Diari de Sant Cugat 906 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat SantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 906

ANY XIX

Divendres, 11 de maig del 2012

1,95 €

VOLS ANAR AL DARRER CONCERT DE MACEDONIA AL TEATRE-AUDITORI? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG.47

Els Castellers celebren Sant Ponç amb la ciutat

El comerç tradicional encara respira

Cultura _PÀG. 37

a Fons_PÀG. 4 I 5

Triplet històric del juvenil del Club Voleibol

El juvenil A femení del Club Voleibol Sant Cugat després d’assolir el Campionat d’Espanya, a Sant Joan d’Alacant #CEDIDA

Les Carpas Latinas i les de Chic continuen obertes

La vaga dels FGC afecta milers d’usuaris a la ciutat

El Club Handbol Sant Cugat puja a Lliga Catalana

Èxit Aquesta temporada s’ha adjudicat el Campionat d’Espanya, la Superlliga Júnior i el Campionat de Catalunya Resultats Les de Rafa Ruiz han guanyat tots els partits d’aquesta campanya Esports _PÀG. 26

Un nou espai per conèixer hàbits saludables basats en la imatge personal, l’estètica, i la nutrició

Vine i entrega’ns aquest cupó. Podràs gaudir d’un dels nostres aperitius gratuïtament!

la Ciutat _PÀG. 20

la Ciutat _PÀG. 22

Esports _PÀG. 27

93 589 51 96 Enric Granados, 6 - Sant Cugat www.farfaraexperience.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

s n a r g a , e Mari Jos ! s t i t e p s u e r p , s e u q r ma 322 l. de capacitat total Sistema Multi Air Flow

JORDI RÍOS COM A: JOSÉ MARI

Sistema que impedeix la formació de gel a les parets del frigoríﬁc, evitant a més a més les males olors i facilitant una òptima conservació dels aliments.

LG GR 3894 SXQ COMBI

322 l.de capacitat total, Sistema Multi Air Flow, indicadors LED, sistema antibacteris Bio Shield, alarma porta oberta, porta reversible, safata de vidre templat, calaix per fruita i verdures, calaix antihumitat: Magic crisper, mides: 1880 x 595 x 626 cm,article ref. 1152282

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Oferta vàlida del 11 al 17 de maig del 2012 Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Vista cerrado

Horari de dillunss a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de maig del 2012

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 14 |

Opinió _ 15 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Esports _ 26 |

Cultura _ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

sumari 11/05/2012

caçadors d’imatges

per Artur Ribera artur.ribera@premsalocal.com flickr.com/photos/photoartour

El comerç tradicional de Sant Cugat a Fons _PÀG. 4 I 5 Nova marató de donació de sang el Poble _PÀG. 6 Josep Canals: “Com de mort a Sant Cugat” Opinió _PÀG. 16 Entrevista al líder d’ERC, Oriol Junqueras la Ciutat _PÀG. 21 Els Diàlegs de Comerç se centren en la innovació Economia _PÀG. 24 El sènior B del Patí Hoquei Club puja a Primera Catalana Esports _PÀG. 28

Cano Catalunya abaixa la persiana a Sant Cugat

El concessionari Mini i BMW de Sant Cugat de l’empresa Cano Catalunya no ha superat el concurs de creditors que va presentar el setembre del 2011. Per aquest motiu ha plantejat un Expedient de Regulació d’Ocupació que afecta els 35 treballadors entre el punt de venda i el taller de reparació situat a la carretera de Rubí.

l’ascensor

K-Gat

LLUÍS CALVO PREMI SERRA D’OR POESIA

MARTA I MARIA ESCOLA D’ARQUITECTURA VALLÈS

El poeta santcugatenc Lluís Calvo s’ha adjudicat el premi Serra d’Or de Poesia per la seva obra Estiula. Aquest guardó, atorgat per la revista Serra d’Or, és un dels més reconeguts en la literatura catalana. Lluís Calvo és, a dia d’avui, un dels referents de la poesia catalana per la seva personalitat i el seu estil tan característic. Estiula és una obra impregnada de nautra, i és que Calvo la va fer íntegrament al Ripollès.

Dues estudiants de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Sant Cugat, la Marta i la Maria, han viscut durant dues setmanes en un habitatge bioclimàtic i energèticament sostenible per demostrar la viabilitat de viure en cases menys agressives per l’entorn i el medi ambient i els valors positius que aporten. Un dels objectius que persegueix el projecte és la reducció de consum.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Les millors imatges de la Diada del Foc dels Diables Cultura _PÀG. 38S

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Pere Esquerda, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Pere Fernández, Cinta Caballé, Núria Barnils, Carla Porras, Àgata Guinó, Ignasi Massafret, i Alba Guerrero. Correcció: Queralt Simeon, Blanca Pi i Marta M. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, , Esther Naval i Mireia Arrufat. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-40593 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Editorial

a Fons

www.diaridesantcugat.cat

a Fons Comerços a Sant Cugat #TEXT:

Joan Ramón Armadàs

#TEXT:

Alba Guerrero

#FOTOGRAFIA:

Mireia Arrufat

Història La cistelleria Auladell és un dels comerços tradicionals que encara venen els mateixos productes que fa dàcades #MIREIA ARRUFAT

A LA GENERACIÓ DEL TWITTER I EL FACEBOOK ENCARA HI HA ESTABLIMENTS A LA CIUTAT QUE CONTINUEN FUNCIONANT AMB UN MODEL DE NEGOCI DEL PASSAT QUE SEGUEIX SENT LUCRATIU AVUI EN DIA. LLOGUERS INEXISTENTS I UNA CLIENTELA MOLT FIDEL SÓN ELS SECRETS D’AQUESTS LOCALS EN ELS QUALS SEMBLA QUE S’HAGI ATURAT EL TEMPS

BOTIGUES D’AHIR, COMERÇ D’AVUI

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Editorial

ingú que tingui una botiga dirà que és un bon moment per al comerç. La crisi econòmica ha provocat una davallada del consum considerable i els botiguers es queixen que cada dia costa més tancar una venda. Enmig de tot aquest panorama, però, hi ha bones notícies. A Sant Cugat hi ha quasi un 90% de locals amb activitat i l’any 2011 la població va créixer en més de 2.000 potencials clients. I d’entre les més de 2.200 botigues que hi ha obertes n’hi ha que conserven el mateix producte, estoc de venda i tarannà des de fa dècades. Són els que anomenem com comerços “de tota la vida”.

Els que ja no hi són Al centre de la ciutat encara hi ha una bona colla d’establiments que han aguantat el pas del temps i sembla que l’era digital i la societat de la informació no hi hagin arribat. Lamentablement durant els darrers mesos hem vist com alguns d’aquests comerços han tancat. La botiga de queviures i Xarcuteria Auladell que hi havia al carrer de Santa Maria va tancar a l’estiu. Ara una botiga de roba ha ocupat el seu lloc. Fa uns dies també abaixava persianes la carnisseria Jordi, després de més de 40 anys venent carn a la ciutat. Una altra botiga de roba omplirà l’espai. L’última víctima de la crisi ha estat el bar restaurant Cal Sallent. A la reixa ja hi ha el cartell de “Es lloga”.

Generacions de botiguers Entre els molts que resisteixen amb la persiana amunt cada matí, hi ha la botiga de roba La Fabriqueta, situada al carrer de Santa Maria, just quan acaba el carrer de Xerric. La propietària de l’establiment, Maria Teresa Gómez, afirma que el seu lloc de treball és centenari. Ella forma part de la tercera generació de persones que s’han fet càrrec de La Fabriqueta. “L’edifici on som té més de 100 anys i el negoci va començar com una fàbrica petita situada al carrer de la Lluna, a uns metres d’on som ara”. Gómez explica que la seva família tenia un teler en aquell local i anys més tard van comprar la botiga per vendre les teles i els teixits que feien a l’altre establiment. “El negoci va evolucionar fins a convertir-se en la típica botiga de poble on podies trobar de tot relacionat amb la roba”. Els últims anys, ja sota la direcció de la Maria Teresa Gómez, s’ha seguit canviant el concepte, tot i que la clienetela que té és més aviat gent gran. “Ha entrat nou gènere i nous productes, però el que tenim és roba clàssica”. Com qualsevol comerciant, la seva família està preocupada pel moment econòmic, però té la voluntat (i l’esperança) que hi hagi Fabriqueta per molts més anys. Ella es vol jubilar fent el que fa.

Productes d’ahir Un altre local del carrer de Santa Maria on sembla que s’hagi aturat el temps és la Cistelleria Auladell. Aquest local, com l’anterior, té un avantatge respecte als seus veïns: no ha de pagar cap lloguer. Per aquest motiu es poden permetre el luxe de vendre un tipus de gènere que, si bé no té una demanda espectacular, els continua donant per viure. Els propietaris del local, emparentats amb l’antiga Xarcuteria, venen cistells, butaques i baguls de vímet com si Ikea i Leroy Merlin fossin noms estranys que no tenen res a veure amb ells. Fa 65 anys que la botiga està oberta i els productes que venen han canviat sense deixar de ser un gènere de l’ahir. “Abans veníem escales de fusta, somiers, cadires i més endavant vam començar amb els cistells que encara oferim als clients”, explica Àngels Auladell, propi-

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

etària del comerç. També van incloure algunes joguines a la cartera de productes ja que a la ciutat no hi havia cap botiga que en vengués. Avui el producte que més surt és el cistell i Auladell lamenta que ja no hi ha empreses catalanes que els facin. “Hem de comprar molts productes als xinesos perquè no hi ha material del país. Ara tot ve de la Xina”. Per tot això, segurament l’Àngels Auladell serà l’última de la família que estarà al capdavant de l’empresa. “Quan em jubili d’aquí a tres o quatre anys possiblement tancarem i s’ha acabat”.

Persianes amunt des de fa anys Alguns dels locals que envolten el mercat de la plaça Pere San també conserven encara una història. És el cas de La Merceria, el rètol de la qual data el negoci des de 1947. A dins, entre cabdills, cremalleres i llenceria hi trobem l’Antoni, que és la tercera generació que segueix tirant endavant la que originalment fou la Merceria Perich. Tot i l’evolució del municipi, la tenda encara manté una clientela fidel que fa mantenir el negoci viu. “Tenim potser el caliu de ser un espai de tota la vida i de poder atendre directament tots els clients per igual”, comenta l’Antoni. “Ara esperem que passi aquesta època de crisi i preferim invertir més en gènere que en publicitat”, assenyala el propietari de la Merceria, en relació amb les perspectives de futur. Una mica més allunyada del centre, al principi del carrer Estapé, trobem la que és probablement la darrera tenda de queviures original de Sant Cugat. Amb quasi mig segle de vida, aquest petit local va començar sent una d’aquelles botigues que podíem trobar sota el rètol d’Ultramarinos, venent pollastres a l’ast i tot tipus de productes alimentaris. La Rosa, filla dels propietaris inicials, encara segueix tirant endavant un negoci que, tot i que ja no ven pollastres, segueix amb la mateixa aparença que fa uns 50 anys: embotits penjant, porta de vidre i mostrador de marbre i rajoles. “La gent que acostuma a venir és del barri, sobretot per algun descuit del súper”, ha afirmat la Rosa, que accepta somrient la situació del seu negoci: “Hem perdut molta clientela, però es normal amb tot l’augment de població i supermercats”, comenta. Sent propietària d’aquest negoci, i no havent de pagar lloguer, la Rosa ha dit que encara “no té pressa per tancar”.

Oficis d’abans que són un negoci ara Potser amb menys anys d’existència, però mantenint un ofici tradicional, la Fusteria Xerric, ubicada en el carrer que li dóna nom, encara segueix mantenint el cartell d’“obert”. José Zapater ha continuat amb el negoci del seu pare, que va començar fa una trentena d’anys. La situació actual no els fa costat, i més en un moment on, com afirmen els treballadors de la fusteria, la gent se’n va als grans magatzems a comprar. “La cosa ha estat molt parada, ara la gent s’apropa més, sobretot per demanar pressupostos, tot i que s’ho pensen molt abans de fer l’encàrrec”, assenyalava un dels treballadors. El negoci sempre s’ha dedicat a treballar la fusta i ha funcionat especialment per encàrrecs i obra petita. Actualment fabriquen mobles i decoració per a diferents estances de la casa i també per a locals i comerços: “Tot el que surti, i a aguantar fins que no es pugui més”. Aquesta és la filosofia que té la fusteria i molts d’aquests locals de tota la vida. Ara bé, cal no oblidar que l’única cosa que farà que aquest tipus de negocis no morin és el consum. Són els santcugatencs, vells i nous, els que tenen a les seves mans (i a les seves butxaques) el poder de donar-los vida, o provocar-ne el tancament.

•

Ser el propietari dels locals i estalviar-se el lloguer és una de les raons principals per la qual aquests comerços tradicionals no han abaixat la persiana

1. La Merceria situada a la plaça del mercat vell té una placa a la porta que diu que és oberta des de 1947 2. La fusteria del carrer Xerric continua fent negoci amb un ofici considerat tradicional i artesà 3. La Fabriqueta és una de les botigues amb més història de les que estan obertes a la ciutat. 4. La botiga de queviures del carrer Estapé conserva l’estètica dels antics ‘colmados’ de poble . #MIREIA ARRUFAT

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

el Poble

_PÀG. 11

Els mestres i les famílies del CEIP L’Olivera protesten per les retallades en l’ensenyament públic

En el proper diari:

Parlem amb una jove parella de Sant Cugat que farà la volta al món Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Ajuda. Per donar sang a la cinquena edició de la Marató hi ha alguns requisits imprescindibles, com tenir entre 18 i 65 anys i pesar més de 50 quilos

Dóna sang, salva vides

bilitat i solidaritat molt més important del que pensem. D’acord amb el Banc de Sang i Teixits, de cada donació de sang es poden ajudar tres malalts diferents pels components sanguinis que s’obtenen. I com que de malalts n’hi ha sempre, la necessitat de sang és constant. De fet, a Catalunya, cada tres segons algú necessita sang, ja sigui per intervencions quirúrgiques o per les transfusions que requereixen molts tractaments mèdics. Per facilitar la donació de sang, el Banc de Sang i Teixits cada dia ofereix un punt de recollida en diverses ciutats catalanes.

De les 10 a les 22 hores pots donar sang a l’Ajuntament Per cada extracció pots salvar la vida de tres persones Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

SOLIDARITAT. Un any més els santcugatencs tenen l’oportunitat d’aportar el seu granet de sorra per ajudar persones malaltes. Dissabte, 12 de maig, se celebra la cinquena edició de la Marató de donació de sang de Sant Cugat, que s’organitza durant tot el dia a l’Ajuntament de la ciutat. Com en l’edició de l’any passat, s’instal·laran lliteres a l’interior de l’Ajuntament de Sant Cugat perquè tothom que vulgui pugui fer aquest acte solidari tan necessari. El director del Banc de Sang i Teixits a la Catalunya Central i el Vallès Occidental, Xavier Salines, va explicar a la presentació de la Marató que l’objectiu d’aquest any és doble. “Volem recuperar persones que fa anys que no donen sang” i també “incorporar els joves que no ho han fet mai”. Per la seva banda, el regidor de Sanitat, Raül Grangé, va assegurar que Sant Cugat és un municipi amb una “gran consciència pel que fa a la solidaritat” i va mostrar-se optimista i convençut que seran molts els santcugatencs que dissabte passaran per la Casa de la

“Volem recuperar les persones que fa anys que no donen i també incorporar els joves que no ho han fet mai” XAVIER SALINES

DIRECTOR BANC DE SANG I TEIXITS

Durant el 2011 l’Hospital General va registrar 1.134 donacions de sang #CREDIT FOTO

En context Sant Cugat vol augmentar les donacions Donacions. Durant la Marató del 2011 es van fer un total de 310 donacions, i es va superar, en un centenar, la previsió que tenien. D’aquests donants, 44 (el 14%) era la primera vegada que donaven sang. Per sexes. A Sant Cugat és mínima la diferència que hi ha entre homes i dones. Les dades de l’any passat registren unes xifres molt igualades: un 49% dels

donants van ser dones (161) i un 51% (167) van ser homes. Per edats. Els joves entre els 18 i els 24 anys són la franja d’edat que menys sang dóna. Enguany, els organitzadors tenen per objectiu augmentar el nombre de donants joves. Per contra, els adults d’entre els 35 i els 54 anys són la franja de santcugatencs més implicats en les donacions sanguínies.

Vila a fer una donació. Tant l’Ajuntament com les entitats col·laboradores com ara Rotery Club i la Creu Roja tenen la voluntat de mobilitzar el màxim de gent possible i consolidar aquesta jornada maratoniana en un gran esdeveniment ciutadà.

La cinquena Marató Sota el lema “Moltes gràcies, Sant Cugat”, la jornada intensiva per donar sang vol superar la participació de l’any passat, quan es van registrar 310 donants. Per fer-ho, s’han incrementat els recursos i el personal per tal “d’evitar les cues”, ha explicat Salines. Des de les 10 del

matí fins a les 22 hores de la nit els santcugatencs disposaran d’una quinzena de lliteres per donar sang. La presidenta de Rotery Club Sant Cugat, Montserrat Moral, que participa activament a la Marató, va agrair la solidaritat dels santcugatencs i va explicar que voluntaris d’aquesta associació ajudaran a dinamitzar i a informar els ciutadans durant tot el dia perquè s’animin a donar sang.

La importància de fer una donació de sang Tot i que moltes vegades no en som conscients, donar sang és un acte de responsa-

Qui pot donar sang? Cal tenir entre 18 i 65 anys i pesar més de 50 quilos. No cal estar en dejú. Es pot donar sang encara que s’hagi tingut una hepatitis abans dels 12 anys. També ho pots fer si tens el colesterol elevat o prens alguns dels medicaments més freqüents. No obstant això, no poden donar sang les persones portadores del virus de la immunodeficiència humana (VIH), els portadors de les hepatitis B o C o aquelles persones que s’hagin injectat drogues. Els homes poden donar fins a 4 vegades l’any i les dones 3, sempre amb un interval de dos mesos.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

L’esperit de la Festa Major és més viu que mai

Media Markt impulsa el reciclatge de televisors

Replantejament. Una seixantena de persones de diverses entitats de Sant Cugat van participar en els primers debats per repensar la Festa Major

MEDI AMBIENT. L’empresa líder a Europa en electrònica, entreteniment i electrodomèstics, Media Markt, ha posat en marxa la campanya “Quilos per euros” per contribuir a la cultura del canvi i el reciclatge de televisors. Gràcies a aquesta iniciativa els clients que entreguin els seus aparells vells rebran el doble del seu pes en euros, un descompte que se’ls farà directament en el tiquet de compra del nou televisor. La campanya s’aplica a aparells superiors a 26 polzades. La iniciativa permet una renovació del producte, de forma eficient, sostenible i beneficiosa per al client. Es farà a partir d’aquest dijous, 10 de maig, fins al dissabte 19 a les nou botigues de Catalunya. Media Markt, amb botiga al Centre Comercial Eroski de Sant Cugat, desenvolupa diverses polítiques mediambientals, entre les quals destaca la de la substitució de bosses de plàstic per les de paper reciclable.

dor de Cultura, Xavier Escura, va ser l’encarregat d’inaugurar el seguit de debats que culminaran el dia 23 de maig. Escura va destacar que aquest fòrum “vol ser un mecanisme de participació ciutadana per conservar la tradició, però a la vegada, posar la festa al dia”. En el debat de dissabte es va parlar dels continguts culturals d’una Festa Major i del paper que tenen, precisament, les entitats i els centres de promoció de la cultura tradicional i popular.

Aquest divendres i dissabte hi ha tres debats més A. Mira

anna.mira@premsalocal.com

PARTICIPACIÓ. L’inici del cicle de debats per replantejar la Festa Major de Sant Cugat va tenir una molt bona acollida per part dels santcugatencs. Al voltant de seixanta persones, entre representants d’entitats i associacions culturals de la ciutat, van assistir-hi per prendre nota de les idees i opcions que van plantejar els ponents dels primers debats. Al debat inaugural de divendres passat, el fundador i pare d’Els Comediants, Joan Font, va destacar que qualsevol Festa Major “simbolitza un moment màgic de la societat. El regi-

Programació

Representants d’entitats culturals s’impliquen en els debats #ESTHER NAVAL

Els debats continuen divendres, 11 de maig, amb “La festa, la tècnica i la seguretat”, a les 19 hores a la Casa de Cultura i dissabte, 12 de maig, a partir de les 10 hores amb “La gestió de la Festa” i “La Festa i els nous models econòmics”, al Centre Popular Andalús.

•

_N. Barnils

El títol de Filla Predilecta a Pilar Gefaell ja és en mans de la seva família RECONEIXEMENT. Amics, familiars i admiradors de Pilar Gefaell, collaboradora històrica de Cugat.cat, van omplir el dissabte 5 de maig la sala El Siglo Mercantic en una festa plena d’emocions. “Era la festa que hauria volgut la Pilar, en què es va celebrar el final del dol per canviar-lo per l’alegria”, tal com va afirmar el seu marit. En l’homenatge, l’alcaldessa, Mercè Conesa, va entregar als fills de Gefaell la placa que atorga a la santcugatenca el títol de Filla Predilecta a Títol Pòstum de Sant Cugat. Un reconeixement a les actuacions rellevants que va fer Gefaell a favor de la vida social i cultural del municipi, entre les quals, l’impuls d’iniciatives a través dels Plans Educatius d’Entorn. Durant la jornada també hi va haver un concert de guitarra, una lectura de poemes i una volada de globus amb missatge dirigits a Pilar Gefaell, que va morir el 14 de gener.

•

#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

per llogar-hi cadires QUIM PLA

Força jove XVI

a dos caps de setmana vaig tenir el plaer de formar part de la petita representació local que va viatjar a Polònia per fer-hi una mostra cultural. Us confesso que em feia més mandra que goig però un cop allà vaig adonar-me que l’experiència pagaria la pena. Aquests dies m’han servit per conèixer de prop l’immens potencial jove que tenim a la ciutat. Amb una sabata i una espardenya no van dubtar a plantar-se a Czestochowa pagant-se ells bona part del viatge. Només hi havia 25 places i es volia mostrar el màxim d’activitats, amb 25 persones no pots fer un castell,

“ per conèixer de prop l’immens potencial jove que tenim” ni una ballada de l’Esbart o Mediterrània, ni tampoc una bona actuació bastonera. Doncs sí, ho van fer tot i més. No van fer el millor castell, ni es van poder lluir amb el seu grup de danses, ni la millor sardana, ni el millor correfoc, però ho van fer tot perquè tots van fer de tot. Els diables van fer castells, els castellers van cremar carretilles, els bastoners ballaven plegats, Esbart i Mediterrània van fer l’espunyolet a l’una, i tots amb un sol objectiu que els unia, un projecte comú de ciutat i la il·lusió per dur-lo a terme. Un viatge que em va servir per reconèixer en aquells joves el gran valor que són per a aquesta ciutat i que tant menyspreats se senten pels seus representants. Ells i molts d’altres hi són, ara només cal que hi confiem, els escoltem, els facilitem la feina i deixem de posar-los bastons a les rodes.

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

la toga

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

El Premi Vila de Valldoreix ja té els tres candidats a punt

EDUARD TORRES

FGC en vaga

m deia l’altre dia un amic, comerciant de tota la vida, que anava arrossegant una pèrdua constant del 30% des del 2009, que havia hagut d’acomiadar dos de tres treballadors i que es plantejava tancar definitivament l’establiment, però que si no ho feia encara és perquè la seva filla, que estava a punt d’esgotar l’atur, si acomiadava el treballador que li quedava, podria substituir-lo i almenys ella guanyaria un sou precari, atès que la perspectiva de trobar feina és gairebé impossible. D’exemples com aquest tothom en coneix. Empreses petites i mitjanes que han tancat com han pogut, arrossegant els estalvis de tota la vida d’aquells que un dia van ser emprenedors, garantint el que tenien i que ara no tenen, amb edats difícils, sense perspectiva, trencant un somni de futur que ja no hi serà mai més. Sento al despatx com la gent es lamenta dels sacrificis fets per no res, de com les entitats financeres –que ho regalaven tot– ara neguen el més elemental per sobreviure empresarialment, potser perquè son elles les més necessitades. Ens costa molt crear optimisme, donar esperança per a tot aquell que veu com, sense remei, no val la pena oposar-se a un procés judicial que arrossegarà, com un tsunami maleït, casa seva, el seu cotxe, els seus pocs diners, fins i tot el diferencial del seu sou, si el té, fins a reduir-lo al mínim inembargable perquè oposar-nos a la demanda no ens conduirà enlloc, ja que la defensa és pràcticament impossible. Tot això ho penso a l’andana de la nostra estació, plena de gom a gom de gent indignada, esperant un tren de serveis mínims que no arriba perquè avui hi ha vaga.

•

www.torresadvocats.com

1981. Durant la seva trajectòria, la coral ha estat ambaixadora de la cultura catalana a Menorca, al País Basc, a França i a Alemanya. El Cau Amic, d’altra banda, treballa per la protecció dels animals de companyia que es troben en una situació difícil, des del 1996. Actualment compta amb uns 200 socis i voluntaris que atenen una cinquantena de gossos amb la col·laboració de veterinaris de la zona. Per últim, el doctor Josep Picó Font opta al premi per la seva gran professionalitat com a metge de família del CAP de Valldoreix. El jurat està format per membres del teixit associatiu i cultural de Valldoreix. L’acte d’entrega es farà a la Nau de Cultura a les 21 hores. L’organitza l’Associació de Veïns Ca n’Enric-La Miranda i comptarà amb un sopar popular i la música dels The green Californians. L’entrada es pot comprar al bar-restaurant El Casalet de 18 a 20 h i té un preu de 2 0 euros.

El Cau Amic, la Coral Harmonia i el Dr. Josep Picó opten al guardó Anna Mira

Anna. Mira@premsalocal.com

RECONEIXEMENT. El divendres 18 de maig se celebra la III Nit del Premi Vila de Valldoreix. Els tres candidats que opten al guardó són institucions o personalitats del districte santcugatenc que destaquen per la seva tasca durant l’any 2011. La Coral Harmonia de Valldoreix opta al premi per ser l’entitat cultural més antiga de Valldoreix, creada l’any

•

El Cau Amic és un dels candidats al guardó #ARTUR RIBERA

L’ ONCE reparteix 40.000 euros a Sant Cugat PREMI. El sorteig del Dia de la Mare de l’ONCE ha repartit 40.000 euros a Sant Cugat. L’administració que hi ha a la carretera de Cerdanyola número 27 ha venut un dels cupons del número premiat, el 74995 de la sèrie 048. El responsable de l’administració santcugatenca, Aurelio Colmenero, ha explicat que la venda del cupó es va fer per màquina i que encara no se sap qui és l’afortunat. Amb aquest últim, ja són tres els premis que reparteix aquesta administració. “Aquí també hem donat un cupó de quatre xifres i un cuponazo”, ha afirmat Colmenero, que també ha assegurat que “és un orgull i una recompensa personal donar premis grans”. _A. Mira

El Centro Popular celebra la Cruz de Mayo

Carreras va fundar un bufet d’advocats a Sant Cugat #CEDIDA

Mor el catedràtic Jorge Carreras i Llansana DEFUNCIÓ. Jorge Carreras i Llansana va morir el dijous 3 de maig als 86 anys. L’advocat santcugatenc era doctor en Dret per la Universitat de Madrid i catedràtic de Dret Processal de la Universitat de Granada, que el va nomenar doctor honoris causa. Posteriorment va entrar a la Universitat de Navarra, on va treballar durant 12 anys. El 1973 va ser nomenat rector mag-

nífic de la Universitat de Barcelona, càrrec que va assumir durant un any. A més, Jorge Carreras va ser distingit amb la Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio, la Encomienda de Número de la Orden del Mérito Civil i la Cruz de Honor de la Orden de San Raimundo de Peñafort. El 1975 va fundar el bufet d’advocats Carreras Llansana a Sant Cugat. _N. Barnils

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

OFRENA. Una de les diades andaluses més importants, la festa de la Cruz de Mayo, es va celebrar el diumenge 6 de maig de la mà del Centro Popular Andaluz (CPA). La missa, el flamenc i les castanyoles van centrar la jornada que serveix per retre homenatge al símbol cristià de la creu. Com és tradició, els assistents van portar flors a la Cruz de Mayo, coberta de flors vermelles i blanques. Posteriorment es va fer una missa amb ofrena a la Cruz

•

#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

teixi

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

L’escola Collserola dóna un impuls a la lectura Carla Porras

suportweb@premsalocal.com

EDUCACIÓ. El centre educatiu Collserola de Sant Cugat ha estat escollit pel Departament d’Ensenyament per esdevenir centre de referència del Pla d’Impuls de la Lectura a la ciutat. La Generalitat va presentar aquest projecte amb l’objectiu de millorar l’educació, potenciant la lectura dels alumnes al llarg de

A l’escola s’han format un grup de professors per al projecte #CEDIDA

Cultura

la vida escolar. Millorant la competència lectora es pretén augmentar el rendiment acadèmic. La implantació d’aquest pla s’ha fet en una selecció de centres de Primària i Secundària de tot Catalunya. A l’escola Collserola ja s’ha organitzat un grup de treball amb el personal del centre, que rebrà formació, assessorament i portarà a terme una pràctica d’impuls de la lectura amb els alumnes de l’escola. S’espera que els propers anys el Pla d’Impuls de la Lectura es vagi implementat fins a arribar al màxim nombre de centres de Primària i Secundària de totes les poblacions de Catalunya.

•

Gran èxit del sopar solidari de la Fundació Ivan Mañero DONA. 240 persones van assistir al sopar solidari de la fundació del reconegut cirurgià plàstic Ivan Mañero i de l’Associació Mèdica per a la Infància, que es va celebrar el 3 de maig al Restaurant La Masia. L’objectiu era recaptar fons per al projecte “Per un part segur a Guinea Bissau”, amb què es vol millorar les installacions de l’hospital pediàtric i maternal Emmanuele i aconseguir que les dones de l’Àfrica tinguin els fills en unes condicions segures i evitar morts. #FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

Nou cicle de xerrades a la Casa de Cultura “Com enfocar la cura legal de les persones amb discapacitat” CONFERÈNCIA. La Casa de Cultura de Sant Cugat ha organitzat un nou cicle de conferències que porta per títol: “Com enfocar la cura legal de les persones amb discapacitat”. Les xerrades es fan els dimecres 16 i 30 de maig a les 18.30 hores a la Casa de Cultura. La primera serà a càrrec del Sr. Josep Tresserras, gerent de la Fun-

dació Catalana Tutelar Aspanias, i parlarà de “Pretutela, tutela i curatela”. L’últim dimecres de mes, la conferència tractarà sobre “La protecció de patrimoni de les persones amb discapacitat”, a càrrec de Sr. Josep M. Valls, notari. Per a les famílies que vinguin acompanyades dels seus fills o familiars, es projectarà una pel·lícula en una sala annexa. L’assistència és gratuïta, però cal confirmar l’assistència a través del correu electrònic martaxicota@santcugat.cat _C. Porras

Salus XXI ofereix preparació pel part El centre mèdic ofereix un curs per formar els pares SALUT. A l’hora de tenir un fill, són moltes les pors i les incerteses que tenen els pares i mares novells, però també els més experts. Un dels moments més importants, i per al qual s’ha d’estar ben preparat, és el naixement de la criatura. Per aquest motiu, Salus XXI ofereix un curs de preparació per al part. La formació consta de

set sessions els dilluns de les 19 hores a les 20.30 hores. Tothom que hi estigui interessat pot començar el curs quan més li interessi posant-se en contacte amb el Centre Salus, El preu total de les classes és de 180 €. Es tracta de dotar d’eines i coneixements per afrontar aquesta experiència de la millor manera possible. Entre altres activitats es faran exercicis de gimnàstica prenatal com la simulació de contraccions, mètodes de relaxació o tècniques de respiració. _A. Mira

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Van expressar el seu malestar abans de l’inici de les classes

Acte de protesta per arribar al nou CAP

nuria.barnils@premsalocal.com

El lema ‘SOS, ensenyament públic de qualitat ’ a les samarretes #N.BARNILS

vinent tindrem un docent menys i haurem de fer una hora lectiva més”. Afegeix que “d’aquesta manera, el govern vol que en cas de baixa per malaltia sigui un mestre de l’escola qui assumeixi la feina del company, per tal d’estalviar-se la despesa d’un

substitut”. Aquesta mestra, a més, expressa la preocupació per part del centre davant la possibilitat que es prescindeixi dels mestres de reforç o d’educació especial, ja que “és un pas enrere en el camí fet fins ara en la inclusió de nens i nenes amb dificultats”.

Sant Cugat se suma al Dia d’Europa UNIÓ. Més de 300 santcugatencs nascuts a altres països de la Unió Europea (UE) es van aplegar al claustre del Monestir per celebrar el Dia d’Europa, el 9 de maig. L’objectiu és estrènyer lligams entre els veïns de la ciutat de diversos orígens. L’alcaldessa, Mercè Conesa, va animar els nouvinguts a aprendre el català. A la ciutat hi ha censades 3.562 persones nascudes en un estat de la UE que no sigui l’espanyol, amb Itàlia, França i Alemanya al capdavant.

DENÚNCIA. Els veïns de Mirasol juntament amb tots els representants de l’oposició van anar amb autobús al CAP de Can Mates per denunciar el llarg recorregut que els habitants d’aquest barri de Sant Cugat han de fer per anar al metge. Una vegada al CAP, van demanar explicacions al director mèdic del centre perquè s’impliqui en la denúncia que fan

ASS. RADIO

•

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

els ciutadans. Veïns i polítics van agrair la comprensió per part del centre sanitari però van afirmar que “cal fer pressió al govern municipal per arribar a un acord”. En concret, reclamen que es modifiqui la línia 1 d’autobusos per evitar les voltes que fa per arribar al CAP, un recorregut total de dues hores, entre l’anada i la tornada. _A. Mira

Rotary Club premiarà Víctor Alexandre RECONEIXEMENT. El periodista, escriptor i col·laborador del TOT i del DIARI DE SANT CUGAT, Víctor Alexandre, rebrà el premi Paul Harris del Rotary Club el 9 de juny a la 21ena Nit Rotària. Alexandre ha estat escollit per la seva trajectòria vincu-

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

els cugatitus

•

Esports

Cultura

FRANCESC CARBÓ

Veïns de Mira-sol i l’oposició a l’autobús de Can Mates #ANNA MIRA

Núria Barnils

plaers Santcugatencs

Protesta a l’escola L’Olivera per les retallades

EDUCACIÓ. “S’estan carregant la qualitat de l’educació i les mesures del govern català van en contra del futur dels nens i nenes”. Aquest és el motiu pel qual els mestres, els pares i mares i els alumnes de L’Olivera van protestar dijous, 10 de maig, davant l’escola, segons explica Sandra Pérez, docent del centre. Pérez explica algunes conseqüències que pateix l’escola arran de la disminució del pressupost en ensenyament: “El curs

Diari de Sant Cugat

Divendres, 11 de maig del 2012 |

lada a la ciutat, de la qual queda constància en la seva extensa i premiada obra literària. El Rotary Club de Sant Cugat collabora amb la lluita contra la pòlio a través de l’entrega anual d’aquest premi. _N. Barnils

Botigues i barris

olts santcugatencs tenim, d’ara o de sempre, el nostre barri de referència. Si hi hem viscut des de petits, l’hem vist créixer i a poc a poc hem descobert els seus canvis bons i dolents. Els barris són els veïns i veïnes, els espais, el mobiliari, les entitats, i també les botigues. Les noves que van i vénen i les de tota la vida. Aquelles que passen de generacions i viuen atenent la clientela des de la generositat tot cuidant els petits detalls. Cada vegada les botigues són més informals i qui atén ho fa des del desconeixement del client i fins i tot a vegades del producte. Sortosament a Sant Cugat, al barri de l’estació, encara hi ha botigues que han persistit en el temps i quan hi vas t’hi trobes com a casa. Parlem, entre moltes, de l’Arpali. Més de 30 anys fent plànols, fotocòpies, venent material d’escriptori tot procurant que aquella feina que a casa has fet amb estimació sigui degudament impresa i fotocopiada. La mare ha deixat pas als joves, que ben organitzats saben el que tenen entre mans. El Manel, la Milo i l’Esther i la Maria atenen, miren, demanen, pregunten i els agrada allò que fan. Aprendre per vendre. Aconsellen i busquen que el que compres o fas tingui rigor i estigui ben acabat. Una botiga que al costat de les també històriques Ridox i Peryben han marcat singularitat en un barri on qui hauria dit fa anys que tindria una gran superfície a ple carrer Valldoreix. Ja a la zona de vianants hom pot circular tot cercant la tranquil·litat que aquest eix estació-Monestir dóna als santcugatencs. Esperem que amb el pas dels anys encara trobem botigues històriques en diferents barris del poble.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Història

Els esmorzars Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

ies enrere us comentava com eren de diferents els berenars d’ahir comparats amb els d’ara. Avui vull fer un comentari sobre els esmorzars, que han canviat molt. Tinc el costum, bo o dolent, després de fer l’entrepà a casa, d’anar a prendre un tallat en una granja de prop de casa. Sovint he observat els esmorzars que fa gran part de la gent i resto, la majoria de vegades, preocupat de pensar que uns joves alts com santpaus es mengen un croissant o bé un dònut, seguit d’un cafè o un tallat. També hi ha qui es menja un entrepà, bé, un entrepà o un projecte, ja que quan jo tenia la seva edat me n’hauria cruspit mitja dotzena. Mirant enrere, he recordat els esmorzars que fèiem a la seva edat, quan encara els preníem treballant al camp o a la

vinya. Sí que és veritat, però, que segurament el nostre esforç físic no tenia res a veure amb el d’ara. Abans hi havia el costum a les cases de camperols que, quan coïen el sopar, ja comptaven amb la vianda dels esmorzars de l’endemà. És a dir, que ja deixaven les carmanyoles plenes de cigrons, mongetes, patates i col que s’havia menjat per sopar, amb el seu corresponent tall de cansalada a sobre, com més grassa millor, per fregir-la al camp o al lloc de l’esmorzar. El suc es feia servir per fregir-hi la vianda. Aleshores, el colesterol no es coneixia. Heu de pensar que els porcs que se sacrificaven a l’hivern per al consum de la casa havien de tenir la cansalada ben gruixuda per aquest motiu; normalment arribaven a pesar més de 120 quilos. Encara que la carmanyola era gran i ben plena, moltes vegades havien de fregir després una llesca de pa per acabar de satisfer aquell estómac i els budells que no s’acabaven d’omplir mai. Per això, quan ara observo aquests “esmorzars”, que diuen, penso en els que fèiem nosaltres a la nostra joventut, on hi havia menjar per a més d’una dotzena de joves d’ara i encara no l’acabarien.

•

#CEDIDA

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Secció Marxa Infantil

Notes a la classificació: Premis de Regularitat Marxa Infantil & Marxa Juvenil 2012: Pos. Penal.T.

3p.

1p.

Pitral

Cognoms i noms de la parella

Ordre 1

A) MARXA INFANTIL 1 2 3

19 19 21

6 9 9

13 10 12

73 461 381

Gimenez Blazquez, Nacho - Oliver Monells, Isaac Vilalta Vila, Ferran - Troyano Garriga, Eduard Pla I Romero, Edgar - Unyo I Esclasans, Ignasi

+ Premis (trofeus, indicats en color vermell, fins a la posició 54 i medalles, en color verd, fins a la posició 131. La classificació total es pot consultar a: www.marxainfantil.cat)

Premi especial de TV Sant Cugat (anys del mitjà de comunicació) 26

489

Guivernau Roses, Oriol - Gomez Rojas, Marc

Premi especial del TOT Sant Cugat (anys del mitjà de comunicació) 27

694

Royo Lara,Sergi - Navarro Roca, Pol

58 58 62

12 12 12

46 46 50

2015 2016 2025

Chillon, Guillem - Cuesta, Marc Olivella Serra, Joan - Pares Fabrellas, Marc Lopez Blasco, Maria - Saenz Cordon, Adrian

+ Premis (trofeus, indicats en color vermell, fins a la posició 3 i medalles, en color verd, fins a la posició 10. La classificació total es pot consultar a: www.marxainfantil.cat)

Premi especial de TV Sant Cugat 26

(anys del mitjà de comunicació)

2030

De Losada Morera, Janna - Macias Perero, Joseline A.

Premi especial del TOT Sant Cugat 27

2041

(anys del mitjà de comunicació) Diaz Cortes, Irene - Casademunt Roca, Maria

C) Premi especial per a l’ escola amb menys penalització dels primers 10 classificats Ordre 1

Total inscrits Escola 299

Escola Avenç

E) Premi especial per a la classe d’un escola amb més participants Ordre 1

Curs 3è

Classe A

Escola CEIP Pins Vallès

F) Premi especial per a l’escola de educació secundaria amb més participants a la Marxa Juvenil Ordre 1

Total inscrits Escola 26

Escola Ies Angeleta Ferrer i Sensat

ALTRES PREMIS:

B) MARXA JUVENIL 1 1 3

D) Premi especial per a l’ escola d’educació primària amb més participants

Escola Ceip Pi D’en Xandri

Tot Penalització 222

TotPenalit3 84

TotPenalit1 138

A) Per participació (a sorteig) a les 15 parelles dels pitrals: 69, 147, 288, 421, 545, 605, 608, 725, 815, 1034, 1089, 1219, 1325, 2029, 2052 Premiats amb 30 capses de la sèrie “Cars” de Disney, ofertes per la empresa Jovi, S.A. B) Premis als guanyadors del concurs de dibuixos: Pel cartell: Malak Achghaf, del CEIP Joan Maragall Per la samarreta de la Marxa: Martina LLorens, del CEIP Joan Maragall A tots la nostra enhorabona i recordar-vos que el repartiment de premis (copes i medalles) es farà el dissabte 12 de maig, a les 11 del matí, davant del Club Muntanyenc Sant Cugat, plaça de la Vila. Anirem cridant per ordre de classificació i lliurant els premis. Heu de tenir en compte que es imprescindible recollir els premis personalment. Si per alguna raó no podreu venir, aviseu-nos prèviament amb un correu electrònic a marxainfantil@cmsc. cat per recollir els premis al Club, excepcionalment, el dilluns 14 de maig de les 18 a les 20h.

La quantitat de premis s’ha mantingut a nivells dels últims anys, per tal de poder mantenir l’ incentivació habitual i poder premiar més del 10% dels participants amb copes (60 parelles de les 2 Marxes) i medalles (altres 85 parelles) en part oferts pels comerços de la ciutat i en part per l’organització. (Veure la llista dels comerços col·laboradors, espònsors i col·laboradors al DIARI SANT CUGAT i al TOT SANT CUGAT del 27/04) Gràcies i fins al dia dels premis!

Silvano Bendinelli, coordinador de la marxa infantil de regularitat del Club Muntanyenc Sant Cugat

Gràcies per la vostra confiança i per això ho volem celebrar amb vosaltres Programació:

Celebrem junts el 25è. aniversari

Dissabte 12 de Maig: 11.00h Vine i juga al MINI-GOLF Dissabte dels nens, 19 de Maig: 10.30h Xocolatada

Maig 2012

(a càrrec de Vallespa).

11.00h Taller de Globusflèxia (figures amb globus).

11.30h Taller de cuina (per Mercè Pasola).

Dissabte 26 de Maig: Degustacions de productes. Panell de regals: ESCULL i GUANYA

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Agraïment Des d’aquestes línies volem agrair a tot el col·lectiu de Gent Gran del Casal de Mira-sol les contínues atencions que tenen cap a nosaltres, així com el seu bon fer i el seu esperit de superació en cadascuna de les actuacions que realitzen. També volem agrair a aquest Ajuntament i en especial a la Sra. Susana Pellicer, tinenta d’alcalde de Serveis de la Ciutadania, per compartir una tarda de dissabte amb la gent gran de Mira-sol i pel detall d’entregar roses a tothom amb motiu de la diada de Sant Jordi. P. Puerta Llar d’Avis Mira-sol

Carta a l’Ajuntament Josep Maria Berenguer, fundador de la revista El Víbora i personatge clau en el món del còmic a Espanya, va morir fa pocs dies. Berenguer va tenir l’habilitat de portar l’entusiasme contracultural de la Barcelona dels anys 60, 70 i 80 al terreny del còmic. Berenguer, un santcugatenc ignorat tot i ser de la Floresta. Per casa seva, La Cúpula, els anys 60 i pel bar restaurant La Casa Blava passaren tots els del contracorrent cultural dels anys 60 i 70. El treball de Berenguer es va desenvolupar dins de casa seva a la Floresta, lloc en què crea Edicions La Cúpula, el segell que va fundar el 1979 i en què va fer l’aparició el primer número d’El Víbora, que després va donar nous fruits, com ara la revista de

lectors@diaridesantcugat.cat

Canvi de metge de capçalera Amb la posada en marxa del CAP Turó de Can Mates i la reorganització de la població m’han canviat el metge de capçalera. Per raons personals –que no vénen al cas– és molt important per mi mantenir la Dra. Ester Valle com a metge de capçalera. Vaig presentar una reclamació davant l’Institut Català de la Salut, la Mútua de Terrassa, el CAP de Can Mates i a l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, emparant-me en l’exercici del dret a lliure elecció de metge d’assistència primària recollit a la Llei General de Sanitat. Un mes després se m’envia una carta genèrica (sense esmentar els números d’expedient que em van assignar tant en la resposta inicial del Catsalut com en la de l’Ajuntament) on se m’indica que s’ha autoritzat la suspensió temporal de l’exercici al dret de lliure elecció de metge d’assistència primària fins a l’octubre del 2012, carta evidentment genèrica (va adreçada a Sr./Sra.) que deixa molt clar com s’ha valorat la meva reclamació... a esperar gairebé cinc mesos per tornar a iniciar els tràmits de canvi... Tants ciutadans hem reclamat perquè no es pogués valorar els casos individualment? Sense paraules.

Sylvia Mascheroni còmic eròtic Kiss. El seu text amplia el retrat del mort: “Berenguer va estudiar Belles Arts i els anys 60 i 70 es guanyava la vida com a fotògraf i il·lustrador freelance, a més de participar en algunes exposicions de pintura i de fotografia i de dissenyar i construir el que ell anomenava “cúpules geodèsiques”. Gràcies als seus diversos viatges pels Estats Units, coneixia de primera mà la cultura underground, tant els “comix” com la literatura de Jack Kerouac o Allen Grinsberg. A finals dels anys 70, es va creuar amb l’editor de còmics Josep Toutain; tots dos vivien a la Floresta i col·laboraven en el butlletí de l’Associació de Veïns de la Floresta, titulat El enterao. Passats un dies de la seva mort i com que Sant Cugat no respira, aquest galerista demana una exposició institucional d’aquest creador contracultural i transgressor, que també ha fet possi-

ble la ciutat de cultura que som actualment. Josep Canals Director de Canals Galeria d’Art

Una visita al Parlament de Catalunya Uns vint santcugatencs i santcugatenques de dues entitats de Sant Cugat, la Societat Coral La Lira i l’Aula d’Extensió Universitària, vàrem fer una visita molt singular d’una hora i mitja de durada al Parlament. Ens hi va acompanyar la parlamentària santcugatenca Àngels Ponsa, molt coneguda per tots nosaltres perquè va ser regidora de Cultura del nostre Ajuntament i va estar sempre molt a prop de la gent. Amb ella vàrem visitar estances i vam poder estar molta estona fent preguntes que potser amb un guia oficial no haguéssim pogut fer. A l’ar-

ribar a l’hemicicle on es debaten les lleis, tothom es va poder immortalitzar amb una fotografia assegut a les butaques del nostre exalcalde Lluís Recoder i del president Mas. Al final es va fer la fotografia de rigor de tot el grup a l’escalinata d’honor.

dra, tots dos exconsellers d’Economia de la Generalitat de Catalunya en governs de CiU. Perquè hi ha un greuge comparatiu de preus entre els diferents peatges del principat. Perquè, malgrat que a Catalunya hi ha només el 10% de les vies ràpides de l’Estat espanyol, concentra el 49% dels peatges. Perquè a Espanya només el 20% de les vies ràpides són de pagament, mentre que a casa nostra ho són el 67%. Perquè no tenim vies

JERC Sant Cugat

WWW.SEGUROSENTIERRO.COM

Paga la meitat per la teva assegurança de decessos Tranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes). Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen. No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.

Josep Castellví

93 675 00 17

(J)ERC Sant Cugat: no volem pagar a Espanya Perquè les autopistes de pagament franceses, amb 7.000 km, tenen els mateixos beneficis que les catalanes, amb 700 km. Perquè ja hem pagat els costos de construcció de les autopistes desenes de vegades. Perquè els peatges són de titularitat privada i els enormes guanys només beneficien un grup reduït d’empresaris. Perquè els 2 últims presidents d’Abertis Logística són Francesc Homs i Macià Alave-

ràpides alternatives… Tenim moltes raons per estarne tips. Per això tant JERC com ERC Sant Cugat s’adhereixen a la campanya cívica #Novullpagar i animen a tota la ciutadania a fer-ho, així com a participar en l’acte del dia 20 de maig a qualsevol peatge de Catalunya en què se circularà per les autopistes catalanes sense pagar per fer-ho.

Esqueles al

93 590 86 00

esqueles@diaridesantcugat.cat

El 18 de maig et regalarà un especial sobre l'actualitat del motor.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Opinió

Cultura

De moment, el que ha fet CiU és pactar-ho tot amb el PP la Ciutat _PÀG. 21

l’horitzó

Josep Canals. Cultura

Cop de mort a Sant Cugat

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

DIRECTOR CANALS GALERIA D’ART director@canals-art.com

Aquests fets de canvi d’era es donen aproxi-

madament cada segle i ara estem immersos en els canvis del nou segle i del mil·lenni, és la mort d’un temps i l’inici d’un altre, i com en tots els canvis, hi ha la seva part traumàtica.

Aquest darrers dies, amb les morts de diferents prohoms del món cultural santcugatenc, que varen ser a l’avantguarda del seu

La seva humanitat sempre subsistirà en el meu record i cada cop que entri al restaurant L’Art

temps, m’adono que posant la nostra força i voluntat en la difícil tasca de tirar endavant, podem demostrar que sí que tenim un lloc entre les ciutats d’art d’Europa. Cal recordar Grau-Garriga, amb l’art punyent, a Josep M. Berenguer, home clau de la contracultura, que al seu propi domicili de la Floresta La Cúpula, fou trobada del món undergraund. El poeta Gabriel Ferrater, aquests dies tan recordat.

#MARTA PAGÉS

Amb el traspàs d’aquests santcugatencs, que aquest galerista admira com a transgressors, avui els intel·lectuals del país han reco-

Tot i la crisi, estem en un bon moment creatiu. Barcelona, capital del país, està de moda i les seves autoritats, juntament amb la societat civil, volen projectar-la més que mai cap a la contemporaneïtat, i amb ella Catalunya. A Sant Cugat encara ens mirem el melic amb

La taula de la senyora Montserrat

ra dissabte i només entrar al restaurant L’Art vaig fer el que feia sempre: mirar la taula número 3 de l’entresolat per veure-hi la senyora Montserrat Bailina, de 84 anys, que hi dinava d’ençà que les cames ja no l’aguantaven gaire i no podia fer-se el menjar.Aquesta vegada li duia unes fotocòpies d’un article meu publicat recentment al DIARI DE SANT CUGAT en què, a més d’agrair a l’Ajuntament que hagués escoltat la petició d’installar bancs de fusta per a la gent gran a la rambla del Celler, i que ella tant necessitava, també descrivia l’alegria que va tenir en descobrir-los. Però la seva taula era buida, i abans que pugés l’escala, el senyor Paco, el propietari, em va aturar i em va dir: “La Montserrat és morta. Ahir la vam enterrar”. “Com?!”, vaig fer. “Ha patit una peritonitis i no se n’ha

stem en una profunda crisi que fa evident que és un cop de mort de la societat tal com l’hem conegut fins avui. És un cop fort de canvi d’era de la humanitat, com els que hem tingut al llarg de la història. L’art, com a fet avançat d’aquesta transformació, un cop més està deixant empremta del transgressor canvi, tal com va passar en la crisi del segle XII i XIII, i que va donar pas a l’art romànic i al gòtic, tan present en Sant Cugat.

negut un cop més la força d’aquesta ciutat i la seva cultura. Però considero que els nostres prohoms no han de morir per ser reconeguts. És ara, en plena crisi, que amb enginy hem de demostrar que venim d’un passat transgressor, que ens marca entre els pobles cultes. Sembla que per fi algú comença a adonar-se del substrat cultural que ha tingut i que té aquest poble. Doncs si es així, prou d’ignorar una realitat que fora d’aquí sí que és apreciada. ¿Caldrà que morin més creadors per descobrir qui som i que tenim un passat important en la cultura del país?

ORIOL JUNQUERAS PRESIDENT D’ERC

festes i Nits d’Art, que no condueixen enlloc.

És ara, en plena crisi, que amb enginy hem de demostrar que venim d’un passat transgressor, que ens marca entre els pobles cultes

Els creadors que tenim aquí, treballant molt,

exposen a indrets emblemàtics com el MACBA i arreu d’Europa i Amèrica, però no són reconeguts a la seva ciutat i diria fins i tot que són ignorats i per això, des d’aquí vull fer una crida per demanar l’esperat canvi cultural a la meva ciutat. Les morts de Grau-Garriga, Josep M. Berenguer i Gabriel Ferrater han posat de manifest que temps enrere, quan érem un poble camperol, amb representants municipals, que no és pas que ajudessin les arts precisament, aquest indret potser reconeixia més el potencial artístic que hi havia dins la seva societat civil. ¿Som una ciutat dormitori morta, o una ciutat que de la crisi en fa bandera d’enginy? És la reflexió d’un galerista indignat per com es fan les coses al seu poble en nom de l’art i la cultura. Que la crisi no sigui cop de mort per la cultura i l’art a Sant Cugat.

•

sortit”, em va aclarir. Jo estava consternat. I encara més amb les fotocòpies a la mà, perquè ella no sabia res d’aquell text. Mesos enrere, el 16 de setembre de 2011, arran d’un article que li havia dedicat, em vaig assabentar que ja no comprava el DIARI perquè tenia la vista molt cansada, de manera que aquest segon text havia de ser una sorpresa. Per altra banda, tampoc no li havia dit que la seva persona apareix una miqueta en la novella que estic escrivint i que té Sant Cugat com a escenari. Era una altra sorpresa. Una sorpresa que em guardava per quan la novel·la es publiqués, cosa que encara trigarà, i que, malauradament, ja no podrà ser. Ara és morta i la trobo a faltar. Tanmateix, encara que ja mai més no podré conversar amb ella dos cops a la setmana, com d’habitud, la seva humanitat sempre subsistirà en el meu record i cada cop que entri a L’Art miraré instintivament la taula número 3 sabent que hi trobaré asseguda i somrient l’encantadora Montserrat. L’estimada senyora Montserrat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

Per crear opinió

REPENSEM LA FESTA MAJOR 12 DE MAIG A partir de les 10 h al Centro Popular Andaluz

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Debat ciutadà sobre la Festa Major de Sant Cugat. A les 10 h taula debat: “La gestió de la Festa”, i a les 12 h taula de debat: “La Festa i els nous models econòmics”. Més informació a www.casadecultura.santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Economia

Els darrers botiguers

eboschcastellvi@gmail.com

segueix: “Para recompensar debidamente su aplicación y buen comportamiento se le adjudica el presente diploma en justo testimonio del aprecio que se merece de sus superiores”. I el signa l’alcalde Martí Roig. Pot fer somriure ara aquesta retòrica, però segur que aquells vells vellíssims avantpassats meus, pares de la noia, es varen sentir molt satisfets amb aquesta qualificació.

M’agrada acabar amb una altra singularitat: es tracta d’una mena d’avaluació permanent

tos també són força curiosos i totalment aliens a les il·lustracions de la làmina, com un que parla de l’ànima i es pregunta què és: “Si miramos un cadáver (...) tiene ojos y no ve, orejas y no oye, pies y no anda...”. La conclusió final és que “nosotros” hi veiem, oïm, caminem, perquè a diferencia del cadàver, l’ànima ens vivifica.

Altres làmines són senzillament el típic diploma, molt ornamentat, com aquest de 1866:

“En los exámenes generales celebrados en la escuela pública de esta Villa, dirigida por Dña. Rita Poch y Tarradellas...” –en aquest cas menciona una alumna– i el diploma és per la “notable calificación y aprovechamiento”. I

durant el curs que, d’una forma diferent, s’assembla força a l’avaluació permanent assajada modernament, en un sistema ara xocant però pràctic. En són testimoni la col·lecció de punts que es podien obtenir mitjançant uns petits cromos per a totes les disciplines, com per exemple els del Comportamiento o la Puntualidad amb una il·lustració d’una fabulosa escola que a Sant Cugat no es podia ni somniar aquí tancats en una habitació fosca i mal ventilada, Labor per a les noies on clarament hi apareixen tots els útils d’aquesta disciplina específicament femenina, Aplicación o també Aseo, on es representa una font d’on raja l’aigua perquè no càpiga cap dubte que tracta això de l’Aseo. Però, és clar, tot això passava ara fa cent anys.

•

JORDI MUSOY

jordimg2003@yahoo.es

feia, em vaig deixar enredar i... i tant si em va agradar! No se ben bé com definir quin tipus de música fa, ja que no en sóc cap expert, però el que sí que puc explicar-vos és que entre d’altres coses fa ballar, riure, cantar i saltar només amb un micro, la seva llengua esmolada i seva guitarra clàssica tunejada. Toca cançons de diferent gènere i de diferents èpoques afegint-hi lletres crítiques, àcides i iròniques tractant l’actualitat política, social, esportiva, territorial... No va salvar-se gairebé ningú: el rei, Abertis, el Mundo, Bankia, l’espoli fiscal... I ho fa sense aturar-se, tot de cop,

ue el comerç està patint molt els efectes de la crisi i la baixada de consum no és nou, però podem dir que a la nostra ciutat en general, els seus efectes no són tan greus. El darrer estudi indica que gairebé el 90% d’establiments tenen la persiana oberta, tot i que segurament alguns l’abaixarien si trobessin algú que pagués un traspàs. Però Sant Cugat té unes particularitats especials: encara creix –2.000 habitants el darrer any– , molta població és jove i amb un bon perfil consumidor, és a dir, es tracta d’un client que sobre el paper encara gasta i te possibilitats de fer-ho. Tot i això, el comerç anomenat de tota la vida, malauradament és cada dia més minoritari. Molts de situats en les principals artèries comercials van aprofitar el bon moment dels traspassos i una manca de relleu generacional per girar full a una història sovint centenària. Encara, però, podem trobar-nos algun que ha sobreviscut, on entrar-hi és tornar a l’encant del Sant Cugat poble. Cistells, roba, alimentació, joguines, coses per a la llar, betes i fils… És difícil, però hi ha tresors que donen personalitat pròpia a uns carrers homogenis amb ensenyes comercials clòniques amb la resta de ciutats. En aquests espais el rellotge va a un altre ritme i els clients es coneixen pel seu nom. Moltes d’aquestes botigues aguanten perquè no paguen lloguers estratosfèrics o els locals son propis i més que amortitzats, però el veritable motiu de continuar aixecant la persiana es més romàntic que altra cosa, és el que sempre han fet els avis, els pares i ara potser queda la darrera generació. Aquests botiguers suprevivents, que no comerciants, mereixen un homenatge, tot i que el millor seria que no deixéssim mai d’anar-hi.

•

Miquel del Roig fa xalar Sant Cugat

Cultura

editorial

ARTISTA

issabte va ser un dia dur, s’acomiadava al temple el més gran, Pep ho deixava. Des de Sant Cugat vam partir una petita representació per ferli els honors i després de les emocions viscudes tocava tornar al poble. Eren quarts de dotze i l’abatiment encara ens durava. Llavors va ser quan el Pep va proposar anar a prendre alguna cosa a la plaça del Rei, era la festa dels Diables de Sant Cugat i tocava Miquel del Roig: “Vinga va, que veuràs com t’agrada”, va dir, i vam apropar-nos-hi. Jo no sabia ni qui era ni què

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

Ara fa cent anys

thurn und taxis

Esports

Diari de Sant Cugat

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Joan Tortosa. Reflexió

uan ja estan al caure els exàmens a les escoles i gairebé sense treva, apareixeran les vacances d’estiu, m’han tornat a les mans uns testimonis d’ara fa cent anys i escaig de quan els meus avantpassats anaven a l’escola aplicats i conformistes. He pogut apreciar de nou les singularitats formals que distingeixen, no sols els sistemes educatius i comportaments tant dels educadors com de l’alumnat. Uns documents que, quasi miraculosament conservats, m’han arribat intactes d’aquelles èpoques llunyanes. Uns són en forma de làmines amb il·lustracions modernistes o no, a tot color, que emmarquen un text on l’alumne ha procurat que resulti el màxim de net i acurat per tal de presentar-ho a casa com a exemple d’aplicació i d’aprofitament del curs escolar. Les làmines representen països exòtics amb la inclusió en les il·lustracions, com a productes normals d’ús de substàncies ara esteses com una plaga bíblica que potser actualment no hi podrien figurar perquè no semblés que s’hi feia explícitament apologia, com són l’opi provinent de l’Àsia i Oceania o la coca del Perú, enmig dels embalums del cafè, del tabac, del cotó o de la vainilla. Els breus tex-

una darrere l’altra. No et dóna temps d’acabar de riure de l’última que n’ha dit de grossa que ja està disparant a una altra banda. Fa participar el públic, el convida a pujar a cantar i es crea un ambient de festa com feia temps que no veia. M’explicaven que va tancar la Festa Major de l’any passat a Sant Cugat i que va ser espectacular. Si vingués aquest any, us recomano que l’aneu a veure, tingueu la franja d’edat que tingueu. Imagineu-vos si és bo, que durant una estona em va fer oblidar que sant Pep deixava de dirigir el millor equip de la història...

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

EDICTE Referència: UP00/11/14

Modificació de l’Ordenança Municipal d’implantació d’usos comercials Promoció: Pública municipal / Data aprovació inicial:21 de novembre de 2011. En compliment d’allò que determina l’article 70.2) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, s’insereix a continuació el text íntegre de la Modificació de l’Ordenança Municipal d’implantació d’usos comercials, aprovada amb caràcter definitiu en sessió plenària celebrada el 21 de novembre de 2011, en no haver-se presentant cap al·legació en el tràmit d’informació pública al que s’ha sotmès la mateixa.

ORDENANÇA MUNICIPAL D’IMPLANTACIÓ D’USOS COMERCIALS ÍNDEX MEMÒRIA JUSTIFICATIVA DE L’ORDENANÇA Antecedents Objecte Justificació de l’Ordenança ORDENANÇA Capítol I.- DISPOSICIONS GENERALS Article 1.- Objecte Article 2.- Fonament Article 3.- Àmbit territorial d’aplicació Article 4.- Àmbit temporal d’aplicació Article 5.- Edificacions afectades

A banda en molts d’aquests comerços, com fa dos anys, es continua apreciant una clara rotació de comerços. Vistos els resultats de la mesura, en conseqüència, es considera oportú mantenir aquest règim de limitació total, en la manera com havia estat concebut inicialment, però restringint actualment l’àmbit d’aplicació a l’activitat comercial que es concentra al principal eix comercial. Així doncs es proposa que l’àmbit d’aplicació sigui al carrer Valldoreix, carrer Santa Maria, plaça dels Quatre Cantons, carrer Santiago Rusiñol, plaça Octavià. Procedint a l’anàlisi de la limitació parcial d’usos, introduïda inicialment en un conjunt de carrers, més o menys vinculats a l’eix comercial principal, que es pretenia que esdevinguessin una prolongació natural del mateix, el grau de resposta a la mesura ha estat desigual. En alguns casos, especialment en aquells carrers que es trobaven més llunyans al centre s’ha observat una disminució general de les activitats, i també de les activitats comercials, reduint-s’hi significativament les activitats en planta baixa.

Capítol II.- REGULACIÓ DELS USOS Article 6.- Règims de Limitació Disposició Transitòria Única

MEMÒRIA JUSTIFICATIVA DE L’ORDENANÇA. ANTECENDENTS

Actualment es fa necessari una altra actuació que s’ajusti a les necessitats derivades de l’actual context social i econòmic actual. Així doncs, cal fer una consideració que permeti revisar les mesures de limitació d’usos que han estat vigents en els dos darrers anys. En relació amb els eixos en els que s’introduí una limitació total dels usos diferents al comercial, és a dir, els eixos comercials principals, vertebradors de l’oferta comercial en el centre urbà; s’observa com s’ha assolit la consolidació de l’ús comercial, no obstant això s’han detectat 28 locals actualment en carrers amb limitació total, un 62% en relació als 45 establiments tancats observats.

Carrer Valldoreix, Carrer Santa Maria, Plaça dels Quatre Cantons, Carrer Santiago Rusiñol, Plaça Octavià. En aquestes vies es considera convenient potenciar al màxim la presència d’activitats comercials, motiu pel qual es preveu que en planta baixa exterior únicament s’admetrà l’ús comercial (excepte aquells establiments comercials que puguin provocar un efecte de refredament), i certs usos o activitats de bar, restaurant i similars. D’aquesta manera, la implantació d’activitats no comercials, com ara entitats bancàries, despatxos professionals, locutoris, discoteques, sales de ball, etc., que puguin provocar un efecte de refredament de l’activitat comercial, restarà prohibida a les plantes baixes exteriors, i es circumscriurà la seva implantació a les plantes pis dels edificis o plantes baixes interiors.

Afavorir la implantació d’activitats que disposin d’aparadors o imatge exterior atractius, de manera que afavoreixen i facin més amè el passeig dels ciutadans. Afavorir la implantació d’activitats que tinguin un efecte d’atracció o reclam, que presentin una demanda important entre la ciutadania. Afavorir la implantació d’activitats que disposin d’un horari d’obertura al públic ampli (especialment que obrin dissabtes per la tarda, quan més passegen els ciutadans). Afavorir la implantació de comerços de productes no lligats a un ús professional, sinó a un ús domèstic, quotidià o d’oci. Afavorir la implantació de comerços que no requereixin d’una gran superfície de venda per la tipologia de producte que ofereixen.

Plànol de delimitació de l’àmbit geogràfic d’aplicació de la present Ordenança, i d’Ordenació d’usos

Segons preveia la mencionada modificació de planejament, es procediria a la revisió dels seus resultats dos anys després de la seva entrada en vigor. Aquesta és l’operació que es va materialitzar amb l’aprovació d’aquesta Ordenança Municipal d’Implantació d’Usos Comercials, aprovada inicialment i definitivament pel PLE de data 19 d’octubre de 2009, i vigent des de la data de la seva publicació al BOP del 30 de setembre de 2010.

Limitació d’usos total: aquesta limitació opera a les vies on es concentren actualment la majoria de comerços, àrees aquestes d’una gran tradició i vocació comercial, i concretament compren:

Per altra banda, en l’elecció del conjunt d’usos a restringir s’han tingut en compte els criteris següents, per tal d’assegurar la màxima atractivitat de la via pública comercial:

PLÀNOL D’ORDENACIÓ

Des de fa temps, l’ajuntament de Sant Cugat del Vallès ha estat treballant intensament en la definició d’un model urbanístic que permeti la coexistència i equilibri de les activitats comercials i de la resta d’activitats econòmiques en les diferents zones i àrees de la ciutat. Amb aquest objectiu, l’any 2005 s’aprovà definitivament una modificació puntual del Pla General Metropolità, pel municipi de Sant Cugat del Vallès, que regulava la implantació d’usos i activitats en els locals aïllats i en les plantes baixes dels edificis; amb la voluntat de crear una continuïtat de façana comercial.

funció de la seva naturalesa principal de l’eix comercial:

JUSTIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA. Aquesta circumstància, i el fet que hi ha hagut iniciatives dirigides a la implantació d’activitats restringides en aquests carrers, que han hagut de ser denegades, donada la seva proximitat a activitats comercials existents, ha fet considerar oportú l’abolició de la limitació parcial, al menys de forma transitòria fins que es percebin signes de recuperació econòmica, o be, riscos concrets que vagin en contra de la voluntat de la present ordenança. OBJECTE DE L’ORDENANÇA Tenint en consideració l’avaluació dels resultats de la limitació d’usos diferents al comercial, que ha estat vigent en els dos darrers anys, l’objecte d’aquesta ordenança es modificar els règims del limitació existents, liberalitzant part de les limitacions inicialment previstes Els carrers en els que l’ordenança imposa algun règim de limitació serien els següents: Carrer Valldoreix, Carrer Santa Maria, Plaça dels Quatre Cantons, Carrer Santiago Rusiñol, Plaça Octavià. Les característiques d’aquestes vies continuen justificant la seva elecció com a eixos comercials vertebradors i, en conseqüència, l’adopció d’actuacions urbanístiques (en el marc del que permet el PGM), que potenciïn la creació en elles de centres comercials a cel obert. Efectivament, aquestes vies, per la seva ubicació en el mig del centre urbà, per l’elevada presència d’activitats comercials i, en molts casos, per la seva vianalització; són especialment aptes per aglutinar la major part del trànsit de vianants i afavorir el manteniment de la presència d’una forta activitat comercial en el teixit urbà; tant característica de les ciutats mediterrànies. Per altra banda, es modifica l’anterior doble règim de limitació d’usos admesos en planta baixa. Mantenint sols la Limitació d’usos total en

Cal remarcar que el règim de limitació d’usos que es proposa amb la present Ordenança és completament garantista amb el dret de les empreses a la lliure competència, i amb el dret a la lliure prestació de serveis dels operadors econòmics europeus a l’interior de la Comunitat Europea, com ho acredita la introducció de diversos límits: En primer lloc, les limitacions afecten únicament i de manera selectiva a uns determinats vials i trams, als efectes d’intentar configurar un eix que s’estengui per una part del municipi. Ara bé, es deixen diversos carrers adjacents o annexes a l’entorn immediat d’aquest eix lliures de cap tipus de limitació. En segon lloc, les limitacions no afecten a totes les plantes baixes, sinó únicament a aquelles plantes baixes exteriors amb façana (aparador o entrada) al vial o plaça que sigui objecte de limitació. D’aquesta manera, els operadors econòmics d’usos o activitats restringides no presents al centre que volguessin implantar-s’hi en la zona de limitació total, ho podrien fer instal·lant-se a les plantes pis o plantes baixes interiors dels edificis d’aquesta zona, o bé a les plantes baixes dels edificis del carrers adjacents o annexes a aquesta zona, que també es troben dins del centre del municipi. De la mateixa manera, un competidor d’un operador econòmic que estigués implantat amb anterioritat al centre del municipi, podria implantar-s’hi al mateix edifici que aquest operador (en una planta pis o planta baixa interior), o bé podria implantar-s’hi en carrers annexes o adjacents en planta baixa. S’ha de tenir present que els carrers annexes o adjacents a l’eix comercial que s’ha delimitat gaudeixen d’un trànsit i afluència de persones similar al que presenta aquest. A més, el model de “centre comercial a cel obert” pretén generar més vida urbana i un major nivell d’afluència i trànsit de persones a l’àrea; és a dir, no només als propis eixos comercials configurats, sinó també a tots els carrers annexes i adjacents. Per tant, el resultat final serà que tots els operadors econòmics (presents i futurs) que exerceixin les seves activitats al voltant dels eixos comercials delimitats seran altament bene-

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

ficiats pel resultat d’aquesta modificació puntual de planejament. A més a més, s’ha de matisar que aquest règim de limitació d’usos previst no afecta a aquelles activitats disconformes ja implantades, donat que aquestes activitats podran mantenir-se de manera indefinida.

incorporat al planejament. Article 3. Àmbit territorial d’aplicació.

ARTICULAT DE L’ORDENANÇA.

Carrer Valldoreix, Carrer Santa Maria, Plaça dels Quatre Cantons, Carrer Santiago Rusiñol, Plaça Octavià.

CAPÍTOL I.- DISPOSICIONS GENERALS. Article 1. Objecte. Constitueix objecte de la present Ordenança la regulació de la implantació d’usos en planta baixa amb façana als carrers enumerats a l’article 3, permetent exclusivament la implantació d’usos comercials, malgrat que la qualificació que els assigna el planejament vigent de Sant Cugat del Vallès admeti altres usos. Article 2. Fonament. La present Ordenança és una manifestació del principi d’autonomia de les entitats locals consagrat a l’article 140 de la Constitució, i de l’exercici de la potestat reglamentària prevista a l’article 4.a) de la Llei de Bases de Règim Local, que s’atorga als municipis dins l’àmbit de les seves competències. Aquesta potestat permet la intervenció de l’activitat dels ciutadans sense més límits que la subjecció a la Constitució i a les Lleis, segons l’article 9 de la Constitució, i als principis d’igualtat de tracte, congruència amb les motius i fins justificatius i respecte a la llibertat individual, tal com assenyala l’article 85.2 de la Llei de Bases de Règim Local. Per altra banda, la present Ordenança es dicta a l’empara d’allò previst a l’art. 308 bis, del PGM aplicable en el terme de Sant Cugat del Vallès, que preveu que en sòl urbà, mitjançant una ordenança específica, es podran fer més restrictives les determinacions que atribueix el planejament vigent pel que fa a la localització i característiques dels usos admesos en planta baixa d’alguns carrers que es trobin dins l’àmbit territorial definit per un plànol d’Ordenació d’Usos

PLÀNOL D’ORDENACIÓ

Des del punt de vista territorial, l’Ordenança resulta aplicable únicament i exclusiva a les següents vies del municipi de Sant Cugat del Vallès:

La delimitació exacta d’aquest àmbit territorial d’aplicació de l’Ordenança queda delimitat en el Plànol d’Ordenació d’Usos que forma part de la present Ordenança. Dins l’àmbit territorial d’aplicació definit a l’apartat anterior, es distingeixen a efectes de l’ordenació continguda a l’article 6 una Àrea de Limitació Total, que compren les següents vies citades al punt 1 d’aquest article. Article 4. Àmbit temporal d’aplicació.

Es permet exclusivament l’ús comercial i el de restauració, aquest últim definit a l’annex I, apartat IV del Decret 112/2010, de 31 d’agost, pel qual s’aprova el Reglament d’espectacles públics i activitats recreatives. S’exclouen explícitament les següents activitats, definides als articles 279 a 284 de les Normes Urbanístiques del PGM: • No s’admet l’ús d’oficines, ni les immobiliàries. • No s’admeten els magatzems sense venda directa al públic, ni les benzineres, ni els tallers de reparació de cotxes. • No s’admet l’ús sanitari, a excepció de les farmàcies, per tractar-se de venda al menor. • No s’admet l’ús religiós i cultural, a excepció de les galeries d’art. • No s’admet l’ús recreatiu, ni els locals d’espectacles, ni activitats d’oci en general. • No s’admet l’ús esportiu, ni s’admeten els gimnasos. • No s’admet el comerç a l’engròs.

La present Ordenança, sens perjudici d’allò que es preveu a la disposició transitòria, s’aplicarà als usos i activitats per als quals se sol· liciti llicència o es formuli comunicació prèvia de nova instal·lació, modificació, transformació o ampliació, a partir de la seva entrada en vigor.

DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA ÚNICA

Article 5. Edificacions afectades.

Els usos i activitats en planta baixa que no s’adaptin a l’ordenació resultant de la present Ordenança, es podran continuar mantenint de forma indefinida i se’ls aplicarà el règim jurídic dels usos disconformes al planejament. Una vegada cessin aquests usos i activitats, hauran d’adaptar-se a la present Ordenança.

La regulació d’usos continguda en aquesta Ordenança és aplicable única i exclusivament a les plantes baixes amb façana als carrers citats a l’art. 3 d’aquesta ordenança. CAPÍTOL II.- REGULACIÓ DELS USOS. Article 6.- Règim de limitació Règim de limitació total. Es permeten el següents usos en les plantes baixes ubicades dins l’Àrea de Limitació Total definida a l’article 3 de la present Ordenança, malgrat que la qualificació que els atribueix el planejament vigent admeti d’altres:

El règim transitori que resultarà aplicable a aquells usos o activitats restringides ja existents a l’entrada en vigor de la present Ordenança en els àmbits delimitats en el Plànol d’Ordenació, serà el següent:

Es podrà declarar la caducitat de les llicències que emparin activitats degudament legalitzades que resultin disconformes amb les previsions de la present Ordenança, quan hagi cessat l’activitat esmentada per un període igual o superior als tres mesos. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 17 d’abril de 2012 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

PLÀNOL DE DELIMITACIÓ DE L’ÀMBIT GEOGRÀFIC D’APLICACIÓ DE LA PRESENT ORDENANÇA, I D’ORDENACIÓ D’USOS

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

la Ciutat

Sostenibilitat _PÀG. 22

Dues estudiants viuen en una casa bioclimàtica dins el campus de l’Escola Superior d’Arquitectura del Vallès

Passarà aquesta setmana:

El dia 17 l’Escola Superior d’Arquitectura del Vallès inaugura el seu nou projecte de compromís amb la sostenibilitat Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Oci. Malgrat que l’empresa concessionària dels terrenys de titularitat municipal Reostat deu 1,2 milions d’euros a l’Ajuntament, els llogaters de la parcel·la continuaran amb la seva activitat de lleure aquest estiu

Els deutes no impedeixen que s’obrin les dues Carpes L’empresa Reostat assegura que mai no ha deixat de pagar i que en tot cas hi ha un conflicte amb l’Ajuntament sobre les quantitats Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

CONFLICTE. Ni l’impagament d’un deute d’1,2 milions a l’Ajuntament ni l’amenaça d’iniciar un procediment de desnonament el mateix mes de maig han impedit l’obertura de la zona d’oci coneguda popularment com les Carpes. Aquests terrenys de propietat municipal van ser cedits a l’empresa Reostat en virtut d’un acord urbanístic que incloïa el trasllat de l’antiga discoteca Chic Sant Cugat a la carretera de Rubí. El pacte va permetre la construcció de l’Hotel H2 i traslladar la zona de lleure més lluny del centre. La cessió es va rubricar per un període de 40 anys a canvi del pagament d’un cànon anual de 204.000 euros.

Quadrar caixa Segons fonts internes de l’empresa Reostat el conflicte no és per un impagament sinó per no posar-se d’acord amb la quantitat que es deu. La diferència serien els 1’2 milions que l’Ajuntament reclama. Segons explica el consistori, una sentència del

Tribunal Superior de Justícia de Catalunya reconeix aquest deute i fruit d’aquesta resolució l’Ajuntament té previst iniciar els tràmits per retirar a l’empresa el dret d’ús d’aquesta parcel·la. Reostat, però, presentarà al·legacions abans del dia 21 de maig, cosa que aturarà el desnonament momentàniament. El resultat serà, amb tota probabilitat una batalla legal que s’allargarà més enllà d’aquest estiu. Mentrestant el dia 5 de maig les Carpas Latinas van inaugurar la temporada d’estiu i les Carpes Chic Sant Cugat ho fan aquest dissabte 12. Les dues empreses que gestionen aquests dos locals de lleure són les llogateres de Reostat, és a dir, continuaran amb l’activitat mentre duri tot el procés judicial alienes al litigi entre l’Administració i la companyia que té drets sobre la finca.

L’oposició vol explicacions Aquest tema ja va ser un dels més conflictius durant el Ple del mes d’abril i ho tornarà a ser el mes de maig. El PSC presentarà una moció en la qual demana la creació d’una comissió d’investigació per esclarir per què s’ha tardat tant a iniciar el procés de desnonament si l’empresa feia més de 3 anys que no complia les seves obligacions. “Volem saber per què s’han perdut temps i diners en un terreny municipal que en un principi estava destinat a equipaments”, reclama el regidor del PSC, Pere Soler. Segons ell, en aquesta petició no hi ha ànim de revengis-

Les Carpas Latinas van inaugurar la temporada d’estiu el 5 de maig alienes al conflicte entre Reostat i l’Ajuntament #CEDIDA

me sinó la voluntat d’esclarir què ha passat per arribar a aquesta situació.

L’Ajuntament espera L’Equip de govern no ha volgut fer cap declaració sobre el cas. Prefereixen ser prudents i llegir les al·legacions dels advocats de Reostat. L’alcaldessa ja va advertir a l’anterior Ple davant les acusacions

de l’oposició que no acceptarà insinuacions sobre aquest cas, donant a entendre que hi ha hagut “cultura del pelotazo”. També va dir, però, que el tipus d’oci que hi ha en aquests terrenys municipals no és del seu gust. Una cosa és clara: el dia 21 les Carpes continuaran fent parlar des del punt de vista polític i judicial.

•

La xifra

1,2

milions d’euros és el que deu Reostat a l’Ajuntament segons una sentència del TSJC

La data 21 de maig és el termini màxim que té Reostat per presentar al·legacions que evitin l’inici del tràmit de desnonament. Curiosament és la data en què se celebrarà el proper Ple municipal on es debatrà una moció sobre el tema

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

l’Estirabot

Entrevistem Oriol Junqueras, president d’ERC

JORDI CASAS

jordicasasroca@movistar.es

Ajuntaments

E Visita el president d’ERC va oferir una xerrada sobre economia organitzada per Sant Cugat Empresarial al SC Trade Center #ARTUR RIBERA

“És irracional confiar en l’Estat espanyol” Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

riol Junqueras va venir a Sant Cugat la setmana passada a parlar d’economia. A la seva xerrada, titulada “Un New Deal per Catalunya” hi van assistir unes 150 persones.

Faci un resum dels principals problemes econòmics de Catalunya.

El primer és que els catalans són els ciutadans que més impostos paguen del món. El tipus marginal d’IRPF és el més alt del món i, en canvi, Catalunya està a la cua en matèria de despesa i inversió pública. Enlloc del món hi ha tanta diferència entre els impostos que es paguen i els que es reben. Som els més austers del món des de fa dècades i no necessitem lliçons d’austeritat.

Com se soluciona tot això?

Assumint les regnes del seu propi futur i controlant els impostos que paguem. Cal que Catalunya es doti d’una agència tributària pròpia.

Això és el que vol CiU? Fins a quin punt convergeixen amb ells?

Les enteses rellevants no són les que es construeixen al voltant de les paraules sinó de les grans decisions. Si arribem a un acord no serà pel que CiU digui sinó pel que CiU faci. L’experiència històrica ens diu que hi ha una enorme distància entre el que CiU diu i el que CiU fa. És a dir, dediquen bones paraules als ciutadans i a ERC però en canvi fa tots els pactes amb el PP.

Si Espanya accepta un pacte fisca baixarà el sentiment independentista?

Nosaltres estem en contra de qualsevol pacte fiscal. Per fer un pacte cal un acord entre dues parts i sabem que n’hi ha una que no complirà l’acord. Espanya no ha complert mai cap acord fet amb Catalunya. CiU no cal que ens busqui per fer un pacte amb Espanya perquè és irracional confiar en l’Estat espanyol. Ningú hi confia: ni Alemanya, ni els mercats, ni les borses ni la Comissió Europea... Per què hi hem de confiar els ciutadans de Catalunya?

On trobarà CiU a ERC en matèria econòmica?

En la sobirania fiscal al voltant de la independència econòmica d’aquest país. Ens trobaran si volen crear una agència tributària catalana on els catalans puguin pagar els seus impostos. I això no depèn de cap pacte amb l’Estat espanyol. Això ho pot fer Catalunya. Un pacte amb Espanya és perdre el temps i ja n’hem perdut prou.

El sentiment independentista és més alt que mai però no es tradueix en vots a partits sobiranistes. Com s’explica això?

Els ciutadans de Catalunya lliurament prenen les seves decisions. És evident que CiU va guanyar les eleccions a Catalunya. Això és una evidència que hem de respectar. Ara bé, hem d’intentar convèncer el partit majoritari perquè faci el que nosaltres creiem que és bo per al país.

Veuen CiU més independentista que mai?

El president d’ERC no jutja intencions. No jutja declaracions. No jutja bones paraules. El president d’ERC jutja fets i jutjarem els fets del govern. De moment el que ha fet CiU és pactar-ho tot amb el PP.

•

De la universitat a la política. Oriol Junqueras té 43 anys i és llicenciat en Història Moderna i Contemporània i doctor en Història del Pensament Econòmic per la Universitat Autònoma de Barcelona. L’any 2009 va ser designat per ERC com a cap d’aquesta formació per a les eleccions europees i va aconseguir l’acte de d’eurodiputat. Actualment és també alcalde de Sant Vicenç dels Horts i des del 17 de setembre és el president d’ERC.

ls ajuntaments estan desbordats. Vegem el nostre. Ja tenim el nou CAP de Can Mates, però no disposem d’un transport públic que permeti que hi arribin els veïns de Mira-sol en un temps raonable. Hem hagut que concessionar la gestió de l’escola bressol El Molí de les Planes perquè les retallades de la Generalitat han posat en qüestió la seva continuïtat. I, per no posar més exemples, les nova urbanització de carrers a la Floresta haurà d’esperar. I, mentrestant, anem discutint quin tipus de mocions cal presentar al Ple: què és municipal, què és general, què paga la pena discutir... Algun ajuntament ja ha tirat la tovallola, o quasi. Si no recordo malament l’alcalde d’Anglès ha amenaçat a lliurar la clau de l’Ajuntament a qui calgui perquè se’n faci càrrec. Van mal dades i tot apunta que n’hi ha per anys. Les previsions econòmiques de tot tipus no anuncien, precisament, un camí de roses per als ajuntaments. Això sí, de fusions ni parlar-ne! Doncs, a mi que algú m’expliqui com podrem mantenir nou-cents quaranta-set ajuntaments com aquell que no vol la cosa. Algú, interessadament, està confonent les coses: qui diu que fusionar ajuntaments hagi de comportar la desaparició de municipis? Entenc que les oligarquies locals no volen perdre la seva parcel·leta de poder, però així no anem enlloc. Cal racionalitzar la nostra estructura administrativa. Podríem aprofitar la crisi per fer alguna cosa de profit i posar-nos-hi. D’altra banda i que se’m perdoni per no deixar-me ni un mot, que el personal es vagi aprenent això: Llei orgànica 2/2012, de 27 d’abril, d’Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financera. Al marge que la paraula sostenibilitat ja serveix per justificar qualsevol cosa, si he entès més o menys el que he llegit, tot indica que serà una vertadera cotilla de ferro per als ajuntaments. Ja sé que hi ha un termini per aplicar-la, però els principis regulats són clars: control del dèficit, del deute i de la despesa admissible. Molt em temo que molts ajuntaments, davant la retallada d’algunes subvencions i el magre marge de maniobra que permetrà la llei en qüestió, optaran per passar la clau de moltes competències no municipals a qui correspongui. D’antuvi, sembla fins i tot raonable. En tot cas, aquest potser sí que és un tema per a una moció.

•

SCIBC Sant Cugat International Business Club

The Finest Private International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Business Individuals

The Deal-Making Place “Great things are done when men and mountains meet” William Blake www.scibc.net premium events programme 250 clubs worldwide

unique environment for business 350.000 members all over the world

JORDI PAGÈS Carrer de la creu, 16, Sant Cugat www.canals-art.com Tel.: 93 675 49 02

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Per viure en una casa autosuficient cal un canvi de mentalitat Innovació. Dues estudiants de l’ETSAV han comprovat l’habitabilitat de la casa LOW3, un habitatge dissenyat per reduir el consum energètic

La vaga de FGC afecta milers de santcugatencs Queixes. Els piquets impedeixen que es compleixin els serveis mínims pactats amb la Generalitat

L’habitatge té 40 m2 dividits en tres mòduls de fusta El projecte va guanyar el Solar Decathlon Europe 2010 Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

PROJECTE. La Marta i la Maria han viscut, durant quinze dies, una experiència única. Aquestes dues estudiants de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès (ETSAV) de Sant Cugat es van instal·lar a la casa LOW3, per comprovar-ne l’habitabilitat. Es tracta d’un habitatge bioclimàtic i sostenible energèticament que van dissenyar un equip de cinquanta alumnes de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), i que va guanyar el premi Solar Decathlon Europe 2010. Les seves inquilines valoren molt positivament la seva experiència i asseguren que és una casa “completament viable” pel que fa a la gestió dels recursos necessaris per viure-hi. La casa està constituïda per tres mòduls de fusta (el menjador, la cuina i lavabo, i l’habitació), que sumen un total de 40 m2 habitables. Unes mesures establertes a les bases del concurs on es va presentar. L’estructura de la casa es basa en el concepte d’hivernacle, ja que tant les parets com el sostre estan fets d’un material que absorbeix la calor de manera que la transmet a l’interior quan fa fred. Per contra, quan les temperatures són més elevades, les plaques de les parets laterals i el sostre es poden obrir i permeten que l’aire circuli generant un circuit de ventilació encreuada que afavoreix la climatització. Però caldrà veure què passa a l’hivern i a l’estiu, quan es registrin temperatures extremes de fred i calor.

Gestió dels recursos La reducció del consum energètic és un dels objectius del

L’e stació de Valldoreix tancada al migdia #ARTUR RIBERA

Les protestes continuen aquest divendres 11 Els estudiants que formen part del projecte a l’exterior de la casa LOW3 #ESTHER NAVAL

Les xifres

Per comprovar l’habitabilitat de la casa fent servir els recursos d’estalvi que té.

La casa està dividida en tres blocs de fusta: menjador, cuina i lavabo, i habitació

projecte. En aquest sentit, la casa disposa d’un forn solar al seu exterior i de plaques solars fotovoltaiques al sostre per reduir la despesa d’energia elèctrica necessària per fer funcionar els electrodomèstics que hi ha, com la nevera, el televisor o l’ordinador. Fora de l’habitacle hi ha una depuradora d’aigua, un mecanisme de compostatge i un espai per generar adob amb els residus orgànics que es produeixen. A més, el lavabo de la casa és sec. És a dir, que amb una palanca se separa el líquid del sòlid per poder-ho reciclar i reutilitzar. Un hort amb tota mena de verdures i alguna fruita, un corral amb gallines ponedores i una bicileta també serveixen per minimitzar el consum de productes i desplaçar-se sense perjudicar el medi ambient. De fet, tots aquests elements van ser decisius per guanyar el primer premi de la Categoria Arquitectu-

ra del concurs Solar Decathlon Europe 2010, un concurs universitari internacional que reconeix els millors projectes arquitectònics en diversos àmbits.

setmanes

metres quadrats

El futur de LOW3 Després dels quinze dies de prova, es començaran a fer valoracions amb totes les dades que s’hauran recollit gràcies al sistema de domòtica que té la casa. Però tant les noies com tot l’equip d’estudiants consideren que l’experiència “ha estat un èxit” i proposen estudiar-ne la viabilitat de comercialitzar-se. De fet, el professor del projecte Living Lab LOW3, l’arquitecte Torsten Maasseck, va explicar que en països com Holanda, on tenen més consciència mediambiental i molt terreny, ja s’han començat a construir cases semblants a la LOW3. Torsten també destaca que “el més complicat és aconse-

guir el finançament necessari per a la construcció real d’aquests projectes”. Per aquest motiu, assegura que per a ell és “tot un orgull” veure com els estudiants creuen en experiències com aquesta i hi dediquen hores extres. De fet, un altre equip d’arquitectes de la mateixa Universitat està construint, al costat d’aquest, un nou habitatge que presentaran al mateix concurs, aquest mes de setembre.

L’experiència Les dues noies consideren “molt positiva” l’oportunitat de viure en aquesta casa pionera. Coincideixen en assegurar que el millor de la seva experiència ha estat l’espai intermedi de la casa. És a dir, la zona que es forma quan es retiren les portes corredores i el menjador s’engrandeix aprofitant part de l’exterior. No obstant això, les noies asseguren que per viure en una casa com aquesta “és necessari un canvi de mentalitat”, perquè “s’han de tenir en compte molts aspectes que no hi estem acostumats com l’optimització en gestió dels recursos o l’alimentació”. Es van presentar un total de quinze alumnes de la mateixa universitat i elles, que ja havien sigut companyes de pis anteriorment, van ser les escollides.

•

Mobilitat. Els treballadors de l’empresa pública que gestiona els Ferrocarrils de la Generalitat van protestar per la disminució del seu salari fent una vaga. Els piquets, però, van provocar aquest dijous amb les seves accions que no es respectessin els serveis mínims pactats entre sindicats i l’Administració. La crema de pneumàtics a la rodalia de l’estació de la Floresta i les Planes i la tancada de portes d’altres estacions van ser algunes de les accions dels piquets el dijous 10. Les conseqüències van

ser que milers de santcugatencs van haver de fer llargues cues a les estacions i els pocs trens que van sortir ho van fer amb retards i plens de gom a gom. A la protesta ferroviària se li van sumar problemes de circulació a les carreteres, cosa que va acabar de convertir el matí en un inici de dia caòtic.

Divendres més vaga Aquest divendres la vaga de 48 hores continua. Els serveis mínims previstos per a aquests dies són els següents: de 6.30 a 9.30 hores i de 16 a 20 hores. Fora de les hores de serveis mínims, totes les estacions i serveis d’FGC romandran tancats al públic. _JR Armadàs

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Esports

Cultura

PETICIÓ. El Grup Parlamentari d’ERC ha presentat una esmena als pressupostos generals de l’Estat per demanar que incloguin una partida per a l’intercanviador de l’estació de FGC de Volpelleres i l’estació de Rodalies de Sant Cugat del Vallès. Els republicans ja havien presentat una proposició no de llei a l’abril en virtut de la qual s’instava el govern central a elaborar un calendari d’execució de la infraestructura.

En clau local, ERC va presentar al Ple Municipal del mes passat una moció per tal que l’Ajuntament instés Madrid a incloure aquesta partida pressupostària. La moció no va prosperar pel rebuig de CiU, fet que ha lamentat la formació a través d’un comunicat. El partit independentista també referma el seu suport a la campanya perquè Sant Cugat esdevingui Zona 1 dins el sistema tarifari integrat. _Redacció

legeixo al TOT de la setmana passada que el 88% dels santcugatencs dóna suport a la campanya #novullpagar. Em sorprèn que això sigui així en una ciutat on Convergència i Unió treu tan bons resultats. En primer lloc, siguem conscients que totes les carreteres de peatge, excepte l’AP-7 i l’AP-2 (construïdes durant els anys 70), són de titularitat i concessió exclusiva de la Generalitat. A Catalunya la majoria de peatges existeixen perquè el president Pujol ho va decidir així. Mentre que altres comunitats autònomes s’han dedicat a construir amb fons públics les carreteres autonòmiques o a rescatar trams de les autopistes estatals, aquí CiU va decidir posar-les en mans d’empreses privades com la del Sr. Alemany, avui assessor de Mas. Però encara em sorprèn més que el conseller de Territori, Lluís Recoder, es manifesti “favorable a posar fi al greuge comparatiu amb la resta de l’Estat”. Greuge comparatiu del qual el seu partit és, en gran part, responsable. I no només a causa del mandat de Pujol; precisament, una de les primeres mesures amb què el nostre exalcalde es va estrenar com a conseller va ser treure la bonificació del peatge de Terrassa decretada pel Govern del Tripartit. Aquest model de gestió privada no és el que desitjo per a Catalunya ni per als santcugatencs. Jo hauria apostat per un model de carreteres totalment públic. Jo no volia haver de pagar avui.

•

Els Cargolets La llar d’infants Els Cargolets basa el seu projecte educatiu en el mètode Reggio Emilia en el qual els petits aprenen mitjançant l’experiència, i amb un entorn adaptat a les seves necessitats

És tot un repte, ja que a més del canvi de nom, s’adapta a la cultura catalana el projecte educatiu que tant d’èxit havia aconseguit en l’educació de la primera infància, el mètode italià Reggio Emilia. A més, introduïm la utilització de l’agenda com a eina de comunicació diària entre família i escola, i tot, sota la direcció d’una professional de l’educació infantil. Els Cargolets manté la metodologia

Jo #novoliapagar

Publireportatge

esprés de 5 anys com a ‘nido scuola Piccolo Mondo’, ens presenten una nova guarderia, Els Cargolets. A què devem aquest canvi? Piccolo Mondo tancava les portes a finals de curs, fet que va provocar desconcert entre les famílies que acudien al centre. Per això, una de les famílies que actualment portava el seu fill al centre va veure l’oportunitat de seguir amb la mateixa idea que els havia portat a confiar en Nido-Scuola durant 4 anys, primer amb la seva filla gran i ara, amb el més petit.

mariogutierrezroig@gmail.com

ERC pressiona per l’interncanviador de Volpelleres

_JR Armadàs

Diari de Sant Cugat

JSC

L’estació de Volpelleres de FGC #ARTUR RIBERA

dicació en una prioritat per a la ciutat. Una altra de les mocions que presentarà el PSC pretén que Sant Cugat se sumi a la recollida de signatures per donar suport a la Iniciativa Legislativa Popular en favor de la dació en pagament. Actualment ja s’han començat a recollir signatures a Sant Cugat.

Economia

MARIO GUTIÉRREZ

Argumenten que és un tema que genera un ampli consens

Ferran Villaseñor. #ARXIU

Opinió | la Ciutat

El quid de la qüestió

El PSC demana un nou compromís pel jutjat propi

DEMANDA. El PSC té la intenció de reeditar el compromís de totes les forces polítiques al voltant de la petició d’un jutjat de primera instància propi a Sant Cugat. Segons el portaveu de la formació, Ferran Villaseñor, en dos anys hi ha hagut un canvi de govern a Catalunya i a Espanya i hi ha una nova alcaldessa a Sant Cugat, cosa que fa necessari renovar la petició en forma de moció institucional en el proper Ple que se celebrarà el dia 21 de maig. “Aquest és un tema que genera unitat entre partits i entre els empresaris de la ciutat i professionals del drets”, argumenta Villaseñor. Per aquest motiu pensa que no ha d’haver-hi problema per convèncer la resta de partits i recordar convertir una vegada més aquesta vella reivin-

italiana Reggio Emilia. Què implica això? Els Cargolets és una escola on la imaginació, el protagonisme i l’aprenentatge desperten mitjançant el joc. El mètode Reggio Emilia representa aquesta base. Està basat en les relacions i té en compte les diferents afinitats i habilitats de cada un dels nens que formen la classe, que és un sistema físic; un organisme viu. Però, alhora, és un sistema simbòlic de representacions on l’adult és un adult i el nen és un nen. Tots junts es fan preguntes, s’escolten, es refresquen la memòria i es donen respostes. Els nens aprenen i es comuniquen mitjançant experiències. Quines són les principals diferències amb l’educació tradicional? Els Cargolets, com altres centres reggians, no disposa d’un currículum establert al qual els nens s’hagin de cenyir. Els docents prenen el rol de facilitadors perquè els petits es desenvolupin, alhora que van registrant el progrés de cada un. A Els Cargolets es privilegia el treball en espais oberts i il·luminats. Per aquest motiu compten amb

classes plenes de llum natural i jardins on els nens poden expressar la seva curiositat, emocions i creativitat, mitjançant activitats de jocs, investigació i experimentació. L’estructura ajuda al treball col·lectiu. No hi ha taules ni cadires fixes; tot s’adapta a les necessitats dels petits. Per què els pares haurien de portar els seus nens a Els Cargolets? A més de d’aplicar aquesta metodologia tan reconeguda, disposa de privilegiats espais naturals i racons construïts conjuntament per nens i adults. Una aula taller amb varietat de materials, eines i recursos, que és utilitzada per nens i docents per explorar, expressar i crear pensaments. Una placeta central on es reuneixen cada matí tots els nens per saludar-se i emprendre els projectes. Un servei de psicopedagogia a disposició de totes les famílies que ofereix assessorament i informació de l’evolució de cada nen. I per acabar, hi ha un docent que es comunica amb els nens exclusivament en anglès.

C/ Uruguay, 14-16 (Valldoreix) 93 589 51 78 · www.elscargolets.es contacte@elscargolets.es

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Economia

la Xifra

10%

augment exportació és el que ha crescut el factor internacional català respecte l’any passat

Passarà aquesta setmana:

El SC Trade center acull una trabada empresarial amb el creixement empresarial com a fil conductor el dia 16 pel matí Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Trobada. L’Associació Sant Cugat Comerç organitza a l’Hotel Sant Cugat la tercera edició dels seus Diàlegs convidant Antonella Broglia, una experta en les noves tendències en matèria de venda minorista

La innovació a la botiga També va haver-hi un matí de ‘networking’ amb Ivo Güell Uns 50 botiguers van assistir a la conferència Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Una de les maneres és oferint coses diferents del que el client espera a les botigues, crear comunitats de compradors per poder oferir descomptes o fins i tot explorar la via de l’intercanvi i la segona mà. També ha recomanat que no només es limitin a vendre sinó a reparar o reciclar productes propis o d’altres comerços ja que la reutilització és una moda en creixement.

Tornar al carrer Antonella Broglia ha començat la seva xerrada explicant que el món on line (Internet) i el món off line (la botiga) són compatibles i es barregen amb un centre de gravetat: el client. “Google, Amazon, líders del sector Internet estan obrint botigues al carrer perquè el contacte físic és molt important i complementa la pantalla d’ordinador”. Broglia ha continuat explicant exemples de com multiplicar els punts de venda com per exemple posant codis que poden ser llegits amb el mòbil que fan que puguis comprar sense haver de passar per la botiga. En aquest sentit també ha convidat els comerços locals a fer el mateix als aparadors o a les marquesines dels autobusos i als metros com s’ha fet en altres llocs.

Idees i crisi La ponent és conscient que costa molt que la gent compri avui en dia i ha deixat clar que per diferenciar-se de la resta s’ha d’innovar i pensar en noves fórmules per acostar-se als clients.

* Impostos no inclosos.

CONTACTE. L’Associació Sant Cugat Comerç ha volgut analitzar a fons la innovació a les botigues en la seva tercera edició dels Diàlegs de Comerç. Per fer-ho ha convidat Antonella Broglia, una italiana establerta a Madrid considerada una experta en matèria de noves tendències en comerç minorista. La ponent ha explicat en un to positiu, optimista i divulgador exemples d’èxit de comerços i marques d’arreu del món que han aconseguit augmentar les vendes o guanyar popularitat a partir d’iniciatives innovadores. Segons ella “copiar és bo, i sobretot quan són iniciatives

que està comprovat que tenen èxit a altres llocs del món.”

‘Networking’ i contactes

Conferència d’Antonella Broglia al Sant Cugat Hotel & Restaurant #JR ARMADÀS

Les xifres

2.200 88% botigues

comerços oberts

és el nombre de locals comercials que hi ha actualment a Sant Cugat

és la dada que mostra l’activitat comercial de la ciutat segons l’Ajuntament

“Google i Amazon, líders del sector Internet, estan obrint botigues al carrer perquè el contacte físic és molt important” ANTONELLA BROGLIA

EXPERTA EN COMERÇ MINORISTA

La tercera edició dels Diàlegs de Comerç també ha inclòs una reunió de networking amb Ivo Güell, fundador de IdeI Consultores de Formación Coach, i un dinar relacional a peu dret a l’Hotel Sant Cugat. A la jornada també hi ha assistit l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, que ha recordat que Sant Cugat té el 88% dels seus locals comercials oberts i que els 2.000 habitants que va guanyar la ciutat l’any passat són nous potencials clients per al comerç de la ciutat. Conesa també ha aprofitat per felicitar els organitzadors de la jornada pel guardó a la millor Iniciativa Comercial que els va atorgar la Generalitat fa un mes.

•

Birdie, green, swing, tee, wedge... Si li sonen aquestes paraules, aquest és el seu moment. Gaudeixi del seu esport preferit i reposi tranquil·lament a la seva pròpia llar. Ara pot adquirir un habitatge a prop d’un camp de golf a un preu immillorable. Visiti solvia.es i esculli una de les 18 promocions que tenen fins a un 62% de descompte, des de 59.427 € i amb el 100% de finançament. Millori el seu handicap amb SOLVIA!

Més informació a les oficines de Banc Sabadell, al 902 737 056 o a descuentosviviendasgolf.com SV_256x59_SantCugat_Golf18_cat.indd 1

27/03/12 16:58

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

Pimec presenta la Xarxa d’Assessors Financers al SC Trade Center

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

Centre Vila farà una nova nit del comerç el 2013

jr.armadas@premsalocal.com

Al carrer de Santa Maria les botigues van obrir fins tard #ARXIU

El dia 4 van obrir 10 botigues fins a les 12 de la nit

La xerrada, a l’Auditori del SC Trade Center #ARTUR RIBERA

Les xifres

145

són els que actuen de mitjancers entre empreses i bancs

han accedit a crèdits des de l’octubre del 2011 gràcies a aquest servei

Des de Pimec s’ha volgut posar l’accent a un canvi de mentalitat a l’hora de tractar amb els bancs.Segonslapatronal,arales entitats ﬁnanceres miren molt

més el risc al qual s’exposen que no pas al volum de l’empresa. Amb tot, han fet una crida a les empreses a deixar-se assessorar per experts en la matèria.

assessors

empreses

•

L’atur es frena a l’abril jr.armadas@premsalocal.com

OCUPACIÓ. El nombre de persones aturades a Sant Cugat ha disminuït lleugerament el mes d’abril. De fet, només 15 persones han trobat feina, segons les dades

Cultura

una mica de tot JOAN ALSINA

Joan Ramon Armadàs

Esports

Diari de Sant Cugat

Consell d’Administració

Empresa. L’objectiu és que companyies i entitats financeres s’entenguin millor i flueixi el crèdit

XERRADA. La patronal Pimec ha presentat a Sant Cugat la seva xarxa d’assessors financers. En una ponència al SC Trade Center, han exposat aquesta nova eina de relació entre empreses i entitats financeres amb l’objectiu que els negocis que vagin bé puguin accedir al finançament necessari per seguir-ho fent. El director General d’Avança, FelipMuntades,harecordat que més enllà dels bancs i les caixeshihaaltresviesperaconseguir finançament. Així, des d’aquest organisme depenent d’Acc1ó (és a dir, de la Generalitat), han posat sobre la taula moltes de les línies que té l’Institut de Crèdit Oficial (ICO) i l’Institut Català de Finances (ICF)ihanengrescatlesempreses a consultar-los i explorar-ne les possibilitats. Des d’Acc1ó, Muntades ha recordat que tenen l’objectiu de finançar 2.000 empreses de cara a l’any que ve i una de les vies serà a través d’aquests assessors financers.

extretes de l’Oﬁcina de Treball de la Generalitat de Sant Cugat. La bona notícia, però, és que comptant l’abril ja fa dos mesos consecutius que aquest índex no puja. Actualment hi ha 4.165 santcugatencs sense feina, quan el mes de febrer eren

INICIATIVA. L’Associació de Comerciants de Centre Vila tornarà a celebrar una nit del comerç l’any que ve. Malgrat els pocs comerços que van obrir (10 dels 45 que aplega l’entitat) els que ho van fer van estar moderadament satisfets amb la iniciativa. Segons la presidenta de l’associació, Esther Gorg, la iniciativa “va anar millor del que ens esperàvem perquè es va crear l’ambient que volíem”. Gorg també ha assegurat que durant les hores que van obrir de més es va facturar

tant o més que durant la tarda. Marta Bartual, de la botiga Un Món de Jocs, reconeix que “la nit va ser ﬂuixeta perquè no van obrir tants comerços com ens esperàvem, però tot i això, valorem positivament aquesta primera experiència.” En una línia similar, la propietària de la botiga de sabates Otay, Fina Clofent, opina que hi havia prou gent pel carrer com per considerar que la nit del comerç va ser una experiència positiva. Aquesta botiga, com altres dels carrers del centre que hi van participar, van acompanyar la iniciativa de descomptes per fer la nit més interessant per als clients.

•

MOTOR. El concessionari Audi del carrer Rius i Taulet oferirà la possibilitat de provar el nou Audi A6 Hybrid el dia 15 de maig. El nou vehicle de la marca alemanya compta amb un motor híbrid (elèctric i car-

Negligència, cobdícia i mentida. Combinació letal en la gestió

_JR Armadàs

L’Audi A6 Hybrid es presenta a Sant Cugat

2.288, la pitjor xifra de la història de la ciutat des que es registren aquestes dades. En comparació amb l’any passat, l’atur ha augmentat un 5,5%. Tant el 2010 com el 2011 el mes d’abril va tancar amb poc més de 3.900 persones sense feina.

n una recent sessió del Programa de Continuïtat de l’Associació d’Antics Alumnes de l’IESE, el professor Aldo Olcese va compartir amb nosaltres els factors a tenir en compte a l’hora de nomenar un Conseller professional per un Consell d’Administració: formació adequada, experiència, independència (de criteri i financera), personalitat, formació continuada, informació, dedicació, termini del mandat, remuneració i ètica. En la seva ponència, el professor Olcese, expert eminent en la matèria, recomanava que fos el Comitè de Nomenaments i no el president del Consell qui nomenés nous

burant) que consumeix 6,2 litres per cada 100 quilòmetres. Els potencials compradors que estiguin interessats a provar-lo poden enviar un e-mail a pruebaa6hybrid@ aucovalles.net. _Redacció

consellers i en fixés la remuneració. Es lamentava que l’aplicació de qualsevol dels criteris anteriors és massa poc freqüent en el món de les grans empreses cotitzades d’aquest país. No vaig poder evitar pensar en les Caixes d’Estalvi i els efectes devastadors que la composició dels seus Consells d’Administració (i, en conseqüència, la seva actuació) ha tingut sobre la destrucció de riquesa dels seus inversors, clients i contribuents en general en els darrers anys, en què han hagut de ser rescatades de la fallida. El darrer cas, potser el més sonat per important i pel fet d’haver sortit a Borsa fa menys d’un any, Bankia, n’és un gran exemple. Consell d’Administració totalment controlat pel president i absolutament polititzat. Gestió nefasta del negoci. Inversors estafats. Algú en demanarà responsabilitats?

•

JAlsina@AccesoCP.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Esports

Futbol sala _PÀG. 30

Xaloc Rion entrenarà el primer equip de l’Olímpyc Floresta FS la temporada vinent, substituint Chema Redondo

Números en joc _PÀG. 33 HANDBOL: CH SANT CUGAT

Campió de Primera Catalana Masculina

Impecables. El conjunt juvenil del CV Sant Cugat guanya el campionat d’Espanya sense cedir un sol set en contra. Les santcugatenques ja havien guanyat aquest any la Superlliga Júnior i el campionat de Catalunya

Triplet per a la història bé se l’adjudica el club, que veu com la seva constància en la formació de jugadores de voleibol dóna els seus fruits. Miquel Martínez, el president del Club Voleibol Sant Cugat, ha explicat que “en realitat ja sabíem, des de fa anys, que aquesta generació era molt bona. Hem estat molt superiors, ha estat una demostració de saber guanyar i de saber estar”. També ha reconegut que l’equip partia aquesta temporada amb l’avantatge que moltes de les seves jugadores juguen amb el primer equip: “a moltes se’ls ha

El CV Sant Cugat guanya a la final el Jamper Aguere (3-0) Quatre de les juvenils jugaran l’any que ve amb el primer equip Pere Fernández

pere.fernandez@diaridesantcugat.cat

VOLEIBOL. El conjunt juvenil del Club Voleibol ja forma part de la història del voleibol després d’obtenir un triplet històric amb ple de victòries a totes les competicions que ha disputat. La darrera ha estat el Campionat d’Espanya, que va tenir lloc entre els dies 2 i 6 de maig a la localitat de Sant Joan d’Alacant, a escassos 8 quilòmetres de la capital. En la primera fase de grups d’aquest campionat d’Espanya les santcugatenques van guanyar sense problemes els tres partits davant el Playas de Benidorm, Panel VB Torrejón i l’EM VB Alhaurín El Grande. A la segona fase de grups van jugar dos partits més, que també van guanyar davant el Cantabria Deporte i Voley Murcia. A semifinals van superar el Gran Canaria 2014, reeditant la final de la Superlliga, mentre que a la final van superar el Jamper Aguere. Totes les victòries per 3-0. Malgrat tot, la final no va ser fàcil. Les noies de Rafa Ruiz van haver de patir, especialment en l’últim set, en què van remuntar un 11-17 en contra per acabar guanyant 25-23. Al primer set

“Si aquestes jugadores continuen amb nosaltres haurem de fer un plantejament esportiu molt més ambiciós” MIQUEL MARTÍNEZ

PRESIDENT DEL CV SANT CUGAT

Les jugadores del juvenil A femení del Club Voleibol Sant Cugat, amb la bandera de la ciutat, després de conquerir el Campionat d’Espanya #CEDIDA

Sobre el tema L’infantil al català i el B amb l’ascens en joc Encara hi ha alguns fronts oberts en què el CV Sant Cugat pot aconseguir el títol. D’entrada el conjunt infantil juga la final a 6 del campionat de Catalunya, el dissabte 12 maig i en cas d’arribar a la final, el diumenge 13 de maig. És l’equip que més difícil ho té. Com a quart classificat haurà de guanyar quarts i semifinals per obtenir una plaça al Campionat d’Espanya. Els quarts els jugarà amb el Vòlei Sant Esteve, mentre que la semifi-

nal, si passa, la jugaria amb el CV Vall d’Hebron. Paral·lelament, a Terol el senior B jugarà des de divendres la fase d’ascens a Primera Nacional. L’objectiu, en aquest cas, és obtenir l’ascens, ja que el club veuria amb bons ulls tenir un segon equip en una categoria més competitiva. Tot això sense oblidar que d’aquí a dues setmanes el cadet A del CV Sant Cugat juga el Campionat d’Espanya de Clubs.

també van quedar 25-23, i en el segon 25-20. Sara Julián va ser nomenada millor bloquejadora del torneig i Mònica Vázquez millor col·locadora. L’entrenador va assegurar, en acabar el campionat, que el títol aconseguit és “el cim de cinc anys de treball. Som al lloc més alt, hem posat la bandereta de Sant Cugat al punt més alt”, va dir emocionat.

Un any històric Tot i que encara no s’ha acabat la temporada per a alguns equips com el cadet o l’infantil, el cert és que aquest any passarà a la història com un dels més productius quant a títols. El conjunt juvenil ha

guanyat tots els títols que tenia el seu abast: campionat de Catalunya i Espanya i Superlliga Júnior. I a més ho ha fet amb registres de rècord, havent guanyat tots els partits que ha jugat per 3 a 0, a excepció d’un 3-1 amb el CV Vall d’Hebron en l’última jornada de lliga. “És difícil trobar un equip que guanyi tot en un any i que només hagi cedit un set. Hem superat tots els límits”, va afegir Ruiz.

Futur assegurat La conquesta d’aquests tres títols, a més de ser la recompensa a l’esforç i l’entrega de les jugadores, és un premi global. Un premi que tam-

donat la possibilitat de jugar amb el sènior regularment i això s’ha notat molt”. De l’actual equip juvenil quatre jugadores passaran a ser sènior la temporada vinent. Són Raquel Brun, Mireia Orozco, Júlia Rodríguez i Sara Julián. La presència d’aquestes jugadores, i de la resta de les juvenils, si continuen progressant al primer equip, garanteix un futur prometedor per a l’entitat: “Encara estan creixent. Si continuen amb nosaltres haurem de fer un plantejament esportiu molt més ambiciós”. Mentrestant Rafa Ruiz, un dels grans artífexs de l’èxit, continuarà, quasi amb tota seguretat, traient el màxim rendiment de les jugadores juvenils del club. “El Rafa és el nostre Pep”, ha finalitzat el president.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

El CH Sant Cugat torna al sostre de l’handbol català Fernández: “És una sensació meravellosa, el grup s’ho mereix” Els locals es van imposar al CE Molins de Rei per 27 a 21 Ignasi Massafret

ignasi.massafret@premsalocal.com

Per la porta gran L’ascensaconseguitperl’equip entrenat per Javi Fernández es va concretar de la millor manera possible, sense donar lloc a cap mena de dubte ni a cap retret, deixant clar que ell i els seus homes mereixen ser a Lliga Catalana de totes totes. El Club Handbol Sant Cugat es va desfer del CE Molins de Rei per un clar 27 a 21; amb aquest resultat, a més, es va procla-

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

El cadet del CR Sant Cugat, campió de l’estatal obert

Ascens. A més de pujar de categoria, els vermell-i-negres han quedat campions de Primera Catalana per davant de Sabadell Handbol i Salle Bonanova, i jugaran a Lliga Catalana la temporada 2012-2013

HANDBOL.Santcu ascens, santcu ascens! Un càntic unànimement interpretat es va apoderar de les graderies del pavelló 3 delaZonaEsportivaMunicipal Rambla del Celler el diumenge 6 de maig, quan encara restaven més de tres minuts perquè el primer equip del Club Handbol Sant Cugat finalitzés el seu partit contra el CE Molins de Rei. Amb la botzina final i el resultat de 27 a 21, l’eufòria es va desfermar definitivament i el conjunt vermell-i-negre va poder celebrar que el seu periple d’un any per les pistes d’handbol de la Primera Catalana estava mort i enterrat. La temporada vinent, doncs, el nom de Sant Cugat i els colors vermell-i-negres tornaran a lluitar per fer-se un lloc a Lliga Catalana, la màxima categoria de l’handbol del nostre país.

rugbi. El Club de Rugby Sant Cugat continua afegint èxits a les seves vitrines aquesta temporada. L’últim equip a sumarse a les celebracions ha estat el conjunt cadet. Els locals estaven immersos des de feia dies en la lluita per la consecució del Campionat d’Espanya Obert, competició que classifica els millors equips de cada comunitat Autònoma per disputar el Campionat d’Espanya absolut. El resultat dels blaui-negres no podia ser millor, ja que el diumenge 6 de maig, es van proclamar campions després de derrotar, per un ajustat 3 a 0, el CRC Madrileny. D’aquesta manera, el cadet del Club de Rugby Sant Cugat es va guanyar el dret a ser al proper Campionat d’Espanya i a lluitar per ser el més amunt possible en el rànquing dels millors conjunts a nivell estatal. En un altre àmbit, el sènior B de l’entitat va aconseguir a Primera Catalana i el juvenil segueix lluitant a la Lliga Nacional Juvenil. _Ignasi Massafret

Javi Fernández és mantejat pels seus jugadors després d’assolir l’ascens a Lliga Catalana amb el CH Sant Cugat #ESTER NAVAL

Frases “Aquest grup s’ho mereix tot, més que un equip és una família; si hem fet això és perquè són una pinya dins i fora la pista”

“No sé què dir, és una sensació meravellosa després de tot un any treballant per aconseguir-ho”

jAVI fERNÁNDEZ

“És una doble aegria pujar com a primer de la categoria, és un premi just després de la feina de tot l’any”

“Els protagonistes de tot això són els jugadors, que han treballat molt durant l’any i amb molta humilitat”

jAVI fERNÁNDEZ

Davide bonaccini

Entrenador del CH SANT CUGAT

president del ch sant cugat

mar campió de Primera Caralana per davant de Sabadell Handbol i CE Salle Bonanova, segon i tercer classificats i que, per tant, acompanyaran els locals la temporada vinent.

Dedicatòria i aniversari L’alegria de jugadors, tècnics i directius va ser rodona, perfecta. En primer lloc, cal destacar l’homenatge que Javi Fernández va voler fer a Alberto Pardo, segon entrenador de l’equip la temporada passada i desaparegut pocs dies abans de començar l’actual. El tècnic va demanar un minut de temps mort a 30 segons pel final del matx i va sortir al centre de la pista acompanyat dels seus jugadors. Va alçar els bra-

ços visiblement emocionat i li va dedicar l’ascens. “És una espina que tenia clavada i avui m’he pogut treure”. “Aquest grup és més que un equip, és una família i s’ho mereix tot. Avui em queda una sensació increïble, meravellosa”. Va explicar visiblement emocionat. D’altra banda, el president de l’entitat, Davide Bonaccini, complia, el diumenge 6 de maig, el seu primer aniversari al capdavant del CH Sant Cugat. Satisfet, va cloure la festa del conjunt local agraint a la plantilla l’esforç de tota la temporada. “Han treballart molt, amb molta humilitat, ara toca gaudir en una data molt maca també per a mi”.

•

El Patí Hoquei Club Sant Cugat rep el CP Vic B amb l’ascens en joc

El 8è Torneig de Pàdel La Carpa arriba a la seva fase final, aquest diumenge

LLIGA. El Patí Hoquei Club Sant Cugat, segon classificat després de la victòria sobre el CH Juneda i l’empat del CE Arenys de Munt amb el GEiEG la setmana passada, rep el dissabte 12 de maig, a les 19.30 hores, el CP Vic B, el

CAMPIONAT. Fins aquest diumenge 13 de maig el Club Tennis Natació Sant Cugat acull el 8è Torneig de Pàdel La Carpa, que en aquesta edició hi han participat 190 parelles. El torneig es disputa en un total d’11 categories dife-

quart classificat. Al PHC Sant Cugat només li val guanyar si vol arribar a l’última jornada –aquesta és la penúltima– amb opcions d’ascens. Per pujar, el líder, el FC Barcelona B, hauria de punxar en dos dels tres partits que encara ha de jugar, tot i que

encara falta saber si la Federació Catalana de Patinatge dóna o no per perduts els punts del partit amb el Cerdanyola, que s’havia de jugar el dissabte i que no es va jugar perquè els blaugranes no s’hi van presentar. _Pere Fernández

rents, segons el nivell dels jugadors. Les finals de cada categoria es disputaran el diumenge, mentre que el lliurament de premis tindrà lloc el 18 de maig a La Carpa Sant Cugat. _Redacció

L’amateur de la PB Sant Cugat optarà a l’ascens futbol. El primer equip de la Penya Blaugrana Sant Cugat ha finalitzat la temporada en la segona posició del grup 15 de Quarta Catalana, posició que li permetrà jugar l’última setmana del mes la promoció d’ascens a Tercera Catalana. El conjunt santcugatenc ha obtingut tres punts menys que la Unió Sabadellenca B, que ha pujat directament de categoria. El rival de la Penya Blaugrana en aquesta fase d’ascens, que es jugarà a doble partit, no es coneixerà fins al 22 de maig, el dia que es farà el sorteig. Paco Pareja, entrenador del sènior amateur de la Penya Blaugrana Sant Cugat, ha explicat que l’ascens no era inicialment l’objectiu: “No ens ho esperàvem, tenim un equip gairebé nou. Aquest ha estat el primer any que integràvem l’amateur a l’escola”. Malgrat que creu que serà difícil aconseguir-lo, assegura que “tenim les il· lusions intactes”. _Pere Fernández

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

El segon equip del PHC Sant Cugat és de Primera Catalana Ascens. Els santcugatencs van aconseguir l’ascens el cap de setmana dels dies 5 i 6 de maig sense jugar, quan encara resten dues jornades Els d’Enric Ribas van aprofitar la punxada del Folgueroles

Jornada d’esport en família al Junior FC #ESTHER NAVAL

El I Torneig de Tenis Family Open del Junior, tot un èxit

Ignasi Massafret

ignasi.massafret@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE PATINS. El Patí Hoquei Club Sant Cugat està vivint les últimes setmanes una allau de bones notícies. El primer equip és el segon classificat a Nacional Catalana amb opcions d’ascendir a Primera Divisió per primera vegada a la seva història. La millor notícia, però, rau en el segon equip de l’entitat, del sènior B, que, encara avui, milita a la Segona Catalana, però per poc temps. El conjunt entrenat per Enric Ribas va celebrar el cap de setmana dels dies 5 i 6 de maig que abandonarà aquesta categoria quan acabi la temporada 2011-2012, i ho farà per militar a Primera Catalana l’any vinent. El conjunt local va conèixer la notícia en una jornada en la qual no tenia partit, ja que el seu rival més

Josep Maria Riba i Carles Riba, la parella guanyadora

L’ascens del segon equip masculí del PHC Sant Cugat demostra que el club treballa bé des de la base #CEDIDA

directe, el CP Folgueroles, va caure derrotat a la pista del CP Navarcles, cuer de la categoria. D’aquesta manera els santcugatencs es van assegurar l’ascens de manera matemàtica.

La base per al futur El tècnic local, Enric Riba, ha explicat al Diari de Sant Cugat que “l’objectiu, l’any

vinent és mantenir la categoria”. Riba ha volgut destacar bàsicament que el més important d’aquest ascens és que “des del club volem que el segon equip estigui tan amunt com pugui per poder ajudar el primer equip quan ho necessiti”. Pel que fa a les aspiracions de l’equip a la propera edició de la Primera Catala-

Javi Pérez deixa el Junior i arriba Paco Carballo Filosofia. Es canvien els noms a la direcció esportiva del club, però es donarà continuïtat al projecte Pérez ha acceptat una oferta del CE Sabadell al futbol base futbol. Javi Pérez, director tècnic esportiu de la secció de futbol del Junior FC, marxarà del club per iniciar una nova etapa com a director tècnic esportiu del futbol base del CE Sabadell. Pérez, que ha treballat al Junior FC els darrers cinc anys, ha estat un dels màxims responsables de la creixent evolució del Junior els últims anys. Encara amb un any de contracte, Javi Pérez ha arribat a

Javi Pérez ha estat al Junior FC els últims cinc anys #ARXIU

na, ha explicat que “és una categoria on competeixen molts filials; el nivell de tots els equips serà semblant i penso que l’objectiu de la permanència l’aconseguirem”. El PHC Sant Cugst continua treballant pels de casa i amb els de casa i segons sembla té el futur força ben e ncaminat.

•

un acord amb el Junior per rescindir-lo, sempre que el Junior en tragués també algun tipus de contrapartida, mitjançant acords entre les dues parts. Un d’aquests acords és que Pérez no es desvincularà per complet: “Seguirà assessorant, fent seguiment del programa d’entrenaments, durant els pròxims tres anys, els anys que té de contracte amb el Sabadell”, ha explicat Sergi Renieblas, president de la secció de futbol del Junior. A més, el club ja ha trobat el seu substitut en una persona que comparteix la mateixa filosofia i que coneix el club. Es tracta de Paco Carballo, que es farà càrrec, com a director tècnic, dels equips de futbol 11. Carballo, malgrat que no ha signat encara, té un compromís verbal amb el Junior: “celebrem que vingui, reforça el nostre projecte esportiu”. Hans Schönhöfer també reforçarà la seva vinculació a la direcció esportiva, fent-se càrrec dels equips de futbol 7. _Pere Fernández

tenis. Un total de 64 parelles van participar a la primera edició del torneig de tenis Family Open, que va tenir lloc a les instal·lacions del Junior FC el dissabte 5 de maig. D’entre tots els participants –n’hi va haver de totes les edats, des dels 7 fins els 84 anys– va sortir-ne guanyadora la parella formada per Josep Maria Riba i Carles Riba. La majoria dels tenistes que hi van participar s’iniciaven en aquest esport, de manera

que el nivell de la competició va ser força parell. Segons el director del torneig, Lluís Riba, l’organització del torneig ha estat un èxit rotund: “Per tractar-se d’una activitat pionera com aquesta, 64 parelles són moltes”, va comentar. “Hi ha hagut molt ambient i fair play, l’essè ncia del campionat ha estat aquesta, que les famílies compartissin un dia fent esport”. A banda del torneig, es van organitzar altres activitats i es va muntar un village. L’alcaldessa, Mercè Conesa, va estar present en un dels lliuraments de premis. _Pere Fernández

Es van jugar un total de 29 partits #ESTHER NAVAL

L’American School de Madrid guanya a l’ISSA futbol. L’Escola Europa va ser seu, entre el 2 i el 6 de maig, del torneig de futbol-7 de l’ISSA, la sigla amb què es coneix l’associació internacional d’esports escolars (International School Sports Association). Hi van participar 10 escoles europees: tres de britàniques, una de Turquia, una d’Islàndia, una d’Alemanya, una d’Escòcia, una de Portugal i dues d’es-

panyoles. L’American School de Madrid va guanyar a la final la Marymount International School per 4 gols a 1. El director del torneig i coordinador d’Esports de l’escola Europa, Àlex Parera, va comentar que aquesta “ha estat la primera vegada que teníem noies aquí. Ha estat una manera de promocionar i potenciar l’esport femení”. _Pere Fernández

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

L’infantil A del Sant Cugat Esport FC puja de categoria tot i ser vuitè Reestructuració. La creació de la divisió Preferent ha portat els 9 millors equips de cada grup a assolir l’ascens

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

El sènior Geishas del Muntanyenc guanya la Copa d’Espanya Preparació. Les santcugatenques participen en dues setmanes al campionat del món, a Cartagena Les infantils de 10 a 12 anys finalitzen segones a la general Ivet Playà, campiona de Catalunya de nivell VIII de rítmica Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

L’equip infantil A del Sant Cugat Esport FC ha pujat de categoria aquesta temporada #DAVID FERNÁNDEZ

Ignasi Massafret

ignasi.massafret@premsalocal.com

FUTBOL FORMatiu. El conjunt infantil A del Sant Cugat Esport FC, que milita al grup 2 de la Primera Divisió d’aquesta categoria, ha aconseguit, aquesta temporada, l’ascens un cop finalitzada la competició. Els vermell-i-negres s’han classificat a la vuitena posició de la taula sumant un total de 41 punts i un balanç de dotze partits guanyats, cinc empats i onze derrotes després de les 28 jornades que s’han disputat.

L’ascens del conjunt santcugatenc s’ha donat gràcies al fet que la temporada vinent es crea una nova lliga per als equips catalans de la categoria. Aquesta catehoria s’anomenarà Preferent i hi competiran els millors equips infantils catalans. La futura Preferent la integraran els 9 millors equips de la Primera Divisió infantil d’enguany, a més dels dos millors desens classificats. Tenint en compte que la competició d’aquesta temporada s’ha dividit en 5 grups diferents, un total de 47 conjunts competiran a Preferent

la temporada 2012-2013. Pel que fa als equips classificats entre la desena i la quinzena posició, mantindran la categoria, el setzè baixarà.

Objectiu, la permanència El tècnic del conjunt local, Jordi Rodríguez, ha explicat al Diari de Sant Cugat que la temporada vinent es presenta “molt complicada, ja que el nivell de tots els rivals serà molt elevat”. En aquesta línia, ha volgut destacar que “el nostre objectiu, a priori, és la permanència, i en funció dels resultats, veurem què passa al final”.

•

Valldoreix presenta l’oferta esportiva per a l’estiu Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ACTIVITATS. Un any més, l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix i el ComplexEsportiuhanorganitzat per aquest estiu les Escoles Esportives d’Estiu i les Activitats d’Aventura de Valldoreix. Les Escoles Esportives d’Estiu, que presenta moltes i diferents activitats, oferta tres grups segons l’edat dels inscrits: Infantil 3, 4 i 5; de 1r a 4t

Núria Sàbat, Joaquim Castelló i Noé Reina en la presentació #E. NAVAL

gimnàsticA Estètica de grup. El conjunt sènior Geishas del Club Muntanyenc Sant Cugat, que va ser subcampió d’Espanya al mes de març, ha guanyat la Copa estatal després d’obtenir la millor puntuació global de la categoria. A la tercera i última fase del campionat, a Barcelona, les Geishas van finalitzar terceres per darrere de l’Alcón Cusí DVillena, les actuals campiones d’Espanya, i el CE INEF Barcelona. Malgrat tot, com que l’Alcón Cusí DVillena només ha participat en dues proves i l’INEF en una, la màxima puntuació l’ha obtingut el conjunt santcugatenc, que ha participat a les tres (Cartagena, Getafe i Barcelona). Pel que fa a les infantils, les més ben classificades han estat les de 10 a 12 anys, que han estat segones en el global i primeres a la tercera fase. Si haguessin partici-

de Primària, i de 5è de Primària a 2n d’ESO. Els casals es desenvoluparan al Complex Esportiu EMD de Valldoreix i a l’escola Ferran i Clua. Les Escoles Esportives d’Estiu s’oferten en set setmanes, del 25 de juny al 7 de setembre. Les inscripcions ja es poden formalitzar al Complex Esportiu. Una altra novetat que es presenta eguany és que, com a prova pilot, hi ha haurà diferents monitors de parla anglesa en aquestes Escoles Esportives d’Estiu, fet que permetrà que els participants al campus puguin practicar l’anglès. Quant a les Activitats d’Aventura, l’organització tornarà a ofertar l’activitat Tot Terreny i com a novetat destacada també oferirà la de Tot Terreny Extrem.

•

Imatge d’arxiu del campionat d’Espanya a Sant Cugat #ESTHER NAVAL

pat en les tres, possiblement haurien finalitzat primeres. D’altra banda, cal destacar el títol aconseguit per l’Ivet Playà al campionat de Catalunya de gimnàstica rítmica de nivell VIII. La gimnasta del Club Muntanyenc s’ha classificat per al campionat d’Espanya d’aquesta disciplina.

El pròxim diumenge 13 de maig tindrà lloc la segona fase dels campionats escolars, on el Club Muntanyenc hi participa amb cinc conjunts de rítmica. No obstant, la gran cita d’aquest mes de maig per a la secció és el campionat del món d’estètica a Cartagena, al qual assistiran les Geishas.

•

Obertes les inscripcions del Pàdel Tour Babolat TORNEIG.Jas’hanobertlesinscripcions per participar en el sisè Open Pàdel Tour Babolat, que es jugarà al Club Esportiu Valldoreix, del 21 al 27 de maig. Les inscripcions ja es poden formalitzar al correu electrònic de Francesc Violeta (fvioleta@barcelonatotaltennis. com), jutge-àrbitre del torneig i coordinador esportiu de la secció de pàdel del CE Valldoreix, o també a la secretaria del club. Les inscripcions es poden formalitzar fins al dimecres 16 de maig, a les 20 hores. Els socis quevulguinjugarenunaúnica

prova hauran de pagar 20 euros, mentre que els no socis hauran d’abonar 22 euros. D’altra banda, els associats que decideixin jugar dues proves pagaran 30 euros, i els no socis, 32 euros. Aquest torneig, que organitzen el CE Valldoreix i Barcelona Total Tennis, està adreçat a jugadors i jugadores no federats, es jugarà en les categories de 1a, 2a i 3a Categoria Masculina i Femenina. Enguany, la principal novetat és que l’organització ha creat dues categories noves, les de 1a i 2a Mixta. _Àlex López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

xuts

RESISTÈNCIA

Marxa cap de rec 16 DE JUNY

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

El Futures BTT Tennis Academy comença dissabte al CE Valldoreix Prestigi. La competició, que dóna punts ATP i reparteix 10.000 dòlars en premis, es juga del 12 al 20 de maig

Refugi Cap de Rec, La Cerdanya

El Club Muntanyenc Sant Cugat ja ha obert el període d’inscripcions per participar a la sisena Marxa de Cap de Rec, una cursa de resistèn· cia que mobilitza cada any prop de 600 persones. CICLISME

Xerrada sobre activació muscular a la UC Sant Cugat La Unió Ciclista Sant Cugat ha organitzat una xerra· da sobre activació muscu· lar que tindrà lloc el pròxim dissabte 12 de maig, a les 19.30 hores, al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Munici· pal de la Rambla del Celler. El ponent serà Juan Car· los González, que explica· rà com activar els músculs a través de tècniques de fisi· oteràpia alternatives. Tot· hom que vulgui, sigui soci o no, hi podrà assistir. HOQUEI HERBA

El Junior FC escalfa motors per a la Copa de la Reina

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

La ZEM La Guinardera va acollir aquesta cita #ESTHER NAVAL

CAMPIONAT. El Club Esportiu Valldoreix i Barcelona Total Tennis (BTT), l’empresa responsable de la gestió esportiva de l’entitat, organitzen des d’aquest dissabte, 12 de maig, i fins al diumenge 20 de maig, la sisena edició consecutiva del FuturesBTT Tennis Academy. Aquest campionat internacional de tennis dóna punts ATP i compta amb la presència de jugadors europeus. La competició té un pressupost d’uns 15.000 euros i lliurarà un total de 10.000 dòlars en premis en metàl·lic, dels quals un 18% serà per al campió. Aquesta sisena edició del Futures BTT Tennis Academy es va presentar el dilluns 7 de maig, a la Sala de Plens de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix. L’acte va comptar amb la presència de Josep Puig, president de l’EMD de Valldoreix; Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Vicenç Cantó, vicepresident tercer de la Federació Catala-

Bona estrena de la Festa de l’Atletisme a la Guinardera Cantó, Pradell, Puig, Tizón i Badia a la presentació del Futures #A.R.

na de Tennis; Joan Carles Pradell, president del Club Esportiu Valldoreix, i Roger Badia, gerent de Barcelona Total Tennis.

Reconeixement Roger Badia, gerent de Barcelona Total Tennis, va agrair el suport econòmic tant de l’EMD de Valldoreix com de l’Ajuntament de Sant Cugat: “Sense el seu ajut econòmic no hauríem pogut fer aquest torneig”. Badia també va assenyalar que “des de fa temps estem organitzant tornejos

de primer nivell de tennis i de pàdel”. El quadre final d’individuals estarà compost per 32 tennistes. D’aquests, un total de 18 hi accediran de forma directa; 8 ho faran superant la fase prèvia; 4, a través d’un wild card (invitació), i 2 invitacions especials més que es reserva l’organització. En la fase prèvia hi prendran part 64 jugadors, dels quals només els 8 millors aconseguiran el passi al quadre final del torneig. Pel que fa al quadre de dobles, està previst la presència de 16 parelles.

•

El conjunt femení del Junior FC d’hoquei disputa entre el 18 i el 20 de maig, a Madrid, la Copa de la Reina d’ho· quei herba. Les santcuga· tenques jugaran els quarts de final amb l’actual cam· pió de lliga, el Club de Cam· po. En el cas de passar d’eli· minatòria, es trobarien a les semifinals amb el guanya· dor del partit entre CD Ter· rassa i Hockey Alcalá.

Xaloc Rion entrenarà l’Olímpyc Floresta FS la pròxima temporada

ESPORT LOCAL

Chema Redondo decideix no continuar després de tres anys

El Consell Sectorial d’Es· ports es tornarà a reunir a l’Ajuntament el dimarts 15 de maig, a les 19 hores. En l’ordre del dia s’inclou l’apro· vació de l’acta anterior, la presentació del pressupost municipal d’esports 2012, l’informe sobre el funcio· nament de les comissions de seguiment de les instal· lacions esportives i l’infor· me de desenvolupament del treball de les taules.

FUTBOL SALA. El capità de l’Olímpyc Floresta FS, Xaloc Rion, penjarà les botes al final d’aquesta temporada per liderar el seu equip de l’ànima des de la banqueta. La decisió ja està presa, tant pel jugador com per l’entrenador sortint, Chema Redondo, que després de tres anys al capdavant del primer equip ha pres la decisió voluntària de no continuar. Redondo va comunicar als jugadors que no seguiria la setmana passada. Ha

Consell Sectorial d’Esports, el 15 de maig, a les 19 h

La celebració substituïa la Nit de l’Atletisme

comentat que vol estar un any observant i prenent nota de jugadors i equips abans de tornar a ser entrenador. També ha explicat, textualment, que “tres anys amb els mateixos jugadors desgasta la relació entre entrenador i jugadors”. Això sí, assegura que “no tinc cap problema amb cap d’ells”. Àngel Ruiz, president de l’Olímpyc Floresta FS, respecta i entén la decisió del tècnic: “li agraïm la feina que ha fet en aquests tres anys, que ha estat moltíssima”.

Retirar-se i entrenar Xaloc Rion reuneix, segons la directiva, totes les condicions per ser el nou entrenador

atletisme. La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat va organitzar el dissabte 5 de maig la primera edició de la Festa de l’Atletisme, un acte d’acomiadament de la temporada que substitueix la Nit de l’Atletisme, de la qual es van fer quatre edicions. Aquest any l’acte ha passat a ser una activitat diürna a la pista d’atletisme de la Zona Esportiva Municipal de la Guinardera. La jornada, com és habitual en aquest tipus de celebra-

cions, va estar marcada pel lliurament de premis, individuals i col·lectius, als millors esportistes de la secció. Bernat Parpal i Cora Salas van ser nomenats millors esportistes femení i masculí de la temporada. Osvaldo Romero, president de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, va reconèixer que amb aquest nou format que “es perd solemnitat, la solemnitat de la Nit de l’Atletisme”, però “es guanya en naturalitat i pràctica de l’atletisme”. Manel González, coordinador tècnic de la secció, va explicar que “com a primera prova pilot ha anat força bé”. _Pere Fernández

de l’Olímpyc Floresta. L’últim any Rion ha estat coordinador esportiu de l’entitat i entrenador del juvenil. “Passar a portar el primer equip és un repte. Tant el Pepe com el Chema m’han posat el llistó molt alt. N’he après molt, d’ells”. L’encara capità del conjunt florestà ha explicat que coneix molt bé el club i que la seva aportació pot ser important. Juntament amb Xaloc Rion s’asseurà José Luís Sánchez, Pepe, com a segon entrenador. Xaloc deixarà també el seu càrrec de coordinador esportiu, posició que ocuparà a partir de la pròxima temporada el porter Óscar Cruz. _P. F. / À. L. P

Xaloc Rion i Chema Redondo #À.L.P. / DAVIF FERNÁNDEZ

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

PÀGINA DEL CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT Gran paper dels nostres equips juvenils i sèniors de tennis en els campionats de Catalunya jugats durant aquests quatre primers mesos de l’any. Tota una garantia de compromís i esforç del nostre club vers aquest esport

Grans resultats per a un club que dóna suport a la formació

istòricament el nostre club sempre ha estat una entitat que ha apostat fort en la competició, sempre amb la ideologia de formar els nostres equips amb jugadors fets i formats a la nostra escola i socis del club. Tots els nostres equips, des d’alevins fins als sèniors+60, estan classificats al màxim nivell, categoria or, això vol dir que com a club estem situats entre els setze millors de Catalunya. Durant aquests primers quatre mesos, s’han jugat els campionats de Catalunya aleví, infantil, junior, 3a categoria, sènior +30, +45 i +50, tots ells en categoria tan masculina com femenina. Voldríem destacar els resultats dels nostres següents equips. Els equips alevins van fer un més que bon paper en el seu torneig. L’equip aleví masculí ha quedat classificat com a 3r millor equip de Catalunya per darrere del RCT Barcelona i del CT Barcino. Guanyant a 1a ronda al CT Torelló, a ¼ al C.T. De La Salut; cap de sèrie núm. 4; per 5 a 2. Perdent a semis contra l’RCT Barcelona i guanyant pel tercer i quart lloc al C.E. Laietà per 4 a 3. L’equip aleví femení ha quedat com a 9è millor equip de Catalunya guanyant la final de consolació al CT Manresa. Els nostres infantils també van fer un bon torneig. L’equip infantil femení ha quedat com a 10è millor equip de Catalunya, en perdre la final de consolació davant el Sánchez-Casal CE. L’equip infantil masculí s’ha classificat com a 8è millor equip de Catalunya. Amb aquest resultats podem veure la bona feina i el bon treball dels nostres entrenadors, capitans de l’escola de tennis, que actualment consta de 360 nens/es, des de minitennis fins a competició. L’equip de 3es femení s’ha proclamat semifinalista, a primera ronda vam guanyar el Top Ten per 3 a 0, ¼ de final el CN Lleida cap de sèrie núm. 2 per 3 a 2 i a les semis vam perdre davant l’RCT Barcelona per un ajustadíssim 2 a 3. En l’actualitat s’està jugant el campionat de Catalunya +30 i +50. Els nostres equips masculins mantenen la categoria. L’ equip +50 femení juga aquest cap de setmana la semifinal contra RC de Polo a ¼ de final al C.T Sabadell per 3 a 0.

1. L’equip sènior femení +30 està jugant el Campionat de Catalunya per equips. 2. L’equip aleví masculí ha estat tercer al Campionat de Catalunya per Equips. 3. L’equip aleví femení ha acabat en la novena posició en el Campionat de Catalunya per Equips. 4. L’equip infantil femení ha finalitzat desè en el Campionat de Catalunya per Equips #CEDIDES

D’altra banda l’equip +30 femení jugarà la final davant el CE Valldoreix, a ¼ de final ens vam desfer per un ajustat 3 a 2 del C.T. D’Aro, les semifinals les hem jugat davant l’R.C.T. Barcelona guanyant-les per 3 a 1. A més volem remarcar el gran resultat obtingut pel nostre equip +60, aquest equip ha jugat a Mallorca el campionat d’Espanya, a 1/4 de final van vèncer l’equip de l’R.C.T. Barcelona per 4 a 1. A les semis es van veure les cares amb l’equip del C.T. Barcino, aquesta vegada la sort no ha estat amb nosaltres i no vam poder guanyar i passar a la final.

L’eliminatòria va començar amb bon peu, fets els individuals guanyàvem per 2 a 1, però en els dobles no aconseguim guanyar cap dels dos partits i al final perdem l’eliminatòria per 3 a 2. Amb aquests resultats, el club se sent molt orgullós de la dedicació i implicació de tots els seus jugadors/res, tant les joves promeses com els socis/es veterans/es que no perden la il·lusió de seguir competint a un gran nivell. Gràcies a tots

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Números en joc

el Marcador

JORNADES

Rànquing

Agenda esport federat HOQUEI SOBRE HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Dg. 12.30 h Junior FC-Ciudad Las Palmas GC DIVISIÓ D’HONOR MASCULÍ B Ds. 17.00 h Junior FC-Valencia HC PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Junior FC (descansa) Ds. 15.00 h Pedralbes HC-HC Sant Cugat SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 16.45 h CD Terrassa-HC Sant Cugat SEGONA DIVISIÓ FEMENINA Ds. 15.00 h Junior FC-RC Polo TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Junior FC (descansa) JUVENIL MASCULÍ Junior FC (descansa) JUVENIL FEMENÍ Dg. 10.00 h Junior FC-RC Polo INFANTIL MASCULÍ Ds. 11.30 h Junior FC B-Matadepera 88 INFANTIL FEMENÍ Ds. 09.00 h Junior FC-Junior 1917 Dv. 19.00 h ATHC B-Junior FC B Ds. 10.15 h Junior FC C-Catalonia FC ALEVÍ FEMENÍ A Ds. 09.30 h CD Terrassa-Junior FC ALEVÍ FEMENÍ B Ds. 11.00 h CD Terrassa-Junior 1917 Ds. 12.45 h Junior FC B-Natació Línia 22 ALEVÍ FEMENÍ C Ds. 12.45 h Junior 1917-CD Terrassa BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ A Ds. 12.30 h Junior FC-Pedralbes HC BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ B Ds. 10.00 h RC Polo-Junior FC Ds. 11.30 h Junior 1917-Pedralbes HC BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ C Ds. 11.00 h Castelldefels-Junior FC C BENJAMÍ 5X5 FEMENÍ A Ds. 10.30 h Junior FC-Castelldefels BENJAMÍ 5X5 FEMENÍ B Ds. 09.30 h Junior 1917-Junior FC

Ds. 19.30 h PHC Sant Cugat-CP Vic SEGONa NACIONAL CATALANA Dg. 12.30 h CH Corbera B-PHC Sant Cugat PRIMERA CATALANA FEMENINA PHC Sant Cugat (descansa) JUVENIL Ds. 17.15 h PHC Sant Cugat A-CHP Olot INFANTIL PHC Sant Cugat A (descansa) PHC Sant Cugat B (descansa) Ds. 10.30 h CE Noia Freixenet-PHC Sant Cugat C

Futbol SALA TERCERA DIVISIÓ NACIONAL Dg. 12.00 h Olímpic Floresta FS A-Pallejà FS A Ds. 18.30 h Sant Andreu de la Barca CFS A-FS Sant Cugat A PRIMERA DIVISIÓ CATALANA Ds. 20.45 h FS Toyota Asfe A-Sant Cugat B Ds. 18.30 h FS PCImagine Casserres A-Olímpic Floresta FS B SEGONA DIVISIÓ CATALANA Ds. 19.130 h Champion La Floresta FSC A-Castellar FS B JUVENIL DIVISIÓ D’HONOR Ds. 19.15 h Estel Vallseca A-Olímpic Floresta FS A JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 16.45 h FS Sant Cugat A-Rubí CEFS A JUVENIL TERCERA DIVISIÓ Ds. 13.00 h Cerdanyola FC A-FS Sant Cugat B CADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.00 h IES Montserrat AE A-Olímpic Floresta FS A Ds. 15.30 h Sant Cugat FS A-Les Corts Ubae AE B CADET SEGONA DIVISIÓ Dg. 09.00 h Rubí CEFS A-FS Sant Cugat B INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.15 h Olímpic Floresta FS-Les Corts Ubae AE B Ds. 17.00 h Esparreguera CFS A-FS Sant Cugat A

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ B Junior 1917 (descansa)

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Dv. 19.45 h Unió FS Mollet A-Olímpic Floresta FS A Ds. 18.00 h Olímpic Floresta FS A-Les Corts Ubae AE B

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ C Junior FC (descansa)

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ FS Sant Cugat A (descansa)

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ A Ds. 11.00 h Club Egara-Junior 1917 Ds. 11.00 h Junior FC-Atlètic Terrassa

PRIMERA DIVISIÓ FEMENÍ Dg. 11.00 h CN Caldes FS B-Olímpic Floresta FS A

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ A Ds. 10.30 h Nta. Línia 22-Junior FC

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ B Ds. 11.00 h Junior FC-Brceloní Stick BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ C Ds. 10.00 h Club Egara-Junior 1917 Ds. 10.00 h Junior FC-ATHC B PREBENJAMÍ 3X3 MASCULÍ Ds. 10.00 h Junior FC-Catalonia HC

HOQUEI SALA ALEVÍ MASCULÍ A Ds. 12.00 h Junior-RC Polo ALEVÍ MASCULÍ B Ds. 11.00 h Junior FC-Vallès Esportiu B ALEVÍ MASCULÍ C Ds. 10.00 h Junior FC-Atlètic Terrassa Ds. 12.30 h Nat. Línia 22-Junior FC

VOLEIBOL CADET/LLIGA PREF. JUVENIL Ds. 16.30 h CV Vall d’hebron C-Sant Cugat Vermell

HOQUEI SOBRE PATINS OK LLIGA FEMENINA Dg. 13.00 h PHC Sant Cugat-CD Arenys de Munt primera NACIONAL CATALANA

RUGBI primera CATALANA Dg. 13.15 h CR Sant Cugat B-RC Cornellà JUVENIL Dg. 11.15 h CR Sant Cugat-Hernani CRE INFANTIL Ds. 12 h CR Sant Cugat B-Sel. Vilanova/ Cornellà

TENNIS de TAULA SEGONA DIVISIÓ MASCULINA UE Sant Cugat A (descansa) PREFERENT Dg. 11.00 h CTT Jardí-UE Sant Cugat PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-CTT Can Fatjó SEGONA PROVINCIAL Dg. 11.00 h UE Sant Cugat A-CTT Vilanova del Camí

Futbol PRIMERA CATALANA Ds. 16.15 h Junior FC A-Manresa CE A SEGONA CATALANA Dg. 16.45 h Sant Cugat Esport FC-Sant Joan Despí UE A

Són les que queden al Patí Hoquei Club Sant Cugat femení per evitar el descens de categoria

TERCERA CATALANA Ds. 17.00 h Vallès At. A-Junior FC B QUARTA CATALANA Ds. 18.00 h NouVallès Athlètic CF A-Vallvidrera Senglars CF A Ds. 18.15 h Can Clota CF A-Valldoreix FC B PREFERENT FEMENÍ Dg. 10.00 h Espanyol RCD C-Sant Cugat Esport FC A PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 17.30 h Calafell CF A-Sant Cugat Esport FC B JUVENIL PREFERENT Ds. 18.15 h Junior FC A-Manresa CE A JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Dg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC A-Junior FC B Ds. 18.00 h PB Sant Cugat A-Maurina Egara CF A JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 12.15 h PB Sant Cugat B-Esc. F. Viladecavalls Junior FC C (descansa) Ds. 17.00 h Castellbisbal UE A-Mira-sol Baco CF A Ds. 17.00 h Mira-sol Baco CF B-San Lorenzo UD A Mira-sol Baco CF C (descansa) Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC B-Pueblo Nuevo 2002 CF A JUVENIL CADET SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Ds. 20.00 h Martinenc FC A-Sant Cugat Esport FC A CADET PREFERENT Ds. 12.00 h Barri Santes Creus UE A-Sant Cugat Esport FC A Dg. 12.30 h UFB Jabac Terrassa B-Junior FC A CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Cerdanyola FC A-PB Sant Cugat A Ds. 13.45 h Sabadell FC C-Mira-sol Baco CF A Ds. 17.15 h San Lorenzo UD A-Sant Cugat Esport FC B Dg. 16.00 h Esc. F. Bonaire A-Junior FC B CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 17.00 h Matadepera FC A-Junior FC C Dg. 10.00 h Can Parellada CD-PB Sant Cugat B Dg. 12.00 h Can Colapi Terrassa-PB Sant Cugat C Dg. 10.00 h Mira-sol Baco CF B-Esc. F Viladecavalls A Dg. 10.30 h Can Colapi Terrassa B-Mira-sol Baco CF C Sant Cugat Esport FC C (descansa) INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.30 h Gimnàstic Manresa A-Junior FC A Ds. 10.00 h Vic Riuprimer FC A-Sant Cugat Esport FC A INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Junior FC B-Esc. F Montcada A Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC B-Sarrià CP A Ds. 13.00 h San Cristobal CP A-Sant Cugat Esport FC C INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Ds. 09.00 h PB Sant Cugat A-Sabadell Nord CF Dg. 09.45 h Escola F. Montcada-PB Sant Cugat B Dg. 10.00 h PB Sant Cugat C-PB Ramon Llorens Dg. 10.00 h Can Trias UD-PB Sant Cugat D Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-Castellbisbal UE C Ds. 16.00 h UFB Jabac Terrassa F-Mira-sol Baco CF A Ds. 15.00 h Mira-sol Baco CF B-Les Fonts UE A Ds. 17.00 h Juna XXIII CS A-Junior FC C Dg. 09.00 h Juventut 25 Septiembre A-CE Europa Sports Center A INFANTIL ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC-Martorelles CF A ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC A-UFB Jabac Terrassa A Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC B-Granollers EC A

Bàsquet

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Junior FC A-Granollers EC D Ds. 16.30 h Granollers EC B-Junior FC B

PRIMERA CATALANa FEMENÍ Dg. 12.00 h Climasol Roser A-UE Sant Cugat 1

ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 10.00 h PªB. Ramon Llorens A-Sant Cugat Esport FC C Ds. 09.00 h Sabadell Nord CF A-Sant Cugat Esport FC E Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC D-Mercantil CE G Ds. 11.00 h Santboià FC D-Sant Cugat Esport FC F Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CF A-Maurina Egara CF B Dg. 10.30 h Fruitosenc FC B-Mira-sol Baco CF B Ds. 11.10 h Terrassa FC A-Junior FC C Ds. 12.45 h PB Sant Cugat A-Matadepera FC Ds. 10.00 h UFB Jabac Terrassa-PB Sant Cugat B ALEVÍ QUARTA DIVISIÓ Dg. 09.00 h Esc. F Bonaire C-Mira-sol Baco CF D Ds. 16.00 h PB Sant Cugat C-Mira-sol Baco CF C Ds. 16.00 h PB Sant Cugat D-Terrassa FC Ds. 11.10 h Terrassa FC-PB Sant Cugat E Ds. 14.30 h Sant Quirze Vallès FC-PB Sant Cugat F Ds. 09.00 h Junior FC D-Can Trias UD C Junior FC E (descansa) Ds. 13.00 h Sant Pere Nord CF C-CE Europa Sports Center A BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Dg. 08.45 h L’Hopitalet CE A-Junior FC A Ds. 10.00 h Sant Cugat Esport FC A-Cornellà UD A Ds. 10.00 h Gramanet Milan UD At. B-Sant Cugat Esport FC B BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC E-Sant Andreu UE C Ds. 10.30 h Maurina Egara CF A-Sant Cugat Esport FC C Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-San Cristobal CP A Ds. 12.30 h Junior FC B-Castellar UE A Ds. 10.45 h PB Sant Cugat A-Sabadell Nord CF Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CF A-Ripollet CF A BENJAMÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 10.30 h Ripollet CF C-Sant Cugat Esport FC F Ds. 11.30 h Can Parellada CD-PB Sant Cugat B Ds. 12.20 h Terrassa FC-PB Sant Cugat C PB Sant Cugat D (descansa) Ds. 09.30 h Can Trias UD-PB Sant Cugat E Ds. 10.30 h Esc. F Viladecavalls C-Mira-sol Baco CF B Ds. 10.30 h Mira-sol-Baco CF C-Tibidabo Torre Romeu UD B Dg. 10.15 h Can Rull R. Tronchoni CFU G-Mirasol Baco CF D Ds. 11.30 h Olimpic Can Fatjó CE B-Junior FC C Dg. 09.00 h Pueblo Nuevo 2002 CF C-Junior FC D Ds. 09.30 h CE Europa Sports Center A-Rubí UE B PREBENJAMÍ Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC A-Sabadellenca UE A Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Rubí UE B Ds. 11.30 h Olimpic Can Fatjó CE C-Sant Cugat Esport FC C Junior FC A (descansa) Ds. 13.00 h PªB. Castellbisbal A-Junior FC B Ds. 10.15 h Junior FC C-San Cristobal CP B Ds. 12.30 h Manresa CE A-Mira-sol Baco CF A Ds. 12.00 h Mira-sol Baco CF B-UFB Jabac Terrassa B Ds. 12.00 h Mira-sol Baco CF C-Natació Terrassa B

COPA CATALUNYa masculí Ds. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CB Castellar A

TERCERA masculINA Ds. 17.30 h AEE Regina Carmeli-CB Mira-sol A Dg. 18.00 h CB Sant Celoni-CB Mira-sol B TERCERA CATALANa FEMENí Dg. 12.00 h CB Mira-sol A-Joventut BBC JÚNIOR 1r ANY MASCULÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat 2-Círcol Catòlic Badalona B

SOTS 21 NIVELL A1 Dg. 16.00 h AE Badalonès-CE Europa Sport Centre JÚNIOR INTERTERRITORIAL FEMENÍ Dg. 11.00 h UE Gaudí-UE Sant Cugat JÚNIOR NIVELL B Dg. 09.30 h Bàsquet Alella Pog.-CB Mira-sol 1 Dg. 19.30 h CB Esplugues-CE Europa Sport Centre

El partit Futbol Sala Sant Cugat Els vermell-i-negres apallissen (8-2) el CFS Laguna Cambrils i es col·loquen entre el grup de quatre equips que lluiten per ascendir.

JÚNIOR NIVELL C Dg. 12.00 h CB Viladecavalls-CB Mira-sol 2 CADET MASCULÍ PROMOCIÓ Ds. 12.30 h Bàsquet Sama A-UE Sant Cugat 1 Ds. 16.30 h Sant Gabriel Ripollet A.UE Sant Cugat 2 Dg. 12.15 h Sferic Terrassa A-CB Mira-sol 1 Ds. 09.00 h CB Sant Pere Terrassa-CB Mirasol 2 Dg. 16.00 h CB Mira-sol 3-CB Parets CB Mira-sol 4 (descansa) Dg. 11.00 h CB Sabadell-CE Europa Sport Centre A CE Europa Sport Centre B (descansa) CADET FEMENÍ Ds. 16.00 h UE Sant Cugat-FP Betania Ds. 12.15 h UE Claret B-UE Sant Cugat Vermell UE Sant Cugat Negre (descansa) UE Sant Cugat Blanc (descansa)

El partit Patí Hoquei Club Sant Cugat El sènior A masculí, segon, rep dissabte, a les 19.30 hores, al pavelló 2, el CP Vic B, quart amb un partit menys pendent de jugar.

INFANTIL MASCULÍ Ds. 12.00 h UE Sant Cugat 1-CN Terrassa A Ds. 10.30 h UE Sant Cugat 2-CN Terrassa B Ds. 09.00 h UE Sant Cugat 3-Jesús Maria Sant Andreu Dg. 17.30 h CB Mira-sol 1-SESE Ds. 10.30 h CE Europa Sport Centre-Gramanet BC INFANTIL FEMENÍ Ds. 09.00 h AB Premià-UE Sant Cugat PREINFANTIL MASCULÍ Dg. 11.00 h UE Sant Cugat 1-CB Igualada A Dg. 09.30 h UE Sant Cugat 2-Escolapis Sarrià Dg. 16.00 h CB Mira-sol-CN Terrassa PREINFANTIL FEMENÍ Ds. 10.30 h Jesús Maria i Josep-UE Sant Cugat

HANDBOL PRIMERA CATALANA SÈNIOR FEMENÍ Dv. 21.30h CH Sant Cugat-Canovelles

El partit Sant Cugat Esport FC El Sant Cugat Esport FC, segon en zona de promoció d’ascens, rep diumenge, a les 16.45 hores, la UE Sant Joan Despí, sisè.

SEGONA CATALANA SÈNIOR MASCULÍ Ds. 17.30 h Polinyà-CH Sant Cugat B COPA CATALANA JUVENIL FEMENINA Dg. 10.45 h CH Sant Cugat-Sant Quirze COPA CATALANA JUVENIL MASCULINA Dg. 12.30 h CH Sant Cugat A-Sant Quirze COPA CATALANA CADET MASCULÍ Ds. 09.15 h CH Sant Cugat A-Sant Martí SEGONA CATALANA CADET MASCULÍ Dg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Cooperativa Sant Boi COPA FEDERACIÓ CADET FEMENINA CH Sant Cugat (descansa)

El partit

PRIMERA CATALANA INFANTIL MASCULÍ Dg. 10.45 h CH Sant Cugat A-Sant Vicenç

Junior FC Els blau-i-negres reben aquest dissabte, a les 16.15 hores, el CE Manresa. Si no guanyen baixaran de categoria aquesta jornada.

COPA FEDERACIÓ INFANTIL MASCULÍ CH Sant Cugat B (descansa) Dg. 09.15 h CH Sant Cugat C-Serena Mar INFANTIL FEMENÍ 1a FASE Dg. 12.00 h Ass. Lleidatana-CH Sant Cugat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

Classificacions esport federat HOQUEI SOBRE HERBA DIVISIÓ HONOR FEMENINA Ciudad Las Palmas GC- RS Tenis (3-3) Castelldefels-SPV-51 (0-4) HC Alcalá-Junior FC (1-1) Equip Alcalá HC Junior FC SPV-51 Ciudad Las Palmas RS Tenis Castelldefels HC

PJ PG PE PP GF GC P 9 5 3 1 25 12 13 9 6 1 2 21 6 13 9 5 3 1 22 13 13 9 3 3 3 17 14 9 9 1 4 4 16 25 6 9 0 0 9 2 33 0

Pròxima jornada (13 DE MAIG): Junior FC-Ciudad Las Palmas GC; RS TenisCastelldefels; SPV-51-HC Alcalá. DIVISIÓ HONOR B MASCULINA Pedralbes HC-Junior FC (1-1) Valencia HC-CH Barrocas (1-2) Real Sociedad 1927-RC Josaleta (3-2) At. S. Vicente Univ.-Apóstol Orense (1-5) Cajacantabria Sardinero-Vallès Esportiu (0-0) Equip Vallès Esportiu Junior FC Pedralbes HC Real Sociedad 1927 Caldaria Barrocas Valencia CH Cajacant. Sardinero Real Club Jolaseta Apóstol Orense C. At. San Vicente

PJ PG PE PP GF 17 12 5 0 45 17 11 3 3 50 17 8 7 2 42 17 7 7 3 38 17 6 6 5 37 17 5 3 9 37 17 3 6 8 23 17 4 4 9 35 17 4 2 11 31 17 2 3 12 25

GC P 22 29 23 25 18 23 32 21 33 18 41 13 27 12 45 12 56 10 66 7

Pròxima jornada (12 DE MAIG): CH BarrocasCajacantabria Sardinero; Junior FC-Valencia HC; Pedralbes HC-RC Josaleta; Apóstol Orense-Real Sociedad 1927; Vallès Esportiu-At. S. Vicente Univ.

HOQUEI SOBRE PATINS OK LLIGA FEMENINA CP Alcorcón-Cerdanyola HC (3-3) Equip PJ PG PE PP GF GC P CP Voltregà 21 17 3 1 81 23 54 Biesca Gijón 22 13 4 5 57 29 43 CP Alcorcón 22 12 5 5 65 39 41 Girona CH 21 13 2 6 79 54 41 Igualada HC 21 11 5 5 62 46 38 CP Vilanova 22 10 3 9 65 51 33 Reus Deportiu 22 9 5 8 57 49 32 CHP Bigues i Riells 21 9 4 8 36 37 31 Palau Plegamans 21 9 3 9 58 54 30 Sferic Terrassa 21 8 2 11 66 56 26 Cerdanyola HC 22 6 5 11 50 64 23 PHC Sant Cugat 20 5 1 14 36 58 16 CD Arenys de Munt 21 3 6 12 38 55 15 Vigo Sitck 21 0 0 21 11 146 0

Pròxima jornada (12 DE MAIG): CP VilanovaSferic Terrassa; Vigo Sitck-Biesca Gijón; Reus Deportiu-Igualada HC; PHC Sant Cugat-CD Arenys de Munt; CP Voltregà-CHP Bigues i Riells; HC Palau Plegamans-Girona CH; CP AlcorcónCerdanyola HC. PRIMERA NACIONAL CATALANA PHC Sant Cugat-CH Juneda (7-3) Igualada HC B-Mollet HC (1-2) CE El Vendrell B-CP Vic B (ajornat Dv. 21.45 h) HP Tona-CP Tordera B (4-5) FC Barcelona B-Cerdanyola CH (ajornat) CP Congrés-CP Masies Voltregà (3-6) CE Arenys de Munt-GEiEG B (3-3) CH Caldes Recam-CH Palafrugell (3-1) Equip PJ PG PE PP GF GC P FC Barcelona B 27 20 4 3 111 50 64 PHC Sant Cugat 28 21 1 6 107 65 64 CE Arenys de Munt 28 20 2 6 140 76 62 CP Vic B 27 19 3 5 108 71 60 CP Masies Voltregà 28 16 2 10 115 97 50 CH Palafrugell 28 13 4 11 92 84 43 CH Tona 28 12 4 12 111 131 40 GEiEG B 28 12 3 13 93 90 39 CH Caldes 28 12 3 13 80 80 39 CP Tordera B 27 10 8 9 89 94 38 Igualada HC B 27 11 1 15 98 97 34 CP Congrés 28 9 4 15 105 128 31 Mollet HC 28 7 3 18 75 98 24 Cerdanyola HC 27 7 2 18 89 114 23 CH Juneda 28 5 4 19 90 135 19 CE El Vendrell B 27 1 4 22 64 157 7 Pròxima jornada (12 DE MAIG): PHC Sant Cugat-CP Vic B; CH Palafrugell-CP Congrés; CP Masies Voltregà-Igualada HC B; CP Tordera B-Cerdanyola CH; CH Juneda-CH Caldes Recam; GEiEG B-HP Tona; Mollet HC-CE Arenys de Munt; FC Barcelona B-CE El Vendrell B.

Futbol SALA TERCERA DIVISIÓ NACIONAL grup 2 Castellbisbal FS-Sant Sadurní FS (2-5) Sant Vicenç CFS-Olímpyc Floresta (5-8) Pallejà FS-Esparreguera CFS (7-5) Can Tito Vilanova Camí-Balaguer CFS (3-5) AEJ Riera-Sant Andreu Barca CFS (8-7) FS Sant Cugat-CFS Laguna Cambrils (8-2) L’Aldea V. Moreso-FS Sport Esplugues (5-7) Montserrat-Monistrol (descansa) Equip Sant Andreu Barca Esparreguera CFS Pallejà FS FS Sant Cugat Olímpyc Floresta CFS Laguna Cambrils FS Sport Esplugues Sant Vicenç CFS

PJ PG PE PP GF GC P 24 17 1 6 138 88 52 23 17 1 5 133 91 52 25 17 1 7 128 87 52 23 15 4 4 125 69 49 24 14 2 8 106 80 44 24 13 0 11 95 94 39 23 11 2 10 114 123 35 25 10 3 12 94 121 33

AEJ Riera 23 10 2 11 92 87 32 Balaguer CFS 23 10 1 12 98 93 31 Sant Sadurní FS 24 10 0 14 119 116 30 C.T. Vilanova Camí 25 10 0 15 100 99 30 Castellbisbal FS 25 8 3 14 83 124 27 L’Aldea V. Moreso 23 4 2 17 100 144 14 PB Montserrat-Monis. 24 1 2 21 49 158 5 Pròxima jornada (12 DE MAIG): FS Sport Esplugues-Montserrat-Monistrol; Sant Sadurní FS-Sant Vicenç CFS; Olímpyc Floresta-Pallejà FS; Esparreguera CFS-Can Tito Vilanova Camí; Balaguer CFS-AEJ Riera; Sant Andreu Barca CFSFS Sant Cugat; CFS Laguna Cambrils-L’Aldea V. Moreso; Castellbisbal FS (descansa).

TENNIS DE TAULA SEGONA NACIONAL MASCULINA grup 4 CTT Borges-ATT Premià Mar (2-4) CTT Vilafranca-UE Sant Cugat (1-5) CAI Santiago TM-Centre Catòlic Sants (4-2) Sosmatic Badalona-Fotoprix Vic (4-2) CN Sabadell-Lluïsos d’Horta TT (6-0) School Zaragoza-Centre Catòlic Sants (3-4) Equip PJ PG PP PF PC UE Sant Cugat 19 18 1 93 22 ATT Premià Mar 19 18 1 84 37 CTT Vilafranca 20 13 7 79 46 School Zaragoza 20 12 8 69 60 CAI Santiago TM 20 9 11 57 69 Centre Catòlic Sants 19 8 11 58 60 Lluïsos d’Horta TT 19 8 11 55 64 CN Sabadell 19 7 12 55 65 CTT Borges 19 7 12 51 67 Sosmatic Badalona 19 6 13 47 72 Fotoprix Vic 19 0 19 14 100

P 36 36 26 24 18 16 16 14 14 12 0

Pròxima jornada (19 DE MAIG): Fotoprix Vic-CN Sabadell; UE Sant Cugat-Sosmatic Badalona; Lluïsos d’Horta TT-ATT Premià Mar; Centre Catòlic Sants-CTT Borges.

Futbol PRIMERA CATALANA grup 1 Manresa CE-Ripollet CF (0-2) Premià CE-Guíxols AD (1-3) Figueres UE-Lloret CF (4-0) Avià UE-Montcada CD (2-3) Cerdanyola FC-San Lorenzo UD (1-1) Vilassar Mar UE-Mollet UE (3-2) Palamós CF-Peralada CF (2-1) San Cristobal CP-Gramanet Milan UD B (2-0) Farners CE-Junior FC (3-3) Equip Figueres UE Vilassar Mar UE Palamós CF San Cristóbal CP Mollet UE CF Cerdanyola FC

PJ PG PE PP GF 30 21 6 3 62 30 15 12 3 54 30 18 3 9 51 30 18 3 9 47 30 15 4 11 51 30 12 11 7 52

GC P 24 69 29 57 24 57 44 57 35 49 37 47

Avià UE Lloret CF Guíxols AD Montcada CD Farners CE Ripollet CF Gramanet UD San Lorenzo UD Peralada CF Premià CE Junior CF Manresa CE

30 10 12 30 12 6 30 12 5 30 11 7 30 11 5 30 10 8 30 10 5 30 9 8 30 10 4 30 8 4 30 5 8 30 6 3

8 12 13 12 14 12 15 13 16 18 17 21

52 46 42 48 55 51 43 35 50 28 28 39

47 42 47 42 43 41 57 40 59 38 55 38 62 35 47 35 52 34 50 28 60 23 62 21

Pròxima jornada (12 DE MAIG): Junior FC-Manresa CE; Ripollet CF-Premià CE; Guíxols AD-Figueres UE; Lloret CF-Avià UE; Montcada CD-Cerdanyola FC; San Lorenzo UD-Vilassar Mar UE; Mollet UE-Palamós CF; Peralada CF-San Cristobal CP; Gramanet Milan UD B-Farners CE. SEGONA CATALANA grup 3 Can Vidalet CF-Vallirana UD (1-3) Moja AE-Espluguenc FA (2-1) Begues CF-Sant Ildefons UE (2-1) Pubilla Casas CE-Horta U At. (1-3) Juventud Prat-Sant Cugat Esport FC (3-2) Sant Joan Despí UE-Cubelles CF (2-1) San Mauro UD-La Múnia AE (2-1) Marianao Poblet UD-Juv. 25 Septiembre (1-0) Òdena CD-Unif. Bellvitge UD (0-2) Equip Horta U At. St. Cugat Esport FC Sant Ildefons UE La Múnia AE Begues CF Sant Joan Despí UE Moja AE Can Vidalet CF Vallirana UD Marianao Poblet UD Unif. Bellvitge UD Cubelles CF Juventud Prat Pubilla Casas CE Juv. 25 Septiembre Espluguenc FA San Mauro UD Ódena CD

PJ PG PE PP GF GC P 30 22 5 3 71 20 71 30 17 6 7 61 33 57 30 15 7 8 58 46 52 30 15 5 10 46 32 50 30 13 7 10 52 42 46 30 12 9 9 43 41 45 30 13 5 12 50 52 44 30 13 5 12 62 60 44 30 12 5 13 47 55 41 30 12 4 14 43 52 40 30 9 11 10 37 40 38 30 10 6 14 53 56 36 30 11 3 16 37 56 36 30 9 8 13 42 49 35 30 10 5 15 40 52 35 30 8 9 13 43 51 33 30 7 6 17 41 69 27 30 7 4 19 51 71 25

Pròxima jornada (13 DE MAIG): Unif. Bellvitge UD-Can Vidalet CF; Vallirana UD-Moja AE; Espluguenc FA-Begues CF; Sant Ildefons UE-Pubilla Casas CE; Horta U At.-Juventud Prat; Sant Cugat Esport FC-Sant Joan Despí UE; Cubelles CF-San Mauro UD; La Múnia AE-Marianao Poblet UD; Juventud 25 Septiembre-Òdena CD. PREFERENT FEMENÍ grup 1

Escuela F. Bonaire-Parr. Sta Eugènia CF (7-3) Santpedor CF-Igualada CF (2-2) Sant Quirze Besora-Espanyol RCD C (4-4) Sant Cugat Esport FC-P.Blanc Blava L.Roca (3-1) Les Preses CF-Unificación Prat CF (1-2) Riudeperes CF At.-AEM SEM (4-1) Suburense CF-La Salle Premià AE (1-3) Lloret CF-Xaixa CE (suspès)

AE Minguella BDN 29 8 21 2105 2263 37

Equip PJ PG PE PP GF GC P Espanyol RCD 28 21 6 1 89 33 69 Lloret CF 27 21 1 5 91 53 64 Escuela F Bonaire 28 20 2 6 95 43 62 AEM SE 28 19 4 5 106 37 61 Igualada CF 28 16 5 7 70 33 53 P. Santa Eugènia CF 28 13 5 10 71 62 44 St. Cugat Esport FC 28 14 1 13 66 63 43 Santpedor CF 28 12 6 10 56 50 42 Pa. BB La Roca 28 11 3 14 49 63 36 Riudeperes CF At. 28 11 3 14 60 75 36 Sant Quirze Besora 28 9 6 13 66 73 33 La Salle Premià AE 28 10 3 15 49 76 33 Unificación Prat CF 28 10 1 17 59 76 31 Suburense CF 28 3 4 21 22 57 13 Les Preses CF 28 3 3 22 33 107 12 Xaica CE 27 1 5 21 38 119 8

PRIMERA CATALANA FEMENINA grup 2 Messer Tarragona 2017-CB Lleida (78-67) UE Sant Cugat-AE Sant Andreu (60-53) Barça CBS-Jov. Hospitalet (56-59) AEC Collblanc Torrassa-Nemser TGN BC (54-41) CB Prat-CN Terrassa A (65-46) CB Sant Just-Climasol Roser (46-53) CB Sama-Hispano Canyelles (66-59) CB Corbera (descansa)

Pròxima jornada (12 DE MAIG): Escuela F. Bonaire-Xaixa CE; Parroquial Santa Eugènia CF-Santpedor CF; Igualada CF-Sant Quirze Besora; Espanyol RCD C-Sant Cugat Esport FC; Pa. Blanc Blava La Roca-Les Preses CF; Unificación Prat CF-Riudeperes CF At.; AEM SEM-Suburense CF; La Salle Premià AE-Lloret CF.

BÀSQUET COPA CATALUNYA MASCULINA grup 1 UB Sant Adrià-CB Vic (67-70) UE Montgat-UE Sant Cugat (87-83) Aqua-Adepaf Obres Pirinaiques (68-55) CB Santa Coloma-Platges Mataró (81-60) CB Blanes-El Masnou B (57-59) CB Sant Feliu-CB Argentona (80-70) CB Castellar-AE Minguella BDN (67-63) CB Sant Josep A-CB Salt (69-55) Equip PJ PG PP PF PC P Platges Mataró 29 21 8 2311 2077 50 CB Santa Coloma 29 20 9 2180 2001 49 UE Montgat 29 18 11 2467 2277 47 CB Salt 29 18 11 1981 1908 47 CB Sant Josep 29 18 11 2153 2148 47 UE Sant Cugat 1 29 17 12 2302 2201 46 Aqua 29 15 14 2221 2143 44 CB Sant Feliu 29 14 15 2251 2251 43 Adepaf O.Pirinaiques 29 14 15 2090 2176 43 El Masnou B. 29 13 16 1919 1986 42 CB Castellar 29 13 16 1963 2167 42 CB Vic 29 12 17 2001 2030 41 CB Blanes 29 11 18 2082 2221 40 UB Sant Adrià 29 11 18 2038 2193 40 CB Argentona 29 9 20 2113 2135 38

Pròxima jornada (12 DE MAIG): CB Salt-CB Sant Feliu; CB Argentona-UE Montgat; UE Sant Cugat-CB Castellar; AE Minguella BDN-CB Blanes; Adepaf Obres Pirinaiques-UB Sant Adrià; CB Vic-CB Sant Josep A; El Masnou B-CB Santa Coloma; Platges Mataró-Aqua.

Equip PJ PG PP PF PC P Messer Tarragona 26 24 2 1647 1366 50 CB Aigües Prat 26 22 4 1665 1265 48 CN Terrassa 27 20 7 1607 1431 47 Jov. Hospitalet 26 20 6 1479 1263 46 Climasol Roser 26 18 8 1574 1466 44 Nemser TGN BC 26 14 12 1500 1404 40 Hispano Canyelles 26 13 13 1563 1566 39 AEC Collblanc 26 11 15 1342 1428 37 CB Lleida 27 10 17 1532 1684 37 CB Sama 26 10 16 1420 1527 36 Barça CBS 26 9 17 1482 1524 35 AE Sant Andreu 26 7 19 1283 1491 33 CB Sant Just 26 7 19 1232 1466 33 CB Corbera 26 6 20 1344 1538 32 UE Sant Cugat 26 5 21 1428 1679 31 Pròxima jornada (12 DE MAIG): AE Sant AndreuCB Sama; CB Corbera-CB Sant Just; Nemser TGN BC-Barça CBS; Hispano Canyelles-AEC Collblanc Torrassa; Climasol Roser-UE Sant Cugat; CB Prat-Jov. Hospitalet; CN Terrassa A-Messer Tarragona 2017; CB Lleida (descansa).

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULINA (Fase d’Ascens) grup B La Salle Bonanova CE-Handbol Sabadell (24-25) St Esteve Palaut. CH-St Martí Adrianenc (27-25) Handbol Sant Vicenç-CH Terrassa (26-26) CH Sant Cugat A-CE Molins de Rei (27-21) Equip PJ PG PE PP GF CH Sant Cugat A 14 9 2 3 401 Handbol Sabadell 14 9 1 4 407 La Salle Bonanova 14 7 4 3 389 H. Sant Vicenç 14 7 4 3 379 St. Esteve Palautor. 14 7 2 5 397 CH Terrassa 14 5 2 7 382 Molis de Rei CE 14 2 1 11 387 St Martí Adrianenc 14 1 2 11 427

GC P 371 20 408 19 363 18 360 18 371 16 408 12 433 5 455 4

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda maig de’11 al 18 11 Divendres

12 Dissabte

Organitza: Esbart Sant Cugat

De 9 a 13.30 h ZEM Guinardera 2a Jornada lúcia esportiva per alumnes de 4 t d’ESO dels IES de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 8.30 a 20.30 h C/Major i Pl. Octavià Fira de Sant Ponç Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 18 a 20 h UREF 1a Trobada de trobadors Música amb diferents ètnies Organitza: UREF

18 h Casal les Planes Taller de defensa personal per a dones Inscripcions al Casal les Planes casallesplanes@santcugat.cat tel. 93 675 51 05 Org.: Grup de Dones de la Creu d’en Blau 19 h Casa de Cultura Debat Ciutadà sobre la FM de Sant Cugat Taula debat.“La Festa, la tècnica i la seguretat” Informació a www.casadecultura.santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Casal Popular La Guitza 7es Jornades de solidaritat amb el poble palestí a Sant Cugat També dissabte 12, a les 19 h al Terra Dolça Organitza: Asecop, CASC 21 h Teatre-Auditori Òpera.“Roméo et Juliette” De Charles Gounod A càrrec del Cor Amics de l’Òpera de Sabadell, Orquestra Simfònica del Vallès. Preu: 48 € Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Casino la Floresta Música.“Inner” Amb Amparo Sánchez, exlíder d’Amparanoia Preu 8 euros. Reserva d’entrades a entradesxccp@santcugat.cat Organitza: JazzEnViu 23 h Casal de Mira-sol Concert. Oriol Cors (afro-funk i rock) Teloners: Bass Electrion (fusion jazz) Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

De 9 a 14 h PAV III ZEM Rbla. del Celler 11a Jornada de bàsquet en edat escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 9 a 14 h Plaça Sant Pere Mercat de Pagès Organitza: Ateneu Santcugatenc De 9.30 a 13.30 h Pista d’atletisme ZEM Guinardera 2a Lliga d’atletisme escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 22 h Ajuntament de Sant Cugat Marató donació de sang Organitza: Banc de Sang i Teixits A partir 10 h Pl. dels Quatre Cantons Fira d’artesans de Sant Cugat Org.: Associació d’Artesans de Sant Cugat Centre Popular Andalús Debat Ciutadà sobre la FM de Sant Cugat 10 h Taula debat.“La gestió de la Festa” 12 h Taula de debat.“La Festa i els nous models econòmics” Informació a www.casadecultura.santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 13 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Taller.“D’herbes i petxines farem les colors més fines” Taller sobre com es tenyia la roba a l’Edat Mitjana. A partir dels 8 anys Cal fer reserva prèvia trucant al 93 589 63 66 (de dilluns a divendres, de 9 a 14h) o escrivint a educaciomuseu@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Pl. Octavià, C/ Major i Pl. Pere San Ballada de Sant Ponç dels més menuts de l’Escola de dansa de l’Esbart

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Dia Internacional de la Dona

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Escola de Pares i Mares

18 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert. Beatriz Blanco, violoncel, Miguel Angel Ortega, piano Preu: 10 €, anticipada 8 € Tel. 93 589 73 09 Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Can Ninot Titelles.“Els 3 porquets” A càrrec de la Cia. Cusidó També diumenge 13, a les 12 h Preu: 7 €. Més informació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21 Organitza: Can Ninot 18 h Casal de Joves TorreBlanca Inauguració de “Huellas en Crisis” A càrrec de Raúl Estudillo També dissabte 19, a les 18 h Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Teatre La Unió Tertúlia.“L’Espai escèncic” Amb Eloy Ysàs Organitza: Teatre La Unió Sant Ponç Pl. del Rei 19 h Actuació Castellera 21 h Botifarrada popular 22 h Concert. The Coficks Rovers + Dj Organitza: Castellers de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Teatre. Reugenio.“Hablamos” Preu: 18 € Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 13 Diumenge De 9.30 a 14 h Parc Central 14a Cursa d’orientació escolar. 23a Cursa popular d’orientació Entrenament previ: 11 de maig, de 17.30 a 19.30 h, al Parc Ramon Barnils Organitza: Ajuntament de Sant Cugat D’11.15 a 13.15 h Revolt de Can Bell Visita guiada. La llegenda de la

010 Torre Negra Cal reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu del tapís contemporani. Casa Aymat Visita guiada.“El tapís de la Casa Aymat i l’Escola Catalana de Tapís” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat D’ 11 a 13 h Capella de Sant Crist Portes obertes a la Capella de Sant Crist de Llaceres Organitza: Penya Regalèssia,APAC 12 h Cinemes Sant Cugat Cicle de Cinema Infantil.“Vicky el viking i el martell de Thor”

Del director Christian Ditter. Preu: 3,90 € Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 18 h UREF Teatre.“La carta” A càrrec d’ATLAF També dissabte 19, a les 22 h Organitza: UREF 15 Dimarts De 17.30 a 18.45 h Trade Center Conferència.“La música a Barcelona: una tradició privada, civil i filharmònica” A càrrec de Josep Maria Prat, fundador d’Ibercàmera Organitza: Aula d’extensió universitària per a la gent gran 19.30 h El Mesón Tertúlia-berenar.“És possible una ètica global?” A càrrec de Victòria Camps. Preu: 6 € (socis d’Amics de Pedra i Sang: 4 €) Organitza: Amics de Pedra i Sang,El Mesón 20 h Casa de Cultura Conferència.“Cap a la recerca d’exoplanetes habitables” A càrrec d’Enric Herrero Casas Org.: Ass. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

16 Dimecres 17 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Lliurament de premis de l’11è Concurs Aforismes Organitza: Departaments de Filosofia dels Instituts de Sant Cugat 18.30 h Casa de Cultura Cicle de conferències. “Com enfocar la cura legal de les persones amb discapacitat” “Pretutela, tutela i curatela”, a càrrec de Josep Tresserras Organitza: Taula per a persones amb discapacitat, Ajuntament de Sant Cugat

17 Dijous 19 h Casa de Cultura Xerrada. “Imatge, autoestima i trastorns alimentaris. Com podem ajudar-los” A càrrec de la psicòloga Rocío Rosés Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Canals Galeria d’Art Berenar amb Marta Pessarrodona Preu: 10 euros. Reserves a galeriacanals@canals-art.com o al 607 25 39 98 Organitza: Canals Galeria d’Art 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. “Les amótifs anonymes” Preu: 4 €. Del director Jean-Pierre Améris. França i Bélgica Org: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 20.30 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert dedicat a Eduard Toldrà. Imatges de l’any A càrrec de l’Aula de cant del Conservatori de Sant Cugat. Joan Josep Gutiérrez, piano Organitza: Òmnium Cultural 18 Divendres De 10 a 13.30 h. També de 15 a 19 h Portes ofertes al Museu Claustre del Monestir i Museu del Tapís Contemporani

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales municipals

19 h Casa de Cultura Conferència. “L’univers a gran escala” A càrrec d’Emili Elizalde, físic i matemàtic Acte obert a tothom Org.: Ass. Astronòmica ValldoreixSant Cugat

Fins al 10 de juny - Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat 18 edició de la Biennal d’Art Contemporani Català Organitza: Canals Galeria d’Art

21 h Casal de Mira-sol Música. “Una voce poco fa?” A càrrec de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 25 de novembre Museu de Sant Cugat. Monestir “El Gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori Teatre. “El sopar dels idiotes” De Francis Veber. Preu: 24 € Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre La Unió Teatre. “Cabaret R.I.P” A càrrec dels alumnes dels Tallers de Teatre Sílvia Servan. Preu 5 € (socis: 4 €) Organitza: Teatre La Unió

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Diada _PÀG. 38

Les imatges d’una jornada dedicada al foc organitzada pels Diables de Sant Cugat

CONCERT ANTONI BESSES 13 DE MAIG a les 19 h a la Nau de Cultura de Valldoreix

Intercanvi. Czestochowa organitza anualment les Jornades Culturals Etno*C acollint aquest any l’1 de maig el Dia de Catalunya, en què van participar diferents entitats de cultura popular i tradicional de Sant Cugat

Entitats culturals a Polònia Sis entitats santcugatenques van participar-hi La ciutat compta amb colla de Diables i de Bastoners pròpia

Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

INTERNACIONAL. Diables, Bastoners, Castellers, Esbart, Grup Mediterrània i l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat van viatjar el 30 d’abril a la ciutat polonesa de Czestochowa per representar la cultura catalana a les Jornades Culturals Etno*C que organitza aquesta localitat. L’1 de maig era el Dia de Catalunya. Els representants de les Entitats de Cultura Tradicional i Popular de Sant Cugat van oferir un tastet dels seus entremesos a la gent de la localitat, a més de portar fins a Polònia una exposició que representava aspectes diferents, però inseparables de les tradicions catalanes populars, com poden ser el Barça o el moviment independentista. Enric Ricard, responsable de la Comissió de Projectes Internacional de la Coordinadora, ha assenyalat que aquest intercanvi cultural “ha estat una oportunitat important per a les entitats de Sant Cugat. Allà hi ha una organització de catalans, i és amb ells amb qui es promou aquest tipus d’activitats”. Unes activitats que tindran continuïtat, ja que “des de la Coordinadora, seguirem tre-

Les sardanes, els castells, la dansa popular i els bastons, entre d’altres, es van fer sentir als carrers de Czestochowa representant la cultura popular de Catalunya #CEDIDA

Sobre el tema Un festival multicultural

ballant en aquesta línia amb l’objectiu de promoure la cultura catalana”, ha destacat Ricard.

Etno*c és un festival organitzat pel Centre de Promoció de la Cultura Gaude Mater de la ciutat, amb l’objectiu d’apropar les diferents cultures del món. En aquesta

Festa al carrer

edició, a més de la Coordinadora d’Entitats de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat, representant Catalunya, hi han participat Egipte i Lapònia.

La “plaça Major” de Czestochowa es va omplir de festa típica catalana, amb ballada de sardanes, construccions de pilars, cremada de carretilles i el ball de bas-

tons. Unes activitats en què la població local va poder participar. A més, per primer cop, els Bastoners de Sant Cugat van actuar conjuntament amb els Bastoners de Czestochowa, “una oportunitat única i molt interessant de difondre aquesta tradició catalana”, ha assenyalat Júlia Benedicto, dels Bastoners de Sant Cugat.

La localitat també compta amb una colla de Diables, que va actuar conjuntament amb els de Sant Cugat, amb qui ja havien fet algun intercanvi previ. La jornada va acabar amb una degustació d’arròs, en què van participar més de 100 persones, amb tastet de vins de la terra i una bona cassola de rom cremat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

Llibres. Arriba la tercera edició del festival infantil

Petits! Grans! Llibres! arriba del 6 al 10 de juny al claustre Redacció

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Els Castellers estan a punt per celebrar Sant Ponç Cinta Caballé

bernat.bella@premsalocal.com

cinta.caballe@premsalocal.com

jornades. Del 6 al 10 de juny arriba a Sant Cugat el Petits!Grans!Llibres! 3r Festival Cultural de la Infància, que enguany canviarà la Casa de Cultura pel claustre del Monestir. Es tracta d’un esdeveniment organitzat per l’Institut de la Infància que tér per objectiu aporpar el món de la cultura i la literatura als més petits. Durant 5 dies, experts, educadors, professionals, creadors i públic especialitzat de tot el país es reuniran al voltant de jornades i col·loquis vinculades amb el món infantil. El lema d’aquesta 3a edició

La Casa de Cultura acollia el Festival #ARTUR RIBERA

és Les mil-i-una maneres de llegir, amb l’objectiu de descobrir noves experiències amb la lectura. Un dels espais destacats és el Bosc dels Llibres, un escenari que recrearà la natura-

lesa i que estarà obert a les famílies. Allà, més de 30 propostes faran viure experiències i emocions que estimulin els vincles de pares i fills per mitjà de l’aplec amb els llibres.

•

Festa. La Quinzena Verda dels Castellers de Sant Cugat culminarà els dies 12 i 13 de maig amb les actuacions de Sant Ponç, amb l’objectiu de treure a plaça els primers castells de 8. Després d’una setmana d’activitats, que va començar el 3 de maig amb la sessió de Cinema al Local amb la projecció del film 165 Regent Street, un documental sobre l’autosuperació social i tècnica dels Capgrossos de Mataró, i de dos assajos especials per preparar la festivitats del patró dels Gausacs, el cap de

Els Gausacs, de festa #A. RIBERA

Premi. El poeta santcugatenc rep un dels guardons en poesia més destacats per la seva obra ‘Estiula’

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

•

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

reconeixement. El poeta santcugatenc Lluís Calvo s’ha emportat el premi Crítica Serra d’Or 2012 de poesia per la seva obra Estiula, que es va publicar durant el 2011. Es tracta d’un guardó que atorga la revista Serra d’Or i en el qual no s’hi presenten obres, sinó que el jurat valora totes les obres que la literatura catalana ha donat durant l’any anterior. Tot i ser una distinció sense dotació econòmica, el premi Serra d’Or ha assolit un gran prestigi i renom en l’àmbit cultural català. Lluís Calvo, nascut l’any 1963, és a dia d’avui un dels referents en la poesia catalana pel seu estil i personalitat. A Estiula, trobem una obra que ha escrit íntegrament al Ripollès: “És un llibre fet des de la natura”, explicava en una entrevista al TOT Sant Cugat. “Quasi tots els poemes estan fets a l’aire lliure, per això la natura és tan important”, destaca Calvo, que analitza el procés d’escriptura que

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer_esp www.youtube.com/user/boehringeringelheim El poeta santcugatenc Lluís Calvo #ARTUR RIBERA

ha emprat en aquesta ocasió: “Va ser molt espontani: anava escrivint sense tenir cap estructura ni idea prèvia. Amb Estiula, els poemes anaven rajant”. En l’entrevista al TOT,

Calvo va fer un balanç de la feina d’escriure: “En les últimes èpoques, l’ofici d’escriptor ha perdut molt de prestigi i l’escriptor ha perdut l’aura de misticisme que tenia abans”.

•

setmana arriba el moment de celebrar Sant Ponç. Dissabte 12 de maig, Vigílies de Sant Ponç, els Gausacs han preparat diverses activitats a partir de les 18 hores, quan sortiran en cercavila des del seu local fins a la plaça del Rei. Serà aquí on a les 19 hores es produirà l’actuació de vigílies al costat dels Xicots de Vilafranca. A les 21 hores es farà una botifarrada popular a la mateixa plaça, per finalitzar, una hora més tard, amb el concert de The Cofick Rovers. El dia gran serà diumenge 13 de maig, amb l’actuació de Sant Ponç. Ja a les 9 hores, hi haurà matinades des del local social. I a les 12 hores serà la gran actuació de Sant Ponç a la plaça d’Octavià. Una actuació que comptarà també amb els Castellers de Sabadell i els Nens del Vendrell. A més, el 17 de maig, els Gausacs viatjaran a Noruega, coincidint amb la Festivitat Nacional del país, i gràcies a la col·laboració de Vueling.

Aportar valor a través de la innovació

Lluís Calvo guanya el Serra d’Or de poesia

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Catalunya, terra de vins (IV) DO Empordà-Costa Brava (IV)

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

El territori gironí Empordà-Costa Brava ens mostra una terra plena de riquesa agrícola, ramadera, turística. De la muntanya al mar, gaudim de molts paratges rics en conreus de vinyes on els ceps de varietats macabeu, garnatxa, moscatell d’Alexandria, chardonnay, moscatell, picapoll, samsó o carinyena, cabernet sauvignon, merlot, monastrell, tempranillo o syrah, apareixen ufanosos esperant que els gotims es converteixin en vins esplendorosos. Aquesta DO es va fundar l’any 1975, situada al nord-est de la províincia de Girona, amb la superfície de vinya inscrita de 2.020 ja en un clima mediterrani, molt condicionat per la tramuntana. Disposa de 48 bodegues inscrites d’entre els 32 municipis que abasta aquesta DO.

“Poble, cellers i marques” Campmany: població que, des del temps immemorials, la vinya ha estat la font de riquesa principal del terme; és un dels principals centres vinícoles de l’Alt Empordà. Pel terme hi trobem uns quants monuments megalítics procedents del Neolític Mitjà. D’entre els cellers, destaquem: Oliveda SA: d’entre les diferents marques, destaquem els negres furot i rigau ros, i el blanc rigaouros, també els negres sauvignon gran reserva i el finca furot reserva. Celler Castell de Capmany SL: el negre Moll d’Alba, i la mistela negra Castillo de Olivares. Celler Arché-Pagés SL: els vins negres Cartesius i Bonfill, el blanc Sàtirs.

•

Cultura

La Diada del Foc apropa els Diables als ciutadans de Sant Cugat festa. Tot i alguns núvols, el cel va fer costat a aquesta primera edició de la Diada del Foc. El matí va estar dedicat especialment al públic infantil, on l’equip de dansa Mediterrània va fer ballar i cantar els assistents amb cançons i danses populars. D’altres van preferir passejar-se per les múltiples paradetes del mercat d’artesania, que van estar disponibles tan dissabte com diumenge.

Éxit de participació DO Empordà-Costa Brava. Pals, vila arqueològica. Dibuix: Pep Blanes

Els punts forts de la diada van ser, però, cap al vespre. A les sis de la tarda, els repics dels Bastoners es sentien per tota la plaça del Rei, on les cues d’una multitud de persones per pintar-se la cara, consumir a la barra o obtenir un got de xocolata i un tros de coca s’entrecreuaven entre si. Èric Ricart, cap de colla dels Diables, es va mostrar satisfet amb el desenvolupament d’una festivitat que es pretén “anar fent més gran any rere any”. L’esdeveniment, tal com va remarcar el cap de colla, va comptar amb el suport de l’Ajuntament, diferents entitats (Mediterrània, Bastoners, Geganters...) i comerços (Sàbat, Roura, Tubau...) però està autofinançat, és a dir, no rep cap subvenció. Amb l’objectiu d’apropar l’entitat als ciutadans més enllà dels correfocs, Ricart ha comentat també la importància de la festivitat per motivar els mateixos Diables en l’inici de temporada i guanyar més correfocs anualment.

Correfocs i cloenda Com a Diada del Foc eren imprescindibles els dos correfocs que van tenir lloc a partir de les 19.30 hores. Els Diablons van fer una exhibició gens menuda pels carrers del voltants del Monestir, i més tard, els diables adults també van cremar i llançar espurnes pel poble amb una gran exhibició pirotècnica final. Un sopar popular i el concert de Miquel del Roig van ser la cloenda de la diada.

•

#A.GUERRERO /FOTOS:E.Naval

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

Entitats. S’estrenaran a l’actuació de Festa Major

El Grup Mediterrània presenta dues danses Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

novetats. El Grup Mediter· rània ha presentat aquesta setmana al Teatre La Unió el projecte que han preparat per la Festa Major de Sant Cugat d’aquest any. Sota la direcció de David Gil, Mar· ta Manyoses, Ferran Martí· nez i Cristina Viñallonga, la formació estrenarà dos balls: Àguila Negra i Camperola. Cada coreografia compta amb el seu propi vestuari, creat expressament per a cada ball. Coincidint amb la celebra· ció de l’Any Toldrà (en què es

La presentació es va fer al Teatre La Unió el dimarts 8 de maig #A. RIBERA

Bases. Ja es poden consultar les bases per participar-hi

Valldoreix presenta el Concurs de Cartells i el Premi Literari Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

convocatòria. L’EMD de Valldoreix ha presentat les bases del Concurs de Cartells per la Festa Major i del Premi Literari d’enguany. Pel que fa al Concurs de Cartells, el termini de presen· tació de les propostes s’acaba el dijous 7 de juny. La convo· catòria és oberta a tothom i

La roda de premsa es va celebrar a la Nau de Cultura #ARTUR RIBERA

Llibre. L’escriptora Conxita Tarruell recupera la història de la Floresta

‘Paisatges humans de Cuba’, el 18 de maig Presentació. Paisatges humans de Cuba. Un viatge per redescobrir-se, és un lli· bre que parla dels catalans que van anar a Cuba buscant una vida millor. L’escripto· ra sabadellenca, Conxita Tarruell, durant l’estança a Cuba va descobrir coses molt interessants del seu parent Cayetano Tarruell Forgues. Aquest català va anar a bus·

car sort a Cuba, fundant l’any 1910 una fàbrica a l’Havana de ciment. Anys després va tor· nar a Catalunya, i al 1930 va col·laborar en el desenvolu· pament de la Floresta, amb la construcció de diverses torres, les escales i el Casino. El llibre es presenta el 18 de maig, a les 19 hores, al Casino de la Floresta. _Carla Porras

a Fons

el Poble

Lectors

commemora el 50è aniversari de la mort del músic), David Gil ha creat un ball de la can· çó Camperola de Toldrà. Con· sisteix en una sardana del 1923 que David Gil ha imaginat ubi· cada en un poble del Pirineu en festa major. Amb coreografia de Marta Canas, Àguila Negra és una aposta “cent per cent sant· cugatenca” han destacat els membres del Grup Mediterrà· nia. “Ja tenia ganes de coreo· grafiar la cançó Àguila Negra, original de la cantautora bar· bara i versionada per Maria del Mar Bonet”, ha apuntat Mar· ta Canas. Amb tot, aquestes versions no s’adaptaven a les necessi· tats de la dansa, i per això, van decidir demanar a La Porta dels Somnis que la ver· sionessin de nou, amb la col· laboració de Joan-Pau Chaves i els germans Saltor. Les dues danses noves del Grup Mediterrània pujaran per primer cop a un escenari el 30 de juny, a les 21.30 hores, a la plaça de l’Om.

•

hi ha tres modalitats en fun· ció de les edats. Per al Premi Literari es poden presentar les obres fins el divendres 29 de juny. El tema del concurs d’en· guany és lliure però cal que estiguin escrits en català. Els textos han de tenir una exten· ció d’entre 10 i 30 fulls tant per la modalitat juvenil (entre els 12 i els 17 anys), en què el gua· nyador rebrà una dotació de 1.000 euros, com per la modali· tat d’adults (els autors majors de 18 anys) amb un premi de 2.000 euros. Per conèixer les bases exac· tes, podeu demanar els tríp· tics informatius a l’EMD de Valldoreix. Per a més infor· mació, visiteu www.totsantcugat.cat.

•

D’interès per a tots els VitiCUltors i afiCionats a la Vinya Bodegues Miguel Torres està realitzant un treball de recerca i recuperació de varietats ancestrals catalanes. Si coneixeu algun tipus de cep que no sigui una varietat habitual (Xarel.lo, Macabeu, Parellada, Carinyena, Ull de llebre, Cabernet, Sumoll, Merlot, Garnatxa,...) i sabeu on es troba o algun viticultor que la cultivi, us agrairem que ens ho comuniqueu a: Montse Torres Dpt. de Viticultura Tel. 93.817.75.04 Fax 93.817.75.47 e-mail: mtorresv@torres.es

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Festa Major: notes disperses

L’

Ajuntament ha encetat un debat ciutadà sobre la FM a Sant Cugat. Atenció: no és sobre la Freqüència Modulada, sinó sobre la Festa Major. És clar que cal modular les cadències, el ritmes, les inflexions i els moviments per obtenir la suficient mesura i seguir el compàs perquè la cantarella no soni malament. Es demana participació però el regidor de Participació Ciutadana no hi és present. Hi ha el de Cultura que, a vegades, no sembla un regidor (i no és mala cosa, aquesta...). Cal dir que les coses es fan bé. Hi ha una butlleta d’inscripció (obligatòria) i un apartat que demana a quines ponències es vol assistir. Jo hi vaig com a membre del Consell de Cultura perquè penso que, en efecte, cal repensar la Festa Major i veig que hi ha una quarantena (més que menys) de persones que creuen el mateix. L’alcaldessa no ha pogut venir per donar-nos la benvinguda i això em sembla (probablement justificat) però un signe de mal averany. La primera ponència és de traca: “La Festa i la Mediterrània. Ahir i avui. I demà?”. El ponent, una icona de la festa al carrer de casa nostra. Amb tota seguretat un dels creadors de l’estil actual de les festes que es fan i desfan a Catalunya. Joan Font, al front de Comediants des de fa quaranta anys, no necessita presentació i el seu verb, desfermat, a vegades caòtic, sempre representatiu i punyent, ens explica una cosa que ja sabem però que cal repetir una i altra vegada. La festa és el carrer i la plaça, i si no és així no és festa. És clar que les coses han canviat molt des que Joan Font va començar a treure gent des de l’escenari d’un teatre per conquerir el carrer. Ara hi ha normatives per complir, moltes normatives perquè la gent tampoc és com abans i no reacciona igual. Si una entitat organitza alguna cosa, cal que consideri unes necessitats d’assistència que abans no es tenien, senzillament perquè no existien i, també, perquè si hi havia algú que prenia mal a ningú li passava pel cap fer una denúncia i reclamar indemnitzacions. Les coses, efectivament, han canviat. Font demana sortir de la normalitat, embrutar-se si convé (encara que sigui una mica), trencar el que és quotidià. Però això no és fàcil en una ciutat com la nostra. Els carrers i les places obertes per a tothom, els rellotges sense principi ni final. L’alegria davallant arreu. Aquest ja no és un poble agrícola on tothom celebrava el final de la collita o de la verema, l’arribada del bestiar que baixava de la muntanya (en altres llocs), la celebració del sant patró o de la verge trobada amb un ofici compartit per gairebé tothom, perquè tocava encara que no es fos creient. Aquesta ja no és la commemoració del fet col·lectiu perquè tothom està implicat en el mateix fet col·lectiu. No és el temps de les menges especials que només es fan quan arriben les dates assenyalades. Estem en una altra època i sembla que cal considerar-ho perquè sigui per a tothom. Punt i apart. Seguirem.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

PÀGINA de L’Òpera de cambra

Cultura

‘Una voce poco fa?’ A

profitant el títol d’aquesta famosa ària de G. Rossini, l’Òpera de Cambra de Sant Cugat fa un concert per mostrar que una voce molto fa, dues encara fan més i 24 veus juntes poden fer meravelles. I això, precisament, és el que farà l’Òpera de Cambra el proper 18 de maig al Casal de Mirasol. Des de la cançó catalana de Joaquim Serra, passant per les àries emblemàtiques del gènere operístic de Rossini, Donizetti i Verdi, fins a Bernstein i Barber, i peces en què la veu imita altres instruments, l’Òpera de Cambra oferirà un repertori amb una variada combinació de veus solistes i cor. Estem molt contents de poder dir que les veus solistes que podreu escoltar en aquest concert, Marga Sòria, Anna Font, Conxa Calza i Gemma Campo, són veus formades a l’Aula de Cant de l’Òpera de Cambra, de la qual la soprano Mariona Benet és la professora i directora, juntament amb el pianista Daniel Garcia. Per descomptat que un pilar important del concert és el Cor de l’Òpera de Cambra, que a part d’acompanyar els solistes en quatre de les obres proposades, té el seu paper protagonista en les obres de Bernstein i Barber, per exemple, i que us donaran una idea del que estem preparant per al Festival de Música al Claustre de l’estiu 2012. Que passeu una vetllada gaudint de la bona música de tots els temps, és el propòsit de l’Òpera de Cambra. Us hi esperem!

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Entrevistem Martí Rom, enginyer, escriptor i realitzador de cinema

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Francesc Ruiz, ‘Monstre caláix’, 2011 #CEDIDA

Martí Rom ha dirigit molts documentals de caràcter sociopolític, alhora que de continguts culturals #ARTUR RIBERA

“Simbòlicament, Joan Miró neix a Mont-roig” Quina importància té Mont-roig per ell?

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

l santcugatenc Martí Rom és un dels màxims experts al país de Joan Miró (1923) i coneix de primera mà la relació de l’artista amb el poble de Mont-roig, on Miró va passar més de 60 anys i on Rom va viure els estius de la seva adolescència. Ara ha publicat el llibre Joan Miró i Mont-roig, pal de ballarí (1911-1929), on descriu la relació entre aquesta terra i el pintor; i que presenta el 24 de maig al centre Arts Santa Mònica Barcelona.

Com comença a conèixer la figura de Miró?

Els meus pares eren de Mont-roig i passava tots els estius allà, com el Joan Miró. Els diumenges anàvem a la missa al centre de Mont-roig i el veia passejant per allà i anant a missa. Els meus pares ja me n’havien parlat i sabia que era un home important, però no m’atrevia a dir-li res. Aquí comença una mica la meva admiració per Miró.

En el llibre presenta la relació de Miró amb Mont-roig.

El llibre és una anàlisi minuciosa i detallada, com mai s’havia fet fins ara, de la primera època de Miró i la seva relació amb Mont-roig. Només qui ha trepitjat aquella terra i aquell poble pot entendre Miró, la seva obra i la seva evolució. Fins ara, només se sabien tres anècdotes de la relació de Miró amb Mont-roig: sempre portava una garrotxa de la zona, feia dibuixos a la platja i alguna cosa més. A partir d’aquí, no se sabia res més de Miró a Mont-roig. La primera etapa de Miró és molt desconeguda.

És cabdal i ell mateix ho va dir sempre en totes les entrevistes. Miró va arribar a Montroig amb 18 anys fugint, en primer lloc, d’una malaltia que el va fer abandonar la ciutat; i, en segon lloc, escapant-se del control que exercien sobre ell els seus pares. A Montroig troba la llibertat que mai havia tingut. Simbòlicament, Miró neix a Mont-roig i tant és així, que hi ha llibres i enciplopèdies que diuen que havia nascut a Mont-roig.

Què diria de Joan Miró com a pintor?

Miró no feia com un pintor normal de paisatges, que intenta reflectir tant fidel com sigui possible el que veu, sinó que ell expressa els seus sentiments vers el paisatge i hi intenta incorporar totes les seves vivències en aquell racó o paisatge. Amb la seva obra veus clarament que Miró ha passat molts anys a Montroig i que era un habitant més de la zona. Miró sap coses de Mont-roig que no sap el pintor de cap de setmana.

Com creu que Mont-roig ha influït en la seva obra?

Jo destacaria la seva relació amb la naturalesa. Des d’uns anys cap aquí, el concepte de natura s’ha revaloritzat, però abans es menyspreava i es deia que era per als pagesos. En aquell moment, va ser un precursor de l’amor per la natura que té molta gent avui dia.

Alguna anècdota d’aquesta influència?

Un exemple de la seva vinculació amb Montroig el trobem amb el quadre La Masia, que va estar dibuixant durant nou mesos al poble català però que es va haver d’endur a París per acabar-lo. Només li quedaven quatre detalls, però no va poder aconseguir-ho fins que li van enviar terra de Mont-roig, que va escampar pel seu taller de París i amb els peus descalços va sentir la força de la seva terra i va acabar l’obra.

•

Apassionat de Miró. Dedicat professionalment al món audiovisual i cultural, és el responsable de l’únic documental en què es veu Miró parlant català. Va ser l’any 1979 i des de llavors ha anat recopilant informació de l’artista fins a publicar el llibre sobre Miró i Mont-roig. Tot i dirigir moltíssims treballs, com el DVD de l’Escola Catalana del Tapís, sempre ha tingut present la figura de Miró. El 2004 i amb la voluntat de recuperar la memòria de Miró a Mont-roig, va impulsar el Centre Miró (www.centremiro.com)

Joves en l’art contemporani

l jurat de la XVIII Biennal d’Art Contemporani Català 2012 ha seleccionat l’obra de nou joves creadors entre un nombre molt destacable, no especificat en el catàleg, d’artistes presentats. Falten, segurament, uns apunts orientatius de les intencions a propòsit de cada treball. És clar que això cal si entenem l’art també com un fenomen de comunicació d’idees des de l’artista fins a l’espectador global. Un text pot servir per a què aquest darrer capti amb més facilitat les motivacions socials, polítiques, estètiques o altres qüestions que conté l’obra. En general, les peces seleccionades giren entorn d’uns àmbits de reflexió propers a la sensibilitat de tots els joves. Al meu entendre, els paisatges de Loretta Firmani semblen disposar-se a seguir el nou camí en el llenguatge visual que va emprendre Gerhard Richer amb la seva fotografia-pintura desenfocada. L’obra d’aquest artista alemany l’hem pogut veure exposada aquest any a Londres i Berlín. Ayuko Hoshino s’atura en els petits detalls de la natura per mostrar-nos les seves formes sensibles. La fotografia de Lúa Coderch es presenta com una evident plataforma de contesta política. El cercle de Laura Lopez mostra una crítica a l’existència dels circs i una demanda perquè els animals siguin restaurats al seu hàbitat natural. Seguint la línia de denúncia, Francesc Ruiz exposa un impactant monstre calaix de confusió i desordre molt proper al crit d’angoixa de Munch. Per la seva banda, Joan Saló té una obra basada en l’expressivitat de la línia, cromàticament estètica i realitzada amb bolígraf. Sergi Serra s’apropa al problema de les persones des d’una actitud social i Mireia Terrado estructura les categories cultu rals.

•

XVIII BIENNAL D’ART CONTEMPORANI CATALÀ LLOC: MUSEU CASA AYMAT

17 de maig Tímidos anónimos (Les ámotifs anonymes) Jean-Pierre Améris. França i Bèlgica, 2010 (80’) Apta Idioma: francès

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Col路labora

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Milers d’alumnes catalans viuen l’òpera per dins

Amparo Sánchez #CEDIDA

Jazzenviu acosta la figura de l’exlíder d’Amparanoia inner. L’exlíder d’Amparanoia, Amparo Sánchez, és la convidada per Jazzenviu per participar aquest divendres, dia 11 de maig, en els Inner que organitza l’associació santcugatenca de jazz. Es tracta d’unes trobades on un nombre limitat de públic coneix de prop una artista destacada del panorama català a través de la seva música i les explicacions que va donant sobre la seva obra i la seva vida. Són uns espectacles en què es barreja la tertúlia i la música i on la gent té la possibilitat de veure d’una manera molt diferent els seus referents musicals. La periodista musical M. José López, La Morocha, serà la conductora de l’acte i l’encarregada de guiar la relació entre artista i públic. La trobada és al Casino de la Floresta a partir de les 21 hores. _B. Bella

‘Romeu i Julieta’ i Reugenio, propostes al Teatre-Auditori espectacles. Aquest cap setmana el Teatre-Auditori programa dos espectacles. El dia 11 de maig, a partir de les 21 hores, El Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i l’Orquestra Simfònica del Vallès presenten el muntatge Roméo et Juliette, de Charles Gounod. Es tracta d’un òpera on, entre d’altres, hi participa la soprano santcugatenca Júlia Farrés-Llongueras. D’altra banda, el dia 12 a partir de les 22 hores, Reugenio torna a Sant Cugat després del gran èxit aconseguit en la passada Festa Major. Amb ell, seguirem rient amb els acudits d’un dels mites de l’humor, Eugenio, que va marcar una època en aquest camp. _Redacció

orquestra. El cap de setmana passat, dies 5 i 6 de maig, es va celebrar al Teatre-Auditori de Sant Cugat l’Orquestra dels animals, una iniciativa engegada pel Gran Teatre del Liceu que té per objectiu apropar el món de l’òpera als més petits perquè la puguin gaudir millor. Milers d’estudiants d’arreu de Catalunya es van apropar al municipi per participar d’aquest projecte, que va omplir l’equipament de nens i famílies.

•

#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

Comencen les obres a la sala de concerts privada remodelació. Finalment i després de mesos esperant els permisos i llicències d’obres, l’empresa Nublo Live ja ha pogut iniciar les obres a la que serà la futura sala de concerts privada de Sant Cugat, ubicada en una nau municipal de Can Solà. Les obres s’allargaran uns cinc mesos i és per això que de cara a l’octubre es té previst obrir ja l’equipament i començar la programació. Nublo Live ha deixat clara la seva intenció de donar suport també als grups santcugatencs.

•

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Opinió

la Ciutat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Economia

Esports

Cultura

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Cercles i centres

a complexa societat santcugatenca es mostra una vegada més en els darrers quinze dies. Recordo aquell programa de ràdio del malaguanyat Arribas Castro, que repetia allò de “la ciutat és un milió de coses”. Jo ho comprovo dia a dia i no em cansaré de repetir que això és allò que la defineix. La diversitat i els cercles excèntrics que es toquen només per un punt, diferents, vàlids, tots ells dins de l’únic cercle que és la pròpia ciutat. El dijous 26 d’abril, només fa tres dies de Sant Jordi, la festa dels llibres i al vestíbul del TA es donen premis de poesia per a estudiants de Secundària i el major, l’11è Premi de Poesia de Sant Cugat a la Memòria de Gabriel Ferrater. Un acte inconnex amb un intermedi llarg i absurd i una actriu inadequada. La guanyadora Anna García Garay no és coneguda i això pot ser interessant. Per què la proclamació del premi s’ha fet abans a Barcelona, al migdia? Pregunta absurda però necessària: perquè així ho demanda la projecció mediàtica. Els periodistes del cap i casal no vindrien a Sant Cugat. I després parlem del centralisme...! El divendres recital davant de la Canals. Gisela Figueras i Jordi Lara procuren l’espai mental vàlid perquè moltes persones representatives de la ciutat diguin Ferrater. Molta gent passa i s’ho mira, com és lògic, amb un aire de sorpresa i desinterès. El mateix divendres hi ha dansa al TA, Víctor Ullate, el diumenge hi tornarem, a l’escenari vull dir, amb grans moments de la dansa, però els millors moments probablement es produeixen el dissabte a la tarda, a la plaça Victòria dels Àngels on 12 escoles omplen l’escenari per mostrar el que fan. Hi ha gent molt jove, nens i nenes, hi ha l’aire del futur sobrevolant el caps dels presents. El dimecres 3 de maig dos actes graviten i es traspassen públic. Empar Moliner fa tertúlia amb els Amics de Pedra i Sang i Martí Peraferrer porta l’esperit del dramaturg nordamericà Tennesse Williams a la Biblioteca. La divisió a vegades és cruel. El divendres 4 de maig s’inauguren les jornades per repensar la Festa Major. La xerrada inicial la fa en Joan Font de Comediants a la Casa de Cultura, tota una icona de la festa al carrer. L’endemà, dissabte, ens porta al teatre del Centre Popular Andaluz. La tria de ponents també és potent, presidits per l’etnòleg vilanoví Bienve Moya. El mateix dissabte la memòria de Pilar Gefaell es consolida amb el nomenament de Filla Predilecta en un acte a El Siglo del complex Mercantic, que continuarà a la tarda amb actuacions de molts grups que volen testimoniar el seu reconeixement i afecte. Dissabte i diumenge, al TA, hi ha quatre funcions de l’Orquestra dels animals, òpera infantil que torna a la ciutat i on noms de la ciutat, Elisenda Carrasco, Oriol Castanyer, Cor Infantil Sant Cugat i el mateix Teatre hi tenen molt a veure. Hi ha també escolars de la ciutat, el teatre és ple de gom a gom, el so falla, però tornem a sentir la flaire del futur quan veiem un escenari ple de nois i noies. El diumenge a la tarda, a Valldoreix, el Grup de Teatre Espiral de la incansable Trini Escrihuela i el seu grup habitual d’intèrprets segueix oferint dedicació i emoció a un grup reduït d’espectadors amb Fes de Federico per a mi, de Sam Boardman-Jacobs. El foc dels Diables, que han instaurat la seva primera diada, tanca el diumenge amb el seu terrabastall vital. Els milers de persones que omplien els diversos actes són, en molts casos, diferents. Pertanyen a cercles excèntrics però tots són de la ciutat. Aquesta és la riquesa, aquesta és la realitat. I em queden tantes coses fora...!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Agenda cultural discàlia

per Alba Guerrero redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

PEP TUGUES

Júlia

úlia Farrés-Llongueras farà de Stéphano a Roméo et Juliette, de Charles Gounod, amb el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i l’Orquestra Simfònica del Vallès el proper divendres al Teatre-Auditori. Després de Sabadell, Vic, Manresa i Sant Cugat, on tancarem aquesta nova producció dels Amics de l’Òpera, capitanejats per la Mirna Lacambra. La Júlia va actuar al Teatre-Auditori el 2004 i en vam gaudir moltíssim. Aquest dimarts ens va delectar amb un fragment de l’òpera, del seu Stéphano, al Cafè Auditori, a la xerrada Parlem d’òpera, amb l’Eduard Jener. Una xerrada imprescindible per gaudir amb més força de l’òpera, i inoblidable per la interpretació, excel·lent i generosa, de la Júlia, acompanyada al piano per l’Eloi Jové. Es diu que quan un artista és generós, l’escenari li retorna la inversió en art i èxits. I la Júlia, en aquests vuit anys, ho ha estat molt, moltíssim, amb el seu públic, i la seva carrera i la seva veu van madurant per espais i oportunitats cada vegada més importants. La soprano santcugatenca ens oferirà una altra vegada un Stéphano dinàmic i brillant, no només amb una veu treballada, sinó amb una fantàstica interpretació, que li donen a la Júlia moltes eines per engrandir encara més l’òpera Romeu i Julieta, plena de romanticisme i harmonia que ens transmetrà emoció. L’òpera és una art escènica molt completa, i amb la Júlia Farrés-Llongueras a l’escenari, encara més.

•

peptugues@santcugat.cat

Divendres 11

EL MESÓN PL.OCTAVIÀ, 5

21.00 h. Jornada solidària. Preestrena del documental Presoners a la seva pròpia terra sobre la situació del poble palestí realitzat pel Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat (CASC) i a les 22.30 hores concert de hip-hop amb Zefuga. El dissabte la jornada continua al Terra Dolça amb un sopar palestí (a les 21.00) i un col·loqui sobre la primavera àrab a les 19.00.

20.00 h. Conferència. L’Associació Astronòmica de Valldoreix-Sant Cugat organitza una xerrada per conèixer més sobre el cosmos i les possibilitats que sigui possible la vida humana amb el nom de “Cap a la recerca d’exoplanetes habitables”. Acte gratuït a càrrec d’Enric Herrero. CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR, S/N

CASAL POPULAR LA GUITZA C/ MIGDIA, 13

23.00 h. Concert. Jazzenviu porta l’excantant del grup musical Amparanoia, Amparo Sánchez, al seu espectacle Inner. Preu de les entrades: 8 euros. Les podeu reservar a entradesxccp@santcugat.cat CASINO LA FLORESTA C/ CASINO, 27

Dissabte 12 10.00 h. Marató. Sant Cugat té una nova cita per ajudar a ampliar les reserves de sang que moltes persones esperen i necessiten. Pots passar-t’hi en qualsevol moment del dia fins a les 22.00 de la nit per participar en aquesta marató solidària. AJUNTAMENT SANT CUGAT PL. DE LA VILA

18.00 h. Concert. La jove violoncelista Beatriz Blanco actuarà acompanyada de Federico Bosco al piano en aquest concert organitzat per les Joventuts Musicals de Sant Cugat. Preu entrades: 10 euros, 8 les anticipades reservant a 935 897 309. ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA

Dimecres 16

DISSABTE I DIUMENGE. Fira. Sant Ponç se celebra a Sant Cugat amb la seva tradicional fira de productes lactis i embotits. Els més menuts de l’Esbart també ballaran i els C astellers de Sant Cugat actuaran dissabte i diumenge per mostrar el seu castell 4 de 8.

Diferents llocs de Sant Cugat.

PLAÇA VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 2

22.00 h. Humor. Hablamos és l’espectacle de Reugenio, un successor del gran humorista català Eugenio que reprodueix els millors acudits d’una manera que costa distingir-lo de l’original. Preu: 18 euros. TEATRE-AUDITORI PL. DEL VINYET, 48

08.30 h. Fira. La fira de Sant Ponç començarà amb el tradicional mercat de formatges i embotits pel c/ Major i la pl. d’Octavià. A les 12.00 h hi haurà una ballada dels més menuts de l’Esbart i a les 18.00 h els Castellers de Sant Cugat faran la seva

actuació a la plaça del rei amb el seu castell de 4 de 8. El diumenge també hi haurà actuació dels Gausacs a les 09.00 h. DIFERENTS LLOCS DE LA VILA

Diumenge 13 12.00 h. Cinema. Com cada darrer diumenge de mes, el Cicle de Cinema Infantil porta una pel·lícula pels més petits. Aquest diumenge l’adaptació de la sèrie animada Vicky el Víking fa un salt a la gran pantalla amb la història del martell de Thor. Preu: 3,90. CINESA SANT CUGAT PLA DEL VINYET, 47

12.00 h. Titelles. El conte que el petit escenari de Can

10.00 h. Exposició. Podeu passar qualsevol dia d’aquest mes fins a l’1 de juny a veure l’exposició de la pintora Rosa Maria Jasanada, Texturas espaciales i sutiles. XALET NEGRE PLAÇA DEL COLL, S/N

Ninot representarà aquest cap de setmana és el clàssic dels tres porquets contra el llop feroç. A càrrec de la Cia.Cusidó. Preu: 7 euros. Espectacle disponible també dissabte a les 18.00 h.

18.30 h. Conferència. Dintre del cicle sobre com enfocar la cura legal de les persones amb discapacitat, aquest dimecres Josep Tresserras, gerent de la Fundació Catalana Tutelar Aspanias parlarà de “Pretutela, tutela i curatela”.

CAN NINOT C/ HOSPITAL 35

CASA DE CULTERA JARDINS DELS MONESTIR, S/N

Dimarts 15

Dijous 17

19.30 h. Tertúlia. La convidada de la “Tertúlia amb amics” és Victòria Camps, que va ser guardonada pels Premis de Sant Cugat pels seus estudis en bioètica. La filòsofa ens parlarà sobre la possibilitat d’una ètica global. El preu del tiquet-berenar és de 6 euros, 4 per als socis de d’Amics de Pedra i Sang.

19.30 h. Cinema. El cinema d’autor presenta Les amótifs anonymes, una comèdia agredolça ubicada en una fàbrica de xocolata. Preu: 4 euros. Doble sessió, també a les 22.00 h. CINESA SANT CUGAT PLA DEL VINYET, 47

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Sombras tenebrosas. Director: Tim Burton. Amb: Johnny Depp, Eva Green, Michelle Pfeiffer. L’any 1752, Joshua i Naomi Collins, amb el seu jove fill Barnabas, viatgen a Liverpool (Regne Unit) per iniciar una nova vida a Amèrica. Dues dècades després, Barnabas té el món als seus peus, és ric, poderós, propietari de Collinwood Manor i un playboy... fins que comet l’error de trencar-li el cor a una bruixa que el converteix en un vampir i després l’enterra viu.

poblat quan el seu pare és segrestat per Sven “el terrible”.. Cinesa: Sessió matinal diumenge: 12.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Safe. Director: Boaz Yakin. A un agent se li ha encomanat una missió que consisteix a rescatar una nena petita que ha estat raptada per una tríada de Nova York. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 19.50 - 22.25 h Dies 12-13: 20.40 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

American Pie: el reencuentro. Director: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg. Tots els

respostes per a tot fins que a la seva vida apareix Rai, un jove atractiu i misteriós que viu al marge de les normes. YELMO: V. cat.: Dies 12-13: 15.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Los Vengadores. Director: Joss Whedon. El director de l’agència per al manteniment de la pau necessita un equip que salvi el món. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 19.00 - 22.00 h Dies 12-13: 16.00 - 19.00 - 22.00 h 3D: De l’11 al 17: 17.45 - 20.45 h Sessió matinal diumenge: 11.35 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: Dig.: Dies 11-12-13: 16.20 - 19.10 h Dies 14-15-16: 17.00 h

YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.45 - 20.15 22.35 h Dies 12-13: 15.45 - 18.10 - 20.30 - 22.50 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: Dig.: De l’11 al 17: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Estrena. Infiltrados en clase. Directors: Phil Lord, Chris Miller. Schmidt i Jenko han estat enemics a l’institut, però posteriorment es troben en l’acadèmia de policia i acaben fent-se amics. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 18.15 - 20.25 22.50 h Dies 12-13: 16.10 - 18.15 - 20.25 - 22.40 h Sessió matinal diumenge: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: Dig.: De l’11 al 17: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

War Horse. Director: Steven Spielberg. Es tracta d’un conte de lleialtat ambientat a l’Anglaterra rural i Europa en temps de la Primera Guerra Mundial. Cinesa: Dies 14-15-16-17: 16.00 - 19.00 - 22.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Vicky el Vikingo y el martillo de Thor. Director: Christian Ditter. Vicky agafa les regnes del seu

d’intimidació per part del govern. YELMO: De l’11 al 17: 19.15 - 22.15 h Sessió matinal diumenge: V. cat.: 11.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

La pesca del salmón en Yemen. Director: Lasse Haliström. Un científic busca fer realitat el somni d’un xeic, important l’esport de la pesca amb mosca al Iemen. YELMO: Dies 11-12-13: 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Lorax. Directors: Ken Daurio, Cinco Paul, Chris Renaud. És una adaptació a partir del llibre infantil del Dr. Seuss sobre una criatura del bosc que simbolitza l’etern poder de l’esperança. YELMO: Dies 11-12-13: 17.10 h 2D v. cat.: Dies 12-13: 15.40 h Sessió matinal diumenge: 12.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

El exótico Hotel Marigold. Director: John Madden. Un grup de jubilats se’n va de viatge fins a una exòtica població de l’Índia, però les diferències culturals aviat els crearan tot tipus de problemes.

Estrena. Un lugar donde quedarse. Director: Paolo Sorrentino. YELMO: De l’11 al 17: 17.00 - 19.45 - 22.30 h Sessió matinal diumenge: 11.55 h. Telèfon reserves: 902 22 09 22

personatges d’American Pie tornen una dècada més tard a East Great Falls per participar en una reunió de l’institut. Durant l’esperat cap de setmana descobriran què i qui ha canviat, què i qui no, però també que el pas del temps i la distància no poden amb els lligams de l’amistat. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.20 - 19.50 22.40 h Dies 12-13: 15.40 - 18.00 - 20.20 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: Dies 11-12-13: 18.15 - 20.30 - 22.45 h Dies 14-15-16-17: 20.00 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

El sexo de los ángeles. Director: Xavier Villaverde. Carla i Bruno creuen tenir les

Dia 17: 16.00 - 17.00 h 3D: Dies 11-12-13: 22.00 h Sessió golfa dissabte: 3D: 00.45 h telèfon reserves: 902 33 32 31

The Pelayos. Director: Eduard Cortés. A un grup de joves amb poques perspectives de futur se’ls presenta una gran oportunitat. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 h Dies 12-13: 18.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Los Juegos del Hambre. Director: Gary Ross. Norte, la nació de Panem, obliga cada un dels seus dotze districtes a enviar un noi i una noia adolescents per competir en Els Jocs de la Fam. En part és un entreteniment rebuscat i en part és una tàctica

Ni trencadora, ni antisistema

L’

YELMO: Dies 12-13: 15.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Blancanieves (Mirror, Mirror). Director: Tarsem Singh. El clàssic de la Blancaneu en una nova versió per a tota la família, plena d’aventures i màgia. YELMO: Sessió matinal diumenge: 12.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Intocable. Director: Olivier Nakache, Eric Toledano. Després d’un accident un ric aristòcrata contracta com a assistent un jove procedent d’un barri d’habitatges públics. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 18.20 - 20.30 h Dies 12-13: 16.00 - 18.20 - 20.30 h Sessió matinal diumenge: 12.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22 Cinesa: Dig. cat.: Dies 11-12-13: 16.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

etern tema de les relacions a tres és el centre vital de la darrera pel·lícula del veterà cineasta gallec Xavier Villaverde (Continental; Finisterre, donde termina el mundo; Trece campanadas). I la història que narra és la següent: una jove parella, amb molts anys de relació a l’esquena, viu una transformació radical quan entra en escena el tercer membre del triangle: un jove misteriós i atractiu que viu al marge de les normes. A partir d’aquí, Villaverde navega en temes com la gelosia, la confiança, els límits de la llibertat o la identitat sexual. La proposta potser hauria escandalitzat a uns i alliberat a altres fa unes dècades. Però a dia d’avui, i si alguna de les prèvies opcions era objectiu del director, el visionat de El sexo e los ángeles no desperta ni pertorba desitjos reprimits. I el que falla no és la base de la història que, encara que revisitada, hauria pogut incendiar els seus esquemes narratius. Contràriament, són els tòpics els que impregnen la darrera pel·lícula de Villaverde, que, disfressats de reflexions profundes o situacions provocadores, amaguen tan sols una trama previsible, simple i acomodada. I encara que el cineasta ho intenti amb molta contància, la seva tampoc resulta particularment una proposta trencadora i, encara menys, antisistema. Per posar-ne un exemple: un luxós loft és l’espai emprat per una petita revista –on treballa ella. Una empresa a les últimes, a punt de fer fallida. Amb plantejaments d’aquest estil, la credibilitat no es converteix, precisament, en un dels forts de la història.

•

El sexo de los ángeles (espanya, 2011) DIRECTOR: Xavier Villaverde. Intèrprets: Astrid-Bergès Frisbey, Álvaro Cervantes, Llorenç Gonzalez, Sonia Méndez. MÉS INFO: www.elsexodelosangeles.es

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

Los vengadores

sombras tenebrosas

american pie

infiltrados en clase

dv-ds-dg (2d): 16.20 - 19.10 h. (3D): 22.00 h Sessió golfa dissabte (3D): 00.45 h dl-dt-dc (3D): 17.00 h. dj: 16.00 - 17.00 h

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h sessió matinal diumenge:12.00 h

DV-ds-DG: 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h dl-dm-dc-dj: 20.00 - 22.20 h

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h sessió matinal diumenge: 12.00 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 11 de maig del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Passatemps escacs

Club Escacs Sant Cugat

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS 7 2 kp Finals Dama contra peó (VIII) Observem ara una posició amb el rei 2 6 negre a dos passos de la zona guanyadora 5 l 1. … Da3+ 2. Re8 Da8+ 3. Re7 De4+! 4 4. Rf8 (intentant passar a l’altra ban3 da) Dh7! (tot i que el rei s’ha situat davant del peó, 2 w no s’ha d’apropar el rei, sinó que el princi1 pal objectiu és evitar que el rei blanc passi A B C D E F G H a l’altra banda del peó). 5.Re8 Rc6! 6. f8=D Dd7++ mat. Conclusió: Contra el peó d’alfil a sèptima, i el rei que té el peó situat al costat dolent del peó (al centre del tauler), el bàndol de la dama guanya si té el seu rei situat a 2 passos de les caselles crítiques (veure diagrama). 8 7 6

t oto n

5 4 3 2 1

o h

l oono jo

b ph p pp r pp k r A

Problema núm. 43 Juguem negres i guanyem Solució al problema de la setmana anterior: 1...... Da2! (amença Da1 escac i mat) 2. c3 Af3 (i les Negres guanyen una qualitat , es a dir un Alfil per una Torre)

Classes d’escacs Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

El tema que estarà prou bé al llarg d’aquests dies és el de la salut, però no vol dir que us pugueu passar de llestos perquè si abuseu en un moment o un altre us pot portar conseqüències no gaire agradables.

Taure 21/4 al 20/5

A vosaltres les coses us aniran força bé, teniu el sol a casa vostra, de totes maneres us diré que seria molt bo anar amb compte amb els desplaçaments que hàgiu de fer ja que estareu una mica despistats.

76 87 98

SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

Cranc 22/6 al 22/7

No sé pas què us haig de dir, perquè al llarg d’aquests dies només us passaran que històries per no dormir i és que sembla que tingueu mala lluna amb gairebé tot, no hi ha res que us vagi bé, però no perquè siguin manies.

VERTICAL: 1. Silenciosament menyspreat, tot i haver remuntat el tarongí. Desmembrament (de la cordura?) / 2. Llenç de baix pressupost. Moixeta marejada per acumulació de toxines. Retrogust de poniol / 3. Hormona vegetal molt consumida amb crispetes. Lírica contrasenya / 4. És a l’òpal com en Perot a Marrasc. Element decoratiu de la tauromàquia musulmana / 5. Punt central dels espinàquers. Agressiu com una fera ovidiana. Al mig del bus / 6. Productor de garrins per generació natural. S’establiran / 7. Al mig del bis. De la unió feta comunitat i després moneda. Au, a dur la canalla a escola! / 8. Jove en la ignorància. Antigament de Síria i ara bagenca / 9. Tendirà d’alguna manera a mostrar-se més encès. Peix d’aspecte rutilant / 10. No cal dir que és niquel. Albires dòlars, iens i corones. De sopeta dues / 11. Gran festa de l’ou i els complements. El boig del rectorat / 12. Decadència que pot originar una bona ocasió. Seguidors d’un canal per via vegetal.

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

Tindreu uns moments molt intensos en el camp de les amistats, hi haurà algú del vostre voltant que necessitarà la vostra ajuda, seria molt bo que li poguéssiu donar, el més probable és que sols us demani que l’escolteu.

Verge 24/8 al 23/9

Us podeu sentir força oprimits i sense saber gaire el perquè, no us hi atabaleu que no és res de l’altre món, el que passa és que esteu una mica massa susceptibles. D’altra banda teniu uns dies perfectes en el camp laboral.

Balança 24/9 al 23/10

No feu excessos amb el vostre cos que de vegades us passeu una mica massa i el cos també se’n ressent. També cal que intenteu tenir més bona relació amb el vostre pare perquè la veritat és que teniu tendències a deixar-lo sempre de banda. Tot i que sempre heu de lluitar per aconseguir les coses, al llarg d’aquests dies potser encara ho haureu de fer més que de costum, intenteu no posar-vos massa nerviosos i aneu fent a poc a poc que així anireu bé.

Sagitari 23/11 al 21/12

SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

Us vénen ganes d’estudiar, potser és una cosa no gaire corrent en vosaltres, però en certa manera és com si us fes falta activar el vostre intel·lecte, feu-ho si podeu. Tindreu sort en els jocs d’atzar.

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Lleó 23/7 al 23/8

Escorpí 24/10 al 22/11

SANITAT RESPON 902 111 444

RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

Amanida de primavera

Teniu uns dies més aviat divertits amb una gran tendència que tothom us vulgui fer somriure i això és molt positiu ja que prou falta us fa riure força i trencar una mica amb la monotonia. Per cert, potser seria hora de canviar de pentinat.

SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Bessons 21/5 al 21/6

10 9 11 10 12 11 13

diumenges. No tanca per vacances

BRUIXOT REBEL. ACPG

recepta

Àries 21/3 al 20/4

3 3 4 4 5 5 6

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

signes redaccio@premsalocal.com

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA

Preparació

rimer de tot, tallem la ceba tendra ben petitona i la deixem macerar un parell d’hores amb un bon raig de salsa de soja, oli, pebre i una mica de sal Maldon. Mentrestant, posem a bullir els ous i la patata, separadament. Un cop cuits ho deixem refredar. Després ho pelem i ho tallem a rodanxes. També pelem la taronja i la tallem a rodanxes. Rentem els tomàquets i també els tallem a rodanxes. Per muntar el plat, agafem un motllo d’anella i anem fent capes: patata, ou, taronja, tomàquet i bonítol; ho rematem amb la ceba tendra macerada amb la salseta pel damunt. És una recepta bona per tot l’any, però a la primavera tots els ingredients són més frescos, tenen més gust, més aroma, més vitamines, que desperten els nostres sentits despré s d’un hivern.

Capricorn 22/11 al 20/1

Serveis

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Farmàcies

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

Per Pau Vidal, ACPG

Urgències ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

Solució de la setmana anterior: Masia de Can Monmany

mots encreuats 1

si l’encertes... Periodista, dobladora i sobretot santcugatenca implicada que ens va deixar fa pocs mesos i que recentment ha estat nomenada Filla Predilecta de Sant Cugat.

HORITZONTAL: 1. Com que no s’aguanta la pixera no pot sortir de l’illa / 2. Veure-hi gairebé tant com el guepard. Pixo amazònicament però d’esquena / 3. Obre la nevera. Sembla una mexicana, però és la pica d’abeurar el bestiar. Cuc acèfal / 4. Com que l’hotel no té entrada, el bàltic recula. Per fer-ne s’ha de vigilar / 5. No és que eructi sense parar, és que porta una roda. Per comptar no es refien dels del peu / 6. Remenat de xai. De l’acció dels agents sobre els accidents / 7. Al palmell de la mà i a la catenària. Pudenta, però no podrida / 8. Productor de formatge amb fama de goril·la. Indicis de sabotatge / 9. Si arriba al cor malament rai. Especialista a mantenir la flama. Un terç d’aigua / 10. Barqueta que mata amb una planta. Antic napolità empeltat de vigatà / 11. Un altre terç. Passant pel filtre manual. Clam a l’estadi / 12. Estrany miol, en veure una cua de colomí. Ajagut com el paper / 13. Petit embassament a la línia groga. Si estigués solt no hi hauria paneres.

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

Guia bàsica

per Alba Guerrero

93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 100 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61

És probable que us dediqueu molt a la família, és una bona cosa perquè la veritat és que de vegades la deixeu massa de banda i això no és bo que diguem. Aprofiteu per tenir-hi més contacte i més confiança.

Aquari 21/1 al 19/2

Estareu molt alegres i us sentireu amb més ànims que mai, no deixeu passar l’ocasió. Heu de tenir present el fet que amb els aires que correreu és possible que tingueu unes ganes boges de fer alguna animalada.

Peixos 20/2 al 20/3

Seran uns bons dies si parlem de feina, i si parlem de parella la cosa està d’aquella manera, heu de mirar de fer més cas a la persona que us estimeu, últimament la teniu força abandonada.

INGREDIENTS 2 ous 1 patata grossa 150 g de bonítol 1 ceba tendra 1 taronja 2 tomàquets d’amanir Salsa de soja Sal Maldon Oli d’oliva Pebre

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 11 de maig del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Esport

Telefonia

Complements

Granja

1 mes gratuït! Perquè provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4

Un Pack Alcatel de Yoigo. Parla tot el que

Unes arracades de plata

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

vulguis amb la persona que escullis i amb altres yoigo Sant Bonaventura, 49

Av. de Torreblanca, 57 (Davant Esade)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Sant Antoni, 18

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Endavallada, 6 (Quatre Cantons)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Música

Vídeo

Restaurant

El sopar dels idiotes de Francis Veber

Macedònia Els nens dels altres (concert final)

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Diumenge, 20 de maig a les 18 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

Divendres, 18 de maig a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Rocòdrom

Teatre

Bellesa

Salut · Novetat!

Entrada al rocòdrom i al bloc interior

Maragall a casa De Josep M. Jaumà

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Targeta Salus Pass que inclou: revisió mèdica i

Pl. de la Vila, 2, Sant Cugat PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dilluns 14, 21 i 28 de maig i 4 i 11 de juny. Casa-Arxiu Maragall, c/ Alfons XII, 79. Barcelona PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Francesc Moragas, 28

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

analítica gratuïta.Descomptes especials en visites privades Amposta,22

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

11.05.2012 a Fons_PÀG. 34

el Poble_PÀG. 34

el Temps Dissabte

MÀX 28º MÍN 17º

Diumenge

MÀX 25º MÍN 20º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 34

Opinió_PÀG. 34

la Ciutat_PÀG. 34

Economia_PÀG. 34

Esports_PÀG. 34

Cultura_PÀG. 34

Passatemps_PÀG. 34

Subscriptors

La proposta

Bellesa. Vols una sessió de fotodepilació

d’aixelles o engonals (biquini)? Telefona al 93 590 86 00 i entra al sorteig

Tertúlia amb Amics. Victòria Camps parlarà sobre la possibilitat d’una ètica global

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 44

TONI SERRA, director del mercat de Torreblanca

Unavida rereeltaulell

“El mercat és com la borsa: avui pugem, demà baixem...” El mercat de Torreblanca està de celebració i és que enguany es compleixen 25 anys de la seva inauguració. Des del seu naixement no només ha canviat aquest equipament, sinó tot Sant Cugat. En parlem amb el director del mercat, Toni Serra, que des dels inicis que hi té la seva parada i ha viscut en primera persona l’evolució de la zona.

www.totsantcugat.cat

Quin ha estat el canvi del mercat en aquests 25 anys?

L’evolució ha estat molt important. Quan ens van ubicar en aquest mercat fa 25 anys, al nostre voltant només hi havia camps i ara ens hem convertit en un eix de proximitat de Sant Cugat. Ara s’ha creat un punt de confluència amb tota la restauració i els cinemes, que atrauen molt

públic. Hem passat d’estar als afores a estar molt ben ubicats.

I com ha estat l’evolució pel que fa a productes i comerços?

Ha canviat bastant. Hi ha botigues noves i cada vegada s’han anat oferint nous productes que no hi eren, com els aliments ecològics, la pasta fresca, establiments gourmet, una xocolateria... A poc

Els avis del Toni van venir a viure a Sant Cugat quan eren joves i només arribar ja van començar a tirar endavant la seva tocineria, que més tard es convertiria en carnisseria. El món de la carn ja li ve de família, al Toni: amb set anys ja corria per l’escorxador de Sant Cugat, als 15 anys va entrar a la parada familiar del mercat de Pere San i als 19 es va traslladar al mercat de Torreblanca, on encara manté la carnisseria que fa tres generacions que tira endavant la seva família. “Pràcticament vaig néixer laboralment amb el mercat de Torreblanca, i hi sóc des dels inicis”, explica Serra, que és darrere un taulell des dels 15 anys fins als 42 que té avui dia. Santcugatenc de tota la vida, és director del mercat des de fa un any aproximadament. a poc hem anat incorporant nous productes al mercat fins que hem creat un centre on ho pots trobar tot.

Quin tipus de clientela té el mercat de Torreblanca? Ve gent de tot tipus: gent gran, gent jove i matrimonis joves amb canalla... Això et fa pensar en un futur consolidat. Encara que es pugui pensar que els més joves no van el mercat, és cert que

8 102030 014001

TROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A:

00906

Sumari_PÀG. 34

Un reportatge de ‘Sonrisas y lágrimas’, que s’estrena a Sant Cugat a finals de maig

#TEXT: Bernat Bella #FOTOGRAFIA: Artur Ribera entre setmana no vénen gaire perquè no tenen temps, però al cap de setmana s’omple amb tots ells. I també s’hi veuen sempre molts nens. El futur és incert però a poc a poc te’l vas treballant.

Ha canviat el públic durant aquests 25 anys?

Sant Cugat ha canviat molt i encara li queda molt per evolucionar. Però la gent és majoritàriament la de sempre i el tipus de client és força igual. La nostra clientela és molt maca i molt fidel des dels inicis, encara que pugui venir gent nova.

Com és el dia a dia en un mercat?

Hi som durant tot el matí i la tarda, i hi passem moltes hores, pràcticament més que a casa. Veus moltíssima gent i sempre et trobes i parles amb els mateixos clients. La relació entre els companys és molt bona, tot i les petites diferències que hi pot haver en qualsevol comunitat. Però el fet de ser un mercat jove amb gent jove, també fa que hi hagi més bona relació.

En quina situació es troba avui dia el mercat de Torreblanca?

Estem en un moment complicat i el mercat ho ha notat com a tot arreu, però ho estem aguantant bé gràcies a la qualitat que oferim i a la confiança de la gent. En moments de crisi, la qualitat és molt important. És una mica com la borsa, avui pugem, demà baixem... i així estem navegant en la situació d’avui dia. Anem sobrevivint. Amb la celebració dels 25 anys, volem agra-

ir a la gent la confiança que han dipositat en nosaltres aquests 25 anys.

Quines diferèncieshi ha amb mercats d’altres municipis?

La relació qualitat-preu que oferim és una marca diferenciada del mercat de Torreblanca respecte a mercats d’altres municipis. El fet de tenir un pàrquing també és un valor afegit molt important perquè ens garanteix un públic que fa aquí les seves compres setmanals.

Vostè va arribar a Torreblanca provinent de Pere San. Com valora la situació del mercat vell? La llàstima del mercat Pere San és que no tenen un aparcament i comercialment es nota molt. Aquesta és la principal diferència, perquè la qualitat que s’ofereix als dos llocs és molt similar.

Quina demanda faria pels 25 anys del mercat?

La demanda que fem és la de poder absorbir el pàrquing cobert de sota el Policlínic perquè el del davant del mercat se’ns ha quedat petit. Fa temps que estem parlant amb l’Ajuntament per poder posar un parell d’ascensors que connectessin el pàrquing amb el mercat, però el moment actual és complicat. Fa molts anys que ho demanem perquè el pàrquing d’aquí fora ens queda molt petita. La relació amb l’Ajuntament és bona, però ens agradaria tenir una mica més de suport en aquest aspecte perquè és evident que la zona necessita aquesta ampliació.

•