Diari de Sant Cugat 822 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

núm. 822

any XViii

Divendres, 27 d’agost del 2010

1,95 €

volS una CàpSula de beneStar emoCional de panta rei? Club del SubSCriptor _pàg. 47

Rebrot turístic: hi ha més visitants estrangers i es prepara una guia

Pas endavant per rehabilitar el Celler Cooperatiu

a Fons _Pàg. 4 i 5

Cultura _Pàg. 38

Presumpta il·legalitat del cine a la fresca de Valldoreix Queixes Els videoclubs de la ciutat alerten que la programació de films recents és contrària a la llei del cinema avís L’EMD de Valldoreix va ser advertida de la infracció per l’ens que agrupa les empreses del vídeo a l’Estat espanyol imatge d’una sessió de cinema a la fresca al pati exterior del Casal de Cultura de valldoreix #ARXIU

L’estiu se salda amb nou persones arrestades per diversos fets delictius a Sant Cugat el Poble_Pàg. 8

Economia _Pàg. 24

L’atleta Dídac Salas es penja la medalla d’or als I Jocs Olímpics de la Joventut Can Gener va patir un robatori #A.R.

Esports _Pàg. 29

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Acer inox antiditades tidit des Tecnologia NO FROST Antibacterià Antibactterià

68.90 euros* x 10 mesos sense interessos. TIN 0% TAE 0%.

FFJ 6925 X COMBI

Fred homogènic No Frost, recintes amb regulació electrònica independents, indicador de temperatura per Display/LCD, refredament ràpid, supercongelació, funció vacances, zona especial baixa temperatura Multifresh, alarma porta oberta, antibacteris, ampoller, mides 2004x598x610 mm, article ref. 1120637

10 mesos amb 0% d'interès a totes les teves compres a partir de 216€ *Data límit del finançament, fins al 9 de setembre del 2010. Exemple de finançament per 216 euros a 10 mesos. Mensualitat 21.60 euros. Sense comissió de formalització. Import total del crèdit 216 euros. TIN 0% TAE 0% Interessos subvencionats per Media Markt. Oferta subjecta a la prèvia autorització del Banc Cetelem S.A. posterior a l'estudi de la documentació aportada i la firma del contracte.

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Oferta vàlida del 27 d'agosta al 2 de setembre del 2010. 2010 Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 46

sumari 27/08/2010

caçadors d’imatges

Creix el turisme a Sant Cugat a Fons _pàg. 4 i 5 El tercer CAP, l’abril del 2011 el Poble _pàg. 6 Pere Soler (PSC): “Ells no hi eren. Nosaltres, sí” Opinió _pàg. 17 Indignació per l’aturada de la connexió A-2 i AP-7 la Ciutat _pàg. 22 Alerten de la il·legalitat del cinema de Valldoreix Economia _pàg. 24 Sant Cugat i Junior juguen molts partits de pretemporada Esports _pàg. 28

Estiu molt solitari

Com cada any, l’estiu dóna imatges impossibles de veure la resta de l’any. La cruïlla més transitada de Sant Cugat, tant pel nombre de vehicles com de vianants, canvia totalment de fesomia per uns dies i recrea la famosa seqüència del film d’Amenábar Abre los ojos. Les temperatures dels darrers dies d’agost han ajudat a fer que la gent triï no moure’s de casa.

•

l’ascensor

K-Gat

turiSmE MÉs presència estrangera

lladrES quE fan l’aGoSt Delictes a sant cugat

Tot i que Sant Cugat mai no ha destacat en aquest tema, sembla que a poc a poc la cosa canvia. Són diversos els símptomes que així ho indiquen: el Monestir ha rebut un major nombre de visitants estrangers, l’Oficina de Turisme ha notat un augment en les seves consultes, el nombre d’hotels ha passat de tres a cinc en dos anys i l’Ajuntament està preparant una guia turística de la ciutat.

A l’estiu tota cuca viu... inclosos els lladres. Els que es dediquen al món de l’hampa fan el seu particular agost amb els habitatges buits i sabedors que hi ha menys ciutadans que els vigilen. Encara amb l’estiu cuejant malauradament coneixem algunes dades dels fets delictius a Sant Cugat, la majoria a l’autopista AP-7, però també en restaurants, habitatges i al carrer. Amb 9 detencions només a l’agost s’ha de felicitar la Policia.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

La biblioteca de Mira-sol, a punt el 2011 Cultura _pàg. 39

l’enquesta dels lectors

Què té previst fer durant aquestes vacances d’estiu? anar dE ViatGE

20% 1 %

67% quEdar-mE a Sant CuGat

trEBallar

PrEGunta d’aquESta SEtmana:

Què li sembla la nova senyalització viària del centre? Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

a Fons turisme a Sant Cugat #tExt:

Carlos Illana

#fOtOgrafia:

Artur Ribera

el monestir de Sant Cugat ha rebut aquest any més visites d’estrangers de tot el món #artur riBEra

més visitEs aL mOnEstir, més COnsuLtEs a L’OfiCina dE turismE, més hOtELs, més guiEs turístiquEs infOrmant dE La Ciutat... són ELs divErsOs SímptomeS quE EvidEnCiEn EL matEix: sant Cugat té un patrimoni Cultural quE La gEnt vOL COnÈixEr. L’ajuntamEnt hO saP i ja PrEPara una guia turíStiCa dE La Ciutat

un negoci en alça

uan es publiquen les llistes de les ciutats més cares per viure o amb més natalitat, tothom espera veure Sant Cugat ocupant els primers llocs. En canvi, quan el rànquing està relacionat amb el turisme, la cosa canvia. La realitat està demostrant, però, que hi ha una tendència a fer un tomb en aquest àmbit. Aquesta situació es reflecteix en el fet que al juliol gairebé 2.000 persones han visitat el Monestir, 400 més que el 2009, i que en dos anys Sant Cugat ha passat d’albergar tres hotels a tenir-

ne cinc, sense comptar la residència d’Esade o el futur hotel AC que es preveu que entri en funcionament a finals d’any. Tot i que no es tracta de xifres espectaculars, sí que són suficientment destacables perquè es pugui parlar que es comença a moure a Sant Cugat un dels negocis que més beneficis aporta al PIB nacional d’arreu del món: el turisme.

Atraccions turístiques Des de l’abril d’enguany hi ha hagut unes 2.500 consultes a l’Oficina de Turisme de Sant Cugat, una xifra amb tendència a créixer. La demanda més habitual és informació sobre el Monestir i el Museu de Sant Cugat, visitats

l’any passat per 34.559 persones, 4.622 més que el 2008 i 7.171 més que el 2007. L’historiador Domènec Miquel qualifica el Claustre com “el millor de Catalunya” i considera que el fet que es pugui llegir en els seus elements el pas del romànic al gòtic li atorga una importància única en el panorama català històric i artístic. El monument es pot visitar conjuntament amb el Museu de Sant Cugat, que inclou una exposició permanent sobre la història del Monestir. A més, alguns dissabtes també es duen a terme les visites guiades especials: El campanar, l’església i el claustre i De nit al Monestir, en les quals han participat unes 200 persones d’abril a juliol.

El fet que des del 2010 el senderisme a Collserola sigui el segon tema més consultat a l’Oficina de Turisme demostra la progressiva conscienciació de la població del valor de la natura. Segons un informe del Parc de Collserola, dos milions d’usuaris aproximadament van visitar-lo l’any 2008; d’aquests, el 44% va anar-hi a passejar, el 27% a practicar esport, el 8% a gaudir de les àrees de lleure i el 7% a fer-ho de l’entorn, a més d’altres motius. Una alternativa a Collserola cada cop més popular és El camí dels monjos, antiga ruta de 25 quilòmetres que uneix des de l’edat mitjana els monestirs benedictins de Sant Cugat i Sant Llorenç del Munt, unes sis hores de passeig pel patrimoni histò-

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Divendres, 27 d’agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

Cultura

ric, arquitectònic, natural i cultural del Vallès Occidental. L’altra ruta destacada és L’Eixample modernista, que consta de quatre visites anuals en què s’ensenyen les cases de la burgesia barcelonina dels segles XIX i XX a la ciutat. Finalment, el centre de la vila és la tercera consulta més popular, tot i que segons Miquel, després del Monestir, el més destacable de la ciutat és el Sant Cugat medieval format pel carrer Major o la masia de Torre Negra, la qual es pot visitar dos cops l’any. Marta de Castro, tècnica de l’Oficina de Turisme, puntualitza que la majoria de consultes es realitzen d’abril a octubre, coincidint amb el bon temps i que durant el període escolar, gràcies al dens teixit industrial i laboral de la zona, es desenvolupa a Sant Cugat l’anomenat turisme de negocis, treballadors i empresaris que vénen a la ciutat per motius laborals. No es pot saber amb exactitud quantes persones han visitat la ciutat aquest estiu, però el que sí que se sap és que durant el mes de juliol els hotels Qgat Vallès, Sant Cugat i Novotel han arribat al 60%, 45% i 77% d’ocupació, respectivament. Les dades es mantenen estables respecte als dos últims anys, cosa que es tradueix en una pujada de les pernoctacions al municipi, ja que el nombre de llits disponibles ha crescut considerablement tenint en compte que Sant Cugat disposa de dos hotels més que fa dos anys.

Radiografia del visitant Depenent de l’atracció turística, el perfil del viatger varia força. En termes generals, a l’Oficina de Turisme la majoria són famílies de la

L’Ajuntament està preparant una guia turística de Sant Cugat, fins ara inèdita a la nostra ciutat

Durant el juliol la meitat dels visitants d’una visita guiada pel Monestir van ser japonesos

ciutat interessades en la cultura i la natura que Sant Cugat pot oferir, però cada cop més les consultes vénen per part de catalans d’altres municipis i de visitants de fora d’Espanya. Les visites al Monestir han viscut enguany en el nombre de públic estranger, especialment francès i anglès, però també de la resta del món. Durant una visita guiada al juliol, la meitat dels visitants van ser japonesos. L’explicació la dóna Lluís Campins, director del Museu de Sant Cugat, que afirma haver rebut el 2010 algunes trucades d’editorials demanant informació del Monestir i que per tant la presència a les guies turístiques és major. Pel que fa a les activitats de tipus familiar, entre les quals s’inclouen tallers i jocs, el director del Museu afirma haver notat una tendència progressiva en la participació, formada sobretot per un públic familiar i originari de la ciutat o de municipis propers. El perfil del visitant de Collserola, en canvi, és un home adult provinent d’un municipi del parc en el 80% dels casos, de la resta de la corona metropolitana en un 13% i de fora d’Espanya en un 1%. Respecte als hotels, els hostes són variadíssims, és per això que no es pot parlar un model específic. De totes maneres, la proximitat amb Barcelona i la bona comunicació de la ciutat són dos elements clau perquè part dels que s’allotgen a Sant Cugat ho facin per visitar la capital catalana de manera més econòmica. Això permet que molts turistes coneguin Sant Cugat i descobreixin el patrimoni que el municipi ofereix. Siguin com siguin, Marta de Castro assegura que en general els visitants que passen per la ciutat queden “encantats”.

1. Persones fent senderisme per Collserola. El turisme verd és un dels que més ha crescut en els últims anys al municipi 2. Els capitells del Claustre del Monestir de Sant Cugat 3. El Celler Cooperatiu, futura subseu del Museu de Sant Cugat #ARTUR RIBERA

Una mirada al futur Davant unes xifres que no deixen de créixer, el director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, assegura que la ciutat “té un bon futur com a destinació cultural i natural” i explica que s’està treballant amb la Generalitat per “fer-nos més evidents i promoure el turisme patrimonial”. Per ajudar a aquesta difusió, Campins ha avançat al DIARI que l’Ajuntament està preparant una guia turística sobre Sant Cugat, on s’inclouran els aspectes culturals, gastronòmics i d’oci que el municipi pot oferir, un projecte que en cas de fer-se realitat seria totalment innovador a la nostra ciutat. Lluís Campins també ha parlat de la futura subseu del Museu, el Celler Cooperatiu, un altre punt turístic clau arran de la seva importància artística: “Servirà per celebrar petits concerts o presentacions de llibres i per poder conèixer el procés de l’elaboració del vi”. Per la seva part, la tècnica de l’Oficina de Turisme, Marta de Castro, es mostra “optimista” respecte al futur, perquè “de producte, en tenim”, tot i que amb certa prudència: “Fa poc que s’aposta pel tema a Sant Cugat i existeixen diverses variables que afecten l’arribada de turistes”. L’historiador Miquel pensa, però, que s’està fent més aviat poc per promocionar el patrimoni santcugatenc i que la unió de Museu i Monestir només porta a confusió. És possible que Sant Cugat no sigui mai una de les ciutats més visitades, però sí que es pot consolidar com un lloc més a tenir en compte pels milions de turistes que any rere any visiten els monuments de la nostra veïna: Barcelona.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

el Poble

Passatemps_ 46

Acord _PàG. 9

Ajuntament i Generalitat preparen un projecte financer per fer reflotar La Unió

Passarà aquesta setmana:

A partir del dimecres 1 la zona blava torna a ser de pagament Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Terminis. Les obres del centre d’atenció primària, ubicat a Can Mates, finalitzaran al febrer i l’equipament podrà començar a atendre pacients a partir del segon trimestre de l’any 2011

El 3r CAP, l’abril del 2011 El nou CAP acollirà la centralització del servei d’emergències La Generalitat ha finançat el projecte en una parcel·la municipal Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

SANITAT. El tercer centre d’atenció primària de Sant Cugat, que està ubicat al bar· ri de Can Mates i que té l’ob· jectiu d’acabar atenent unes 30.000 persones en un futur, entrarà en funcionament entre els mesos d’abril i maig del 2011. Les obres de l’edifi· ci ja estan molt avançades i a principis de l’any vinent ja estaran enllestides. El nou centre tindrà una superfície de prop de 3.000 metres qua· drats, dividits en tres plantes destinades a serveis mèdics i un soterrani per a emma· gatzematge de documenta· ció sanitària de la regió de Barcelona. Les obres han estat promogudes per la Generalitat, en una parcel· la cedida per l’Ajuntament, i tindran un cost total d’uns quatre milions d’euros.

Base d’emergències La principal característica és el fet que el nou CAP aco· llirà la centralització del Ser· vei d’Emergències Mèdiques, i ja no serà al CAP de la Mina. La tinenta d’alcalde de Terri· tori, Mercè Conesa, ha valo· rat molt positivament aquest trasllat, a causa de la bona comunicació del nou equi· pament. A més, actuarà com a delegació de l’Agència de

La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, va visitar l’estat de les obres del 3r CAP #LOCALPRES

Xifres

30.000 3.000 persones

metres quadrats

és la previsió de pacients que podrà acabar atenent el nou CAP.

és la superfície total del futur centre d’atenció primària, dividit en quatre plantes.

Salut Pública del Vallès Occi· dental Oest. Aquest centre sanitari dis· posarà de setze sales de consul· ta de medicina general, sis de consulta de pediatria i tres de treball social. També hi haurà una sala de consulta d’odon· tologia, una de treball d’odon· tologia i tres sales de consul· ta polivalent. D’altra banda, la segona planta acollirà una

àrea de salut infantil i juvenil, que es trasllada del CAP de la Mina. El tercer pis estarà des· tinat a la Unitat per a la Vigi· lància Epidemiològica.

Retards durant el procés L’any 2004, l’Ajuntament va cedir la parcel·la a la Genera· litat, que era l’encarregada de tirar endavant la construcció del centre. Inicialment, la pri·

mera pedra s’havia de posar el mes de febrer del 2007, però es va retardar fins al juny del 2009. En aquell moment, l’al· calde de Sant Cugat, Lluís Reco· der, va assegurar que l’octubre del 2010 ja estaria en funciona· ment; però finalment no serà així. Actualment es preveu que les obres finalitzin el febrer del 2011 i que el centre es posi en marxa el segon trimestre.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Allau de detencions a l’estiu per diversos robatoris a la ciutat arrest. La Policia Local deté un home amb antecedents per presumpta sostracció de vehicle, un altre per tinença il·lícita d’armes i tres joves, per ser els possibles autors d’un robatori a Mas Gener

Postals

e arribat a casa després d’aquests dies de vacances. Només dues postals a la bústia. Fa anys, en el retorn n’hi havia moltes d’alumnes, d’amics i familiars. Em fa il·lusió rebre’n. Entre tots hem perdut aquesta manera tendra i propera de fer-nos arribar fotos del lloc on som, i de dirnos quatre coses agradables de com vivim quan voltem i fem turisme. Hi havia, i hi ha, gent que en fa col·leccions. A poc a poc internet, els mòbils, així com altres sistemes comunicatius, han fet minvar aquesta il·lusió que teníem per enviar i rebre postals. Un bon amic cada cop que viatja n’envia i espera rebre’n. És maco, penso. Enguany m’he proposat enviar-ne als 25 alumnes

Hem perdut aquesta manera tendra d’explicarnos les vacances que he tingut de cinquè i, si em contesten dos o com a màxim tres, estaré satisfet. Aquesta tradició de comprar la postal i el segell, escollir una bonica o divertida foto d’algun indret descobert permet, a part de llegir, caminar i estar amb gent estimada, escriure una postal que al cap de no sé quan arribaria a aquell lloc desitjat. Uns dels deures que ens ha posat una colla d’amics aquest estiu és escriure una postal del lloc on passem les vacances. El destinatari és divertit: “Embolica que fa fort”. Si l’enviem, ens prometen un bon àpat. Sovint aquests reptes i encàrrecs agradables que ens demanem fan trencar la monotonia i desperten la dormida imaginació. Ara, quan busco postals antigues de Sant Cugat, he de recórrer a antiquaris i/o colleccionistes que n’han arreplegat. Si no n’heu enviat enguany, us convido a fer-ho el vinent. Bona rentreé a tothom.

•

francesccarbo@telefonica.net

Local i els Mossos van detenir una persona d’origen romanès al CAR, que formava part d’un grup de deu individus que estaven robant coure. “Les detencions s’han produït per l’increment de la vigilància a l’estiu i la col·laboració ciutadana”, ha explicat el sotsinspector de la Policia Local, Àngel Pastor, que ha indicat que a l’estiu els fets delictius que més es donen són els robatoris en cases i a l’interior de vehicles. A més, Pastor ha dit que al municipi majoritàriament els robatoris es produeixen a l’autopista AP-7.

Els Mossos desarticulen un grup de lladres d’habitatges Recoder reclama a Interior que actuï pels furts a l’AP-7 M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Seguretat. L’estiu s’ha saldat amb la detenció d’un total de nou persones relacionades presumptament amb diversos fets delictius a Sant Cugat. El primer dels arrestos es va produir a inicis d’agost, quan els Mossos van detenir de matinada i in fraganti tres individus d’origen albanès en un robatori en un xalet. La policia catalana, que va començar a investigar a l’abril, va vincular els lladres amb una xarxa de tràfic de drogues i va imputar una dotzena de robatoris a cases del Vallès i el Baix Llobregat als detinguts. D’altra banda, durant la matinada del 16 d’agost, la Policia Local interceptava un vehicle robat conduït per J.L.S. al camí de Can Gatxet. L’individu, amb antecedents policials, va aixe-

Més vigilància

La Policia va detenir els tres joves que van entrar al restaurant de Can gener #A. RIBERA

Sobre el tema expedient obert La Policia Local va obrir un expedient informatiu a una agent per incompliment de la norma en fer ús d’una armilla antibales en un cas que no ho requeria.

car les sospites del cos policial pel seu comportament al volant d’un Suzuki. Abans de ser reduït, J.L.S. va donar amb el vehicle robat diversos cops al cotxe patrulla. A més, la Policia Local va detenir tres joves santcugatencs, dos de 19 anys, i un de 16, com a presumptes autors d’un robatori a Mas Gener de Mirasol. L’arrest es va produir a la tarda del també dia 16, després que un veí alertés la Policia de l’entrada dels tres joves al restaurant, aleshores tancat. En el moment de la detenció se’ls va intervenir una impressora, una Blackberry, altaveus, dos parells d’esquís, un raspall elèctric, una serra i una llibreta d’es-

teixí

talvis, el titular de la qual no corresponia a cap dels joves. La Policia també va recuperar una bicicleta robada al carrer de les Escoles. El propietari va avisar la Policia que una altra persona estava utilitzant la seva bicicleta, a la qual se li va obrir un procediment per un delicte de furt. Finalment, el 18 d’agost, la Policia Municipal va detenir M.E.M. per un delicte de tinença il·lícita d’armes a Valldoreix. A més d’una pistola de 9 mm, els cossos policials van intervenir al vehicle amb què viatjava aquest home elements per fer robatori en habitatges, a més de guants, passamuntanyes i cinta de precintar. El mateix dia la Policia

Davant l’increment de robatoris produïts durant les vacances estivals a les estacions de servei de l’AP-7, l’alcalde, Lluís Recoder, va reclamar a la Conselleria d’Interior més persecució a aquest tipus de grups delictius. Segons Recoder, els furts fan “un mal gravíssim a moltíssimes persones, principalment turistes”, cosa que malmet la imatge “d’un país que confia en el turisme com una de les eines per amortir els efectes de la crisi que estem patint”. Recoder es va mostrar preocupat pel tram Sant Cugat-Rubí-Castellbisbal, en què es produeixen entre vuit i deu robatoris diaris. L’alcalde va apuntar que “segur que hi ha molts més robatoris dels que coneixem, perquè l’autopista és més llarga i hi ha gent estrangera que com que estan de pas ni tan sols ho denuncien”.

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

•

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

el Poble

Ajuntament i Generalitat cerquen com salvar La Unió Rescat. Les administracions elaboren un pla de viabilitat basat en ajudes i en la construcció de pisos de protecció Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

AjudeS. Els problemes financers que arrossega la Unió Santcugatenca podrien quedar solucionats si l’assemblea dóna llum verd a un pla de viabilitat que volen executar l’Ajuntament i la Generalitat. En cas de ferse, l’aprovació es faria després de l’estiu. El paquet d’ajudes previstes per les dues administracions vol eixugar el deute de 160.000 euros que té l’entitat centenària. La proposta que maneja l’Ajuntament es basa en la construcció de pisos de protecció de Promusa en el terreny que ocupa ara la Unió. Aquesta intervenció no afectaria el teatre, ni la sala Clavé, ni el cafè restaurant, però sí l’espai de les seccions de l’entitat, que es reduiria dels actuals 400 metres qua-

L’entitat haurà de votar en una assemblea extraordinària #A. RIBERA

drats a 200. A més, i durant l’any que ve, La Unió rebria una injecció procedent de la Generalitat a través del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional. De la seva banda, l’entitat de l’avinguda de Josep Anselm Clavé haurà d’elaborar una auditoria pel període entre el

2004 i el 2008 i una memòria de l’actual situació. També es constituirà un grup de treball, coordinat amb tècnics de Cultura de l’Ajuntament per dissenyar, entre altres, la constitució d’un ens de cogestió amb l’objectiu de dissenyar i desplegar les activitats ajustades a la viabilitat de l’entitat.

•

Lectors

Opinió

la Ciutat

Nous inquilins per als primers pisos de lloguer de Promusa finALitzACió. La primera promoció de pisos que Promusa va treure amb règim de lloguer per a joves, el març del 2005, ha canviat d’inquilins. La raó d’aquest canvi es deu al fet que els contractes d’arrendament es van esgotar durant el mes de juliol, ja que els habitatges de protecció oficial de lloguer no poden superar els cinc anys de durada. Dels 40 pisos de la promoció, ubicada als Jardins de la Penya Regalèssia, 35 han canviat d’inquilins, ja que la resta van deixar els pisos abans que s’extingís el contracte de cinc anys, de manera que hi ha inquilins que encara no han exhaurit aquest termini. Dels 40 pisos d’aquest immoble, 20 són d’una única habitació, i els altres 20 restants, de dues habitacions, un dels quals està adaptat per a persones amb mobilitat reduïda. El preu del lloguer per als nous adjudicataris oscil·la entre els 250 i els 300 euros. _Redacció

Economia

Divendres, 27 d’agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

Cultura

causes justes JoRdi FeRnández casasj@eresmas.net

Sobre enganys i més

embla que es confirma la incorporació del batlle de la nostra ciutat a les llistes del partit polític al qual pertany per a les properes eleccions catalanes. Si és així, el nostre grup aplaudiria aquesta intenció i suggeriria que es produís una renovació a fons dels grups polítics. Ja són massa anys amb la mateixa gent, les mateixes cares, els mateixos discursos i els mateixos enganys. També caldria que es procedís a il·legalitzar el Partit Popular. És incomprensible que membres d’aquest partit ens impliquessin en una guerra amb l’engany de les famoses i inexistents

ja són massa anys amb la mateixa gent, les mateixes cares, discursos i enganys armes químiques, la qual cosa va provocar l’atemptat a Madrid amb el resultat de morts i ferits d’impossible recuperació. Per una altra banda, la quantitat de membres d’aquest impresentable partit condemnats, acusats, implicats i sospitosos d’un variat nombre de delictes, el desvergonyiment en els comportaments dels mandataris de València, Madrid, Galícia i altres punts de la geografia espanyola, els comportaments dubtosos i covards que es poden interpretar com a encobridors dels seus principals responsables i particularment del senyor Rajoy i les parides i pallassades del senyor Aznar ens fan pensar que el nostre país estarà millor sense els hereus d’uns grups de persones que van fer d’Espanya el país del cara al sol i afectos al régimen.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

la rosassa ROSA MARTÍN

Sant Cugat, el vel

n èpoques anteriors, i en segons quins llocs de l’Europa cristiana, les dones portaven mocador i roba negra, les que sortien al carrer sense res al cap eren vistes com a dones de mala vida, i eren motiu d’escàndol aquelles que ensenyaven una mica més amunt del turmell. Si a la nostra societat les coses han canviat, per què no a la musulmana? Considero que l’ús del vel o de la peça de roba amb què es cobreix la dona musulmana ha de ser un debat propi de la seva comunitat, i no d’una comunitat integradora i cohesionada com la nostra. Sempre he pensat que totes les religions van per camins diferents però arriben a

El vel ha de ser un debat propi de la comunitat musulmana

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Les Planes ultima la Festa Major per al segon cap de setmana de setembre Programació. Se celebraran 24 actes al districte entre exposicions, concerts, dinars populars i activitats infantils M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Sardinada-botifarrada popular a la colònia el 2009 #EMD

Programa. Els carrers de les Planes es tornaran a engalanar per celebrar la Festa Major 2010. La cita d’aquest any serà del 10 al 12 de setembre, i entre aquests tres dies s’aniran succeint un total de 24 activitats programades per a totes les edats. El divendres 10 començarà a la tarda amb un concurs d’eslògans per a les Planes. Li prendrà el relleu la missa de la Mare de Déu, després una cercavila, el pregó de Festa Major, un picapica popular, la nit d’avis, amb l’actuació de la vedet Merche Lois, el transformista Gorka i el grup So Paraday’s. El punt i final del dia el posaran els concerts d’Úrsula & de Magnòlies, Jaleo Real, Raúl Pulido. Un campionat de petanca serà la primera de les activitats del dissabte 11, en què també hi haurà un espai per a infants amb inflables, cars, piscina de boles i festa

La Colònia Montserrat celebra la seva festa grossa

una mateixa realitat, i les diferents cultures tenen costums propis que evolucionen d’una manera o altra, i ambdues s’han de respectar. No oblidem que han estat les diferents interpretacions de l’Alcorà les que han influït en l’ús d’aquestes peces, i crec que són les pròpies dones musulmanes les primeres a decidir si accepten o refusen aquest fet religiós i cultural. Però crec també que el problema de fons rau en el sistema patriarcal en què es basa la seva comunitat. Un sistema viu en moltes societats, fins i tot en la nostra, que encara lluita per aconseguir una societat igualitària. Confio en la dona musulmana, ella és qui té a les seves mans la possibilitat de lluitar pels seus drets i per una major igualtat entre els homes i dones de la seva comunitat. Nosaltres hem d’entendre, respectar i acompanyar aquesta lluita, perquè la igualtat acabi sent universal.

FEStivitat. El barri de Sol i Aire va celebrar, a inicis d’estiu, una nova edició de la seva Festa Major. Els infants van ser els protagonistes d’aquests tres dies d’actes, a través de diverses propostes. Enguany, i com a novetat, es va fer una jornada de portes obertes del grup d’autoprotecció de Sol i Aire, en què a més van col·laborar efectius de Protecció Civil i membres de l’ADF. En el sopar de cloenda de la Festa Major, basat en una graellada, hi van participar un total de 150 persones del barri. L’associació de propietaris de Sol i Aire organitza anualment aquesta festa, en què col·labora l’Ajuntament i que té per objectiu estrènyer els vincles entre els residents de la zona.

rosamartin_01@mailpersonal.com

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

Les Planes es vestirà de gala per donar la benvinguda a la Festa major #ARXIU

Les activitats s’allargaran del 3 al 5 de setembre

de l’escuma, una exposició de l’Associació de les Arts, un campionat de parxís i dòmino, un taller de manualitats infantil, una gimcana familiar, una botifarrada popular i finalment arribarà el torn del ball amb l’orquestra Cover’s. El darrer dia començarà amb una marató popular, seguida d’una trobada de puntaires, sardanes, taller de pintura infantil Joan Mires, una missa de Festa Major, la paella de Festa Major, un espectacle de dansa del grup Las Perlas

CELEbraCió. La Colònia Montserrat celebrarà el primer cap de setmana de setembre la seva Festa Major. El casal de la colònia concentrarà tots els actes, que aquest any se centren en sopars de germanor, música en directe i activitats infantils. El programa d’activitats començarà el vespre del divendres 3 de setembre amb el sopar de germanor, que s’acompanyarà amb un espectacle de màgia del mag GR. El dis-

de l’escola de dansa Gisbert, una cantada d’havaneres a càrrec del grup Cavall Bernat i, per acabar, es farà la resolució del concurs Eslògan per les Planes. El programa d’activitats, que se celebrarà en quatre punts del districte: el Centre Cívic Creu d’en Blau, el Centre Cívic El Molí, a la plaça de la Creu d’en Blau i la pista poliesportiva, ha estat dissenyat per la comissió de festes de les Planes en col·laboració amb l’Ajuntament.

•

sabte 4 serà el torn del concurs de dibuix infantil, a partir de les 11.30 h, i ja a la tarda, a les 19.00 h, es farà una sardinada-botifarrada popular. El dissabte, però ja a la nit, se celebrarà el bingo de Festa Major. La diada clourà amb el concert de Los Desparitados, a les 00.30 h. El darrer dia de la Festa Major, el diumenge 5, es dedicarà als infants amb la festa infantil, en què s’alternaran les titelles i rondalles, berenar per als més petits, espectacle de pallassos i repartiment de llaminadures. El punt i final el posarà l’acte de comiat de Festa Major, a les 20.00 h. _Redacció

alta participació a la Festa major de Sol i aire

•

La darrera edició de la Festa de tardor #ARXIU

Primera reunió per idear la Festa de Tardor 2010 organitzaCió. El dijous 2 de setembre, la Casa de Cultura acollirà la primera de les reunions que definiran la Festa de Tardor d’aquest any. Durant aquesta reunió, que es farà a partir de les vuit del vespre, està previst que es constitueixi la comissió organitzadora de la Festa de Tardor i que s’aprovin les dates en què se celebrarà aquesta festa de les entitats coin-

cidint amb el cap de setmana dels dies 5, 6 i 7 de novembre. En aquesta primera cita també es tancarà el calendari de les pròximes reunions que han d’acabar de definir la Festa de Tardor 2010 i que es faran tots els dijous previs a la festa, i es resoldran els dubtes que es generin en la part final de la reunió, la de precs i preguntes. _M.S.M.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Històries santcugatenques Durant la Guerra Civil, el camp de golf es va convertir en un campament militar. Podem veure unes tendes de campanya per als soldats i, al fons, la masia de Can Mora, seu del club #ARXIU

El Club de Golf Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

S’

ha especulat molt, per diversos motius, sobre la data de la fundació del nostre club, però al final es pot deduir que el Club de Golf Sant Cugat, que en el decurs de la seva història s’ha anomenat Sant Cugat Club Golf, New Barcelona Golf Club i Barcelona Golf Club, quedà constituït l’any 1914. Per acabar-ho de corroborar, al rebedor de la masia resta un antic escut de ferro forjat amb el campanar del Monestir i la data del 1914. També hi ha constància d’un Campeonato Amateur Internacional a Madrid el mateix any; el guanyà Mr. W. Kennedy, jugador i soci del Barcelona Golf Club. La companyia Canadian Land and Com-

pany, instal·lada a Catalunya, hi porta enginyers i empleats canadencs i britànics, però aquest personal exigeix a l’empresa com a requisit per traslladar-se aquí que els garanteixi poder practicar el seu esport preferit, el golf. S’integren a Pedralbes en un camp de golf de nou forats construït recentment, que va comptar amb el suport de gran part de la burgesia catalana per jugar-hi. El primer president fou el comte de Churruca. Quan es van iniciar les obres del nostre ferrocarril, per la Companyia Canadian, aquesta empresa compra la casa i finca de can Mora, ja que volia terrenys al voltant del traçat del ferrocarril. Amb el nou pla urbanístic de Barcelona, el camp de Pedralbes queda afectat i, amb el temps, s’haurà de traslladar. El 20 de setembre del 1917 el club lloga la finca de can Mora amb la intenció d’instal·lar-hi un nou club; es concerta el preu de 12 pessetes anuals, i n’inicia els passos com a president el direc-

tor de la Canadian. Un enginyer de la companyia es fa càrrec de la construcció del camp, amb l’ajuda d’uns treballadors llogats del poble. Es fan els primers nou forats amb el camp de terra i els greens de sorra, mentre la masia es va habilitant com a casa-club amb un petit restaurant per cobrir les necessitats dels nous socis que s’hi van incorporant. S’ha de fer esment que, a part dels treballadors i cadis que eren del poble, el club es desenvolupa en un ambient a part, ja que aleshores el golf era un esport completament desconegut i sols podien practicar-lo gent d’un nivell econòmic elevat. El club es desenvolupa molt lentament amb la incorporació de nous socis, però, de mica en mica, es va fent un espai en el món d’aquest esport. Arriba l’esclat de la Guerra Civil i el camp, amb moltes dificultats, se’n surt com pot; però l’any següent, els fan fora perquè l’exèrcit el necessita per muntar-hi un campament militar d’entrenament d’oficials i soldats, amb més de 8.000 hores. La

casa-club queda molt mal parada, i al camp desapareix la majoria d’arbrat, el material i els mobles. Quan s’acaba la contesa, es reagrupen els socis i nomenen president el Sr. August Batlló. Hi ha molts problemes per a la reorganització, ja que no resta ningú de l’última part tècnica; la majoria eren estrangers i van desaparèixer als inicis de la guerra. S’ha de mencionar que, a mesura que els antics treballadors s’hi anaven reincorporant, aquests retornaren molt material que havien guardat a casa seva durant la guerra. L’any 1954 s’inaugura el Camp del Prat, que va fer una gran competència al d’aquí, ja que les seves instal·lacions eren molt més modernes que les nostres. Molts socis no es donen de baixa, però prefereixen fer vida social en el nou club, amb la consegüent davallada econòmica. Arriben uns moments molt difícils, s’augura la fi del club. Per sort, no és així; surt un nou president amb molta empenta, el Sr. Eduard Bagaria, el qual, amb la seva perícia i enginy, tira el club endavant amb molts esforços i el reflota. El 1964 se celebra el 50è aniversari sota la presidència del Sr. Salvador Montagut. Amb la remodelació del camp i la captació de nous socis, el club torna a reprendre un bon camí, ajudat pel capità de camp i alguns altres, sense deixar d’esmentar el benvolgut Antonio Díaz i la Roser. L’any 1969 el club decideix comprar la propietat de la finca per un preu molt avantatjós i es funda paral·lelament la Immobiliària del Golf de Sant Cugat, S.A., per poder estendre accions i sufragar les despeses de la compra. El 1973 s’acorda remodelar la casa-club sota la presidència del Sr. José Antonio Gefael, però, per diversos motius, el club queda fortament endeutat, coincidint amb la greu crisi empresarial que es pateix en aquell moment. En sorgí com a president el Sr. Joan Echevarría, amb la gestió del qual es torna a refer l’economia del club i s’adquireix nou patrimoni. El 1989 el club celebra el 75è aniversari, amb diversos actes esportius i culturals, sota la presidència del Sr. Werner Knuth i esperant celebrar el centenari amb el mateix entusiasme, o més, que aquest esdeveniment. Com sempre passa, he hagut de mencionar telegràficament tots els esdeveniments més rellevants i deixar d’anomenar molts dels socis que han fet, amb el seu esforç i la seva visió de futur, que el nostre club hagi pogut tirar endavant en el decurs de tota la seva història; també he hagut de deixar de banda molts esdeveniments rellevants que eren dignes d’esmentar. He de manifestar el meu agraïment a l’amic ja traspassat Sr. Magí Carrió, ja que sense la seva guia no hauria pogut proporcionar aquestes referències d’un club que tantes bones hores de satisfacció m’ha fet passar.

•

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

pinyons

Onze santcugatencs creen una biblioteca a Nicaragua Cultura. El centre, que ha estat impulsat per l’associació Rostros, Colores y Sueños, neix amb gairebé 500 llibres

Xerrada

elS tòPiCS de l’amor 16 DE SEtEmbrE

M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

ComPromíS. Els onze santcugatencs que aquest estiu han viatjat fins a Nicaragua per col·laborar en un projecte de cooperació han aconseguit impulsar i posar en marxa una biblioteca amb gairebé 500 llibres a la ciutat de Colama. El centre també servirà perquè es programin tallers de teatre i lectura tant per a infants com per a adults i ha estat impulsat per l’entitat Rostros, Colores i Sueños. A més, els integrants del projecte, d’entre 16 i 17 anys, van assistir a una recepció amb el vicepresident de la república de Nicaragua, Jaime Morales Carazo, que els va entregar alguns llibres per a la biblioteca, que agafa el nom de l’associació local. A banda de la biblioteca, els membres de l’entitat van participar en diversos tallers escolars, van fer tas-

19.30 h Casa de Cultura les Nacions Unides diuen que la inundació és la pitjor crisi actual CEDIDA

Sant Cugat dóna 10.000 euros al Pakistan

Una de les imatges que va posar en marxa la biblioteca #CEDIDA

ques de reforestació del territori i van col·laborar en activitats de motivació i de dinamització de la comunitat de Colama. La presidenta de Rostros, Colores i Sueños, Esther Rodríguez, ha indicat que el nou centre “s’ha convertit en el cor de la comunitat, per les notícies que ens arriben d’allà”.

El projecte també va servir per donar suport a la futura creació de la Cooperativa Artesana de Colama. Aquesta cooperativa, en què la majoria de persones que hi participen són dones, vol erigir-se com un punt de trobada i de millora de la seva situació en l’aspecte emocional, el social i l’econòmic.

•

Solidaritat. La ciutat ha destinat un paquet de 10.000 euros del fons d’emergència per ajudar els damnificats del Pakistan. Intermón-Oxfam ha estat l’ONG escollida per gestionar aquesta aportació municipal, per tenir una delegació a Sant Cugat i perquè en aquests moments l’entitat treballa en una de les zones més afectades per les inundacions que han devastat el país del sud de l’Àsia. La donació servirà per potabilitzar aigua, bastir hospitals de campanya,

proveir la zona de medicaments bàsics i oferir aliments de primera necessitat. Els efectes de les pluges monsòniques afecten ja uns 20 milions de persones, ja que l’àrea inundada suposa una superfície de 160.000 quilòmetres quadrats, és a dir, gairebé una cinquena part del país, de 180,8 milions d’habitants. Les inundacions han estat qualificades per les Nacions Unides com la pitjor crisi humanitària actual. _Redacció

En marxa una nova campanya Recoder signa a favor de la iraniana Sakineh de recollida de sang per L’alcalde demana que garantir-ne les reserves s’absolgui la dona de la pena capital

Actualment el global de les reserves de sang és de cinc dies SaNitat. El Banc de Sang i Teixits de Catalunya torna a obrir un període de recollida de sang a Sant Cugat per recuperar les reserves sanguínies després de l’estiu. Actualment, el global de les reserves és de cinc dies. En total, l’en-

titat ha programat tres dies de recollida al municipi. El primer dia serà el 31 d’agost, a la Creu Roja, des de les 17 fins a les 20.30 h. El segon dia per fer donacions serà el 4 de setembre, a la Casa de Cultura, de les 10 a les 14 h i de les 16.30 a les 20.30 h, i el darrer dia serà el 6 de setembre, al Club Muntanyenc, de les 17 a les 20.30 h. _M.S.M.

Una donació a Sant Cugat #ARXIU

El grup antiviolència familiar del CAP local, present al món Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

rePreSeNtaCió. La comissió de lluita contra la violència familiar i de gènere del CAP Sant Cugat-Valldo-

reix ha participat en diversos congressos internacionals. El grup, format per un equip multidisciplinari d’atenció a les víctimes de violència, ha presentat el Programa d’Atenció a Dones Maltractades i els

seus Animals de Companyia en diversos congressos internacionals, com el de la Facultat de Dret de Harvard, la Universitat de Nou Mèxic i a la Universitat de Denver. Segons la proposta de l’equip del

PetiCió. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ha signat una petició, a través de l’organització depenent de l’ONU Mayors for Peace, de la qual Sant Cugat forma part, perquè es posi en llibertat la iraniana Sakineh Mohammadi Ashtani. Sakineh està acusada d’adulteri pel tribunal de l’Iran, que la va jutjar sense proves. Segons diver-

II CAP, presta ajuda a aquelles dones reticents a marxar de casa per por que el maltractador agredeixi el seu animal de companyia, ja que la dona té dificultats per collocar-lo; això ha fet que ara s’hagin desenvolupat programes a diversos punts del món per cobrir aquesta necessitat. En aquest sentit, alguns estudis xifren en un 86% els casos d’amenaça a la dona a través dels animals.

•

ses ONG, Sakineh va ser torturada durant els dies previs al judici, de manera que la iraniana es va autoinculpar i va arribar a desacreditar el seu advocat. La pressió internacional va fer que la república islàmica acordés canviar la pena de mort de la lapidació a la de la forca. Per la seva banda, Amnistia Internacional també està recollint signatures al web www.actuaconamnistia.org per parar la pena capital de la dona. _M.S.

El psicopedagog i humanista Daniel Gabarró serà el protagonista de la ponència sobre els tòpics de l’amor, que organitza l’associació local que lluita contra la violència de gènere Noestasola. La conferència de Gabarró, que a més és diplomat en direcció d’empreses i collaborador del programa L’ofici de viure de ràdio4, se centrarà a desmitificar els mites que envolten les relacions amoroses. L’acte servirà a més per reflexionar sobre el fet de donar i rebre i també en el significat d’estimar i ser estimat. edUCaCió

el curs escolar començarà el 7 de setembre Les 21 escoles de primària i els 15 centres de secundària que hi ha a Sant Cugat iniciaran el curs escolar 2010-2011 el dimarts 7 de setembre. A més, la setmana blanca, que entra aquest any docent en vigor, s’aplicarà a la comarca del 7 a l’11 de març del 2011. SegUretat

es prova un prototip per seguir les constants dels bombers La Conselleria d’Interior ha assajat un prototip de tecnologia que controla, a distància, les constants vitals dels bombers mentre treballen en les emergències.

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Concert econòmic no, independència sí Pocs mesos abans de les eleccions catalanes, el president de CiU, Artur Mas, ja té dissenyada l’estratègia política del partit. Mas ha explicat que a l’horitzó de la federació nacionalista hi ha el concert econòmic o, dit d’una altra manera, per no ofendre a ningú, el “pacte fiscal català”. Si Artur Mas és president de la Generalitat, esperarà a la primavera del 2012, després de les eleccions espanyoles, per proposar formalment un pacte fiscal. Mas ha explicat que la proposta pot ser tan antipàtica per al PP com per al PSOE, “quan et necessiten tots dos obren una mica la porta, quan et deixen de necessitar la tornen a tancar”, ha dit el presidenciable de CiU. La proposta fiscal no vol ser una reproducció de la fórmula del País Basc, Mas creu que un “pacte fiscal català” té cabuda a la Constitució Espanyola i depenent de qui governi a Espanya i dels suports que necessiti podria tirar endavant. Dit això, i amb les enquestes a la mà, sembla que PP guanyarà a Espanya i CiU a Catalunya. El PP català ja ha dit que no donaran suport a un concert econòmic català, però sí que podria donar-lo a una “millora del finançament de Catalunya”. No cal dir res més, queda clar que CiU podria arribar a esgarrapar una millora financera molt positiva per als conformistes, però inútil per a l’ambició actual del poble català. Catalunya no necessita un concert econòmic per tirar endavant, necessita la independència per no haver de dependre de ningú. S’apropa el moment d’alçar la veu i caldrà votar aquells partits que al seu horitzó hi tinguin l’Estat propi. Els temps de plorar per molles de pa han de quedar enrere, les molles

lectors@diaridesantcugat.cat

Fins on arribaran els senglars? Som veïns de la Floresta, i per davant de casa passen, cada nit, més d’una dotzena de porcs senglars. Això no és notícia, el que sí que ho és és que els senglars van arribar a entrar al jardí i ens van matar un gos. Encara no ens en sabem avenir. Ens hem adreçat a l’Ajuntament per obtenir alguna resposta i buscar una solució a aquesta problemàtica, i ens hem sentit totalment desatesos. La pregunta és fins on ha d’arribar una situació dramàtica com aquesta, ha de succeir alguna desgràcia més greu perquè les autoritats que ens representen reaccionin? Del senglar se n’ha fet un signe d’identitat, fins aquí la part bonica de la història. Però som conscients que ho hem fet alimentant-los? Permetent, fins i tot erròniament, que es nodreixin de les nostres escombraries? Ens adonem que estem intentant domesticar un animal salvatge? Esperem que la història no tingui un mal final.

aLba ViLaRdebò ja no poden saciar la nostra fam de llibertat. Volem el pa, el pa sencer. LLuís FeLiu i Roé

Nounats Sant Cugat Per què si no tens el nen en un hospital de Sant Cugat no el pots registrar aquí directament? L’única opció de Sant Cugat és tenir-lo a l’Hospital General de Catalunya, i la gent que som d’aquí de sempre i que hem decidit tenir el nen a Barcelona, per què hem de patir un calvari de papers per poder registrarlo a Sant Cugat, i tot per què el nen no ha nascut allà? En altres poblacions es pot fer, per què a Sant Cugat no? NatÀLia CabReRa

treure’ls a passejar. No tinc res en contra dels animals i molt menys dels gossos, com és el cas que vull denunciar: El dissabte 21 d’agost, a primera hora, tornava de comprar el diari i se’m va abalançar un gos sense lligar el propietari del qual era uns quants metres enrere. No estic acostumat a tractar amb gossos i la meva reacció automàtica davant aquests casos és defensiva. Vaig demanar al propietari que per favor hi intervingués i em va contestar que no n’hi havia per a tant, que es tractava d’un cadell de cinc mesos. Li vaig respondre que no tenia necessitat de ser abordat per cap cadell de cinc mesos i em va deixar anar que m’ho fes mirar i que visités un psiquiatre. Em vaig quedar tan astorat que només se’m va ocórrer

seguir el meu camí i agrair que no abundessin propietaris de gossos amb tan poca educació i sentit del civisme. JoaN CaRdoNa

Carta als organitzadors de la Festa Major de la Floresta 2010 Benvolguts conciutadans: Hem col·laborat amb la Festa Major durant més de quinze anys amb l’anunci del nostre comerç. Enguany, sense cap avís, hem vist que no figurava l’anunci en el programa de la Festa Major, programa que no hem vist fins al dia de la festa. Atribuïm el fet al canvi de

la junta que ho havia portat durant tants anys. La poca informació que hem conegut de la festa ha estat pel DIARI, on ni tan sols hi figuren tots els actes que s’han fet. Com nosaltres, s’hi deuen haver trobat d’altres que només volien ajudar amb un granet de sorra a mantenir econòmicament els actes de la Festa Major perquè ens sentim florestans. diNaRès Roba íNtima

Carta als Ferrocarrils de la Generalitat A Sant Cugat del Vallès les persones que tenim la mobilitat reduïda ens trobem amb moltes barreres, una de les més freqüents són els elevadors dels Ferrocarrils de la Generalitat. Concretament, fa tres setmanes que l’elevador que et puja a l’andana direcció Barcelona està

RamóN beRNat amoRes

18 anys d’història de Sant Cugat, amb un clic!

T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió? Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

Sobre alguns propietaris de gossos Fa 16 anys que visc a Sant Cugat, concretament al Parc Central, n’estic encantat i considero un privilegi viure a la nostra ciutat. Precisament per la gran quantitat de parcs i zones verdes de què disposa el nostre municipi proliferen els propietaris d’animals de companyia, que aprofiten aquestes zones verdes per

espatllat; això no representa un greu obstacle, ja que disposem d’una rampa que et condueix a l’andana. El 8 d’agost vaig haver de baixar a Barcelona (ho vaig fer per la rampa abans descrita), i el problema va ser en tornar al vespre, ja que en arribar a l’estació de Sant Cugat l’elevador que et baixa de l’andana a la plaça també estava fora de servei i l’única solució que em van donar els empleats va ser esperar que vingués un tren direcció Terrassa, agafarlo i baixar a Mira-sol i esperar que vingués un altre tren direcció Sant Cugat per baixar en aquesta estació i passar per la rampa per on ja havia passat al matí. Jo em pregunto, tant costaria fer una rampa que et baixés de l’andana a la plaça?

Esqueles al

93 590 86 00

esqueles@diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Opinió

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

Les obres del Pla de Barris s’executen segons el calendari previst i a finals d’any tindrem un 80% dels projectes executats o en fase d’execució” la Ciutat _Pàg. 20

l’horitzó

Rafa Gómez. Joan Auladell i la Llar d’Avis de la Parròquia

Can Gatxet… una llar per a la gent gran

víctor aLexandre

www.victoralexandre.cat

L’orgull

EMPRESARI

mascadi3@telefonica.net

er a què serveix l’orgull? Quins beneficis ens aporta, ser orgullosos? És per orgull que fa temps que defugen l’entesa o que no es parlen persones que s’estimen, és per orgull que som capaços d’arribar a les mans en una discussió reconegudament trivial, és per orgull que s’han comès les més grans atrocitats de la humanitat. Sí, és molt perillós l’orgull. I molt murri, també. Si hi parem atenció, veurem que darrere l’orgull s’hi amaga gairebé sempre la por a posarnos en evidència, la por del fet que l’altre interpreti la nostra voluntat de fer les paus com un signe de feblesa. Uf, quina por! I és que hi ha poques coses en aquesta vida que ens agradin tant com aparèixer forts i invulnerables davant dels altres. Es diria que necessitem creure’ns aquesta falsa fortalesa per poder imagi-

oltes persones es poden preguntar què és can Gatxet. És una casa rural urbana – finca i horts– al mig del poble, entre el carrer del Torrent d’en Xep i el carrer del Torrent de la Bomba, que era la casa pairal dels Auladell i que està dedicada a la Llar d’Avis de la Parròquia.

Cal atribuir a Mn. Juli Nájera la idea de crear una Llar d’Avis de la Parròquia que, en el seu inici, va començar a can Mocho, al carrer del Carme, 40. Posteriorment, es va ubicar a can Gatxet amb un acord de lloguer entre la família Auladell, com a propietària, i la Parròquia, com a llogatera.

Quan el Sr. Joan Auladell Serraboguñá, el 7

de març del 2000, va morir, en el seu testament va llegar determinades finques a l’Arquebisbat de Barcelona, per destinar-les a la Parròquia de Sant Pere d’Octavià de Sant Cugat del Vallès, perquè a la vegada la Parròquia les destinés a l’atenció de la gent gran.

L’orgull és sempre un mal negoci. L’orgull enterboleix les relacions, distancia les persones i impedeix que l’individu doni el millor d’ell

L’essència de les condicions del testament és que aquesta casa rural urbana es destinés exclusivament a usos pastorals, culturals o d’assistència, adreçats preferentment a la població autòctona humil i a la pagesia de Sant Cugat. Que es posés a la casa una capella destinada als dos sants Joans (Baptista i Evangelista). Que aquest destí tingués una durada de 50 anys. Per al manteniment de can Gatxet i la seva finalitat durant aquests 50 anys va deixar quatre finques urbanes més.

L’acceptació de l’herència per part de l’Arquebisbat de Barcelona i de la Parròquia es va fer, després de serioses reflexions, davant de notari el 28 de juliol del 2000. La primera reacció va ser d’un profund agraïment a la voluntat del difunt i les reflexions anaven sobre la responsabilitat que implicava aquest encàrrec. Volia dir gestionar aquestes quatre finques urbanes, valorar-les, fer les permutes corresponents perquè donin els rendiments adequats per mantenir can Gatxet durant 50 anys. És a dir, una feinada feta amb molta cura, molta objectivitat i molt de respecte. Aquesta tasca l’ha dut a terme el consell d’economia de la Parròquia.

MERCÈ CONESA TINENTA D’ALCALDE DE TERRIToRI

MoKI

Aquest any coincideixen dues efemèrides dignes de ressaltar. La primera, els 10 anys de la mort del Sr. Joan Auladell Serraboguñá, a qui cal fer un reconeixement públic de la seva generositat, ara que ja ha passat el temps suficient perquè totes les gestions amb les seves finques estiguin acabades, i donar-li les gràcies. La segona, la celebració dels 30 anys de funcionament de la Llar d’Avis de la Parròquia, dirigida des de l’inici per la junta directiva de la Llar, que ha anat canviant els seus membres i que ho ha fet amb constància, entrega i eficiència.

En aquests moments a can Gatxet s’hi estan

fent obres de reforma a la teulada, per evitar goteres, de reforçament de la paret del carrer del Torrent de la Bomba i adequant els sanitaris i part de distribució de la planta baixa, com a treballs imprescindibles per mantenir la casa i la seva finalitat de forma digna. Aquestes obres constitueixen la primera fase de la reforma i es pagaran íntegrament amb diners del propi llegat. Les obres està previst acabar-les el mes de novembre del 2010. Al desembre es convocarà una festa per celebrar-ho perquè hi participi tothom que vulgui. Us hi esperem, perquè, si a Déu plau, tots arribarem a ser gent gran.

•

nar-nos que som diferents, per imaginarnos que allò que els passa als altres no ens passarà a nosaltres. En certa manera, fer-nos els forts ens permet somniar que estem tocats per una gràcia divina en virtut de la qual podem permetre’ns mostrar-nos inflexibles perquè, tard o d’hora, sempre són els altres els qui acaben cedint. Però és una mala política aquesta, i també absolutament estèril. I no tan sols perquè els cementiris estan plens a vessar d’ànimes que eren fortes com roures, sinó perquè hi ha poques coses que facin la vida més amarga que l’orgull. L’orgull és sempre un mal negoci. L’orgull enterboleix les relacions humanes, distancia les persones i impedeix que l’individu doni el millor d’ell mateix. L’orgull, per ferreny que sigui, no sobreviu mai a la nostra mort, i quan nosaltres desapareixem desapareix també la falsa identitat que orgullosament ens havíem creat. És per pensar-s’ho, perquè deu ser molt dur descobrir, al final de la vida, que tan sols hem estat un miratge de nosaltres mateixos.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

Per col·laborar

CAMPANYA DE DONACIÓ DE SANG 31 D’agoSt De 17 a 20.30 h, al local de creu Roja

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Amb aquesta perspectiva tots els municipis es posaran d’acord en la direcció que cal seguir, per treballar plegats. Els municipis, sense perdre identitat, deixaran de competir per coordinar-se. La visió no ha de ser egoista i sí voluntària, cada municipi haurà de cedir inicialment en determinades qüestions pel bé comú, i aquesta cessió aportarà sens dubte a la llarga un benefici global i particular.

Hem apostat per Sant Cugat i per tots els altres municipis de l’entorn metropolità

No es tracta de buscar altres lectures de contrapoder al govern del nostre país, sinó que s’ha de ser més ample de mides, ja que davant d’aquest fet tan important cal ser generós i solidari, caldrà ajustar-se no només a les nostres necessitats, sinó també a l’àmbit metropolità. Caldrà canviar el pensament localista pel metropolità.

Barcelona és la gran ciutat que ens defineix en el món, és la marca al mapa on posar-hi al

costat els altres 35 municipis que en formaran part, del gran esforç que fa la capital catalana ens en beneficiarem tots els ciutadans metropolitans i catalans.

dèries

l’

arrasat. S’ha endut el camp de refugiats de Peshawar, on vivien en cases de terra, sense clavegueram ni recursos, milers d’afganesos fugits de guerres passades. Són moments que porto amb mi. Una buguenvíl·lea gegant en un racó del pati central de l’escola del camp era l’únic sostre d’unes nenes amb mocador blanc que tenien la sort de poder estudiar. Els nens corrien i jugaven descalços per carrers bruts. Reien, aliens a la complexitat del país, de la seva realitat. L’aigua ho ha esborrat tot. Pobles, carreteres, ponts, camps de conreu han quedat destruïts. Pakistan és un país castigat. Castigat per catàstrofes naturals, pel terrorisme i per governs corruptes. Però la nostra solidari-

Diari de Sant Cugat

Passatemps

editorial

Política MuniciPal PSc Sant cugat psartalejo@yahoo.es

En el ple del Parlament hi havia una gran majoria d’alcaldes i alcaldesses dels municipis compromesos, però hi mancava l’alcalde de Sant Cugat, no hi era –no deia que se sentia tan metropolità com vallesenc?–. Sort en tenim que amb la llei en vigor, Sant Cugat hi entra de ple dret. També hi mancava el nostre veí i diputat Joan Recasens, que es va estalviar el vot favorable com la resta del seu grup, CiU. Llàstima, perdre’s aquest moment. Tampoc no hi era el president Pujol, que no devia estar gaire content, recordem que va ser el precursor de l’eliminació de la Corporació Metropolitana l’any 87. En canvi sí que hi era el president Maragall, Joan Clos, Jordi Hereu, i el nostre diputat i veí Josep M. Balcells entre d’altres.

El PSC és municipalisme, i hem fet possible

aquesta nova realitat, hem apostat per Sant Cugat i per tots els altres municipis de l’entorn metropolità. De ben segur que la llei pot ser millorada, i que el dia a dia ens farà transformar molts dels plantejaments inicials proposats a la llei. A partir de les eleccions municipals del 2011 l’Àrea començarà a caminar i els socialistes hi donarem tot l’impuls possible. Ens hem de felicitar per la persistència i haver sabut arribat a aquest consens. Seguim creient.

•

carmecolomina.blogspot.com

Ajuntament de Sant Cugat ha aportat 10.000 euros a aquesta ajuda tardana al Pakistan. Caldran milions i anys per superar els efectes devastadors d’unes inundacions que han causat més de 1.600 morts, han deixat uns 20 milions de damnificats i han negat un territori gairebé tan gran com Itàlia. Quan la tragèdia colpeja un país conegut, les imatges ens transporten a llocs, cares i records vius en la nostra memòria. Pakistan és un país pobre. L’aigua l’ha

Cultura

telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

CARME COLOMINA

Solidaritat amb Pakistan

JOSEP MARIA VALLÈS EDitoR D’oPiniÓ

Ells no hi eren. Nosaltres, sí

Esports

El Banc de Sang i Teixits de Catalunya torna a necessitar un cop de mà i, per aquest motiu, munta una nova campanya de donació per recuperar les seves reserves de sang. Esperen que un cop més els santcugatencs hi responguin àmpliament.

Pere Soler. Política

l 27 de juliol el Parlament de Catalunya va aprovar per unanimitat la creació per llei de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. Una llei transcendental per a les nostres aspiracions municipals, per mancomunar serveis, optimitzar recursos, veure l’entorn des d’una altra escala, com un espai metropolità. On el territori, sense deixar de ser singular i particular, es coordini i busqui solucions a les problemàtiques comunes. La llei atorga competències a aquesta nova entitat intermèdia, d’una manera més eficient en temes tan importants com el tractament de residus, medi ambient, transport, dels recursos hidràulics, d’habitatge, d’urbanisme i de promoció econòmica, entre d’altres.

tat s’ha tornat selectiva. El món no s’ha abocat a ajudar el Pakistan com en altres crisis recents. Les ONG intenten posar-hi arguments. Els pakistanesos han tingut la mala sort de formar part d’un país antipàtic per a la comunitat internacional. Els primers dies del desastre van coincidir amb la filtració d’informacions que vinculaven els serveis secrets d’aquest país amb Al-Qaida. Els països àrabs tampoc no són grans amics d’un govern que ha apostat clarament per la col·laboració amb els Estats Units. Mentre les pluges negaven Pakistan, el seu president continuava de vacances a la seva vila de França. Les imatges de les inundacions no han estat prou dramàtiques per commoure la nostra solidaritat de sofà en plena mandra del mes d’agost. L’emergència, però, és real.

•

Tolerància zero

L’

any 2000 es començava a registrar un nou fenomen delictiu: el robatori a les autopistes popularitzat per l’anomenada banda dels peruans. Camioners i sobretot turistes eren l’objectiu d’aquests furts, sempre amb una metodologia similar i la participació d’un grup integrat per tres individus: el que conduïa, el que distreia i el que robava. Avui, deu anys després, aquests robatoris no només es continuen mantenint, sinó que estan repuntant, sobretot a l’estiu, quan autopistes, àrees de servei i de descans són més transitades que mai. L’AP-7, que connecta el continent europeu amb el sud de la península, és un blanc fàcil per a aquests grups organitzats que viatgen amunt i avall de les vies buscant possibles preses: en un únic dia en el tram que enllaça Sant Cugat amb Castellbisbal s’arriben a produir entre 8 i 10 robatoris, 270 al mes. Les lleis i normes sempre han anat darrere de l’evolució delictiva. La justícia avança més lenta de com ho fan les necessitats de la societat. Per sort, això no passa pel que fa a les detencions. El que no pot ser és que els Mossos detinguin una i altra vegada els mateixos grups. Si a totes les xarxes viàries s’aplica la tolerància zero en les infraccions o en el límit de velocitat, en els robatoris que es produeixen a les autopistes també s’ha d’estendre aquesta política. I és que actualment ens hi juguem massa: en joc hi ha el turisme que utilitza aquestes vies i que és un dels puntals fonamentals de la nostra economia. Amb el mal record que s’emporten difícilment el fomentarem.

•

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan CarlesGassiot,JoanTortosa,JoanTroyano,JoankBusquets,JordiCasas,JosepA.Teixidó, JosepDaniel,JosepM.SansTravé,JosepM.Simeón,LluísGodayol,MontserratRumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Carles Illana i Pere Fernández. Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, David Fernández i Artur Ribera Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, GuimPros,ImmaPueyo,JaumeClavell,JordiCasas,JordiRobirosa,JosepGimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco ValldoreixSant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Cor de Gospel, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, GrifulOil,HipicCentreCalCaldes,JuventutsMusicalsdeSantCugat,MuseuSantCugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

“per fer-se un tip de llagosta”. Que devots! El savi català Eiximenis en va fer un llibre de tot això del “menjar e beure”!

Martí Olaya. De savis, de sants i de moixigangues

Tastets d’estiu

‘El sabio catalán’. Ramon Vinyes i Couet, podeu

pujar-hi de peus, era el sabio catalán de què parla García Márquez en la seva novel·la Cien años de soledad. Quan va sortir la novel·la, un amic em va comentar que Vinyes “era amic del seu pare”. (Et sona com si algú et digués: “La Mila de la novella Solitud era besàvia de la meva mare”.) Ara, no fa pas gaire, vaig llegir la crítica –no gaire favorable, per cert– d’una obra de teatre que Vinyes va estrenar a Barcelona ara ha fet 81 anys i que es titulava Peter’s Bar. L’amic Fàbregas explica a la GEC, entre altres coses, que el dramaturg va néixer a Berga. I segurament al Berguedà podríem tastar dades inèdites, que des de fa pocs anys li dediquen un premi d’obres de teatre que porta el nom del sabio catalán Ramon Vinyes.

ESCRIPTOR

www.martiolaya.wordpress.com

quest mes d’agost ha estat pròdig en tafaneries estiuenques que, explicades una darrere l’altra i amb un parell de sants entremig, pot semblar que no he parat de remenar llibres vells i de treure’n con-

clusions sàvies.

La Mila de la novel·la ‘Solitud’ era besàvia de la meva mare

La moixiganga. Potser n’he parlat alguna vega-

da. Enguany el dia de Sant Cugat encara érem a Coll Favà i vam poder fruir un any més de la Missa solemne i de l’acte d’homenatge al sant amb la moixiganga al Claustre. I valorar la importància de mantenir una tradició que és de les més antigues del folklore català. Vull expressar la meva felicitació a l’esbart Mediterrània per la seriositat en la lectura i interpretació de la dansa secular.

‘Tasta… el Berguedà’. M’ho he fet venir bé per

Una ullada al costumari català... Les santes

Juliana i Semproniana és tradició que foren sacrificades “com el seu mestre i enmig de la plaça de Sant Cugat”… Un record de la meva estada a Mataró, el dia 27 de juliol del 1954, amb una calor de mil dimonis i el vestit militar de gala, és la darrera missió castrense en aquell poble de la costa on vaig viure sis mesos, obligat, però també amb satisfacció (aquells berenars a la pastisseria Miracle!). I parlant de menjar, l’Amades explica que anys enrere, els nostres avis anaven en munió a la Festa de les Santes

#AGL

acabar l’article amb una al·lusió a la revista que dirigeix el meu l’amic Claudi Boix, i l’agraïment per la seva ajuda. I és que en el transcurs d’uns quants dies, des d’Alp i Llívia, partint només d’una dada errònia, ben bé mitja dotzena de persones vam poder arribar a la conclusió que l’any 2005 va morir a Berga la poetessa Neus Ballarà, autora de la lletra d’una sardana del mestre Homs força coneguda. I no es tracta només d’un nom aïllat. Hi ha una saga d’escriptors amb el cognom Ballarà i jo mateix en vaig conèixer un, fa cosa de mig segle, que escrivia teatre per a nois i noies… (Deu ser perquè, de Ballarín a Ballarà, també s’hi va per Berga…).

•

14.000 lectors setmanals majors de 14 anys a Sant Cugat, segons el Baròmetre de la Comunicació i la Cultura 3a onada del 2010

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Ciutat

Protesta _Pàg. 22

Indignació al Vallès i el Baix Llobregat per la suspensió de la connexió entre l’AP-7 i l’A-2

Passarà el 20 de setembre:

Tindrà lloc el primer ple del curs polític 2010-2011 Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Districtes. Abans que acabi el mes de setembre quedaran enllestits del tot els arranjaments a quatre carrers del districte i està previst que l’any 2011 comenci amb un 80% dels projectes executats o en fase d’execució

Les Planes va canviant de cara gràcies al Pla de Barris

Cívic d’en Blau, la rehabilitació de l’espai de tallers infantils Molí i l’execució de la nova escola bressol Molí. També s’instal·laran noves escales en dos passatges del barri i s’arranjaran els carrers Calvari, Font, Llum, Nostra Senyora de l’Estrada i el carrer i la plaça Maria Antònia. Mercè Conesa també va voler explicar quins seran els nous eixos d’actuació al

Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.cat

obreS. Durant el mes de setembre veurem com quatre carrers més del districte de les Planes finalitzen el seu procés d’urbanització. Seran concretament els carrers Miralluny, Molí i Carena i el passatge de les Delícies on les obres de millora acabaran abans que comenci l’octubre.

milions d’euros

“A finals d’aquest any ja hi haurà un 80% dels projectes executats o en fase d’execució”

és el pressupost total del pla de millora de les Planes a través de la Llei de barris. districte a banda de les obres: “Durant el darrer any del projecte del Pla de Barris ens centrarem més a posar en marxa programes socials per dinamitzar i millorar el districte”.

MerCè ConeSa

TInenTA D’ALcALDe De TerrITorI

La tinenta d’alcalde de Territori va fer una visita d’obres per veure l’estat de les actuacions el dia 9 d’agost. Sobre el terreny la regidora va assegurar que els treballs de millora avancen a bon ritme segons els terminis previstos. “Les obres del Pla de Barris s’estan executant segons el calendari previst i a finals d’aquest any ja tindrem un 80% dels projectes executats o en fase d’execució”.

Una obra compartida

10 actuacions més Abans d’acabar l’any hi ha previst que el barri gaudeixi de fins a 10 obres més acabades. Entre aquestes destaquen l’ampliació del Centre

Mentre alguns carrers ja llueixen nova fesomia (a dalt) altres s’acabaran d’arreglar abans que acabi l’any (a baix) #ARTUR RIBERA

Les Planes és un barri que va néixer al marge dels planejaments urbanístics en l’època franquista i per això requereix un nombre tan elevat d’arranjaments i millores. El pressupost total dels projectes que es duen a terme al barri és de 4.037.300 euros, que financen al 50% l’Ajuntament i la Generalitat, a través de la Llei de barris. El projecte global s’ha d’executar dins el període comprès entre l’any 2008 i el 2012.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Valldoreix aprova, finalment, els pressupostos del 2010 Acord. En una reunió plenària extraordinària abans de vacances l’EMD va donar llum verd per unanimitat als comptes anuals Encara es funcionava amb el pressupost prorrogat del 2008

10,5

Redacció

és el pressupost de l’entitat Municipal Descentralitzada del 2010

milions d’euros

jr.armadas@premsalocal.com

Govern. En un ple extraordinari celebrat abans de vacances, la junta de veïns de Valldoreix va aprovar un pressupost de 10,5 milions d’euros. D’aquesta manera l’EMD ja no haurà de recórrer a progressives pròrrogues i modificacions dels pressupostos del 2008 com succeïa fins ara per la manca d’acord entre el govern tripartit i l’oposició. Els comptes aprovats configuren un pressupost limitat per la disminució d’ingressos per culpa de la crisi econòmica. Per aquest motiu la junta de veïns ja va advertir que possiblement caldran alguns retocs en els comptes a mesura que avanci el que queda d’any. Per fer possible l’aprovació, una de les condicions que va posar CiU-Actuem (amb majoria a l’òrgan, però sense la presidència)

ha estat que no es puguin fer adjudicacions directes pel que fa a contracta. L’equip de govern va advertir que amb la introducció d’aquesta clàusula es poden veure afectades algunes adjudicacions de caràcter urgent.

Turu torna al govern

el ple es va celebrar a la seu del govern de l’eMD el 30 de juliol #A.R.

El ple de l’EMD també va servir per revocar el decret pel qual es nomenava el vocal, Joan Gaya, president accidental de l’entitat en substitució de la presidenta, amb motiu d’una intervenció quirúrgica a què aquesta s’ha hagut de sotmetre. Montserrat Turu es reincorpora, així, a la feina, tot i que haurà de compaginar la presidència amb el procés de rehabilitació i recuperació en el període de convalescència.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

mala peça al teler

scric aquesta columna abans d’anar de vacances, després no hi seré a temps, en un moment en què la temperatura política ve marcada en gran part per la prohibició a Catalunya de les corrides (les de toros, s’entén). El líder del partit de la dreta espanyola s’ha acomiadat dels seus incorporant en el missatge el toro d’Osborne (per més senyals, ho ha fet des d’un cotxe i sense cinturó de seguretat; i, per què no, si el seu antecessor es queixava que no el deixaven beure quan conduïa). Amb això s’identifica amb el projecte d’Espanya més caspós i intolerant, a la vegada que, com molts d’altres, reivindica la defensa de les corrides de toros com un acte de llibertat. La qual cosa no deixa de ser curiosa, si tenim en compte que, en canvi, la prohibició del burca és presentada pels mateixos protagonistes com un acte en defensa de la llibertat. La diferència està en el fet que les corrides, les quals es volen convertir en espectacles d’interès cultural, constitueixen un acte de violència molt més nostrat que l’altre. On vas a parar! Perquè d’això es tracta, de fer de la supressió d’un acte de violència innecessària un element de pèrdua d’identitat. Dels qui s’hi identifiquen, naturalment. I, pel que es veu, no són pocs. Una enquesta recent indica que a un 60% dels espanyols no els agraden les corrides, però quasi el mateix percentatge es manifesta en contra de la prohibició. Ara ve el més sucós, el mateix percentatge manifesta que s’han prohibit pel fet d’identificar-se com una festa (sic) exclusivament espanyola. I, embolica que fa fort, pràcticament el mateix percentatge, són els mateixos?, considera que és incompatible la definició de Catalunya com a nació amb la consideració que forma part d’Espanya. I des d’aquí alguns els ho posen fàcil. Dels correbous, ni parlar-ne. Una diputada per les Terres de l’Ebre acaba de dir que no es pot prohibir quelcom tan popular, segons ella produiria una fractura social. Però, que no es tractava de legislar contra el sofriment innecessari dels animals? O tornem a ser allà mateix: les violències més nostrades són intocables. Uns i altres anem fent cada dia menys sofrible l’existència dels qui ens ha tocat viure en aquesta pell de brau (el símil és d’Espriu, no meu). A mi, però, no m’amargaran les vacances.

•

eDiCte

Sant Cugat millora la senyalització inDiCACionS. Per arribar més ràpid i sense fer voltes als llocs és imprescindible tenir una ciutat ben senyalitzada. És per això que l’Ajuntament ha invertit 240.000 euros en la millora d’aquest aspecte i fer de Sant Cugat un municipi menys laberíntic. La renovació de la senyalització vertical incorpora informacions d’interès ciutadà, com, per exemple, l’accés al nucli urbà, a l’Ajuntament, a les zones esportives, al Teatre-Auditori i als mercats municipals. A més, la regulació del trànsit, segons el consistori, informa millor la ciutadania dels recorreguts existents i també contribueix indirectament a reduir les emissions de diòxid de carboni a l’atmosfera.

•

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

RefeRència: expeDient UO78/10/07 – x/10/9924

ProjeCte De rehAbilitACió i AMPliACió De lA PlAntA PiS Del Centre CíviC el Molí De leS PlAneS A SAnt CuGAt Del vAllèS pROmOció: pública Data apROvació inicial: 26 De jUliOl De 2010

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 26 de juliol de 2010, ha acordat aprovar inicialment el Projecte de rehabilitació i ampliació de la planta pis del centre cívic El Molí de Les Planes a Sant Cugat del Vallès, de promoció pública municipal, en els mateixos termes del Projecte elaborat per l’arquitecte Cristina Casanova Haussmann, per un import, amb IVA, de 58.642,22 €, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies, d’acord amb allò que disposa l’article 235.2.c) del Decret Legislatiu 2/2003 de 28 d’abril pel qual s’aprova el text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, Plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l’acord de la Junta de Govern Local de 26 de juliol de 2010. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 27 de juliol de 2010 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles 1

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

la toga EDUARD TORRES

Rescat

m deia l’altre dia un amic, tot comentant l’alliberament dels cooperants Albert Vilalta i Roque Pascual, que si realment es confirma el pagament d’un rescat, tindrem un nou debat a taula. La vida humana és un bé únic i com a tal ha de ser respectat per tots, encara que a alguna ministra li costi d’entendre-ho. S’ha de reconèixer per tant l’important paper d’aquells que defensen els més desvalguts. Han estat molts els voluntaris i religiosos cruelment assassinats per la seva condició i per ajudar a sobreviure els abandonats. El fet però de pagar a segrestadors, terroristes i/o delinqüents comuns sempre té conseqüències negatives. Em

Recomano ser solidari a Sant Cugat, on també es necessiten ajudes pregunto per què aquesta quantitat, si realment fos condició, no exigeixen que s’entregui als destinataris finals de l’ajuda humanitària. Aleshores, sens dubte, els segrestats serien almenys sabedors que el seu captiveri revertiria en positiu en aquells que realment ho necessiten. No sembla que sigui aquesta l’opció dels terroristes. Els diners seran per a armes i per continuar la seva guerra particular en paral·lel a aquells a qui diuen defensar. Cal recordar el cas de Somàlia fa uns mesos i de com es van gastar els pirates el negat rescat: alcohol, bordells i drogues van ser els principals beneficiaris. El cert, però, és que hi ha d’haver un abans i un després a partir d’ara. Recomano, mentrestant, per a tot aquell que ho vulgui, no anar molt lluny i ser solidari a Sant Cugat, on també es necessiten ajudes. En cas de dubte, truqueu a Càritas, per exemple.

•

www.torresadvocats.com

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Indignació per l’aturada de la connexió A-2 i AP-7 Suma. Sant Cugat i set ciutats més de la regió signen un manifest de rebuig a la mesura del govern espanyol Els municipis volen que Foment es replantegi l’assumpte Joan Ramon Armadàs jr.armadàs@premsalocal.com

inFRaeStRuCtuReS. La concreció de les retallades en infraestructures que va anunciar el govern espanyol abans de vacances es va traduir al cap de pocs dies en un rebuig significatiu dels municipis que han vist com de la nit al dia se’ls treia el caramel de la boca. Entre els afectats hi ha Sant Cugat, que, juntament amb els municipis de Terrassa, Rubí, Sant Andreu

de la Barca, Corbera de Llobregat, Pallejà, el Papiol i Castellbisbal, han resolt signar una declaració institucional en què es demana al Ministeri de Foment que no aturi aquestes obres, ja que aquest fet podria suposar un estancament en la recuperació econòmica de la zona.

Una necessitat comuna La tinenta d’alcalde de Territori de l’Ajuntament, Mercè Conesa, va titllar la decisió de Foment com “un fet preocupant, per la greu afectació que té per al desenvolupament del nostre territori l’aturada de l’obra. Conesa es refereix al fet que la declaració conjunta denuncia: “Aquesta connexió és espera-

da i desitjada, perquè suposa la unió directa entre dues de les infraestructures viàries vitals per a les comarques del Vallès Occidental i el Baix Llobregat, per a tota la zona d’influència de Barcelona i per al conjunt de Catalunya”. Això és així perquè l’AP-7, d’una banda, és la via ràpida principal que travessa Catalunya de nord a sud i, l’A-2, de l’altra, és la més important i de més capacitat que, partint de Barcelona, va cap a l’oest, per Lleida, en direcció a Saragossa”. Les obres de connexió, que es trobaven en estat d’execució, s’esperaven a les comarques del Vallès i el Baix Llobregat des del 1998.

•

les obres es reclamen des del 1998 #ARTUR RIBERA

Finalitza l’apantallament acústic per aïllar el soroll dels trens de Renfe obres. El Ministeri de Foment enllesteix una actuació que permetrà als veïns de Can Magí, Coll Favà i la zona de l’Hospital General de Catalunya gaudir de més silenci Redacció

redaccio@premsalocal.com

MilloRa. El Ministeri de Foment ha enllestit recentment la col·locació de pantalles acústiques al costat de la línia de Renfe al seu pas per Sant Cugat. L’objectiu d’aquesta actuació és reduir el soroll que provoquen els trens en passar pels barris residencials de Can Magí i de Coll Favà, així com a la zona de l’Hospital General de Catalunya. La col·locació de les pantalles s’ha dut a terme després que el Ministeri elaborés, a instàncies de l’Ajuntament, un estudi acústic en aquesta zona. En aquest sentit, la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, va explicar que “l’Ajuntament va reclamar al Ministeri que es complissin les

les obres les ha dut a terme el Ministeri de Foment #ARTUR RIBERA

mesures de protecció ambiental a l’entorn d’unes vies on, a més dels trens de Rodalies, en un futur hi passaran trens d’alta velocitat”. Inicialment el Ministeri va elaborar, basant-se en una cartografia antiga, un projecte d’apantallament que només cobria la part nord de la línia ferroviària (on hi ha el Centre d’Alt Rendiment i l’escola Viaró), però que oblidava la part sud. Després de nombroses sollicituds per part de l’Ajuntament, l’apantallament s’ha estès a les zones habitades. Conesa va explicar que el Ministeri “en un primer moment va agafar unes dades totalment obsoletes en relació amb la població que hi havia al voltant de la via. Finalment, però, es van atendre les demandes de l’Ajuntament”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

el mal estat de l’empedrat del passeig de Francesc Macià preocupa els veïns del barri UrbAniSMe. Des de l’estació de Renfe i fins a la rambla del Celler, el paviment de vianants del passeig de Francesc Macià presenta un estat força malmès. Una veïna del barri ens ha fet arribar aquestes fotografies, on s’evidencia el preocupant estat de deixadesa que presenta aquesta popular rambla en alguns dels seus trams. Col·locat a mitjans dels anys noranta, potser és hora de fer una revisió de l’empedrat d’aquest carrer.

•

#FOTOGRAFIES: NOEMÍ SOBERANO

S’amplien les ajudes per 12.000 firmes per prevenir els incendis a Collserola pal·liar els efectes del temporal de neu del març L’objectiu és que es retiri la massa forestal neteja. Encara hi ha diverses zones boscoses on fa falta continuar les feines de retirada d’arbres caiguts

Collserola va ser uns dels territoris molt afectats per la nevada #ARTUR RIBERA

Redacció

redaccio@premsalocal.com

La Generalitat aprova una nova dotació d’1,5 milions d’euros M e d i A M b i e n t. D e s prés de la nevada que va emblanquir la major part de Catalunya el 8 de març, molts propietaris van demanar ajut al govern per retirar massa forestal caiguda o per adequar les seves finques de cara a la prevenció de possible incendis. En aquell primer moment el Departament de Medi Ambient va destinar una partida de 8 milions d’euros a pal·liar els efectes més immediats de la nevada. Aquesta parti-

da s’ha ampliat aquest mes d’agost en 1,5 milions més per donar sortida a totes les sol·licituds que van rebre una puntuació màxima en atenció al risc d’incendis de les terres afectades.

Cobertura als afectats Amb aquesta nova injecció de diner públic es podran tramitar els 53 expedients amb la màxima puntuació que quedaven i que incloïen 658 propietaris. Amb tot, s’actuarà sobre més de 9.000 hectàrees de terreny, un 64% del total de més de 14.000 que havien demanar els ajuts. El govern de Catalunya ha gastat 20,5 milions d’euros per pal·liar els efectes de la nevada entre ajuts, neteja, recuperació de camins i retirada de fusta.

dels camins de la serra

Medi AMbient. Una plataforma ciutadana en defensa de Collserola amb seu a Molins de Rei ha recollit 12.000 signatures per demanar que es retiri la massa forestal dels camins i pistes de la serra. El col·lectiu, anomenat Salvem del Foc Collserola, té com a objectiu principal que els efectes de les ventades de l’any 2009 i de la nevada del mes de març no es tradueixin en un incendi que posi en perill la serra que aviat serà declarada Parc Natural. Per facilitar la recollida de signatures, han habilitat diferents

no tots els camins forestals s’han recuperat dels desperfectes #A.R.

punts en municipis limítrofs on els ciutadans interessats poden donar suport a la iniciativa.

Presència a Sant Cugat Malgrat que el moviment cívic va néixer a Molins de Rei, on diversos grups polítics s’han adherit a la causa,

18 anys d’història de Sant Cugat, amb un clic! T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió? Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

a Sant Cugat també es pot signar en diversos establiments. Aquest és el cas del casal de la Colònia Montserrat, els restaurants Can Castellví i Font de les Planes, i el supermercat La Montanyesa i el Forn de l’Estació al districte de la Floresta. _J.R. Armadàs

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Economia

Passatemps_ 46

la Xifra

113

empreses són les que s’han creat amb l’assessorament de la Cambra de Terrassa durant el primer semestre del 2010.

Passarà el 22 de setembre:

El primer Santcugatribuna de la temporada tindrà lloc com és habitual al Teatre-Auditori Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Protestes. L’exhibició a Valldoreix de pel·lícules d’actualitat com ‘Millennium 3’ o ‘Avatar’ no és conforme a la llei segons l’Associació d’Empresaris del Vídeo

Els videoclubs alerten de la il·legalitat del cine a la fresca Joan Ramon Armadàs redaccio@premsalocal.com

13.000 euros

QuEiXA. Els videoclubs de Sant Cugat tenen un nou front obert i aquest cop no és culpa de la pirateria. La programació gratuïta del cicle de cinema de Valldoreix els provoca una disminució de clients en pel·lícules d’actualitat que són novetats als videoclubs. “No ens queixem perquè sí”, apunta Xavier Tutusans, que regenta el videoclub Cinema a Casa a Coll Favà. “Exhibir en públic pel·lícules quan encara no ha passat un any de la seva estrena no està per-

és el que ha pagat l’EMD de Valldoreix a l’empresa Cinema Projeccions Spring pel cicle de cinema d’estiu. mès per llei”. Tutusans critica, alarmat, que aquesta presumpta il·legalitat té lloc sense més conseqüències i fins i tot amb anuncis i articles als mitjans de comunicacions. El president de la Federació de Comerç de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, que a més és propietari del Videoclub Sant Cugat,tambés’hasumatalclam del gremi. “Com a president de la Federació no trobo correcte

l’exhibició d’aquests films i com a empresari del sector no puc fer res més que denunciar la prohibició en aquest sentit”.

Amb avís previ L’Associació d’Empreses del Vídeo va enviar una carta a l’EMD de Valldoreix on s’advertia l’administració de la il·legalitat de gran part de la programació del cicle de cinema estival. El president de l’ens, José Luis Carrera, assegura que coneix casos “d’empreses que enganyen els ajuntaments dient que tenen tots els permisos en regla quan no és cert. Per això advertim les administracions”. Carrera explica com un cas similar a Baiona va acabar amb una disculpa pública de l’àrea municipal de Cultura.

La pel·lícula ‘Avatar’ que es projecta el divendres 27 es va estrenar a mitjans de desembre #CEDIDA

“Fa vergonya aliena Sobre el tema veure com hi ha Article 15 de la Llei 55/2007 del cinema ajuntaments que programen pel·lícules tot i els avisos que és il·legal”

La carta que l’Associació d’Empreses del Vídeo va enviar a l’EMD l’alerta de la lletra de la llei espanyola del cinema i avisa l’ens local que l’incompliment per part de les administracions públiques és “prevaricació”. Segons la legislació L’EMD va contractar l’em- vigent, 7 dels 9 films exhibits no complirien la norma.

JoSé LuiS CArrErA PresiDent A.e. VíDeo

presa Projeccions Spring SL., que és la responsable de gestionar els permisos d’exhibició amb les distribuïdores. Segons el govern de Valldoreix, però, tots els permisos necessaris per a les projeccions estan en regla. EnserrequeridaperaquestDIARI per fer declaracions sobre el tema, la vocal de Cultura, Teresa Vaciana, no ha volgut atendre aquest mitjà.

•

Normes generals sobre l’exhibició de pel·lícules Les administracions públiques que efectuïn projeccions cinematogràfiques de caràcter gratuït o amb preu simbòlic no inclouran a la seva programació pel·lícules d’una antiguitat inferior a 12 mesos des de la seva estrena en sales d’exhibició, excepte en els casos en què, des de les entitats representatives dels exhibidors cinematogràfics i del sector videogràfic, es comuniqui a aquestes administracions que no existeix un perjudici en l’activitat comercial de les mateixes.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Èxit del servei Reempresa de la patronal Cecot Herència. La nova iniciativa ajuda empreses en perill d’abandonament a trobar inversors que les reactivin Redacció

redaccio@premsalocal.com

pAtronAlS. Quan fa poc més de dos mesos de la seva posada en marxa, la Cecot ha fet balanç molt positiu del nou servei de Reempresa. Segons la patronal, aquesta iniciativa ha superat totes les previsions que s’havien marcat. A través de portal d’internet Reempresa.org han rebut 3.600 visites i s’han atès presencialment més de 40 persones interessades a saber més sobre aquest nou projecte. Aquesta iniciativa pretén posar en contacte empreses que estiguin en perill, per jubilació o abandonament de l’activitat dels seus propietaris, amb emprenedors disposats a invertir i tirarles endavant novament. En aquest context, el projecte Reempresa ofereix un ser-

l’Abacus de la plaça octavià, un dels dos que hi ha a Sant Cugat #A.R.

Abacus obre una botiga al Casino de Terrassa

la Cecot mantindrà el servei iniciat fa dos mesos #CEDIDA

vei d’intermediació a través d’una base de dades en què es poden inscriure tant els emprenedors com els empresaris que vulguin cedir els seus negocis a terceres persones per qualsevol raó. Segons la patronal, el servei Reempresa pot ajudar al relleu generacional al capda-

vant de les empreses i això pot evitar la pèrdua de capital, coneixement i llocs de treball, que s’acostuma a produir paral·lelament al tancament. Pel que fa als emprenedors, Cecot ha destacat que el 50% són persones que desitgen ser amos del seu propi negoci.

•

EmprESA. La cooperativa llibretera Abacus obre el dia 27 d’agost un nou establiment a la ciutat de Terrassa. La societat d’origen sabadellenc ha invertit 600 milions d’euros en aquesta iniciativa a l’altra capital del Vallès en una operació que feia ja uns anys que s’estava gestant. El nou establiment està situat en un edifici històric d’estil modernista al centre de la ciutat (el Casino del carrer de la Font Vella)

i té una superfície d’uns 1.100 metres quadrats. La companyia dirigida per Miquel Àngel Oliva reforça la seva implantació al Vallès abans que comenci la temporada escolar i suma el centre de Terrassa als que té a Sabadell, la Universitat Autònoma, Mollet i Granollers. La cooperativa també té dues botigues a Sant Cugat: una a la plaça del Monestir i una altra al complex d’Esade-Creàpolis. _Redacció

Veritas tanca el primer semestre amb El juliol tanca amb un un increment en la facturació del 15% repunt de la taxa d’atur bEnEfiCiS. Bones notícies del comerç local. La cadena de supermercats de productes ecològics Veritas ha registrat una facturació de 9,5 milions d’euros fins al juny, cosa que suposa un augment del 15,1% respecte a l’exercici anterior. Segons ha informat en un comunicat, la marca catalana ha dut a terme una previsió per al pròxim semestre que preveu un fer m creixement de les vendes. Aquest increment dels beneficis busca

l’apropament del producte a un major nombre de clients basant-se en la introducció d’innovacions amb certificació ecològica. Veritas és una empresa fundada l’any 2002 que compta amb un establiment a Sant Cugat i 19 més repartits per Barcelona, Granollers, Castelldefels, Manresa i Sitges, on ofereix uns 4.000 productes d’alimentació ecològica. Actualment disposa d’una plantilla de 170 treballadors. botiga de Veritas a la ciutat #A. R.

_C. Illana

Sant Cugat va registrar 116 persones més sense feina que al juny trEbAll. Les bones notícies del mes de juny pel que fa a les persones desocupades va patir una destacada correcció al juliol. Durant aquest mes 116 persones van perdre la feina a Sant Cugat, segons les dades oficials que publica mensualment la Generalitat. Aquest repunt deixa la xifra total d’aturats a la ciutat en 3.762.

Malgrat que la dada estival trenca amb la tendència a la baixa que s’arrossegava des del mes de març, la xifra total de desocupats és la segona més baixa que s’ha registrat a Sant Cugat des que va començar l’any 2010. Ara caldrà estar pendents de les dades del mes d’agost per veure si els números recollits al mes de juny eren només fruit d’un augment estacional de la contractació que acostuma a tenir lloc a principis d’estiu. _J.R. Armadàs

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

en global

Emergents guanyant posicions

L’

escenari de des· acceleració cícli· ca mostrada per part de les econo· mies desenvolupades s’ha vist reflectit en les recents publicacions macro. I actuant de contrapès davant aquest panorama de feble creixement, hi ha els països emergents. El bon comportament de la Xina en el 2T10 ha fet pos· sible que la seva economia ocupi la segona posició de l’economia global, per damunt del Japó. En paral· lel, Brasil també va gua· nyar posicions desplaçant Espanya com a vuitena economia. En el conjunt dels països emergents, gai· rebé no s’han notat les conseqüències de la cri· si financera. Brasil i Xina, pel fet de comptar amb un sistema financer sanejat i una posició fiscal sòlida (que els ha permès llançar forts programes de despe· sa pública), han aconse· guit atenuar l’impacte de la recessió de les econo· mies desenvolupades. No obstant això, aquests rit· mes tan elevats de creixe· ment no estan exempts de riscos. En el cas de la Xina, el creixement del crèdit en el sistema ha provocat una bombolla en el sector immobiliari. Un altre risc per als països emergents és la inflació, fruit de les elevades taxes de creixe· ment. Davant d’aquesta situació, els països de la regió han posat en mar· xa polítiques monetàri· es més restrictives. Una solució al dilema de la inflació ha estat la fle· xibilització de la políti· ca canviària presa per la Xina, cosa que ha permès que la inflació importa· da disminueixi. El princi· pal objectiu de les econo· mies emergents és canvi· ar progressivament el seu model de desenvolupa· ment, des d’un basat en el sector exterior (subjecte als vaivens dels mercats d’exportació), cap a un on la demanda interna sigui més elevada.

•

jvilaseca@banif.es

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Sant Cugat International Business Club esdevé membre de l’AESC arrelament. Amb aquest gest d’afegir-se a la patronal local, l’ens que integra empresaris estrangers al municipi fa el seu pas definitiu cap a la plena integració a la ciutat i consisteix en un descompte per als associats a l’AESC en el proper esdeveniment que organitza l’International Business Club: el monogràfic de negocis centrat en l’Orient Asia Connections, que tindrà lloc el 21 de setembre al Teatre-Auditori de Sant Cugat.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

IntEgraCIó. Des que el juny de l’any 2009 el Sant Cugat International Business Club (SCIBC) va fer la seva primera activitat oberta a la ciutat, el seu arrelament entre l’empresariat local no ha parat de créixer. Prova d’això és que abans de començar les vacances el club de negocis liderat per l’empresari polonès Daniel Razniewski va esdevenir membre de l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC). La patronal santcugatenca ja ha donat la benvinguda a la jove associació empresarial i espera treballar estretament amb ella en un futur proper. Una de les primeres col·laboracions, de fet, ja s’ha posat en marxa

200 membres

és la xifra d’empresaris o emprenedors afiliats a aquest club de negocis.

una de les darreres trobades de l’SCIBC a la masia de Can ametller #J.R. ARMADÀS

La jornada comptarà amb la presència de diversos especialistes en negocis al continent asiàtic, entre els quals hi haurà el director de la Casa Àsia de Barcelona, Amadeo Jensana.

•

Sant Cugat Empresarial, satisfeta per l’alliberament dels cooperants catalans

Edició2009delForaStocks #ARXIU

El Fora Stocks de tardor se celebrarà el dia 2 d’octubre

El Caprabo de Coll Favà, el més gran de la marca a la ciutat #A. RIBERA

Caprabo vol obrir cent franquícies en cinc anys SupErmErCatS. L’empresa de supermercats Caprabo té previst obrir fins a cent nous establiments en el pròxims cinc anys fent servir el model de la franquícia. La marca, propietat del grup basc Eroski, pretén així lligar la seva expansió al model de supermercat de proximitat amb la fórmula de la franquícia, mètode que ha donat molt bons resultats a la matriu d’Eroski. El pla d’expansió tindrà Catalunya com a principal

focus d’atenció per consolidar la marca en poblacions petites de fins a 5.000 habitats. Actualment, la cadena Caprabo disposa de 481 centres arreu del territori espanyol, 266 dels quals, al Principat. La marca Caprabo té dos supermercats a la ciutat de Sant Cugat: un a la rambla del Celler i un altre al carrer de Pau VI, a cavall entre els barris de Sant Francesc i Coll Favà. _Redacció

SolIdarItat. L’Associació d’Empresaris de Sant Cugat ha mostrat el seu suport i ha expressat “la més viva complaença i satisfacció” per l’alliberament dels dos cooperants catalans, Roque Pasqual i Albert Vilalta, segrestats des de feia nou mesos per la bran· ca d’Al·Qaida al Magrib islàmic. Albert Vilalta és el director general de Tabasa, l’empresa pública parti· cipada en una petita part per l’Ajuntament de Sant Cugat que gestiona els túnels de Vallvidrera i el túnel del Cadí.

•

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

ComErç. Amb la campanya d’estiu a punt d’acabar, el comerç santcugatenc té la vista posada a eliminar les existències i començar-se a concentrar ja en la propera campanya de Nadal. És per aquesta raó que abans que això passi se celebrarà l’edició de tardor del Fora Stocks el dia 2 d’octubre. Aquesta iniciativa, que se celebra dues vegades cada any, serveix als comerciants per liquidar els productes de temporada que no han tingut sortida durant els mesos forts de consum. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports

Cultura_ 38 |

Esports

Passatemps_ 46

Atletisme _Pàg. 29

Dídac Salas es penja la medalla d’or en salt de perxa, en els primers Jocs Olímpics de la Joventut, a Singapur

Passarà aquest diumenge, 29 d’agost:

Júlia Menéndez debutarà al mundial d’hoquei herba, a Rosario (Argentina) Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Pretemporada. Els primers equips de futbol del Sant Cugat Esport FC i el Junior FC ja han iniciat els entrenaments. Els vermell-i-negres van començar a rodar el 17 d’agost. Els blau-i-negres van fer-ho un dia abans

Els primers a entrenar Els dos volen jugar l’any vinent a la nova Segona Catalana Junior i Sant Cugat s’enfrontaran en la segona jornada de Lliga Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. Com ja és habitual, els primers equips de futbol del Sant Cugat Esport FC i el Junior FC han estat els primers conjunts de la ciutat a iniciar els entrenaments. El Sant Cugat ho va fer el dimarts 17 d’agost i el Junior FC, el dilluns 16, el més matiner. El Sant Cugat Esport FC ja ha jugat dos partits de preparació. El dissabte 21 d’agost va perdre al camp de la Unificación Llefiá CF per 2 gols a 1, mentre que el dimecres 25 d’agost es va imposar a l’equip juvenil de la Damm CF, de categoria Nacional, per 4 a 2. Quant al capítol d’incorporacions, les principals novetats són que els jugadors José Luis Espinosa i Jonathan no han fitxat finalment pel club local. Per contra, l’última adquisició del Sant Cugat és l’interior esquerre Rebollo, de l’EF Barberà-Andalucía, de Segona Regional.

Diumenge a la tarda El club ha confirmat que els partits de Lliga del primer equip es jugaran els diumenges, a les 16 h. D’aquesta manera, el conjunt vermelli-negre deixarà de jugar els diumenges a les 12 h, horari habitual de joc des de fa mol-

José Luis Duque, entrenador del Sant Cugat Esport FC, i Francesc Puig, que per primera temporada dirigirà el Junior FC #ARTUR RIBERA

Partits de pretemporada del Sant Cugat Esport FC

Dissabte 28 d’agost (20 h): Sant Cugat Esport FC - UE Rubí Dilluns 30 d’agost (19 h): Ripollet CF - Sant Cugat Esport FC Dijous 2 de setembre (20.30 h): CD Badia - Sant Cugat Esport FC Dissabte 4 de setembre (18 h): Sant Cugat Esport FC - CD Carmelo

Partits de pretemporada del Junior FC

Diumenge 29 d’agost (19 h): UE Mollet CF - Junior FC Dijous 2 de setembre (20.30 h): Junior FC - Ripollet CF Diumenge 5 de setembre (19 h): UD Can Trias - Junior FC

tes temporades. El principal objectiu del Sant Cugat per a aquesta temporada és classificar-se entre les posicions 2 i 11, fet que la temporada 2011-2012 els permetria jugar a la nova categoria de Segona Catalana. Al juliol, José Luis Duque, tècnic del Sant Cugat Esport FC, va assegurar que “no podem tornar a fracassar, com aquesta temporada 2009-2010. Hem de situar-nos a la part alta de la taula”. El Sant Cugat Esport FC iniciarà la Lliga el diumenge 12 de setembre, contra el Juventud Prat, que la temporada passada va finalitzar en la setena posició del grup 3 de la Primera Regional, amb 51 punts.

D’altra banda, els equips del Sant Cugat Esport FC es presentaran davant l’afició el dissabte 9 d’octubre, a la nit, a la ZEM Jaume Tubau.

El Junior FC, en marxa El Junior FC també ha jugat dos partits de pretemporada, amb un balanç de dues derrotes. El diumenge 22 d’agost va perdre contra el CE Olímpic Can Fatjó de Rubí (Regional Preferent), per 1 gol a 4. El dimecres 25 d’agost, l’equip blau-i-negre va perdre amb l’equip juvenil del Terrassa FC, de categoria Nacional, per 3 gols a 1. El Junior FC debutarà a la Lliga del grup 3 de la Primera Regional el cap de setmana de

l’11 i 12 de setembre, al camp de la UD Unificación Bellvitge. Aquest equip va ascendir la temporada passada de la Segona Regional, després de sumar 72 punts al grup onzè. La UD Unificación Bellvitge ha participat, a més, en la Copa Catalunya. Francesc Puig, que aquesta temporada 2010-2011 s’estrena a la banqueta del Junior FC, vol situar l’equip entre les posicions 2 i 11 per assegurar-se una plaça a la nova Segona Catalana. Cal recordar que, ja en la segona jornada de Lliga, el Junior FC rebrà el Sant Cugat Esport FC, en el primer dels dos derbis de la temporada.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Or històric de Dídac Salas als I Jocs Olímpics de la Joventut Èxit. En la prova de salt de perxa, el santcugatenc, de 17 anys, va aconseguir una marca de 5 metres i 5 centímetres. Aquesta competició és una iniciativa del Comitè Olímpic Internacional (COI) És el primer espanyol a ser campió olímpic de la joventut Hi han participat 3.600 esportistes, de 205 països del món Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ATLETISME. El santcugatenc Dídac Salas Planas ja forma part de la història mundial de l’atletisme. El dilluns 23 d’agost, aquest jove atleta de 17 anys es va penjar la medalla d’or en els primers Jocs Olímpics de la Joventut, en la prova de salt de perxa i com a integrant de la selecció espanyola. D’aquesta manera, Salas es converteix en el primer atleta espanyol a proclamar-se campió olímpic de la joventut i es posiciona com un atleta amb un futur prometedor. Amb un salt de 5 metres i 5 centímetres, el de Sant Cugat va aconseguir la primera posició, per davant del brasiler Thiago da Silva i el grec Theodoro Chrysantho-

poulos. EL DIARI DE SANT CUGAT ha contactat per correu electrònic amb Dídac Salas Planas, que ha qualificat aquesta experiència d’“única i inoblidable”. L’atleta local també ha explicat que “guanyar no ha estat gens fàcil. He hagut de lluitar molt, en una competició molt dura, fins i tot en contra de les con-

sible”, ha assenyalat. Segons Salas, aquest resultat històric l’anima “a seguir entrenant per poder millorar com a esportista”. Els I Jocs Olímpics de la Joventut es van celebrar, a Singapur, del 14 al 26 d’agost, amb la participació de 3.600 esportistes d’entre 14 i 18 anys, representant 205 països i 26 disciplines esportives. El Comitè Olímpic Internacional (COI) és qui organitza aquests Jocs Olímpics de la Joventut.

“El meu objectiu principal en aquest campionat era pujar al podi i ho he fet de la millor manera possible”

Acumula molts títols

DÍDAC SALAS PLANAS atleta

dicions meteorològiques. No estic acostumat a saltar plovent i aquest grau més de dificultat l’he afrontat amb molta motivació”. El campió olímpic també ha destacat el fet d’haver assolit l’objectiu que es proposava en aquest campionat, que era pujar al podi: “El meu objectiu principal era pujar al podi i ho he fet de la millor manera pos-

Dídac Salas Planas és l’actual campió d’Espanya Juvenil #CEDIDA

La UE Sant Cugat iniciarà la Lliga rebent el CB Morell, equip que acaba d’ascendir Aquest enfrontament es jugarà el 19 de setembre, al Pavelló 1 BÀSQUET. En la seva segona temporada consecutiva a la Primera Catalana, el sènior 1 masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat debutarà a la Lliga del grup 3 rebent el CB Morell, equip que la temporada passada va assolir l’ascens de categoria. Aquesta primera jornada de competició es jugarà el diumenge 19 de setembre, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler. En la primera volta, segons el calendari provisional que

Aquesta serà la segona temporada de Guillem a la UE Sant Cugat #A. RIBERA

ha fet públic la Federació Catalana de Bàsquet, l’equip que seguirà entrenant Marc Guillem jugarà els següents set partits a Sant Cugat: CB Morell (ha ascendit de Segona Catalana), Sferic Terrassa, CB Valls, CB Gavà (ha descendit de Copa Catalunya), B. Ribes, B. Sant Boi (ha descendit de Copa Catalunya), CB Ripollet (ha descendit de Copa Catalunya). Per contra, els vermell-i-negres s’hauran de desplaçar a vuit pistes: CB Esparreguera, CN Sabadell, Tarragona 2017, CB Salou (ha ascendit de Segona Catalana), CE Vilanova i la Geltrú, CB Cerdanyola, Tau Icesa-Ploms Salle-Reus, CEB Sant Jordi (ha ascendit de Segona Catalana). En l’últim partit de Lliga, la Unió Esportiva Sant Cugat rebrà el CEB Sant Jordi de Rubí, equip en què aquesta temporada 2010-2011 juguen fins a tres jugadors que han deixat la UE Sant Cugat. Són Dani Salvat, Xavi Pernas i Jordi Claramonte.

Dídac Salas Planas complirà la segona temporada al club ISSL’Hospitalet, en el seu segon any en categoria juvenil. Salas s’ha format a les categories de base de la Unió Atlètica Rubí (UAR). L’actual campió d’Espanya acumula diferents campionats de Catalunya i d’Espanya en les categories cadet i juvenil. Al juliol, al Canadà, va participar en el mundial en categoria júnior, tot i que encara és juvenil. La seva germana Cora es prepara a la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat.

•

Dels setze equips a la Lliga, la UE Sant Cugat s’enfrontarà a dotze que la temporada passada no van competir amb els vermell-i-negres. En aquesta línia, Marc Guillem, que per segona temporada consecutiva entrenarà el sènior 1 masculí, ha explicat que “serà una Lliga diferent, però molt competitiva”.

Pretemporada L’equip, que va iniciar la pretemporada el dilluns 23 d’agost, jugarà diversos partits de preparació: UE Sant Cugat-SESE (ha baixat a Primera Catalana), el dissabte 28 d’agost, a les 20 h, UE Sant Cugat-Vilassar de Dalt (Primera Catalana), el dissabte 4 de setembre, AE Casp-UE Sant Cugat (Segona Catalana), el dimarts 7 de setembre, i JAC Sants (Primera Catalana)-UE Sant Cugat, el dimarts 14 de setembre. La UE Sant Cugat també participarà, del 10 al 12 de setembre, al Torneig del Baix Llobregat. _À. López Puig

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Menéndez debuta diumenge al mundial HOQUEI HERBA. La santcugatenca Júlia Menéndez afronta, a partir d’aquest diumenge 29 d’agost i fins a l’11 de setembre, amb la selecció espanyola absoluta, el mundial femení d’hoquei herba, a la ciutat argentina de Rosario. La capitana del primer equip del Junior FC ja suma 76 partits internacionals –és, amb Pilar Sánchez, la sisena jugadora que acumula més partits– i és una de les peces clau del combinat estatal. Tot i que la jugadora, de 25 anys, que pot jugar en les posicions de defensa i mig, havia renunciat inicialment a participar-hi, finalment ha decidit prendrehi part. En el grup B, Espanya s’enfrontarà amb Anglaterra, Sud-àfrica, Argentina, Corea i Xina. Qui en aquesta ocasió no defensarà el combinat estatal és Maria Romagosa, també jugadora del Junior FC. Tampoc no hi seran Andrea Puig i Paula Pastor, del primer equip del Junior FC, que sí que van estar preseleccionades. _À. López Puig

Aguarón i Aceituno, a l’europeu sub-20 HOQUEI PATINS. Els santcugatencs Pablo Aguarón i Luis Aceituno han estat convocats, amb la selecció espanyola, per disputar el Campionat d’Europa Sub20 d’hoquei patins. Aquesta competició es jugarà, del 20 al 25 de setembre, a la ciutat italiana de Viareggio. Els santcugatencs són dos dels deu jugadors que Catxo Ordeig, seleccionador espanyol, ha convocat per jugar l’europeu. La llista definitiva la va donar el 15 d’agost. Des de l’1 de juliol, l’equip estatal sub-20 s’entrena al CAR de Sant Cugat. El davanter Pablo Aguarón, de 17 anys, i el porter Luis Aceituno, de 19 anys, han abandonat el CP Sitges, que ha descendit a la Primera Nacional Catalana. Aguarón ha fitxat pel CP Vilafranca, de la Primera Divisió estatal, i Aceituno pel FC Barcelona, on jugarà en el conjunt júnior i en el segon equip sènior, a la Primera Nacional Catalana. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

El CMSC, amb la primera ascensió a l’Everest muntanYiSmE. La secció de muntanya del Club Muntanyenc Sant Cugat ascendirà aquest cap de setmana del 28 i 29 d’agost al cim del Canigó, situat a cavall entre el Rosselló, el Conflent i el Vallespir, a la Catalunya del Nord, amb una altura de 2.784 metres. I ho farà amb motiu del 25è aniversari de la primera ascensió catalana a l’Everest (8.848 metres), una de les fites més importants de l’alpinisme català. El Club Muntanyenc s’ha adherit, d’aquesta manera, a la iniciativa Fes el teu Everest!, que compta amb l’organització de la Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya (FEEC) i membres de l’expedició de l’any 1985. També hi col·laboren La Caixa i Televisió de Catalunya (TVC). Moltesentitatsmuntanyenques catalanes també participaran en aquesta iniciativa, pujant un dels 25 cims que ha proposat l’organització. La inscripció, que és gratuïta, es pot formalitzar encara avui divendres, 27 d’agost, a les oficines del CM Sant Cugat o als webs www.cmsc.cat i www.feec.org. El CM Sant Cugat es desplaçarà en cotxes. Ho farà el divendres, a les 15 i a les 17 h, i dissabte, a les 5.30 h, a l’avinguda del Pla del Vinyet amb Cèsar Martinell. _À. López Puig

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Pol Carulla torna a un Patí Hoquei Club que vol “aspirar a tot” reforç de luxe. El defensa, de 30 anys, té l’experiència d’haver jugat nou temporades a l’OK Lliga i a la Primera Divisió estatal, amb l’Alcoi, el Vilafranca i el Cerdanyola El primer equip masculí vol lluitar per ascendir de categoria El conjunt local iniciarà la Lliga a la pista del Maçanet B

temporada el 18 d’agost. Jordi Raga, entrenador del PHC Sant Cugatmasculí,haestatmoltclar a l’hora de valorar el fitxatge de Carulla: “És la peça clau que ens faltava. És un molt bon jugador i amb molta experiència. Ara sí que podem dir que l’equip pot aspirar a tot”.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Carulla, una garantia

HoQuEi PatinS. Tot apunta que, amb les incorporacions de Pol Carulla i Marco Aguarón,quetornenalprimerequip masculí, el Patí Hoquei Club Sant Cugat és un dels candidats a l’ascens a la Primera Nacional Catalana, categoria en què aquesta entitat ja ha militat. La de Pol Carulla és la segona i, probablement, l’última incorporació del sènior masculí, que va iniciar la pre-

Pol Carulla és defensa i té 30 anys, amb experiència contrastada en les dues categories més altes de l’Estat espanyol, a l’OK Lliga i a la Primera Divisió estatal. En les últimes nou temporades ha jugat en tres equips, al CP Alcoi (5 campanyes), al CP Vilafranca (3 temporades), i l’última, en què ha defensat el Cerdanyola CH, a la Primera Divisió estatal. El jugador, que viu a Sant Cugat i que s’ha format a les

EdiCtE RefeRència:expeDient UO72/10/02 – x/10/9938

ProjECtE d’urbanitzaCió PEr a la ConCluSió dEl SECtor núm 7 la bòbila-la SErrEta (SubSECtor 0) a Sant Cugat dEl VallèS pROmOció: pública Data apROvació inicial: 26 De jUliOl De 2010

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 26 de juliol de 2010, ha aprovat inicialment el Projecte d’urbanització per a la conclusió del sector núm 7 La Bòbila-La Serreta (Subsector 0) a Sant Cugat del Vallès, per un import de 405.679,56 € (IVA inclòs), de promoció pública municipal, segons Projecte elaborat per l’enginyer de Camins, Canals i Ports, Damir Stipkovic de l’empresa VIAQUA, S.L. i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 70 en relació als articles 87 i 113 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Urbanisme. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, Plaça de la Vila, 1 amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini d’informació pública sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els propis termes de l’acord de la Junta de Govern Local de 26 de juliol de 2010. En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 27 de juliol de 2010 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

“Tornar a jugar amb el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat és un repte i té un factor sentimental” Pol Carulla

jUgaDOR Del phc sant cUgat

categories de base del PHC Sant Cugat –també ha jugat al primer equip–, ha assegurat al DIARI DE SANT CUGAT que “tornar a jugar al PHC Sant Cugat és un repte i té un factor sentimental”. Carulla ha rebut moltes ofertes de clubs per militar a l’OK Lliga, a la Primera Divisió estatal i a la Primera Nacional Catalana, peròlescondicionseconòmiques no han satisfet el jugador, que ha decidit tornar al seu club. El PHC Sant Cugat masculí s’estrenarà a la Lliga del grup B

Pol Carulla torna, després de nou anys, al PHC Sant Cugat #A. RIBERA

de la Primera Catalana i ho farà a la pista del SHUM Maçanet B, que la temporada passada va finalitzar novè. Aquest enfrontamentesjugaràelcapdesetmana del 18 i 19 de setembre. En la primera volta, el Patí Hoquei Club visitarà deu pistes: SHUM Maçanet B, CP Vic B, CP Taradell (ha descendit de la Primera Nacional Catalana), CH Lloret B, Girona CH (ha descendit de la Primera Nacional Catalana), CH Caldes B, CP Voltregà B (ha descendit de la Primera Nacional Catalana), CHP Bigues i Riells, CP Sant Celoni (ha pujat de Segona Catalana) i GEiEG C. Al Pavelló 2, els vermell-inegres s’enfrontaran amb nou conjunts: CT Barcino (ha pujat deSegonaCatalana),CEArenys de Munt B, FD Cassanenc (ha pujat de Segona Catalana), CH

Mataró B (ha descendit de la Primera Nacional Catalana), HC Sentmenat, GEiEG C, CP Manlleu B i CP Roda de Ter. El sènior masculí té previst jugar fins a cinc partits amistosos de pretemporada abans de començar la Lliga. Aquests partits són: PHC Sant Cugat-CE Cornellà (Primera Catalana), el divendres 27 d’agost, a les 21.30 h; PHCSantCugat-CerdanyolaCH (Primera Catalana), el dimarts 31 d’agost, a les 21 h; Cerdanyola CH- PHC Sant Cugat, el dimarts 7 de setembre, a les 21.30 h, i el PHC Sant Cugat-CP Congrés B (Primera Catalana), el divendres 10 de setembre, a les 21.45 h. Amb tot, el primer equip podria jugar també un partit amb el FC Barcelona B, de la Primera Nacional Catalana, i un altre amb el Lleida, conjunt de la Primera Divisió estatal.

•

EdiCtE RefeRència: expeDient UO78/10/08 – x/10/9925

ExPEdiEnt uo78/10/08 – x/10/9925 ProjECtE dE rEforma dE la Planta baixa dEl CEntrE CíViC PEr a l’ESCola brESSol El molí dE lES PlanES a Sant Cugat dEl VallèS pROmOció: pública Data apROvació inicial: 26 De jUliOl De 2010

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 26 de juliol de 2010, ha acordat aprovar inicialment el Projecte de reforma de la planta baixa del centre cívic per a l’escola bressol El Molí de Les Planes a Sant Cugat del Vallès, de promoció pública municipal, en els mateixos termes del Projecte elaborat per l’arquitecte Cristina Casanova Haussmann, per un import, amb IVA, de 97.682,75 €, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies, d’acord amb allò que disposa l’article 235.2.c) del Decret Legislatiu 2/2003 de 28 d’abril pel qual s’aprova el text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, Plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l’acord de la Junta de Govern Local de 26 de juliol de 2010. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 27 de juliol de 2010 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Organitza

Patrocina

Col·labora

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’Olímpyc vol tornar a lluitar per pujar a Primera Nacional A Repte. L’equip que aquesta temporada seguirà dirigint Chema Redondo pretén assolir l’ascens a la categoria de bronze del futbol sala estatal. El conjunt es va posar en marxa el dilluns 23 d’agost amb l’ascens com a objectiu passada va finalitzar En la primera jornada porada la competició en el sisè lloc. de Lliga, l’Olímpyc Serà el cap de setmana del 2 i visita el Salou FS 3 d’octubre. Abans que comenci la La primera volta Lliga a l’octubre, En la primera volta, l’Olímpyc l’equip farà sis partits es desplaçarà a les set pis-

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. L’Olímpyc Floresta Futbol Sala vol tornar a lluitar aquesta temporada 2010-2011 per ascendir a la Primera Nacional A, la categoria de bronze del futbol sala estatal. “Lluitarem per pujar”, ha assegurat Chema Redondo, entrenador del primer equip de l’Olímpyc, tot i que també ha reconegut que la d’enguany serà una Lliga “molt difícil”. Els blanci-blaus es van quedar a les portes, la temporada passada, de l’ascens de categoria. Van acabar tercers. Els florestans iniciaran la Lliga al grup 2 de la Primera Nacional B a la pista del Salou FS, conjunt que la tem-

tes següents: Salou FS, Sant Sadurní FS (va acabar la Lliga 8è en el grup 2), AEJ Riera Nivell 28 (5è en el grup 2), FS Sport Esplugues (ocupa la plaça del Bigues i Riells), PB Solsona (12è en el grup 2), JIP Prats de Rei (13è en el grup 2) i La Salle Gràcia FS (ha ascendit de la Territorial Catalana). Per contra, al pavelló municipal de la Floresta, l’Olímpyc rebrà els vuit conjunts següents: Gelida Industrial FSC (ha ascendit de la Territorial Catalana), Sant Andreu de la Barca CFS (9è en el grup 2), CE L’Ametlla Merola (11è en el grup 2), Sant Vicenç CFS (4t en el grup 2), Pallejà FS (10è en el grup 2), Balaguer CFS (7è en el grup 2), Can Tito Vilanova Camí (2n en el grup 2) i Esparreguera CFS (14è en el grup 2). L’Olímpyc jugarà la 30a i última jornada de Lliga

“Lluitarem per ascendir a la Primera Nacional A, tot i que som concients que aquesta serà una Lliga molt difícil” ChEMA REdONdO

entrenaDor De l’olímpyc

setembre; Olímpyc Floresta FS - Rapid Santa Coloma FS (de la Primera Nacional B), el dissabte 18 de setembre, i Can Massuet - El Far FS (de la Primera Nacional B) - Olímpyc Floresta FS, el dissabte 25 de setembre.

Incorporacions

Chema Redondo complirà la seva segona temporada a l’Olímpyc Floresta FS #ARTUR RIBERA

el 4 o 5 de juny, a la pista de l’Esparreguera CFS. L’equip que aquesta temporada seguirà dirigint Chema Redondo –això sí, sense el suport tècnic de Josep González, que no seguirà–, va començar la pretemporada el dilluns 23

Juan Lizariturry, segon als torneigs de Xàtiva i Gandia Són els seus primers èxits esportius com a jugador professional TENNIS. Entre finals de juliol i principis d’agost, el tennista santcugatenc Juan Lizariturry, format al CTN Sant Cugat, ha aconseguit els seus dos primers subcampionats en una prova del circuit internacionaldetennisFutures,quedóna punts per al rànquing ATP. El jove jugador de 19 anys va ser finalista el 8 d’agost del Futures de Xàtiva, amb 10.000 dòlars en premis en metàllic, en perdre la final davant Marc Fornell, per 6-3 i 6-2. El 26 de juliol va perdre, també contra Marc Fornell, la final de l’ITF Futures de Gandia (València), amb 10.000 dòlars en premis. Fornell, del Cercle

El tennista santcugatenc és ara jugador del RCT Barcelona-1899 #A.RIBERA

Sabadellès-1856 es va imposar a Lizariturry, que defensa per primer any el RCT Barcelona-1899, per 7-6 (4), 3-6 i 6-2. Juan Lizariturry marxa avui divendres, 27 d’agost, per jugar un nou Futures a Santander i, posteriorment, ho farà a Oviedo. El santcugatenc, que acaba de caure en vuitens de final en

un Challenger a Sant Sebastià, té previst participar en el torneig internacional que, un any més, organitzaràelClubTennisNatació Sant Cugat del 23 al 31 d’octubre. El santcugatenc Albert Costa, capità de l’equip espanyol de tenis, i Juanse Martínez en són els entrenadors. _À. López Puig

d’agost. El tècnic té previst jugar un total de sis partits de preparació, abans que arranqui la Lliga. Són aquests: Olímpyc Floresta FS - Sagarra CFS (de la Territorial Catalana), el dissabte 4 de setembre; Olímpyc Floresta FS - FS La Unión-Las

Palmas (de la Primera Nacional A), el dimecres 8 o el dijous 9 de setembre; Olímpyc Floresta FS Pineda de Mar FS (de la Primera Nacional B), el diumenge 12 de setembre; CE Escola Pia (de la Primera Nacional A) - Olímpyc Floresta FS, el dimecres 15 de

El Castellar, primer rival de la UE Sant Cugat a la Lliga BÀSQUET FEMENÍ. El sènior 1 femení de bàsquet de la Unió EsportivaSantCugatdebutarà a la Lliga del grup 2 de la Segona Catalana el cap de setmana del 25 i 26 de setembre. I ho farà al Pavelló 1, contra el CB Castellar, segons el calendari provisionalquehafetpúbliclaFederació Catalana de Bàsquet. L’equip que aquesta temporada 2010-2011 seguirà preparant Leandro Nahmanovici va finalitzar la temporada anterior en la desena plaça d’un total de setze equips. El seu primer rival de les vermell-inegres, el CB Castellar, estrena categoria, després d’assolir l’ascens procedent de la Tercera Catalana A. En la primera volta, la UE

Leandro Nahmanovici ARXIU/LL.LL.

Sant Cugat jugarà set partits al Pavelló 1, contra el CB Castellar (ha ascendit de Tercera Catalana A), CB Balaguer, CB Calaf, CB Cervera, CB Torelló B (ha ascendit de Tercera Catalana A), CN Terrassa B i CB Lleida B. Com a equip visitant es despla-

L’entrenador Chema Redondo ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que no descarta fitxar un o dos jugadors, sempre que aquestes incorporacions millorin l’actual plantilla de l’Olímpyc. Durant la pretemporada, Max i Martí, del sènior B de l’Olímpyc Floresta FS, i els juvenils Roger, Ignasi i Xavi s’exercitaran amb el primer equip, a les ordres del tècnic Chema Redondo.

•

çarà a les vuit pistes següents: CB Esparreguera, CE Escola del Carme, CE Sant Nicolau, UE Barberà (ha descendit de Primera Catalana), Sant Fruitós B (ha ascendit de Tercera Catalana A), Mollerussa, CB Roda (ha ascendit de Tercera Catalana A) i CEB Sant Jordi. Leandro Nahmanovici ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que l’objectiu “és guanyar tots els partits possibles i, sobretot, centrar-nos en la formació de les jugadores”. El sènior A femení de la UE Sant Cugat, que ha fitxat Puri García (Sant Quirze), Míriam Palacios (Grup Barna) i Anna Renalias(júniorUESantCugat), va iniciar la pretemporada el dilluns 23 d’agost. Durant la pretemporada, la UE Sant Cugat jugarà els partits següents: Viladecans B - UE Sant Cugat, el 5 de setembre; UE SantCugat-JúniorSarrià,el7de setembre, i Sant Just - UE Sant Cugat, el 18 de setembre. Del 10 al 12 de setembre també jugarà un torneig a Castelldefels. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Cinc jugadores del Junior i Adrian Lock, bronze a l’europeu sub-21 Protagonistes. Són la portera Julia Leirado i les jugadores Berta Queralt, Cristina Guinea, Andrea Puig i Paula Pastor, així com també el tècnic santcugatenc. El Junior FC aporta cinc de les divuit jugadores convocades Espanya supera Alemanya en el partit pel tercer i quart lloc Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HOQUEI HERBA. Cinc jugadores del primer equip femení de la secció d’hoquei herba del Junior FC i Adrian Lock, entrenador del conjunt santcugatenc, s’han penjat la medalla de bronze en la quinzena edició del Campionat d’Europa Sub-21 Femení d’hoquei herba. Aquesta competició es va jugar, del 25 de juliol a l’1 d’agost, a la ciutat francesa de Lille. Les cinc jugadores que han assolit aquest tercer lloc amb la selecció espanyola sub-21 són la portera

Julia Leirado i les jugadores Berta Queralt, Cristina Guinea, Andrea Puig i Paula Pastor. De fet, de les divuit jugadores convocades pel seleccionador espanyol Adrian Lock, cinc han estat del Junior FC, que ha estat el club que més jugadores ha aportat al combinat estatal. Aquest fet demostra el bon treball que el Junior FC està desenvolupant en les categories de formació.

Aquesta és la quarta medalla de bronze de la selecció espanyola en un Campionat d’Europa Sub-21 Femení. L’última que va aconseguir el combinat nacional va ser l’any 1992.

Paula Pastor marxa

Alemanya cau En el partit pel tercer i quart lloc d’aquesta competició, Espanya va doblegar Alemanya per 2 gols a 1. En semifinals, la selecció espanyola va perdre amb Holanda per 2 a 0. Amb anterioritat, Espanya va perdre amb Alemanya 3 a 0 i va guanyar Escòcia (4-1) i també Bielorússia (3-0).

Leirado, Queralt, Lock, Guinea, Puig i Pastor, amb la medalla de bronze de l’europeu #CEDIDA

;`m\e[i\j * [\ j\k\dYi\# \eZXikX[X X cË8ML@ ` Xc ;`Xi` [\ JXek :l^Xk

Y*'7gi\djXcfZXc%Zfd 0* ,0' /- ''

La santcugatenca Paula Pastor no jugarà aquesta temporada 2010-2011 al primer equip femení del Junior FC. La jugadora de Sant Cugat ha acceptat una beca a la Universitat de Columbus (Ohio) per estudiar i poder seguir jugant a l’hoquei herba, i ho farà al costat de la també santcugatenca Berta Queralt. En principi, Paula Pastor té la intenció de romandra-hi els pròxims quatre anys. La jove jugadora del Junior FC va marxar el dilluns 23 d’agost.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

pàginA dEl JUnior fC-1917 SporT&Spa

El campus d’estiu del Junior, un èxit organitzatiu i participatiu

quest any el campus ha comptat amb la participació de més de 400 nens i nenes, que han pogut gaudir de les diferents activitats que es realitzen durant els mesos de juliol, agost i setembre. Els infants poden escollir entre sis esports diferents (futbol, hoquei, tennis, pàdel, dansa i hípica), entre matí i tarda, i combinats amb cursets de piscina i jocs d’aigua, a més de tenir un espai d’acollida i recollida extra a primera hora del matí i a última de la tarda per a aquelles famílies que ho necessitin. El nostre objectiu era crear un espai on els nens i nenes s’iniciessin en l’esport escollit, de la millor manera possible i amb un treball molt dinàmic. Creiem que així ha estat, ja que la canalla s’ho ha passat d’allò més bé i molts volien repetir una setmana més. S’ha comptat amb un gran nombre de novetats que han donat com a resultat un campus amb molt de color. Hem rebut el Gat Q, la mascota del campus, que ha estat molt ben acollida per tots els nens i nenes i fins i tot pels pares i mares. El curset de piscina també ha estat una novetat molt ben valorada pels pares, ja que tots els nens i nenes han pogut iniciar-se en la natació o perfeccionar-la. Un altre punt fort en les novetats ha estat la creació d’un blog a internet en què penjàvem fotos i la crònica diària del campus. També hem tingut moltes activitats extres durant les setmanes, com excursions, festa de l’escuma, gimcanes, olimpíades, jocs d’aigua, clinics de cada esport, amb la visita de professionals, la creació d’un DVD amb un vídeo-resum del campus, i fins i tot aquest any hem recuperat La nit al Junior, una activitat en què tots ens quedem a dormir a les instal·lacions i realitzem activitats a la tarda i els més grans també a la nit.

Valorem, doncs, molt positivament el funcionament general del campus tant pel que fa a les activitats que s’han fet com pel bon ambient que es respirava i que ha fet que la relació entre nens, pares i monitors fos d’allò més bona. no volíem acabar sense expressar el nostre agraïment a tota la gent (monitors, coordinadors, tècnics i tota la part administrativa del club) que ha fet possible la realització del campus, així com també la confiança de les famílies que no han dubtat ni un moment a portar-los a casa nostra i que esperem veure l’any que ve.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 dâ&#x20AC;&#x2122;agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d'agost del 2010

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda agost-setembre del 27 al 5 28 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre'

Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Estiu al Museu 2010

010

Diada Nacional de Catalunya

21 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'De nit al Monestir' Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l‘Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'De nit al Monestir' Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Església del Monestir Concert inaugural del XX Aniversari CISC i Aula de So A càrrec del cor Cantemus d’Hongria, el Cor Infantil Sant Cugat i Cor Aglepta La recaptació voluntària es destinarà a projectes d’educació musical a Malawi Org.: Aula de So Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat Nits de Música al Claustre

4 Dissabte De 8 a 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat 4a Copa Catalana d'Escalada Esportiva de Dificultat Exhibició d'escalada esportiva Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat De 9 a 19 h Pavelló de Valldoreix 2n Torneig de Voleibol Maria Tortosa Exhibició de voleibol amb participació d'equips catalans i estrangers Org.: Club Voleibol Sant Cugat

9 h Plaça de Pep Ventura Org.: Ateneu Santcugatenc 10 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min

Dissabte 11 17 h Casal de Gent Gran de la Floresta Sardanes amb la Cobla La Principal del Llobregat 19 h Pl. d’Octavià Sardanes amb la Cobla La Principal del Llobregat

27 Divendres 11.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir 'El petit oblat Conrad' Taller de titelles de dit A partir de 4 anys 4 Dissabte 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot...' A càrrec de Mira-sol Teatre 18 h Museu de Sant Cugat. Monestir El tresor secret del Monestir Gimcana de descoberta A partir de 5 anys

3 Divendres 22 h Claustre del Monestir Concert. Sardanes i música de cobla A càrrec de la cobla Jovenívola de Sabadell Preu: 8 euros, TJove 10% descompte Informació i venda a la Casa de Cultura Una hora abans del concert al Museu de Sant Cugat-Monestir Org.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

5 Diumenge D’11 a 14 h Capella de Sant Domènec Portes obertes a la capella de Sant Domènec Col·l.: APAC, Penya Regalèssia 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Portes obertes i visita guiada a l’exposició permanent 'Oració, treball i poder' Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Claustre del Monestir Compartiments Pere Codó, cantautor Diumenge 12 19 h Claustre del Monestir 'Trifulkes de la Katalana Tribu' Zitzània Teatre Org.: Ajuntament de Sant Cugat Festa Major de les Planes 10 Divendres 19 h Centre Cívic El Molí de les Planes Concurs eslògan per les Planes L'urna estarà dipositada permanentment al Centre Cívic El Molí. Es traslladarà puntualment als actes: pica-pica popular, botifarrada i trobada de puntaires Col·l.: Pla de Barris Casal del Pi (Can Borrull) 19.30 h Missa de la Mare de Déu 20 h Cercavila A càrrec de la banda i els gegants de les Planes Col·l.: Agrupació Cultural i Musical de les Planes 21 h Pl. de la Creu d'en Blau Pregó de Festa Major 21.30 h Centre Cívic El Molí de les Planes Pica-pica popular

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d'agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Col·l.: Pla de Barris 22.30 h Centre Cívic Creu d'en Blau Nit d'avis Amb l'actuació de Vedette Merche Lois, Transformista Gorka i el grup So Paraday's 23 h Pista poliesportiva les Planes Nit jove A càrrec d'Úrsula & de Magnòlies, Jaleo Real, Raúl Pulido Col·l.: Pla de Barris 11 Dissabte 10 h Centre Cívic Creu d'en Blau Campionat de petanca Inscripcions al Centre Cívic Creu d'en Blau el mateix dia 11 h Pista poliesportiva les Planes Inflables, cars, piscina de boles i festa de l'escuma 12 h Centre Cívic El Molí de les Planes Inauguració de l'exposició de l'Associació de les Arts 17 h Centre Cívic Creu d'en Blau Campionat de parxís i dòmino Inscripcions al Centre Cívic Creu d'en Blau el mateix dia 17 h Centre Cívic El Molí de les Planes Taller de manualitats infantil Per a nens i nenes fins a 12 anys Pista poliesportiva les Planes 18.30 h Gimcana familiar

Inscripcions a les pistes esportives de les Planes el mateix dia, a les 18 h 21 h Botifarrada popular Pa, vi i botifarra per només 1 euro Venda de tiquets a la pista esportiva de les Planes, a les 20 h Col·l.: AVP de les Planes 23 h Ball A càrrec de l'orquestra Cover's 12 Diumenge 10 h Bar Miguel Marató popular Inscripcions al Bar Miguel, a les 9 h Pl. de la Creu d'en Blau 10.30 h Trobada de puntaires 10.30 h Sardanes A càrrec de la cobla Nova Vallès 11 h Taller de pintura infantil Joan Mires Per a nens i nenes fins a 12 anys Obsequi per a tots els participants Inscripció a la pl. Creu d'en Blau el mateix dia 12 h Pista poliesportiva les Planes Missa de Festa Major Pista poliesportiva les Planes 13 h Paella de Festa Major La Comissió de Festes hi posarà l'oli i l'arròs Els participants hauran de portar els fogonets, ingredients i estris de cuina

17.30 h Dansa A càrrec del grup Las Perlas, de l'escola de dansa Gisbert 19.30 h Cantada d'havaneres A càrrec del grup Cavall Bernat 20.30 h Resolució del concurs 'Eslògan per les Planes' Col·l.: Pla de Barris Org.: Comissió de Festes de les Planes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat Cursos i Tallers a la Casa de Cultura Octubre, novembre, desembre 2010 Inscripcions: del 6 al 24 de setembre De dilluns a divendres, de 9 a 21 h A la Casa de Cultura - Tel. 93 589 13 82 casadecultura@santcugat.cat Inici dels cursos: 4 d’octubre Matrícula Escola de Música Tradicional Casa de Cultura - 6 i 8 de setembre Org.: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Tallers Forma Jove del Casal de

Joves TorreBlanca Inscripcions: a partir del 6 de setembre Inici dels cursos: 11 d’octubre Org.: Ajuntament de Sant Cugat Activitats, cursos i tallers als districtes de Mira-sol, la Floresta i les Planes Inscripcions: del 6 al 24 de setembre Inici dels cursos: a partir del 4 d’octubre de 2010 Per a més informació adreceu-vos al vostre centre cultural més proper, de dilluns a divendres, de 17 a 20 h, o consulteu www.santcugat.cat/ccivics + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura

Cultura Agenda _Pàg. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 46

Arts escèniques _Pàg. 41

Meritxell Manyoses i Míriam Alamany són les dues directores de l’estudi de teatre Platea

TAller de TiTelles 27 D’AgoSt a les 11.30 h, al Museu del Monestir

Projecte. El Ministeri d’Habitatge anuncia l’obertura del procés públic per adjudicar les obres de reforma de l’emblemàtic edifici. L’Ajuntament preveu que les obres comencin a l’octubre

Sant Cugat, més a prop de recuperar el Celler Cooperatiu Està previst que les obres s’allarguin uns dotze mesos El projecte respectarà el disseny original de Cèsar Martinell

Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

EQUIPAMENtS. L’esperada rehabilitació del Celler Cooperatiu, un dels edificis més emblemàtics de Sant Cugat, està a punt de convertir-se en una realitat. El Ministeri d’Habitatge va anunciar a finals de la setmana passada l’obertura del procés públic per adjudicar les obres de reforma. L’Ajuntament preveu que les obres es puguin adjudicar a una empresa al llarg de setembre, perquè comencin a l’octubre. El termini d’execució de les obres, que tenen un cost de 595.000 euros, serà de 12 mesos. La tinenta d’alcalde de Territori de l’Ajuntament, Mercè Conesa, ha manifestat la seva satisfacció, tot i “la tardança en la sortida

a licitació d’aquesta obra i malgrat tot el temps que ha passat”. La rehabilitació del Celler Cooperatiu, en un principi a càrrec del Ministeri de Foment, va quedar aturada l’any 2005 a causa de la fallida de l’empresa que duia a terme les obres, Societat Catalana d’Instal·lacions i Obres. Des de llavors el projecte havia quedat parat perquè no es va tornar a pressupostar l’obra. L’objectiu de la rehabilitació del Celler és convertir-lo en subseu del Museu de Sant Cugat i en un equipament municipal polivalent.

Les actuacions Joan Albert Adell, l’arquitecte que ha dissenyat el projecte, ha assegurat que la rehabilitació respecta el disseny modernista inicial de Cèsar Martinell. D’aquesta manera, amb les obres, l’edifici mantindrà el seu aspecte original, però alhora servirà per acollir diferents esdeveniments i per explicar el procés que seguia l’elaboració del vi. Perquè això sigui possible, es duran a terme diferents intervencions, com col·locar paviment de vidre per deixar a la vista les restes arqueològiques, perquè això sigui compatible amb la utilització de

Imatge virtual de com quedarà l’antic edifici del Celler Cooperatiu #FONT: MUSEU DE SANT CUGAT

En context Bé Cultural d’Interès Local Un edifici amb reconeixement. La construcció, d’obra vista i ubicada entre els carres Balmes i Sant Medir, va ser projectada

l’any 1921 per l’arquitecte modernista Cèsar Martinell i declarat Bé Cultural d’Interès Local per la Generalitat de Catalunya.

l’edifici. D’aquesta manera, se senyalitzaran els canals de distribució del most. S’habilitaran, a més, espais que serviran com a magatzems i serveis públics. Pel que fa al seu aspecte exterior, es col·locarà una tanca perimetral al voltant de l’edifici i s’acabarà de

construir una de les dues torres que preveia el projecte inicial de Cèsar Martinell –la segona mai es va arribar a començar. La tanca, que protegirà el celler, se subjectarà a través de pilars que, en un futur, suportaran la il·luminació del conjunt arquitectònic.

•

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Obres. Les obres de la segona biblioteca municipal acabaran aquest any, tot i que no estarà disponible fins al vinent, i l’equipament tindrà una capacitat per a 40-50 estudiants i una sala polivalent

La biblioteca de Mira-sol, a punt el 2011 Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

Centre. La nova biblioteca municipal que s’està construint en el complex de Mira-sol Centre entrarà en funcionament l’any 2011. Així ho va confirmar la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, durantunavisitaalesobresdel nou equipament cultural del districte. Conesa va avançar que finalitzarien abans d’acabar l’any. La nova biblioteca ocupa un espai de 1.050 metres quadrats dins del complex Mira-sol Centre, just darrere de l’estació de Ferrocarrils del districte. Es tractarà de la segona bibliote-

ca municipal i l’Ajuntament li vol donar diversos usos. Conesa haasseguratdurantlavisitaque en temps de crisi és important utilitzar els equipaments per a diferents activitats. En aquest sentit, l’espai disposa d’una sala polivalent que es podrà utilitzar per impartir cursos, fer exposicions, actes culturals... Està previst que l’equipament pugui acollir entre 40 i 50 estudiants. La biblioteca disposarà d’un servei general d’informació, una zona d’accés a internet, sala de lectura, espai de revistes i diaris, mediateca i un espai per a infants. Cal destacar que formarà part de la Xarxa de Biblioteques de la Diputació i d’aquesta manera treballa-

rà de forma coordinada amb la Biblioteca Mil·lenari. Conesa ha destacat que “aquest nou equipament permetrà dinamitzar el complex Mira-sol Centre i el nou barri de Can Mates, a més de donar servei als ciutadans de les zones de Mira-soliValldoreix”.Latinenta d’alcalde també ha posat èmfasi en la bona comunicació del centre gràcies a “la facilitat d’accés de la biblioteca, situada al costat de l’estació dels FGC”. La construcció d’aquest projecte, promogut per l’Ajuntament, s’està finançant a través del Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibilitat Local, i tindrà un cost total d’1,2 milions d’euros.

•

exterior de part de l’edifici de Mira-sol Centre #ARTUR RIBERA

Actuacions. Enguany, el cicle constarà de cinc concerts entre els mesos d’octubre i desembre

evolució. Les obres permetran que Victòria dels Àngels pugui considerar-se un conservatori

Darrers dies per inscriure’s al Mou-te

El nou edifici de l’escola de música,a finals d’any

Bernat Bella

COnCUrS. El termini per presentar propostes a la 4a edició del Mou-te finalitzarà el dia 6 de setembre. Enguany, el cicle de concerts, organitzat per l’Ajuntament i Cugat.cat, constarà de cinc actuacions que tindran lloc al Casal Cultural de Mirasol entre els mesos d’octubre i desembre. Els protagonistes de les actuacions de la quarta edició del Moute seran quatre formacions amb components santcugatencs i una de fora de la ciutat. En aquesta ocasió, s’escolliran dos grups guanyadors. El vot popular en decidirà un, que obtindrà com a premi una actuació en el marc de les activitats de Nadal programades pel Servei de Cultura i Joventut. El segon grup premiat serà escollit pel jurat, i serà la banda telonera d’un dels concerts destacats de la propera temporada del Teatre-Auditori, concretament de l’actuació del grup Els Amics de les Arts.

OBreS. El nou edifici de l’Escola de Música Victòria dels Àngels, que permetrà considerar el centre com un conservatori, serà una realitat a finals del 2010. L’equipament està situat just darrere de l’escola, tocant al Parc Arborètum, i les obres ja estan en un punt força avançat. El projecte tindrà un cost total de 2,5 milions d’euros, i consistirà en un bloc de dues plantes, integrat a l’actual edifici. En total hi haurà 14 aules d’estudi, una aula informàtica i una sala d’assaig d’orquestra de 180 metres quadrats que també pot servir com a sala d’espectacles. Segons les previsions, l’equipament es podria començar a utilitzar a partir del curs 2011-2012. En una visita per la zona, la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha valorat molt positivament el projecte i ha assegurat que el nou equipament “obrirà moltes possi-

bernat.bella@premsalocal.com

Imatge del Mou-te de l’any 2008 #ARXIU

Fins al dia 6 de setembre, tots els interessats a participar en el Mou-te hauran de fer arribar a les installacions de Cugat.cat dues maquetes en format CD amb, com a mínim, quatre temes,

el repertori aproximat de la possible actuació i les necessitats tècniques de la banda. A més, caldrà adjuntar el currículum de la formació o el solista amb imatges i, si n’hi ha, videoclip.

•

Conesa va visitar les obres el 5 d’agost #LOCALPRES

bilitats per al futur”, ja que disposa de molts espais que es podran utilitzar per diverses activitats. Un d’aquests espais és una terrassa incorporada al Parc Arborètum i el fet que es dignificarà l’àrea entre l’escola i el parc, actualment abandonada. L’impacte més important de les noves obres serà el fet que l’escola es podrà considerar un conservatori de música, ja que disposarà de tots els espais i dotacions que normativament són

exigibles perquè pugui ser considerat com a tal. Això permetrà oferir ensenyaments de cicle superior d’estudis musicals. Conesa ha remarcat que a Sant Cugat “hi ha una gran demanda” i d’aquesta manera es donarà un “bon servei”. Una vegada finalitzi l’ampliació, està previst que s’imparteixin les especialitats de cant, piano, guitarra, saxo, flauta de bec i els instruments de l’orquestra simfònica clàssica, com el violí o la viola.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

de lluny i de prop

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Reconeixement. La formació queda en primer lloc en un certamen hongarès

El Cor Infantil Sant Cugat guanya un concurs internacional

PeRe ViVó

pere_vivo@yahoo.es

C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

Ripoll dóna lliçons a Sant Cugat. Moltes gràcies...!

otiu: celebració del tercer centenari de l’elecció de l’abat Antoni de Solanell, president de la Generalitat. Fill de Ripoll, per això l’homenatgen tot l’any! Conferències, exposicions, placa a la casa pairal, presència d’altes autoritats... I a Sant Cugat: el més calent a l’aigüera? Que no quedi, almenys, des d’aquest petit racó del nostre DIARI. Mirant enrere: ni un carrer mai dedicat, ni pels d’abans, els de l’Espanya “una” (ni pensar-hi), ni pels “d’ara” (la més o menys “plural”...). El tema me’l suscita la celebració d’una altra Diada Nacional (sempre amb regust de funeral), unida a un reportatge d’El Punt, que em tramet (un no santcugatenc), com fregant-me’l pels nassos: agraït! Solanell, nat a Ripoll, abat de Galligans en ser elegit president, acabant el mandat sent-ne de Sant Cugat, on morí el 1726, tot just retornat d’onze anys d’exili: regal –entre altres vexacions– del guanyador de la Guerra de Successió Felip V, enfrontat amb l’arxiduc Carles d’Àustria pel tron de les Espanyes. El nostre abat i president –com tants– no era un botifler, lluità per salvar la nostra identitat i vam perdre, tot se’n va anar en orris. Penúltim pre-

“Mientras respire catalán aliento no faltarà Cataluña a la jurada fe y perderemos todos nuestras vidas” sident de la Generalitat històrica –trienni 1710-1713– li tocà afrontar una part ben dura, ja tast de la gran desfeta! Abandonats per l’arxiduc: hereu imperial per la mort del germà, pels estats aliats: que per interessos polítics ja no els interessàvem per a res, per la reina governadora: que deixà Barcelona per reunir-se amb el marit emperador... Repetim les paraules del nostre abat i president en el comiat la reina (sense treure-les de context, i en castellà, que és com una mica ens entenia): “Señora, la mala suerte puede exterminar del todo la Nación Catalana, pero aseguramos a V. M. que mientras respire catalán aliento no faltarà Cataluña a la jurada fe y perderemos todos nuestras vidas”. Una realitat no gaire dita: Solanell, vista la calamitosa situació bèl·lica i albirant-se el desastre, era del parer d’una negociació pactada amb el Borbó per salvar el màxim possible. El braç militar –que hi entenia més– també ho era, però, acabà afegint-se al braç popular, inclinat a la lluita fins al final. I va acabar com va acabar. Però es va acabar...? I tornaran els homenatges al monument a Casanova i arreu, però, a Sant Cugat aquest tros d’història, com a Ripoll, ens hauria de ressonar més propera i fins palpable: entrem al Monestir i avancem passadís central enllà, sota la segona sepultura –que trepitgem– hi reposen les despulles de l’abat Solanell: senzilla, fins compartint fossa amb la veïna! Els monjos, de cara endins, es desfan en elogis, de cara enfora, prudents: ¿per no fer enfadar el Borbó, que prou n’estava d’haver-lo de reconèixer com a legítim abat de Sant Cugat en signar el tractat de pau de Viena? I és que llavors –com ara– ja en sabien de nedar i guardar la roba...!

•

MÚSICA. El Cor Infantil Sant Cugat ha quedat en primer lloc en un concurs internacional organitzat a Hongria, concretament a la ciutat de Nyiregyhaza, que dóna nom al certamen. En total hi participaven 16 formacions, de Japó, Rússia o diferents països europeus. El Cor Infantil Sant Cugat ha guanyat la medalla d’or i el premi especial de l’organització Cantemus. El concert que havien d’oferir les diferents formacions va ser el 18 d’agost, i l’endemà es

El Cor Infantil en una de les seves actuacions #CEDIDA

va saber el veredicte del jurat. Cada cor havia de cantar durant 15 minuts un repertori lliure, amb l’única condició d’incloure-hi un tema del compositor hongarès Kodali. El Cor Infantil Sant Cugat està format per 44 cantaires, totes noies, d’entre 10 i 17 anys. L’entitat, que ja havia participat altres anys en aquest certamen, forma part de l’Associació Aula de So. Oriol Castanyé, director del cor juntament amb Elisenda Carrasco, explica que el premi suposa un reconeixement “a la feina que fa anys que fem, i a les hores que hi dediquen totes les noies”.

•

Una jornada de Patrimoni Viu de l’any passat #ARXIU

Les entitats s’impliquen en el Patrimoni Viu ENTITATS. Les jornades de Patrimoni Viu que organitza el Museu de Sant Cugat amb la col·laboració d’una vintena d’entitats se celebraran el cap de setmana del 24 al 26 de setembre del 2010, coincidint amb les Jornades Europees del Patrimoni. El lema de Patrimoni Viu d’aquesta edició és De la mà a la màquina, amb l’objectiu de divulgar el patrimoni industrial santcugatenc, i més concre-

tament la indústria del tèxtil, de les bòbiles i la ceràmica, en les dècades dels cinquanta i seixanta. Les activitats estaran adreçades a totes les edats. Una de les novetats d’enguany és que oferirà la mostra El Museu del quotidià, al Claustre del Monestir, en què es podran veure objectes personals com a testimonis per explicar el passat des d’una perspectiva subjectiva. _Redacció

Els Gausacs en una trobada recent #ARXIU

Objectiu. La colla local intentarà aixecar el castell a l’octubre

Els Castellers es plantegen tornar a fer el 4 de 8

ENTITATS. Els Castellers tornen a l’activitat amb nous objectius després de l’aturada de l’estiu. En aquesta segona part de la temporada tenen el propòsit de repetir l’actuació de Festa Major de Sant Cugat a la trobada del 19 de setembre, a Valldoreix. Es plantegen, a més, el 4 de 8 el dia 31 d’octubre a Vilafranca, en l’actuació de la Diada dels Xicots, un castell que ja van descarregar el 2007. La colla local torna als assaigs aquest divendres

27 d’agost, després d’un mes de descans per preparar les properes actuacions: l’11 de setembre a Llinars del Vallès amb els Xics de Granollers i el 12 de setembre a Poblenou amb Castellers de Barcelona i els de Lleida. Però els Gausacs no només s’han marcat reptes tècnics. En l’àmbit social, oferiran Tots som una colla, un programa d’activitats que tindran lloc els dies 19, 21 i 24 de setembre per contribuir a la integració de nouvinguts a la ciutat. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Entrevistem Txell Manyoses o Míriam Alamany directores de Platea

Meritxell Manyoses i Míriam Alamany davant l’estudi teatral Platea, que inauguraran aquest setembre #A. RIBERA

Imatge recent de Tortell Poltrona, director del Circ Cric #ARXIU

El Circ Cric farà parada a Sant Cugat a finals d’any

“El teatre beneficia a qui no té res a veure amb l’actuació” C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

es dues directores de l’estudi Platea expliquen les premisses d’aquest nou centre de formació teatral. El curs, que començarà al setembre, compta amb un equip de professors que provenen de diferents àmbits de la interpretació. Per a més informació, es pot consultar el web www.platea.org.

Què caracteritza l’estudi Platea?

M.M.: Oferim una adaptació a les necessitats de cada alumne, així que pot interessar a un gran ventall de gent, de totes les edats. Des de qui vol començar en el món del teatre per dedicar-s’hi, fins a gent que busca un espai on divertir-se... Ens adaptem a un públic molt ampli.

O sigui, es treballen tots els camps de la interpretació.

M.M.: El programa pedagògic està pensat partint d’unes premisses clàssiques de l’ensenyança teatral per oferir un producte modern, recuperem el treball de la dicció, o la veu, aspectes que avui en dia s’han oblidat en molts casos, i que creiem que són la base per avançar.

Què es treballarà segons l’edat dels alumnes?

M.A.: En els grups, en el nivell infantil es treballen aspectes com la relaxació, presència i veu, relacions humanes, imaginació, expressió..., sempre des d’un enfocament lúdic. En els joves es continua treballant això, però més vinculat a

la interpretació i al treball actoral; en els adults, el mateix, però més adaptat a les necessitats específiques de cada alumne, i amb la tercera edat, es treballa la memòria, la flexibilitat corporal...

I en el terreny individual?

M.M.: En aquest cas oferim formació personalitzada per a actors i no actors. Es fan exercicis d’autoconeixement, classes particulars en què entra el coaching enfocat des de l’àmbit de la interpretació, aprofitem les eines que et dóna el teatre, com és el control de la veu, de l’exercici físic, psicològic i emocional..., per utilitzar en el seu dia a dia i en el seu àmbit professional .

O sigui que defenseu que el teatre és bo fins i tot per a aquells que no volen ser actors o actrius.

M.A.: Sí, el teatre pot beneficiar gent que no té res a veure amb el món de l’actuació, però que li pot interessar la formació per a la seva professió i vida diària, per exemple per aprendre respiració, dicció o superar una timidesa excessiva.

A Sant Cugat hi ha un gran nombre d’entitats, moltes de les quals fan representacions amb freqüència, al carrer o en diferents sales. Teniu previst oferir espectacles? M.M.: Òbviament, perquè es produeixi un acte teatral cal públic, però per nosaltres el més important és el procés d’aprenentatge, la feina del dia a dia. Després sortiran classes obertes, per participar com una entitat més del poble.

M.A.: El més important és que comptis amb la frescor per fer una bona interpretació cada dia, no un únic dia. No volem que tot vingui condicionat pel resultat final.

•

Aprenentatge teatral. L’estudi Platea, ubicat al carrer del Sol –prop de l’antiga seu de l’Ajuntament– té el propòsit que els seus alumnes es beneficiïn de l’aprenentatge teatral. Així, practicaran l’exercitació de la imaginació, la dicció, la memòria o l’harmonia corporal. Un dels punts forts del centre és que, tant les dues directores com l’equip de col·laboradors, es troben immersos en les seves carreres professionals, relacionades en tots els casos amb el treball actoral.

Assistir-hi. Les entrades per a l’espectacle, que es podrà veure l’11, 12, 18 i 19 de desembre, ja es poden adquirir al web www.circcric.com La gira continuarà a Granollers després del seu pas per la ciutat ArTS ESCènIQuES. El Circ Cric està de gira. El popular espectacle passarà per diferents ciutats abans que acabi l’any, entre elles Sant Cugat, on muntarà la carpa els dies 11, 12, 18 i 19 de desembre. La gira preveu visitar diferents ciutats, com Palma, Manacor, Girona, Olot, Vic, Tàrrega, Sant Cugat i Granollers. Per comprar les entrades es pot entrar ja al web www.circcric.com. Els

santcugatencs podran gaudir així d’un muntatge t carregat d’esquetxos que han fet història en el Circ Cric. Al voltant d’una vintena de persones participen en l’espectacle, que dirigeix el popular Tortell Poltrona. Els malabars, els pallassos o els músics són alguns dels participants en les diferents actuacions. Tortell Poltrona (1955) és el fundador del Circ Cric i ha estat director del Festival Internacional de Pallassos de Cornellà i impulsor del projecte Pallassos sense Fronteres. _Redacció

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Parada i fonda a Grècia (I)

aral·lelament al vi trobem a Grècia una rica i abundosa gastronomia. Les moltes illes, amb pinzellades d’un blau zèfir al cel i amb un mar d’acusat to turquesa, atapeïdes de cases emblanquinades, oliveres mil·lenàries i ceps que juguen a veure qui té més anys. La tradició culinària a Grècia és tan antiga com la seva història i, possiblement, quasi tots els aliments que es consumeixen avui no difereixen massa dels que utilitzaven fa uns 2.500 anys els antics grecs. A la cuina grega s’hi diferencien cinc grups: Entrants i sopes; carns vermelles i blanques; peix i marisc; verdures i hortalisses, i postres. ENTRANTS: Mezze en grec, servits amb un assortiment de salses per sucar-hi pa, normalment el pa pla de pita. Destaquem alguns plats: Tamarasalata, amb una base d’ous fumats de bacallà; salsa de pebrot fumat, amb formatge cremós gras i suc de llimona; Hummus, un clàssic, a base de cigrons; Tzatziki, amb una base de iogurt grec, cogombre, all i menta fresca; Puré d’ametlles amb bastonets de pa de sèsam per acompanyar; Puré d’albergínia i all amb una base de iogurt grec; Fulles de parra farcides amb arròs, ceba picada, all, pinyons, cebetes, menta, fonoll fresc, tot picat, panses de Corinti, sal, pebre i suc de lliona. SOPES: Argolémono, amb una base de brou de pollastre, arròs, ous batuts, suc de llimona, sal i pebre; sopa marinera a la grega, un plat potent, a base de peix trossejat, normalment bacallà, orada, nero, rap, llobarro, gambes pelades, ceba, all, api, tomàquet, pell de taronja, farigola, julivert, llorer, sal i pebre i una generosa porció de vi blanc; Sopa d’herbes fresques, amb brou de pollastre o vegetal, ceba i all picats, suc i pell de llimona i una base de iogurt grec; Sopa de iogurt i tomàquet; Sopa de cogombre, tot fred, amb una base de pollastre i iogurt grec.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Crisi. És una iniciativa de la Generalitat i les associacions de galeries per afrontar l’actual situació econòmica

Novetats. La Galeria, Pou d’Art i OdóArt inauguren noves mostres

La Rusiñol i la Canals, amb la Tardor de l’Art

Les galeries obren la temporada amb noves exposicions

bernat bella

bernat.bella@premsalocal.com

Cultura. La Sala Rusiñol i la Canals Galeria d’Art participaran en el programa oficial d’inauguració de temporada de les galeries de Catalunya, emmarcat en la Tardor de l’Art. La iniciativa, promoguda per la Generalitat i les quatre associacions de galeristes existents a Catalunya, té el triple objectiu d’apropar les galeries al ciutadà, crear cultura i generar afició per l’art, fent més suportable la crisi. Aquesta segona edició de la Tardor de l’Art, que té un pressupost total de 65.000 euros, estarà centrada en el vinil. El secretari de l’associació (art) Catalunya i propietari de la Canals Galera d’Art, Josep Canals, assegura que la crisi que tothom està patint fa necessari innovar i posar en marxa noves iniciatives. “Som la quarta potència mundial en el món de l’art i no podem perdre pes”, avisa Canals. El secretari de l’associació també agraeix el suport de les administracions i recorda que tant per a Sant Cugat com per a

les tres galeries obriran a principis de setembre #ARTUR RIBERA

la tardor de l’art s’inicia la primera setmana d’octubre #ARTUR RIBERA

Catalunya és molt positiu vendre una imatge d’espais artístics per atraure turisme. Unes 90 galeries de tot el país s’han afegit a la Tardor de l’Art, que començarà la primera setmana d’octubre. La

Canals Galeria d’Art presentarà una exposició de l’artista santcugatenca Neus Colet, mentre que la Sala Rusiñol oferirà la mostra de l’artista Vives Fierro, totes dues dedicades al vinil.

•

art. El centre d’art de La Galeria encetarà la nova temporada amb una exposició sobre el cos humà. La figura és una mostra de treballs de diversos artistes que presenten la seva visió sobre les formes humanes en diverses tècniques i formats. Des de principis de setembre ja es podrà visitar aquesta col·lecció, on trobarem obres d’artistes com Raquel Arévalo, Pere Formiguera i Carmen Galofré, entre d’altres. D’altra banda, la galeria Pou d’Art també inaugura

la temporada aquesta setembre, i ho farà amb un recull de Marta Ballvé sobre l’Argentina dels anys vuitanta. Per acabar el repàs de les galeries que comencen la nova temporada aquest setembre, l’espai d’OdóArt a Esade-Creàpolis oferirà la mostra Creacions de l’artista Lou Jiménez. Els colors intensos, la llum i els dibuixos abstractes són les principals característiques d’aquesta col·lecció, que es podrà veure des del dia 6 de setembre fins al 15 d’octubre. _b. bella

Imatge del grup santcugatenc #ARXIU

El nou CD de La Porta dels Somnis,a la tardor múSICa. El grup santcugatenc La Porta dels Somnis està enllestint el seu quart treball discogràfic, que sortirà a la llum aquesta tardor. El disc que estan preparant, i que es titularà Aire lliure, estarà format per cançons d’un estil musical una mica diferent al que definia les cançons de La Porta dels Somnis fins ara. És per això que

la sortida del CD ha tardat una mica més del que estava previst. A partir de l’octubre, la banda començarà a fer la promoció del seu nou treball. La banda, formada per Virgínia Martínez i els germans Oriol i Jaume Saltor, ja ha tret aquest any un recopilatori dels millors temes coincidint amb el seu cinquè aniversari. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Les llibreries de la ciutat sumen esforços per a la Setmana del Llibre nom.cognom@diaridesantcugat.cat

fira. Cinc llibreries de la ciutat s’han agrupat per organitzar tots els actes de la Setmana del Llibre a Sant Cugat, que se celebrarà entre els dies 15 i 19 de setembre, coincidint amb la de Barcelona. LaPaideia,Mythos,ElCeller dels Llibres, Alexandria i Patí de Llibres s’han associat amb el nom de Llibreries Independents per coordinar la preparació i gestió de la celebració de la Setmana del Llibre en Català al municipi, amb el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat. Durant els darrers mesos,

L’edició anterior de la Setmana del Llibre, a Sant Cugat #ARXIU

aquests establiments han treballat en la selecció acurada de les obres que es trobaran a la carpa de la Setmana, majoritàriament de literatura infantil i juvenil. Tot i això, també hi haurà un espai dedicat a la literatura per a adults. Ara per ara, les cinc llibreries estan treballant de manera coordinada amb l’Ajuntament, les editorials i els autors, per donar forma a l’espai que acollirà la celebració. A més, s’està enllestint la configuració de l’agenda d’activitats culturals relacionades amb la promoció de lectura i dels professionals de la nostra ciutat vinculats amb el món del llibre.

•

fi. El Cinema a la Fresca acaba amb el film de Cameron

La fantasia d’‘Avatar’, a Valldoreix

Les entrades dels espectacles del Teatre-Auditori, aviat a la venda arTS ESCèNiQUES. Les entrades per als espectacles del Teatre-Auditori es posaran a la venda a partir d’aquest setembre. Els abonaments es podran adquirir des del dia 7 i la resta de localitats, a partir del dia 14. Inicia la temporada la peça teatral Escenes d’un matrimoni, dirigida per Marta Angelat, el dissabte 25 de setembre, a les 22 h. La nova programació inclou les actuacions d’Ángel Corella, Bebe, Carlos Núñez, Els Amics de les Arts o Ainhoa Arteta, entre d’altres. El Teatre va tancar la temporada 2009-2010 amb el concert d’Amaia Montero. Al llarg de la temporada hi van passar un 38.154 espectadors, cosa que representa un 82% d’ocupació. _C. Mercader

divendres, dia 27, a partir de les 22.20 h, la plaça del Casal de Cultura s’omplirà per viure de prop el món fantàstic creat per James Cameron. Tindrem a tocar el paradís i coneixerem els habitants de Pandora, els na-vi, que ens

ensenyaran a disfrutar dels moments de la vida. Abans de la projecció s’oferirà, com ja és habitual, un curt del cicle de Cine Denúncia organitzat per Amnistia Internacional. El món fantàstic d’‘avatar’ CEDIDA

_B. Bella

EXPOSICIÓ DEL 6 DE SETEMBRE AL 15 D’OCTUBRE DE 2010

LOU JIMENEZ ‘Creacions’

ESADE CREAPOLIS AV. TORREBLANCA, 57 Horari: de dilluns a divendres de 8 a 20h T. 647 61 92 12 info@odoart.cat www.odoart.cat

ESPAIESADECREAPOLIS

SOCIS PROTECTORS:

DETALL DE L’OBRA ‘EN EL ESPEJO’

fiLmS. El cicle de Cinema a la Fresca de Valldoreix arriba a la seva fi i ho fa de la millor manera possible. La pel·lícula més popular dels darrers anys, Avatar, serà la protagonista de la darrera sessió del cicle. Aquest

AMB EL SUPORT DE:

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

sota el barret

UNiÓ. Cinc establiments s’associen per preparar la celebració

Bernat Bella

COL·LABOREN:

EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Els consells del Consell (1)

l 28 de juny el Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (CONCA) publicava el seu Informe anual sobre l’estat de la cultura i de les arts a Catalunya. Aquest és el primer del flamant organisme després de superar els problemes de la dimissió del seu president inicial, Xavier Bru de Sala, i ara presidit per Ramon Guardans, a qui vam tenir el plaer de saludar el dia de la inauguració de l’actual Biennal d’Art Contemporani Català al Museu Casa Aymat a finals del mes d’abril. L’estudi, mobilitzant diversos recursos i estratègies per diversificar les fonts d’informació, ha suposat un treball de sis mesos que supera l’àmbit temporal d’un any per fer una recuperació històrica que projecta la seva mirada sobre els darrers trenta anys, és a dir, des de la recuperació de les institucions democràtiques amb un preàmbul, un diagnòstic general, un diagnòstic sectorial, un annex i bibliografia. Són 212 pàgines de text i gràfiques que, òbviament, podrien ser ampliades en l’especificació d’alguns casos paradigmàtics dins de les iniciatives dels darrers anys (sobretot municipals) per difondre i crear cultura i que, sense desmerèixer-ne el resultat, demanen un repàs del text per eliminar algunes reiteracions conceptuals sobreres. La visió que ens ofereix el CONCA és una mirada àmplia que comença per cultura i societat, cultura i economia, cultura i educació, cultura i territori i cultura i patrimoni. Després aquesta visió panoràmica s’estableix per sectors amb arts visuals, fotografia, cinema, disseny, arquitectura, teatre, dansa, circ, música, llibres i edició, cultura científica i cultura popular i tradicional. L’extens annex ens dóna dades generals sobre equipaments i, altra vegada, però gràficament, dades sectorials. La bibliografia és suficient però no exhaustiva perquè, probablement, no calia. En el preàmbul de la Llei 6/2008, del 13 de maig, es manifesta l’oportunitat de crear el Consell, “en constatar la necessitat de generar noves fórmules de polítiques culturals i de suport a la creació” i accentua un fet que qualsevol amb sentit comú pot entendre i que és “cal mantenir el foment i expansió de la cultura i de les arts al marge de les conjuntures polítiques”. També estableix com la primera de les seves funcions “elaborar l’informe anual...” que és el que ara comento. Si hi ha una característica per destacar és que hi ha alguns aspectes preeminents com són la dimensió social de la cultura i les relacions entre cultura i educació, a part d’altres i molt importants segments com seria l’econòmic, aquest no només pel que costa, sinó també pel que produeix, lluny de la coneguda frase d’Adam Smith que deia que l’artística era aquella activitat “que no afegia valor a res...” i a qui, malauradament, alguns polítics actuals li donarien la raó. També assenyala que, en les circumstàncies actuals, “quan no és previsible que s’incrementin les inversions, tanmateix és recomanable no retrocedir en res d’allò que, fins aquí, s’hagi anat construint”. “L’esperit”, diu finalment, “que anima aquest informe” i que, perdonin la immodèstia, també aquesta columna, es basa en un dels lemes principals del Consell d’Europa: “La cultura, ànima de la democràcia”. Perquè la cultura ha de ser considerada un bé públic comú i com un bé preferent, i és que la cultura, a més de la seva funció econòmica, acompleix una funció essencialment social. Això ja figurava en el Congrés de Cultura Catalana en les conclusions de desembre del 1977: “La nova cultura, en el sentit que li dóna el Congrés, haurà de conjugar la llibertat, sense la qual no hi ha creativitat, amb la capacitat de mobilització social, sense la qual no hi ha justícia...”. La setmana vinent els espero perquè explicaré coincidències entre el CONCA i el Consell de Cultura de Sant Cugat.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per carlos illana redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres 11.30 h. Taller infantil. El petit oblat Conrad, taller de titelles de dit. activitat a partir de 4 anys. Dins els actes de l’Estiu al museu 2010. Cal fer reserva prèvia (mínim un dia d’antelació) trucant al telèfon 93 589 63 66 o enviant un correu electrònic a eduaciomuseu@santcugat.cat. museu De sant cugat mOnEstir

22.15 h. Cinema. El cicle de Cinema a la Fresca projecta Avatar. En el futur, traslladen Jake, un veterà de guerra paraplègic, a un planeta descobert recentment anomenat Pandora, on la raça humana està en guerra amb els indígenes. abans de la pel·lícula es projectarà un curt del cicle Cine Denúncia d’amnistia internacional (ai). pl. Del casal De cultura De vallDoreix rbla. mOssÈn JaCint vErDaguEr, s/n

Dissabte 10.00 h. Visita guiada. El campanar, l’església i el claustre. Pujar al campanar per escoltar el so de les campanes i per gaudir d’unes fantàstiques vistes, visitar la majestuosa església per conèixer l’evolució del romànic al gòtic i accedir al museu de sant Cugat per conèixer el claustre romànic. Preu: 8 euros, menors de 7 anys gratuït. Cal fer reserva prèvia. oficina De turisme JarDins DEl mOnEstir

21.30 h. Visita guiada. De nit al Monestir. Conèixer la vida quotidiana dels monjos benedictins a l’edat mitjana i gaudir d’una fantàstica visió nocturna del conjunt del monestir, tot contemplant l’església, la rosassa il·luminada, i el claustre romànic. al final de la visita, tastar un pastisset d’origen medieval que els

Divendres 27, 22.15 h. Cinema. El cicle de Cinema a la Fresca projecta Avatar. En el futur, traslladen Jake a un planeta descobert recentment anomenat Pandora, on la raça humana està en guerra amb els indígenes. Pel·lícula premiada amb 3 Oscars. pl. Del casal De cultura De vallDoreix rbla. mOssÈn JaCint vErDaguEr, s/n

monjos del monestir de sant Cugat menjaven en ocasions importants. Preu: 15 euros, menors de 7 anys gratuït. Cal fer reserva prèvia. oficina De turisme JarDins DEl mOnEstir

Divendres 3 22.00 h. Concert. Sardanes i música de cobla, a càrrec de la cobla Jovenívola de sabadell. Joan lluís moraleda, director de la cobla, és un prestigiós músic, compositor i director, una de les persones més qualificades i guardonades en l’àmbit de la cobla. informació i venda a la Casa de Cultura. una hora abans del concert al museu de sant Cugat-monestir. Preu: 8 euros, t-Jove 10% descompte claustre Del monestir

Dissabte 4 09.00 h. Mercat de Pagès. l’ateneu santcugatenc organitza el mercat a la plaça de Pep ventura. De 9 a 14 h. plaça De pep ventura

10.00 h. Visita guiada. El campanar, l’església i el claustre. Pujar al campanar per escoltar el so de les campanes i per gaudir d’unes fantàstiques vistes, visitar la majestuosa església per conèixer l’evolució del romànic al gòtic i accedir al museu de sant Cugat per conèixer el claustre romànic. Preu: 8 euros, menors de 7 anys gratuït. Cal fer reserva prèvia. oficina De turisme JarDins DEl mOnEstir

12.00 h. Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells:

ells ho saben tot... a càrrec de mira-sol teatre. Cal fer reserva prèvia (mínim un dia d’antelació) trucant al telèfon 93 589 63 66 o enviant un correu electrònic a eduaciomuseu@santcugat.cat. museu De sant cugat mOnEstir

18.00 h. Gimcana. gimcana de descoberta. a partir de 5 anys. Dins els actes de l’Estiu al museu 2010. Cal fer reserva prèvia (mínim un dia d’antelació) trucant al telèfon 93 589 63 66 o enviant un correu electrònic a eduaciomuseu@santcugat.cat. museu De sant cugat mOnEstir

21.30 h. Visita guiada. De nit al Monestir. Conèixer la vida quotidiana dels monjos benedictins a l’edat mitjana i gaudir d’una fantàstica visió

nocturna del conjunt del monestir, tot contemplant l’església, la rosassa il·luminada i el claustre romànic. al final de la visita, tastar un pastisset d’origen medieval que els monjos del monestir de sant Cugat menjaven en ocasions importants. Preu: 15 euros, menors de 7 anys gratuït. Cal fer reserva prèvia. oficina De turisme JarDins DEl mOnEstir

21.30 h. Concert. Concert inaugural vintè aniversari CisC i aula de so, a càrrec del cor Cantemus d’Hongria, Cor infantil sant Cugat i cor aglepta. la recaptació voluntària d’aquest concert es destinarà a projectes d’educació musical a malawi. església Del monestir

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiaNa Comas

diana_comas@yahoo.es

EStrEna. miEdoS 3d. Director: Joe Dante. amb: Chris massoglia, Nathan Gamble, Haley Bennett. Després d’instal·lar-se en una nova casa, els germans Dane i Lucas descobreixen amb la seva nova veïna, julie, una porta al soterrani. en obrir-la troben un pou sense fons que deixa sortir tot el mal que allotja a dins. envoltats per estranyes ombres que els esperen darrere de cada cantonada i per malsons que cobren vida, els tres joves hauran de fer front a les seves pitjors pors per posar fi al misteri del pou.

Naomi Watts. Una mica d’amor, una mica de sexe, alguna traïció i, per si això fos poc, un grapat de rialles. Les ambicions, passions i obsessions d’un grup de persones desencadenen tot tipus de situacions, des de les més absurdes fins a les més perilloses. yelmo: 16.10 - 18.15 - 20.30 - 22.50 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22 CiNesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h sessió goLfa DissabTe: 00.40 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31

EStrEna. todo SobrE mi dESmadrE. Director:

a la universitat, la qual cosa provoca la preocupació de buzz, Woody i la resta de les joguines pel seu futur incert. Un dia les joguines acaben en una escola bressol plena de nens salvatges que les agafen amb les mans brutes, mentre les joguines intenten mantenir-se juntes en aquesta caòtica situació. yelmo: DivenDres: 16.00 - 22.35 h. DissabTe: 20.00 - 22.35 h. Dg.-DL.-DT.-Dc.Dj.: 16.00 - 20.00 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22 CiNesa: 17.00 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31

yelmo: 17.00 - 19.45 - 22.30 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22 CiNesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h sessió goLfa DissabTe: 01.00 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31

EStrEna. ConoCEráS al hombrE dE tuS SuEñoS. Director: Woodi allen. amb: anthony Hopkins, Josh Brolin,

yelmo: DivenDres: 18.00 - 20.00 h. DissabTe: 16.00 - 18.00 h. Dg.-DL.-DT.-Dc.Dj.: 18.00 - 22.35 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

airbEndEr 3d. El último guErrEro. Director: m. Night shyamalan. La nació del foc declara una guerra brutal a les altres nacions. yelmo: DivenDres-DissabTe: 16.20 h. Dg.DL.-DT.-Dc.-Dj.: 22.40 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

origEn. Director: Chistopher Nolan. Dom cobb és un hàbil lladre, el millor en el perillós art de l’extracció: roba valuosos secrets de l’interior del subconscient.

yelmo: DivenDres-DissabTe: 18.30 - 20.40 - 22.40 h. Dg.-DL.-DT.-Dc.-Dj.: 16.20 - 18.30 - 20.40 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. thE KaratE Kid. Director: Harald Zwart. amb: Jaden smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson. Dre Parker, de dotze anys, podria haver estat el noi més popular de Detroit, però el darrer trasllat professional de la seva mare el porta a la Xina. Dre immediatament s’enamora de la seva companya de classe, Mei Ying. el sentiment és mutu, però les diferències culturals fan que la seva amistat sigui impossible. Tot empitjora encara més perquè els sentiments de Dre fan que es faci enemic d’un pinxo de classe que és un prodigi del kung-fu.

el malvat felí Kitty galore s’ha tornat completament boig i intenta eliminar tots els gossos de la Terra.

yelmo: 19.20 - 22.20 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22 CiNesa: 19.15 - 22.05 h sessió goLfa DissabTe: 00.55 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31

EStrEna. prEdatorS. Director: Nimród antal amb: Topher Grace, adrien Brody, Danny Trejo yelmo: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.40 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

Nicholas stoller. amb: Russell Brand, Jonah Hill, elisabeth moss. aaron greenberg sap complir els seus objectius. L’ambiciós jove de 23 anys ha exagerat les seves capacitats per aconseguir un lloc en una discogràfica. La missió: volar a Londres i acompanyar un déu del rock fins al greek Theatre de Los angeles, on farà el primer concert d’una gira de cent milions de dòlars. el consell: no li donis mai l’esquena.

Salt. Director: Phillip Noyce. amb: angelina Jolie, liev schreiber, Chiwetel ejiofor. com a oficial de la cia, evelyn salt va fer un jurament de deure i honor al seu país. La seva lleialtat és posada a prova quan un desertor l’acusa de ser una espia russa. salt fuig i es veu obligada a utilitzar totes les seves habilitats i els anys d’experiència com a espia per evitar que la capturin.

yelmo: 16.10 - 18.15 - 20.25 - 22.45 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

yelmo: 16.20 - 18.30 - 20.35 - 22.45 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22 CiNesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h sessió goLfa DissabTe: 00.40 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31

toy Story 3 3d. Director: lee Unkrich. andy s’ha fet gran i es prepara per marxar

Como pErroS y gatoS 2 3d. Director: Brad Peyton.

KillErS. Director: Robert luketic. spencer és un superagent secret del govern que decideix abandonar la feina quan troba la dona dels seus somnis i s’hi casa. yelmo: 17.15 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

loS mErCEnarioS. Director: sylvester stallone. Un grup de mercenaris és contractat per infiltrar-se en un país sud-americà i derrocar-ne el malvat dictador. yelmo: 20.40 - 22.50 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

niñoS grandES. Director: Dennis Dugan. cinc homes, que quan eren nens van ser grans amics, es tornen a reunir per passar junts el cap de setmana del 4 de juliol. yelmo: 16.15 - 18.20 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

angelina Jolie en una escena de la pel·lícula #CEDIDA

l’aventura eficaç d’una heroïna

e de confessar que, quan vaig entrar al cinema per veure Salt no ho vaig fer amb il·lusió. Entre altres raons, em feia enrere la violència frenètica que publicitava el tràiler. Perquè, en general, sóc d’aquelles persones “utòpiques” o “idealistes” que somien amb la idea que, algun dia, el món pugui convertir-se en un indret meravellós lliure de guerres, injustícia i violència (no, no tinc 16 anys, però no sé per què, jo no experimento el famós creixement de l’escepticisme amb el pas del temps, serà que estic estancada en el fantàstic món de les idees boniques i l’esperança). Com us deia, em vaig asseure a la butaca atacada per infinitat de pensaments negatius. Però la pel·lícula va començar i, al cap del que per mi van ser uns instants, havia acabat. I ho de confessar: m’ho havia passat bé. La pel·lícula, tot i els seus trets i les seves explosions constants, m’havia agradat. He patit pensant que, potser, ideològicament sóc una impostora. Però també he recordat que existeix un tipus de cinema que busca evadir-nos de la realitat a través d’entreteniment pur i dur, que busca que desconnectem l’activitat de la nostra matèria gris. I la darrera pel·lícula del veterà director australià Phillip Noyce (El americano impasible, El coleccionista de huesos) és una d’aquestes produccions comercials que proporcionen evasió durant una estona, i ho fa de manera eficaç. També hi ajuda la contundent interpretació d’Angelina Jolie, que, curiosament, també passa de la filantropia als trets amb gran facilitat. Serà que tots estem plens de contradiccions.

•

Salt (eUa, 2010). DirecTor: Phillip Noyce. inTèrPreTs: angelina Jolie, liev schreiber, Chiwetel ejiofor, Daniel olbrychski, august Diehl. MÉs info: www.sites.sonypicturesreleasing.es/sites/salt

EL CINEmA dE CASA TEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

origEn

thE KaratE Kid

19.15 - 22.05 h sessió goLfa DissabTe: 00.55 h Majors De 12 anYs

16.00 - 19.00 - 22.00 h sessió goLfa DissabTe: 01.00 h Majors De 7 anYs

ConoCEráS al hombrE dE tuS SuEñoS 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h sessió goLfa DissabTe: 00.40 h

Salt 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h sessió goLfa DissabTe: 00.40 h Majors De 12 anYs

Diari de Sant Cugat Divendres, 27 d’agost del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Passatemps escacs

Secció d’Escacs de La Unió Santcugatenca

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS 7 l Finals de peó (VI) En aquesta posició, com que el rei blanc 6 NO domina una de les caselles marca5 kp des amb el quadrat, aleshores haurien de 4 ser TAULES. 3 Juguem NEGRES: 1. ..... Re7 – f7 ( el rei NO pot retrocedir, 2 perquè NO podem permetre que el rei 1 blanc domini una de les caselles del quaA B C D E F G H drat). 2. f5 – f6 Rf7 – f8 3. Re5 – e6 Rf8 – e8 (TAULES). Si juguen blanques el resultat és el mateix, ja que si avança el peó, el rei negre se situa a “f7” i són TAULES.

per C. Illana

Problema núm. 37 Juguen blanques i guanyem

Per pau Vidal, ACpG

redaccio@premsalocal.com

Podeu estar molt preocupats en el camp de la parella, tindreu molta desconfiança i al mateix temps se us aproparà algú nou que us despertarà encara més dubtes sobre el que heu de fer en l’aspecte sentimental.

4 5 6

Taure 21/4 al 20/5

Aquests dies sembla que totes us ponen, aprofiteu la situació per estabilitzar la vostra vida, que en certa forma ha tingut moments que han estat un veritable caos i no hi podíeu fer res. Ara que sembla que es pot arreglar, no ho deixeu perdre.

7 8 9 10

Bessons 21/5 al 21/6

En vista de l’èxit, potser aniria bé que frenéssiu una mica els vostres impulsos, que alguna estona us portaran més maldecaps dels que voleu. Seria interessant que us preocupéssiu de les vostres obligacions per variar.

10 N

U C I

L O B

D I

A M B

N O 3

A E A

E T 7

S G

L A

N E

T S

M E

R O N A C

O R A

S M E

A M O

N A R

G R

T E

A N C

O U D

U A

I T

10 11 12

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Serveis

DíAz-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

SíNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

SANITAT RESPON 902 111 444

BOMBERS RUBí: 93 697 60 80

HOSPITAL GENERAL CATALUNyA: 93 565 60 00 93 565 60 20

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

O C R

BOMBERS GENERALITAT: 112

CAP VALLDOREIx 93 583 74 00

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

Guia bàsica

Urgències

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar?

amb un clic!

18 anys d’història de Sant Cugat,

D U

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activitats que organitzem, pots passar els divendres, de 18 a 20 h, per La Unió.

HORITzONTAL: 1. Creació d’atmosfera a base de música i Ambi-pur / 2. Més que bon jan, és tan jan que és un carallot. Topònim que val el seu pes en or / 3. Sempre per davant de l’altre. Dues lletres per a un so. Ni mitja merda / 4. És a la catedral com a la rosa l’espina. Reses en plena desforestació / 5. Parelles d’invertits que interpreten. Posant a prova la gandula / 6. Col·lectiu capaç de formar una capçada. Agitar sense vocalitzar / 7. El present del moment. Sense oxigen no sap viure ni fer gimnàstica. Al fons a la dreta / 8. No acaba de carburar perquè està com un llum. L’ema vista per un fonetista / 9. A la panxa del bou. Error d’escriptura en un manuscrit grec per influència itàlica / 10. Sovint és dur, però fa explosió igualment. Gàbia per a lladres de poca volada / 11. En plena vida. És a l’ocre com a la gallina el gallinaci. En plena figa / 12. Anunciant tempesta del púlpit estant. Parella que no interpreta sinó que va de veres / 13. Un helvètic a la tassa. O és admirable, o grossa, o grassa. VERTICALS: 1. Poses a la gatzoneta en espera dels ajuts. Plantes que desprenen tintura pels acòlits / 2. Immoral orquestració per tal d’aparcar. Se sent del Pakistan en amunt / 3. Extrems del Bayern. Es refereix al nurag d’influx baleàric. Mareig en sortir d’Alcoi / 4. Jo la dada que tinc és que és està pintada. Taps molt usats pels duaners francesos / 5. El tros de competició que genera un dilema. Sol esquitxar pijos i ricatxos / 6. A la vençuda va la tercera. Nevera sense portes (potser per massa grossa). Del rondó a l’arenada / 7. Deixar passar el temporal amb xuleria i posturetes. Troca embolicada per un sector de l’escorça terrestre / 8. Encara aquell present. Li fa la competència al lleixiu. A la perduda, en canvi, no hi va / 9. Orgullós de cofar el bocoi. Protector dental de tota la casa / 10. Invent per eliminar la brisa. Direcció artística?: no, un reialme dels d’abans. Culpable del desgast / 11. El fet de sentir, però no amb la ment. Línies sempre molt controlades / 12. Vent que talla més que una destral. Base de la dieta porcina.

R O N

jbo

Solució al problema de la setmana anterior: 1. Tc8+ D x c8 2. D x g7+ T x g7 3. T x g7 ++ escac i mat

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIx) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIz DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

recepta MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

t l o k

signes BRUIxot REBEL. ACpG

si l’encertes... Solució de la setmana anterior: el cicle Cinema a la Fresca de Valldoreix

11 8

Passatemps

Un dels edificis modernistes de la ciutat que més ha fet parlar durant els últims anys rebrà una forta inversió per a la seva millora i per convertir-se en un centre polivalent.

mots encreuats 1

Cultura_ 38 |

ALCOHòLICS ANòNIMS 93 317 77 77 ARxIU NACIONAL DE CATALUNyA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALzHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORjA 93 674 11 50 CREU ROjA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIx) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA

Cranc 22/6 al 22/7

Esteu passant un bon moment, cal que gaudiu de la vostra pau interna i que sentiu cada moment de cada dia com si fos l’últim per viure’l més intensament. És molt fàcil que la gent que us envolta doni senyals d’estar molt bé al vostre costat.

Lleó 23/7 al 23/8

Són uns dies molt bons per dedicar-los als amics, l’única cosa que haureu de tenir en compte és que serà fàcil que confongueu l’amistat amb alguna cosa més i això pot portar malentesos i problemes absurds.

Verge 24/8 al 23/9

És probable que la vostra energia estigui una mica esvalotada i patiu més del compte, però per la qüestió que més estareu en tensió serà per la sentimental, on és possible que la parella es comporti de forma no gaire racional.

Balança 24/9 al 23/10

Físicament hi ha tendència que us sentiu força aixafats, això pot portar al desànim i, fins i tot, a la depressió si no us poseu les piles ràpid. Només us calen unes vitamines i una mica d’ambient, sobretot en el camp del sexe.

Escorpí 24/10 al 22/11

El tema que més us afecta aquests dies és l’econòmic, en principi està molt bé, ja que indica entrades de diners esplèndides i facilitat d’acumular diners, ara bé, de la mateixa manera que entren surten i a una velocitat quasi desorbitada.

MONESTIR (PARRòQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 100 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MíN. (VOLUMINOSOS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAxI ADAPTAT 609 89 30 37 TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61

reu les puntes de les bases als porros, així com la primera capa, que sol tenir terra. Neteja’ls bé. En una olla amb aigua, afegeix-hi un pessic generós de sal. Cou els porros a foc mitjà durant uns 40 minuts. Escorre’ls i deixa’ls refredar. Reserva’ls a la nevera, almenys, durant una hora. Prepara la vinagreta barrejant i emulsionant els ingredients. Abans de servir el plat, cal tallar els porros longitudinalment en dos i assecarlos amb paper absorbent. Col·loca’ls en plats individuals, amaneix-los amb la vinagreta i decora-ho amb una mica de julivert. INGREDIENTS: 8 porros 2 branquetes de julivert per decorar Per a la vinagreta: 1 cullerada de postres de mostassa forta 1 cullerada sopera de vinagre balsàmic 4 cullerades soperes d’oli d’oliva 1 all trinxat Sal i pebre

Sagitari 23/11 al 21/12

Al llarg d’aquests dies gastareu molta mala baba, tot se us posarà malament i, a sobre, tindreu tendència a discutir-vos amb tothom per qualsevol cosa. Feu-vos banys de relaxació (d’aigua amb sal).

Capricorn 22/11 al 20/1 93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 jUTjAT 93 674 66 96

Porros a la vinagreta

Us esperen uns dies de moltes celebracions, n’hi haurà que us vindran de gust i n’hi haurà que no, serà millor que hi poseu tranquil·litat i mireu de passar-ho bé, al cap i a la fi, hi haureu de ser igualment.

Aquari 21/1 al 19/2

Pot ser que tingueu sort en el joc, no n’hi ha per gastar-hi una gran quantitat, però sí per comprar un número. De totes maneres, és un bon moment per plantejar-vos què esteu fent amb la vostra vida.

Peixos 20/2 al 20/3

Podeu travessar moments difícils a la feina i que per això us vinguin ganes de fer algun canvi, no ho teniu pas mal marcat, el problema és que els vostres aspectes astrològics no us són gaire favorables.

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 27 d’agost del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Cinema

Restaurant

Benzina

Salut

Entrades gratuïtes

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Regal d’una càpsula de benestar emocional

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Rambla Can Mora, 15

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Salut

Bellesa

Música

Novetat!

Tractament estimulació muscular mitjançant vibracions

1 sessió de fotodepilació d’aixelles

La Puerta de los Sueños, DVD + CD concert al Teatre-Auditori (2007)

Rellotge-despertador Pantalla LCD, calendari, termòmetre, funció ‘snooze’...

Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Lluís Companys, 6

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

diarideSantCugat

i la setmana que ve...

27.08.2010 Sumari_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Els partits exposaran els seus objectius per al darrer curs polític de la legislatura TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 28

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

el Temps

Subscriptors

La proposta

Dissabte Diumenge màx. 29º mín. 21º màx. 29º mín. 20º

novetat. El DIARI sorteja un rellotge

Taller infantil. El petit oblat Conrad,

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda cultural_PÀG. 44

despertador amb pantalla LCD, calendari, termòmetre i funció snooze de la marca Sunstech. Entra en el sorteig trucant al 93 590 86 00

taller de titelles de dit. Activitat a partir de 4 anys al Museu de Sant Cugat aquest divendres 27, a les 11.30 h.

l’Entrevista Agustí soberAno, president del Partit Pensionistes en Acció Política i veterania

“No volem que el nostre present sigui el vostre futur” Agustí Soberano és un santcugatenc que es presenta com a candidat a presidir la Generalitat. Amb el jove i modest Partit dels Pensionistes en Acció aspira, més que a formar govern, a donar una sorpresa entrant al Parlament.

D’on surt la idea de fundar el Partit dels Pensionistes en Acció? L’any 2007, després de veu-

re diverses queixes en els mitjans de comunicació sobre el tema de les pensions i prejubilacions, vam veure la necessitat de crear un partit. A l’hora de la veritat, malgrat les sempre incomplertes promeses electorals dels partits polítics, ningú no defensa els pensionistes. També va influirhi veure com a Israel el partit dels pensionistes s’havia convertit en la tercera força política del país.

Van concórrer a les eleccions generals del 2008. Com van viure aquesta primera experiència? Vam presentar-nos només a la província de Barcelona i vam treure més de 6.000 vots. Tenint en compte el poc temps que vam tenir per preparar-nos i els pocs recursos, no està gens malament.

Què ha canviat des de llavors?

Agustí Soberano és un santcugatenc amb l’as· piració de donar un cop de puny a la taula de la política al nostre país. Com a president del Partit dels Pensio· nistes en Acció té pre· vistes coalicions elec· torals amb altres par· tits similars d’àmbit espanyol i està decidit a presentar-se a totes les eleccions fins que la situació dels pen· sionistes millori i no hagin de “malviure” o siguin considerats “ciu· tadans de segona”. A només dos mesos de les eleccions al Parla· ment de Catalunya, ja tenen preparada la seva campanya electo· ral i aspiren a debatre els problemes del col· lectiu que defensen en els plens de la propera legislatura cara a cara amb els partits històrics i els nous que puguin entrar. L’experiència de les eleccions generals ens va servir per veure que en pobles que ni tan sols coneixíem havíem aconseguit un o dos vots sense cap mena de publicitat. Ara estem més envalentits. Sabem que a l’Estat espanyol hi ha més de 20 milions de pensionistes. És a dir, hi ha un potencial molt gran per créixer i més sabent que aquest és un col·lectiu feble que no se’l té prou en compte.

#TEXT I FOTOGRAFIA: J.r. Armadàs

Es presenten a les quatre circumscripcions catalanes? Tenim ja delegats a la zona de Lleida, Tarragona, Girona i jo encapçalo la de Barcelona.

Podria resumir el seu programa electoral?

El nostre lema és El nostre present és el vostre futur. És a dir, volem precisament que el nostre present no esdevingui el vostre futur. Tothom serà pensionista el dia de demà i segur que ningú no vol viure en una situació de retallades constants i desemparament com ara. Un dels nostres fronts és amb les vídues, que quan es mor el marit se’ls treu el 48% de les pensions. És vergonyós i inconstitucional que es faci això.

Com convenceria un jove de 25 anys perquè votés el Partit dels Pensionistes?

Dient-li que, malgrat que la nostra prioritat són les pensions, no deixem de banda temes tan important com l’habitatge o la llei de la dependència, que també afecte la gent jove. Volem millorar la societat amb polítiques que afavoreixin les persones en general. Som un partit social i transversal.

Es veu discutint a les sessions del Parlament amb el president de la Generalitat?

Nosaltres pensem que tenim possibilitats sempre que siguem capaços d’arribar a tot el nostre col·lectiu. Si la gent rep el nostre missatge estic segur que les nostres propostes tindran un lloc. Creiem en el nostre projecte i quan creus en unes idees com ho fem nosaltres tens encara més força i més optimisme respecte dels resultats.

És molt difícil començar de zero un partit i posar-se en l’arena política?

Molt! El nostre principal focus de votants són casals, o clubs de jubilats i de gent gran, i moltes d’aquestes entitats ja tenen algú al darrere, ja sigui un partit polític, una caixa o un banc. Ens és molt difícil penetrar com voldríem en aquests llocs que són els que ens farien créixer.

Se senten que tenen poc suport dels mitjans?

Els mitjans no és que ens evitin, però sí que ens ignoren força. Els enviem cartes i informació constantment i rara és la vegada que veiem el nom del Partit dels Pensionistes publicat en algun lloc.

A Sant Cugat també?

Sent de Sant Cugat la veritat és que aquí tots els mitjans locals que hi ha al municipi m’han tractat molt bé i s’han preocupat del que fem i pel nostre col·lectiu. Els mitjans grans són més reticents.

Pot ser que els tinguin por?

A Catalunya hi ha 1,6 milions de pensionistes. Això són molts vots...

Com es finança el partit?

A través d’afiliats i de gent que s’està interessant pel partit. També busquem esponsorització més enllà de les quotes dels militants. De moment amb això hem anat fent. Ara que hem de preparar la campanya vindran les despeses importants.

Anireu a les municipals?

Sí. Un cop creat el partit ens veiem capaços de concórrer a totes les eleccions, fins i tot a les europees.

•