Diari de Sant Cugat 894 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat SantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 894

ANY XIX

Divendres, 17 de febrer del 2012

1,95 €

VOLS ANAR ALS CINEMES CINESA SANT CUGAT DE FRANC? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 46

El Mercantic, la fira permanent d’antiguitats

Disfressa’t aquest cap de setmana a Sant Cugat!

a Fons _PÀG. 4 I 5

Poble _PÀG. 6

Menys subvencions i inversió en un pressupost més social Diners L’equip de govern presenta uns comptes en què posa l’accent en les polítiques socials i redueix les aportacions a les entitats culturals i esportives Economia _PÀG. 22 I 23

milions és la quantitat total de què disposarà l’Ajuntament per gastar durant l’any 2012

El tenor català, pare d’una exalumna de l’escola, inaugura l’Auditòrium Josep Carreras #LOCALPRES

Josep Carreras dóna nom al nou auditori de l’Àgora Cultura _PÀG. 39

4,7

% de rebaixa és el que disminueix la dotació respecte al 2011, alhora que l’endeutament s’enfilarà fins al 73%

Una conferència a l’ETSAV desvetlla com seran les ciutats del futur

Gemma Mengual es retira i no anirà als Jocs Olímpics de Londres

La CND presenta el seu nou director al TeatreAuditori

la Ciutat _PÀG. 18

Esports _PÀG. 26

Cultura_PÀG. 38

la nova cultura del benestar

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

! l a a a v a n r a C , l a v a n “Car u e r P , l a a Carnava ” ! x i a a a a a B Recinte Multifresh No Frost

ZEN-F630 COMBI

No F Frost, control electrònic de la temperatura, cistell portaverdures de gran capacitat, recinte Multifresh, port antibacteries,alarma porta oberta, funció super anti refredament amb desconnexió automàtica, funció refr refre hivern, mides: 1854x600x610 mm, article ref. 1143220 hive

MEDI MEDIA MEDI D A MARKT MARK MA RKTT SANT RK SANT CUGAT CUG U AT Sant Cug Cugat gat C Centre entr en tre e Co Come Comercial merc rcia iall Av. Via Av Vi Augusta Augu gust sta a 2-14 2 14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Oferta O f vàlida del 17 al 23 de febrer del 2012. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons _ 4

el Poble _ 6 |

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Diari de Sant Cugat

Esports _ 26 |

Cultura _ 38

sumari 17/02/2012

caçadors d’imatges

per Jordi Garcia

La vida cultural del Mercantic a Fons _PÀG. 4 I 5 Un santcugatenc dissenya el cartell del Dia de la Dona el Poble _PÀG. 10 La Comissió de Carnaval explica la festa santcugatenca Opinió _PÀG. 15 Entrevista a la regidora del PP Maria Dolors Domènech la Ciutat _PÀG. 20 L’emprenedoria al detal l en una xerrada al SC Trade Center Economia _PÀG. 24 L’Ajuntament arranjarà el camp de futbol de Can Magí Esports _PÀG. 28

Quins ous!

Els ous són els protagonistes del Carnaval de Sant Cugat, que arriba aquest cap de setmana a la ciutat amb la disbauxa i la gresca habitual. Per demostrar que arriben uns dies en què tot s’hi val i en què es repta la ciutadania a transformar-se, els organitzadors es van esclafar mitja dotzena d’ous. El regidor de Cultura, Xavier Escura, que es mirava desconfiat l’escena, li va anar d’un pèl que un dels ous no acabés empastifant el seu cap.

l’ascensor

K-Gat

CAMPIONAT DE NATACIÓ RÈCORD DE PARTICIPACIÓ

PRESSUPOST MUNICIPAL EXCESSOS PER A L’‘SMART CITY’

La 13a edició del Campionat Local i Comarcal de Natació Escolar ha aconseguit un rècord de participació, amb 343 nedadors. La prova, organitzada per l’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET), va ser també un èxit organitzatiu. L’alta participació demostra la importància de l’esport de base a Sant Cugat, una ciutat de referència a Catalunya.

En un període de contenció i austeritat, destinar 700.000 euros al projecte de ciutat intel·ligent és potser una mica massa. Molts veïns no entendran que els seus carrers no estiguin asfaltats i que a la vegada l’Ajuntament destini una partida de diners tan gran a fer de Sant Cugat un municipi més tecnològic i modern. El Sant Cugat a dues velocitats sorprèn, i els que més ho noten són els districtes.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Entrevista al poeta santcugatenc Lluís Calvo Cultura _PÀG. 41

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeon, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producció: Maribel Pinillos Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Pere Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Carla Porras, Àgata Guinó i Ignasi Massafret. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, David Fernández i Esther Naval. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip, Miquel Díaz i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre AuditoriCentre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari _ 3 |

a Fons

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Esports _ 26 |

Cultura _ 38

a Fons Un oasi d’antiguitats al mig de la ciutat #TEXT:

Àgata Guinó

#FOTOGRAFIA:

Esther Naval

Visites El Mercantic acull durant els caps de setmana el major nombre de visites. El primer diumenge de mes hi ha la descarregada d’antiguitats

EL MERCANTIC FA 20 ANYS QUE VA OBRIR LES SEVES PORTES A LA CIUTAT I OFEREIX UNA GRAN VARIETAT D’ANTIGUITATS, A MÉS D’ARTESANIA I UNA OFERTA CULTURAL DIVERSA. L’ESPAI EL SIGLO ORGANITZA DURANT ELS CAPS DE SETMANA TOT TIPUS DE CONCERTS GRATUÏTS DE DIFERENTS ESTILS DE MÚSICA

UNA FIRA ÚNICA

‘any 1992 es va inaugurar a la ciutat el Mercantic, una gran fira permanent d’antiguitats. El recinte va obrir les seves portes després que tanqués la fàbrica de ceràmica Barnils, situada a l’avinguda de Rius i Taulet, amb l’objectiu de crear un espai similar als grans centres d’antiguitats francesos i adaptar-ho a la manera de ser de Catalunya. El Mercantic és, avui en dia, un referent en la venda d’aquest tipus de productes. “No hi ha a l’Estat cap lloc d’aquestes característiques ni d’aquestes dimensions”, afirma el seu propietari, Octavi Barnils. “El sector de la ven-

da d’antiguitats és molt volàtil i canviant, i per això, el Mercantic, durant els seus 20 anys d’història, s’ha hagut d’anar reinventant i adaptant per poder sobreviure,” explica Josep Maria Camps, director del centre. Més de 80 comerciants estan repartits entre totes les instal·lacions. La part interior del recinte està reservada a la venda d’antiguitats i artesania. S’hi poden trobar des de làmpades, cistells i culleres de boix fetes a mà, fins a collarets reconstruïts amb peces d’èpoques passades, com també tapisseries de butaques amb robes vintage. Però això només és una petita part de la llarga llista d’objectes que es poden trobar i observar entre les parets del Mercan-

tic, tot un oasi d’antiguitats al mig de la ciutat. La Unió és l’espai situat al pis de dalt on un conjunt de comerciants exposen les seves antiguitats sense tenir botiga pròpia. Tot i això, no tot són antiguitats al Mercantic, també s’hi pot trobar un outlet de mobles de gamma alta i un espai dedicat a exposicions que van canviant i sovint mostren mobles xinesos, un estil en augment entre els decoradors. Els dies de cada dia es pot veure als exteriors del Mercantic els antiquaris restaurant les seves peces davant de les casetes de colors. Durant la setmana, aquests professionals preparen els seus productes per després vendre’ls els caps de setmana. Els dimarts a la tarda hi

ha un curset de restauració de mobles, al qual hi acudeixen tant professionals del sector com aficionats.

Dies especials El dia més concorregut de la setmana al Mercantic és el diumenge. Tots els comerciants obren les seves parades de cara als ciutadans que s’acosten a l’indret a comprar o simplement a observar tot aquell festival de productes artesanals o antiguitats. El dissabte és el moment de la subhasta. Comerciants de diferents llocs arriben aquest dia per subhastar els seus lots de productes . Normalment, aquesta activitat va dirigida a professi-

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

E. MaRtin i A. PATERMAN REstauradores i venedores

ANNA ALEMAN FORJADORA

ÁNGEL ÁLVAREZ ELECTRICISTA i venedor

“Nosaltres teníem la botiga a la plaça del Monestir des de fa 40 anys. Ara en fa 11 que estem aquí. El Mercantic és una altre món”

“Estem al Mercantic des del novembre. Ens agrada el lloc perquè és similar als recintes francesos i anglesos i s’hi treballa molt bé

“ Sóc del taller del Martí Manyà. Fa més de 100 anys que el local estava a Barcelona. Ara en fa 4 que estem aquí”

“Vaig venir al Mercantic quan van obrir, em dedico al món de les làmpades, sempre m’havien atret les antiguitats. El Mercantic m’ha aportat molt”

“ El nostre lema és ‘S’arreglen culs... però de cadira’”

“Restaurem mobles antics i els donem un toc singular. Aquí a vegades compartim idees amb altres restauradors i artesans”

onals del sector, però a vegades també particulars porten els seus lots per poder vendre’ls. El dia més esperat, però, és el primer diumenge de cada mes, el dia de la “descarregada a peu de camió”. Camions plens d’antiguitats i diferents productes arriben al Mercantic per poder-se mostrar al públic. Aquesta proposta es va emmirallar amb la tradició francesa de les fires d’antiguitats. A més, el diumenge següent a al descarregada hi ha el mercat d’artesans, que només es porta a terme els mesos de menys fred i els de menys calor.

Gastronomia Actualment, l’espai està en procés de fomentar, també, la cultura gastronòmica dins el recinte com a complement de l’oferta de parades d’antiguitats i d’artesans. Fa un parell de setmanes, el 5 de febrer, va tornar a entrar en funcionament el restaurant Amparito, ubicat dins del Mercantic i que obre tots els diumenges. D’aquesta manera se suma al Xiringuito, el local que funciona com a restaurant cada dia oferint menús diaris i també actuacions en viu els caps de setmana durant els sopars.

Els comerciants Alguns dels botiguers estan al Mercantic des que va obrir. És el cas d’Ángel Álvarez, que fa 20 anys que té la botiga. Explica que ell era electricista i que sempre havia tingut afició a les antiguitats. Diu que moltes vegades és el

“Aquí al Mercantic estem en una ambient més harmònic i artesà” “Un cop al mes s’organitza una trobada de forjadors”

1. Una imatge de l’interior del recinte. A baix hi ha les botigues d’antiquaris i a dalt es pot veure La Unió. 2. Els cistells i coberts de fusta de Can Bufa. 3. Una de les parades dedicades a la venda de ferro. #ESTHER NAVAL

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

Eva Guix Artesana de can Bufa

“ Fem coberts amb fusta de boix”

“Ve gent a passejar i gent a comprar” “Una de les peces més valuoses és un mussol de Puig i Cadafalch”

primer d’arribar i l’últim de marxar i que, fins i tot, s’ha quedat tancat a dins en més d’una ocasió. L’Eva Guix és la tercera generació de cistellers de la ciutat. El seu pare i avi tenien la botiga de Can Bufa a la plaça del Monestir, fa més de 40 anys, i ara en fa 11 que estan al Mercantic. Diu que té l’avantatge d’estar envoltada d’altres comerciants i d’aquesta manera hi ha més clients. L’Elodie Martin i l’Amanda Patermon ,de nacionalitat francesa i anglesa respectivament, són restauradores i es van instal·lar al recinte al novembre. Diuen que estan envoltades d’un lloc de treball molt agradable en què poden prendre contacte amb altres restauradors. Al mig d’antiquaris i artesans també trobem el taller de Martí Manyà, un ferrer que es va traslladar a les instal·lacions fa quatre anys i que esculpeix escultures i també altres objectes de ferro funcionals.

Problemes amb les institucions El propietari del Mercantic, Octavi Barnils, es lamenta que, segons ell, el Mercantic i l’Associació Cultural d’El Siglo no han tingut mai el suport de les institucions. I a més, explica que els diumenges la Policia Local se situa als voltants del recinte per posar multes als clients que no han pogut estacionar el vehicle correctament. Moltes vegades el cotxe és enretirat per la grua.

L’actuació de flamenc d’aquest cap de setmana

El Siglo ofereix música en viu els caps de setmana a més de llibres antics Una llibreria de segona mà, això és el que, aparentment, és El Siglo, però dins de les seves parets l’espai ofereix molt més. Fa més de tres anys, aquest local instal·lat dins el recinte del Mercantic, va convertir-se, també, en una associació cultural dedicada a l’organització de concerts de diferents estils, començant pel jazz i acabant pel flamenc. Hi ha uns 200 socis a l’entitat que la financen. La majoria d’actuacions són gratuïtes i es fan els caps de setmana, al migdia, durant l’hora dels vermuts, i acullen un gran nombre de visitants que van al local expressament per la varietat musical. El Siglo es presenta com una oferta cultural alternativa en la qual tenen cabuda tos els grups de música de la ciutat. Per exemple, la Big Bang actua un dissabte al mes a la sala. A més, les actuacions de jazz s’organitzen juntament amb el Club de Jazz Sant Cugat. Més de 500 concerts porta ja a la seva esquena aquest espai. També s’hi poden trobar llibres de primeres edicions que poden valer d’entre sis-cents i mil euros, gairebé tots són en català o castellà, però també es poden trobar obres de la literatura anglesa o francesa. Molt llibres antics, però també moderns. A més, diferents tipus d’activitats com xerrades i festivals acaben de completar la cartellera cultural. En paraules del propietari, Octavi Barnils, El Siglo és el motor del Mercantic.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Esports _ 26 |

Cultura _ 38

el Poble

Mecenatge _PÀG. 10

El CMSC cerca patrocinadors amb l’ajuda dels seus socis per finançar la 54a Marxa Infantil de Regularitat

Passarà aquesta setmana:

El Xalet Negre celebra la conferència “Àfrica, bressol de la humanitat”, el 22 de febrer Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Carnaval. La festa de les disfresses començarà aquest divendres amb la final del concurs de la beguda Xandri i s’allargarà fins diumenge en un programa ple d’activitats pensades per a petits i grans

Tot a punt pel Carnaval dels més petits. A les 11.00 hores comença el Carnaval infantil amb la trobada de canalla disfressada i una xocolatada, el ball de gitanetes i el ball de Carnaval infantil, a les 12.30 hores.

El ball de gitanes està totalment consolidat a Sant Cugat La tria de la nova beguda local obre les portes del Carnaval

El Xandri La tria de la nova beguda local inicia el cap de setmana de festa. El divendres 17 de febrer a les 22 hores de la nit es farà el tast popular de les cinc begudes finalistes de totes les que la gent ha presentat i La Unió Santcugatenca donarà a conèixer l’opció més votada, que pre-

Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

CELEBRACIÓ. Divendres comença el Carnaval de Sant Cugat. Un cap de setmana incansable amb un programa ple d’activitats per a tothom. Sant Cugat celebra aquesta festa tradicional, que deu el seu origen a les antigues festes paganes d’hivern, el pròxim divendres 17, dissabte 18 i diumenge 19 de febrer. El dimecres 15 de febrer es va fer la presentació del programa d’enguany a la Casa de Cultura de Sant Cugat amb la presència del regidor de cultura, Xavier Escura; el representant de la promotora de festes locals Profeslo, Xavier Manyoses i la representant de la nova comissió de carnaval, Eva Navarro. Un dels plats forts de la celebració, com cada any, és el ball de gitanes de dissabte al migdia a la plaça d’Octavià, que el regidor de Cultura ha destacat per la seva “tradició santcugatenca i cohesió social” que comporta. Altres activitats programades al llarg del cap de setmana són el concurs de comparses, el dinar popular, la xocolatada, el brou de Carnaval i el Cercatasques, el ball de nit i els actes que formen el Carnaval infantil que se celebra el matí de diumenge 19 de febrer.

“L’objectiu de la festa de Caranaval és el d’intentar que els adults també hi participin” EVA NAVARRO

REPRESENTANT DE LA COMISSIÓ

Grup de dansaires ballant el tradicional ball de gitanes , que es fa dissabte al migdia a la plaça d’Octavià #ARTUR RIBERA

Rècord de gitanes El ball de gitanes és una dansa popular que es balla a molts pobles del Vallès. En alguns casos, i com marca la tradició, es fa per Carnestoltes. A Sant Cugat, el dissabte de Carnaval comença amb la cercavila de gitanes, el 18 de febrer, on els balladors formen una fila de parelles i es passegen pel poble fent sentir les seves castanyoles i la seva música, tot parantse a tastar el que els comerços del poble els ofereixen. Aquesta dansa popular està del tot consolidada a Sant Cugat. El ball d’enguany bat rècords de participació, amb un total de 120 dansaires que ballaran a la

plaça d’Octavià a partir de les 13.00 hores de dissabte.

Una festa per a tothom La Comissió de Carnaval és el primer any que organitza els esdeveniments d’aquesta festa. Fins ara ho feia només Profeslo, que s’encarrega de promoure les festes locals de Sant Cugat. La representant de la comissió, Eva Navarro, va destacar que l’objectiu de la festa és el d’intentar que “els adults també hi participin”. Per aquest motiu, la comissió va anunciar que el ball de nit que es farà dissabte a la nit al pavelló municipal serà gratuït per als majors de 40 anys. Diumenge és el torn

tén convertir-se en la beguda de referència a Sant Cugat. Tothom qui vulgui accedir a votar la millor proposta haurà de pagar 4 euros. A més del tast, se servirà un picapica als assistents i hi haurà música per celebrar el naixement de la nova beguda, que l’endemà ja es trobarà al Cercatasques.

Presentació amb sorpresa La presentació del programa va finalitzar amb una imatge força insòlita. Els representants de les comissions organitzadores de la festa es van esclatar mitja dotzena d’ous al cap per demostrar que arriba un cap de setmana en què tot s’hi val i es repta la ciutadania a transformar-se i gaudir del Carnaval.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

Recollits 100 medicaments per a persones en risc d’exclusió social Els fàrmacs recaptats es lliuraran a la Creu Roja SOLIDARITAT. Sant Cugat ha recollit més d’un centenar de medicaments gràcies a la 5a Jornada de Recollida de Medicaments. La iniciativa, impulsada des del Banc Farmacèutic, l’ONG de les farmàcies, es va celebrar durant el matí del dissabte 11 de febrer, i tot els fàrmacs que es van recaptar es destinaran a aquelles persones exposades a patir risc d’exclusió social. La Farmàcia Inma Ferreres, situada al carrer de Santa Teresa, número 40, va acollir la campanya soli-

a Fons

el Poble

Lectors

daria, de la qual se’n van encarregar dos voluntaris. L’establiment, que fa tres anys que collabora en aquest projecte, va recaptar diversos productes farmacèutics que ara es lliuraran a la Creu Roja. Malgrat els més de 100 fàrmacs aconseguits durant la jornada a Sant Cugat, l’organització no va arribar al 50% de la col·lecta que s’havia fixat al municipi per a aquest 2012. La Farmàcia Inma Ferreres ha avançat que tot i les dades a la baixa, l’any que ve tornaran a col·laborar en la recollida solidària que s’impulsa des del Banc Farmacèutic.

Tipus de medicament

La farmàcia del carrer de Santa Teresa va acollir la col·lecta #A. RIBERA

Sota el lema “Dóna un medicament a qui el necessita”, la sèrie de medicaments que s’han recol·lectat, a petició de les necessitats de la mateixa Creu Roja, han oscil·lat amb uns preus que van entre els 1,97 i els 10 euros i s’han basat en antidiarreics, laxants, cremes protectores per a la pell, antihistamínics, antitussígens, colliris i una gamma de productes

Opinió

la Ciutat

Economia

sanitaris com Betadine, benes i gases.

A tot arreu Altres ciutats com Barcelona, Madrid, Badalona, Montgat, l’Hospitalet de Llobregat, Sabadell, Girona i Tarragona han participat en aquesta campanya, a través d’una xarxa de 223 farmàcies i 400 voluntaris. A escala global, la campanya ha millorat les dades registrades l’any anterior, ja que s’ha augmentat en un 50% els productes farmacèutics aconseguits. Així, durant aquesta edició s’han recollit uns 10.000 medicaments, amb un valor de 33.500 euros, mentre que l’any passat es van aconseguir 5.000 medicaments en 125 farmàcies, de manera que els fàrmacs només van suposar el 20% dels medicaments sol·licitats per les entitats socials. Tots els medicaments es destinaran a 40 entitats, entre les quals hi ha Càritas, Salut i Comunitat, Projecte Home i que atenen 14.000 persones. _Redacció

Intermón-Oxfam organitza una matinal de venda de productes de comerç just Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

PROPOSTA. La secció local d’Intermón-Oxfam posa en marxa una nova jornada de comercialització de productes provinents del comerç just i solidari. L’activitat es farà a la plaça dels Quatre Cantons durant el matí del dissabte 18 de febrer. A més de poder adquirir tota una selecció de pro-

ductes procedents del comerç just i diversos objectes elaborats per les comunitats amb les quals col·labora l’entitat solidària, la diada, oberta a tots els públics, servirà alhora per donar a conèixer les diverses tasques que desenvolupa l’ONG en un seguit de països del tercer món. El coordinador del Comitè de Sant Cugat d’Intermón Oxfam, Antoni Marimon, ha animat tots els santcugatencs a participar en

aquesta nova sessió de venda de comerç just per “poder ajudar més aquesta gent del sud que tant ens necessita”. L’ONG organitza al llarg de l’any diverses activitats i diades per promocionar la solidaritat en el municipi com la Setmana de la Transparència i diversos concerts i xerrades. A més, la secció local participa també en activitats locals com la Festa de Tardor, entre d’altres.

•

La realitat de Bòsnia s’obre a la ciutat a través d’una exposició La Biblioteca Central acull la mostra que crítica l’actual situació SENSIBILITZACIÓ. La Biblioteca Central Gabriel Ferrater acollirà fins al pròxim dilluns 5 de març, l’exposició “Bòsnia 15 anys després”. La mostra, organitzada per l’entitat Mestres per Bòsnia, compta amb el

Algunes de les imatges que es poden veure a l’exposició #CEDIDA

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

per llogar-hi cadires QUIM PLA

De calés

illuns es va fer la primera audiència pública per exposar el pressupostos municipals. Cal felicitar el regidor per la claredat amb la qual exposava temes prou complicats i confusos. Felicitar-lo també per aguantar una hora de presentació amb un micròfon a la mà, de ben segur que l’endemà va estar-se una estona al “fisio” per recuperar la postura original del colze. Tot i la mandra que em feia vaig anar-hi amb el meu escepticisme i il·lusió habituals. Esperant un “noséquè” que em sorprengués. Confesso que la iniciativa és bona però que un cop més quedem curts en la posada en escena. Una presentació llarga i illegible des del darrere d’una sala

Confesso que la iniciativa és bona però que un cop més quedem curts en la posada en escena

Una de les múltiples activitats que organitza l’ONG #ARXIU

suport de l’Ajuntament, i pretén valorar i donar a conèixer d’una manera crítica l’actual situació en què es troba Bòsnia i Hercegovina passats 15 anys dels acords de pau de Dayton que van posar fi a la guerra de Bòsnia. El conflicte bèl·lic es va estendre del 1992 al 1995 i es va traduir en 250.000 persones mortes i 2,5 milions de refugiats. L’exposició també vol mostrar els canvis que s’han produït en la societat bosniana en el marc de la futura entrada a la Unió Europea. La mostra està dividida en tres àmbits per abordar la realitat del país balcànic: conflicte, acords de pau i actualitat, a través d’11 plafons, tres pantalles de televisió i

un ordinador que ofereixen recursos dinàmics i audiovisuals. La voluntat de l’exposició, que juga amb els colors i la il·luminació, és didàctica. Des de l’any 2000, l’Ajuntament dóna suport a la tasca de Mestres per Bòsnia a través de les subvencions de cooperació i solidaritat. Un dels objectius de l’entitat és acostar les comunitats enfrontades amb plans de formació de mestres d’infantil i primària. Per això, cada curs escolar mestres de les dues comunitats en què està dividit l’estat (la Federació de Bòsnia i Hercegovina i la República Srpska) vénen a Sant Cugat per conèixer algunes escoles del municipi. _Redacció

que possiblement no complia la normativa d’aforament no són bones eines per a la participació. Si tenim present que de públic n’érem setanta en surten algunes possibles conclusions: o bé no interessa amb què ens gastem els diners, o potser no ens creiem res del que ens puguin exposar o, senzillament, a aquelles hores de la tarda és complicat poder-s’ho muntar. Crec que cal ser més curosos si volem fugir de la pantomima, fer arribar els documents amb anterioritat, buscar altres hores i altres tècniques comunicatives ajudarien a fer-ho més pràctic i més creïble. Per acabar, proposo l’adquisició d’un micròfon de diadema per poder deixar lliures les mans de qui ens ho exposi, sé que no està pressupostat però segur que cola a la partida d’smart city.

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

la toga

El Banc del Temps fa set anys amb més de 350 socis

EDUARD TORRES

Concepte. La iniciativa, que intercanvia habilitats i temps gratuïtament, augmenta en 40 persones cada any CONSOLIDACIÓ. El Banc del Temps celebra el seu VII aniversari. La Casa de Cultura acollirà l’efemèride el dissabte, 18 de febrer, a les 18.30 hores. La iniciativa, que actualment té 363 persones inscrites, es basa a compartir temps i habilitats de manera gratuïta entre els seus socis. En relació als serveis més demandats, aquests continuen sent les consultes i la conversa en anglès, la iniciació a la informàtica i la decoració i bricolatge. Des de la seva creació, a l’any 2005, el banc, que té la seva seu a la Casa de Cultura, ha anat augmentant a una mitjana de 40 persones per any. Les dones, entre els 41 i els 70 anys, formen la majoria dels socis, en un 75%; mentre que els homes suposen el 25%, i un 54% dels usuaris del Banc del Temps disposen d’estudis universitaris.

Ara Can Modolell Efectius policials a la classe de formació #LOCALPRESS

Un curs fa millorar l’atenció als malalts

Una celebració anterior dels socis del Banc del Temps #ARXIU

La celebració comptarà amb la presència de la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, i diversos membres del banc. Durant l’acte es farà una actuació musical, a càrrec de l’alumnat de l’Escola Muni-

cipal de Música Victòria dels Àngels, i se servirà un berenar preparat pels mateixos associats del Banc del Temps. L’Ajuntament i l’Associació Salut i Família impulsen l’activitat que pretén ajudar a resoldre problemes quotidians.

•

ATENCIÓ. La plantilla de la Policia Local, formada per 98 agents, i una desena de voluntaris de Protecció Civil, han après com millor l’atenció a les persones amb malalties neurològiques i ictus. La formació s’ha centrat en el Parkinson i l’Alzheimer, dues de les patologies neurològiques amb més incidència. El curs ha ajudat els efectius a reconèixer i detectar possibles casos d’ictus i el protocol que cal aplicar en aquests casos, ja que les per-

sones que pateixen aquestes malalties neurològiques tenen una simptomatologia concreta. L’objectiu de la iniciativa és dotar la policia i els voluntaris d’eines per saber actuar una vegada es trobin davant d’una persona que pateix Alzheimer o amb una persona amb problemes de mobilitat per Parkinson. El seminari ha estat organitzat per la Taula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Càncer i l’Ajuntament. _Redacció

Querol analitza la violència domèstica a Colòmbia Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

VEU. L’entesa en violència de gènere i sobre els animals Núria Querol Viñas ha protagonitzat la ponència “Relacions entre la violència domèstica i la violèn-

cia als animals” a Bogotà, Colòmbia. La santcugatenca, membre de la Comissió per la Lluita contra la Violència Familiar i del Gènere de Sant Cugat, ha estat una de les veus expertes en el IV Foro Nacional e Internacional contra el Maltrato

Mor la santcugatenca Maria Teresa Català DEFUNCIÓ. L’11 de febrer va morir Maria Teresa Català i Marcet. Coneguda també com Teresa de Cal Tartraner de la plaça de Barcelona, la santcugatenca era la vídua de Joan Buscallà, cofundador de la Penya Regalèssia i que va morir el març de 2009. La parella tenia una filla i tres nétes. Català era una gran aficionada a fer puntes de coixí. Va col·laborar molt per mantenir tradicions com el Paga-li Joan, Sant Medir o el pessebre de la plaça de Barcelona. La cerimònia de comiat de Maria

Maria Teresa Català #CEDIDA

Teresa es va fer al Monestir la tarda del dilluns 13 de febrer i el funeral es farà durant la tarda d’aquest dilluns 20. Maria Teresa Català va morir amb 86 anys d’edat. _Redacció

Querol en una imatge d’arxiu #A.R

teixi

Animal en el Congreso de la República. A la capital del país sud-americà, la metgessa va intervenir com a directora del Observatorio de Violencia Hacia los Animales en España. L’experta va defensar els seus arguments avaluant el maltractament animal

i la violència interpersonal, conceptualitzant la violència cap als animals i l’associació entre violència humana i animal. Querol és biòloga, metgessa de família i membre del Grup per a l’Estudi de la Violència a Humans i Animals (GEVHA).

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

•

m deia l’altre dia un amic, amb indignació, l’impunitat de què sembla gaudir el moviment okupa. Llegia la darrera setmana en aquest Diari, com -amb profusió d’explicacions i fotografies- es donava compte de la darrera fita a la Floresta: l’ocupació de Can Modolell. La lectura del reportatge evidencia l’emparament que per part d’un sector de la societat, naturalment dels no afectats, tenen aquestes accions que, per la simple i directa aplicació del codi penal, haurien de quedar per la història. Les autoritats sembla que s’ho miren des de la barrera i pel que escriu el reporter, han estat els propietaris (ah! Però es que existeix el dret de propietat?) els que han denunciat el tema i estan a l’espera de sentència. Potser no corresponia a l’Ajuntament de Molins actuar, però es sabut que la lentitud dels jutjats i la manca d’immediatesa en facilitar les ordres de desallotjament, fa que els processos s’allarguin, eternitzant situacions possessòries mai consentides pels titulars de la finca. A sobre, els invasors no tenen cap mania a reconèixer que “això va per llarg” fent seves les debilitats d’un sistema que critiquen. Emparant-se en suposades reivindicacions veïnals alienen la propietat privada per installar-s’hi, fan festes infantils (abans d’obtenir el certificat d’un arquitecte que demostri la solidesa segons es diu) i diuen voler crear un nou centre social per al barri. Cal recordar l’esforç públic fet a la Floresta que va representar primer la construcció del pavelló i del centre cívic, després del centre social i finalment la rehabilitació del Casino, tots equipaments necessaris, però que pel que es veu no els serveixen. Jo em pregunto, per què?

•

www.torresadvocats.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Ediﬁcis plurifamiliars i del sector terciari ﬁns a 100.000 €.

ACPC 894.indd 1

14/02/12 17:09

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

tenim el que som

El Dia de la Dona ja té cartell per visualitzar la jornada reivindicativa

SÍLVIA CLARAMUNT

Guanyador. El dissenyador, alumne de l’Escola Municipal d’Art i Disseny, premiat amb 1.000 euros

Rendabàsica

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

La cursa, una de les activitats amb més participació del CMSC #E.N.

TRIA. El Dia de la Dona ja té cartell que ajudarà a promocionar l’activitat. L’estudiant santcugatenc de l’Escola Municipal d’Art i Disseny de Sant Cugat Manuel Moreno García ha guanyat el concurs de cartells del Dia de la Dona, dotat amb 1.000 euros. Aquest és el primer any que se celebra aquest concurs, que organitza l’Ajuntament i l’Escola d’Art i que s’ha adreçat als joves estudiants d’art del Vallès Occidental, d’escoles d’art i de batxillerats artístics i en el qual s’han presentat 47 obres d’alumnes. A banda del cartell de Moreno, el segon premi ha recaigut sobre Aram Domingo Bassols, amb 250 euros en material de belles arts, i el tercer, amb un diploma acreditatiu, ha anat a parar a Gemma Freixa Rubio. Amb el títol Sigues com tu vulguis, el cartell té per objectiu divulgar la diversitat i la independència de

La Marxa Infantil busca nous patrocinadors La cursa, la 54a que se celebrarà, es farà durant el 15 d’abril

Manuel Moreno García s’ha encarregat del disseny del cartell #CEDIDA

les dones. En el cartell es pot veure una noia amb sis braços que signifiquen que la dona pot ser lliure, emprenedora, participativa, compromesa i decidir com vol ser i en quina direcció vol orientar la

seva vida. El Dia de la Dona se celebrarà el 8 de març. Abans, però, esta previst que se celebri una exposició amb una selecció dels millors cartells presentats a l’Escola i al Casal de Joves TorreBlanca.

•

La ciutat, escenari de la quarta edició de La Repera El pla vol millorar la relació de consumidors i productors PRODUCTES. El pròxim 18 i 19 de febrer torna una nova edició de La Repera. L’activitat es basa en una trobada entre pagesos i consumidors agroecològics. L’edició d’enguany oferirà un ampli ventall d’activitats amb la missió de millorar les relacions entre productors i cooperatives agroalimentàries per fomentar un “consum alternatiu i responsable”, segons el seu portaveu, conegut amb el nom de Topo. L’espai pretén, segons el responsable de relacions institucionals de l’Ateneu,Toni Ramon, col·laborar en el projecte de defensar “el mercat ecològic i la promoció dels pro-

La presentació de l’acte s’ha fet a l’Ateneu Santcugatenc #A. MIRA

ductes de proximitat”. El dissabte 18 al matí es farà la fira de productes agroecològics a la plaça del Rei i una xerrada d’introducció al Segell Participatiu, el sistema participatiu de garantia, a la Casa de Cultura. Diumenge 19 de febrer, els productors juntament amb les cooperatives locals de la Civa-

da, la Carbassa i el Cabàs es reuniran a la plaça de Pep Ventura per marcar els nous reptes de la iniciativa. La Repera va néixer el 2008 dins del marc del Fòrum Social Català per millorar la comunicació i la relació entre consumidors i productors. _Redacció

CRIDA. El Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) ha obert un període per cercar noves empreses patrocinadores que li permetin tirar endavant un dels actes més multitudinaris dels que organitza: la Marxa Infantil de Regularitat. La cursa, la 54a que se celebrarà, es farà el diumenge 15 d’abril. Per facilitar el patrocinin entre l’entitat i les empreses, el CMSC ha fet una crida entre els associats que tinguin contactes amb empreses i que vulguin transmetre

ASS. RADIO

alguns dels aspectes que promou l’activitat com el respecte al medi natural, la solidaritat i el civisme. Marc Dinarès, gerent del CMSC, ha explicat que aquesta es la primera vegada que es busca el mecenatge per la via dels socis. El directiu de l’entitat ha indicat que amb aquest pla “es pretén no pujar els preu de les inscripcions, ja que cada vegada les regulacions encareixen la Marxa” i “aconseguir una cursa molt participativa”. Dinarès ha dit que l’actual context econòmic fa que “estigui costant trobar patrocinadors”. En l’edició anterior de la Marxa van participar-hi 2.216 infants. _Redacció

l 13 de febrer al Terra Dolça es va celebrar un sopar tertúlia sobre el paradigma de la renda bàsica a càrrec de Jose Iglesias Fernández. Als anys 90, Philippe Van Parijs ja ens parlava de la renda bàsica on cada individu rebria una renda mensual, no condicionada, des que naixia fins que moria. El concepte de renda bàsica es defineix com el dret que té tot ciutadà a rebre una quantitat de diners que garanteixi les necessitats vitals de l’esser humà. Daniel Raventós, fundador de la Xarxa Renda Bàsica, l’any 2011 en el seu llibre Dret a l’existència ja ens parla del dret que té tot ciutadà, com a ésser humà que és, a no morir de gana, i això suposaria, segons càlculs realitzats, tant sols l’1% del PIB. Aquest idea, tot i que molts podem pensar que és absurda, no és menys absurda que fer polítiques socials basades en un sistema capitalista on la majoria de drets socials estan vinculats al mercat de treball. En la prehistòria, la societat ja s’organitzava per fer front a les adversitats, ells ho tenien bastant més fàcil que nosaltres, ja que el nivell de complexitat de pensament era molt més simple; clar que tampoc tenien drets, la seva essència era la preservació de l’espècie humana. És a mesura que ampliem el nostre coneixement d’idees que fa que les noves organitzacions siguin molt més complexes, però contra més complexes són més diverses i, per tant, més riques, a nivell humà, però a aquesta riquesa humana s’ha interposat el capitalisme, essent aquesta la idea principal a l’hora de construir polítiques socials. Hem de tenir clar que la política és la part d’un tot, i, per tant, no és l’única que pot fer canviar models socials. Si la política és la defensora del model capitalista, la societat ha de ser defensora d’un model humà, on el dret a una vida digna sigui l’essència d’aquest model.

•

touchanas@gmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Àgora signa un conveni per utilitzar l’IQS

#FOTOS:JM. VALLÈS I PEP PUJOL

La Unipau analitza el paper del cinema en la cultura de la violència Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

CICLE. El Seminari d’Hivern, que organitza cada any la Universitat Internacional de la Pau (Unipau), avaluarà la relació del cinema amb els conflictes bèl·lics. Sota el títol Armes a les espatlles, el cinema i la guerra; el cicle, el

els cugatitus

novè que se celebra, es farà al Centre Borja. L’objectiu de la iniciativa pretén mostrar una anàlisi de la cultura de la violència i el predomini de l’economia de guerra que s’estén també en les pantalles cinematogràfiques. El seminari començarà el divendres 9 de març a les 19.00 hores amb el Cinefòrum a càrrec de l’historiador de l’art

i professor de l’escola Massana Jesús-Angel Prieto, que a través de la pel·lícula La delgada línea roja, denunciarà les guerres i les actituds militaristes. El dissabte 10 de març a les 10.00 hores serà el torn de la xerrada “La pau crea acció dramàtica?”, de Jordi Balló, escriptor, professor i gestor cinematogràfic. A les 12.00 hores serà el moment d’“Entre l’especta-

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

cle i la propaganda. El cinema, les dues guerres mundials i la Guerra Civil espanyola”, del crític i historiador del cinema, Àngel Comas. A la tarda, a les 16.00 hores, arribarà el torn de “La guerra pròxima. Before the rain”, del fotògraf i periodista Pepe Baeza. A les 18.00 hores el cinefòrum “Armas al hombro” de Pere Ortega, investigador del cen-

PACTE. Les escoles Àgora han tancat un pacte amb l’Institut Químic de Sarrià (IQS) per poder utilitzar els recursos de la universitat barcelonina. En el marc d’Escoles Vinculades, l’alumnat de l’escola santcugatenca podrà accedir a pràctiques de laboratori. L’objectiu del pla es basa a empènyer noves vocacions científiques entre els estudiants i utilitzar les instal·lacions de l’IQS, entre aquestes la biblioteca. El director general de l’IQS, Enric Julià; el director de Àgora Sant Cugat, Vicenç Gandol, i el director de l’escola Àgora International School Barcelona, Ignasi Bau, han signat el pacte. Durant la signatura, Gandol ha dit que “a partir dels contactes habituals amb l’IQS, s’han valorat els avantatges que oferia la institució, amb una experiència docent acreditada en el camp de la ciència, l’enginyeria i l’empresa”. Per la seva banda, Julià ha deixat palès que per l’IQS “l’educació és un pilar fonamental per a la formació dels futurs científics, enginyers i emprenedors, justament en uns moments com els actuals de canvi i de crisi”.

•

_Redacció

Tancada d’un grup de professors de la pública REIVINDICACIÓ. Un grup de mestres de les escoles públiques de Rubí, Sant Cugat i Castellbisbal es van tancar la matinada del dimarts al dimecres a l’escola Pau Casals de Rubí per protestar contra les retallades. Una desena de membres de la comunitat educativa santcugatenca va participar en aquesta crida. Jofre Ferriols, professor de l’escola Gerbert d’Orlhac, que va participar a la tancada, va dir que la reivindicació pretén “conscienci-

Esports

Cultura

FRANCESC CARBÓ

Imatge de la signatura #CEDIDA

•

Diari de Sant Cugat

plaers Santcugatencs

Els alumnes de l’escola La Floresta visiten Premsa Local

CONTACTE. La redacció del DIARI DE SANT CUGAT va rebre, el dimecres 8 de febrer al matí, un grup format pels alumnes de 6è de primària de l’escola La Floresta. Els 45 estudiants, que es van dividir en dos grups, van conèixer de primera mà el procés de creació del DIARI DE SANT CUGAT, des de l’elaboració de la noticia fins a l’edició del setmanari. Durant la visita, els menors es van interessar per la tasca que desenvolupen els periodistes i la feina que fan sobre la mateixa maqueta.

ar del que ens ve a sobre” i va lamentar que la Generalitat “estigui minvant l’ensenyament públic i els drets laborals dels seus treballadors”. El docent va assenyalar la pèrdua de drets dels estaments públics amb la futura aprovació de la llei òmnibus i en aquest sentit va apuntar que “Catalunya és l’autonomia amb menys pressupost.” Durant la jornada es van fer diverses xerrades informatives. _Redacció

Recuperem camins

urant alguns dissabtes de febrer a juny amb una colla d’amics farem per trams el camí del carrilet que unia Olot amb Sant Feliu de Guíxols. És una manera de caminar, de fer activitats plegats, de recórrer itineraris que es recuperen, es marquen bé i permeten conèixer el nostre país d’una forma si cap diferent. Sempre he cregut que quan amb voluntarisme des de les iniciatives privades o públiques es porten a terme iniciatives com aquesta es fa didàctica del patrimoni natural i/o cultural ja sigui més recent o històric. Parlo de caminar tot fent durant un matí 4 o 5 hores de ruta o un recorregut entre 15 i 20 quilòmetres. I si a sobre el fem sense pressa, gaudint en aquest cas d’antigues estacions, pobles, paisatges, zones volcàniques, masies precioses o camps ara secs i després verds tot es contempla millor. Recuperar els camins que feien els pagesos per anar del poble al camp, descobrir quins eren el traçats que s’han perdut i unien els indrets són iniciatives positives que animen a sortir sense gaire preparació i amb recorreguts assegurats. Aquí a Sant Cugat, des del Club Muntanyenc amb altres entitats es va recuperar el Camí dels Monjos que va de Sant Cugat a Sant Llorenç, o el carenejant Collserola que enllaça el Papiol amb Montcada recorrent bona part del terme municipal. També des del mateix Club, del Patronat de Collserola i l’Ajuntament proposen rutes fins a Sant Medir, a la vall de Can Gordí o per les fonts de l’ermetà i el forn de la calç. Suggereixo que avancin plegats en retolacions didàctiques com les del camí del carrilet.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Història.

Els enterraments Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

n un dels funerals als quals he assistit recentment a l’església del nostre Monestir, mentre esperava a la llotgeta que arribés el cotxe amb el difunt (un Mercedes Benz), he trobat gent antiga del poble que era allà també pel mateix motiu. Feia temps que no els havia vist, perquè alguns s’han desplaçat a viure a fora del poble, amb altres no coincidim mai, molts gairebé no els coneixes perquè el temps no perdona i a la nostra edat fem transformacions més ràpid, però amb arrugues. A vegades, he trobat algun antic amic que feia molt de temps que no veia, i jo he pensat: noi, aquest quin canvi que ha fet!, i estic segur que ell ha pensat el mateix de mi, però això és natural; el que interessa és que a la persona en si no se li envelleixi la forma d’ésser ni el caràcter. El meu avi Jaume sempre em deia: “Noi, hi ha joves de vuitanta anys i vells de vint”.

Bé, la meva intenció no era comentar el nostre envelliment, sinó ben al contrari, la forma dels funerals i enterraments, els quals, amb el transcurs del temps, han canviat molt. La diferència comença en el fet que, abans gairebé tots els difunts restaven un dia a la casa familiar, si no era en cas d’accident. A l’hora de l’enterrament es presentava el cotxe de cavalls, que n’hi havia de dues categories, el normal amb un o dos cavalls, i l’altre més guarnit amb daurats, la roba més rica i habitualment tirat amb quatre cavalls. Es feia el recorregut a peu, darrere del cotxe anaven els familiars, els més pròxims davant i a mesura que el parentesc no era tan pròxim es collocaven més endarrere del cotxe. A continuació, amics, veïns i altres convilatans. Si el difunt havia estat membre d’algun consistori de l’Ajuntament, normalment el cotxe anava precedit per l’alcalde i membres dels governants. També s’ha de mencionar que si el difunt era un destacat membre d’algun grup social, moltes vegades era portat en braços fins a l’església i després al cementiri. L’entrada a l’església es manté igual que abans, amb la diferència que ara no es diu missa a l’acte, i normalment es fa un altre dia. Però la tradició mantenia

Un dels pocs enterraments de primera classe que es feien al nostre poble. # Foto: J. Cabanas. Cedida per l’Arxiu Municipal

que els bancs de mà dreta eren ocupats pels homes i els de l’esquerra per les dones. Actualment, això s’ha anat perdent i la majoria ocupen el lloc que més els escau. Un cop acabat l’acte religiós, es traslladava el difunt al cementiri del costat, amb el mateix protocol anterior. El cotxe mortuori es parava davant la porta del cementiri i, amb un bagant, traslladaven el difunt al mig de la plaça principal on els religiosos cantaven els responsos, mentre els familiars i acompa-

nyants feien un gran cercle al voltant del difunt. Un cop acabat l’acte, el cercle es posava en moviment passant per davant dels caps de dol per donar-los la seva condolença. Un dels mals costums dels acompanyants era que, moltes vegades, després d’expressar les moltes qualitats que tenia el difunt entre els assistents, cosa que en vida moltes vegades no era així, es parlava de política i de negocis. No s’hi podia fer més, la humanitat és un conjunt de pros i de contres.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari_ 3 |

a Fons _ 4

el Poble _ 6 |

Lectors

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Esports _ 26 |

Diari de Sant Cugat

Cultura _ 38

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors L’‘smart street’ i en Jordi Casas Com a lector habitual d’aquest diari, he pogut constatar la “mania” que en Jordi Cases té a l’smart street del poble. Jo no vaig ara a jutjar si aquest carrer és adequat o no, i el que sé d’aquest és el que he llegit: detectors de places de pàrquing, controls de l’enllumenat per assajar reducció en el consum, etc. El que sí voldria és que en Jordi Casas digués clarament per què diu que és una presa de pèl, és a dir, que doni dades concretes que l’hagin portat a aquestes conclusions, i no només a expressar les crítiques que va fent des del primer dia. Criticar sempre és molt fàcil, però crec que s’ha de fer amb arguments. RAMON COMELLA

Diferents maneres de contribuir a la reactivació econòmica local En un moment com l’actual, on estem assolint xifres rècord d’atur tant a Catalunya, amb més de 600.000 aturats, com també a Sant Cugat, amb més de 4.000, és clar que les polítiques d’ocupació han de ser el primer objectiu de les nostres administracions si volem

lectors@diaridesantcugat.cat

Cal Tartaner El Joan ja fa temps que ens va deixar però veure a la Teresa allà asseguda a la seva cadira vora la porta sempre oberta, acollidora, era també veure el meu Sant Cugat, jo no podia passar per allà sense dir alguna cosa, sense saludar-la. Ells dos em van ensenyar com era i què era el poble de Sant Cugat. Amb ells dos i la seva furgoneta vaig baixar per primera vegada a Sant Medir. Va ser el Joan qui em va explicar què era el Paga-li, Joan. També va ser la Teresa qui em va explicar per què es posaven els pessebres a l’ampit de les finestres. Us estic parlant de fa un munt d’anys, més de quaranta, quan jo era una joveneta una mica boja i em vaig enamorar del poble, sí, van ser ells dos qui em van descobrir què era Sant Cugat, un poble tranquil, amb tradicions i moltes històries, ells em van explicar moltes llegendes i em van fer conèixer altres persones que també em van ensenyar llegendes i contarelles de Sant Cugat; ells em van fer de padrins davant de mossèn Juli perquè jo fos una excepció i pogués entrar a l’església quan era tancada. Vull, doncs, amb aquesta carta, donar les gràcies per ser com eren i que m’obrissin el cor d’imaginació perquè jo estimés Sant Cugat com l’estimo. Gràcies per la seva senzillesa i la seva bonhomia, gràcies per ensenyar com s’estima un poble. Gràcies, Teresa, per la teva simpatia. Gràcies, Joan, pel teu bon humor. Gràcies a cal Tartaner mai podré oblidar-los, mai, vosaltres sou una part important de la meva vida i del poble que jo més estimo.

MONTSE SANT sortir d’aquest atzucac sense perdre pel camí la cohesió social dels nostres municipis. És per això que els Ajuntaments han d’assumir un paper actiu en la dinamització de les activitats econòmiques dels seus respectius municipis. Qui més coneix la realitat local i, per tant, pot detectar oportunitats de creació d’ocupació, són els governs municipals. L’emprenedoria i les iniciatives ciutadanes en constituir formes organitzatives que promouen, mitjançant el consum alternatiu i respectuós amb el medi ambient, l’economia a esca-

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

la local i comarcal són un bona manera de contribuir a la reactivació econòmica, quelcom que el nostre municipi també necessita. Con-

cretament, em refereixo a les cooperatives de consum que hi ha a la nostra ciutat, moltes de les quals acumulen gran experiència. En

el context actual, aquestes cooperatives adquireixen un valor afegit: Sigui quin sigui el seu model de funcionament -autogestió, botiga oberta al consumidor o com a associaciómereixen tot el meu respecte i admiració i han de rebre tot el suport possible de l’Administració. MIREIA INGLA

Llibre Mur 1923-2012 (procediment mixt sobre fusta) Copio el títol, no pas matèries, ni ocres, ni pigments tampoc la pols sorrenca. Damunt el fustam, negra, la T germinal esgarrapats a la crosta signes, lletres, ratlles.

Ex-libris Super-libris grafits el mur. Fragments ennegrits, recremats, m’atansen al món que jo intuïa i tu vas descobrir. Llenços esquinçats tacats amb gest segur arrencats i tornats a penjar a la llotja solitària. Un munt d’objectes nafrats pel temps i l’abús ressusciten amb les teves mans travats i clavats contra l’oblit. El teu temps ha finit com acabarà el nostre dels rovells, de les restes, de la runa, en vas fer art. MARCEL ALBET GUINART

facebook.com/totstc

Maria Teresa Català Marcet Vídua de Joan Buscallà. Reposà en pau del Senyor el dia 11 de febrer als 86 anys. La Penya Regalèssia sempre et recordarà

VOLS UNA ENTRADA PER ANAR AL TEATRE-AUDITORI? Si ets el fan número 1.300 del Facebook del TOT aconseguiràs una entrada doble per anar a algun dels espectacles programats per a aquesta nova temporada del Teatre-Auditori.

WWW.SEGUROSENTIERRO.COM

Paga la meitat per la teva assegurança de decessos Tranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes). Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen. No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.

93 675 00 17

És molt senzill, clica ‘M'agrada’ a la pàgina del Facebook del TOT Sant Cugat (facebook.com/totstc) i si ets el fan número 1.300 t'enviarem un missatge a través d 'aquesta xarxa social amb la bona notícia.

I PER QUÈ EL 1.300? L'edició impresa del TOT del divendres 17 de febrer canvia de número i surt el 1.300. Així que ho volem celebrar obsequiant els més fidels: els lectors!

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de febrer del 2012

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors _ 13

Opinió

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Opinió

Esports _ 26 |

Cultura _ 38

Els ballarins hauran de ser més versàtils, però crec que és això el que ha de ser la CND del futur” Cultura _PÀG.38

l’horitzó

Gresca a Sant Cugat. www.carnavalsantcugat.cat

Carnaval 2012

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

COMISSIÓ CARNAVAL carnaval@profeslo.cat

Els bancs que no arriben

questa columna d’avui va adreçada especialment a Cristina Paraira, responsable de Serveis Urbans de l’Ajuntament de Sant Cugat, i és una continuació de la que vaig escriure el passat 28 d’octubre titulada “A l’Ajuntament amb afecte”. En aquell article explicava la manca de bancs públics que pateixen les persones grans a la rambla del Celler, entre l’Ajuntament i el carrer de Francesc Moragas, i demanava que les cadires encarades al sol, que es van retirar a causa de la perillositat dels seus angles, fossin substituïdes per bancs de fusta. Com que no hi ha hagut cap novetat en aquest sentit, hi torno a insistir. Les persones grans necessiten aquests bancs, ja que les cadires actuals són totes a l’ombra i, si s’hi asseuen, es moren de fred. Això, és clar, els obli-

la, bla, bla... sí, sí... Aneu llegint notícies i a aquells que opinen i diuen la seva, feu que us interessa per estar ben informats i després poder tenir conversa al bar. Nosaltres no us escalfarem el cap. A partir d’avui i fins diumenge podeu deixar de fingir que sou seriosos i respectables, l’ordre establert no és el que mana. Sí senyores, arriba el Carnaval! Les úniques dates que la democràcia ens deixa per criticar-la, fer-ne mofa i pixar-nos a la cara de tothom amb permís. El Carnaval el porteu dins, però tants anys de fer-vos grans us ha fet oblidar les ganes de jugar i el sentit de gresca. On són els de més de quaranta més enllà dels que acompanyeu els fills? Deixeu-los a casa i sortiu amb la parella, feu festa sense vergonyes que el Carnaval ens talla a tots amb el mateix patró. Rics i pobres, guapos i lletjos, bons i dolents... tots som iguals durant quatre dies. Que síííííííí... que és poc... però també és una manera de recordar-nos els dies que ens esperen la resta de l’any, oi?

Les persones grans necessiten aquests bancs, ja que les cadires actuals són totes a l’ombra i, si s’hi asseuen, es moren de fred

Nosaltres us hem organitzat l’excusa per fer festa grossa, trobareu el programa, si tot va bé, a les planes municipals d’aquest diari o del TOT i al web www.carnavalsantcugat.cat. Comencem

divendres amb la final del concurs del Xandri, una beguda local que uns il·luminats volen inventar-se i comparar-la a la barreja de la Patum pel que fa a l’arrelament. Fa gràcia, oi? Doncs ho heu de veure i tastar. Dissabte el pregó obrirà la festa fotent canya a tort i a dret, el ball de gitanes omplirà la plaça d’Octavià a la una del migdia, i l’omplirà literalment, de fet, no sabem si convidar-vos perquè no hi cabreu. En tot cas, si passeu per allà podreu fer un got de brou que bull des del matí o quedar-vos a dinar tot aprofitant el sol de la plaça. Al vespre ja és una altra cosa, el més bandarres ho sabeu bé, altres sou voyeurs i us agrada més mirar. Sant Cugat té una rua pròpia, la gent d’aquí ha apostat per l’originalitat i el passar-s’ho bé més que pel glamour i les plomes. No perdeu el ridícul que fem tots dalt i baix de l’escenari. Ara en ve una de bona, el Cercatasques, i una de millor, el ball de nit. I aquí sí que us ho diem clar i català, on sou els de més de quaranta? Enguany teniu l’ENTRADA GRATUÏTA, a veure si això funciona i hi

JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ DIRECTOR ARTÍSTIC DE LA COMPAÑIA NACIONAL DE DANZA

#XAVIER ORENES

Rics i pobres, guapos i lletjos, bons i dolents... tots som iguals durant quatre dies

veiem algú de l’Ajuntament. Ei! Heu de venir disfressats i amb ganes de gresca, un grup de versions us espera perquè mogueu el cos fins la matinada. Del diumenge poca cosa, pares que teniu fills ja sabeu el pa que s’hi dóna, xocolata, gitanetes i ball. Ep! Important! El ball és a les 12 h i no pas a les 14 h com posa al programa, som així de simpàtics i us volíem fotre el dinar de la sogra enlaire. Ara ja teniu excusa, però ens encanta veure el vostre carnaval, botiguers disfressats, enfarinades... Acomiadeu l’alcaldessa i que governi la festa, la rauxa i la gresca!.

Va! Que la crisi no ens toqui més els ous! Trenquem esquemes i canviem rols! Fem, per uns dies, que Sant Cugat visqui la festa més irreverent i cohesionada. Sortiu de l’ou!

•

ga a asseure’s en els marges de l’assolellat i elevat escocell de l’arbre que hi ha al davant del restaurant l’Art, cosa que els resulta molt incòmoda. Ja sé que no gaudim de bonança econòmica i que són moltes les necessitats que Serveis Urbans ha d’atendre, això és ben palès. Però tant de bo totes les necessitats tinguessin un cost tan petit com la installació de mitja dotzena de bancs al carrer. Les persones, en general, acostumem a ignorar les problemàtiques específiques dels col·lectius minoritaris, i així com desconeixem les dificultats que comporta moure’s en cadira de rodes, si no és que un malaurat atzar ens hi obliga, també desconeixem què significa ser vell fins que hi arribem. Ser vell, entre altres coses, significa no poder sortir de casa quan el fred és intens o haver d’aprofitar les hores del migdia per airejar-se i ferla petar sota la benedicció solar. Només es tracta de posar bancs de fusta encarats al sol per a persones grans en un tram de carrer on abans hi havia fredes cadires per a adolescents. Només això.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de febrer del 2012

Sumari

Per crear opinió

“NI REPÚBLICA, NI DEMOCRÀCIA, ... 17 DE FEBRER a les 19.30 h a la llibreria Alexandria, carrer Villà, 10 (Sant Cugat)

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Presentació del llibre ‘Ni República, ni democràcia, de la transició a la indignació’ a càrrec de Pau Miserachs, autor del llibre, i de Mireia Ingla, presidenta local d’Esquerra Republicana de Catalunya.

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

editorial

Jaume Terribas. Solidaritat

Càritas no és una paraula

MEMBRE DEL CONSELL PARROQUIAL jaumeterribas@economistes.com

La quadratura del pressupost

l pressupost de la casa de la vila, com el de totes les cases, es veurà retallat aquest 2012 en 5 milions. Tot i això, la xifra del pressupost ordinari és de més de 92 milions. Baixen els ingressos previstos, sobretot els de les aportacions de l’Estat i la Generalitat; i la despesa creix en qüestions històriques com el soterral divendres passat, el Diaaquests criteris de distribució de recursos. ri de Sant Cugat ens va ofeÉs fonamental que tothom sàpiga que la ment de les línies elèctriques a Valldoreix, que si importantíssima tasca que fa Càritas a Sant no es duen a terme s’acabaran perdent les subrir un article de l’infatigaCugat essencialment pot fer-la per les ajudes vencions rebudes, i les expropiacions de les zones ble col·laborador Rafael que rep del Banc d’Aliments, de Càritas Bar- verdes també a Valldoreix, una herència que ens Gòmez-Oliver, explicant celona, de l’Ajuntament, i de diverses empre- va deixar fa 35 anys el PGM i que inexplicablement sintèticament què és el nou ses i institucions. No cal dir que les inversions no ha assumit cap administració supramunicipal. equipament de Càritas de fetes al nou local d’El Recer i El Rebost són al L’entrada a l’Àrea Metropolitana suposa 4,2 milila nostra ciutat, que es va marge de la resta de despeses del 2011, doncs ons que s’esperen rendibilitzar ben aviat. Les políacordar anomenar El Recer amb molt d’encom es detallarà a la memòria corresponent, tiques socials en surten ben parades, com és lògic cert, i alhora, explicant la seva tasca i el seu el volum global de recursos distribuïts i inver- en aquests moments, i qui ho pagarà seran les esperit. Felicitats Rafa. tits l’any passat entre els més necessitats no entitats, les activitats festives i totes les associahagués estat possible de cap altra manera. Un cop llegit, i després de la darrera reucions amb un nivell o altra de subvenció; tot plenió del Consell de Suport de Càritas, semgat, 1,4 milions, que és el mateix que ens costa el bla convenient precisar a la ciutadania que Caldrà doncs incrementar ostensiblement les capítol polític. També se’n ressentiran les inverel gran esforç d’aquest servei de l’Església aportacions ciutadanes dels qui gaudim d’una sions, ja que si de la partida de 22,5 milions li tracatòlica a la ciutadania més necessitada de 84.000 persones censades, que podem estimar, ciutat endreçada, per tal de poder mantenir iem la construcció d’habitatge per part de Promula ciutat, segueix sent insuficient per aten- a un promig de 4 membres per família, repre- les despeses que cada dia generen els nous sa, la xifra queda molt minsa. En definitiva, un to dre la demanda continuada i creixent de per- senten 21.000 llars o famílies, de les quals, tan equipaments i serveis en funcionament del més social i menys lúdic, pagament d’antigues sones amb grans dificultats econòmiques, sols un petit percentatge contribueix econò- carrer d’Orient que requereixen incrementar hipoteques i una mica més d’endeutament. No és socials, psicològiques i d’ajuda en general. micament i periòdicament a Càritas. els ingressos uns cent mil euros anuals, per gens fàcil fer un pressupost amb menys ingressos, continuar ajudant qui ho necessita. la màquina segueix tenint un cost tot i la reducció Així estan les coses en una ciutat que té fama Tenint present que els donatius rebuts de del capítol 1, el del personal, en un 3%. Ara, en un de benestant i endreçada en una majoria particulars durant l’any 2011 han assolit la El problema tal vegada es pot resoldre simd’aspectes materials. Respecte a d’altres xifra només de 150.000 €, sembla clar que plement introduint a les nostres vides i famí- moment en què tot és qüestionable, caldrà prendre decisions sobre serveis que l’Ajuntament va aspectes com el de la “solidaritat”, m’atre- l’aportació de cada família de Sant Cugat ha lies el concepte de justícia social que, des de veixo a dir que queda molt deficient. Dic això, estat de 7,14 € a l’any. Es pot qualificar de Lleó XIII, s’està predicant a un món que és anar assumint en altres èpoques i que actualment serà difícil de mantenir. Què passarà amb Promusi més no, en relació a la seva població real ridícula si es vol lluir el qualificatiu de ciutat catòlic només de paraula i no d’obres. sa ara que l’habitatge ha baixat un 30% i el terque, segons les darreres dades depassa ja les solidària. Jo acostumo a dir, no anem bé amb Sant Cugat ha de fer-ho! Si volem. ciari encara més? O amb l’ensenyament no obligatori com el conservatori, l’escola d’art, etc. en què no es paga el que costa? El “qui dia passa, any empeny” s’haurà de replantejar. MARINA

Es pot qualificar de ridícula si es vol lluir el qualificatiu de ciutat solidària

•

L’escletxa

•

ROMERO

marina.romero@cugat.cat

On air

l taxista li fa passar les hores més ràpid, a l’àvia l’ajuda a dormir per les nits, l’avi diu que ha estat la seva universitat i el pare no suporta seguir un partit sense tenir-la ben a prop. Quan va aparèixer la televisió molts la donaven ja per morta. El mateix va passar amb la irrupció d’Internet i avui quasi l’escoltem més a través de l’ordinador i els telèfons mòbils, que amb els aparells tradicionals de tota la vida. A base d’alguns esforços, i els que caldrà fer, s’ha sabut anat adaptant als nous temps. N’hi ha de generalistes, d’especialitzades, de proxi-

mitat, i fins i tot de pirates. Té una tecnologia de baix cost i ofereix la possibilitat d’arribar a audiències internacionals, nacionals i locals amb interessos ben diferents. I fins i pot desenvolupar un paper important davant situacions de salvament i emergència. Ha jugat papers importants en la història del nostre país. Com a la Guerra Civil quan va passar a ser un aparell de comunicació insubstituïble entre zones incomunicades, i fins i tot ha servit com a instrument per recuperar i normalitzar la nostra llengua. Dilluns per primera vegada es va celebrar el Dia Mundial de la Ràdio, una data que pretén destacar el paper d’aquest mitjà de comu-

nicació amb quasi 100 anys d’història. A Sant Cugat la ràdio va ser fundada el 1982 i el gener de 2008, coincidint amb els seus 25 anys de vida, es va dur a terme la seva reconversió en el mitjà multimèdia que és avui en dia. Ho va fer amb esforços, sabent-se adaptar a una nova realitat i sumant noves sinergies en els seus continguts. Segurament per l’aposta que molt encertadament es va fer en aquell moment, avui quasi 30 anys més tard, segueix sent un mitjà de referència i molts municipis que van observar amb ulls estranys la reconversió que feia llavors Ràdio Sant Cugat han entès avui que és el camí a seguir.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Joan Tornés i Roquet. Can Borrull de les Planes

Impugnació

COL·LABORADOR DEL DIARI DE SANT CUGAT redaccio@diaridesantcugat.cat

l dia 24 de maig de l’any 2009, jo que no havia mai format part de cap associació, de retruc, em veig vocal de la Junta Directiva de l’Associació de Veïns de Can Borrull de les Planes. El mandat havia de durar dos anys, tal com marquen els estatuts; però, sense voler entretenir-me amb masses detalls, després d’insistir reiterades vegades que es convoquessin noves eleccions, que ja tocava, passava i passava el temps, sempre amb excuses, finalment dient que no en faria, perquè com ningú volia ser president, no feia falta fer-ne; en una paraula, per així dir-ho, es volia perpetuar en el poder.

Després de lluitar, i dic lluitar, encara que amb vent a favor, amb l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, perquè a aquesta associació

no li donés una cadira al Consell de Barris, finalment s’aconsegueix; aleshores, el president i la

Arribo a una conclusió, que això no és democràcia ni res que s’hi sembli

Aleshores, jo que intento, i més en temps de crisi, revifar la democràcia, en presento com a candidat; tant el president com la secretària no ho accepten, trencant les meves credencials davant de vuit persones. Tot i així, jo segueixo la meva campanya, amb una única finalitat, la unió del barri; d’un barri de poc més de cent persones, la majoria de segona residència, que arriba a trenta empadronats, que té dues associacions de veïns i una de cultural.

per poder-ho preparar tot, ja que tot estava brut i sense condicions. Més tard, el president, la secretària i la tresorera, estaven dins del lloc, havien tornat a posar el cadenat correcte per confondre, amb un rètol a l’entrada, que no es permetia l’entrada a ningú que no fos soci, quan tots sabem que les eleccions són un acte públic; diguem-ne que jo no podia entrar perquè era de l’altra associació; a la fi, entre discussions entro, però segueixen intimidant perquè desisteixi de presentar-me; intento mirar com puc una llista de socis a la qual jo ja no hi figurava; recordo que tinc el rebut pagat al dia, i parlant de rebuts, la tresorera, a més de no passar comptes, no firma cap rebut. El president caducat deia que no feia falta fer eleccions, ell era l’únic candidat, i com aquell que diu forçat per les circumstàncies improvisa una urna de cartró; com tots sabem l’urna ha de ser transparent. La situació, en veure que es podia violentar molt, vaig decidir marxar. Hi havia presència policial local. Hores més tard vaig tornar a comprovar que havien tornat a canviar el pany.

Tothom té dret d’exercir el seu vot com a soci, votar lliurament; però, si hi ha coaccions, el fet

La seva campanya, a la meva contra, va ser de no poder entrar per preparar la mesa electoinsidiosa per insistent i repetitiva; no tenia ral, les urnes, que votessin socis que no ho eren

secretària, tots caducats, decideixen convocar eleccions unilateralment; és a dir, sense reunir a tota la junta, ni fer l’Assemblea Ordinària, ni presentar una llista de socis, ni l’estat de comptes, ni respectant el temps reglamentari dels 15 dies de campanya, etc.

propietats i que era de l’altra associació de veïns. Recordo que la meva campanya era per la unió del barri, per tant, per coherència no podia ser de l’altra associació, com així és. Tot i així, varen aconseguir posar els socis a la meva contra, i cada vegada, tant el president com la secretària, més envalentits, va ser quan, el mateix dia 12 de febrer del 2012, no vaig poder accedir al lloc on s’havien de celebrar les eleccions, havien canviat el cadenat; volia entrar-hi amb temps

l’any 2011 i altres veïns...; arribo a una conclusió, que això no és democràcia ni res que s’hi sembli. Amb aquests fets, no vull criminalitzar ningú en concret, però és un avís a la ciutadania, perquè participi activament, i a la curta o a la llarga, no justifiquem una nova dictadura. Hi ha qui diu que als pobles sempre passa això, jo no dic el contrari, encara que la gent de poble volen una ciutat per veure-hi un futur millor en aquest aspecte.

•

Àlvar Roda. Reconeixements

Antoni Tàpies i la Universitat de la Pau

Secretari de la Fundació Universitat de la Pau de Sant Cugat aroda@cege.es

ra potser es opor tú parlar d’Antoni Tàpies, i fer-ho des de la immensa gratitud de la Universitat Internacional de la Pau de Sant Cugat, ja que en el seu dia va fer generosa aportació d’un quadre seu, que va servir per fer un dels primers cartells anunciadors, crec l’any 87, i que mes endavant va permetre posar en el nostre balanç, (entre altres aportacions) com a patrimoni necessari per tal de crear la figura de la Fundació Universitat de la Pau. Aquesta donació va ser possible, en el seu dia, gràcies al fet que els fundadors de la Universitat de la Pau de Sant Cugat, Frederic Roda i Arcadi Oliveres, li van demanar la seva col·laboració. Aquest original penja al despatx d’alcaldia i, no seria hora d’ensenyar-lo algun dia a la ciutadania?

Antoni Tàpies ha estat un dels grans cre- art i ideologia política, sent conscient de la adors d’art de Catalunya, perquè ha acon- necessària formació política, però amb la

seguit crear estil propi i ha treballat el sentiment de l’estètica que ell diu que existeix en el tot, lligat a la realitat profunda i a les coses quotidianes de la vida. La seva visió creativa d’un hom culte, sense necessàries carreres ni màsters universitaris (tot i que va estudiar Dret i que va abandonar perquè tenia una immensa curiositat per les petites coses de la vida), el va portar a conèixer el món de l’art i la pintura, també a Nova York i a París amb una beca que li varen donar a l’Institut Francès de Barcelona, i allí va conèixer l’art de la vida,... Tapié, Breton, Eluard, Sartre, Picasso, etc.

Ell deia que només cal mirar, observar, ser reflexiu, d’allò que ens rodeja hem de treure profit estètic. Home treballador, només cal

veure la quantitat d’obra que deixa. Compromès amb el seu país, la seva llengua, la seva cultura, sense massa interès per lligar

independència que necessita un creador. El seu compromís amb els moviments polítics, Assemblea de Catalunya, PSUC, i altres, no el deixaven indiferent pel seu compromís amb la lluita per les llibertats democràtiques de Catalunya. El seu polèmic Mitjó, que molts no varen saber entendre, i el que és pitjor, la política del moment no va tenir la valentia suficient perquè pengés d’un lloc públic tan emblemàtic com és el Palau de Montjuïc, seu del Museu d’Art de Catalunya, ara seria lloc de pelegrinatge pels amants de les emocions, l’estètica i promoció ciutadana i de país.

La seva simbologia tipogràfica, lletres, creus, números, símbols, segur que li ve d’una tradició familiar editorial i llibretera, i la seva concepció espiritual i el seu interès pel budisme, li donen un aire místic que s’intueix en l’estètica de tota la seva obra. Catalunya es queda orfe d’un altre dels seus

Aquest original penja al despatx d’alcaldia i, no seria hora d’ensenyar-lo algun dia a la ciutadania? referents culturals i artístics i ja podem anar demanant concerts econòmics, tractament fiscal, federalisme o independència, que si no continuen sorgint i apostem políticament per més cultura, més creadors i creant referents internacionals, (no tan sols futbolístics), ens quedarem buita de continguts i de país.

Gràcies per la teva feina Antoni Tàpies... i que Buda ens agafi confessats.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

La mort de l’artista Artista pintor

info@espailluisribas.com

Haurien de ser respectuosos amb l’obra, no especulatius, generosos i pensar en la perdurabilitat de l’obra de l’artista i no en un benefici més o menys immediat

L’artista, quasi sempre té dues morts, la mort artista-home, i la mort artística. Hi ha diferents maneres perquè l’obra de l’ar-

tista es consolidi. Molts exemples d’artistes reconeguts a nivell mundial: Joan Miró, Salvador Dalí, Antonio López, Antoni Tàpies, Damien Hirst. Joan Miró ha estat un artista genial, honrat, que creia en la seva obra i molt treballador. Salvador Dalí, ha estat un showman genial, un dels principals representants del surrealisme, i evidentment, un gran dibuixant. Antonio López, el màxim exponent de la pintura figurativa mundial, home modest i treballador incansable. Antoni Tàpies, pintor autodidacta, és un dels màxims exponents de l’informalisme a nivell mundial. Damien Hirst, és un invenció que van crear els especuladors, fent pujar les obres d’aquest artista d’una manera artificial a les subhastes, cosa que per altra banda no és gens original ja que s’ha fet moltes vegades, finalment això ha perjudicat tot el món de l’art.

Josep Canals. Cultura

In memoriam: Samaranch, GrauGarriga, Miró, Tàpies

stem en crisi no només econòmica, i més que mai el món de la cultura mostra la seva indignació amb els polítics del nostre país. Sembla que tinguin la culpa de tot, i en part és cert, per les polítiques errònies que apliquen i que ens han portat a la situació actual.

La premsa diu que estem perdent població, i molt de talent, que el jovent no té futur,

que... És moment de dir prou, de tornar la societat civil a fer pinya de treballar per Catalunya com ho varen fer Samaranch, Grau-Garriga, Miró, Tàpies, en temps molt més complicats que els actuals.

La història de la humanitat ha tingut dife-

galerista

jcanals@canals-art.com

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

importants del món, els crítics i, sobretot, els especuladors que manipulen i fan creure en productes moltes vegades buits de contingut, la qual cosa els serveix per guanyar més diners, ja que compren barat i venen molt car. Exemples n’hi han molts, a més de Damien Hirst. A la meva edat ja he vist morir molts artistes pròxims que han desaparegut físicament i artísticament. Alguns d’ells no mereixien desaparèixer perquè eren grans artistes.

Actualment, és molt difícil que un artista no consolidat abans de la seva mort sigui degudament valorat després. Tal vegada ha estat per la mala administració que ha tingut el seu treball després de desaparèixer físicament. Sí, segur, a la gran majoria dels casos ha estat això, perquè els seus hereus (família o marxants), no han sabut preservar bé el seu patrimoni, o bé han volgut agafar una dimensió que no tenia l’artista. Jo penso que aquests hereus, haurien de ser respectuosos amb l’obra, no especulatius, generosos i pensar en la perdurabilitat de l’obra de l’artista i no en un benefici més o menys immediat. Jo crec que és una llàstima que amb alguns artistes els enterrem dues vegades. Això no és cap consell, perquè no sóc qui per donar-ho, ningú m’ho ha demanat, ni ho vull fer, és únicament una reflexió expressada en veu alta.

•

cop més la seva crítica per com s’han fet i es fan les coses al meu poble, perquè d’un cop per sempre no es vol reconèixer que formem part de la més transgressora avantguarda del segle xx i que des de Joan Miró fins a Joan Pere Viladecans tots aquests artistes han deixat la seva empremta aquí en un moment que calia reivindicar Catalunya amb tota la seva força, aquí i a l’exterior. Perquè no es vol reconèixer l’aportació que va fer en el seu moment Miquel Samaranch com a empresari compromès amb el seu país situant aquest poble camperol entre els pobles d’art, amb una situació política i econòmica molt més dura que la que tenim actualment.

Què dir de Grau-Garriga, què s’ha fet per ell i per projectar el seu nom a nivell d’Espanya i Europa?

Amb una ullada als diaris nacionals d’aquesta setmana , veiem que si fa uns

Aquesta setmana, aquest galerista difonia per tot l’Estat espanyol la vinculació d’Antoni Tàpies en la reconeguda Escola Catalana de Tapís, aprofitant les noves tecnologies. Un destacat crític del país em deia que deixi de lluitar per una causa perduda que Sant Cugat no creu en l’art contemporani, ni del segle xx ni del xxi, que estic lluitant contra corrent, defensant els bons artistes contemporanis que hem tingut i tenim a la ciutat.

El signant d’aquest article manifesta un

ara amb la crisi és quan el talent pot reactivar més que mai l’enginy i que hem de continuar donant al món figures del nivell de Tàpies o Grau-Garriga. In memoriam a Miquel Samaranch, GrauGarriga, Joan Miró i Antoni Tàpies, que varen creure com jo que aquest és un poble transgressor, tot fent país amb l’Escola Catalana de Tapís, que avui mantenim viva.

rents canvis d’era , com l’actual que han

Amb la crisi és quan el talent pot reactivar més que mai l’enginy i hem de continuar donant al món figures del nivell de Tàpies o Grau-Garriga

Economia

Ens agradi o no, (a mi no m’agrada gens), l’art s’ha transformat en una mercaderia especulativa on s’hi juguen molts diners, un joc on han entrat tots, les galeries més

Lluís Ribas. Homenatge

vui dia 2 de febrer a les 4 de la matinada m’he despertat com una criatura esperant veure nevar. Efectivament, començava a fer-ho. En veure aquests flocs tan purs i tan estètics anar caient tot seguint la simfonia del temps, he pensat en com és d’efímer la bellesa, ja que aquesta neu tan formosa que anava baixant, es desfeia només tocar el terra. Aquest pensament m’ha portat a un altre: la mort dels artistes. La gent diu que els artistes són immortals ja que la seva obra queda, això és veritat en alguns casos, però en la majoria és tot al revés.

durat anys i aquí a Sant Cugat en tenim clars testimonis amb l’art romà, el romànic i el gòtic principalment, i també amb molta força la transgressió de l’art contemporani del segle xx.

mesos el món de la cultura del país es feia ressò de la mort de Grau-Garriga, avui les mateixes plomes escriuen sobre la mort d’Antoni Tàpies com gran creador reconegut universalment i que en un moment important de la seva vida es va vincular al nostre poble, amb l’esperit transgressor que aquí es produïa i que va donar un tomb a la història del segle xx.

Jo li manifestava que encara tinc força per creure que la causa no està tan perduda, que

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat

Economia _ 22 |

Esports _ 26 |

Cultura _ 38

la Ciutat

Entrevista _PÀG. 20

Maria Dolors Domènech explica la seva experiència com a regidora del PP a Sant Cugat

Passarà aquesta setmana:

Dilluns 20 a les 19 h se celebra el ple ordinari del mes de febrer Més informació: www.diaridesantcugat.cat

‘Smart cities’. L’arquitecte en cap de l’Ajuntament de Barcelona, Vicente Guallart, exposa les claus per a la transformació de les ciutats a l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès

Natura i tecnologia són la base de la ciutat del futur 40%

Anna Mira i JR Armadàs redaccio@premsalocal.com

URBANISME. La transformació de les ciutats passa per un moment de canvi de paradigma. Així ho va explicar l’arquitecte en cap de l’Ajuntament de Barcelona, Vicente Guallart, en una conferència a l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès (ETSAV) que es va celebrar el 14 de febrer. Segons Guallart, el futur immediat de les ciutats és el de reinventar l’arquitectura en dos àmbits complementaris. D’una banda, cal buscar noves fórmules d’introduir la tecnologia a la gestió urbana per aconseguir estalviar en gestió i recursos. És el cas de les smart cities , un model de ciutat on les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) hi juguen un paper fonamental. Sant Cugat ja coneix de què va aquest concepte ja que des del passat mes de novembre disposa d’un carrer intel·ligent, el carrer de Cèsar Martinell. Per altra banda, el futur passa per entendre les ciutats com un ecosistema que s’ha de connectar amb el món. “Ara ja no es pot separar ciutat de natura”, ha remarcat l’arquitecte.

del traçat

del corredor de les aigües que ha de travessar Collserola ja està construït de Collserola. En concret, va parlar del corredor de les aigües, un recorregut de 20 quilòmetres de passeig verd per la serra de Collserola, del qual ja hi ha un 40% executat. El projecte també inclou la recuperació de la biodiversitat de la zona així com també de l’agricultura que es va perdre anys enrere per culpa de la fil·loxera. Així, veure vinya a les faldes de Collserola a la frontera amb la ciutat seria, segons el seu punt de vista, una opció interessant i saludable des del punt de vista econòmic i ecològic.

A la conferència, que anava dirigida a unes 300 persones entre estudiants i professorat de l’ETSAV, Vicente Guallart va destacar que “cal tornar a industrialitzar les ciutats”. Durant molts anys es va eliminar per edificar habitatges i ara “és necessari mantenir l’activitat industrial dels nuclis urbans perquè siguin autosuficients i alhora generin l’energia que consumiran”. Tornar a tenir fàbriques a les ciutats també serviria per estalviar desplaçaments amb vehicles ja que molts veïns podrien anar a la feina a peu. Guallart ha defensat un sistema que englobi el millor de les slow cities, enteses com a aquelles que funcionen a la velocitat humana de producció local; i el millor de les smart cities, les ciutats que

“A l’època de construir barat, vendre car i marxar corrent s’ha acabat” VICENTE GUALLART

ARQUITECTE EN CAP DE BARCELONA

fomenten la hiperconnectivitat a través de les xarxes globals de coneixement.

El totxo i Internet Mirant al futur, l’arquitecte va vaticinar que “l’època de construir barat, vendre car i marxar corrent s’ha acabat”. Pensant en els estudiants augura un futur brillant a una professió en hores baixes. “La introducció d’Internet i de ciutats autosuficients fa que cada vegada l’arquitecte recuperi més el paper de mestre d’obra que controla tot el procés de construcció com es feia a l’època medieval”.

•

El projecte de ciutat intel·ligent rebrà 700.000 euros l’any 2012

Noves administracions En el marc de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, la proposta és crear corredors naturals entre el Parc Natural de Collserola i la ciutat. És el que Guallart anomena el projecte Les 16 portes

La ciutat del futur

La conferència va tenir lloc a la sala d’actes de l’ETSAV #JR ARMADÀS

Quan l’equip de govern de Sant Cugat es va plantejar fer del municipi una ciutat intel·ligent no pretenia només modificar un carrer. Durant el 2012, el projecte rebrà una dotació pressupostària de 700.000 euros que serviran sobretot per introduir elements de gestió dels elements smart que ja hi ha. Així, enguany es construiran dues sales de control: una ubicada a les dependències de la Policia Local i l’altra al mateix edifici central de l’Ajuntament.

Ambdues tenen un sistema de visualització en format videowall, amb pantalles de gran format. Aquestes sales estaran preparades per a la gestió de forma centralitzada de la majoria dels serveis municipals i per poder ser el

centre de comandament de les operacions d’emergències municipals. D’aquesta manera es podran gestionar des d’un mateix punt les imatges de les càmeres de seguretat ciutadana, les càmeres de trànsit, els semàfors i les pilones. També, de manera centralitzada es podrà arribar a tenir una visió de l’estat dels serveis de les concessionàries (enllumenat públic, recollida de brossa, parcs i jardins) i de l’estat de la xarxa de telecomunicacions municipal.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Els joves independentistes Ferran Villaseñor vol que santcugatencs comparen el seu equip continuï presidint el PSC local afinitats i diferències Sobiranisme. Sant Cugat per la Independència organitza un debat amb diferents agrupacions juvenils

Rivalitat. Jordi Menéndez no aclareix si es presentarà o no i afirma que no ha pres encara cap decisió.

Joan Ramon Armadàs

Reunió. Els joves independentistes de la ciutat van posar sobre la taula les seves desavinences i els seus punts de convergència. Ho van fer en una taula rodona organitzada per l’entitat Sant Cugat per la Independència, la delegació territorial per sensibilitzar a la població de l’Assemblea Nacional Catalana que se celebrarà el proper març. A la trobada es va evidenciar que segons l’afinitat política del l’agrupació juvenil hi ha un full de ruta diferent per arribar a l’objectiu que tots ells comparteixen: la independència de Catalunya. El representant de l’Assemblea de Joves, Pere Fernàndez, va

Política. Durant la primera quinzena d’abril, el PSC de Sant Cugat triarà un nou líder. Oficialment encara no s’ha fet pública cap candidatura per presidir l’agrupació local, però l’actual primer secretari del partit a la ciutat, Ferran Villaseñor, ja ha fet un pas endavant. “O bé jo mateix o algú de la meva confiança ens presentarem per continuar presidint el partit a Sant Cugat”. D’aquí poc menys d’un mes, el 3 de març, hi haurà el congrés de la Federació del Vallès Oest (al qual està adscrita l’agrupació de Sant Cugat) i poc després se celebrarà el congrés local. Qualsevol dels aproximadament

jr.armadas@premsalocal.com

La taula rodona es va celebrar al Teatre de La Unió #CEDIDA

defensar que “sense la independència d’un sistema polític injust com el que hi ha no es pot assolir una autodeterminació completa”. Ben diferent era el plantejament del representant del la Joventut Nacionalista de Catalunya, Jordi Domingo, que va explicar que per demanar la independència és millor espe-

rar a tenir una majoria social sòlida. Des de la JERC, el seu portaveu, Bernat Picornell, va defensar la celebració d’un referèndum i pensar que “sí, som majoria” i el representant dels joves de Solidaritat va preferir declarar la independència a través d’una majoria clara al Parlament de Catalunya.

•

Ferran Villaseñor #ARXIU

170 militants que té el PSC a la ciutat pot presentar una candidatura. Tal com ja va passar a les primàries, per escollir el candidat a l’alcaldia del partit els simpatitzants inscrits de la formació, un 500, també tindran dret de vot.

Menéndez s’ho pensa L’antic president del partit i portaveu del grup, Jordi

Menéndez, no ha volgut aclarir si ell o algú de la seva òrbita es presentarà per liderar el socialisme a la ciutat. “La hipòtesi de presentar-me està sempre oberta però no he pres cap decisió”. Menéndez, que actualment és el cap de l’Oficina de l’Expresident José Montilla, és la cara coneguda de l’altra família del PSC de Sant Cugat. La confrontació de les dues faccions ja es va poder palpar a les primàries per triar l’alcaldable del partit. En aquella ocasió, Ferran Villaseñor va guanyar la partida i ara és president de l’agrupació local i portaveu de la formació a l’Ajuntament. Segons el partit, la davallada de vots i regidors (va passar de 4 a 2) no ha provocat baixes a la militància i, fins i tot, hi ha hagut nous afiliats.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Entrevistem Maria Dolors Domènech, regidora del PP a Sant Cugat Ho sabem, però els joves a vegades tenen un problema: no escolten. Han de rebre la bufetada per aprendre les coses. I se’ls ha de deixar que s’equivoquin.

Què ha fet el PP a la ciutat com a partit més important de l’oposició?

Hem demostrat seriositat. No plantegem bajanades. Plantegem coses de sentit comú per millorar la ciutat i viure tots en concòrdia. I el que no pot ser és que no es transmetin les coses com nosaltres les diem. I en aquest sentit tinc una queixa, si em permets.

Endavant!

Els mitjans de comunicació no ens ajuden.

Nosaltres no hem d’ajudar a ningú.

Jo veig els mitjans una mica... “La voz de su amo”. I ho deixo aquí. Popular Maria Dolors Domènech al Bar Catalunya, un dels seus llocs preferits a la ciutat #ARTUR RIBERA

Qui és aquest amo? L’equip de govern.

La setmana passada els d’un partit d’esquerres em deien el mateix

“No ens preocupa quedar-nos sols,a vegades és preferible” Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

l maig de l’any passat, Maria Dolors Domènech encetava una nova etapa a la seva vida. Per primera vegada era un càrrec electe i des de llavors és regidora del PP a Sant Cugat.

Per què va fer el pas a la política ?

Jo era professora i vaig deixar de ser-ho fa 8 anys. Llavors, el marit d’una alumna meva que era un càrrec destacat del PP de Catalunya em va convèncer. Jo sempre he estat molt neguitosa i volia fer alguna cosa per als altres. Ser professora i la política no deixen de ser serveis a la societat.

Ha començat per la política local.

Sí, primer vaig ser alcaldable pel PP a Seva a les municipals del 2007. Jo em penjava els meus propis cartells i repartia la meva pròpia propaganda en un lloc on cremaven els meus cartells. Vaig treure 23 vots.

A Sant Cugat li va anar una mica millor. 4 regidors i segona força a la ciutat.

Sant Cugat és molt diferent de la Catalunya interior. A mi em recorda Lleida, on em vaig criar. Tant aquí com allà encara saludes gent pel carrer major.

Vostè va entrar a Sant Cugat amb una nova junta gestora del partit que encara és provisional i aviat farà 2 anys.

És que se’ns ha passat el temps amb les eleccions. Primer les catalanes, després les municipals i llavors s’avancen les generals. I ara vénen els congressos, així que ens esperarem que passi ja que sinó hauríem de renovar la junta igualment.

Vostè té aspiracions de dirigir el partit a Sant Cugat?

No! A mi ja m’està bé que en Jordi Carreras sigui el portaveu i el president.

A què atribueixen els bons resultats del PP a Sant Cugat, darrerament? Jo crec que aquesta és la posició que li toca al PP. Som tercera força a Catalunya i segona a Sant Cugat. Crec que el que havia passat els últims anys, com a mínim a Sant Cugat, no és correspon al que és la ciutat.

Què és o com és Sant Cugat?

Home, és difícil de definir. A mi m’ha sorprès que hi hagi tant vot independentista. Això vol dir que hi ha molts joves, perquè sabem que aquest vot ve de la gent jove. El sant Cugat que jo conec més, però, és el de gent de 50 anys que sí que tenen un perfil més procliu a CiU o al PP i, en general, menys d’esquerres.

Doncs hauran de captar vot jove si volen seguir mantenint el nivell de vots.

Per alguna cosa serà. Moltes notícies no van al fons de la qüestió i només busquen un titular que vengui.

Bé, canviem de tema. El PP se sent sol en moltes votacions al ple?

Hi ha coses que no entenem i no les votem. I ja veurem si això a la llarga passarà factura al govern. No ens preocupa quedar-nos sols, a vegades és, fins i tot, preferible. Mai votarem a favor d’una cosa que no creguem.

Molt lògic.

I no ho fem per dictats de més amunt. Ho fem perquè estem convençuts.

Què volen canviar en tres anys llargs que els queden de caps de l’oposició? Trencar la majoria absoluta de CiU. Les majories absolutes no són bones. Com ho farem, no ho sé, però aquest és l’objectiu.

Educació i política. Maria Dolors Domènech (58 anys) va néixer a Barcelona i es va criar a Lleida i fa cinc anys que viu a Sant Cugat, a la zona de l’estació. Va ser professora de llatí i grec al col·legi La Vall durant molts anys, on va tenir com a alumna l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa. Està separada i té tres fills. Està en política des de fa uns vuit anys, sempre vinculada al PP. Va ser cap de llista a les municipals del 2007 a Seva i des del maig del 2011 és la número 2 dels populars de Sant Cugat. Actualment es dedica exclusivament als fills i, sobretot, a la política santcugatenca. #ARTUR RIBERA

Entrarien en un govern amb CIU?

Sí, absolutament. Ho faríem per contrarestar una mica i escoltar altres veus.

I amb altres partits?

Depèn. A Roses el PP governa amb el PSC. Tot és possible i ara, per sort, no tenim eleccions a prop.

Com porta això de fer de política a la primera línia?

A mi m’agradava més treballar a l’ombra. Ser tan visible no m’agrada tant, però penso que potser la gent pot veure més amb quina intenció vaig, que sóc transparent, en el sentit que expresso el que tinc al cor. També espero que vegin que el meu discurs no és demagògic i que és senzill. Així és com jo sóc i així és com jo penso.

Tinc entès que va ser professora de l’alcaldessa. Com era com a alumna? També vaig ser-ho de la tintenta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira. Mai les vaig haver d’esbroncar, ni a elles ni a cap alumna. Eren bona gent. La Mercè Conesa era molt callada i la Cristina Paraira tenia més neguit. No les recordo a cap de les dues per haver-me creat problemes a classe. Eren molt treballadores, això sí. Jo crec que ara la Mercè Conesa no em renyarà i jo la respectaré, m’agradi o no el que fa. Potser tindré més confiança per dir-li en privat si alguna cosa no m’agrada.

•

Visca la Pepa MURIEL PRIETO

Compartir la feina per solucionar l’atur

a temps que llegeixo i escolto sobre la reducció de jornada laboral, potser tothom n’està al corrent i cansat de sentir-ne parlar, però trobo que aquesta qüestió no es posa suficientment damunt la taula per solucionar l’atur que tenim. Un professor explicava que de les revolucions que havien canviat el nostre model de vida (passant de viure del camp a la ciutat) la més important va ser la del temps mecànic. Fins llavors el temps era el natural: dels cicles, del sol, de la Terra... però amb el rellotge tot va canviar. Es va produir un temps artificial, i les persones vam començar a ser-ne esclaves. I amb la revolució industrial i la mecanització de processos ens vam allunyar de la natura i vam deixar de ser un element més de la Terra. I és en aquesta època de la producció tecnològica, on el treball és i serà un bé escàs. Per això, no ens cal una reforma laboral, ens cal una redistribució del treball. Que tampoc és novetat, a França, als 90, davant un atur de l’11% (riu-te’n ara!) van reduir la jornada de 40 h setmanals a 35. Això comportà una redistribució del treball que d’altra manera no haguessin aconseguit. No parlaré del que pot suposar a la vida de les persones la reducció de la jornada, simplement diré que amb tanta gent a l’atur, i amb la gent treballadora fent jornades laborals que no els deixen més vida, la repartició de la feina és quelcom cabdal, per solidaritat i racionalitat.

•

murip@hotmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Oriol Pujol ascendirà Conesa a la cúpula de CiU

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

ERC vol un Sant Cugat que sigui insubmís fiscal Les empreses municipals haurien de pagar IVA a Catalunya PETICIÓ. ERC vol que Sant Cugat estudiï la possibilitat que les empreses municipals paguin l’IVA i l’impost de societats a l’Agència Tributària Catalana. Així ho ha anunciat la presidenta del partit a Sant Cugat, Mireia Ingla, afirmant que “en temps de crisi, Catalunya podria tirar endavant molt millor del que ho fa si no patís l’espoli fiscal que pateix”. Ingla també ha posat de manifest que ja hi ha dos municipis catalans (Arenys

de Munt i Berga) que han aprovat una moció als seus plens en aquesta línia i s’han adherit a la campanya “Diem prou”. ERC, que no té representació a l’Ajuntament, haurà de buscar el suport d’altres partits per poder entrar aquesta proposta en forma de moció al ple municipal del mes de març. Ingla ha assegurat que “aquesta no és una moció ideològica, sinó un tema de responsabilitat política”. Des d’ERC també s’ha recordat el precedent de l’adhesió de Sant Cugat als Municipis per la Independència que es va portar al ple amb Sant Cugat per la Independència. _JR Armadàs

Mercè Conesa en una foto d’arxiu #A. RIBERA

El nou congrés de CDC promocionarà l’alcaldessa ORGANITZACIÓ. A l’espera que el Congrés Nacional de Convergència de finals de març renovi la cúpula del partit, es van esclarint alguns detalls de com serà el partit els propers anys. En aquesta nova organització, el que segurament serà secretari general, Oriol Pujol, ascendirà a l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, a una posició molt més rellevant dins el partit de la que té ara. La voluntat d’Oriol Pujol, segons un article publicat a La Vanguardia és rejovenir i feminitzar Convergència,

cosa que catapultaria Conesa a una de les posicions destacades dins del comitè executiu. Malgrat que l’alcaldessa assegura no tenir cap notícia sobre el tema, la seva posició a l’alcaldia de Sant Cugat i a la Diputació de Barcelona la col·loquen en una molt bona posició per ser una de les noves cares destacades del partit que governa Catalunya. Enaquestaexecutivatampoc hi faltarà l’actual conseller de Territori i Sostenibilitat, el també santcugatenc Lluís Recoder. Al nucli més directe de confiança d’Oriol Pujol hi entraran dos vallesans més: el cap de l’oposició de Terrassa, Josep Rull, i l’exalcalde de Castellar del Vallès, Lluís Corominas. _Redacció

l’Estirabot JORDI CASAS

jordicasasroca@movistar.es

Venda versus ocupació

C Mireia Ingla explica la intenció del partit #JR ARMADÀS

om hom sap, les masies que ens envolten només tenen dos destins possibles: convertir-se en restaurants o en equipaments municipals. Pel que fa al primer, res a dir, només exigir que els restaurants estiguin a un nivell gastronòmic mínimament acceptable. Pel que fa a la seva conversió en equipaments municipals, aquí la cosa es complica. Un cop municipalitzats no sempre es converteixen en equipaments en un termini de temps acceptable. És el que ens passa a Sant Cugat amb algunes masies i casalots urbans. Ara bé, d’aquí a proposar-ne la seva venda, n’hi va un món. No altra cosa és el que ha fet el grup municipal de la dreta espanyolista, que ha proposat vendre Can Rabella, Can Canyameres, Can Quitèria i, embolica que fa fort!, fins i tot, i si fa falta, el Celler Cooperatiu. Pura ideologia. El seu manual d’estil diu que cal privatitzar sense miraments i ells s’ho creuen i la foten pel broc gros. A part de la bestiesa que significa des d’un punt de vista patrimonial, qui es pensen que estarà disposat a comprar-los? Que no s’han assabentat que la Generalitat no ha pogut vendre els edificis que ha posat a subhasta? Com he dit, és pura ideologia, i front una ideologia com aquesta, poca cosa s’hi pot fer, almenys de forma raonable i raonada. Molt més interessant em sembla el que ha fet un grup de veïns de la Floresta, ocupar una masia que fa vint anys que ha deixat de ser masia, la de Can Modolell. L’estan arreglant i, a més, tenen un projecte de futur: convertir-la en un centre social i recuperar el seu entorn natural. No serà fàcil, els propietaris ja l’han reclamat i el dret a la propietat sol estar per sobre de l’ús social que se’n faci. Per altra part, com que la masia pertany a Molins de Rei, podria ser que els ocupes d’aquell municipi la reivindiquin i ja la tindrem armada. Recordeu que fa un temps ens vam disputar amb el Papiol l’ermita de la Salut i la vam perdre; ben cert és que allà pràcticament només s’hi fa un aplec. Sigui com sigui, tenim una iniciativa endegada que mereix ser observada amb atenció i observar en aquest cas també vol dir donar ànims i empenta. El final ningú no el sap, però es presenta més atraient que un debat estúpid i estèril sobre la futura propietat de part del nostre patrimoni arquitectònic.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia

Esports _ 26 |

Cultura _ 38

Economia

la Xifra

8.400 establiments

de petit comerç són els que ha perdut Catalunya segons un informe de la Generalitat

Ha passat aquesta setmana:

El Sant Cugat International Business Club ha celebrat, el dimecres 15, un vespre de treball amb Emili Duró Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Reducció. L’assistència a les persones és l’aspecte que més augmenta mentre que les entitats esportives i culturals seran les perjudicades dels comptes d’enguany

Les polítiques socials són la prioritat del Pressupost 2012 Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

DINERS. L’Ajuntament de Sant Cugat encara el 2012 amb un 4,7% menys de recursos respecte al 2011. L’equip de govern disposarà de 92,1 milions d’euros, xifra que representa una disminució de 4,5 milions respecte a l’any passat. Segons l’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa, aquest fet obliga al consistori a replantejar totes les partides pressupostàries i a prioritzar uns aspectes per sobre d’altres. “Hem tancat un pressupost realista i equi-

librat amb un clar accent social”. Així ha definit els comptes l’alcaldessa, alhora que admetia que “l’Ajuntament s’ha d’estrènyer el cinturó i passar de la política de la despesa a la política del cost”. El primer que ha volgut destacar és que “les partides relacionades amb serveis assistencials es mantenen tot i comptar amb menys recursos”.

al 2011. D’aquests, 3,3 milions es dedicaran a atendre persones amb risc d’exclusió social. A més, s’ha anunciat un reforç del Servei d’Ocupació Municipal. També ha subratllat que les partides relacionades amb la millora de l’entorn urbà i ambiental i la inversió en equipaments esportius són els altres grans beneficiats.

El que més puja

Les inversions

El tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas, s’ha encarregat de detallar el que Conesa ha avançat anant punt per punt. Respecte a les polítiques socials ha destacat que la despesa municipal passa d’11,8 milions a 12,2, un increment del 3,4% en comparació

Destaquen els 900.000 euros que sufragaran part del cost del soterrament de les línies d’alta tensió de Valldoreix, els 500.000 euros que es gastaran en la col·locació de la gespa artificial a la pista d’atletisme i els 650.000 que es destinaran a urbanitzar el sector de la Mun-

tanyesa nord al districte de la Floresta. A Mira-sol s’urbanitzarà per valor de 400.000 euros el sector de la Capella de Sant Joan i es destinaran un total de 500.000 euros més al pla d’asfaltat i voreres del municipi. En un altre ordre de coses, és destacable la dotació de 700.000 euros pel projecte de ciutat intel·ligent. Segons Carles Brugarolas, aquests diners es destinaran gairebé en la seva totalitat a un centre de control de tots els elements smart que té i tindrà la ciutat (sistema de reg, enllumenat públic, control del trànsit, càmeres...). Pel que fa a la construcció d’habitatge protegit, 12,6 milions serviran per iniciar 150 habitatges protegits: 63 de compra i 87 de lloguer.

El que més baixa Els grans perjudicats pel pressupost del 2012 seran, en primer lloc, les entitats esportives i culturals. L’Ajuntament destinarà 1,4 milions d’euros a les entitats i agents socials i culturals, un 12,5% menys que l’any passat. També pateixen una rebaixa important les partides dedicades al comerç, les empreses i els centres de recerca i desenvolupament, apartat en què s’invertiran 600.000 euros, un 33% menys que el 2011. Destaca també la reducció d’inversions en equipaments i urbanitzacions. L’any 2011 s’hi van dedicar 3,4 milions i enguany se’n destinaran 2,4 (un 30% menys). La cooperació internacional, per altra banda, se’n veurà afectada: l’Ajuntament passarà de dedicar-hi l’1% dels pressupost municipal al 0,7%.

Carles Brugarolas explica el pressupost #ARTUR RIBERA

Les xifres del pressupost

92,1

4,7%

és el total de diners de què disposarà l’Ajuntament durant l’any 2012

és el que disminueix respecte a l’any passat el total del pressupost

milions d’euros

reducció

Celebra Sant Valentí amb Solvia

14 promocions d’habitatges que arriben al cor i a la butxaca Barcelona, Madrid, Màlaga... Només el mes de febrer, 14% DE DESCOMPTE ADDICIONAL en 14 promocions*. Aprofita aquesta oportunitat i gaudeix de la teva nova llar.

14 de febrer 14 promocions

14% de descompte*

Descobreix més ofertes en les nostres oficines a www.solvia.es o al 902 808 766

* Oferta vàlida per a reserves fetes el mes de febrer de 2012. Descompte no acumulable amb altres ofertes. Impostos no inclosos.

SV_256x59_SanCugat_GEN_cat.indd 1

26/01/12 13:15

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Les expropiacions de les zones verdes condicionen el pressupost Contenció. La disminució de les transferències de diners de l’Estat i la Generalitat i l’entrada a l’Àrea Metropolitana també suposen un llast per les finances municipals sigui del 73% com a màxim. El límit legal que s’ha fixat per poder demanar crèdits és del 75%, la qual cosa permetrà a l’equip de govern poder recórrer a préstecs per destinar-los a inversions per la ciutat. Segons la Regidoria d’Economia, està previst demanar uns 6 milions d’euros de préstecs en aquest sentit.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

PREVISIÓ. L’Ajuntament comença el 2012 amb menys diners a la caixa i les causes tenen noms i cognoms. La primera és la previsió de 3,5 milions que han de servir per sufragar les expropiacions de les zones verdes que el Pla general metropolità va col·locar a Sant Cugat l’any 1976. Una segona causa important és la dotació que l’Ajuntament ha de fer a la nova Àrea Metropolitana. Així, 4,2 milions del 2012 han de marxar cap a aquesta nova institució tot i que se suposa que tard o d’hora hauran de tornar en forma d’inversió a la ciutat. Una altra raó de la pèrdua de diners respecte al 2011 és la transferència de

Mà estesa per negociar

recursos de la Generalitat i l’Estat. Sant Cugat rebrà 1,3 milions menys que l’any passat de les administracions, xifra a la que cal sumar 700.000 euros que el consistori deixarà de recaptar en

concepte d’impostos. Per fer front a aquests contratemps econòmics, s’espera recaptar un 25% de diners més en taxes (un total de 7,4 milions). Gran part d’aquest increment vindrà a través de

la nova taxa del clavegueram amb la qual s’espera recaptar uns 3 milions cada any.

L’endeutament municipal Està previst que l’endeutament de la ciutat pel 2012

Els pressupostos s’han d’aprovar definitivament en un plenari de l’Ajuntament. La majoria absoluta de CiU garanteix que aquest esborrany serà aprovat sense problemes. Malgrat això, des del govern de la ciutat s’ha deixat clar que es té la intenció de sentir la veu de l’oposició i que estan oberts al diàleg.

•

redacció@premsalocal.com

DRET. El despatx santcugatencs LC Advocats és una de les sis firmes que han format una unió per estudiar la responsabilitat de la Generalitat en el cas del tancament d’Spanair. L’Aliança d’Advocats del Tancament d’Spanair està estudiant presentar una demanda civil contra el Govern català per la seva pos-

sible responsabilitat patrimonial enfront dels afectats pel tancament de l’aerolínia, atesa la seva elevada participació accionarial en l’empresa i el seu possible incompliment del Codi de Consum de la regió. L’aliança representa uns 2.500 perjudicats i té previst acudir en primer lloc al procés concursal de l’aerolínia en representació dels seus clients i estudiarà les altres vies jurídiques per reclamar a agències de viat-

ges, entitats financeres i companyies asseguradores. Segons l’advocada de LC Advocats, Maria Navarro, “el gran problema que tenen molts afectats és que la reclamació els pot sortir més cara que els diners que esperen que els retornin”. Per aquest motiu, s’ha procedit a fer aquesta aliança que entre d’altres coses pretén posar de manifest la dificultat d’emprendre accions legals collectives en un cas com aquest.

•

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Des de la Pime MANEL TORRAS

On són els culpables de la crisi?

empre ha existit una estreta connexió entre banca i poder, això no és nou, encara que sí és anecdòtic ressaltar que Carles V, en el seu moment, atabalat pels deutes contrets amb els banquers de l’època i davant la impossibilitat de fer front als pagaments, va optar per un mètode expeditiu: els va manar empresonar. Anècdotes a part, m’agradaria que consideréssim qui finança les campanyes electorals dels partits polítics i si realment els banquers posen prou interès a recupe-

Tots aquests agents actuen de manera harmònica o independent?

Un despatx santcugatenc pren part en el cas Spanair i estudia accions contra la Generalitat Redacció

Un avió de l’aerolínia Spanair en un aeroport #CEDIDA

rar els imports prestats en aquest cas. Potser per això, per compensar, s’esforcen tant en el cobrament dels préstecs concedits a ciutadans del carrer, emprenedors i pimes. Per si això fos poc, tant els uns com els altres han de cuidar la seva imatge, i busquen una connexió eficaç amb els mitjans de comunicació, els quals, al seu torn, depenen del finançament dels bancs, per desgràcia, més del que ells mateixos voldrien. Així que em sobrevé una pregunta: tots aquests agents actuen de manera harmònica o independent? Crec que la resposta admet pocs dubtes. És important reflexionar sobre el que passa al nostre voltant, i per tant, sobre la crisi. Però en qualsevol cas, alguna cosa haurem fet nosaltres també malament.

•

mtorras@sctradecenter.es

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

La recepta de l’emprenedoria: tenir talent, passió i un bon equip humà Trobada. Joan Riera i Tomàs Soler expliquen en una xerrada al SC Trade Center quins han de ser els ingredients per començar un nou negoci i posen l’èmfasi en la flexibilitat i l’adaptació als nous hàbits de consum Els ponents afirmen que no hi ha un sol camí cap a l’èxit Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Ponència. El SC Trace Center ha desvetllat en una xerrada les claus de l’emprenedoria. Més que fórmules màgiques, els dos ponents, Joan Riera i Tomàs Soler, autors del llibre Empren la teva pròpia aventura, han relatat quins són els ingredi-

ents que ha de tenir un projecte empresarial i les aptituds que ha de reunir un emprenedor. De fet, Joan Riera ha afirmat que “no hi ha claus de l’emprenedoria, sinó orientacions” i ho ha completat assegurant que no hi ha un sol camí ni una sola recepta per tenir èxit”.

Regles de joc i adaptació Tomàs Soler ha definit el mercat com un tauler d’escacs. “Hi ha unes regles i després de tants anys no hi ha res nou per inventar. Ara bé, a l’ho-

ra de jugar una partida primer penses què faràs, preveus què farà el rival i reacciones intentant avançar-te a les seves decisions”. Tomàs Soler també ha volgut destacar que tot emprenedor “ha de tenir clar que ha de potenciar el terreny o la característica en què sobresurt, començar un projecte perquè li agrada i, sobretot, tenir un bon equip humà que sigui millor que tu”. No ha deixat de banda un parell d’aspectes clau: la creativitat i la flexibilitat.

Contra els grans

Joan Riera (esquerra) i Tomàs Soler al SC Trade Center #A. RIBERA

Joan Riera ha exemplificat amb la foto d’un mamut que els grans no sempre superen les adversitats. “Les grans empreses no tenen la mateixa capacitat de maniobra que les pimes i en aquest sentit els actors petits tenen moltes oportunitats”. El conferenciant també ha advertit, però, que muntar un nou negoci és com entrar a un casino: “Cal saber que s’entra a jugar i tenir clar a partir de quin punt abandonaràs”

•

Crida als empresaris per buscar aturats locals

Albert Ros en una imatge corporativa #CEDIDA

El sistema és pioner Catalunya #A. RIBERA

L’Ajuntament estrena la licitació electrònica Permetrà a les empreses estalviarse burocràcia i papers Tecnologia. L’Ajuntament ha iniciat l’assaig d’un sistema de licitació electrònica en línia. Aquest sistema pioner a Catalunya permet que el consistori pugui dur a terme la contractació pública sense haver d’utilitzar el paper i, per tant, agilitzar els tràmits burocràtics i optimitzar temps i costos. A tall d’exemple, si per licitar un contracte és necessari l’enviament de documentació i la constitució d’una mesa de contractació, gràcies a l’aplicatiu en

línia els documents es poden enviar i rebre en línia i, a més, es pot constituir la mesa electrònicament. De la mateixa manera, les notificacions es faran via Internet, així com la publicació dels plecs, l’obertura de sobres i la signatura dels contractes. Això també reduirà les despeses de transport i missatgeria. La prova pilot forma part del projecte d’smart city, l’objectiu del qual és millorar en l’eficiència i optimitzar recursos. La prova pilot no té cap cost per al consistori, que assumeix l’empresa proveïdora. Vortal és l’empresa que ha desenvolupat el sistema. _Redacció

Boehringer nomena nou director general Empresa. Albert Ros ha estat nomenat director general de Boehringer Ingelheim Espanya en substitució de Manuel García Garrido, que deixa la companyia després de 23 anys de gestió. Ros és llicenciat en Farmàcia per la Universitat de Barcelona, MBA per Esade i postgrau en Direcció General per IESE. Després d’una trajectòria professional en diverses companyies farmacèutiques,

es va incorporar a Boehringer l’any 1994 com a gerent de Farma Prescripció responsabilitzant-se de les activitats de màrqueting i vendes de l’àrea de productes amb recepta. L’any 2005 va assumir la responsabilitat de vicepresident corporatiu, i entre 2009 i 2011 ha exercit el càrrec de president de BI Pharmaceuticals Inc. als Estats Units.

“El SOM disposa d’una borsa de treball amb persones de Sant Cugat de perfils molt diversos que molt probablement podrien ser d’interès per a la vostra empresa”, explica Mercè Conesa. L’alcaldessa recorda que l’Ajuntament bonifica el 50% de la quota municipal de l’Impost d’Activitats Econòmiques a les empreses que hagin incrementat la seva plantilla en més d’un 10% amb treballadors residents al municipi i amb contracte indefinit. _Carla Porras

_Redacció

SCIBC Sant Cugat International Business Club

The Finest Private International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Business Individuals

The Deal-Making Place “Great things are done when men and mountains meet” William Blake www.scibc.net premium events programme 250 clubs worldwide

Ocupació. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, s’ha posat en contacte amb els empresaris de la ciutat a través d’una carta, des d’on els ha animat a utilitzar el SOM, un servei gratuït que posa en contacte les empreses que busquen personal amb les persones que busquen feina. El Servei d’Ocupació Municipal proporciona suport a les empreses, a les persones i a la creació de nous llocs de treball des del mateix ajuntament del municipi.

unique environment for business 350.000 members all over the world

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Celebra Sant Valentí amb Solvia

14 promocions que arriben al cor i a la butxaca DESCOMPTE Només el mes de febrer, 14% DE itatge*. addicional en la compra del teu hab

Zona Nord - Ca n’Oriol RUBÍ

Preu Solvia. Des de 112.000 €* Preu Sant Valentí -14% Des de 96.320 €* • Nova promoció en zona residencial al costat de plaça Sardana i passeig de la Riera.

BARCELONA

Blaumar i Baluard SANT PERE DE RIBES

Ara amb Solvia celebrem Sant Valentí tot el mes de febrer. 14 PROMOCIONS a preus irrepetibles amb un 14% DE DESCOMPTE ADDICIONAL*.

Jaume I MATADEPERA

* Oferta vàlida per a reserves fetes el mes de febrer de 2012. Descompte no acumulable amb altres ofertes. Impostos no inclosos.

Des de 240.800 €*

• Pisos de 2, 3 i 4 dormitoris. • Zona residencial molt ben comunicada, a prop de la plaça Imperial Tarraco.

Preu Solvia. Des de 90.000 €*

Bahía de Casares CASARES

• Pàrquing i traster inclosos.

Preu Solvia. Des de 123.000 €* Preu Sant Valentí -14%

• Urbanització de luxe a 5 minuts de Sitges.

• Pisos d’1, 2 i 3 dormitoris. Places de pàrquing i trasters. Piscina.

• En un camp de golf, amb vistes excepcionals.

• Àmplies zones verdes amb piscina comunitària.

Preu Solvia. Des de 115.000 €*

Des de 77.400 €*

Des de 105.780 €*

• Amplis apartaments de 2 i 3 dormitoris amb terrasses grans.

• Al centre de Matadepera, al costat de la zona comercial. BARCELONA

• Acabats de molt bona qualitat.

MÀLAGA

Las Castañeras - Bulevar ARROYOMOLINOS

Preu Solvia. Des de 285.000 €*

Camino del Torrejón SESEÑA

• Jardí i piscina comunitaris. A 900 metres del mar.

Preu Solvia. Des de 84.000 €*

Preu Sant Valentí -14%

• Estudis i habitatges d’1 i 2 habitacions amb traster inclòs i pàrquing opcional.

• Magnífiques cases a zona residencial de nova creació.

• Zona residencial.

MADRID

Des de 245.100 €*

Preu Solvia. Des de 165.000 €*

Filiberto Rodrigo CATARROJA

Des de 72.240 €*

• 4 dormitoris. Jacuzzi. Jardí privat. Ampli garatge.

• Habitatges de 2 i 3 dormitoris amb plaça de pàrquing.

• A escassos minuts del Centre Comercial i d’Oci Xanadú.

• Als afores de Seseña històric.

MADRID

TOLEDO

Preu Solvia. Des de 125.100 €*

Urb. la Ciñuelica-Orihuela COSTA BLANCA

Preu Solvia. Des de 67.000 €*

Preu Sant Valentí -14%

• Habitatges unifamiliars, tant aparellades com adossades.

• Habitatges de 2, 3 i 4 dormitoris.

• 3 dormitoris, amb pàrquing i terreny privat.

• Magnífics habitatges en ple centre de Catarroja, a tan sols 8 km de la capital.

• Xalets adossats i apartaments d’alta qualitat de 2 dormitoris.

Des de 141.900 €*

Des de 107.586 €*

• Zones comuns enjardinades i piscina. VALÈNCIA

Preu Solvia. Des de 70.000 €*

VALÈNCIA

• Plaça de pàrquing i traster opcional.

Alquerías ONDA

Preu Solvia. Des de 119.000 €*

Des de 57.620 €*

• Amb jardí comunitari i piscina i amb plaça de pàrquing. ALACANT

Santa María BAZTÁN-ORONOZ

• Situats a Orihuela Playa, a 5 km de Torrevieja.

Preu Solvia. Des de 83.178 €*

Preu Sant Valentí -14%

• En el centre de Castelló.

• Xalets adossats d’alta qualitat de 3 i 4 dormitoris amb gran garatge tancat, golfes i àmplia terrassa.

• Apartaments, dúplexs i locals comercials, amb qualitats excel.lents.

Des de 60.200 €*

Des de 102.340 €*

• Pisos i dúplex d’1, 2 i 3 dormitoris amb aire condicionat i calefacció.

Des de 71.533 €*

• Amplíssimes zones comunitàries enjardinades, piscina i pista de pàdel.

• A la millor zona residencial d’Onda, a 24 km de Castelló.

• Places de pàrquing. CASTELLÓ

Preu Sant Valentí -14%

• Plantes baixes dúplex i àtics amb grans terrasses. Gimnàs, jardí i piscina comunitaris.

Avda. Valencia CASTELLÓ DE LA PLANA

Preu Solvia. Des de 280.000 €*

Preu Sant Valentí -14%

Des de 98.900 €*

La Vall de Cofrents Urb. el Racó • ALZIRA

Marquès de Montoliu TARRAGONA

TARRAGONA

• Privadesa i tranquil·litat amb vigilància 24 hores. Acabats excel.lents.

Ensanche de Vallecas MADRID

14% de descompte*

• Piscina comunitària.

Des de 262.300 €*

BARCELONA

14 promocions

Aprofita aquesta oportunitat i gaudeix de la teva nova llar.

• Pisos exteriors amb amplis balcons i àtics dúplex amb grans terrasses. Acabats d’alta qualitat.

Preu Solvia. Des de 305.000 €*

14 de febrer

CASTELLÓ

NAVARRA

• Pàrquing i traster inclosos.

Descobreix més ofertes en les nostres oficines, a www.solvia.es o al 902 808 766

SV_256x325_SCugat_cat.indd 1

31/01/12 10:15

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 13 |

Opinió _ 14 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Esports

Cultura _ 38

Esports Números en joc _PÀG.35

Concepte _PÀG.28

El santcugatenc Àlex Corretja debuta amb una victòria com a capità de l’equip espanyol de tennis de Copa Davis

HOQUEI SOBRE HERBA: JUNIOR FC 2n a la Divisió d’Honor B Masculina

Comiat. La nadadora de sincronitzada santcugatenca, de 34 anys, ja no se sentia motivada per competir. Deixa l’esport després de vint-i-sis anys en actiu

Mengual es retira i no anirà als Jocs Olímpics Va anunciar la seva retirada el dimecres al Museu Melcior Colet El millor moment de la seva carrera, les medalles als JO Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

NATACIÓ SINCRONITZADA. Gemma Mengual ha decidit posar punt i final a vinti-sis anys de trajectòria en el món de la natació sincronitzada, amb un extens palmarès a les seves esquenes i amb el reconeixement de tota la família de l’esport. Mengual ha pres aquesta decisió per motius personals i familiars, motius que va explicar amb detall a la multitudinària roda de premsa que va oferir el dimecres 15 de febrer al Museu i Centre d’Estudis de l’Esport Dr. Melcior Colet de Barcelona. Aquest adéu suposa també que la nadadora no competirà als Jocs Olímpics de Londres. Mengual se’n va per la porta gran, orgullosa i amb la consciència tranquil-

la d’haver fet tot el que podia fer per l’esport. A la roda de premsa va explicar que no es penedia d’haver pres la decisió uns mesos abans dels Jocs Olímpics perquè ja no se sentia amb la motivació suficient per competir: “Plego perquè tinc la sensació que tot el que podia donar a aquest esport ja ho he donat”, va començar. “Deixo l’esport professional feliç i emocionada, tinc 34 anys i tota la vida per davant per fer moltes altres coses”. Mengual va llegir un escrit en què va repassar els moments de la seva vida com a professional. Va detallar que se sentia orgullosa que juntament amb les seves companyes hagin aconseguit “que avui la natació sincronitzada ocupi un espai impensable fins fa poc en el món de l’esport”. També va reconèixer que les medalles als Jocs Olímpics van ser la culminació de la seva carrera, les medalles que més il·lusió van fer-li: “tots els esportistes somiem a pujar a un podi olímpic”. Gemma Mengual va deixar de competir el 2009 perquè va decidir ser mare. Des d’aleshores, va explicar, “la meva situació personal i les meves

prioritats han canviat molt”. “El dia clau va ser el dia abans de marxar a l’última competició (al desembre). Aquell dia ho vaig veure molt clar: ja no era feliç, ja no m’omplia com abans”. Mengual va reconèixer que li va costar molt acomiadar-se del seu fill i el seu marit i aquell mateix dia va veure que no volia continuar la pràctica professional de l’esport. La santcugatenca es va envoltar de la seva gent el dia que va anunciar el seu adéu. Fins i tot va estar pre-

Gemma Mengual, a la roda de premsa en què va anunciar que es retirava PERE FERNÁNDEZ

sent el seu fill Nil, que va tenir el seu moment de protagonisme quan veia les imatges de la seva mare a la televisió i cridava “mama, mama!”.

Frases

“El dia abans de marxar a l’última competició Vida dedicada a l’esport ho vaig veure molt clar: ja no era feliç, ja no Gemma Mengual comença una nova vida a partir d’ara, m’omplia com abans”

“Deixo l’esport professional feliç i emocionada, tinc 34 anys i tota la vida per davant per fer coses”

desconeix encara què farà i assegura que es vol deixar sorprendre. No descarta continuar lligada al món de la natació sincronitzada: “segurament la meva vida seguirà vinculada a aquest esport, és el que millor sé fer”. Anna

GEMMA MENGUAL

Tarrés, actual seleccionadora de natació sincronitzada, va encoratjar-la a provar de fer d’entrenadora.

Mengual també va reconèixer que se li farà molt difícil veure les seves companyes el dia que competeixin a Londres: “Em posaré molt nerviosa i possiblement ploraré. Se’m farà molt estrany veure els Jocs Olímpics des de fora”. A l’acte també hi van estar presents el secretari general de l’Esport, Ivan Tibau; el president de la Federació Catalana de Natació, Enric Bertran, i el president de la Federació Espanyola de Natació, Fernando Carpena. Tibau va agrair Mengual la feina feta en tots aquests anys: “Has sigut clau en la projecció internacional de l’esport català, la projecció internacional de la natació sincronitzada i també de l’esport femení arreu. Des de la Generalitat de Catalunya et volem donar les gràcies”.

NADADORA DE SINCRONITZADA

Sobre el tema Gemma Mengual, una llegenda Són moltes les veus que consideren Gemma Mengual la millor nadadora catalana i espanyola de tots els temps. A l’edat de 34 anys deixa les piscines per dedicar-se en cos i ànima a la seva família, i en especial al seu fill. Mengual no només deixa enrere medalles olímpiques, mundials i europeus. La Gemma ha aconseguit, amb la seva constància i la seva empenta, que la natació sincronitzada hagi passat de ser un esport minoritari a ser una de les disciplines esportives

que més èxits ha donat en els últims anys. Gemma Mengual ha participat en tres cites olímpiques: Sidney, Atenes i Pequín. A la primera va finalitzar vuitena en duo, a Grècia va fregar el podi amb dues quartes posicions en duo i equip. Va ser a l’última olimpíada en què la nadadora santcugatenca va obtenir la millor de les medalles del seu palmarès: dues plates, en duo i equips. L’or es va resistir, una de les “petites espines clavades” que va reconèixer que té,

malgrat que s’ho pren amb humor: “La vida és així!”, va exclamar. Als campionats mundials va obtenir nombroses medalles, un total de 18, però la més important va ser l’or en combo que va obtenir l’any 2009 al campionat del món de Roma. En campionats europeus es va penjar l’or en cinc ocasions, el 2004 en combo (a Madrid), i el 2008 en totes les modalitats, solo, duo, equip i combo, a Eindhoven. S’ha penjat un total de 46 medalles.

NADADORA DE SINCRONITZADA

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

Rècord de participació al 13è Campionat de Natació Escolar Èxit. Un total de 343 nens i nenes es van reunir a la Piscina Municipal de la ZEM Rambla del Celler. L’edició d’enguany ha superat la xifra d’assistents de l’any passat, de 281

Ignasi Massafret

ignasi.massafret@premsalocal.com

Esport escolar. El diumenge dia 12 de febrer a la tarda, a la piscina municipal de la ZEM Rambla del Celler, es va celebrar una de les cites esportives més destacades de la temporada d’àmbit escolar. Es tracta de la tretzena edició del Campionat de Natació Escolar, en el qual un gran nombre de nens i nenes dels centres escolars de la ciutat es van trobar per competir en una jornada lúdicoesportiva d’allò més entretinguda. L’èxit de l’edició d’enguany és indiscutible, tant pel que fa a la participació com al desenvolupament de les diverses activitats que s’hi van fer. Un total de 343 nens i nenes es van llançar a la piscina per a prendre part a l’esdeveniment. Aquest fet significa que aquest 2012 s’ha batut el rècord de participació al Campionat de Natació Esco-

tres. La braça, el crol i l’esquena. D’altra banda, els nedadors es van dividir en quatre categories diferents. Prebenjamí (nascuts els anys 2003 i 2004), benjamí (2001-2002), aleví (19992000) i infantil (1997-1998). A més, competien per separat els nois i les noies, en categoria masculí i femení respectivament. La categoria que més participació va tenir va ser la prebenjamí masculí, amb un total de 74 nedadors, la va seguir de prop la prebenjamí femení, que en va tenir 73. D’altra banda, a infantil és on es va registrar l’assistència més baixa, 10 nedadors al quadre masculí per 15 en el femení.

L’OMET al capdavant Com cada any, l’organització de l’esdeveniment va anar a càrrec de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET), que es va encarregar del correcte funcionament de l’activitat. L’organització va atorgar als primers classificats de cada

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

categoria una copa com a trofeu i a la resta de participants una medalla commemorativa en reconeixement al seu esforç. Des de la mateixa OMET, Quim Expósito, responsable del campionat, es va mostrar molt satisfet de l’evolució de la jornada. “Ha anat molt bé, no hi ha hagut complicacions tot i l’elevada participació”. Pel que fa al futur de la competició, el mateix Éxposito va anunciar que “la continuïtat està garantida”.

Tizón, testimoni El regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, Xavier Tizón, també va estar present al certamen. Des de l’Àrea d’Esports va voler felicitar l’organització de la prova i fer un sincer reconeixement a tots els pares, mares i nens que van participar-hi. “Té mèrit que en un dia com avui hi hagi totes aquestes famílies aquí”, va dir. A la tarda del diumenge 12 de febrer es va viure una jornada en què la natació va ser l’esport protagonista i l’encarregada de portar els nens i nenes de les escoles de Sant Cugat a la piscina municipal de la ZEM Rambla del Celler, tots ells van gaudir d’una vesprada d’esport i diversió d’allò més atractiva.

•

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

S’aprova el reglament del Consell Sectorial d’Esports Consens. El text acordat entre totes les parts només ha de superar un últim obstacle, el Ple municipal Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

POLÍTICA MUNICIPAL. La Sala de Plens de l’ajuntament de Sant Cugat va acollir el dimarts 14 de febrer una nova sessió del Consell Municipal de l’Esport, en aquesta ocasió per donar el vistiplau definitiu al reglament de funcionament i organització del consell i constituir les tres taules de participació. L’Àrea d’Esports, prèviament a la sessió, ja havia pactat i consensuat les esmenes presentades pels grup polítics PSC i PP i per la Coordinadora d’Entitats Esportives, de manera que l’aprovació del reglament no va tenir cap mena de contratemps. Un cop aprovat el text es va donar pas a l’aprovació de les tres taules de treball, una sobre el model esportiu, una

Pucci, Tizón i Codina en el Consell Sectorial d’Esports ARTUR RIBERA

altra sobre les instal·lacions esportives i una tercera sobre aspectes econòmics. L’Àrea d’Esports ha posat a disposició de les taules i de la resta de la ciutadania una lloc web (www.consellesports.santcugatentitats.net) que servirà perquè es puguin centralitzar i compartir tots els docu-

www.santcugatcentre.com

La piscina municipal de la rambla del Celler va acollir aquesta competició #ESTHER NAVAL

lar. L’any passat hi van assisXavier Tizón va tir 281 nedadors. assistir a l’acte i en va fer una bona valoració Tres estils diferents participants al 13è CampiL’OMET garanteix la Els onat de Natació Escolar van continuïtat de competir en diferents estils l’esdeveniment de natació, concretament en

sccc

EP!c MÉs tin100 de iGUES t O B tEU AL VEi! R E S DISPOSO D’una gran varIetat De botigues cOmercIalS I eStablImentS d’oci i restauració de referència.

ments que es considerin d’interès, documents relacionats amb els continguts a tractar per les taules de treball. Les dues pròximes sessions plenàries de caràcter ordinari del Consell Sectorial de l’Esport tindran lloc el 15 de maig i el 18 de setembre, les dues a les 19 hores.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Nil Rodés, bronze al català de marxa en ruta ATLETISME. Nil Rodés Llorens, atleta del Club Muntanyenc Sant Cugat, ha finalitzat en tercera posició en el 80è Campionat de Catalunya Individual de Marxa en Ruta, en la categoria juvenil masculí. Ho va fer amb un temps de 50 minuts i 47 segons, després de recórrer un circuit de 10 quilòmetres. El Campionat Català va tenir lloc a Badalona el diumenge 12 de febrer. D’altra banda, Manel González, cap delegat i coordinador tècnic de la Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, ha explicat al D iari de S ant Cugat que la junta directiva d’aquesta secció està estudiant una nova fórmula de celebració de la Nit de l’Atletisme del CM Sant Cugat, que inicialment estava prevista per a aquest pròxim dissabte, 18 de febrer, a l’Hotel Novotel. En les pròximes setmanes es donarà a conèixer el nou format d’aquesta cinquena edició. _À. López Puig

El Patí Hoquei Club convoca l’assemblea el 5 de març ENTITATS. La junta directiva del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha fet públic que l’assemblea general ordinària de socis de l’entitat tindrà lloc el dilluns 5 de març, a la Sala d’Actes del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler. La primera convocatòria serà a les 20.30 hores i la segona a les 21 hores. Els sis punts de l’ordre del dia són els següents: lectura de l’acta anterior; estat de comptes de la temporada 2010-2011; pressupost de la temporada 2011-2012; informe de la temporada 2010-2011; programació de la temporada 2011-2012, i precs i preguntes. D’altra banda, el sènior A femení del PHC Sant Cugat va perdre el dimarts 14 de febrer contra un adversari directe a la classificació de l’OK Lliga Femenina, el Cerdanyola HC. Les de Francesc Colomer van perdre 0 gols a 2 i ocupen la tretzena i penúltima posició a la taula, en zona de descens directe a la Primera Nacional Catalana. _À. López Puig

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

L’Ajuntament arranjarà la gespa afectada pels pollancres Declaracions. El regidor d’Esports, Xavier Tizón, es va comprometre a resoldre aquesta situació en la presentació dels 22 equips i de l’escola d’iniciació de la PB Sant Cugat Les obres al camp de Can Magí haurien de començar aviat La PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov, amb 450 jugadors

de l’Ajuntament de Sant Cugat; Xavier Llincheta, membre de la comissió social del Futbol Club Barcelona; Francesc Folguera, directiu de la Federació Catalana de Futbol; Pep Villar, gerent de les Escoles de Futbol Hristo Stòitxkov, i Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

El Barça lloa l’entitat

FUTBOL. Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, s’ha compromès a arranjar la superfície de la gespa artificial malmesa del Camp Municipal de Futbol de Can Magí com a conseqüència de les arrels dels pollancres que han traspassat el mur de contenció de la instal·lació esportiva municipal. Tizón ho va fer el divendres 10 de febrer durant els parlaments de la presentació dels 22 equips de futbol de la Penya Blaugrana Sant Cugat - Escola de Futbol Hristo Stòitxkov. Posteriorment, en declaracions al Diari de Sant Cugat, el regidor d’Esports va assegurar que “s’ha començat a aixecar la gespa i, abans que sigui massa tard, des de l’Ajuntament hem optat per marcar aquesta acció com a prioritària. Farem l’arranjament el més aviat possible”. En aquesta mateixa línia, Josep Maria Félez, president de la Penya Blaugrana Sant Cugat, va assenyalar al Diari que “quan Tizón va ser

Xavier Llincheta, membre de la comissió social del FC Barcelona va assenyalar, en declaracions al Diari de Sant Cugat, que “malauradament a Catalunya no hi ha moltes penyes del Barça que tinguin tants equips de futbol base com la Penya Blaugrana Sant Cugat. En aquest sentit, la PB Sant Cugat és un cas excepcional. Tot el recolzament que li puguem donar a aquesta entitat serà poc”. Llincheta va afegir que Sant Cugat, “vista des de Barcelona és una ciutat important. Som molt conscients del barcelonisme que s’hi respira”. En els parlaments, Pep Villar va ressaltar que la Penya Blaugrana Sant Cugat - Escola de Futbol Hristo Stòitxkov “és una escola de formació esportiva i de persones”. D’altra banda, la Penya Blaugrana Sant Cugat ha organitzat la primera edició del Concurs Dibuix Festa de la Infància. L’últim dia per presentar els dibuixos és el pròxim divendres 24 de febrer, a la seu de l’entitat.

Xavier Tizón va anunciar els arranjaments que es faran al Camp Municipal de Futbol de Can Magí #ESTHER NAVAL

Frases “Des de l’Ajuntament hem optat per marcar aquesta acció com a prioritària. Ho farem el més aviat possible”

“A Catalunya no hi ha moltes penyes del Barça que tinguin tants equips de futbol base com la PB Sant Cugat”

xavier tizón

xavier llincheta

nomenat regidor d’Esports és el primer que li vam explicar i, ràpidament, va prendre nota”. L’Ajuntament encara no ha programat l’obra. Ho farà un cop s’hagi aprovat el pres-

supost municipal per a aquest 2012.

regidor d’esports

fc barcelona

Un club amb 450 jugadors La PB Sant Cugat – EF Hristo Stòitxkov va presentar els seus

22 equips de competició i l’escola d’iniciació per a aquesta temporada 2011-2012, amb un total de 450 futbolistes, dels quals una norantena integren l’escola d’iniciació. Els conjunts de l’entitat santcugatenca els entrenen 35 entrenadors amb 3 coordinadors i un director tècnic esportiu, que és Antonio Sánchez. Respecte a la temporada passada, el club compta amb dos equips més, un aleví i un benjamí. La presentació es va fer al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, amb una bona assistència de públic. L’acte va estar presidit per Xavier Tizón, regidor d’Esports

•

Àlex Corretja debuta amb una victòria com a capità de l’equip de Copa Davis Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

tennis. El santcugatenc Àlex Corretja va debutar el cap de setmana passat amb una sòlida victòria (5-0) davant la selecció del Kazakhstan com a capità de l’equip espanyol de Copa Davis. L’extennista va posar a la pista els jugadors menys habituals, conscient de la inferioritat de l’equip rival.

Això no obstant, la defensa del trofeu es va iniciar amb forces problemes, ja que Juan Carlos Ferrero va haver de suar de valent en el primer partit per doblegar Kukushkin, el jugador rival amb millor rànquing ATP (61). El valencià va guanyar en cinc sets: 6-1, 4-6, 7-6 (2), 4-6 i 6-4. Menys dificultats va tenir Nicolás Almagro que va vèncer en quatre sets Golubev, 6-3, 4-6, 6-1 i 6-1, deixant gairebé

sentenciada l’eliminatòria el divendres. Dissabte, la parella catalana Marc López-Marcel Granollers va obtenir una còmoda victòria (6-2, 6-3 i 6-1) sobre la parella Korolev-Schukin, que va certificar el pas a quarts. El rival a quarts de final serà la selecció d’Àustria que va ser capaç de superar la Rússia de Davydenko i Youzhny. Aquest enfrontament tindrà lloc els dies 6, 7 i 8 d’abril.

•

Àlex Corretja va assumir la capitania el 27 de desembre ARXIU/ A.BERNAL

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

El juvenil A del CV Sant Cugat pretén guanyar la Superlliga a Valldoreix Objectiu. Les santcugatenques, quartes en l’última edició, volen aprofitar el factor pista i endur-se el títol L’equip és líder al Campionat Català, sense cap derrota alex.lopez@premsalocal.com

Martínez, Tizón i Zamora en la roda de premsa #ARTUR RIBERA

la fase final. Els dotze equips juvenils que hi participaran procedeixen de diferents punts del territori espanyol. El CV Sant Cugat ha estat enquadrat en el grup A, amb l’Arona Stop&Shop

(Tenerife) i l’Haro Rioja Voley. En el grup B hi jugaran l’Emevé Laboratorios Núpel (Lugo), el CV Esplugues i el Gran Canaria 2014 (Las Palmas). En el C, els conjunts que s’enfrontaran són el CVB Barça, el CV San Roque

El CR Sant Cugat depèn d’ell mateix per entrar a la fase d’ascens Rugbi. El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat és a un pas d’assolir l’objectiu que persegueix durant tota la temporada,classificar-seperlafase d’ascens a Divisió d’Honor B. Els blau-i-negres són els actuals líders de Primera Nacio-

a Fons

•

#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

Lectors

nal, empatats a 44 punts amb el RC Ponent, que és segon. Els segueix de prop el Barcelona Universitari Club, tercer amb 40 punts. Els dos primers classificats es guanyaran el dret de jugar el playoff d’ascens. Quan només resten dues jornades per

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

(Las Palmas) i el Feel Volley Alcobenas (Madrid). En el D es veuran les cares el CV Vall d’Hebron(Barcelona),elJamper Aguere (Tenerife) i el Nuchas Eurochamp Murillo (La Rioja). La quarta edició de la Superlliga Femenina es va presentar el dilluns 13 de febrer a l’Ajuntament en un acte que va presidir Xavier Tizón, regidor d’Esports de Sant Cugat; Maribel Zamora, presidenta de la Federació Catalana de Voleibol, i Miquel Martínez, president del Club Voleibol Sant Cugat.

El juvenil A del CV Sant Cugat, capitanejat per Clàudia Martínez, hi participarà per tercer any consecutiu. En l’edició del 2011 va finalitzar en la quarta plaça, la seva millor classificació fins ara. En el Campionat de Catalunya de Primera Divisió, el CV Sant Cugat és el primer classificat amb diferència, amb dotze punts més que el segon, el CVB Barça. L’equip que entrena Rafa Ruiz ha guanyat els setze partits que ha disputat, amb 48 sets a favor i 0 en contra. En la roda de premsa, Miquel Martínez va destacar que el juvenil A del CV Sant Cugat és un dels equips favorits a la victòria final. “El nostre equip és molt competitiu. Sabem que podem competir per aquest títol”, va afirmar.

•

Lorenzo, nou tècnic del sènior femení de bàsquet #ESTHER NAVAL

Raúl Lorenzo agafa les regnes del sènior femení Bàsquet. El primer equip femení de la UE Sant Cugat viu una situació gairebé límit. Tot i que encara manca gairebé mitja lliga per acabar la competició, les locals són cueres de Primera Catalana amb un balanç de 2 victòries i 14 derrotes. Per aquest motiu, el club es va reunir la setmana passada amb Leandro Nahmanovici, ja exentrenador de l’equip, per afrontar la situació. De la trobada en va sortir la substitució del tècnic per un altre home de la casa. L’actual director tèc-

nic de l’Àrea Femenina de la UE Sant Cugat és Raúl Lorenzo, que es va posar al capdavant de l’equip a finals de la setmana passada. Lorenzo va debutar a la banqueta local amb una derrota per la mínima, 58 a 60 davant el CN Terrassa. Les egarenques, quartes a la classificació, són un dels equips candidats a l’ascens. Lorenzo va subratllar que “vull canviar la mentalitat de les jugadores i assolir aquest nivell de joc contra els rivals directes”. _Ignasi Massafret

www.santcugatcentre.com

sccc

? 2 d a p ORi n u ST F É s l o AQUE R v A ! I P U E Q M E ’ l S A a B T G O R E PO RI, T’ TIC R ORMULAUN PRÀCEN EL S AMB TRARÀS pad2! I EN DE 3 i TEIG

a la conclusió de la fase regular, el CR Sant Cugat depèn d’ell mateix per classificar-se, guanyant els dos partits contra el RC Sitges i l’Ibiza RC,ho aconseguiran. Sobre el paper, els locals són clars favorits. _Ignasi Massafret

El nou centre de fisioteràpia Sportwell, inaugurat FISIOTERàPIA. El nou centre de fisioteràpia i readaptació esportiva Sportwell va inaugurar les seves instal·lacions del carrer Migdia, número 27-31, 1r 3a, el divendres 10 de febrer, en un acte que va estar presidit per Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat. Els socis fundadors d’Sportwell són Fidel Sust, cap de Fisioteràpia del CAR de Sant Cugat, i Xavi Linde, també fisioterapeuta del CAR. Molts esportistes d’alt nivell no es van voler perdre aquesta cita.

el Poble

El juvenil A arrasa

Àlex López Puig

COMPETICIÓ. Els millors equips femenins de voleibol de categoria juvenil de l’Estat espanyol jugaran la quarta edició de la Superlliga Júnior Femenina, competició que organitzarà el CV Sant Cugat del 23 al 26 de febrer, al pavelló municipal de Valldoreix. Aquest campionat el convoca la Federació Espanyola de Voleibol i el CV Sant Cugat compta amb el suport de la Federació Catalana de Voleibol. L’entitat local ja va organitzar el 2010 la segona fase d’aquest campionat, previ a

VINE A SCCC EL DIES 17, 18, 20, 22, 24 I 25 DE febrer DE 17 A 21h. UN IPAD2 POT SER TEU!

–

NOM

DNI

ADREÇA POBLACIÓ MAIL

C.P.

TELF. SIGNATURA

Les dades aportades per Vostè, s’incorporaran a un fitxer automatitzat titularitat de c.p. sant cugat centre comercial amb domicili a l’avinguda Via Augusta, 2-14 de Sant Cugat del Vallès (Barcelona). El seu tractament estarà sotmès a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i la seva normativa de desenvolupament amb la finalitat d’utilitzar-se per la gestió de campanyes comercials del Centre. Vostè te el dret d’accedir a aquest fitxer i rectificar, cancel·lar i/o oposar-se al tractament de les seves dades. En aquest cas, haurà de comunicar-ho expressament enviant una comunicació escrita a la esmentada direcció. *Tota butlleta que no estigui degudament omplerta no serà vàlida.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

La UE Sant Cugat es vol fusionar amb el CB Mira-sol Novetat. Valentí Feixas, president de la UE Sant Cugat, ho va explicar dilluns al Diari de Sant Cugat després de l’assemblea general ordinària El CB Mira-sol no ho contempla com un fet immediat,si és que es fa Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CLUBS.La Unió Esportiva Sant Cugat i el Club Bàsquet Mirasol es podrien fusionar. Així ho va assegurar Valentí Feixas, president de la UE Sant Cugat, en declaracions al Diari de Sant Cugat. “Ho he plantejat a la directiva del CB Mirasol perquè són moltes les coses queensuneixen,mésdelesque ens separen, fruit de mals entesos”. Segons Feixas, ambdues juntes directives s’han emplaçat en una nova sessió de treball per continuar-ne parlant. De fet, la UE Sant Cugat i el CB Mira-sol van compartir durant unes temporades un mateix projecte , a través d’un conveni. Valentí Feixas va fer aquestes declaracions després de l’assemblea general ordinària, que es va celebrar el dilluns 13 de febrer, a la Sala d’Actes del Pavelló 2. Quique Aranda, president del CB Mira-sol, ha reconegut que els ha arribat aques-

Valentí Feixas i Pere Llobet en l’assemblea #ARTUR RIBERA

Frases “He plantejat la fusió al CB Mira-sol perquè són moltes les coses que ens uneixen, més de les que ens separen”

“La sensació que tinc és que ni serà un no contundent ni un sí inmediat. Pot ser viable en dos o tres anys”

valentí feixas

quique aranda

ta proposta per part de Valentí Feixas i ha explicat al Diari de Sant Cugat que “nosaltres estem discutint internament què fer i escoltant totes les opini-

ons. La sensació que tinc és que ni serà un no contundent ni un sí immediat”. També ha explicat que les filosofies d’ambdós clubs són diferents i s’han de tro-

president de la ue sant cugat

president del cb mira-sol

bar: “Pot ser viable en dos o tres anys”, ha sentenciat. En l’àmbit econòmic, una vintena de socis han aprovat el pressupost per a aquesta temporada 2011-2012, que serà de 161.690 euros, el que significa una disminució del 24% respecte al pressupost previst inicialment en l’últim exercici, que era de 213.660 euros. Finalment, el pressupost de l’exercici 20102011 ha estat de 190.503,11 euros. El club ha tancat el darrer exercici amb un petit superàvit de 313,01 euros i l’entitat encara espera ingressar una quantitat de 6.000 euros d’un patrocinador que encara no ha fet efectiu el seu pagament, però que el club espera que ho faci. Pel que fa a patrocinadors, la UE Sant Cugat ha pressupostat una disminuciód’un22%respecteal’últim exercici. Durant l’assemblea, Feixas va anunciar que Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, rebrà a la nova junta directiva de la UE Sant Cugat el dimecres 7 de març, a les 18 hores, a l’Ajuntament. La UE Sant Cugat té previst organitzar l’acte central del 25è aniversari a principis de juny, amb un sopar.

•

Dani Colmena, al centre de la imatge #IGNASI MASSAFRET

Colmena porta ‘De Cruyff a Guardiola’ a Sant Cugat L’obrarepassal’evolució delBarçadesde1988 finsal’actualitat Literaturaiesport.El periodista d’El 9 Esportiu Dani Colmena va presentar el seu llibre De Cruyff a Guardiola a Sant Cugat. Ho va fer el dimarts 14 de febrer a la seu social de la Penya Blaugrana Sant Cugat, en un acte on es van aplegar una vintena de persones. Van acompanyar Colmena el president de la PB Sant Cugat, Josep Maria Félez; i Pep Lloveras, en representació de l’editorial Deu i Onze, empresa que va fer possible la sortida del llibre al mercat, durant el

passat mes de desembre. De Cruyff a Guardiola és una publicació de 195 pàgines ràpida i fàcil de llegir, amb un lèxic entenedor i que parla d’un dels temes de moda a qualsevol tertúlia de l’actualitat: la feina i la filosofia que ja fa anys que hi ha al Futbol Club Barcelona. Segons va explicar Colmena durant la presentació, “Cruyff és la primera persona que fa que per primera vegada tot el club vagi en la mateixa direcció”. L’acte va anar precedit de la visita per part de Colmena i Lloveras a les instal·lacions de la seu social de la PB Sant Cugat, de la qual en van conèixer tots els seus secrets. _Ignasi Massafret

El CF Mira-sol lliura a Conesa un llibre sobre els 60 anys de l’entitat Psicologia i ciclisme van junts futbol. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, va rebre el dimecres 8 de febrer l’expresident del Club de Futbol Mira-sol, Jordi Pla, a l’ajuntament. En aquesta trobada, l’exdirigent del club mirasolenc va fer entrega a l’alcaldessa del llibre commemoratiu dels 60 anys de vida de l’entitat del districte. També hi van estar presents en aquest acte el regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, Xavier Tizón, i l’autor del llibre, Salvador Fenollar. El Club de Futbol Mira-sol és un dels clubs més antics de la ciutat, es va fundar l’any 1951. Actualment però, només té a les seves files un equip de veterans. A la fotografia, l’alcaldessa sosté el llibre juntament a Salvador Fenollar (esquerra) i Jordi Pla (dreta). A la dreta de tot, Xavier Tizón.

CICLISME. La Unió Ciclista Sant Cugat va oferir el dissabte 11 de febrer una conferència sobre psicologia esportiva aplicada al ciclisme a càrrec de la psicològa Raquel Bueno Tello. Bueno va detallar quines són les tècniques i mètodes més habituals per a la preparació psicològica.

#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

american school.pdf

Publicitat

16/02/12

www.diaridesantcugat.cat 12:37

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Entrevistem Ramon Usall, autor del llibre ‘Futbol per la llibertat’

“És important preservar la identitat singular d’un club” Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

amon Usall va presentar el cap de setmana passat al Terra Dolça el seu darrer llibre, Futbol per la llibertat. Un text guardonat amb el XXVIè Premi d’Assaig Josep Vallverdú 2010. L’escriptor lleidatà, nascut a Barcelona el 1977, reflexiona sobre el paper que ha jugat el futbol en el combat per la llibertat dels pobles, la justícia social i contra el colonialisme.

Què ens presenta ‘Futbol per la llibertat’?

Aquest llibre el que intenta és capgirar una mica les concepcions que tradicionalment s’han atribuït a aquest esport. Partir de la idea que tradicionalment s’ha estès que el futbol és l’opi del poble i que ha servit per legitimar règims poc o gens demo-

cràtics i, sense negar aquesta idea que és certa, presentar una altra història del futbol. Vol posar damunt la taula tota una sèrie d’exemples, geogràficament molt diversos, i històricament perllongats en el temps, que escenifiquen que el futbol és això, però també és una altra cosa, i que hi ha hagut moltes ocasions en què aquest esport s’ha posat al servei de la lluita per les llibertats.

És una manera de trencar estereotips?

És trencar una mica amb el tòpic. Al final el futbol és neutre. És una mica com la música: ni tot són cançons protesta, ni tot són marxes militars. Doncs el futbol depèn de l’ús que la gent que el practica, la gent que el regeix o la gent que el segueix en fa, pot ser una cosa o pot ser una altra.

Et quedes amb algun exemple en concret? Sí. De fet hi ha un exemple per a mi molt eloqüent d’un futbol de lluita, d’un futbol de

Ramon Usall va presentar el seu llibre al Terra Dolça “entre amics” i amb debat inclòs, l’11 de febrer #ESTHER NAVAL

combat, d’un futbol compromès amb la llibertat, que al final és el que m’ha acabat portant a buscar la resta. És el cas de la creació de l’equip del Front d’Alliberament Nacional Algerià, en plena guerra per la independència d’Algèria, l’any 58, quan el Front d’Alliberament Nacional Algerià dissenya l’estratègia de creació d’un estat en el marc de la confrontació amb França. El front va pensar que necessitaven un equip de futbol, una selecció que representés l’Algèria rebel, i cridà tots els jugadors algerians que estaven jugant a clubs francesos amb contractes professionals. I aquesta gent va marxar clandestinament de França, es van trobar clandestinament a Tunis, i van decidir crear un equip de futbol que jugarà amb diferents equips del món. Cada acte es converteix en un acte de solidaritat internacionalista amb la revolució algeriana.

Pretén llançar algun missatge als clubs d’avui en dia?

Compromís amb la llibertat. Usall és defineix com a “amant del futbol i de la llibertat”. Aquest fet l’ha portat, en part, a escriure aquest llibre que aplega ambdues realitats en una de sola.

Evidentment. La idea seria defensar el fet que el futbol probablement hauria de ser més just, més lliure, més democràtic... El que passa és que s’ha d’entendre que vivim en el món que vivim, on l’ordre de valors és el que és. El missatge seria que sí que és cert que en determinades ocasions el que val és guanyar, és generar recursos. Però no hem d’oblidar que al final, els esports d’equip tenen una altra funció. I en el cas del Barça, per exemple, preservar la identitat singular que ha tingut el club probablement és tan important com guanyar o perdre títols.

•

Santiago Rusiñol

La campanya de Poblet de 1889 27.1.2012 - 22.5.2012 Museu de la Vida Rural Carretera de Montblanc, 35 L’Espluga de Francolí 977 87 05 76 www.museuvidarural.cat

fundacio carulla media plana.indd 1

16/02/12 17:48

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Números en joc

el Marcador

PUNTS

Rànquing

Agenda esport federat HOQUEI SOBRE HERBA DIVISIÓ D’HONOR MASCULÍ B Ds. 15.00 h Junior FC-Pedralbes HC PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 17.00 h HC Sant Cugat-Vallès Esportiu Junior FC (descansa) SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 16.45 h Can Salas-HC Sant Cugat SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Junior FC (descansa) TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 16.30 h Diagonal HC-Junior FC CADET MASCULÍ Ds. 12.45 h Junior FC-FC Barcelona CADET FEMENÍ Ds. 12.00 h RC Polo-Junior FC INFANTIL MASCULÍ Junior FC B (descansa) INFANTIL FEMENÍ Ds. 12.00 h Junior 1917-Junior FC B Ds. 09.30 h Catalonia HC-Junior FC C ALEVÍ MASCULÍ Ds. 10.45 h Junior FC A-Vallès Esportiu Ds. 10.00 h Vallès Esportiu C- Junior FC B ALEVÍ FEMENÍ Ds. 10.45 h Junior FC A-Club Egara Ds. 10.00 h Casteldefels- Junior FC B Ds. 09.00 h Club Egara-Junior FC C

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ C Ds. 09.30 h Junior 1917-Barceloní Stick Ds. 11.00 h Club Egara-Junior FC

Ds. 12.30 h CR Sant Cugat A-BUC-Ubae

HOQUEI SALA

SEGONA nacional Ds. 18.00 h ATT Premià Mar-UE Sant Cugat

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 12.30 h Nat. Línia 22-Junior FC

TERCERA nacional Ds. 18.00 h CTT Barcino-UE Sant Cugat

INFANTIL MASCULÍ Ds. 16.00 h Club Egara-Junior FC B Ds. 12.00 h Junior FC C-RC Polo Ds. 09.30 h Pedralbes HC-Junior FC

PREFERENT Dg. 11.00 h CTT Arenys de Munt-UE Sant Cugat

JUVENIL FEMENÍ Dg. 10.00 h Junior FC B-RC Polo

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 17.00 h Olimpic Can Fatjó CE A-Mira-sol Baco CF A

JUVENIL PRIMERA CATALANA Ds. 16.00 h CV Sant Cugat A-AEE Escola Pia Granollers JUVENIL SEGONA CATALANA Dv. 20.15 h Valldoreix Sant Cugat-Viatges Melià Tours Lloret CADET PRIMERA CATALANA Ds. 18.00 h CV Sant Cugat A-AEE Escola Pia Granollers

BENJAMÍ 5X5 FEMENÍ Ds. 10.00 h Club Egara-Junior FC A Ds. 09.30 h Junior 1917-Club Egara Ds. 11.00 h Club Egara-Junior FC B

CADET/LLIGA PREFERENT JUVENIL Ds. 16.00 h CV Vall d’Hebron C-Sant Cugat Vermell

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ C Junior FC (descansa) BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ A Ds. 12.00 h Vallès Esportiu B-Junior 1917 Ds. 11.30 h Junior FC A-Atlètic Terrassa BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ B Ds. 10.30 h Junior 1917-EHC Ds. 10.00 h Clubdsc_esports Egara-Junior FC 5x3.pdf

SEGONA PROVINCIAL Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Foment Martinenc

Futbol

CADET SEGONA CATALANA Dv. 18.30 h Valldoreix Sant Cugat-Viatges Melià Tours Lloret

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ B Ds. 10.30 h Junior FC-ATHC C Junior 1917 (descansa)

PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h CTT dels Horts-UE Sant Cugat

SÈNIOR SUPERLLIGA 2 CATALANA Ds. 18.00 h Volley Alcobendas-CV Sant Cugat

BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ Ds. 11.30 h Junior FC-Club Egara Ds. 10.30 h Junior FC B-Club Egara

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ A Ds. 11.30 h Junior 1917-EHC Ds. 10.00 h Vallès Esportiu-Junior 1817 Ds. 10.00 h Club Egara-Junior FC A

TENNIS de TAULA

VOLEIBOL PRIMERA CATALANA Ds. 18.00 h CV Sant Cugat B-Volei 6 Manresa

INFANTIL PRIMERA CATALANA Ds. 16.00 h CV Sant Cugat A-CECELL INFANTIL SEGONA CATALANA CV Torelló-Valldoreix Vermell Ds. 16.30 h CV Barça Blau-Valldoreix Verd Ds. 16.00 h CV Salou-Sant Cugat Vermell

RUGBI primera NACIONAL Ds. 16.00 h RC Sitges-CR Sant Cugat primera CATALANA CR Sant Cugat B (descansa) JUVENIL Ds. 17.00 h CR Sant Cugat A-Castelldefels 1 16/02/12 16:33 INFANTIL

Són els que ha aconseguit, fins ara, el Junior FC de futbol, últim al grup 1 de Primera Catalana

CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 14.15 h Josep M. Gené AE-PB Sant Cugat A CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 09.30 h Olimpic Can Fatjó CE A-Junior FC C INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Dm. 19.00 h Can Rull R.Tronchoni CFU-PB Sant Cugat A Ds. 16.00 h PB Sant Cugat D-Juv. 25 Septiembre ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 10.00 h Sabadell FC D-Mira-sol Baco CF A Ds. 13.00 h Olimpic Can Fatjó CE A-Mira-sol Baco CF B Ds. 10.00 h Fruitosenc FC-PB Sant Cugat A ALEVÍ QUARTA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Junior FC E-Juv. 25 Septiembre C BENJAMÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 14.00 h PB Sant Cugat C-Juv. 25 Septiembre Ds. 14.00 h PB Sant Cugat D-Rubí UE Ds. 10.30 h Esc. F. Viladecavalls B-Junior FC D PREBENJAMÍ Ds. 11.00 h Joanenc FC A-Mira-sol Baco CF A

Bàsquet COPA CATALUNYa masculí Ds. 19.00 h UE Sant Cugat 1-Platges Mataró PRIMERA CATALANa FEMENÍ Dg. 12.15 h CB Prat-UE Sant Cugat 1 TERCERA masculINA Dg. 11.45 h CB Nou Badia-CB Mira-sol A CB Mira-sol B (descansa) TERCERA CATALANa FEMENí Dg. 12.00 h CB Mira-sol A-Joventut BBC

JÚNIOR PREFERENT MASCULÍ Ds. 16.00 h UE Sant Cugat 1-Salle Reus B JÚNIOR 1r ANY MASCULÍ UE Sant Cugat 2 (descansa) JÚNIOR NIVELL B Dg. 17.30 h CB Cardedeu-CB Mira-sol 1

HANDBOL

PRIMERA CATALANA MASCULÍ Ds. 20.30 h CH Sant Cugat A-Fornells SEGONA CATALANA MASCULÍ Ds. 20.45 h Molins de Rei CE-CH Sant Cugat B CH Alcarràs-Valldoreix CH

JÚNIOR NIVELL C Ds. 10.30 h Creu Alta Sabadell Blanc-CB Mirasol 2 Ds. 10.30 h CE Europa Sports Center-IPSI

LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENÍ CH Ascó-Valldoreix CH

JÚNIOR INTERTERRITORIAL FEMENÍ Ds. 12.15 h Salle Ploms Reus-UE Sant Cugat

LLIGA CATALANA JUVENIL MASCULÍ Ds. 18.15 h AE Carles Vallbona-CH Sant Cugat A

La derrota

CADET MASCULÍ PROMOCIÓ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat 1-CN Terrassa A Ds. 12.00 h UE Sant Cugat 2-AEE Regina Carmeli Groc Ds. 12.00 h Lestonnac A-CB Mira-sol 1 Ds. 19.00 h CB Mira-sol 2-Sant Gabriel Ripollet Ds. 17.30 h CB Mira-sol 3-ACB Palau Plegamans Ds. 16.00 h CB Mira-sol 4-CB Puig-reig Ds. 12.30 h Sant Gabriel Ripollet-CE Europa Sports Center 1

LLIGA CATALANA JUVENIL FEMENÍ Ds. 20.00 h Mataró-CH Sant Cugat

Patí Hoquei Club Sant Cugat L’equip femení perd els dos partits de la doble jornada de lliga, contra el Gijón HC (5-2) i el Cerdanyola HC (0-2). Les vermelli-negres són penúltimes.

CADET 1r ANY MASCULÍ Ds. 12.30 h UE Sant Cugat 3-AD Torreforta C Dg. 11.00 h Vedruna Gràcia-CE Europa Sports Center 2 CADET FEMENÍ Ds. 11.00 h Sagrada Família Claror B-UE Sant Cugat Dg. 11.00 h Joventut Les Corts-UE Sant Cugat Vermel Ds. 12.00 h UE Barberà A-UE Sant Cugat Negre Dg. 09.15 h UE Montgat-UE Sant Cugat Blanc INFANTIL MASCULÍ Ds. 10.30 h UE Sant Cugat 1-CB Parets Dg. 12.30 h UE Sant Cugat 2-Cat. Occident Manresa Blanc Ds. 09.00 h UE Sant Cugat 3-Creu Alta Sabadell Vermell Dg. 10.30 h CB Mira-sol 1-Bàsquet Llor Ds. 09.00 h CE Europa Sports Center-UE Masnou Masquetbol INFANTIL FEMENÍ Ds. 16.30 h Femení Maresme B-UE Sant Cugat PREINFANTIL MASCULÍ Dg. 11.00 h UE Sant Cugat 1-AEC Collblanc Torrassa A Dg. 09.30 h UE Sant Cugat 2-Sagrat Cor Diputació Dg. 09.00 h CB Mira-sol-Dots Sant Quirze BC

PRIMERA CATALANA SÈNIOR FEMENÍ Dg. 12.30 h CH Sant Cugat-H. Cardedeu

PRIMERA CATALANA JUVENIL MASCULÍ Dg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Molins de Rei CE LLIGA CATALANA CADET MASCULÍ Ds. 19.00 h CH Sant Cugat A-Sant Esteve Palautordera CE SEGONA CATALANA CADET MASCULÍ Ds. 18.45 h Joventut La Llagosta-CH Sant Cugat B COPA FEDERACIÓ CADET FEMENINA Ds. 11.30 h Agramunt-CH Sant Cugat PRIMERA CATALANA INFANTIL MASCULÍ Ds. 17.30 h CH Sant Cugat A-ASME Voramar COPA FEDERACIÓ INFANTIL MASCULÍ Ds. 16.00 h Sant Ot-CH Sant Cugat B Dg. 10.45 h CH Sant Cugat C-Mataró INFANTIL FEMENÍ 1a FASE Ds. 16.00 h CH Sant Cugat-CH Sant Esteve Palautordera

ESCACS CAMPIONAT CATALUNYA PER EQUIPS PREFERENT Dg. 09.30 h Club Escacs Sant Cugat-Rubinenca CAMPIONAT CATALUNYA PER EQUIPS PRIMERA Dg. 09.30 h Club Escacs Sant Cugat B-Badia

El partit Junior FC El primer equip masculí d’hoquei sobre herba, segon classificat, rep el Pedralbes HC, quart, el dissabte a les 15 hores.

CAMPIONAT CATALUNYA PER EQUIPS TERCERA Dg. 09.30 h Club Escacs Sant Cugat C-Badia B CAMPIONAT CATALUNYA PER EQUIPS SUB 12 Dg. 09.30 h Club Escacs Sant Cugat-Franqueses A

PREINFANTIL FEMENÍ Ds. 10.30 h Voramar-UE Sant Cugat

El partit UE Sant Cugat El sènior masculí de bàsquet, sisè a la taula, rep dissabte, al Pavelló 1, a les 19 hores, el tercer, el Platges de Mataró.

El partit UE Sant Cugat El primer equip de la secció de tennis de taula, segon a la lliga, visita dissabte, a les 18 hores, el líder, l’ATT Premià de Mar.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

Classificacions esport federat HOQUEI SOBRE HERBA DIVISIÓ HONOR FEMENINA Equip Club de Campo Real Sociedad S. S. CD Terrassa Club Egara RC Polo Atlètic Terrassa Alcalá HC Junior FC SPV-51 Ciudad Las Palmas RS Tenis Castelldefels HC

PJ PG PE PP GF GC P 11 9 2 0 31 6 20 11 8 1 2 33 6 17 11 5 5 1 21 9 15 11 6 2 3 28 18 14 11 5 4 2 26 17 14 11 5 2 4 25 20 12 11 5 2 4 21 20 12 11 4 4 3 20 9 12 11 3 2 6 22 31 8 11 1 2 8 12 26 4 11 1 2 8 8 37 4 11 0 0 11 3 55 0

Pròxima jornada (15 D’ABRIL): Atlètic TerrassaReal Sociedad SS; CD Terrassa-RC Polo; Club de Campo-Club Egara; SPV-51-Junior FC; Ciudad Las Palmas GC-Castelldefels; HC Alcalá-RS Tenis. DIVISIÓ HONOR B MASCULINA Valencia HC-Cajacantabria Sardinero (0-0) Pedralbes HC-CH Barrocas (0-0) Real Sociedad 1927-Junior FC (3-1) At. S. Vicente Uni.-RC Josaleta (1-1) Vallès Esportiu-Apóstol Ourense (5-2) Equip Vallès Esportiu Junior FC Caldaria Barrocas Pedralbes HC Real Sociedad 1927 Valencia CH Real Club Jolaseta Cajacantabria Sard. C. At. San Vicente Apóstol Orense

PJ PG PE PP 7 6 1 0 7 4 1 2 7 3 3 1 7 2 3 2 7 1 5 1 6 2 2 2 7 2 2 3 7 1 3 3 7 1 2 4 6 1 0 5

GF GC P 23 11 13 25 12 9 19 12 9 14 8 7 13 12 7 16 15 6 13 18 6 8 8 5 11 32 4 8 22 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER): Vallès Esportiu-Cajacantabria Sardinero; CH BarrocasValencia HC; Junior FC-Pedralbes HC; RC Josaleta-Real Sociedad 1927; Apóstol OurenseAt. S. Vicente Uni.

VOLEIBOL SUPERLLIGA 2 FEMENINA Equip PJ G3 G2 P1 P0 SF SC P GH Ecay Leadernet 15 11 1 1 2 39 12 36 CVB Barça 14 8 3 2 1 37 18 32 Volley Alcobendas 14 9 1 3 1 36 18 32 CV Vall d’Hebron 15 8 2 1 4 32 21 29 RGC Covadonga 14 8 1 2 3 33 23 28 CV Sant Cugat 14 6 2 1 5 30 23 23 Extremadura Arroyo 14 4 2 1 7 22 30 17 AD A Pinguela 13 4 0 2 7 17 29 14 VP Madrid 15 4 0 2 9 19 34 14 CAEP Soria 15 2 3 0 10 22 38 12 Laboratorios Nupel 15 0 0 0 15 4 45 0 Pròxima jornada (18 DE FEBRER): CVB BarçaCV Vall d’Hebrón; Laboratorios Nupel-CAEP Soria; GH Ecay Leadernet-VP Madrid; Volley Alcobendas-CV Sant Cugat; AD A PinguelaRG Cultura Covadonga; Extremadura Arroyo (descansa).

HOQUEI SOBRE PATINS OK LLIGA FEMENINA Biesca Gijón-Igualada HC (1-2) Sferic Terrassa-CD Arenys de Munt (3-1) Vigo Sitck-CHP Bigues i Riells (0-3) Reus Deportiu-Girona CH (5-2)

PHC Sant Cugat-Cerdanyola HC (0-2) CP Voltregà-CP Alcorcón (4-1) HC Palau Plegamans-CP Vilanova (2-3) Equip PJ PG PE PP GF GC P CP Voltregà 13 12 1 0 54 15 37 Biesca Gijón 13 8 2 3 35 21 26 Girona CH 13 8 1 4 55 37 25 CP Alcorcón 13 7 2 4 38 25 23 Igualada HC 13 7 2 4 40 30 23 CP Vilanova 13 6 2 5 36 30 20 Palau Plegamans 13 6 2 5 31 31 20 Cerdanyola HC 13 5 3 5 33 36 18 Reus Deportiu 13 4 5 4 38 32 17 CHP Bigues i Riells 13 5 2 6 24 24 17 CD Arenys de Munt 13 3 3 7 27 34 12 Sferic Terrassa 13 3 2 8 36 42 11 PHC Sant Cugat 13 3 1 9 24 37 10 Vigo Sitck 13 0 0 13 8 85 0 Pròxima jornada (25 DE FEBRER): CP VoltregàHC Palau Plegamans; PHC Sant Cugat-CP Alcorcón; Reus Deportiu-Cerdanyola HC; Vigo Sitck-Girona CH; Sferic Terrassa-CHP Bigues i Riells; Biesca Gijón-CD Arenys de Munt; Igualada HC-CP Vilanova.

GF 72 68 83 65 67 60 62 59 59 61 46 64 50 51 48 45

GC P 35 40 37 40 48 39 39 36 69 28 56 28 54 26 55 26 63 25 66 22 50 21 84 19 60 19 73 10 80 8 91 7

Pròxima jornada (17 DE FEBRER): CH PalafrugellCerdanyola CH; PHC Sant Cugat-CE Arenys de Munt; CP Masies Voltregà-CE El Vendrell B; CH Juneda-HP Tona; GEiEG B-CP Tordera B; CP Congrés-CP Vic B; Mollet HC-FC Barcelona B; CH Caldes Recam-Igualada HC B.

Futbol SALA TERCERA DIVISIÓ NACIONAL grup 2 Balaguer CFS-Sant Andreu Barca CFS (1-5) Esparreguera CFS-CFS Laguna Cambrils (4-2) Olímpyc Floresta-L’Aldea V. Moreso (7-2) Sant Sadurní FS-FS Sant Cugat (3-5) Montserrat-Monistrol-C.Tito Vilanova Camí (1-7) Castellbisbal FS-Pallejà FS (1-3) Sant Vicenç CFS-FS Sport Esplugues (4-5) AEJ Riera (descansa) Equip Esparreguera CFS Sant Andreu Barca FS Sant Cugat

PJ PG PE PP GF 15 12 1 2 91 15 11 0 4 83 15 10 2 3 74

15 10 1 15 10 0 15 8 2 15 7 2 15 7 1 15 6 2 15 5 2 15 5 0 15 5 0 14 4 2 15 3 1 15 1 0

4 68 5 68 5 68 6 56 7 65 7 71 8 50 10 65 10 55 8 46 11 64 14 21

GC P 56 37 57 33 40 32

48 31 57 30 47 26 67 23 55 22 76 20 64 17 69 15 57 15 54 14 94 10 104 3

Pròxima jornada (26 DE FEBRER): FS Sport Esplugues-Balaguer CFS; Sant Andreu Barca CFS-Esparreguera CFS; CFS Laguna CambrilsOlímpyc Floresta; L’Aldea V. Moreso-Sant Sadurní FS; AEJ Riera-Montserrat-Monistrol; Can Tito Vilanova Camí-Castellbisbal FS; Pallejà FS-Sant Vicenç CFS; FS Sant Cugat (descansa).

RUGBI PRIMERA NACIONAL GRUP C Equip PJ PG PE PP EF CR Sant Cugat 12 9 0 3 48 RC Ponent 11 9 0 2 47 CEU Barcelona 12 8 0 4 51 CN Poble Nou Eng. 11 6 0 5 39 UE Santboiana B 11 6 0 5 31 RC Sitges 11 3 0 8 25 Ibiza RC 11 3 0 8 18 El Toro RC 11 1 0 10 11

PRIMERA NACIONAL CATALANA CP Vic B-CP Tordera B (3-0) CE El Vendrell B-Mollet HC (0-2) Igualada HC B-PHC Sant Cugat (3-4) HP Tona-CH Palafrugell (3-3) Cerdanyola CH-CP Masies Voltregà (4-2) CP Congrés-CH Caldes Recam (6-5) CE Arenys de Munt-CH Juneda (5-1) FC Barcelona B-GEiEG B (3-4) Equip PJ PG PE PP FC Barcelona B 17 13 1 3 CP Vic B 17 13 1 3 CE Arenys de Munt 17 13 0 4 PHC Sant Cugat 17 12 0 5 CH Tona 17 8 4 5 GEiEG B 17 9 1 7 CH Palafrugell 17 8 2 7 CP Tordera B 17 7 5 5 CP Masies Voltregà 17 8 1 8 Igualada HC B 17 7 1 9 CH Caldes 17 6 3 8 CP Congrés 17 6 1 10 Mollet HC 17 6 1 10 Cerdanyola HC 17 3 1 13 CH Juneda 17 2 2 13 CE El Vendrell B 17 1 4 12

Pallejà FS CFS Laguna Cambrils Olímpyc Floresta Sant Vicenç CFS Balaguer CFS FS Sport Esplugues Castellbisbal FS Sant Sadurní FS C.T. Vilanova Camí AEJ Riera L’Aldea V. Moreso PB Montserrat-Monis.

EC P 17 44 16 44 28 40 28 30 38 28 27 20 44 16 72 4

Pròxima jornada (19 DE FEBRER): RC Sitges-CR Sant Cugat; El Toro RC-UE Santboiana B; CEU Barcelona-CN Poble Nou Enginyers; Ibiza RC-RC Ponent.

TENNIS DE TAULA SEGONA NACIONAL MASCULINA grup 4 Lluïsos d’Horta TT-Centre Catòlic Sants (5-1) CTT Vilafranca-CTT Borges (5-1) UE Sant Cugat-CAI Santiago TM (6-0) Sosmatic Badalona-School Zaragoza (2-4) ATT Premià Mar-School Zaragoza (4-3) Equip PJ PG PP PF PC P ATT Premià Mar 13 13 0 58 25 26 UE Sant Cugat 13 12 1 62 16 24 CTT Vilafranca 15 10 5 62 32 20 School Zaragoza 15 9 6 52 43 18 Lluïsos d’Horta TT 14 6 8 43 46 12 CN Sabadell 13 6 7 36 44 12 CAI Santiago TM 14 6 8 39 48 12 Sosmatic Badalona 13 5 8 34 47 10 Centre Catòlic Sants 12 4 8 34 39 8 CTT Borges 14 4 10 34 52 8 Fotoprix Vic 14 0 14 11 73 0 Pròxima jornada (18 DE FEBRER): Fotoprix VicCTT Vilafranca; Lluïsos d’Horta TT-Sosmatic Badalona; CAI Santiago TM-CTT Borges; Centre Catòlic Sants-CN Sabadell; ATT Premià Mar-UE Sant Cugat.

Futbol PRIMERA CATALANA grup 1 San Lorenzo UD-Mollet UE (1-4) Montcada CD-Peralada CF (0-2) Lloret CF-Gramanet Milan UD B (3-2) Guíxols AD-Farners CE (2-0) Ripollet CF-San Cristobal CP (2-1)

Par. Santa Eugènia CF-Riudeperes CF At. (3-2) Santpedor CF-Sant Cugat Esport FC (4-1) Sant Quirze Besora-Xaixa CE (7-0)

Manresa CE-Palamós CF (0-1) Premià CE-Vilassar Mar UE (0-1) Figueres UE-Cerdanyola FC (3-1) Avià UE-Junior FC (1-0) Equip Mollet UE CF Figueres UE Palamós CF Vilassar Mar UE Avià UE San Cristóbal CP Cerdanyola FC Farners CE Ripollet CF Gramanet UD San Lorenzo UD Montcada CD Lloret CF Premià CE Peralada CF Guíxols AD Manresa CE Junior CF

PJ PG PE PP GF GC P 20 14 2 4 40 17 44 19 13 3 3 41 19 42 19 12 1 6 31 16 37 20 9 8 3 31 19 35 19 8 8 3 31 24 32 19 10 2 7 27 36 32 20 8 7 5 33 25 31 20 9 3 8 35 32 30 19 7 4 8 29 32 25 20 7 3 10 33 35 24 19 6 6 7 24 29 24 20 6 5 9 26 34 23 20 6 5 9 29 31 23 20 7 2 11 20 27 23 20 6 4 10 33 36 22 20 6 3 11 20 30 21 20 4 2 14 25 44 14 20 4 2 14 14 36 14

Pròxima jornada (26 DE FEBRER): Junior FC-San Lorenzo UD; Mollet UE-Montcada CD; Peralada CF-Lloret CF; Gramanet Milan UD B-Guíxols AD; Farners CE-Ripollet CF; San Cristobal CP-Manresa CE; Palamós CF- Premià CE; Vilassar Mar UE-Figueres UE; Cerdanyola FC-Avià UE. SEGONA CATALANA grup 3 Sant Cugat Esport FC-Cubelles CF (3-1) Horta U At.-La Múnia AE (1-0) Sant Ildefons UE-Juventud 25 Septiembre (0-1) Espluguenc FA-Òdena CD (1-2) Vallirana UD-Marianao Poblet UD (1-1) Can Vidalet CF-San Mauro UD (4-0) Moja AE-Sant Joan Despí UE (1-2) Begues CF-Juventud Prat (3-0) Pubilla Casas CE-Unif. Bellvitge UD (1-1) Equip St. Cugat Esport FC Horta U At. La Múnia AE Sant Ildefons UE Can Vidalet CF Sant Joan Despí UE Vallirana UD Cubelles CF Moja AE Begues CF Espluguenc FA Unif. Bellvitge UD Marianao Poblet UD Pubilla Casas CE Ódena CD Juventud Prat Juv. 25 Septiembre San Mauro UD

PJ PG PE PP GF GC P 20 13 4 3 41 18 43 19 12 5 2 38 12 41 20 12 3 5 25 15 39 20 10 6 4 43 32 36 20 10 4 6 45 32 34 20 9 6 5 29 25 33 20 9 4 7 33 34 31 20 8 6 6 38 33 30 20 9 3 8 29 27 30 20 8 5 7 32 22 29 20 7 6 7 32 29 27 20 5 9 6 25 26 24 20 6 3 11 29 39 21 20 5 5 10 25 33 20 20 5 3 12 35 46 18 20 5 1 14 16 44 16 19 4 3 12 19 38 15 20 3 2 15 24 53 11

Pròxima jornada (26 DE FEBRER): Unif. Bellvitge UD-Sant Cugat Esport FC; Cubelles CF-Horta U At.; La Múnia AE-Sant Ildefons UE; Juventud 25 Septiembre-Espluguenc FA; Òdena CD-Vallirana UD; Marianao Poblet UD-Can Vidalet CF; San Mauro UD-Moja AE; Sant Joan Despí UE-Begues CF; Juventud Prat-Pubilla Casas CE. PREFERENT FEMENÍ grup 1 Unificación Prat CF-AEM SE (0-3) Pa. Blanc Blava La Roca-Salle Premià AE (2-1) Espanyol RCD C-Lloret CF (6-5) Igualada CF-Suburense CF (2-4)

Equip PJ PG PE PP GF Espanyol RCD 18 15 2 1 59 Escuela F Bonaire 18 14 1 2 53 AEM SE 18 13 2 3 70 Lloret CF 18 13 0 5 51 Igualada CF 17 11 1 5 44 Santpedor CF 17 10 4 3 42 Pa. BB La Roca 18 9 0 9 31 St. Cugat Esport FC 18 9 0 9 45 La Salle Premià AE 18 8 1 9 34 P. Santa Eugènia CF 17 7 2 8 43 Sant Quirze Besora 17 4 4 9 36 Unificación Prat CF 18 5 0 13 32 Riudeperes CF At. 18 3 3 12 30 Suburense CF 18 2 4 12 16 Les Preses CF 15 2 2 11 20 Xaica CE 18 1 2 15 28

GC P 21 47 21 43 22 41 33 39 20 34 23 34 33 27 44 27 46 25 40 23 45 16 51 15 57 12 37 10 56 8 85 5

Pròxima jornada (26 DE FEBRER): Xaixa CE-Unificación Prat CF; AEM SE-Pa. Blanc Blava La Roca; La Salle Premià AE-Espanyol RCD C; Lloret CF-Igualada CF; Suburense CF-Parroquial Santa Eugènia CF; Riudeperes CF At.-Escuela F. Bonaire; Les Preses CF-Santpedor CF; Sant Cugat Esport FC-Sant Quirze Besora.

BÀSQUET COPA CATALUNYA MASCULINA grup 1 Aqua-UE Sant Cugat (93-76) CB Santa Coloma-CB Argentona (70-56) CB Blanes- CB Salt (58-66) El Masnou B.-Adepaf Obres Pirinaiques (69-74) CB Sant Feliu-CB Sant Josep (88-80) Platges Mataró-AE Minguella BDN (89-88) CB Castellar-CB Vic (60-50) Equip PJ PG PP PF PC P CB Santa Coloma 18 14 4 1394 1251 32 CB Sant Josep 18 13 5 1378 1325 31 Platges Mataró 18 12 6 1433 1270 30 CB Salt 18 12 6 1282 1189 30 UE Sant Cugat 1 18 11 7 1416 1368 29 UE Montgat 17 11 6 1423 1308 28 CB Sant Feliu 18 10 8 1406 1394 28 Aqua 18 9 9 1414 1362 27 Adepaf O.Pirinaiques 18 9 9 1320 1373 27 CB Castellar 18 8 10 1185 1340 26 UB Sant Adrià 17 8 9 1187 1260 25 CB Vic 18 7 11 1245 1246 25 El Masnou B. 18 6 12 1170 1256 24 AE Minguella BDN 18 5 13 1267 1369 23 CB Argentona 18 4 14 1322 1357 22 CB Blanes 18 4 14 1246 1420 22 Pròxima jornada (18 DE FEBRER): UB Sant Adrià-CB Castellar; CB Salt-CB Santa Coloma; CB Argentona-Aqua; UE Sant Cugat-Platges Mataró; AE Minguella BDN-El Masnou B.; Adepaf Obres Pirinaiques-CB Sant Feliu; CB VicCB Blanes; CB Sant Josep-UE Montgat. PRIMERA CATALANA FEMENINA grup 2 Nemser TGN BC-AE Sant Andreu (49-40) Barça CBS-Climasol Roser (62-64) UE Sant Cugat-CN Terrassa A (58-60) Jov. Hospitalet-Hispano Canyelles (60-42) AEC Collblanc Torrassa-CB Corbera (55-44) CB Sant Just-CB Prat (47-64) CB Sama-CB Lleida (67-48) Equip PJ PG PP PF PC P Messer Tarragona 15 14 1 950 803 29

CB Aigües Prat Jov. Hospitalet CN Terrassa Climasol Roser Nemser TGN BC Hispano Canyelles AEC Collblanc CB Sama Barça CBS CB Corbera AE Sant Andreu CB Sant Just CB Lleida UE Sant Cugat

15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

13 2 972 12 4 908 12 4 961 12 4 960 11 5 944 10 6 963 7 9 859 6 10 851 4 12 939 4 12 813 4 12 779 4 12 772 4 12 852 2 14 892

Pròxima jornada (18 DE FEBRER): AE Sant Andreu-Hispano Canyelles; Messer Tarragona 2017-CB Sant Just; CB Corbera-Barça CBS; Climasol Roser-Nemser TGN BC; CB Prat-UE Sant Cugat; CN Terrassa A-CB Sama; CB Lleida-AEC Collblanc Torrassa; Jov. Hospitalet (descansa).

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULINA grup B CH Sant Cugat A-CH Esplugues (27-22) Sant Martí Adrianenc-CH Sant Fost (35-35) CH Sant Miquel-Sabadell H. (28-32) H. Sant Quirze-CH Cornellà (26-28) CH Terrassa-Fornells AE (34-23) Equip PJ PG PE PP GF GC P Handbol Sabadell 16 12 2 2 478 427 26 CH Sant Cugat A 16 12 1 3 464 417 25 CH Terrassa 16 12 1 3 458 417 25 St Martí Adrianenc 16 9 2 5 509 474 20 CH Cornellà Rapid 16 8 2 6 455 448 18 CH Sant Fost 16 5 4 7 400 415 14 Fornells AE 16 6 1 9 448 492 13 CH Esplugues 16 4 0 12 424 434 8 CH Sant Miquel 16 4 0 12 421 459 8 H. Sant Quirze 16 1 1 14 387 461 3 Pròxima jornada (19 DE FEBRER): CH Sant Cugat A-Fornells AE; CH Esplugues-Sant Martí Adrianenc; CH Sant Fost-CH Sant Miquel; Sabadell H.-H. Sant Quirze; CH Cornellà-CH Terrassa. LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENINA Sant Esteve Sesrovires-La Roca BM (16-23) Tortosa CEH-CH Vilanova Camí (30-18) Handbol Gavà-Joventut Mataró (24-24) Gràcia OAR Sabadell-Ascó CH (17-26) CH Valldoreix-KH-7 BM Granollers (25-32) Handbol Sant Vicenç-Molins de Rei CE (22-28) EQUIP PJ PG PE PP BM Granollers 16 14 0 2 Molins de Rei CE 16 14 0 2 Ascó CH 16 11 0 5 La Roca BM 16 10 2 4 Tortosa CEH 16 10 0 6 Handbol Gavà 16 9 1 6 Joventut Mataró 16 7 3 6 CH Vilanova Camí 16 6 2 8 Gràcia OAR Sabadell 16 5 0 11 CH Valldoreix 16 3 0 13 St Esteve Sesrovires 16 2 0 14 Handbol St. Vicenç 16 1 0 15

GF GC P 487 315 28 464 292 28 388 325 22 380 331 22 411 365 20 421 387 19 386 393 17 389 406 14 330 389 10 270 457 6 302 430 4 319 457 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER): Handbol Sant Vicenç-Sant Esteve Sesrovires; La Roca BM-Tortosa CEH; CH Vilanova Camí-Handbol Gavà; Joventut Mataró-Gràcia OAR Sabadell; Ascó CH-CH Valldoreix; KH-7 BM GranollersMolins de Rei CE.

HEMEROTECA

20 ANYS D’HISTÒRIA AMB UN CLIC! T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió? Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

747 28 761 28 874 28 889 28 822 27 890 26 910 23 914 22 980 20 922 20 902 20 925 20 1011 20 1065 18

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda febrer del 17 al 25 17 Divendres

Casal de Joves TorreBlanca 17 h Campionat de Singstar 21 h 2a Jam Session Si sou un grup i hi voleu participar poseu-vos en contacte amb info@ jazzenviu.com Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Nit Temàtica. “Democràcia econòmica” A càrrec de Narcís Sánchez Org.: Universitat Internacional de la Pau 20 h Alexandria Llibres Presentació del llibre “Ni república ni democràcia de la transició a la indignació” De Pau Miserachs Organitza: Alexandria Llibres 21.30 h Teatre La Unió Teatre. “Políticament incorrecte” De Ray Cooney Preu: 12 euros. Socis 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 22 h Casa de Cultura Teatre. “Nits de ràdio dos punt zero”

Amb Flyhard Produccions Entrada: 5 euros Reserves a entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Carnaval 2012 17 Divendres 22 h La Unió Santcuga-tenca Final del concurs públic del Xandri Cata de les propostes finalistes, amb pica-pica i música Preu: tiquet ordinari 4 euros Organitza: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes, Ajuntament de Sant Cugat

18 Dissabte Carnaval a Sant Cugat Pl. Lluís Millet 12 h Sortida del cercavila de gitanes Amb els Ministrers de la Ciutat Recorregut: c. Valldoreix, Santa Maria, Major i pl. d’Octavià Pl. d’Octavià 13 h Pregó de Carnaval i Ball de gitanes 14 h Brou de Carnaval 14.30 h Dinar popular Preu: tiquet ordinari 7 euros Pl. Lluís Millet 18.30 h Convocatòria concurs de comparses 19 h Concurs de comparses-rua Recorregut: c. Valldoreix, Santa Maria, pl. Quatre Cantons, c. Santiago Rusiñol Pl. d’Octavià 20 h Les comparses a l’escenari 21 h Cercataques Preu: tiquet ordinari 10 euros ZEM Rbla. del Celler PAV II Ball de nit Preu: tiquet ordinari 8 euros Organitza: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes, Ajuntament de Sant Cugat Carnaval a les Planes 12 h Pl. Coll de la Creu d’en Blau Rua de Carnaval Amb la Banda de les Planes i animació infantil. Els infants que vinguin disfressat seran recompensats 21.30 h Casal les Planes Ball de disfresses Premi a la millor disfressa i al millor ball Organitza: Comissió de Festes de les Planes Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat Carnaval infantil a la Floresta 17 h Casino la Floresta Berenar i espectacles infantil per tots els nens i nenes Organitza: SomFesta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

18 Dissabte

La Repera: trobada de productors/es i consumidors/es ecològics de Catalunya a Sant Cugat Pl. del Rei De 9 a 14h Fira agroecològica De 10 a13 h Taller d’Hort Casa de Cultura 11.30 h Xerrada. ‘Introducció al Segell Participatiu’ Casal de Joves TorreBlanca De 16.30h a 20.30 h Taller Debat sobre el Segell Participatiu De 16.30h a 20.30 h Espai d’Intercanvi d’Experiències per Cooperatives i Productores Org.: La Repera Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Hora del conte. “Contes per ferse un tip de riure” A càrrec de Clara Gavaldà Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert A càrrec de Quartet Gerhard, cordes Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros tel. 93 589 73 09 Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Can Ninot Titelles. “El Patufet” A càrrec de la Cia. Titelles Renaixença Preu: 7 euros També el diumenge 19, a les 12 h Org.: Can Ninot 18 h Terra Dolça Espectacle infantil. “La Lila i el món d’en Bru” A càrrec de la Cia. Intrepidbus Per a infants de 3 a 6 anys Preu: 5 euros, amb berenar pels menuts i menudes Organitza: Terra Dolça 18 Dissabte Teatre-Auditori Compañía Nacional de Danza

010

19 h Assaig obert Cal recollir la invitació una hora abans de l’assaig 22 h Actuació ArtifactII/In Transit/Walking Mad Preu: 40 euros 19 Diumenge 12 h Classe magistral A càrrec de José Carlos Martínez, director de la Compañía Nacional de Danza Preu: 25 euros. Places limitades. Reserves: tainfo@santcugat.cat o tel. 93 589 12 68 19 h Actuació Artifact II/In Transit/Walking Mad Preu: 40 euros Servei de ludoteca Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades per Collserola. Descobreix Can Busquets, la Rierada, el salt d’aigua i Can Castellví Desplaçament amb tren Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 9 a 15 h Pavelló de Valldoreix 4a Jornada de la lliga catalana de Boccia Org.: ASDI Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat De 10 h a 14 h Ateneu Santcugatenc Repensem Repera: Procés Participatiu per Repensar la Repera Organitza: La Repera Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat De 10 1 14 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra d’art al carrer Organitza: Firart 11 h Pl. d’Octavià Carnaval infantil 2012 Pl. d’Octavià 11 h Trobada de la canalla disfressada i xocolatada Preu: 1 euro 12 h Ball de gitanetes

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

12.30 h Ball de Carnaval infantil Organitza: ProFesLo, Comissió Ball de Gitanes, Ajuntament de Sant Cugat

20 Dilluns

18 h Biblioteca Mira-sol Marta Pessarrodona Hora del conte. “Contes per plorar de riure” A càrrec de Sandra Rossi Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Casa de Cultura Conferència. “Estels variables” A càrrec de Ramon Naves Organitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat 21 Dimarts 19 h Club Muntanyenc Sant Cugat Presentació del llibre “El carboneig, quan el record encara és viu” De Josep M. Panareda i Josep Masnou Organitza: Òmnium Cultural

15/02/12

az Simin” Del director Asghar Farhadi Preu: 4 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 24 Divendres 17 h Casal de Joves TorreBlanca ÈXIT. 1r Campionat de Pro Evolution Soccer. Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casa de Cultura Teatre. “Converses de meuques”, de Llucià de Samòsata (s. II)

Del 23 Dijous al 26 Diumenge 10 h Zona esportiva de Valldoreix Superlliga de voleibol Organitza: Club Voleibol Sant Cugat 23 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’Autor. “Jodaeiye Nader

20 h Terra Dolça Reptes d’avui a debat: L’auto-

22 Dimecres 17.30 h Xalet Negre Conferència. “Àfrica, bressol de la Humanitat” A càrrec de Francesc Lozano Dins el cicle Història de la Humanitat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Casal de Joves TorreBlanca Tastet de dansa oriental Sessió gratuita de dansa del ventre Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

ajuntament informa 894.pdf

govern en un món globalitzat Org.: Fundació Sant Cugat

15:09

Amb la Cia. Magatzems Cortina Entrada: 5 euros Reserves a entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori Música de pel·lícules Concert per a piano i orquestra de Gershwin A càrrec de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 25 Dissabte 22.30 h Casal Mira-sol Joan-Pau, en concert Presentant “Melic del món” Entrada: 5 euros Reserves a entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari _ 3

a Fons _ 4

el Poble _ 6

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors _ 13

Opinió _ 14

la Ciutat _ 18

Economia _ 22

Esports _ 26

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Poesia _PÀG. 41

El poeta santcugatenc Lluís Calvo presenta el seu nou llibre, ‘Estiula’

TEATRE, ‘NITS DE RÀDIO DOS PUNT ZERO’ 17 DE FEBRER a les 22 h a la casa de Cultura

Entrevistem JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ, director artístic de la Compañía Nacional de Danza la Compañía Nacional de Danza. Com es compaginen aquestes facetes?

És molt difícil. Quan vaig començar a fer coreografies, ja va ser molt difícil el fet de ser ballarí i coreògraf a la vegada. Ara, amb aquest nou treball de dirigir la Compañía Nacional de Danza, a banda de ser tot un repte, és una cosa molt important, i estic aprenent molt, alhora que vaig posant en pràctica tots els coneixements i experiències que he viscut anteriorment com a ballarí i coreògraf. Però, evidentment, no es pot fer tot a la vegada. Estic deixant de ballar: estic fent els meus últims espectacles a l’Òpera de París, on ballaré tres vegades al maig, però ja està.

Qüestió de prioritats?

El nou director de la CND, José Carlos Martínez, aposta per la suma d’estils i per deixar enrere la confrontació entre dansa clàssica i contemporània #ARTUR RIBERA

“Actualment, que tot és pessimista, anar a veure un espectacle de dansa és una cosa que tan sols passa en aquell instant precís; i crec que és important viure moments únics”

“En la dansa cal sumar; és un error eliminar el passat”

Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

osé Carlos Martínez arriba aquest cap de setmana a Sant Cugat al capdavant de la Compañía Nacional de Danza per oferir dos espectacles, una classe magistral i un assaig obert. Tres cares d’una mateixa moneda per explicar que “la dansa és transmetre emocions”.

Com es presenta el nou director de la Compañía Nacional de Danza?

Sóc José Carlos Martínez, ballarí estre-

lla de l’Òpera de París, nascut a Cartagena, i m’ha arribat el moment de deixar una mica de ballar i de preocupar-me de la resta de ballarins. De dirigir la Compañía Nacional de Danza i d’aportar el meu gra de sorra a la dansa d’Espanya.

Sembla ser que la CND viurà un canvi de rumb. Quina és la filosofia per la qual aposta?

No serà un gir, el que farem és anar ampliant possibilitats. Vull que seguim amb el que es feia abans a la Compañía Nacional, cap a aquella dansa contemporània amb base clàssica. És a dir, seguir el mateix camí que portava la companyia quan en Nacho Duato n’era el director, i alhora anirem ampliant. Anirem cap a una part més avantguardista, amb creacions, assumint riscos, amb

coses d’avantguarda i, a la vegada, intentar anar obrint el repertori de la companyia perquè tinguin cabuda coses més neoclàssiques, fins i tot, alguna peça clàssica. Serà un treball més difícil per als ballarins, perquè hauran de ser més versàtils, però jo crec que és això el que ha de ser la CND del futur. Primer, perquè és la Compañía Nacional de Danza i, a més, perquè aquell conflicte que hi havia entre dansa clàssica i contemporània tendeix a desaparèixer; els coreògrafs s’inspiren uns dels altres, la fusió és molt important en moltes coreografies, i crec que a dia d’avui un ballarí és capaç de ballar-ho tot. És a dir, la Compañía Nacional de Danza ha de ser la imatge del que es fa avui dia en el camp de la dansa.

Ballarí, coreògraf i ara director artístic de

Ja he anul·lat algun espectacle al desembre perquè teníem l’estrena amb la Compañía Nacional de Danza, i ara és la meva feina i el més important. A més, no em sembla gens correcte ser el director de la Compañía Nacional de Danza i no estar aquí. Llavors, és clar que la meva prioritat ara és la direcció de la companyia. I pel que fa al coreògraf, també està entre parèntesi. No he fet cap coreografia nova, ni faré res nou per ara. Pot ser que es torni a muntar en algun lloc alguna coreografia que hagi fet anteriorment, fins i tot a la CND, que ja ha ballat un duo que vaig crear. Vaja, podríem dir que utilitzo al José Carlos Martínez com a coreògraf quan li convé al director.

La ‘nova’ Compañía Nacional de Danza arriba a Catalunya i s’estrena a Sant Cugat. Què hi descobrirem?

No he volgut portar l’espectacle que vam fer a La Zarzuela, que vaig titular Work in progress, fa més d’un mes. Ara tenim una coreografia nova, que és la primera creació que s’ha fet per a la CND, que la vam estrenar fa 15 dies a Santander, és diu In transit d’Annabelle Lopez Ochoa, i, a banda de ser la nova imatge de la companyia, crec que és una coreografia molt impactant, en la qual ballen 17 ballarins i la coreògrafa ha utilitzat la personalitat de cadascun d’ells, la qual cosa és un fet particular que tan sols té la CND i crec que cal fomentar-ho. Així doncs, anem per aquest camí de presentar coses noves.

Però la programació no acaba aquí...

També he programat Artifact II de Forsythe, perquè em sembla una peça més tradicional que utilitza sabatilles de punta, que feia temps que no es veien a la CND. I la tercera peça és Walking mad, de Johan Inger, amb un vocabulari completament contemporani, d’un coreògraf reconegut mundialment, però no aquí, i crec que una de les feines de la CND és donar a conèixer els grans creadors d’avui. Un programa eclèctic que sorprengui el públic.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Estada. Un any més, l’històric circ presentarà el seu nou espectacle a Sant Cugat durant onze dies

bernat.bella@premsalocal.com

ESCENARI. El parc de Can Vernet s’omplirà amb la màgia del Circ Raluy i el seu circ d’època els primers onze dies de març amb l’arribada de la companyia, que presentarà el seu nou espectacle a Sant Cugat. L’històric Circ Raluy, que té vehicles antics restaurats com a tret distin-

tiu, ha escollit un any més la ciutat de Sant Cugat per a la seva temporada d’hivern i oferirà el seu últim treball, Generacions . El nou espectacle inclou 15 números de circ de diferents tècniques -llit elàstic, antipodisme o trapezi balanç, entre d’altres- i manté l’essència del Circ Raluy recuperant l’esperit clàssic dels circs. El Circ Raluy té com a tret distintiu que està format

principalment per membres de la família Raluy i Generacions neix de les idees dels més joves de la família i aconsegueix unir vàries generacions Raluy en una pista de circ. Les joves germanes Kimberley (13) i Jillian (11) presentaran un número d’acrobàcia amb meteorits, uns aparells que llancen a una alçada de 10 metres. La companyia ha fitxat també per aquesta tem-

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Els espectacles del Circ Raluy ja són tradició a Sant Cugat #CEDIDA

El TOT Sant Cugat regala 40 invitacions per veure el nou espectacle del Circ Raluy el dimecres 7 de març a les 18.30 h. Per participar, disfressa’t, fes-te una foto i comparteix-la al Facebook del TOT Sant Cugat. Les vuit imatges amb més “M’agrada” rebran cadascuna cinc invitacions per gaudir del Circ Raluy.

•

Aportar valor a través de la innovació

Josep Carreras inaugura el seu auditori de l’Àgora Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. L’auditori té capacitat per a 370 persones #LOCALPRES

“Volem oferir aquest espai a la ciutat per a qualsevol tipus d’activitat”. La tinenta d’alcalde de ServeisalaCiutadania,Susanna Pellicer,vaexplicarquehihaconverses en aquest sentit: “És una sala ideal perquè és un equipament entre el Teatre-Auditori que hi caben 790 persones i diferents equipaments, com l’Aula Magna de l’Escola de Música, on hi ha més de 100 de places”.

Vinculació amb el Liceu L’acte també va servir per oficialitzar la vinculació de l’escola Àgora amb el Conservatori del Liceu, acord que per-

metrà als alumnes de l’Àgora examinar-se en titulacions oficials sense desplaçar-se del centre alhora que confirma l’aposta de l’escola per la música. “Hem apostat per integrar la música en l’educació”, va destacar la directora general de NACE (que gestiona l’Àgora), Pilar González, que va afegir que “el camí conjunt amb el Liceu ens esperona a tirar endavant en aquesta línia”. Josep Carreras creu que aquesta vinculació aportarà més “prestigi musical” a l’escola. La banda i l’orquestra de l’Àgora van posar la música durant l’acte.

•

Entrades gratis

Voluntat: Josep Carreras: “Espero poder venir algun dia a fer una cantadeta [a l’auditori de l’escola Àgora]”

música. El passat dijous es va celebrar a l’escola Àgora l’acte d’oficialització de l’Auditòrium Josep Carreras, que es va inaugurar oficialment ara fa un any i mig i que compta amb una capacitat per a 370 persones. El tenor, un dels catalans més universals, va ser present a l’acte d’oficialització de l’auditori que porta el seu nom: “M’omple de satisfacció que aquest magnífic auditori porti el meu nom tant com artista com a pare d’una exalumna de l’Àgora”. El tenor va posar èmfasi en la importància de l’educació musical en les escoles i va felicitar l’escola santcugatenca per la seva implicació enaquestsentit:“Lamúsicaha de començar a les escoles. La música genera una quantitat de satisfaccions a nivell personal impressionants i enriqueixen a les persones”. A més, Carreras va mostrar la seva voluntatd’actuaralgundiaenaquest espai: “Espero poder venir algun dia a fer una cantadeta”. Des de l’Àgora també tenen previst que Sant Cugat pugui aprofitar aquest nou espai:

porada Duban Nikols, un reconegut artista especialitzat en llit elàstic que ha trepitjat els principals circs europeus, com el Bouglione o el Krone, entre molts d’altres. I comptarà amb l’actuació del pallasso Claret Papiol -fundador amb Tortell Poltrona de la mítica parella dels anys 80, Germans Poltrona- que farà de mestre de cerimònies juntament amb Carlos Raluy. L’espectacle també comptarà amb Yú, un ós panda mecànic de dos metres, construït per una empresa especialitzada en efectes especials, que visita per primera vegada Barcelona.

El Circ Raluy farà parada a la ciutat de l’1 a l’11 de març Bernat Bella

Economia

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer_esp www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

parlem de vi

Economia

Esports

Cultura

pep blanes

Classes. El segon quadrimestre del curs ha arrencat aquesta setmana amb un total de 10 alumnes nous, després de l’audició del 4 de febrer

Un tast de vi molt especial (I)

L’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat es consolida

ant Cugat va ser terra de vinyes, per tant, terra de vins. Fins i tot, l’any 1921 l’arquitecte Cèsar Martinell va construir el Celler Cooperatiu, un edifici modernista, que des de fa un munt d’anys espera una restauració definitiva. A la dècada dels 40, el poble gaudia d’abundor vitivinícola, a la dècada dels 60 comença la decadència dels conreus, i és als finals dels 80 quan es posa punt i final a la història d’un poble que conreava vinyes. Els lluents cavalls i els nerviosos muls fan sortir espurnes de les llombardes a les rodes degut al pes dels carros per les portadores plenes de gotims de raïm. Som a la plaça de Barcelona a finals dels anys 60, descarregaven les portadores a Cal Tartaner, omplien el cup de raïm convertint-lo en suc. També a la plaça de Barcelona, un altre cup, sota volta catalana, complia el seu ritus vinícola; avui encara s’ensuma la flaire del vi, mal que fa molts i molts anys es va deixar de trepitjar raïm; em refereixo a la casa on hi ha l’actual Va de Bacus hi trobem un tast de vins equipat amb la tecnologia punta, de tal manera que tant el director del tast com els afortunats assistents poden gaudir d’una sessió rica en coneixements i sensacions. En un acte de preinauguració vàrem assistir a Via Bacus, on tingué lloc un tast de vins de la varietat Riesling. Parlarem d’aquest raïm, del seu vi i d’una marca prestigiosa alemanya.

•

Voleu seguir rebent la revista econòmica B30? Envieu-nos un correu electrònic a b30@premsalocal.com o truqueu al 935 908 600 i us la seguirem enviant gratuïtament*

*Només per als subscriptors del DiarideSantCugat

A més, l’Escola de Música Tradicional també creix a escala nacional, i aquest any aportarà 5 alumnes a la Jove Orquestra Catalana d’Instruments Tradicionals en la seva segona edició. Igual que durant el primer quadrimestre, l’EMTSC ofereix cursos de gralla, timbal, flabiol, acordió diatònic i sac de gemecs per a totes les edats i nivells, a més de sensibilització musical a través del timbal per a nens de 3 a 5 anys.

Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

èxit. La segona part del curs a l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat (EMTSC) ha començat aquesta setmana. Després de l’audició de final del primer quadrimestre, celebrada el dissabte 4 de febrer, l’EMTSC inicia aquesta nova etapa amb bones notícies. En primer lloc, l’escola es consolida a la ciutat. I ho fa creixent en número d’alumnes. Aquest semestre s’incorporen 10 alumnes nous, fet que suma ja en una cinquantena les persones que volen aprendre música tradicional. D’aquests deu alumnes nous, 5 són infants de 3 a 5 anys, i els altres 5 són instrumentistes adults de tots els instruments.

Jove Orquestra Catalana

L’audició de final de curs es va celebrar el 4 de febrer #DAVID FERNÁNDEZ

L’objectiu de la Jove Orquestra Catalana d’Instruments Tradicionals és la creació d’una orquestra d’instruments tradicionals nacional, amb alumnes menors de 26 anys que estudiïn instruments tradicionals en qualsevol dels diversos centres d’estudis musicals del país.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

“Accedir a la literatura és, avui,un acte de rebel·lia”

Què es trobarà la gent a ‘Estiula’?

Lluís Calvo és un poeta santcugatenc implicat en diferents iniciatives locals com el Festival de Poesia #ARTUR RIBERA

Com ha estat l’elaboració dels poemes?

Amb quina sensació li agradaria que acabés el lector ‘Estiula’?

M’agradaria que tanquessin el llibre pensant que tenen una obra de poemes que val la pena. La nostra intenció és crear un hipotètic llibre rodó, perfecte.

És molt difícil publicar poesia?

És complicat, i més amb la crisi que també està patint el sector editorial. Però els poetes sempre hem conegut la crisi, no ens ve de nou. De vegades sembla que costa més publicar un llibre que escriure’l.

Quina sortida té la poesia pel públic en general?

Sempre ha estat un gènere minoritari. En l’assaig Baules i llenguatges, començo amb un aforisme que diu: “Les escriptures minoritàries creen la majoria de postulats i termes duradors”. Això vindria a explicar que el que ha triomfat en un determinat moment, no és el que ha perdurat i durat

Tèxtils de petit format

finals de desembre, el poeta santcugatenc Lluís Calvo va publicar la seva dissetena obra de poemes, Estiula, i l’assaig Baules i llenguatges.

Tota aquesta zona té una energia especial que em va fer que hagués d’escriure un llibre. De fet, Estiula és un topònim real d’un antic municipi que hi havia al Ripollès. A més, la literatura que m’interessa és com un petit poblet que cal descobrir i s’hi accedeix per camins difícils. Aquesta és la literatura que jo faig i la que defenso. Ho podríem resumir amb la connexió entre la natura, l’escriptura i la descoberta. Estiula representa la solitud que necessita qualsevol escriptor.

Cultura

immapueyo@telefonica.net

Marian Smit.’ Cours d’eau’ #CEDIDA

bernat.bella@premsalocal.com

Què té el Ripollès que l’atreu tant?

IMMA PUEYO

Bernat Bella Puigdomènech

Quasi tots estan fets a l’aire lliure, per això la natura és tan important. El procés d’escriptura en aquesta ocasió va ser molt espontani: anava escrivint sense tenir cap estructura ni idea prèvia. Amb Estiula, els poemes anaven rajant. Un poeta comença a escriure i va fent camí sense saber on acabarà. Poeta i poemes van junts.

Esports

Diari de Sant Cugat

crítica d’art

Entrevistem Lluís Calvo, poeta

És un llibre escrit íntegrament al Ripollès. Sempre que puc m’escapo a La Roca de Palanca, que és el poble on està enterrat el pintor Joan Ponts. És un llibre fet des de la natura. L’obra no explica el Ripollès ni res d’això, la idea central és que qualsevol indret té una energia que et connecta amb el cosmos, seguint la idea de Ponts que deia que el Pirineu és el quilòmetre zero de l’Univers.

fins a l’actualitat.

Amb aquesta situació, per què hi ha tants joves poetes que comencen?

La gent és temerària i valenta. Malgrat totes les dificultats, és una cosa que es porta a dins i surt de dins i, tot i que hi puguin haver moltes complicacions, si algú ho sent acaba escrivint. A Estiula trobem un aforisme que explica aquesta realitat: “Escrius en excés. I tu, respires massa”. Aquesta sentència vindria a demostrar que els escriptors no podem evitar escriure, és un impuls.

Com ha evolucionat la feina de l’escriptor?

L’escriptura ha passat ara a ser una cosa exòtica i rara. En les últimes èpoques, l’ofici d’escriptor ha perdut molt de prestigi i l’escriptor ha perdut l’aura de misticisme que tenia abans. Abans, es facilitava molt l’accés a la cultura per totes les classes i això ha caigut en picat en la societat actual que es mou en la rapidesa d’alguns mitjans.

El públic ha perdut el gust per la qualitat?

Abans hi havia una cultura popular de gran qualitat, però ara aquesta cultura s’ha banalitzat. Jo crec que no és casual i és una situació provocada perquè la gent no pensi molt ni estigui molt informada. Avui dia, accedir a la literatura o a la cultura en general és un acte de rebel·lia i resistència i, plantejat així, podem guanyar futurs lectors.

En quina situació estan la literatura i la poesia a casa nostra?

Hi ha gent molt bona però no són els que fan veure les grans editorials. Dins de la nostra escala, la literatura catalana es pot equiparar a qualsevol d’Europa. Però tenim el problema que no tenim estat, i és més complicat tenir una visibilitat i donar a conèixer els nostres escriptors. Això posa un fre, però per qualitat estem en un gran moment.

•

De Saragossa a Sant Cugat. Lluís Calvo va néixer a Saragossa l’any 1963 tot i que de manera accidental, ja que als tres mesos ja es va instal·lar a Barcelona amb la seva família. Tot i estudiar Geografia, sempre ha estat lligat amb l’àmbit cultural. Calvo és, a dia d’avui, després de disset obres de poemes, un referent pel que fa a la poesia catalana actual pel seu estil tan propi. “Escriuria molt més del que faig ara”, explica el poeta, que reconeix que són les editorials qui posen el fre. També ha escrit novel·les i assajos.

la Casa Aymat s’exposen les obres seleccionades en la XI Triennal Internacional del Minitèxtil, un concurs que organitzen els museus de la ciutat francesa d’Angers des del 1993. La particularitat de la convocatòria són les reduïdes dimensions, 12 cm com a màxim que s’exigeixen per a la realització de cada creació tèxtil. La proposta “Avec ou sans eau?” també esta oberta a totes les formes d’expressió i dóna llibertat als participants en la tria de materials i de tècniques. L’exposició ofereix de poder comparar allà mateix aquests petitíssims tapissos o diversos objectes amb tramats tèxtils amb els grans tapissos exposats de forma permanent al primer pis del museu i observar-ne la dinàmica evolutiva dels procediments. En els projectes més moderns de la creació tèxtil iniciada per Lurçat i en la renovació del tapís que va dur a terme Grau-Garriga hi ha un gran progrés tècnic i estilístic que va cap a les formes abstractes, l’ús de fils de tota mena, naturals, artificials o metàl·lics i la incorporació de textures que portarà el tapís vers la tercera dimensió. Les petites obres de la triennal segueixen en part aquest camí de recerca matèric i tridimensional. És interessant veure com s’interpreta el tema suggerit amb fils de ferro, tires de paper, tubs de plàstic, perles o silicona i es crea una petita peça que s’escapa dels plantejaments tradicionals. Però també és curiós observar el revival de fórmules tèxtils ancestrals, macramé, punt de creu, brodats en mans d’artistes contemporanis. La conclusió que se’n pot treure és que si bé s’introdueixen més varietat de tècniques, ara es tracta de compaginar tot allò que les èpoques precedents han aportat i intentar-ne la restitució.

•

AVEC OU SANS EAU? LLOC: MUSEU CASA AYMAT

23 febrer Nader y Simin, una separación Asghar Farhadi Jodaeiye Nader az Simin Iran, 2011.(125’), + 7 anys Idioma: Persa

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

crítica de música

Economia

Esports

Cultura

Figures. Maragall i Machado, protagonistes

Arriba la 10a edició de Les Veus de la Paraula

EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Alba Guerrero

alba.guerrero@premsalocal.com

Farrés-Llongueras va ser protagonista al concert #LOCALPRES

DUES QUE SÓN TRES

l’Aula Magna de l’Escola de Música hem tornat a tenir una hora per gaudir de la bona música feta des de la proximitat que pot presentar, com tot, aspectes positius i negatius. Remarco això perquè aquí, les dues amb duos que jo qualifico que eren tres, per la pianista, i que caldria afegir un quart, per la direcció escènica, demostren que quan es fa bé l’espectacle creix exponencialment. Començant pel repertori ben combinat perquè l’ordre, en aquest cas, sí que altera el producte que és bo tractat amb sentit inclosa la dramatúrgia que genera els diferents fragments. Onze duos i quatre solos de piano i una exposició que, sense ajustar-se exactament a la cronologia, estableix una certa evolució en el tractament musical i vocal. El blanc i negre del vestuari transmet elegància i les sopranos inicien el concert amb un as a la màniga: el duo Viens, Mali-

Valldoreix. Ja fa deu anys que l’Associació Cultural Pen· tagrama celebra anualment el seu cicle de poesia al Casal de Cultura de Valldoreix. Sota la direcció artística d’Edu· ard Araujo, Pentagrama és la fusió de diversos vessants artístics entorn a un dels més bells: la poesia. Els seus reci· tals, doncs, prenen una nova forma segons el locutor, l’am· bientació artística (que pot comptar amb exposicions de pintura) i especialment la música, un element clau que pot matisar els poemes amb

Imatges d’edicions anteriors de Les Veus de la Paraula #ARXIU

•

DUESAMDUOS. CICLE: UNA HORA DE MÚSICA Francesca Masclans, soprano. Júlia FarrésLlongueras, soprano. Anna Canudas, piano. Director d’escena: David Cuspinera. Lloc i dia: Aula Magna de l’Escola Municipal de Música. 9 de febrer.

•

Exposició. Des del 7 de febrer i durant tot el mes es pot visitar la mostra

Deu artistes de Firart exposenalMuntanyenc

El blanc i negre del vestuari transmet elegància i les sopranos inicien el concert amb un as a la màniga ka? de l’òpera Lakmé de Leo Délibes. El clima ja s’ha creat. La sala està plena, alguna cosa hi té a veure que Júlia FarrésLlongueras juga a casa, però l’elecció ha estat encertada per part del públic. Després entra Mozart en escena. Les veus ho són de mozartianes i les partitures penjades en un estenedor van queient a mida que els duos i els solos instrumentals porten al clima precís. Després el Duetto buffo di due gatti del juganer Rossini tractat amb l’aparent frivolitat que exigeix un exercici vocal acurat. Francesca miola des de l’escenari, Júlia li contesta d’entre el públic. Victòria de los Ángeles s’ho mira des de la foto de la paret, potser recordant les vegades que ho havia cantat amb l’extraordinària Elisabeth Schwarzkopf. Trencament amb Bach, mesura i elegància d’un pedal que funciona molt bé amb les sabates de taló alt d’Anna Canudas. Les partitures cauen: salt mortal entre Si compia il giuramento de Mercadante i O quan tristis de l’Stabat Mater de Pergolesi. Les dues veus encaixen, des de la lírica fins a la dramàtica, esclatant en Schumann i el seu Ländliches Lied i un gir més per portar-nos Enric Granados després del solo de piano, una Danza española num. 5, que acaben elles amb una de les “tonadillas” del mestre Las currutucas modestas que han vestit de vermell provocador per entrar amb la modernitat de Weill i un fragment de l’“Òpera de tres rals” traduïda al català, suposo per Feliu Formosa. Una pàgina memorable de Satie, Gymnopédie num. 1, rubrica el treball solista de la pianista i les tres acaben el concert amb “Belle nuit, o nuit d’amour” dels Contes d’Hofmann del gran Offenbach. Sensibilitat, composició física i vocal, equilibri en les veus i les figures, en els colors de la música i personals, una bella i curta hora de música. Però la memòria emocional es queda dins dels espectadors. Feliçment!

una veu de soprano, les cordes d’una guitarra espanyola o el dolç teclat d’un piano. La programació d’enguany de Les Veus de la Paraula, que se celebrarà el tercer diumenge de cada mes a les 19 hores, s’ini· ciarà aquest diumenge, dia 19 de febrer, al Casal de Cultura de Valldoreix, amb un home· natge a dos emblemàtics poe· tes catalans, Joan Maragall i Josep Maria de Sagarra, i anirà a càrrec d’Anna Miquel i Edu· ard Araujo. Les obres seran il· lustrades musicalment per la veu de la soprano Marta Muñoz i Carles Xirinachs al piano. També hi tindran cabuda en aquesta desena edició la novel· lista Maria Aurèlia Campmany i l’escriptora i periodista Mont· serrat Roig, ambdues figures destacades en la defensa dels drets de la dona (diumenge 18 de març). La figura del gran poeta espanyol Antonio Mac· hado serà protagonista el diu· menge 15 d’abril a les 19 hores i les històries i paraules del fran· cès Jacques Prévert tancaran el cicle el 20 de maig.

Imatge de la jornada d’Orquestrades #CEDIDA

Les Orquestrades tornen a Valldoreix TEMA. L’Escola de Música de Valldoreix presenta aquest dis· sabte, dia 18 de febrer, el con· cert de la jornada d’Orques· trades que va organitzar a principis de mes. A partir de les 19 hores, els alumnes i pro· fessors que van participar en les tradicionals Orquestrades mostraran el treball realitzat en un petit concert obert a tots els públics. S’interpretaran les

obres “Lemon Tree” de Fools Garden, “Bohemian Rhapsody” de Freddie Mercury i un medley d’Star Wars de John Williams. El primer cap de setmana de febrer, l’escola va organitzar les seves tradicionals Orques· trades: un dissabte i diumenge dedicats al treball d’orquestra i a la convivència en un entorn relaxat i en plena natura. _Redacció

art. Un total de deu artis· tes de l’associació santcuga· tenca Firart exposen durant tot el mes de febrer a l’espai del Club Muntanyenc des· tinat a la promoció d’obres de joves i veterans crea· dors (la PAM, Paret d’Art del Muntanyenc). Es trac· ta d’una col·laboració entre les dues entitats per poten· ciar la seva feina. Les obres són de contin· gut lliure amb un mateix format per establir-ne una presentació estètica. A la PAM del Club Muntanyenc es poden veure els diversos estils que té cada pintor. La directora de Firart, Imma Pueyo, comenta que “cada

L’exposició #ARTUR RIBERA

artista té el seu propi llen· guatge, per això cada obra és diferent. N’hi ha de ten· dència abstracte i d’altres de figurativa”. Les pintures són originals i no han estat expo· sades anteriorment. _Andrea Rodoreda

Homenatge santcugatenc al general Domènec Batet acte. El proper 18 de febrer es commemoraran 75 anys de l’afusellament del gene· ral Domènec Batet i Mestres per part del dictador Fran· cisco Franco. Per aquest motiu, els besnéts del gene· ral, els santcugatencs Fran·

cesc Carbó Seriñana i els seus germans han organitzat un acte de reconeixement al Museu d’Història de Catalu· nya aquest divendres, dia 17 de febrer, a partir de les set de la tarda. _Redacció

RAMON HERREROS Desembre - Febrer www.canals-art.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

Creixement. L’escola vol impartir diferents disciplines

Can Ninot incorpora la màgia a les seves classes Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

escola. L’escola de teatre de Can Ninot creix. A partir del mes de març s’impartiran classes de màgia amb el prestigiós i reconegut Mag Selvin. Des dels inicis, la voluntat de Can Ninot com a escola ha estat “oferir diferents tipus d’especialitats en arts escèniques”, ha destacat Christian Treceño, director del centre. Amb la incorporació de les classes de màgia a l’oferta de cursos de Can Ninot, la voluntat és que aquesta escola “esdevingui el primer cen-

El Mag Selvin arriba a Can Ninot per ensenyar màgia #ARTUR RIBERA

a Fons

el Poble

Lectors

tre d’aprenentatge de màgia estable del Vallès”, ha remarcat Treceño. Aquells que estigueu interessats a aprendre màgia, podreu conèixer el vostre professor el darrer cap de setmana de febrer, els dies 25 i 26, a Can Ninot, on el Mag Selvin portarà a escena Ninots màgics. El Mag Selvin és el mag més veterà en actiu de l’escenari català, sumant ja 43 anys d’espectacles. Ha estat assessor i guionista de TV3 per als programes del Màgic Andreu, així com l’assessor del Mag Lari en l’espectacle que actualment està representant. Selvin recomana aquestes classes “a tots aquells que tinguin una mica d’afició a la màgia, sense necessitat de tenir uns coneixements específics”. El mag ha destacat que “la màgia és molt divertida, perquè no sols serveix per distreure i per sorprendre, sinó també per aprendre a actuar”.

La música continua a la Canals

La Unió es torna ‘Políticament incorrecte’ el dia 17 de febrer teatre. La Companyia Fontmontina de Comèdia presenta aquest divendres, dia 17 de febrer, l’obra de Ray Cooney Políticament incorrecte a La Unió a partir de les 21.30 h. Políticament incorrecte és un vodevil de portes i finestres que s’obren i es tanquen contínuament amb un ritme frenètic d’entrades i sortides d’actors sobre l’escenari. És una obra que demana un esforç molt gran als actors i les actrius pel seu ritme trepidant i sense descans, on els embolics i les confusions són una constant i faran passar una estona molt divertida al públic. Les entrades es poden adquirir a les taquilles de La Unió des d’una hora abans de començar l’espectacle. _Redacció

director Josep Canals, cada mes hi haurà una proposta musical a la sala. El proper concert, al mes de març, serà el de la “nena prodigi”, com l’ha definida Montserrat Calduch, programadora dels concerts, Mario-

na Camats, que amb 13 anys sorprèn per la seva manera de tocar el violoncel. Ja per Sant Jordi, el dissabte 21 d’abril, un concert amb regust català de tenora, amb Jordi Paulí. _C. Caballé

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Javier Moreno a Canals #E. NAVAL

crítica de musical EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Imatge de l’espectacle #LOCALPRES

Tenim una sola vida

S •

Concert. Javier Moreno captiva amb la guitarra flamenca

programació. Després de l’èxit del concert de Javier Moreno, dissabte 11 de febrer, a Canals-Galeria d’Art, la música seguirà estant present a la sala santcugatenca. Sota el lema “En temps de crisi, enginy”, signat pel seu

et artistes, actrius, actors, cantants i músics retirats viuen en un antic teatre transformat en una residència de la tercera edat, o sigui, per a vells, on cada nit abans d’anar a dormir conviuen les seves soledats amb la col·laboració d’una infermera dominatrix i reviuen nostàlgia compartida entre tots amb la música de la seva joventut i els clàssics del teatre. Aquest espectacle, un musical molt sui generis, el van veure els membres del Tricicle insospitadament a Oslo, durant una gira, i tot seguit es van fer amb els drets amb la clarividència habitual d’aquest grup inicial de mims que s’han convertir amb els anys en productors i directors, a vegades, de magnífics espectacles que tenen garantia de creativitat i intel·ligència. Veient la funció, 100 minuts aproximadament de contínues escenes divertides i sense perdre el ritme ni un moment, la sensació és, a vegades, ambivalent: estem mirant el drama d’unes persones plenes de xacres i dificultats per moure’s o parlar i, alhora, ens fem un fart de riure de totes les peripècies dels personatges. Aquesta és una reacció comuna i que sempre ha funcionat en el món de l’espectacle. Aquí tenim una direcció que no deixa ni un fil per lligar, uns intèrprets que juguen tots els seus papers de meravella, en els gestos, les mirades i els tons de veu, que diuen els fragments de clàssics (Shakespeare, Calderón, Teresa de Jesús i un llarg etcètera) amb gran nivell, a vegades impostant exageradament (quin record el nét Jacobo Dicenta de l’avi Manuel!) però sempre d’una qualitat notable i, a més a més, canten molt bé, singularment Dulcinea Juárez. Cançons pròpies de Gedeon escrites especialment per a l’espectacle i que Edith Salazar, l’infermera, canta als residents amb la seva inestimable col·laboració, i diverses peces famoses que van dels anys 60 fins als 80 del segle passat i que esclaten a l’escenari amb coreografies plenes d’enginy per diversió del públic tenyit d’enyorança en alguns casos. I will survive és la que marca el principi de la fi de l’espectacle però abans Forever young haurà donat sentit a la totalitat de les diverses músiques que tenen el seu punt millor en un medley impressionant de Rubén Yuste que comença amb el Colours de Donovan i transita per 18 cançons tan remarcables com Roxanne, Hotel California, Paraules d’amor, Bye bye love o Qualsevol nit pot sortir el sol, per dir-ne unes quantes. Ja ens ho diu un exhippie de 98 anys: “Viviu cada moment, gaudiu de cada segon i, si us plau, no deixeu que ningú us amargui la vida”. Doncs això mateix: Forever young!!

•

FOREVER YOUNG. Guió original: Erik Gedeon. Adaptació i direcció: Tricicle. Direcció musical: Manuel Vilalta. Intèrprets: María Adamuz, Jacobo Dicenta, Dulcinea Juárez, Armando Pita, Edith Salazar i Rubén Yuste. Músic: Marc García Rami. Escenografia: Paula Bosch. Il·luminació: Luis Martí. So: Luis Cortés i Albert Ballbé. Coreografia: Francesc Abós. Caracterització: Toni Santos. Vestuari: Leo Quintana. Lloc i dia: Teatre Auditori. 10 de febrer.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Agenda cultural backstage GERALD FANNON

per A. Rodoreda redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana dissabte a les 18 h.

Divendres 17

CND

a relació de Sant Cugat amb la Compañía Nacional de Danza remunta al 1996, quan la vam programar per primera vegada. En aquella ocasió, alguns membres de l’equip (Tomàs Seix, Marc Urquizu, Pau Rueda, Carles Pujol i jo mateix) vam mantenir una reunió amb en Nacho Duato a les cabines tècniques del teatre i d’aquí va sortir la idea de dissenyar i construir l’escenografia de Romeu i Julieta. I així va ser, i així la relació va anar més enllà. Aquest és un dels objectius del nostre Taller d’Escenografia, col·laborar en espectacles de qualitat, de diferents gèneres, i poder portar-los a la nostra ciutat. En dansa, per exem-

L’estrena catalana de la nova etapa de la CND, a Sant Cugat ple, ho hem fet amb la CND, el Ballet Víctor Ullate, el Ballet Béjart, el Ballet Biarritz i la cia. Gelabert Azzopardi, entre d’altres. En arribar en Pep Tugues, fa uns 7 anys, a capitanejar l’equip, entre els molts objectius que ens va plantejar, hi havia la potenciació del Taller d’Escenografia, que ha donat nombrosos fruits, i la consolidació de la relació amb la CND, que també. Ara que la cia. enceta una nova etapa sota la direcció de José Carlos Martínez, volem que la bona relació segueixi. I, atesa l’excel·lència dels treballs estrenats fa poc al Teatro de la Zarzuela, aquest dissabte i diumenge gaudirem, i molt! Amb In Transit, Arti act II i Walking Mad, la nova CND s’estrena a Catalunya. A casa nostra.

•

geraldfannon@santcugat.cat

CAN NINOT C/ DE L’HOSPITAL, 35

19.30 h. Llibre. Esquerra Republicana de Sant Cugat organitza la presentació del llibre de Pau Miserachs Ni república, ni democràcia, de la transició a la indignació. Amb la participació de l’autor i de Mireia Ingla, presidenta local d’ERC.

11.00 h. Carnaval infantil. Vine amb els més petits a la trobada de canalla disfressada. Hi haurà xocolatada! I a les 12 h, podràs veure el ball de gitanetes i el ball de Carnaval infantil. Preu: 1 euro.

LLIBRERIA ALEXANDRIA C/ DE VILLÀ, 10

PL. D’OCTAVIÀ

20.00 h. Nit temàtica. En aquesta nit temàtica es tractarà el llibre Democracia económica de Toni Comín i Luca Gervasoni. Amb la presentació de Narcís Sánchez. Entrada lliure. Organitza: Universitat Internacional de la Pau

Dilluns 20

CASA DE CULTURA C/ DE CASTELLVÍ, S/N

Dissabte 18 De 10 a 14.00 h. Jornada. Intermón-Oxfam organitza una jornada de comerç just. Gràcies a la venda d’aquests productes es podran ajudar moltes famílies. PL. DELS QUATRE CANTONS

12.00 h. Carnaval a les Planes. A les 12 h comença la rua de Carnaval amb la banda de les Planes i animació infantil a la plaça de la Creu d’en Blau. A les 21.30 h, al casal hi haurà ball de disfresses i un premi per als millors balls i disfressats. CARRERS I PLACES DE LES PLANES

12.00 h. Carnaval de Sant Cugat . La festa començarà a les 12 h a la plaça de Lluís

20.00 h. Conferència. L’Associació Astronòmica de Valldoreix - Sant Cugat organitza la xerrada “Estels variables”. A càrrec de Ramon Naves. Entrada lliure DISSABTE A LES 12.00 h. Carnaval. No et perdis el Carnaval de Sant Cugat, la Floresta i les Planes. Ja saps de què et disfressaràs? DIFERENTS CARRERS I PLACES DE SANT CUGAT, LA FLORESTA I LES PLANES.

Millet des d’on s’iniciarà la tradicional cercavila de gitanes. A les 13 h, hi haurà el pregó i el ball de gitanes seguit del brou de Carnaval i el dinar popular. Aquest tindrà un cost de 7 euros. A la tarda, els actes continuaran a la plaça de Lluís Millet on, a les 18.30 h, es farà el concurs de comparses i la rua. Finalment, a les 21 h, hi haurà el Cercatasques a la plaça d’Octavià i el ball de nit a la ZEM Rambla del Celler . Aquests tindran un preu ordinari de 10 i 8 euros respectivament. DIFERENTS LLOCS DEL DISTRICTE SANT CUGAT

17.00 h. Carnaval a la Floresta. SomFesta

organitza un berenar i espectacles infantils per a tots els nens i nenes del barri. No t’oblidis de venir disfressat! CASINO DE LA FLORESTA C/ DEL CASINO, 27

18.00 h. Concert. Joventuts Musicals de Sant Cugat organitzen un concert amb el Quartet Gerhard. Luis Castan i Judith Bardlet estaran al violí, Miquel Jordà a la viola i Jesús Miralles al violoncel. Interpretaran obres de Haydn, Monsalvatge i Ravel. Preu: 10 euros, venda anticipada 8 euros. AULA MAGNA DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

22.00 h. Dansa. El TeatreAuditori té l’honor d’oferir l’estrena a Catalunya de les noves coreografies de la Compañía Nacional de Danza. Preu: 40 euros. A les 19 h també hi haurà un assaig obert. Recollida d’invitacions una hora abans. TEATRE-AUDITORI

Diumenge 19 12.00. Trobada. Vine a Can Ninot a veure la representació del conte popular d’en Patufet. Un conte clàssic per als més petits. No t’ho perdis! A càrrec de la companyia de titelles Renaixença. Preu: 7 euros. També

CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR, S/N

Dimecres 22 19.00 h. Conferència. Els Amics de la UNESCO Valldoreix - Sant Cugat organitzen “Montserrat: un puntal de la catalanitat. L’abat Escarré”. A càrrec de Ricard Lobo. ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA C/ DE JAUME I, 33-55

19.30 h. Berenar amb... Presentació del llibre de Xavier Morell El sentit d’una vida. Un monjo atípic. CANALS GALERIA D’ART C/ DE LA CREU, 16

19.30 h. Concert. Concert extraordinari de piano on Maria Lluïsa Cantos interpretarà obres de Brahms i Schumann, entre d’altres. TEATRE-AUDITORI PL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Viaje al centro de la Tierra 2. Director: Brad Petyon. Amb: Josh Hutcherson, Dwayne Johnson, Vanessa Hudgens. Sean Anderson ha de trobar el seu avi, qui creuen perdut en una misteriosa i mítica illa. Cinesa: Dig.: Del 17 al 23: 16.15 - 20.15 h 3d: Del 17 al 23: 18.15 - 22.15 h Sessió golfa dissabte: 3d: 00.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Del 17 al 23: 18.15 - 22.45 h 3d: Dies 17 i 20 al 23: 20.30 h. Dies 18-19: 16.00 - 20.30 h Sessió matinal diumenge: hD: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Young adult. Director: Jason Reitman. Amb: Charlize Theron, Patrick Wilson, Elizabeth Reaser. Mavis Gary és una escriptora de llibres per a adolescents que torna al seu poble natal per reviure els seus dies de glòria. YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 18.30 20.40 - 22.50 h. Dies 18-19: 16.30 - 18.30 20.40 - 22.50 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

War horse (caballo de batalla). Director: Steven Spielberg. La pel·lícula comença amb el relat de l’extraordinària amistat entre un cavall i un noi. Cinesa: Dig.: Del 17 al 23: 16.00 - 19.00 22.00 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 00.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 18.15 22.00 h. Dies 18-19: 16.05 - 19.00 - 22.00 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

El invitado. Director: Daniel Espinosa. Amb: Denzel Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiga. Matt Weston és un jove oficial de la CIA encarregat de l’avorrida tasca de vigilar un pis franc a l’exòtica Sudàfrica. Cinesa: Dig.: Del 17 al 23: 16.00 - 18.15 20.30 - 22.45 h

Sessió golfa dissabte: Dig.: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 17.45 - 20.15 - 22.40 h. Dies 18-19: 15.45 - 18.00 - 20.20 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Star Wars: Episodio 1. La amenaza fantasma 3D. Director: George Lucas. Amb: Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman. Els impostos de les rutes comercials als sistemes estel·lars exteriors estan en disputa. YELMO: 3D: Del 17 al 23: 16.50 - 19.30 h Sessió matinal diumenge: 3D: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Los Muppets. Director: James Bobin. Un petroler Tex planeja arrassar amb el Teatre dels Muppets. Cinesa: Dig.: Dies 18-19: 16.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 18.00 h. Dies 18-19: 15.55 - 18.00 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

J. Edgar. Director: Clint Eastwood. Amb: Leonardo DiCaprio, Naomi Watts, Josh Lucas. J. Edgar Hoover arribaria a convertir-se en l’home més poderós d’Amèrica.

Estrena. Infierno blanco. Director: Joe Carnahan. Un avió pateix un accident i els supervivents han de fer front no només al clima fred sinó a una manada de llops salvatges. YELMO: HD: Del 17 al 23: 17.10 - 20.00 - 22.35 h . Sessió matinal diumenge: HD: 11.50 h

Promoción fantasma. Director: Javier Ruiz Caldera. Amb: Raúl Arévalo, Alexandra Jiménez, Andrea Duró. Modesto és professor i en ocasions veu morts. YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 17.30 h. Dies 18-19: 17.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Moneyball: Rompiendo las reglas. Director: Bennett Miller. Amb: Brad Pitt, Jonah Hill, Philip Seymour Hoffman, Robin Wright. Billy Beane és el manager d’un equip de beisbol. YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 19.30 22.20 h. Dies 18-19: 19.45 - 22.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

en català Floquet de Neu. Director: Andrés G. Schaer. Veus: Pere Ponce, Elsa Pataky, Carlos Latre. Floquet de Neu, l’únic goril·la blanc del món, arriba al Zoo de Barcelona. Amb el seu albinisme acapara totes les mirades dels visitants. YELMO: HD: Dies 18-19: 15.50 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

YELMO: HD: Del 17 al 23: 22.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Jack y su gemela. Director: Dennis Dugan. La vida de Jack és perfecta, excepte per un detall: Jill, la seva germana bessona. YELMO: HD: Dies 18-19: 15.50 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.05 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Los descendientes. Director: Alexander Payne. Matt King es veu obligat a encaminar el seu futur quan la seva dona pateix un accident. Cinesa: Dig.: Dies 17 i 20 al 23: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 18-19: 18.10 - 20.25 22.40 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 00.55 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Dies 17-20-21-22-23: 17.15 - 19.50 - 22.25 h. Dies 18-19: 19.50 - 22.25 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Underworld: el despertar 3D. Directors: Mans Marlind, Björn Stein. Selene escapa del seu empresonament i es troba un món on amb vampirs i licantrops. YELMO: Sessió matinal diumenge: 3D: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

La dama de hierro. Directora: Phyllida Lloyd. La pel·lícula narra les accions preses per la primera ministra britànica, Margaret Thatcher. YELMO: HD: Del 17 al 23: 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

The Artist. Director: Michel Hazanavicius. L’any 1927, a Hollywood, George Valentin és una gran estrella del cinema mut. YELMO: HD: Del 17 al 23: 20.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Alvin y las ardillas III. Director: Mike Mitchell. Els protagonistes viatgen en un creuer de luxe. YELMO: HD: Dies 17-18-19: 17.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Ryan Reynolds #CEDIDA

Anestesia visual

lgunes mirades ja són immunes a les imatges de violència i de patiment humà. L’entrenament és diari i impecable: televisió, produccions de cinema, videojocs... Poc a poc, el circuit que connecta la nostra retina amb la nostra capacitat de sentir va deixant de funcionar fins que es produeix el divorci: ulls i consciència, cadascú a fer la seva vida. Però, per si de cas algú escapa a la immunització de la seva mirada, i vol un entrenament accelerat, pot contemplar la possibilitat d’anar al cinema a veure El invitado. Podem assegurar la presència constant de violència i a través d’una gamma molt àmplia i variada: morts per arma blanca, per baralles cos a cos, explosions i... molta sang. Per fer passar millor el tràngol i que l’entrenament no sigui tan dur, el cineasta suec Daniel Espinosa (Dinero fácil, 2010), que debuta aquí al mercat nordamericà, compta amb, sobretot, tres recursos: el primer, un protagonista atractiu, musculat i de mirada angelical (Ryan Reynolds) que debutant com a agent de la CIA, ens intenta convèncer que “el fi justifica els mitjans”: ell dispara, i molt, però ho fa en nom de la pàtria i de la justícia. El segon element és un exagent carismàtic, traïdor, perseguit per l’agència, interpretat per un Denzel Washington magnètic que obre els ulls al “jove idealista i innocent”: la CIA també amaga draps bruts. Aquests dos personatges es veuen obligats a fugir junts d’infinits enemics. I, durant aquesta fugida, Espinosa desplega les seves arts visuals, a través d’una narrativa frenètica i una càmera inquieta i en constant moviment. I aquí és on trobem el tercer element: els focs d’artifici, coneguts també per ser els col·laboradors estrella en els processos de divorci entre la nostra mirada i la nostra consciència.

•

El invitado (USA, 2012) . DIRECTOR: Daniel Espinosa. Intèrprets: Denzel Washington, Ryan Reynolds, Brendan Gleeson, Sam Shepard, Vera Farmiga.MÉS INFO: www.nadieestaasalvo.es

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

El invitado

War horse

los descendientes

Viaje al centro de...

Dig.: Del 17 al 23: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 01.00 h

Dig.: Del 17 al 23: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 00.50 h Més grans de 7 anys

Dig.:Dies 17 i 20 al 23: 16.00 - 18.15 - 20.30 22.45 h. Dies 18-19: 18.10 - 20.25 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 00.55 h

Dig.: Del 17 al 23: 16.15 - 20.15 h 3d: Del 17 al 23: 18.15 - 22.15 h Sessió golfa dissabte: 3d: 00.15 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de febrer del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Vídeo

Cinema

Esport

Bellesa

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Entrades per a una pel·lícula de la cartellera

1 mes gratuït! Perquè provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

De dilluns a divendres Av. Pla del Vinyet, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Francesc Moragas, 28

Av. Torreblanca, 57 (Davant Esade)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Rocòdrom

Telefonia

Granja

Dansa

Entrada al rocòdrom i al bloc interior .

Un Pack Alcatel de Yoigo. Parla tot el que

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

La Ventafocs, d’Arrel Dansa

vulguis amb la persona que escullis i amb altres Yoigo Sant Bonaventura, 49

Diumenge, 26 de febrer, a les 18 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

Endavallada, 6 (Quatre Cantons)

Pl. de la Vila, 2, Sant Cugat PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Circ Raluy

Berenar-xerrada

Invitacions dobles. Dimecres 7 de març a les 18.30 h.

Invitació a la presentació del llibre ‘El sentit d’una vida. Un monjo atípic’. Amb el pare Xavier Morell. Dimecres 22 de febrer a les 19.30 h

Parc de Can Vernet (Al costat del CAP) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Galeria Canals Carrer de la Creu, 16

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Benzina

Benzinera Griful 2% de dte. del total de la factura, amb el carnet del Club Av. de Rius i Taulet

Òptica

Vista òptica Vidres monofocals. Orgànic antireflectant reduït. CIL+/-2 ESF +/-4 Pl. lluís Millet, 2

Complements

El Taller de l’Orfebre Unes arracades de plata Sant Antoni, 18 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82) * Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 17 de febrer del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Aprofita les ofertes del Nº1 a Catalu Catalunya!

· Joies · Monedes · Rellotges · Diamants... PROMOCIÓ ESPECIAL RUBÍ I SANT CUGAT:

REGAL de:

30€ 50€ 100€ Per 20 g.

Per 50 g.

Per 100 g.

Promoció vàlida per persona i dia.

TENIM EL MILLOR PREU DEL MERCAT

Riu

siT aul

COMPREM

C. Llobateras

C. Cervantes

C. Balmes

els a túnidrera Vallv

RUBÍ: C. Cervantes, 43 Tel. 93 697 75 24

ll ore art M C.

C. Valldoreix

Pg. Francesc Macià

Av. Lluís Com pan ys

Av. Barcelona

aR ub í

a ari M a t n Sa

· Pagament en efectiu a l’instant · Taxació gratuïta · Possibilitat de recuperació

SANT CUGAT: Av. Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 66 65

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

17.02.2012 a Fons_PÀG.4

el Poble_PÀG.6

el Temps Dissabte MÀX 16º MÍN 7º

Diumenge

MÀX 18º MÍN 12º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 13

Opinió_PÀG. 14

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 22

www.totsantcugat.cat

Esports_PÀG. 26

Cultura_PÀG. 38

Subscriptors

La proposta

Arts escèniques. Vols dues invitacions

Llibres. No et perdis el berenar amb

Club del Subscriptor_PÀG. 46

Agenda Cultural_PÀG. 44

dobles per anar al Circ Raluy el 7 de març? Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Xavier Morell que organitza la CanalsGaleria d’Art. Es farà la presentació del llibre El sentit d’una vida. Un món atípic.

MARIA TERESA CORDÓN, directora general d’Ubisoft

#TEXT I FOTOGRAFIA:

“Els videojocs són una bona manera d’aprenentatge” Des de Sant Cugat es fan videojocs. L’empresa francesa Ubisoft, amb presència la ciutat des de 1994, n’és la responsable. Maria Teresa Cordón és la directora general de la delegació de la companyia a l’Estat espanyol que té la seu al Mira-sol Centre.

Com arriba Ubisoft aquí?

Jo treballava a l’empresa a França i Ubisoft va decidir crear noves filials fora del país. Jo en aquell moment vaig decidir, per motius personals, venir a viure a Barcelona. El president de la companyia va veure llavors una oportunitat d’obrir mercat i em va oferir obrir una filial aquí.

Va portar el producte vostè, doncs?

Completament. Primer només fèiem coordinació de la distribució dels productes i vam començar a fer la part de màrqueting. En aquell moment era el principi del CD-ROM i vam començar també a fer les localitzacions de productes en castellà. Vam contractar Constantino Romero per posar veu a diversos continguts. Ell tam-

bé es va encarregar de trobar altres actors per doblar altres productes de l’empresa destinats al mercat espanyol.

Com va evolucionar la companyia des de Sant Cugat?

Poc a poc vam començar a estar presents en grans superfícies com el Corte Inglés o l’Fnac. El creixement va ser molt gran amb xifres de dos dígits i el 1998 ja vam crear un estudi de producció tenint en compte que aquí hi havia talent, universitats, un nivell molt bo... Vam passar d’una habitació a casa meva a unes oficines a la plaça de la Unió.

Què fa ara Ubisoft a Sant Cugat?

El desenvolupament de videojocs. Des de la idea fins que arriba a la botiga.

Wii, Play Station, Xbox, Nintendo 3-DS... Treballen per tots els suports! Sí, tot i que no sempre ho fem tot aquí. Som una empresa molt gran i sovint a Sant Cugat només fem una part dels jocs.

Entenc que els jocs es fan per parts,oi?

S’ha de prohibir als nens jugar als videojocs?

Cadascú fa amb els seus fills el que creu que és millor per a ells. Ara bé, jo no crec que sigui dolent jugar-hi. Què té de dolent jugar amb els teus amics o la teva família al Wii Sports? És una activitat social. El que sí que seria dolent és estar tot el dia jugant, de la mateixa manera que ho és llegir tot el dia.

Lògicament li toca defensar el producte...

És que els videojocs són una bona manera d’aprenentatge. Fas una activitat i immediatament tens una resposta sobre si ho fas bé o no, i ho pots corregir al moment. Hi ha una interacció molt positiva. Sense adonar-te’n, aprens i evoluciones i aquest és el gran repte dels dissenyadors. Fer el joc atractiu a través de recompenses que fa que el jugador vulgui continuar jugant. Tots els psicòlegs coincideixen a dir que com millor aprenen els nens és jugant.

M’ha dit un ocellet que ara estan treballant en un joc que es farà 100% aquí? És veritat, però no et puc explicar gaires coses.

Vinga! Expliqui’ns alguna cosa...

Canviem de tema, doncs. Quina és la seva especialitat quant a tipus de joc? Fem molts estils. Tenim tradició de videojocs de carreres de cotxes, però hem fet també jocs de ball, d’aventures... Si en alguna cosa destaquem és en el joc per a tothom, el que s’anomena casual.

Què val fer un videojoc?

Avui en dia és quasi impossible fer un joc amb menys de 5 milions. N’havíem fet amb un milió, però exemples com

Joan Ramon Armadàs l’Assassin’s Creed Revelation costen al voltant de 30 milions.

Depèn de la mida del joc. El Tintín per a Nintendo 3-DS, per exemple, vam fer tota l’adaptació del 3-D aquí, però la concepció de la idea no va venir de Sant Cugat.

Serà un party game. D’aquells per jugar al menjador de casa amb tota la família. Em sap greu, però no puc dir més.

8 102030 014001

TROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A:

00894

Sumari_PÀG. 3

Pim Pam Pum, una entitat molt solidària

Fer-segranjugantavideojocs El joc preferit de la Maria Teresa Cordón és el ‘Just Dance’. El juga al menjador de casa amb els seus tres fills ballant amb un comandament a la mà. El seu fill gran de 14 anys, però, prefereix un producte de l’empresa Ubisoft que ella dirigeix a Espanya: l’‘Assassin’s Creed’. Ella va ser la que va crear la divisió d’aquesta companyia francesa a Sant Cugat l’any 1994. D’una habitació a casa seva han passat a tenir una planta sencera al Mira-sol Centre, des d’on es desenvolupen videojocs per a gairebé totes les consoles del mercat. Nascuda a la Rioja i criada a París, aquesta dona és un exemple de com la societat ha evolucionat els darrers anys en molts aspectes. Una directiva d’una multinacional que fa videojocs era una cosa poc habitual fa només 20 anys.

Però un nen de 10 anys hauria de jugar a un joc que es diu ‘Assassin’s Creed’? No, i per això hi ha la recomanació impresa a cada joc. És igual que en la lectura o el cinema. Cada producte té la seva edat objectiva.

Com ha evolucionat la indústria del videojoc?

El canvi més important és que el que era una activitat per a adolescents s’ha convertit en un producte per a totes les edats. El repte és ara arribar més al mercat femení.

•