de La Xarxa 6 euros Organitza: La Xarxa,Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Cicle de flamenc. La Matutera en concert Preu: 5 euros (beguda i tapa inclosa)

22 h Teatre La Unió Dansa. Chak Dee!. Nit Bhangra bollywood Amb la companyia Bhangra Hey! Preu: 10 euros, socis 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 23 h Casal Cultural de Mira-sol Concert. 3a Edició Mou-te Amb Saravacalé, fussió de bossa-nova i flamenc Organitza: Ajuntament de Sant Cugat,Cugat.cat 16 16 Dissabte De 8.30 a 20.30 h Pl. d'Octavià

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Fira de Sant Ponç 2009 Pl. d'Octavià i Cr. Major Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 9 h ZEM Rambla del Celler Interclubs de Gimnàstica Rítmica Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 9.30 h Casa de Cultura. Curs. La comunicació: coneixernos millor per entendre'ns A càrrec de Ma Conxa Porrera, de la Federació Catalana de Voluntariat Social. Informació i inscripcions: Casa de Cultura, 1er pis, despatx 2 dilluns i dimecres de 17 a 20 h A/e: cavisgentgran@ hotmail.com Organitza: CAVIS

Dis

11 h Oficina de Turisme Visita guiada. Una cooperativa per dins el dia de Sant Ponç Per a majors de 16 anys Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 o c/e quedemsantcugat@omnium.cat Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat,Consorci per a la

Normalització Lingüística

Cugat, Aula de So

11 h Pl. de Barcelona Visita guiada. Entre copes a l'Eixample Durada: 1 h 30 m Preu: 8 euros, menors de 7 anys gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Museu de Sant Cugat-Monestir, Casa Aymat, Galeries locals Nit dels Museus i les Galeries Dins els actes de la Quinzena de l’art 2009 Org.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Biblioteca del Mil·lenari. Hora del conte. I de què parlem? Amb Rosa Fité Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Terra Dolça Activitat infantil. Al meu país, la pluja sí sap ploure Amb la Cia. La Guixera Contes Organitza: Terra Dolça 19 h Casa de Cultura. Concert de trombó i piano A càrrec de Santi Novoa, trombó, Ramón López, piano. Preu: 10 euros, venda anticipada: 8 euros, socis de JM gratuït Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant

20 h Casal de Joves TorreBlanca Estrena del curtmetratge Kan Sèsam Amb Jaume Fargas i els alumnes del Taller de Cinema Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Oficina de Turisme Visita guiada. De nit al Monestir Durada: 2 h . Preu: 15 euros, menors de 7 anys gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Concert solidari. Paco Ibáñez canta per Senegal Preu: 22 euros Venda d'entrades a la Casa de Cultura i a www.atrapalo.com

Organitza: Fundación Babel Punto de Encuentro

23 h Terra Dolça Teatre gestual. S.L. Societat al límit Amb la Cia. Kina Teca Organitza: Terra Dolça + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@ santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura

Passatemps_ 54

Cultura Agenda _Pàg. 52

diaridesantcugat.cat/agenda

Màgia _Pàg. 49

El Mag Edgar, il·lusionista, explica el seu proper espectacle a la ciutat

CONCERT òPERa ‘dON giOvaNNi’ 8 DE MAig a les 21 h al Teatre-auditori

Entrevistem Paco ibáñez, cantant El reconegut cantant ofereix un concert solidari al Teatre-Auditori el proper 16 de maig, a les deu de la nit. La recaptació es destinarà a un orfenat del Senegal, a través d’un projecte de la Fundació Babel Punto de Encuentro

“No crec que ningú m’hagi de premiar.Només premia el públic” que no sé si dir-ne així, perquè és porqueria. Ahir vaig estar mirant música d’internet, a l’Àfrica, i vaig veure que han aconseguit que la gent sigui unidimensional i conformista, buida de consciència. És una joventut lesionada que si prengués consciència de com els han enganyat estarien pels carrers manifestant-se. Han adormit els joves amb el puto anglès, els putos ianquis.

C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

báñez no té problemes per cantar en diferents idiomes. I així ho deixarà palès en la seva actuació a Sant Cugat, que a banda d’oferir poesia musicada, tindrà una finalitat benèfica amb el Senegal. Per comprar les entrades, cal adreçar-se a la Casa de Cultura o a la web www.atrapalo.com.

A vostè li han atorgat premis importants, com la Medalla de les Arts a França, i sempre els ha refusat.

Del seu darrer treball, Poetas andaluces, quin poeta li va costar més musicar?

Parlant a la basca, quan trobes la música tots són fàcils. Cada poema per musicar a vegades costa, per exemple recordo que amb la cançó de Cernuda El prisionero vaig entrar en un túnel, en una barrera. Fins que un dia, com si el temps hagués fet la feina per mi, em va servir la música en safata.

El cantant, de mare basca i pare valencià, viu a Barcelona des de fa 14 anys. Amb sentit de l’humor explica la seva sintonia amb els catalans #CEDIDA

D’entre els poetes que ha musicat, tindria alguna preferència? Si penses en el que va passar en aquest país, amb un dels grans genocidis criminals que es poden recordar, la puta Guerra Civil –encara més criminal perquè ha quedat impune, de fet els bisbes segueixen beneint–, i t’indignes per aquesta fredor i aquest cinisme, vas al poeta que millor ha expressat aquest gran dolor, Luis Cernuda.

Què és per vostè la poesia?

La poesia és vida, i vida som nosaltres. I nosaltres hem d’estar a l’altura de l’Univers, de les mil-i-una meravelles, a través de la lira. És tan important com l’aire que respirem. Si no respires poesia, vas caminant de quatre grapes.

Què cantarà en el concert de Sant Cugat?

A mi m’agrada cantar poetes bascos, cata-

Considero que és una farsa. La primera vegada que me’n van donar un vaig dir que la meva mare és basca i que per això no podia acceptar premis. Em van preguntar que què tenia a veure. “Els bascos són així!”, vaig respondre. Penso que els premis són un joc de prestigi o interessos de poder. Sempre hi ha un interès entre qui atorga el premi i qui el rep, que sempre es pensa que el mereix. Jo no considero que ningú m’hagi de premiar. Jo considero que el premi me’l dóna el públic.

En quin idioma parla amb els catalans?

lans, gallecs... Al concert cantaré tots els idiomes que porto dins: el basc, el català, el castellà, el gallec, el francès, l’italià i el provençal. Els tinc tots assimilats. Del cor han passat a la consciència. A Sant Cugat cantaré en català, per demostrar un carinyo per Catalunya, perquè ho sento així.

Amb qui actuarà a l’escenari?

Què ha de tenir una bona cançó?

Què en pensa, que la música en anglès triomfi tant entre la gent jove?

Una cançó ha d’estar feta a prova de bomba, temporalment parlant. Si al cap de cantar-la deu vegades es desinfla, és que té caducitat. S’han de fer cançons universals, per dir-ho amb paraules ampul·loses, eternes.

Actuaré amb Galisa, un gran músic de Burkina Faso, que amb Mali, Togo, Ghana, Benín, Senegal i Guinea és el sector miraculós pel que fa a la música africana. És com el triangle Sevilla-Màlaga-Cadis amb el cante jondo.

Els joves estan completament anglesats amb el 80 o 90% de porqueria que els han posat. Si la joventut s’adonés que els han planxat amb el puto fals rock dels collons, veurien com el món està contaminat per aquesta música,

Jo encara esbronco els catalans perquè passen al castellà. Els entenc, perquè ells veuen que no els parles bé i passen al castellà. Ara m’he inventat un sistema, i català que em trobo, català que faig que sigui el meu professor. El català és la llengua mare de Catalunya i qui no ho entengui és un gilipolles. Això ho dic a tot arreu perquè és universal, ho entenc així.

De nen va viure a Barcelona i d’adult hi va tornar.

La Guerra Civil em va enxampar aquí. Per les circumstàncies, ara he tornat, estic aquí a Barcelona, i hi estic bé. Em sento més lliure a Catalunya. Em sento bé. Els catalans són seriosos i treballadors, s’assumeixen a ells personalment. No porten verí i això es percep. Vas pel carrer i hi ha una comunicació sana.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Programa. Al llarg de dues setmanes, del 15 al 30 de maig, l’agenda cultural de la ciutat s’omple d’actes relacionats amb el món de l’art, des d’inauguracions, fins a visites comentades, passant per nits artístiques

Sant Cugat s’omple d’art més que mai C.M.B

carolina.mercader@premsalocal.com

ACTES. D u e s s e t m a n e s d’intensa activitat artística. Aquest és el resum del que serà la Quinzena d’art programada per l’Ajuntament, amb diferents entitats i que se celebrarà a Sant Cugat del 15 al 30 de maig. L’agenda cultural de la ciutat estarà farcida d’actes relacionats amb l’art, indicats per als iniciats i per als experts. La celebració del 23è aniversari de la Sala Rusiñol el dia 15, a dos quarts de vuit, enceta el programa. L’endemà arriba un dels plats

forts: La nit dels museus i les galeries, durant la qual els espais d’art de la ciutat i el museu obriran les portes de 5 a 12 de la nit. Dissabte 17 de maig, Firart organitza la XV Mostra d’art al carrer, a la plaça d’Octavià, coincidint amb el Dia Internacional dels Museus, en què el Museu del Monestir i la Casa Aymat faran una jornada de portes obertes per a tothom. Precisament la Casa Aymat ofereix una visita guiada a la mostra Escola Catalana de Tapís. El tapís contemporani català, a les dotze del migdia. La següent parada és a La GaLeRia, on es farà una visi-

ta comentada a l’exposició Variacions, de l’artista Didier Lourenço, el dia 21, a dos quarts de vuit del vespre. Dins aquesta quinzena d’activitats també està prevista la inauguració de la primera galeria escultòrica de la ciutat, a l’eix Francesc Macià i a càrrec de l’artista Frederic Gómez Cadellà. El 24 de maig arriba la 19a edició de la Festa del Llibre Gegant, una festa per als més petits, a la plaça de Barcelona, a partir de les 11 del matí.

Els premis Autocugat Una imatge de la ‘Nit de l’art’ de l’any 2008 #LLUÍS LLEBOT

Acte. Els camises verdes inauguren un nou local social al carrer de Santa Maria el diumenge 10

Els Castellers celebren la‘Quinzena verda’ C.M.B.

carolina.mercader@premsalocal.com

ProgrAmA. Els Castellers de Sant Cugat celebren un any més la tradicional Quinzena verda, des del passat cap de setmana fins al 10 de maig. Entre els actes programats, la colla farà una cercavila des del local social (al carrer Santa Maria) fins al Club Muntanyenc el divendres 8 de maig, a partir de dos quarts de nou del vespre. Comptaran amb la participació dels grallers de la colla, els Grabals. Del dia 9 destaca la cercavila de castells, durant la qual els camises verdes, acompanyats pels Xics de Granollers i Caldes de Montbui aixecaran castells en diferents espais de la ciutat. Començaran a dos quarts de set a la plaça Doctor Galtés i seguiran per la plaça Pere San, per acabar a la plaça d’Octavià. Un cop allà, tindrà lloc una botifarrada popular a partir de les nou de la nit. Després de sopar es procedirà a un concert a la plaça de l’Om a càrrec de diferents grups de la comarca. El darrer dia arriba la tradicional actuació de Sant Ponç,

El president, Santi Casanova, i el cap de colla Èric Bellmunt #CEDIDA

a la plaça del Monestir, amb Xicots de Vilafranca i Castellers d’Esplugues, a les dotze del migdia. Els camises verdes aprofiten a més la Quinzena verda per inaugurar el local social al carrer Santa Maria. El president de la colla, Santi Casanova, explica que es tracta “d’un local provisional, però amb un emplaçament excepcional. L’objectiu és que ens serveixi per a tres coses: com a publicitat per donar-nos a conèixer; per dinamitzar la colla, fer actes i activitats i com a assaig del local definitiu”.

La inauguració tindrà lloc al local (c/ Santa Maria, 6), el dia 10 a partir de dos quarts de set del vespre. Per celebrar-ho, s’oferirà una xocolatada i a més al mateix carrer actuaran els Bastoners i els Diables amb el grup de percussió Katakitinga. Casanova va remarcar que l’ideal seria que el local social i d’assajos fos el mateix, tot i que la colla té previst utilitzar al llarg dels dos propers anys aquest local. En l’actualitat, els Castellers de Sant Cugat assagen al Club Muntanyenc.

•

Un dels esdeveniments més destacats de la quinzena, per

tradició i renom, és la 3a Nit artística Sant Cugat/Autocugat, organitzada per Lluís Ribas. En el marc d’un sopar al restaurant La Masia, s’entregarà el premi trajectòria artística i es donaran a conèixer els guanyadors del 4t Premi de Pintura Petit Format Autocugat, juntament amb la segona beca d’art Autocugat. El 29 de maig es procedirà a una visita comentada a l’Espai Lluís Ribas de l’exposició Obra gràfica, a dos quarts de vuit de la tarda. El colofó del programa arriba el darrer dia, 30 de maig, en què se celebrarà la IX Nit de l’art.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

de lluny i de prop

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Finalitat. L’objectiu era aprofundir en aspectes de l’art

La Casa de Cultura acull el seminari ‘Paraula i art’

Pere VIVó

pere_vivo@yahoo.es

redacció

redaccio@premsalocal.com

Les voltes del carrer Major #ARXIU

El món medieval passant per Sant Cugat... (4)

ntentada ja una certa aproximació de tan ampli període, aturem-nos, des d’ara i del tot, a Sant Cugat, partint de la tesi doctoral de Josep Baucells Vivir en la edad media...: 4 volums, 3.309 planes! Limitada gairebé a dos importants episcopats: Ponç de Gualba (1303-1334) i Ferrer d’Abella (1335-1344), bo i escorcollant les actes de les visites pastorals al bisbat, encara sense les esqueixades posteriors, la darrera i grossa la de fa quatre anys: ja no som de Barcelona, sinó de Terrassa, i el Monestir també! Situem-nos: primera meitat del segle xiv, d’estricta cristiandat, amb valors civils i eclesiàstics pràcticament coincidents, amb el bisbe, per dret i deure, visitant fins al darrer racó, per corregir defectes i reformar costums... No us esvereu: el bisbe troba a Sant Cugat gairebé les mateixes virtuts i defectes que troba arreu: vilatans poc complidors dels preceptes eclesiàstics –vigents per a tothom–, algun adúlter, lladre, usurer, practicants de jocs prohibits, renegaires, alguna casa de vida dubtosa i, ep: algun assassinat...! Al final,

No us esvereu: el bisbe troba a Sant Cugat gairebé les mateixes virtuts i els mateixos defectes que arreu... l’acta ho resumeix, mostrant-se gasiva en la remarca de virtuts i generosa en la denúncia de defectes: “scripta manent” (‘l’escrit roman’) i facilita la comprovació que, tot el manat, s’ha acomplert. La visita anava així: tramesa del decret al rector –a Sant Cugat al domer i també al Monestir, que és el senyor, convocant el poble. La rebuda, tota una festa, que podia acabar no sent-ho tant en proclamar les esmenes i penes imposades: algun cop, fins citant, des de la trona, els noms dels “pobres pecadors”! Després de la rebuda el rector celebra missa i el bisbe predica, visita l’església, cementiri, capelles, el Monestir: fos quina fos l’harmonia entre bisbe i abat, ara toca una llarga bonança! Un moment important: la interrogació (inquisitio) d’un mínim de dos testimonis laics, no triats pel rector i sempre homes i mai dones! El que es perdia el bisbe, atès que elles sempre han sabut més coses de les que passen pel veïnat... Sota jurament, preguntats sobre la vida de clergues, monjos, vilatans... Administra el sagrament de la confirmació i tonsura els candidats a l’estat eclesiàstic –no sols per motius religiosos, a l’aguait de l’avantatge que pot suposar, si convé, acollir-se a la jurisdicció eclesiàstica–. El bisbe s’allotja al Monestir, que ja s’ha avançat a convidar-lo: més escaient que la rònega domeria a tocar de Sant Pere. L’estada es pot allargar: sovint des de Sant Cugat visita altres parròquies veïnes. I fent una imatge o fent volar coloms, que està prou de moda: nosaltres, quiets, ben situats a l’era dels monjos, entre vila i Monestir: bon lloc per tafanejar amunt i avall, tot i corrent el risc que, des d’algun finestrot encara romànic de palau, un crit irat de l’abat ens en tregui. Un dia de mala lluna el té qualsevol...

•

poNèNCieS. La Casa de Cultura va acollir el primer seminari Paraula i art el passat 25 d’abril, organitzat per l’Associació Catalana d’Oratòria en col·laboració amb Delta Gent Activa i l’Ajuntament de Sant Cugat. L’objectiu era aprofundir en alguns vessants artístics de la cultura, com l’art visual, l’art escrit i l’art de l’oratòria. Les disset ponències es van estructurar en quatre taules amb nom de filòsofs. Les dues del matí, Demòstenes i Ciceró, van girar al voltant del món de l’art, amb xerrades de la profes-

Una foto de grup d’alguns dels ponents del Seminari. #CEDIDA

sora de Triangle, Dolors Serra, la presidenta de Firart, Imma Pueyo, la il·lustradora Eva Virgili o l’arquitecte Josep Batalla, amb referències específiques al món museístic a càrrec de Lluís Campins, director del Museu de Sant Cugat i del crític d’art Josep-Fèlix Bentz. L’altre eix temàtic del matí va ser el món del teatre, amb Dolors Vilarasau, que va explicar els set passos per a la creació d’un espectacle amb el símil bíblic dels set dies de la creació del món. També van intervenir-hi Martí Olaya i Núria Tubau. A la tarda va ser el torn, entre altres ponents, del galerista Josep Canals i de Ramon Ripoll, que va parlar de la polisèmia del llenguatge. L’última taula, anomenada Protàgores, va comptar amb les intervencions d’Agustí Rodes, que va explicar la importància del tipògraf i impressor català del segle xvi Joan Rosembach, o Amàlia Sanchís, que va explicar les seves experiències amb la ciberpoesia, entre d’altres.

•

La Societat de Genealogia ofereix una xerrada sobre pergamins documentals CoNFeRèNCiA. Els pergamins documentals del Mas Bulló, exemple de patrimoni documental d’un mas a Catalunya, són l’eix sobre el qual gira la propera conferència que ha organitzat la Societat Catalana de Gene-

alogia. La xerrada, a càrrec d’Avel·lí André i Gavián, llicenciat en llengües clàssiques i secretari de l’organització, servirà per presentar el seminari permanent de paleografia i exposar el context dels pergamins del Mas Bulló, en el

seu àmbit geogràfic, històric, numismàtic, jurídic, religiós o cultural, entre altres aspectes. La cita tindrà lloc a l’Arxiu Nacional de Catalunya, dilluns vinent, 11 de maig, a dos quarts de set de la tarda. _redacció

ediCTe REfERènCia: ExpEDiEnt Ua70/01/09 – x/01/21686

ReCepCió obReS d’URbANiTzACió i ReToRN de gARANTieS eCoNòMiqUeS A L’àMbiT deL pLA eSpeCiAL d’oRdeNACió de LA UNiTAT d’ACTUACió URbANíSTiCA de CAN ViLALLoNgA pRomoCió: Bat xxi S.L Data apRovaCió iniCiaL: 2 DE maRç DE 2009

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 2 de març de 2009, va aprovar la recepció de les obres d’ urbanització a l’àmbit del Pla Especial d’Ordenació de la Unitat d’Actuació de Can Vilallonga, d’acord amb el que determina l’art. 169 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme, així com la devolució parcial de l’aval bancari fins un import de 40.616,01 €, i mantenir el mateix fins un import de 100.000 € dels 140.616,01 € dipositats en garantia de la urbanització, fins que l’expedient administratiu assoleixi la necessària seguretat jurídica, en ordre a eventuals crèdits refaccionaris, per part de terceres persones que acreditin drets sobre la urbanització i sotmetre l’expedient a informació pública per termini d’ UN MES, als efectes que qualsevol persona interessada que consideri lesionats els seus drets, pugui formular el corresponent recurs de reposició, en el seu cas, considerant la naturalesa jurídica de l’acció pública que hi concorre en el present instrument de gestió urbanística. Contra aquest acte administratiu definitiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’òrgan que el va dictar en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació del present edicte, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 20 d’abril de 2009 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

‘Tibiabo’, 130 x 162 cm #CEDIDA

El Tibidabo, protagonista de la mostra a la Sala Rusiñol piNTURA. Tibidabo 360º és el títol de la mostra que acull la Sala Rusiñol, de la pintora barcelonina Maite Llongueras. L’exposició, oberta al públic fins al 13 de maig, fa protagonista el popular parc d’atraccions barceloní. L’avió, els cavallets o la panoràmica de Barcelona són alguns dels trets distintius del Tibidabo que hi apareixen reflectits, sempre sota el sedàs de l’autora, que els atorga cert aire naïf, amb uns colors vibrants i alegres i una llum que recorda a la perfecció la del parc real. El crític d’art Josep Maria Cadena ha dit que: “les obres són actives, posen de manifest la voluntat que tots tenim al nostre interior de ser un mateix”. La Sala Rusiñol inaugurarà el proper 15 de maig una nova mostra pictòrica, en aquest cas del pintor suís Raffaello Ossola. _redacció

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

“Fem levitar un nen, però ni ell sap com ho fem” C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

És un espectacle una mica diferent, sense text. Tot és musical, amb una estètica molt cuidada. El meu ajudant és una mica diferent, tot geperut. Jo vaig a l’estil Eduardo manostijeras.

I pel que fa als jocs de màgia?

És una màgia de manipulació d’aparells grans. Busca sobretot l’aspecte molt visual, amb música i fum.

Per què la màgia sempre agrada tant?

Perquè la màgia és un art escènic amb representació teatral on també intervé molt la sorpresa. La gent gaudeix de l’espectacle i en part ho fa perquè es pregunta com es fa.

Com ho feu per mantenir els trucs en secret? Intentem ser el màxim de secretistes. Però

Esports

Cultura

Passatemps

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

‘Dancing’, 1929 #CEDIDA

El Mag Lari i tres mags més oferiu un espectacle grupal?

I el teu número, quina posada en escena fas?

Economia

Pintures de Josep Mompou

n un mateix escenari desfilaran quatre mags d’èxit: Jorge Blass, Inés, Mag Edgar i el popular Mag Lari, en un espectacle, tot i que en moments diferents. Aquesta exhibició de màgia, il·lusionisme i jocs de mans tindrà lloc al Teatre-Auditori el proper 15 de maig, a les deu de la nit.

Sí, el Mag Lari presenta cada artista convidat. Després ells fan el seu número de 15 minuts, aproximadament. És com una sessió de varietats, però amb la màgia.

crítica d’art

Entrevistem Edgar Mauri Pou, il·lusionista

la realitat és que treballes amb molts tècnics i operaris de teatre i hi ha coses que no es poden evitar. El truc ha de sortir bé i el tècnic ha de saber les coses, però intentem que tot quedi en un àmbit professional.

Deu ser difícil.

Sí, però s’aconsegueix. Pensa que amb un nen fem un truc que consisteix a fer-lo levitar, però ell mateix no sap quin és el truc.

Assageu molt?

Sí, però arriba un moment en què ja no cal, l’assaig ja són les actuacions. Però sí que al principi hi ha un temps de practicar molt. Calen uns mesos de muntatge.

Què significa per tu actuar al TeatreAuditori?

Em fa força il·lusió. L’Auditori és un lloc punter pel que fa a espectacles. A més, és un lloc gran, on a més hi va molta gent que a vegades no té oportunitat d’assistir a les actuacions.

•

Premi. El certamen està organitzat per l’escola Carme Talleda

M. Rosa Ribas guanya el Concurs de la Dona Compositora MÚSICA. La pianista i compositora barcelonina Maria Rosa Ribas és la guanyadora del Concurs de la Dona Compositora, organitzat per l’Escola de Música Carme Talleda en col·laboració amb l’Ajuntament i Caixa Catalunya. Ribas va presentar 12 haikús japonesos per a veu i piano, amb poemes de Matsuo Masho, versionats al català per Jordi Coca. Ribas és professora de piano al Conservatori Municipal

Diari de Sant Cugat

Divendres, 8 de maig del 2009 |

La guanyadora del certamen Maria Rosa Ribas #CEDIDA

Per a tots. Edgar Mauri Pou té 31 anys i, tot i residir a Tàrrega, ha viscut molts anys a Sant Cugat. Aquest il·lusionista de la companyia del Mag Lari es caracteritza per fer uns trucs que, per uns instants, aconsegueixen il·lusionar el públic de totes les edats.

de Música a Barcelona. El 1980 va ser premiada en el concurs de composició Francesc Basil a Figueres, i el 1998 va obtenir el 1r premi del Concurs de Música Caterina Albert i Paradís, de l’Associació Catalana de la Dona. El Concurs de la Dona Compositora també ha atorgat un accèssit a Laura García Olalla, per Los ángeles de la prisa. El jurat va haver d’escollir les composicions guanyadores d’entre vuit obres que s’hi van presentar. L’estrena de les dues obres i l’entrega de premis tindran lloc en un concert al Claustre del Monestir el 3 de juliol, en el marc del cicle de música d’estiu que programa l’Ajuntament. _C. Mercader

les sales de La Pedrera Caixa Catalunya continua l’exposició de l’obra pictòrica de Josep Mompou (Barcelona, 1888 - Vic, 1968 ) comissariada pel Dr. Francesc Fontbona, que reuneix més d’un centenar d’obres procedents de diverses col·leccions. És una mostra molt interessant que permet conèixer el nucli creatiu de l’artista i apropar-nos, a través de la seva obra, a un període poc conegut de la història de la pintura catalana. L’obra de Mompou camina des de les afinitats noucentistes amb pinzellades àmplies a la manera de Cézanne, fins a l’exaltació del color defensada pel fauvisme, considerat com un dels primers moviments d’avantguarda del segle xx. En general l’obra és de dimensions reduïdes, fàcil d’adaptar a l’espai familiar i d’un figurativisme atenuat per la imprecisió i senzillesa dels acabats. Tracta temes agradables que es perceben amb facilitat, fonamentalment paisatges urbans i marins, nus, retrats, bodegons, interiors intimistes matisats per una llum enèrgica. Un dels aspectes més característics és la simplificació extrema de formes i la síntesi dels elements estudiats meticulosament. Per una banda, els contorns dels objectes, barques, edificis, es perfilen amb una línia sobre taques de color o bé és el color que ocupa parcialment el traç deixant al descobert el fons de la tela. Mompou també va ser gravador, muralista i va fer tres tapissos, realitzats per l’artesà Antoni Ventós. Un d’ells, Venus negra. Venus blanca, del 1957, està exposat actualment al Museu Casa Aymat de la nostra ciutat. L’obra mostra els caps de dues figures amb la simplicitat del traç que el qualifica.

•

MoMPou LLOC: LA PEDRERA DAtA: fins al 14 de juny del 2009

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

La vall del Loira i les varietats

om vam dir, al llarg del riu Loira s’hi elaboren destacatsescumosos, però els vins més qualificats són els blancs melosos i secs. Els rosats són de dos tipus: lleugers i clars, amb bon color i un buquet més pletòric que li dóna el cabernet franc. Els negres són, generalment, secs i plens a la boca. Trobem negres de criança i negres joves de maceració carbònica. Una mateixa denominació pot elaborar diferents tipus de vins. La regió de la vall del Loira es divideix en quatre zonesregions: Nantase i Bretanya; Anjou-Saumur; TurenaCostas del Loira-Jasmières i Alts del Loira. Principals varietats de raïm: cabernet franc: És el raïm més utilitzat per elaborar vins negres i alguns rosats. Cabernet sauvignon: És la varietat principal per elaborar el Rosé d’Anjou. Chasselas: Varietat utilitzada en més de 3/4 parts pels vins de Rouillysur-Loire. Chemin Blanc: Cultiu limitat a Anjou, La Touraine i Jasmière; és la varietat més cultivada a les ribes del Loira, també coneguda com el Pineau-de-la-Loira, produeix vins blancs secs i dolços, segons sia la temperatura de l’any. Gamay, varietat cultivada a les costes del Loira i a Turena, s’elaboren vins negres joves i vins rosats. Gros-Lot o Grolleau, varietat que produeix vins rosats a Anjou. Gros-Plant du Pays Nautais, produeix vins blancs frescos i àcids. Muscadet és el Melou de Borgonya, que produeix vins blancs secs i lleugers, lleugerament àcids. Pinot Noir, al Sancerrois, produeix vins rosats i negres. Sauvignon Blanc, varietat d’origen bordelès que produeix vins blancs molt reconeguts als alts del Loira. Zona-Regió Nantaise i Bretanya: Regió situada a la desembocadura del Loira, a les robes del riu i al sud de Nantes. S’elaboren vins blancs, on el més reconegut és el Muscadet, procedent del raïm del mateix nom; segons l’elaboració serà un vi àcid, de color pàl·lid i “petillant” amb un rosari de fines bombolles, o un vi fresc i afruitat, elaborat amb les mares del vi.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

vitralls

Innovador. Serà la primera vegada que al Teatre-Auditori de Sant Cugat es farà un concert interpretat exclusivament per aquestes veus

Set sopranos oferiran un recital per recaptar fons contra la leucèmia bernat bella

bernat.bella@premsalocal.com

benèfIC. El proper 5 de juliol tindrà lloc el concert Sopranos, que servirà per recaptar fons per a la Fundació Josep Carreras contra la leucèmia. L’actuació, que es farà al Teatre-Auditori, és un memorial a Anna Maria Gil, desapareguda l’any passat a causa de la leucèmia, i un dels organitzadors és precisament el seu marit, Joan Carles Alayo. Es tracta d’una iniciativa pionera, ja que no és gens habitual que s’ofereixi un recital de cant exclusivament de sopranos. Set sopranos reconegudes internacionalment seran les encarregades de posar a prova aquest nou model de concert. En aquest sentit, Joan Carles Alayo va explicar que estan expectants per la res-

Roda de premsa de Joan Carles Alayo i Xavier escura #LLUÍS LLEBOT

COnCeRT

posta de la gent, ja que “és una proposta molt innovadora i que mai no s’havia fet a Sant Cugat”. Alayo també va destacar la part artística del concert, “que està pensat per ser recitat per set sopranos”. Les cantants comptaran amb l’acompanyament de la Camerata Coral Sant Cugat i la Polifònica de Vilafranca. A més, els organitzadors van explicar que s’han confeccionat dues peces musicals especialment per a aquest concert benèfic, on també hi trobarem la participació del Cor Infantil de l’escola Naví de Vallvidrera, que cantaran un poema fet per ells mateixos. Les entrades es podran adquirir a partir del 10 de maig a través del servei de TelEntrades de Caixa Catalunya i el preu serà de 20 euros. La recaptació íntegra serà per a la Fundació Josep Carreras.

•

Ala Voronkova ofereix un concert a OdóArt

_Redacció

21 h, al Teatre-Auditori

El seductor Don Juan arriba a Sant Cugat a través d’aquesta òpera de Mozart, estrenada el 1834 a Praga. L’espectacle estarà dirigit per Daniel Martínez i produït pels Amics de l’Òpera de Sabadell. MOSTRA

firart participa en el Sant Cugat Actiu Firart participa en el Sant Cugat Actiu, la mostra de comerços i entitats, que enguany s’ubica al centre de la ciutat. L’ estand de l’associació, dedicat a la venda i a l’exposició d’art, estarà situat al carrer de la Torre. eSPeCTACLe

La dansa bhangra inunda el Teatre la Unió El Teatre la Unió s’omplirà de l’essència de l’Índia el proper divendres 15 a la nit. I ho farà a través del bhangra, una dansa del nord del país creada per agricultors per expressar l’alegria de la vida. La companyia Bhangra Hey i d’altres artistes convidats oferiran un espectacle a partir de les deu de la nit.

Properament. La violinista actuarà a la galeria el pròxim 16 de maig

MúSICA. La reconeguda violinista Ala Voronkova oferirà un concert a la galeria OdóArt (plaça d’Octavià) el proper 16 de maig, a les vuit del vespre, en un acte que s’emmarca en la Nit dels museus i les galeries. Voronkova interpretarà una selecció dels 24 Capriccis de Paganini.

òPeRA: ‘DOn GIOVAnnI’ 8 DE MAIG

COnCeRT

el gospel de Clau de Volta canta ‘Good news’ Imatge promocional del grup Old Wilson #CEDIDA

Ala Voronkova #LLUÍSLLEBOT

Carretera recta i amb la cinquena MúSICA. La música pot ser per ballar, per plorar... i també per conduir. De fet, una de les darreres iniciatives del mercat automobilístic consisteix a proposar les millors cançons entre estop i revolt. Els Old Wilson fan el mateix. La seva música pot ser inclassificable –pshichobilly, hardcore, rock, folk i punk–, però el millor moment per escoltar-la és al volant. Als santcugatencs els

sobren les etiquetes, la seva música ho explica tot. És per això que regalen el seu primer disc Warm & Dirt a tot aquell que li interessi. També ho faran al concert que oferiran aquest divendres al Casal Cultural de Mirasol a partir de 23 h dins la tercera edició del Mou-te, el cicle de concerts organitzat conjuntament per Cugat.cat i l’Ajuntament de Sant Cugat. _Jèssica sotodosos

El grup de gospel santcugatenc Clau de Volta, format per quatre vocalistes femenines, presenta Good News al Terra Dolça, el dissabte 9 de maig, a partir de les vuit del vespre. CIneMA

‘Dieta Mediterránea’, d’Oristrell, al cicle Cinema d’Autor El film Dieta Mediterránea, del director Joaquim Oristrell, es projectarà el 14 de maig a Cinesa Sant Cugat en dues sessions, a dos quarts de vuit i a les deu de la nit, dins el cicle Cinema d’Autor. La pel·lícula explica en clau d’humor la història d’un menage a trois protagonitzat per una dona molt lliberal.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Antoni Riera explica l’alimentació dels monjos al s. xiii CONfeRèNCiA. El Claustre del Monestir va acollir una xerrada de Martí Riera, professor a la Universitat de Barcelona, sobre l’alimentació dels monjos al segle xiii. Més d’una vintena de persones van assistir a la xerrada, celebrada el passat 6 de maig dins el cicle Ora et labora. El dia a dia dels monjos a Sant Cugat a l’edat mitjana. Riera va explicar que dins la dieta dels monjos eren freqüents les verdures i hortalisses, com les cols, els espinacs o els porros o les faves. Per a les celebracions acostumaven a veure piment, un vi que portava mel i espècies. Els dies especials consumien plats més forts, com ous fregits o flaó de postres (un pastisset). Per la vigília de Nadal també menjaven torrons, però de cigrons.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de dansa EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Metamorfosi frustrada

epe Hevia és un dels ballarins i creadors de coreografies més interessants del panorama de la dansa feta actualment a Catalunya. Aquesta obra escènica, que va estrenar el mes de gener de l’any 2008 al SAT de Barcelona, respon a una genuïna capacitat per la recerca i la investigació artística que sempre l’ha distingit. Hevia vol recuperar les seves arrels cubanes i ho fa a partir dels odonatos (odonata del grec odontos, ‘dent’), un ordre d’insectes que coneixem com libèl·lules i que al seu país n’hi ha moltes i característiques. Una fusió de dansa la seva coneguda creació i recomposició de moviments esglaonats, que se sustenta en el suport corporal del company o companya i en la continuïtat del gest portat per la inèrcia i una subtil contraposició de la dolcesa del tròpic amb la violència generada per l’instint primigeni que, aquí, acompanya amb la contínua presència de la imatge en una pantalla que ocupa tot el fons d’escenari d’una forma que aporta poesia i significat en la majoria dels casos, però que en alguns moments no sols distreu de la pròpia dansa sinó que destrueix el seu contingut per duplicitat. La música que escull Hevia és senzillament perfecta. Simbiosi de lirisme i de ritme frenètic i obsessiu, els diferents fragments d’autors diversos, va tenir el suport en aquesta ocasió de la presència d’un magnífic intèrpret a la percussió, de qui em sap greu no saber el nom

tenim un teatre al centre de la ciutat que no està en les condicions imprescindibles per mantenir una temporada regular

La comunicació, a debat a l’Arxiu Nacional de Catalunya CONfeRèNCieS. Els Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat han organitzat un cicle de conferències amb el títol La comunicació. No renunciem a fer-nos entendre bé, a l’Arxiu Nacional de Catalunya, cada dijous del mes de maig, a partir de dos quarts de vuit de la tarda. El tret de sortida el va donar el productor i realitzador de televisió, i alhora executiu del grup Mediapro, Joan Úbeda, amb una xerrada sobre l’èxit o fracàs dels programes. La següent cita és el dia 14, amb Francesc Lozano, que parlarà sobre La comunicació personal. El dia 21, Eduard Moreu oferirà una conferència sobre l’art i la comunicació. Tancarà el cicle Ramon Massó, amb una xerrada que porta per títol La publicitat i la crisi. _C. Mercader

per poder fer-li un homenatge d’admiració personalitzat. Transformació a partir del naixement dins l’aigua, evolució en el medi propi, concreció de la pròpia personalitat, necessitat de sortir de l’entorn inicial, fugida a la ciutat, immersió en un nou medi buscat, però, potser, hostil. Recerca de la llibertat, voler volar per sortir... finalment. Tot això va ser vist parcialment a La Unió, perquè no hi havia els anunciats ballarins, en faltaven dos, i perquè per un problema tècnic es va interrompre uns minuts la funció: no arribava el so dins de l’escenari. Disculpes del propi Hevia i la sensació permanent que tenim un teatre al centre de la ciutat, el lloc no pot ser millor, que no està en les condicions imprescindibles per mantenir una temporada regular i uns espectacles de petit format de qualitat com caldria esperar. Jo vaig veure aquest espectacle des del pis i tinc la convicció que la majoria del públic, des de la platea, no va poder seguir bé els magnífics i esforçats moviments coreogràfics de les ballarines fets a terra (entre elles una conciutadana a la qual vull felicitar, Glòria Zapater). El far que semblava il·luminar el geni d’Hevia i, alhora, el públic entusiasta que va anar a veure’l necessitaria projectar més amunt per si, finalment, fem alguna cosa pel Teatre la Unió. I no parlo de l’equip que ara el gestiona.

•

‘ODONATA’, Ballet de Pepe Hevia. IDEA, DIrEccIó ArtístIcA, crEAcIó vIDEogràfIcA I corEogrAfIA: Pepe Hevia. Ballarins Miquel Barcelona, Viviana Boronat, Danay Hevia, Pepe Hevia, Laia Santanach i Glòria Zapater. MúsIcA: Marise Cardoso, Stijn Goavaere, Johann Johansson, Murcof i GoldFrapp. vEstuArI: Othilie i Carole. DIssEny D’Il·luMInAcIó: Arnau Julián i Carles Rigual. rEsIDèncIA: Casal de Joves TorreBlanca (Sant Cugat). lloc I DIA: Teatre la Unió. 24 d’abril

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural Yorich ha dit cristian treceño

per bernat bella puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres la Comunitat

m quedo com una estàtua de sal. No m’ho puc creure. Ha passat i prou, sense cap mena de preludi, com quan arriba una tempesta d’estiu en un dia de sol radiant. No us ho esperàveu, oi? Ni vosaltres ni ningú. Especialment Ningú, que passava aquell vespre per allà i va decidir no entrar, veient que per fer-ho s’havia de tallar l’aire i esquivar colobres que uns es llançaven als altres, i entre tant de rebombori, els morts van ressuscitar, caminant entre els vius, o els monstres desfigurats, que havien quedat després de tanta

Qui hi va ser, ja sap de què parlo mala llet continguda. I l’endemà va sortir el sol, com sempre, però al camp de batalla una ferum de mala baba i la desconfiança entre els supervivents es feia palpable. Mentrestant, Ningú feia un cafè en una cantonada, murri i veient com la història es repetia. La sempiterna història d’una comunitat de veïns, o de gent mal avinguda i ignorant, amb les urpes més esmolades que no pas el seu cervell, que han de compartir un sostre que cau a trossos i tots es creuen més savis que ningú i en què l’un per l’altre queda la casa a mig fer. Jo no sabia que vivia entre tants savis, ni que l’advocat en sabia tant d’instal·lacions elèctriques, ni que la mestra d’escola era una lampista experta… Qui hi va ser, ja sap de què parlo.

•

loveplanet@mac.com

sobre el funcionament del Casal de joves torreBlanca. casal De joves torreblanca AV. PlA DEl VinyEt, 81-85

18.30 h. Conferència. Marta Capdevila ens explicarà la seva experiència com a persona sorda i com a mare d’un fill també sord profund.

Dijous

casa De cultura jArDinS DEl MonEStir

19.30 h. Xerrada. El professor de la universitat ramon llull, Francesc lozano, parlarà de la comunicació personal en una activitat organitzada pels Amics de la unesco.

21.00 h. Òpera. D’un gran esperit romàntic arriba a Sant Cugat l’òpera Don Giovanni de Mozart. Preu: 48 euros teatre-auDitori Pl. CEntrE CulturAl, S/n

arxiu nacional De catalunya jAuME i, 33-51

22.30 h. Música. les joventuts Musicals de Sant Cugat organitza el jam de latin jazz. casa De cultura jArDinS DEl MonEStir

23.00 h. Concert. El Moute Primavera de Mira-sol ens portarà el grup de punkrock santcugatenc old Wilson.

Diumenge, 12.00 h. Castellers. Actuació castellera de Sant Ponç, amb la participació dels Xicots de Vilafranca, els Castellers d’Esplugues i els Castellers de Sant Cugat. hort De l’abat-jarDins Del paga-li joan ( antic pg. Dels plàtans)

casal cultural De mira-sol MAllorCA, 42

Diumenge

Dissabte

12.00 h. Visita. Portes obertes i visita guiada al Museu de Sant Cugat i al Monestir.

10.00 h. Visita. Visita guiada pel campanar, l’església i el claustre del Monestir. El preu és de 8 euros i la visita dura dues hores i mitja. oficina De turisme jArDinS DEl MonEStir

10.30 h. Taller. Els santcugatencs poden dir-hi la seva sobre l’escalfament global a Activa’t contra el canvi climàtic. inscripcions a l’oficina Sant Cugat Sostenible. casal cultural De vallDoreix SAnt AlBErt, S/n

12.00 h. Literatura. Animació lectora per a nens del conte 3 estels, 3 contes. Cal inscripció prèvia al Pati de llibres. Preu: 1 euro pati De llibres XErriC, 22

22.00 h. Teatre. Sota la direcció de Francesc orella arriba l’obra Traïció, de Harold Pinter. teatre-auDitori Pl. CEntrE CulturAl, S/n

museu De sant cugat jArDinS DEl MonEStir

12.00 h. Espectacle. la companyia Micro troupe oferirà l’espectacle infantil Bon profit, Miquel. Es tracten d’una actuació de contes escenificats. Preu: 4 euros casa De cultura jArDinS DEl MonEStir

12.00 h. Castellers. Actuació castellera de Sant Ponç amb la participació dels Xicots de Vilafranca, els Castellers

d’Esplugues i els Castellers de Sant Cugat. hort De l’abat-jarDins Del paga-li joan (AntiC Pg. DElS PlàtAnS)

18.00 h. Circ. El circo de la sombra ens sorprendrà amb acrobàcies impossibles, amb totes les disciplines imaginables. Preu: 6 euros teatre-auDitori Pl. CEntrE CulturAl, S/n

19.00 h. Conferència. la psicòloga Vicenta Villalba ens presenta la xerrada Com s’ha de cuidar el cuidador, amb relació als problemes de salut mental. casa De cultura jArDinS DEl MonEStir

Dimarts

20.00 h. Concert. la Matutera oferirà una fusió de flamenc i jazz. El preu de 5 euros inclou beguda i tapa.

19.00 h. Xerrada. Col·loqui sobre l’Alzheimer obert a tota la ciutadania. S’explicarà, sobretot, com detectar la malaltia al més ràpid possible.

casa De cultura jArDinS DEl MonEStir

casal D’avis De vallDoreix SAnt AlBErt, S/n

Dilluns

20.30 h. Fòrum. Activitat perquè els joves diguin la seva

19.30 h. Presentació. Presentació del llibre de poemes de Ferran Aisa Terra de pas, amb jordi Quer, de l’Editorial Fonoll, i Sam Abrams, poeta i crític literari. casa De cultura jArDinS DEl MonEStir

19.30-22.00 h. Cinema. Arriba al cicle Cinema d’Autor la comèdia espanyola Dieta Mediterránea, del director joaquim oristrell. cinemes De sant cugat Pl. gABriEl FErrAtEr

20.00 h. Documental. Dintre del cicle de documentals de temàtica social, arriba Endeutats sobre la teranyina, del director Ferran Vidal Vicens. casal De joves torreblanca AV. PlA DEl VinyEt, 81-85

20.00 h. Conferència. laura de la Calle, doctora en història de l’art per la universitat Complutense de Madrid, parlarà de Materia y forma: de la ruptura a la unidad. casa aymat Villà, 68

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiAnA cOMES

diana_comas@yahoo.es

eStrena. hannah MOntana: La peLíCuLa. Director: Peter chelsom. Amb: Miley cyrus, Emily Osment, Jason Earles. Miley stewart s’espavila com pot per compaginar el col·legi, els seus amics i la seva vida secreta com a estrella del pop; però la seva gran popularitat amenaça d’envair tota la seva vida i ella sembla acceptar-ho de grat. Per això el seu pare decideix portar-la lluny per donar-li una dosi de realitat. cinESA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfA DissAbTe: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 9-10: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

eStrena. Star trek XI. Director: J.J. Abrams. Amb: John cho, Ben cross, Bruce Greenwood. Del director J.J. Abrams (Misión Imposible III, Perdidos i Alias) i dels guionistes roberto orci i Alex Kurtzman (Transformers i Misión Imposible III) assistim a una nova visió de la més gran aventura espacial de tots els temps, Star Trek, amb una nova i jove tripulació intrèpida i valent, capaç d’embarcar-se en una aventura on ningú mai no havia gosat entrar. cinESA: 16.30 - 19.15 - 22.00 h sessió golfA DissAbTe: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 17.00 - 19.45 22.30 h. Dies 9-10: 17.00 - 19.45 - 22.30 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

eStrena. nunCa eS tarde para enaMOrarSe. Director: Joel Hopkins. Amb: Dustin Hoffman, Emma Thompson, Kathy Baker. harvey és un compositor de música per a publicitat que, a més de ser acomiadat, és

humiliat per la seva filla en el seu casament. Decideix ofegar les penes al bar de l’aeroport on començarà una conversa amb Kate, una dona amb una vida social que es limita a humiliants cites a cegues i a interminables converses telefòniques amb la seva mare. YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 9-10: 16.15 - 18.30 20.40 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

X-Men OrígeneS: LObeznO. Director: Gavin Hood. Amb: Hugh

la vida de Mike no ha anat pel camí de l’èxit que tots preveien quan a l’institut era l’estrella de l’equip de bàsquet i lligava amb totes les noies maques. cinESA: 16.00 - 18.05 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 17.15 - 20.00 h. Dies 9-10: 16.00 - 18.05 - 20.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

the InternatIOnaL. Director: Tom Tykwer. Amb: clive Owen, naomi Watts, Jack McGee. l’agent de la interpol louis salinger i la fiscal del districte

YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 16.50 - 18.50 - 20.40 - 22.45 h. Dies 9-10: 16.05 - 18.05 - 20.10 22.30 h. Telèfon De reserves: 902 22 09 22

cinESA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfA DissAbTe: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 9-10: 16.10 - 18.25 20.40 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

17 Otra vez. Director: Burr Steers. Amb: Zac Efron, Matthew Perry, Leslie Mann. Als 35 anys,

La MOntaña eMbrujada Director: Andy Fickman. Amb: Dwayne Johnson, AnnaSophia Robb, christine Lakin. Durant anys s’han explicat històries sobre un lloc secret enmig del desert de nevada, conegut per fenòmens inexplicables i estranyes aparicions: Witch Mountain. YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 17.30 - 20.10 h. Dies 9-10: 16.05 - 18.10 - 20.20 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

La SOMbra deL pOder. Director: Kevin Macdonald. Amb: Jason Bateman, Russell crowe, Ben Affleck. el congressista stephen Collins representa el futur del seu partit: a causa de la seva honradesa, ha estat escollit president del comitè que supervisa les despeses de Defensa.

eStrena. vaMOS a La Luna Director: Ben Stassen

Jackman, Ryan Reynolds, Liev Schreiber. nova entrega dels X-Men, basada en aquesta ocasió en els orígens del mutant lobezno. la recerca de venjança de logan contra victor Creed per la mort de la seva nòvia acabarà ficant-lo de ple en un fosc projecte anomenat Arma X.

YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 18.50 - 20.45 22.50 h. Dies 9-10: 18.30-20.40 - 22.45 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

de Manhattan, eleanor Whitman, es proposen portar davant la justícia un dels bancs més importants del món. YELMO: Dies 8-9-10-11-12-13-14: 22.40 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

Fuga de CerebrOS. Director: Fernando González. Amb: Mario casas, Amaia Salamanca, Alberto Amarilla. en un humil institut de barri estudia emilio, un noi tímid i amb una mitjana de cinc, enamorat en secret tota la seva vida de natalia, la noia maca i llesta de la classe. cinESA: sessió golfA DissAbTe: 01.10 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

cinESA: 20.10 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 22.30 h. Dies 910: 22.40 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

MOnStruOS COntra aLIenígenaS. Director: Rob Letterman, conrad Vernon. A la susan Murphy li cau a sobre un meteorit ple de líquid espacial i creix fins als 15 m d’alçada. YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 16.50 h. Dies 910: 16.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

gran tOrInO. Director: clint Eastwood. Walt Kowalski és un veterà de la guerra de Corea inflexible i racista, que viu en un món en perpètua evolució. YELMO: Dies 8-11-12-14: 17.15 - 19.45 - 22.35 h. DiA 9: 22.45 h. DiA 10: 20.30 - 22.45 h. DiA 13: 17.00 - 19.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

una imatge de la pel·lícula #CEDIDA

terror real

rovinent de Suècia, el terror vampíric més real visita les nostres pantalles i ens repta a viatjar pels escenaris més depriments d’un gèlid suburbi d’Estocolm, on el terror s’infiltra dins la quotidianitat més rutinària i es vesteix de personatges esfereïdorament reconeixibles amb els quals, fins i tot, resulta fàcil empatitzar. El pes dramàtic cau sobre dues ànimes solitàries que, sentint-se diferents enmig d’un entorn emocionalment fred, reconeixen les seves soledats i decideixen acompanyar-se: una nena vampira (per condició i necessitat), i un nen que pateix la fredor de la seva mare i les humiliacions dels companys de classe. Ells són el nucli des d’on transpira el romanticisme tràgic propi de les grans històries de vampirs. T. Alfredson (a partir d’un guió de John Ajvide Lindquist, qui adapta la seva pròpia novel·la) dirigeix la peculiar crònica vampírica aconseguint mantenir el pols de la quotidianitat i, alhora, impregnar-la de fantasia amb imatges senzilles però carregades d’intensitat dramàtica i de simbolisme. També resulta admirable com combina una fidelitat exquisida respecte de l’univers vampíric i, al mateix temps, sorprèn amb un llenguatge propi i diferent que connecta amb la sensibilitat contemporània. Una història crua, brutal, intensa i real. Tan real que, potser, en sortir de la sala, no ens sentirem del tot segurs entre tantes persones quotidianes, com nosaltres, que ens anirem creuant de camí al nostre proper destí... Però, calma, el bon cinema potencia la imaginació. El que podem extreure’n: atenció amb el cinema suec.

•

dÉjaMe entrar (sUèCiA, 2008). DireCTor: Tomas Alfredson inTèrPreTs: Kare Hedebrandt, Lina Leandersson, Per Ragnar, Henrik Dahl, Karin Bergquist MÉs info: www.karmafilms.es/dejamentrar

EL cinEmA dE cASA TEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

hannah MOntana

Star trek XI

17 Otra vez

X-Men OrígeneS: LObeznO

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfA DissAbTe: 01.00 h ToTs els PúbliCs

16.30 - 19.15 - 22.00 h sessió golfA DissAbTe: 00.45 h MAJors De 13 Anys

16.00 - 18.05 h MAJors De 13 Anys

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45h sessió golfA DissAbTe: 01.00 h MAJors De 18 Anys

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de maig del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Passatemps

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

per c. Mercader

Passatemps

si l’encertes... Un dels autors catalans més reconeguts, i santcugatenc. Dóna nom a un dels esdeveniments més destacats del panorama cultural català i de la ciutat. Qui és? Solució de la setmana anterior: La Festa del Llibre Gegant

mots encreuats 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Per pau Vidal, AcpG

HoRITZoNTAL: 1. Té tantes cares que podria fer de dau i tot / 2. Sòlid cristal·lí de color blau de rajola. Aixecat de taula amb la feina feta / 3. Capdevila. Entès en son intent d’anostrar el xòping. Segona meitat del curs / 4. Aquí a Narbona, que hi ha força vici. Tàctica de defensa basquetbolística aplicada a Cuba / 5. Frenat pel responsable del debat. Tall de l’esquena / 6. A finals de febrer. Digui que no i que no, càsum redéu! Néts entre els quals no et comptes / 7. Pèssim com un còctel de Fantes. La Núria disfressada d’element perillós / 8. Els benpensants troben que no ho és mai. Teòric de la reproducció per collons / 9. Ninades, xicotades. Gran Turisme Punyeter / 10. Tan garr4epa que només pren vi vell. Avança amb felina maldestresa / 11. Acabarà amb tu. Sèrie de boxadors que es deixen guanyar. Per alumini val / 12. Sigui a la manera clàssica. Artilleria pesada contra els que esperen el metro / 13. Una pila de vèrtebres fetes de marbre. A l’hora de cardar és fonamental.

BRUIxot REBEL. AcpG

VERTICAL: 1. Parlant de rajoles: col·lectiu que les agrupa a la feina. Centre de producció de mel / 2. Racó de Neozelanda on es refugia el màgic. Per ella és bàsic distingir el nord del sud. Atom a la cua de l’avió / 3. A l’hora de rumiar hi veu clar. Part del calaix sotmesa a xocs / 4. És ideal en un mull. Elimino de soca-rel. En Llull abandonat pels dos-cents / 5. Dones com ja no se’n troben. És a les eines com a les gallines l’aviram / 6. La gota que vessa del got. Sembla un jardiner, però té molt bon aspecte. Guanina sense components vocàlics / 7. Provitamina amb gust de pastanaguè. Vet aquí que una va començar un conte / 8. Fragment químic que s’enfila per la calceteria. Sotmesa a manipulacions de fogons / 9. Insectes als quals la tisana ha fet més durs. Dosi de cervesa molt agressiva / 10. Index de Preus i gràcies. Selecció de conseqüències residuals. Continua valent / 11. Mesura de vi bàrbarament pesada. Plantofada a la galta que no es veu / 12. Acoplament pecaminós, i va pujant. Residència per gent amb tendència a plegar les mans.

Cranc 22/6 al 22/7

10 11 12 13 SoLuCIÓ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 P O L I F A Z U L E V C O M I C I B M O D E R E R R E N E F A S T A R D N O I E R A N C I U T O N S I A A C O L U M

6 7 8 9 A C E T A T I P R E S L O C A A T R N E G U T U R O V I S S E S G A T G A D A N D A N N A C

10 11 I C P A R T G N A I A N T A G T E J A A D L A

Serveis

Fes-te’n subscriptor 93 589 62 82 diaridesantcugat.cat

teixí

Telèfons bàsics ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70 BomBERS GENERALITAT: 112 BomBERS RuBí: 93 697 60 80 CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22 (DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDoREIx 93 583 74 00 HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 00 93 565 60 20 moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00 PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL: (DNI): 93 674 78 58 (uRGÈNCIES): 091 SANITAT RESPoN 902 111 444 SíNDIC DE GREuGES 93 565 70 10 uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DíAZ-PuERTo Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

moRALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CuGAT ToRRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

redaccio@premsalocal.com

BERINGuES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (mIRA-SoL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLoRESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTo (VALLDoREIx) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGo (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RuIZ DE BuSTILLo Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QuIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

El tema que més us agradarà al llarg d’aquests dies és la salut, però no vol dir que us pugueu passar de llestos perquè si abuseu un moment o un altre us pot portar conseqüències no gaire agradables.

Taure 21/4 al 20/5

Les coses us aniran força bé, teniu el sol a casa vostra. De totes maneres, seria molt bo anar amb compte amb els desplaçaments que hagueu de fer, ja que estareu una mica despistats i no vigilant gaire amb el que esteu fent.

Bessons 21/5 al 21/6

Teniu uns dies més aviat divertits, amb una gran tendència que tothom us vulgui fer somriure, i això és molt positiu, ja que prou falta us fa riure força. Per cert, potser seria hora de canviar de pentinat o de roba. Sembla que tingueu mala lluna en gairebé tot, no hi ha res que us vagi bé, però no perquè siguin manies, sinó que va malament i ja està. Tingueu molta paciència i no us deixeu intimidar, tot passarà ràpid.

Lleó 23/7 al 23/8

Tindreu uns moments molt intensos en el camp de les amistats, hi haurà algú del vostre voltant que necessitarà la vostra ajuda. Seria molt bo que li poguéssiu donar, el més probable és que només us demani que l’escolteu.

Verge 24/8 al 23/9

Us podeu sentir força oprimits i sense saber massa el perquè, el que passa és que esteu una mica susceptibles i això es tradueix en un sentiment tancat. Per altra banda, teniu uns dies perfectes en el camp laboral.

Balança 24/9 al 23/10

No feu excessos amb el vostre cos que de vegades us passeu una mica massa i el cos també se’n ressent. També cal que intenteu tenir més bona relació amb el vostre pare. El millor de tot és que tindreu moltes possibilitats a l’hora d’anar a lligar.

Escorpí 24/10 al 22/11

Tot i que sempre heu de lluitar per aconseguir les coses, aquests dies potser encara ho haureu de fer més, intenteu no posar-vos nerviosos i aneu fent a poc a poc. A part d’això, és possible que tingueu força bon rotllo a dins de casa.

Sagitari 23/11 al 21/12

Us vénen ganes d’estudiar, en certa manera és com si us fes falta activar el vostre intel·lecte. De totes maneres, aprofiteu per anar una mica de marxa. Tindreu sort en els jocs d’atzar, però no us hi gasteu gaire.

Capricorn 22/11 al 20/1

Farmàcies

CuLLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

signes

recepta

És probable que us dediqueu molt a la família. Aprofiteu per tenir-hi més contacte i més confiança. Tingueu una mica de cura amb els amics amb qui aneu, que de vegades us emboliquen la troca i no convé.

Aquari 21/1 al 19/2

Estareu molt alegres i us sentireu amb més ànims que mai. Amb els aires que corren és possible que tingueu unes ganes boges de fer alguna animalada, però us recomano que intenteu frenar-vos.

Peixos 20/2 al 20/3

Seran uns bons dies si parlem de feina, i si parlem de parella, la cosa està d’aquella manera. Heu de mirar de fer més cas a la persona que us estimeu. Per altra banda, teniu un munt de possibilitats d’agafar la grip.

Cigrons estofats amb verdures

osarem els cigrons en remull (12 hores aprox.). Rentarem els cigrons i els posarem a coure amb les verdures excepte els espinacs. Per altra banda, bullirem els espinacs i els ous, per separat, i ho reservarem. Una vegada estiguin cuits els cigrons, retirarem la ceba, el porro, el tomàquet i una cullerada aproximada de cigrons i ho batrem. Incorporarem aquesta barreja als cigrons, que donarà consistència al plat, ja que espessirà l’estofat. Per últim, trinxarem els ous durs o els ratllarem tot just abans de servir el plat.

INGREDIENTS: 500 g de cigrons 500 g d’espinacs 1 porro 2 pastanagues 1 tomàquet 1 ceba 2 ous durs 1 branca de julivert Sal

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Dinar per a 2 persones, de dilluns a divendres

1 sopar per a 2 persones, divendres o dissabte

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pg. Olabarria, 69

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. de les Corts Catalanes, 2 (Local 10)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pas Estació, 15, la Floresta (al costat de FGC)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Dansa

Relax

Massatge

Mort de dama de Llorenç Villalonga

I.V.A. inclòs Brodas

La pausa Zen 20 minuts per aturar-se i relaxar-se

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

Teatre Nacional de Catalunya Invitacions i entrades 2x1

Divendres 22 de maig, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Invitacions

Diumenge 24 de maig, a les 19 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Av. Lluís Companys, 29

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascotes

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes!

Benzina Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre en benzina. Presentant el carnet del club Av. de Rius i Taulet

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres Av. Lluís Companys, 31-37

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Menú ibèric per a 2 persones. Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14 Restaurant Cuina San Telmo Sopar per a 3 persones, de dt. a dj. Indústria, 27 Salut Spa Ben Essere Diagnòstic personalitzat Rbla. del Celler, 121 Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

diarideSantCugat

i la setmana que ve...

8.05.2009 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

El guanyador del Premi Gabriel Ferrater de Poesia 2009 TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 26

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 34

Cultura_PÀG. 46

Passatemps_PÀG. 54

el Temps

Subscriptors

L’enquesta de la web

Dissabte Diumenge Màx. 22º Mín. 13º Màx. 23º Mín. 13º

Dansa. El DIARI regala invitacions per

Condicionareu les vacances a la grip porciona?

a l’espectacle de dansa IVA inclòs, que es representarà el 24 de maig al Teatre-Auditori. Entra en el sorteig trucant al número 93 589 62 82.

Sí No

Club del Subscriptor_PÀG. 55

l’Entrevista josep carreras, tenor

En la seva xerrada a l’Aula d’Extensió Universitària ha avançat un projecte de gravació d’un disc al Teatre-Auditori. Sí, esperem fer coincidir dates de l’Auditori, que té molta activitat, i les meves. Jo confio que sí, em fa molta il·lusió de fer-ho perquè no he tingut mai l’oportunitat d’actuar-hi, de fer-hi una cantadeta. Les dates possiblement seran sobre el febrer de l’any que ve.

Per què aquest escenari?

L’acústica m’ha semblat molt bona i altres companys me n’han parlat molt bé, com el Jaume Aragall, i d’altres. Per tant, espero i confio que l’any que ve vindré a fer aquest enregistrament.

L’Auditori també acollirà al mes de juliol un concert a benefici de la fundació que porta el seu nom.

Són set sopranos que actuaran en un concert benèfic per

GESTIÓ I CONFIANÇA

14% 86%

#TEXT: Núria Gutiérrez Bonet #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot

El tenor Josep Carreras (Barcelona, 1946) va visitar la nostra ciutat per parlar sobre la seva trajectòria professional i personal en una conferència per als socis de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de la ciutat. Carreras ha actuat a tots els principals teatres internacionals i ha rebut nombrosos reconeixements. Una de les seves facetes més conegudes va ser la seva participació en els Tres Tenors amb Luciano Pavarotti i Plácido Domingo, pels quals mostra un profund respecte i amb els quals admet que es va donar un tipus de química que va arribar al públic d’una manera directa. Des del 1988 presideix amb total dedicació la Fundació Internacional Josep Carreras per a la Lluita contra la Leucèmia, establerta a Barcelona i amb seus als Estats Units, Suïssa i Alemanya, una de les seves prioritats més importants des que fa 21 anys va patir la malaltia, que va superar amb “esperit de lluita i aferrant-me des del principi, si hi havia una possibilitat entre un milió, a aquesta possibilitat”.

recaptar fons per a la fundació. És una ocasió perquè la gent vingui a escoltar aquestes cantants en un auditori magnífic i n’estem molt agraïts, perquè servirà per a la lluita contra la leucèmia.

d’una manera o altra estan involucrades en aquesta lluita. Cada vegada que es perd un pacient és un cop fort per a nosaltres. Tot i que els avenços milloren cada dia, encara perdem malalts.

Es tracta d’un memorial a la santcugatenca Anna Maria Gil, que va morir l’any passat de leucèmia. En coneix la història?

La Fundació Josep Carreras ha liderat els avenços en la malaltia. El final de la leucèmia és a prop?

Sí, i fa mal saber que es perden pacients o persones que

PARTIcIPA-hI dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

cant a la vida

“Em fa molta il·lusió gravar aquest disc al Teatre-Auditori”

Fa 35 anys la leucèmia era una malaltia pràcticament fatal, però avui dia, el 75%

dels nens superen la malaltia i el 50% dels adults. Des de la fundació pensem que és fonamental el suport a la recerca científica i per això crearem un nou centre que tindrà de 40 a 60 investigadors que treballaran per eradicar la malaltia i millorar la qualitat de vida dels pacients.

Una de les aportacions més importants que ha fet la fundació ha estat el registre de donants no emparentats.

Avui en dia hi ha uns 80.000 donants, són pocs comparats amb la resta de països del nostre entorn, però nosaltres som el número dos quant a unitats de cordons umbilicals emmagatzemades. És important sensibilitzar les persones perquè si la donació de sang és extraordinàriament altruista, imagina’t la donació de medul·la òssia. La seva donació pot salvar una vida perquè de cada 40.000 persones al món dues són compatibles.

Vostè va patir la malaltia en el punt àlgid de la seva carrera professional. Com va superar-la?

Quan em vaig posar malalt havia actuat en tots els teatres importants. Tenia 40 anys i estava en el millor moment de la meva carrera. Vaig estar deu mesos hospitalitzat, un any fins que vaig tornar a cantar i després, de mica en mica, tant físicament com psíquicament, em vaig anar posant al dia, i fins ara. Han passat 21 anys i tinc la sort d’encara poder pujar a l’escenari, de poder transmetre emocions dalt d’un escenari, ja sé que sona a tòpic, però és així.

I quin d’aquests escenaris és on se sent més còmode?

M’agraden els llocs emblemàtics com Londres, Viena, Milà... Però des de fa 35 anys vaig al Japó i m’hi trobo molt còmode. Hi ha un gran coneixement i una gran tradició musical.

Va actuar en els Jocs Olímpics de la xina de l’any passat amb el mític Amigos para siempre de Barcelona 92. S’ha convertit en un habitual d’aquestes cerimònies ?

He cantat en diverses cerimònies dels Jocs Olímpics, però a les del 92 vaig tenir també l’oportunitat de ser el director musical de les cerimònies d’obertura i clausura i el que vaig sentir com a barceloní va ser una satisfacció molt gran de poder estar relacionat d’una manera tan directa amb un esdeveniment que va ser tan important per a Barcelona i per a Catalunya.

Després de cantar als principals escenaris internacionals, li queda pendent algun repte?

Em considero una persona molt afortunada; artísticament crec que he fet moltes de les coses que somiava quan vaig començar, però crec que a un artista sempre li queda algun repte i m’agrada anar incorporant repertoris diferents per sortir del que podria ser una rutina, que és el pitjor que li podria passar a un artista. No sé quants anys més cantaré encara, Déu dirà, no tinc prevista cap data concreta, però evidentment no seran gaires, per tant, cada vegada que pujo a l’escenari continua sent una joia, no només per cantar per als altres, sinó que també és un egoisme personal que he d’admetre que sento.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com