Diari de Sant Cugat 881 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat SantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 881

Divendres, 11 de novembre del 2011

ANY XIX

1,95 €

VOLS ANAR AL CONCERT DE LA PORTA DELS SOMNIS AL TEATRE DE LA UNIÓ? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 47

SantCugat, ciutat de bicicletes ?

El debat sobre una sala de concerts pública

a Fons _PÀG. 4 I 5

Cultura _PÀG. 38

Punt i final al polèmic abocador de Can Fatjó Pressió Un informe desfavorable de la Conselleria de Territori fa desistir l’empresa Puigfel que volia ubicar residus a tocar de Sant Cugat Definitiu Lluís Recoder ha signat el document que desactiva del tot la instal·lació d’aquest equipament la Ciutat _PÀG. 18

El forat de la mida d’un camp de futbol que hi ha a l’argilera Almar no s’omplirà de deixalles #ARTUR RIBERA

Els venedors pagaran les obres del mercat vell per reactivar la zona

La Festa de Tardor es farà finalment els dies 25 i 26 de novembre

Els ‘tweets’ de Rajoy es fan des de l’empresa Epsilon a la ciutat

4.400 atletes participaran al Cros Ciutat de Sant Cugat

el Poble _PÀG. 20

el Poble _PÀG. 7

Economia _PÀG. 25

Esports _PÀG. 27

Properament... imagina la teva millor experiència

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

El Nº1 et connecta amb les millors ofertes. D LE

52 "( 13 2

cm )

Tecnologia AQUOS QUATTRON 3D AQUOS NET + 200 Hz

LC 52 LE 830 E TELEVISOR LED 3D 52"

Televisor LED de 52", Panel Full HD X-gen amb LCD d'alta velocitat i Tecnologia AQUOS Quattron (1920x1080x4), sintonitzador HD (DVB-T/DVB-C/DVB-S), MPEG2/MPEG4 H.264, 3D ready LCD TV amb retroil.luminació lateral LED (Edge LED), tecnologia FRED d'alta velocitat i Scanning Backlight 200 amb antivibració, accés amb Internet AQUOS NET+, reproductor multimèdia via Red Domèstica (DLNA) o USB i funció Time Shift por USB, article ref. 1149035

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Ofertes vàlidas del 11 al 17 de novembre del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

sumari 03/10/2009

caçadors d’imatges

per Artur Ribera artur.ribera@premsalocal.com flickr.com/photos/photoartour

Les bicicletes guanyen protagonisme a la ciutat a Fons _PÀG. 4-5 S’endarrareixen les reunions pel Pacte de nit el Poble _PÀG. 7 Jordi Carreras (PP) qüestiona la despesa pública municipal Opinió _PÀG. 15 Entrevista a la regidora d’ICV Roser Casamitjana la Ciutat _PÀG. 19 Entrevista al secretari general de Ferrmed, Joan Amorós Economia _PÀG. 24 4.352 inscrits al 13è Cros Ciutat de Sant Cugat Esports _PÀG. 27

Incendi al restaurant Rebost del Xaxo el passat dilluns

El Rebost del Xaxo va patir el dilluns passat un incendi que es va originar a la cuina del local durant el matí. Tres vehicles de bombers i diverses dotacions policials van assistir al lloc dels fets, el carrer de Can Mates, que va quedar tallat fins passades les tres del migdia. Els bombers van donar ordres als veïns de tancar totes les habitacions, no sortir de casa i posar tovalloles mullades sota les portes.

•

l’ascensor

K-Gat

JOAN TRES PROFESSOR I FILÒLEG

ENDESA COMPANYIA ELÈCTRICA

El membre d’Òmnium Cultural de Sant Cugat ha estat l’impulsor de l’homenatge que la ciutat va fer a l’exconseller de Cultura Max Cahner el passat dimarts a l’Arxiu Nacional. Cahner va ser el primer conseller de Cultura després del franquisme i va construir des de zero tota la cultura del país. Joan Tres ja va liderar fa uns mesos l’homenatge al lingüista Joan Solà.

Dimarts a la tarda tots els veïns del carrer de Sant Bonaventura van quedar-se sense subministrament elèctric. Encara se’n desconeixen els motius. Dos dies després, una altra zona de la ciutat, darrere el Monestir, també va quedar a les fosques. Botigues, cases i redaccions de mitjans de comunicació a les fosques, amb els perjudicis que això comporta, i sense explicacions i lentituds de reacció.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Entrevista a Raphael, que va omplir el Teatre-Auditori Cultura _PÀG. 43

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeon, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre AuditoriCentre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial _ 3 |

a Fons

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

a Fons Sant Cugat sobre dues rodes #TEXT:

Daniel Romaní

#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera

Usaris de la bicleta abans de travessar el carrer de Francesc de Moragas #A. RIBERA

L’AUGMENT DEL NOMBRE DE BICICLETES ALS CARRERS SANTCUGATENCS ÉS UN FET INNEGABLE, PERÒ LA CONVIVÈNCIA AMB VIANANTS I ALTRES MITJANS DE TRANSPORT ÉS ENCARA UNA ASSIGNATURA PENDENT. ELS CICLISTES PROPOSEN SEGUIR EL MODEL DELS PAÏSOS NÒRDICS FOMENTANT-NE EL SEU ÚS I RESPECTE

SANT CUGAT, CIUTAT DE BICICLETES… A MITGES

“

aig cada dia a la feina amb bicicleta, menys els dies que plou, és clar, des del 1999, quan vaig començar a treballar a Sant Cugat”, explica Lluís Hosta, gerent de Promusa. “Si vaig de casa a la feina, com que fa baixada, vaig més ràpid que si anés amb cotxe! I, a més, és més saludable”, diu en Lluís. “Hi ha gent que em diu que vaig massa ràpid amb la bicicleta… però no he atropellat mai ningú”. En Lluís sempre té la mà a punt per si cal frenar o tocar el

timbre. I no s’oblida de posar-se el casc. “És molt important portar casc. En una caiguda tonta t’hi pots quedar”, diu amb coneixement de causa: un veí -ciclista- seu va perdre la vida al costat de casa. Toti Canas treballa de professor a l’escola Avenç i va i ve amb bicicleta. Confessa que de vegades té la sensació de fer una veritable cursa d’obstacles en el seu trajecte diari, ja que troba el carril bici envaït per mares amb el cotxet del nen, persones que passegen el gos i un llarg etcètera. “Els vianants han de respectar els carrils bici”, diu, i de seguida afegeix: “I els ciclistes també hem de respectar els vianants”. Fa uns mesos

en Toti va estar a Dinamarca, un dels paradisos de la bicicleta, i va quedar encisat pel protagonisme que té aquest mitjà al país nòrdic. “Hi ha milers de quilòmetres de carrils bici, i les bicicletes no cal lligar-les gaire perquè ningú se les enduu”, diu en Toti, el qual revela: “A Sant Cugat me n’han robat dues, i això que sempre les lligo amb cadenat”. A Quim Pla li encanta anar amb bicicleta. De tots els mitjans de transport és el que utilitza amb més freqüència. Al darrere de la seva bici hi té dues bosses en què porta de tot: el pa, el diari, la fruita, carpetes i llibres. “En aquesta ciutat, on fins i tot es va a com-

prar fil i agulla amb un 4x4, crec que la bici pot ser una bon mitjà per circular”, afirma en Quim. En Lluís, en Toti i en Quim són tres dels centenars de santcugatencs que fan servir la bicicleta com a mitjà de transport habitual. Gaudeixen dels avantatges que suposa desplaçar-se tot pedalejant… I coneixen també, és clar, les dificultats i mancances que hi ha. Una d’aquestes és que hi ha pocs carrils bici. I els que hi ha són curts i no estan connectats. “De sobte desapareixen”, diu Toti Canas. “Els actuals carrils bici de Sant Cugat voregen els parcs i s’utilitzen per passejar els diumenges. El carril del pla del

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Vinyet sembla una via morta i l’absurd carril contra direcció del carrer de Murillo... és un misteri”, afirma Quim Pla. I conclou: “A Sant Cugat hem creat un carril bici dedicat a l’oci i no pas per a un mitjà de transport”. Un altre aspecte millorable és el que ja hem esmentat de la convivència entre ciclistes i vianants, i també entre ciclistes i conductors d’altres mitjans de transport. “Cal educar els vianants perquè no caminin pels carrils bici, cosa que és complicat quan el carril bici està just davant dels passos de zebra, com passa a la rambla del Celler, i també perquè no tinguin por de les bicicletes. N’hi ha que quan veuen una bici s’aparten com si passés un cavall desbocat, i potser no cal: la majoria circulem amb respecte”, diu Quim Pla. “Algunes veus reclamen la segregació entre els dos col·lectius”, recorda el regidor de Medi Ambient i Polítiques ambientals de l’Ajuntament de Sant Cugat, Joan Puigdomènech. “Personalment sóc més partidari de compartir espais”, opina Puigdomènech. I ho exemplifica d’aquesta manera: “Crec que és totalment defensable que el vianant comparteixi espai amb el ciclista en un carrer com la rambla del Celler, amb una amplada important, on clarament s’ha fet una aposta perquè la mobilitat amb cotxe tingui la mínima expressió. En canvi, en un carrer de vianants de poca amplada, on hi ha tot sovint taules i cadires de les terrasses dels establiments, òbviament no poden compartir espai vianant i bicicleta a les hores de màxima ocupació. En aquest cas, i en aquesta franja horà-

L’ús de la bicicleta per als desplaçaments curts ha crescut, en part, per l’augment de la conscienciació que cal respectar el medi ambient i que cal fer exercici físic

ria, qui va amb bicicleta és preferible que transiti amb el peu a terra –és a dir, portant la bicicleta caminant- o utilitzant un itinerari alternatiu. Seria possible que hi pogués transitar amb bicicleta fora d’aquesta franja horària? Ho podem estudiar”, afirma Puigdomènech. D’altra banda, convé conscienciar als automobilistes en dos aspectes: el primer, que ells no són els únics usuaris de la calçada; i el segon, si els és possible, que deixin el cotxe a casa per anar per Sant Cugat i agafin la bici. La creixent consciència que cal respectar el medi ambient i que cal fer exercici físic ha fet augmentar notablement el nombre de bicicletes a Sant Cugat els darrers anys, de ciclistes de tota mena -executius amb bicis plegables, nens que van a l’escola… i grups d’amics i famílies senceres que s’endinsen pels camins de Collserola per gaudir de la natura i fer esport-, i també de botigues de venda i de reparació, que ofereixen models molt més sofisticats -potser menys robustos?- que els que tenia la primera botiga de bicicletes a Sant Cugat, que va obrir a l’etapa franquista la família Cabanas. Aleshores sí que es podia anar tranquil·lament amb bicicleta pel municipi, ja que passava un cotxe de tant en tant! L’ús de la bicicleta no només aporta beneficis per al ciclista sinó també per a la ciutat, que esdevé més tranquil·la i menys congestionada (no només disminueixen els cotxes al carrer sinó que, a més, cal menys espai per aparcar: es calcula que amb l’espai d’un cotxe hi aparquen deu bicicletes).

1. Quim Pla, usuari habitual de la bici, a l’avinguda de Jaume Sàbat. 2. Una altra usuària a la rambla del Celler. 3. També hi ha usuaris que fan un mal ús del carril bici #A. RIBERA

Fa temps que l’equip de govern de l’actual Ajuntament afirma que la mobilitat sostenible és una prioritat. L’aplaudit eix de vianants és un clar exemple d’aquesta política. Ara és el torn de les bicicletes? El passat mes d’octubre el Consell Plenari va aprovar una declaració institucional per fomentar l’ús d’aquest mitjà de dues rodes. El document defensa el potencial de la bicicleta com a “vehicle silenciós, net, assequible i sostenible” i en promociona l’ús “com a eina de mobilitat alternativa a l’automòbil i a la motocicleta en els desplaçaments curts”. També explicita que cal “desenvolupar estratègies per fer que l’ús de la bicicleta sigui atractiu i segur, estratègies com ara el disseny d’espais urbans perquè la majoria de viatges es puguin fer amb bicicleta, i millorar i incrementar la xarxa d’itineraris, tant en l’àmbit urbà com interurbà; per exemple, la connexió entre Rubí i Sant Cugat per Mira-sol”. De tota manera, abans d’augmentar la xarxa, l’Ajuntament és partidari de connectar els trams de carril bici existents. Sant Cugat, ciutat de les bicicletes? Avui encara ho és a mitges. Encara som lluny del que succeeix en uns quants països nòrdics, on la bicicleta es fa servir habitualment per anar a la feina, per anar a l’escola o a la universitat, per anar a veure un familiar o uns amics, per anar a comprar, per anar al cinema, al teatre o al poliesportiu, o, senzillament, per fer una volta, i el seu ús massiu ha suposat una evident reducció de cotxes i motocicletes a la via pública.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble

Lectors _ 13 |

www.diaridesantcugat.cat

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

el Poble

Passatemps _ 46

Projecte _PÀG. 9

Comença el programa “Espai familiar 0 - 3”

Passarà aquesta setmana:

El TOT Sant Cugat inaugurà l’exposició del 14è concurs FOTOPORTADA Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Finançament. Els comerciants del mercat Pere San s’han decidit a tirar endavant el projecte de remodelació de l’equipament, que comença a ser una realitat, i que consistirà en un rentat de cara total de les parades i el mercat

Els venedors assumiran la remodelació de Pere San Les parades aniran a dalt i a sota es vol posar un supermercat L’Ajuntament avalarà una part de la despesa total dels comerciants Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

OBRES. El tinent d’alcalde de Comerç, Josep Romero, i el president de l’Associació de Comerciants del mercat Pere San, Joan Serraboguñà, han presentat aquest dimecres les primeres línies del projecte de remodelació de l’equipament que té per objectiu fer un rentat total de cara al mercat, que en els últims anys ha perdut molta força. “Hem posat la primera pedra per fer la remodelació però encara queda molta feina per fer”, ha assegurat Romero. Per la seva banda,

Serraboguñà s’ha mostrat confiat en què ara estan “en el camí adequat” i ha dit que “si tot va bé, hi haurà notícies positives properament”. El cost de la remodelació, que anirà íntegrament a càrrec dels venedors, puja als 700.000 euros (sense tenir en compte la construcció de les noves parades que també finançaran els comerciants). Aquesta quantitat, els comerciants l’aconseguiran a través d’un aval de l’Ajuntament, un altre aval que ofereix la Generalitat i una tercera part que la posarien de la seva pròpia butxaca. “Estem disposats a col·laborar en l’aval, però no podem avalar el 100%”, ha apuntat Romero. La clau principal per poder iniciar aquest projecte de remodelació és que a l’any 2012 s’acaben les concessions dels venedors i s’obrirà un nou concurs i, per tant, els comerciants que paguin la reforma tindran molts anys per amortitzar-la.

Com quedarà el mercat? El projecte de remodela-

ció sorgeix fa dos anys dels comerciants del mercat, que veien amb preocupació com la zona perdia molta activitat i estava en perill. Per això van dissenyar un projecte amb l’objectiu de tornar a dinamitzar la zona, el qual passa per la modernització de les parades i la inclusió d’altres serveis. En aquest sentit, el mercat comptarà amb una fleca a la planta superior i la idea és que les parades ofereixin degustacions per atreure més clientela. “Les parades seran més grans, més àmplies i més modernes”, ha assegurat Serraboguñà, que ha afegit que “el format de les botigues ha de canviar: s’han d’oferir degustacions, s’han d’unir els productes...”. A la planta baixa, on ara hi ha parades que es traslladaran a la part superior, l’Ajuntament té interès d’ubicar-hi un supermercat (“no n’hi ha cap a la zona i oferiria un servei a la gent del barri”, diu Romero), tot i que ho veuen complicat per l’escassa dimensió de

El DIARI DE SANT CUGAT ja va explicar fa dues setmanes quin era el projecte pendent dels comerciants #CEDIDA

l’espai (400 metres quadrats). En cas que no sigui possible, el consistori veuria positivament l’opció de dedicar el pis inferior a la restauració. L’espai per parades, que estarien totes a la part superior, tindria capacitat per 16.

Reunió amb l’Ajuntament Aquest dimarts es van trobar comerciants i Ajuntament en una reunió on també hi van assistir veïns i comerciants

de la zona del mercat vell preocupats pel futur de la installació. Segons Serraboguñà la trobada va ser positiva i explica que el govern local va demanar un projecte més clar i definit per parlar del suport de l’Ajuntament. En els propers dies, els comerciants es reuniran per decidir com s’ubicaran les parades, quin espai tindrà cadascú, quants comerciants estan disposats a pagar la reforma,

qui vendrà cada producte... Joan Serraboguñà s’ha mostrat ambiciós a l’hora de fixar els terminis de començament de les obres i espera que es puguin iniciar durant el 2012 tot i que li agradaria que el febrer ja comencessin. A més, s’ha mostrat molt esperançat amb el futur del mercat: “Hi ha gent que està interessada en tenir un comerç aquí i això vol dir que el mercat té futur”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

La Festa de Tardor es farà els dies 25 i 26 de novembre

Àlvar Roda #ARXIU

ENTITATS. La Comissió de la Festa de Tardor ha decidit celebrar-la després que s’anulessin la majoria d’activitats de dissabte i totes les de diumenge passat per culpa de la pluja. Les activitats es repartiran entre la tarda de divendres 25 de novembre i el matí de dissabte, quan tindrà lloc la fira d’entitats. S’ha decidit fer la festa aquests dies pel calendari d’actes de la ciutat. En la propera reunió, la Comissió concretarà la programació definitiva de les activitats, com la data del pregó a càrrec d’Àlvar Roda. Les activitats que sí que es van poder dur a terme van ser, entre d’altres, el concert de la nova Big Band de Sant Cugat, la Mostra d’Art, el taller de castells per als més petits, l’exhibiciódelClubKarateSantCugat, l’exhibició de geganters, l’actuació de l’escola de dansa del Grup Mediterrània il’exhibició dels Bastoners de Sant Cugat. Centenars de santcugatencs es van apropar a la plaça d’Octavià per seguir en directe la Festa de Tardor. _Redacció

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El Pacte per la nit s’endarrereix fins a la primavera del 2012 Ajornat. Les noves reunions s’efectuaran en comissions tenint com a termini màxim el mes de març Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

LLEURE. La reordenació dels espais i els horaris nocturns a Sant Cugat continua el seu camí però amb retards. La reunió que es va produir la setmana passada en el marc del Pacte per la nit va deixar com a gran titular l’endarreriment del seu acabament. En un principi, l’Ajuntament es va marcar el Nadal com a termini màxim per posar d’acord entitats, locals d’oci i veïns respecte l’oferta de lleure nocturn. Malgrat això, els mateixos implicats en les reunions han demanat més temps, segons explica el regidor de Joventut, Raül Grangé. “Molts interlocutors han de reunir-se per debatre i estudiar les propostes i això és un procés lent.” És per aquest motiu que el nou pla d’actuació amb què es treballa té com a nou termini màxim de finalització el més de març.

Redacció

redaccio@premsalocal.com

Exposició #ARXIU

Economia

Esports

El nou mètode de treball A banda d’eixamplar els terminis, la darrera reunió, en què van participar unes 25 persones representant els seus sectors o col·lectius, va servir per exposar la metodologia de treball. Ara que tots tenen les propostes de tots el Pacte per la nit es divideix les següents tres comissions: activitats al carrer i transport públic, locals d’oci i horaris i programes d’oci, civisme i seguretat. Cada par ticipant s’ha apuntat a una o més comissions per discutir a fons els temes a tractar i a partir d’ara es combinarà la comunicació via Internet amb trobades periòdiques per avançar en l’entesa.

Optimisme al govern

El debat entre locals d’oci, veïns i Ajuntament continua obert #ARXIU

Fotògrafs professionals decidiran els guanyadors del 14è concurs TOT Fotoportada CULTURA. El dimecres 16 de novembre a les 19.30 h tindrà lloc a la Casa de Cultura l’acte de lliurament de premis de la 14a edició del concurs fotogràfic TOT Fotoportada i la inauguració de l’exposició de totes les fotos participants al concurs. Jornada que comptarà amb l’assistència de l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa El jurat està integrat pels següents fotògrafs professionals: Paco Rueda, Mané Espinosa, Carles Cabanas, Esther Naval, Pep Pujol, Robert Ramos, Jordi Garcia, Paula Dietz , Artur Ribera i

Josep Maria Vallès (secretari). Aquests es reuniran el 14 de novembre per triar les fotos guanyadores entre les prop de 800 presentades. Enguany les bases del concurs limitaven la presentació d’un màxim de tres fotografies per participant, quan a l’edició anterior era un màxim de quatre. L’objectiu era fer més atractiva l’exposició de fotos que l’any passat va arribar al miler d’imatges. Enguany hi ha més de 7.500 euros en premis gràcies al patrocini de les empreses Milar Sant Cugat, Teatre-Auditori, la Caixa, HP, Panta Rei, ZOOM Centre de la Imatge, RACC, DIR, QGAT Hotel, Viena, Club Muntanyenc Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat.

•

Raül Grangé veu molt bon rotllo per part de tot els implicats en el pacte i augura que s’arribarà a una solució que no aixecarà polèmica. “Ningú ha anat a defensar posicions de màxims i això facilita el diàleg i l’entesa”. El regidor també ha volgut mantenir en secret les propostes que ha posat sobre la taula l’equip de govern ja que, segons ell, hi ha un acord tàcit entre els participants de no revelar les intencions dels diferents agents per no fer sang amb l’assumpte. Grangé es mostra convençut que ningú farà servir el Pacte per la nit com a arma política i en deferència a aquesta actitud ha preferit mantenir a la carpeta les intencions del govern .

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

carrer major ÀNGELS SOLÉ

El Tapís de la Creació al CRBMC

a gairebé mil anys, a finals del segle XI, es va teixir i brodar un dels tapissos més bells i interessants de l’art romànic: el Tapís de la Creació. Sembla que es va estrenar l’any 1095, i no pas com a teixit de paret, sinó com a catifa de paviment, per solemnitzar el concili organitzat per l’arquebisbe de Toledo a la catedral de Girona. No sabem qui van ser els seus artífexs, ni on es va fer, tot i que l’historiador Castiñeiras ha proposat la hipòtesi que possiblement el fessin les monges de la comunitat benedictina de Sant Daniel de Girona. El tapís, amb rares excepcions, ha estat sempre a la catedral de Girona, va caure en l’oblit, fins que va ser redescobert a finals del XIX per l’erudit Enric Girbal, que va entendre perfectament el seu valor. Des d’aleshores, ha sofert diverses restauracions, algunes de les quals l’han perjudicat seriosament, generant importants deformacions i tensions. Per sort, després d’exhaustius estudis tècnics, s’ha pogut determinar una diagnosi i un pla de restauració que resoldrà gran part dels problemes que té. Per aquest motiu, el tapís sortirà excepcionalment de la catedral de Girona i vindrà al Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (CRBMC), a Valldoreix, on serà restaurat per garantir la seva conservació, i on se li podran fer les analítiques, radiografia i altres tècniques que permetran valorar amb precisió l’abast de la intervenció. Tot un repte per al centre i pel país. Cal destacar que es reuneixen tres condicions excepcionals per fer-ho: les millors especialistes, unes installacions i equips de referència com els del CRBMC, i el seu finançament per part de “la Caixa”. Tot un privilegi.

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El Memorial Joan XXIII reconeix Josep Vallverdú Guardó. L’Institut Víctor Seix de Polemologia premia els valors que transmet l’escriptor i professor Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

RECONEIXEMENT. El guardó lliurat per l’Institut Víctor Seix de Polemologia dissabte passat reconeix els valors que transmet l’escriptor i professor Josep Vallverdú, creador, entre d’altres, del personatge infantil Rovelló. El jurat del premi ha destacat de Vallverdú els seus valors d’amistat, solidaritat, companyonia, pau, amor i justícia. El Memorial es lliura anualment per l’Institut Víctor Seix de Polemologia a persones o institucions que destaquen per la seva tasca a favor de la pau en diversos àmbits. El vocal de l’Institut, Joan Botam, ha explicat que el guardó es lliura a Sant Cugat perquè “és una ciutat de pau que acull la Universitat Internacional de la Pau”. Per la seva ban-

Josep Vallverdú #CEDIDA

da, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, ha lloat el Memorial: “Té una trajectòria llarga, és un premi especial i amb prestigi. Només cal mirar la llista de premiats anteriors”. Josep Vallverdú va néixer a Lleida l’any 1923 i ha des-

Detenen a l’autor d’un robatori a l’estació de les Planes ARREST. Els Mossos d’Esquadra van detenir a l’estació de les Planes un jove com a presumpte autor d’un robatori violent a un viatger dels Ferrocarrils de la Generalitat (FGC). Els fets es

teixi

van produir quan dos nois van començaraempènyerunpassatger del tren i el van arribar a agafar del coll per sostreure-li la bossaqueportavaquaneltrenestava a la parada del Baixador de Vall-

tacat principalment per la seva aportació a la literatura infantil i juvenil. Els seus personatges, com el Rovelló, han arribat a moltíssims nens i la membre del jurat, Rosa Maria Codina, posa èmfasi en el fet que a través de la seva obra ha transmès “els valors de l’esforç i el treball”. “Transmetre tots aquests valors a la societat amb uns personatges que han quallat justifica aquest reconeixement”, ha apuntat Codina.La presidenta de l’Institut, Montserrat Salvat, ha assegurat que Vallverdú és “un català emblemàtic”. Vallverdú també ha destacat per la seva faceta com a docent. Rosa Maria Codina ha recordat que “és un professor compromès amb la docència i amb els alumnes: cada dia volia transmetre valors”. Per Pellicer, “Vallverdú és un referent a l’escola”.

•

vidrera. La policia va rebre l’avís sobreles22.15horesiquanvaarribar al lloc dels fets van detenir el presumpte lladre, que estava retingut per un vigilant de seguretat. L’arrestat, Hicham D., de 18 anys, nacionalitat marroquí i amb domicili desconegut, va poder ser detingut per l’actuació dels passatgers dels ferrocarrils que van aturar el tren i, amb l’ajudadelsvigilantsdeseguretat van reduir un dels lladres . _Redacció

Cultura

Passatemps

Un home mor per un atac de cor en plena plaça de Lluís Millet SUCCÉS. Un home de 55 anys i veí de Barcelona, va morir el matí de dimarts 8 de novembre a conseqüència d’un atac de cor.L’homeesdirigiacaminant cap a l’estació de FGC quan es va començar a trobar malament. El barceloní va fer una

parada cardiorespiratòria a l’alçada de la plaça de Lluís Millet. Fins al lloc dels fets es van desplaçar dues dotacions del Servei d’Emergències Mèdiques (SEM), van demanar immediatament l’assistència de l’helicòpter medicalitzat que hi ha al

complexdeCapioHospitalGeneral de Catalunya (HGC). Encara que l’aeronau va aterrar a la plaça de Lluís Millet dos minuts després de l’avís del SEM, els equips sanitaris no van poder fer res per l’home. _M. Sagalés

EDICTE REFERÈNCIA: EXPEDIENT NÚM.: 83003/09

MODIFICACIÓ PUNTUAL DEL PLA GENERAL METROPOLITÀ AL SECTOR DE LA TORRE NEGRA. COMPLEMENTACIÓ EDICTES. PROMOCIÓ: PÚBLICA MUNICIPAL. DATA APROVACIÓ INICIAL: 2 DE NOVEMBRE DE 2010.

El Butlletí Oficial de la Província de data 7 de gener de 2011 va publicar l’acord adoptat pel Ple de la Corporació en sessió celebrada en data 2 de novembre de 2010, relatiu a l’aprovació inicial del projecte de referència, i el va sotmetre a informació pública per termini de QUARANTA-CINC DIES, així com va acordar la suspensió de la tramitació de plans urbanístics derivats i de projectes de gestió urbanística i d’urbanització, com també la suspensió de l’atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, d’edificació, de reforma de rehabilitació o enderrocament, de construccions, instal·lació o ampliació d’activitats o usos concrets i d’altres autoritzacions municipals connexes, en els àmbits en que les noves determinacions comportin una modificació del règim urbanístic que contradigui les determinacions de l’esmentada modificació puntual per termini d’UN ANY, d’acord amb el que determina l’art. 73.2 del Decret 1/2010 de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Urbanisme. El Butlletí Oficial de la Província de data 28 de febrer de 2011, va complementar l’edicte publicat en data 7 de gener de 2011, en allò relatiu al termini de suspensió de la tramitació de plans urbanístics de plans urbanístics derivats i de projectes de gestió urbanística i d’urbanització, com també la suspensió de l’atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, d’edificació, de reforma de rehabilitació o enderrocament, de construccions, instal·lació o ampliació d’activitats o usos concrets i d’altres autoritzacions municipals connexes, a l’àmbit de la Modificació puntual del Pla General Metropolità al sector de la Torre Negra per termini de DOS ANYS a comptar des de la seva publicació, d’acord amb el que determinen els art. 73 i 74 del Decret Legislatiu 1/2010 de 3 d’agost, en relació a l’art. 103,3 del seu reglament. El Butlletí Oficial de la Província de data primer de març de 2011 va publicar edicte de rectificació de l’edicte publicat en data 28 de febrer de 2011, en haver-se omès el plànol que identifica gràficament l’àmbit de suspensió de l’atorgament de llicències, publicant-se l’esmentat plànol. El Ple Municipal en sessió celebrada en data 19 de setembre de 2011 va adoptar acord de complementació de l’acord adoptat pel Ple de la Corporació el proppassat dia 2 de novembre de 2010, en ordre a que en el punt vuité del text de l’esmentat acord s’havia de concretar el termini de la suspensió, i determinar de forma expressa, i sense perjudici del seu contingut material derivat de l’aplicabilitat de l’ordenament jurídic necessari, que el termini de suspensió de tramitacions i de llicències a l’àmbit de la Modificació puntual del Pla General Metropolità al sector de la Torre Negra referit en l’apartat vuitè de l’acord del dia 2 de novembre de 2010, serà de DOS ANYS, d’acord amb el que determina l’art. 73.2 del Decret Legislatiu 1/2010 de 3 d’agost, en relació a l’art. 103.3 del seu reglament que es computarà a partir del dia 7 de gener de 2011, en que es va publicar l’acord de suspensió en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona. El Ple Municipal en sessió celebrada en data 19 de setembre de 2011, va complementar acord adoptat pel Ple de la Corporació de data 2 de novembre de 2010, que en la seva part dispositiva diu textualment: 1r.- COMPLEMENTAR l’acord municipal adoptat pel Ple de la Corporació el proppassat dia 2 de novembre de 2010, en ordre a que en el text de l’esmentat acord vuitè s’ha de concretar el termini de la suspensió.

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

2n.- DETERMINAR de forma expressa, i sense perjudici del seu contingut material derivat de l’aplicabilitat de l’ordenament jurídic necessari, que el termini de suspensió de tramitacions i de llicències a l’àmbit de la Modificació puntual del Pla General Metropolità al sector de la Torre Negra referit en l’apartat vuitè de l’acord del dia 2 de novembre de 2010, serà de DOS ANYS, d’acord amb el que determina l’art. 73.2) del Decret Legislatiu 1/2010 de 3 d’agost, en relació a l’art. 103.3) del seu reglament. 2.1.El termini indicat es computarà a partir del dia 7 de gener de 2011, en que es va publicar l’acord de suspensió en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona. 2.2.S’incorpora a aquest acord plànol en el que s’indica gràficament l’àmbit territorial afectat per la suspensió. 3r.PUBLICAR els anteriors acords i documentació adjunta en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona.” La qual cosa es fa pública per al general coneixement, tenint en compte que el plànol en el que s’indica gràficament l’àmbit afectat per la suspensió, es va publica en el Butlletí Oficial de la Província de data 1 de març de 2011. Sant Cugat del Vallès, 10 d’octubre de 2011 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

Mor una dona en un accident de trànsit a l’avinguda de l’Electricitat

a Fons

el Poble

Opinió

la Ciutat

Infants. El programa d’atenció a la primera infància i les seves famílies va iniciar-se divendres, 4 de novembre cinta.caballe@premsalocal.com

_Redacció

Lectors

Ja funciona el programa Espai familiar 0-3

Cinta Caballé

SUCCÉS. L’accident es va produir diumenge passat 6 de novemnre, a les 13.22 hores, a l’avinguda de l’Electricitat, després d’un xoc frontal entre dos vehicles. La víctima, que va ser traslladada a l’hospital Mútua Terrassa, va moir a la tarda. A més, com a resultat del sinistre, dues persones més van patir ferides lleus i van ser traslladades pel SEM al mateix centre hospitalari. A l’accident van treballar quatre patrulles dels Mossos d’Esquadra i tres ambulàncies del Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM).

PROJECTE. Sant Cugat té un innovador programa d’atenció als més petits, l’Espai familiar 0-3, amb el qual l’Institut de la Infància vol vincular les necessitats dels més petits amb les dels adults que els acompanyen. Espai familiar 0-3 és un espai social i educatiu adreçat a la petita infància que ofereix la possibilitat d’establir relacions amb altres famílies i vincular-es amb els petits a través d’experiències lúdiques i emocionals. En aquest espai, les famílies poden compartir les seves experiències, acompanyats per professionals que orienten i responen les inquietuds que apareixen al llarg del procés de creixement i criança dels petits. Els infants acompanyats d’un adult de

Hi ha sessió els divendres #CEDIDA

referència (mare, pare, avis, cangur) participen en sessions de joc plenes de creativitat i exploració. L’Institut de la Infància va començar a treballar en aquest programa fa 12 anys i des de llavors es van anar realitzant diferents propostes i trobades amb la població, a Barcelona i

a Sant Cugat, fins aconseguir un model que fos sensible a les necessitats dels nens però també amb les de les seves famílies. Les sessions estan organitzades per grups d’acord a les edats dels participants i ofereixen tant un espai de joc lliure i d’exploració en funció dels interessos i ritme de cada nen, com petites activitats dirigides per experts en atenció a la infància. Aquest programa té en compte la necessària vinculació amb altres nens quan no estan escolaritzats però, a més, ofereix estímuls per desenvolupar la relació del nen amb l’adult que l’acompanya i entre els adults que assisteixen a les sessions. Les trobades són cada divendres durant tot el curs,a la Casa de Cultura, i per inscriure’s heu de contactar amb l’entitat per correu electrònic a institutodelainfancia@gmail. com.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

sense mala intenció ANTONIO PRIANTE

antoniopriante@hotmail.com

Sorolls de Valldoreix

Valldoreix sí que es viu bé, quina tranquillitat, quin silenci... Bé, anem per parts. Jo he viscut part de la meva vida a Barcelona i puc assegurar que un dels indrets més tranquils i silenciosos del planeta és qualsevol pis que doni a l’interior d’una illa de l’Eixample, de la dreta, si pot ser. Doncs, què passa a Valldoreix? Us ho explicaré breument. Suposem un dia de principis de l’estiu, quan les vacances majoritàries encara no han foragitat els residents. A les set del matí et desperta el soroll de la porta del garatge d’un veí acompanyat del bordar del gos i dels crits de l’amo (més importants que els lladrucs) adreçats al gos. Cap a les vuit passa una mena de furgoneta que va escombrant, aspirant i tot plegat fent un rebombori de festa major. A mig matí se sent de sobte un potent altaveu que pregona “el chatarrero, señora, el chatarrero”, al qual segueix normalment un altra que ofereix “melones, al rico melón, señora” (a Valldoreix només les senyores es queden a casa?). També és important el so del tallagespa o de la motoserra, i no cal que vingui de la casa veïna: el soroll d’aquestes andròmines és de llarg abast. A la casa veïna, per cert, com a tota casa veïna, sempre estan d’obres, sobretot a l’hora de la migdiada. Ah, i no oblidem les motos amb el seu desplegament de decibels. I no continuo, perquè ja em vénen ganes de tornar al piset de Barcelona... I, la veritat, no n’hi ha per tant!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Històries santcugatenques La plaça d’Isabel II (Barcelona) als anys 1920 #CEDIDA

La plaça de Barcelona Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

A finals del segle XVIII i principis del XIX, l’Ajuntament de Sant Cugat i els amos de Can Perbell van decidir urbanitzar els terrenys situats entre els torrents de la Bomba i Can Mora. Quan l’amo de Can Perbell va decidir vendre les parcel·les, hi havia qui tenia diners i la comprava i podia

començar a edificar casa seva, però el que no tenia tants diners pagava amb censos. Aquests eren un tipus de lloguer anual amb el qual es pagava el terreny on s’edificava la casa. És a dir, el terreny sempre era de l’amo de Can Perbell. Això ocasionava, moltes vegades, maldecaps perquè si mai algú destrossava la casa, l’amo podia reclamar-la. El valor dels censos en aquella època era molt petit, depenia també de l’amplitud de la parcel·la. Per exemple, podia tenir el valor d’una pesseta, de 50 cèntims, d’un pollastre capó per Nadal si la parcel·la era molt gran,

GRAU GARRIGA In memoriam Setembre-novembre

www.canals-art.com

d’una dotzena d’ous o, fins i tot, havia servit un got d’aigua per pagar els censos. El primer que es va fer va ser construir el carrer que anava des del camí de Barcelona fins al camí de Valldoreix; el que avui es coneix com a carrer de Sant Antoni. Aquest carrer el van anomenar carrer Nou perquè encara no estava batejat. El carrer Nou va enllaçar la nova urbanització de Can Perbell amb el petit barri de Mas Rampinyo; el que avui és el barri de l’estació. D’aquesta manera, el barri va quedar connectat amb el poble. Hi ha qui diu que la plaça de Bar-

celona acollia un forn d’obra, d’altres, una vinya. El que és normal és que no sabem exactament què hi havia. La plaça es va anar construint, es va anar fent gran i els carrers adjacents es van anar urbanitzant; el carrer de Girona i el de Vinyoles començaven a la plaça i acabaven al carrer de Can Mora, els de Sant Jordi i del Sol començaven al de Sant Antoni i també acabaven al de Can Mora. Heu de pensar que els torrents estaven a cor obert i no soterrats com els que ara tenim en el poble. Les edificacions en aquella època anaven molt a poc a poc, per exemple, el carrer de Sant Antoni, on visc i vaig néixer, no es va acabar fins el 1854, això fa comprendre que s’anava construint però no amb el ritme que avui dia coneixem. El 1911, fa justament 100 anys, els veïns que hi havia a la plaça van pagar els plàtans que encara l’envolten. L’avi de Cal Tartaner, que tenia una tartana, va anar a Barcelona a comprar els plàtans i els va plantar a la plaça. Per tant, aquest any es compleixen dos centenaris: el del mercat Pere San i el dels plàtans de la plaça de Barcelona. Tot i les obres actuals, seguirem gaudint dels plàtans per molt temps.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

El CAP estudia l’abast de la violència de gènere en mascotes Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

TEMA. Diversos especialistes de la Comissió de Lluita Contra la Violència Domèstica i de Gènere del CAP Valldoreix - Sant Cugat, entre ells la doctora santcugatenca Núria Querol, es troben en plena fase d’estudi per conèixer l’abast i l’afectació de la violència que s’exerceix sobre els animals de companyia en aquells episodis emmarcats en els maltractaments de gènere. Durant aquest anàlisi, que s’està fent sobre 23 casos reals, s’ha pogut comprovar que majoritàriament, el maltractador també sotmet a casos violents els ani-

La doctora santcugatenca Núria Querol participa en aquest estudi #ARXIU

Lectors

Opinió

la Ciutat

SORTIDA. El Club Muntanyenc Sant Cugat va anar al 35è Aplec dels Països Catalans, que enguany es va celebrar a Sardenya. Va ser una trobada de més de 600 excursionistes del principat, Andorra, Catalunya Nord, País Valencià, les Illes i de Sardenya.

TRADICIÓ. El 8 d’octubre es va celebrar la 26a Festa Infantil, diada familiar dedicada als més petits i pensada per a totes aquelles famílies que hi vulguin participar. Hi van assistir al voltant de 350 nens i nenes d’entre 2 i 7 anys, acompanyats de les seves famílies.

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

TEMA. Maria José Campanario, dona de l’extorero Jesulín de Ubrique, ha reprès els seus estudis a la Universitat Internacional de Catalunya (UIC), ubicada en el complex de l’HGC. Campanario va ser expulsada de la Universitat Europea de Madrid quan cursava la llicenciatura d’Odontologia arran de la seva implicació en la denominada Operació Karlos per frau a la Seguretat Social. _Redacció

els cugatitus

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

•

26a Festa Infantil al Viaró

Maria José Campanario matriculada a a Sant Cugat

Economia

mals que conviuen en el nucli familiar i que aquesta violència física sobre les mascotes s’arriba a exercir fins i tot davant dels mateixos fills. Aquest comportament violent sobre les mascotes s’ha traduït en el fet que, en alguns casos, els infants i joves que viuen amb pares maltractadors presenten, entre d’altres problemes, trastorns de conducta, crueltat envers els animals tant a través de cops i enverinaments com en maltractaments per negligència. En altres casos estudiats s’ha vist que les dones es neguen a abandonar la llar conjugal per anar a una casa d’acollida, perquè no poden endur-se els seus animals. Els resultats preliminars de l’estudi sobre el paper dels animals de companyia en els casos de violència domèstica es presentaran en el transcurs d’una conferència en el Congrés Anual de l’Associació Americana de Criminologia, que se celebrarà pròximament a la ciutat de Washington D. C.

El Club Muntanyenc a l’Alguer

•

Al teu costat des del primer pas

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

Av. Lluís Companys, 29 93 589 72 08 Av. Via Augusta, 15-25, planta 1 (Edif. @ Sant Cugat Business Park) 93 589 72 08

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

PLANA DE L’ASSOCIACIÓ ASTRONÒMICA VALLDOREIX- SANT CUGAT. La nostra Galàxia Els recents estudis sobre la Via Làctia han permès conèixer millor la seva estructura actual, els seus orígens, les seves possibles evolucions. Aquest renovat interès ajudarà a entendre més bé l’origen de l’Univers.

La Via Làctia: un lloc privilegiat per mirar l’Univers

ll nu en les incontaminades nits de l’antiguitat. Només fa ara uns 400 anys, Galileu va voler apuntar-hi un telescopi, construït per ell, i intentar entendre alguna cosa més del que el coneixement humà, fins llavors, bàsicament lligat a la tradició mitològica i religiosa, havia estat capaç de madurar. Aquest afany investigador ha produït en aquests últims 4 segles descobriments realment extraordinaris que ara ens permeten tenir una idea molt clara tant de l’estructura actual de la Via Làctia, com dels processos que han portat a la seva formació i fer unes previsions relativament acurades al voltant de seu futur desenvolupament. Pel simple fet que habitem ni que sigui una molt menuda porció de la nostra galàxia, aquesta acaba sent un lloc privilegiat respecte les altres galàxies per a les observacions que en fem, encara que a la vegada ens impedeix tenir-ne una visió completa. La Via Làctia és un sistema massiu i dinàmic, format per centenars de mils de milions d’estrelles (unes 150 mil milions i el nostre Sol nomes n’és una) i és l’únic sistema que podem mapar completament en 3 dimensions. El nucli de la nostra Galàxia, una restringida zona central de 20 parsec de diàmetre, coneguda amb el nom de Sagitarius A i que es troba en direcció de la constel·lació Sagitari, els astrònoms creuen haver detectat un forat negre supermassiu (més de 4 milions de masses solars en un espai de pocs mesos llum, segons estimacions cinemàtiques realitzades amb el telescopi Keck), relativament inactiu, a pesar de la gran quantitat de gas i dels clústers o gran quantitat d’estrelles que manté al seu voltant, sense engolir-los. De fet, ni les observacions a raigs X ni a les longituds d’ona ràdio, on més intensament emet, el revelen amb claredat; per altra banda, la seva enorme massa concentrada en un espai de menys de poques centenars d’UA ens n’indica incontrastablement la presència. La seva escassa activitat actual, que pot ser conseqüència d’esdeveniments altament energètics del passat, roman un dels misteris que encara ens reserva la nostra Galàxia. Altres qüestions queden obertes en l’apassionant estudi de la Via Làctia i seran presentades en 4 capítols més que vindran publicats pròximament i que, tot seguit, avancem breument. En la segona part de l’article parlarem dels descobriments que estan a la base del debat de com s’ha originat la nostra Galàxia, la Via Làctia; mentre que en la tercera part parlarem de com s’alimenta la Via Làctia, d’on treu el combustible per la seva activitat de crear contínuament noves estrelles. En la quarta part tractarem de la seva peculiar estructura espiral barrada amb braços, distribuïda en forma de disc, conseqüència de les constants activitats de la nostra Galàxia i, finalment, conclourem el nostre viatge parlant dels instruments d’observació els quals ens han permès veure i entendre de la nostra casa còsmica.

•

1. La Via Làctia des de l’hemisferi austral a Cerro Paranal (Xile) seu del Very Large Telescopi de l’Agència Espacial Europea. La Lluna sortint, a l’horitzó, amb la llum zodiacal per sobre d’aquesta. 2. Una representació artística de la Via Làctia feta pel Laboratori de Propulsió a Raig de la NASA #CEDIDES

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari_ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Escoles de música: un altre model és possible La crisi econòmica que patim fa tant de soroll que, de vegades, no ens deixa escoltar la música que podria apaivagar-la. Les escoles de música no som alienes al daltabaix, com la resta de sectors econòmics i socials. Aquests dies s’ha parlat força de les retallades econòmiques que pateixen les escoles de música. Aquestes informacions, però, es refereixen només a les escoles de música de titularitat pública. I és que massa sovint no es té en compte que no totes les escoles de música són de titularitat pública. Les escoles de música d’iniciativa privada suposen un 48% d’aquest sector educatiu, amb més de 40.000 alumnes, en l’estudi que va elaborar l’associació Emipac amb el Departament d’Ensenyament de la Generalitat. La “retallada” que patim les escoles d’iniciativa privada és doble. No rebem cap mena de subvenció pública i, alhora, patim la crisi com qualsevol empresa del país. Hi ha un oblit endèmic de les escoles privades de música per part de l’Administració. Un oblit que li surt car a la ciutadania. Si l’Administració hagués tingut en compte les escoles d’iniciativa privada a l’hora d’ampliar l’oferta de places d’ensenyament musical, en lloc de voler-les substituir o eliminar, tal vegada ara la situació fóra millor per a tots. Concertar places, subvencionar l’oferta existent, en lloc de construir infraestructures que ara no es poden mantenir, hauria estat més efectiu i econòmic. Les escoles d’iniciativa privada històricament han cobert una necessitat educativa i social que no cobria el sector públic. Són escoles sorgides de l’emprenedoria, però també el compromís

lecotrs@diaridesantcugat.cat

Gracias Hace unos días nos dejó nuestro esposo y padre tras una larga enfermedad, estamos muy tristes y lo echamos mucho de menos. Desde aquí nos gustaría dar las gracias al equipo de médicos, enfermeros y asistentes sociales que le atendieron muy bien durante toda la enfermedad: el equipo de PADES. Gracias al Dr. Carles, a Jesús y Mercè, y a Montse, que con sus palabras nos dio ánimos para seguir adelante. También agradecer a Núria, de Serveis Socials, y a Remei de Oncolliga sus cuidados en los últimos meses. Muchas gracias y un abrazo para todos ellos, pues hacéis una labor estupenda.

Familia Terrones García social i cultural. Ara, aquesta iniciativa, que moltes vegades ha anat més enllà del rendiment econòmic, no es pot menystenir. La crisi econòmica pot servir per replantejar la situació. Per explorar noves fórmules que ens permetin millorar l’educació musical del país. Per sumar sinèrgies. Per trobar una música que s’imposi entre tant soroll. Alfons Pérez i Martín Director de l’Escola de Música L’Intèrpret (Lleida) i President d’Escoles de Música d’Iniciativa Privada Associades de Catalunya (Emipac)

Gràcies Vull agrair el grup Engrunes de Sant Cugat que el passat dia 26 d’octubre a les 17.30 h em van avisar que havia perdut la bossa de mà i que molt amablement em van retornar. Jo anava en aquells moments amb un cotxet de nadó per la carretera de Vallvidrera amb Manel Farrés. Gràcies als tres nois que anaven en el camió. Merche Escolà

Agraïment a l’Hospital General de Catalunya Havent-me diagnosticat un tumor maligne a la pròsta-

ta després d’una rutinària visita a un uròleg de l’Hospital Taulí de Sabadell ciutat on visc, el doctor va creure convenient que, per eradicar el tumor, que tot sigui dit estava en una fase molt incipient, el que millor em convenia era sotmetre’m a unes quantes sessions de radioteràpia. I així s’ha fet. En total han estat 38 sessions. El meu uròleg em va enviar a l’Hospital General de Catalunya. I és d’aquest hospital del qua vull dir-ne només que merescudes lloances. Entre les sessions de radioteràpia i visites, m’hi he hagut de desplaçar, des de Sabadell, en 41 ocasions. Totes les vegades que hi he anat, el tracte per part de tot el personal ha estat d’allò més exquisit. He tractat amb moltes infermeres i auxiliars i dues doctores, i en tot moment he gaudit d’una amabilitat extrema i d’una alta professionalitat de tot el personal, incloses

les persones de l’àrea administrativa que, entre totes, han fet que gairebé m’oblidés que estava en un hospital i rebent radioteràpia. D’algunes d’aquestes persones en sé el seu nom, però com que no sé el nom de tothom, per no molestar a les persones el nom de les quals no em sé o no recordo, no l’escric aquí i així tothom content. Moltes mercès, doncs, a tothom de l’Hospital General de Catalunya que ha tingut relació amb mi en aquest difícil tràngol de la meva vida que m’ha tocat viure, però que mercès a aquest alt qualificat i atent personal, ha passat gairebé sense adonar-me’n. Vicenç Marquès i Sanmiquel

BMW familiar es va saltar l’estop, fent-me derrapar i caure a terra. Us penseu que cap dels dos va demanar disculpes? No fa gaire van matar un vianant al pàrquing del CAP de Valldoreix, i hi involucrava un 4x4 “desaparcant” sense mirar... Estic segur que més d’un posa el crit al cel quan sent parlar de “botellón” o hi ha un moble mal tirat a un contenidor; però d’entre aquests que es creuen de valors tan elevats n’hi ha d’hipòcrites que tampoc respecten els altres, que són incívics. Si us plau, recordin que aquells que no circulem en un crossover ens hi juguem la vida en aquestes infraccions. Naoise Golden Santos

Aquests incívics Avisos al Ayuntamiento de 4x4 Em desplaço amb moto per la ciutat: gasto menys, contamino menys i aparco més fàcilment. Si tothom portés moto no hi haurien tants embussaments. Anar amb moto, és clar, també comporta incomoditats i riscos, i aquests dies de pluja es fa més palès que mai. El passat divendres, baixant l’avinguda de Lluís Companys, una persona sortia de l’estanc assaborint un puro, va pujar al seu 4x4 i s’incorporà a la circulació travessant un carril sencer, sense veure la moto i sense intermitents. Aquell mateix dia, al pont de l’estació de Valldoreix, un

En las ocasiones en las que me he puesto en contacto con el Ayuntamiento de St. Cugat para avisarles de alguna incidencia en la vía publica, como es el caso de un vehículo abandonado o de una boca de incendios que durante semanas va perdiendo gran cantidad de agua, su primera respuesta ha sido que llame al teléfono con tarificación especial 010 y después de plantear mis dudas al respecto me informan de que también puedo escribir un correo electrónico a cierto departamento lo cual hice sin recibir u observar respuesta alguna. Raro.

Tranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes). Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen. No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.

93 675 00 17

Em sembla una paradoxa que els amos dels gossos que tant estimen els animals siguin capaços d’abandonar-los tot el dia quan surten a treballar a les terrasses de casa tant sigui de nit com de dia i no tinguin cap cura ni consideració pels veïns als quals molesten; no ho han pensat mai? Els animals m’agraden, no tinc res en contra, però a sobre que no tothom en tenim pel fet de la responsabilitat que comporta i les normes de civisme que han de ser respectades, no trobo just que haguem de patir les hores que es passen bordant perquè els propietaris marxen i no es preocupen a qui poden estar molestant: treballadors amb hores diferents, nadons, persones amb vacances. Si us plau, feu alguna cosa perquè quan arribem a casa a tothom ens agrada tenir una miqueta de pau. Cèsar Muriano

D. Farrell

WWW.SEGUROSENTIERRO.COM

Paga la meitat per la teva assegurança de decessos

Un gos: una responsabilitat

Esqueles al

93 590 86 00

esqueles@diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Opinió

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

Tenim problemes. Un és l’excés de pessimisme i pensar que tot ho ha d’arreglar el Govern” Contraportada _PÀG. 48

l’horitzó

Josep Canals. Cultura

A Sant Cugat, el futur

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

GALERISTA

galeriacanals@canals-art.com

Els nouvinguts a Sant Cugat

orça interessant el treball de recerca que ha dut a terme Anna Baltasar, una noia santcugatenca de 18 anys i estudiant de Comunicació Audiovisual, sobre l’impacte social i el procés d’integració de la immigració a la nostra ciutat. Amb el títol “La integració dels immigrants de Sant Cugat a la cultura catalana”, Anna Baltasar ens dóna una visió optimista d’aquesta realitat i ens mostra la baixíssima conflictivitat local en un àmbit sempre difícil com és la convivència entre cultures amb valors o línies de conducta notablement diferenciats. En les pàgines que el DIARI DE SANT CUGAT dedicava al tema dies enrere, l’autora del treball deia que “hi ha bona voluntat integradora per part de la població, independentment del seu origen” i que “pràcticament tots entenen el català i més de la mei-

la nostra ciutat, mai s’ha cregut amb força en els seus artistes, i la prova més real són les escasses obres dels nostres millors creadors, amb repercussió internacional, que tenim a les col·leccions públiques i privades: Grau-Garriga, Chancho, Àngels Ribé, Sergi Barnils... I què dir dels que han passat per aquest indret per crear: Tàpies, Miró, Ràfols Casamada, Subirachs, Guinovart... Amb la mort de Grau-Garriga, aquest fet ha quedat més evident que mai, ja que són ben poques les obres que tenim a les nostres col·leccions públiques i privades d’aquest artista de l’avantguarda europea. Una política pública i privada gens gratificant, que ve de lluny, ens porta a aquesta realitat. Ara és moment de donar-li un tomb i més en uns moments en què el món de la política nacional manifesta contínuament que el futur i un dels puntals per sortir de la crisi és la cultura com un bé públic, un bé públic comú i un bé preferent, ja que a més de la funció econòmica, la cultura compleix una funció essencialment social.

Fa palesa la situació d’inferioritat del català, tot i ser la llengua pròpia del país

Elspartitspolíticsdiuenquearatambétocaestimular i fer créixer la cultura, ja que a més de ser

un sector estratègic, que contribueix de manera fonamental al desenvolupament econòmic, contribueix també a augmentar el capital social i simbòlic d’una col·lectivitat com la nostra.

Aquest dies, s’ha fet públic l’informe de l’estat de la cultura al país i, en línies generals, l’esperit de l’informe també es veu ressenyat en els programes electorals de totes les formacions polítiques, que concorren a les eleccions del 20N.

GERARD BUFÍ

“Les arts visuals configuren un sector professional actiu i divers, amb una gran capacitat d’auto-

L’informe manifesta: “Les polítiques cultu-

rals contribueixen a la creació, la potenciació i el manteniment de les identitats col·lectives i del sentit de pertinença comunitària. La cultura té un retorn social de les inversions fetes, a més estimula la tasca pedagògica educativa. És un factor decisiu en el desenvolupament econòmic de les societats postindustrials i en la millora de les condicions del benestar i la cohesió social. La despesa (pública i privada) en cultura acaba generant riquesa més enllà dels efectes immediats en el mercat, i en àmbits molt diversificats que, en última instància, es beneficien de la riquesa cultural d’una societat. Com tots els sectors estratègics per al desenvolupament necessita l’impuls decidit, continuat i planificat del suport públic”.

ORIOL AMAT MEMBRE DEL CONSELL NACIONAL DEL MERCAT DE VALORS

Es fa indispensable treballar en noves vies que impulsin l’acció privada en el món de l’art i la cultura en general

gestió d’iniciatives i d’adaptació a noves circumstàncies i a contextos socioeconòmics canviants. Ha demostrat al llarg dels anys una disposició a la resistència i a reinventar-se incessantment davant l’adversitat.

Les polítiques públiques, han posat l’atenció en lesgransinfraestructures, i han descuidat el fet de donar suport a iniciatives capaces d’equilibrar les relacions entre els agents públics i privats.

Es fa indispensable treballar en noves vies que impulsin l’acció privada en el món de l’art i la cul-

tura en general. A partir del 20N, els que manin el país faran cas d’aquest informe oficial i la cultura tindrà un nou desenvolupament?

•

tat el parlen”. En aquest sentit, les dades diuen que un 97% entén el català, per bé que només un 32% el parla amb fluïdesa i un 29% el parla poc, cosa que ens mostra la línia gruixuda que separa el coneixement de la llengua de l’ús que se’n fa. Són dades que mereixen una reflexió, ja que, a més de contrastar amb l’alta competitivitat lingüística en espanyol que tenen la immensa majoria de nouvinguts amb llengua materna diferent, fa palesa la situació d’inferioritat del català, tot i ser la llengua pròpia del país. És cert que es tracta d’una inferioritat que ens ve imposada des de Madrid, prou que ho sabem, però també ho és que s’alimenta, en bona part, de l’actitud dels catalanoparlants, que parlem en espanyol als nouvinguts tot impedint-los practicar el català i obligant-los, per manca d’ús, a tenir molta força de voluntat i a un sobreesforç en cas de voler-ho fer. De fet, aquesta és la raó per la qual els nouvinguts que parlen català no ho fan pas gràcies a nosaltres, sinó malgrat nosaltres.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

Per crear opinió

XERRADA SOBRE INFRAESTRUCTURES 17 DE NOVEMBRE a les 17.30 h al SC TRADE CENTER

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

En què gasta l’Ajuntament els fons públics?

N L’escletxa

Aquesta és la transparència que cal exigir a l’Administració pública en general i al nostre Ajuntament en particular circulació i ha rebaixat el cost de la zona blava a determinats barris. Semblants mesures s’han pres a Badalona o Castelldefels, governats pel Partit Popular. A Cerdanyola, governada pel PSC, el grup municipal del Partit Popular ha evitat l’augment dels impostos municipals a l’últim ple. Però el que no ha fet fins ara CiU a Sant Cugat és donar una explicació clara, completa i el més precisa possible als ciutadans de la pregunta: en què s’han gastat els fons públics durant l’any 2010? Si es vol que els santcugatencs en paguin més cal explicar-los clarament per què i per a què. Aquesta és la transparència que cal exigir a l’Administració pública en general i

Diari de Sant Cugat

Passatemps

editorial

PORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR A SANT CUGAT jorge.carreras@icab.es

al nostre Ajuntament en particular. Si volen augmentar els impostos i les taxes que ho expliquin sense subterfugis i sense maquillatges que sembla que busquen confondre als ciutadans. Però abans han de donar una explicació clara i completa de quin és el destí que l’Ajuntament ha donat i pretén donar en el futur als diners de tots. Perquè només així estarem en condicions de valorar adequadament la política que desenvolupa i ha desenvolupat el govern local. El Compte General Comptable, que ha de reflectir des d’una perspectiva tècnica la gestió econòmica, no és suficient; perquè és precís donar explicacions que puguin ser compreses per tothom. Però també és veritat que el Compte General ha de ser el més fidel possible a la realitat econòmica municipal. CiU busca a Sant Cugat el suport de PSC i ICV, que sap que sempre se sumaran a la pujada d’impostos. Al Partit Popular ni tan sols s’ha molestat la senyora Conesa de preguntar-li la seva opinió. Certament, hagués estat un detall de cortesia democràtica, i més tenint la majoria absoluta, però no l’hi recriminaré, perquè efectivamentm en la línia d’augmentar la pressió fiscal sobre els ciutadans i no fer-los conèixer en què es gasta els fons l’Ajuntament, no col·laborarem mai.

•

El no definitiu a l’abocador

questa setmana els mitjans de la comarca comuniquem una notícia que fa que temps que esperàvem poder transmetre: l’abocador que l’empresa Puigfel volia ubicar als terrenys de l’argilera Almar no es farà. Poques vegades un tema de ciutat genera consensos tan unànimes. Tots els partits a Sant Cugat, Cerdanyola i Bellaterra han expressat en reiterades ocasions al seus plens municipals que la instal·lació d’aquest equipament seria un fet perjudicial pel territori. Els primer que van alçar la veu en aquest sentit van ser els membres de la Plataforma Contra l’Abocador a Can Fatjó dels Aurons i mereixen un reconeixement per la seva tenacitat i insistència ja que, al final, han aconseguit el seu objectiu. Els veïns de Can Magí, Bellaterra, Can Sant Joan o Coll Favà no hauran de patir olors d’una zona de la comarca que ja està prou saturada d’abocadors. També és d’agrair el seny de les administracions (Parlament, ajuntaments i, finalment, Generalitat), ja que no han aprofitat el que hagués estat una font d’ingressos que segur que no hagués anat malament i han primat l’interès general en aquesta matèria tan sensible. Malgrat tot, la polèmica de l’abocador té al darrere un problema gros que mereix ser tractat en detall: on posem els residus que generem. El fenomen nymby (not in my backyard, ‘no al meu pati del darrere’) no pot ser sempre la regla que regeix aquest tipus de decisions ja que és obvi que ningú vol un abocador al costat de casa seva, però no és menys obvi que els residus els seguim generant tots i, a Sant Cugat, amb més intensitat que a d’altres municipis. En tot cas, celebrem la decisió i desitgem que el debat sobre els residus es produeixi aviat i s’arribi a una solució de consens.

•

Un tret de pistola un diumenge al matí

Cultura

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

MARINA ROMERO

ca repartirà els dorsals i se sentirà emocionat en veure com ha aconseguit portar tants alumnes a la prova. Un pare es farà un lloc entre el públic per poder veure com corre el seu fill i una mare aguantarà el jersei i els pantalons llargs que li ha deixat l’atleta que és a punt de donar la primera batuda de la carrera. N’hi ha molts que tornaran a casa amb un trofeu, i d’altres ho faran amb el cap més cot somiant com de grans podrien ser si poguessin córrer com el seu amic, a qui tant envegen i que sempre aconsegueix arribar a l’esglaó més alt del podi. Es consolaran pensant que almenys la seva escola és la guanyadora de la categoria i, pot-

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

marina.romero@cugat.cat

eran les 8 del matí i el parc de la Pollancreda es començarà a omplir de nois i noies vestits amb una samarreta de màniga curta, uns pantalons per sobre el genoll, i unes vambes que aguanten tot el que se’ls demani. De tant en tant se sentirà algun tret que es deixarà escoltar per sobre la cridòria que provoquen els nervis que un té quan s’ha d’encarar a un repte desconegut. Se sentiran càntics d’escoles i alguns dels participants no dubtaran en deixar anar quatre crits per transmetre força al seu company. El mestre d’educació físi-

Esports

Albert Vilalta, director general de Tabasa i enginyer de camins, pronunciarà la conferència “Un nou model d’infraestructures” convidat per l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat.

Jordi Carreras. Política

o tots els efectes que provoquen les crisis són negatius, i aquesta tan greu que ens afecta ara no és una excepció. La particular atenció que presta la societat civil a l’ús i administració dels fons públics és un efecte positiu. Si en temps de prosperitat econòmica ningú s’interessava per la despesa de l’Administració pública, ara no succeeix el mateix. I és lògic. Els ciutadans volen saber (i tenen dret a exigir informació precisa i exacta), què fa l’Administració amb els diners que són de tots i que en bona part provenen dels impostos que paguen les persones, de vegades amb notable sacrifici. L’equip de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat es disposa a pujar els impostos que paguem els santcugatencs. Ho farà mitjançant l’augment de l’IBI i la creació d’una nova taxa de clavegueram. Altres ajuntaments no han fet el mateix. Barcelona, per l’exigència del Partit Popular que ha estat decisiu per a l’aprovació de les ordenances fiscals, ha creat bonificacions de l’IBI de fins al 90% per a famílies nombroses, monoparentals o amb fills discapacitats; ha rebaixat en un 5% l’impost de

ser fins i tot, arribaran a pensar que la força de quatre és molt més gran que la d’un sol. Algun recordarà la frase del pare, que abans de la cursa li ha dit que el més important en una cursa no és ni guanyar ni perdre sinó participar. I no ho entendrà perquè els vencedors són els que surten per la ‘tele’. S’assolirà, o no, la xifra històrica dels 3.600 participants del cros de l’any passat, que busca l’organització, però si una cosa està clara és que són molts els que diumenge podran tenir l’oportunitat de viure aquelles sensacions que només se senten després d’escoltar el tret de sortida que dóna una pistola un diumenge al matí.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ment la pràctica del botellot– està associat a un determinat model d’oci: les trobades amb companys durant les nits dels caps de setmana, la desinhibició o les ganes de reforçar el sentiment de pertinença a un grup. Cal analitzar cada un d’aquests elements per separat perquè, aïllats, no constitueixen un factor de risc.

Jordi Puigneró. Política

El botellot és cosa de tots

Tinent d’alcalde de Governació, Seguretat, Mobilitat i Tecnologia jordipuignero@santcugat.cat

A banda, hem de ser conscients de quines són les característiques de la nostra ciutat i veure cap a on ens volem encaminar.

Això ens portarà, per exemple, a desenvolupar un model d’oci alternatiu en el qual tindran pes les accions culturals i esportives.

arrerament hem vist com el fenomen del botellot ha repuntat, concretament a la zona de Can Solà i a la carretera de Rubí, dues de les zones d’oci de Sant Cugat. Des de la policia local hem actuat amb presència policial i controls d’alcoholèmia, ja que per sobre de qualsevol altra consideració no podem permetre el perillós binomi alcohol-cotxe. Això ha pogut comportar que alguns operadors d’oci s’hagin queixat, però hem de tenir clar que la seguretat és prioritària. Els controls han fet disminuir el botellot, però no han estat suficients per eradicar-lo. Però, a banda d’ordenances i controls, són necessàries altres mesures. El botellot no només és una qüestió de seguretat.

Si l’acció policial és important, també ho són les accions d’informació i sensibilització. A

Actualment l’Ajuntament treballa en l’elaboració d’un pla municipal per prevenir el consum de drogues

Sant Cugat, tant l’Ajuntament com els centres educatius estan sensibilitzats sobre el tema. És per això que el jovent de la nostra ciutat té menys tendència a practicar-lo que en altres municipis, ja que els nois i les noies són més conscients dels riscos que comporta abusar de l’alcohol.

Actualment l’Ajuntament treballa en l’elaboració d’un pla municipal per prevenir el consum de drogues. Segons un estudi elaborat

recentment, l’alcohol és la droga d’iniciació dels joves adolescents (dels 14 als 17 anys) i la més estesa. El consum se circumscriu en la franja del cap de setmana –en un 80%– i és de caire lúdic.

Així doncs, el consum d’alcohol –i especial-

En aquest sentit, vull reclamar la complicitat de les famílies. Cal adonar-nos que el botellot és un fenomen eminentment jove i que l’educació dels nostres fills i filles comença a casa. Per tant, la millor eina per prevenir el botellot és la pedagogia. Hem de poder explicar als nostres fills i filles que hi ha determinades coses que no es poden fer i que tot allò que s’embruta o es malmet té un cost.

També necessitem la complicitat dels actors de la nit santcugatenca. Ho estem treballant en el Pacte per la Nit.

Finalment, només em queda apel·lar a la consciència de les persones que participen en els botellots. Per passar-s’ho bé, no cal beure al carrer de forma incontrolada. Si tots i totes prenem consciència de la importància dels nostres actes, aconseguirem que Sant Cugat sigui una ciutat millor.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

PROMUSA Habitatge Públic Municipal Busques pis de lloguer? T’oferim Lloguer des de 550 € Preus entre un 10 i un 20% per sota dels de mercat Sense pagar cap despesa ni comissió per signar el contracte Gestió de sol·licitud d’ajuts Entrada: 1 mes i mig de dipòsit

Tens un pis desocupat? T’oferim

PROMUSA Avinguda Torre Blanca, 2-8 Oficina 2 C Tel. 93 587 89 10 olh@promusa.cat

Recerca d’un bon llogater Assegurances multirisc gratuïtes durant 5 anys Seguiment de l’ocupació i del pagament del lloguer Gestió de la fiança legal Tramitació de la Cèdula d’habitabilitat de 2a ocupació Informació i gestió de l’avalloguer

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

la Ciutat

Mobilitat _PÀG. 22

Tabasa rep un crèdit per continuar les obres del carril bus-VAO de la C-58

Passarà aquesta setmana:

El diumenge 20 de novembre hi ha eleccions generals Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Final. El conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, va signar el dia 10 el document que desactiva la possibilitat que Puigfel construeixi aquest equipament tot i que l’empresa va desistir del projecte a finals del mes de setembre

No definitiu a l’abocador Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

MEDI AMBIENT. L’abocador de Can Fatjó dels Aurons no s’arribarà a fer mai. Ni tan sols ha calgut que la Generalitat arxivi l’expedient amb una resolució contrària als interessos de Puigfel, l’empresa que té el dret d’explotació dels terrenys situats a l’argilera Almar. La mateixa empresa va retirar el projecte amb el qual preveia instal·lar un abocador a tocar de Sant Cugat el dia 29 de setembre. La companyia va fer-ho quan va conèixer que el Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat tenia preparat des de principis de setembre una resolució que rebutjava el projecte degut als informes desfavorables de l’Ajuntament de Cerdanyola.

Els antecedents Aquesta companyia va demanar el 22 de febrer a través de l’Oficina Virtual de Tràmits una autorització ambiental

per ubicar en aquesta zona (on conflueixen les fronteres de Sant Cugat, Cerdanyola i Bellaterra) un dipòsit de bales d’ecoparc. Això va generar un rebuig de veïns i administracions implicades que es van declarar unànimement contraris a omplir un terreny de la mida d’un camp de futbol amb residus provinents d’ecoparc.

definitiva del conseller no es produís fins al 10 de novembre.

On posem els residus? El mateix Lluís Recoder admet que els residus no són un tema que la comarca es pugui prendre a la valenta i ho diu perquè ho ha hagut de viure en primera persona com a alcalde de Sant Cugat. Malgrat això, assegura que “no hi ha previsió d’instal·lar cap abocador a la comarca tot i que des de l’Agència Catalana de Residus que presideixo és un tema que tractem amb el màxim interès”. El conseller conclou que en matèria de deixalles s’ha de procurar comptar amb el consens del territori.

Els motius del no El document que la Generalitat tenia llest des de principis de setembre (i que desactivava la possibilitat de construir l’abocador) argumenta el rebuig explicant que segons la Llei de Prevenció i Control Ambiental de les Activitats, “si l’informe urbanístic de l’Ajuntament de Cerdanyola és desfavorable (...) l’òrgan ambiental del departament competent ha de dictar una resolució que posi fi al procediment i arxivar les actuacions”. La Conselleria assegura que va rebre el 2 d’agost per part de l’Ajuntament de Cerdanyola la resolució del recurs que havia presentat Puigfel en la qual s’exposen els motius que van dur al consistori a declarar l’activitat que proposava l’empresa incompa-

Optimisme a la Plataforma

El forat que hi ha a l’argilera Almar no s’omplirà amb residus d’ecoparc #ARTUR RIBERA

tible amb el planejament i el règim urbanístic vigent. Amb aquest paper a la mà, el conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, n’ha tingut prou per redactar aquest no definitiu a l’abocador que va rubricar el dijous 10 al vespre.

El perquè de tot plegat Recoder, explica que “Puigfel coneixia que existia un impe-

diment urbanístic per part de l’Ajuntament de Cerdanyola”. El conseller continua l’argumentació aclarint que “l’empresa era conscient que un abocador com aquest no es pot tramitar únicament des de la iniciativa privada, sinó que cal que estigui impulsat per una entitat pública”. Segons ell és per aquest motiu que ells mateixos van

retirar l’ambiciós pla sense esperar que la Generalitat avalés el no que feia mesos que havia emès Cerdanyola. Respecte al retard, (la negativa de la Generalitat estava llesta el mes de setembre) la Conselleria de Territori ha adduït que aquests tipus de resolució requereixen una tramitació burocràtica que ha provocat que la signatura

En un comunicat, la Plataforma Contra l’Abocador de Deixalles a Can Fatjó dels Aurons ha expressat la seva alegria quan ha sabut la notícia. També han advertit que “continuarem alerta fins que el forat es comenci a omplir amb terres, tal com han demanat reiteradament els veïns i els plens de Bellaterra, Cerdanyola i Sant Cugat i tal com està previst en el pla de restauració”.

SCIBC

PREMIUM MEMBER

Sant Cugat International Business Club

The Finest Private and Exclusive International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Senior Individuals Member privileges offered in nearly 250 clubs with access to 350.000 members worldwide. Unique environment for business & professional meetings, the exchange of ideas and entertainment.

•

Club News We are delighted to announce, that Mr. Thomas Neisinger, Minister at Federal Republic of German Embassy in Spain has been granted Honorary Member of “The Sant Cugat International Business Club'. The official nomination act took place during the Club meeting on Thursday, November 10th, in SCIBC Club House.

www.scibc.net

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

“Cal un Sant Cugat més solidari i més per a tothom”

La confrontació amb altres grups l’ha sobtada?

De moment la confrontació personal a Sant Cugat no l’he vist. Hi ha un to respectuós, malgrat la gran divergència en determinats temes de ciutat i maneres de pensar.

Tampoc l’hem vist discutir gaire als plens. El portaveu del seu grup, Joan Calderon, fa el paper de “poli dolent”? Sí, a mi m’han fet jugar el paper de “poli bo”. He llegit les mocions que s’han convertit en institucionals, de moment aquest és el rol que jugo. Potser em toca canviar aviat.

Està preparada per fer de “poli dolent”?

En el camp de les idees per suposat que sí, però en el terreny personal em resulta una mica farragós i, si és possible, procuraré evitar-ho.

Què hauria de canviar a Sant Cugat?

S’ha creat un model de ciutat que s’ha venut bé i s’ha comprat bé. Quan al Diari publiqueu enquestes sobre l’opinió de la ciutadania gairebé tothom està encantat de viure-hi i del model, però cal un Sant Cugat més solidari i més per a tothom. S’ha de canviar el format que ens identifica com una ciutat de pijos.

Quina marca voldria que tingués la ciutat?

Una que l’identifiqués amb la solidaritat, amb la participació i no amb gent que sempre surt de casa amb el cul enganxat al cotxe. La gent no es manifesta prou.

Té l’esperança que això canviï? Iniciant-se. La regidora d’ICV és una de les 25 representants de la ciutadania des del mes de maig #ARTUR RIBERA

parell d’anys que milito però ja hi col·laborava des de feia anys.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Què la va fer tornar a militar?

oser Casamitjana és la regidora de més edat al Ple de Sant Cugat, però és de les més novelles en política municipal. Aquesta professional del món de la sanitat va anar de número dos a les llistes d’ICV i és la primera vegada que ocupa un càrrec polític.

Per què va dir sí a la política local?

Feia anys que militava al PSUC ja que a l’Hospital Clínic, on jo treballo, hi va haver un nucli molt important de seguidors d’aquest partit. Després ho vaig deixar per discrepàncies internes i una vegada a Sant Cugat m’he tornat a integrar a ICV. Fa un

Sóc una tastaolletes i això de quedar-me a casa i no participar no va amb mi. No hi va haver cap detonant específic. Senzillament volia prendre part activa de la vida de la ciutat.

Què és el que l’atrau d’ICV?

Ningú és perfecte, però és el partit que més s’ajusta a la meva manera de pensar i de fer. Suposo que el passat al PSUC també hi va influir.

Com ha viscut el seus primers mesos de regidora? Hi ha moments en què se’m fa difícil perquè la política municipal és molt complexa. Hi ha tantes coses que els ciutadans ignorem! Si et sóc sincera, hi ha moments que em costa.

Veterania. Roser Casamitjana té 62 anys i és la regidora de més edat del ple municipal però a la vegada una de les cares noves de la política municipal. Treballa a l’Hospital Clínic des de l’època en que el PSUC era la força política que li robava el cor i la ment. Fa un parell d’anys va tornar a militar en un partit, ICV, que recull l’herència d’aquella vella lluita. #ARTUR RIBERA

Si no la tingués no estaria on sóc. Crec que les circumstàncies canvien i això pot fer que la gent reaccioni. No serà de sobte, però, que tothom es tornarà solidari i participatiu, però podem incidir en aquest tema.

Com veu el canvi intern en què està immersa ICV a Sant Cugat? És un canvi important perquè no el fa només la militància, sinó també votants i simpatitzants. Intentem esbrinar on hem d’anar i com ho hem de fer. Volem una democràcia més activa i encara no hem discutit qui encapçalarà el projecte.

Té alguna sospita, vostè?

No. Totes les portes estan obertes. Hi ha qui pensa que cal la mateixa estructura orgànica i hi ha qui pensa que cal una organització més oberta. Ara no sé com acabarà la cosa.

Vostè treballa a l’Hospital Clínic. Com està vivint les retallades en la sanitat pública?

Penso que si les coses s’haguessin fet d’una altra manera, s’hagués pogut arribar a acords per disminuir despesa i augmentar l’eficiència i endreçar els recursos. Tot s’ha fet de manera improvisada i no ho dic jo, ho diu pràcticament tothom, fins i tot els empresaris.

•

ICV aposta per una fiscalitat més justa redacció@premsalocal.com

CAMPANYA. La pluja durant la Festa de Tardor va aigualir el míting a peu pla que havia preparat ICV, però no per això van deixar de transmetre el missatge que teni-

en previst. Jordi Guillot, candidat al Senat, i Marta Ribas, candidata número 4 per Barcelona al Congrés, van explicar a la seu del partit a Sant Cugat les principals intencions de la coalició ecosocialista per aquesta campanya. Una de les prioritats serà augmen-

La roda de premsa el dia 6 #CEDIDA

Cultura

Passatemps

La falç al puny

Entrevistem ROSER CASAMITJANA, regidora d’ICV

Redacció

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 de novembre del 2011 |

tar els mecanismes de participació de la ciutadania en el sistema polític i reformar el sistema fiscal fent-lo més just. Segons Guillot, el partit no vol representar políticament el moviment del 15-M, però reconeix que és un revulsiu social que cal saber interpre-

tar. En aquest sentit ha defensat propostes com la de crear un impost per les grans fortunes o una taxa per les transaccions financeres internacionals. ICV assegura que aquesta és l’única manera de frenar les retallades i garantir l’estat del benestar.

•

MARÇAL PLA

CUP

Titelles a les corts espanyoles

ona el despertador. Estrident, insistent... “Que no és diumenge?”, em pregunto. De seguida hi caic, avui és dia d’eleccions, i ahir, impacient per anar a votar, vaig decidir que avui em llevaria més d’hora que de costum, esmorzaria i a primera hora aniria al col·legi. Esmorzo amb la mirada perduda, pensant que encara que sembli mentida segueixo sense haver decidit el meu vot. “He d’escollir ja!” m’exclamo per dins. Escampo les paperetes de les diferents llistes per sobre la taula del menjador. Les observo pensatiu... Per una banda, les de grans bancs com Barclays, Goldman Sachs o JP Morgan Chase. “No em convencen...”. Per l’altra, les d’institucions com el Banc Central Europeu o el Fons Monetari Internacional. “A quins interessos serveixen?”, em pregunto. Segueixo mirant... A un racó les paperetes de les candidatures que presenten governs com el d’Estats Units, Xina, o Alemanya. “Quin grapat de llistes més estranyes...” penso, “tot i que, ben mirat, són les candidatures dels qui manen”.Sona el despertador. Mig adormit dibuixo un somriure. “Democràcia...” em dic. De cop m’agafen ganes de riure “i a l’Estat espanyol!”. “En el somni almenys hagués votat als qui manen”, penso, “la realitat, titelles d’unes corts en les quals els catalans serem sempre minoria” afegeixo per dins, “amb mi, que no hi comptin”. Surto al carrer. A la paret d’enfront un cartell, “El 20N no els seguim el joc”. “Fa temps que sols juguen per a ells!” afegeixo cridant.

•

marcalpla@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

El cas Palma Arena esquitxa 3 empreses de Sant Cugat Corrupció. El jutge investiga, entre d’altres, Iñaki Urdangarin

El duc de Palma, Iñaki Urdangarin, està sent investigat #CEDIDA

Es vol aclarir si hi va haver desviament de fons públics L’Institut Nóos es va constituir com una ONG frau. El cas Palma Arena, instruït pel jutge José Castro Aragón, arriba a Sant Cugat en les investigacions que s’estan portant a terme per esclarir si hi ha hagut desviament de fons. Se gons assenyala El Periódico, el duc de Palma, Iñaki Urdangarin, i el seu soci Diego Torres, presumptivament van utilitzar empreses per apoderar-se de fons que rebia l’Institut Nóos, del qual ambdós han estat presidents. Les sospites del magistrat i de la Fiscalia Anticorrupció són que es va crear un entramat societari mitjançant el qual es desviaven fons públics i privats que rebia l’Institut. L’Institut Nóos es va crear com una associació que formalment no perseguia cap ànim de lucre (una espècie d’ONG dedicada a projectes d’àmbit social). En concret, el jutge va autoritzar l’escorcoll de tres empreses ubicades a Sant Cugat. Segons figura en la resolució judicial signada a Palma de Mallorca el 7 de novembre de 2011, “se sol· licita el registre i la interven-

ció de documents que es trobin allà i ha de fer referència a aquells suports documentals que permetin descobrir la veritable realitat de l’activitat mercantil (...)”.

Sant Cugat En total, la resolució judicial autoritzava l’escorcoll de 13 societats, entre les quals hi figuren Virtual Strategies S. L., Intuit Strategy Innovat S. L. i Sofres, totes aquestes amb domicili social a Sant Cugat. El cas Palma Arena inves-

organismes públics En la trama hi ha implicats, presumptivament, sis organismes públics tiga les presumptes irregularitats comeses durant la construcció del velòdrom Palma Arena, el pressupost inicial del qual era de 48 milions, i el cost final va ser de 100 milions. El cas està sent investigat pel titular del jutjat d’instrucció número 3 de Palma de Mallorca, José Castro, la Fiscalia Anticorrupció, el Grup de Delictes Econòmics de la Policia i l’Agència Tributària des de l’agost del 2008. Fins al moment hi ha imputades prop d’una trenta de persones. _C. Caballé

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

CiU promet ajuts pels habitatges que estalviïn energia i consumeixin poc Campanya. La secció local de CiU ha explicat les propostes que la federació nacionalista presenta en matèria de medi ambient de cara a les eleccions generals. En un acte de campanya electoral, el regidor de Medi Ambient i Polítiques Mediambientals, Joan Puigdomènech, ha avisat que “s’ha de tendir a una economia baixa en carboni i en emissions”. Alguns dels exemples que ha posat han estat un supor t a l’arquitectura

d’edificis dissenyats per consumir poca energia, o ajuts per a la rehabilitació d’edificis que es faci tenint en compte aspectes ecològics mediambientals Pel que fa a la mobilitat, Puigdomènech exposa que “el nostre programa fa especial èmfasi en el transport ferroviari i marítim com a mitjans de transport privilegiats. Les mercaderies que es transportin per aquests mitjans haurien de tenir beneficis fiscals importants”.

En l’àmbit de mobilitat personal també ha avisat que no pot sortir de l’agenda política el transport amb vehicles elèctrics i el foment de la bicicleta com a eines per desplaçar-se del futur. El regidor ha acabat fent una crida a la formació perquè “l’educació inclogui de manera decidida una lluita contra el canvi climàtic que porti a crear una societat més neta en emissions Els regidors de CiU #JR ARMADÀS

_JR Armadàs

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

JORDI CASAS

jordicasasroca@movistar.es

Associacionisme

M Albert Soler i Ferran Villaseñor (dreta) a la seu del PSC #JR ARMADÀS

La seva prioritat és reduir les molèsties als ciutadans PETICIÓ. La secció local del PP de Sant Cugat té l’objectiu de reduir l’impacte que provoca el pas dels trens a Sant Cugat. És per això que confien que el proper president espanyol sigui Mariano Rajoy i que aquest escolti les seves peticions de soterrar les vies del corredor mediterrani i també, si hi ha diners, les dels Ferrocarrils de la Generalitat (FGC). El president de la secció local del partit, Jordi Carreras, ha explicat que “l’objectiu és minimitzar els efectes de soroll als veïns de Can Magí i Coll Favà”, que són els que

potencialment poden sortir més perjudicats pel pas de les mercaderies cap a França. A banda de soterrar o aïllar el corredor mediterrani, que és l’actuació prioritària pels populars, també han avançat que reclamaran el soterrament dels FCG al seu pas per Sant Cugat. Carreras ja ha avançat que aquesta mesura dependrà de la salut econòmica del país i la ciutat, però que “seria ideal i molt beneficiós pels veïns que se soterrés, com més millor, el pas dels trens a Sant Cugat.” Tornant al corredor mediterrani, el PP està convençut que aquest eix serà el primer que rebrà inversió pública per part del Govern espanyol si ells ocupen la Moncloa a finals de mes. _JR Armadàs

l’Estirabot

El PP demana soterrar el corredor mediterrani i els FGC

Minimitzar l’impacte dels trens és l’objectiu del PP #ARTUR RIBERA

El PSC creu que amb el PP hi haurà més retallades Albert Soler alerta del desmantellament de l’estat del benestar POLÍTICA. El diputat del PSC a Madrid i exsecretari d’Estat d’Esports, Albert Soler, va ser a Sant Cugat per explicar alguns dels punts del programa del seu partit a les eleccions generals. En matèria esportiva va recordar que Espanya aporta el 50% del manteniment i la inversió del CAR i va expressar el seu desig que això continuï així si el PP arriba a la presidència. “A les comunitats autònomes on governa el PP ja estem veient que les retalla-

des estan a l’ordre del dia”, va alertar Soler. També va afirmar que el PP i CiU “es volen carregar directament l’estat del benestar”. Va continuar carregant sobre el seus rivals polítics assegurant que les retallades seran claríssimes i estem assistint a un canvi de model que pretén destruir el que ens ha costat molt d’aconseguir”. El diputat va dir que els motius pels quals s’està desmantellant l’estat del benestar és el d’afavorir els centres privats i concertats en matèria educativa i de sanitat en lloc de pujar els impostos a les grans fortunes. _JR Armadàs

entre un pinçament cervical, que m’ha tingut deu dies fora de combat amb un braç dret inutilitzat, la qual cosa, per cert, ha fet que hagi fallat per primer cop en setze anys en les meves obligacions columnístiques; forces majors, llegeixi’s pluja, han obligat a endarrerir la Festa de Tardor, que, segons m’han fet arribar, es farà els dies 25 (tarda) i 26 (matí) de novembre. Mentre, també han passat altres coses. Per exemple, ha estat portada informativa un cop més la forma de distreure’s dels joves (i, probablement, dels no tan joves). Una zona santcugatenca ocupa l’atenció: Can Solà i voltants. I un fet ha esdevingut el motiu de preocupació: el denominat “botellón” i les seves conseqüències, les reals i les previsibles. Reconec que em costa entendre el tema, sóc d’una altra generació i d’una altra concepció de l’oci. Les circumstàncies que m’han tocat viure m’han fet una persona que s’ha mogut sempre entre l’associacionisme de tot tipus i l’enclaustrament casolà, sigui al propi hàbitat o al d’alguns amics; allà és on m’he emborratxat, quan ho he fet, que no han estat massa vegades. Per tant, em costa parlar del tema, potser diria animalades, pròpies d’un home que s’encamina vers la tercera edat, eufemisme elegantíssim, per cert. M’agrada més parlar d’associacionisme, hi veig més futur que en l’alcohol. I m’agrada fer-ho remetent-me a un paràgraf del manifest de la Festa de Tardor d’enguany: “l’associacionisme local s’ha de preguntar si ja en té prou amb això (la Festa de Tardor), si no cal una coordinació més permanent (...). Una coordinació que li permeti compartir inquietuds comunes, el doti d’un interlocutor representatiu davant l’Administració i, en definitiva, l’enforteixi organitzativament i augmenti la seva incidència ciutadana”. Són paraules, certament, molt encertades. Avui, més que mai, ens convé potenciar l’associacionisme de tot tipus. Només la societat civil organitzada podrà generar l’empenta cívica i moral i l’esperit crític que es necessita per remuntar una situació condicionada per les apetències econòmiques de tot tipus. El marge de joc de la política ja el coneixem. El de la societat en marxa encara està per explorar. No deixem que aquestes ratlles del manifest no passin d’una declaració de bona voluntat. Pensem-hi i posem-nos en marxa.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Talls de trànsit a l’entorn del Joan Maragall per obres Millores. La remodelació del passeig de la Creu comportarà l’aturada de la circulació de vehicles del dia 21 al 25 de novembre al passeig de Sant Magí Redacció

redacció@premsalocal.com

mobilitat. Les obres que s’estan fent al passeig de la Creu provocaran talls de trànsit al passeig de Sant Magí durant 4 dies. La restricció del trànsit començarà

el dia 21 i es mantindrà fins al dia 25, de 7.30 a 19 hores. Com a itinerari alternatiu caldrà passar per l’avinguda de Rius i Taulet, la plaça de Rafael de Casanovas, el carrer d’Amat i el carrer d’Abella. Les obres de millora del passeig de la Creu (el carrer

de l’escola Joan Maragall) han començat aquesta setmana i s’allargaran durant uns 3 mesos. L’objectiu de les obres és contribuir a la millora de l’entorn, especialment el de l’escola Joan Maragall. Les actuacions que es duran a terme són,

per una banda, unir a la mateixa alçada la calçada i les voreres per facilitar el pas de vianants i millorar la xarxa d’aigües residuals per altra. Per altra banda, es pretén renovar l’enllumenat públic i ordenar el cablejat de les línies elèctriques i de telefonia.

•

L’escola Joan Maragall situada al passeig de la Creu #ARTUR RIBERA

Crèdit a Tabasa per seguir les obres de la C-58 Finançament. L’empresa pública ha signat un crèdit amb el Banc Europeu d’Inversions per 54 milions

UN SOMRIURE BONIC VAL MÉS QUE MIL PARAULES

CMY

La nova infraestructura estarà llesta abans que acabi el 2012 #A. RIBERAK

Mobilitat. El carril busVAO (vehicles d’alta ocupació) que s’està construint a la C-58 ha rebut una injecció de diners per part del Banc Europeu d’Inversions (BEI). L’empresa pública participada per l’Ajuntament de Sant Cugat ha signat un conveni amb aquesta institució en virtut del qual s’adjudica un crèdit per valor de 54 milions d’euros. El tram que es finançarà gràcies a aquesta operació serà la carretera elevada que es construeix ja entre Ripollet i Barcelona. Aquesta és una primera fase del crèdit de 125 milions que ha donat Europa i que ha de servir per aquest projecte i la millora dels Ferrocarrils de la Generalitat.

Els 54 milions actuals finançaran dos subprojectes de renovació de l’estació de Gràcia i la doble via segregada del carril bus-VAO al llarg de les autovies urbanes C-58 i C-33 segons informa l’empresa. Els crèdits de l’entitat es van signar a mesura que se certifica l’avanç de les obres. El Govern català preveu que les obres estiguin acabades el proper 2012. Actualment, es continua treballant en l’aixecament del viaducte principal de quasi 7 quilòmetres de llargada pel qual s’espera que passin més de 13.000 vehicles cada dia. El pressupost total de l’obra ascendeix a 80 milions i s’espera que estigui enllestit del tot abans que acabi l’any 2012. _Redacció

SANT CUGAT DEL VALLÉS Rambla del Celler, 125

Tlf.: 93 583 16 12

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari_ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia

Esports _ 27 |

Cultura _ 38 |

la Xifra

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

4.117

persones aturades

Passarà aquesta setmana:

són les que hi ha actualment a Sant Cugat, 7 menys que a finals de setembre, mes en què es va assolir un màxim històric

El dia 17 el director de Tabassa, Albert Vilalta, oferirà una xerrada al SC Trede Center a les 17.30 h Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Benvinguda. El director general de “la Caixa”, Joan Maria Nin, va oferir davant d’uns 2oo estudiants un discurs en què va elogiar els valors i un lideratge adaptatiu com a receptes per formar persones que ens treguin de la crisi

Esade inaugura el nou curs escolar a Sant Cugat

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

EDUCACIÓ. Fa setmanes que hi ha classes però Esade va inaugurar el dia 7 el curs escolar 2011-2012 a Sant Cugat. Era la primera vegada que es triava aquest complex per fer-ho i la direcció de la universitat va triar el director general de “la Caixa”, Joan Maria Nin, per fer oferir la benvinguda oficial. Davant d’un auditori amb uns 200 alumnes (el fill de Nin inclòs), el banquer va parlar de crisi i dels erros que s’han comès col·lectivament, els quals l’han acabat produint. El president de la Fundació Esade, Pedro Fontana, va reiterar que si s’ha escollit aquest lloc per aquest acte és perquè “apostem per fer del campus de Sant Cugat un centre de referència a d’àmbit internacional”.

Un benestar insuportable De vegades ens en sortim Segons Nin, el canvi de millenni va començar amb un “nivell de benestar insuportable”. El creixement se sostenia (en els àmbits privat i públic) amb una demanda excessiva de crèdit que mentre els bancs tenien liquiditat va poder-se satisfer. Quan les dificultats van arribar al sector financer, però, les coses van canviar i segons el directiu de “la Caixa” “ara costa 10 vegades més finançar-se que el 2007”. Nin també va fer una radiografia de la situació econòmica espanyola i va atrevir-se a augurar que aquesta creixerà el 0,8%, però que els principals problemes són un endeutament privat del 200% del PIB i la manca de credibilitat i pèrdua de reputació com a país. Ha recordat que “l’Estat espanyol està endeutat al 67%” i que “aquest és un deute públic menor que el de molts països europeus” però que genera més recels per la manca de perspectives de creixement.

No tot han estat inputs negatius a la jornada. El ponent ha tingut temps de parlar de les receptes per sortir de la crisi. Escombrant cap a casa, ha explicat que “ara que per fi tenim el diagnòstic correcte, caldrà més capitalització pel sector bancari i una reducció del deute”. També ha pronosticat que ens haurem d’acostumar a un marc on hi hagi menys creixement. A banda d’això, ha recomanat lideratge creïble, ètic i flexible en les persones i una millor gestió del moment en què es prenen les decisions. Per últim, ha assegurat que aquestes decisions han de ser eficaçment executades i correctament explicades mitjançant una diligent comunicació. Als joves assistents els ha reconegut que tindran un entorn difícil i amb un to de mestre Jedi els ha aconsellat: “que la crisi us acompanyi i que la gestioneu amb èxit”.

•

Joan Maria Nin a l’auditori del campus d’Esade a Sant Cugat #ARTUR RIBERA

Les frases de la conferència “A Espanya el deute públic no és alarmant comparat amb altres països, però s’ha trencat la confiança perquè no es veuen previsions de creixement”

“La situació s’arreglarà (sempre s’arregla) però caldrà redimensionar l’Estat, reformes fiscals per recapitalitzar la banca i més ortodòxia financera”

QUAN ARRIBI EL FUTUR, TU JA HI SERÀS

Vine a una de les nostres oficines i pregunta als nostres especialistes pel teu Pla Personalitzat de Futur.

“Esforç, coherència, integritat i honestedat són valors que cal fer servir per tenir un lideratge ètic i creïble” JOAN MARI NIN

DIRECTOR GENERAL DE LA CAIXA

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Entrevistem Joan Amorós, secretari general del ‘lobby’ Ferrmed

Cultura

Passatemps

Els treballadors de Mútua Terrassa voten reduir l’ERO Acord. Sindicats i empresa han arribat a un principi d’acord per signar la desafectació parcial d’uns 715 treballadors César Cidraque

poble@premsalocal.com

Compromís Joan Amorós porta anys de despatx en despatx venent les virtuts del corredor mediterrani arreu d’Europa #JRARMADÀS

“El Mediterrani és l’únic corredor rendible a Espanya” Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

l secretari general del lobby Ferrmed, Joan Amorós, ha dedicat els últims anys de la seva vida a vendre per Europa les virtuts del corredor mediterrani. La setmana passada va ser a Sant Cugat per explicar al govern municipal i a l’Aula d’Extensió Universitària de la gent gran les darreres novetats sobre aquest tema.

Europa ha dit que sí. I ara què?

Ara s’han de fer diversos passos. El primer és una planificació precisa de tot el que s’ha de fer amb un calendari. Catalunya ja ha preparat una agenda d’aquesta passos que cal seguir i es va presentar l’endemà de la decisió de la Unió Europea.

Aquí hem fet els deures. Ara de qui depèn que comencin a passar trens? Depèn que les inversions es facin a temps. El Govern central és qui ha de fer les obres però les autoritats locals i la societat també han de dir la seva. Haurem d’anar a veure el nou ministre a veure què diu.

Estan contents amb Europa i Espanya?

D’Europa estem satisfets. Tot el que Ferrmed ha demanat a la majoria de països s’ha incorporat al programa. L’únic que no ens ha fet cas ha estat l’Estat espanyol al sud, ja que no ha fet passar el traçat per Màlaga com havíem demanat. Seguirem lluitant, però en general estem contents perquè hem situat aquest eix a la primera divisió europea.

Hi ha més corredors prioritaris a la Península Ibèrica segons Europa. La decisió és un cafè per a tothom?

La Comissió Europea va definir dins de la xarxa espanyola de corredors el mediterrani com a prioritari, però també hi ha l’atlàntic.

És a dir, Espanya decideix on posen els diners primer, oi?

Ara hem de seguir vigilant per convertir-lo de veritat en una realitat perquè és l’únic que és econòmicament rendible. Degut a aquesta rendibilitat és també l’únic que permet contractes de tipus publicoprivats per fer les obres i involucrar-hi la iniciativa privada.

És optimista respecte el paper d’Espanya? Tots sabem com són aquesta gent de Madrid i fàcil no ho serà. Ara bé, hi ha uns compromisos que el Govern central haurà de complir. Les inversions s’han de fer i el ministeri espanyol està compromès a fer-ho i això no depèn del color polític perquè és Espanya qui ha donat la paraula. Una altra cosa és que endarrereixin les inversions i no les veiem sobre el paper fins el 2020.

Quan veurem per Sant Cugat trens carregats de contenidors que vénen de Xangai? Espero que a partir del 2013.

Tan d’hora?

Quan la terminal de contenidors que els xinesos de l’empresa Hutchinson estigui llesta a mitjan 2012 només caldrà consolidar el projecte. Però parlem només de la connexió entre Barcelona i Europa. La resta de corredor trigarà més, segur. Malgrat això, les mercaderies ja podran descarregar-se a Barcelona i posar rumb al centre del continent.

•

SALUT. Els treballadors dels nou centres de Mútua Terrassa -entre els quals es troben el CAP de Sant Cugat i el de Valldoreix- votaran avui una reducció parcial de l’ERO que els afecta. A dos quarts d’onze hi haurà el recompte de vots a Terrassa. Segons el delegat sindical de CC.OO de Mútua Terrassa, Juan Carlos Delgado, si els treballadors accepten la proposta la setmana vinent signarien l’acord, que es faria efectiu en el menor temps possible. Els sindicats i l’empresa han arribat a un principi d’acord per signar la desafectació parcial d’uns 715 treballadors. És a dir, aquests 715 treballadors veurien restituïts part dels seus sous i de les seves hores de feina, encara que no de forma completa. Actualment l’ERO afecta 838

Mútua Terrassa gestions els CAP de Sant Cugat i Valldoreix #A RIBERA

treballadors. Segons Delgado, “si Mútua Terrassa aplica l’ERO que té al 100% el tema econòmic estaria resolt però el servei quedaria greument afectat”.

Vaga de metges El sindicat Metges de Catalunya va decidir mantenir la vaga convocada pels dies 15 i

16 de novembre després de reunir-se sense èxit amb el departament de Salut. Van demanar que el Govern es comprometés a equiparar els pressupostos de Salut del curs vinent amb els de 2010. És una vaga que no recolzen alguns sindicats com CC.OO per no fer-se de forma conjunta

•

EDICTE REFERÈNCIA: EXPEDIENT NÚM.: UP00/11/13

TRASLLAT DE 10.000 M² DE SOSTRE COMERCIAL A LA ZONA DE CAN SANT JOAN.

DATA RESOLUCIÓ: 19 DE SETEMBRE DE 2011. L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 19 de setembre de 2011, va acordar adoptar l’acord que copiat de l’esborrany de l’acta literalment diu:

PROPOSTA D’APROVACIÓ DE TRASLLAT DE 10.000 M2 DE SOSTRE COMERCIAL A LA ZONA DE CAN SANT JOAN. (Expedient núm. UP00/11/13) 1r.- APROVAR i RATIFICAR en els seus propis termes, contingut i abast, memòria elaborada per part del despatx Manubens Advocats, que justifica el trasllat de 10.000 m² de sostre comercial ubicats actualment a l’àmbit de la modificació del Pla General Metropolità en el Centre d’Alt Rendiment a la parcel·la núm. 12 del Parc d’Activitats Econòmiques Can Sant Joan (àmbit sud-est). 2n.- APROVAR d’acord amb el que determina la disposició addicional catorzena de la Llei 7/11, de 27 de juliol, de mesures fiscals i financeres, el trasllat del dimensionament establert per l’apartat 1 de la Llei 7/11, de 27 de juliol, en la parcel·la núm. 12 del Parc d’Activitats Econòmiques de Can Sant Joan de 10.000 m² de sostre comercial previstos per la modificació de Pla General Metropolità en el Centre d’Alt Rendiment, d’acord amb les determinacions de la memòria elaborada per part de Manubens Advocats, per encàrrec municipal, trasllat que es justifica en base a les característiques del Centre d’Activitats Econòmiques Can Sant Joan, característiques de la parcel·la i coherència amb el model de ciutat escollit, tot això sense perjudici del desplegament en via reglamentària que pugui resultar-ne d’aplicació en base a l’observació del principi de reserva de llei, mantenint en allò relatiu a l’ús, el destí i la motivació de que porta causa. 3r.- PUBLICAR l’esmentat acord plenari en el tauler d’edictes i pàgina web municipal. 4t.- NOTIFICAR el present acord a l’Institut Català del Sòl, així com a la Direcció General de Comerç del Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya, als efectes procedents.” Contra aquest acte administratiu definitiu, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació, o directament recurs contenciós-administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos-administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós-administratiu. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa us la notifico per al vostre coneixement i altres efectes. Sant Cugat del Vallès, 11 d’octubre de 2011 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

OpiniĂł

la Ciutat

Economia

% & $

Esports

Rajoy tĂŠ a Sant Cugat el seu assessor en xarxes socials laboren directament amb el PPC . â&#x20AC;&#x153;Estem en contacte amb el Partit Popular de Catalunya i tenim molt bones relacions, perĂ˛ bĂŠ, potser des de Madrid sâ&#x20AC;&#x2122;han interessat mĂŠs per aquesta Ă rea. (...) El problema que tenen aquĂ ĂŠs de recursosâ&#x20AC;?.

poble@premsalocal.com

XARXES SOCIALS. Que les xarxes socials digitals estan de moda ho sabem tots amb mĂŠs o menys certesa. Que tenen certa importĂ ncia pels negocis que es preocupen per la seva imatge tambĂŠ ho intuĂŻm. Ara bĂŠ, si un empresari o un polĂtic ens pregunta com treure rendiment de tot aixĂ˛ ĂŠs molt possible que no tinguem una resposta clara i directa. A Epsilon Technologies, una consultora de social media marketing situada a Esade CreĂ polis, sĂ que tenen resposta per aquesta pregunta. Ă lvaro DĂŠvai, el director dâ&#x20AC;&#x2122;Epsilon, porta quasi vint anys treballant en lâ&#x20AC;&#x2122;Ă mbit del mĂ rqueting i sap com transformar les xarxes socials en negoci. Des de fa mĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un any un dels seus principals clients ĂŠs el Partit Popular de Mariano Rajoy, a qui assessora seguint una metodologia lliure de credos i orientacions polĂtiques. â&#x20AC;&#x153;Funcionem exclusivament

El mĂ¨tode Epsilon

Un treballador dâ&#x20AC;&#x2122;Epsilon mostra unes captures de pantalla de la seva feina amb el PP #DAVID FERNĂ&#x20AC;NDEZ

segons criteris professionals i Ă¨ticsâ&#x20AC;?, diu DĂŠvai. El que ĂŠs clar, segons ens explica, ĂŠs que si les empreses poden aconseguir fer negoci a partir de la xarxa, els partits polĂtics poden aconseguir molts vots. DĂŠvai no va voler donar detalls del treball de la seva empresa amb el Par-

tit Popular. El que sĂ que va considerar ĂŠs que dins dâ&#x20AC;&#x2122;aquest partit hi ha gent molt preparada que sâ&#x20AC;&#x2122;ha anticipat al nou paradigma comunicatiu que seâ&#x20AC;&#x2122;ns obre davant. Un paradigma en quĂ¨ la comunicaciĂł ja no ĂŠs privada, en el qual tothom pot dir-hi la seva quan

vulgui. â&#x20AC;&#x153;A la xarxa no es pot enganyar la gent. El ciutadĂ tĂŠ capacitat de respondre, dâ&#x20AC;&#x2122;organitzar-se i de pressionar; tĂŠ una eina de poder com no havia tingut mai. Les empreses i els partits polĂtics ho han de tenir molt en compteâ&#x20AC;?. Igualment, va comentar que no col-

La metodologia de treball dâ&#x20AC;&#x2122;Epsilon es basa en quatre punts. El primer, la investigaciĂł a la xarxa. Epsilon realitza una investigaciĂł etnogrĂ fica de la xarxa. Analitza tot el que passa a les xarxes socials referent al client que els contracta. Ho fa a partir de cerques semĂ ntiques (per paraules i conceptes) i el resultat sĂłn tones dâ&#x20AC;&#x2122;informaciĂł que es classifica, sâ&#x20AC;&#x2122;ordena i es valora en funciĂł de la seva rellevĂ ncia. Dos, converteixen la informaciĂł en valor dissenyant una estratĂ¨gia dâ&#x20AC;&#x2122;actuaciĂł. Li diuen al client el que la gent diu dâ&#x20AC;&#x2122;ells. Tres, proposen accions de notorietat i visibilitat a la xarxa. I quatre, fan una mesura del treball realitzat per saber quina ha estat la repercussiĂł final.

â&#x20AC;˘

Love of Lesbian explica el seu model de negoci Oriol Bonet, bateria, creu que la qualitat ĂŠs la clau de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă¨xit

La seu de lâ&#x20AC;&#x2122;empresa dâ&#x20AC;&#x2122;assegurances a Sant Cugat #ARXIU

Catalana Occident i Esade aposten pel talent

CĂŠsar Cidraque

poble@premsalocal.com

XERRADA. Oriol Bonet, bateria del grup catalĂ de mĂşsica indie Love of Lesbian, va oferir el dilluns passat una conferĂ¨ncia a lâ&#x20AC;&#x2122;Escola Superior de Negocis en quĂ¨ va explicar el model de negoci de la banda i la importĂ ncia de la comunicaciĂł i de la gestiĂł de les accions de mĂ rqueting. â&#x20AC;&#x153;NomĂŠs vull explicar quĂ¨ ĂŠs el que ens ha funcionat a nosaltres per si algĂş ho vol aprofitarâ&#x20AC;?. Bonet, a banda de tocar la bateria, ĂŠs planificador estratĂ¨gic. Ă&#x2030;s a dir,

Oriol Bonet durant la xerrada del passat dilluns #CEDIDA

qui decideix quĂ¨ ĂŠs el que sâ&#x20AC;&#x2122;ha de comunicar en una empresa. Love of Lesbian va vendre 22 mil cĂ˛pies del seu Ăşltim treball. Bonet va destacar que el veritable negoci per a la banda es troba en els concerts i el merchandising. â&#x20AC;&#x153;Una bona estratĂ¨gia de comunicaciĂł ĂŠs

imprescindible, perĂ˛ no determina que una banda triomfi o no. El mĂŠs important ĂŠs que el producte sigui de qualitat, que les canĂ§ons siguin bonesâ&#x20AC;?. Love of Lesbian estĂ gravant el seu proper disc i, segons Oriol Bonet, esperen poder fer-ne un en catalĂ properament.

â&#x20AC;˘

CONVENI. Lâ&#x20AC;&#x2122;empresa asseguradora amb seu a Sant Cugat Catalana Occident i Esade han renovat el seu conveni de colÂˇlaboraciĂł per a la formaciĂł de nous talents en lâ&#x20AC;&#x2122;Ă mbit dels negocis. La fundaciĂł JesĂşs Serra -que pertany al grup Catalana Occident- invertirĂ 24 mil euros que serviran per finanĂ§ar la carrera de dos alumnes pertanyents al programa de

beques dâ&#x20AC;&#x2122;Esade. SĂłn alumnes que tenen les aptituds necessĂ ries per entrar a lâ&#x20AC;&#x2122;Escola de Negocis perĂ˛ que no disposen de recursos suficients. Les dues entitats collaboren en la subvenciĂł de projectes de formaciĂł des de lâ&#x20AC;&#x2122;any 2003. Esade va atorgar el curs passat unes 300 beques, un 70% de les que es van sollicitar. _CĂŠsar Cidraque

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

una mica de tot JOAN ALSINA

InnovaciĂł. Lâ&#x20AC;&#x2122;empresa Epsilon Technologies, una consultora de â&#x20AC;&#x2DC;social media marketingâ&#x20AC;&#x2122; ubicada a Esade, orienta als seus clients per rendibilitzar lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşs de la comunicaciĂł digital CĂŠsar Cidraque

Emprenedors

a uns mesos vaig conĂ¨ixer una empresa i un empresari forĂ§a interessants. Molt bon nivell de facturaciĂł, posiciĂł de lideratge en el seu mercat, equip directiu jove i motivat, bon nivell de beneficis. VĂ rem treballar junts un nou pla estratĂ¨gic pels propers anys. A principis dâ&#x20AC;&#x2122;agost, el propietari de lâ&#x20AC;&#x2122;empresa va descobrir una sĂ¨rie de problemes de caire financer que posaven en perill la continuĂŻtat de la companyia. DesprĂŠs de passar-se les vacances lluitant per trobar solucions em va cridar per comentar quĂ¨ havia passat. Estava desanimat i volia vendreâ&#x20AC;&#x2122;s lâ&#x20AC;&#x2122;empresa, tot i ser conscient que el moment actual no

Tan emprenedor ĂŠs qui comenĂ§a com qui continua una empresa permetria aconseguir-ne un preu Ă˛ptim. Un mes mĂŠs tard es va convĂ¨ncer que el que li calia no era vendre, sinĂł continuar lluitant com havia fet sempre. I ho estĂ fent. I se nâ&#x20AC;&#x2122;estĂ sortint. Ă&#x2030;s un emprenedor nat. Fa uns dies es va celebrar a Sant Cugat la 3a Jornada dâ&#x20AC;&#x2122;Emprenedoria organitzada per la Cambra de ComerĂ§ de Terrassa. Va ser un Ă¨xit en tots els sentits: assistĂ¨ncia i continguts. PerĂ˛ potser va caure en el parany de considerar que emprenedor nomĂŠs ĂŠs qui comenĂ§a un nou negoci. Penso que ĂŠs molt important impulsar la creaciĂł de noves empreses. PerĂ˛ ĂŠs fins i tot mĂŠs important aconseguir que les que ja existeixen continuĂŻn desenvolupant la seva activitat. Cal recolzar-les. SĂłn aquestes, i no les altres, les qui ens trauran dâ&#x20AC;&#x2122;aquesta crisi que ja fa massa temps que dura.

â&#x20AC;˘

JAlsina@AccesoCP.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El número 2 de l’ambaixada alemanya a Madrid reclama més europeisme per sortir de la crisi Trobada. El Sant Cugat International Business Club organitza un dinar amb Thomas Neisinger per analitzar els problemes a l’Europa de l’euro Afirma que Alemanya i França volen liderar la sortida de la crisi Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Reunió. El Sant Cugat International Business Club ha organitzat un dinar de treball amb el número 2 de l’ambaixada alemanya, Thomas Neisinger, per abordar la tensa situació econòmica a l’eurozona. Durant la trobada s’ha tractat a fons l’actualitat econòmica dels països protagonistes de les darreres setmanes: Grècia, Itàlia, Alemanya i França. El convidat va avisar que el creixement previst a l’Europa dels 27 per l’any vinent serà del 0,8% mentre que

El dinar va tenir lloc al restaurant Vulcano el dijous 10 #JR ARMADÀS

l’economia mundial avançarà a un ritme mig del 4%. Centrant-se en el vell continent, Thomas Neisinger ha defensat la convergència dels països membres de la Unió Europea a l’hora d’afrontar els problemes econòmics. “A Alemanya som partidaris de canviar el Tractat de Lisboa per emfatitzar que els països membres uneixin polítiques econòmiques i financeres”. També ha recordat que el seu país i França estan disposats a assumir el lideratge “sense que això vulgui dir regnar Europa”. En l’àmbit espanyol ha elogiat la reestructuració de les caixes i ha recomanat al nou Govern que surti de les urnes el dia 20 de novembre que aprofundeixi encara més en les reformes financeres i laborals amb valentia.

•

Un forn de la Xerrada sobre la importància de les micropimes marca Crustó, Conferència. El parc a tocar de la empresarial @ Sant Cugat reinicia les conferències de fleca Turris treball amb una trobada Empresa. El sector flequer està de moda. Quan no fa ni un any que la cadena de forns de pa Turris va obrir una botiga a Sant Cugat, l’empresa Crustó inaugura aquesta setmana una nova fleca a 20 metres d’aquesta última. El propietari de l’empresa, Rafael Campos, explica que la marca va néixer fa 4 anys a Barcelona amb la filosofia de treballar el pa sense congelar-lo i deixant-lo fermentar durant tot un dia. “Treballem el pa i la pastisseria de manera sana, amb elaboració pròpia i, a banda d’això, tindrem una barreja de cafè que ens porten directament d’Itàlia que servirem a les taules”. I és que a part del pa també tenen 8 taules a l’interior del local i permís per posarne unes 5 a la terrassa exterior. L’empresa ha invertit 300.000 euros per adequar el local que fa unes setmanes va deixar lliure l’empresa Tony’s Pizza (ara a la plaça de Dr. Galtés). _Joan Ramon Armadàs

sobre el futur de la micropime a Catalunya. Uns 40 assistents van escoltar el dimecres 9 com un dels conferenciants, el professor de la UOC Joan Torrent explicava que de les 600.000 empreses que té Catalunya, dos terços tenen 5 o menys treballadors. És per això que segons ell el que cal és preocupar-se més d’aquests agents que de grans bancs o empreses a l’hora de sortir de la crisi.

El barri de Can Mates és un del últims que s’ha urbanitzat #A.RIBERA

Encara es construeixen pisos a Sant Cugat Immobles. Amb un parc de pisos buits del més grans del país, l’empresa Vèrtix s’atreveix a impulsar promocions immobiliàries a Sant Cugat. Segons un article de La Vanguardia, aquesta companyia prepara la construcció de 500 habitatgespervalorde120milions d’euros. Dues de les promocions que té previstes la constructora són al barri de Can Mates i a la Guinardera.Elsnouspisossortiran a la venda un 30% més barats respecte els preus de l’any 2007

per adequar-se a la situació actual del mercat. Segons Felip Massot, president de la companyia, les quotes hipotecàries que hauran de pagar els residents aniran de 875 euros a 1.150 euros, depenent de la zona on estigui ubicat l’habitatge. Segons el Ministeri de Foment,aSantCugatl’habitatge noutéunpreumigde3.339euros, cosa que situa la ciutat com a primera del rànquing català i segona de l’espanyol dels habitatges més cars. _Redacció

Una empresa local fa parcs eòlics a Romania Internacionalització.Són de Sant Cugat però tenen part del negoci a Romania. L’empresa Apofis està ultimant els detalls per construir el seu primer parc eòlic a la zona de Ialomita. La companyia espera acabar de tancar els contac-

tes necessaris amb els ajuntaments de la zona i passar així a centrar el 100% de la seva activitat en aquest país. El seu objectiu és instal·lar 500 megawatts d’energia neta durant els propers anys. _Redacció

•

#FOTOGRAFIA: JR ARMADÀS

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial_ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Esports Números en joc _PÀG.35

Economia _ 23 |

Esports

Cultura _ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

Futbol _PÀG. 31

El primer equip femení del Sant Cugat Esport FC, que entrena Tono Cadevall, és tercer a la lliga de Preferent

HOQUEI SOBRE PATINS: PHC SANT CUGAT

1r a Primera Nacional Catalana Masculí

Dades. Les xifres d’inscripció són molt semblants a les del 2010. El rècord de participació del 13è Cros Ciutat de Sant Cugat és de 3.591, que són els escolars que hi van participar l’any passat. Aquesta és una prova del tot consolidada

4.352 atletes al Cros La primera cursa es farà a les 9 hores al parc de la Pollancreda El DIARI publicarà la classificació oficial del Cros el 18 de novembre Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ATLETISME. Un total de 4.352 atletes són els que s’han inscrit en la tretzena edició consecutiva del Cros Ciutat de Sant Cugat. En l’edició del 2010, la inscripció va ser de 4.397 atletes. Les inscripcions, que són gratuïtes, es van tancar el dimecres 9 de novembre. Cal recordar que en l’edició del 2010, el Cros va batre el rècord de participació de la prova, amb un total de 3.591 corredors.

Al parc de la Pollancreda Aquesta prova escolar se celebrarà aquest diumenge, 13 de novembre, al parc de la Pollancreda, escenari habitual d’aquesta competició. Un any més, l’organització d’aquest campionat va a càrrec de l’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET). La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat també hi dóna suport. Les categories que estableix l’organització són les següents: prebenjamí, benjamí, aleví, infantil, cadet, juvenil i popular (l’única categoria que no és escolar). La primera cursa començarà a les 9 hores i serà la popular. Tots els atletes participants rebran una bos-

L’edició del 2010 del Cros Ciutat de Sant Cugat va aplegar 3.591 participants #ARXIU / DAVID FERNÁNDEZ

sa d’obsequi per part de l’organització. La classificació oficial del 13è Cros Ciutat de Sant Cugat es publicarà el divendres 18 de novembre al DIARI DE SANT CUGAT. Segons la inscripció, les tres categories amb més participació seran l’aleví masculí, el prebenjamí masculí nascuts l’any 2005 i el prebenjamí masculí de l’any 2004. Està previs-

ta l’assistència d’una trentena d’escoles d’ensenyament i clubs de Sant Cugat i una trentena de col·legis de la comarca.

Novetats de la prova Les dues principals novetats del Cros respecte l’última edició són un escalfament dirigit als atletes i un servei de fisioteràpia que farà massatges abans i després de les curses.

Els millors classificats de les categories infantil, cadet i juvenil aconseguiran el bitllet per córrer la Final Nacional de Cros dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya.

Capio, el patrocinador Per tercer any consecutiu, Capio Hospital General de Catalunya serà el patrocinador principal del Cros Ciutat

de Sant Cugat que, per segon any seguit, també compta amb l’esponsorització del club Junior FC. Segons l’organització, el pressupost de la prova és de 13.500 euros. Els mitjans de comunicació locals DIARI DE SANT CUGAT i TOT Sant Cugat són, des de fa anys, col·laboradors del Cros Ciutat de Sant Cugat.

El Cros Ciutat de Sant Cugat és una de les activitats esportives puntuals amb més èxit de participació a la ciutat i una competició completament consolidada. El 13è Cros Ciutat de Sant Cugat forma part de la lliga comarcal de crossos escolars que se celebren a Sant Cugat, Terrassa, Rubí i Castellbisbal.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

El CR Sant Cugat, líder de Primera Nacional Rugbi. El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat ha començat la temporada amb pas ferm cap a la promoció d’ascens a Divisió d’Honor B. Jordi Justícia i els seus homes són, a dia d’avui, els primers classificats del grup C de Primera Nacional. El conjunt blau-i-negre va vèncer el conjunt mallorquí d’El Toro RC per un clar 5 a 17. El CR Sant Cugat comparteix el liderat amb el Barcelona Universitari Club (BUC). Ambdós equips empaten a 15 punts al capdavant de la classificació, amb un balanç de 3 victòries i una derrota en les quatre primeres jornades. El principal perseguidor de santcugatencs i barcelonins és el RC Ponent, que només ha disputat tres partits però encara no coneix la derrota. El conjunt balear suma 14 punts. El Club de Rugby Sant Cugat ha iniciat amb bon peu la competició, que afronten amb l’objectiu d’ascendir a Divisió d’Honor B. _Ignasi Massafret

L’Interclubs reuneix les quatre entitats de Sant Cugat Torneig benèfic. El proper diumenge 13 de novembre, el tennis santcugatenc farà front comú contra el càncer. Els quatre clubs privats de tennis de la ciutat –Club Tennis Natació Sant Cugat, Set Ball Tennis, Club Esportiu Valldoreix i Junior FC–, participaran al 1r Torneig Solidari Interclubs. Es tracta d’una competició de tennis i pàdel en què hi prendran part 24 parelles, sis de cada club; 12 jugaran a pàdel i l’altra meitat, a tennis. Cada una, haurà de pagar 40 € d’inscripció.Lameitatd’aquesta despesa anirà a càrrec del club d’on provinguin els esportistes. El 1r Torneig Solidari Interclubs l’organitza l’associació d’ajuda oncològica, Fundació Oncolliga de Sant Cugat, amb l’objectiu de recaptar fons per a la investigació. L’organitzaciómuntaràuna tómbola solidària per tal d’augmentar la recaptació. El campionat es disputarà a les instal· lacionsdelCNTSantCugatdes de les 9 fins a les 14 hores. _Ignasi Massafret

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El FS Sant Cugat s’imposa a la pista del Pallejà i li pren el liderat Situació. Per primera vegada, aquesta temporada i en la sisena jornada de lliga al grup 2 de la Tercera Nacional, els vermell-i-negres ocupen plaça d’ascens. No han perdut cap partit Els de Dani Mosteiro reben dissabte el Can Tito Vilanova, onzè La federació ha exclòs de la competició el FS Sabadell Foundation

“La primera posició al campionat de lliga és circumstancial. Encara queda molta lliga per endavant” dani mosteiro

entrenador del fs sant cugat

Àlex López Puig

i que encara no ha jugat cap partit de lliga. Per contra, el preparador recupera Jordi Palau, que per motius professionals no va poder jugar a Pallejà.

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. El Futbol Sala Sant Cugat és el nou líder a la lliga del grup 2 de la Tercera Nacional, en zona d’ascens a la Segona Divisió B. Ho és per primera vegada aquesta temporada, una vegada ja s’han disputat sis jornades del campionat. L’equip, que aquesta campanya entrena Dani Mosteiro, es va imposar el dissabte 5 de novembre a la pista del fins llavors primer classificat, el Pallejà FS, per 2 gols a 3. Amb aquest triomf, els vermell-i-negres, que eren segons, li han pres el liderat, tot i que ambdós conjunts sumen 13 punts. Per a Dani Mosteiro, la primera plaça del FS Sant Cugat a la lliga és “circumstancial”. Mosteiro ha explicat que

Dos partits a fora Després de jugar contra el Can Tito Vilanova, el conjunt vermell-i-negre haurà de jugar dos partits consecutius fora de casa, a la pista de l’AEJ Riera de Cornellà, catorzè i antepenúltim, i del FS Sport Esplugues, tretzè. Els vermell-i-negres estan fent un inici de temporada molt bo #ARXIU /ESTHER NAVAL

“encara queda molta lliga per endavant. Però si quan queda un quart per acabar el campionat seguim a la part alta de la classificació lluitarem per l’ascens de categoria”.

Reben l’onzè a la taula El FS Sant Cugat, que no ha per-

dut cap dels cinc partits que ha disputat fins ara, rep aquest dissabte, 12 de novembre, el Can TitoVilanova del Camí, que és onzè amb 6 punts. Aquest conjunt ha perdut els tres partits que ha jugat com a visitant, mentre que el FS Sant Cugat ha sumat els 9 punts que ha dis-

putat al Pavelló 3. Aquest partit començarà a les 19.45 hores, al Pavelló 3. Per aquest enfrontament, el tècnic santcugatenc Dani Mosteiro no podrà comptar amb Jordi Savé, amb un fort cop al genoll de l’últim partit, ni tampoc amb Pau Savé, que continua lesionat

Corner 4, pedaleja a la plaça de Victòria dels Àngels ‘Master class’. El nou gimnàs santcugatenc situat a l’edifici d’Esade-Creàpolis va oferir el dissabte 5 de novembre una master class de cycling a la plaça de Victòria dels Àngels. Va ser una sessió en forma de classe en què els participants van rebre diversos consells a l’hora d’utilitzar la bicicleta estàtica. Fins a 150 esportistes es van acostar a l’acte, que va durar dues hores. L’esdeveniment es va dividir en dos blocs d’una hora, d’aquesta manera els participants van tenir la possibilitat d’escollir si prenien part a la primera, a la segona, o bé a totes dues. Des de l’organització s’ha valorat d’aquesta manera la primera master class de Corner 4: “les sensacions van ser molt bones, va ser molt motivant”.

•

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

El FS Sabadell, exclòs Aquesta setmana, el Comitè de Competició i Disciplina de la Lliga Catalana de Futbol Sala ha decidit excloure el FS Sabadell Foundation de la lliga del grup 2 de la Tercera Divisió Nacional perquè no s’ha presentat en cap dels sis partits del campionat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La Coordinadora, molt pendent de la reunió amb Mercè Conesa Sessió de treball. Els clubs que formen part de la plataforma esportiva es van trobar dilluns per preparar aquesta reunió, de la qual esperen moltes respostes per part de l’Ajuntament d’Esports (des del juny del 2011), la Coordinadora tan sols s’ha entrevistat amb ell en una ocasió. Va ser el 28 de juny del 2011 i més que una reunió de treball va ser una presentació de caràcter formal.

Àlex López Puig

Mamen Matesanz, directo· ra del projecte FEM.sport, va explicar dilluns a la Coordina· dora quins són els objectius del FEM.sport i ha demanat la col·laboració i implicació de les entitats esportives de la ciutat. Algunes ja hi col·laboren, com el Club Voleibol Sant Cugat i el Sant Cugat Esport Futbol Club. El FEM.sport, un programa de la Fundació UE Sant Cugat que ja es va presentar en societat el passat 1 d’octubre al CAR de Sant Cugat, pretén incentivar l’exercici físic i l’esport femení. Entre d’altres activitats, el FEM.sport organitzarà un fòrum-debat al desembre, amb el tema de la transmissió de valors entre els nens i les nenes. El dirigirà Pep Marí, cap del Departament de Psi· cologia Esportiva del CAR de Sant Cugat. La segona gran activitat serà la primera Nit de l’Esport Jove, que està prevista que es faci al març amb la participació dels joves de Sant Cugat entre 15 i 19 anys. Finalment, el FEM. sport també serà protagonista a finals de juny a la Festa Major de Sant Cugat, amb un gran espai per a l’esport femení.

Es presenta el FEM.sport

alex.lopez@premsalocal.com

La Coordinadora es va reunir dilluns al despatx professional de Lourdes Llorente #ÀLEX LÓPEZ PUIG

“Estic començant a ser una mica escèptica amb l’àrea d’Esports de l’Ajuntament. Fa un any que no ens reunim” lourdes llorente

presidenta de la coordinadora

municipi, va assegurar després de la reunió, en declaracions al Diari de Sant Cugat, que “fa un any que l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament no es reuneix amb la Coordinadora en una sessió de treball. L’Àrea d’Es·

ports no ha tingut cap mena de comunicació amb la platafor· ma. No entenc perquè no ens han trucat i això em preocu· pa”. Llorente també ha afirmat que “estic començant a ser una mica escèptica” i ha lamentat que la Coordinadora s’assaben· ti de les coses “per la premsa”. Finalment, Llorente ha asse· nyalat que la Coordinadora “vol ser l’interlocutor princi· pal amb l’Ajuntament a l’ho· ra de la presa de decisions en l’Àrea d’Esports”. Després de molts mesos d’es· pera, la Coordinadora d’Enti·

tats Esportives de Sant Cugat es podrà reunir, finalment, amb l’alcaldessa de Sant Cugat, Mer· cè Conesa. Després que Conesa anunci· és abans de les eleccions muni· cipals (el 22 de maig del 2011) que si era escollida alcaldessa de la ciutat s’entrevistaria amb la Coordinadora, la platafor· ma esportiva ha sol·licitat for· malment fins a dues vegades (el 28 de setembre i l’11 d’octu· bre) i per correu electrònic una entrevista amb Conesa i Xavier Tizón, regidor d’Esports. Des que Tizón és regidor

•

El futbol base del Sant Cugat Esport FC, sorprèn el FC Barcelona i el RCD Espanyol Ignasi Massafret

ignasimassafret@hotmail.com

FORMACIÓ. El dissabte 5 de novembre el club vermell-inegre tenia dues cites que des de principi de temporada esta· ven escrites amb lletra majús· cula a les agendes de l’entitat. La primera alegria del Sant Cugat Esport FC la va portar el quadre benjamí B, que va vèncer l’RCD Espa· nyol per 4 gols a 3 a la ZEM

Jaume Tubau. L’entrenador de l’equip, Marc Bonamich, va explicar que “el nivell de joc i la intensitat dels jugadors va ser admirable”. Bonamich ha afegit:“Estem en una dinàmica molt bona i si seguim així esta· rem a la part alta de la classifi· cació”. Ell i els seus jugadors, a hores d’ara, són segons classi· ficats del Grup 1 de la Primera Divisió Benjamí. La segona proesa vermelli-negra la va protagonitzar

l’equip cadet A, que va empatar a 3 amb el FC Barcelona B a la Ciutat Esportiva Joan Gamper. Al camp número 9 de la instal·lació culé, santcugatencs i blaugranes van disputar un partit en què el Sant Cugat va arribar a guanyar per 2 gols a 0, quan només s’havien jugat 8 minuts. El Barça, però, va cap· girar el marcador i, quan ja es disputava el temps afegit, els de Julián Marín van aconseguir l’empat.

•

Cultura

Passatemps

xuts

FUTBOL SALA

S’entrevisten el dimecres 16 de novembre, a les 18 h Mamen Matesanz presenta el FEM.sport a la plataforma

CLUBS. La Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat es va reunir dilluns, 7 de novembre, per preparar l’en· trevista que els clubs espor· tius de la ciutat han de tenir dimecres, 16 de novembre, amb Mercè Conesa, alcaldes· sa de la ciutat. Aquesta serà la primera entrevista entre Conesa i la Coordinadora des de les últimes eleccions muni· cipals del 22 de maig. La tro· bada tindrà lloc a les 18 hores, a l’Ajuntament. En aquesta sessió de treball, la platafor· ma esportiva “vol conèixer el projecte esportiu de l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament, el pressupost de l’Àrea d’Es· ports pel 2012, el pla d’instal· lacions esportives i com hi participarà la Coordinadora, com s’afrontaran les subven· cions esportives municipals del 2012, altres maneres d’aju· dar els clubs i el pagament de les taxes per a la utilització d’espais públics”. Lourdes Llorente, pre· sidenta de la Coordinado· ra d’Entitats Esportives del

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 de novembre del 2011 |

olímpyc B-FS sant cugat b 12 DE novembre 16 h Pavelló de la Floresta

El segon equip de l’Olímpyc Floresta FS, que és líder amb 12 punts del grup 3 de la Primera Divisió, rep el FS Sant Cugat B, novè de catorze conjunts amb 4 punts. El partit correspon a la 5a jornada CAMPIONAT

Garanto, tercer en l’estatal de triatló de llarga distància El santcugatenc Víctor Garanto Fajó ha finalitzat en la tercera posició en el Campionat d’Espanya de Triatló de Llarga Distància (natació, bicicleta i córrer) per Grups d’Edat. L’atleta del Club Muntanyenc Sant Cugat hi va participar en la categoria de 25 a 29 anys. L’última triatló de la temporada es va celebrar a Orihuela (Alacant) el diumenge 6 de novembre. RUGBI A 7

Bàrbara i Júlia Pla guanyen el Seven d’Elx amb Espanya Les germanes Pla, Bàrbara i Júlia, van guanyar el dimarts 1 de novembre, amb la selecció espanyola, el torneig Internacional Seven d’Elx. El combinat espanyol va doblegar Holanda en la final. Amb anterioritat, Espanya ja havia derrotat Holanda i Portugal i havia empatat amb França. Al desembre, Espanya competirà en la Sèrie Mundial de Dubai. COMPETICIÓ

El català de Caminades de Resistència, pel CEI Catalunya

El cadet A del Sant Cugat va empatar amb el FC Barcelona B #M. FERNÁNDEZ

El Club Excursionista Independent (CEI) de Catalunya, amb seu a Sant Cugat, ha aconseguit, per segon any consecutiu, el Campionat de Catalunya de Caminades de Resistència. Ho ha fet en la penúltima prova d’aquesta competició, que es va celebrar el cap de setmana del 15 i 16 d’octubre entre Rasos de Paguera i Manresa, amb una distància de 82 quilòmetres.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El CV Sant Cugat es vol refer amb una victòria a casa

Agustín Domingo, subcampió d’Espanya de Professionals de golf

VOLEIBOL. El Club Voleibol Sant Cugat rep aquest dissabte, a les 16.30 h, el Feel Volley Alcobendas, el segon classificat del campionat amb tan sols un punt menys que el líder, el GH Ecay Leadernet. El partit, més enllà dels punts d’una victòria o una derrota, servirà també per mesurar el nivell real aproximat d’aquest equip, que en aquesta temporada vol donar un salt important en la taula. Fins la setmana passada tot havien estat elogis, però l’ensopegada amb l’Extremadura Arroyo, després d’haver estat guanyant 0-2 –el partit va finalitzar 3-2– va ser un cop dur de digerir. Ara, però, el conjunt local té l’oportunitat de refer-se de la derrota i mostrar-ne tot el seu potencial davant el seu públic, el que de ben segur es donarà cita al Pavelló de Valldoreix. El CV Sant Cugat té 7 punts, quatre menys que l’equip madrileny, que ha jugat un partit més.

Èxits. El jugador del Club de Golf Sant Cugat ha guanyat recentment la final del circuit francès i també el rànquing. “La veritat és que estic fent una bona temporada”, assegura

_Pere Fernández

de deu proves, i també el rànquing francès. Últimament estic jugant molt bé, em surt tot. La veritat és que estic fent una bona temporada”. Alfredo García Heredia i Agustín Domingo, amb 274 i 276 cops, han estat els dos primers classificats amb força cops de diferència respecte la resta de participants.

L’asturià Alfredo García Heredia va guanyar l’estatal Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CAMPIONAT. El golfista santcugatenc Agustín Domingo s’ha proclamat subcampió d’Espanya de Professionals, competició que es va celebrar a El Valle (Múrcia), del 3 al 6 de novembre. Domingo va fer un total de 276 cops (70+67+70+69), dos menys que l’asturià Alfredo García Heredia, campió d’aquest estatal. En declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, Agustín Domingo, de 30 anys, ha assegurat que “estic molt content. Fa una setmana vaig guanyar la final del circuit francès, que consta d’un total

Més victòries

Agustín Domingo, a l’esquerra de la fotografia, amb els guanyadors i les autoritats #JUAN PÉREZ DE LEMA

A finals de març, Agustín Domingo, del Club de Golf Sant Cugat, també va guanyar el Campionat Internacional de França de Professionals, competició que forma part del circuit francès. Al maig, el santcugatenc va finalitzar en la cinquena posició d’una de les proves del Challenge Tour de França, país on té moltes facilitats per jugar bé i on aquesta temporada està aconseguint bons resultats.

UNIÓ ESPORTIVA SANT CUGAT

1986

2006

2011

25 anys compromesos amb l’esport de Sant Cugat Felicitats a totes les persones que ho heu fet possible ! Patrocinadors

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El Sant Cugat Esport FC femení, a un punt del liderat Confiança. Les jugadores entrenades per Tono Cadevall són terceres de Preferent Femení, fet que dóna a l’equip certa tranquil·litat per assolir la permanència, l’objectiu de la temporada Les santcugatenques sumen 18 punts, un menys que el líder L’equip ha guanyat sis partits en les 7 primeres jornades

Frases “Sempre és millor ser a la zona alta que a la baixa, però el nostre objectiu continua sent la permanència”

Ignasi Massafret

TONo cadevall

Futbol Femení. El primer equip femení del Sant Cugat Esport FC ha començat la temporada 2011-2012 de la millor manera possible. Després que s’hagin disputat les set primeres jornades de lliga a Preferent Femení, les santcugatenques han ratllat la perfecció. Les de Tono Cadevall, tan sols han perdut un partit i a hores d’ara sumen 18 punts de 21 possibles. Al quadre santcugatenc només el superen l’RCD Espanyol C i el Santpedor CF A, que amb sis victòries i un empat cada un comparteixen el liderat amb 19 punts. L’entrenador local, però, defuig qualsevol eufòria i amb un discurs prudent assegura que “tot i que sempre és millor estar a la zona alta que a la baixa, nosaltres hem d’anar partit a partit”.

“Les protagonistes de tot això són les jugadores, que estan duent a terme un gran treball”

Entrenador de L’EQUIP

ignasimassafret@hotmail.com

Objectiu, la permanència El Sant Cugat Esport FC femení va iniciar la temporada amb la vista posada a la permanència, les de Cadevall volen seguir un any més a Preferent Femení. Malgrat que la situació actual de l’equip és tan bona com inesperada, les intencions del club pel que fa als resultats no han canviat gens.

TONo cadevall

Entrenador de L’EQUIP

El primer equip femení del Sant Cugat Esport FC, a un punt del líder #CREDIT FOTO

El primer equip masculí, trenca la maledicció com a local Els bons resultats del Sant Cugat Esport FC no rendeixen les noies. Després que s’hagin disputat nou jornades de lliga al grup 3 de Segona Catalana, l’equip sènior masculí també es troba en un bon moment de forma. Els de José Luís Duque són vuitens amb 15 punts, a cinc del primer classificat: el Moja AE. El fet remarcable, però, és que els santcugatencs han aconseguit trencar una mala

ratxa de resultats que els perseguia des de l’inici del campionat. L’equip vermelli-negre no havia estat capaç de guanyar un partit com a local fins a la setena jornada de lliga. El primer equip en caure a la ZEM Jaume Tubau va ser l’Espluguenc FA que va marxar de Sant Cugat amb un 1 a 0 en contra. En el següent partit que els vermell-i-negres van disputar al seu terreny de joc es va confirmar el bon moment

dels santcugatencs a casa. El diumenge 6 de novembre a les 16.45 hores, el botxí dels homes de José Luís Duque va ser el Can Vidalet CF A. En aquesta ocasió la victòria va ser més àmplia, el resultat final va ser de 3 a 1 favorable al Sant Cugat Esport FC. La propera jornada, el repte pel primer equip del conjunt vermell-i-negre és majúscul. La plantilla visita el camp del Moja AE A, líder en solitari de Segona Catalana amb 20 punts.

“El nostre objectiu continua essent la permanència”, explica Cadevall. És obvi , però, que el treball fins a dia d’avui és positiu. “Tot el que hem fet és bo per aconseguir el nos-

tre objectiu”, conclou el tècnic santcugatenc.

punt de la primera posició, fa que el grup es trobi en un estat d’ànim òptim de cara a la competició. “El moment actual és molt bo per a la confiança i la tranquil·litat de les jugado-

Confiança i tranquil·litat El fet de ser les terceres classificades i trobar-se a només un

res”. Segons Tono Cadevall, aquesta és la millor notícia pel seu equip, que ha volgut destacar per damunt de tot que “les protagonistes de tot això són les jugadores, que estan treballant molt bé, amb una gran intensitat”.

Properrival,enhoresbaixes El proper equip que visitarà la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau serà el Suburense CF. A hores d’ara, el conjunt de Sitges ha sumat cinc punts en set jornades i és el dotzè classificat de 16 equips. El matx es disputarà el diumenge 13 de novembre a les 16.45 hores, i Tono Cadevall alerta dels perills del quadre visitant. “Són un equip que es tanca molt bé al darrere i que ha encaixat pocs gols”, el tècnic, afegeix que “nosaltres afrontem aquest partit amb confiança, conscients que hem de mantenir la línia de treball actual”.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La PB Sant Cugat celebra el seu 32è aniversari ENTITATS. La Penya Blaugrana Sant Cugat celebra aquest diumenge, 13 de novembre, el seu 32è aniversari amb un dinar al restaurant local La Masia, que començarà a les 14 hores. L’organització té prevista l’assistència d’uns 130 comensals. L’acte comptarà amb l’assistència, entre d’altres, de Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat; Xavier Tizón, regidor d’Esports de la ciutat; el santcugatenc Josep Ramon Vidal-Abarca, directiu de l’Àrea Econòmica i Estratègica (Instal·lacions i Seguretat) del FC Barcelona; David Barrufet, exporter del primer equip d’handbol del FC Barcelona i ara membre dels serveis jurídics del Barça; Michael Reiziger, exjugador del primer equip de futbol del FC Barcelona, i Josep Maria Félez, president de la Penya Blaugrana Sant Cugat. Aquesta tradicional celebració bianual comptarà amb la presència, com sempre, d’un bon número de penyes del Barça. Algunes són la de Cerdanyola del Vallès, PB Ramon Llorenç de Rubí, Mollet, Santa Coloma de Gramenet, Gol 3000, Santa Perpètua, Ripollet, Montmeló, Granollers i 1900 de Terrassa. Al tancament d’aquesta edició, la PB Sant Cugat estava pendent si el FC Barcelona confirmava l’assistència a l’acte de les últimes copes que ha conquerit el primer equip de la secció d’handbol. D’altra banda, la PB Sant Cugat ha ajornat la presentació dels equips de futbol de l’entitat, que s’havia de fer aquest divendres, 11 de novembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. La presentació, que encara no té nova data, s’ha ajornat per motius d’agenda de Hristo Stòitxkov, president de les Escoles de Futbol Hristo Stòitxkov. _À.López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

xuts

RECONEIXEMENTS

premis ciutat de sant cugat 4 DE MARÇ 19 h Teatre-Auditori

La Unió Esportiva Sant Cugat, que aquest 2011 celebra el seu 25è aniversari, és un dels precandidats als setens Premis Ciutats de Sant Cugat, que organitza l’Ajuntament.

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

L’entrenador de futbol mirasolenc, Jordi Vinyals, i el coordinador esportiu de la secció de futbol del Junior FC, Javi Pérez, es van enfrontar el dimecres 9 de novembre amb el CE L’Hospitalet, al FC Barcelona, en el partit corresponent a l’anada dels setzens de final de la Copa del Rei de futbol. El Barça va guanyar per un ajustat 0 a 1. El CE L’Hospitalet és segon a la lliga. VOLEIBOL

Sis jugadores del CV Sant Cugat, a la selecció catalana Sis jugadores del Club Voleibol Sant Cugat van participar el diumenge 23 d’octubre en la primera concentració per definir les diferents seleccions que representaran a Catalunya en el Campionat d’Espanya. En la categoria infantil han estat convocades Natàlia Moreno, Irene Riart i Berta Busquets i en cadet Míriam Cardoner, Adriana Castelló i Atiana Garcia. COMPETICIÓ

Cinc podis del Club Hípic Collserola a la Lliga d’Interclubs Les amazones del Club Hípica Collserola han aconseguit cinc podis en el Concurs de Doma Clàssica CDTO*, que es va fer el 23 d’octubre a Torredembarra i que forma part de la Lliga Catalana d’Interclubs. Claudia Manchon i Andrea Piguillem han estat primeres, mentre que Elena Bertomeu, Gemma Noguera i Meritxell Alcobé han acabat terceres.

Esports

Cultura

Passatemps

Invictes. El conjunt vermell-i-negre ha guanyat els sis partits que ha disputat fins al dia d’avui; el proper rival dels santcugatencs és el Club Patí Tordera B, setè classificat però, sí que coneix la derrota. Els de Jordi Raga El botxí dels de Vic, va ser el CP sumen 18 punts, igual Tordera B, que els va vèncer . que el CP Vic B El proper rival Els tres propers rivals Jordi Raga i els seus homes ocupen la zona alta de s’enfrontaran, precisament, la classificació CP Tordera B en el proper

que segons Jordi Raga “faran que ens consolidem a les primeres posicions si som capaços de guanyar-los”. CP Tordera, Futbol Club Barcelona B i GEiEG de Girona B són els propers equips que es trobaran els de Sant Cugat en el seu camí cap a l’ascens. Quan va començar la temporada el PHC Sant Cugat no es va fixar l’ascens com a objectiu. Els resultats, però, han posat en boca de tothom una paraula que il·lusiona tècnics i jugadors. Raga, explica que “tenim il·lusió i ganes de pujar, però encara és molt d’hora per parlar de l’ascens”.

•

partit. El matx es disputarà el divendres 11 de novembre a les 21.45 hores a la Zona

ignasimassafret@hotmail.com

L’Hospitalet de Vinyals i Pérez planta cara al Barça

Economia

El PHC Sant Cugat vol mantenir el liderat de Nacional Catalana

Ignasi Massafret FUTBOL

Hoquei sobre patins. El primer equip masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha protagonitzat un inici de lliga espectacular. Els de Jordi Raga compten els seus partits per victòries després que s’hagin jugat sis jornades de campionat. El fet d’haver guanyat tots els enfrontaments que han disputat ha portat als vermell-i-negres a encapçalar la classificació de Lliga Nacional Catalana amb un total de 18 punts.

Liderat compartit El PHC Sant Cugat comparteix la primera posició amb el Club Patí Vic B, que ha jugat un partit més que els vermelli-negres. El conjunt osonenc,

“És molt d’hora per parlar de l’ascens, però si guanyem els tres propers partits ens consolidarem” Jordi raga

El femení perd

Entrenador del PHC Sant Cugat

Esportiva Municipal Rambla del Celler. El tècnic local ha explicat al Diari de Sant Cugat que “són un equip molt fort tot i ser els setens classificats”.

Tres partits clau pel futur El PHC Sant Cugat s’acosta a la primera etapa decisiva de la temporada. Els vermell-inegres afronten tres partits

Pol Carulla, jugador del PHC Sant Cugat, en un partit #ARXIU/ E. NAVAL

Els Cabezas Esportillás fan el Camí de Santiago amb bicileta SORTIDA. Els Cabezas Esportillás, un grup integrat per esportistes santcugatencs, ha fet el Camí de Santiago amb bicicleta. Aquests són Albert Vilà, Jordi i Albert de la Cruz, Francesc Minguell, Raül López, Manel Fraixedas, Jordi Canas, Ramon Codina i José Garnés. Aquests santcugatencs van fer un total de 550 quilòmetres en deu dies, del 24 de juliol al 2 d’agost. Els Cabezas Esportillás també corren diferents proves atlètiques, com maratons. El pròxim estiu podrien fer la prova Pedales de Lava, una ruta amb bicicleta de muntanya al voltant de l’illa de Lanzarote, amb una distància de 247 kilòmetres i un desnivell total de 3.500 metres.

•

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

El primer equip femení del club no ha tingut la mateixa sort que el masculí en el seu inici de temporada. Les noies entrenades per Francesc Pipo Colomer, van perdre a la primera jornada per 2 a 1 a la pista del CP Alcorcón. Les santcugatenques militen una temporada més a la màxima categoria de l’hoquei espanyol, l’OK Lliga Femenina. L’objectiu és la permanència a la màxima categoria.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Números en joc

el Marcador

DERROTES

Rànquing

Agenda esport federat Futbol PRIMERA CATALANA Dg. 17.00 h Guíxols AD A-Junior FC A SEGONA CATALANA Ds. 17.00 h AE Moja -Sant Cugat Esport FC TERCERA CATALANA Ds. 18.15 h Junior FC B-La Torreta CF A QUARTA CATALANA Ds. 18.00 h PB Sant Cugat A-Sant Quirze FC B Ds. 15.30 h Esdila AE A-Valldoreix FC A Ds. 19.00 h Mira-sol Baco CF A-Pª Pajaril A Dg. 18.00 h Valldoreix FC B-Espluguenc FA B Ds. 18.00 h NouVallès Athlètic CF A-CE Clot At. A PREFERENT FEMENÍ Dg. 16.45 h Sant Cugat Esport FC A-Suburense CF A PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC B-Rubí UE A JUVENIL PREFERENT Ds. 15.45 h Rubí UE A-Junior FC A JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 17.00 h Can Trias UD A-Sant Cugat Esport FC A Dg. 18.30 h Josep M Gené AE-PB Sant Cugat A Dg. 17.00 h Junior FC B-San Cristobal CP A JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 12.00 h Ol. Can Fatjó CE B-Sant Cugat Esport FC B Ds. 17.00 h Cerdanyola FC-PB Sant Cugat B Ds. 16.15 h Junior FC C-PªB. Ramon Llorens A Ds. 17.00 h Mira-sol Baco CF A-Can Boada CF A Ds. 13.30 h Maurina Egara CF B-Mira-sol Baco CF B Ds. 17.15 h San Lorenzo UD B-Mira-sol Baco CF C JUVENIL CADET SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Dg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC A-Solsona CF A Dg. 12.45 h Junior FC A-Cerdanyola FC A CADET PREFERENT Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Esc. Valls FC A Dg. 11.00 h Junior FC A-Rubí UE A CADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.30 h Junior FC B-Cerdanyola FC A Dg. 10.15 h Nat. Terrassa B-Mira-sol Baco CF A Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC B-Maurina Egara CF A Dg. 09.45 h Sant Quirze FC B-PB Sant Cugat A CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 14.00 h Escola F Sabadell B-Sant Cugat Esport FC C Dg. 12.00 h Esc. F Viladecavalls-PB Sant Cugat B Dg. 09.00 h PB Sant Cugat C-Maurina Egara CF Dg. 12.00 h Juv. 25 Septiembre B-Junior FC C Dg. 10.00 h Mira-sol Baco CF B-Esc.F Barberà C Ds. 15.00 h Mira-sol Baco CF C-Roureda VDF A INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Junior FC A-Escola F Gavà A Ds. 11.00 h Badalona CF A-Sant Cugat Esport FC A INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-Pª Barc. Cinc Copes A Dg. 10.00 h San Lorenzo UD A-Sant Cugat Esport FC C Dg. 16.00 h Centro Europeo Tecnofutbol Clu A-Junior FC B INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Dg. 14.00 h Esc. F. Bonaire B-Sant Cugat Esport FC D PB Sant Cugat A (descansa) Ds. 13.40 h Terrassa FC-PB Sant Cugat B Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CF A-PB Sant Cugat C Dg. 10.45 h PB Sant Cugat D-Castellar UE Dg. 09.00 h Junior FC C-Can Parellada CD A Ds. 15.15 h Terrassa FC B-CE Europa Sports Center A Ds. 13.00 h Esc. F Viladecavalls A-Mira-sol Baco CF B INFANTIL ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC-Gimnàstic Manresa A ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC A-Sant Andreu UE B Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC B-Cornellà UD B ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Junior FC A-Gimnàstic Manresa B Dg. 09.00 h Mercantil CE B-Junior FC B ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Unif. Bellvitge UD B Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC E-Can Trias UD B Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC D-Esc. F Viladecavalls A Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC C-Terrassa FC A Ds. 12.15 h Can Trias UD A-Junior CF C

HOQUEI SALA

Ds. 13.00 h Olimpic Can Fatjó CE-PB Sant Cugat A Ds. 09.00 h PB Sant Cugat B-Esc. F Montcada Dg. 10.15 h Esc.F Barberà C-Mira-sol Baco CF A Dg. 09.30 h Can Anglada UD A-Mira-sol Baco CF B

CADET MASCULÍ Ds. 09.30 h Junior FC A-CD Terrassa Ds. 12.30 h Junior FC A-Vallès Esportiu CADET FEMENÍ Ds. 11.30 h Junior FC A-RC Polo Ds. 11.00 h Junior FC B-Iluro HC

ALEVÍ QUARTA DIVISIÓ Ds. 09.00 h PB Sant Cugat C-Can Anglada UD Ds. 10.30 h PB Sant Cugat D-Castellar UE PB Sant Cugat E (descansa) Ds. 16.00 h PB Sant Cugat F-Escola F Montcada Ds. 09.00 h Junior FC D-Vacarisses CE A Ds. 09.00 h Junior FC E-Vacarisses CE B Ds. 13.30 h Mira-sol Baco CF C-Juan XXIII CS A Ds. 13.30 h Mira-sol Baco CF D-Esc.F Barberà E Ds. 13.15 h Polinyà At. A-CE Europa Sports Center A

VOLEIBOL SÈNIOR SUPERLLIGA 2 CATALANA Ds. 16.30 h CV Sant Cugat-Volley Alcobendas

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC A-Manresa CE B Dg. 11.30 h Premià Dalt CD B-Sant Cugat Esport FC B Dg. 10.15 h Arrabal Gramanet B-Sant Cugat Esport FC E Dg. 10.00 h Juan XXIII A-Sant Cugat Esport FC C Ds. 12.30 h Junior FC A-Igualada CF A BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 12.00 h Mercantil CE-PB Sant Cugat A Ds. 11.00 h Castellbisbal UE A-Sant Cugat Esport FC D Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CF A-Junior FC B BENJAMÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC F-Polinyà At. A Ds. 10.30 h PB Sant Cugat B-Can Anglada UD Ds. 11.45 h PB Sant Cugat C-Ol. Can Fatjó CE Ds. 11.45 h PB Sant Cugat D-Castellbisbal UE Ds. 13.15 h PB Sant Cugat E-Esc. F Viladecavalls Ds. 10.30 h Mira-sol-Baco CF D-Castellbisbal UE D Ds. 12.20 h Terrassa FC C-Mira-sol Baco CF C Ds. 10.45 h Sabadell FC E-Mira-sol Baco CF B Ds. 10.45 h Juv. 25 Septiembre B-Junior FC C Ds. 11.15 h Junior FC D-Olimpic Can Fatjó CE C Ds. 12.00 h CE Europa Sports Center A-Sabadell Nord CF E PREBENJAMÍ Ds. 11.45 h Ripollet CF A-Sant Cugat Esport FC A Ds. 10.00 h San Lorenzo UD A-Sant Cugat Esport FC B Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC C-Vacarisses CE B Ds. 12.00 h Mira-sol Baco CF A-Junior FC A Ds. 10.15 h Pueblo Nuevo 2002 CF B-Junior FC B Ds. 10.15 h Junior FC C-Sant Quirze FC E Ds. 10.30 h Matadepera FC B-Mira-sol Baco CF B Ds. 12.00 h Rubí UE C-Mira-sol Baco CF C

Futbol SALA TERCERA DIVISIÓ NACIONAL Ds. 19.30 h FS Sant Cugat A-Can Tito Vilanova Camí A Ds. 18.00 h Olímpic Floresta A-Sant Sadurní FS A PRIMERA DIVISIÓ CATALANA Ds. 16.00 h Olímpic Floresta B-Sant Cugat FS SEGONA DIVISIÓ CATALANA Dg. 11.45 h CFS Atlètic Almendra-FSC Champion Floresta INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Olímpic Floresta (descansa) JUVENIL DIVISIÓ D’HONOR Ds. 12.15 h Olímpic Floresta-Salesians Bosco CADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.00 h Les Corts Ubae-Olímpic Floresta ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Olímpic Floresta-Esparreguera CFS BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 16.00 h Caldes-Olímpic Floresta FEMENÍ BASE PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Olímpic Floresta-Escola Pia

Bàsquet COPA CATALUNYa masculí Ds. 17.45 h CB Salt A-UE Sant Cugat 1 PRIMERA CATALANa FEMENÍ Ds. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CB Sama A TERCERA masculINA Ds. 20.30 h CB Mira-sol A-Sant Quirze BC A Dg. 10.30 h CB Mira-sol B-ACB Palau Plegamans TERCERA CATALANa FEMENí Dg. 12.00 h CB Mira-sol-CB Castellbisbal JÚNIOR PREFERENT MASCULÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat 1-Girona FC A JÚNIOR 1r ANY MASCULÍ UE Sant Cugat 2 (descansa) JÚNIOR NIVELL B Ds. 16.00 h CB Mira-sol 1-CB Llinars

El FS Sant Cugat i l’Olímpyc Floresta FS són els dos únics equips imbatuts al grup 2 de la Tercera Nacional

PRIMERA CATALANA Ds. 18.15 h CV Sant Cugat B-CV Olot

El partit

JUVENIL PRIMERA CATALANA Ds. 20.00 h CV Sant Cugat A-CV Barça A

PHC Sant Cugat L’equip vermell-i-negre defensarà el liderat de Nacional Catalana davant el CP Tordera, setè classificat. El matx, l’11 de novembre a les 21:45 hores

JUVENIL SEGONA CATALANA Ds. 12.00 h CV Figueres-Valldoreix Sant Cugat CADET PRIMERA CATALANA Ds. 18.15 h CV Sant Cugat A-Cv Barça A CADET SEGONA CATALANA Ds. 10.00 h CV Figueres-Valldoreix Sant Cugat CADET/LLIGA PREFERENT JUVENIL Ds. Miquel Biada CVM-Sant Cugat Vermell

Futbol Sala. L’FS Sant Cugat rep el Can Tito Vilanova JÚNIOR NIVELL C Ds. 17.30 h CB Mira-sol 2-AEE Regina Carmeli

Ds. 12.30 h PHC Sant Cugat A-CH Castellet Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat B-JMJ

JÚNIOR INTERTERRITORIAL FEMENÍ Dg. 16.30 h Joventut L’Hospitalet-UE Sant Cugat

PREBENJAMÍ Ds. 17.00 h Vilassar HC C-PHC Sant Cugat A Ds. 11.00 h HC Sentmenat A-PHC Sant Cugat B Ds. 11.30 h PHC Sant Cugat C-CH Caldes A Ds. 17.15 h PHC Sant Cugat D-JMJ

CADET MASCULÍ Ds. 12.30 h UE Sant Cugat 1-CE Escola Pia Sabadell UE Sant Cugat 2 (descansa) CADET 1r ANY MASCULÍ Ds. 11.00 h UE Sant Cugat 3-CB La Mercè 1 CADET PROMOCIÓ Dg. 09.00 h CB Mira-sol 1-CB Sant Pere Terrassa A Dg. 09.30 h CN Terrassa 2-CB Mira-sol 2 Ds. 19.00 h CB Mira-sol 3-AEE Regina Carmeli Groc Ds. 12.00 h Creu Alta Sabadell-CB Mira-sol 4 CADET FEMENÍ Ds. 16.00 h UE Sant Cugat-CE Escola Carme A Dg. 12.45 h UE Sant Cugat Vermell-CE Sant Nicolau 2 Ds. 16.00 h UE Mataró B-UE Sant Cugat Negre Dg. 09.45 h UE Sant Cugat Blanc-CE Escola Pia Sabadell INFANTIL MASCULÍ Ds. 12.00 h SESE A-UE Sant Cugat 1 UE Sant Cugat 2 (descansa) Ds. 12.00 h Europa Sports Centre 1-UE Sant Cugat 3 CB Mira-sol 1 (descansa)

PREBENJAMÍ INICIACIÓ Ds. 10.30 h PHC Sant Cugat-JMJ

HOQUEI SOBRE HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Dg. 12.30 h Junior FC-SPV-51 DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA Dg. 11.00 h Apostol Ourense-Junior FC PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Ds. 16.45 h Club Egara-HC Sant Cugat Ds. 15.30 h Junior FC-Atlètic Terrassa SEGONA DIVISIÓ MASCULINA Ds. 15.30 h Club Egara-HC Sant Cugat SEGONA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 12.00 h Iluro HC-Junior FC TERCERA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 10.00 h Junior FC-Club Egara JUVENIL MASCULÍ Dv. 20.30 h RC Polo-Junior FC JUVENIL FEMENÍ Ds. 16.00 h Junior FC-Club Egara

INFANTIL FEMENÍ Ds. 09.30 h UE Sant Cugat-CB Matadepera A

INFANTIL MASCULÍ Ds. 12.45 h Junior FC A-Atletic Terrassa

PREINFANTIL MASCULÍ Ds. 09.00 h CB Cerdanyola A-UE Sant Cugat 1 Ds. 12.00 h Básquet Neus B-UE Sant Cugat 2 Ds. 10.15 h CB Santa Perpètua-CB Mira-sol

INFANTIL FEMENÍ Ds. 09.30 h Junior FC A-Atletic Terrassa Ds. 11.00 h CD Terrassa-Junior FC B Ds. 10.45 h Junior FC C-RC Polo

PREINFANTIL FEMENÍ Dg. 11.15 h UE Sant Cugat-CB Grup Barna

ALEVÍ MASCULÍ Ds. 10.00 h Vallès Esportiu-Junior FC A Ds. 09.00 h Junior FC B-Atletic B

HOQUEI SOBRE PATINS primera NACIONAL CATALANA Dv. 21.45 h PHC Sant Cugat-CP Tordera Dc. 21.00 h FC Barcelona- PHC Sant Cugat OK LLIGA FEMENINA Ds. 20.30 h PHC Sant Cugat-HC Palau Plegamans PRIMERA CATALANA FEMENÍ Dv. 20.45 h PHC Sant Cugat-Reus Deportiu Dg. 11.00 h CE Noia Freneixet-PHC Sant Cugat SEGONA CATALANA MASCULINA Ds. 19.45 h CP Taradell-PHC Sant Cugat JÚNIOR Ds. 12.30 h CE Arenys de Munt-PHC Sant Cugat A Dg. 11.30 h CE Cornellà A-PHC Sant Cugat B JUVENIL Ds. 13.00 h CT Barcino-PHC Sant Cugat A Ds. 18.30 h PHC Sant Cugat B-CP Vilanova A INFANTIL Dg. 12.00 h CHP Bigues i Riells B-PHC Sant Cugat A Ds. 14.10 h CP Centelles B-PHC Sant Cugat B Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat C-CP Vilanova A ALEVÍ Ds. 16.15 h CHP Bigues i Riells B-PHC Sant Cugat A Dg. 11.30 h HC Casellar A-PHC Sant Cugat B Ds. 14.30 h PHC Sant Cugat C-HF St. Josep St. Sadurní A BENJAMÍ

ALEVÍ FEMENÍ Ds. 12.00 h Junior FC A-RC Polo Ds. 12.00 h Junior FC B-CD Terrassa Ds. 09.30 h Iluro HC_Junior FC C BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ Ds. 10.00 h Junior FC A-Pedralbes HC Ds. 10.00 h Pedralbes HC-Junior FC C BENJAMÍ 5X5 FEMENÍ Ds. 11.00 h Junior FC A-Atlètic Terrassa Ds. 10.30 h Vallès Esportiu-Junior FC B BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ A Ds. 09.30 h Junior FC A-Vallès Esportiu Ds. 10.00 h Atlètic Terrassa-Junior 1917 BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ B Ds. 09.00 h CD Terrassa-Junior FC BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ C Ds. 10.30 h Junior FC-RC Polo BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ D Ds. 09.30 h Iluro HC-Junior FC BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ A Ds. 11.00 h Vallès Esportiu-Junior FC Ds. 09.30 h Junior 1917-Atletic BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ B Ds. 10.30 h Club Egara-Junior 1917 Ds. 11.30 h Junior FC B-RC Polo BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ C Ds. 10.30 h Junior FC-Stick Barceloní Junior 1917 (descansa)

INFANTIL PRIMERA CATALANA Ds. 18.15 h CV Sant Cugat A-CN Sabadell INFANTIL SEGONA CATALANA Ds. 12.00 h CV Sant Boi B-Valldoreix Vermell Ds. 12.00 h CV Salou-Valldoreix Verd Dg. 10.00 h CV Gavà-Sant Cugat Vermell

RUGBI primera nacional Ds. 16.00 h CR Sant Cugat-RC Ponent primera CATALANA Dg. 12.00 h CR Sant Cugat B-Torroella RC JUVENIL CR Sant Cugat (descansa) CADET Ds. Tarragona RC-CR Sant Cugat A Ds. 12.00 h Castelldefels RUC-CR Sant Cugat B INFANTIL Ds. 13.00 h Sitges C-CR Sant Cugat A Ds. 12.00 h UES B-CR Sant Cugat B

TENNIS de TAULA

El partit Club de Rugby Sant Cugat Els de Jordi Justícia es volen mantenir a la primera posició de Primera Nacional, l’RC Ponent visita La Guinardera el 12 de novembre a laes 16:00h

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA Ds. 18.00 h UE Sant Cugat-CTT Borges

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULÍ Ds. 17.30 h CH Esplugues-CH Sant Cugat A SEGONA CATALANA MASCULÍ Dg. 12.30 h CH Sant Cugat B-H. St. Llorenç Calella UEHC-Valldoreix CH PRIMERA CATALANA SÈNIOR FEMENÍ Dg. 10.45 h CH Sant Cugat-Banyoles Joventut Mataró CH-Valldoreix CH LLIGA CATALANA JUVENIL FEMENÍ Ds. 16.00 h La Roca-CH Sant Cugat LLIGA CATALANA JUVENIL MASCULÍ Ds. 16.30 h Palautordera-CH Sant Cugat A PRIMERA CATALANA JUVENIL MASCULÍ Dg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Salle Montcada LLIGA CATALANA CADET MASCULÍ Ds. 20.00 h CH Sant Cugat A-Sant Quirze SEGONA CATALANA CADET MASCULÍ Ds. 16.30 h Vilamajor-CH Sant Cugat B PRIMERA CATALANA CADET FEMENÍ Ds. 19.15 h Polinyà-CH Sant Cugat

El partit Club Voleibol Sant Cugat Les de Leo Passerine s’enfronten al Volley Alcobendas i volen recuperar el camí de la victòria després de perdre davant l’Extremadura Arroyo

LLIGA CATALANA INFANTIL MASCULÍ Dg. 10.45 h CH Sant Cugat A-UE Sarrià PRIMERA CATALANA INFANTIL MASC. Dg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Salle Montcada Ds. 12.45 h Polinyà-CH Sant Cugat C LLIGA MÀSTERS MASCULÍ Ds. 21.00 h CH Sant Cugat-Granollers

PETANCA TERCERA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h Montseny CP A-CP Sant Cugat A QUARTA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 09.00 h CP Mira-sol-Masquefa CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat B-Sant Ildefons B Dg. 09.00 h barberà CP C-CP Mira-sol Dg. 09.00 h Cervelló CP-Sant Cugat Atlètic CP B Dg. 09.00 h Badia Vallès B-CP Sant Francesc CINQUENA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat-Sant Ildefons Dg. 09.00 h badia Vallès CUP-CP Sant Francesc

El partit Sant Cugat Esport FC. El primer equip masculí es desplaça al camp del líder de Segona Catalana, l’AE Moja. Els de José Luís Duque, vuitens, volen donar la sorpresa

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Classificacions esport federat HOQUEI SOBRE HERBA DIVISIÓ HONOR FEMENINA RC Polo-Ciudad Las Palmas GC (4-0) Castelldefels-Junior FC (0-4) SPV-51-RS Tenis (3-2) Club de Campo-Real Sociedad SS (1-0) CD Terrassa-Club Egara (1-2) Atlètic Terrassa-HC Alcalà (4-0) Equip Club de Campo Real Sociedad S. S. RC Polo Junior FC CD Terrassa Club Egara Alcalá HC SPV-51 Atlètic Terrassa Ciudad Las Palmas RS Tenis Castelldefels HC

PJ PG PE PP GF GC P 5 5 0 0 19 4 10 5 4 0 1 15 1 8 5 3 0 2 11 6 6 5 2 2 1 9 5 6 5 2 2 1 6 4 6 5 3 0 2 9 8 6 5 3 0 2 9 9 6 5 2 1 2 12 11 5 5 2 1 2 11 10 5 5 0 1 4 5 13 1 5 0 1 4 3 14 1 5 0 0 5 0 24 0

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): Junior FC-SPV-51; Ciudad Las Palmas GC-Club de Campo; Real Sociedad SS-CD Terrassa; RS Tenis-Atlètic Terrassa; HC Alcalà-RC Polo; Club Egara-Castelldefels. DIVISIÓ HONOR B MASCULINA Pedralbes HC-Vallès Esportiu (2-3) Valencia HC-Real Sociedad 1927 (4-4) Cajacantabria Sardinero-At. S. Vicente Uni. (5-0) CH Barrocas-Apóstol Ourense (6-1) Junior FC-RC Josaleta (5-2) PJ PG PE PP GF GC P Equip Vallès Esportiu 4 3 1 0 9 5 7 Pedralbes HC 4 2 1 1 12 5 5 Junior FC 4 2 1 1 10 6 5 Caldaria Barrocas 4 1 2 1 12 9 4 Real Sociedad 1927 4 0 4 0 8 8 4 Valencia CH 3 1 1 1 11 10 3 Real Club Jolaseta 4 1 1 2 8 12 3 C.At. San Vicente 4 1 1 2 7 17 3 4 1 0 3 6 6 2 Cajacantabria Sard. Apóstol Orense 3 1 0 2 4 9 2 Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): Pedralbes HC-Valencia HC; Real Sociedad 1927-Cajacantabria Sardinero; Apóstol OurenseJunior FC; At. S. Vicente Uni.-CH Barrocas; Vallès Esportiu-RC Josaleta.

VOLEIBOL

SUPERLLIGA 2 FEMENINA CVB Barça-AD A Pinguela (3-0) Extremadura Arroyo-CV Sant Cugat (3-2) Volley Alcobendas-VP Madrid (3-2) GH Ecay Leadernet-CAEP Soria (3-0) Laboratorios Nupel-CV Vall d’Hebrón (0-3) RG Cultura Covadonga (descansa) Equip PJ G3 G2 P1 P0 SF SC P GH Ecay Leadernet 4 4 0 0 0 12 0 12 Volley Alcobendas 4 3 1 0 0 12 3 11 Extremadura Arroyo 4 2 1 0 1 9 7 8 CV Sant Cugat 3 2 0 1 0 8 4 7 CVB Barça 3 2 0 0 1 6 3 6 CV Vall d’Hebron 4 2 0 0 2 6 6 6 RGC Covadonga 3 1 0 1 1 6 7 4 AD A Pinguela 3 1 0 0 2 3 6 3 CAEP Soria 4 0 1 0 3 5 11 2 VP Madrid 4 0 0 1 3 4 12 1 Laboratorios Nupel 4 0 0 0 4 0 12 0 Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): CV Vall d’Hebrón-CVB Barça; CAEP Soria-Laboratorios Nupel; VP Madrid-GH Ecay Leadernet; CV Sant Cugat-Volley Alcobendas; AD A Pinguela-RG

Cultura Covadonga; Extremadura Arroyo (descansa).

Futbol

PRIMERA CATALANA grup 1 Lloret CF-Guíxols AD (4-1) Montcada CD-Ripollet CF (3-1) San Lorenzo UD-Manresa CE (2-1) Mollet UE-Premià CE (1-0) Peralada CF-Figueres UE (suspès) Gramanet Milan UD B-Avià UE (2-2) Farners CE-Cerdanyola FC (3-5) San Cristobal CP-Vilassar Mar UE (0-2) Junior FC-Palamós CF (0-2) Equip Mollet UE CF Vilassar Mar UE Figueres UE San Lorenzo UD Palamós CF San Cristóbal CP Cerdanyola FC Peralada CF Gramanet UD Avià UE Montcada CD Farners CE Premià CE Guíxols AD Lloret CF Junior CF Ripollet CF Manresa CE

PJ PG PE PP GF GC P 9 6 1 2 19 8 19 9 5 3 1 13 5 18 8 5 2 1 14 5 17 9 5 2 2 10 7 17 9 5 1 3 15 10 16 9 5 1 3 15 18 16 9 4 3 2 18 12 15 8 4 2 2 18 13 14 9 4 2 3 17 14 14 9 3 5 1 14 11 14 9 4 2 3 15 16 14 9 3 2 4 16 18 11 9 3 0 6 10 13 9 9 3 0 6 10 16 9 9 2 2 5 11 14 8 9 1 2 6 4 13 5 9 1 2 6 11 21 5 9 1 0 8 10 26 3

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): Guíxols AD-Junior FC; Ripollet CF-Lloret CF; Manresa CE-Montcada CD; Premià CE-San Lorenzo UD; Figueres UE-Mollet UE; Avià UE-Peralada CF; Cerdanyola FC-Gramanet Milan UD B; Vilassar Mar UE-Farners CE; Palamós CF-San Cristobal CP. SEGONA CATALANA grup 3 Sant Ildefons UE-Espluguenc FA (3-1) Horta U At.-Vallirana UD (3-0) Sant Cugat Esport FC-Can Vidalet CF (3-1) Cubelles CF-Moja AE (2-2) La Múnia AE-Begues CF (1-0) Juventud 25 Septiembre-Pubilla Casas CE (1-1) Òdena CD-Juventud Prat (3-1) Marianao Poblet UD-Sant Joan Despí UE (4-0) Unif. Bellvitge UD-San Mauro UD (2-2) Equip Moja AE Vallirana UD La Múnia AE Horta U At. Begues CF Unif. Bellvitge UD Can Vidalet CF St. Cugat Esport FC Sant Ildefons UE Pubilla Casas CE Espluguenc FA Sant Joan Despí UE Ódena CD Marianao Poblet UD Cubelles CF Juventud Prat Juv. 25 Septiembre San Mauro UD

PJ PG PE PP GF GC P 9 6 2 1 16 7 20 9 6 1 2 20 14 19 9 5 0 3 10 6 18 9 5 2 2 20 9 17 9 5 2 2 20 10 17 9 4 4 1 14 8 16 9 5 1 3 23 18 16 9 4 3 2 14 10 15 9 4 3 2 16 15 15 9 4 2 3 16 16 14 9 3 3 3 10 12 12 9 2 3 4 9 13 9 9 2 2 5 17 21 8 9 2 1 6 17 20 7 9 1 4 4 10 15 7 9 2 0 7 5 21 6 9 1 2 6 11 21 5 9 1 1 7 10 22 4

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): Espluguenc FA-Unif. Bellvitge UD; Vallirana UD-Sant Ildefons UE; Can Vidalet CF-Horta U At.; Moja AE-Sant Cugat Esport FC; Begues CF-Cubelles CF; Pubilla Casas CE-La Múnia

AE; Juventud Prat-Juventud 25 Septiembre; Sant Joan Despí UE-Òdena CD; San Mauro UD-Marianao Poblet UD. PREFERENT FEMENÍ grup 1 P.Blanc Blava La Roca-Espanyol RCD C (1-2) Unificación Prat CF-Igualada CF (0-3) Parroquial Santa Eugènia CF-AEM SE (3-2) La Salle Premià AE-Escuela F. Bonaire (2-3) Lloret CF-Santpedor CF (2-3) Suburense CF-Sant Quirze Besora (2-2) Riudeperes CF At.-Sant Cugat Esport FC (1-5) Xaixa CE-Les Preses CF (ajornat) Equip PJ PG PE PP GF Espanyol RCD 7 6 1 0 22 Santpedor CF 7 6 1 0 21 St. Cugat Esport FC 7 6 0 1 27 Escuela F Bonaire 7 6 0 1 19 Igualada CF 7 5 1 1 16 7 4 1 2 22 AEM SE Pa. BB La Roca 7 4 0 3 19 Sant Quirze Besora 7 2 3 2 18 Lloret CF 7 3 0 4 12 La Salle Premià AE 7 3 0 4 12 P. Santa Eugènia CF 7 2 0 5 14 Suburense CF 7 1 2 4 8 Riudeperes CF At. 7 1 1 5 11 Unificación Prat CF 7 1 0 6 14 Xaica CE 6 0 0 6 9 6 0 0 6 2 Les Preses CF

GC P 4 19 8 19 12 18 9 18 4 16 10 13 16 12 15 9 15 9 17 9 18 6 17 5 21 4 22 3 31 0 27 0

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): Espanyol RCD C-Xaixa CE; Igualada CF-Pa. Blanc Blava La Roca; Parroquial Santa Eugènia CF-Unificación Prat CF; Escuela F. Bonaire-AEM SE; Santpedor CF-La Salle Premià AE; Sant Quirze BesoraLloret CF; Sant Cugat Esport FC-Suburense CF; Les Preses CF-Riudeperes CF At.

Futbol SALA

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL grup 2 Olímpic Floresta-FS Sport Esplugues (5-3) Sant Sadurní FS-Esparreguera CFS (4-7) Montserrat PB-Sant Andreu Barca CFS (3-10) Castellbisbal FS-CFS Laguna Cambrils (4-6) Sant Vicenç CFS-L’Aldea V. Moreso (6-3) Pallejà FS-FS Sant Cugat FC (2-3) Can Tito Vilanova Camí-AEJ Riera (3-2) Equip PJ PG PE PP GF GC P FS Sant Cugat 5 4 1 0 30 6 13 Pallejà FS 6 4 1 1 28 17 13 Olímpic Floresta 5 3 2 0 22 13 11 Balaguer CFS 5 3 1 1 25 18 10 6 3 1 2 26 22 10 Sant Andreu Barca Sant Vicenç CFS 5 3 1 1 19 24 10 CFS Laguna Cambrils 5 3 0 2 28 21 9 L’Aldea V. Moreso 5 2 1 2 28 21 7 Esparreguera CFS 5 2 1 2 24 23 7 6 2 1 3 21 28 7 Castellbisbal FS C.T. Vilanova Camí 5 2 0 3 16 17 6 Sant Sadurní FS 6 2 0 4 28 32 6 FS Sport Esplugues 6 1 1 4 23 34 4 AEJ Riera 5 1 0 4 15 17 3 1 0 1 0 0 0 0 FC Sabadell Found. PB Montserrat-Monis. 6 0 0 6 6 46 0 Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): Olímpic Floresta-Sant Sadurní FS; Esparreguera CFS-FS Sabadell Foundation; Balaguer CFSMontserrat-Monistrol PB; Sant Andreu Barca CFS-Castellbisbal FS; CFS Laguna Cambrils-Sant Vicenç CFS; L’Aldea V. Moreso-Pallejà FS; FS Sant Cugat-Can Tito Vilanova Camí; FS Sport Esplugues-AEJ Riera.

BÀSQUET

COPA CATALUNYA MASCULINA grup 1 Aqua-CB Sant Josep (95-78) UE Sant Cugat-CB Argentona (102-86) AE Minguella BDN-CB Salt (74-70) CB Blanes-UE Montgat (73-89) CB Santa Coloma-CB Sant Feliu (92-65) El Masnou B.-CB Vic (76-70) Platges Mataró-UB Sant Adrià (84-60) CB Castellar-Adepaf Obres Pirinaiques (53-52) Equip PJ PG PP PF PC P CB Santa Coloma 8 7 1 641 529 15 Platges Mataró 8 6 2 606 506 14 8 6 2 652 599 14 Aqua CB Sant Josep 8 6 2 665 632 14 UE Sant Cugat 1 8 6 2 643 626 14 CB Salt 8 5 3 571 518 13 CB Sant Feliu 8 5 3 667 622 13 8 4 4 514 556 12 El Masnou B. UE Montgat 8 3 5 647 616 11 CB Vic 8 3 5 567 559 11 Adepaf O.Pirinaiques 8 3 5 591 630 11 CB Castellar 8 3 5 510 587 11 8 2 6 594 628 10 CB Argentona AE Minguella BDN 8 2 6 540 613 10 UB Sant Adrià 8 2 6 576 673 10 CB Blanes 8 1 7 584 674 9 Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): UB Sant Adrià-El Masnou B.; CB Salt-UE Sant Cugat; UE Montgat-CB Santa Coloma; Adepaf Obres Pirinaiques-CB Argentona; CB Vic-AE Minguella BDN; CB Sant Feliu-Aqua; CB Sant Josep-Platges Mataró; CB Castellar-CB Blanes. PRIMERA CATALANA FEMENINA grup 2 AE Sant Andreu-CB Lleida (69-51) Nemser TGN BC-CB Prat (56-60) Barça CBS-Messer Tarragona 2017 (48-54) AEC Collblanc Torrassa-BF Cornellà (61-64) Jov. Hospitalet-UE Sant Cugat (74-47) Hispano Canyelles-CN Terrassa A (60-49) Climasol Roser-CB Corbera (64-51) CB Sama-CB Sant Just (60-41) Equip PJ PG PP PF PC P CB Aigües Prat 7 7 0 451 327 14 7 6 1 449 334 13 Jov. Hospitalet Messer Tarragona 7 6 1 442 351 13 Climasol Roser 7 6 1 424 387 13 CN Terrassa 7 5 2 421 382 12 Hispano Canyelles 7 4 3 420 383 11 Nemser TGN BC 7 4 3 395 366 11 CB Sama 7 3 4 371 365 10 CB Sant Just 7 3 4 327 367 10 AE Sant Andreu 7 2 5 342 381 9 7 2 5 392 444 9 CB Lleida UE Sant Cugat 7 2 5 397 467 9 CB Corbera 6 2 4 303 364 8 Barça CBS 7 1 6 395 423 8 BF Cornellà 7 1 6 327 457 8 6 1 5 334 392 7 AEC Collblanc Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): Messer Tarragona 2017-Nemser TGN BC; CB CorberaJov. Hospitalet; UE Sant Cugat-CB Sama; BF Cornellà-Barça CBS; CB Prat-Hispano Canyelles; CB Sant Just-AEC Collblanc Torrassa; CB LleidaClimasol Roser; CN Terrassa A-AE Sant Andreu.

HOQUEI SOBRE PATINS OK LLIGA FEMENINA HC Palau Plegamans-CP Voltregà (ajornat) CP Alcorcón-PHC Sant Cugat (2-1) Girona CH-Vigo Stick (ajornat) CHP Bigues i Riells-Sferic Terrassa (3-1) CD Arenys de Munt-Biesca Gijón HC (ajornat) CP Vilanova-Igualada HC (ajornat) Cerdanyola HC-Reus Esportiu (ajornat)

Girona CH-Biesca Gijón HC (2-1) Equip PJ PG PE PP GF CHP Bigues i Riells 1 1 0 0 3 Girona CH 1 1 0 0 2 CP Alcorcón 1 1 0 0 2 1 0 0 1 1 Biesca Gijón PHC Sant Cugat 1 0 0 1 1 Sferic Terrassa 1 0 0 1 1

GC P 1 3 1 3 1 3 2 0 2 0 3 0

Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): CP Voltregà-CP Vilanova; PHC Sant Cugat-HC Palau Plegamans; Vigo Stick-Cerdanyola HC; Sferic Terrassa-Girona CH; Biesca Gijón HC-CHP Bigues i Riells; Igualada HC-CD Arenys de Munt; CP Alcorcón (descansa). PRIMERA NACIONAL CATALANA CE El Vendrell B-CH Caldes Recam (2-2) CP Vic B-CE Arenys de Munt (3-2) HP Tona-Igualada HC B (5-4) CP Tordera B-CH Juneda (6-4) GEiEG B-CH Palafrugell (2-1) Cerdanyola CH-CP Congrés (2-3) Mollet HC-CP Masies Voltregà (3-6) FC Barcelona B-PHC Sant Cugat (ajornat) Equip PJ PG PE PP GF PHC Sant Cugat 6 6 0 0 33 CP Vic B 7 6 0 1 21 CH Tona 7 5 1 1 30 CE Arenys Munt 7 5 0 2 28 FC Barcelona B 6 5 0 1 24 CP Masies Voltregà 7 4 1 2 30 CP Tordera B 7 4 1 2 23 CP Congrés 7 3 0 4 23 7 3 0 4 21 CH Palafrugell GEiEG B 7 2 1 4 15 Igualada HC B 7 2 0 5 23 CH Caldes Recam 7 1 2 4 14 CH Juneda 7 1 1 5 22 7 1 1 5 18 Cerdanyola HC Mollet HC 7 1 1 5 11 CE El Vendrell B 7 0 3 4 12

GC P 12 18 11 18 25 16 17 15 9 15 27 13 18 13 30 9 22 9 21 7 30 6 22 5 31 4 29 4 19 4 25 3

Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): CH Palafrugell-Mollet HC; PHC Sant Cugat-CP Tordera B; Igualada HC B-Cerdanyola CH; CP Masies Voltregà-CP Vic B; CH Juneda-GEiEG B; CP Congrés-CE El Vendrell B; CE Arenys de Munt-HP Tona-FC; CH Caldes Recam-Barcelona B.

RUGBI

PRIMERA NACIONAL GRUP C El Toro RC-CR Sant Cugat (5-17) RC Sitges-CEU Barcelona (13-11) UE Santboiana-Ibiza RC (18-13) CN Poble Nou Enginyers-RC Ponent (ajornat) Equip PJ PG PE PP EF EC P CR Sant Cugat 4 3 0 1 11 8 15 CEU Barcelona 4 3 0 1 19 7 15 RC Ponent 3 3 0 0 13 3 14 UE Santboiana B 4 2 0 2 9 14 8 Ibiza RC 4 1 0 3 9 12 7 4 1 0 3 4 9 6 RC Sitges CN Poble Nou Eng. 3 1 0 2 9 9 5 El Toro RC 4 1 0 3 6 18 4 Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): CR Sant Cugat-RC Ponent; El Toro RC-RC Sitges; CEU Barcelona-UE Santboiana B; Ibiza RC-CN Poble Nou Enginyers.

TENNIS DE TAULA

SEGONA NACIONAL MASCULINA grup 4 CTT Borges-Centre Catòlic Sants (2-4)

CAI Santiago TM-ATT Premià Mar (2-4) Lluïsos d’Horta TT-CTT Vilafranca (1-5) CN Sabadell-Fotoprix Vic (5-1) School Zaragoza-ATT Premià Mar (2-4) Equip PJ PG PP PF PC P 5 5 0 23 7 10 UE Sant Cugat ATT Premià Mar 5 5 0 22 10 10 Centre Catòlic Sants 5 3 2 20 11 6 CTT Vilafranca 6 3 3 21 17 6 Sosmatic Badalona 5 3 2 16 15 6 5 3 2 16 15 6 CN Sabadell CAI Santiago TM 6 3 3 18 19 6 School Zaragoza 5 2 3 15 17 4 CTT Borges 5 2 3 14 16 4 Lluïsos d’Horta TT 5 0 5 9 23 0 6 0 6 6 30 0 Fotoprix Vic Pròxima jornada (12 DE NOVEMBRE): CTT Vilafranca-Centre Catòlic Sants; Lluïsos d’Horta TT-Fotoprix Vic; Sosmatic Badalona-ATT Premià Mar; School Zaragoza-CN Sabadell; UE Sant Cugat-CTT Borges; CAI Santiago TM-CN Sabadell; ATT Premià Mar (descansa).

HANDBOL

PRIMERA CATALANA MASCULINA grup B CH Esplugues-Fornells AE (33-23) CH Sant Cugat A-CH Sant Fost (22-23) Sant Martí Adrianenc-Sabadell H. (ajornat) CH Sant Miquel-CH Cornellà (26-30) H. Sant Quirze-CH Terrassa (22-26) Equip PJ PG PE PP GF CH Terrassa 6 5 1 0 179 CH Sant Cugat A 6 4 0 2 177 Handbol Sabadell 5 4 0 1 147 CH Cornellà Rapid 6 3 1 2 169 St Martí Adrianenc 5 3 0 2 168 CH Sant Fost 6 2 2 2 150 6 3 0 3 168 Fornells AE CH Esplugues 6 2 0 4 156 CH Sant Miquel 6 1 0 5 163 H. Sant Quirze 6 0 0 6 145

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): CH Esplugues-CH Sant Cugat A; CH Sant Fost-Sant Martí Adrianenc; Sabadell H.-CH Sant Miquel; CH Cornellà-H. Sant Quirze; Fornells AE-CH Terrassa. LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENINA St Esteve Sesrovires-Hadbol Sant Vicenç (28-25) Tortosa CEH-La Roca BM (26-32) Handbol Gavà-CH Vilanova Camí (ajornat) Gràcia OAR Sabadell-Joventut Mataró (26-32) CH Valldoreix-Ascó CH (9-28) Molins de Rei CE-KH-7 BM Granollers (22-19) Equip PJ PG PE PP GF Molins de Rei CE 6 5 0 1 162 6 5 0 1 171 BM Granollers Ascó CH 6 5 0 1 145 La Roca BM 6 4 0 2 160 5 4 0 1 132 Handbol Gavà Joventut Mataró 6 4 0 2 162 6 2 0 4 147 Tortosa CEH Gràcia OAR Sabadell 6 2 0 4 115 CH Vilanova Camí 5 1 0 4 126 Hadbol Sant Vicenç 6 1 0 5 119 St Esteve Sesrovires 6 1 0 5 115 6 1 0 5 92 CH Valldoreix

LA PORTA DELS SOMNIS Presentació del nou disc.

NOU CD Aire Lliure Edició especial

Inclou els èxits en directe

PREU GENERAL 6€ | PREU SOCIS DE LA UNIÓ 5€ VENDA D’ENTRADES: La Unió Santcugatenca (Av. Josep Anselm Clavé, 17) Seu del TOT Sant Cugat

Amb el suport:

GC P 97 10 106 10 104 10 138 8 112 8 151 8 164 4 147 4 136 2 155 2 161 2 175 2

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): Sant Esteve Sesrovires-Tortosa CEH; La Roca BM-Handbol Gavà; CH Vilanova Camí-Gràcia OAR Sabadell; Joventut Mataró-CH Valldoreix; Ascó CH-Molins de Rei CE; Hadbol Sant VicençKH-7 BM Granollers.

CONCERT AL TEATRE LA UNIÓ

DISSABTE 19 de novembre 22.30 h.

GC P 155 11 159 8 132 8 161 7 147 6 153 6 189 6 159 4 190 2 177 0

amb La Unió

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda novembre de l'11 al 19 11 Divendres 22 h Teatre-Auditori Romeu i Julieta De Sergei Prokofiev A càrrec de l'Orquestra Simfònica Sant Cugat, la Companyia de titelles Per Poc i Mònica Glaenzel. Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22.30 h Casa de Cultura Concert. 'Black in Blue'

Siglo 18 h Can Ninot 'La Caputxeta' Adaptació del conte de la 'Caputxeta vermella', tot recuperant la versió original on la nena demostra el seu valor, o potser el llop no era tan dolent. Preu: 7 euros També el diumenge dia 13, a les 12 h Org.: Can Ninot 21 h Casal de Joves TorreBlanca Monòleg A càrrec d’Albertodemomento Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casal Mira-sol Dansa. 'Principios opuestos'

A càrrec de Celeste Alías i Santi Careta Homenatge a Abbey Lincoln, Nina Simone i Billie Holiday Preu: 5 euros Reserva d'entrades a entradesxccp@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22.30 h Sala el Siglo Mercantic Concert de jazz A càrrec de Ricard Gili & Barcelona Jazz Serenade Preu: 12 euros Org.: Club de Jazz Sant Cugat 12 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euro. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 21 h Pl. Quatre Cantons Mercat d’artesans Org.: Assoc. d’Artesans de Sant Cugat 12.30 h Sala El Siglo Mercantic Concert de Cece Gianotti Cantant i compositor canadenc de pop/rock afincat a Catalunya Organitza: Associació Cultural El

A càrrec de la Cia. Erre que Erre Preu: 3 euros Reserva d'entrades: entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 13 Diumenge 9 h Parc de la Pollancreda 13è Cros Ciutat de Sant Cugat La cursa, en les seves diferents categories (des de prebenjamins fins popular), tindrà lloc un any més al llarg del matí al Parc de la Pollancreda Org.: Ajuntament de Sant Cugat D’ 11 a 14:30 h Pl. Octavià Jornada sobre la violència de gènere amb la colla castellera Punt d'informació del Servei municipal de la Dona Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat Visita guiada a l'exposició 'Tèxtil', de Josep Grau-Garriga Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Casal Mira-sol

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Dia Internacional contra la violència de gènere

Espectacle poètic infantil. 'Cavallet de cartró' A càrrec de Clara Dalmau Preu: 3 euros Reserva d'entrades: entradesxccp@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Teatre-Auditori Teatre. 'Pel davant i pel darrere' Versió de Paco Mir Preu: 24 euros. Servei de ludoteca Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casal Cultural de Valldoreix 18ª Mostra de Teatre. 'Fes de Federico per a mi' A càrrec del Grup de Teatre Espiral Preu: 6 euros. Jubilats i joves, 4 euros Org.: Grup de Teatre Espiral 19.30 h Casa de Cultura David Mengual Maitita Trio, en concert Jam session Organitza: JazzEnViu 14 Dilluns 19 h SC Trade Center Conferència. 'Situació i perspectives de l'economia catalana i les empreses' A càrrec d'Oriol Amat Dins el cicle 'Present i expectatives de l'economia al nostre país' Organitza: Òmnium Cultural. Patrocina: Grup Sisquella, Diari de Sant Cugat 15 Dimarts 19 h Ateneu Santcugatenc Conferència. 'La realitat de l’Amèrica llatina a tavés de la seva creació literària' Vint microrelats per llegir en una tarda: les minihistòries d’Ana María Shua Org.: Ateneu Santcugatenc Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. 'La cultura catalana a l’exili'

010

A càrrec d’Assumpta Montellà Org.: Òmium Cultural Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Club Muntanyenc Sant Cugat Recital poètic. 'Montserrat de dalt a baix' Lectura de poemes amb Montserrat Español i Eulàlia Sancho Dins els actes del XI Festival de Poesia de Sant Cugat Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat 16 Dimecres 19.30 h Canals-Galeria d’Art Trobada literària Presentació dels llibres 'Doma, contradoma y sordera' i 'Hipótesis sobe la invención de Dios' A càrrec de Víctor Amela Org.: Canals-Galeria d’Art 20 h Museu del Tapís ContemporaniCasa Aymat Xerrada. 'El color i la seva importància en l’obra d’Alejandro Häsler' Org.: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Vestíbul Teatre-Auditori Chicuelo en concert Dins el cicle Catalunya Arte Flamenco Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 17 Dijous 19 h Casa de Cultura Xerrada. 'Noves tecnologies i autocontrol en diabetis' Organitza: Associació de Diabètics de Catalunya 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'Autor. 'Noruwei no mori' (Tokio Blues) Del director Tran Anh Hung Preu: 4 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat 20 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. 'Les darreres troballes a la vil·la romana de Can Cabassa: àrees d'emmagatzematge, treball i una nova necròpolis' A càrrec de Pere Lluís Artigues,

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

arqueòleg Dins el 3 Cicle de conferències 'Arqueologia i patrimoni a Sant Cugat' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, GEL

22 h Teatre-Auditori Teatre. 'Pedra de tartera' De Maria Barbal. Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 Divendres

23 h Casal Mira-sol

20 h Casa de Cultura Nit temàtica. 'Sombras' Coproducció franco-espanyola A càrrec de Jordi Casas Org.: Universitat Internacional de la Pau 21 h Casino la Floresta Jazz. Steve de Swardt Blues Trio Entrada gratuïta Aforament limitat (cal recollir invitació) Reserva d'entrades a entradesxccp@ santcugat.cat Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat

A càrrec de Bosni (rock) Teloners Celesta (pop-indie) Aforament limitat (cal recollir invitació) Reserves a entradesxccp@santcugat.cat Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat 19 Dissabte D’11 a 13 h Mercat Torreblanca 2a Edició de La cuina al Mercat A càrrec de Tomàs Valls, xef Organitza: Associació Comerciants del Mercat Torreblanca

11.30 h Casa de Cultura 'Poció per a dones invisibles. Un conte per a superar maleficis' El conte parla de la invisibilitat de l'aportació de les dones migrades al desenvolupament tant al país d'origen com de destí Organitza: Fundación Indera

Org.: La Unió Santcugatenca

12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Hora del conte. 'Diuen que diuen...' A càrrec de Rosa Fité Recomanat a partir de 5 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casal Mira-sol Concert. Sardaxou A càrrec de la Cobla Contemporània Preu: 5 euros Reserva d'entrades a entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Can Ninot 'Les golfes. Contes i llegendes de Sant Cugat' Preu: 7 euros També El diumenge dia 20, a les 12 h Organitza: Can Ninot 21.30 h Parròquia de Sant Pere d’Octavià Concert de Santa Cecília A càrrec de les Corals Centro CastellanoManchego, La Pinya, La Lira, La Unió Santcugatenca

22 h Teatre-Auditori Concert. Orquesta Buena Vista Social Club amb Amara Portuondo Preu: 42 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps _ 46

Música _PÀG. 43

Entrevista a Raphael, que va actuar la setmana passada a Sant Cugat

CONCERT DE CECE GIANOTTI 13 DE NOVEMBRE

a les 12.30 h a El Siglo de Mercantic

Debat. El DIARI DE SANT CUGAT consulta les cinc forces polítiques amb representació al consistori i tres personatges destacats de la cultura i la música a Sant Cugat sobre si seria possible tirar endavant una sala pública

Com hauria de ser una sala de concerts pública? És prioritària? Propostes sobre els usos, la ubicació i les necessitats de la ciutat

Quin és el vostre projecte de sala de concerts pública?

Té necessitat Sant Cugat de disposar d’una sala de concerts pública?

Quina prioritat s’ha de donar a equipaments d’aquest estil en temps de crisi?

Fins a quin punt la sala de concerts privada que es tirarà endavant cobrirà serveis que oferiria una de pública?

Bernat Bella Puigdomènech

Raül Grangé Regidor de Joventut

Un espai polivalent tant per a concerts com per a entitats, amb eines de participació per a les entitats i els grups locals

Un equipament cultural mai és sobrer i el potenciament que suposa una sala pública per als grups i entitats locals és una aposta en cohesió social

En crisi, els migrats recursos s’han de destinar a les polítiques socials. La majoria de la ciutadania no acceptaria aquest tipus d’inversió

És una oportunitat per tal de poder potenciar els grups locals sense fer inversió. Que sigui privat no vol dir que no faci aportació molt positiva

IDEES. “Això no és una sala de concerts pública, estem parlant d’una altra cosa. [...] Ja arribarà el debat d’una sala pública”. El regidor de Joventut, Raül Grangé, va explicar al darrer ple municipal del mes d’octubre (davant de la insistència de diferents grups polítics de l’oposició) que el projecte de sala de concerts que està tirant endavant Nublo Live en un terreny municipal no és una sala pública i que, per tant, no és moment de parlar de com hauria de ser un espai públic. És per això que el DIARI DE SANT CUGAT consulta els partits polítics amb representació al consistori i tres personatges destacats de l’àmbit musical i cultural de Sant Cugat sobre com seria per a ells una sala de concerts pública i si és una prioritat actualment. Un equipament d’aquest estil es demana des de fa 18 anys des de la societat santcugatenca, més concretament, des de grups locals, i la sensació de molta gent que ha lluitat perquè aquest projecte es faci realitat és que l’Ajuntament ha intentat vendre una sala privada com un espai municipal.

Bruno de Salvador Regidor del PP

No compartim un projecte de sala pública pel cost que suposa. Preferim centrar-nos en problemes que afecten més gent

Apostem per una gestió privada que suposa un estalvi per a tothom. El debat ha de ser quins usos se li dóna a la sala privada

En moments de retallades socials és un despropòsit i una despesa innecessària per a la ciutadania plantejar una sala pública

En la negociació dels usos es podria fer certa reserva puntual per a grups locals sempre que no generi més despesa pública

Ferran Villaseñor Primer secretari del PSC Sant Cugat

Compatibilitzar l’ús formatiu (bucs d’assaig i formació) amb el de promoció (concerts de petit format) i el de lleure en un format mitjà

És clar que sí. Cal dimensionar el projecte i, si cal, començar de nou. No pot ser que ens venguin discoteca privada en sòl públic per a sala pública

Si el debat és econòmic caldria replantejar-se tancar gairebé tots els serveis municipals no obligatoris. Hi ha un benefici social a defensar

Les Carpes Llatines estan en terreny municipal i se suposa que paguen un lloguer (petit). Creieu que són una sala pública?

Joan Calderon Portaveu d’ICV a Sant Cugat

Ha de ser al centre de la ciutat. A part de la programació nocturna (que ajudaria als grups locals), les entitats la poden fer servir durant el dia

Som una ciutat que necessita un plantejament més cultural i plural de l’oci. Ajudaria a fer créixer una oferta basada en la música en viu

En un moment com l’actual, cal prioritzar la cobertura social. Però no pot ser que en temps de crisi es faci un projecte privat per a un oci d’elit

No podrà. Caldrà que vetlli pel seu propi benefic amb productes rentables. L’ús cívic desapareix i la ciutadania queda en segon pla

Guim Pros Regidor de la CUP

No cal muntar un macroespai, sinó un espai petit amb bucs que aculli grups de música locals i entitats. A la ciutat hi ha espais disponibles

Més que mai. Hi ha una gran quantitat d’entitats i grups sense espai, a part de la gent jove que gaudiria d’un oci alternatiu que no existeix

La crisi no pot ser un concepte que sigui un fre a l’hora de poder tirar projectes endavant. I menys si aquests són viables i creen cohesió

No podrà oferir mai el mateix que una sala pública. Sant Cugat és ple de discoteques i bars musicals que ja ofereixen aquesta opció

Quimantú Segura Músic i membre de Dissidència Sònica

Hauria de buscar la col·laboració del públic implicat i dels artistes per confeccionar l’oferta, decidir els usos i el calendari

I tant! A banda de per als músics locals, em vénen al cap moltíssimes activitats i associacions que l’haurien gaudit en els 18 anys que fa que es demana

La màxima, perquè serà l’única manera de tenir cultura, la qual és l’únic mitjà que permet cohesionar una comunitat

Nublo Live no podrà ni voldrà comptar amb la implicació d’artistes i públic. Farà programacions extremadament comercials

Martí Marín President de Joventuts Musicals

Cal una integració i planificació dels agents musicals (grups, cors, escoles...) perquè aquest espai sigui realment útil i utilitzable

Sí, a Sant Cugat hi ha cors internacionals, grups de música, grups de grallers... i escoles que l’aprofitarien

La cultura ha de ser prioritària. Amb diàleg i imaginació podem seguir tirant endavant la cultura sense escanyar l’Administració

Una entitat privada pot fer una gran gestió gràcies a la seva agilitat i flexibilitat i una entitat pública pot ser molt lenta

Un espai molt polivalent, útil i proper a entitats i usuaris. S’hi podria encabir les activitats sense espai com el Quinto i el Carnaval

Des de fa molts anys. Les entitats tenim molts problemes per organitzar actes al carrer, però el que és pitjor és que quan arriba el fred no hi ha cap espai

Cal que tingui molta prioritat, no es tracta d’una despesa innecessària per tot el que significa la cultura en una societat

Mai, ja que si és privada no podrà oferir els serveis d’una pública, són conceptes antagònics. Seria diferent si hi hagués un conveni, que no hi és

bernat.bella@premsalocal.com

•

Quim Pla Profeslo

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Patrimoni. El Centre de Restauració s’encarregarà de dur a terme els treballs

El Tapís de la Creació arribarà a Valldoreix per ser restaurat RECUPERACIÓ. El Tapís de la Creació de la Catedral de Girona arribarà els propers dies al Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya, situat a Valldoreix, per ser restaurat. La restauració d’aquesta peça, valorada com una obra cabdal del romànic a Catalunya, forma part del programa Romànic Obert, impulsat pel Departament de Cultura i l’Obra Social “la Caixa”. El Tapís de la Creació, que des de l’any 1975 s’exposa al capdavall de les Sales del Tresor de la Catedral de Girona, és una obra de grans dimensions (358 x 450 cm). Amb tot, segons un estudi

Part del Tapís de la Creació que arribarà properament al CRBMC #Cedida

tècnic recent de Carme Morata i Mari Luz Masdeu, encarregat pel CRBMC, la peça podria haver tingut un origen més gran (480 x 540 cm). En realitat es tracta d’un brodat, però s’ha denominat tapís perquè és el nom que se li donava a l’Edat Mitjana. La peça està datada entre el segle XI i el XII. El Tapís de la Creació ha estat restaurat en quatre ocasions. La primera intervenció va tenir lloc el segle XIX, cap a l’any 1878, per ser exhibit a l’Exposició Universal de París. La segona intervenció s’ha datat a la primera dècada del segle XX, en la qual unes monges franceses van recompondre fins a 28 fragments que s’havien trobat.

Xerrades. Arqueologia i patrimoni al Monestir i art a la Casa Aymat

Economia

La tercera restauració es va fer entre el 1951 i el 1952, segons apunta l’historiador Pere de Palol. I la darrera intervenció, fins a la seva arribada al CRBMC, es va fer el 1975 per iniciativa de mossèn Genís Baltrons i la van fer les monges adoratrius de Girona.

Proposta del CRBMC El projecte i la futura restauració de la peça han estat promoguts pel Centre de Restauració de Béns Mobles del Departament de Cultura. El pressupost per a la seva restauració és de 136.600 euros. En el marc del programa Romànic Obert, l’Obra Social “la Caixa” promou la restauració del tapís i el condicionament de la sala on s’exposa. Aquestes dues intervencions, junt amb altres que es faran a la Catedral, suposen una inversió de 152.000 euros. Està previst que la intervenció duri fins al mes de març de 2012. _C. Caballé

Aportar valor a través de la innovació

Conferències als Museus de Sant Cugat CICLE. El Grup d’Estudis Locals de Sant Cugat i el Museu han reprès dijous, 10 de novembre, el cicle de xerrades sobre arqueologia i patrimoni que es va fer per última vegada l’any 2006. Des de llavors, s’han dut a terme nombroses intervencions arqueològiques al municipi que amplien la visió de l’evolució històrica de Sant Cugat. Les xerrades, que seran totes al Museu de Sant Cugat a les 20 hores, es van iniciar dijous amb els arqueòlegs Òscar Matas i Jordi Roig i “Els paratges de Can Sant Joan i Can Marcet, des de la prehistòria a l’època medie-

val”. Les properes conferències seran el 17 de novembre, “Les darreres troballes a la vil·la romana de Can Cabassa”, amb l’arqueòleg Pere Lluís Artigues; i el dia 24 es tancarà el cicle amb dues xerrades a càrrec de l’historiador Domènec Miquel (“El palau abacial, del segle X al segle XVIII”), i l’arqueòloga Goretti Vila (“Les muralles baix-medievals del monestir de Sant Cugat”). D’altra banda, el 16 de novembre el Museu del Tapís Contemporani–Casa Aymat acollirà ,a les 20 h, la xerrada “El color i la seva importància en l’obra d’Alejandro Häsler”, a càrrec del mateix artista. _C. Caballé

El guitarrista ‘Chicuelo’ actua el dia 16 a Sant Cugat FLAMENC. En el marc del cicle “Catalunya Arte Flamenco”, en el qual Sant Cugat hi participa per primer cop, dimecres, 16 de novembre, ‘Chicuelo’ actua al vestíbul del TeatreAuditori. El concert començarà a les 21 hores, i l’entrada

és gratuïta. El Teatre-Auditori s’afegeix així a la llista de teatres de Catalunya que participen en aquest cicle, que es podrà veure en diferents teatres i auditoris fins al gener de 2012. _C. Caballé

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pam ANNA ARBONÉS

Tocs impressionistes

urant tot el mes de novembre, podreu veure a la PAM, la Paret d’Art del Club Muntanyenc, l’exposició “Tocs impressionistes” de Carme Castellsagués, artista membre de l’associació FIRART de San Cugat. De llarga i contínua formació artística, tant a Barcelona com a Sant Cugat, és la natura la seva gran mestra. El seu reeixit repte, la captació de la llum del lloc i del moment. Vivim l’experiència de pertànyer a una comunitat quan gaudim del mateix tipus d’objectes bells, naturals i artístics. Així, podem emmarcar l’exposició de la Carme Castellsagués dins la tradició impressionista, amb obres plainairistes fetes a Collserola o als carrers de Cadaqués, intimistes com berenars campestres captant la llum del capvespre. De Sant Cugat, el Monestir, que, tractat des d’una perspectiva no habitual, li permet envoltar-lo de verd, un color del qual la Carme cerca totes les possibilitats. I en tots els quadres una protagonista, la llum buscant el seu camí per inundar la tela. Ens trobem davant d’una obra figurativa, estudiada, fruit del treball i la dedicació, fins a trobar l’harmonia, la bellesa i l’atmosfera que destil·la. Per a la Carme, un quadre és una part d’ella mateixa, trossos de vida que es van posant a les cases que acullen les seves obres. Ara tenim l’oportunitat de gaudir d’aquests trossos de vida i de natura, treballats des del silenci, la calma i l’observació de l’artista. No us perdeu l’experiència de gaudir-ne.

•

annarbones@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

crítica de teatre EDUARD JENER

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem Joan Tres, filòleg, professor i estudiós de la literatura

eduardjener@telefonica.net

Moment de l’espectacle #CEDIDA

La presidenta d’Òmnium, Rosa Caballé, i Joan Tres, membre d’Òmnium.Òmnium Sant Cugat ha liderat l’homenatge a Max Cahner FOTO: A. RIBERA

Sense emoció

oincideixen actualment en els escenaris catalans dues obres de Benet i Jornet que tenen el mateix escenari, cases del Raval de Barcelona. Una vella coneguda olor, la primera de l’autor d’ara fa gairebé 50 anys i aquesta de la qual parlo estrenada el mes de març d’aquest any. Benet i Jornet ja té un lloc d’honor en la història del teatre català però no pas per aquestes dues dones. L’autor ens parla, en el text de presentació, de “la relació gairebé accidental de dues dones d’edats diferents, entre la maduresa i la vellesa. Una relació que evolucionarà i conclourà de manera segurament inesperada”. El problema, potser, és que tot en la obra és clarament previsible. La qüestió fonamental és que la reiteració allargant situacions que havien de donar pas a aquesta evolució i no ho fan redueix aquesta natural deriva capa un final esperat que no acaba d’arribar mai per la sistemàtica renovació del mateix esquema d’acció i reacció que a la meitat de l’espectacle comença a resultar pesat. Hi ha una mena de pudor, per mi inexplicable, per adobar

Per què tenim, sembla, tanta por a deixar-nos anar per les emocions? Llàstima! amb un humor comprensible però contradictori, que no permet entrar en l’immens drama dels dos personatges i sentir i compartir les emocions que la seva experiència vital genera. És com si l’autor frenés la seva sensibilitat per por de caure en un dramatisme excessiu que pogués fer pensar en les sèries de televisió de les quals n’és l’amo i senyor a casa nostre. Encara més incomprensible quan té unes actrius que poden fer créixer aquestes dues dones maltractades per la vida, incompreses, antagòniques en aparença però complementàries en la seva desgràcia personal. Aquí ajudades per uns punts i a part que, en algun moment, trenquen el ritme i, en el cas del TA, amb un final fallit,(llums?, so?), que va deixar el públic i les pròpies actrius fora de lloc. Anna Lizaran dibuixa el seu personatge amb una àmplia gamma dels recursos que com a gran actriu domina. La seva veu, les mirades, la posició del cap, aquest continu allisat de la roba, el seu caminar implicat en el context, ens ofereix la possibilitat, una vegada més, de presenciar una actuació de manual que qualsevol aspirant a actriu hauria de veure per saber fins a on es pot arribar. Alícia Pérez té l’avantatge i el handicap de jugar en el mateix terreny i, cal dir-ho, se’n surt esplèndidament. El seu personatge és menys agraït, exceptuant la declaració més punyent de l’obra, que entenc que per la posició (asseguda, amb una cadira mig tapant-li la cara), en veu quasi inaudible per molts, no acaba de fer-se sentir el pes de l’infortuni que no la deixa surar. Per què tenim, sembla, tanta por a deixar-nos anar per les emocions? Llàstima!

•

DUES DONES QUE BALLEN, de Josep M. Benet i Jornet. DIRECCIÓ: Xavier Albertí. INTÈRPRETS: Anna Lizaran i Alícia Pérez. ESCENOGRAFIA: Llorenç Corbella. IL·LUMINACIÓ: Xavier Albertí i Marc Lleixà. VESTUARI: María Araujo. SO: Jordi Orriols. LLOC I DIA: Teatre Auditori. 4 de novembre.

“Cahner és comparable a Enric Prat de la Riba ” Per què Pujol el va escollir-lo?

Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

l passat dimarts, l’Arxiu Nacional va acollir l’acte d’homenatge a Max Cahner, home clau en la cultura catalana i conseller de Cultura entre el 1981 i 1984. En parlem amb Joan Tres, d’Òmnium Cultural de Sant Cugat, que ha estat l’impulsor d’aquest reconeixement.

D’on sorgeix la idea de fer l’homenatge?

S’acaba d’editar el quart volum del llibre Una literatura de la revolució i la contrarevolució i s’havia de presentar a Sant Cugat. Llavors, Òmmium, tenint en compte que Cahner ha estat un home clau en la cultura i la llengua catalana fins al punt que va dissenyar la immersió lingüística, va pensar d’aprofitar l’avinentesa per fer-li un reconeixement. A més, per Sant Cugat Max Cahner també és molt important perquè va fundar l’Arxiu Nacional.

Qui és Max Cahner?

Va néixer a Alemanya, però amb tres anys ja va venir a viure a Catalunya i sempre ha dit que és el seu país. Des que descobreix la cultura catalana, s’ha evocat en la lluita pel país amb una concepció molt rica. En definitiva, és un agitador cultural que des de la seva joventut ja estava implicat i va tirar endavant activitats i projectes fins que va arribar a ser conseller.

Quin paper va jugar com a conseller?

Va ser el primer conseller de Cultura després del franquisme i va construir del no res la conselleria. És un home de mentalitat molt oberta i per això va introduir grans figures de la cultura al Departament, independentment dels colors polítics. Va fer una tasca excel·lent, va posar les bases de totes les conselleries posteriors. És comparable a la tasca que va fer Enric Prat de la Riba.

Era l’home que tenia les idees més clares pel que fa a tirar endavant totes les infraestructures i institucions que calia fer. Cahner era una persona d’acció i no només de pensament. Va demostrar que Pujol no es va equivocar. Max va liderar el Teatre Nacional de Catalunya, la Filmoteca, la Xarxa de Biblioteques Municipals, l’Enciclopèdia Catalana, Edicions 62... La llista seria llarguíssima: no acabaríem mai.

Què és el més important per a vostè?

És molt difícil, però el fet que ha provocat més benefici a tota la societat crec que va ser la creació d’una gran xarxa de biblioteques públiques.

El seu paper com a conseller és la seva tasca més destacada?

És la més coneguda, però potser no és la més important. Abans i després de ser conseller ha realitzat una gran tasca com a erudit i autor.

Per què ha estat un home clau en la cultura catalana?

Ha estat fonamental, sense ell no tindríem moltes coses de les quals ara en gaudim. Més que la idea, ha deixat una gran herència. Va organitzar tota la infraestructura cultural que necessitava el país. Per exemple, TV3 i Catalunya Ràdio són obra seva.

Se li ha reconegut prou la seva feina?

Espero que no tardin a donar-li la medalla d’or de la Generalitat de Catalunya per tota la seva tasca. És un home que no ha rebut el reconeixement que es mereixia. Tot i ser una persona pública que ha fet moltes coses, és molt discret i tímid.

Per què és important l’obra ‘Una literatura de la revolució i la contrarevolució’?

És una obra essencial perquè hi ha una època de la literatura catalana (segles XVII, XVIII i XIX) que s’anomena la Decadència de la qual fins ara n’hem dit que no tenia producció literària en català, però Max Cahner ha estat un dels estudiosos que ha demostrat que la Decadència no va ser tal. L’obra és important perquè edita tots els textos en català relacionats amb la política i ha omplert un buit.

•

Alumne. El filòleg Joan Tres va conèixer Max Cahner l’any 1984 quan Cahner va deixar la Conselleria i va tornar a la Universitat de Barcelona. Tres, que sabia que l’exconseller faria una assignatura, va decidir apuntarse a la seva classe. “Érem només dos alumnes i Cahner ens va traslladar tot el seu interès per la literatura”, destaca el filòleg, que afegeix que “van ser unes classes increïbles”. Tres va col·laborar en el quart volum del llibre que ha presentat Cahner, ‘Una literatura de la revolució i la contrarevolució’, gràcies a un conveni entre l’Ajuntament i la Generalitat.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Concert. Les titelles de Per Poc participen en l’espectacle

Un ‘Romeu i Julieta’ únic, al Teatre-Auditori Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

ESPECTACLE. Romeu i Julieta arriben divendres 11 de novembre al Teatre-Auditori amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, la companyia de titelles Per Poc, i la narració de l’actriu Mònica Glaenzel. Una oportunitat única per veure un espectacle en el qual “la sensibilitat, l’emoció i la bellesa arriben a un cim destacable”, com va assenyalar Xavier Escura, regidor de Cultura, durant la presentació del concert dimarts al matí. L’Orquestra Simfònica

Xavier Escura i Josep Ferré dimarts, durant la presentació #A. RIBERA

Lectors

Opinió

la Ciutat

interpretarà “un clàssic dels clàssics”, com ha remarcat Escura, en una de les seves versions més conegudes, la de Sergei Prokofiev. La particularitat del concert, segons Xavier Escura, “és que anirà acompanyat de tota l’experiència visual de la companyia Per Poc, de titelles de gran format”, i que comptarà amb “el valor afegit de la narració de la coneguda actriu Mònica Glaenzel”. Aquesta suma d’elements, ha assenyalat Josep Ferré, director de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, “faciliten la comprensió de la música”. Ferré també ha classificat l’espectacle com “de difícil catalogació, ja que és un tema seriós, fet amb titelles”, fet que, com ha destacat, “fa que pugui ser interessant des del melòman de Sergei Prokofiev fins al públic familiar”. L’espectacle, que es representarà a les 22 hores, està format per “números molt curts, però amb molta intensitat”, com ha destacat Ferré.

•

Fires. Del 17 al 24 de desembre també estaran a la plaça dels Quatre Cantons

L’Associaciód’Artesans surtalcarrerdissabte,12 La inauguració de les exposicions es va celebrar el dia 3 #B. BELLA

Lluís Ribas s’estrena en l’art de les joies EXPOSICIÓ. L’Espai Lluís Ribas acull des del 3 de novembre dues col·leccions de joies i de pintura que es podran veure fins al 20 d’aquest mes. Joies d’autor recull la creació recent del reconegut orfebrerista Manel Conesa i dues obres que ha dissenyat Lluís Ribas. La mostra de pintura que es va inaugurar paral-

lelament recull l’obra recent de Lluís Ribas sota el nom de Lluís Ribas, obra en permanència. La figura femenina i el mar i l’aigua són els protagonistes dels quadres que exposa l’artista. Durant el 2012, Ribas portarà les seves joies a la Wally Findlay Gallery de Palm Beach i de Nova York. _B. Bella

MERCAT. La plaça dels Quatre Cantons acull dissabte, 12, una nova edició del mercat de l’Associació d’Artesans, de 10 a 21 hores. Durant la jornada, l’Associació sortejarà una senalla decorada, un davantal i una bossa per a les pinces d’estendre la roba creació de l’artesana Pepi Font. A més, de 12 a 14 hores faran tallers gratis per a tothom, al costat del parc infantil. I per Santa Llúcia, el mercat serà del dissabte 17 al 24 de desembre, també a la plaça dels Quatre Cantons, i amb el mateix horari, de 10 a 21 hores. En aquesta ocasió, el dia 17 sortejaran una peça d’artesania bereber, d’argent, feta per

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

I P Fregona #CEDIDA

Risc en la neteja d’obres d’art

ls museus es protegeixen i adopten mesures contra l’agressió o actes vandàlics, com pot ser serveis personals de vigilància, càmeres, fils protectors, línies de separació. Generalment, els atemptats contra obres d’art són silenciats per no preocupar el públic. Però aquesta setmana una de les notícies més destacades en el món de l’art ha estat la destrucció, per error, de l’obra Quan comença a gotejar el sostre de l’artista alemany Martin Hippenberger (1953-1997). El fet va ocórrer en el museu Ostwall de la ciutat alemanya de Dortmund quan una treballadora de la neteja va eliminar les restes de calç que hi havia en un recipient de cautxú, una gaveta de paleta situada sota una estructura de fusta, formant part de l’obra exposada. La peça destrossada és una mena d’escala de 2,5 m d’alçada formada per l’encreuament de llistons de fusta a mig pintar i és una de les més cotitzades del museu ja que l’autor, que va néixer a la ciutat, era un dels seus fills predilectes. Martin Hippenberger, de tendència neoexpressionista, és conegut per la manera de tractar els temes sovint provocadors, agressius, com és el cas de l’obra amb una granota crucificada que va generar molta polèmica. El museu té normes explícites per la neteja, amb prohibició de tocar les obres d’art, d’apropar-s’hi, però la senyora en qüestió va pensar que aquella cosa era per pintar o reparar una gotera i que la taca que hi havia a sota calia netejar-la. No és la primera vegada que passa. I és que les obres modernes són físicament estrambòtiques, ja que violenten les normes estètiques tradicionals. S’ha de pensar que un gran sector de la població no les comprèn i que prefereix uns valors estètics més normatius. QUAN COMENÇA A GOTEJAR EL SOSTRE LLOC: Dortmund

Gisela; i el 24, un parxís de fusta i peces de mussols fets amb fang de l’artesana Julieta. També hi haurà tallers. El dia 17, ensenyarancomferportaespelmesnadalenques, i el dia 24, com crear el rosetó del Monestir amb vitralls. _C. Caballé

17 novembre

Art. El Club Muntanyenc acull l’obra de Castellsagués

“Noruwei no mori” Tran Anh Hung Japó, 2010 (133’) + 16 anys Idioma: japonès

Exposició de pintura a la PAM

MOSTRA. La Paret d’Art del Muntanyenc acull durant aquest mes l’obra de l’artista santcugatenca Carme Castellsagués, membre de Firart. L’exposició porta per títol “Tocs impressionistes”, i recull 9 obres “fruit de l’evo-

lució i l’orientació que va agafant el meu treball”, assenyala l’autora. D’aquesta sèrie, hi ha vuit quadres que capten la llum, un dels elements que més atreuen a l’artista, en diferents ubicacions, com un carrer de Cadaqués, o les boires a

Collserola, o una sèrie de quatre patis interiors que juguen amb les ombres dels objectes i les persones. Completa l’exposició un quadre del Monestir vist des d’una perspectiva singular: des del darrere. _C. Caballé

Obra de Castellsagués #CEDIDA

crítica d’art

•

Peça que se sortejarà #CEDIDA

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

parlem de vi

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Acústic. El públic gaudirà de la veu i de les dues guitarres del grup

Es posen a la venda les localitats pel concert de la Porta dels Somnis

pep blanes

Les vinyes d’Austràlia (II)

Austràlia la verema comença al gener a les comarques més caloroses, acabant al mes de maig en les regions més fredes. La reglamentació australiana, res a veure amb l’europea, ara bé hem de reconéixer que compten amb unes indicacions molt fiables respecte a les regions d’origen, zones de producció i varietats. Per contra, les etiquetes de la part posterior de les ampolles dels vins australians ofereixen una informació molt completa i veraç, incloent-hi els productes antioxidants. La menció “Certified Appellation Wine” és la que garanteix de forma més fiable l’origen del vi mitjançant la “Menció de varietat” (mínim un 80% de la varietat esmentada), la “Menció d’Origen” (mínim, el 80% del vi ha de procedir de la regió o zona indicada). El “Certified Appellation Wine” acredita que el 100% del vi ha de procedir de la regió o zones indicades. Nova Gal·les del Sud: Fent una mica d’història s’accepta que els primers ceps arribaren amb els primers vaixells coincidint amb els primers presidiaris i els seus guardians. Degut a la perillositat d’aquelles persones i a la diversitat de les estranyes begudes que bevien, es va començar a promocionar el consum del vi com a beguda saludable, fins al punt que el 1929 començaren a exportar vi a Anglaterra. Respecte a la viticultura, la climatologia juga un gran paper a Nova Gal·les del Sud degut a la mmolta nuvositat existent en aquesta zona, la filtració solar evita que la intensa calor de l’estiu bloquegi el cicle vegetatiu de la planta i la correcta maduració del fruit. Les regions vinícoles més importants són les de l’Hunter, Upper i Lower, degut a la proximitat amb Sydney.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

MÚSICA.El grup santcugatenc La Porta dels Somnis presentarà el seu darrer disc Aire lliure en concert al Teatre de La Unió Santcugatenca. Aquest directe servirà per encetar la nova oferta cultural que porta per lema “Batega amb La Unió”. La Virgínia, l’Oriol i el Jaume, els integrants del grup, han presentat el concert acústic que protagonitzaran el 19 de novembre al Teatre de La Unió on interpretaran les cançons del seu darrer treball i també alguns dels èxits dels discs anteriors.Amb aquest concert, segons Bernat Picornell, portaveu de la Junta de la Unió, l’entitat pretén “obrir les portes a la ciutat i aconseguir que la

En Bernat Picornell, de la Unió, i la Virgínia, l’Oriol i el Jaume de La Porta dels Somnis. #ARTUR RIBERA

gent s’acosti i ens conegui”. A partir d’aquest concert, es programaranaltresconcertsiespectacles de teatre i dansa. Les localitats per assistir al concert ja es poden adquirir a les oficines del TOT Sant Cugat i a La Unió al preu de 6 euros. Virgínia, cantantdelgrup,haexplicatquehan fixat un preu popular amb l’objectiu que petits i grans tinguin l’oportunitat de venir al concert i gaudir d’aquest grup santcugatenc. El darrer concert en directe que van realitzar a Sant Cugat es remunta a l’octubre del 2010 quan van actuar a la plaça d’Octavià per celebrar els 25 anys del TOT Sant Cugat. La cantant del grup ha assegurat que els fa molta il·lusió el concert del 19 perquè “el fem a la nostra ciutat, ens l’estimemiensestima”ihadestacat el fet que el concert sigui acústic perquè “és més íntim, més el nostre estat natural”. El concert coincideix amb la posada a la venda del disc Aire lliure que va acompanyat del DVD del concert que el 2007 van fer al TeatreAuditori de Sant Cugat. _Josep M. Vallès

Concert. L’acte l’organitza Joventuts Musicals

Actuació benèfica a favor de Petits Músics del Món Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

audició. El Trio Metamorfosi protagonitzarà el concert que ha preparat Joventuts Musicals de Sant Cugat per aquest dissabte, 12 de novembre. La recaptació del concert es destinarà íntegrament a donar suport al projecte d’educació musical que Petits Músics del Món duu a terme a Malawi. El concert se celebrarà a les 18 hores a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música de Sant Cugat. El Trio Metamorfosi va ser el guanyador del darrer concurs de cambra Montserrat Alavedra, i el seu concert forma part de

Els castellers finalitzen la temporada amb la diada. #CEDIDA

Gausacs. El diumenge actuaran amb els Al·lots de Llevant El Trio Metamorfosi en una de les seves actuacions #CEDIDA

la programació musical que Joventuts Musicals ofereix a Sant Cugat des de la seva creació, ara fa deu anys. La recaptació serà per a Petits Músics del Món, una organització independent que

treballa per fer de l’educació un dret per a tothom. Actualment està treballant en un projecte adreçat a 500 infants, amb una vintena d’escoles, un centenar de professors i professionals.

•

‘Fes de Federico per a mi’ tanca la Mostra de Teatre de Valldoreix cicle. Després de cinc setmanes, la divuitena Mostra de Teatre de Valldoreix finalitza dimarts dia 15 amb la representació de l’obra Fes de Federico per a mi. L’obra de Sam Board-

man-Jacobs la porta a escena el Grup de Teatre Espiral, i sobre l’escenari hi podrem veure els actors Lupe Moratalla, Pep Usero, Natàlia G. Valbuena, Josep Carné, Rafa Usero i Encarna Adelantado.

Una obra en la qual Boardman-Jacobs juga al teatre dins el teatre, situant l’obra a Buenos Aires entre 1945 i 1949, i fent-hi aparèixer personatges de l’època, com García Lorca. _C. Caballé

Arriba la XVI Diada dels Castellers de Sant Cugat Diada. Aquest diumenge se celebra la XVI Diada de la colla castellera de Sant Cugat. Durant tota la setmana hi ha hagut les activitats prèvies a la jornada i dissabte a la nit se celebraran les vigílies. En aquestes, hi haurà l’actuació de la colla amb els castellers d’Esparraguera, a les 18 hores a la plaça Lluís Millet, i el concert de La Coixinera, a les 21.30 hores a la plaça de l’Om. Els convidats d’aquest any seran els Al·lots de Llevant

que venen des de Manacor, Mallorca. D’aquesta manera la colla completa l’intercanvi que van iniciar fa dos anys amb els Gausacs. Diumenge actuaran, a la plaça d’Octavià a les 11.45 hores, juntament amb els castellers de Sant Cugat i els Sagals d’Osona. Aquesta diada és una data important per als castellers de la ciutat. Amb ella, els Gausacs finalitzen una de les millors temporades de la seva història. _A.Rodoreda

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

“Em temo que queda Raphael per estona” bernat.bella@premsalocal.com

No és només un homenatge a la música llatina, sinó a tot el continent americà perquè mantenen el meu nom molt vigent des de fa 50 anys. És un continent que me’l sento molt meu i amb el qual sempre he tingut una gran relació. És com la meva segona casa. Els agrada la meva manera de cantar i la posada en escena. Raphael els atreu des del principi. I ara que complia 50 anys damunt dels escenaris tenia l’obligació de dedicar-los aquest disc.

Com ha anat el concert de Sant Cugat?

Vaig cantar els temes del nou disc Te llevo en el corazón però també tots els meus grans èxits perquè són els que demana el públic. La resta està bé, però el públic sempre vol escoltar les mateixes cançons.

Com veu el fet de passar a omplir palaus amb milers de persones a actuar a llocs més petits com el TeatreAuditori?

Des del moment en què trepitjo l’escenari, sigui quin sigui, tinc la mateixa sensació. El més important és l’escenari i el públic que tinc davant, tota la resta no m’importa.

Els seus fans de sempre es troben un Raphael molt canviat des que va pujar als escenaris ara fa 50 anys?

Veuen un Raphael molt evolucionat amb el temps. Sóc com una esponja i estic tot

Diari de Sant Cugat

Passatemps

EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Per què ha decidit fer aquest homenatge a la música llatina?

No faig els discos perquè m’aportin res en particular, sinó que formen part de la meva vida i la meva carrera. Era el meu disc número cent i afortunadament ha estat un èxit molt gran. Ara, el gener, publicaré el meu disc número 101.

Cultura

Professional, molt professional!

aphael va actuar a un TeatreAuditori ple de gom a gom que va gaudir de les cançons més mítiques de l’artista així com també dels temes del seu últim disc, el número 100 de la seva carrera, i que és un homenatge a la música d’Amèrica Llatina amb boleros, tangos i ranxeres. Raphael, que es va entregar al públic animant-lo a cantar amb ell, va arribar a oferir més de 30 cançons.

Què li ha aportat aquest disc?

Esports

Moment de l’espectacle #LOCALPRES

Bernat Bella Puigdomènech

El tango m’entusiasma perquè és una música que explica moltes coses i a mi quan actuo m’agrada transmetre coses.

Economia

crítica de teatre

Entrevistem Raphael, cantant

Què és el que més li agrada de la música llatina?

Raphael va oferir un concert de dues i trenta minuts de durada amb més de 30 cançons #DAVID FERNÁNDEZ

el dia aprenent i mai perdo la il·lusió per les coses. Això ho nota el públic.

Ha notat si la seva música connecta amb els joves o agrada sobretot a la gent més gran? Jo sempre veig els escenaris on actuo plens de gent jove, són majoria. Jo em presento tal com sóc i agrado tant a joves com a grans, però no puc dir què és el que agrada a tothom.

Després de triomfar tant en el món de la música, encara té motivació? La mateixa que quan vaig començar: realitzar-me a la vida i a l’escenari, fer gaudir al públic i gaudir jo mateix. Jo tinc la immensa sort de treballar en allò que m’agrada.

No ha pensat mai en la retirada?

No, mai. Perquè encara em queden moltíssimes coses per fer. Em temo que tenim Raphael per molta estona encara.

Quin balanç fa dels seus cent treballs?

Han estat cent treballs de gran èxit i el meu balanç és molt positiu. Una de les claus del meu èxit és que mai m’ho he cregut i sempre estic pensant en millorar.

Vostè ha estat dels personatges més imitats. Com ho ha portat? Les imitacions les vaig oblidar fa 50 anys però ho portava bé perquè penso que només s’imita allò que s’admira moltíssim.

•

Referent. Raphael va actuar per primera vegada a Sant Cugat aquest passat dissabte, on va presentar el seu darrer disc, ‘Te llevo en el corazón’, que és el seu treball número cent. Raphael és, des de fa 50 anys, tot un símbol de la música i és un dels únics quatre artistes al món que han venut més de 50 milions de còpies d’un disc. L’artista, que va oferir un concert de més de dues hores, va assegurar que li agradaria tornar a actuar a Sant Cugat.

afael Martos, nascut a Linares (Jaén) l’any 1943, arriba al teatre al migdia del dissabte per conèixer el seu nou lloc de concert. Després, a mitja tarda, ja se situa amb els tècnics i els músics a l’escenari i fa les proves de so corresponents. És un artista consagrat que ha fet la seva feina per tot el món. El disc que ara presenta en una gira mundial és el 100 de la seva dilatada carrera que va començar ara fa 50 anys, i porta per títol Te llevo en el corazón. Reuneix boleros, tangos i rancheras famosos i eterns. Rafael Martos va tenir el primer triomf important quan va guanyar el Festival de Benidorm l’any 1962 i ara, quan arriba al TA, fa pocs dies ha omplert el Gran Teatre del Liceu de Barcelona en dos concerts i èxit total. No l’he vist mai en directe però conec perfectament el personatge, el cantant i el mite, l’artista i la seva biografia que ha estat molts anys omplint les revistes del cor, un eufemisme que vol dir de xafardeig, i a la banda sonora vital hi ha incorporada la seva música com un teló de fons indestriable amb tot allò que sempre m’ha agradat. El teatre està ple d’un públic que no és l’habitual en la seva majoria. Hi ha dones, moltes dones, des de jovenetes a senyores que tenen dificultat per caminar, però també hi ha homes, molts més dels que podia imaginar. I, finalment, quan s’apaguen les llums de la sala apareix Raphael, que ha deixat a Rafael Martos fora. Un inici a capella em fa témer el pitjor però quan surten els músics i comença amb un dels seus èxits, “La noche” la cosa fa un tomb espectacular. El cantant es mou, canta, balla, mira com un nen desvalgut amb el seu somriure perenne al públic que pica de mans entusiasmat. És Raphael!! I “Digan lo que digan”, i després passa al tango i s’atreveix a fer un duo amb el propi Carlos Gardel que va marcar una manera de dir i ell té la capacitat de transformar-ho i el Raphael de sempre amb “La cumparsita” o “A media luz” i trenca els esquemes de cantant fent una interpretació magistral de “Balada para un loco”. I quan acaba amb el tango torna l’esperat pels fans: “Hablemos del amor”, “Cuando tu no estás”... i més i més. Salta al bolero amb jaqueta blanca que tardarà poc en penjar-se a l’esquena: “Somos”, “Adoro”, i l’home petit, d’aspecte juvenil, vestit de negre sembla Olga Guillot en els seus millors temps. I torna el Raphael inesgotable: “Estar enamorado”, “Escándalo”, el públic ja fa estona que canta i s’aixeca. Encara li queden rancheras, poques però suficients per entendre que el personatge ho supera tot. Portem més de dues hores de concert i aquest noi sembla que té corda per estona i, finalment, “Que sabe nadie” i “Yo soy aquel”. Trenta-cinc cançons. Apoteosi, petons i sempre el somriure en els llavis. Els músics, fenomenal conjunt, saluden amb ell, amb cara d’estar més cansats que el protagonista. Professional, molt professional!

•

RAPHAEL. ‘TE LLEVO EN EL CORAZÓN’, VEU: Raphael. MÚSICS: Juan Esteban Coaci, piano. Lauren Stradman, bateria. Pato, baix. Juan Guevara, guitarra elèctrica. Marcelo Mercadante, bandoneó. David Pérez, teclat. Jonathan Badichi, trompeta i Konstantin Chakarov, violí. LLOC I DIA: TeatreAuditori. 5 de novembre.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural Ninotades CHRISTIAN TRECEÑO

Al pot petit hi ha la bona confitura!

quest novembre us hem preparat tres grans espectacles a Can Ninot perquè gaudiu amb tota la família d’un bon teatre de petit format i de titelles. Aquest cap de setmana ens visita la petita caputxeta amb el llop. El cap de setmana del 19 i 20 tindrem llegendes i contes de Sant Cugat que ens seduiran i convertiran el nostre petit teatre en unes golfes molt misterioses. Un cop recollides i endreçades les golfes, els dies

Tres petits grans espectacles aquest novembre a Can Ninot 26 i 27 tindrem els tres porquets fent de les seves de la mà experta de Titelles Vergés que, si nosaltres som el teatre més petit de Catalunya, ells en són la companyia més antiga. I és que al pot petit hi ha la bona confitura! I amb aquests tres ingredients, més les classes que estem fent tant amb nens com adults i les festes d’aniversari, us asseguro que la confitura de Can Ninot és d’allò més dolça! I l’estem fent gràcies al vostre suport i participació! Ah! I recordeu que aquest desembre ens estrenem amb casals de Nadal i amb la nostra primera producció: Els Pastorets de Sant Cugat.

•

christiantreceno@me.com

per A. Rodoreda redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres 11

CANALS-GALERIA D’ART C/ D’ANSELM CLAVÉ, 32

22.30 h. Concert. Club de Jazz de Sant Cugat organitza el concert de Ricard Gili & Barcelona Swing Serenaders. El seu repertori es basa en temes del jazz dels anys 20 i 30 amb la incorporació d’idees inspirades en els clàssics d’aquest gènere. Entrada: 12 euros

21.00 h. Concert. Juan Gómez, ‘Chicuelo’, és un dels guitarristes més destacats del panorama flamenc i un dels compositors més prolífics i interessants de les darreres generacions. No et perdis els seu concert! Entrada gratuïta.

EL SIGLO- MERCANTIC AV. DE RIUS I TAULET, 120

VESTÍBUL TEATRE-AUDITORI PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

Dissabte 12

Dijous 17

De 10.00 h a 21.00 h. Mercat d’artesans. Es farà el sorteig d’una senalla decorada, un davantal i una bossa per a les pinces d’estendre la roba, tot fet amb molta cura i detall per l’artesana Pepi Font. I també taller a les 12 h. Entrada gratuïta.

DISSABTE 18.00 h. Concert solidari. Col·labora amb Petits Músics del Món i vine a veure el concert de Metamorfosi Trio! Entrada: 10 euros. AULA MAGNA ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA

PLAÇA DELS QUATRE CANTONS.

DELS ÀNGELS. PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

12.00 h. Celebració. X aniversari del Cor Agepleta! Les seves membres volen aprofitar aquest esdeveniment per reflexionar sobre la situació de la dona al món i per fer sentir, en els actes programats, la seva veu. Entrada gratuïta. HALL DEL TEATRE-AUDITORI PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

18.00 h. Concert solidari. Vine al concert de Metamorfosi Trio! Joventuts Musicals farà un concert benèfic a favor de Petits Músics del Món. Després hi haurà un acte per conèixer el projecte de l’associació a Malawi. Entrada: 10 euros. AULA MAGNA ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELS PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

18.00 h. Teatre. Vine a veure al teatre més petit del món La Caputxeta. Una adaptació tot recuperant la versió original en què la nena demostra el seu valor. CAN NINOT C/ DE L’HOSPITAL, 35

Diumenge 13 De 09 a 14.00 h. Esport. Participa al 13è Cros Ciutat de Sant Cugat! La prova, en les seves diferents categories , tindrà lloc al llarg del matí. En total es disputaran 14 curses. La cursa és classificatòria en algunes categories per a la Final Nacional de Cros dels Jocs Escolars de Catalunya. Organitza: Ajuntament i OMET PARC DE LA POLLANCREDA

De 10.00 h a 14.00 h. Seminari. Roberto Faenzi, del grup Anna Luna Quartet, impartirà un seminari de bateria que preten acostar la bateria als qui mai l’han tocada i treballar a fons amb aquells que ja en tenen un coneixement avançat. Entrada: 10 euros. Inscripcions www. auladeso.org. AULA DE SO PL. D’EN COLL, 2

D’11.00 h a 14.30 h.

Violència de gènere.

Jornades sobre aquesta problemàtica amb la col·laboració dels Castellers de Sant Cugat. En motiu del conjunt d’activitats organitzades pel Dia Mundial de la Violència de Gènere i la XVI Diada de la colla dels Gausacs. Entrada gratuïta. TEATRE DE LA UNIÓ PL. D’OCTAVIÀ

11.45 h. Diada. Durant tota la setmana hi haurà les activitats prèvies i dissabte se celebraran les vigílies en què es farà l’actuació de la colla amb els Castellers d’Esparraguera, a les 18 h a la pl. de Lluís Millet, i el concert de La Coixinera, a les 21.30 h a la pl. de l’Om. Diumenge, actuaran els Gausacs juntament amb els Aval·lots de Llevant i els Sagals d’Osona. PL. D’OCTAVIÀ

12.00 h. Visita guiada. Si no has vist encara l’exposició “Grau-Garriga”, aquest cap de setmana pot ser el millor moment. Les obres de l’artista

construeixen nous símbols i intencions i desestructuren aquells altres emblemes que els elements emprats poguessin aportar. MUSEU DEL TAPÍS CONTEMPORANI. CASA AYMAT

19.00 h. Teatre. torna una de les comèdies més recordades dels últims anys, Pel davant i pel darrere, titulada originalment Noises off i escrita l’any 1982 per Michael Frayn. Versió de Paco Mir. Amb servei de ludoteca. Entrada: 24 euros TEATRE -AUDITORI PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

Dimecres 16 19.30 h. Trobada literària. Presentació dels dos llibres de Francisco Bassas Doma, contradoma y sordera i Hipòtesi sobre la invenció de Déu. A càrrec de Víctor Amela, periodista del diari La Vanguardia. Entrada gratuïta.

De 10.00 h a 21.00 h. Fira. Vine a la Fira de Santa Llúcia! Se sortejarà una peça d´artesania bereber,d’argent, realitzada per Gisela, de l’Associació d’Artesans de Sant Cugat. També s’ensenyarà a fer uns portaespelmes nadalencs realitzats amb iogurts de vidre i filferros de colors. Entrada gratuïta. PL. DEL QUATRE CANTONS

19.00 h. Conferència. No et perdis la xerrada sobre “Les noves tecnologies i autocontrol en diabetis” que organitza l’associació de Diabètics de Catalunya. CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR S/N

A les 19.30 h i a les 22.00 h. Cinema d’autor. Noruwei no mori (Tokio Blues) és l’adaptació del relat autobiogràfic de Haruki Murakami, considerat com un dels més grans novel·listes japonesos del segle XX, que reflexiona sobre els seus records a finals dels anys 60 quan el Japó lluitava per recuperar la seva identitat. És una història íntima amb rerefons costumista. Curiosament és un relat profundament japonès dirigit per un home nascut a Laos. Entrada: 4 euros CINEMES DE SANT CUGAT AV. DEL PLA DEL VINYET, S/N

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Kika Superbruja 2. Director: Harald Sicheritz. Amb: Alina Freund, Pilar Bardem, Pegah Ferydoni. El Gran Visir del llegendari regne de Mandolán ha demanat l’ajuda urgent de Kika Superbruja. Quan arriba a aquell lloc, Kika comença a patir l’assetjament d’un enemic i a sobre es veu obligada a travessar el cementiri de la fi del món per arribar a la terrorífica Ciutat Prohibida... Però amb uns companys de viatge immillorables, Kika demostrarà novament la seva valentia.

seves batalles un noi de tretze anys de Longeverne té la idea d’arrencar tots els botons de les robes dels presoners que agafin, perquè hagin de tornar a casa seva mig nus. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.50 - 20.00 - 22.45 h. Dies 12-13: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Melancolía. Director: Lars Von Trier. Amb: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland. Justine i Michael celebren una festa per celebrar el seu casament a casa de la germana de la núvia i del

titans de Wall Street està sota arrest domiciliari per haver robat dos mil milions de dòlars als inversors. A qui ha fet més mal és al personal de l’edifici, que li va confiar els seus fons de pensions. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.30 - 22.40 h. Dies 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Habemus Papam. Director: Nanni Moretti. Amb: Michel Piccoli, Nanni Moretti, Margherita Buy. El recent escollit Papa pateix un atac de pànic just abans d’aparèixer al

YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.45 - 19.45 h. Dies 12-13: 16.30 - 18.30 - 20.40 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. La gran aventura de Winter el delfín. Director: Charles Martin Smith. Amb: Morgan Freeman, Ashley Judd, Kris Kristofferson. La pel·lícula explica la història d’un nen que es fa amic d’un dofí ferit que ha perdut la seva cua per culpa d’una trampa per a crancs i per salvar l’animal busca algú que sigui capaç de fabricar-li una pròtesi que li permeti sobreviure. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 h. Dies 12-13: 15.50 - 18.05 h 3D: Dies 11-14-15-16-17: 19.30 - 22.35 h. Dies 12-13: 20.20 - 22.50 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. La guerra de los botones. Director: Christophe Barratier. Amb: Guillaume Canet, Laetitia Casta, Kad Merad. Mentre la terra es veu sacsejada per la Segona Guerra Mundial, hi ha una altra guerra en un petit racó del camp francès. Els nois dels pobles veïns de Longeverne i Velrans sempre s’han odiat. I en una de les

Steven Spielberg. La maqueta d’un vaixell que Tintin adquireix per obsequiar al seu amic Haddock amaga un misteri. cinesa: Dies 11-12-13-14-15-16: 16.00 - 18.15 20.30 - 22.45 h 3D (v. cat.): Dies 11-12-13-14-15: 16.00 - 18.15 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 2D i 3D (v. cat.): 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 18.00 - 20.30 22.50 h. Dies 12-13: 15.45 - 18.00 - 20.30 - 22.50 h 3D: De l’11 al 17: 17.00 - 19.40 - 22.30 h Sessió matinal diumenge: 2D i 3D: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Eva. Director: Kike Maíllo. Amb: Daniel Brühl, Alberto Ammann, Marta Etura. L’any 2041 un reputat enginyer cibernètic rep un encàrrec de la Facultat de Robòtica: la creació d’un nen robot. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 18.10 h. Dies 12-13: 16.10 - 18.10 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Maratón Crepúsculo. ‘Crepúsculo’ + ‘Luna Nueva’ + ‘Eclipse’ + l’estrena d’‘Amanecer: parte 1’. Cinesa: Dies 16-17: 19.30 - 22.00 h. Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 16-17: 19.00 - 21.30 h. Telèfon reserves: 902 22 09 22

seu marit. CINESA: De l’11 al 17: 19.15 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Detrás de las paredes. Director: Jim Sheridan. Amb: Daniel Craig, Naomi Watts,Rachel Weisz. Will Atenton deixa el seu treball a Nova York per traslladar-se amb la seva família a una casa en una petita ciutat. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 - 20.00 - 22.45 h. Dies 12-13: 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.50 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Un golpe de altura. Director: Brett Ratner. Amb: Ben Stiller, Eddie Murphy, Casey Affleck. En el pis més ostentós d’un edifici, un dels

balcó de Sant Pere del Vaticà per saludar els fidels, que han esperat la decisió del conclave. YELMO: De l’11 al 17: 22.40 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Tiburón 3D, la presa. Director: David R. Ellis. Amb: Sara Paxton, Dustin Milligan, Chris Carmack. Un cap de setmana en una casa del llac acaba en un malson pels atacs d’un tauró d’aigua freda. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.40 h. Dies 12-13: 15.50 - 17.40 h 3D: De l’11 al 17: 22.45 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Las aventuras de Tintín: el secreto del Unicornio. Director:

Criadas y señoras. Director: Tate Taylor. Amb: Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Anna Camp. Una noia de la bona societat torna de la universitat per a convertirse en escriptora i entrevista les dones negres que treballen al servei de les grans famílies. Cinesa: De l’11 al 17: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: De l’11 al 17: 19.30 - 22.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Margin Call. Director: J.C. Chandor. Amb: Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons. És un thriller que compromet les figures clau d’un banc d’inversió durant les turbulentes 24 hores prèvies a l’inici de la crisi financera del 2008. cinesa: De l’11 al 17: 17.00 - 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: De l’11 al 17: 20.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

La desesperança i la seva fascinant bellesa

uan la tristesa i la desesperança aconsegueixen apoderar-se de la nostra ànima, els nostres ulls, intoxicats per la pena, aguditzen la seva capacitat per captar la misèria del món que els alimenta. I quan aquests ulls pertanyen a un gran artista de l’audiovisual com Lars von Trier, als espectadors de cinema se’ns presenta la possibilitat de viure la màgica experiència d’observar l’existència des de la seva melancòlica mirada; i, com per art de màgia, reconèixer en aquesta aspectes de la nostra. Nodrida de principi a fi per la desesperança, la darrera obra del cineasta danès construeix un hipnòtic relat sobre les misèries de l’esperit humà i la seva fugaç existència a partir d’un relat emmarcat en un món que viu els seus darrers moments, amenaçat per la imminent col·lisió amb un planeta anomenat Melancolia. Convertida en una mena de clímax dilatat que dóna el pols anímic a la història, la fi del món actua com a mirall gegant de la fi anímica dels personatges que poblen la història. Tots ells de classe alta i completament coberts a nivell material, “gaudeixen” d’una existència nua de necessitats que deixa al descobert les misèries anímiques de la seva existència; i, per extensió, les de l’ésser humà. Carregades de violència i romanticisme, les imatges que composen aquesta simfonia visual de Lars von Trier ens proporcionen una fi del món intimista, salvatge i carregada de bellesa, recolzada per una fotografia extraordinària i el fantàstic pols interpretatiu entre Kirsten Dunst i Charlotte Gainsbourg, a la pell de dues germanes que, des del centre dramàtic de la història, ens ofereixen dues maneres de fer front a l’extinció i, per tant, a la pròpia vida.

•

MELANCOLIA (DINAMARCA, SUÈCIA, FRANÇA, ALEMÀNIA, ITÀLIA- 2011). DIRECTOR: Lars von Trier. Intèrprets: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Kiefer Sutherland, Charlotte Rampling. MÉS INFO: www.golem.es/melancolia

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

Maratón Crepúsculo

Melancolía

TINTÍN 3D (v. cat.)

Criadas y señoras

Dies 16-17: 19.30 - 22.00 h pendent classificació per edats

De l’11 al 17: 19.15 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h Més grans de 7 anys

Dies 11-12-13-14-15: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h sessió golfa dissabte: 01.00 h

De l’11 al 17: 16.30 - 19.15 - 22.00 h sessió golfa dissabte: 00.45 h Tots els públics

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de novembre del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble _ 6 |

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 27 |

Passatemps escacs

Club Escacs Sant Cugat

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS Alfil i dos peons contra alfil de diferent 7 color (VII) 6 Existeix però una excepció, i amb dos 5 peons a sexta i l’alfil defensor a la gran dia4 gonal no es guanya la partida. 3 1 ..... Rf8! (ara no es tracta de temes de rei ofegat. El rei negre tria aquesta ban- 2 da, perquè l’altra rei no pot anar per l’altre 1 costat, ja que si 1 ... Rh8?? 2. Re6 Ab2 3. A Rf7 i es guanya fàcilment) Re6 2.Ab2 (i ara són taules, només és qüestió d’esperar)

per A. Rodoreda

Per Pau Vidal, ACPG

redaccio@premsalocal.com

Haureu d’anar amb compte amb tot allò relacionat amb la parella, perquè sembla que les coses estan una mica crispades. El millor és mirar de respirar a fons i si convé deixar els temes que cal tractar per un altre moment.

4 5 D

Taure 21/4 al 20/5

Les coses us poden sortir força rodones i sense massa esforç podeu conèixer persones interessants i que us poden aportar un bon grapat d’informació i de vivències curioses, no deixeu d’obrir els vostres ulls.

7 8 9

R T

D H E

B O A

U C O

U N

E M A

N O

N F

I 3

I 4

S R

A I

R O N 5

R A

I I S

N Y T 7

E E T E

A 8

T 9

I X

M O

N T O

R E T

N S

T O

C L

N A

D A E

C A

A S I

R N P

10 11 12

FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA

93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 100 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61

SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL:

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

diumenges. No tanca per vacances

HORITZONTALS: 1. Tan gran quantitat que de fet no s’acaba mai. Pista d’aterratge del tomàquet / 2. Emano, segons com, un pensament filosòfic. Rodalia de l’equip / 3. Una mica de cada. Com un tirolès de Montgrony, aquest animal. Jo, el francès de Moià / 4. Adherit a la immunitat. Leggins de plàstic en funcions d’elàstics / 5. Ambient propici al romanticisme (o al còlic). Als inicis de l’otiatria, quan no hi havia elecció / 6. Una multinacional al gremi. Acetat obtingut per oxidació inversa del metanol / 7. Enganxa el simpatitzant. Article a repèl / 8. És a la Unió com al tocadiscos el tocata. Per estar-hi no cal ser ballarí per força / 9. Anima de màrtir. Bosc sense arbustos, molt a prop de la bocana. Cul de got / 10. Fel a la vesícula. Cap de premsa que treballa divinament / 11. Para la mà. Atraca dissimuladament, que és una forma d’agredir. Ferir sense convicció / 12. D’higiènic no ho és gens, ser així de molest. Camp d’oliveres / 13. Sis versos dedicats a la capella. El més acollidor del Brasil.

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

VERTICALS: 1. Com a dimoni és un autèntic malson. Amb tants guàrdies he perdut el barnús / 2. Anima de panoli. Jo el fitxaria de defensa, un sorià com ell. Vocals campiones / 3. Avortament en versió punitiva. Xals ben rebregats / 4. Escarneixo un simi torrat. Territori natural del client anti-ikeal / 5. Marxen d’El Fenollar per entrar a Narbona. De la pell blanquinosa i quasi regalimosa. Mitja parella / 6. L’altra mitja. Amaniràs les pintures. Restes d’una anaconda entre carrils / 7. Li falta ben poc per tentacle, al ganxo. Marsupial propens a la coalició / 8. Quasi tan longeus com els panys. Difongui rajos de trajectòria ascendent / 9. El germà gran. Maó en versió construcció. S’encamina a Varsòvia / 10. Silencià bona part de l’existència de Prometeu. Escarn incomprensible adreçat a les mareperles / 11. Les parades que arriben. Un turc en plena invaliditat / 12. Rebenta el cafè capbussant-hi un mico. So que es pronuncia corrent per la banda.

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Seran uns dies complicats en relació amb les coses de família, si teniu fills estaria molt bé que els hi féssiu una mica de cas i que passéssiu més temps amb ells. També se us despertaran inquietuds per conèixer coses diferents.

Lleó 23/7 al 23/8

Estareu molt lluitadors i valents, és com si la vostra força interior se us despertés i us demanés que us espaviléssiu, a veure si li feu cas perquè esteu en un molt bon moment per fer coses i sobretot per portar projectes en dansa.

Verge 24/8 al 23/9

Tindreu molt bones idees en el camp de la feina i això pot ser molt bo tant per a vosaltres com per a la gent del vostre entorn, si podeu i és el cas, torneu allò que us han deixat, més que res per poder estar més tranquils.

Balança 24/9 al 23/10

Les ganes de comoditat i de no fer gaire res seran importants, si podeu reposeu i sinó agafeu-vos les coses amb calma i aneu fent. La veritat és que una anada a algun spa se us posaria d’allò més bé.

Saltat de bolets amb botifarra negra

er començar, en una paella amb oli salteu els ceps i els ous de reig, tallats a trossos durant un parell de minuts. Seguidament, afegiu-hi els rossinyols i les llenegues també tallades a trossos; salteu-ho un parell de minuts més. Finalment, poseu-hi els camagrocs també tallats a trossos, rectifiqueu-ho de sal i pebre; deixeu-ho coure un parell de minuts més. A continuació, afegiu-hi l’all i julivert picats, també la botifarra tallada a rodanxes; deixeu-ho coure tot junt dos minuts més. Finalment, cobriu-ho amb el brou i deixeu-ho coure fins que redueixi. Per acabar, ja podeu emplatar els bolets amb la botifarra negra.

Escorpí 24/10 al 22/11

Si us bé de cop algú i us proposa alguna cosa una mica fora del normal tingueu els ulls ben oberts perquè possiblement us pot portar problemes la cosa. Tindreu moltes tendències que us facin propostes deshonestes.

Sagitari 23/11 al 21/12

Tot el que va lligat amb el tema de respiració sembla que té ganes de fer la punyeta, estareu molt propensos a tenir refredats i a sentir-vos molt tapats, la cosa és que heu de mirar de cuidar-vos i d’abrigar-vos si convé.

INGREDIENTS: 200 d’ou de reig; 200 g de llenegues blanques; 200 g de ceps; 100 g de camagrocs; 100 g de rossinyols; 200 g de botifarra negra; 2 alls; julivert; oli d’oliva; sal; pebre i 100 cl (un got) de brou vegetal.

Capricorn 22/11 al 20/1

Serveis

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

Farmàcies

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

SANITAT RESPON 902 111 444

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20

BOMBERS GENERALITAT: 112

CAP VALLDOREIX 93 583 74 00

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

10 B

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

11 A

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

Guia bàsica

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

Urgències

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

D A

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Classes d’escacs

N A

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

HORITZONTAL: 1. Tan gran quantitat que de fet no s’acaba mai. Pista d’aterratge del tomàquet / 2. Emano, segons com, un pensament filosòfic. Rodalia de l’equip / 3. Una mica de cada. Com un tirolès de Montgrony, aquest animal. Jo, el francès de Moià / 4. Adherit a la immunitat. Leggins de plàstic en funcions d’elàstics / 5. Ambient propici al romanticisme (o al còlic). Als inicis de l’otiatria, quan no hi havia elecció / 6. Una multinacional al gremi. Acetat obtingut per oxidació inversa del metanol / 7. Enganxa el simpatitzant. Article a repèl / 8. És a la Unió com al tocadiscos el tocata. Per estar-hi no cal ser ballarí per força / 9. Anima de màrtir. Bosc sense arbustos, molt a prop de la bocana. Cul de got / 10. Fel a la vesícula. Cap de premsa que treballa divinament / 11. Para la mà. Atraca dissimuladament, que és una forma d’agredir. Ferir sense convicció / 12. D’higiènic no ho és gens, ser així de molest. Camp d’oliveres / 13. Sis versos dedicats a la capella. El més acollidor del Brasil. VERTICALS: 1. Com a dimoni és un autèntic malson. Amb tants guàrdies he perdut el barnús / 2. Anima de panoli. Jo el fitxaria de defensa, un sorià com ell. Vocals campiones / 3. Avortament en versió punitiva. Xals ben rebregats / 4. Escarneixo un simi torrat. Territori natural del client anti-ikeal / 5. Marxen d’El Fenollar per entrar a Narbona. De la pell blanquinosa i quasi regalimosa. Mitja parella / 6. L’altra mitja. Amaniràs les pintures. Restes d’una anaconda entre carrils / 7. Li falta ben poc per tentacle, al ganxo. Marsupial propens a la coalició / 8. Quasi tan longeus com els panys. Difongui rajos de trajectòria ascendent / 9. El germà gran. Maó en versió construcció. S’encamina a Varsòvia / 10. Silencià bona part de l’existència de Prometeu. Escarn incomprensible adreçat a les mareperles / 11. Les parades que arriben. Un turc en plena invaliditat / 12. Rebenta el cafè capbussant-hi un mico. So que es pronuncia corrent per la banda.

Cranc 22/6 al 22/7

bhp h p ppp pp r bqr k

Contínuament despistats i amb poques ganes de treballar, heu de mirar d’estar una mica més desperts perquè sinó us poden acabar avisant perquè esteu despistats i perquè no escolteu el que us diuen.

5 4

Bessons 21/5 al 21/6

Problema núm. 61 Juguem blanques i guanyem

12 N O

t nwt l ooojn ooo jo

13 S

recepta

Àries 21/3 al 20/4

6 B

signes BRUIXOT REBEL. ACPG

b n

si l’encertes... Solució de la setmana anterior: Festa de Tardor

Passatemps

Amb la seva melodia t’obriran la porta a un munt de somnis. Quin grup de música és?

mots encreuats 1

Cultura _ 38 |

Tot i que amb la figura de la mare hi haurà moments molt complicats, les coses se us plantegen força bé i sabreu trobar el moment adequat per dir el que penseu. És important que estigueu pendents de la parella.

Fòrum_

Aquari 21/1 al 19/2

Notícies_

Us afectareu més del que ho soleu fer per coses que en principi no us toquen directament a vosaltres, això és una mica de mal fer, ja que patireu per res, però de vegades aquestes coses són molt difícils de controlar.

Peixos 20/2 al 20/3

És possible que hagueu de fer algun desplaçament llarg, un viatge imprevist, que el podeu fer o no però que es planteja. Per altra banda, les coses relacionades amb l’àmbit familiar estan una mica revolucionades.

Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de novembre del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Emmarcació

Música

Cinema

Bellesa

Un porta fotos de 13 x 18 cm

1 cd + dvd “Aire lliure/edició especial” + 1 invitació per concert al Teatre La Unió del 19 de novembre

Entrades per a una película de la cartellera

Depilació làser aixelles

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Sant Antoni, 24

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Fins que se n’exhaureixin les existències

Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-Sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Música

Dansa

Òptica

Restaurant

Pastora U.V.E.N.

Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

La muntanya al teu voltant Divendres, 25 de novembre a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascotes

Val de 20 € en tots els productes Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Diumenge, 27 de novembre a les 19 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Lluís Millet, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Massatge

Formació

Una classe a l’Estudi de Formació Teatral Platea (nens, joves i adults) Sol, 8 A

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3 Benzina Benzinera Griful 2% de dte. del total de la factura, amb el carnet del Club

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82) * Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

El mundial de Fómula 1 a casa teva!

Sumari_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte

MÀX 20º MÍN 13º

Diumenge

MÀX 19º MÍN 9º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 13

Opinió_PÀG. 14

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 23

Esports_PÀG. 27

Parlarem de la situació en la qual es troba l’economia del país i el teixit empresarial català i de les perspectives. Més que repetir el missatge de com n’estem de malament, oferirem un missatge d’optimisme. Ressaltaré què estan fent les empreses que els va bé.

Quin missatge d’optimis-

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

La proposta

Gastronomia. Menú degustació per a dues persones al restaurant Mystic de la rambla del Celler. Participa en el sorteig trucant al 93 589 62 82

Diada Castellera. Els Gausacs tanquen la millor temporada de la seva història amb la celebració aquest cap de setmana de la seva diada

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 44

ORIOL AMAT, membre del Consell Nacional del Mercat de Valors #TEXT: B. Bella

“Parlar de crisi és una causa de crisi” En què consistirà?

Subscriptors

Injector d’optimisme

El catedràtic d’Economia Financera i Comptabilitat de la UPF oferirà al SC Trade Centre, el 14 de novembre a les 19 hores, la xerrada “Present i expectatives de l’economia al nostre país”.

slot

Bases i butlleta a la pàgina 33

me llances a la societat i a les empreses catalanes?

El més important és no ser tan negatius. Tenim un país que no està malament, amb unes infraestructures bastant bones, tot i que millorables (corredor del Mediterrani, connexió amb l’aeroport, …); i bones perspectives. Però tenim problemes. Un és l’excés de pessimisme i pensar que tot ho ha d’arreglar el Govern. Falten emprenedors, però els hem d’ajudar més. Un altre és el dèficit fiscal amb l’Estat. És de quasi 20.000 milions d’euros l’any, un 10% del PIB i això és insostenible. A Alemanya, els estats rics que més col·laboren tenen un dèficit màxim del

4%. Amb les retallades, que estan fent patir bastant, hem estalviat 2.500 milions d’euros, que és una ínfima part del dèficit fiscal. Amb un pacte fiscal adient no caldria retallar.

Què fan les empreses que funcionen?

Les empreses que funcionen tenen unes característiques comunes: han estat prudents en els temps de creixement, han estat capitalitzades i prudents amb l’endeutament, busquen l’excel·lència, tenen productes atractius que exporten a tot el món i innoven en els seus sectors.

El catedràtic d’Economia Financera i Comptabilitat Oriol Amat (14 de març de 1957, Barcelona) aposta per l’optimisme com una opció per millorar l’economia alhora que lamenta que es parli constantment de les coses negatives sense esmentar les bones. Fa uns mesos va ser nombrat conseller de la Comissió Nacional del Mercat de Valors i és professor a la Universitat Pompeu Fabra. Ha publicat diferents llibres traduïts en diverses llengües, així com nombrosos treballs en revistes acadèmiques i professionals.

Per què es parla tant de crisi?

La gent reacciona més amb notícies negatives que positives. Les coses bones passen desapercebudes. També hi ha qui té un interès polític, ara que vénen eleccions, de fer creure que la situació del país és molt més dolenta del que és en realitat. Parlar massa de la crisi i de retallades desanima la gent i es converteix en una causa de crisi. Parlar molt de crisi l’agreuja, accentua el pessimisme i paralitza molta gent.

En quina situació econòmica està el món occidental? A finals de l’any 2008, quan va fer fallida Lehman Brothers, hi va haver el perill que s’en-

8 102030 014001

11.11.2011

00881

DiarideSantCugat

#FOTOGRAFIA: D. Fernández

fonsés tota l’economia mundial, però el G-20 va prendre la decisió de no permetre cap més fallida de bancs i es van començar a capitalitzar. Va ser una bona decisió que va evitar que tot caigués com fitxes de dòminos. El perill d’un gran crack ja no el tenim.

Espanya es poden rebutjar feines mentre que a d’altres països no, i a d’altres llocs quan algú està cobrant l’atur s’ha de formar. Tot això provoca que l’atur sigui un dret que pràcticament no comporta obligacions i que incentiva determinades persones a seguir a l’atur.

Com està el sistema de bancs i caixes a Espanya?

L’enginyeria financera com la venda de deute ha provocat la crisi financera mundial?

El sistema financer està canviant moltíssim i acabarem amb poc més de dues o tres entitats amb seu a Catalunya i unes quantes més es traslladaran a Madrid. Quan va començar la crisi, el 65% dels estalvis dels catalans es quedaven aquí i això quedarà amb un 40%. Seria molt important que les seus es mantinguessin a Catalunya perquè una seu vol dir llocs de treball de qualitat i que l’entitat prioritzi el seu territori en temes com l’obra social.

Com s’entén que Espanya tingui un atur del 21% i el de Grècia, per exemple, sigui força inferior?

Algunes persones tenen tendència a generar productes financers molt sofisticats que, a vegades, no els entenen ni els que els han dissenyat ni molt menys els que els comercialitzen. Això periòdicament provoca desastres. S’ha d’anar molt en compte a l’hora d’invertir en segons què, no es pot invertir en coses que no s’entenen.

Quines operacions són exactament?

El nivell d’atur és un dels aspectes més negatius, però hem de tenir en compte que l’any 2006 teníem una desocupació del 9% però les empreses no trobaven treballadors. Això vol dir que a Espanya hi ha un 7 o 8% d’atur no real que formaria part de l’economia submergida. Però del 7 al 21% hi ha una diferència brutal i tenim un atur sense precedents a nivell mundial.

Veiem un exemple. Tens persones que no es mereixen un préstec, i un banc els dóna una hipoteca. Després un banc d’inversió (Lehman) compra aquests paquets d’hipoteques i amb un ràting favorable ho rep un banc alemany, per exemple. Llavors, les persones que han rebut la hipoteca no la poden pagar i el banc americà no pot pagar l’alemany. El problema de les entitats financeres a Espanya no han estat aquestes operacions financeres, sinó l’excés d’inversió en habitatges.

Què s’hauria de fer per canviar la tendència?

Hi ha gent que somia amb més recessió?

Reformes molt importants en el mercat laboral i el subsidi d’atur, cosa que estan demanant organismes internacionals. Per exemple, s’han de fer canvis en el subsidi d’atur: a

Malauradament és així. Hi ha productes financers per guanyar quan es puja i productes per treure beneficis quan baixa. Això també provoca conflictes ètics.

•