Diari de Sant Cugat 836 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

núm. 836

Divendres, 3 de desembre del 2010

any XViii

1,95 €

VolS anar a Veure trenCanouS al teatre-auditori el 20 de deSembre? Club del SubSCriptor _pàg. 55

El Cigala entre la nova programació del Teatre-Auditori

Inclou el suplement econòmic B30

Cultura_Pàg. 38

_INTERIOR

Recoder conseller, Conesa alcaldessa

Jordi puigneró, president local de CdC, i mercè Conesa, candidata a l’alcaldia de Ciu a les municipals del 2011, celebrant la victòria la nit electoral #LLUÍS LLEBOT

Els habitatges més ecològics de tot l’estat, a punt de finalitzar en el campus de l’ETSAV

L’ajuntament i Banesto signen un conveni per fomentar el talent de joves emprenedors

Incidents al carrer Elies Rogent després del BarçaMadrid

el Poble_Pàg. 10

la Ciutat _Pàg. 20

Esports _Pàg. 32

Conseqüències Els resultats electorals canviaran la direcció del municipi quan Artur Mas cridi l’alcalde per a ser conseller. Hegemonia CiU arrasa de nou recollint quasi la meitat dels vots a Sant Cugat i el PP passa a ser la segona força més votada. patacada Els membres del tripartit reben un sever càstig i perden 4.716 vots a la ciutat. a Fons _Pàg. 4 A 9

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

6, 8, 12 i 19 de 10:00 a 22:00 h

TDT d'alta deﬁnició

desembre

PLASMA 42"

USB 2.0 Movie 600 Hz

PS 42 C 450 TELEVISOR PLASMA 42"

Televisor plasma de 42" panoràmic amb TDT d'alta deﬁnició, resolució de 1366x768 píxels amb High Contrast, 600 Hz per a moviments més ràpids, USB 2.0 per reproducció de fotos, musica i vídeo, 3 HDMI, 1 euroconnector, VGA, sortida de ﬁbra òptica, mides amb suport de peu: 103,1x69x5x28,5 cm, article ref. 1117410 MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

s les nostres novetat Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Ofertes vàlides del 3 al 9 de desembre del 2010. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 46

sumari 03/10/2009

caçadors d’imatges

#FOTOGRAFIA:

Pep Pujol

Balanç de les autonòmiques 2010 a Sant Cugat a Fons _pàg. 4 a 8 Els pisos més sostenibles de tot l’Estat, llestos al gener el Poble _pàg. 10 Recoder i les prioritats pel futur del país Opinió _pàg. 18 L’Ajuntament millora els carrers de la ciutat la Ciutat _pàg. 22 Sharp fabrica el televisor del Barça Economia _pàg. 26 El Sant Cugat Esport Futbol Club ja és tercer a la Lliga Esports _pàg. 28

Calorosa rebuda a la nova escultura

Amb aplaudiments i cançons va rebre Sant Cugat la nova escultura que decorarà els carrers de la ciutat. L’obra, de Pep Codó representa un bloc de notes i està dedicada als mitjans de comunicació locals. Com aquests, destaca per la seva proximitat, ja que està ubicada a peu de carrer, concretament al Sant Jodi. A la inauguració, -el passat dissabte 27- el Cor Infantil Sant Cugat va posar-hi la nota musical.

•

l’ascensor

K-Gat

PartiCiPaCió CiutaDania De sant Cugat

ViolènCia de Gènere Comportament masClista

Sant Cugat va ser un dels pocs municipis de Catalunya on la participació a les eleccions al Parlament va ser superior al 70%. Sembla fàcil de dir però en un moment en què la desafecció és cada cop més palesa, que 7 de cada 10 persones expressin el que volen en unes urnes no és poca cosa. Les dades confirmen Sant Cugat com un dels municipis amb més cultura democràtica del país.

Un total de 15 dones que resideixen a Sant Cugat estan connectades a la teleassistència mòbil les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any. Aquest aparell els permetrà avisar de manera directa la policia si veuen acostar-se al seu agressor. En ple segle XXI la violència masclista continua atemoritzant i marcant la vida de moltes dones que viuen enganxades a un aparell que garantitzi i vetlli per la seva seguretat.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Tot sobre el Premi Literari de Valldoreix Cultura _pàg. 42

l’enquesta dels lectors

Participa en alguna entitat solidària? SÍ

% 67%

PreGUnta d’aQUeSta SetMana:

Creu que es pot llegir el resultat electoral del 28-n en clau municipal? Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 10 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

a Fons les eleccions al Parlament a Sant Cugat #tEXt:

Joan Ramón Armadàs

#fOtOgrafia:

Lluís Llebot Güell

Celebració no va faltar el cava durant la nit electoral a la seu de CdC a Sant Cugat #LLuís LLEbOt

ELs rEsuLtats ELECtOraLs COnfirmEn l’hegemonia de CiU a sant Cugat. PEr bé quE nO són ELs miLLOrs rEsuLtats dE La història PEr a La fEdEraCió naCiOnaLista, sí són ELs PitjorS Pel PSC. LEs sOrPrEsEs dE La nit van sEr La medalla de Plata Pel PP i La irruPCió amb fOrça dE sOLidaritat CataLana PEr La indEPEndènCia.

Bastió convergent

iU va tornar a arrasar a en unes eleccions a Sant Cugat. Quasi la meitat dels votants que van acudir a les urnes el 28-N (un 47,17%) ho van fer per entronar Artur Mas com el 129è president de la història de la Generalitat de Catalunya. En total, CiU va aconseguir 17.920 vots, 5.571 més que fa quatre anys. Aquests resultats són, sens dubte, encoratjadors per a la federació nacionalista, que ja es frega les mans amb la vista posada a les municipals del maig del 2011. Amb aquests números farien encara més absoluta la majoria de què disposen ara a l’ajuntament.

El PP, segona força a la ciutat

Vot de càstig al tripartit

Noves forces, també a Sant Cugat

Més sorprenent que l’hegemonia de CiU al municipi va ser la confirmació del PP com a segona força més votada a Sant Cugat. És la primera vegada a la història de la democràcia que els populars assoleixen aquesta fita en unes eleccions. L’alegria dels populars era evident el dia 28 a la nova seu del carrer Santa Maria. Amb un 11,40% dels vots emesos, el PP desbanca un PSC derrotat que va veure com el seu votant disminuïa fins a 13 punts percentuals. Amb tot, 4.332 vots per als populars i 3.964 per al PSC (10,43%). Els socialistes van recollir els pitjor resultats a Sant Cugat en unes eleccions al Parlament de Catalunya.

La consolidació de Sant Cugat com un municipi “de dretes” també es pot llegir a les patacades dels altres dos membres del tripartit. ERC ha perdut quasi la meitat dels seus votants i en quatre anys ha passat a ser la cinquena força més votada en les eleccions al Parlament. Del 12,56% dels sufragis han passat a obtenir-ne només el 6,29%. ICV també ha sortit perdent en nombre absolut de vots i ha perdut 4 punts respecte al 2006. Repassant les dades es veu que ha estat el membre del tripartit menys castigat, ja que ha perdut poc més de mil vots. Irònicament, tot i la davallada, ha estat la quarta força més votada.

Ciutadans i Solidaritat Catalana per la Independència (SI) van fet notar la seva presència significativament. Els primers van recollir 1.531 vots, uns 200 menys que el 2006. La sorpresa de la nit en clau sobiranista va ser SI i a Sant Cugat es va notar amb 1.421 suports al nou partit de Joan Laporta. També Reagrupament Independentista aspirava a trepitjar fort, però no va poder superar els 500 vots (497). A banda d’aquests partits, un total de 21 formacions més es van repartir els 1.576 vots restants. També són força destacables els 1.141 vots en blanc i els 192 vots nuls. Al final, amb una participació del 71,49%, més d’11 punts per sobre de la mitjana catalana.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

ESCONS PARLAMENT CATALUNYA 2010

CiU 62

a Fons

el Poble

SI 4 C’s 3

ESCONS PARLAMENT CATALUNYA 2006 PSC 37 ERC 21 PP 14

ICVEUIA 12

135

VOTS

CiU PP PSC ICV-EUiA ESQUERRA C’s SI RI.cat Eb-CenB PxC PACMA-ANIMALISTA EV-GVE DES DE BAIX PIRATA.CAT PFiV CORI UPyD ALTERNATIVA DE GOVERN PDLPEA PUM+J PCAS PRE-IR PCPC P.O.S.I. FE de las JONS U.C.E. PH GN M.S.R.

ERC 10

135

C’s 3

2010 PERCENTATGE DE VOTS A SANT CUGAT

2010

17.920 4.332 3.964 3.173 2.389 1.531 1.421 497 331 221 207 167 145 111 83 58 52 50 49 31 30 17 16 15 14 14 9 3 3

11,40%

10,43%

ICV-EUiA

SI Altres

8,35%

6,29%

4,03%

3,74%

5,5%

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

CANDIDATURES

12.349 3.660 5.880 4.155 4.207 1.742

36,80% 10,91% 17,52% 12,38% 15,54% 5,19 %

CiU PP PSC ICV-EUiA ESQUERRA C’s

208

0,62 %

PACMA

0,24 %

PFiV

29 26

0,09 % 0,08 %

PCPC P.O.S.I.

0,04 %

0,01 %

MSR

DIPUTATS DE SANT CUGAT AL PARLAMENT

2010 36,80%

10,91%

17,52%

2010 Total vots 71,49%

12,38%

15,54%

5,19%

Economia

VOTS

47,17 % 11,40% 10,43% 8,35 % 6,29% 4,03 % 3,74 % 1,31 % 0,87 % 0,58 % 0,54 % 0,44 % 0,38 % 0,29 % 0,22 % 0,15 % 0,14 % 0,13 % 0,13 % 0,08 % 0,08 % 0,04 % 0,04 % 0,04 % 0,04 % 0,04 % 0,02 % 0,01 % 0,01 %

47,17%

PSC

la Ciutat

2006

CiU PP

2006

CANDIDATURES

ICVEUiA 10

C’s

Opinió

2010 PP 18

ESQUERRA

Lectors

RESULTATS DE LES DIFERENTS CANDIDATURES A LES ELECCIONS AL PARLAMENT DE CATALUNYA A SANT CUGAT

PSC 28

CiU 48

2006 Total vots 67,29%

LLUÍS RECODER (CiU)

PARTICIPACIÓ TOTAL VOTANTS ABSTENCIÓ VOTS NULS VOTS EN BLANC VOTS A CANDIDATURES

JOAN RECASENS (CiU)

2010 38.186 15.227 192 1.141 36.853

71,49 % 28,51 % 0,50 % 2,99 % 96,51 %

2006 67,29 % 32, 71 % 0,28 % 2,25 % 97,47 %

JORDI CORNET (PP)

4,66%

INFOGRAFIA: A.G.

MIGDIA: de dll a dv 13:00/16:00 NITS: dj, dv i ds 21:00/00:00 - www.in-restaurant.es • info@in-restaurant.es • reserva: T. 627 222 418 AN_REST_FALDON256X59_corr.indd 1

17/11/10 13:39:53

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Mercè Conesa, llesta per assumir l’alcaldia als voltants d’any nou relleu. La victòria de la federació nacionalista catapultarà l’alcalde Lluís Recoder a una conselleria de la Generalitat i obrirà pas a Mercè Conesa que es convertirà en alcaldessa abans de les eleccions del maig de 2011 Eufòria. Tothom estava molt content a la seu de CDC la nit del 28-N però hi havia una persona a qui amb els resultats a les eleccions al Parlament se li ha girat feina. Aquesta persona és Mercè Conesa que en algun moment incert cap al Nadal es convertirà en la primera alcaldessa de Sant Cugat i en la cinquena persona que ocupa el càrrec des que va morir el dictador. La tinenta d’alcalde de Territori ja ha estat proclamada com alcaldable de CiU, però la promoció de Lluís Recoder com a cap d’una de les 12 conselleries del govern deixarà la plaça vacant abans d’hora. Respecte aquest nou repte professional, Mercè Conesa ha deixat clar que està llesta i encoratjada.

L’ascensió de Recoder L’encara alcalde Lluís Recoder tindrà de ben segur una recompensa per haver estat el batlle convergent més rellevant dels darrers anys. Artur Mas confia en ell, té una experiència política suficient i anava de número 8 a les llistes per Barcelona. Aquest tres són motius més que suficients perquè Recoder ocupi la màxima responsabilitat en un departament en el nou govern. Quina? És la gran pregunta. Si Mas suprimeix, com va prometre, la conselleria de governació, totes les travesses parlen d’una macrocartera que inclouria Política Territorial i Obres Públiques i Sostenibilitat, nou nom de l’antic departament de Medi Ambient.

Respecte això Recoder s’ha mostrat, com és habitual en ell, prudent respecte el seu futur. Després de definir les travesses de “política ficció sense fonament” ha recordat que si Mas no el truca no li sabrà greu i espera ser útil al Parlament en la seva nova etapa política.

Conesa, preparada Mercè Conesa és igual de cauta que el seu alcalde en parlar del seu futur. “No tinc cap indici que apunti a una marxa immediata de Recoder i el fet que jo ocupi l’alcaldia en breu és només una especulació”. De totes maneres la candidata de CiU a les municipals admet que “seria una honor posar-me a primera fila” i que està igual de preparada per ser alcaldessa ara que al maig del 2011.

•

Els resultats

17.920 vots

són els que va recollir Ciu a Sant Cugat en les eleccions al Parlament del dia 28 de novembre. L’augment de vots ha estat de 5.571 vots.

47’17% dels vots emesos

pràcticament la meitat dels votants va optar per Ciu. El partit continua amb tendència alcista i vol mantenir els vots per les municipals del maig

La successió a l’alcaldia podria produir-se durant el desembre #ARXIU

El PP es converteix en la segona força més votada a Sant Cugat Sorpresa. Amb 11’40% dels vots el PP desbanca els socialistes com a segon partit a la ciutat en nombre de vots. Els populars, en plena renovació a la ciutat, reben part del vot de càstig del PSC i acumulen 672 nous sufragis. J. Carreras es postularà com a candidat a les eleccions municipals Èxit. Poc s’esperaven els populars de Sant Cugat que l’abisme socialista els reportaria tants rèdits electorals a la ciutat. El PP no només ha crescut en nombre de sufragis sinó que ha passat a ser la segona força més votada a la ciutat. Aquesta és una efemèride històrica que a Sant Cugat no té precedents. La pujada no és, de cap manera, tan espectacular com la de CiU però és significativa no només per haver retingut els seus votants sinó per haver augmentat en uns 672 vots els sufragis respecte la tardor del 2006.

Part d’aquests vots poden venir dels 200 que ha perdut C’s o d’electors que fa 4 anys es van quedar a casa, ja que tot i l’increment el percentatge de població que dóna suport al PP només ha pujat un 0’5%.

Envalentits Uns resultats com aquests permeten al PP de Sant Cugat encarar les municipals amb coratge i amb una energia reforçada que necessitaven després de les crisis internes que han patit en els darrers anys. El president de la secció local, Jordi Carreras, no amaga l’alegria. “Ens sentim molt animats per les municipals. Ja ho estàvem abans del 28-N però els resultats de les autonòmiques confirmen que anem per bon camí. .

La frase

Els resultats

4.332

“Volem mantenir i fins i tot augmentar aquest resultats de cara a les eleccions municipals del maig de 2011”

vots

són els que va treure el PP a Sant Cugat en les eleccions al Parlament de Catalunya. La xifra suposa un augment de 672 vots més que el 2006.

Jordi CarrEraS

PresiDent secció LocaL DeL PP

Candidatura El PP manté l’hermetisme pel que fa al seu alcaldable, però aquesta setmana Jordi Carreras ha donat un pas més enllà. “Em postularé com a candidat i si tot va normal, ho seré oficialment quan el partit decideixi anunciar-ho públicament.” Malgrat aquesta confessió, assegura que la decisió s’ha de prendre des de dalt.

•

11’4%

dels vots emesos

tot eren somriuers a la seu del PP la nit del dia 28-N #JR ARMADÀS

és la confiança que té el partit a Sant Cugat en percentatge a les eleccions al Parlament de Catalunya. L’increment és del 0’5 %.

www.diaridesantcugat.cat

divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

LeS eLeCCionS AL PArLAMent A SAnt CugAt

Patacada històrica d’un PSC que treu els pitjors resultats en unes eleccions Desfeta. Els socialistes són la força més castigada en perdre quasi 2.000 suports. A banda de la fugida de vots, cedeixen al PP la 2a plaça com a formació més votada Joan Calderon (esquerra) i Xavier Boix valoren els resultats de manera negativa #JR ARMADÀS

ICV és la força del tripartit menys castigada tot i perdre quasi 1.000 votants reflexió. La tristesa dels ecosocialistes per la fuga de votants es compensa amb el fet de ser el partit que menys vots ha perdut dins l’ex Govern de Catalunya La seu del PSC de Sant Cugat oferia una imatge de tristesa durant la nit electoral #LLUÍS LLEBOT

L’objectiu és recuperar els votants que es van quedar a casa el 28-N Villaseñor: “Hi haurà alcaldable del PSC al gener del 2011 “ ContriCió. La derrota socialista a Sant Cugat no té pal·liatius ni possibles segones lectures. És la formació que ha perdut més votants (quasi 2.000) i la que més ha baixat en percentatge de vot (un 7%). Tot i la tragèdia electoral, a la secció local del PSC no volen llegir els resultats en clau municipal. Malgrat això són conscients que la tendència és la que és: les esquerres retrocedeixen i l’estela del vot de càstig al tripartit pot ser que arribi al mes de maig del 2011.

Les causes de la caiguda Segons el primer secretari del PSC a Sant Cugat, Ferran Villaseñor, els motius de la davallada socialista a la ciutat s’han de llegir en clau nacional i per tres motius. “Hem patit un vot de càstig per la situació econòmica, la poca comunicació des del Govern de Catalunya i per-

La frase “Cal una refundació del PSC i s’ha de fer ràpid. El federalisme i el grup parlamentari propi a Madrid són irrenunciables FerrAn ViLLASeñor

Primer secretari Psc a st. cugat

què per solucionar aquestes mancances l’electorat ha buscat una autoritat única”. Saber on han anat a parar els 1.961 vots del PSC no és una qüestió de ciència exacta. Si bé es probable que entre CiU i PP hagin esgarrapat algun votant cansat de tripartit, també és molt probable que l’electorat socialista s’hagi desmoralitzat davant d’unes eleccions que veien quasi impossibles de guanyar. Partint d’aquesta idea l’objectiu que es marca el partit des d’avui mateix és el de recuperar el suport del socialista desencisat i fer-lo aixecar del sofà de cara a les municipals. “Hem de mantenir com a mínim els 4.300 vots que vam recollir a les municipals i obrir la finestra perquè entri aire nou”, assegura Villaseñor.

A l’adversitat, renovació

els resultats

3.964 vots

ha tret el PSC a Sant Cugat, 1.916 menys que les eleccions de l’any 2006

10’43% dels vots emesos

releguen el PSC a la tercera plaça del rànquing. Mai havien estat tan febles

Mirant al mes de maig Ferran Villaseñor creu que s’ha d’accelerar l’elecció d’un alcaldable socialista per començar a treballar. Abans del febrer, assegura, hi haurà candidat. En un altre ordre de coses, Villaseñor aposta per una “refundació del PSC” perquè hi càpiguen les 3 ànimes que diu que hi ha. Es refereix al “sector catalanista”, al “sector PSOE” i als qui no hi eren als anys 70 quan es va fundar el partit.

•

J. Calderon: “Hem de llegir aquest avís i no adormir-nos” Xavier Boix es queda sense escó i seguirà fent política a ICV ContenCió. ICV no ha tret uns bons resultats a Sant Cugat. La pèrdua de 982 vots no pot ser llegida d’una altra manera. Malgrat això, als ecosocialistes els queda el consol (també a Sant Cugat) d’haver estat la formació del tripartit que menys ha notat la bufetada electoral generalitzada que han patit les esquerres. Degut a que el càstig a ERC ha estat més sever, l’altre consol que té ICV és haver superat els independentistes com a 4a força a la ciutat. Amb 3.173 vots i un 8’35% dels sufragis emesos, els ecosocialistes han tret uns resultats similars als del 2003, any en què encara no havien tingut mai responsabilitats de govern a Catalunya. En aquells comicis van rebre un 8’53% dels vots dels santcugatencs.

Objectiu: “fer carrer” El president de la secció

La frase “Estem decebuts pels resultats però sobretot perquè el vot santcugatenc ha girat cap a la dreta” JoAn CALDeron

President de la secció local d’icV

local d’ICV, Joan Calderon, no amaga la tristor en valorar els resultats. “Estem decebuts pel gir a la dreta dels votants de Sant Cugat.” De fet, Calderon considera que els resultats de l’any 2006 van ser “anòmals” en el bon sentit de la paraula i que en aquestes eleccions han aconseguit consolidar una bossa de votants al voltant dels 3.000 ciutadans. Des de la secció local d’ICV, però, volen mirar ja al futur i es posaran a treballar després del pont. La idea que té Joan Calderon és “trepitjar carrer” i estar molt alerta als canvis que hi haurà al ple, fruit de la previsible marxa de Lluís Recoder i l’ascensió prematura de Mercè Conesa a l’alcaldia.

Boix seguirà en política

els resultats

3.173 vots

són els que ha obtingut iCV a Sant Cugat, 982 menys que als anteriors comicis

8’35%

dels vots emesos és el percentatge de vots d’iCV. Aquest partit ha perdut un 4% dels votants

Xavier Boix, que era el número 14 per Barcelona a les llistes d’ICV, no es planteja deixar la política activa. Si bé reconeix que “esperàvem no perdre tants vots”, és del parer que ICV encara pot fer molt per canviar la societat catalana i ell està disposat a seguir contribuint en el projecte. “Estaré de regidor de Sant Cugat fins al final i després aniré on em digui el partit, ja sigui àmbit local, comarcal o nacional.

•

Diari de Sant Cugat divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

leS eleCCIoNS al PaRlaMeNt a SaNt Cugat

La meitat dels votants d’ERC canvien de partit Davallada. Els republicans perden pes específic pel vot de càstig que l’electorat ha fet al tripartit pel sorgiment de noves formacions independentistes ReSultatS. Cares llargues era el que es podia veure a la seu d’ERC el passat 28N i no era per menys. Ens hem de remuntar a 1988 per veure uns resultats pitjors per a la formació independentista que també a Sant Cugat ha confirmat el declivi del partit a escala nacional. Les raons de la patacada són múltiples però hi ha una lectura que potser és més fàcil que les altres. ERC ha perdut 1.818 vots i tres noves forces independentistes han sumat 2.063 suports. Ens referim a Solidaritat Catalana per la Inde-

pendència (1.421 vots), Reagrupament Independentista (497 vots) i Des de baix (145 vots). Sembla evident on ha anat a parar la fuga de vots independentistes tot i que també cal tenir en compte el càstig que part de l’electorat d’ERC ha practicat per haver reeditat un segon tripartit amb José Montilla de president. També és probable que una part dels nous votants independentistes hagin triat CiU com a opció de l’“útil” per acabar amb un tripartit. A Sant Cugat

aquests tres partits han perdut 4.716 vots. CiU n’ha guanyat 5.571.

Període de reflexió El president de la secció local d’ERC, Andreu Freixas, reconeix els resultats negatius i creu que “el que ha passat a Sant Cugat no és diferent del que ha passat a la resta del país”. Freixas va lamentar que amb l’increment de vots de CiU es reforci l’autonomisme i va recordar que el vot independentista a Sant Cugat no ha caigut, senzillament s’ha repartit en diferents opcions polítiques.

•

la candidata Mireia Ingla i el president andreu Freixas la nit electoral. #JR.ARMADÀS

la frase

els resultats

2.389

6’29%

va recollir eRC a Sant Cugat, 1.818 menys que a les eleccions de fa 4 anys.

cosa que significa una pèrdua de confiança de la meitat respecte al 2006.

vots

Ciutadans manté una bossa de 1.500 votants a la ciutat

dels vots emesos

“L’independentisme no ha perdut vots a Sant Cugat tot i que amb CiU s’està reforçant l’autonomisme” aNDReu FReIXaS

President de la secció local d’erc

Un 5’5% dels vots, a forces que no estan al Parlament A Sant Cugat 1.141 persones van decidir votar en blanc Xavier olivella, disposat a ser alcaldable si el partit li ho demana #J.R.A.

Solidaritat s’atrevirà a les municipals vistos els resultats del 28-N C’s va fer campanya a Sant Cugat el dia 18 de novembre #JR ARMADÀS

CoNteNCIó. Ciutadans, Partido de la Ciudadanía (C’s), ha aconseguit salvar els plats a Sant Cugat com ho ha fet més o menys a tot el territori català. La formació liderada per Albert Rivera ha estat la sisena força a Sant Cugat amb un 4’03% dels sufragis. En total 1.531 persones van votar C’s el diumenge 28 de novembre, cosa que

significa una lleugera davallada de poc més de 200 vots respecte als comicis de l’any 2006. El dia que va visitar Sant Cugat, el diputat Albert Rivera va confirmar que la formació es presentaria a les eleccions municipals però no va revelar si tornarien a confiar en Carmen Gómez com a cap de llista. _Joan Ramon Armadàs

Novetat. Amb només 4 mesos de vida política, Solidaritat Catalana per la Independència (SI) ha aconseguit posar-se en el mapa electoral. A Sant Cugat la cúpula del partit va fer dos mítings (uns d’ells amb Joan Laporta) que de ben segur van encoratjar un bon nombre d’electors per donar-los confiança per primer cop en unes eleccions al Parlament. Concretament van ser 1.421 els ciutadans que van posar a les urnes un sobre amb les

sigles SI el dia 28 de novembre. La xifra suposa una 3’74% dels vots emesos. El numero 8 de la llista per Barcelona, Xavier Olivella, ha reconegut que s’esperaven millors resultats i que sent una “enveja sana” de la comarca d’Osona pel bon rendiment de SI a les eleccions. Amb tot, Olivella es posa a disposició del partit i afirma que si la cúpula li ho demana, està disposat a encapçalar la llista electoral a Sant Cugat. _Joan Ramon Armadàs

DeCISIó. Un 3’5% de la població de Sant Cugat que va decidir votar ho va fer en blanc o amb un vot nul. Malgrat la força evident del vot útil, els ciutadans als qui no convencen cap dels partits “grans” arriben al 5’5%. Si sumem els vots a fins a 22 forces que no tindran representació parlamentària amb els nuls i en blanc, el percentatge arriba al 9%. El primer de tots aquests partits és Reagrupament Independentista, que va aconseguir 497 vots a Sant Cugat, però el segon, Escons en Blanc, és una força que proposa que si els vots en blanc sumessin un escó aquest quedés efectivament buit. Amb 331 vots van ser la 8a força amb més suports. Immediatament darrere, Plataforma per Catalunya va rebre 221 vots a Sant Cugat i

Hi havia 30 partits per votar #LL. LL.

el PACMA, 207 sumant tots dos resultats propers al 0’5% dels sufragis. El Partit del Grup Verd Europeu va sumar 167 vots i la formació Des de Baix (que va recollir diversos votants de la CUP) va rebre 145 vots. A banda d’això mereix ser destacat que els Santcugatencs que van votar Carmen de Mairena (58) van superar els de UpyD, el partit de Rosa Díez (52) o l’Alternativa de govern, de Montserrat Nebrera (50). _JR Armadàs

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

ac M n u a r p Com n e a g a p i a ar al s o s e m 0 s* 1 Ă¨ r e t in â&#x20AC;&#x2122; d 0%

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

el Poble

Passatemps_ 46

Compromís _PàG. 14

Nomenen el santcugatenc Gerard Claret, com a ambaixador d’Unicef per Andorra

Passarà aquesta setmana:

Dissabte 11 de desembre a partir de les 9 h. la plaça de Pep Ventura acollirà el mercat de pagès Més informació: www.diaridesantcugat.cat

novetat. La construcció dels habitatges universitaris de l’ETSAV tenen un sistema de construcció industrial de mòduls en quatre passos: la fabricació, el transport, l’assemblatge i la connexió. L’edifici estarà enllestit abans de deu dies.

Els pisos més sostenibles de tot l’estat, llestos al gener

L’assamblatge farà que en un màxim de deu dies el projecte estigui enllestit. En total es col·locaran 62 mòduls, dels quals un d’ells serà adaptat per a persones amb discapacitat i en cinc d’ells s’ubicaran diversos espais comunitaris com la consergeria, els serveis i les sales. Els mòduls s’estan apilant en planta baixa i un pis i en dos fileres encarades. L’espai que quedarà al mig de les dues fileres es cobrirà i serà un gran espai comú, dotat amb wifi i zona ajardinada on els estudiants podran fer activitats. Aquesta zona comuna tindrà un sistema de recuperació de calor de manera que estarà ventilat a l’estiu i calefactat a l’hivern i temperarà els habitatges. A més, i per aïllar encara més els habitatges del clima exterior, una trama ajardinada cobrirà el sostre i l’exterior del recinte. A banda d’això, l’aigua que s’utilitzi a les dutxes s’emmagatzemarà i servirà com a aigua sanitària tant per la residència com per al campus.

L’allotjament neix amb la certificació A i amb la Minergie. Cadascuna de les vivendes tindrà 40 m2, cuina i lavabo. Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

SoStenibilitat. Sant Cugat serà la primera ciutat de tot l’estat Espanyol que tindrà dins del seu territori un edifici amb la certificació suïssa Minergie, pel projecte d’allotjaments universitaris que està projectant en el seu campus l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès (ETSAV). La qualificació Minergie avala l’aplicació de sistemes de sostenibilitat i eficiència energètica. Els edificis també han obtingut la certificació energètica A. Encara que el projecte estarà finalitzat al gener, els habitatges s’ocuparan al setembre del 2011, coincidint amb l’inici del curs lectiu. El projecte es basa en un edifici de 57 habitatges universitaris de protecció oficial de lloguer. Cadascuna de les vivendes tindrà 40 m2 útils, per a un o dos estudiants, cuina i lavabo. La construcció dels habitatges es basen en un novedós sistema d’edificació en quatre passos que permet fabricar els mòduls a distància, a la ciutat de Cardona, transportar-los per carretera,

Implicació rotunda

Una gran grua està apilant d’un en un cadascun dels mòduls, dels quals s’instal·laran un total de 62 al lloc on fins ara era el jardí del campus.

en imatges el projecte acabat imatge virtual de com serà la zona comuna del complex una vegada finalitzi el projecte.

assemblar-los i connectar-los entre ells. “El sistema eMii és el sistema d’edificació Modular integral industrialitzat. Bàsicament aconsegueix una sèrie de millores en relació a la construcció tradicional fonamentades en la qualitat, l’eficiència, la productivitat, el confort, la sostenibilitat i la durabilitat dels edificis”, va argumentar Josep Armengol de l’empre-

sa CompactHabit, que fabrica els mòduls i que a partir de l’any que ve construirà la residencia per esportistes del CAR Sant Cugat. De la seva banda el director de l’ETSAV, Joan Puigdomènech, va explicar que a l’hora de projectar l’edifici “vam buscar escletxes en la legislació de l’obra pública per fer a Catalunya una obra a l’alemanya”.

Els 57 pisos han obtingut la màxima dotació possible en estalvi energètic, 30.000 euros, per part dels III Ajuts a Projectes de Millora Ambiental de l’Obra Social d’Unnim. El projecte ha estat possible gràcies a l’acord entre el Ministerio de la Vivienda, el Departament de Medi Ambient i Habitatge, l’Ajuntament de Sant Cugat i la UPC. Els equips d’arquitectura H Arquitectes Àrea Productiva i DATA Arquitectura i Enginyeria, van ser els dos despatxos que van desenvolupar el projecte.

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Pacte. A grans trets la constructora pública arreglarà els desperfectes d’origen i els veïns s’hauran de fer càrrec dels problemes ocasionats pel desgast

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

InCIdènCIeS. Promusa ha tancat la crisi dels desperfectes en les seves promocions, obrint una via d’interlocució entre els adjudicataris, la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, i el gerent de Promusa, Lluís Hosta. Durant la reunió les dues parts van acordar, per donar sortida als problemes i en línies generals, que la constructora pública respondria pels desperfectes d’origen, mentre que els veïns s’hauran de fer càrrec dels problemes ocasionats pel desgast o per manca de manteniment.

Pacte que satisfà En la trobada també es va pactar que Promusa visitarà cada comunitat afectada per atendre els problemes i per a què les comunitats facilitin els llistats d’incidències. L’àrea de Medi Ambient s’encarrega-

rà de radiografiar el funcionament de les aigües grises i les plaques solars per optimitzar el funcionament d’ambdós sistemes i detectar els problemes. Pel que fa a les filtracions d’aigua, Territori ha assegurat que estan solucionats en un 99% en el cas de can Canyameres. A Mira-sol Centre, Promusa ha encarregat l’actuació a una empresa externa, que costejarà l’entitat municipal al ser un defecte constructiu i en termes similars arreglarà les caixes de persiana en els casos que sigui necessari.A més, i pròximament, Promusa comunicarà per escrit a les comunitats que s’ha canviat el gestor que fins ara s’encarregava del sistema d’energia centralitzat.Entre d’altres les promocions les que presenten deficiències són els immobles situats a Can Canyameres, al Mira-sol-centre, a la antiga caserna de Mira-sol i en el Volpelleres centre. En tots les actuacions que s’executin per part de Promusa seran tutelades directament per l’àrea de Territori. “Aquesta es la primera vegada que ens trobem amb problemes així en les aigües grises i plaques solars”, ha assegurat Conesa, que aquestes incidències “no tenen res a veure amb la qualitat de les obres de Pro-

99%

el dilluns 29 de desembre es van instal·lar 4 càmeres #A.R.

Tret de sortida del pla local de videovigilància

Seguretat. L’àrea de Seguretat Ciutadana ha iniciat el desplegament del Pla local de videovigilància. De les 13 càmeres de gravació que s’han d’instal·lar, dins l’eix comercial, ja n’hi ha quatre de col·locades en diversos fanals a la plaça d’Octavià, a la de Lluís Millet, a la del Doctor Galtés i en la cruïlla entre el carrer de Rosselló i el de Valldoreix. La instal·lació de les càmeres, que es va iniciar dilluns 29 de desembre,

va amb retard, ja que la collocació de la xarxa de vigilància hauria d’haver-se iniciat a mitjans del mes pasat. Una vegada entri en funcionament el sistema, un policia controlarà les 24 hores del dia que no hi hagi cap problema de seguretat ciutadana a la via pública. En cas de detectar algun delicte, l’agent podrà enviar-hi una patrulla. El regidor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, va reconèixer que la ubicació de les càmeres respon al fet que a “la zona comercial és on més fets delictius es produeixen”. _M. Sagalés

“Les incodències no tenen res a veure amb la qualitat de les obres de Promusa. En els darrers anys hem entregat 18 edificis i només en dos ens hem trobat problemes de filtracions” TINENTa D’aLCaLDE DE TErrITorI

musa. En els darrers anys hem lliurat 18 edificis i només en dos ens hem trobat problemes de filtracions i s’ha arreglat. No podem parlar d’un defecte de qualitat”. Abans de posar en marxa aquesta via de diàleg, ICVEUiA juntament amb el PSC van presentar una moció en el ple municipal del 15 de novembre en què es demanaven dos auditories externes per forçar una sortida en els problemes en les construccions de Promusa. La proposta va ser rebutjada per la majoria de CiU.

•

Passatemps

Excel·lents funcionaris, n’hi ha

dels problemes per filtracions d’aigua ja estan resoltes

MerCè ConeSa

Cultura

JAUME CLAVELL

Al mes de novembre el sistema s’hauria d’haver instal·lat

Promusa visitarà cada comunitat afectada per atendre els problemes i conèixer les incidències #ARXIU

el síndic

Acord entre Promusa i els adjudicataris dels pisos amb problemes per arreglar-los

Es canvia el gestor que s’encarregava del sistema d’energia Territori tutelarà les totes les intervencions que es facin

Diari de Sant Cugat

Divendres, 3 de desembre del 2010 |

el president de la faV, Manel Sánchez #ARXIU

La FAV inicia estratègia amb la idea d’enfortir-se reforç. La Federació d’Associacions de Veïns (FAV) de Sant Cugat ha iniciat una estratègia que li ha de permetre sortir més reforçada. La FAV posarà en marxa tres accions per enfortir-se, segons ha explicat en un comunicat la pròpia Federació. D’aquesta manera l’entitat es reunirà en junta cada dos mesos

i no anualment i es crearà un grup per aglutinar en un fòrum de debat de totes les associacions. A més, es redistribuiran les tasques de la FAV entre les associacions per centrar esforços “en dos o tres objectius importants”. Finalment la FAV treballarà perquè les associacions queno participen a la federació s’hi adhereixin. _Redacció

ant Cugat, model urbanístic de ciutat verda, o ciutat jardí, creant i mantenint parcs sense oblidar l’arbrat viari. No és casual, darrere hi ha funcionaris professionals que ho fan possible. Sant Cugat és una joia, 50 km2 de Collserola a la Plana del Vallès, mediterrània mirant als Pirineus, arbres al carrer que ens proporciones ombre, oxigen, humitat. Els parcs de Sant Cugat s’han construït intel·ligentment, tenint en compte que han de ser per gaudirlos, parcs típics on es pugui passejar, gaudir, on la gent gran pugui passejar tranquil·la, dur la canalla i portar els néts i on les parelles que s’estimen puguin festejar. Zones verdes per ser mirades, rotondes que fan la funció reguladora del trànsit i alhora situades a l’entrada i sortida de la ciutat donantnos la benvinguda. S’han fet ajardinaments al voltant de les vies de comunicació, tenint en compte les autopistes. Res és casual, hi ha uns tècnics, funcionaris creatius, que pensen que hi ha vies de tren, carreteres de molta circulació i per això s’han potenciat les zones verdes amb motes de terra, amb vegetació que aïllen els veïns i habitatges del soroll insuportable dels vehicles, pretenent aturar la contaminació. Parcs lineals al voltant de l’autopista dissenyats perquè el ciutadà pugui passejar. Res és casual, rere hi ha uns tècnics, funcionaris, com cal que dissenyen i creen parcs al voltant de les rieres, aprofitant el valor natural de la zona. A Torrent de Ferruson s’han fet camins segurs i s’han posat tanques perquè la gent pugui passejar amb seguretat. sindic@santcugat.cat

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Primer aniversari de la discoteca per a discapacitats

Jugueu i gaudiu

•

francesccarbo@telefonica.net

Cultura

Passatemps

El bisbe Joan Godayol, guardonat amb el Memorial Joan XXIII reconeixament. El premi a la pau se l’emporta el bisbe emèrit d’Ayaviri (Perú) pel seu servei entre els indígenes.

iuen que abans de la final de Wembley el tècnic va dir als jugadors que sortissin a gaudir i a passar-ho bé. I així va ser. Un missatge que en el marc del futbol, i de molts altres oficis, feines i maneres de ser i fer hauria de formar part del “modus vivendi” de molts de nosaltres. Aquella final del 1992 amb el golàs de Koeman va marcar un esclat de joia que darrerament en el marc del barcelonisme i del País ens ha fet sentir com més feliços i més propers a jugadors i tècnics. Quan escric fa poc que hem arribar del camp. Som molts santcuga tencs que hi anem. Quin partidàs. Quina satisfacció és viure un 5 a 0 al Madrid!. Quan ho recordes et venen al cap tants moments de la teva vida i de la història de molta gent que ha lligat el Barça i Catalunya. Molts que no eren al camp i el veien o molts que siguin on siguin serien immensament feliços. Lluny de tòpics poder cantar “oh lelé oh lalà ser del Bar ça és, el millor que hi ha “ et fa sentir, des del respecte, partícip d’un col·lectiu d’amics, d’alumnes, de companys de feina, o de familiars que identifiquen també el Barça amb sentiments i emocions. Veure el passat 29 aquests xavals era per treure’s el barret i fer-nos nostre aquest estil on es demostra que, malgrat pressions i factors externs, hem de saber fer la nostra feina amb talent i entusiasme. I algú a vegades ens l’ha d’encomanar. Sentir el cant i veure “T’estimo Barça” és un sentiment que va més enllà del partit i del resultat que també anima. Guardiola ha fet un equip de somni. Gaudim- lo durant anys però toquem de peus a terra.

Una sessió de la discoteca per a persones amb discapacitat #ARXIU

La iniciativa se celebra cada últim diumenge de mes NormalitzaCió. La discoteca per a persones amb discapacitat intel·lectual ha complert un any. Aquesta iniciativa sorgida des de l’Associació Pro-Disminuïts i Psíquics (ASDI), en col·laboració amb l’Ajuntament i el Restaurant & Club Bocca, té per objectiu que les persones amb discapacitats tinguin un lloc de trobada a la ciutat i pretén normalitzar un espai d’oci estable per aquest col·lectiu. La presidenta d’ASDI, Mercè Martínez, acompanyada per la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania,

Carmela Fortuny; el director de l’àrea de negoci de “la Caixa” a Cerdanyola, Rubí i Sant Cugat, Tomàs Subirà; i els gerents del Bocca, Nino M u ñ o z O r o b i t g i Jav i e r Muñoz Orobitg, van sumarse a l’efemèride, que es va commemorar amb una festa a la discoteca Bocca. La discoteca per a persones amb discapacitat intel·lectual se celebra cada últim diumenge de mes al Bocca des de les 17:30 a les 20:30 hores. Monitors d’ASDI i membres de l’Associació de Voluntaris de La Caixa acompanyen el collectiu. Anteriorment al Bocca, la discoteca s’havia celebrat en un espai en el Casal de Joves Torreblanca. _Redacció

El guardó reconeix a qui preserva els Drets Humans Susanna Pellicer defensa el paper solidari de la ciutat Carlos Illana

carlos.illana@premsalocal.com

CooPeraCió. L’Institut Víctor Seix de Polemologia (VSP) i la Universitat Internacional de la Pau han anunciat el nom del Memorial Joan XXIII per la pau 2010, un dels primers premis catalans de la història dedicat a aquesta causa. El mataroní Joan Godayol i Colom és un bisbe emèrit d’Ayaviri, al Perú, i ha estat guardonat per “les seves qualitats humanes manifestades a través d’una trajectòria de diàleg i servei, especialment entre els pobles indígenes dels Andes”. Segons el descriuen Arcadi Oliveres, president de la Unipau i Montserrat Salvat i Pons, presidenta de l’VSP, Godayol és mereixedor del premi perquè és “un home de tarannà obert, dialogant, proper a tots els qui cerquen amb sinceritat la pau i fidel als postulats de la teologia de l’alliberament enmig d’un món marcat pels conflictes”.

teixí

l’anunci del premi es va fer a la Casa de Cultura #LLUÍS LLEBOT

L’acte d’anunciament va tenir lloc el 27 de novembre a la Casa de Cultura i va comptar amb la participació de la tinenta d’alcalde de Cooperació, Immigració i Igualtat, Susanna Pellicer, que va assegurar que Sant Cugat “a més de ric en cultura, art i literatura, també és ric en solidaritat”.

Godayol, que des de 2008 resideix a Catalunya, ha acceptat el premi que rebrà a principis de 2011. El Memorial Joan XXIII reconeix aquelles persones, entitats i institucions que dediquen la seva trajectòria a preservar els Drets Humans i a resoldre conflictes mitjançant vies pacífiques.

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

•

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El concurs YouTube reparteix 16 premis Categories. El Concurs de Vídeos d’Estiu 2010 reconeix els millors vídeos a la xarxa i els gravats amb mòbil les autores del llibre #A.R.

Un llibre recull els 25 anys del Casal d’avis de Valldoreix

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

diversos famosos col·laboren amb aquesta causa solidària #CEDIDA

L’AFANOC lluita contra el càncer posant-se la gorra La cita serà dissabte 18 de desembre al Zoo de Barcelona Solidaritat. L’Ajuntament s’ha sumat a la campanya llançada per l’Associació de Nens amb Càncer (AFANOC), que té per missió sensibilitzar la societat en l’existència del càncer infantil i normalitzar la malaltia. La campanya, “Posa’t la gorra”, que fa deu anys que funciona, es farà enguany el matí del 18 de desembre al Zoo de Barcelona. Els diners que es recaptin es destinaran a aconseguir més recursos

per les famílies amb infants malalts de càncer i a pal·liar les seves mancances. Per sumar-se a la proposta es repartiran milers de gorres per solidaritzar-se amb els infants el quals perden el cabell en els tractaments contra el càncer. Entre els projectes de l’AFANOC destaca el pla per finalitzar les obres de construcció de la casa dels Xuklis. Aquesta casa d’acolliment donarà refugi a les famílies que s’han hagut de desplaçar fins a Barcelona des d’altres pobles o ciutats perquè els seus fills rebin els tractaments contra el càncer. _Redacció

Valldoreix i els districtes organitzen les seves fires de Nadal Es celebrarà una fira d’artesans i dues fires de Santa Llúcia tradiCió. Coincidint amb l’inici de la campanya de Nadal, Valldoreix, la Floresta i les Planes han organitzat tres fires d’artesania i de Santa Llúcia per animar i dinamitzar les vendes en els tres territoris. La primera de les firetes es farà a Valldoreix el dissabte dia 4 de desembre a l’entorn de l’estació. Organitzada pel col·lectiu d’artesans de Valldoreix, la fira d’artesans estarà des de les 9 del matí a les dues del migdia. El mateix dia la Floresta acollirà la Fira de Santa Llúcia, des de les

10 del matí fins a les sis de la tarda, a la plaça de Miquel Ros. Per completar aquesta activitat la UREF celebrarà en les seves instal·lacions un seguit d’activitats com un cant coral, a les 12 h., o un dinar de Nadal a les 13 h. A les 15.30 h., serà el torn del conjunt musical i a les 17 h. es farà un espectacle infantil i un berenar. A més, diumenge dia 12 la fira de Santa Llúcia es trasllada fins a les Planes. Les parades s’instal·laran a partir de les deu del matí a la plaça de la Creu d’en Blau. En aquell punt del districte es farà una xocolatada popular. La fira de Santa Llucia es basa en la comercialització de productes tipicament nadalencs. _Redacció

reConeixementS. L’Ajuntament i Cugat.cat van lliurar els guardons de la tercera edició del Concurs de Vídeos d’Estiu, que per aquest any portava com a títol Ajuda’ns a decidir entre el mar i la muntanya. El vídeo, ‘Bolívia - 3r Concurs Sant Cugat’, de Clara Ribera-Gironella, va guanyar el primer premi, mentre que el segon i el tercer van anar a parar respectivament per ‘Summer Colours’, de Maria Roig-Gironella i ‘Llimonada d’estiu’, d’Eduard Taberner. En total ,i en aquesta categoria, es van repartir un total de dotze guardons. A més el jurat va escollir com a millor vídeo gravat des del mòbil el de Martina Monells amb ‘Els meus amics i jo’, que es va endur el premi Vodafone.

l’entrega dels guardons es va fer en un acte al Cafè-auditori #A.R.

En aquesta secció es van premiar tres propostes més. En total es va repartir premis per valor de més de 3.000 euros entre càmeres fotogràfiques, de video, iPhones, telèfons mòbils, MP3, mini PC, vals per espectacles, balnearis i d’altres, que van aportar Vodafone, Media Markt, HP, Dir,

Smart Box, Avantravel Viatges i el Teatre-Auditori. L’entrega es va fer el vespre del 30 de novembre en el Cafè-Auditori i va comptar amb la presència del regidor d’Innovació Jordi Puigneró i de diversos membres del jurat. En aquesta edició es van presentar fins a 23 produccions.

•

treball. Les activitats que el Casal d’avis de Valldoreix va celebrar amb motiu del seu XXVè aniversari ha quedat recollit en un llibre. El recull es va presentar en un acte a la Sala del Casal de Cultura el divendres 26 de novembre i va comptar amb les coordinadores del treball Isabel Castells i Anna Miquel. El llibre, que es compon de 60 pàgines i del qual ja se’n ha fet una segona remesa, es pot adquirir al Casal per un preu de sis euros. El 25è aniversari de l’associació va ser reconegut en la darrera edició dels Premis _Redacció

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Amnistia reclama acabar amb la pena de mort unió. El municipi es va sumar a les més de 1.000 ciutats de 70 països que van exigir el final de la pena capital El sistema de vigilància #CEDIDA

A la ciutat 15 dones porten teleassistència mòbil tot el dia

M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

CLam. La secció local d’Amnistia Internacional ha demanat l’abolició universal de la pena de mort. La petició s’emmarca en la celebració de la Jornada de les Ciutats per la Vida del 30 de novembre. Amb aquesta petició el municipi es va sumar a les més de 1.000 ciutats de més de 70 països que van exigir el final de la pena capital. Des de l’entitat es recorda que tot i que s’han fet avanços importants en els darrers anys, ja que països com Togo o Burundi van abolir la pena de mort i d’altres països com la Federació Russa o Mongòlia van declarar una moratòria en les execucions, encara hi ha més de 17.000 persones en corredors de la mort arreu del món. A més l’ONG humanitària ha indicat que

fa dos anys l’escriptora asha miró va demanar la fi de la pena #CEDIDA

l’Iran i l’Aràbia Saudita executa menors, lapida homes i els Estats Units i el Japó executen persones amb malalties mentals. Amb aquest context Amnistia Internacional va reclamar la suspensió de totes les execucions, ja que la pena de mort viola el dret a la vida, proclamat a la Declaració Uni-

versal dels Drets Humans, és arbitrària i irreversible, mentre que “mai no podrem eliminar el risc d’executar una persona innocent” i és discriminatòria, perquè es realitza de manera desproporcionada contra persones econòmicament desfavorides, minories racials, ètniques, o religioses.

•

VioLènCia. Un total de 15 santcugatenques porten a sobre un aparell de teleassistència mòbil 24 hores al dia. El sistema permet aquestes dones, víctimes de la violència de gènere, connectar de manera immediata amb la policia si es senten en risc. D’aquestes 15 víctimes, a un total de cinc se’ls i va atorgar el sistema durant aquest 2010, segons revela el 8è informe anual de la violència de gènere a Sant Cugat. Les persones que utilitzen la teleassistència mòbil tenen una ordre de protecció o d’allunyament. _M.S.M.

El santcugatenc Gerard Claret, ambaixador d’Unicef per Andorra El músic andorrà divulgarà la tasca per la infància de l’agència DifuSió. El santcugatenc nascut a Andorrà Gerard Claret va ser nomenat ambaixador d’Unicef per aquest país el passat dilluns 22 de novembre. Claret, que és director artístic de l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra (ONCA), va ser nomenat juntament amb el

pilot de rallis, Albert Llovera, de manera que es converteixen en els dos primers ambaixadors per Andorra d’aquesta agència, que depèn de les Nacions Unides i que lluita per defensar els drets dels infants sobretot en àrees de la salut i de l’educació. Claret, que serà ambaixador pels pròxims dos anys, prorrogables, es compromet a fer sentir la veu d’Unicef des de la seva posició en el camp de la música. _Redacció

intermón en una de les parades que instal·la a la ciutat #ARXIU

Intermón vol que la crisi no la paguin els de sempre CamPanya. La secció local d’Intermón Oxfam demana els santcugatencs que defensin la despesa social i que impedeixin més retallades en l’ajuda al desenvolupament. La petició forma part de la campanya Objectiu Robin Hood: que no paguin els de sempre, que exigeix que no es retalli ni un euro a la partida d’ajuda al desenvolupament dels Pressupostos Generals de l’Estat per al 2011. En paraules del Coordinador del Comitè de Sant Cugat Intermón Oxfam,

Ton Marimón, la iniciativa que té a Robin Hood com a protagonista, recorda que “el seu esperit està més viu que mai”, ja que afegeix “aquesta crisi no la poden pagar els que menys tenen”. Marimón ha denunciat alhora que “el PSOE va anunciar en el seu programa electoral que havia de ser la legislatura del 0,7%, però anem camí d’acabar amb el 0,35%, traint els compromisos electorals i internacionals amb l’ajuda al desenvolupament”. _Redacció

forkids rendeix comptes

ComPromíS. L’ONG santcugatenca Forkids va explicar a la casa de cultura, els seus socis i tota la ciutadania en quins projectes solidaris ha finançat en els darrers dos anys. L’entitat té un compromís solidari amb la Índia a través d’apadrinaments, entre altres plans. Claret i Llovera en l’acte de nomenament #IMMA TORRA/DIARI D’ANDORRA

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

La III edició del Sobre Rodes consolida l’activitat Projecte. L’activitat va reunir més de 300 persones i va permetre reutilitzar 80 bicicletes, tricicles, patins i patinets M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

InterCanvI. La tercera edició del Sobre Rodes, que impulsa la secció local de l’Institut de la Infància, ha servit per consolidar aquesta activitat. L’acte pretén fomentar l’intercanvi i la reutilització, el sentit de la cohesió social, la participació, la solidaritat i el desenvolupament dels valors en comunitat. L’ a c t iv i t a t , c e l e b r a da durant el diumenge 21 de novembre a l’escola Gerbert d’Orlhac, va congregar més de 300 persones de Sant Cugat, Barcelona, C e r d a nyo l a , R i p o l l e t i Vilassar, i va permetre reutilitzar un total de 80 mitjans de locomoció entre bicicletes, tricicles, patins i patinets per a nens de 0 a 12 anys i 300 llibres. A més

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La vall monta un flashmob a l’estació ProMoCIó. Més de 600 alumnes d’ESO i Batxillerat del Col·legi La Vall es van donar cita la tarda del divendres 26 a la plaça de Lluís Millet per participar en un flashmob. Amb aquesta dança multitudinària les estudiants van voler donar a conèixer i promoure la JMJ-Jornada Mundial de la Joventut- que es farà a Madrid durant el pròxim mes d’agost. Per poder fer el flashmob les alumnes van entrenar prèviament els passos a les classes d’esport.

•

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Més de 300 persones van gaudir del cicle sobre rodes 2010 #CEDIDA

van quedar 10 tricicles i llibres per a l’escola. Durant el Sobre Rodes, que va comptar amb el suport de l’àrea de Medi ambient de l’Ajuntament, també es van fer tallers d’educació vial, construcció de cases de nines amb cartró i va comptar amb la participació d’una contacontes.

L’institut de la infància té en marxa un espai permanent d’intercanvi de llibres infantils, des de fa set mesos. D’aquesta manera a la Cafeteria Fusió, en el carrer de Josefina Mascareñas, número 1, els nens poden portar llibres que ja no llegeixen i canviar-los per uns altres de segona mà.

•

Es valida a Sant Cugat una Primitiva amb un premi de 30.000 euros LoterIa. L’administració de loteries situada al passeig de Torreblanca, número 48, va validar una de les butlletes guanyadores en el sorteig de la Primitiva que

es va celebrar el passat 27 de novembre. L’encer tant d’aquesta segona categoria s’endurà un premi de 30.778,53 euros. La butlleta validada a Sant

Cugat és una de les onze butlletes encertants que s’han emès a l’estat Espanyol. Ara cadascuna d’aquestes participacions guanyadores rebran aquesta quantitat econòmica. El mateix establiment receptor, el número 12.960, ja va validar, amb data del passat 30 de juliol, una butlleta encertant de Segona Categoria de l’Euromillones. _Redacció

Et regalem un complement per la compra d’un conjunt

AV. LLUÍS COMPANYS, 13 · SANT CUGAT Tel.: 935 907 437 El Jardi Dariadna

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Històries santcugatencas

La fil·loxera al nostre país (i 1) Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

n un llibret aparegut ara fa una desena d’anys, editat a Barcelona i fet per Josep Iglésies, he trobat aquest tema tan interessant i explicat amb molt d’encert, sobre les conseqüències de la fil·loxera que va afectar el nostre país l’últim quart del segle XIX. Segons explica, aquesta pesta fou importada d’Amèrica a Bordeus amb unes plantes de cep infectades per aquesta plaga. Les primeres mostres de la pesta en aquesta comarca vinatera francesa es manifestaren l’any 1863. En un primer moment no hi donaren gaire importància, perquè no en coneixien els efectes, però quan veieren com s’estenia i que els ceps es morien irremeiablement, l’alarma va propagar-se per tot el sector. La destrucció de les vinyes es va estendre a una velocitat de 85.000 ha l’any. A mesura que la plaga s’anava acostant cap al sud, les notícies que arribaven a casa nostra cada vegada eren més alarmants. Els vinyataires gironins enviaven observadors al país

veí per comprovar aquest tipus de pesta que s’anava acostant, però a causa de la bona època que tenien ací els productes del vi i confiant que els Pirineus representarien una barreja insalvable per als insectes, no hi donaren gaire importància. Les institucions agrícoles d’ací, com l’Institut Agrícola Català de Sant Isidre, s’ho van prendre més seriosament. Joan Miret en fou un dels promotors més destacats, qui va demanar que es fes una barrera de protecció al sud dels Pirineus, ja que arribaven les notícies de la plaga al Vallespir el 1879, a la Catalunya del Nord. Es tingueren notícies que el 1872 ja era a Portugal i a Àustria, el 1874 a Prússia i Suïssa, el 1875 a Hongria, l’any següent a Würtkenberg, el 1878 també apareixia a Màlaga i l’any següent ja n’hi havia al nostre país i a Itàlia. Els organismes catalans van demanar ajuts al govern central, però aquests no van escoltar les demandes. En J. Miret, el 1869, va manifestar a l’Institut Agrícola Català de Sant Isidre el propòsit de fer pel seu compte un viatge a l’estranger, a les regions afectades per la malura. Va demanar als ministeris de l’Estat i de Foment que el recomanessin a les ambaixades i consolats espanyols dels llocs que havia de visitar. El govern va enviar les credencials demanades per l’Institut. Un cop Miret va retornar del seu viatge i després de visitar botànics i biòlegs de les zones afectades de França i Suïssa, comprovà que el prestigiós nom de l’Institut Agrícola Català li va obrir més portes i va rebre més facilitats que les aportades pels organismes estatals.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Gràcies Des de fa 10 anys he col·laborat en el funcionament de les aules d’extensió universitària per a la gent gran. Ara ja em toca deixar el relleu a altres persones. Han estat 10 anys plens de satisfaccions i d’aprenentatges que he anat agafant fruit del treball que he fet al costat de persones que m’han ensenyat moltes coses. M’hi he sentit a gust i vull donar les gràcies a tota la gent amb qui he treballat colze a colze. Totes m’heu ajudat a créixer en saviesa i en relacions humanes. He anant amunt i avall procurant que cada activitat estigués a punt i tingués èxit, en el moment de realitzar-la. Vull destacar el treball en equip i el fet d’haver conegut juntes i presidents que han fet d’aquesta iniciativa una eina important per la vida del poble on sempre he viscut. Amb l’amic Puig i altres persones començàvem amb poca infraestructura, escassos recursos i una idea que poc a poc s’havia de donar a conèixer. Penso en les il·lusions dipositades i com, al cap de 10 anys, les AEU ja estan consolidades. Ha estat, i és, un espai de cultura on entitats públiques, empreses, mitjans de comunicació i persones a nivell individual possibiliten fer un lloc de trobada ara necessari per la formació de molta gent santcugatenca. Em quedo amb molts records i amb tantes i tantes imatges de les Aules i de les persones! Estic segur que els projectes i les propostes seguiran anant endavant. Ho desitjo de tot cor. Jordi roca

Visca la contaminació En aquests moments estic assegut al meu despatx de casa i veig passar una persona netejant els carrers mitjançant un sistema d’aire a pressió que teòricament posa les fulles a la calçada per després passar una camioneta aspiradora. Cada vegada que ho veig em recordo dels responsables d’aquesta activitat de manera que ja no em resisteixo més i escric aquesta carta.

lectors@diaridesantcugat.cat

voreres al carrer Àngel En resposta a la carta enviada pel senyor Josep Maria Oliver, he de dir que l’Ajuntament és conscient de la necessitat de renovar les voreres del carrer Àngel Guimerà. Per aquest motiu puc informar que ja hem iniciat l’expedient de reparació d’aquestes voreres. Tenim previst que les obres s’iniciïn al mes de gener, una vegada passades les festes de Nadal, per interferir com menys millor en l’activitat comercial d’aquest període.

cristina Paraira i Beser TiNENTA D’ALCALDE DE SErVEiS UrBANS Aquest sistema té escassos avantatges ja que la finalitat per la qual ha estat creat té una eficàcia que supera escassament el 50% del previst i té dos greus inconvenients: la gran quantitat de pols que aixequen amb importants conseqüències per a la salut (seguim fomentant l’al·lèrgia) i ,en segon lloc, la contaminació sonora no menys important. En països com Portugal i, concretament, a l’illa Sant Miquel he vist sistemes d’aspiració de

fulles, papers i pols, lleugers, ergonòmics, no contaminants (elèctrics), poc sonors... que una persona utilitzava amb un mínim esforç. Crec que la població de Sant Cugat es mereix sistemes de neteja més eficaços i menys contaminants. isaac Levy

Els gats de Sant Cugat Aquesta es una mostra per des-

terrar d’una vegada el comentari d’algunes persones que tot i que suposadament es dediquen a tasques animalistes, afirmen, erròniament, que els gats no poden estar junts. En els refugis els gats i els gossos conviuen amb total harmonia salvant les excepcions. Els animals posseeixen un do innat que els humans hem perdut: la convivència i la tolerància. Aquesta meravellosa colònia de gats està ubicada a França, un bon exemple a seguir. oLga Marín

Una demostración de amor Desde la ventana de mi casa veo la luz de unas velas que iluminan el lugar en el que alguien estuvo por última vez. Un viernes lluvioso, y la certidumbre de que algo muy grave estaba pasando. Pienso en el desgarro de esos padres, pienso en el dolor de esa madre, yo también lo soy, ante la certeza de que no habrá un mañana. No es justo. Pero esas velas son una demostración de amor. Como las preciosas flores que las acompañan, como la concentración silenciosa de anoche, imagino que de sus amigos, que han dejado su testimonio eterno. Su demostración de amor para

siempre. Mercè Pérez

Vaga FGC resposta al Sr. Bofill. Primer de tot, li vull dir que per a nosaltres no és cap broma la vaga, ja que ens han retallat el sou sense motiu. Per saber quan va ser l’última vaga de FGC, ens hem de remuntar al mes d’abril de l’any 1977, mentre que hi ha empreses públiques que fan vaga cada dos per tres i no se’ls té tant en compte com a nosaltres, i m’agradaria saber-ne el per què. Els treballadors de FGC no som funcionaris, almenys fins ara, ja que sempre que hi ha hagut

els cugatitus

una millora per als funcionaris nosaltres no ens n’hem beneficiat perquè les nostres millores les aconseguim mitjançant el conveni col·lectiu entre sindicats i empresa. i si se’ns aplica la retallada del 5% per ser treballadors del transport públic hi ha altres empreses com renfe, Metro i autobusos a les quals no se’ls ha aplicat la retallada. No creu que és injust? Perquè jo crec que hauria de ser a tots o a ningú. De totes maneres, vull demanar-li disculpes per les molèsties que li podem ocasionar, a vostè i a altres usuaris de FGC, però estem exercint el nostre dret a vaga com qualsevol treballador. JoseP Maria PascuaL FoLch

per Josep Maria cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

JO CREC QUE L’HAN FET DE PEDRA PERQUÈ S’ADONI LA GENT COM ÉS DE DURA LA PROFESSIÓ DE PERIODISTA!

I LA DE L’EDITOR, QUÈ?

Diari de Sant Cugat divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Opinió

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

L’entorn de Mas sempre ha parlat molt bé de Lluís Recoder. Podria arribar on volgués” Contraportada _Pàg. 48

l’horitzó

Lluís Recoder i Miralles. Autonòmiques 2010

Prioritats pel futur del país

víctor alexanDre

www.victoralexandre.cat

AlcAlde de sAnt cugAt alcaldia@santcugat.cat

l veredicte dels ciutadans ha estat contundent i la confiança que Artur Mas i CiU demanàvem l’hem obtinguda a les urnes. Els catalans han expressat el seu cansament cap el tripartit i han donat la benvinguda a l’alternança. La responsabilitat dels guanyadors és gran, caldrà administrar el pòsit d’esperança amb generositat, seny i valentia. La situació del país no convida a la frivolitat: crisi econòmica, crisi nacional, desorientació sobre el que ens depara el futur, una administració també desorientada i amb molt pocs recursos. Donar la volta a aquest panorama requerirà una gran dosi de lideratge, això és, capacitat de dibuixar els horitzons de futur desitjats, donar les passes necessàries per acostar-nos-hi, teixir complicitats polítiques i socials, prendre decisions difícils i fins i tot impopulars, però necessàries. Catalunya és un país massa petit i feble per permetre’ns el luxe de no avançar plegats cap a un horitzó nacional que satisfaci les aspiracions d’una majoria del nostre poble que espera resposta al “I ara què?”, la pregunta que planava damunt la manifestació del 10 J en contra de la sentència del Constitucional sobre l’Estatut. Catalunya és un país que ha d’acabar de prendre consciència de com avança el món i, a partir d’aquí, prendre les decisions adequades per garantir-nos un futur de prosperitat compartida, capacitat d’integració i un sòlid estat del benestar. Però el món va ràpid i no ens espera, per la qual cosa caldrà accelerar la reforma del nostre sistema educatiu amb l’horitzó de la qualitat, de la nostra universitat amb l’horitzó de l’excellència, de la nostra administració pública, amb l’horitzó d’alinear-la amb una societat que demana bons serveis i que comença a ser conscient que una bona administració és un factor de competitivitat pel territori. Un país que té en l’economia la gran prioritat i que sap que és la base sòlida damunt la qual se sustenta l’estat del benestar, un conjunt de prestacions que necessiten ser reformades per ser garantides. Prioritat que comporta una aposta per la competitivitat del nostre teixit productiu, per aquells sectors on som capaços de marcar la diferència, per les infraestructures de mobilitat, sense oblidar la urgència d’acabar amb la sagnia que representa el dèficit fiscal amb l’estat.

PILAR RAHOLA ESCRiPtoRa i PERiodiSta

Democràcia i eleccions

es d’aquí vull agrair la invitació dels Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat a participar en el cicle de conferències “Catalunya, present i futur”. Vaig escollir el tema “Democràcia i eleccions” perquè, tot i semblar-ho, no són pas coses indestriables. És cert que no hi pot haver democràcia sense eleccions, però sí que hi ha països on les eleccions són una mascarada destinada a legitimar un règim autoritari. De tota manera, en un to més suau, també podem trobar estats de dret amb dèficit de cultura democràtica. Són aquells que utilitzen certes escletxes per assolir objectius antidemocràtics. Aquest és el cas de l’Estat espanyol i del seu comportament al País Basc, per exemple, on les darreres eleccions van ser una tupinada impròpia d’un membre de la Unió Europea. Va

als polítics no els hem de demanar què faran, sinó què es comprometen a fer

SERGi FELiP

Gestionar el dia a dia treballant alhora pel futur vol dir fugir de la immediatesa i el tacticisme a què tan acostumats estem. Ser el govern de tots obliga a un lideratge obert al diàleg

Un país que vol ser de qualitat, ha de situar la preservació del nostre territori i l’equilibri mediambiental en un lloc protagonista i ha de fer de la cohesió social un tret d’identitat. Al nou govern se li ha girat feina, una feina apassionant. Gestionar el dia a dia treballant alhora pel futur vol dir fugir de la immediatesa i el tacticisme a què tan acostumats estem. Ser el govern de tots obliga a un lideratge obert al diàleg. Construir el país implica cercar sempre la cooperació institucional i tenir ben present que institucions nacionals ho són Generalitat i ajuntaments. CiU i qui serà d’aquí pocs dies el 129é President de Catalunya,tenen clares les prioritats. Artur Mas ha demostrat sobradament lideratge, valentia i fortalesa per carregar damunt les seves espatlles la pesada motxilla que és la Catalunya d’inicis del segle XXI. Endavant doncs.

•

ser escandalós que PSOE i PP, frustrats per no poder guanyar mai les eleccions en aquell país, fessin un pacte per deixar sense representació política una part de la societat. El Relator de les Nacions Unides ja els va advertir que aquesta praxi vulnera tots els principis democràtics, però ha estat debades perquè estem parlant d’un Estat que ha basat la seva història en la força, mai en el diàleg. De fet, és prou sabut que, desatenent el consell dels experts internacionals en conflictes armats, el mot “diàleg” està criminalitzat amb relació a Euskadi. Quant a la política catalana, cal reconèixer que som l’antítesi d’això. Els catalans som gent de pacte. Tanmateix, ja fa temps que el nostre sentit del compromís ha minvat força. En la recent campanya electoral, concretament, hem vist com alguns polítics han fet promeses destinades a tapar tot allò que van dir que farien i que no han fet. Per això, crec que ens equivoquem demanant-los què faran. Als polítics no els hem de demanar què faran, sinó què es comprometen a fer.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

Per crear opinió

L’OT dEL PaPErOT i EL SEu arxiu 11 DE DESEMBRE a les 12 h a l’entrada de l’Ajuntament de Sant Cugat

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Tanmateix, als maltractes perennes cal remetre’s. Hom pot dir que té amor a una

Catalunya, al seu model. A una Catalunya sense identitat pròpia, o sigui ben castellanitzada. Com els franquistes d’afusellaments. Mirem la realitat històrica i social d’ahir. Llegim “La persecució política a la llengua catalana” de Francesc Ferrer. TV3 emeté el documental “300 anys d’imposició” replicant el monarca espanyol quan afirmà que el “castellano no se había impuesto nunca por la fuerza”.

La política històrica del PP ha estat posicionarse contra les aspiracions col·lectives

El PP ha tingut una línia constant de suport interessat en la subordinació i menyspreu al català. Ho ha desenvolupat sense complexos a les contradiccions. A les autonomies on mana i amb llengua diferent a la castellana la situació frega el genocidi cultural. Falta de falta de respecte i consideració vers la llibertat col·lectiva tot i invocar els drets individuals. Al País Valencià apliquen una política educativa discriminatòria que prioritza el castellà en detriment dels pares que volen portar els xiquets a la línia en valencià i no poden mentre la castellana té places i recursos. Veure l’autonomia veïna és contemplar un desert cultural on s’ofega tot

Fleet Street

Passatemps

Superant el propi llistó

HISTORIADOR

josepmaria.figueres@uab.cat

el que no es faci en castellà, com denuncien els sindicats de professors i les escoles que malden per subsistir en valencià. Per què no es pot veure TV3 a València? Per què la Generalitat valenciana només usa el castellà? Volen suprimir l’ús social del valencià. Aquest amor a València és el que volen per a Catalunya?

El PP usa mots –amor, llibertat…– pensant que

l’apropiació del seu valor ètic li pot transferir beneficis. La política històrica del PP ha estat posicionar-se contra les aspiracions col·lectives. Abusa del discurs agressiu. Mirar els editorials dels diaris que donen suport al PP sobre què pensen i proposen de la nostra nació és espantar-se de la intolerància dominant. Ahir virus i càncer per al català, avui subordinació complaent a una sentència que condemna la llengua a la menysvaloració. La sentència d’un TC deslegitimat i la descarnada menysvaloració de la llengua desacrediten tot l’amor que puguin tenir. El tret bàsic de la identitat catalana és la llengua. La declaració d’amor del PP local a una Catalunya sense catalanitat sembla impossible ara. La majoria social palesa el refermament de la pròpia identitat. La victòria del catalanisme ha estat i s’ha ampliat amb el creixement de la població. Amb el respecte mutu i acceptant la llengua catalana amb amor: acceptar i respectar, no prohibir i limitar.

•

a nostra ciutat ha superat novament la xifra de la participació en unes eleccions al Parlament de Catalunya. El 71’49% és força contundent. La resposta dels ciutadans davant les urnes demostra, una vegada més, una gran responsabilitat democràtica. La diada de diumenge, com sempre, va estar absenta d’incidents. El balanç post-electoral demostra una vegada més la contundència de la victòria de CiU al llarg de totes les comteses autonòmiques. En aquestes practicament la meitat d’electors els ha fet confiança, no es aliè que Sant Cugat sigui el referent municipal de la coalició nacionalista i que l’alcalde Recoder sigui una de les apostes del futur govern. A l’altra cara de la moneda un PSC que ha sofert una forta devallada també a Sant Cugat i ha patit com la resta de socis el càstig al tripartit. Per primera vegada el PP és la segona força política més votada i ERC passa de la tercera a la cinquena força. ICV ha perdut 1.000 dels seus votants i destaquen també els resultats de Ciutadans i Solidaritat al voltant dels 1.500 sufragis cadascun. Els resultats sempre poden variar en funció de quines eleccions tenim, però la tendència d’aquestes, sens dubte, marcaran les propere comteses municipals d’aqui a cinc mesos. Cares noves en totes les formacions que fins ara tenen representació al consistòri. No hi serà Recoder, ni Gausa, ni Boix, ni Rodríguez, ni Grangé. A banda d’això, caldrà veure el pes que tindrà el nou partit SI de Joan Laporta a nivell local i si Ciutadans o la CUP, amb Guim Pros, aconsegueixen entrar a l’ajuntament. Però això és un altre capitol que llegirem al mes de maig del 2011.

•

President: Ramon Grau director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

El català, única garantia d’integració social

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

JOSEP GIMENO

vol aprendre: només és necessari parlar català i dedicar-hi algunes estones a la setmana. A Sant Cugat, aquest curs, s’hi han constituït 25 parelles, una xifra que pot semblar petita però que demostra l’interès dels nouvinguts per aprendre català. Uns nous catalans que tenen clar que la llengua no és només un instrument de comunicació, sinó que és l’única via d’integració i de promoció personal en una societat on, per molt que dolgui als genocides lingüístics, el català és l’única llengua pròpia. A aquesta intel·ligent iniciativa s’hi ha sumat l’aprovació d’una moció al darrer ple per ratificar el reglament lingüístic a l’Ajuntament, que situa el català com a idi-

Cultura

JOSEP Maria VaLLÈS EDITOR D’OPINIÓ

josep.gimeno@cugat.cat

l dia a dia dels mitjans de comunicació arracona lloables iniciatives. A la nostra ciutat, un dels exemples és Voluntaris per la llengua, un programa del Servei Local de Català per promoure el català entre els nouvinguts. La proposta és ben senzilla: un catalanoparlant i una persona que està aprenent l’idioma es troben per parlar en català en situacions quotidianes com fer un cafè o comprar al mercat. La fórmula ajuda l’aprenent a adquirir fluïdesa, vocabulari i confiança a l’hora de parlar. No cal ser filòleg per donar un cop de mà a qui

editorial

Sobre l’odi del PP a Catalunya

Esports

Visita guiada i taller. Recorregut per la història i les funcions del nostre Ajuntament, a través de la documentació conservada a l’arxiu. Activitat vinculada a l’exposició “Bon dia què voldria? L’Ajuntament a 175 anys vista”

Josep M. Figueres. Política

El PP projecta una doble lectura de la realitat. Una per als catalans a qui demana el vot i l’altra per al conjunt de l’Estat. Contingut divers i un objectiu: aplicar una política d’uniformització d’Espanya. Una llengua. Una cultura. Una identitat. És a dir: la castellana, en un model unitarista i centralitzador. El PP aplica un discurs pacífic amb el propòsit d’atraure incauts. Des de Sant Cugat escriu ara “amor a Catalunya” en retòrica del XVIII i XIX quan hi havia prohibició d’universitats, execucions, subordinació de llengua...

oma preferent en aquesta administració. Les formacions que han donat suport a la proposta -CiU, PSC, ICV-EUiA i ERC- tenen clara la promoció i la normalització del català, com a úniques garanties per evitar la fractura entre aquells qui dominen la llengua pròpia i la cooficial que gaudeix de tots els privilegis, i els monolingües (espanyols). Enhorabona, doncs, perquè entre la implicació social i el compromís polític s’aconsegueix a Sant Cugat la fórmula per aturar els que es dediquen a fer tot el possible per aïllar la llengua al reducte folklòric i impedir la integració dels nouvinguts condemnant-los al monolingüisme en espanyol. Que n’aprenguin.

•

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Carles Illana i Pere Fernández. Correcció: Rocío Ávila departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, David Fernández i Artur Ribera Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, GuimPros,ImmaPueyo,JaumeClavell,JordiCasas,JordiRobirosa,JosepGimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco ValldoreixSant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Cor de Gospel, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, GrifulOil,HipicCentreCalCaldes,JuventutsMusicalsdeSantCugat,MuseuSantCugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

el darrer mes a la nostra ciutat s’han fet un munt d’actes que tots ells han estat orientats

Lluís Godayol. Solidaritat santcugatenca

El valor de les nostres associacions

ls darrers dies hem tin· gut moltes oportunitats de parlar de les nostres associacions i Clubs. Sant Cugat és una ciutat que té una estructura associ· ativa prou important i a més les entitats que s’hi poden trobar són dinàmiques i participati· ves. Sembla que unes engresquen les altres a treballar per cobrir els buits que en un moment de canvi com l’actual es generen inevitablement en el context social quan s’estan trencant motlles en tots els àmbits de la societat.

EMPRESARI

taylors@trajeadomicilio.com

a la trobada de les associacions. La celebració dels 25 anys del TOT, amb l’iniciativa de la reco· llida d’aliments per Càritas, la festa de la tar· dor, que cada cop més és la festa del nostre tei· xit associatiu, promovent actes públics i col· laboracions amb d’altres entitats, com sopars o iniciatives conjuntes de suport per tal d’as· solir activitats i objectius que cada una d’elles per separat no podria obtenir. Ens demostra que el treball silenciós del voluntariat associ· atiu és cabdal per aconseguir unes més altes fites de satisfacció i cohesió social.

La suma dels esforços de tots ells, entitats i

el treball silenciós del voluntariat associatiu és cabdal per aconseguir més altes fites de satisfacció i cohesió social

Per més que es vulgui fer semblar el contrari, la realitat de tots està sotmesa a la hege· monia de l’economia i cada dia ho estarà més. Però hem de tenir present que a més

del món competitiu en què vivim diària· ment, que ha de ser així perquè és l’única forma de progressar, ens devem permetre, i hem de conrear, un món més amable on el punt de trobada entre les persones estigui en allò que ens facilita entendre’ns, en comptes del que, malauradament, ens pot distanci· ar. Aquest és el món en qué les associacions i els clubs juguen un gran paper.

Ha de ser aquesta la tasca de les nostres associacions, que a més són la llavor d’una

activitat molt important que és el voluntari· at, que en situacions com l’actual són la base en què se sustenta i s’estructura un nou tre· ball social desinteressat de servei que en el futur podrà, fins i tot, ser l’inici d’un gran sec· tor laboral, si no ho és ja en l’actualitat.

Només cal que mirem enrere i veure que en

persones, a més d’enfortir els lligams socials, poden arribar a aconseguir iniciatives com les del Sancu de Futbol i la seva junta direc· tiva, que ha integrat en la programació de la seva temporada esportiva un equip com· post per persones amb diverses discapacitats d’ASDI i amb el concurs de voluntaris i volun· tàries de ambdues entitats per entrenar·los, ha endegat un projecte de col·laboració i creixe· ment de les persones d’ambdues entitats que ens demostra que la gran capacitat de les nos· tres associacions està en la seva col·laboració i que juntes poden arribar a obtenir objectius que cada una pel seu cantó no podria mai albi· rar a arribar.

El concurs d’algunes de les nostres entitats i els seus voluntaris és un bon exemple d’aquell pensament més veritable que mai que diu que sovint en queixem de les nostres limitacions, quani som nosaltres mateixos qui ens les imposem.

•

Mare meva, quins records! L’altre dia vam

Martí Olaya. Admiracions

Mamma mia! ESCRIPTOR

www.martiolaya.wordpress.com

escoltar com l’amic Joan Tortosa llegia el pre· gó de la Festa de Tardor. Recordava aquell memorable 28 de novembre del 1976. Afortu· nadament la lectura no es perdrà en proves de so més o menys encertades, ni desori de cadi· res. Fa dues setmanes va sortir publicat ínte· grament en el DIARI DE SANT CUGAT. Jo mateix, nouvingut de talla “15” (vull dir anys de residència certificada a Coll Favà) no vull estalviar·me’n una nova llegida.

Pregó reivindicatiu. Més de trenta anys de rei·

vindicacions. Mare meva, com pot ser que gent que ni ens coneixíem pensem el mateix! El poble, subvencions a banda, polítiques cul· turals a banda, reivindica el dret a escollir les seves festes, les seves commemoracions, les seves tradicions de sempre o que han arre· lat en el costumari del poble… I vaig recor· dar l’extraordinària i alliçonadora història del teatre a Sant Cugat que va escriure Joan Tortosa ja fa anys.

ls idiomes tenen expressi· ons d’estar per casa. Popu· lars, senzilles, sovint gro· lleres, sovint tendres. Sem· pre arrelades al parlar de la gent. Ai, mare! Anem de disquisicions filosòfiques, avui? No tingueu por, que les expressions grolleres ja no són el que eren i sonen més que a cap altra cosa a antigalles fora d’ús. Abans, un s’admirava d’alguna cosa i podia exclamar: “La mare del tano!..”. I el mateix feia el que li seguia la beta: “…quan era gitano!”. Glodso el titular d’avui i bo i fent·lo bandera de publicitat teatral, excla· mo: “Mamma mia!”

Ai, mareta, que faig curt! Unes hores d’esta·

Ai mare, santcugatencs! Com corren les

notícies! Tant “teatrelerus” que som, tan lletrats en repertori nostrat, tan bregats en horts de cirerers… Ara resulta que ens passa allò que de les “penícules” en diem “flims” i, “mamma mia!, fem cua per veu· re un musical! (“Èxit mundial que diuen que és molt bo).

GERARD ALEDO

da a la Floresta, germanívol tast de coincidèn· cies i amb amics dilectes, em porta a la meva antiga reivindicació d’un teatre “de natura” que –rectifico?– potser no va ser inventat més de mig segle enrere, a la “Torre Palau·Vaqué”, sinó, sense saber·ho, a qualsevol “torre” de les que ben aviat van anar passant de sego· na residència a residència per viure·hi la vida sencera. Envoltats de comarca vallesa· na des de Montserrat fins al Tibidabo, gaire· bé tota una volta de 360º. I en aquesta volta hi cabran més coses; però tornarem a obrir teló d’aquí a quatre setmanes. Potser parlaré de teatre un altre cop, però, “mamma mía!”, m’hauré oblidat del musical del dia; però no de la llargada de l’article.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Ciutat

La setmana que ve...

Tot sobre la pugna entre l’EMD de valldoreix i l’església protestant de la vila

Passarà aquest mes:

El ple del mes de desembre se celebrarà el dia 20 Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Actuació. Abans d’acabar l’any el consistori millorarà l’estat de més d’un centenar de punts entre reparacions de guals, voreres i asfalt, i adjudicarà set arranjaments de carrers i la repavimentació de cinc trams

La ciutat es posa al dia en la millora dels carrers Francesc Macià i Àngel Guimerà, dues de les vies afectades Es destinarà un milió d’euros en processos de repavimentació

nament públic, i fins i tot en alguns casos, la millora de les xarxes de serveis. A això, se li suma també un pla per tornar a pavimentar a diversos punts de carrers a la Floresta. En conjunt, l’Ajuntament invertirà aproximadament un milió d’euros en les reformes esmentades.

Carlos Illana Marcos carlos.illana@premsalocal.com

Seguint el programa

obreS. Des del mes d’octubre l’Ajuntament ha iniciat un conjunt d’actuacions urbanístiques a diversos punts de la ciutat, 83 dels quals formen part del Pla de Voreres. L’àrea de Serveis Urbans ha invertit 270.000 euros de pressupost per reparar l’Avinguda Francesc Macià o el Passeig Central, entre altres carrers inclosos en el pla i en els quals ja han començat els processos de remodelació. A més, properament la brigada d’obres municipals começarà la millora de les voreres del carrer Àngel Guimerà, amb una inversió de 182.000 euros. També a Àngel Guimerà s’ha reparat l’asfalt a alguns petits trams malmesos, de la mateixa manera que a la Rambla Ribatellada i als carrers Santa Teresa i Sant Francesc, entre altres 10 punts més, unes actuacions que suposen una despesa de 130.000 euros pel consistori. Més econòmica ha resultat la reparació dels guals a la zona de Volpelleres, aques-

Cristina Paraira, tinent d’alcalde de l’Àrea de Serveis Urbans i Manteniment de la ciutat, ha explicat l’actuació de l’Ajuntament: “A diferents trams on l’escorcell ha aixecat la vorera o aquestes presentaven alguns problemes, s’han adjudicat unes obres per donar resposta a la programació que des de l’Ajuntament es fa per seguir el manteniment de la ciutat i poder solucionar temes que no s’han solucionat abans, no per no haverho detectat, sinó per la pròpia programació del dia a dia que no ho permet”. Pel que fa el pla de repavimentació, Paraira ha afirmat que també s’ha dut a terme un concurs per millorar “exclusivament els trams que realment es trobaven en mal estat per assignar més eficientment els recursos, com és el cas de la Rambla Ribatellada o a la zona del barri de Sant Domènech”. De cara al futur, la tinent d’alcalde de Serveis Urbans ha afirmat que “Ara, amb aquestes actuacions s’acaba l’any” i ha afegit que un cop s’iniciï un nou pressupost es continuarà “amb la programació” i es veurà “quina és la millor manera d’atacarho”.

Les voreres de l’Avinguda de Francesc Macià del barri de Coll Favà són uns dels punts del pla d’urbanisme. #A. RIBERA

milions d’euros Aquesta és la xifra aproximada que l’Ajuntament ha invertit en el conjunt de les actuacions de millora als carrers de Sant Cugat.

tes obres han suposat una

“El que s’ha fet és donar inversió de 31.500 euros. resposta a la programació Properes obres que es fa des de l’Ajuntament per seguir el Amb un import de 235.000 manteniment de la ciutat i euros és repavimentarà promillorar allò que no s’havia perament alguns trams a l’Avinguda Baixador i Enllaç, solucionat fins ara” al Passeig Olabarria i al carCriStinA PArAirA

TINENT D’ALCALDE DE sErvEIs urbANs

rer Mira-sol. No obstant, la repavimentació serà total a l’avinguda Madrid.

D’altra banda, l’Ajuntament ha posat en marxa els processos per adjudicar set actuacions de millora al passatge Diputació, carrer Marges, carrer Mir, passeig de la Creu, carrer Sallès, carrer Escaletes i carrer de la Quadra Canals. Aquestes obres contemplaran, a més de la repavimentació, la millora de les voreres i de l’enlluer-

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

L’ajuntament millorarà l’accés a la plaça de Barcelona Obres. La remodelació de la plaça començarà per l’arranjament de les voreres que són massa estretes per al pas normal dels vianants C. Paraira afirma que no s’ha parlat encara de canvis a la plaça

Sense resposta

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

CanviS. L’ajuntament de Sant Cugat iniciarà en una data propera, però encara incerta, la remodelació de la plaça de Barcelona pel que fa als seus accessos. El projecte pretén millorar les voreres dels carrers adjacents a la plaça, ja que de la manera com estan ara són pràcticament intransitables si hi ha més d’una persona a la vorera i si es va amb cadira de rodes o un cotxet pels nadons. Aquesta proposta només tracta l’accessibilitat de la zona i no inclou cap canvi pel que fa a la plaça en sí.

Les voreres s’eixamplaran als voltants de la plaça #ARTUR RIBERA

La tinenta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira, asse gura que des de l’ajuntament no s’ha parlat encara de la remodelació integral de l’espai i que és un projecte que de moment no té ni data ni característiques concretes. Tampoc no ha revelat si, com demana ERC, es traslladarà el monument de Rafael Casanovas des de la seva actual ubicació a aquest emplaçament més cèntric. L’únic aspecte que sembla segur és que les llambordes, que actualment no presenten precisament un estat òptim, se substituiran per posar-ne de noves. La idea és que, mentre no se sàpiga què es farà a la plaça, es millori la circulació i es faciliti la mobilitat dels ciutadans.

•

Demanen que es donin banderes espanyoles el dia 6

Des del 2008 s’ha invertit 2’65 milions en el pla. #A. RIBERA

El Pla de Barris de les Planes, a bon ritme urbaniSmE. Un cop passat l’equador del Pla de Barris de les Planes, l’ajuntament fa valoració del camí recorregut fins ara. Des de l’any 2008 s’han executat projectes per valor de 2’65 milions d’euros, una xifra que suposa el 65% del pressupost total d’aquest pla, que està previst que s’acabi el 2010. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha destacat que el Pla de Barris de les Planes va “molt avançat” i ha posat com a exemple el desenvolu-

pament de les obres d’urbanització: “En aquests moments ja ens hem gastat 1’9 dels 2’4 milions d’euros assignats per a la millora de carrers”. D’altra banda, Conesa ha mostrat la seva preocupació “pels retards de la Generalitat a l’hora de fer el pagament de la part que li correspon” i ha afegit que dels 2’65 milions d’euros que ja s’han executat “la Generalitat només ha abonat 232.000 euros, mentre que la resta ho ha assumit l’ajuntament”. _C. Illana

Oblidar-se de Franco La presidenta en funcions de l’associació, Carmen Leal, explica un dels principals motius pels quals volen treure “rojigualdas” als balcons el dia 6. “És un dia de festa i s’han

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Tenim un problema

ocs dies abans de les eleccions un company de feina em comentava dues qüestions. La primera, que en el seu barri, pertanyent a una ciutat metropolitana de configuració immigratòria, havia fet forat el discurs que atribueix tots, o quasi tots, els nostres mals a la immigració recent. La segona, que la comissió cultural del Comitè havia organitzat -abans de la convocatòria, això sí- una sortida per al cap de setmana electoral i que cap dels apuntats no havia donat un toc d’alerta en el sentit de preveure un retorn que fes possible l’exercici del vot. El fets han demostrat que no es tracta de dues anècdotes. L’abstenció, malgrat ser lleugerament inferior a fa quatre anys, ha tornat a ensenyorir-se de les ciutats i barris de sempre, on assoleix percentatges d’entre el 45 i el 50%; és a dir, milers de persones segueixen pensant que no paga la pena de participar en la política catalana. Paral.lelament, aquells que han atiat l’animadversió envers els immigrats i que han alimentat la competència dels d’ahir amb els d’avui han millorat els seus resultats, encara que no tots han obtingut diputats, i ho han fet, precisament, allà on la vinculació amb la política del país és més baixa (vegeu els resultats de Badalona, Santa Coloma, Badia i Nou barris). Algú pot pensar que aquest no és el principal missatge que ens han enviat els resultats, però, almenys al meu parer, sí que és un dels problemes més grossos que tenim. El repte és clar: es tracta de negar a uns i altres la raó. Uns, per equivocats; els altres, per irresponsables. Amb altres paraules: cal que convencem els qui tenen plenitud de drets, els abstencionistes, que paga la pena d’exercir-los, que no es poden desentendre del futur del país, que també és el seu; i als qui no els tenen, els immigrants, cal donar-los-hi, per tal que els puguin exercir i ningú no pugi jugar amb el seu forçat silenci electoral. Un projecte nacional que es vulgui basar en una democràcia de qualitat i que a la vegada pretengui mantenir la cohesió social, no pot donar per bona una situació que genera aquestes actituds electorals. Cal que posem el tema al centre de les nostres preocupacions i actuacions. Si no és així i ens dediquem a discutir sobre hipotètics referèndums, ens estarem equivocant. Més ben dit, s’estaran equivocant.

•

Fi de les obres al carrer villà

L’Asociación por la Tolerancia fa una petició al consistori PETiCiÓ. L’Asociación por la Tolerancia, amb seu a Barcelona, ha demanat formalment a l’ajuntament de Sant Cugat que regali banderes espanyoles el dia 6 de desembre per celebrar de forma festiva el dia de la constitució. Tot emulant la campanya Posa una senyera al teu balcó! que l’ajuntament endega tradicionalment per a la Diada de l’11 de setembre, aquesta entitat, que assegura tenir més de 300 socis, creu que el dia 6 de desembre és també un dia de festa nacional i que la ciutat s’ha de posar maca.

“rojigualda” al balcó #A. R.

d’engalanar les cases”. Leal és del parer que la mesura no té res de política i que una altra de les raons per les quals es fa la petició a l’ajuntament és la de “superar la idea que la bandera espanyola és de Franco”. Segons la dirigent de l’associació tenen socis de l’entitat a Sant Cugat que els van fer saber la iniciativa de l’ajuntament durant la Diada. _Redacció

miLLOrES. Les obres per fer del carrer Villà un carrer de vianants ja estan enllestides. D’aquesta manera ha quedat el carrer una vegada finalitzats els treballs que permeten que el tram des del carrer Dr. Murillo al carrer Àngel Guimerà sigui d’ús preferent per als vianants. #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia

Economia Passarà aquesta mes:

El dia 14 la patronal Cecot organitza un esmorzar de treball amb els mitjans de comunicació per analitzar el paper de les empreses durant el proper any Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Esports_ 28 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Xifra

d’augment del PIB és el que creixerà l’economia catalana segons el BBVA durant l’exercici econòmic del 2011.

Conveni. El consistori se suma al projecte Yuzz que farà que 20 joves de 18 a 30 anys rebin formació sobre com començar un negoci vinculat a les noves tecnologies

L’ajuntament i Banesto, junts per promocionar l’emprenedoria Sant Cugat és la tercera ciutat que s’apunta al projecte

guin relació directe amb Sant Cugat ciutat puguin rebre for· mació encaminada a la creació d’un negoci propi.

Talent i ganes Joan Ramon Armadàs redaccio@premsalocal.com

ACoRd. L’ajuntament de Sant Cugat i el banc Banesto van signar el dia 1 de desembre un conveni en virtut del qual la ciutat se suma al projecte Yuzz de suport a l’emprenedo· ria jove. L’acord el va rubricar l’alcalde, Lluís Recoder, i el pre· sident de la Fundació Banesto, Francesc Fajula i permetrà que 20 joves que visquin o tin·

L’ajuntament hi posa les instal· lacions i la difusió i la captació de candidatures i Banesto hi aporta el programa. Yuzz va començar l’any passat a Madrid i Barcelona, i Sant Cugat es con· verteix, amb la signatura del conveni, en la tercera ciutat on es tira endavant la iniciativa. Els joves que hi vulguin par· ticipar hauran de presentar un projecte relacionat amb la inno· vació i les noves tecnologies que demostri les seves inquietuds empresarials i suposi algun tipus d’innovació en el seu ter· reny.

SegonsFrancescFajula“bus· quem fomentar l’emprenedoria i que persones amb talent i lide· ratge puguin tirar endavant els seu projecte”.

Formació i assessoria Els 20 joves seleccionats no rebran diners per començar una empresa però sí tindran asses· sorament d’experts sobre com fer·ho possible des de la vessant legal, econòmica i tècnica. Encara no s’han fet públi· ques les dates i terminis per participar en la iniciativa però Banesto té la intenció que el 10 de gener el centre d’innovació tingui els 20 joves triats treba· llant. Els responsables del pro· grama asseguren que Yuzz és compatible amb el fet d’estar treballant o estudiant.

•

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder i el president de la Fundació Banesto, Francesc Fajula #ARTUR RIBERA

Aconseguir resultats no és només una qüestió de diners. Depèn de la capacitat de gestionar-los.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

en global

Cultura

Passatemps

Patrocina l’espai Sant Cugat Business

La planta de Sharp de Sant Cugat fabrica el televisor del Barça Poralcontagi aPortugali Espanya

L’

evolució de la prima de risc segueix dominant els mercats, pendents també de les bones dades macro dels EUA i de la política monetària dels països emergents, especialment de la Xina, a la qual cosa s’afegeix el nerviosisme recent per la crisi entre les dues Corees. La setmana passada es va tancar amb caigudes a la Borsa del 7%, pel temor dels inversors al contagi perifèric d’Irlanda a Portugal i a Espanya. Aquí, l’Ibex ha continuat la seva tendència a la baixa, malgrat l’avanç en el rescat a Irlanda, que finalment serà de 85.000 miliones atès que, encara que és molt improbable que Espanya necessiti ajuda, el temor entre els inversors continua. Hi ha diferències entre la situació de cada país, concretament entreGrècia o Irlanda, i un fet que atemoritza els inversors és la maca d’un esquema global que reforci el missatge d’unitat de la Zona Euro. A més es qüestiona la capacitat dels països de reduir el seu dèficit, per la dificultat de generar els ingressos necessaris amb l’ajustament de la despesa cas de Grècia-. A Espanya, on l’execució pressupostària és suficient, es requereix avançar en les reformes estructurals -pensions, integració de caixes, deute i despeses autonòmiques-. Més enllà d’Europa, els EUA estan publicant bones dades macro, tant del PIB com d’Empleo i Confiança dels Consumidors, cosa que hauria de generar confiança en els inversors. I pel que fa als emergents, la Xina ha continuat endurint la seva política monetària, la qual cosa en el passat no ha produït caigudes bursàtils sinó més aviat el contrari. El factor de tensió és el conflicte entre les dues Corees i, així, el mercat seguirà pendent de la seva evolució. En resum, l’entorn és favorable per a una recuperació dels actius de risc, sempre que el problema de la prima de risc es vagi mitigant. rbelotto@banif.es

•

món culè. Per començar, la marca japonesa comercialitzarà 500 aparells a través de la botiga del club al Camp Nou, per Internet i amb un número de telèfon habilitat a tal efecte Joan Ramon Armadàs nom.cognom@premsalocal.com

Tres canals de venta

NEgoCI. La planta que Sharp té a Sant Cugat és l’encarregada de fabricar el primer televisor pensat exclusivament per als més culès. Amb 500 exemplars ja a la venta des del 29 de novembre i sota el nom comercial de La tele del Barça, Sharp ha obert una plana web on hi ha tota la informació sobre el nou producte i la informació per adquirir-lo. Les característiques externes del televisor són els seus colors blaugrana, l’escut de l’equip a la part superior esquerra de la pantalla i el fet que en engegar l’aparell surt una imatge de l’escut i sona l’himne del Barça.

La tele del Barça es pot adquirir de tres maneres diferents. La primera és a través de la plana web que ha habilitat Sharp, la segona per telèfon i la tercera anant a la Botiga del F. C. Barcelona situada al Camp Nou. La responsable de comunicació de la planta de Sharp a Sant Cugat, Merche del Arco, assegura que si la iniciativa té èxit és exportable més enllà del club blaugrana. “Estem oberts a noves línies de negoci i si funciona podríem fer algun producte similar amb altres clubs o institucions”. El televisor de 24 polsades i alta definició porta incorporada la tecnologia LED a la pantalla i inclou un port USB per a connectar llapis de memòria.

•

Grifols ultima la compra de Talecris EmprESa. La fabricanet de derivats sanguinis Grífols ha obtingut 2.500 milions d’euros de fins a 4 entitats bancàries per a tirar endavant la compra de la seva competidora Talecris. A aquesta xifra se li han de

sumar 1.100 milions en forma d’emissió de bons que acabarà convertint la companyia catalana que aviat tindrà la seu a Sant Cugat en la tercera fabricant del món en el sector dels hemoderivats. _Redacció

La tele del Barça té un cost de 399 euros i es pot adquirir per telèfon, Internet i la botiga del club. #CEDIDA

Casa Viva també ven interiorisme a la xarxa ComErç. L’empresa Casa Viva, que disposa d’un centre a Sant Cugat, ha obert una botiga on line i prepara l’obertura de noves franquícies al territori català i també a Andorra. El cost de la botiga a la xarxa ha estat d’eun 200.000 euros, preu equivalent al d’obrir un establiment al carrer. L’empresa, propietat del grup Gerplex, preveu tancar l’any amb una facturació de 17 milions d’euros, cosa que significaria un 10% de creixement. #FOTOGRAFIA: ARXIU

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

redacció@premsalocal.com

Ciutats europees s’han interessat pel model de Sant Cugat #ARXIU

Trade Concept celebra el seu segon Sopar d’homes

Sant Cugat exporta el seu model d’innovació

260.000 pòlisses i té una xifra de negoci de 200 milions d’euros. Compta amb una plantilla de 18.000 facultatius repartits en 570 centres. A la capital catalana, l’asseguradora també ha posat a la venda el centre sociosanitari Palau, que compta amb 300 llits.

•

projECtE. Presentat en el marc de la trobada organitzada per Living Labs Global a Copenhaguen, el Pla Local d’Innovació (PLI) de Sant Cugat 2009-2012 ha captat l’atenció de les principals ciutats participants en aquesta reunió. L’objectiu de la trobada era debatre i compartir experiències sobre serveis i innovació a les ciutats membres d’aquesta xarxa. En la presentació del PLI, l’Ajuntament ha posat l’accent en aspectes com el lideratge i la promoció de la sostenibilitat i d’una economia

Tots els llums de Nadal encesos des del dia 3 Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

InICIatIva. El passat dijous 25 de novembre a la nit el restaurant Trade Concept va celebrar la seu II sopar d’homes. Aquesta iniciativa, que tindrà lloc cíclicament al nou restaurant situat a la zona del Trade Center, va reunir més de 30 comensals que van tenir l’oportunitat de degustar un sopar a peu dret i escoltar amb els cafès una conferància. El ponent va serJordi Gené, campió del món en la categoria de Turismes i germà del pilot de proves de Fórmula 1, Marc Gené. El convidat va parlar de la duresa del campionat, i de com funciona el negoci de l’automobilisme. _JR Armadàs

ComErç. L’alcalde, Lluís Recoder, presideix el dia 3 de desembre,la tradicional encesa dels llums de Nadal al municipi. L’acte se celebrarà a la plaça Octavià, a les 18:00 hores, i comptarà amb un espectacle d’animació infantil i una xocolatada apte per a celíacs. Tot l’enllumenat nadalenc de Sant Cugat funciona amb bombetes tipus LED. L’any

Passatemps

Trampes al solitari?

Redacció

seva presència a Catalunya, on a dia d’avui ja gestiona l’Hospital General, situat a Sant Cugat. Capio ha elaborat un pla estratègic en el qual planteja centrar-se íntegrament en el negoci assegurador. L’Aliança compta actualment amb 140.000 socis, gestiona

Diari de Sant Cugat

CARLES BRUGAROLAS

adquisició. El grup hospitalari d’origen suec gestionarà dos centre de l’Aliança a Barcelona i Sabadell

L’Hospital General és gestionat pel grup suec Capio #ARXIU

Cultura

econogresca

Capio augmenta la seva presència a Catalunya

EmprESa. Capio i l’Aliança van signar el dia 25 de novembre l’acord pel qual el grup hospitalari d’origen suec assumirà la gestió de l’Hospital Sagrat Cor de Barcelona i la Clínica del Vallès de Sabadell. L’operació inclou l’arrendament de tots dos edificis i l’explotació del negoci sanitari durant 30 anys per 200 milions d’euros. La companyia hospitalària ha pactat una inversió de 27 milions d’euros per a millores tecnològiques i d’infraestructures en tots dos centres, la titularitat dels quals seguirà en mans del grup de l’Aliança. L’operació, en la qual també hi ha intervingut la Generalitat, permetrà al grup Capio reforçar la

Els llums estaran encesos fins al dia 6 de gener #ARTUR RIBERA

del coneixement; la transformació dels reptes en oportunitats; l’ús de fonts sostenibles i el foment de sinèrgies. Així, els representants de Kaoshiung s’han interessat per dos aspectes del Pla: la cura del medi ambient i l’aposta per una economia del coneixement basada en la innovació. El PLI s’ha donat a conèixer a polítics i tècnics de Kaarina, Estocolm, Hamburg, Kaoshiung i Eindhoven, que van participat al debat compartint els punts crítics i els factors d’èxit del pla d’acció. _Redacció

2009 l’Ajuntament va finalitzar el procés que va iniciar el 2007 per substituir les bombetes de baix consum dels llums ornamentals de Nadal per noves bombetes amb tecnologia LED. L’objectiu d’aquest canvi és fer més sostenible l’enllumenat i conscienciar els ciutadans sobre les actuacions que afavoreixen la lluita contra el canvi climàtic. Es preveu que el consum sigui de 4.389 KWh i les emissions a l’atmosfera siguin de 1’9 tones. El nombre total de microbombetes LED utilitzades és de 214.720. Els llums s’encendran entre les 18 i les 23 hores, tret de la nit i el dia de Nadal, el dia de Sant Esteve, Cap d’Any i el dia de Reis, que estaran encesos fins a les 2 de la matinada.

•

vui he rebut diverses dades sobre en mans de qui està el deute públic espanyol. En destaco algunes: - Més de la meitat són de “no residents”. - Els fons d’inversió, les asseguradores i els plans de pensions sumats només tenen un 12%, molt menys del que m’hauria imaginat. - Les entitats de crèdit copen cap el 18% (120.000 milions fora de l’abast de ciutadans i empreses). - Sobretot m’ha cridat l’atenció que el bloc “administracions públiques” sosté un 13% del propi deute. A voltes amb la dada, s’interpreta que es refereix al

Un dels principals compradors del deute de l’Estat és... el propi Estat! fons dels superàvits de la Seguretat Social. O sigui, que per finançar el deute s’imposen càrregues a les empreses que obliguen moltes a tancar i generen encara més atur... O una altra lectura: que un dels principals compradors del deute de l’Estat és... el propi Estat! Conclusions: Es prova un cop més com el deute públic ofega el desenvolupament econòmic. Per finançar-lo calen impostos que generen atur, pressiona a l’alça la demanda de diners i per tant el seu cost, i exhaureix la capacitat del sistema de finançar l’activitat privada, a la qual el sector públic hauria d’estar servint i impulsant. Aquests costos apareixen com a molt superiors als beneficis que es pressuposen a les despeses i les inversions públiques. Sort que des d’Europa se’ns imposen deures perquè si depengués del nostre Gobierno...

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports

Cultura_ 38 |

Esports

Passatemps_ 46

Futbol _Pàg. 30

Hristo Stòitxkov presideix la presentació de la segona edició de la Copa CatalunyaCorea, en categoria infantil

Números en joc _Pàg. 35 FUTBOL: SANT CUGAT ESporT FC 3r al grup 3 de Primera Regional

Evolució. Ha estat en zona de descens en cinc de les dotze jornades de Lliga i va aconseguir el primer triomf a la Lliga en la setena jornada. Des de llavors, els vermell-i-negres han anat escalant posicions a la classificació

El Sant Cugat és tercer, amb sis jornades sense perdre Aquest tercer lloc és la millor classificació de l’equip a la Lliga Només ha perdut dos partits i ja és a quatre punts del líder

Sobre el tema Els dos pròxims actes El Sant Cugat Esport FC organitzarà durant aquest mes de desembre dues activitats socials. La primera serà el diumenge 12 de desembre, quan l’entitat esportiva local convocarà el segon esmorzar de Nadal amb els socis més antics, en un acte de reconeixement al seu suport al Sant Cugat Esport FC. Aquest acte començarà a les 10.30 h, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. Posteriorment, el primer equip del Sant Cugat Esport FC s’enfrontarà, a les 12 h, a l’FA Espluguenc, que ara mateix és catorzè de disset equips. El segon acte tindrà lloc el divendres 17 de desembre, també a la ZEM Jaume Tubau. Serà la Festa de Nadal, que començarà a les 18.30 h, i que està pensada per a les categories patufet, prebenjamí i benjamí. Aquesta és una celebració clàssica al club esportiu local.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBoL. Després d’apallissar per 6 gols a 1, el diumenge 28 de novembre, l’últim classificat a la Lliga del grup 3 de la Primera Regional de futbol, el Martorell CF, el Sant Cugat Esport FC ja és tercer, a quatre punts del líder, el Juventud Prat. Cal destacar que els de José Luis Duque van aconseguir el primer triomf a la Lliga en la setena jornada de la competició. Des de llavors, els vermell-i-negres acumulen fins a sis jornades sense conèixer la derrota, amb un balanç de 5 victòries i 1 empat. Aquest tercer lloc és la millor classificació dels santcugatencs a la Lliga, que en cinc jornades –de la 3a a la 7a– han arribat a ocupar zona de descens. El Sant Cugat Esport FC ha avançat un lloc a la classificació i ja és tercer, amb 20 punts, els mateixos que l’AE Moja i el Junior FC, que el dimecres 8 de desembre ha de finalitzar, al camp del Juventud 25 de Septiembre, el seu partit contra aquest conjunt de Rubí. El Juventud Prat és el líder en solita-

El Sant Cugat Esport FC va derrotar el Martorell CF per un contundent 6 gols a 1 #LLUÍS LLEBOT

ri, amb 24 punts.

Al camp del quinzè El Sant Cugat Esport FC, que només ha perdut dos partits en la competició, visita aquest dissabte, 4 de desembre, a les 18 h, el camp de l’antepenúltim classificat, el Vilanova i la Geltrú CF B, que és quinzè a la taula amb només 8 punts. En el seu camp, aquest conjunt

compta amb un balanç d’1 victòria, 2 empats i 3 derrotes.

Fitxen Lucho El Sant Cugat Esport FC i José Luis Espinosa Calderón han arribat a un acord perquè aquest jove jugador de 20 anys es converteixi en nou jugador vermell-i-negre. De fet, Lucho ja podria debutar aquest mateix dissabte al camp del

Vilanova i la Geltrú CF B. Lucho és xilè i pot ocupar les posicions de mig o de mitja-punta. De fet, Lucho va estar a un pas de fitxar pel Sant Cugat Esport FC a finals de la temporada passada, però el jugador va decidir finalment incorporarse a la UDA Gramanet Milan B, equip de la Primera Catalana. Hi va estar molt poc temps perquè va haver de marxar al seu

país, Xile, d`on fa poc temps que ha tornat. “Des de Xile he seguit de molt a prop l’evolució del Sant Cugat Esport FC a la Lliga. Van començar malament, però ara és diferent. L’equip està il·lusionat i creiem que podem lluitar per mantenir-nos a la part alta de la taula”, ha assegurat Lucho, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT.

•

16 punts

Són els que ha aconseguit el primer equip del Sant Cugat Esport FC en les últimes sis jornades de Lliga, amb un balanç de 5 victòries i 1 empat.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La II Copa Catalunya-Corea, el 7 i 8 de desembre al camp de Can Magí Prestigi. La Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov organitza un torneig de futbol en categoria infantil amb la presència de conjunts de primera línia, en un campionat de referència Barça, Espanyol, Corea, Catalunya i PBSC, els participants Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL FOrmATiU. La Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov organitza dimarts 7 i dimecres 8 de desembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, la segona edició de la Copa Catalunya-Corea de futbol, que es juga en la categoria

infantil. Els sis equips participants són la selecció nacional de Corea A i B, la selecció catalana, el FC Barcelona B (que milita a la Primera Divisió), el RCD Espanyol B (Primera Divisió) i la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov (Segona Divisió). En el grup A han estat enquadrats els conjunts del FC Barcelona B, la selecció nacional de Corea A i la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov. El grup B està integrat per la selecció nacional de Corea B, la selecció catalana infantil i el RCD Espanyol B. El campionat començarà dimarts

El Torneig Social del CPSC Atlètic, el dia 6 PETANCA. El Club Petanca Sant Cugat Atlètic organitza el pròxim dilluns, 6 de desembre, a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda, el 26è Torneig Social del CP Sant Cugat Atlètic. Al matí es jugaran les partides

classificatòries, mentre que a la tarda tindran lloc les finals i el lliurament de premis. Hi haurà premis pels quatre primers classificats en la classificació general i també de consolació. _Redacció

7 de desembre, a les 9.30 h, amb el partit RCD Espanyol B-selecció nacional de Corea B. Aquesta primera jornada de competició està prevista que finalitzi a les 18.15 h. La segona i última jornada, la de dimecres 8 de desembre, s’iniciarà a les 9.30 h amb l’encontre pel cinquè i sisè lloc, mentre que la final es jugarà a les 12.30 h. La presentació de la II Copa Catalunya-Corea de futbol es va celebrar dimarts 30 de novembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. L’acte va estar presidit per Hristo Stòitxkov,

Stòitxkov i jugadors de la PB Sant Cugat, a la presentació #ARTUR RIBERA

exjugador del FC Barcelona, i Antonio Sánchez, director tècnic esportiu de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov. La segona edició de la Copa Catalunya-Corea de futbol compta amb la col·laboració del DIARI DE SANT CUGAT i del TOT Sant Cugat D’altra banda, la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov organitza, del 27 al 31 de desembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, el Campus de Futbol de Nadal, per a jugadors nascuts entre els anys 1997 i 2005 .

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

El CH Sant Cugat puja el pressupost tot i la crisi

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Futbol. Junior FC 1 - UD Vallirana 4 Els jugadors de Francesc Puig no van jugar al seu nivell habitual. Perden dos llocs a la taula i ara són quarts.

Ambició. Es tanca l’any amb pèrdues econòmiques, però els dos equips nous pujaran el pressupost un 12%

Mal partit i segona derrota consecutiva

Xavi Fernández Poveda xavi.fernandez@premsalocal.com

ASSEmbLEA. El Club Handbol Sant Cugat va celebrar diven· dres passat, 3 de novembre, l’assemblea anual del club, que va tenir com a principal tema de debat la difícil situ· ació econòmica que travessa l’entitat. La junta presidida per Josep March va explicar que el club ha acomulat en la darrera temporada 3.344 euros de pèrdues, tot i que els bons resultats econòmics de la temporada anterior faran que es tanqui el el curs amb un superàvit de 220 euros. La manca de nous espón· sors, la baixada de subven· cions i la reducció d’ingres· sos obtinguts de les quotes de jugadors i socis han estat les causes principals d’aquesta davallada econòmica. Tot i això, l’entitat es veurà obligada aquest any a incre· mentar un 12% el seu pressu· post, fins als 95.000 euros. El motiu principal són els dos equips nous creats aquesta temporada, que ha propici· at que el club compti per pri· mera vegada amb més de 200 jugadors. March també va ressaltar els èxits aconse· guits l’última temporada, i va insistir especialment en la feina feta en les activitats de promoció de base, claus

JUnior FC: Sergio, Carlos, Sebas, Manu, Víctor, Diego, Pol, Uri, Carlos, Moha i Espada. AE L’HoSpitALEt: Candi, Jonhy, Carlos, Jordi, Franc, Joshua, Sergio, Álex, Guerrero, Sanchís i Rubén. GOLs: 0-1 Sanchís (31), 1-1 Pol (54), 1-2 Joshua (67), 1-3 Rubén (78), 1-4 Rubén (84). Àrbitre: Rafael Horcas Gil. Assistit a les bandes per Astrid Salvago Cabero i Alberto Cerro Moreno (Col·legi de Barcelona. instaL·Lació: Junior FC. PúbLic: 50 espectadors. inciDències: 12a jornada de Lliga del grup 3 de la Primera Regional de futbol L’assemblea es va fer a la Sala d’Actes del pavelló 2 #LLUÍS LLEBOT

per al futur de l’entitat. Tam· bé va destacar la participació del club en un gran nombre d’activitats socials, malgrat que aquest any se’n reduirà la quantitat.

Objectius i projectes La junta també va tenir temps per explicar els objectius més importants d’aquesta tempo· arda, entre els que destaca la promoció dels conjunts feme· nins i la intenció d’arribar a 340 socis. També es van mar· car com a objectius la troba· da de nous espónsors i patro· cinadors, així com la potencia· ció de les relacions amb altres entitats esportives i els vin· cles amb els pares i mares dels jugadors. Per altra ban· da, es va explicar que entre els

dies 27 i 31 de desembre tin· drà lloc el Campus de Nadal. Només una setmana després, el club també està preparant un torneig d’intercanvi amb equips juvenils alemanys, que se celebraria els dies 7, 8 i 9 de gener. A més, aquesta tempo· rada tindrem un altra edició del Torneig Ciutat de Sant Cugat, mentre que es poten· ciarà la tecnificació dels con· junts alevins i infantils, en col· laboració amb l’OMET. Per últim, es va fer referència al projecte esportiu del club, inciat ja al 2007 amb la forma· ció de la nova junta, que tin· drà un any més com a factors clau el bon treball a la direcció esportiva dels equips base i la formació i avaluació contínua dels entrenadors.

•

El Junior FC va encaixar, dissabte 27 de novembre, la segona derrota a la Lliga i la segona de forma consecutiva, després de dotze jornades de competició. L’equip de Francesc Puig va fer un mal partit davant una UD Vallirana, que tot i guanyar és dotzè a la taula en zona de descens. Amb aquesta derrota, el Junior FC perd dos llocs a la taula i ara és quart amb 20 punts, els mateixos que l’AE Moja i el Sant Cugat Esport FC, segon i tercer al campionat. Per segona jornada consecutiva, el Junior FC torna a jugar a les seves instal·lacions. En aquesta ocasió el rival serà la UE Sitges, onzè a la taula amb 16 punts, quatre menys que el Junior FC. El partit començarà a les 16 h.

Partit el 8 de desembre La Federació Catalana de Futbol (FCF) ja ha fet públic el dia i l’hora que el Junior FC ha de finalitzar el partit suspès en el minut 73 al camp del Juventud 25 de Septiembre. Serà dimecres 8 de desembre, a les 12 h, al Camp Municipal Grup 25 de Setembre. Els sant·

La UD Vallirana va sorprendre dissabte el Junior FC, a qui va superar per 1 gol a 4 #LLUÍS LLEBOT

cugatencs guanyen 0 a 1 i, a més, el seu adver· sari haurà de jugar amb vuit jugadors, ja que l’àrbitre de l’encontre va expulssar tres juga· dors rubinencs i el seu entrenador. Aquest partit, que l’àrbitre va decidir suspendre per l’actitud agressiva d’alguns aficionats de Rubí, es va jugar diumenge 7 de novembre, en partit corresponent a la novena jornada de Lliga. Si el Junior FC aconsegueix guanyar la UE Sitges i el Juventud 25 de Septiembre, es podria tornar a situar entre les dues primeres posicions a la Lliga. _Àlex López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Acord del Natació i el DIARI Redacció

redaccio@diaridesantcugt.cat

CONVENI. El Club Tennis Natació Sant Cugat i Prem· sa Local Sant Cugat SL, que edita els mitjans de comu· nicació DIARI DE SANT CUGAT i TOT Sant Cugat,

han segellat un conveni de col· laboració. Aquest acord es va signardivendres 26 de novem· bre a les instal·lacions del Club Tennis Natació Sant Cugat. L’acte va ser presidit per Jordi Forcano, president del CTN Sant Cugat, i Ramon Grau, president de Premsa

Incidents després del clàssic

CELEBRACIÓ. Uns 400 seguidors del FC Barcelona es van aplegar, una vegada més, a la plaça Gabriel Ferrater per C celebrar l’espectacular victòria (5-0) del Barça davant el Reial Madrid. En el carrer Elies Rogent es van produirM incidents entre seguidors d’ambdós equips. Y

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

•

La PBSC vibra amb la ‘maneta’

CMY

FC BARCELONA. Una cinquantena de socis de la Penya Blaugrana Sant Cugat i aficionats del Barça es van desplaçar dilluns 29 de novembre a Barcelona amb autocar per gaudir d’una nova golejada històrica (5-0) davant el Reial Madrid.

•

#FOTOGRAFIA: ÀLEX LÓPEZ PUIG

Local Sant Cugat. Tant Jordi ció Sant Cugat, i Àlex López, Forcano com Ramon Grau van subdirector i cap d’Esports del coincidir en destacar la impor· DIARI DE SANT CUGAT tància per ambdues entitats de El DIARI DE SANT CUGAT firmar aquest conveni de col· és un col·laborador habitual laboració pels pròxims anys. del Torneig Internacional de L’acte també va comptar amb Tennis de Sant Cugat, que el la presència de Francesc Costa, club esportiu local organitza gerent del1369-2010 Club Tennis DiariNata· de Sant anualment. Cugat 170x260 (gegants).pdf 1

•

Ramon Grau,10:49 Jordi Forcano i Francesc Costa #À.L.P. 24/11/10

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Volei. CV Sant Cugat 3 - Extremadura Arroyo 1

Hoquei herba. Junior FC 1 - Atl. San Sebastián 1

Victòria necessària

Pas enrere

CV SAnt CugAt: N.Sánchez, S.Santamaría, M.Martínez, C.Santamaría, M.Rodríguez, M.Hernández –equip inicial– , M.Galcerán, R.Brun, I.López, M.Martínez, M.Orozco. ExtrEmAdurA Arroyo: B.Méléndez, Y.Rodríguez, G.Clemente, B.Sánchez, F.Díaz, C.Da Silva–equip inicial–, P.Gallardo, M.Camisón, M.Moreno, E.Fajardo,T. Román. SetS: 1-0 (25-16), 2-0 (25-20), 2-1 (31-33) i 3-1 (28-26). ÀrbitreS: Jesús Vicente Barranco i Crlos Cordeiro Fervenza. inStal·lació: Pavelló de Valldoreix. Públic: 100 espectadors. inciDèncieS: 8a jornada de la Superlliga 2 Victòria importantíssima del CV Voleibol Sant Cugat davant l’Extremadura Arroyo per 3 sets a 1. Tot i els mals resultats de les darreres jornades, el Sant Cugat va sortir a per totes i es va emportar els dos primers sets còmodament, gràcies a una gran defensa i l’encert al bloqueig. Però a partir del tercer set les visitants van despertar i el partit es va igualar moltíssim. D’aquesta manera, Martín Fernández va donar entrada a jugadores menys habituals com Raquel Brun i Mireia Orozco, que

El Club Voleibol Sant Cugat es va retrobar amb la victòria, en superar l’Extremadura Arroyo #LLUÍS LLEBOT

van tenir un paper destacat quan el partit es complicava. Després de perdre el tercer set per un disputat 31 a 33, al quart, no sense dificultats, les locals van aconseguir el tercer i definitiu.

S’acaba la mala ratxa Martín Hernández , entrenador local, va declarar que “era necessari trencar amb la dinàmica negativa que portàvem”. L’argentí va destacar especialment “l’actitud” de les seves jugadores, i que espera que es mantingui en el proper partit a Alcobendas, que es jugarà demà dissabte, 4 de desembre. _X.Fernández Poveda

Junior FC: M.Carrio, J.Pujol, A.Garcia, M.Trullàs, M.Pérez, M.Forner, G.Ursul, F.Saborit, E.Garriga, M.Serrahima, M.Mentrop –equip inicial–, N.Llobet, L.Romagosa, I.Pijoan, J.Moreno, F.Pijoan. AtLétiCo SAn SEbAStián: E.Arzak, P.Azkoaga, A.Galán, A.González, J.Grosses, I.Kamio, I.Lorente, A.Piper, C.Smith, I.Kamio, J.Indo –equip inicial–, M.Urkizu, B.Llop, E.Galán, A.Ortega. golS: 1-0 (M.Pérez, 31), 1-1 (P.Azkoaga, 40). ÀrbitreS: Antonio Ilgrande i Jonathan Gómez Gómez. inStal·lació: Instal·lacions Club Júnior. Públic: 100 espectadors. inciDèncieS: 6a jornada de Divisió d’Honor B El Junior FC només va poder empatar a 1 contra l’Atlético San Sebastián, resultat que fa perdre el lideratge als blau-i-negres. Els homes de Fede González van toparse amb un equip molt seriós en defensa, que va donar molt poques oportunitats al rival. La primera mitja hora de partit va estar marcada per una gran igualtat, amb poques oportunitats. No obstant això, el Junior va poder avançar-se abans d’acabar el primer període, gràcies a un penal córner transformat per Miguel Pérez. A la

L’equip masculí del Junior FC va perdre el liderat en empatar amb l’Atlético San Sebastián #LLUÍS LLEBOT

segona part, però, els bascos van sortir a per l’empat i el van trobar en cinc minuts, gràcies a un xut creuat del visitant Azkoaga. D’aquí al final l’Atlético va dominar lleugerament, però el marcador ja no es va moure.

Ara, a per la Real Societat L’entrenador del Junior, Fede González, va donar per bo l’empat “contra l’equip més experimentat del campionat”. “A la segona part ens ha faltat intensitat, però no hem fet un mal partit”, va afegir. El proper partit serà diumenge, 5 de desembre, i portarà l’equip al camp de la Real Societat, sisena. _X. Fernández Poveda

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Números en joc

el Marcador

10 GOLS

Rànquing

agenda esport federat Futbol Sala

Futbol

primera nacional a CE Futsal Mataró-AXA FS Sant Cugat

primera territorial Ds. 16.00 h Junior FC-Sitges UE Ds. 17.00 h Vilanova Geltrú CF B-Sant Cugat Esport FC A

HoquEi patiNS oK lliGa Femenina PHC Sant Cugat (descansa) primera catalana masculí Dv. 21.45 h PHC Sant Cugat A-GEiEG seGona catalana masculí Dm. 21.45 h CP Sant Ramon-PHC Sant Cugat B

primera Femení campionat De lliGa Dg. 16.00 h Sant Cugat Esport FC A-Santpedor CF A seGona Femení campionat De lliGa Dg. 12.00 h Esc. F. Bonaire B-Sant Cugat Esport FC B

primera DiVisiÓ masculí Ds. 15.30 h Junior FC- Atlètic

tercera territorial Ds. 16.30 h CFU Mira-sol Baco B-Castellbisbaal UE A Dg. 16.00 h Junior FC B-Vet. La Fundación Club A Ds. 18.00 h Can Colapi Terrassa B-Nouvalles Atheletic CF A Dg. 12.00 h Esc. F.B Ripollet AD A-PB Sant Cugat Cugat A Ds. 19.45 h Marina UD A-Mira-sol Baco CFU A Dg. 12.00 h La Farga CD A-La Planada UD A Dg. 18.00 h Valldoreix FC A-Gornal UD B

VolEibol

Veterans Dg. 09.00 h Junior FC-Los Molinos

superlliGa Femenina 2 Ds. 17.30 h V. Alcobendas-CV Sant Cugat

juVenil preFerent Ds. 18.00 h Junior FC A-Andorra FC A

HoquEi HERba campionat catalunYa DiVisiÓ Honor Femení Dg. 12.30 h Junior FC-Club Egara campionat catalunYa DiVisiÓ Honor masculí B Dg. 13.00 h Real Sociedad 1927-Junior FC

RuGbi primera nacional Ds. 16.30 h CR Sant Cugat A-RC Sitges

HaNdbol lliGa catalana sÈnior masculí Dv. 21.30 h CH Parets-CH Sant Cugat A seGona catalana masculí Ds. 18.30 h Handbol Banyoles-CH Sant Cugat B Valldoreix CH-Polinyà Balonmano primera catalana caDet Femení CH Sant Cugat-H. Barberà (ajornat)

juVenil primera DiVisiÓ Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Cerdanyola FC A Ds. 18.00 h PB Sant Cugat A-Sant Cristobal CP A Ds. 18.00 h Junior FC B-Sabadell Nord CF A juVenil seGona DiVisiÓ Dg. 18.00 h Vila Olímpica CE B-Valldoreix FC A Ds. 13.00 h Can Trias UD B-Junior FC C Ds. 18.30 h Mira-sol Baco CFU A-Juv. 25 Septiembre Ds. 14.00 h Mira-sol Baco CFU B-Llano juVenil caDet Femení Ds. 15.00 h Castellar UE A-Sant Cugat Esport FC caDet DiVisiÓ D’Honor Dg. 12.00 h Junior FC A-Badalona CF A caDet preFerent

són els que va rebre l’aXa Futbol Sala Sant Cugat, en el seu partit contra el líder, el Club Sala 5 Martorell.

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Mollet UE A Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC A-Sabadell FC A caDet primera DiVisiÓ Ds. 17.00 h Ol. Can Fatjó-Mira-sol Baco CFU A Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-Maurina Egara CF A caDet seGona DiVisiÓ Ds. 09.00 h Rubí UE-PB Sant Cugat B Dm. 16.30 h PB Sant Cugat B-Cerdanyola FC B Dg. 10.00 h Font dels Capellans CF-PB Sant Cugat C Dg. 10.00 h Mira-sol Baco CFU B-Junior FC B Ds. 12.30 h Junior FC C-Badia Vallès CD B Ds. 14.30 h UD Anglada A-Sant Cugat Esport FC C aleVí inFantil Femení Ds. 14.00 h U Ciutat Meridiana CE A-Sant Cugat Esport FC inFantil primera DiVisiÓ DS. 13.00 h Damm CF A-Sant Cugat Esport FC A inFantil seGona DiVisiÓ Ds. 12.00 h PB Sant Cugat A-Castellar UE A Ds. 08.30 h Catalonia UB B-Junior FC A Ds. 13.15 h Cerdanyola FC A-Sant Cugat Esport FC B Ds. 12.00 h Igualada CF B-Sant Cugat Esport FC C inFantil tercera DiVisiÓ Dg. 12.30 h PB Sant Cugat B-Vacarisses CE Dg. 09.45 h Olimpic Can Fatjó CE-PB Sant Cugat C Ds. 13.00 h Sant Quirze FC-PB Sant Cugat D Mira-sol Baco CFU A (descansa) Ds. 19.15 h Cercle Sant Oleguer-Mira-sol Baco CFU B Ds. 11.00 h Junior FC B-Cerdanyola FC E Ds. 09.30 h Ol. Can Fatjó CE C-Junior FC C Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-Sant Pere Nord CF A aleVí seGona DiVisiÓ Ds. 10.00 h Sant Andreu Barca Agrupa B-Junior FC A Ds. 09.30 h Junior FC B-Nat. Terrassa A

Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-Santpedor CF A Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC B-Mercantil CE D aleVí seGona DiVisiÓ Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC B-CE Mercantil D aleVí tercera DiVisiÓ Ds. 09.00 h PB Sant Cugat A-Mercantil CE G Ds. 09.00 h PB Sant Cugat B-Rubí UE Ds. 09.30 h Europa Sport Center CE A-San Lorenzo UD A Ds. 10.00 h Sant Quirze CF B-Sant Cugat Esport FC C Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC D-Junior FC C Ds. 10.15 h UFB Jabac Terrassa F-Mira-sol Baco CFU A Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CFU B-Sant Cugat Esport FC E Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Pallejà CF A aleVí Quarta DiVisiÓ Ds. 14.00 h UFB Jabac Terrassa K-PB Sant Cugat C Ds. 11.30 h Pueblo Nuevo 2002 CF A-PB Sant Cugat D Ds. 09.30 h Junior FC D-PB Ramon Llorens B Dg. 10.45 h PB Sant Cugat E-Can Trias UD C Dg. 10.45 h PB Sant Cugat F-Maurina Egara CF E Dg. 10.00 h Roureda VDF C-Thau Sant Cugat A Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CF C-Tibidabo Torre Romeu UD A Ds. 10.30 h Esc. FB Ripollet AD A-Mira-sol Baco CF D Benjamí 7 primera DiVisiÓ Ds. 11.45 h Manresa CE A-Junior FC A Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC A-Castelldefels UE A Dg. 11.30 h Gimnàstic Manresa A-Sant Cugat Esport FC B Benjamí 7 seGona DiVisiÓ Ds. 10.30 h PB Sant Cugat A-Esc. F. Bonaire A Ds. 10.30 h PB Sant Cugat B-Manresa CE B Ds. 12.30 h Junior FC B-Sant Pere Nord CF A Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC C-Mercantil CE A

Ds. 12.00 h Vilomara CF A-Sant Cugat Esport FC D Benjamí 7 tercera DiVisiÓ Ds. 10.00 h Vacarisses CE-PB Sant Cugat C Ds. 10.00 h Vacarisses CE-PB Sant Cugat D Dg. 10.00 h Les Fonts UE A-Junior FC C Ds. 09.45 h Cerdanyola FC E-Junior FC D Ds. 10.30 h Castellbisbal-Mira-sol Baco CFU A Ds. 11.45 h Mira-sol Baco CFU C-Juv. 25 Septiembre Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-EF Barberà Ds. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-EFB Jabac Terrassa Ds. 10.30 h Nat. Terrassa D-Sant Cugat Esport FC E preBenjamí Ds. 11.15 h Junior CF A-Juan XXIII CS A Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CFU A-Nat. Terrassa Ds. 14.15 h EFB Jabac Terrassa-Mira-sol Baco CFU B Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-Mira-sol Baco CFU C Mira-sol Baco CFU D (descansa) Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC A-Sabadell CE A Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Terrassa FC B

El partit CR Sant Cugat. El Club de Rugby Sant Cugat, segon a la Lliga del grup C de la Primera Nacional, rep dissabte, a les 16.30 h, l’RC Sitges, tercer.

pEtaNCa tercera DiVisiÓ masculina Dg. 09.00 h CP Sant Cugat A-El Miquelet AE Quarta DiVisiÓ masculina Dg. 09.00 h CP Mira-sol-Bonavista CP Quarta DiVisiÓ Femenina Dg. 09.00 h Masquefa CP-CP Mira-sol cinQuena DiVisiÓ masculina Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Artés CP

El partit

cinQuena DiVisiÓ suBlliGa Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Artés CP

Hoquei herba. El Junior FC femení, que és cinquè i penúltim a la Divisió d’Honor Femenina, rep diumenge, a les 12.30 h, el Club Egara, segon.

cinQuena DiVisiÓ masculina Dg. 09.00 h Sant Joan Despí Unió P-CP Sant Cugat B Dg. 09.00 h Martorell CP-Sant Cugat Atletic CP cinQuena DiVisiÓ suBlliGa Dg. 09.00 h Sant Joan Despí Unió P-CP Sant Cugat

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

esports

Cultura

Passatemps

Classificacions esport federat Hoquei Herba divisió d'honor FEMEnina Club Egara-S.P.V.-51 (2-1) Club de Campo-Atlètic Terrassa (3-0) Junior FC-Ciudad Las Palmas GC (0-2) Equip Club de Campo Club Egara Atlètic Terrassa Ciudad Las Palmas Junior FC S.P.V. 51

PJ 7 7 7 7 7 7

PG 6 5 3 2 1 0

PE 1 1 2 2 1 1

PP GF 0 29 1 15 2 13 3 11 5 8 6 4

PG 4 4 3 4 2 3 1 0 1 0

PE 2 1 2 0 4 0 2 3 1 1

PP GF 0 11 1 15 1 15 2 11 0 9 3 15 3 13 3 11 5 6 5 7

GC P 6 13 10 11 9 8 14 6 20 3 21 1

GC P 4 10 9 9 5 8 7 8 7 8 12 6 18 4 16 3 15 3 20 1

PriMEra naCionaL a GRUP 6 aXa sant Cugat Fs-Sporting Esplugues (0-10) FSCE Bar Mi Casa-CE Futsal Mataró (5-4) C. Natació Sabadell-FS Vilassar de Mar (2-7) FS Unión Las Palmas-Ass. Amigos Calvia (7-5) FS Gavà-FS Marfil Santa Coloma (5-3) FS Ripollet-CE Escola Pia (4-4) CFS Premià de Mar (descansa) PP 0 0 3 2 4 4 5 5 4 6 6 5 6 7 7

GF 75 48 57 34 31 32 51 40 44 30 36 26 31 41 30

GC P 18 31 21 23 37 21 26 16 39 16 38 14 36 13 39 13 46 12 39 12 43 10 43 10 63 10 70 9 48 6

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): CE Futsal Mataró-aXa sant Cugat Fs; FS Vilassar de Mar-FSCE Bar Mi Casa; Ass. Amigos de Calvia-C. Natació Sabadell; FS Marfil Santa Coloma- FS Unión Las Palmas; CE Escola Pia-FS Gavà; Hospitalet FS-FS Ripollet; CFS Premià de MarMartorell FS; Sporting Esplugues (descansa). PriMEra naCionaL B GRUP 2 AEJ Riera Nivell 28 A-Sant Vicenç CFS (2-7) Futsal Santpedor-FS Sport Esplugues (2-2) olimpic Floresta a-Pallejà FS (7-5) Sant Sadurní FS A-PªB. Solsona A (5-5) Gelida Industrial FSC A-Balaguer CFS (3-7) Salou FS A-JIP Prats Rei (4-3) Esparraguera CFS-C. Tito Vilanova Camí (suspès) Sant Andreu Barca CF-La Salle Gràcia FS A (7-6) EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P olímpyc Floresta 9 3 2 0 4 0 0 52 23 23 Sant Vicenç CFS 9 4 0 0 3 1 1 49 35 22 Salou FS

9 2 0 1 1 1 4 28 38 10 9 2 0 3 1 0 3 28 38 9

Futsal Santpedor 9 1 1 3 1 0 3 24 44 7 PB Solsona

9 1 1 3 0 1 3 17 32 5

Gelida Industrial 8 1 0 3 0 0 4 18 39 3

EqUiP PJ Tau Icesa Salle Reus 11 CN Sabadell 11 CB Esparreguera 11 CEB Sant Jordi 11 Tarragona 2017 11 CB Valls 10 Sferic Terrassa 11 Bàsquet Ribes 10 CB Gavà 11 UE sant Cugat 11 Bàsquet Sant Boi 11 CB Salou 11 CB Cerdanyola 11 CB Morell 11 Vilanova i Geltrú 11 CB Ripollet 11

Pròxima jornada (12 DE DESEMBRE): Sant Vicenç CFS-Sant Andreu Barca CF; FS Sport EspluguesAEJ Riera Nivell 28 A; Pallejà FS-L’Ametlla Merola CE; PªB. Solsona A-olimpic Floresta a; Balaguer CFS-Sant Sadurní FS A; JIP Prats Rei-Gelida Industrial FSC A; Can Tito Vilanova Camí-Salou FS A; La Salle Gràcia FS A-Esparraguera CFS A.

Hoquei patinS

Futbol Sala

PE 1 2 0 4 1 2 1 1 3 0 1 4 1 0 3

JIP Prats de Rei

Sferic Terrassa-CB Gavà (51-58) CB Morell-CN Sabadell (70-85) CB Cerdanyola-UE sant Cugat (73-66) CE Vilanova i Geltrú-B. Ribes Can Torreta (50-57) CEB Sant Jordi-CB Valls (66-58) CB Esparraguera-Tau Icesa Salle Reus (61-66) CB Ripollet-Tarragona 2017 (68-99)

Sant Sadurní FS 9 2 2 1 0 0 4 30 37 8

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): FC Barcelona-Valencia CH; HC Pedralbes-CH Barrocas; Real Sociedad 1927-Junior FC; Atl. San Sebastián-Universidad Sevilla; Egara 1935-B92 Murcia.

EqUiP PJ PG Sporting Espugues 11 10 Hospitalet FS 9 7 FSCE Bar Mi Casa 10 7 Vilassar de Mar 10 4 CFS Premià Mar 10 5 FS Unión Las Palmas 10 4 CE Escola Pia 10 4 C. Nat. Sabadell 10 4 Ass. Amigos Calvia 10 3 FS Gavà 10 4 FS Marfil Sta. Coloma 10 3 FS Ripollet 11 2 aXa sant Cugat Fs 10 3 Martorell FS 10 3 CE Futsal Mataró 11 1

8 2 0 2 1 2 1 31 23 11

AEJ Riera

divisió d'honor MasCULina B FC Barcelona-Egara 1935 (4-0) HC Pedralbes-Valencia CH (4-0) CH Barrocas-Real Sociedad 1927 (2-4) Junior FC-Atl. San Sebastián (1-1) PJ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

9 2 2 0 1 1 3 43 45 12

Esparreguera

Sport Esplugues 9 2 1 1 0 3 2 26 28 10

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): Atlètic Terrassa-S.P.V.-51; Junior FC-Club Egara; Club de Campo-Ciudad Las Palmas GC.

Equip Pedralbes HC Junior FC FC Barcelona CH Barrocas Atl. San Sebastián Real Sociedad 1927 Valencia HC Bully 92 Murcia Egara 1935 Universidad Sevilla

La Salle Gràcia

9 4 0 1 2 0 2 35 29 18

Can Tito Vilanova 8 2 2 0 3 0 1 34 20 17 St Andreu Barca 9 4 0 1 1 1 2 38 31 16 Pallejà FS

8 3 0 1 2 1 1 37 30 16

Balaguer CFS

9 2 0 2 2 0 3 39 37 12

oK LLiGa FEMEnina CHP Bigues i Riells-Biesca Gijón HC (1-5) CD Arenys de Munt-CE Noia Freixenet (6-1) Vigo Stick CH 2001-CP Alcorcón (1-4) Igualda HC-CP Vilanova (1-2) PhC sant Cugat-Cerdanyola CH Sferic Terrassa-CP Voltregà (1-6) Girona CH (descansa) Equip PJ CD Arenys Munt 6 CP Voltregà 6 CP Vilanova 6 Igualada HC 7 Biesca Gijón HC 6 Girona CH 5 CP Alcorcón 5 CE Noia Freixenent 6 Cerdanyola CH 4 CHP Bigues i Riells 5 Sferic Terrassa 5 PhC sant Cugat 4 Vigo Stick CH 2001 7

PG 5 5 5 4 4 3 2 2 1 1 1 0 0

PE PP GF 1 0 26 1 0 24 1 0 28 1 2 25 0 2 18 1 1 18 0 3 10 0 4 13 1 2 9 0 4 18 0 4 13 0 4 7 0 7 6

GC 9 7 15 17 10 9 14 19 10 23 18 22 42

Hoquei patins. el pHC Sant Cugat masculí, primer, rep el geieg C, sisè P 16 16 16 13 12 10 6 6 4 3 3 0 0

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Biesca Gijón HC-Sferic Terrassa; CE Noia Freixenet-CHP Bigues i Riells; CP Alcorcón-CD Arenys de Munt; CP Vilanova-Vigo Stick CH 2001; Cerdanyola CH-Igualda HC; CP Voltregà-Girona CH; PhC sant Cugat (descansa). PriMEra CaTaLana GRUP B

PJ 11 11 10 11 11 11 11 11 11 9 11 11 10 10 10 11 11 11

Equip Nuchar Murillo Voley Murcia CVB Barça CV Vall Hebrón Extremadura Ar. Voley Ciutat Cide Cv sant Cugat CV Viladecans V. Alcobendas Emevé L. Nupel VP Madrid

PJ 8 7 7 8 7 7 7 7 7 8 7

G3 7 6 3 4 3 3 2 2 1 0 1

G2 1 0 3 1 0 0 1 0 1 1 0

P1 0 0 0 0 1 1 0 2 2 2 0

P0 0 1 1 3 3 3 4 3 3 5 6

H. Banyoles-La Salle Bonanova CE (26-24)

sF 24 18 19 15 13 12 11 13 11 9 4

sC 3 8 9 12 13 13 15 16 18 23 19

P 23 18 15 14 10 10 8 8 7 4 3

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): VP MadridVoley Ciudad Cide; Extremadura Arroyo-CV Viladecans; Voley Alcobendas-Cv sant Cugat; CVB Barça-CV Murcia; Emeve Lab. NupelNuchar V. Murillo; CV Vall d’Hebron (descansa)

rugbi PriMEra naCionaL GRUP C

GEiEG-CP Sant Celoni (4-4) CH Lloret B-CP Taradell (7-3) CH Mataró-HC Ripoll (3-1) CP Manlleu-CHP Bigues i Riells (1-8) Girona CH B-CP Vic (ajornat) HC Sentmenat-CT Barcino (14-3) SHUM Maçanet B-FD Cassanenc (4-0) CP Voltregà-CP Roda (suspès) CH Caldes Recam-PhC sant Cugat (3-5) Equip PhC sant Cugat CHP Bigues i Riells CP Vic B CH Lloret B CP Taradell GEiEG C HC Sentmenat SHUM Maçanet B Mataró HC B CP Roda de Ter CH Caldes Recam St. Celoni HC Masella Girona HC Ripoll CP Voltregà B FD Cassanenc CP Manlleu B CT Barcino

CV Viladecans-Voley Ciudad Cide (1-3) CVB Barça (descansa)

PG 10 8 7 7 6 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 1 0

PE PP GF 1 0 60 2 1 56 1 2 62 0 4 53 2 3 49 3 3 42 2 4 68 2 4 42 1 5 43 0 4 39 2 5 40 2 5 38 3 4 46 2 5 41 2 5 35 0 9 33 1 9 33 0 11 32

GC 31 29 32 44 40 44 47 41 38 39 33 56 42 44 39 73 53 87

P 31 26 22 21 20 18 17 17 16 15 14 14 12 11 11 6 4 -1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): CP Vic-HC Sentmenat; CT Barcino-CH Caldes Recam; PhC sant Cugat-GEiEG; CP Taradell-CH Mataró; FD Cassanenc-CH Lloret B; CP Roda-CP Manlleu; CP Sant Celoni-CP Voltregà; CE Arenys de Munt-Girona CH B; CHP Bigues i Riells-SHUM Maçanet B.

Voleibol sUPErLLiGa FEMEnina 2 Emeve Lab. Nupel-VP Madrid (1-3) Nuchar V. Murillo-CV Vall d’Hebron (3-0) CV Murcia-Voley Alcobendas (3-1) Cv sant Cugat-Extremadura Arroyo (3-1)

EqUiP RC Hospitalet Cr sant Cugat RC Sitges UE Santboiana B El Toro RC València Tecnidex CN Poble Nou CEU Barcelona

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5

PG PE PP GF 5 0 0 126 4 0 1 143 3 0 2 85 2 1 2 96 1 1 3 107 2 0 3 69 1 0 4 96 1 0 4 52

GC 35 81 80 99 109 118 145 107

P 23 19 12 11 9 8 6 6

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): El Toro RC-València Tecnidex; UE Santboiana-CEU Barcelona; Cr sant Cugat-RC Sitges; CN Poble Nou-RC Hospitalet.

tenniS de taula PriMEra naCionaL MasCULina GRUP 4 Equip CTT Ripollet CTT Olot CPP Igualada CTT Vilanova UE sant Cugat Club Palma TT CTT Sallent Club Sa Pobla TT

PJ 6 5 5 5 5 4 6 4

PG 6 4 3 2 2 1 1 1

PP 0 1 2 3 3 3 5 3

PF 24 22 17 14 13 14 15 6

PC 13 9 14 16 19 12 23 19

P 12 8 6 4 4 2 2 2

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): CPP Igualada-Club Sa Pobla TT; CTT Olot-Club Palma TT; CTT Sallent-Club Palma TT; CTT Vilanova-Club Sa Pobla TT.

Handbol LLiGa CaTaLana MasCULina CH Parets-H. Bordils (28-30) Ch sant Cugat a-CH Pardinyes (24-30) BM La Roca-H. Cardedeu (27-24) H. Sant Quirze-H. Poblenou (35-27) KH-7 BM Granollers C-Manyanet CH (35-20) CH Salle Montcada-St Martí Adrianenc B (39-35)

EqUiP PJ H. Banyoles 10 CH Pardinyes 10 H. Sant Quirze 10 H. Poblenou 10 BM Granollers C 10 Salle Montcada 10 Manyanet CH 10 H.Bordils 10 BM La Roca 10 CH Parets 10 St Martí Adrianenc 10 Salle Bonanova 10 H. Cardedeu 10 Ch sant Cugat 10

PG 9 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2

PE PP GF 0 1 297 1 2 318 1 3 298 1 3 330 1 4 308 1 4 302 1 5 295 1 5 300 1 5 265 2 5 301 1 6 326 1 6 282 0 7 282 0 8 262

GC 257 299 280 317 279 296 296 307 288 297 333 314 297 306

P 18 15 13 13 11 11 9 9 9 8 7 7 6 4

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): CH ParetsCh sant Cugat a; CH Pardinyes-BM La Roca; H. Cardedeu-H. Sant Quirze; H. Poblenou-KH-7 BM Granollers C; Manyanet CH-CH Salle Montcada; Sant Martí Adrianenc B-H. Banyoles; H. BordilsLa Salle Bonanova CE. LLiGa CaTaLana FEMEnina CH Vilanova del Camí-Jov. H. Mataró (16-28) Molins de Rei CE-KH-7 BM Granollers (21-20) Sant Quirze Handbol-CH Ascó (14-23) Handbol Gavà-CH St. Esteve Sesrovires (24-8) CH Sant Vicenç-BM La Roca (24-25) Handbol Tortosa-Ch valldoreix (21-19) EqUiP PJ Molins de Rei CE 8 Handbol Gavà 8 KH-7 Granollers 8 H. Tortosa 8 Jov. H. Mataró 7 CH Ascó 8 Ch valldoreix 8 CH Vilanova Camí 7 BM La Roca 6 CH Sant Vicenç 7 St. Esteve Sesrovires 7 Sant Quirze H. 8

PG 8 7 7 5 4 3 2 2 2 1 0 0

PE PP GF 0 0 262 1 0 228 0 1 221 1 2 217 0 3 192 1 4 155 2 4 145 1 4 156 0 4 131 1 5 140 1 6 111 0 8 97

GC 133 144 164 190 153 171 193 191 129 147 173 271

P 16 15 14 11 8 7 6 5 4 3 1 0

Pròxima jornada (12 DE DESEMBRE): Jov. H. Mataró-Handbol Tortosa; BM La Roca-Ch valldoreix; CH Sant Vicenç-Molins de Rei CE; KH-7 BM Granollers-Handbol Gavà; CH St. Esteve Sesrovires-Sant Quirze Handbol; CH Ascó-CH Vilanova del Camí.

Futbol PriMEra rEGionaL GRUP 3 Junior FC-Vallirana UD (1-4) Sitges UE-Juventud Prat (1-2) San Mauro UD-Juv. 25 Septiembre (1-1) Moja AE-Sant Joan Despí UE (1-1) Cubelles CF-Espluguenc FA (3-1) Unificación Bellvitge UD-Vilanova Geltrú CF (4-1) sant Cugat Esport FC-Martorell CF (6-1) Escola F. Barberà Andalucia-La Munia AE (1-2) Cervelló CD (descansa) EqUiP Juventud Prat

PJ PG PE PP PGPE PPGF GC P 11 5 1 0 2 2 1 21 10 24

AE Moja sant Cugat Junior FC Cubelles CF AE La Munia UD San Mauro Unif. Bellvitge Sant Joan Despí Juv. 25 Sept. UE Sitges UD Vallirana CD Cervelló Espluguenc FA Vilanova Geltrú B Barberà-And. Martorell CF

12 4 12 3 10 2 12 3 11 3 12 4 12 3 11 2 10 2 11 3 11 2 11 1 11 2 11 1 11 1 11 1

2 2 2 2 2 1 0 3 1 2 2 2 2 2 0 0

0 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1 3 4 4

2 2 4 2 2 1 3 2 2 1 1 2 1 0 0 0

0 3 0 2 1 2 0 2 4 2 2 1 0 3 2 0

4 1 1 2 2 3 3 1 0 2 2 3 5 2 4 6

21 18 20 24 15 20 20 11 20 26 21 19 14 12 18 22 20 18 14 15 18 15 12 17 14 13 17 12 10 16 20 22 13 12 17 12 12 16 11 15 22 8 14 26 5 9 25 3

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): Junior FCSitges UE; Juventud Prat-Cervelló CD; Juv. 25 Septiembre-Moja AE; Sant Joan Despí UECubelles CF; Espluguenc FA-Unificación Bellvitge UD; Vilanova Geltrú CF B-sant Cugat Esport FC; Martorell CF-Escola F. Barberà Andalucia; Vallirana UD-La Munia AE; San Mauro UD (descansa). PriMEra CaTaLana FEMEnÍ GRUP 2 Can Deu At.-sant Cugat Esport FC (4-2) Santpedor CF-Cerdanyola FC B (3-2) Igualada CF-Manresa CE (2-0) Lourdes UD-Escola F. Montcada (2-3) Palau Anglesola CF-AEM SE (0-5) Pardinyes CF-Sabadell FC CE (3-1) Soses Femení CF-La Planada UD (4-6) Escuela F. Bonaire (descansa) EqUiP PJ PG PE PP PGPE PP GF GC P AEM SE 9 4 1 0 4 0 0 45 8 25 Santpedor CF 10 5 0 0 3 0 2 52 11 24 EF Bonaire 9 4 0 0 3 1 1 35 10 22 At. Can Deu 9 4 0 0 2 2 1 27 19 20 Igualada CF 9 4 0 1 2 1 1 18 7 19 Pardinyes CF 9 4 0 1 2 0 2 28 18 18 sant Cugat 9 3 0 1 2 1 2 23 17 16 CE Sabadell FC 10 3 1 1 1 0 4 16 25 13 UD La Planada 10 2 0 3 1 1 3 19 29 10 Palau Anglesola 9 1 1 3 2 0 2 17 30 10 EF Montcada 8 1 1 2 1 0 3 12 28 7 Cerdanyola V. B 8 1 1 1 0 0 5 7 15 4 UD Lourdes 9 1 1 3 0 0 4 18 55 4 CE Manresa 9 1 0 3 0 0 5 12 36 3 Soses Femení CF 9 0 1 4 0 1 3 20 41 2 Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): Escuela F. Bonaire-Can Deu At.; sant Cugat Esport FCSantpedor CF; Cerdanyola FC B-Igualada CF; Manresa CE-Lourdes UD; Escola F. MontcadaPalau Anglesola CF; AEM SE-Pardinyes CF; Sabadell FC CE-Soses Femení CF; La Planada UD (descansa).

bàSquet PriMEra CaTaLana MasCULÍ GRUP 3 B. Sant Boi-CB Salou (62-71)

PG 11 8 8 7 7 7 6 6 5 4 4 4 4 3 2 1

PP 0 3 3 4 4 3 5 4 6 7 7 7 7 8 9 10

PF 821 766 782 835 800 712 734 679 708 774 749 750 715 767 694 684

PC 663 686 707 764 762 634 694 637 729 777 775 786 751 880 797 928

P 22 19 19 18 18 17 17 16 16 15 15 15 15 14 13 12

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): CN Sabadell-CB Esparraguera; B. Ribes Can TorretaCB Cerdanyola; CB Gavà-CB Ripollet; CB SalouSferic Terrassa; Tarragona 2017-CEB Sant Jordi; UE sant Cugat-B. Sant Boi; Tau Icesa Salle ReusCE Vilanova i Geltrú; CB Valls-CB Morell. sEGona CaTaLana FEMEnÍ GRUP 2 CB Torelló B-N. Optics Mollerussa (52-74) CB Cervera-CN Terrassa B (42-70) CB Esparraguera A-Asfe Sant Fruitós B (50-43) CB Calaf-Electrònics CB Lleida B (52-58) CE Escola del Carme-CEB Sant Jordi (55-68) CE Sant Nicolau-CB Roda (82-45) UE sant Cugat 1 (descansa) CB Balaguer (descansa) EqUiP CN Terrassa B CE Sant Nicolau Òptics Mollerussa UE sant Cugat 1 CE Escola Carme Asfe Sant Fruitós B CB Esparraguera A CB Balaguer CEB Sant Jordi CB Roda CB Calaf CB Cervera CB Lleida B CB Torelló B

PJ 9 9 9 8 9 9 7 8 7 9 9 9 9 9

PG 9 6 6 6 5 5 6 5 5 3 2 1 1 0

PP 0 3 3 2 4 4 1 3 2 6 7 8 8 9

PF 596 568 477 499 481 484 381 409 433 374 396 382 402 416

PC 367 461 432 415 469 480 336 408 350 491 464 499 583 543

P 18 15 15 14 14 14 13 13 12 12 11 10 10 9

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): CB Roda- CB Cervera; N. Optics Mollerussa-UE sant Cugat 1; CEB Sant Jordi-CB Calaf; CB Esparraguera A-CB Balaguer; CN Terrassa BCB Torelló B; Electrònics CB Lleida B-CE Sant Nicolau; Asfe Sant Fruitós B (descansa); CE Escola del Carme (descansa).

CorFbol PriMEra divisió Sant Llorenç KC-Badalona A (13-11) C.E.V.G-KC sant Cugat (19-14) Vacarisses-C.K. Castellbisbal (21-16) Mult. Isis Montcada-Korfbal Vallparadís (11-11) EqUiP CEVG KA Vallparadís Vacarisses M. Isis Montcada KC sant Cugat Sant Llorenç KC CK Castellbisbal Badalona

PJ 3 3 2 3 3 3 2 3

PG PE 3 0 2 1 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 1 2 2 2 3

GF 63 48 40 34 51 33 22 38

GC 36 32 22 34 62 45 33 65

P 6 5 4 3 2 2 0 0

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): Korfbal Vallparadís-Vacarisses; KC sant Cugat-Sant Llorenç KC; C.K. Castellbisbal-C.E.V.G; Badalona A-Multiopticas Isis Montcada.

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda desembre del 3 al 12 3 Divendres 18 h Pl. d'Octavià Encesa llums de Nadal

Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casal de Joves TorreBlanca Èxit! Una alternativa d’oci per als més joves Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22.30 h Casa de Cultura Teatre. 'Impro-show'

13 h Dinar de Nadal Preu: 8 euros 15.30 h Conjunt musical 17 h Espectacle infantil i berenar Org.: UREF Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat, Comissió de Festes de la Floresta 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot...' A càrrec de Mira-sol Teatre Preu: 2 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Teatre-Auditori Concert. 'Carmina Burana' d'Orff i '9a Simfonia' de Beethoven A càrrec de l'Orquestra Simfònica Estatal Ucraïnesa de Dnepropetrovsk i Cor de la Societat Filharmònica Nacional de Bielorússia Org.: Promoconcert 5 Diumenge

Comèdia d'improvisació teatral amb la companyia Planeta Impro Preu: 5 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 23 h Casal de Mira-sol Mou-te amb A Banda, worldpagès music

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades guiades per Collserola. Descobreix la zona del pantà de Vallvidrera Desplaçament a peu Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra Firart Org.: Firart

Visita guiada a l'exposició de Rudolf Häsler Org.: Ajuntament de Sant Cugat

4 Dissabte De 9 a 14 h Estació de Valldoreix Fira d'artesans Org.: Col·lectiu d'Artesans de Valldoreix Col·l.: EMD Valldoreix Patrocina: Diputació de Barcelona De 10 a 18 h Plaça Miquel Ros Fira de Santa Llúcia de la Floresta 12 h Cant coral

11.30 h UREF 3 Diumenges, 3 pallass@s Festival itinerant d'humor infantil 11.30 h Taller de percussió 13 h Clown-màgia A càrrec de Gromic Org.: Chancha Floresta 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Portes obertes i visita guiada a l’exposició permanent 'Oració, treball i poder' Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Org.: Front Freak TorreBlanca 22 h Teatre-Auditori Concert d'Ismael Serrano

12 h Pl. d'Octavià Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Mediterrània Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert d'arpa A càrrec de José Antonio Domené Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros a Pleniluni Musical Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So 7 Dimarts, de 8.30 a 14.30 h 8 Dimecres, de 8.30 a 14.30 h Camp de futbol municipal Can Magí II Copa Catalunya-Corea de futbol Org.: Penya Blaugrana Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 9 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'Autor. 'Mammoth' Del director Lucas Moodysson Preu: 4 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Teatre. 'Natale in casa Cupiello'

Acuérdate de vivir Preu: 30 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22.30 h Casa de Cultura El Petit de Cal Eril, en concert

Presentant el nou treball 'Vol i dol' Preu: 5 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 11 Dissabte 9 h Plaça de Pep Ventura

Org.: Ateneu Santcugatenc 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visites guiades a l'exposició 'Pedra i sang, 10 anys'

D’11 a 13 h Capella de Sant Domènec Portes obertes a la capella de Sant Domènec Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: APAC, Penya Regalèssia Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

010

Direcció: Oriol Broggi Preu: 18 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 10 Divendres 17.30 h Casal de Joves TorreBlanca Campionat de cartes Magic Les cartes prenen vida i només tu les pots jugar! Amb premis assegurats! Inscripció i normativa fins al 10 de desembre

A càrrec d'Amics de Pedra i Sang Org.: Amics de Pedra i Sang, Ajuntament de Sant Cugat 12 h Entrada Ajuntament L'Ot del Paperot i el seu arxiu Visita guiada i taller

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Recorregut per la història i les funcions del nostre Ajuntament, a través de la documentació conservada a l'arxiu Activitat vinculada a l'exposició “Bon dia, què voldria? L'Ajuntament a 175 anys vista” Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 h La Unió Santcugatenca Show musical dels Dinàmics Els avis més marxosos del Vallès! Preu: 5 euros Org.: Grup de Teatre del Casal d'Avis de Sant Cugat 22 h Casal Mira-sol Teatre. 'Amor hermètic. El desig i l'eròtica femenina'

Amb textos de Salvador Espriu En el 25è aniversari de la mort el poeta Preu: 8 euros

Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 Diumenge 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades guiades per Collserola. Posa un pessebre a l'ermita de Santa Maria de Campanyà Desplaçament a peu Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat 10 h Plaça de la Creu d'en Blau Fira de Santa Llúcia de les Planes Paradetes de productes nadalencs i xocolatada popular. Org.: Comissió de Festes de les Planes 11.30 h Casino la Floresta 3 Diumenges, 3 pallass@s Festival itinerant d'humor infantil 11.30 h Taller de malabars 13 h Ombres xineses A càrrec de Valeria Guglietti Org.: Chancha Floresta 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Visita guiada a l'exposició de Rudolf Häsler Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 i 18 h Aula Magna de l'Escola

Municipal de Música Victòria dels Àngels Espectacle familiar. 'Instants' A càrrec del Mag Edgard Preu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Autocugat, S.A., Capio Hospital General de Catalunya 19 h Teatre-Auditori Concert de sardanes A càrrec de la cobla La Principal de la Bisbal i del Cor Aglepta Preu: 15 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat L’Oficina de Cultura Tradicional i Popular recomana: Assajos Ball de Gitanes Casal de Joves TorreBlanca Dilluns i dimecres, a les 21 h Org.: Comissió Ball de Gitanes Casals de Nadal per a nens i nenes de P3 a 6è al Casal Mira-sol Dies: 23 i 24, del 27 al 31 de desembre i del 3 al 5 de gener

Viurem les festes nadalenques amb moltes activitats: jocs, tallers i prepararem la cavalcada de Mira-sol Horari: Opció 1: de 9 a 13.30 h Opció 2: de 9 a 17 h Altres serveis: servei de bon dia, de 8 a 9h Dates d’inscripció: del 22 de novembre al 3 de desembre Informació i inscripcions: a la secretaria del Casal Campus Nadal 2010 Camp de futbol municipal Can Magí De 8.30 a 23.30 h Org.: Penya Blaugrana Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 10 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Cultura

Cultura Agenda _Pàg. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 46

Tragimusical _Pàg. 43

Entrevista a Albert Santiago, director musical de Pedra i sang, que enguany celebra 10 anys

CONCERT dE A bANdA 3 DE DESEMBRE a les 23 h al Casal de Mira-sol, del cicle Mou-te

ACTUACIONS. L’equipament cultural ha presentat la seva programació de cara als mesos de febrermaig, compresa per 28 espectacles de música, dansa, teatre, musicals i molt més en 50 funcions

ElTeatre-Auditoripresentauna temporada“senseprecedents” Torna el teatre de proximitat i 3 obres es veuran des de l’escenari L’objectiu és que tothom trobi un espectacle del seu gust Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

TEMA. El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i el director del Teatre-Auditori, Pep Tuges, van presentar la programació de l’equipament cultural de cara als mesos de febrer, març, abril i maig. Tots dos es van mostrar molt satisfests amb la qualitat i varietat dels espectacles i Escura va assegurar que es tracta “d’una temporada sense precedents” i que “pot marcar un abans i un després”. El principal objectiu de l’Auditori, a banda de soprendre el públic, ésaconseguirqueelsassistents repeteixin: “La nostra feina és portar gent, però que surtin satisfets, i per això insistim en programar propostes de qualitat i èxit”, va remarcar Tugues. La seva idea és, per una banda, que els santcugatencs puguin veure qualsevol espectacle a la

ciutat sense necessitat d’anar a Barcelona, i donar-se a conèixer fora de les fronteres locals. En total hi haurà 28 espectacles que oferiran 50 funcions, i la varietat i l’originalitat és el to imperant. Dansa, teatre, espectacles familiars, òperes, musicals i música en directe són les principals modalitats artístiques que es podran veure al Teatre-Auditori. Una de les novetats d’enguany és la recuperació del teatre de proximitat, i és que durant una setmana del febrer s’oferiran tres obres que es podran veure des del mateix escenari amb una grada de 240 persones. En aquest cas, Coses quedèiemahir,dirigidaperJulio Manrique; El silenci és or, amb la presència de Jordi Boixaderas i Lluís Soler; i Primer amor, amb Pere Arquillué.

De Mamma mia a Syncope Per sobre de tot, destaca el musical Mamma mia, que vindrà a Sant Cugat entre els dies 31 de març i 10 d’abril i oferiran un total de 16 funcions. Escura va assegurar que és un repte portar tants dies aquest espectacle, però estan segurs que el públic respondrà. “El ressò mediàtic i la gent nova que vindrà és molt important”, assegura el tinent d’alcalde, que també va explicar que si té èxit, s’obrirà la porta a més espectacles d’aquest estil. Un altre dels puntals de la

Xavier Escura i Pep Tugues van presentar la programació del Teatre-Auditori que s’encetarà al mes de febrer. #ARTUR RIBERA

En context Els dos espectacles més destacats Mamma Mia. Un dels musicals amb més èxit dels darrers anys arriba a Sant Cugat i ho fa per quedar-s’hi durant dues setmanes i oferir un total de 16 funcions

Béjart Ballet. La companyia de dansa de Maurice Béjart estrenarà a nivell català la coreografia Syncope el dies 19 i 20 de març al Teatre-Auditori

nova temporada és la presència del Béjart Ballet Laussane, que estrenarà a Catalunya la coreografia Syncope el dies 19 i 20 de març. Un dels motius que ha permèsportarl’estrenad’aquest espectacle a Sant Cugat és el fet de disposar d’un taller d’escenografia que ha pogut construir tot el que era necessari. En la secció de música en directe, presentaran el seu treball al Teatre-

Auditori Jorge Drexler, Beth, Dyango i Diego El Cigala. Una altra proposta que es mante és la funció que protagonitzarà el grup de teatre social FEMAREC dirigit per Glòria Rognoni, que enguany representarà l’espectacle ‘Okupa’. Les entrades per tots els espectacles es posaran a la venta a partir del 14 de desembre i la informació és a www.teatre-auditori.santcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Ubicació. L’obra, de Pep Codó, es troba al carrer Sant Jordi

Una escultura homenatja els mitjans locals C. Mercader

carolina.mercader@diaridesantcugat.cat

ART. Els carrers de Sant Cugat compten amb una nova escultura. Es tracta d’una obra de l’artista Pep Codó, en homenatge als mitjans de comunicació locals. L’obra està situada en una placeta entre el carrer de Sant Jordi i la Rambla de Can Mora. L’escultura representa un bloc de notes de periodista i està feta a partir d’una pedra de basalt -extreta de Castellfollit de la Roca, a la Garrotxa- i de ferro . Pesa al voltant d’una tona, i hi té gravades les característi-

La inauguració de l’obra, dissabte 26 al migdia #LLUÍS LLEBOT

Lectors

Opinió

la Ciutat

ques dels mitjans locals, com la proximitat. La instal·lació de l’escultura s’emmarca en la celebració del 25è aniversari del TOT SANT CUGAT. La presentació de l’obra a la ciutadania va ser el passat dissabte 27 de novembre, en un acte que va comptar amb la presència del tinent d’alcalde de cultura, Xavier Escura, i el fundador i editor del TOT, Ramon Grau, entre d’altres. Escura va destacar la importància de l’art a peu de carrer, en concret de les escultures, ja que “donen cohesió i sentit de barri, són símbols”, va assenyalar. Al voltant d’una cinquantena de nens i nenes del Cor Infantil Sant Cugat van posar la nota musical a la trobada, dirigits per Oriol Castanyer. A la nit del mateix dia, el Mag Lari va oferir un espectacle al Teatre Auditori per als treballadors del TOT SANT CUGAT, així com per als clients, collaboradors i proveïdors del mitjà i representants del consistori santcugatencs.

Aportar valor a través de la innovació

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de dansa EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Salts metafòrics

spectacle inspirat en una foto del ballarí rus Vaslav Nijinsky, prototipus durant molts anys de les essències primordials del ballet clàssic associat al promotor Sergei Diaghilev i a Anna Pavlova. Maria Rovira parteix d’aquesta famosa imatge captada el dia de la visita que Serge Lifar, també ballarí, li va fer al sanatori on estava internat a causa d’una esquizofrènia i que va sorgir espontàniament quan Lifar va executar alguns dels passos de les seves coreografies per fer recordar al seu amic qui era. L’essència del desenvolupament conceptual de l’espectacle és la idea del salt com a canvi, com intent de sortir d’un punt enfonsat, la reflexió sobre l’impuls de saltar com un joc o un ritual amb la finalitat, no verbalitzada però real, d’elevar-se del terra, d’anar cap amunt, de sobreviure i, per què no, de controlar salts de la memòria que ens poden dir d’on venim, per saber on som i pensar on volem anar. Per aconseguir aquest espectacle que té tant de bellesa com de rigor tècnic, Maria Rovira conjunta clàssica amb contact, hip-hop o break-dance sense cap temor, s’envolta d’una escenogra-

conjunta clàssica amb contact, hip-hop o break-dance sense cap temor, s’envolta d’una escenografia senzilla però molt efectiva Portada de l’obra #CEDIDA

Carles Cabanas publica un llibre de relats d’intriga LLETRES. El fotògraf santcugatenc Carles Cabanas ha publicatelseuprimerllibredenarrativa. L’obra, que porta per títol I al setè any es despertà, conté sis relats que giren entorn de l’intriga i el suspens. Cabanas va presentar el volum a Sant Cugat a l’espai Terra Dolça, juntament amb la directora de teatre Dolors Vilarasau, el passat 15 de novembre. Vilarasau va apuntar que els relats recorden la faceta de fotògraf de Carles Cabanas per la forma com estan compostos i com mostren els personatges; va lloar, a més, el seu coneixement del llenguatge i va observar que la majoria de les narracions tenen un final obert per al lector i que la mort és un dels temes constants. En aquesta línia, l’autor va dir que se serveix de la mort “com a revulsiu, que provoca altres coses” més que no pas com a tema tràgic. _C.Mercader

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim

fia senzilla però molt efectiva, un fons de tires plàstiques del sostre al terra que van canviant de color en funció de l’escena mitjançant una utilització magnífica dels llums, i d’una música, a cops minimalista, o en la línia de Nymann, i d’altres amb apel.lacions clàssiques com el vals. Els primers 9 minuts de la peça, que s’inicia en fosc, i unes veus que semblen venir de dins sense comprensió, són impactants i donen la mida del que està per venir. Música de piano sol, notes espargides com gotes d’aigua que ens mostren Nijinsky, una creació esplèndida de Sol Vázquez, sol en l’espai a la recerca del moviment i de la comprensió de l’exterior fins a l’arribada de les ombres que formen una línia de cossos que repeteixen en cadència retardada els moviments amb un trencament de la llum, ara brillant i daurada, un fragment que desprès de 60 minuts tancarà l’espectacle i que ens permet veure moments fantàstics com un pas de deux masculí d’una força aclaparadora o una dilatada,però no per això llarga, passejada del personatge central per sobre de tots els companys, a l’aire, sense tocar mai els peus a terra. Uns cercles, el·lipses i circumferències dibuixats a terra van situant els ballarins en el seus flashos per la memòria estètica, de la dansa metafòrica, de la bellesa potser desesperada del qui ja no sap qui és però ho cerca en el gest rebel del salt cap a dalt. Un grup de 6 ballarins (inicialment s’havia estrenat amb 8) va donar una magnífica lliçó de dansa i d’emocions articulades a la coreografia exacte de Maria Rovira.

•

EL SALT DE NIJINSKY, Cia. TRÀNSIT DANSA. IDEa orIgInal I DIrEccIó: Maria Rovira. Música: Javier Gamazo i Marc Álvarez. Ballarins: Maria Garriga, Pere Molsosa, Eddie Pezzopane, Reinaldo Ribeiro, Daniel Rosado i Sol Vàzquez. Escenografia: Mario Herrero i Josu González. Il·luminació: Xavier Valls. Vestuari: Susana Fernández. lloc: Teatre Auditori de Sant Cugat. Data: 26 de novembre.

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

de lluny i de prop

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Públic. L’èxit d’assistència assegura una segona edició

Punt i seguit del cicle de jazz al Cafè

Pere ViVó

pere_vivo@yahoo.es

AUDITORI. Anna Luna Lucas Quartet tanca aquest dijous el primer cicle de jazz al Cafè Auditori, organitzat per les Joventuts Musicals i l’Ajuntament. El grup oferirà un homenatge a la figura de la dona a través de la música amb com-

El retaule de Tots els Sants, de viatge...

a no li ve d’un, n’ha fet tants, dins i fora, fins ha traspassat fronteres. Ara a Valldoreix, al departament de restauració: urgia, i amb paraula donada de retorn abans de Nadal. El Monestir, sense ell, te’l sents orfe, tot i tenir-lo -diguem- providencialment: n’hem perdut tantes de coses, que mai tornaran... Resumim l’historial d’aquest rodamón que ha estat el retaule de Santa Maria de Tots els Sants. Des del 1973, a l’absis menor dret, dedicat de sempre a Sant Miquel però, des del 1939, l’ecònom i llavors amo de bous i esquelles, Dr. Griera, per recuperar més visió dels absis, el substitueix per la imatge del Sagrat Cor, d’Enric Monjo. Un dia, el Patronat, hi vol col·locar la major joia pintòrica: el retaule de Pere Serra, d’entorn del 1400, destinat a la capella de les relíquies (quantes d’autèntiques?), però, tan valorades pels monjos (actual sagristia). Alguns trets: Maria envoltada d’àngels, destacant-hi el gest maternal d’oferir a l’infant unes roses: vivesa -ja llavors- de la devoció al Roser, completat amb abundosa i bella imatgeria. Al peus, el monjo que el sufraga: qui? Els viatges: el 1753, la capella és convertida en sagris-

L’abat Gayolà el treu de casa, per tronat i desdir del conjunt: (ah, els gustos de cada temps!) tia i el retaule comença a anar d’ací d’allà: l’abat Gayolà el treu de casa, per tronat i desdir del conjunt (ah, els gustos de cada temps), i va a raure al mur d’entrant a l’església a mà dreta. A inicis del 1900, torna a la sagristia: per peanya, val una calaixera. El 1916, creat el museu diocesà, hi viatja amb tot el no usat ja per al culte. El 1936, per evitar més vergonyoses destrosses, passa al refugi d’Olot, habilitat per la Generalitat. El 1938, viatja a París, formant part de l’exposició d’art i actes en pro de la República. A principis dels quaranta, el Dr. Griera, amic d’altes autoritats (feliç amistat, aquesta!), n’aconsegueix el retorn: primer a la sala capitular, després a la rectoria i finalment: presidint dignament i definitiva esperem- l’absis! A Mn. Juli no li agrada el canvi, i el bisbe Jubany, amic i company de curs, ho resol: donen un tomb. I en ser davant Sant Bartomeu li diu: Juli, posa aquí el Sagrat Cor i el retaule a l’absis! Per Mn. Juli, bon capellà, la paraula del bisbe pesa com la de l’amic! L’arquitecte Ambròs projecta l’altar i la reixa de protecció, inspirant-se en les del temps. A inicis dels noranta, sent-ne rector, n’encarrego una d’idèntica pel de Santa Maria del Bosc. Per què? També per protecció i a càrrec de la parròquia: urgent? I tant, fins a saltar-me la consulta al Patronat (sovint una olla de grills), motiu: algú havia defecat darrera la imatge! Sorpresa: m’allibero, aquesta vegada, de la “repassada” previsible! Ni l’afecionat a fer arribar certes notícies a la plaça de Barcelona, no ho fa! Deixem-ho, des de la distància, divertits i benvolents: com a diferents estils d’estimar el Monestir...

•

posicions dels grans de la historia del jazz com Joe Henderson, Miles Davis, Mal Waldron, Tom Jobím o de la música llatina com Maria Grever. El quartet aborda varis estils musicals a banda del jazz, com el Bolero, la Bossa Nova i el Latin Jazz. Aquest

cicle de jazz al Cafè Auditori ja ha comptat amb dos concerts anteriors que vans ser tot un èxit d’assistència i el públic va vibrar amb ritmes de bona qualitat. Per aquest motiu, ja s’ha assegurat una segona edició el proper tri_redacció

Concert anterior. #ARTUR RIBERA

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Contingut. Es tracta de 539 lligalls amb documentació de Barcelona i Lleida

L’Arxiu Nacional rep una nova remesa de papers Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

HISTÒRIA. L’Arxiu Nacional de Catalunya ha rebut 549 lligalls més procedents de Salamanca. Es tracta de documentació de partits polítics i sindicats confiscada durant la Guerra Civil. La tramesa inclou documentació de la CNT de Barcelona 523 lligalls-, i la resta , 26, del Casino Ferroviari de Lleida, CNT i Joventuts Llibertàries de Lleida, Cooperativa Popular Lleidatana, Estat Català, PSUC i Joventuts Socialistes Unificades de Catalunya (JSUC) i Sindicat

Agrícola Cooperatiu de Lleida. Amb l’arribada d’aquesta remesa, la Generalitat iniciarà properament la restitució de la documentació als seus propietaris. El procés està regulat per un Decret aprovat el 2008. El retorn d’aquesta documentació es produeix d’acord amb la Llei 21/2005, de 17 de novembre, que establia que l’Estat havia de tornar a la Generalitat de Catalunya la documentació confiscada durant la Guerra Civil i que havia estat dipositada a l’Arxiu General de la Guerra Civil a Salamanca. El 2006 es va iniciar el procés de devolució per part de l’Arxiu de Salamanca. A dia d’avui, encara està pendent de retorn la documentació textual i els objectes de partits polítics, sindicats i lògies maçòniques, així com llibres i publicacions periòdiques confiscades a Catalunya.

•

Part de la documentació a l’ANC, dilluns 29 de novembre #CEDIDA

L’artista Marta Ballvé exposa a la mostra Nadalart

Portada del llibre #CEDIDA

Es presenta a Sant Cugat un llibre sobre el rei Martí I HISTÒRIA. El Museu de Sant Cugat va ser l’escenari on es va presentar el llibre Vida i regnat de Martí I. L’últim rei del Casal de Barcelona, de l’historiador Josep-David Garrido i Valls, en un acte organitzat per Òmnium Cultutal el passat 10 de novembre. Martí I (1356-1410) va ser el darrer monarca de la nissaga dels comtes de Barcelona. Tradicionalment se l’ha anomenat l’Humà; tot i que segons va explicar l‘autor se’l va conèixer per Eclesiàstic, per ser un gran beat. Martí I no va néixer per ser rei, però es va veure obligat a ser-ho. Va aconseguir unir Sicília a la Corona catalanoaragonesa i derrotar la resistència sarda. La seva fama es deu sobretot a la seva indecisió per nomenar un successor, motiu pel qual es va entronitzar la dinastia castellana dels Trastàmara als Països Catalans i Aragó. Enguany és el 600è aniversari de la seva mort. _C. Mercader

La mostra es podrà veure fins el 19 de desembre #A.RIBERA

Chillida,el nou protagonista d’OdóArt ART. L’espai OdóArt a Esade Creápolis homenatja l’artista basc Eduardo Chillida (1924-2002) amb una exposició organitzada en col·laboració amb la galeria santcugatenca Casadevall Art & Design. L’exposició exhibeix un total de 9 gravats de Chillida, que corresponen a diferents etapes de la seva trajectòria artística, en concret,

des dels anys setanta fins al noaranta. Les obres mostren diferents tècniques com l’aiguafort, al sucre, en planxa o la gravitació, que dóna volum al paper. La mostra de Chillida, que ha exposat a París, Londres, o Nova York, entre d’altres ciutats, es podrà veure fins el 19 de desembre. _C. Mercader

ART. L’artista santcugatenca Marta Ballvé exposa a l’espai Les Quintanes (Llorenç del Penedès) a la mostra Nadalart 2010, dolç/salat, en la que també hi participa M. Teresa Baltasar. La mostra s’inaugurarà els diumenges 5 i 12 de desembre, en un acte que anirà acompanyat d’una degustació. Ballvé és una de les artistes habituals de Pou d’Art, a Sant Cugat. _Redacció

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Josep Canals. Home, 1973 #CREDIT. #CEDIDA

El galerista que fa escultura

La història de l’art de Sant Cugat s’ha construït, sens dubte, a través dels artistes i les seves obres i també la formen uns personatges que han insistit a dur a terme tota mena de projectes estimulants. Entre ells destaca en Josep Canals, fa temps galerista i promotor artístic que influí amb persistència per fer de la ciutat un centre d’art. Pocs coneixen la seva faceta d’escultor i pintor, possiblement perquè, gelós de la seva obra, la confina als espais personals i l’exhibeix en comptades ocasions. Josep Canals assoleix una dimensió santcugatenca de tota la vida. Pertany a cal Candu, renom de l’àvia, i a cal Rayu, renom de l’avi atorgat popularment per la rapidesa com netejava el bosc, i va néixer a la mateixa casa on antigament hi havia l’hospital medieval, molt propera al Monestir. Descobreix el dibuix i assisteix a les classes del casal parroquial, on fou instruït per Teresa Farrés, la dona i mestra que millor va saber transmetre estímuls artístics a tota una generació de joves. Començà a tocar fang i a aprendre la tècnica escultòrica amb Miquel Casajuana. Després buscà altres motius a Arts i Oficis i es llicenciarà en belles arts. L’actitud escultòrica s’orienta cap a Henry Moore, a Giacometti. Les obres realitzades als anys setanta evoquen la síntesi del primer i adopten una primitiva formalització biomòrfica que mostra una atenció envers la qualitat i la textura de la matèria. Són figures que capten un gest, sovint sense braços o sense peus, assegudes, que lluiten, que recorden les postures de ioga. La peça Home mostra una figura humana asseguda amb naturalitat. Té el cap petit, poc clàssic i braços units al cos amb una estètica curvilínia, massissa, i presenta molt atractiu visual.

•

ESCULTORS SANTCUGATENCS LLOC: CANALS GALERIA D’ART Data: Desembre del 2010

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

parlem de vi pep Blanes

Vinetejant per l’Europa oriental

eguint les rutes de les vinyes per l’Europa oriental, la de les 600 denominacions d’origen, trobem AZERBAIDJAN, una república tocant al mar Caspi on s’elaboren vins de taula i de postres, o un vi amb fermentació parcial amb més alcohol, com ara el Matrassa i el Bayan Shirey (un blanc lleuger). UZBEKISTAN: Aquesta república costanera amb el mar d’Aral produeix uns vins amb elevat grau alcohòlic i uns exquisits vins de postres; els més típics són Aleatiko, Bukai i varietats de Mussala. GEÒRGIA: Fronterera amb el mar Negre i amb Rússia, aquesta repú-

Bulgària és un important país vinícola de l’est d’Europa blica, a les seves diferents províncies vinícoles, s’elaboren vins molt apreciats amb tot tipus de varietats: Kajetie, Teliani, Tsinaldani i Mtsvane per a vins blancs; Sapéravi, Mukuzam i Kardanaji, per a vins negres. Varietat Kartalinie: Chinuri, Goruli-Mtsnave, Imeretie-Krajuna, Tasitska, Tsolikauri. TADJIKISTAN: República on es produeixen vins dolços de postres, rics en alcohol: Raifi, Vakche i Gonchi. TURKMENISTAN, KAZAKHSTAN i KIRGUIZISTAN: Tres repúbliques que produeixen molt poc vi ja que les vinyes ocupen poc terreny. Entre els vins en trobem de dolços, de postres i escumosos. BULGÀRIA: Important país vinícola de l’est d’Europa, amb una vinya moderna que ha introduït varietats nobles europees utilitzant modernes tècniques de vinificació.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Premis. El valencià Manel Roig s’endu 2.000 euros pel primer premi en categoria adulta i Ada Behncké s’embutxaca 1.000 per imposar-se en la categoria juvenil

Roig i Behncké, guanyadors del Premi Literari de Valldoreix 2010 Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

TEMA. El Club Esportiu Valldoreix va acollir la 13a edició del Premi Literari de Valldoreix 2010 de relats breus, organitzat per l’EMD i que se celebra de forma bianual. Una cinquantena de persones, els dos premiats i bona part del govern de Valldoreix inclosos, van assistir a la gala de lliurament de guardons. Enguany, l’organització va rebre més de quaranta obres participants i els membres del jurat en van destacar l’altíssima qualitat i les dificultats que havien tingui per seleccionar els guanyadors. “És una de les activitats culturals que ens enorgulleix més a la gent de Valldoreix”, assegura la pre-

sidenta de l’EMD, Montserrat Turu. D’ara endavant, l’objectiu de l’organització és que el certament segueixi creixent i es vagi augmentant el nombre de particpants.

Els guanyadors Com ja ve sent habitual, el concurs estava dividit en la categoria juvenil i en la categoria d’adults. L’escriptor valencià Manel Roig es va endur els 2.000 euros, gentilesa d’Unnim, del primer premi de la categoria d’adults per la seva obra d’humor Els pollastres també paguen.Roig, que va començar a escriure tot just fa cinc anys, li va donar molt valor al guardó perquè va explicar les seves dificultats per escriure: “Només tenia temps a les 4 de la matinada, quan m’aixecava a cui-

Els guanyadors durant el lliurament dels premis. #EMD

dar els meus fills”. L’escriptor va assegurar que la història és real, i que li va explicar la mateixa protagonista de l’obra. En la categoria juvenil, la guanyadora va ser Ada Behncké amb 10.000 cascavells muts i el premi, patrocinat pels senyors Camardons, era de 1.000 euros. La jove escriptora va reconèixer que no s’esperava per res aquesta distinció i es va mostrar molt contena: “Sobretot, és un regal pel meu pare”. La seva obra narra la història d’un nen que entra a una casa abandonada i es troba amb una persona que passa per un mal moment. Tots dos van rebre els premis com un impuls a la seva carrera i com una motivació per seguir escrivint en temps no gaire favorables.

•

Data. El concert serà al Casal de Mira-sol el dia 3 a les 23.00 h

Protagonistes. L’Orquestra Simfònica Ucraïnesa i el Cor de la Societat Filarmònica Nacional de Bielorrússia

El folk reinvindicatiu d’‘A Banda’tanca el 4t cicle musical Mou-te

Els ritmes de Beethoven i Orff,al Teatre-Auditori

CiClE. El cicle musical Moute, que pretén ser un aparador de la música que es fa avui a Sant Cugat, arriba a la seva fi amb el seu cinquè concert al Casal de Mirasol. Aquest divendres, dia 3 a partir de les 23.00 h, A banda, nascut després de la dissolució del grup rubinenc Banda Barretina, oferirà un recital caracteritzat per un so acústic, amb pinzellades de folk i música tradicional aportades en gran part pel violí. L’esperit reivindicatiu i crític de les seves cançons també és una de les bases del grup. Aquesta ha estat la quarta edició del cicle musical, que es va aturar durant uns mesos, organitzat per cugat.cat i l’Ajuntament de Sant Cugat. Enguany hi haurà dos g rups guanyadors: un, escollit mit-

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

Cartell del Mou-te. #ARXIU

jançant votació popular, obtindrà com a premi una actuació en el marc de les activitats de Nadal; l’altre, escollit pel jurat, serà la banda telonera del concert dels Amics de les Arts al TeatreAuditori. _B. Bella

ConCErT. L’Orquestra Simfònica Estatal Ucraïnesa de Dnepropetrovsk i el Cor de la Societat Filarmònica Nacional de Bielorrússia passaran pel Teatre-Auditori i oferiran la 9a Simfonia de Beethoven i la Carmina Burana de Carl Orff. L’espectacle, sota la direcció de Natalia Ponomarchuk i organitzat per Promoconcert, serà el proper dissabte, dia 4 de desembre, a partir de les 21.30 h. La 9a Simfonia de Beethoven és l’himne més conegut creat per l’agermanament universal i la partitura ha estat declarada Patrimoni Universal de la Humanitat per la UNESCO. El Carmina Burana és una potent invocació coral a la deessa Fortuna, un cant a l’amor i als pla-

Actuaran el dia 4 de desembre a partir de les 21.30 h. #CEDIDA

ers terrenals que retrata la pietat cristiana i l’hedonisme pagà amb un esperit despreocupat i burlesc. L’Orquestra i el Cor de la Societat Filarmònica Nacional de Bielorrússia, amb seu a Minsk, té més de 80 anys d’història i és ben coneguda en l’àmbit de l’antiga Unió Soviètica.

La filosofia de Promoconcert pel que fa a la música clàssica és oferir repertoris coneguts pel gran públic a preus més que raonables en els recintes habituals Les entrades tindran un preu de 40 euros i es poden aconseguir a través del Servicaixa.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Entrevistem a Albert Santiago Director musical de ‘Pedra i sang’

“Amblesdiferentsnotesmusicals ja s’atrapa l’espectador” C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

En l’any del desè aniversari de Pedra i sang, Albert Santiago, que destaca el pes de la música a l’espectacle, se sorprèn positivament de que any rere any es presentin noves persones al càsting per formar part del cor que, d’altra banda, compta amb un grup de veterans.

A l’espectacle dirigeix la vessant musical, i a la vegada interpreta un dels monjos que canta.

Sí... en el moment de la funció el cor ha d’estar preparat per poder cantar sol mentre actua. Això requereix conèixer la música al màxim i interiorotzar-la molt bé per poder donar una bona qualitat musical perquè, a més, cal fer moviments escènics, que és una dificultat afegida ...

Quines característiques ha de tenir un cantaire del cor?

Primer ha de tenir moltes ganes de dedicar-s’hi, perquè haurà de memoritzar la música i ha de sortir a escena, i això és una situació complexa. A més, vocalment, ha de ser capaç d’afinar correctament la veu. El poble ha d’estar representat per diferents tipus de persones. Busquem que en el cor hi hagi heterogeneïtat, que no hi hagi un perfil d’edat fix, sinó que hi hagi diversitat per representar diferents tipus de persones.

El cicle cinema d’autor ofereix el film ‘Mamut’ CINEMA. El cicle de Cinema d’autor ofereix en la seva propera sessió el film Mamut, que protagonitzen Gael García Bernal i Michelle Williams. La pel·lícula, dirigida i escrita pel suec Lukas Moodysson, es podrà veure en versió original subtitulada en els dos horaris habituals: a dos quarts de vuit del vespre i a partir de les deu de la nit. L’acció de Mamut es desenvolupa endiferentspaïsos,com EstatsUnits oTailàndia.Elfilm explica la història d’una parella de gran èxit professional que es veu obligada a deixar la seva filla a càrrec d’una cangur. El viatge de negocis del marit serà el desencadenant de diferents esdeveniments que afectaran la vida familiar dels protagonistes. _C. Mercader

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

L’acústica de la Sala Capitular és un lloc favorable per al cor?

Per al cor sí, hi ha una ressonància que ajuda la veu, fa que el catant estigui còmode, que no pateixi, es crea el so fàcilment. Potser per als actors no és tan agraït perquè la resonància fa difícil que s’entengui el que diuen si parlen massa depressa, o si no vocalitzen prou bé. Cal fer un esforç extra per actuar, però per cantar és agraït.

Vallès amb les seves víctimes: Grau, Recoder i Galvany. #A. RIBERA

Una nit màgica

Fins a quin punt la música del cor és important a l’argument de l’espectacle?

El poble és l’eix vertebrador de la representació, és el que posa el contrapunt a les escenes de creixent tensió. Es veu la vida quotidiana, l’enfrontament al Monestir… la música té un avantatge i és que pot crear una atmosfera amb un instant, no cal res més. Amb la música, amb les primeres notes, ja crea un ambient que atrapa l’espectador, i que pot variar molt. Des de l’optimisme, fins a la reivindicació, o la tragèdia…

Aquest és el desè aniversari de l’obra, que encara no s’ha pogut representar al lloc dels fets, al Monestir. Creu que seria positiu poder-la representar allà?

Probablement seria molt interessant. Hi hauria dificultats per adaptar el format perquè a la sala capitular està tot calculat, tot seria totalment diferent. Però bé, també donaria cabuda a més persones, i el marc és fantàstic. Crec que seria molt interessant. Esperem que més endavant es pugui fer.

•

Portar la batuta. Albert Santiago dirigeix per segon any el cor de ‘Pedra i sang’, càrrec que abans ocupava Jordi Piccorelli. La seva implicació amb la música santcugatenca no acaba aquí. És, a més, el director de la Coral Harmonia, de Valldoreix

l Mag Lari ha tornat al TA. Això no és notícia. El Mag Lari és un habitual de la programació del teatre de la ciutat probablement per dos motius: té una gran popularitat entre els santcugatencs que no deixen mai d’anar a veure’l, i té una relació d’amistat amb la direcció del teatre. M’agradaria exposar una frase d’un amic i col.laborador d’aquest Diari el mateix dissabte en un acte públic del Tot, la inauguració d’una estàtua cedida a la ciutat: “Veure el Lari una vegada cada tres anys està bé, però veure’l tres vegades cada any, no tant”. Hi ha gustos per tot. La veritat és que jo vaig anar a la festa d’aniversari del Tot, espectacle especial del Lari, a part dels dos programats oficialment, emotiu, senzill, d’una força emocional real i memorable, i no faré la crítica de la funció perquè, de fet, era una part de l’espectacle i, sobretot, s’ha de fugir de criticar quan els elements són heterogenis i no responen al ritme i sentit que el creador li vol donar. El Tot, com la majoria dels lectors saben, compleix 25 anys em sembla recordar que avui, quan jo escric aquesta col.laboració per un Diari que té els mateixos editor i director. Ho dic perquè, a partir d’ara, només llegiran afectuoses paraules per aquestes persones i el que representen. Em passa exactament igual com al director del TA, que és amic del Lari però, alhora, s’assegura el ple total i pot compaginar dos deures, el de l’amistat i el de la responsabilitat. Dissabte ala nit vam descobrir, a més a més, que tenim un mentalista entre nosaltres. Josep Maria Vallés va demostrar dalt de l’escenari que no només és una bona persona sinó que també és capaç d’endevinar el que pensen els altres (quan parli amb ell procuraré no pensar segons què!). Un joc preparat, diran alguns, un truc, diran els altres. I és clar!. Tot en aquesta vida té truc, una manera de fer que, a vegades, pot semblar una cosa i és una altra o, vés a saber, són les dues alhora. La vida i les persones som complexos i, també, contradictoris. El Mag Lari va començar el seu espectacle de la nit igual com ho havia fet amb el de la tarda, però desprès d’uns quants números va deixar pas a la sorpresa d’en Vallès. Els partenaires, l’alcalde Lluís Recoder, l’editor Ramon Grau i el president de la Federació d’Associacions de Comerciants de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany. Número complert, endevinada total i expectació superada. Tenim un nou artista. Però tot plegat i, després dels parlaments dels tres esmentats que, es notava, no eren protocol.laris, va ser una demostració d’aquest tarannà que Ramon Grau practica des de sempre. Una visió com la seva, ara fa 25 anys no ho oblidem pas, demostra una capacitat d’anticipació i de il·lusió poc habituals. Parlem del Tot però també de la ràdio i el Diari i sempre amb una consideració present: el poble, el seu poble que ja és una ciutat, però que conté elements que el permeten mantenir una identitat cada dia més difícil de conservar. Ramon Grau té, com tothom, defectes i virtuts, però en té una que jo vull ressaltar: el seu concepte del negoci (recordem no oci) mai deixa de banda els aspectes ciutadans i humans que l’envolten amb l’estil dels infamats burgesos catalans de principis del segle passat que van construir totes o la majoria de les institucions que avui donen carta de naturalesa a aquest país. Una nit màgica veure pujar a l’escenari una persona que guarda tots els números del TOT, o un dirigent de CARITAS, o un dels treballadors que porta més anys a l’empresa... Ja m’agradaria que tots els empresaris fossin com en Ramon Grau. Perdonin però aquesta columna és meva i, fins ara, he dit sempre el que he volgut i avui, unint amistat i veritat, volia dir això. No em diguin que no és màgic!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per carlos illana redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres 18.00 h. Nadal. encesa de llums de Nadal. pl. D’octavià

22.30 h. Teatre. Impro-show. d’improvisació teatral amb la companyia Planeta impro. els actors rebran les persones del públic i els demanaran que escriguin una frase en una targeta. aquestes frases, extretes a l’atzar, compondran els títols de les diferents improvisacions que els actors crearan en directe damunt l’escenari. Preu: 5 euros. casa De cultura JarDiNs Del MoNestir

23.00 h. Mou-te. Moute amb a Banda, worldpagès music. el cicle musical Mou-te pretén ser l’aparador de la música que es fa avui al municipi, on es prioritza la participació dels grups formats per joves santcugatencs i santcugatenques. el cicle vol donar suport als grups locals i potenciar-los perquè puguin mostrar els seus treballs a la resta de ciutadania i, en especial, al jovent sancugatenc. . casal De mira-sol

Dissabte 12.00 h. Visita

teatralitzada. Deixeu parlar als capitells: ells ho saben tot... a càrrec de Mira-sol teatre. Preu: 2 euros. museu De sant cugat MoNestir

21.30 h. Concert. carmina Burana d’orff i 9ª simfonia de Beethoven, a càrrec de l’orquestra simfònica estatal ucraïnesa de Dnepropetrovsk i cor de la societat Filarmònica Nacional de Bielorrússia. el carmina Burana de carl orff és una potent invocació coral a la deesa Fortuna, un cant a

Dijous 9, 21.00 h. Teatre. Natale in casa Cupiello, una farsa familiar en tres actes. Des del teatre naturalista, i tots els moviments de teatre i cine italià lligats al neorealisme, arriben les olors d’una família que es prepara per celebrar el Nadal amb tots els trets tradicionals de la cultura napolitana. Preu: 18 euros. teatre-auDitori Pl. ceNtre cultural, s/N

l’amor i als plaers terrenals que retrata la pietat cristiana i l’hedonisme pagà amb un esperit despreocupat i burlesc que contrasta totalment amb la concepció sobre la vida i la mort que tradicionalment s’atribueix a l’edat Mitjana. Preu: 40 €. teatre-auDitori Pl. ceNtre cultural, s/N

Diumenge 09.00 h. Passejada. Passejades guiades per collserola. Descobreix la zona del pantà de Vallvidrera. Desplaçament a peu. club muntanyenc sant cugat Plaça De la Vila, 2

10.00 h. Pumuki, en concert. Mostra Firart. exposició de pintures, escultures, gravat, fotografia dels artistes de l’associació. Mostra d’art al carrer. De 10

a 14 h. carrer santiago rusiñol

11.00 h. Portes obertes. Portes obertes a la capella de sant Domènec. D’11 a 13 h. capella De sant Domènec

11.30 h. Infantil. 3 Diumenges, 3 pallass@s. Festival itinerant d’humor infantil. a les 11.30 h, taller de percussió. a les 13 h, clownmàgis. a càrrec de Gromic ureF

12.00 h. Sardanes. Ballada de sardanes. a càrrec de la cobla Mediterrània. pl. D’octavià

12.00 h. Visita guiada. Visita guiada a l’exposició de rudolf Häsler. rudolf Häsler, suïs de naixement i viatger infatigable, fou un dels pintors que, en una catalunya immersa dins les corrents de l’informalisme i l’abstracció, va apostar

per les propostes realistes. l’exposició mostrarà una retrospectiva de tota la seva obra, intentant centrar-se en aspectes i obres que abans no s’havien exposat mai, o molt poques vegades museu De sant cugat, casa aymat Villà, 68

12.00 h. Visita guiada. Portes obertes i visita guiada a l’exposició permanent Oració, treball i poder. museu De sant cugat MoNestir

18.00 h. Concert. concert pels 25 anys del tot sant cugat, a càrrec de José antonio Domené, arpa. Preu: 10 euros, venda anticipada 8 euros a Pleniluni Musical. aula magna De l’escola De música victòria Dels àngels Pl. Del ceNtre cultural, 1

Dijous

19.30 h. Cinema. el cicle cinema d’autor projecta Mammooth, del director lucas Moodysson. Viuen feliços. el marit és un brillant creador de webs. la dona treballa com a cirurgiana. tenen una minyona filipina que s’ocupa més del seu fill que la pròpia mare. un viatge del marit a tailàndia fa canviar la tranquil·la situació. Preu: 4 euros. cinemes De sant cugat Pl. GaBriel Ferrater

21.00 h. Teatre. Natale in casa Cupiello, una farsa familiar en tres actes. Des del teatre naturalista, i tots els moviments de teatre i cine italià lligats al neorealisme, arriben les olors d’una família que es prepara per celebrar el Nadal amb tots els trets tradicionals de la cultura napolitana. Preu: 18 euros. teatre-auDitori Pl. ceNtre cultural, s/N

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana COMEs

diana_comas@yahoo.es

EStrEna. trES mEtroS SobrE El CiElo. Director: Fernando González Molina. amb: Mario Casas, María Valverde, nerea Camacho. aquesta és una història d’amor impossible, en la qual dos mons oposats estan disposats a trobar-se. Ella és una noia de classe mitjana-alta educada en les normes i la disciplina. Ell és un jove esbojarrat, rebel, aficionat al risc i a les carreres il·legals de motos. YELMO: DiEs 3-9: 17.10 - 19.45 - 22.30 h. DiEs 4-5-6-7-8: 15.50 - 18.05 - 20.20 22.40 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22 CinEsa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 01.00 h tElèfon rEsErvEs: 902 33 32 31

EStrEna. biutiful. Director: alejandro González iñárritu. amb: Javier Bardem, Martina García, Blanca Portillo. És la història d’un home en caiguda lliure. En el viatge a la redempció, la foscor il·lumina el seu camí. Connectat a l’altre món, Uxbal és un heroi tràgic i pare de dos nois que, en sentir el perill de la mort, batalla contra una dura realitat i un destí que va en contra per poder perdonar, perdonar-se, per amor i per sempre. YELMO: 16.45 - 19.30 - 22.20 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22

EStrEna. mEgamind. Director: Tom McGrath. Megamind és el superdolent més brillant que el món hagi conegut. i el que menys èxit té. Durant anys, ha estat intentant conquerir Metro City de qualsevol manera que es pugui imaginar. Cada intent, un fracàs, per culpa del superheroi amb

capa anomenat Metro Man, un heroi invencible fins el dia en què Megamind el mata de veritat en el curs d’un dels seus malvats i enrevessats plans. YELMO: En 2D: DiEs 3-9: 16.55 h. DiEs 45-6-7-8: 16.20 h. En 3D: DiEs 3-9: 18.50 20.45 - 22.45 h. DiEs 4-5-6-7-8: 18.15 - 20.15 - 22.30 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22 CinEsa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 00.30 h tElèfon rEsErvEs: 902 33 32 31

EntrEloboS. Director: Gerardo Olivares. amb: Juan José Ballesta, Carlos

SkylinE. Directors: Colin strause, Greg strause. amb: Eric Balfour, scottie Thompson, David Zayas. Després d’una nit de festa, un grup d’amics es desperta en la foscor per una llum misteriosa que surt de la finestra i que dibuixa lleugerament la imatge de persones que després desapareixen de sobte. aquest grup de supervivents descobrirà que una força d’un altre món està engolint tota la població de la terra i hauran de lluitar per

Però els seus plans poden ser interromputs per un detectiu veterà que intenta resoldre el cas. YELMO: DiEs 3-9: 17.15 - 20.00 - 22.45 h. DiEs 4-5-6-7-8: 16.10 - 18.20 - 20.45 - 22.50 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22

ChloE. Director: atom Egoyan. amb: Julianne Moore, Liam neeson, amanda seyfried. Catherine, una ginecòloga d’èxit que porta una vida acomodada, encara que monòtona, al costat del seu marit David i el seu fill Michael, comença a tenir sospites que David l’enganya. YELMO: DiEs 3-9: 16.55 - 18.50 - 20.45 h. DiEs 4-5-6-7-8: 16.30 - 18.30 - 20.40 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22

EStrEna. laS CróniCaS dE narnia iii 3d YELMO: DiEs 3-9: 17.15 - 19.50 - 22.35 h. DiEs 4-5-6-7-8: 15.55 - 18.10 - 20.25 - 22.35 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h CinEsa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. sEssió golfa DiEs 4-5-7: 01.00 h

Bardem, Àlex Brendemühl. Basada en la història real de Marcos rodríguez Pantoja, nascut al nord de la província de Còrdova el 1946. Marcos tenia set anys quan va ser entregat pel seu pare a un pastor de cabres per cuidar del ramat en una vall perduda de sierra Morena. al cap de poc temps l’home va morir i Marcos es va quedar sol. Durant dotze anys va viure a la muntanya sense contacte amb humans, amb una bandada de llops. YELMO: DiEs 3-9: 17.10 - 19.50 - 22.30 h. DiEs 4-5-6-7-8: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.45 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22

sobreviure. YELMO: DiEs 3-9: 16.50 - 18.45 - 20.40 22.50 h. DiEs 4-5-6-7-8: 16.05 - 18.20 - 20.35 - 22.45 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22

ladronES. Director: John Luessenhop. amb: Paul Walker, Hayden Christensen, Matt Dillon. Una banda de criminals manté desconcertada la policia per portar a terme robatoris de bancs d’una forma impecable. funcionen com un mecanisme de rellotgeria, entrant i sortint sense deixar cap tipus d’evidència i mantenint-se discretament inactius entre atracament i atracament.

harry PottEr y laS rElíquiaS dE la muErtE (i). Director: David Yates. amb: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Ralph Fiennes. harry, ron i hermione es disposen a emprendre la perillosa missió de localitzar i destruir el secret de la immortalitat i de la capacitat de destrucció de voldemort: els horcruxes. YELMO: DiEs 3-9: 17.30 - 20.30 h. DiEs 4-5-67-8: 16.15 - 19.15 - 22.15 h sEssió Matinal DiEs 5-6-8: 12 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22 CinEsa: DiEs 3-4-5-6-7-8: 16.00 - 19.00 22.00 h. Dia 9: 16.00 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 00.50 h tElèfon rEsErvEs: 902 33 32 31

loS ojoS dE julia. Director: Guillem Morales. amb: Belén Rueda, Lluís Homar, Clara segura. Julia torna a Bellevue amb el seu marit per visitar la seva germana sarah, gairebé cega per una malaltia degenerativa. YELMO: 22.40 h tElèfon rEsErvEs: 902 22 09 22

julianne moore protagonitza la pel·lícula. #CEDIDA

la bonica disfressa d’una història convencional

emake de la pel·lícula francesa “Nathalie X” (Anne Fontaine, 2003), Chloe narra la història d’una doctora d’èxit que, sospitant que el seu marit l’enganya, decideix posar-lo a prova contractant els serveis d’una prostituta de luxe que intentarà seduir-lo. El plantejament de la història esbossa les bases d’un prometedor thriller eròtic recolzat en l’interessant laberint emocional d’un a dona aterrada pel pas del temps, la fugacitat del desig i de la joventut. Però, ben aviat, les motivacions psicològiques i els temors del personatge principal queden enterrats sota les opaques formes del que intenta ser una història d’intriga en la línia d’ “Atracción Fatal”. Però, fins i tot ofegant el drama, el thriller no aconsegueix intrigar: la història, massa previsible i convencional, no permet cap estimulant joc mental amb l’espectador qui, constantment, pot anticipar què passarà a la següent escena i, fins i tot, al final de la història (que, per cert, acaba amb tot l’erotisme sembrat fins aleshores, amb una molesta dosis extra gegant de falsa moralitat) Cal reconèixer, això si, l’elegància fílmica del cineasta canadenc d’origen armeni Atom Egoyan, qui aconsegueix dotar la pel·lícula d’una atmosfera misteriosa i onírica; que no deixa de ser, però, la bonica disfressa d’una història convencional.

•

ChloE (franÇa-Usa, 2009). DirECtor: atom Egoyan intèrPrEts: Liam neeson, Julianne Moore, amanda seyfried, Max Thieriot, R.H.Thompson MÉs info: www.chloelapelicula.com

El CiNEmA dE CAsA tEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

harry PottEr y laS rElíquiaS (i) 16.00 - 19.00 - 22.00 h. Dia 9: 16.00 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 00.50 h

mEgamind

trES mEtroS SobrE...

laS CróniCaS dE narnia 3

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 00.30 h tots Els PúBliCs

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 01.00 h MaJors DE 12 anys

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sEssió golfa DiEs 4-5-7: 01.00 h tots Els PúBliCs

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de desembre del 2010

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 10 |

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 24 |

Esports_ 28 |

Passatemps escacs

Club Escacs Sant Cugat

LLIçoNS D’ESCACS 8 TEmES TÀCTICS 7 opl Finals de peó (xIx) Veiem com guanyen les blanques aques- 6 p ta posició 5 k 1. ...Rg5 Re8 2. Rh6 Rf7 4 3. e8=D+ Rxe8 4. Rg7 (i és una casella límit, i per tant es 3 guanya fàcilment, tal com hem vist en 2 lliçons anteriors). També les blanques 1 podrien haver anat a menjar-se el peó A B C D E F G H negre, buscant la casella “c7”, ja que el rei negre no es pot moure de f7-e8. Però hem volgut posar aquest exemple, per veure com en una posició podem anar a buscar caselles “límits”.

per C. Illana

Per pau Vidal, ACpG

7 6 5 4 3 2 1

t o

ln j

t oo

o wo oho op p b p p pp qj b p p r k r

Sort que tindreu molta paciència i anireu molt calmats, perquè us esperen uns dies de força nervis i de malestar a causa d’algun fill o filla, si en teniu, és clar, i si sou vosaltres els fills, fareu posar nerviosos els pares.

4 5 6

Taure 21/4 al 20/5

És possible que us toqui alguna rifa, ja que les configuracions astrals que us pertoquen així ho indiquen, no us feu gaires il·lusions, perquè de tots els Taure, tan sols els tocarà a alguns, però si és a vosaltres, millor.

7 8

Solució al problema de la setmana anterior: 1. d5+ (i descoberta, guanyant la Dama Blanca)

Classes d’escacs Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

Guia bàsica

AmBULÀNCIES: 93 588 57 70 BomBERS GENERALITAT: 112 BomBERS RUBí: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HoRA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDoREIx 93 583 74 00 HoSPITAL GENERAL CATALUNyA: 93 565 60 00 93 565 60 20 moSSoS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 PoLICIA mUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

HoRITzoNTAL: 1. Les seves cabrioles i tombarelles no són gens metafòriques / 2. Guarniment per dissimular l’estat de la ronda. Foraster preparat per jugar a futbol / 3. Col isolada. Els seus companys d’orde no tenien pas més trempera. Intranet / 4. Apallissaré el matalàs. Element que no falta a cap vitrina / 5. Uns quants d’electoralment entaulats. Envigoriren les flames / 6. L’arbre de tothom. Les giragonses d’aquests, en canvi, depenen del vent / 7. Puntualitzen que abans de tallar pispen alguna cosa. La terra patida / 8. Bàrman disfressat d’indi de bona casta. Música antiquada als dos costats del cotxe / 9. Tram central de la palanca. Saure amb el jejú ple de tè. Organització Escassament Ministerial / 10. Nexe d’unió entre l’acetilè i l’etilenglicol. Se la pot veure pel carrer amb una túnica carbassa / 11. A mitja nit. Ningú s’enrotlla amb tanta facilitat com ella. A mitjanit no, al final / 12. Passen pel sedàs. Orde desordenat per culpa del bót de vi / 13. Perden líquid per via dèrmica. Uns hi veuen accents, altres dialectes. VERTICALS: 1. Salmó conservat en sal?: no, canelobre sense peu. Socarrats com els Bítels quan anaven alterats / 2. Al cor de cada. Poder no són trempats, però d’afinats sí que hi estan. Volàtil en via austral / 3. Als aquaris és rosat i als còmics blau. Alzinar tal com ha de ser, alzinant / 4. Foradàvem (i en canvi no ens alzinàvem). Cadena d’oleïna en un procés teleinformàtic / 5. Mani descontroladament en una mina camuflada. Deixen anar les bèsties descalces / 6. Mica de mica. Pasta per farcir bombons a la francesa. Pes que no deu pesar gaire, car s’enfila / 7. Objectius dels millorus boletairus. Filla d’en Jan i l’Aina?: no, seguidora del jainisme / 8. Part interna de la paret. És a Ibèria com a la barba la barbuda. P amb crossa / 9. Avarin l’aerostàtic (i prediquin amb l’exemple). Objecte de l’atenció dels enòlegs / 10. Tants com gats hi sol haver. Adapto adapto i tinc un accident / 11. No es deixa avançar mai per l’altre. No pot anar de ventre per culpa del carrer d’en Pla. Sempre al mig del carrer / 12. S’empesquin. Suquen totes les llesques gironines.

PoLICIA NACIoNAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

moRALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT ToRRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (mIRA-SoL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLoRESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTo (VALLDoREIx) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

RUIz DE BUSTILLo Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Lleó 23/7 al 23/8

Estareu molt propensos a canvis d’humor extremats i molt variables, potser el fet és que teniu un estat de nervis un pèl massa accentuat, seria bo fer un esforç i mirar de tranquil·litzar-vos una mica per anar millor.

Verge 24/8 al 23/9

Ho teniu força bé aquests dies, no és pas que us toqui la loteria, però el que sí que us toca són uns dies tranquils i sense gaires maldecaps ni sorpreses desagradables, fins i tot podreu fer una sortida ben maca amb cotxe, si voleu.

Balança 24/9 al 23/10

Hi ha propostes de feina que poden ser molt bones, si podeu mireu de tenir-les en compte i valorar la possibilitat de fer un canvi. També heu de tenir present que al llarg d’aquests dies potser us facin una mica de mal els ossos.

Sagitari 23/11 al 21/12

Hi haurà moments en què estareu una mica irritables, per no gaire res ja saltareu, fins i tot contestant malament, sense cap motiu aparentment greu. Seria bo que miréssiu de controlar-vos una mica i intentar no perdre els estreps.

URGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

SANTIAGo (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

És possible que alguna cosa que teníeu previst de fer s’hagi de deixar per a una altra estona, agafeu-vos-ho bé perquè no serà per culpa vostra i tampoc no podeu fer-hi res, si més no podreu aprofitar per anar a comprar.

Si teniu parella és possible que no es trobi gaire bé, potser seria bo que li dediquéssiu una mica d’estona, perquè se senti millor i acompanyat/ada. Per altra banda, hauríeu de preocupar-vos una mica més de mantenir la salut estable.

SíNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

diumenges. No tanca per vacances

Cranc 22/6 al 22/7

Escorpí 24/10 al 22/11

Serveis

DíAz-PUERTo Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SoLUCIÓ DELS moTS D’AQUESTA SETmANA

SANITAT RESPoN 902 111 444

Farmàcies

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

No seran uns dies gaire alegres, ja que les coses sembla que surtin totes al revés, i és que tothom us crida i es veu amb cor de criticar-vos tot el que feu i deixeu de fer, haureu de mirar de no fer gaire cas del que us diuen.

Urgències ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

Bessons 21/5 al 21/6

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

BRUIxOT REBEL. ACpG

recepta MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

Problema núm. 52 Juguem blanques i guanyem

signes redaccio@premsalocal.com

9 8

si l’encertes... Solució de la setmana anterior: Concurs TOT Fotoportada

Passatemps

Aquesta entitat que celebrarà al 2011 una trentena d’anys ha organitzat recentment un sopar amb l’objectiu de començar a construir una llar-residència.

mots encreuats 1

Cultura_ 38 |

ALCoHòLICS ANòNImS 93 317 77 77 ARxIU NACIoNAL DE CATALUNyA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CoNSUmIDoRS 93 488 16 16 ASS. PRoP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALzHEImER 93 674 70 61 CENTRE BoRjA 93 674 11 50 CREU RojA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDoREIx) 93 674 24 59 CoNSoRCI PARC CoLLSERoLA

Cigrons a la catalana

oseu en remull els cigrons, en aigua tèbia, 12 hores abans de fer-los

servir. Per preparar-los, escorreu-los, netegeu-los i poseu-los en una olla amb aigua bullent, procureu que no s’interrompi l’ebullició; han de coure a foc viu, aproximadament dues hores, tapats. En una cassola al foc amb oli, sofregiu la ceba tallada fina, quan es comenci a daurar afegiuhi els tomàquets ratllats, deixeu-ho coure uns minuts i afegiuhi els cigrons, poseu-hi un cullerot de l’aigua utilitzada per bullir-los; deixeu-ho coure lentament. Al morter, piqueu les ametlles, afegiu-hi els grans d’all, sal, el safrà, una mica de julivert, i poseu-ho tot plegat a la cassola amb els cigrons, deixeu-los-hi una estoneta i serviu-ho després a la mateixa cassola, amb els ous durs tallats per la meitat al damunt. INGREDIENTS: 600 grams de cigrons crus 1 ceba 4 tomàquets madurs 4 ous durs, oli, sal Picada: 2 grans d’all 25 g d’ametlles torrades uns brins de safrà julivert, sal, pebre

Capricorn 22/11 al 20/1 93 280 35 52 CINEmES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLoRESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ ComERç 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 jUTjAT 93 674 66 96

moNESTIR (PARRòQUIA) 93 674 11 63 REPSoL BUTÀ 901 100 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU míN. (VoLUmINoSoS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SoREA (AVARIES) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (oFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAxI ADAPTAT 609 89 30 37 TEL. GERmANoR (CAVIS) 93 674 70 61

Plantegeu-vos fer alguna sortida, no cal que aneu gaire lluny, però sí que cal moure una mica el cos per sortir de la rutina, que últimament se us està menjant tot l’espai vital i no deixa que pugueu fer res del que us agrada.

Fòrum_

Aquari 21/1 al 19/2

Notícies_

La figura de la mare serà important, sobretot, pel fet que tota l’estona voldrà saber què feu o què deixeu de fer, i això ja és maco, però hi ha moments en els quals sentireu com una pressió que us ofega.

Peixos 20/2 al 20/3

És possible que al llarg d’aquests dies us trobeu amb algú o tingueu notícies d’algú que fa temps que voleu veure i que teniu ganes de saber què fa, i la qüestió és que no viu pas gaire lluny d’on sou.

Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 3 de desembre del 2010

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te’n subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Bellesa

Dentistes

Restaurant

Obsequi

Regal d’un maquillatge de festa

La visita gratuïta i, a més, 1a higiene bucal completa sense càrrec

Regal d’un menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Et regalem unes arracades de plata

Montserrat, 19

Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-Sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PER ALS SUBSCRIPTORS

Sant Antoni, 18

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Música

Màgia

Música

Teatre

La Principal de la Bisbal Cor Aglepta

Instants Mag Edgard

Gospel & Jazz

Cascanueces Regal de 5 entrades dobles per a l’obra

Diumenge, 12 de desembre a les 19.00 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Salut

Diumenge, 12 de desembre a les 12 i a les 18 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Perruqueria

Tractament circulatori amb pressoteràpia Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)

Dues entrades per al concert que organitza el Cor de Gospel Sant Cugat

Regal d’un tallat, color i pentinat

Dissabte, 11 de desembre a les 22.00 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Perruqueria

Regal d’un servei de color gratuït

Pl. Dr. Galtés, 5

Martorell, 35-37

SANTI GALLEGO

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dilluns, 20 de desembre a les 21.00 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3 Salut Panta Rei Regal d’una càpsula de benestar emocional Rambla Can Mora, 15 Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14 Salut Delfis Tractament circulatori amb pressoteràpia Borrell, 10 - local Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

diarideSantCugat

i la setmana que ve...

03.12.2010 Sumari_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 10

el Temps Dissabte Màx 7º MíN 6º

Diumenge Màx 9º MíN 9º

l’Entrevista

Una conferència posa el punt i final als actes contra la violència de gènere TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 17

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 22

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 28

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

La proposta

Complements. El DIARI regala entre els

Teatre. Impro-show. Improvisació teatral

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 44

seus subscriptors un conjunt d’arracades de plata del Taller de l’orfebre. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00.

amb la companyia Planeta Impro. Els actors rebran les persones del públic i els demanaran que escriguin una frase.

pilar rahola, escriptora i periodista

“Artur Mas té la virtutdelasinceritat”

En un moment del llibre Artur Mas li diu “No sé si em fa por que mai no arribis a endevinar-me o em fa por que m’endevinis”. Què creu que va voler dir?

Subscriptors

#TEXT: Carlos illana #FOTOGRAFIA: artur ribera

periodista polifacètica

Provocadora, polèmica i directa. Aquests són tres dels adjectius que se li atorguen a la periodista Pilar Rahola. Tot i així, el pròxim president de la Generalitat, Artur Mas, s’ha deixat analitzar durant sis mesos per la col·laboradora de TV3 que va presentar el seu llibre, La màscara del Rei Artur, el passat 21 d’octubre a Sant Cugat.

www.diaridesantcugat.cat

Que és un home vulnerable emocionalment i que si el descobreixes li pots fer mal. A vegades aquest llibre, tot i tenir tota la càrrega política que cal, és molt el llibre sobre un home que s’ha passat la vida posant-se plecs i que ara hi ha una persona intentantlos treure.

No vol dir, doncs, que li fa por que es descobreixi una part d’ell que vol seguir mantenint en secret?

No, perquè Artur Mas té la virtut de la sinceritat, jo l’he seguit tant a actes polítics com familiars, i ha estat gairebé impossible enganyar-me.

A més, els seus defectes estan més que endevinats, és un autèntic calvinista, és massa estricte, hiperesponsable... La dimensió sentimental és la que s’amagava més, juntament amb la d’home fort.

Hauria abandonat el llibre si s’hagués adonat de què no cau la màscara perquè ell és tal com el pinten? Des que l’editorial em va proposar fer el llibre fins que vaig dir que sí van passar vuit mesos precisament per això.I si el tipu se’m queia de les mans? Seria molt fomut. A més, la relació amb ell era molt poca, fins i tot no

Pilar Rahola col·labora amb Josep Cuní a Els Matins de TV3, escriu una columna a La Vanguardia i és tertuliana els dissabtes a la nit al programa La Noria. Des d’octubre de 2009 fins al març de 2010, a més, va estar seguint les passes al líder de CiU, Artur Mas. El seu llibre en què tracta de desemmascarar el futur president de Catalunya ja va per la quarta edició, tot un èxit de vendes que reflecteix l’interés que hi ha envers la figura política d’Artur Mas i el seu entorn, un món que fins ara era del tot desconegut i que Pilar Rahola ha tractat de desvetllar a La màscara del Rei Artur.

ens queiem massa bé, però jo sabia que ell era complex, hi havia misteri, no com altres polítics que estan més endevinats. A ell li va passar el mateix, al principi va dir que no, però després va acceptar. És en aquest moment que em vaig adonar que ell no era un home qualsevol; no és fàcil deixar-te analitzar així.

Quines conseqüències polítiques creu que tindrà el seu llibre?

El llibre no està pensat per que tingui conseqüències polítiques tot i que és evident que un llibre que incorpora la paraula Artur Mas influeix.

Ell ara s’ha obert molt més als mitjans, la gent sembla que el conegui més... Han passat coses, per tant, segur que ha tingut influència, però no sé si és molta o poca perquè mai m’he fet aquesta pregunta, ni tampoc he parlat d’això amb l’Artur. Simplement ell es va deixar fer, no va actuar en cap moment, quan vaig notar que la defensa va caure és quan va tenir màgia, però no em pregunto si això l’ajudarà.

Artur Mas i Jordi Pujol li van demanar que no publiqués certes coses d’ells. Si no els hagués fet cas, la imatge que es té d’ells s’hagués ressentit? A l’entrevista amb Jordi Pujol on em demana que no apunti molt del que diu, sí és veritat que hi ha molt contingut polític i molta història interna divertida. El mateix passa amb Duran, Puig i tota aquesta gent, el 25% del que jo tinc no ho explicaré perquè per aconseguir informació privilegiada has de permetre que alguna cosa no la puguis explicar. Però t’he de dir que, de tots, qui té menys contingut polític en allò que no he explicat és l’Artur perquè tot aquest aspecte en ell és públic i per tant no hi ha res a amagar, amb excepcions en assumptes més sensibles com el tema de la independència on sí em va demanar confidencialitat. Però sobretot, el que no he pogut explicar d’ell té molt a veure amb els sentiments, la vida o amb una manera de ser.

Al llibre s’expliquen molts tripijocs polítics, creu que potser sense voler-ho també ha tret la màscara a aquesta professió?

A la política no m’atreveixo a dir-ho, però sí a l’entorn d’un polític. La màscara en el sentit més positiu; els qui estem tot el dia ficats en despatxos polítics sabem que hi ha molts rumors i mentides. T’he de dir que el primer dia que es va saber que faria aquest llibre algú es va encarregar d’enviar-me un dossier sobre Mas ple de maledicències que vaig desar en un calaix i que ni tan sols he mirat. Tenia la convicció que no podia partir de rumors, uns rumors sempre molt presents a la política i que aquest llibre ha ajudat a confirmar o desmentir, com les desavinences d’Artur Mas amb en Duran o amb Zapatero. Ara la gent ho sap i no ha passat res, el llibre ha dut frescura a aquesta professió.

Fins on creu que pot arribar políticament Lluís Recoder?

Per com es parla d’ell a l’entorn d’Artur Mas, podria arribar, crec, fins on volgués i la seva vàlua és alta. Sempre m’han parlat molt bé d’ell.

Creu que ha estat objectiva escrivint aquest llibre?

No, l’objectivitat és impossible però sí he estat una subjectiva honesta amb el que he vist. El llibre que volia l’oposició no l’he fet, el que volia molta gent del pujolisme, tampoc, i el que volia el món convergent, no ho sé perquè ningú sabia quin llibre volien perquè no el coneixien. Si alguna cosa ha passat amb aquest llibre és que la seva pròpia gent l’ha descobert. L’objectiu no era ser dura, sinó descobrir l’home que batega darrera la màscara i puc dir que finalment ho he aconseguit.

•