Diari de Sant Cugat 910 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 910

ANY XIX

1,95 €

Divendres, 8 de juny del 2012

VOLS UNES ARRACADES DE PLATA? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 47

El patinatge ‘street’, un fenomen esportiu i social que vol fer-se un lloc

Èxit del comerç local en la primera edició de la Nit en Blanc

a Fons _PÀG. 4 I 5

Economia _PÀG. 26

21 grups musicals seran per dos dies Petits Camaleons Festival Els dies 6 i 7 d’octubre el TeatreAuditori i el seu entorn es convertirà en un escenari gegant que acollirà una quarantena de concerts adreçats als més petits amb artistes de primera línia del panorama musical català. Integrants dels Catarres, Amics de les Arts i Txarango amb Albert Puig i Pep Tugues, després de la presentació de la primera edició de Petits Camaleons #JOSEP M. VALLÈS

Sant Cugat acull l’Escola d’Estiu de Medicina interna del 20 al 23 de juny el Poble _PÀG. 4 I 5

L’Oficina d’Atenció a l’Empresa ha fet 7.000 atencions des del 2009 Economia_PÀG. 24

Trenta colles geganteres participen a la trobada comarcal a Sant Cugat Cultura _PÀG. 41

Cultura _PÀG. 38

Un nou espai per conèixer hàbits saludables basats en la imatge personal, l’estètica i la nutrició

VINE A GAUDIR D’UNA DE LES NOSTRES EXPERIÈNCIES SALUDABLES 93 589 51 96 Enric Granados, 6 - Sant Cugat www.farfaraexperience.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Jordi ríos com a: JosÉ mari

Programes especials Turbo Time Plus

1400 r.p.m.

Jordi ríos com a: mari Jose

8 kg

F 8314 reNTadora

Programes reduïts en temps (Turbo Time Plus), indicador de fases de rentat i temps restant, funcions: aclarit extra, fàcil planxat, teclat de exclusió centrifugat, programació diferida: 24 h, sistema ABS (Control de equilibrat), Effi Silent /molt silenciós), pantalla LCD interactiva, programes especials: camises, edredó, mixte 45 minuts,energètic amb prerentat, cotó, sintètics, delicats, rentat a mà, article DEMO ref. 1158923

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

oferta vàlida del 8 al 14 de juny del 2012.Tots Tots els preus inclouen iVa i raee (reciclat eciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 27 |

Cultura _38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

sumari 08/06/2012

caçadors d’imatges

per Artur Ribera artur.ribera@premsalocal.com flickr.com/photos/photoartour

Coneix el Club Esportiu i Cultural Patins Sant Cugat a Fons _PÀG. 4 I 5 Petits!Grans!Llibres!omple de màgia i llibres la ciutat el Poble _PÀG. 7 Montse Sant explicaque‘A SantCugattambéhihapobres’ Opinió _PÀG. 17 Entrevista al president de CDC, Xavier Martorell la Ciutat _PÀG. 22 La Nit en Blanc aplega milers de santcugatencs Economia _PÀG. 26 ElSantCugatrepelTuródela Peiraenlapromociód’ascens Esports _PÀG. 27

Els nens i nenes santcugatencs s’endinsen en la màgia dels llibres

Sant Cugat acull des del 6 de juny fins al 10 de juny el Petits! Grans! Llibres!, un festival organitzat per l’Institut de la Infància de Barcelona i que té per objectiu promocionar la lectura entre els més petits d’una manera divertida i amena. Els nens han pogut gaudir, en el marc incomparable del claustre del Monestir, d’unes jornades envoltats de llibres, música i cultura en general i amb la supervisió de professionals de l’educació.

l’ascensor

K-Gat

PETITS CAMALEONS ALBERT PUIG

INCIVISME BROSSA A COLLSEROLA

El Teatre-Auditori serà la seu del festival de música per a nens i nenes ‘Petits Camaleons’, que aquest any celebrarà la primera edició. Albert Puig, promotor del festival, explica que és una festa pensada per a nens i nenes d’entre 3 i 12 anys i les seves famílies. Amb concerts d’artistes de primera línia com Antònia Font, Lluís Gavaldà o Gerard Quintana, els petits podran viure la música real en un format adaptat a ells.

Els veïns de Sol i Aire van organitzar la setmana passada una jornada de neteja a l’entorn del barri, a Collserola, i els més de 40 participants van recollir més de sis contenidors amb deixalles inimaginables, com ara dos bidons plens de xeringues. No és comprensible com encara avui dia hi ha persones amb tan poca consideració pel seu entorn i entre tots s’hauria d’intentar de canviar aquesta mentalitat.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Entrevista ambl’escriptora Tània Juste Cultura _PÀG. 40

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Pere Esquerda, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Pere Fernández, Cinta Caballé, Núria Barnils, Carla Porras, Àgata Guinó, Ignasi Massafret, i Alba Guerrero. Correcció: Queralt Simeon, Blanca Pi i Marta M. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, , Esther Naval i Mireia Arrufat. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-40593 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT. Amb la col·laboració de :

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Editorial

a Fons

www.diaridesantcugat.cat

a Fons Club Esportiu i Cultural Patins Sant Cugat per Artur Ribera artur.ribera@premsalocal.com flickr.com/photos/photoartour

#TEXT:

Àlex López Puig

El grup de classes de formació, amb els monitors, al parc Ramon Barnils, lloc on es preparen tres dies a la setmana #ARTUR RIBERA

EL CLUB ESPORTIU I CULTURAL PATINS SANT CUGAT ÉS UNA ENTITAT NOVELLA A LA CIUTAT, AMB UNA ESCOLA DE FORMACIÓ (SANT CUGAT PATINA) I UN GRUP DE RUTA (ROLLER SANT CUGAT). JA FORMEN PART DEL DIA A DIA A LA CIUTAT. SE’LS POT VEURE PATINANT AL PARC RAMON BARNILS O PER DIFERENTS INDRETS DE LA CIUTAT

PATINATGE ‘STREET’

s força habitual trobar-los al parc Ramon Barnils o fent una passejada –el que ells anomenen ruta– per la ciutat. Ja formen part de l’aparador de Sant Cugat. Tot i que és una entitat jove, amb tres anys d’existència, tenen molt clar que “volem formar part de la societat santcugatenca, del teixit associatiu de la ciutat”, assegura Jep Lindoso, directiu del Club Esportiu i Cultural Patins Sant Cugat i també pare de dues filles patinadores. “Som un grup totalment obert –famílies, joves i adults– i fami-

liar on l’objectiu principal és passar-ho bé. Patinar és saludable, fem exercici físic –és un esport molt complet– i una funció social. Potenciem el patinatge street en família”. Aquesta entitat també té molt en compte la importància de tots els valors que proporciona l’esport i, a més, “tenim molt de respecte per a tothom, tant vianants com ciclistes”. En aquesta mateixa línia, Jep Lindoso detalla que “el que prima per sobre de tot és l’educació i el respecte. És la manera d’ensenyar la convivència als nens”. El Club Esportiu i Cultural Patins Sant Cugat té dues vessants i només es practica el patinatge en línia. Una és la forma-

tiva i l’altra és la més social, els patinadors que surten en ruta. La millor manera d’aprendre a patinar és una bona formació. És per aquest motiu que el club esportiu local dóna classes, amb sis monitors especialitzats, tres dies de la setmana, per a nens i nenes a partir dels 6 anys, i a adults. A aquest grup se l’anomena Sant Cugat Patina i l’integren una cinquantena de patinadors. Les sessions es fan al parc Ramon Barnils els dimarts i dissabtes, de 19 a 20 hores, i els diumenges, d’11.30 a 12.30 hores. Habitualment, aquestes classes de formació es complementen amb una passejada per Sant Cugat. Per Jep Lindoso, “les classes són el

planter de les passejades en ruta. L’objectiu final dels patinadors de les classes formatives és acabar fent les passejades de ruta”. Aquesta formació es fa al parc Ramon Barnils, “on ens trobem molt agust”, concreta Lindoso. “Hem provat diversos llocs de Sant Cugat i el parc Ramon Barnils és el que més ens agrada”, conclou.

Roller Sant Cugat La segona branca del club són les passejades en ruta. Aquest grup, d’uns 150 patinadors, s’anomena Roller Sant Cugat i fan sortides, entre d’altres dies, els dimecres al vespre, amb rutes assequibles per a tothom.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

LA BONA CUINA ES DISTINGEIX PELS PETITS DETALLS

Cuina mediterrània Braseria Servei atent, ambient proper i càlid Reservats per a reunions d’empresa i aniversaris I després de sopar et regalem un gintònic de ginebra Bulldog i tònica Britvic

El Club Esportiu i Cultural Patins Sant Cugat és una entitat sense ànim de lucre i registrada a la Generalitat de Catalunya i a l’Ajuntament de Sant Cugat. Aquesta entitat es va fundar l’abril del 2011, tot i que va néixer abans. A través del Facebook, Jep Lindoso va crear un grup de patinadors i, mesos més tard, Jose Antonio Plaza, president de l’entitat, va aterrar al club i el va estructurar. “Gràcies al Jose Antonio hem pogut establir una estructura amb qualitat”. El president del club venia de donar classes de patinatge a Barcelona, al club Rodats. Primer es van fer les passejades en ruta i, posteriorment, l’entitat va apostar fermament per la formació.

Integrar-se a Sant Cugat El Club Esportiu i Cultural Patins Sant Cugat vol participar activament en el dia a dia de la ciutat i és per això que ha sol·licitat a l’Ajuntament poder organitzar per la Festa Major de Sant Cugat una passejada popular amb patins. “Encara no ens han respost, però esperem poder-ho fer”, detalla Jose Antonio Plaza. També tenen la intenció de participar en la pròxima Cavalcada de Reis i organitzar més activitats per al municipi. L’entitat ja ha fet, amb “molt d’èxit”, segons Lindoso, diverses col·laboracions amb el Casal de Joves Torreblanca. Els tres socis fundadors del club són Jep

“Volem formar part de la societat santcugatenca, del teixit associatiu de la ciutat”, assegura Jep Lindoso, directiu de l’entitat

Lindoso, Jose Antonio Plaza i Magda Ramos, directiva de l’entitat. El Roller Sant Cugat ja ha fet una sortida internacional, amb prop d’un centenar de patinadors, a París. També han fet desplaçaments a d’altres ciutats espanyoles, com Madrid i Saragossa. D’altra banda, un grup d’una quarantena de patinadors francesos va visitar l’entitat santcugatenca.

1. Les classes formatives es fan al parc Ramon Barnils 2 i 3. El grup que fa passejades en ruta, el Roller Sant Cugat, baixant per l’avinguda Gaudí i pel Turó de Can Mates #ARTUR RIBERA

Un mitjà de transport Per a alguns, com Jep Lindoso, el patinatge en línia també és un mitjà de transport “perfecte”. Lindoso assegura en aquesta línia que “moltes vegades vaig patinant a Barcelona, Terrassa o Sabadell. També faig moltes gestions personals a Sant Cugat amb patins per què es vegi que és una cosa totalment normal”. Josep de Gea és un dels sis monitors de les classes de formació i és dels que posa en pràctica aquesta filosofia de vida. “Sóc funcionari i tres dies a la setmana vaig amb patins al parlament a entregar documentació”, explica. Per Jep Lindoso, el patinatge street no deixa det ser un fenomen social i un mitjà de comunicació entre les persones: “En la societat actual hi ha poca comunicació. Tenim molts mitjans de comunicació per comunicar-nos, però no hi ha gaire comunicació entre les persones”.

•

Av. de les Corts Catalanes, 7 SC Trade Center Sant Cugat 93 590 62 62 www.xarlot.com info@xarlot.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

el Poble

Entrevista _PÀG. 10

Parlem amb els metges Ramon Pujol i Montserrat García, organitzadors de l’Escola d’Estiu de Medicina Interna

Passarà aquesta setmana:

Celebració 35è aniversari del Centro Popular Andaluz aquest cap de setmana Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Exclusió. Les persones discapacitades i amb trastorns mentals corren el risc de quedar fora de la societat si s’aprova la reducció d’inversió en els centres sense ànim de lucre que treballen per la seva reinserció laboral

La inserció laboral dels discapacitats està en perill Els Centres Especials de Treball són els més afectats Sant Cugat també votarà una moció en contra de la retallada Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

AJUST. Com és sabut, la crisi afecta tots els col·lectius de la societat, també aquells que potser són més minoritaris, però no per això menys importants. Es tracta de les persones que pateixen alguna discapacitat o trastorn mental i/ o física i que necessiten uns ajuts especials per inserir-los al món laboral i a la societat en general, per evitar-ne així l’exclusió social. No obstant això, el Govern Espanyol pretén reduir en un 56% la partida pressupostaria destinada a Catalunya per mantenir aquestes polítiques socials. Una proposta que ja ha estat aprovada al Congrés dels Diputats i que les properes setmanes s’ha de debatre al Senat. Aquests ajustos afectaran, sobretot, als Centres Especials de Treball (CET), aquells que agrupen les persones més autònomes, ja que les subvencions depenen directament del Ministeri. A Sant Cugat són tres les entitats sense ànim de lucre que treballen amb aquestes persones per ofe-

Els centres que treballen amb discapacitats els ajuden a inserir-se al món laboral #LLUIS LLEBOT

Xifres

56%

121

El Govern espanyol pretén reduir les inversions per a la inserció laboral.

Reben el servei dels Centres Especials de Treball i els Ocupacionals, a Sant Cugat.

D’inversió que l’Ajuntament destina als convenis amb les entitats locals.

rir-los l’atenció i els serveis que necessiten: el taller Jeroni de Moragas, l’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI) i l’Associació del Grup Telefónica per l’Atenció de les Persones amb Discapacitat (ATAM). Les tres entitats santcugatenques sumen un total de 121 places, dividides entre els Centres Especials

de Treball i els Centres Ocupacionals (CO), que el formen persones que necessiten uns ajuts especials perquè tenen més d’un 65% de discapacitat.

El president del Taller Moragas, Lluís Vallès, i la directora d’ASDI, Begoña Viñallonga, coincideixen a afirmar que de moment poden mantenir tots els serveis, però que si s’aplica la retallada hauran de redissenyar-los. Vallès assegura que estan buscant alternatives en altres àmbits comercials per inserir laboralment aquestes

retallada

persones

La inserció laboral Serveis com els de jardineria, bugaderia o neteja són algunes de les tasques que fan els discapacitats de Sant Cugat.

mil euros

persones. Segons la regulació vigent, actualment Catalunya rep una subvenció del 75% per garantir el Sou Mínim Interprofessional d’aquestes persones. Uns diners que si s’aplica la retallada del 56%, quedaran per sota de la meitat de la subvenció que marca la normativa. En aquest sentit, ja són més de 170 ajuntaments d’arreu de Catalunya que donen suport a presentar una moció al Parlament de Catalunya per fer pressió des de la societat civil. L’Ajuntament de Sant Cugat també es vol sumar a la proposta, i segons la regidora de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, el govern municipal presentarà una moció al Ple amb la intenció que s’aprovi per unanimitat. “Som optimistes, creiem que és una situació en la qual cal anar a la una”. D’aquesta manera demostraran institucionalment el seu rebuig a la decisió del govern de Mariano Rajoy. Tot i que el pressupost general aprovat al ple de l’Ajuntament s’ha reduït en un 4,7%, la inversió pel que fa a les polítiques socials es manté. Pellicer assegura que “són una prioritat i per això no s’han tocat”. Dels 12,2 milions d’euros de la despesa municipal que es destinen a les polítiques socials, l’Ajuntament inverteix 68.000 euros en convenis amb les diferents entitats que treballen per inserir els discapacitats al món laboral.

Funció social Pellicer explica que “en els últims anys la societat ha

evolucionat molt i s’ha treballat des de l’administració i les entitats per donar una oportunitat a aquestes persones”. Un esforç que, segons la mateixa regidora, “no haurà servit de res si s’apliquen els ajustos pressupostaris”. Les persones discapacitades han de tenir un treball protegit que els garanteixi ser autònomes. A més, cal tenir en compte que aquestes persones, d’una manera o altra, sempre necessitaran dels serveis socials. Per tant, “si ara no els donem els recursos necessaris per introduir-los a la societat, més endavant haurem de pagar igualment els serveis que a la llarga necessitaran, ja sigui d’atenció psicològica i social”.

Mobilització El 20 de maig passat milers de persones van fer una trobada reivindicativa a l’Arc de Triomf de Barcelona. Organitzada per l’Associació de Discapacitats Intel·lectuals de Catalunya (Dincat), unes 12.000 persones, segons l’organització, es van reunir en contra de l’aprovació dels pressupostos en relació amb els col·lectius de discapacitats. També hi van assistir el conseller de Benestar Social i Familia, Josep Lluís Cleries, l’alcalde de Barcelona, Xavier Trias, i els secretaris generals de CCOO i UGT de Catalunya. En el cas que el govern de Madrid aprovi la proposta de retallada que ja té sobre la taula, serien moltes les persones discapacitades que es veurien perjudicades i amb la possibilitat de quedar excloses socialment.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Petits! Grans! Llibres! “acull un ampli ventall de persones que trobaran un espai de reflexió i tranquil·litat en una societat amb molt estrès”.

La incondicionalitat

Núria Barnils

nuria.barnils@premsalocal.com

PLAER. El festival Petits! Grans! Llibres! ja és una realitat. “L’Institut de la Infància és com un fill i el Petits! Grans! Llibres!, com un nét”. D’aquesta manera la fundadora i directora de l’institut, Verónica Bronstein, va donar el tret de sortida de

sortida al festival, que des de dimecres passat fins diumenge 10 de juny reuneix formadors, famílies i llibres en un entorn que convida a viure la lectura com una experiència de plaer: el Bosc dels Llibres. La periodista i escriptora Elisenda Roca, padrina del projecte des de la primera edició, va explicar als assitents a l’acte perquè va acceptar unir-se al projecte: “Va ser una qüestió d’empatia; m’agrada descobrir nova gent i participar en nous reptes i aquest és únic”. D’altra banda, la regidora

L’esforç desinteressat i la voluntat de molts ha fet que encara avui el festival pugui fer-se a la ciutat. Durant l’acte d’inauguració, Bronstein va agrair públicament la collaboració de totes les persones, empreses i voluntaris que han fet possible el Petits! Grans! Llibres! per tercer any consecutiu. La directora de l’Institut de la Infància, organitzadora del festival, ha fet una menció especial al suport incondicional des de la primera edició del TOT i del DIARI DE SANT CUGAT.

“Estic molt emocionada! Sexualitat i literatura L’Institut de la Infància Des de la perspectiva de la és com un fill i el Petits! sexualitat infantil el llibre és un recurs indispensable i uniGrans! Llibres!, com un versal per donar resposta a les nét” VERÓNICA BRONSTEIN

DIRECTORA INSTITUT DE LA INFÀNCIA

de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, va afirmar que el festival adquireix més sentit si tenim en compte que “quasi un quart de la població santcugatenca és menor de 18 anys”, i va destacar que

necessitats afectivosexuals dels infants i joves. Per això, la relació entre la literatura i el sexe ha tingut un espai en el Fòrum de la Infància, on divendres al matí la psicòloga Verónica Bronstein ha fet un recorregut per les diverses fases de la sexualitat i les necessitats emocionals entre petits i adolescents.

•

Escola Thau #ARTUR RIBERA

L’Escola Thau ampliada s’inaugurarà al setembre MILLORA. Les obres d’ampliació de l’escola Thau Sant Cugat van sobre la marxa i el centre ja té data d’inauguració després de les vacances d’estiu. El proper 30 de setembre és el dia escollit per mostrar el resultat de les obres per fer l’escola més gran i bonica en un acte que comptarà amb la presència de la consellera d’Ensenyament, Irene Rigau, i altres autoritats del món educatiu. Amb l’ampliació hi haurà més aules i espais de joc i esportius. També es posarà gespa artificial de cautxú al camp de futbol i millorarà la mobilitat de les famílies amb l’ampliació de l’aparcament. El proper dijous 14 de juny, a les 20 hores, al menjador de l’escola, el centre informarà les famílies i el personal de l’escola sobre l’estat de les obres. Segons Frederic Raurell, director de la Institució Cultural CIC, hem decidit ampliar l’escola “perquè hem vist que el nostre projecte encaixa amb la forma d’entendre l’educació de moltes famílies santcugatenques”. En els últims anys, per cada plaça de parvulari, l’escola té 3 sol·licituds. _N. Barnils

Creu Roja i Ajuntament uneixen forces per l’atenció a les persones i la seguretat Cinta Caballé

cinta.caballé@premsalocal.com

UNIÓ. L’Ajuntament de Sant Cugat i Creu Roja de Sant Cugat-Rubí-Valldoreix van signar aquest dimecres 6 de juny dos convenis de col·laboració que permetran implementar accions de tipus preventiu en l’àmbit de la seguretat ciutadana i accions socials en l’àmbit de serveis a la ciutadania. El primer conveni signat, per un

import de 36.434 euros, i que tindrà vigència durant tot el 2012, servirà perquè Creu Roja gestioni el Centre Terapèutic de Malalties Neurològiques. La Institució també es compromet a facilitar transport adaptat al Centre terapèutic per a malalts d’Alzheimer, i a organitzar, realitzar i coordinar diferents activitats i projectes com la captació de voluntaris, la seva capacitació o atendre a demandes puntuals d’emergència social, entre

d’altres. Conveni de seguretat ciutadana. El segon conveni signat, amb el qual l’Ajuntament concedeix un import de 12.770,17 euros anuals durant 5 anys, està adreçat a fomentar la col·laboració entre aquesta entitat i la Policia Local i Protecció Civil de Sant Cugat. Una col·laboració molt important, segons l’alcaldessa, Mercè Conesa, ja que “Sant Cugat és una ciutat molt activa i hem de prevenir riscos”.

•

Esports

Cultura

QUIM PLA

Infants. El Bosc dels Llibres és l’espai on professionals i famílies compartiran experiències al voltant dels llibres fins diumenge 10 de juny

El cap de setmana hi ha activitats per a famílies i nens fins als 12 anys

Diari de Sant Cugat

per llogar-hi cadires

El festival Petits! Grans! Llibres! omple de màgia i llibres el claustre

Verónica Bronstein va protagonitza l’acte d’inauguració dimecres passat #LAURA GRAU

La Creu Roja ofereix transport adapatat als malalts d’Alzheimer #Arxiu

Flabiol f01

l títol és el model de flabiol ideat i dissenyat a Sant Cugat per un santcugatenc desconegut que s’utilitza en el projecte El flabiol a l’escola, que desenvolupa l’associació cultural i educativa La Riscla. El projecte pretén que sigui el flabiol, tant propi de la nostra cultura, l’instrument que aprenguin els nostres infants a les escoles. Per això s’ha dissenyat un flabiol tenint com a premissa principal la funcionalitat del seu ús a les aules. Per un costat, s’han adaptat les mides a les mans més petites dels alumnes i per l’altre, el disseny ha permès fer-lo en plàstic injectat, cosa que redueix enormement el cost i n’agilita la producció. A més, els

“S’ha dissenyat un flabiol tenint com a premissa principal la funcionalitat del seu ús a les aules” alumnes complementen la formació amb la construcció d’un tamborí i l’aprenentatge de danses. El projecte, engegat per joves emprenedors que no han sortit d’ESADE, que ja es porta a terme a diferents escoles del Vallès i a l’escola Turó de Can Mates a Sant Cugat, només necessita de la implicació i mínim aprenentatge dels mestres de cada centre. Per això el proper dissabte 16 de juny han organitzat unes jornades de formació a Sant Cugat per a mestres i educadors. Podeu trobar més informació al seu espai web www.flabiol.com. Les eines i les idees les tenim a prop i sobre la taula; ara toca tenir mestres motivats amb ganes d’aprendre i sortir del de sempre, cosa que potser és difícil amb el panorama actual en el món de l’ensenyament.

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

pinyons

El mediàtic Ramon Gener clou el curs de l’Aula de la Gent Gran

ANTONIO PRIANTE

Balanç. L’alcaldessa Mercè Conesa destaca l’important paper que la gent gran ha de tenir a la nostra societat: “el valor de l’experiència” XERRADES CLOENDA. La llarga cua que es va formar a l’exterior del Teatre-Auditori fins pocs minuts abans de les 21 h el 5 de juny passat responia en part a l’expectació aixecada davant la classe que Ramon Gener, conductor del programa Òpera en texans del Canal 33, estava a punt d’oferir per cloure el curs de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat. I l’expectació va ser satisfeta amb escreix. La seva classe sobre l’òpera Carmen contenia vídeos de fragments de l’obra de Bizet combinats amb una explicació pedagògica i atractiva i

les seves interpretacions cantades i també tocant el piano. L’alcaldessa Mercè Conesa va destacar la importància de l’aportació de la gent gran a la societat i va felicitar l’Aula perquè fa deu anys “que treballeu per a l’envelliment actiu a Sant Cugat; aquest any se celebra l’Any Europeu de l’Envelliment Actiu, vosaltres us heu avançat deu anys”. Marc Plens, president de l’Aula de la Gent Gran, va explicar que l’objectiu és “no defallir i continuar endavant amb el compromís amb la gent gran de Sant Cugat”. El conductor del programa ‘Òpera en texans’ al Teatre-Auditori #A. RIBERA

Diada de la Societat sobre la vida rural L’Arxiu Nacional de Catalunya acull dissabte, 9 de juny, una jornada amb el títol “La vida al mas i pagès”. CONFERÈNCIES

II Cicle Conferències sobre drets humans Presentació de les conferències sobre drets humans, organitzat pels síndics de Sant Cugat, Sabadell i Terrassa. El 14 de juny, a les 19 hores, al Museu de Sant Cugat

_Josep M. Vallès

El Club Muntanyenc reconeix la fidelitat del soci

Dinar als jardins de la Llar d’Avis de la Parròquia #ARXIU/A. RIBERA

Sopar benèfic per a la Llar d’Avis de la Parròquia L’objectiu de l’àpat és la remodelació d’una sala històrica TEMA. El divendres 15 de juny a les 21.30 hores, la Llar d’Avis de la Parròquia celebrarà un any més el sopar benèfic amb l’objectiu de recollir diners per a la institució. Aquest any, la Llar d’Avis ha emmarcat aquest sopar amb un tema concret: la rehabilitació d’una sala històrica que és patrimoni artístic i que pot arribar a tenir un cost de 10.000 euros. La campanya de recollida de diners es presentarà el dia

del sopar i durarà fins al 31 de juliol. Perquè la gent hi pugui col·laborar, la Llar d’Avis vendrà, a 5 euros, unes petites peces d’un puzle amb la foto de la sala a remodelar. Aquest format és diferent del d’altres anys, en què la parròquia sortejava regals cedits per alguns comerços de la ciutat. Diferents empreses participaran en aquest acte benèfic. Entre les quals trobem La Teca, que s’encarrega del càtering i la Societat Coral La Lira, que oferirà un petit concert al final del sopar. El sopar té un cost de 25 euros, cinc menys que l’any passat, i hi ha 200 places. _Edurne Garmendia

SOCIS. El ClubMuntanyenc Sant Cugat va agrair la fidelitat dels socis durant la celebració del Dia del Soci, el 2 de juny. El Club, actualment amb més de 2.000 persones associades, va entregar medalles commemoratives als 4 santcugatencs que enguany celebren mig segle com a socis i als 4 que estan units a l’entitat des de fa 25 anys. Va ser una vetllada festiva amb sopar a base de tapes i un concert. Una sessió de DJ va tancar la jornada.

Veïns

Valldoreix, com a tot arreu, hi ha tres classes de veïns. Els invisibles, els bons veïns i els altres. Els de la primera classe són molt típics d’aquí. Se suposa que hi són, però no se’ls veu. Entren i surten en cotxe directament pel garatge de la casa i mai no trepitgen l’asfalt del carrer ni, no cal dir-ho, l’herba dels nostres boscos. Alguns d’aquests ni tan sols són del país. Han arribat destacats per alguna empresa multinacional, no parlen la nostra llengua –cap de les dues– i els seu tracte amb els indígenes es limita a allò estrictament necessari. Els bons veïns, en canvi, són d’un tarannà commovedor. De vega-

“a Valldoreix hi ha tres classes de veïns: els invisibles, els bons veïns i... ah sí! el altres”

•

#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

teixi

sense mala intenció

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

des et porten flors, o pometes del seu jardí, s’asseuen, si els convides, però fan la despesa mínima, una cerveseta, un got d’aigua. Acostumen a ser d’edat avançada i per això la seva conversa té sovint un flaire hospitalari (d’hospital): analítiques, reumes, pròtesis, marcapassos, etc. Però un, que tampoc és jove, no li’n dóna massa importància. A més, això són foteses davant la simpatia i el gran cor d’aquesta bona gent. I ara... ara em sembla que m’he perdut. Vejam, deia que a Valldoreix hi ha tres classes de veïns: els invisibles, els bons veïns i... ah sí! el altres. He parlat dels invisibles, inclosos els destacats a aquesta colònia, i dels bons veïns, amb emoció i agraïment. Ara toca parlar del altres. Però no, no en parlaré. Sóc una persona educada.

•

antoniopriante@hotmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Dissabte passat, Fárfara Experience va sortir al carrer amb els cinc sentits, fent experiències a “La Nit en Blanc” per a tots els sancugatencs, l’experiència era tastar un xarrup i esbrinar-ne el seu contingut nutricional. D’altra banda, es va ensenyar maneres diferents d’utilitzar fulards i corbates.

Després de l’èxit, dijous 14 repetirem l’experiència. A banda, durant el dia es podrà gaudir de les diferents activitats sobre imatge personal, nutrició i salut. Perquè la teva pell és important: descobreix com cuidar el teu rostre Dijous de 15.30-16.20 h Aprèn a mirar-te: Identifica la teva tipologia corporal i les peces que t’afavoreixen. Dijous de 11.30-12.20/ 16.30-17.20 h Equilibra la teva vida: Coneix els nutrients i aprèn a combinar-los. Dijous de 14.30-15.20 h / 18.30-19.20 h Beauty Experience: Vine acompanyat d’amics, parella o família i et sorprendrem amb un esmorzar, aperitiu o berenar mentre gaudeixes d’un relaxant servei d’estètica. Esmorzars 10.30-11.20 h dilluns a divendres Aperitius 12.30- 13.20 h dilluns a divendres Berenars 17.30-18.20 h dilluns a divendres

Tothom hi està convidat, truca’ns i apunta-t’hi!

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Entrevistem Ramon Pujol i Montserrat Garcia, organitzadors de l’Escola d’Estiu de Medicina Interna

“La formació és fonamental a la nostra vida” Pere Fernández

pere.fernandez@diaridesantcugat.cat

ntre el 20 i el 23 de juny Sant Cugat acollirà la quarta edició de l’Escola d’Estiu per a residents de Medicina Interna que organitza la Societat Espanyola de Medicina Interna (SEMI). El Monestir i la Casa de Cultura són els dos espais escollits per l’organització.

Abans que m’expliquin en què consisteix l’Escola, crec que pot ser interessant que m’expliquin què és la medicina interna.

Ramon Pujol: La medicina interna va començar amb la medicina hipocràtica. Era l’especialitat mare. Amb el temps van aparèixer les especialitzacions, que van fer que la medicina interna es convertís en una suma de diferents especialitats. Ara, al segle XXI, s’ha tornat al generalisme. Hi continuen havent especialitzacions, però torna a tenir protagonisme el metge generalista, l’internista, que és capaç d’atendre els pacients d’una manera integral i global.

Per tant, l’internista ha de tenir coneixements de totes les especialitats.

Jo sempre dic que l’internista abasta molta amplitud però menys profunditat que l’especialista, mentre que l’especialista abasta molta profunditat en un camp molt estret. Per exemple, és preferible que la gent gran la visiti el metge internista perquè no hagin d’anar a quatre o cinc especialistes diferents.

“En altres edicions sempre s’han buscat indrets amb edificis històrics. Aquí l’entorn és fantàstic” Montserrat Garcia: El pacient rarament té una única cosa, si es mediquen per més d’una pot passar que els fàrmacs que prenen interaccionin entre ells i agreugin la malaltia. En molts casos és important que hi hagi una persona que vegi el pacient transversalment.

Ha quedat clar. Passem a l’Escola. Quina és l’essència d’aquesta Escola d’Estiu? R. P.: És una activitat que es fa fora de l’hospital, en un lloc que faciliti l’intercanvi d’experiències i la interacció entre els que donen l’ensenyament i els que l’aprenen, i on el resident tingui molt de protagonisme. És una activitat que als joves els agrada molt, perquè no tan sols aprenen, sinó que es coneixen entre ells, fan amistats. Algun s’ha acabat casant i tot!

Avanceu-me alguna cosa del contingut, de les activitats que es faran.

M. G.: Es tracta fonamentalment de parlar del que fem els internistes. Aquí entra la formació específica en temes concrets, però sempre de forma molt interactiva amb els residents. No es tracta de donar xerrades magistrals sinó de comunicar-nos. Es tracten casos clínics, que es discuteixen entre tots. També es tracten temes com l’ètica, la comunicació amb el malalt o la despesa sanitària.

Ramon Pujol i Montserrat Garcia amb la Casa de Cultura de fons, un dels espais on es farà l’Escola d’Estiu #ARTUR RIBERA

Internistes. És la paraula que els defineix a tots dos, la paraula al voltant de la qual gira la seva activitat professional. Ramon Pujol Farriols i Montserrat Garcia Cors són metges internistes. El primer és cap de servei de medicina interna de l’Hospital Universitari de Bellvitge, la segona cap de servei del Capio Hospital General de Catalunya. Pujol presideix la Societat Europea de Medicina Interna, de la qual se sent molt orgullós. També és professor i membre de la junta directiva del Col·legi de Metges de Barcelona. Tots dos són santcugatencs.

El metge ha d’estar sempre al dia.

Sí, pensa que per nosaltres la formació és fonamental a la nostra vida. No només ensenyem els residents a fer de metges, també els ensenyem com han d’ensenyar. Una de les obligacions dels metges, des d’Hipòcrates, és ensenyar l’art de la medicina. Cada dia aprenem coses noves, sobretot dels pacients.

Cuenca, León, Ronda i la quarta edició, a Sant Cugat. Què té Sant Cugat?

R. P.: Va influir molt el fet que vaig convidar a Sant Cugat els meus companys de junta directiva, quan jo era president de la SEMI. Van quedar maravellats. En les altres edicions sempre s’han buscat llocs amb molts edificis històrics. Es valora molt l’entorn. I aquí l’entorn és fantàstic. Val a dir també que l’Ajuntament ens ha respost molt bé.

Em deia, Ramon, que deixarà la presidència de la Societat Europea de Medicina Interna organitzant un Congrés Europeu a Madrid.

Em fa molta il·lusió. Aquests congressos es fan cada dos anys en algun país d’Europa, i en aquest cas es farà a Madrid. Jo sóc un europeista convençut i tinc aquest somni de poder fer un perfil de l’internista europeu ideal. Però ara encara estem molt lluny d’això.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

Jornada festiva per ajudar els pobres

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

L’hípica Federica Cerdà obre les portes per un dia

Aquest diumenge 10 es celebra la festivitat del Corpus al Monestir nuria.barnils@premsalocal.com

Cultura

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

És costum posar un ou sobre els brolladors i fer-lo ballar #A. RIBERA

balla, l’actuació dels bastoners de Sant Cugat i un espai amb joves voluntaris que divertiran els nens i nenes. Evitar la fractura social és un altre dels objectius de jornades com la d’aquest diumenge, que pretén “estendre una xarxa perquè la gent no s’estavelli, men-

tre els mandataris es posen d’acord”, afirma mossèn Blai. El 2011 i gràcies a les col·lectes de Corpus i Nadal la parròquia de Sant Cugat va enviar a Càritas de Barcelona més de 15.000 euros; en el repartiment anual, Càritas Sant Cugat va rebre 183.000 euros.

•

Premi per a un treball de recerca sobre animació BATXILLERAT. La 7a edició dels premis Manuel Vázquez Montalbán ha premiat el treball de recerca de dues alumnes de Batxillerat, Bruna Maria i Diana Sànchez, pel seu treball Anima’t: història d’una animació. Un total de 30 alumnes dels 4 instituts públics de la ciutat van participar en aquest certamen, on també es van entregar 2 premis accèssits i 2 ex aequo per a treballs de biotecnologia, biologia, arquitectura i filosofia. L’entrega es va fer el 31 de maig.

La Fundació treballa l’equitació per a menors amb minusvalies #A. B

L’acte està adreçat per a infants i joves amb discapacitats HÍPICA. La Fundació d’Hípica Federica Cerdà, juntament amb la Fundació Catalana d’Hípica, organitza aquest diumenge, 10 de juny, la seva primera jornada de portes obertes per convidar el públic a conèixer les instal·lacions i les activitats d’aquest espai. La jornada s’adreça especialment als infants i joves amb paràlisi cerebral, discapacitat física i invidents menors de 18 anys amb capacitat per practicar aquest esport. Els actes començaran a les 10 del matí amb una pre-

ASS. RADIO

•

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

els cugatitus

Esports

Diari de Sant Cugat

Samarretes grogues

Núria Barnils

TEMA. Recollir diners per entregar-los a Càritas Diocesana de Barcelona és el principal objectiu de la festa religiosa del Corpus que celebra la parròquia de Sant Cugat. “En pocs anys, la ciutat ha canviat i ha crescut notablement el nombre de famílies pobres”, adverteix mossèn Blai Blanquer, que presidirà la missa major a partir de les 19 hores. Després, tindrà lloc una processó amb càntics i pregàries al voltant del Monestir, l’Ou com

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

sentació a càrrec de Federico Gonzàlez Cerdà, president de la Fundació, i seguiran amb el parlament del president de la Federació Catalana d’Hípica. Hi haurà una xerrada sobre els conceptes bàsics del cavall a càrrec de Teresa Xipell, experta en el camp de la hipoteràpia, i a les 11 hores els presents podran tenir un primer contacte amb els cavalls. Al migdia hi haurà una exhibició de doma clàssica, i l’acte finalitzarà amb un refrigeri a les 14 hores. L’acte de portes obertes també té com a objectiu mostrar els beneficis de l’equitació adaptada i la disciplina paraeqüestre per a aquests infants i joves amb necessitats especials. _Alba Guerrero

i aquests dies us acosteu a alguna de les escoles públiques de Sant Cugat probablement veureu mestres, potser també pares amb una samarreta groga en defensa de l’ensenyament públic. Entre tots hem vist la necessitat de fer una parada en el camí. Valorar què s’ha fet i tot el que hem aconseguit en la dinàmica educativa pública a Sant Cugat i en el nostre país. Hem d’explicar què pot passar i cap a on podem anar. Som molts pares, mestres i alumnes que hem fet aquesta aposta de qualitat per tenir bons equipaments, mestres preparats, formats amb idees i partidaris d’una educació activa i propera a l’alumnat. Centres que defensem l’ensenyament en català, amb pares que braç a braç hi hem cregut i ara tornem a veure que les retallades sense marcar prioritats no porten enlloc. S’ha fet molt camí fins avui són molts els exalumnes que ara, ja en el món laboral, recorden allò de positiu en la formació rebuda. Parlem dels centres de mirada àmplia i integradora en la diversitat. Molts vam fer l’opció abans i ara per sentir-nos orgullosos i feliços en avançar plegats per l’ensenyament públic: Ara cal tornar-ho a fer. Podem fer marxa enrere veure on érem i on hem arribat per no retrocedir. Ens diuen que no hi ha diners però alguna cosa no encaixa. Poder atendre la diversitat, disposar dels mateixos mestres, tenir substituts al segon o tercer dia és bàsic per no perjudicar l’alumnat, que són els qui eduquem i formem en el dia a dia. Seguirem des de la professionalitat, el coratge i la il·lusió reivindicant el que infants i joves necessiten.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Història

Cultura

Les lleteries Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

vui, per comprar llet, no és necessari anar a cap establiment que s’hi dediqui, perquè tampoc no en trobareu cap, puix està completament prohibit comercialitzar aquest aliment si no és envasat, ja sigui fresc, pasteuritzat, preparat en tetrabrics de força durada o ampolles de plàstic. Ara la podeu adquirir a qualsevol establiment de queviures, granges, forns, grans superfícies, etc. És a dir, que, tal com està preparada, podeu comprar la que gasteu durant més d’un mes ben tranquil·lament. Això sí, en trobareu de tots els preus imaginables, tant si l’adquiriu en establiments tradicionals com si ho feu en grans superfícies. Però no ho he acabat d’entendre mai, perquè el que sí que és fàcil de com-

prendre és que surti més econòmica en un lloc on l’adquireixin en grans quantitats i més cara en altres establiments de menys importància; però, de vegades, la diferència és molt gran i aleshores comences a pensar si és que les vaques tenen el braguer amb els mugrons de diferents preus. Recordo que quan era vailet això ja passava un xic, puix aleshores la llet si no te la repartien a casa, havies d’acudir per força a una lleteria, tant si tenien vaques o cabres, o si sols la despatxaven. Anava a un lloc a comprar-ne on em preguntaven si la volia del gerro de sobre el taulell o bé del de sota. Jo, amb poca malícia, deia de sobre. Però un dia se m’acudí dir de sota i aleshores, amb els diners que acostumava a portar no en vaig tenir prou. Aleshores, sí que vaig pensar en el preu dels diferents mugrons. En temps de la guerra, hi havia un establiment que venia aquest gènere i un cop havia obert la porta, sempre guaitava la cua que ja hi havia. Era molt difícil que els darrers de la cua es quedessin sense gènere.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Redacció

redacció@premsalocal.com

És una bona ocasió per reutilizar objectes #ARTUR RIBERA

Donar nou propietari als objectes abandonats TEMA. El proper diumenge 17 de juny, el mercat d’antiguitats Mercantic acull el Vide Granier, un mercat de particulars que, tal com diu el nom en francès, buiden el graner, les golfes, el traster, etc., i posen a la venda tots els objectes que no fan servir, però que potser algú altre podrà aprofitar, com ara roba, electrodomèstics o mobles. Tot plegat

a un preu molt econòmic per tal d’aconseguir l’intercanvi i d’acord amb la tònica de les tres erres: reutilitzar, reciclar i reduir. L’horari serà de les 9.30 a les 15 hores i la inscripció es pot fer fins al 15 de juny a través de l’email info@mercantic.com, trucant al 936 744 950 o directament a les oficines de Mercantic, a l’avinguda Rius i Taulet. _Redacció

Conferències sobre Amèrica llatina La protesta va anar des de l’estació fins a l’Ajuntament #ARTUR RIBERA

prés d’insistir-hi, dues representants hi van entrar i van deixar el document per poder intervenir en el proper ple. La imatge final va ser la dels globus grocs penjats a la façana exterior del consistori.

•

DIVERSIÓ. El proper dijous 14 de juny es dóna el tret de sortida a la XVII Edició del Curs d’Estiu, organitzat per la Universitat Internacional de la Pau. Amèrica Llatina: vells conflictes, noves sortides és el títol del curs, que

presentarà Slavador Martí, professor de ciència política i membre de l’Institut Iberoamericà de la Universitat de Salamanca amb la conferència “Alternatives des de l’Amèrica Llatina: reptes i lliçons”.

Més risc d’ictus per a les persones amb fibril·lació auricular

Arran de la neteja del sotabosc van trobar moltes deixalles

És la segona causa de mort a Espanya i la primera entre les dones

Bernat Bella

SALUT. L a f a r m a c è u t i ca alemanya Boehringer Ingelheim ha confirmat que les persones que pateixen fibril·lació auricular (FA) són 5 vegades més propenses a patir un ictus. La farmacèutica, amb seu a Sant Cugat, va comunicar aquesta relació en el marc de la XXXII edició de les Jornades d’Economia de la Salut, on la multinacional va presentar l’estudi CONOCES, que compara els costos hospitalaris entre els pacients amb fibril·lació auricular i sense que pateixen un ictus. L’estudi conclou que el 70% de la despesa

bernat. bella@premsalocal.com

Quatre dels sis contenidors plens de brossa #BERNAT BELLA

coordinador de l’Associació, Manel Soler, que lamenta “el poc civisme que demostren alguns ciutadans”. El president del Consell de Barri de la Floresta i tinent d’alcalde d’economia, Carles Brugarolas, va destacar la iniciativa: “El bosc estava necessi-

tat d’una neteja com aquesta i són qüestions com aquesta les que ens trauran de la crisi: que tothom remi cap a la mateixa direcció i amb il·lusió”. El cap de setmana vinent començarà la vigilància per controlar comportaments imprudents i evitar incendis.

•

Cultura

Nomenclàtor

m deia l’altre dia un amic la varietat de noms populars de carrers i places que es resisteixen a perdre’s en benefici del nomenclàtor oficial. A Sant Cugat tenim múltiples exemples. Així, costa preguntar a algú per la plaça Lluis Millet si et vols referir a la plaça de l’Estació. També és difícil trobar algú no iniciat que sàpiga que la plaça Octavià és la del Monestir. Ara amb el canvi de l’Ajuntament a una nova ubicació, la plaça de Barcelona s’ha actualitzat com la de l’Ajuntament vell, igual que al seu dia ho va fer la plaça Pere San, recentment rebatejada, amb polèmica inclosa, com Sant Pere, però que no deixa de ser la plaça del Mercat, ara

És difícil trobar algú no iniciat que sàpiga que la plaça Octavià és...

_Redacció

Els veïns de Sol i Aire netegen Collserola

TEMA. Uns 40 veïns de la urbanització Sol i Aire de la Floresta van recollir dissabte passat més de sis contenidors plens de brossa (rodes de cotxe, llaunes, ampolles, eines, cables, peces de cotxes...) del bosc de Collserola en una jornada organitzada per l’Associació de Veïns i Propietaris del barri. “L’Ajuntament ens va fer una neteja de sotabosc i vam veure que van aparèixer moltes deixalles i vam decidir organitzar aquesta neteja”, explica el

Esports

EDUARD TORRES

Retallada. L’Ajuntament ha aprovat mesures a l’escola bressol per estalviar uns 500.000 euros

de tutors i tutores. Els manifestants van tenir problemes per entrar a l’Ajuntament, on volien deixar anar globus com a senyal de protesta. Representants del consistori i policies els van prohibir l’entrada. Des-

Diari de Sant Cugat

la toga

150 persones criden: “Què passa, què passa? Aquí retallen massa”

TEMA. Unes 150 persones, entre pares, mares i educadors, van sortir al carrer amb samarretes grogues amb la inscripció: “SOS, ensenyament públic de qualitat”, el dijous passat 31 de maig. El motiu era tornar a demanar “un rescat sobre l’escola bressol”, perjudicada per les mesures d’estalvi en ensenyament de 0 a 3 anys que ha aprovat la Generalitat i l’Ajuntament, arran de l’eliminació del pressupost per part del govern estatal. Van sortir de la plaça de Lluís Millet i després de voltar pel centre de la ciutat, amb pancartes, tambors i sense parar de cantar cançons com: Què passa, què passa? Aquí retallen massa, han parat a l’Ajuntament. Magalí Roca, mare i membre del consell d’educació de l’escola bressol Montserrat,va llegir un manifest que destacava ítems com: no a l’augment de ràtio, no a la reducció d’hores o no al canvi de titulacions

de les persones que pateixen FA és hospitalària ja que l’estança mínima d’aquests pacients quan pateixen un ictus és d’onze dies. Els pacients que pateixen FA registren un ritme cardíac irregular i anormal, cosa que causa normalment batecs molt ràpids. L’ictus és una malaltia cerebral, popularment coneguda com a embòlia, trombosi, hemorràgia, feridura o apoplèxia, que ocorre quan un vas que porta la sang al cervell es trenca o s’obstrueix per un coàgul. Amb aquesta obstrucció, una part del cervell deixa de rebre la sang que necessita. Actualment a Espanya l’ictus és la segona causa de mort i la primera entre les dones. _A. Mira

la del Mercat Vell. I ha altres indrets que es defineixen per l’establiment comercial que s’hi ubica, com la rotonda de l’Eroski o la del Chic –que a més ja no hi és, substituït per un hotel– o la dels Cines, on se celebren els èxits futbolístics. Recordo que en l’etapa expansiva de Sant Cugat, en Jordi Franquesa, regidor encarregat del tema, va dedicar-se a buscar noms pels carrers que s’anaven obrint a Can Ganxet o a Coll Favà d’entre personatges il·lustres del nostre país, fórmula lloable que mantenen molts municipis com a garantia de consens. Penso, però, que en aquells indrets on el vox populi designa de forma tradicional un emplaçament, potser caldria adaptar-ne el nom de sempre al nomenclàtor, reubicant al substituït, sense demèrit, en algun espai de nova creació. Velles idees per a temps de crisi .

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Resposta a ‘Pensionistes discriminats’ En resposta a la carta publicada al Diari on el Sr. Agustí Soberano feia referència a una discriminació negativa de cara als pensionistes pel preu d’alguns títols de transport, des d’FGC entenem que tal com està exposat té raó. L’alternativa que proposaríem en el cas concret que ens detalla és que el pensionista que hagués de fer aquest trajecte podria comprar el bitllet de dues zones amb descompte de Sant Cugat a plaça Catalunya (1,35€, com ell indica) i un cop allà, comprar una targeta de pensionista de 10 viatges, que té un cost de 3,55€ (per tant, 0,355€ per viatge, més econòmic que l’1,84€, que és el que costaria el viatge de dues zones amb una T-10). En tot cas, voldríem assenyalar també que la política de preus dels títols de transport integrats està subjecta als criteris fixats per l’ATM. Enric Ticó President de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya

Els que treballem a la privada també tenim drets Llegeixo que els funcionaris de l’Ajuntament es queixen perquè la Sra. alcaldessa els vol fer treballar una tarda a la setmana i que això significa una retallada de drets... quina barra! I jo em pregunto: i no tenim dret els ciutadans de Sant Cugat, que paguem els nostres impostos, a poder anar a fer gestions a l’Ajuntament una tarda o un dissabte i així no haver de perdre hores de feina o haver d’agafar-nos un dia de festa? Com ens ho hem de fer si no la gent que treballem? Com que la notícia acabava amb un desmentiment per part del govern municipal (cosa incomprensible ja que llavors no entenc de què es queixen els funcionaris) li voldria fer una reflexió a l’alcaldessa: vostè per què ha estat escollida, per defensar els drets dels ciutadans o per defensar els drets dels treballadors de l’Ajuntament (que segurament molts ni viuen ni paguen impostos a Sant Cugat)? Guillem Moix

lectors@diaridesantcugat.cat

Andança a plaça El 2 de juny es van veure moltes coses a la plaça de l’Om. Una d’elles era evident: centenars d’alumnes de l’escola de dansa van pujar a l’escenari a mostrar el que havien après durant l’any, però darrere l’escenari es podien percebre moltes altres sensacions; podíem veure la cara d’orgull i emoció barrejada amb nervis de tots els mestres de l’escola que, tot i impartir les classes dispersats pel municipi, han demostrat que parlen un únic llenguatge, el de l’Esbart. També es veien un munt de famílies que han posat la seva confiança en mans d’una entitat de Sant Cugat i a les quals vull agrair que ens deixin formar part d’aquest bocinet de les seves vides. En un raconet de la plaça es va instal·lar la barra, un espai on es va barrejar la junta de l’entitat amb un munt de col·laboradors per preparar el sopar i repartir begudes en una tarda especialment calorosa. L’Oriol i el Quim també hi eren; sempre hi són! Amb aquesta carta només vull donar-vos les gràcies a tots per fer sentir que l’Esbart, tot i no tenir un espai on trobar-se, segueix sent una entitat més unida i forta que mai i que tota aquesta energia generada dissabte ens empeny a seguir intentant redreçar la situació. És un plaer presidir aquesta entitat. Moltíssimes gràcies a tots!

Sandra Casat

A l’atenció de l’alcaldessa Em dic Jordi Esteve i soc veí de Valldoreix de tota la vida. He rebut la carta de promoció del servei de recollida selectiva porta a porta i hi ha diversos aspectes que em generen dubtes. Abans de res, voldria dir-li que, des que visc a Valldoreix, mai m’ha satisfet la recollida porta a porta, ja que considero que malbarata recursos: per una banda, els camions de recollida han de fer una ruta molt llarga i més lenta. I per l’altra, els carrers tenen molt mal aspecte amb bosses penjades pertot arreu i amb deixalles que cauen per terra. A la carta fa referència al fet que aquest servei només és factible en un territori petit com Valldoreix. Sincerament, no ho entenc, ja que Valldoreix, tant si es relaciona l’extensió amb el nombre d’habitants com si es fa amb la quantitat d’escombraries generades, és un territori extens. Molt més extens que altres zones del municipi. Per una altra banda, en l’horari que se’ns ha enviat, l’hora de treure les escombraries és de 20 a 23 h. Jo no he vist cap camió de recollida circulant en aquesta hora, més aviat ho fan cap a les 7 h. Amb això entenc que: o s’ha de canviar l’horari de recollida, o es preveu que els carrers de Valldoreix estiguin plens d’escombraries durant 8-12 hores. Crec que seria millor especificar l’horari del camió i confiar en el sentit comú dels veïns de Valldoreix per mantenir els carrers nets. També es fa referència al fet que aquest model acon-

segueix un elevat grau de satisfacció entre la ciutadania. En aquest sentit, m’agradaria tenir accés a les dades que s’han fet servir per analitzar la satisfacció de la ciutadania de Valldoreix. O, si es basa en experiències en altres municipis, li demano que els especifiquin perquè puguem anar a veure com ho fan. Finalment, no vull perdre l’oportunitat de tornar a expressar, ja vaig fer una al·legació al seu moment, la insatisfacció que sento amb el servei de recollida selectiva a Valldoreix, que fins ara ha estat motiu de desmotivació per als pocs ciutadans que intentem fer la nostra part en el reciclatge de les deixalles. En definitiva, vull expressar la meva insatisfacció tant al servei prestat fins ara com en l’aposta per aquest nou model que em sembla poc ecològic. I demanar que es faciliti la informació al ciutadà perquè ens puguem implicar realment a mantenir més net el nostre planeta, començant per casa nostra, Valldoreix.

Jordi Esteve Ferrer

Campanadas del Monasterio... Esta carta está dirigida a todos los vecinos que vivimos cerca del Monasterio (nuestra Joya divina). Si nos remontamos a los inicios del siglo X, que es cuando la importancia del Monasterio empieza a ser notable y con el paso del tiempo llegó a lo que ahora tenemos, la gente en aquel entonces, no disponía de relojes ni despertadores, era normal y necesario en ese entonces, tocar a cada media hora las campanadas, con el fin de recordarles a todos la hora, y también para convocar a los fieles a misa. Hasta aquí estamos todos de acuerdo, pero ahora estamos en el siglo XXI, (11 siglos después) y teniendo el Monasterio a 100 metros de mi hogar, me parece prudente tocar las campanadas por el día (aceptable más bien), pero realmente optaría por dejar

JORDI PAGÈS Carrer de la creu, 16, Sant Cugat www.canals-art.com Tel.: 93 675 49 02

Generalitat de Catalunya Institut Català de les Empreses Culturals

ya de tocar las campanadas por las noches y así poder ser un poco mas cívicos con los vecinos. Desde ya espero que quien se sienta identificado con mi petición también lo haga saber. Esteban Holsman

Ciutadans de segona a Sant Cugat Els pares i mares dels més de 1.000 nens (i aviat amb la nova ràtio molts més) que van a l’escola Avenç hem de perdre cada dia al cotxe molt de temps de la nostra vida fent cues inacabables per poder portar i recollir els nostres fills de l’escola, ja que ni tan sols hi arriba una línia d’autobús. Passen els anys i la situació d’aquest punt molt més que negre no es resol. Tan difícil és trobar solucions? Què té aquest cas de la tan parlada mobilitat equitativa, segura, sostenible i eficient? No és estrany que les famílies d’aquesta escola ens sentim tractats com a ciutadans de segona en un municipi que tracta molt bé quasi tothom. Mentre no hi pugui arribar almenys una línia de bus (a les hores punta), també seguirem contribuint a mantenir el volum del trànsit als carrers del centre i la ronda i per tant la contaminació de la ciutat. Roser Nadal

La Mútua ‘no sap no contesta’ Amb motiu de la inauguració del CAP de Can Mates, a Sant Cugat, la Mútua de Terrassa va establir un nou repartiment dels usuaris dels altres dos CAP existents. En aquest canvi vam

estar inclosos la meva dona i jo, la qual cosa significava canviar de metge de família a la nostra edat (70 anys) i després de més de quinze anys de ser atesos pel mateix metge. El 23 de març vaig enviar un escrit a la Mútua demanant el manteniment del nostre metge. De manera immediata vam rebre un mail d’aquells en què només cal canviar el nom, perquè la resta és estàndard, en el qual deien que era una situació forçada i que se suspenia temporalment el dret de lliure elecció i que en tot cas, passats sis mesos es podria replantejar la situació. Davant aquesta resposta impersonal, vaig buscar les diferents lleis que fan referència al dret de lliure elecció de metge i quan vaig comprovar que en cap es preveu la suspensió d’aquest dret, vaig tornar a escriure’ls el dia 16 d’abril exposant tots els arguments jurídics. Vaig esperar resposta i el dia 3 de maig els vaig tornar a escriure demanant una contestació, novament inútilment. Finalment l’1 de juny passat els he tornat a escriure i tampoc tinc cap resposta. Suposo que esperen que em cansi d’escriure’ls. Aquesta actitud de la Mútua em sembla impresentable i d’una falta de respecte als usuaris de la sanitat pública totalment inadmissible. Ja no es tracta de si puc o no puc mantenir el meu metge, es tracta simplement que contestin, ni que sigui per simple educació. Per cert, a la web de la Mútua hi diu que qualsevol escrit que rebin el contestaran en un termini màxim de 48 hores. Deu ser un acudit per aixecar l’ànim dels malalts. Jaume Espina

Maria Dolors Soldevila Barcons Vídua de Jordi Morral. Ens ha deixat als 67 anys d’edat. Els que t’estimem sempre et recordarem. Cerdanyola, 6 de juny de 2012

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Opinió

Cultura

La societat mai pot arraconar ni desaprofitar l’experiència de la gent gran” el Poble _PÀG. 8

l’horitzó

Dolors Vilarasau. Teatre

Maragall batega a casa

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

El greuge a Sant Cugat continua

DIRECTORA DE ‘MARAGALL A CASA’

dolorsvilarasau@tetrateatre.com

s molt positiu que el Partit Socialista se sumi al clam de Sant Cugat per tenir jutjats de primera instància i instrucció. Ha trigat anys, però finalment ho ha fet. El que és curiós és que ho faci justament ara i no pas quan governava Catalunya i Espanya. Com molt bé diu la seva secció local, “aquest és un tema que genera unitat entre partits, empresaris i professionals dels drets” i és una “vella reivindicació de la ciutat”. Certament és així. Però precisament per això hi ha qui pensa que és molt lleig exigir que els altres facin allò que hom no ha volgut fer quan podia fer-ho. Jo mateix, des d’aquestes pàgines, vaig escriure un article el 2008 denunciant el menyspreu socialista a Sant Cugat per negarli el jutjat a què té dret pel nombre d’habitants. De fet, vaig escriure’n dos més,

ocs pensaven, aquell 28 de setembre del 2011 de l’estrena, que un espectacle que prevèiem puntual i commemoratiu al menjador de la la casa del poetaMaragall,tinguésaquest llarg recorregut. Nou mesos després tanquem temporada (56 funcions, prop de 3.000 espectadors) amb les entrades exhaurides. Han estat nou mesos a la que fou la casa del poeta els onze últims anys de la seva vida: amb els seus mobles, les mateixes pintures a les parets, els seus llibres i objectes personals…, imbuïts d’una atmosfera que possiblementaquilicostaràmésdedesprendre-se’n,com si fos una segona pell, serà al Jep Barceló, l’actor que interpreta l’alter ego de Joan Maragall.

A nivell personal tots hem fet un gran esforç individual, començant per la del mateix autor,

que n’ha estat productor, cap de taquilla i home dels encàrrecs, per tal de tirar endavant una iniciativa il·lusionada, però per la qual no comptàvem amb cap infraestructura. Ens ho hem inventat i autogestionat tot: el sistema de venda d’entrades, el personal de taquilla, la creació del web de l’espectacle, el disseny gràfic, el vestuari... Hem tirat d’amics i coneguts...

“ Recordo que l’aleshores consellera de Justícia, senyora Tura, fins i tot es va burlar dels santcugatencs...”

I és que la història d’aquest país encara s’escriu amb noms i cognoms: la trobada feliç amb

la Dolors Lamarca de la Biblioteca de Catalunya (La Casa-Arxiu Joan Maragall és una dependència que pertany a aquesta institució), ara tot just dimitida del seu càrrec de directora a qui li va agradar el projecte i ens va obrir de bat a bat les portes de can Maragall. Amb la Marta Serrés de la Unió vàrem dissenyar una oficina virtual per a la reserva d’entrades que no era altra cosa que les dependències de la centenària entitat santcugatenca. Amb en Joan Gaya vàrem pensar un web informatiu que fes possible també la reserva, amb l’Ignasi Bassó una imatge de l’espectacle, per a les veus en off vàrem tirar dels amics actors santcugatencs i de l’emissora local...

Així, al marge dels circuits habituals, amb un ressò mitjà, però amb crítiques molt positives

per part de la premsa de Barcelona i sobretot gràcies a un públic fidelíssim que ha fet funcionar el boca-orella, vàrem anar aconseguint el que el Jep anomena “el miracle Maragall” i que jo, amb no tanta fe i més pragmatisme, anomenaria “l’efecte Maragall” del qual no és del tot aliena la seva llarga i culta família.

MERCÈ CONESA ALCALDESSA DE SANT CUGAT

DAVID FELIU

Vàrem anar aconseguint el que el Jep anomena “el miracle Maragall” i que jo, amb no tanta fe i més pragmatisme, anomenaria “l’efecte Maragall” del qual no és del tot aliena la seva llarga i culta família

De moment nosaltres ho deixem aquí, qui sap si com a parèntesi de final de temporada o com a final de recorregut. Si es vol continuïtat, haurà arribat l’hora de les institucions: potser l’Ajuntament de Barcelona, potser el Departament d’Ensenyament, potser la mateixa Biblioteca de Catalun es podrien fer càrrec d’aquest projecte singular que el públic tant reiteradament ha elogiat. Ara, per tal de regraciar l’esforç de l’entitat centenària santcugatenca i com a mostra d’agraïment, volem fer aquesta representació única fora de la Casa Maragall aquí al Teatre La Unió, la casa gran del teatre santcugatenc. Des del mateix escenari on Àngel Guimerà, coetani i amic del poeta Maragall, saludava al públic després d’una funció, us convidem a escoltar “la paraula viva” maragalliana, aquella que surt del fons del cor. Un cor que batega com el de La Unió. I és que, en aquest cas, tot queda a casa!

•

d’articles. Un el 2007, al Singular Digital, que es deia Montserrat Tura i el PSC discriminen Sant Cugat, i un altre el 2010, a Cugat.cat, titulat Sant Cugat sense jutjat. Recordo que l’aleshores consellera de Justícia, senyora Tura, fins i tot es va burlar dels santcugatencs replicant que “milloraria el jutjat de pau”. Molt lamentable, francament, ja que la situació és gravíssima i té col·lapsats els jutjats de Rubí, on el 60% dels afers que s’hi tramiten provenen de Sant Cugat i suposen un volum de 10.000 expedients a l’any. La situació, per tant, és insostenible i encara ho serà més per dues raons: perquè la població continua creixent i perquè el PP no sols es nega a crear el jutjat, igual que feia el Partit Socialista, sinó que, a més, preveu reduir el nombre dels existents amb l’excusa que no hi ha diners. Els diners, prou que ho sabem els catalans, es destinen a construir autovies, aeroports i trens d’alta velocitat espanyols que no utilitza ningú i que escandalitzen Europa i el sentit comú.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

Per crear opinió

TERTÚLIA SOBRE DONES I CATARISME A CATALUNYAOCCITÀNIA DIMARTS 12 DE JUNY a les 19.30 h al restaurant El Mesón

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

A Sant Cugat també hi ha pobres

Ens equivoquem molt. A la nostra ciutat, una ciutat que diem que té una de les rendes per càpita més altes, que es diu que és d’alt standing i moltes coses per l’estil, també hi ha sancugatencs que són pobres. No es veuen, no se’n sap res, els coneixem i no sabem que són pobres, però els números canten i demostren la veritat. El que diuen els números és només la punta de l’iceberg. Donem algunes xifres reals: el 26% són nascuts a Espanya i d’aquests, més d’un 9% són santcugatens de naixement. Una altra dada que ens pot cridar l’atenció és que la gran majoria són encara propietaris del seu pis i molts no tenen hipoteques, ja que els pisos són comprats abans de boom immobiliari i les hipoteques eren fàcils de pagar, però no obstant això, no poden mantenir-los.

Una altra dada colpidora del menjador social d’El Recer és que la mitat dels seus usuaris són de Sant Cugat Augmenta el nombre de nens amb beques de menjador que porten carmanyoles al col·legi. I no pas plenes, les porten per omplir-les si sobra menjar

Un altra dada colpidora del menjador social d’El Recer: la mitat dels seus usuaris són de Sant Cugat de sempre.

L’escletxa

Cultura

editorial

MONTSE SANT

redaccio@diaridesantcugat.cat

Intel·ligència als carrers

I aquestes són xifres que coneixem perquè són gent que fan ús del serveis socials, però hi ha un altre nombre amagat i desconegut de gent que han viscut tota la vida de la seva feina que tenen un pis i que tenien una economia normal, però que ara estan molt per sota del que es necessita per viure i que no gosen o no saben demanar ajuda. Les xifres també ens diuen que la gran majoria són dones, però últimament augmenta el nombre d’homes i sobretot famílies amb nens. Una altra dada: en els col·legis, especialment els concertats, s’ha detectat un nombre més elevat de nens amb beques de menjador que porten carmanyoles al col·legi. I no pas plenes; les porten per omplir-les si sobra menjar. Es calcula que per regla general la població de classe mitjana ha perdut un 50% de poder adquisitiu. Aquest poder adquisitiu a baixat encara més a les pensions més baixes especialment en dones vídues, i que més d’un 30% de les famílies tenen un membre o dos a l’atur i sense cobrar cap ajuda. El suport de les famílies és cada cop més necessari tant per suportar les despeses bàsiques dels seus membres en atur com, moltes vegades, per donar aixopluc i vivenda als seus.

MARINA ROMERO

ra fa mig anys Sant Cugat sortia a tots els diaris i a totes les televisions. S’acabava d’inaugurar el que l’Ajuntament va anomenar el primer carrer intel·ligent de Catalunya. La idea és bona: fer servir les noves tecnologies per abaratir costos i oferir millors serveis a la ciutadania. Ara bé, com tota prova pilot, hi ha coses que agraden i coses que no. L’Ajuntament està molt content dels fanals que augmenten la intensitat quan algú hi passa per sota, del reg que remulla els parcs i de part dels sensors que avisen quan un aparcament està ocupat. Altres sensors com els dels contenidors de brossa encara han de millorar la intel·ligència per ser tan efectius com agradaria al consistori. En tot cas, l’equip de govern remarca que tot plegat està en període de proves i que no ha costat diners a les arques públiques. Malgrat la noblesa de la causa, vist amb perspectiva, destaca l’exagerada campanya mediàtica que va fer l’equip de govern i els seus regidors. També s’ha de recordar que la participació al primer Congrés d’Smart Cities celebrat a Barcelona sí que va tenir un cost i un desplegament contundent a la fira. En qualsevol cas, el projecte acaba de començar i si realment ha de servir per millorar serveis i fer-los més barats, benvingut sigui. L’Ajuntament té moltes esperances posades a fer de Sant Cugat una ciutat intel·ligent, però en moments de crisi caldrà veure si aquesta pot ser ara una prioritat. El 2012 el projecte ja comença a costar diners. Concretament 700.000 euros en un pressupost de 90 milions.

•

30 anys

Esports

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

•

sionats qualsevol, d’entitats que fan rica la ciutat, de partits que entren i surten del consistori i d’altres que neixen per aportar visions renovades. 30 anys d’esportistes que lluiten i s’hi deixen la pell, d’entrenadors que transmeten els seus valors i de presidents que dediquen el seu temps lliure a fer que els clubs creixin. 30 anys de veus que impacten, de tècnics de so i imatge que milloren l’immillorable, d’entrevistes que cerquen la resposta i de programes que descobreixen, emocionen i entretenen. 30 anys de periodistes que estimen aquest mitjà i que s’esforcen per no perdre mai la seva professionalitat i honestedat. 30 anys creant escola a futurs professionals, ara beca-

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

marina.romero@cugat.cat

0 anys no es fan cada dia. 30 anys signifiquen un munt de records, de persones que hi són i d’altres que ja no hi treballen, però guarden el seu primer pas professional per aquest mitjà. 30 anys de servei públic de referència i d’innovació. 30 anys bolcats en una única finalitat, ser un mitjà cohesionador de la ciutat. On tothom hi tingui la seva veu, on el ciutadà pugui descobrir què passa, què inquieta i què li ofereix la seva ciutat. 30 anys de ràdio i 10 anys de projecte de comunicació multimèdia. 30 anys de música santcugatenca, d’espectacles que deixen impres-

Economia

Xavier Escura, historiador i regidor de Cultura de l’Ajuntament de Sant Cugat, protagonitzarà la darrera xerrada del cicle Tertúlia amb Amics que organitza Amics de Pedra i Sant Cugat amb el suport del DIARI DE SANT CUGAT, entre altres. Reserves: pedraisang@ gmail.com

Montse Sant. Reflexió

arlem de pobres i ens imaginem emigrants sense papers, marginats socials i rodamóns, captaires.

ris, que tenen el seu primer contacte amb el món dels mitjans de comunicació al carrer Plana de l’Hospital. Passin per TV3, per TVE, per Catalunya Ràdio, per RNE, per RAC1, per RAC105, per 8TV, per la COM, pel Diari Ara, per La Vanguardia (i tants d’altres que em deixo) i en tots aquests mitjans hi trobareu periodistes que es van formar al carrer Sant Antoni i al carrer Sant Jordi. Per tot això i més, que ningú falti el dia 27 de juny al claustre del Monestir, perquè celebrarem aquests 30 anys reconeixent la tasca que ha aportat tota aquesta gent que ha passat per Cugat.cat i que ha fet possible aquest llarg recorregut. Per molts anys més.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

bona part dels meus veïns del barri no estan per aquesta feina: ho posen tot en una bossa i aire, que vol dir vent, tot i que el reciclatge el devem tenir a uns cent metres, per dos cantons diferents (si hi ha una cosa que no ens podem queixar a Sant Cugat, és la gran quantitat de punts de reciclatge que hi ha, massa i tot). La nota màxima és quan obres el petit receptacle de l’orgànica –ara l’han canviat– i et trobes ampolles de vidre i llaunes de Coca-cola: això, senyores i senyors, no és incivisme, és mala llet.

Jordi Robirosa. Reflexió

El matalàs i la post de planxar

e la mateixa manera que la vida d’un poble, el seu termòmetre econòmic i social, es pot comprovar amb la vitalitat que tenen els seus mercats, el grau de civisme s’ha d’interpretar per les seves escombraries i deixalles.

Fa només unes setmanes caminava per un carrer d’Istanbul, un carrer costerut que em

PERIODISTA jrobirosa.z@tv3.cat

Però la cosa no acaba aquí, això rai. Jo visc, ja ho saben els meus amabilíssims i soferts lectors, a la vora de la Biblioteca, en el que s’ano-

Cada cop que deixo anar el tetrabric amb el salmorejo del Mercadona m’inunda un benestar immens

portava des de Kumkapi, el barri mariner de la ciutat, fins als voltants de la universitat. Just al costat meu, un noi que menjava un plàtan va llançar al terra la pela sense cap mania, davant la total indiferència dels que l’envoltaven i la meva absoluta estupefacció. Hi he estat moltes vegades, a Istanbul, crec que conec prou bé els turcs a còpia de treba-

llar amb ells i m’he barallat amb els taxistes d’aquesta ciutat un munt de vegades, però mai no em deixarà de sorprendre veure com alguns d’ells, un nombre certament elevat, tenen un concepte de la higiene més aviat reduït.

A vegades penso que no cal anar tan lluny per veure mostres d’incivisme relatives a la qüestió de la brossa. A vegades només cal sortir de casa i mirar la cantonada. Jo i la meva família tenim el costum de reciclar. És, val a dir-ho, una mica pesat: cal sortir al carrer amb bosses diferents i fer-ho més d’un cop al dia, a mesura que vas omplint el paper, el plàstic, el vidre o l’orgànic. És pesat, però immensament satisfactori: cada cop que deixo anar el tetrabric amb el salmorejo del Mercadona m’inunda un benestar immens que em fa sentir un bon ciutadà i sempre penso: “Si la Conesa em veiés, estaria orgullosa de mi”. Els he de dir, però, que una

mena Eixample Sud, un barri bàsicament residencial on se suposa que el personal té un cert grau de cultura. Doncs a vegades això no es veu per enlloc i un cop més són les escombraries les que denoten els trets cívics. Sovint, en els contenidors hi apareixen els estris més diversos: ordinadors, pneumàtics, matalassos –un clàssic–, neveres velles, arbres sencers, bicicletes de nens, posts de planxar –un altre clàssic–, volants de cotxe, radiadors... Jo entenc que el servei de recollida no funciona gaire bé, almenys jo no he tingut sort les vegades que he trucat i encara estic esperant que em contestin els missatges que he deixat, però tot i això, tampoc és tan difícil agafar el cotxe, carregar l’andròmina i portar-la a la deixalleria: és una qüestió de pura consciència.

És evident que les persones que deixen tots aquests estris al carrer són una minoria. Però és una minoria que ens fa mal a tots i ens perjudica la convivència. Jo demano, un cop més, perseguir amb molta contundència aquestes actituds.

•

“ÉS QUAN CORRO QUE EM SENTO LLIURE” Gemma Mengual

IV CURSA

SANT CUGAT DiR

17/06/12 >>9.00 h

Inscripcions a www.cursadir.cat o a les recepcions dels clubs DiR.

Esponsoritzat per:

Col·laboren:

FALDO_DIARI_SANT_CUGAT_256x159_IV_CURSA_ST_CUGAT_MAI12.indd 2

Mitjans oficials:

Organitzadors:

25/05/12 13:50

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

la Ciutat

Entrevista _PÀG. 22

El nou president de CDC a la ciutat explica quines seran les seves polítiques i la seva línia d’actuació

Passarà aquesta setmana:

El dia 18 de juny se celebrarà el Ple ordinari de Sant Cugat a les 19 h Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Projecte. L’enllumenat és l’element que més bé està funcionant segons l’Ajuntament, mentre que els sensors que detecten llocs d’aparcament lliure i si un contenidor està ple no acaben de tenir l’eficiència esperada

Els llums i les ombres de la ciutat intel·ligent

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

BALANÇ. Tot just fa mig any que l’exalcalde de Sant Cugat Lluís Recoder vestit de conseller de Territori i Sostenibilitat inaugurava un projecte que havia començat ell mateix: el carrer intel·ligent. Aquest projecte convertia el carrer Cèsar Martinell en la primera pedra per convertir Sant Cugat en una ciutat intelligent. En altres paraules, l’objectiu és introduir noves tecnologies i elements innovadors per fer més eficient el dia a dia de la ciutat (estalvi) i per millorar-ne la gestió fer que els ciutadans interactuïn amb l’administració (participació). Des d’un bon principi, l’Ajuntamentvadeixarclarque elcarrerintel·ligenteraunaprovapiloticomataljaestàdonant respostes en positiu i en negatiu als diferents elements que s’hi han anat instal·lant.

El que no funciona Dels molts elements que integren el que l’Ajuntament ha anomenat smart street un dels que més ha desagradat pels seus resultats els panells que informendelsaparcamentsdisponibles. Els sensors que avisen de la presència dels cotxes als panells ho fan detectant el metall dels motors. Aixòprovocaques’hagiaugmentat la sensibilitat dels sensors per si els cotxes no aparquen de cara. Paral·lelament es provoca l’efecte indesitjat

que a causa de la hipersensibilitat del sensor es detecten per error els cotxes que sí que aparquendecaradelaplaçad’aparcament del costat. En conseqüència, el panell no informa que hi ha un lloc lliure quan realment sí que n’hi ha un. Aquest fenomen no passa amb els sensors del carrer de Sant Medir, ja que l’aparcament no és en bateria, sinó horitzontal. Un altre dels elements intelligents que no ho és tant com sembla és el que hi ha instal·lat als contenidors soterrats. El problema és una altra vegada dels sensors. La brossa cau creant una forma piramidal, cosa que fa que aquests enviïn un senyal confirmantqueestanplensquan en realitat encara hi caben més bosses. Per últim, el punt de càrrega per a vehicles elèctrics ha estat utilitzat dues vegades, tot i que fa més d’un any que es va inaugura. La demanda és encara inexistent.

Elements amb futur L’enllumenat és el que més satisfacció ha donat a l’equip de govern.Defet,d’aquíaunsmesos es publicarà el plec de condicions per contractar una empresa que efectuï aquest servei i de bensegurinclouràalgunesdeles novetats que ja s’apliquen al carrer intel·ligent. Ara hi ha diversos fanals al parc deRamon Barnils que augmenten la intensitat de llum quan algú hi passa per sota. Aquest és un aspecte especialment benvingut, ja que provoca un notable estalvi a la factura de la llum. Cal recordar que en campanya electoral l’alcaldessa Mercè Conesa va prometre reduir un 20% la despesa

El carrer de César Martinell va convertir-se a finals del 2011 en el primer carrer intel·lient de la ciutat #ARTUR RIBERA

ordinària. Per fer possible aquesta empresa, el projecte de ciutat intel·ligent està cridat a ser un dels millors aliats. Segons fonts internes de l’Ajuntament, s’estan aconseguint ja estalvis del 40% en aquest àmbit i es preveu arribar fins al 70%. El pas de vianants que s’illumina a la nit i avisa de quan creuaunviananttambéhaagradat al consistori. A banda d’evitar accidents, proporciona dades sobre quantes persones passen perunpuntdeterminat,cosaque pot ser útil en altres zones de la

ciutat. També agrada l’anomenat fanal intel·ligent, que funciona sense electricitat, amb una placa solar i amb un molí de vent que emmagatzemen energia.Aquestatecnologiaespodria aplicar en llocs aïllats de la ciutat onsiguicarfer-hiarribarelcablejat elèctric.

Prova pilot gratuïta El tinent d’alcalde de Seguretat i Tecnologia, Jordi Puigneró, ha fet una valoració positiva del desenvolupament de la prova pilot que recorda que és

la ciutat intel·ligent. “En global li posem un notable, tenint en compte que és un projecte que no ha costat diners a l’Ajuntament”. Puigneró recorda que tot plegat no ha tingut cap cost més enllà de les hores que hi hem dedicat alguns treballadors. “Tota la tecnologia installada ha estat cedida gratuïtament per empreses catalanes”, puntualitza. Cal recordar, però, que la participació de Sant Cugat en el primer Smart City World Congrés va costar uns 10.000 euros que

l’Ajuntament va interpretar com a formació per a les aproximadament 50 persones entre treballadors i polítics de la casa que hi van assistir. D’aquí a 6 mesos, quan faci un any de la inauguració del carrer intel·ligent, l’Ajuntament farà una valoració oficial de tot el projecte i de quines seran les accions de futur que es prendran per donar-li continuïtat. Mentrestant se segueix recopilant informació i analitzant l’experiència per treure’n el màxim profit.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

L’Àrea Metropolitana avala el blindatge de Torre Negra Tràmit. La comissió d’urbanisme de l’ens es declara favorable a la requalificació dels terrenys santcugatencs com a sòl no urbanitzable mateix”. És a dir depenent només de Sant Cugat sembla que la protecció total i definitiva està cada cop més a prop.

JR Armadàs

jr.armadas@premsalocal.com

URBANISME. L’Àrea Metropolitana, l’ens responsable de l’urbanisme a la rodalia de Barcelona, ha avalat la protecció de Torre Negra que va aprovar fa un mes l’Ajuntament de Sant Cugat. Concretament la Comissió d’Urbanisme de l’ens s’ha pronunciat favorablement sobre la modificació del Pla General Metropolità (PGM) en aquest sector per requalificar aquests terrenys com a sòl no urbanitzable. Segons ha declarat a l’Agència Europa Press el director general d’Ordenació del Territori i Urbanisme, Agustí Serra, amb l’informe emès, l’Ajuntament de Sant Cugat ja podria, si té la resolució ambiental, fer l’aprovació provisional “demà

La pilota, al nostre terrat

Els terrenys de Torre Negra, dins el Parc Natural de Collserola #L. LLEBOT

“L’aprovació provisional depèn de l’Ajuntament i una vegada la faci, es tornarà a remetre el projecte a la comissió per a la seva aprovació definitiva”, ha sostingut Agustí Serra. Cal recordar que amb la modificació puntual del PGM es donarà llum verda a la protecció de 165 hectàrees que passaran de ser sòl urbanitzable no delimitat a sòl no urbanitzable. Núñez i Navarro, propietària d’aproximadament la meitat dels terrenys, ja ha anunciat que no es rendeix i seguirà reclamant el seu dret a edificar, que defensarà com ha fet fins ara, per la via judicial.

•

ICV destaca la lluita contra les retallades en fer balanç del primer any de mandat Acció. Els ecosocialistes critiquen la pèrdua de consens polític en la defensa de Torre Negra i els problemes de la posada en marxa del tercer CAP Joan Ramon Armadàs nom.cognom@premsalocal.com

RESUM. ICV ha fet balanç del primer any de mandat centrant-se en la feina feta i les mancances que des del seu punt de vista té la ciutat. El portaveu del grup municipal, Joan Calderon, ha criticat la tasca del govern en matèria d’urbanisme per perdre la unanimitat en la protecció de Torre Negra i en l’àmbit de la mobilitat per no disposar d’un pla específic i fer pegats per solucionar problemes concrets. Calderon, però, ha recordat que durant el que queda de mandat centraran la seva activitat “a lluitar contra les retallades, que en gran part vénen del govern de la Generalitat”. També ha tingut bones paraules per a alguns aspectes com el Pacte per la nit que s’està a punt de fer públic, i ha recordat que l’Ajuntament ha aprovat amb el suport de tots els partits 9 mocions d’ICV en

Calderon i Casamitjana a la seu d’ICV a Sant Cugat #ARTUR RIBERA

un any, gairebé el 50% de les que han presentat.

Educació i Sanitat La regidora de la formació, Roser Casamitjana, ha posat sobre la taula la difícil situació que viuen les escoles bressol a la ciutat després que la Generalitat hagi reduït en un 50% la seva aportació. En aquest sentit ha demanat a l’Ajuntament un gran pacte de ciutat que inclogui partits polítics, direccions de les escoles i les AMPA dels centres. En matèria sanitària

ha contrastat la bona notícia de l’obertura del tercer CAP a Sant Cugat amb la mala previsió del transport i l’aparcament que se n’ha fet. “Tampoc ens ha agradat la manera com s’han canviat unes 18.000 persones de centre i de metge”, ha recordat la regidora ecosocialista. Per últim ha recordat que el seu partit segueix reclamant l’hospital públic Vicente Ferrer, que s’ha de fer a Rubí.

•

Opinió | la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

l’Estirabot JORDI CASAS

jordicasasroca@movistar.es

Locals comercials

stava avisat, com tots els santcugatencs, però em va passar per alt. Em refereixo a La Nit en Blanc, l’intent nocturn i de cap de setmana de Sant Cugat Comerç per millorar els comptes de resultats. Malgrat les meves escasses pulsions consumistes, espero que la cosa hagi funcionat, ja que revifar el comerç, i l’economia en general, és quelcom imprescindible en aquests moments. Era evident que tanta retallada i reforma laboral havia d’incidir negativament en el consum i, especialment, en alguns tipus de consum. De la plaça d’Octavià a casa meva, dos carrers i una plaça, hi ha nou locals que es lloguen, fa uns mesos eren comerços en ple funcionament (o almenys ho semblava). Un nivell de mortaldat realment important. D’altra banda, i segons els meus càlculs, en els darrers mesos a la ciutat s’han tancat (o traspassat) més de mitja dotzena de restaurants. En l’actual context de depressió consumista (i no només consumista), els lloguers dels locals esdevenen per a molts emprenedors (ja sabeu que ara no hi ha empresaris) francament emprenyadors, per no dir impossibles. És evident que si el 50% o el 60% d’un menú, una camisa, una cassola de fang o un llibre, per posar-ne quatre exemples, s’ho ha d’emportar el lloguer, més val no posar-s’hi; malaguanyat esforç! I, no ens enganyem, quan som llogaters potencials ens queixem dels preus dels lloguers, i amb raó, però quan som propietaris intentem treure’n el major rendiment possible. Aquesta és la benzina que fa funcionar el sistema. I ho dic en un sentit doble: la benzina és imprescindible perquè funcioni el motor, però també pot fer que s’incendiï el vehicle. I pocs dubtes hi ha que estem en ple incendi. Quan hom viu una crisi com l’actual, es pregunta on és aquella mà invisible que veia Adam Smith pertot i que havia d’harmonitzar en una arcàdia feliç la suma de cobdícies individuals. Esclar que l’home escrivia fa més de dos-cents anys i des d’aleshores ens hem tornat econòmicament molt més bèsties. També pot ser que pensés en el mitjà i llarg termini. Però, com deia lord Keynes, un altre gran economista, que algun n’hi ha hagut, encara que ara sembli impossible, d’aquí a cent anys tots calbs. Bé podria passar que mentre ens hi anem tornant, uns més ràpidament que els altres, ens quedem sense comerç, o quasi.

•

N’ETS EL PROTAGONISTA Si ets esportista, fes-nos arribar els teus èxits. Truca’ns o envia un correu electrònic i ho explicarem a tothom

Tel.: 93 674 86 61 esports@totsantcugat.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Entrevistem Xavier Martorell, president de la secció local de Convergència Democràtica de Catalunya

“No m’agrada la tendència endogàmica dels partits”

Retrobat Xavier Martorell, exregidor de Seguretat Ciutadana, no és una cara desconeguda en la política santcugatenca #ARTUR RIBERA

Estava còmode amb l’anterior direcció?

Sí. No ho havia fet abans perquè tenia una feina molt absorbent que no m’hauria deixat prou temps.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

avier Martorell porta ja un parell de setmanes portant les regnes de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) a Sant Cugat. L’exregidor de Seguretat ciutadana torna a la política municipal sense abandonar la nacional.

Per què volia presidir CDC?

Per la mateixa raó que em vaig fer fa anys de la JNC. Creia que era moment d’implicar-se en un projecte transcendent, més enllà d’un mateix, i en aquest cas (a banda de treballar a l’administració i en un govern) em poso al capdavant d’un projecte de partit.

Ganes de tornar a ficar-se en el dia a dia de la política local?

Política, esport i seguretat. Xavier Martorell és director general d’Anàlisi i Prospectiva de la Generalitat, càrrec que compagina des de finals de maig amb la presidència de la secció local de CDC a la ciutat. Amb anterioritat havia estat regidor de Seguretat Ciutadana amb l’alcalde Recoder i havia treballat com a cap de seguretat del FC Barcelona sota la presidència de Joan Laporta. Té 49 anys, fa 13 anys que viu Sant Cugat i milita a CDC des de l’any 1987. fins ara hem tingut i no ha estat gens satisfactòria.

Al vostres ja els tenen convençuts. Com convenceran als que no ho veuen clar?

Si Espanya diu no al pacte fiscal, què fem?

Si no aconseguim un pacte fiscal, ens hem de replantejar l’encaix amb l’Estat espanyol. Jo no tinc l’estelada guardada al calaix. Si, com deia Jordi Pujol, vaig lluitar molts anys per una cosa que ara resulta que no encaixa, ens hem de plantejar un pas més enllà.

Vostè vol ser alcalde de Sant Cugat?

Ara per ara (i tantes vegades com ella vulgui) només tenim una candidata, que és la Mercè Conesa.

Ja s’ho pensarà quan ho deixi ella, doncs... Més tard poden passar moltes coses. Potser ja som independents i marxo d’ambaixador a Mèxic aprofitant que la meva dona és mexicana. Vés a saber...

Què ha fet bé i què ha fet malament CDC darrerament?

Una cosa que no m’agrada és la tendència endogàmica que tenim els partits polítics. Parlem pels convençuts i oblidem que la política és acostar-nos als ciutadans. No tots els polítics van a enriquir-se i n’hi ha que tenen una autèntica vocació de servei. Entre les coses bones hi ha la d’haver fet una força política que ha liderat la construcció d’una ciutat que és l’enveja de totes les ciutats de Catalunya.

Com s’aproparan als no convençuts?

Passant del nosaltres al vosaltres. No és parlar del que em preocupa a mi, sinó del que us preocupa a vosaltres. Hem de donar-los respostes obrint la nostra organització a una realitat molt més plural.

Jo vaig començar en política local i ara vull tornar a contribuir en la meva ciutat de manera diferent, des del meu partit polític.

Aconstant-nos a associacions de veïns, de comerciants, anar al dia a dia i fer el porta a porta necessari per explicar per què cal. Hem de fer més visible la secció local apropant-nos més a la societat.

Què aportarà Xavier Martorell a CDC?

És difícil separar govern i partit?

Es veu més de 4 anys presidint CDC?

Canviarà molt CDC amb vostè?

Com és la seva relació amb Unió a Sant Cugat?

Dinamitzar la nostra militància i aprofundir en un tema prioritari pel nostre país que és l’assoliment del pacte fiscal. És l’única manera de redefinir l’encaix amb l’Estat espanyol si és que aquest encaix es dóna.

Com es fa això des d’un municipi?

De la mateixa manera que des d’un govern. Explicant els motius a la gent del perquè necessitem una realitat diferent de la que

Crec que no. El govern governa per tots sense distincions i el partit té la tasca d’explicar la seva idea de país o de ciutat. És indiscutible que les persones donen un caràcter diferent al projecte però el que volem ara és ser més visibles a les entitats no només per demanar, sinó també per oferir coneixement i disponibilitat.

Ara l’objectiu és a 4 anys vista i hem d’anar pas a pas. Com deia abans, no sabem on serem d’aquí a quatre anys.

Molt bona. Tinc una grandíssima amistat amb la presidenta de la secció local d’Unió, Cristina Paraiara, i no intueixo que hi hagi fissures enlloc.

•

El web municipal, el més ben valorat TECNOLOGIA. El web de l’Ajuntament de Sant Cugat ha estat el més ben valorat, segons un estudi sobre les Bones Pràctiques de la Comunicació Pública als Municipis Catalans d’entre 50.000 i 100.000 habitants elaborat pel Labora-

tori de Periodisme i Comunicació per a la Ciutadania Plural de la Universitat Autònoma de Barcelona. Aquest estudi conclou a partir de l’anàlisi de 41 indicadors que el de Sant Cugat del Vallès és el que ha obtingut millor nota amb el 76%

dels indicadors valorats positivament. El segueixen Rubí i Mollet, amb el 73%. El web amb una puntuació més baixa és el de Cerdanyola, amb un 46% dels indicadors ben valorats. L’estudi destaca que la majoria de portals muni-

cipals publiquen el pressupost, però no fan un seguiment de la seva execució. També ha detectat que hi ha un desequilibri entre la informació sobre l’alcalde i la resta de representants polítics. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

El soterrament de les línies d’alta tensió, en perill? Queixa. La Candidatura de Progrés i Catalanista alerta que un retard en les obres pot comportar la pèrdua de l’aportació de l’Estat espanyol Valldoreix ja ha consignat els quasi 2 milions que ha d’aportar al projecte i Sant Cugat també ha fet els deures amb la seva part, que és d’1,3 milions d’euros.

JR Armadàs

jr.armdas@premsalocal.com

PREOCUPACIÓ. La Candidatura de Progrés i Catalanista de Valldoreix creu que el soterrament de les línies d’alta tensió de Valldoreix pot estar en perill. Es basen en l’incompliment de les dates que estaven establertes en unes addendes del conveni marc que es van signar entre l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, l’Ajuntament de Sant Cugat, Endesa i Red Eléctrica Española l’any 2006. Segons aquesta addenda les obreshaurien d’estaracabades el dia 15 de juny del 2012. En cas contrari, Sant Cugat i Valldoreix perdrien l’aportació que fa l’Estat espanyol, cosa que significaria que l’EMD hauria de pagar 1 milió d’euros més per 1,4 que hauria d’abonar Sant Cugat. Cal recordar que

Demanen respostes

Les torres d’alta tensió van de Valldoreix a Mira-sol #JR ARMADÀS

El portaveu de la Candidatura, Pau Alonso, ha explicat que traslladaran al president de l’EMD unes preguntes per saber quan començaran les obres i si s’ha demanat una pròrroga per evitar que l’Estat deixi d’aportar la seva part. “Volem saber la cronologia d’accions del govern per garantir el compliment de tots els acords signats per soterrar les línies d’alta tensió”, ha demanat Pau Alonso. Els partits d’esquerres asseguren que no volen cridar el mal temps però que arribat aquest punt estan preocupats pel que consideren “el més important per a Valldoreix dels darrers 20 anys”.

•

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

el faristol JORDI DOMINGO jordi.domingo85@gmail.com @jordidomingotor CiU

Ai, que patirem

illuns passat, vaig assistir a la xerrada organitzada per l’Assemblea Nacional Catalana a la Casa de Cultura, que va tenir com a convidada la periodista Patricia Gabancho, ferma defensora de la independència de Catalunya. Vaig tenir l’oportunitat d’escoltar arguments, tant exposats per la convidada, com per les intervencions dels assistents, i d’aquesta manera, ampliar el meu argumentari favorable a la independència. Hi ha un detall que, com a jove no tinc mai en compte, i que vaig percebre entre els assistents a l’acte. Aquest detall és la por. El sentiment català “ai, que patirem” està tant arrelat al nostre ADN, que quan les tensions entre Catalunya i Espanya augmentin, aquesta por ens pot deixar immòbils. Ho hem de superar, hem de tenir present que vivim a la Unió Europea, un espai de llibertat i democràcia. Les actituds dictatorials i totalitàries del passat són història. La nostra democràcia és jove. Per això, tots aquells que van viure altres temps, s’ho han de creure. D’altra banda, m’agradaria aprofitar per fer una crida que Sant Cugat s’impliqui en aquest moviment, que destaca per la seva transversalitat. Som una ciutat molt activa, per tant, la nostra aportació pot ser molt important. Per acabar, vaig quedar molt sorprès de la poca gent jove que va assistir a l’acte. No val l’excusa que els joves estem a les xarxes socials, ens hi hem d’implicar de forma més visible.

•

Audi A l’avantguarda de la tècnica

El pols del progrés. Nou Audi A4 amb la gamma de motors més eficients que mai hem creat. El progrés batega amb un nou pols. És el pols de l’eficiència, que marca la pauta amb un automòbil que redueix el seu consum fins a un 18% i millora les seves prestacions. Que incorpora l’adaptive cruise control o l’Audi active lane assist. Que eleva l’experiència de navegar a una nova dimensió amb Google Earth i Street View. Nou Audi A4, el progrés avança al seu ritme. www.audi.com/a4 Audi A4 i A4 Avant de 120 a 272 CV (88 a 200 kW). Emissió CO2 (g/km): de 116 a 194. Consum mitjà (l/100 km): de 4,4 a 8,4.

Auco Vallès

Mercè Rodoreda, 16-32 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 71 71

11363 AUCO V 256x159 A4 PULSO c 1

30/05/12 14:02

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Economia

la Xifra

milions d’euros recaptarà Hisenda amb la regularització del sector del joc per Internet. Cirsa és una de les empreses autoritzades

Passarà aquest mes:

La patronal Pimec organitza a finals de mes un curs sobre la importància de la comunicació al món de l’empresa Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Balanç. L’Ajuntament encoratja empreses i emprenedors a fer ús d’aquest servei i a consultar la borsa de treball i els beneficis de contractar santcugatencs

L’Oficina d’Atenció a l’Empresa respon 3.000 consultes Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

AJUDA. L’Oficina d’Atenció a l’Empresa (OAE) compleix tres anys amb un balanç de més de 7.000 consultes realitzades, de les quals 3.000 van ser l’any 2011. Aquest servei, creat de manera multidisciplinària entre personal de diferents departaments, té com a objectius, segons el tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas, simplificar tràmits i traslladar l’impuls que el Govern vol donar a la promoció de l’economia i el comerç. “Defensem el concepte de cati-

fa vermella i business friendly perquè les empreses són les que més llocs de treballs creen, i això és el més important en un país on l’atur és el principal problema”, ha subratllat Brugarolas. El regidor també ha recordat que l’Ajuntament disposa d’una borsa de treball i d’incentius fiscals per contractar gent de la ciutat.

Contacte directe La majoria de les 14 atencions que hi ha de mitjana al dia són presencials, un 60%, mentre que un 20% són telefòniques. Un 7,5% són per Internet. D’aquestes consultes la meitat són de persones que es plantegen obrir un negoci a Sant Cugat seguit d’empreses o persones que ja tenen tràmits en curs.

La regidoria d’Economia ha volgut remarcar el fet que aquest és un servei que no costa diners al consistori perquè es fa amb personal de diferents àrees de la casa.

La petició empresarial A la presentació de les dades de balanç també hi ha assistit el president de Sant Cugat Empresarial, Frederic Boix. El cap de la patronal local ha lloat la tasca de l’OAE però li ha llançat un repte: “L’orientació administrativa s’hauria de complementar amb orientació en matèria de finançament”. Carles Brugarolas ha acollit la idea i ha anunciat que al juliol se signarà un conveni amb l’Institut Català de Finances que anirà en aquesta direcció.

•

Carles Brugarolas explica les dades de l’OAE davant la mirada atenta de Frederic Boix #JR ARMADÀS

Les xifres

7.000 14 atencions

atencions

60%

són les que ha tramitat l’Oficina d’Atenció a l’Empresa en 4 anys

és la mitjana diària de persones que s’adrecen a aquest servei municipal

és fan de manera presencial mentre que el 20% són telefòniques

de les consultes

Jornades de portes obertes a Sabadell Habitatges des de 94.000 €*

Més de 100 habitatges amb un 10% de descompte. Fins al 100% de finançament. Durant els dies 15, 16 i 17 de juny 902 808 739 ofertapisossabadell.com *Descompte addicional de les jornades ja aplicat. Impostos no inclosos. Descompte no acumulable amb altres ofertes.

SV_256x59_DSANTCUGAT_JPASab.indd 1

29/05/12 13:10

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

jr.armadas@premsalocal.com

Vodafone proveirà de telefonia mòbils els treballadors #ARTUR RIBERA

L’Ajuntament renova contracte amb Vodafone

Anxo Armanda exposa el seu projecte #CEDIDA

impulsat per Anxo Armada que pretén crear una plataforma per Internet per organitzar concerts a demanda del públic. Actuaria com a eina d’interacció entre artistes, promotors, sales de concerts i el públic potencial.

•

COMUNICACIÓ. La companyia telefònica Vodafone s’ha adjudicat el contracte de comunicacions mòbils de l’Ajuntament de Sant Cugat. La companyia ha renovat el contracte que el consistori té amb Vodafone del 2006 pel qual pagarà 425.000 euros pels propers quatre anys. Segons l’Ajuntament aquesta xifra representa un estalvi total per a les arques públiques d’un 25% respecte al contracte anterior. En virtut del contracte els treballa-

dors de l’Ajuntament podran accedir a serveis mòbils de correu, missatgeria i navegació per Internet. Paral·lelament també s’ha renovat el contracte amb Ono en l’apartat de telefonia fixa. Durant els propers 4 anys el consistori pagarà a la companyia 553.000 euros. En aquest cas l’estalvi és del 40% respecte al conveni anterior. En total, doncs, l’Ajuntament gastarà en telefonia gairebé un milió d’euros en quatre anys. _Redacció

Leopoldo González Echenique presidirà RTVE a proposta del Partit Popular jr.armadas@premsalocal.com

COMUNICACIÓ. El llicenciat en Dret i Ciències Econòmiques Leopoldo González Echenique ha estat escollit com a nou president de la Ràdio Televió Espanyola. Aquest madrileny de 42 anys ha exercit d’advocat de l’Estat i a la cadena hotelera NH entre d’altres i ha estat nomenat a petició del PP. RTVE no tenia president des

del juny de l’any 2011 i amb aquest pas es renovarà la junta de l’ens a la qual el PSOE ha renunciat a posar cap candidat com a mesura de protesta per l’elecció del president per majoria absoluta en lloc de majoria reforçada de dos terços del Congrés.

Els treballadors protesten Paral·lelament al nomenament els treballadors del centre de TVE a Sant Cugat mantenen les

seves protestes per la seva situació d’incertesa laboral. Entre les reivindicacions, destaquen el seu posicionament a favor de la producció interna i en contra de les retallades pressupostàries. A més, reivindiquen el Centre de TVE a Catalunya com a centre de producció de programes, la continuïtat de la desconnexió en català i el manteniment dels canals temàtics produïts a Catalunya.

•

Cultura

Quo Vadis Societat Civil?

Joan Ramon Armadàs

Redacció

JOAN ALSINA

Reconeixement. Una idea d’un emprenedor santcugatenc, la més ben valorada del fòrum

ció i amb millors opcions per rebre una possible inversió. El premi va ser un iPad, una plaça en un fòrum d’inversió i una formació d’alt nivell dins d’una de les escoles de negoci més importants de l’Estat. Bandeed és un projecte

Esports

Diari de Sant Cugat

una mica de tot

Bandeed sedueix entre els projectes del programa Yuzz

EMPRESA. El projecte santcugatenc Bandeed ha estat la idea més ben valorada de la 2a trobada d’emprenedors del programa Yuzz. La trobada va reunir 400 emprenedors d’arreu de l’Estat participants en aquest programa de formació i assessorament empresarial per a joves impulsat per la Fundació Banesto amb la collaboració de l’Ajuntament de Sant Cugat. Durant l’acte celebrat a Madrid es van exposar 10 projectes explicant quina és la seva idea de negoci. Posteriorment, els tres projectes més votats pel públic van ser valorats per un jurat de business angels. Finalment, el jurat va considerar que el projecte santcugatenc era la proposta amb més projec-

La seu de TVE a Sant Cugat, al polígon de Can Sant Joan #ARTUR RIBERA

SCIBC Sant Cugat International Business Club

The Finest Private International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Business Individuals

The Deal-Making Place “Great things are done when men and mountains meet” William Blake www.scibc.net premium events programme 250 clubs worldwide

unique environment for business 350.000 members all over the world

M’

agrada muntar a cavall. És una afició recent. El meu fill té passió per l’hípica i el desig de compartir quelcom que ens permetés fer una activitat junts em va dur a provar-ho i a estimar-ho. La setmana passada el cavall em va tirar a terra. Es va enfadar amb mi i se’m va treure del damunt. Estava una mica gandulot i vaig donar-li un cop de fusta a la gropa, per tal d’animar-lo i posar-lo al galop. No li va agradar i m’ho va fer saber defensant-se, fent servir el seu instint animal de protecció. Fa anys que patim una crisi molt dura. Molta gent ha perdut la feina. Molts empresaris han perdut el seu negoci. Moltes famílies han perdut casa seva. Les continuades retallades que els polítics ens apliquen cada cop fan més mal. Els impostos pugen i les prestacions baixen. La sanitat i l’ensenyament empitjoren de forma preocupant. Cada dia tenim més informació sobre la negligent gestió que han tingut algunes caixes d’estalvis, l’espoli que han representat algunes indemnitzacions i jubilacions que ningú entén i ningú ens explica. Bankia rebrà ajuts de l’Estat per xifres incomprensibles sense que es demanin responsabilitats personals als culpables (directius, consellers i reguladors). Catalunya paga més que ningú i rep massa poc. Per molt menys el meu cavall ja hauria tirat algú a terra. I nosaltres què fem? De vegades em pregunto on és amagada la Societat Civil? Devem estar perdent l’instint?

•

JAlsina@AccesoCP.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Milers de santcugatencs gaudeixen d’una nit amb els comerços oberts

Reconeixement a l’empresa local Atbach

Iniaciativa. L’Associació Sant Cugat Comerç qualifica d’èxit la nova campanya de dinamització i avança que l’any que ve es tornarà a convocar animant la festa. La gastronomia, les degustacions i els mojitos van ser un dels plats forts de la Nit en Blanc i és que els restaurants i bars també van sortir al carrer per oferir tastets dels seus productes a un euro. “La gent de l’alimentació està molt contenta, s’han acabat totes les degustacions”, explica Mayte Pérez. En aquest sentit, molta gent ho va aprofitar per sopar pel poble tot voltant per l’eix comercial i tastant els pinxos de les carnisseries, els productes naturals de les verduleries i molt més. Els santcugatencs i els visitants en general han acabat molt contents amb aquesta iniciativa i sorpresos per l’enorme quantitat de gent que s’ha combregat fins la mitjanit al centre de la ciutat.

Bernat Bella

bertnat.bella@premsalocal.com

iniciativa. Comerços i establiments de Sant Cugat van obrir les seves portes fins a mitjanit i van sortir al carrer dissabte, dia 2, per celebrar la primera Nit en Blanc, organitzada per Sant Cugat Comerç. La iniciativa va aplegar milers de santcugatencs durant la tarda i fins les dotze de la nit. La jornada s’ha convertit en tot un èxit i tota la gent que va venir va poder gaudir d’un vesprenit ple d’activitats, tallers i degustacions; i amb les persianes de les botigues apujades. Els santcugatencs no es van voler perdre aquesta oportunitat de conèixer l’eix comercial sota la llum de la lluna i van acudir en massa a la cita amb el comerç santcugatenc. La presidenta de Sant Cugat Comerç, Mayte Pérez, celebra el gran èxit de La Nit en Blanc assegurant que “tothom estava molt content”. “El balanç és molt positiu, hi havia moltíssima gent i molt moviment”, ha explicat. Per Pérez, s’ha complert l’objectiu de donar a conèixer el comerç tant entre santcugatencs com entre poblacions veïnes: “Estem segurs que ha vingut molta gent de pobles dels voltants i volem atraure cada vegada més gent de fora”.

Hi haurà seqüeles

Els comerciants van treure l’aparador al carrer fins mitjanit #E. NAVAL

Pel que fa a les vendes a les botigues, la presidenta de Sant Cugat Comerç destaca que depèn molt de cada botiga però assegura que han anat venent gràcies al gran moviment de gent que hi havia.

Tothom al carrer La Nit en Blanc va començar ja a mitja tarda amb actuacions musicals repartides pel poble amb cinquanta músics i activitats de tot tipus que van anar

L’atur repunta un tímid 1% durant el mes de maig JR Armadàs

jr.armadas@premsalocal.com

Ocupació. L’atur baixa a Catalunya però puja a Sant Cugat. Així, mentre al conjunt del país han trobat feina gairebé 5.000 ciutadans, a Sant Cugat 40 persones han perdut la seva, segons dades de l’Oficina de Treball de la Generalitat. El mes de maig va tancar amb 4.205 persones apuntades com a demandants

Veient la bona acollida d’aquesta primera Nit en Blanc entre els santcugatencs, Mayte Pérez explica que seguiran en el futur amb la idea d’obrir un dia fins a mitjanit: “Sempre que ens funciona una cosa, la seguim fent tot i que no sempre de la mateixa manera”. I és que des del Monestir i fins a l’estació, l’afluència de gent va ser constant des de la tarda fins a les 12 hores de la nit. Tot plegat permet qualificat el projecte com un èxit.

•

de feina, un 1% més que el mes d’abril, que va registrar 4.165 desocupats. El maig va trencar una tendència de dos mesos seguits de davallada d’aturats sense arribar, però, al màxim històric del febrer d’enguany, quan van apuntar-se 4.288 persones com a demandants de feina a Sant Cugat.

Comparacions odioses

L’OTG de Sant Cugat del Vallès #JR ARMADÀS

Si es comparen les xifres amb les del mateix mes dels anys anteriors podem comprovar que respecte del maig del 2011 l’atur ha augmentat gairebé un 6%. Si anem més enrere, al 2010, veiem com en comparació amb el mateix mes d’aquell any la xifra ha augmentat un 11%.

•

Empresa. La companyia esdevé finalista del Momentum Project impulsat pel Banc BBVA

Lluís i Pau Bach, fundadors d’Atbach. # JR ARMADÀS

Reconeixement. Nascuda a Sant Cugat el 2005, Atbach està especialitzada en productes de gamma alta per a minusvàlids, com cadires de rodes, bicicletes i accessoris. Tanmateix, l’empresa també ofereix inserció laboral dins la mateixa companyia per a persones amb discapacitat física, posicionant-se notòriament al mercat i amb plans futurs d’ampliar la seva gamma de productes, mirant cap a la internacionalització. Momentum Project arriba a la seva segona edició amb la intenció de donar suport a iniciatives emprenedores amb assessorament i finançament. El 2011 es van destinar 3 milions d’euros als set projectes finalistes. L’objectiu de

Momentum Project, segons ha assenyalat Alfred Vernis, director de programes universitaris d’Esade (una de les impulsores del programa juntament amb el Banc BBVA i l’auditoria PWC) és “generar optimisme” i donar a conèixer exemples d’iniciatives ja existents que “no poden estar tapades”. Atbach és un dels deu candidats finals de l’edició 2012, i es troba entre els 7 projectes que inclouen persones amb discapacitat, física o intel·lectual, juntament amb altres empreses com Ampros- DePersonas a Santander o l’Associació Joia de Barcelona, que també té per objectiu la inclusió laboral de persones amb trastorns mentals. _Alba Guerrero

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Esports Números en joc _PÀG.35

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Derbi santcugatenc _PÀG. 30

El Futbol Sala Sant Cugat rep dissabte, a les 18 hores, al pavelló 3, l’Olímpyc Floresta FS

FUTBOL SALA: FS SANT CUGAT 3r al grup 2 de Tercera Nacional Masculina

L’adversari. Els vermell-i-negres jugaran el partit d’anada de la promoció d’ascens a la ZEM Jaume Tubau i el de tornada al camp del CCD Turó de la Peira, a Barcelona, el dissabte 16 de juny, a les 19.30 hores

El Sant Cugat inicia el seu assalt a Primera Catalana

un partit de lliga, era l’únic dels cinc possibles rivals amb qui no es volia enfrontar. “Tot el que no volíem, el rival i el partit de tornada a fora, és el que ens ha tocat”, ha lamentat Duque que, amb tot, s’ha mostrat “molt il·lusionat” per encarar aquesta promoció d’ascens i ha assegurat que “ara és el nostre moment”. Duque també ha fet una crida a l’afició i els demana “que vinguin dissabte i omplin les grades de la ZEM Jaume Tubau”. Per al partit de dissabte l’única baixa del Sant Cugat Esport FC és la del jugador Juan Sánchez, que una inoportuna lesió el privarà de jugar aquesta promoció d’ascens.

Els vermell-i-negres reben dissabte (19 h) el Turó de la Peira El sorteig es va fer dilluns a la seu de la federació catalana Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. El CCD Turó de la Peira és l’equip que el Sant Cugat Esport Futbol Club haurà de superar en la promoció d’ascens a Primera Catalana. El sorteig que es va fer dilluns, 4 de juny, a la seu de la Federació Catalana de Futbol, a Barcelona, va emparellar aquests dos conjunts, que han acabat segons en els grups 2 i 3 de la Segona Catalana de futbol. El partit d’anada es jugarà dissabte, 9 de juny, a les 19 hores, a la ZEM Jaume Tubau, mentre que l’enfrontament de tornada es farà a Barcelona, el dissabte 16 de juny, a les 19.30 hores. El Sant Cugat Esport FC ha finalitzat la lliga del grup 3 de Segona Catalana amb 63 punts i un balanç al campionat de 19 victòries, 6 empats i 9 derrotes. Per la seva banda, el CCD Turó de la Peira també ha estat segon, però en el grup 2 de Segona Catalana, amb 68 punts, i un balanç de 22 victòries, 2 empats i 10 derrotes. Aquesta temporada, a la ZEM Jaume Tubau, el Sant

Torneig formatiu

El Sant Cugat Esport FC jugarà el partit d’anada aquest dissabte, a les 19 hores, a la ZEM Jaume Tubau, contra el CCD Turó de la Peira #ARXIU/D.F.

Frases “Hem d’aconseguir una bona renda de gols per al partit de tornada. Un bon resultat seria un 2-0 o un 3-0” JOSE LUÍS DUQUE

ENTRENADOR DEL SANT CUGAT

Cugat Esport FC ha guanyat 13 partits, n’ha empatat 2 i n’ha perdut 2, mentre que com a equip visitant ha vençut 6 partits, n’ha empatat 4 i n’ha perdut 7. Per la seva banda, el CCD Turó de la Peira ha assolit un balanç a casa de 13 victòries, 1 empat i 3 derrotes, mentre que lluny del seu camp ha sumat 9 victòries, 1 empat i 7 derrotes.

Jose Luís Duque, entrenador del Sant Cugat Esport FC, ha explicat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que la clau de l’eliminatòria “passa pel partit de casa. Hem d’aconseguir una bona renda de gols per afrontar el partit de tornada. Un bon resultat seria un 2-0 o un 3-0”. Duque s’ha mostrat convençut que en el partit de tornada el CCD Turó de la Pei-

ra “marcarà algun gol, però nosaltres també ho farem”. De fet, ha apuntat que “els dos terrenys de joc són molt petits i crec que, per aquest motiu, serà una eliminatòria amb molts gols”.

Duque no el volia Per a Jose Luís Duque, el CCD Turó de la Peira, equip que recentment ha vist jugar en

El Sant Cugat Esport FC organitza aquest diumenge, 10 de juny, el 19è Torneig Ciutat de Sant Cugat 7è Memorial Jaume Tubau. La competició, en les categories de patufets, prebenjamí i benjamí, començarà a les 8.40 hores i finalitzarà a quarts de deu de la nit, a la ZEM Jaume Tubau. Els clubs participants són, entre d’altres, FC Barcelona, RCD Espanyol, Girona FC i Nàstic de Tarragona.

Adéu a la Copa Catalunya El primer equip femení del Sant Cugat Esport FC ha participat, per primera vegada, a la Copa Catalunya. Després de quedar exempt de jugar la primera eliminatòria, el conjunt de Tono Cadevall va perdre (2-0) en segona ronda al camp de la UE Porqueres diumenge, 3 de juny.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

La Penya Blaugrana Sant Cugat ja és equip de Tercera Catalana Joan Sancho #ARTUR RIBERA

Joan Sancho entrenarà el Club Handbol Sant Cugat handbol. Joan Sancho, fins a la data director esportiu del Club Handbol Sant Cugat, ocuparà la banqueta del primer equip la temporada vinent. Després de la renúncia de Javi Fernández, la junta directiva ha considerat oportú confiar en un home de la casa com Sancho, que va ser entrenador des de la temporada 1995-1996 fins a la temporada 2004-2005. En aquesta segona etapa al capdavant del primer equip el tècnic santcugatenc té el repte de donar continuïtat al projecte iniciat per Fernández a Lliga Catalana. Joan Sancho combinarà la seva tasca d’entrenenador amb la de director tècnic esportiu. El mateix Joan Sancho va ser l’encarregat de confeccionar una llista amb vuit noms, entre ells el seu. Va ser, però, la junta directiva la que va designar-lo com a nou entrenador del CH Sant Cugat per a la temporada 2012-2013, any en què tornarà a jugar a la màxima categoria de l’handbol català. Després de vuit anys de deixar de ser entrenador local, Sancho torna a agafar les regnes del projecte del CH Sant Cugat “amb molta il·lusió i ganes de fer coses”, tenint present que apostarà pel planter i pels jugadors que arribin de les categories inferiors del club. El futur de l’equip, per al tècnic, passa per “mantenir-se a Lliga Catalana” com a objectiu immediat. “D’aquí a tres o quatre anys no sé si hi seré però m’agradaria pujar a Primera Nacional”.

L’infantil A, subcampió El conjunt infantil A del Club Handbol Sant Cugat ha finalitzat la temporada en segona posició de Primera Catalana. Els santcugatencs van jugar el 2 i 3 de juny les semifinals i final del TOP-4 a la Garriga. A semis van guanyar l’Handbol Gavà per 31 a 29, mentre que a la final van perdre amb l’equip amfitrió, l’Handbol Garriga, per 34 gols a 29. _Pere Fernández

Ascens. Els santcugatencs pugen de categoria després d’imposar-se a la promoció d’ascens a l’Atlètic Polinyà. Al partit de tornada la Penya va perdre 3-1, però va fer bo el 2-0 de l’anada una categoria, serà una motivació extra per a la nova fornada de jugadors que collen a les categories inferiors. La Penya ha jugat aquest any al grup 15 de Quarta Catalana. Ha finalitzat segon en un grup de 12 equips, i un balanç de 16 victòries, 2 empats i 4 derrotes. “Hem anat de menys a més”, explica Paco Pareja. El tècnic també valora el fet que “no hem tingut cap expulsat en tota la temporada”. Pel que fa a la continuïtat de Paco Pareja al capdavant del primer equip, el tècnic ha assegurat que vol continuar, però “això no ho decideixo jo, ho ha de fer la directiva”. Pareja ha estat el primer any que entrena aquest conjunt.

Serà el tercer equip de la ciutat per darrere de Sant Cugat i Junior Paco Pareja puja l’equip en el seva primera temporada Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

futbol. El primer equip de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov jugarà la temporada vinent a Tercera Catalana. El conjunt santcugatenc finalment puja de categoria, malgrat que en el partit de tornada l’Atlètic Polinyà, el rival en aquesta eliminatòria d’ascens, va vèncer per 3 gols a 1. El 2 a 0 de l’anada i el gol de Carlos Puente a Polinyà van acabar inclinant l’eliminatòria del costat de la Penya Blaugrana, que amb aquest ascens serà el tercer equip sènior de la ciutat juntament amb el Junior FC B, que també milita a Tercera Catalana. El partit de tornada, que va tenir lloc diumenge, 2 de

Festa de cloenda Els jugadors de la Penya Blaugrana celebren l’ascens instants després d’aconseguir-lo #CEDIDA

juny, va començar de la pitjor manera. Al minut 15 el Polinyà ja havia igualat el 2-0 de l’anada. Carlos Puente, abans del descans, escurçava distàncies i obligava l’equip local a fer dos gols més. A la segona part el Polinyà va fer el tercer però no va arribar a fer el quart que

hauria frustrat les aspiracions del conjunt blaugrana. Paco Pareja, entrenador de la Penya Blaugrana Sant Cugat, ha comentat que va ser “un partit molt difícil, davant un rival molt fort. Però hem aconseguit l’ascens, que és el que volíem”.

El voleibol escolar nodrirà amb 52 jugadores el CVSC

Present i futur En el primer any que el primer equip pertany a l’Escola de Futbol Hristo Stòitxkov el club ha aconseguit millorar i col·locar l’equip en una categoria més competitiva. Això, tot i que esportivament només afecta

Com cada any, l’Escola organitzarà un acte per posar punt final a la temporada a la Zona Esportiva Municipal de Can Magí. Aquest acte, que aplegarà jugadors, entrenadors i pares, tindrà lloc dijous, 14 de juny, a les 18.30 hores i consistirà en una entrega de trofeus i obsequis, els parlaments i un partit de pares i entrenadors.

Esport a l’abast de tothom

Aquesta temporada han participat als Jocs Escolars 120 nenes FORMACIÓ. Més de la meitat de les 120 jugadores que aquesta temporada han jugat a voleibol als Jocs Esportius Escolars es van donar cita dissabte, 2 de juny, al Pavelló de Valldoreix, per acomiadar la temporada esportiva escolar. A l’activitat, organitzada per l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), hi van participar cinquantauna jugadores alevins i disset de benjamins de les escoles Joan Maragall, Ferran i Clua, Pi d’en Xandri, Gerbert d’Orlhac, i dels Centres Oberts de Valldoreix i Sant Cugat.

L’activitat de cloenda va tenir lloc al Pavelló de Valldoreix #E. NAVAL

Segons Martín Fernández, coordinador de voleibol de l’OMET i director tècnic esportiu del Club Voleibol Sant Cugat, 52 jugadores alevines pujaran la temporada vinent als equips infantils de l’entitat. Això farà que s’ampliï el nombre d’equips infantils que té actualment

el club i passarà a tenir-ne sis, de catorze jugadores cadascun. Fernández ha explicat que aquest increment suposarà que el CV Sant Cugat sigui el club català amb més equips infantils i ha assegurat que “el nivell, en relació amb l’any passat, és superior”. _Pere Fernández

hoquei sala. La Fundació UESC, a través del seu programa “Tots Podem”, va organitzar dissabte, 2 de juny, una exhibició d’hoquei sala que van oferir esportistes discapacitats de la Fundació Catalonia. Va ser un dels actes de la Diada del Bàsquet, de la UE Sant Cugat. #FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

La UE Sant Cugat celebra els seus 25 anys d’història Agraïment. El club reconeix, entre d’altres personalitats, els expresidents Jaume Espina i Enric Tomàs

Durant la celebració, la UE Sant Cugat va lliurar els Premis Valors #LOCALPRES

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ENTITATS. La Unió Esportiva Sant Cugat va reunir unes 160 persones dissabte, 2 de juny, a l’hotel Qgat Suites &Events, per celebrar els seus 25 anys d’història. I ho va fer agraint la fidelitat de totes aquelles persones i entitats que al llarg d’aquest període els han donat suport. Valentí Feixas, president de la UE Sant Cugat, va assegurar que “no seríem aquí sense l’esforç de tanta i tanta gent: dels jugadors i juga-

dores, pares i mares, entrenadors i entrenadores, de l’Ajuntament de Sant Cugat i dels patrocinadors”. També en els parlaments, Valentí Feixas va destacar que durant aquests 25 anys la UE Sant Cugat ha treballat “amb esforç, excel·lència i il·lusió”, i va assenyalar que “puc dir amb orgull que tenim un gran equip d’entrenadors al club”. Per la seva banda, Mercè Conesa, alcadessa de Sant Cugat, va agrair “la contribució impagable de la UE Sant Cugat cap a la ciutat”. La UE Sant Cugat va voler

deixar constància, en forma de reconeixement, a aquelles entitats o persones que durant aquest període han contribuït a la consolidació de la UE Sant Cugat. Així, van rebre un reconeixement els expresidents Jaume Espina i Enric Tomàs. No van poder rebre aquesta distinció Jose Luís Lolo i Xavier Salvat que, per motius personals, no van poder assistir al sopar. També van ser reconeguts Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat; Joan Minguell i Enric Bosch, directius de la secció de tennis de taula de la UE

a Fons

el Poble

Lectors

Sant Cugat; David Lizano, Raul Lorenzo i David Martín, coordinadors tècnics esportius de la secció de bàsquet; Pere Llobet, directiu del club; Joan Fontseré, director del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat; Ángel Rubio, vocal de la Federació Catalana de Bàsquet,; Carme Reverte, cap d’Esports de Cugat.cat, i Àlex López Puig, cap d’Esports del TOT Sant Cugat i del Diari de Sant Cugat. Durant l’acte, la UE Sant Cugat va lliurar les distincions d’una nova edició dels Premis Valors. En aquesta ocasió, els sis guardonats van ser Jordi Riera (infantil masculí), en la categoria de jugador de bàsquet en equips de formació; Marta Esgleyes (cadet femení), com a jugadora de bàsquet en equips de formació; Marina Llonch (jugadora sènior femení); Jordi Pons (jugador sènior masculí); Pol Brun, entrenador del cadet masculí de primer any, i Andrea Martínez, entrenadora del preinfantil femení. Pel que fa a la secció de tennis de taula, Francesc Mateo ha estat la persona reconeguda. També es van entregar els primers Premis Nit UESC, amb un total de sis premis especials que els van decidir els mateixos assistents al sopar. Aquests són Raül Lorenzo (entrenador del sènior femení), que s’ha endut el premi a l’entrenador més friqui; Anna Matas, a l’entrenadora més friqui; Jordi Pons (jugador del sènior masculí), al jugador més carismàtic; Sara Buetas, a la jugadora més carismàtica; Mònica Mateu (directiva de la UE Sant Cugat), a la mare més motivada, i Ignasi Bou, al pare més motivat. També hi van assistir Xavier Tizón, regidor d’Esports; Joan Fontseré, director del CAR; Ángel Rubio, vocal de la Federació Catalana de Bàsquet; Jordi Villacampa, president del Joventut, i Jordi Torrens, president de la Fundació UE Sant Cugat.

•

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Meritxell Playà al Campionat d’Espanya celebrat a Madrid #CEDIDA

Meritxell Playà, doble campiona d’Espanya cadet Or. L’atleta guanya en 100 metres i salt de llargada al campionat FEDC que es va disputar a Madrid Cora Salas, rècord de Catalunya del 4x100 amb la selecció atletisme. Meritxell Playà, atleta del Club Muntanyenc Sant Cugat, va obtenir el cap de setmana del 2 i 3 de juny, dos ors al Campionat d’Espanya de Categories d’Estiu de la Federació Espanyola d’Esports per a Cecs (FEDC). Playà va vèncer als 100 metres amb una marca de 14.32 segons i en salt de llargada amb un salt de 4,35 metres. L’atleta santcugatenca participa en la categoria cadet. Els èxits del Club Muntanyenc les últimes setmanes no s’acaben aquí. Cora

Salas va obtenir el rècord de Catalunya al 4x100 del Campionat d’Espanya Juvenil per autonomies que es va disputar a Saragossa, on va guanyar amb un temps de 48.00 segons. També va vèncer en el salt de llargada amb un salt de 5,54 metres. En aquest mateix campionat Constança Cerrada va finalitzar quarta en el triple salt amb una marca d’11,58 metres. Al Campionat d’Espanya Cadet per autonomies Ella Bestué va finalitzar segona a la prova de salt de llargada amb un salt de 5,30 metres i Blanca Rius va finalitzar sisena als 1.000 metres amb una marca de 3 minuts, 7 segons i 39 centèsimes. _Pere Fernández

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Últims dies per inscriure’s a la Cursa Sant Cugat DiR ATLETISME. Les inscripcions per participar en la quarta edició consecutiva de la Cursa Sant Cugat DiR es tanquen dijous, 14 de juny, a les 15 hores. Les inscripcions s’han de formalitzar al lloc web www.cursadir.cat. Aquesta prova atlètica popular se celebrarà el diumenge 17 de juny, a partir de les 9 hores, amb sortida al carrer Cèsar Martinell i arribada a la rambla del Celler, al davant de l’Ajuntament. Aquesta competició atlètica, en què es podrà córrer en les distàncies de 5 i 10 quilòmetres, és de caràcter popular (no federada) i està oberta a tothom, a partir dels 13 anys. La cursa, homologada per la Federació Catalana d’Atletisme, ja compta amb més de 1.400 inscrits. Cal destacar la presència de Gemma Mengual i Josef Ajran. La Cursa Sant Cugat DiR compta amb la col·laboració dels mitjans de comunicació locals Diari de Sant Cugat i TOT Sant Cugat. _À. López Puig

L’assemblea extraordinària del Patí, el 2 de juliol CLUBS. La junta directiva del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha convocat els seus socis a una assemblea general extraordinària, que es farà el dilluns 2 de juliol, a la Sala d’Actes del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler. La primera convocatòria és a les 20.30 hores, i la segona, a les 20.45 hores. Els quatre punts de l’ordre del dia són: planificació esportiva de la temporada 2012-2013; estat actual econòmic del club, propostes, i precs i preguntes. Cal recordar que el 5 de març, durant l’assemblea general ordinària de socis del PHC Sant Cugat, ja va advertir que l’entitat no descartava convocar una assemblea extraordinària a finals de la temporada per analitzar la situació econòmica del club. A més, el fet que el primer equip hagi assolit l’ascens a la Primera Divisió farà que augmenti el pressupost destinat al primer equip. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

El derbi FS Sant Cugat-Olímpyc, dissabte al pavelló 3 Temporada. El partit correspon a l’última jornada de lliga i els vermell-i-negres aspiren a acabar segons L’escola Àgora disposa de 170 futbolistes #ARTUR RIBERA

L’Àgora estrena un camp de futbol de gespa Equipaments. També ha inaugurat dues pistes de pàdel i tres carrers d’atletisme

En el partit d’anada, l’Olímpyc Floresta FS va guanyar al FS Sant Cugat #ARXIU/DAVID FERNÁNDEZ

la lliga, fins i tot, en El FS Sant Cugat acaba finalitzar la segona posició. la lliga millor classificat que l’Olímpyc Floresta Dani Mosteiro renova

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. El Futbol Sala Sant Cugat i l’Olímpyc Floresta FS s’enfrontaran aquest dissabte, 9 de juny, a partir de les 18 hores, al pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. Aquest derbi santcugatenc correspon a la 30a i última jornada de lliga al grup 2 de la Tercera Nacional. Sigui quin sigui el resultat, el FS Sant Cugat acabarà la lliga per davant de l’Olímpyc Floresta FS. Els santcugatencs són tercers amb 55 punts, mentre que els florestants són cinquens amb 47 punts. El FS Sant Cugat podria

Dani Mosteiro entrenarà, per segon any consecutiu, el primer equip del Futbol Sala Sant Cugat. Així ho va avançar dilluns, 4 de juny, en declaracions al web del TOT Sant Cugat (www.totsantcugat.cat): “Ens vam reunir amb el president del club, Jordi Palau, i ràpidament ens vam entendre. L’acord va ser fàcil i ràpid”. En la seva primera campanya com a preparador dels vermell-i-negres ha situat l’equip entre el grup de conjunts que ha lluitat durant la temporada per l’ascens de categoria. Ara, sense opcions d’ascendir, el FS Sant Cugat ocupa la tercera posició i, amb 82 gols en contra, és l’equip menys golejat de la lliga. Amb 146 gols a

favor, els santcugatencs són el tercer equip més golejador. El tècnic de Mollet va arribar al sènior la temporada 2010-2011 i va desenvolupar les funcions de segon entrenador quan Jaume Martínez n’era el màxim responsable tècnic.

Jornada escolar La ZEM Rambla del Celler serà l’escenari aquest dissabte, 9 de juny, de la cinquena Jornada de Futbol Sala Escolar, de 9 a 17 hores. En aquest torneig, que es jugarà en les categories benjamí i aleví, hi prendran part tots els equips que han participat a la lliga de futbol sala dels Jocs Esportius Escolars. En aquesta ocasió, i aprofitant que la selecció absoluta de Guatemala s’entrena aquesta setmana a Sant Cugat, farà un clínic de 11 a 12 hores al pavelló 2.

•

Un total de 230 parelles participen a la segona prova del Circuit Padelcat CAMPIONAT. Aquest dissabte, 9 de juny, tindran lloc les semifinals i finals de la prova del Circuit de pàdel Padelcat a les instal·lacions del Junior Sport&Spa. Aquesta competició, que es disputa des del dissabte 2 de juny, forma part

d’un circuit de sis proves, de les quals tres tenen lloc a clubs de Sant Cugat. Al Junior Sport&Spa hi participen 230 parelles, per tant un total de 460 jugadors. Les pròximes aturades del Circuit Padelcat al nostre

municipi tindran lloc del 29 de setembre al 6 d’octubre al Club de Tennis Natació Sant Cugat i del 20 al 27 d’octubre al Club Esportiu Valldoreix. Aquestes dues es corresponen a la quarta i cinquena prova. _Pere Fernández

Les noves instal·lacions ja fa un més que funcionen El camp de futbol, per a 13 equips i 170 jugadors INSTAL·LACIONS. L’Àgora Sant Cugat Internacional School va inaugurar dimarts, 5 de juny, les noves instal·lacions esportives d’aquest centre educatiu: un camp de futbol de gespa artificial, dues pistes de pàdel i tres carrers d’atletisme per treballar la velocitat. Les obres han durat cinc mesos i el resultat és un equipament de primera línia. Després del Thau i l’Europa, l’Àgora és la tercera escola de la ciutat que disposa d’un camp de gespa artificial. L’acte va està coordinat per Francesc Guijosa, director tècnic esportiu de la secció de futbol de l’Àgora. Malgrat que l’acte oficial

d’inauguració del nou camp de gespa artificial es va fer dimarts, la instal·lació ja és operativa des de fa un mes, on hi entrenen 170 jugadors de l’Àgora, que representen els 13 equips de l’escola (de prebenjamí a juvenil). Aquest nou equipament s’utilitza tant per a la pràctica del futbol extraescolar, com per les classes d’educació física i temps d’esbarjo. L’acte, que va comptar amb l’assistència de 200 espectadors, va està presidit per Santi Siquier, representant territorial de l’Esport a Barcelona de la Secretaria General de l’Esport; Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Francesc Folguera, directiu de la Federació Catalana de Futbol; Maria Pilar González, directora general de NACE (Nou Àgora Centre Educatiu), i Vicenç Gandol, director de l’Àgora Sant Cugat Internacional School. _Àlex López Puig

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

La Festa de la Infància es vol convertir en un referent Canvi. La Penya Blaugrana Sant Cugat prepara una segona edició molt més atractiva amb diferents activitats per a totes les edats (de 2 a 13 anys) i gustos Serà el 7 de juliol, a Can Magí, i l’entrada és lliure i gratuïta Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ENTITATS.LaPenyaBlaugrana Sant Cugat organitzarà el dissabte, 7 de juliol, de 9 a 14 hores, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí i als seus voltants, la segona edició de la Festa de la Infància, adreçada a joves d’entre 2 i 13 anys. La presentació d’aquesta iniciativa, que enguany pren força, es va fer el dimecres 6 de juny a la seu de la PB Sant Cugat, i va anar a càrrec de Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat; Joan CarlesGalofré,directiuresponsable de comunicació de l’entitat i organitzador d’aquesta activitat, i Esther Alós, col· laboradora molt directa de

l’activitat. La Festa de la Infància forma part del Pla Director 2012 d’aquesta entitat local. En aquesta segona edició, on la PB Sant Cugat ha decidit fer un salt qualitatiu important, es faran activitats esportives, lúdiques i exhibicions distribuïdes en nou zones diferents. En l’àmbit esportiu es jugaran partits de futbol-7, tennis de taula, zona de jocs diversos i circuit de bicicletes i monopatins. En l’apartat lúdic hi haurà una gimcana d’habilitats, contacontes, pallasos, un mag, tallers de dibuix, pintar la cara i grafitis, i inflables. L’entrada és gratuïta i lliure per a tothom i, a més, tots els nens s’enduran un obsequi a casa. L’organització estima una previsió de participació de centenars de nens i nenes. La PB Sant Cugat ha volgut agraïr la col·laboració de totes les entitats que s’han bolcat en aquesta Festa de la Infància,

Galodfré, Alós i Félez durant la presentació #ARTUR RIBERA

Opinió

la Ciutat

Economia

comlesescolesGerbertd’Orlhac i Collserola, el Taller Jeroni de Moragas, i els clubs Club Karate Sant Cugat, Unió Ciclista Sant Cugat i secció de tennis de taula de la UE Sant Cugat. També hi col·laboren l’Ajuntament de Sant Cugat i les empreses de gestió esportiva Teampartners i Eurofitness Sant Cugat. Els mitjans de comunicació TOT Sant Cugat i Diari de Sant Cugat col· laboren en aquesta excel·lent iniciativa. En la presentació, Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat, ha destacat “la resposta impressionant que hem rebut de moltes entitats de la ciutat”. Joan Carles Galofré, directiu responsable de comunicació de l’entitat i organitzador d’aquesta activitat, ha assenyalat que l’objectiu de la Festa de la Infància “és passar-s’ho bé” i ha lloat “la implicació de la societat civil de Sant Cugat”. També ha explicat que aquesta activitat “ésunabonaoportunitatperquè les entitats es promocionin”. L’acte ha finalitzat amb l’entrega dels premis dels guanyadors del concurs dels quatre dibuixos que il·lustren el cartell d’aquesta segona edició. Els guanyadors són Keo Chupin, en la categoria escola; Àlex Navín, en benjamí; Marta Pulido, en aleví, i Gerard Gutiérrez, en infantil.

•

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

52 equips al torneig del CFU Mira-sol Baco FUTBOL. Amb la temporada ja finalitzada, alguns clubs aprofiten per organitzar tornejos amistosos de futbol. És el cas del CFU Mira-sol Baco, que ha organitzat tornejos en les categories prebenjamí, benjamí, aleví, infantil, cadet i juvenil, i que tindrà lloc els pròxims dos dissabtes, el 9 i el 16 de juny. Les primeres tres categories jugaran els seus tornejos en format triangular, mentre que els infantils, cadets i juvenils jugaran un únic partit. El CFU Mira-sol Baco hi participarà amb vint equips, el segueix el Cercle Sabadellès amb set equips, les escoles XEF de Pericos de Sant Cugat amb sis equips, el Martorell i el CP Sarrià amb quatre, el Rubí, Cerdanyola, Sabadell Nord i Cabrera amb dos, i el Can Trias, Palau i Sants amb un. Els primers partits començaran a les 9 h i s’allargaran fins a les 20 h el dia 9 i fins a les 20.30 h el dia 16. _Redacció

Publireportatge

C/ Sant Domènec, 22 - Tel.: 93 675 52 54 · www.donnaestetica.com L’esperit de treball, la seva filosofia i el seu aprenentatge, Donna ho defineix com “l’estètica és bellesa, la bellesa és benestar i el benestar és salut”. Ells et cuiden. I tu, et deixes cuidar?

Donna Centre d’Estètica

l Centre d’Estètica Donna t’ofereixen, des del 1989, els millors serveis i atencions. Va ser llavors quan va néixer el centre al cor de Sant Cugat, al carrer Major, amb l’única voluntat d’oferir un bon servei d’estètica a la ciutat. Amb el temps, la seva consolidació ha estat evident, i ho demostra la fidelitat dels seus clients, que sumat a les ganes de progressar de l’equip de professionals que conformen Donna, els ha portat a canviar d’ubicació, per oferir la millor atenció als que hi dipositen la confiança per gaudir del benestar. Uns serveis i un tracte òptim que ara pots trobar al Carrer Sant Domènec, número 22.

Estètica per cuidar-te Des de Donna Estètica volen que et cuidis i et deixis cuidar. És per això que en el seu centre sumen modernitat i innovació amb el tracte humà que et fa sentir com a casa. Tot plegat, reforçat per la qualitat i la garantia de la utilització de cosmètics d’alta tecnologia desenvolupats per cientí-

fics i dermatòlegs de prestigi internacional. Volen protegir i cuidar la teva pell, tot buscant l’equilibri entre la tecnologia i l’artesania. Una artesania que no està renyida amb l’aplicació de protocols perfectament definits basats en la biotecnologia, cosa que fa que, amb la tècnica aplicada, es treballin també els sentits.

La millor garantia de la qualitat que t’ofereixen a Donna és la confiança dels seus clients, que els ha portat a créixer i canviar d’ubicació pensant en tu Un món de serveis per a tu A Donna Estètica t’ofereixen tractaments facials que abracen des d’una bona diagnosi i tractament, fins als millors consells perquè et cuidis adequadament la pell. En depilacions, pots optar per la depilació làser o fotodepilació, així com la cera de baixa temperatura o la depilació elèctrica. I no t’oblidis de l’ampli ventall que t’ofereixen en tractaments corporals apostant pel teu benestar. Tampoc hi falten els massatges, des dels terapèutics fins als antiestrès. I tot plegat ho pots compartir amb les teves persones especials, amb les targetes regal que Donna posa al teu servei. Et perdràs l’oportunitat de sentir-te i fer sentir bé?

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

PÀGINA DEL CLUB DE RUGBY SANT CUGAT El dissabte 30 de juny tindrà lloc a la Guinardera la vuitena edició del Torneig Internacional de Rugby Sevens de Sant Cugat, que s’ha convertit en aquests darrers anys en un referent del rugby a 7 a tot Catalunya

El Torneig de Rugby Sevens de Sant Cugat ja és a punt

1. El Ceret, de Catalunya del Nord, tornarà a participar en el Torneig Internacional de Rugby Sevens de Sant Cugat després d’haver quedat tercer en la darrera edició 2. L’equip del CR Sant Cugat, que va acabar com a segon classificat, es conjura abans de jugar un dels partits 3. El públic, format per aficionats i també per part dels jugadors que es trobaven descansant en aquell moment #LARA VIDAL

l dissabte 30 de juny a la Zona Esportiva Municipal de la Guinardera tindrà lloc una nova edició del Torneig Internacional de Rugby Sevens de Sant Cugat. La jornada esportiva començarà a les 10 del matí i acabarà a les 10 de la nit. Durant aquestes dotze hores hi hauran partits de forma ininterrompuda, música ambientadora i un bar obert durant tot el dia. Aquest 2012, el Torneig compleix ja la seva vuitena edició, confirmant l’èxit organitzatiu i participatiu que han servit per consolidar-lo com el certamen de referència del rugby a 7 a tot Catalunya. Una de les proves de l’augment de la seva rellevància a escala internacional és la presència any rere any d’equips del continent europeu i, fins i tot, americà. El Torneig Internacional de Rugby Sevens de Sant Cugat 2012 comptarà amb la participació de dotze equips, deu dels quals ja estan confirmats. Entre aquests, es troben dos equips anglesos com els Old Guard o els Yorkshire Barbarians, i també l’equip rossellonès, el Ceret. D’altra banda, també hi seran combinats d’equips de Divisió d’Honor i Divisió d’Honor B (categoria en que militarà el CR Sant Cugat la propera temporada) estatals, tals com Seven Level o Zoodiacs United. A més, en aquesta edició hi haurà un triangular de sevens femení durant la jornada. Cal destacar que aquesta modalitat del rugby, on només juguen set jugadors per equip, serà olímpic a partir dels Jocs Olímpics de Rio de Janeiro de 2016. Aquest fet li ha donat una gran volada al rugby a 7, que és una modalitat clau en el desenvolupament del rugby català i estatal. Un dels motius pels quals el Rugby Union (quinze jugadors per equip) no sigui un esport olímpic i el Sevens sí, és pel fet que aquest darrer es caracteritza per tenir un dinamisme i una espectacularitat majors al primer.

També val a dir que els tornejos de sevens solen tenir un gran ambient festiu, cosa que no faltarà en aquesta vuitena edició del Torneig Internacional de Rugby Sevens de Sant Cugat, que estarà obert a tot el públic que es vulgui apropar a la ZEM La Guinardera. Prova d’això és la iniciativa de l’organització, que convidarà a una beguda a totes les persones que assisteixin disfressades com a públic del torneig. El Club de Rugby Sant Cugat anima totes les persones que vulguin gaudir d’aquest espectacle i de tota la jornada festiva perquè es desplacin fins al camp de rugbi municipal de la Guinardera el proper dissabte 30 de juny a partir de les 10 del matí. Per a més informació, no dubteu a adreçar-vos a la pàgina web oficial del Sevens de Sant Cugat: www.santcugatsevens.com.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Catalunya supera Guatemala en un partit internacional Situació. El combinat català absolut de futbol sala va guanyar (6-4) a una selecció que ha preparat a Sant Cugat durant una setmana el Premundial Mérida: “El tracte del FS Sant Cugat ha estat espectacular”

Presentació de la Marxa Cap de Rec, al Club Muntanyenc #PERE FERNÁNDEZ

Al voltant de 550 inscrits a la Marxa Cap de Rec

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. La selecció catalana absoluta de futbol sala va superar el dimecres, 6 de juny, a Guatemala, per 6 gols a 4, en un partit internacional de caire amistós que es va jugar al pavelló 3. L’acte va estar presidit, entre d’altres personalitats, per Santi Siquier, representant territorial de l’Esport a Barcelona de la Secretaria General de l’Esport; Dani Vives, vicepresident (àrea de futbol sala) de la Federació Catalana de Futbol; Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Albert Mendoza, responsable de Relacions Institucionals del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat; Jordi Palau, president del Futbol Sala Sant Cugat, i Àngel Ruiz, president de l’Olímpyc Floresta FS. Carlos Mérida, president de la lliga de futbol sala de Gua-

La prova consta de 50,5 km i té un desnivell de 5.000 m

Les seleccions de Catalunya i Guatemala abans de començar el partit, que va guanyar el combinat català #A.RIBERA

temala, va explicar després del partit, en declaracions al TOT Sant Cugat, que “el resultat ja és el que esperàvem. Catalunya és una selecció de categoria”. Mérida va especificar que “hem vingut per aprendre amb l’objectiu de classificar-nos per jugar el mundial”. Guatemala prepara a Sant Cugat, des del dilluns 4 fins al 10 de juny –marxen a continu-

ar la seva preparació a Brasil–, la seva participació al Premundial, que precisament es jugarà a Guatemala, del 2 al 8 de juliol. Entre els vuit equips participants, Guatemala necessita acabar entre els quatre primers per assolir una plaça per al mundial de futbol sala, que es jugarà al novembre a Tailàndia. Carlos Mérida ha agraït al Futbol Sala Sant Cugat, i en

El CE Valldoreix guanya el seu trofeu formatiu de futbol La UE Sant Andreu s’imposa en la categoria aleví FORMACiÓ. El Club Esportiu Valldoreix, en categoria benjamí, i la UE Sant Andreu, en aleví, s’han adjudicat la primera edició del Torneig de Futbol 7 del CE Valldoreix. Aquest campionat formatiu es va jugar el diumenge 3 de juny i va comptar amb la participació de sis clubs: UE Sant Andreu, UE Sants, Mercat Nou Magòria, CP Sarrià, CD La Farga i CE Valldoreix. En la final de la categoria benjamí, el CE Valldoreix va superar el CP Sarrià per 5 gols a 2, mentre que en semifinals va guanyar al Mercat Nou Magòria per 3 a 2. La UE Sant Andreu es va

L’equip benjamí del CE Valldoreix, amb la copa de campió #CEDIDA

imposar (6-5) al CD La Farga en la final de la categoria aleví. El CE Valldoreix, que havia perdut en semifinals a la tanda dels penals amb el CD La Farga, va guanyar a la UE Sants a la tanda dels penals. Tant el CE Valldoreix com

els responsables de l’escola de futbol formatiu de l’entitat han fet una valoració molt positiva d’aquesta iniciativa que tindrà continuïtat, tant per l’èxit d’assistència com d’organització. _Redacció

concret al seu president, Jordi Palau, l’hospitalitat rebuda durant aquesta setmana. “S’ha preocupat que no ens falti de res i ha estat molt pendent de nosaltres des que vam arribar a Sant Cugat. El tracte ha estat espectacular”. De fet, ha estat el FS Sant Cugat una de les entitats que ha fet possible que Guatemala es concentrés durant una setmana a Sant Cugat.

•

marxa de resistència. El refugi de Cap de Rec, a Lles de Cerdanya, serà el punt de sortida, el pròxim 16 de juny, de la Marxa Cap de Rec que organitza el Club Muntanyenc Sant Cugat. Aquesta prova de resistència, que enguany arriba a la seva sisena edició, forma part del circuit de la Copa Catalana de Marxes de Resistència. El dimarts 5 de juny es va presentar la prova a la sala Everest del Club Muntanyenc Sant Cugat, amb

la presència de Paco Cruces, president del Club Muntanyenc, i de Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat. Paco Cruces va subratllar a la presentació que aquesta “és una de les marxes més emblemàtiques del circuit”. La Marxa Cap de Rec consta de 50,5 quilòmetres i un desnivell acumulat de 5.000 metres. La cota més baixa és de 1.200 metres i la més alta de 2.600 metres. Té 7 punts d’avituallament i passa, entre d’altres, per la vall de la Llosa, la vall de Madriu (Andorra), el coll de Perafita i els estanys de la Pera. _Pere Fernández

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

PÀGINA DEL CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT El diumenge va concloure la primera de les tres proves que componen l’Open Ciutat de Sant Cugat, circuit de pàdel ‘amateur’ ideat i creat amb l’objectiu de promoure la vida esportiva i social de Sant Cugat

Volvo Auto-Sáenz, peça clau a l’Open Ciutat de Sant Cugat

“S

ent una nova proposta a la ciutat, hem d’agrair la col·laboració en primer grau de l’Ajuntament i del Club, des de la Junta, gerència, coordinació esportiva i del tècnic Gastón Fioridia, que ha garantit l’èxit de l’organització esportiva”. Com a festa social, a part dels patrocinadors habituals de VISaVIS (empresa organitzadora), Royal Padel, Bavaria, Coca-cola i Auto Equip, diferents empreses locals han dirigit els seus esforços a recolzar el projecte, com el patrocinador principal AutoSáenz, concessionari oficial Volvo, la joieria Ketty&Lord, aportant el rellotge valorat en 300€ a sumar a la resta de regals del sorteig final, i el Centre Mèdic Estètic Can Mora, amb una aportació de 6 massatges esportius al sorteig i guants hidratants per a tots els participants. Casa Ametller ha assortit de fruita durant tot el torneig als participants. Al llarg del torneig es van distribuir més de 800 consumicions de beguda entre els 100 participants, una revisió gratuïta del vehicle per cadascú i diversos detalls de La Roca Village. Els objectius principals de l’organització són assentar unes bases sòlides per la continuïtat del projecte en els pròxims anys, tant assolint un bon nivell esportiu dels participants, com convertint-se en una festa social ineludible pels practicants del pàdel. La victòria a les categories mixtes va ser per parelles sòcies del Club Tennis Natació Sant Cugat, Cecilia Guzmán i Carles Gironella a 3a i Madó Marín i Salvador Guarner a 2a. El trofeu de categori a femenina va ser per a les sòcies de l’Atlètic Terrassa Hockey Club Neus Carretero i Lola Vancells, mentre que a les categories masculines van ser campiones les parelles Dani Hernández i David Hernández a 3a i Pau Benedito i Xavi Armadàs a 2a. Les categories 2a masculina i 3a femenina van tenir un model de competició amb quadre eliminatori amb consolació, i les categories 3a masculina i 2a i 3a mixta van ser jugades en quadres de lligueta amb diferents grups, amb semifinals i finals entre els classificats, modalitat molt apreciada pel jugador amateur, ja que li permet jugar un mínim de 3 partits. Tots els participants van gaudir de les instal·lacions del Club, i tot i que dissabte van patir altes temperatures, la pluja de diumenge no va interferir en el joc, gràcies al bon estat de les pistes. Les pròximes proves del circuit seran els dies 30 de juny i 1 de juliol al DIR Sant Cugat, i del 2 al 8 de juliol al Club Júnior Sport & Spa, amb inscripcions obertes a yomeapunto@ visavis.es.

•

1. Guanyadors de la 2a Categoria Masculina, Pau Benedito i Xavi Armadàs 2. Muntatge de l’entrega de trofeus i sorteig de regals 3. Jugadors al village 4. Taula de regals del sorteig final #CEDIDES

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Números en joc Agenda esport federat

Classificacions esport federat

HOQUEI SOBRE HERBA

HOQUEI SOBRE PATINS

JUVENIL MASCULÍ

JUVENIL

Dg. 12.00 h RC Polo-Junior FC

Dv. 21.00 h PHC Sant Cugat A-CE Arenys de

JUVENIL FEMENÍ

Munt A

Dg. 09.00 h Club Egara-Junior FC BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ A

Futbol SALA

Ds. 10.00 h Junior FC-Vallès Esportiu

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ A

Ds. 18.00 h FS Sant Cugat A- Olimpic Floresta

Ds. 10.00 h Junior FC-ATHC B

FS A

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ A

JUVENIL DIVISIÓ D’HONOR

Ds. 10.30 h Atlètic Terrassa-Junior 1917

Ds. 12.15 h Olímpic Floresta FS A-Canet FS A

Ds. 11.00 h Junior FC-Vallès Esportiu

CADET SEGONA DIVISIÓ

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ B Ds. 10.00 h RC Polo-Junior FC BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ C

Ds. 12.00 h FS Sant Cugat B-Futsal Vicentí CE B

Ds. 09.30 h Club Egara-Junior FC

Futbol

Ds. 10.00 h Junior 1917-Pedralbes HC

PROMOCIÓ D’ASCENS A 1a CATALANA Ds. 19.00 h Sant Cugat Esport FC-CCD Turó

HOQUEI SALA SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 16.30 h Junior FC-Junior 1917 SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ Ds. 18.15 h Club Egara-Junior FC

de la Peira

OK LLIGA FEMENINA Igualada HC-Biesca Gijón (8-2) CD Arenys de Munt-Sferic Terrassa (0-2) CHP Bigues i Riells-Vigo Sitck (4-0) Girona CH-Reus Deportiu (3-1) Cerdanyola HC-PHC Sant Cugat (3-4) CP Alcorcón-CP Voltregà (2-3) CP Vilanova-HC Palau Plegamans (0-0) Equip PJ PG PE PP GF GC P CP Voltregà 26 19 4 3 97 38 61 Girona CH 26 17 2 7 97 64 53 Igualada HC 26 15 5 6 93 56 50 Biesca Gijón 26 15 5 6 71 39 50 CP Alcorcón 26 14 5 7 78 49 47 Reus Deportiu 26 12 5 9 73 60 41 CP Vilanova 26 11 4 11 69 61 37 CHP Bigues i Riells 26 11 4 11 48 52 37 Sferic Terrassa 26 10 4 12 78 72 34 Palau Plegamans 26 10 4 12 68 68 34 Cerdanyola HC 26 9 5 12 70 73 32 PHC Sant Cugat 26 7 1 18 51 84 22 CD Arenys de Munt 26 5 6 15 54 71 21 Vigo Sitck 26 0 0 26 14 174 0

INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Dg. 12.30 h PB Sant Cugat B-Roureda VDF B

Futbol SALA

ALEVÍ QUARTA DIVISIÓ

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL grup 2 Castellbisbal FS-FS Sport Esplugues (5-4) Montserrat-Monistrol-Sant Vicenç CFS (3-9)

Ds. 10.30 h PB Sant Cugat D-Roureda VDF

EDICTE

Sant Sadurní FS-Can Tito Vilanova Camí (5-5) Olímpyc Floresta-AEJ Riera (5-7) Esparreguera CFS-FS Sant Cugat (5-3) Balaguer CFS-L’Aldea V. Moreso (11-4) St Andreu Barca CFS-CFS Laguna Cambrils (2-6) Pallejà FS (descansa) Equip PJ PG PE PP GF GC P Esparreguera CFS 27 20 1 6 155 103 61 Sant Andreu Barca 27 19 1 7 153 100 58 FS Sant Cugat 27 17 4 6 146 82 55 Pallejà FS 27 18 1 8 141 99 55 Olímpyc Floresta 27 15 2 10 120 97 47 FS Sport Esplugues 27 13 3 11 133 139 42 CFS Laguna Cambrils 27 14 0 13 108 106 42 AEJ Riera 27 12 3 12 109 103 39 Balaguer CFS 27 12 1 14 116 115 37 Sant Sadurní FS 27 12 1 14 138 128 37 Sant Vicenç CFS 27 11 3 13 105 130 36 Castellbisbal FS 27 10 3 14 100 129 33 C.T. Vilanova Camí 28 10 1 17 111 115 31 L’Aldea V. Moreso 27 5 2 20 112 173 17 PB Montserrat-Monis. 27 1 2 24 57 185 5 Pròxima jornada (10 DE JUNY): Sant Vicenç CFS-Castellbisbal FS; Pallejà FS-MontserratMonistrol; AEJ Riera-Sant Sadurní FS; FS Sant Cugat-Olímpyc Floresta; L’Aldea V. MoresoEsparreguera CFS; CFS Laguna CambrilsBalaguer CFS; FS Sport Esplugues-Sant Andreu Barca CFS; Can Tito Vilanova Camí (descansa).

Futbol PRIMERA CATALANA grup 1 Figueres UE-Premià CE (4-0) Avià UE-Manresa CE (2-0) Cerdanyola FC-Ripollet CF (3-2) Vilassar Mar UE-Guíxols AD (2-1) Palamós CF-Lloret CF (6-0) San Cristobal CP-Montcada CD (2-1) Farners CE-San Lorenzo UD (2-1) Gramanet Milan UD B-Mollet UE (3-4) Junior FC-Peralada CF (1-6) Equip Figueres UE Vilassar Mar UE Palamós CF San Cristóbal CP Cerdanyola FC Mollet UE CF Avià UE Farners CE Lloret CF Montcada CD Ripollet CF Gramanet UD Guíxols AD Peralada CF San Lorenzo UD Premià CE Manresa CE Junior CF

PJ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

PG PE PP GF 24 6 4 73 19 12 3 64 21 4 9 66 20 3 11 53 14 12 8 57 16 5 13 61 12 12 10 62 13 6 15 63 13 6 15 49 12 8 14 53 12 8 14 66 12 6 16 50 12 6 16 46 12 4 18 59 10 8 16 38 9 5 20 35 8 4 22 45 5 9 20 32

GC P 28 78 31 69 29 67 52 63 42 54 46 53 59 48 63 45 59 45 62 44 66 44 66 42 54 42 60 40 55 38 60 32 66 28 74 24

Equip Horta U At. St. Cugat Esport FC Sant Ildefons UE La Múnia AE Sant Joan Despí UE Begues CF Unif. Bellvitge UD Moja AE Vallirana UD Can Vidalet CF Marianao Poblet UD Cubelles CF Juventud Prat Juv. 25 Septiembre Espluguenc FA Pubilla Casas CE Ódena CD San Mauro UD

PJ PG PE PP GF GC P 34 23 6 5 76 24 75 34 19 6 9 72 42 63 34 17 8 9 67 51 59 34 16 7 11 52 41 55 34 14 9 11 50 51 51 34 14 8 12 60 53 50 34 12 12 10 44 42 48 34 14 6 14 55 59 48 34 14 5 15 55 60 47 34 14 5 15 68 74 47 34 13 6 15 49 60 45 34 12 7 15 69 67 43 34 13 4 17 40 59 43 34 12 5 17 51 58 41 34 10 10 14 55 60 40 34 10 10 14 45 59 40 34 9 4 21 65 89 31 34 8 6 20 47 81 30

EDICTE

Referència: Expedient núm.: 83004/10

Referència: Expedient núm.: 83002/12

Promoció: Pública municipal Data aprovació inicial: 20 de febrer de 2012

Promoció: Pública municipal Data aprovació inicial: 19 de març de 2012

Modificació puntual del Pla General Metropolità a l’àmbit del carrer Mar de la Xina per la connexió viària entre el carrer Oceà Glacial i l’avinguda de Canadà.

SEGONA CATALANA grup 3 Begues CF-Moja AE (1-1) Pubilla Casas CE-Can Vidalet CF (6-0) Juventud Prat-Vallirana UD (1-0) Sant Joan Despí UE-Espluguenc FA (3-2) San Mauro UD-Sant Ildefons UE (2-3) Marianao Poblet UD-Horta U At. (1-0) Òdena CD-Sant Cugat Esport FC (5-4) Juventud 25 Septiembre-Cubelles CF (4-1) Unif. Bellvitge UD-La Múnia AE (1-1)

Modificació puntual de les Normes Urbanístiques del Pla General Metropolità de Barcelona en l’àmbit de Sant Cugat del Vallès.

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 20 de febrer de 2012, va acordar aprovar inicialment la Modificació puntual del Pla General Metropolità a l’àmbit del carrer Mar de la Xina per la connexió viària entre el carrer Oceà Glacial i l’avinguda de Canadà, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’UN MES, d’acord amb el que disposa l’article 85.4 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost. Durant l’esmentat termini d’UN MES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de la Secció de Cartografia i Cadastre, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 19 de març de 2012, va acordar aprovar inicialment la Modificació puntual de les Normes Urbanístiques del Pla General Metropolità de Barcelona en l’àmbit de Sant Cugat del Vallès, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’UN MES, d’acord amb el que disposa l’article 83 i concordants del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost. Durant l’esmentat termini d’UN MES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de la Secció de Cartografia i Cadastre, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 16 d’abril de 2012 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

Sant Cugat del Vallès, 17’abril de 2012 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda juny del 8 al 15 8 Divendres

Rusiñol i Canals Galeria d’Art Org.: Associacions galeries d’art de Catalunya Col·labora: Generalitat de Catalunya

17 h Casal de Joves TorreBlanca Taller de graffitti A càrrec d’Oriol Iglesias Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Centro Popular Andaluz Celebració. 35è aniversari del Centro Popular Andaluz També el dia 9 amb el dinar popular (14.30 h) Organitza: Centro Popular Andaluz

18 h Can Ninot Titelles. Cesc Serrat Cesc Serrat presenta “Granotes, gripaus i altres trifulgues”. Preu: 7 euros. Més informació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21 També diumenge 10, a les 12 h Organitza: Can Ninot 18 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert. Pablo Barragán, clarinet; Federico Bosco, piano Preu: 10 euros, venda anticipada 8 euros tel. 93 589 73 09 Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre La Unió Espectacle de “Commedia dell’Arte”.“Villa Solterone” Espectacle gratuït. A càrrec de la Companyia Adàlids Organitza: La Unió Santcugatenca 9 Dissabte De 8 21 h Camp municipal de futbol de Mira-sol Torneig del CFU Mira-sol Baco Organitza: CFU Mira-sol Baco De 9 a 13 i de 14 a 17.30 h PAV I, PAV III 5a Jornada de futbol sala en edat escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 13 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia D’11 a 15 h Plaça d’Octavià 2a Fira contra el canvi climàtic Mostra d’entitats, exposicions, jocs i tallers Org.: Ajuntament de Sant Cugat, ADENC

18 h Teatre La Unió Mostra dels Tallers de Teatre Sílvia Servan Grups d’infants i joves Preu: 5 euros, 4 euros socis També el diumenge 10, durant tot el dia Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan

De 17 a 24 h Galeries i espais d’art de Sant Cugat Festa de l’Art a les galeries Amb la participació de La Galeria, Sala

12 Dimarts 17.30 h Xalet Negre Tertúlia. La poesia i l’art de recitar Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Asso-ciació Cultural Sant Cugat per a sèniors 18 h Casal de Joves TorreBlanca Taller-xerrada. “Vull treballar aquest estiu” A càrrec del Servei d’Informació Juvenil (SIJ) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h El Mesón Tertúlia-berenar. Xavier Escura Preu: 6 € (socis d’Amics de Pedra i Sang 4 €) Org.: Amics de Pedra i Sang, El Mesón

10 Diumenge

18 h Xalet Negre Conferència. “L’altra meitat de la poesia: la veu” Amb Llorenç Serrahima i Marga Martin, de Ball de Poetes Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Asso-ciació Cultural Sant Cugat per a sèniors

D’11 a 13 h Capella Sant Crist de Llaceres Portes obertes Capella de Sant Crist de Llaceres Organitza: APAC, Penya Regalèssia 12 h Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat L’Escola Catalana de Tapís i el tapís de la Casa Aymat Visita guiada gratuïta a l’exposició permanent Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

De 17 a 19.30 h Pl. d’Octavià 1r Mercat Solidari per l’educació a Malawi Si tens entre 4 i 17 anys vine a fer de “venedor-cooperant”. Més informació i inscripcions: www.petitsmusicsdelmon. santcugatentitats.net Organitza: Petits Músics del Món

21 h Restaurant Masia Can Ametller 21a Nit Rotària Preu sopar: 35 euros. Reserves fins a 24 hores abans a: rc.sancugatdelvalles@ rotary2202.org Organitza: Club Rotary de Sant Cugat

De 8 a 21 h ZEM Jaume Tubau Torneig Santcu Organitza: Sant Cugat Esport C.F.

12 h Museu Claustre del Monestir “L’Ot del Paperot i el seu arxiu” Descoberta de l’Arxiu Municipal i taller de creació d’arxius personals A partir dels 3 anys. Cal fer inscripció prèvia trucant al 93 589.63.66 (de dilluns a divendres, de 9 a 14h). Places limitades Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casal les Planes Espectacle familiar. “L’aventura del Tòfol a la ciutat” De la Cia. Pa Sucat. Entrada: 3 euros. Podeu reservar-la a: entradesxccp@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Uaal·la! Oci i cultura en família

Any Europeu de l'Envelliment Actiu i de la Solidaritat Intergeneracional 2012

13 Dimecres

19 h Casal Cultural de Mira-sol Xerrada. “El mosquit tigre. La participació ciutadana com a eina de control” A càrrec de Gisela Chebabi, biòloga especialista en mosquits Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Claustre del Monestir Presentació del llibre “Jesús i les dones”

010 A càrrec de Teresa Forcades i Marta Pessarrodona Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Amics dels clàssics 20 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Inauguració de l’exposició “La festa Major” Instantànies de Pep Pujol Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Documental. “There Once Was an Island” (“Hi havia una vegada una illa”) Entrada lliure. Del cicle “El documental del mes” De Briar March Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 14 Dijous De 18 a 20.30 h Can Magí Acte de cloenda de la temporada 2010-2011 Penya Blaugrana Organitza: Penya Blaugrana 19 h Museu de Sant Cugat. Monestir Presentació de la 27a edició del Curs d’Estiu de la Unipau i conferència Amb Arcadi Oliveres, Susanna Pellicer i Salvador Martí Org.: Universitat Internacional de la Pau 19.30 i a les 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’Autor. “Miss Bala” Preu: 4 euros. Del director Gerardo Naranjo. Mèxic, 2011 Idioma: castellà i anglès Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 19.30 h Canals Galeria d’Art Berenar amb Martí Rom Preu: 10 €. Reserva enviant un mail a galeriacanals@canals-art.com o trucant al 607 25 39 98 Organitza: Canals Galeria d’Art 21 h Vestíbul Teatre-Auditori Concert. Manel Camp i Llibert Fortuny Concert del cicle “Una hora de música”. Manel Camp (piano) i Llibert Fortuny (saxo) presenten “Populina” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

15 Divendres 17 h Casal de Joves TorreBlanca Activitats de final de trimestre 17 h Inauguració del mur d’exposicions del Casal 21.30 h Jam session de bossa nova Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h Aula Magna Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Audició final de curs dels alumnes de l’Aula de Cant de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat Organitza: Òpera de Cambra de Sant Cugat 22 h Teatre La Unió Espectacle. “Maragall a casa” Direcció i dramatúrgia: Dolors Vilarasau Preu: 12 €. Socis, 8 € Organitza: La Unió Santcugatenca 3r Festival Cultural de la Infància “Petits! Grans! Llibres!” Claustre del Monestir 8 Divendres Cinema, xerrades, visita al

Bosc dels Llibres i formació per a educadors, professionals i famílies. 9 Dissabte Contes, pintura, lectures i concertespectacle. 10 Diumenge Concerts, lectura, titelles, pintura, ballmanetes, poemes, cinema, xerrada i escriptura. Exposicions a sales municipals Fins al 10 de juny Biblioteca Central Gabriel Ferrater “La Vitrina. Anem caminant. Cap a on? Cap allà” Treballs realitzats pels alumnes del Taller Triangle Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 10 de juny - Museu del tapís contemporani. Casa Aymat 18 edició de la Biennal d’Art Contemporani Català Org.: Canals Galeria d’Art, Ajuntament de Sant Cugat Fins al 30 de juny Biblioteca Central Gabriel Ferrater

Exposició. La Festa Major. Instantànies de Pep Pujol Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins a l’1 de juliol Museu de Sant Cugat. Monestir Joan Tortosa. “Dotze mesos. A vol d’ocell” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: iGuzzini De l’11 de juny al 30 de setembre Biblioteca Central Gabriel Ferrater “La Vitrina. Rosa és una rosa és una rosa és una rosa Treballs realitzats per l’alumnat del Taller ARTEFACTE de l’Escola d’Art de Disseny de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 25 de novembre Museu de Sant Cugat. Monestir “El Gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: iGuzzini

Inscripcions a les activitats dels matins de juliol per a joves Inscripcions fins al 30 de juny a l’Oficina d’Atenció Ciutadana Informació a www.santcugat.cat/ viulestiu2012 Del 2 al 13 de juliol Casal Cultural de Mira-sol Del 16 al 27 de juliol Casal de Joves TorraBlanca Taller de curtmetratges Del 2 al 26 de juliol Casal Les Planes Taller de circ

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Entrevista _PÀG. 40

L’escriptora Tània Juste ens parla del seu nou llibre, ‘Els anys robats’

ESPECTACLE ‘L’AVENTURA DEL TÒFOL A LA CIUTAT’ 10 DE JUNY a les 12 h al Casal Les Planes

Festival. Sant Cugat acollirà a partir d’aquest any el festival de música per a nens i nenes Petits Camaleons, que viurà la seva primera edició el primer cap de setmana d’octubre amb músics i cantants catalans de primera línia

Els cantants canvien la pell

ran als tres escenaris santcugatencs. D’aquesta manera, es podrà gaudir dels concerts de Lluís Gavaldà, Teràpia de Shock, Els Amics de les Arts, Gerard Quintana, o Txarango, entre d’altres grups de primer nivell de l’escenari musical català. Això sí, amb la seva versió més propera als infants, sense que això suposi un canvi de repertori.

El festival està pensat perquè els infants gaudeixin la música La vintena d’artistes participants oferiran concerts de 30 minuts Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

Les entrades MÚSICA. Petits Camaleons és el primer festival de música per a nens i nenes que se celebrarà a Catalunya, amb seu a Sant Cugat, el dissabte i diumenge 6 i 7 d’octubre de 2012. Un festival coproduït per No Sonores, el Teatre-Auditori de Sant Cugat i l’Ajuntament de la ciutat, i que té per objectiu acostar la música dels principals artistes del nostre país als més petits, en el sentit més ampli de la paraula. Pensat per a nens i nenes d’entre 3 i 12 anys, amb els seus pares, el festival comptarà amb tres escenaris, connectats entre ells per facilitar la mobilitat dels més petits. Aquests seran el TeatreAuditori, l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música i el pati d’aquesta, amb la plaça de Victòria del Àngels com a centre neuràlgic, on hi haurà diferents espais també pensats per als més petits, i sempre vinculats amb la música. Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, va destacar durant la presentació del Festival que “aquesta és la primera edició d’un festival que s’adiu molt amb el model de ciutat jove que és Sant Cugat, i que esperem que tin-

Per accedir al festival, cal comptar amb una polsera que serà l’entrada, i que podrà ser de cinc colors diferents, en fun-

6i7

d’octubre de 2012 Aquest és el cap de setmana que Sant Cugat s’omplirà de música per als més petits

El festival Petits Camaleons s’ha presentat aquesta setmana a Barcelona i a Sant Cugat i se celebrarà a l’octubre #ARTUR RIBERA

En context Qui actuarà al festival? Lluís Gavaldà Teràpia de Shok Els Amics de les Arts Gerard Quintana The Penguins Txarango Landry el rumbero Orquestra Àrab de Barcelona

Lluís Coloma Refree Joan Colomo

Anna Roig i l’ombre de ton chien Antònia Font La Pegatina Els Catarres Atomic Boy Blues Las Migas Guillamino Amansalva Maria Rodés 4t 1a (quart primera)

gui continuïtat”. Igualment, va remarcar la importància de la col·laboració publicoprivada per poder organitzar un esdeveniment d’aquestes característiques, tot agraint a No Sonores que els presentés aquesta proposta i destacant que l’Ajuntament hi aporta “les infraestructures i el personal necessari”. Per la seva banda, Albert Puig, director del festival, el va descriure utilitzant el símbol dels camaleons del nom del festival. “El que volem és que els artistes es canviïn la pell amb uns concerts especials adreçats a nens i nenes”. Va apuntar en aquest sentit que la durada dels concerts

serà de 30 minuts, i tot estarà fet a mida dels petits, “des dels escenaris, fins als horaris”. D’aquesta manera, els concerts començaran a les 11 hores i finalitzaran a les 20 hores. Igualment, els infants hauran d’accedir al recinte acompanyats d’un adult, i els adults sols hi podran accedir amb infants. Una norma que també s’aplica als adolescents. Tot plegat “perquè creiem que els nens han d’escoltar música de qualitat, al costat dels seus pares, i que tot tingui un component pedagògic”.

Música de qualitat Durant tot el cap de setmana, més de vint formacions actua-

ció dels concerts als quals es vulgui acudir i del dia. Hi haurà la polsera rosa, a 12 euros cada dia, que donarà dret a veure els concerts a l’escola de Música Victòria del Àngels. Per 25 euros (el dissabte) es podrà adquirir la polsera verda o la polsera blava. Amb la primera, es podran veure els concerts en rosa, més els verds programats al Teatre-Auditori, i amb la polsera blava, els concerts rosa més els blaus del Teatre-Auditori. I el diumenge, a banda de la polsera rosa, es podrà adquirir la vermella o la groga, que funcionaran de la mateixa manera que la blava i la verda de dissabte. Pots seguir la informació del Festival a la pàgina web de Petits Camaleons (www.petitscamaleons.com). La iniciativa compta amb el suport del TOT Sant Cugat, entre d’altres.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Programació. La sala santcugatenca ha presentat les noves propostes

‘Maragall a casa’ bategarà al Teatre La Unió aquest mes de juny

Opinió

la Ciutat

Economia

Coincidint amb Festa Major, el 30 de juny l’escenari acollirà de manera gratuïta a les 18.30 hores el Concert Coral de Festa Major. Finalment, el 8 de juliol a les 19 hores, La Unió acollirà un espectacle de dansa flamenca, amb Historia de un zapato.

Disc de Saltors i The Risas ESPECTACLES. Maragall a casa, l’obra que més temps ha estat en cartellera a Barcelona i que es va gestar a Sant Cugat, torna a casa aquest 15 de juny en el marc de la nova programació de La Unió, que segueix apostant per obrir les portes a tots els públics. Tot i que Maragall a casa serà el plat fort de la programació preparada per aquests mesos de juny i juliol, Bernat Picornell, membre i portaveu de la Junta Directiva de La Unió Santcugatenca, ha presentat el cartell per a aquests mesos, tot remarcant que “aquest és un moment de consolidació del públic,

Els artífexs van parlar de què suposa ‘Maragall a casa’ #ARTUR RIBERA

i de buscar-ne de nous, per la qual cosa seguim apostant per nous espectacles que arribin a tothom”. D’aquesta manera, el 8 de juny a les 22 hores arriba l’espectacle Villasolterone al pati de La Unió, i de forma gratuïta. Els dies 9 de juny a les 18 hores, el diumenge 10 a les 10, 13 i 18 hores, i el divendres 22 de juny a les 22 hores, se celebraran les diferents mostres dels Tallers de Teatre Sílvia Servan. Ja el 15 de juny, a les 22 hores, l’escenari acollirà Maragall a casa, en la primera funció que se celebrarà fora de la Casa Maragall, on l’han vist més de 3.000 espectadors.

Sant Cugat viurà la Festa de l’Art a les galeries JORNADA. La Sala Rusiñol, La Galeria i la Canals Galeria d’Art participen aquest dissabte, dia 9 de juny, en la Festa de l’Art a les galeries, que es viurà simultàniament en 80 espais expositius de tot Catalunya. Les galeries obriran les portes des de les cinc de la tarda fins a la mitjanit, amb l’objectiu d’incrementar les vendes en temps de dificultats econòmiques i d’apropar-se a nous clients potencials. Organitzada per l’Associació Art Catalunya, la Festa enguany estarà dedi-

cada al silenci i a les experiències sensorials amb l’objectiu de promoure l’observació, reflexió i l’emoció a través de l’art. L’Ajuntament de la ciutat dóna suport a les tres galeries santcugatenques que hi participen i, per primera vegada, obrirà fins a mitjanit també les portes del Museu de Sant Cugat i de la Casa Aymat. L’objectiu principal de la Festa de l’Art a les galeries és obrir aquests espais a nous públics i donar a conèixer la seva tasca. _B. Bella

Pep Pujol exposa a la Biblioteca

L’ANC celebra el Dia dels Arxius

FOTOGRAFIA. El dimecres 13 de juny, a les 20 hores, la Biblioteca Central Gabriel Ferrater acull la inauguració de la nova exposició del fotògraf santcugatenc Pep Pujol. Es tracta de la mostra Instantànies, aquest cop sobre la Festa Major, i formada per una quarantena de fotografies en color. Pep Pujol vol mostrar en aquesta exposició “una visió calidoscòpica de la Festa en moments decisius”, explica. Es podrà visitar fins al 30 de juny.

FESTA. L’Arxiu Nacional de Catalunya celebra el dissabte 9 de juny una Jornada de Portes Obertes sumant-se així a la celebració del Dia Internacional dels Arxius 2012. Entre altres coses, es farà una visita guiada a les instal·lacions del centre, conferències, a més d’una mostra d’una selecció de documents dels fons més significatius de l’Arxiu Nacional de Catalunya. S’hi podrà accedir de 10 a 14 hores, i de 16 a 19 hores.

_C. Caballé

Els dos grups santcugatencs presenten respectivament el seu primer i segon disc en concert el 9 de juny a les 22 hores al Casal de Mira-sol. Martí Gonzàlez, veu principal i guitarrista de The Risas, va explicar durant la presentació del concert a La Unió que “ens fa especial il·lusió presentar el nostre primer disc a Sant Cugat”. Oriol Saltor, component del grup Saltors, va expressar que, igual que a The Risas, a ells també els fa il·lusió “presentar el segon disc a Sant Cugat”. L’entrada al concert és voluntàra. Cada santcugatenc donarà el que vulgui per ajudar l’entitat. _C. Caballé i E. Garmendia

Aportar valor a través de la innovació

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

PAM M. ROSA CABALLÉ

L’escola municipal d’art a la PAM del CMSC

l taller lliure de pintura de l’Escola d’Art, després de fer una exposició col·lectiva al poble de Gósol i una altre a Barcelona, vol mostrar l’últim projecte que ha engegat: es tracta d’una visió personal de Sant Cugat. En principi, cadascú havia de triar un element de la ciutat per treballar-lo a fons, en unes teles que poguessin reflectir verament l’element escollit. Els temes són diversos com variada, també,

Nens, avis o parelles passejant són una petita mostra d’aquest microcosmos urbà

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer_esp www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

és la ciutat. Els elements arquitectònics triats passen des dels vells carrers del Sant Cugat poble a la moderna metròpoli en què s’ha convertit aquests últims anys; no pot faltar una mostra dels colors del Monestir reflectits en els seus capitells; el multicolor mercat dels dijous; els portals adovellats que encara resten sencers; els porxos del carrer Major; les glicines de la Casa Mònaco, l’emblemàtic Parc Central i del Celler Cooperatiu. La gent és, també, protagonista de moltes escenes: nens, avis o parelles passejant són una petita mostra d’aquest microcosmos urbà. En definitiva, es tracta d’una exposició on es pot flairar l’olor tan variada de Sant Cugat, que es veu reflectida en unes teles que traspuen amor per la ciutat, i que restarà exposada a la PAM –bar Munt– del Club Muntanyenc durant tot el mes de juny.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Entrevistem Tània Juste, escriptora “No podem jutjar les persones en un context com aquest, encara que fessin coses que no entenem” “Em vaig adonar que no sempre pots ser amo del teu destí. La guerra va robar la joventut a molta gent”

allò que creien. Per nosaltres és impressionant, però ells ho expliquen amb una gran normalitat.

Se’ls reconeix prou tot el que van haver de viure? Tània Juste ha volgut homenatjar la generació de joves que va viure la guerra amb ‘Els anys robats’ ARTUR RIBERA

“Són molt humils: van ser herois de guerra i ni ho saben” Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

L’

escriptora santcugatenca Tània Juste acaba de publicar (Columna Edicions) l’obra Els anys robats, on amb rigor històric i a través del testimoni de molts supervivents, s’explica una història d’amor fictícia que es veu truncada per la Guerra Civil.

Quin és l’argument?

El personatge central és un jove mecànic de l’aviació republicana que té tota la vida per endavant i molts somnis per complir. Se situa a l’any 1938 i ell està destinat en un aeròdrom dels republicans a Santa Margarida dels Monjos i, en un permís a Barcelona, coneix la noia dels seus somnis. Ell voldrà que s’acabi la guerra per poder viure el seu amor, però això no és possible. Ell lluitarà per estar al seu costat, però sempre amb la incertesa de si es podran retrobar.

Com decideix parlar d’aquest tema?

La història arrenca de la idea que hi ha cirs-

cumstàncies que superen la vida de les persones. Em vaig adonar que no sempre pots ser amo del teu destí; sembla que nosaltres ho podem decidir tot, però aquesta gent, quan eren joves, es van trobar amb una guerra i van veure truncats els seus somnis d’infantesa i adolescència per una guerra. Per això l’obra es diu Els anys robats, perquè van robar la joventut a molta gent. No podem jutjar les persones en un context com aquest, encara que fessin coses que no entenem.

Els personatges estan basats en els testimonis de molta gent que va viure la guerra. Què és el que més la va impactar de les entrevistes que va fer?

Em van colpir molt alguns silencis a mitja explicació. Una persona quan està recordant situacions dramàtiques, encara que siguin de fa molts anys, ho reviu quan ho estan explicant. Algun aviador i algun exiliat s’havien de parar i respirar una mica; aquell silenci m’impressionava moltíssim i prens consciència que estàs davant d’algú que va viure una guerra.

Com recorden la Guerra?

És gent que tenien molt clars els seus ideals i en parlen amb molta humilitat, com si no tinguessin cap altra opció que lluitar per

Historiadora. Els anys robats és la segona novel·la de l’escriptora santcugatenca Tània Juste i per fer-lo ha fet una tasca de mesos de documentació i s’ha trobat amb molts testimonis que van viure en primera persona aquella època. Llicenciada en Geografia i Història per la Universitat de Barcelona, actualment compagina l’escriptura amb la traducció al castellà i al català. Anteriorment, va ser directora d’imatge i comunicació d’Armand Basi i ha treballat com a gestora d’actes empresarials i culturals.

Jo penso que no. Hem guanyat en els últims anys amb la política de la recuperació de la memòria històrica, però encara queda molt per fer. Per exemple, he contactat amb l’Associació d’Aviadors de la República i vaig conèixer la seva situació: estan en un local que estan a punt de perdre perquè els retiraran la subvenció. Tenen moltíssima documentació molt valuosa, que està oblidadai que acabarà anant a Madrid. No som prou conscients.

Com viuen aquesta situació?

Ho viuen amb molta humilitat. Són gent molt humil i en realitat van ser uns herois i ni ho saben. És la naturalitat amb què van estar lluitant pel que creien. Són persones anònimes.

L’amor truncat per la guerra és la temàtica del llibre. Com van viure aquests fets?

He parlat amb molta gent que va viure situacions d’aquestes, sobretot molts exiliats. Cada cas és una història increïble. Per exemple, un home que es va haver d’exiliar a França i es va instal·lar allà deixant a Catalunya la dona i el fill. Quan al cap dels anys va intentar contactar amb la dona, ella ja tenia una altra parella. També hi ha casos de feliç retrobament.

Quina història destacaria de les que li han explicat?

No en podria destacar cap perquè n’hi ha moltes que m’han impactat. Però, per exemple, vaig conèixer un matrimoni de 90 anys que quan eren nens i encara no es coneixien, van passar la frontera caminant des de Barcelona fins a França. No em puc imaginar com devia ser aquell viatge caminant en un mes de gener molt fred, els avions alemanys bomberdejant la zona i amb nens petits. Un altre home em va explicar que quan estava creuant la frontera per anar a França, es va girar i va veure darrere seu com arribaven els nacionals, que li trepitjaven els talons. Però no va poder estar de pararse un moment i veure la seva terra per última vegada. I quan van arribar a França, els van tancar en camps de concentració.

Com va acollir França els exiliats?

Els van rebre fatal. El govern francès no sabia què fer-ne i un cop creuaven la frontera els dividien entre homes, nens i dones, i els portaven en camps de concetració a la platja. Molta gent es va morir de fred, havien de dormir en sots a la sorra, hi va haver moltes plagues, no tenien aigua potable... Hi va haver gent dels pobles francesos que es va portar bé, però el govern i molta altra gent els van tractar com a delinqüents quan eren supervivents d’una guerra. A França no poden estar orgullosos de com van tractar els exiliats catalans.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Sant Cugat, terra de gegants

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Jordi Pagès. Úter. #CEDIDA

Un pintor enamorat de la poesia

a història és senzilla. La galeria Canals va proposar a Jordi Pagès (Granollers 1951) de fer una exposició homenatge a Gabriel Ferrater (Reus 1922- Sant Cugat 1972) amb motiu del quarantè aniversari de la seva mort. L’obra del poeta circula entorn les dones i el pas dels dies. Vicenç Altaió diu que Gabriel Ferrater és un poeta farcit de llegenda: massa lúcid i poliglot per a una “cultureta tancada”. Jordi Pagès, gran enamorat de la poesia en general, destapa l’espai poètic, s’inspira en la seva aroma i el trasllada al paper a la recerca d’una correspondència estètica. Aquests dies presenta a la galeria vint-i-set peces que arrenquen des d’una reflexió personal i estableixen un diàleg enriquidor entre la poesia i la pintura. El trasllat el fa bàsicament per mitjà del collage, de traços gestuals, motius diversos i fragments de calligrafia personal en un àmbit estructurat i ordenat per la modulació geomètrica. L’espai plàstic és el lloc de la imatge visual, on es desenvolupa l’acció de construir un equilibri compositiu per on es mouen en harmonia i lliurement les formes, grafies, taques i plans de color i els signes sensibles que expressen la traducció plàstica del poema. El llenguatge és abstracte o figuratiu en la incorporació del collage i sovint poden estar associades les dues fórmules. Una manera de fer que assimila una herència cultural determinada i ens recorda algunes tendències de la modernitat. De vegades s’apropa a Matisse i l’obra és plena de vitalitat, es capta el plaer de pintar gammes de color lluminoses, d’una intensa vibració cromàtica que va directa als sentits.

•

JORDI PAGÈS homenatja GABRIEL FERRATER LLOC: Galeria Canals

GEGANTERS. Els Geganters de Sant Cugat van ser els amfitrions, el diumenge dia 3 de juny passat, de la 19a Trobada Comarcal de Gegants del Vallès Occidental i Oriental. Més de 30 colles, 80 figures entre gegants i capgrossos i més de mil geganters d’arreu de la comarca van gaudir d’una jornada de geganters que va envair els carrers de Sant Cugat des de primera hora del diumenge i fins al migdia. Aquesta trobada, la més important del Vallès i de les més destacades del país, és la primera vegada que s’organitza a Sant Cugat i ha estat com un reconeixement als 25 anys que celebra enguany la colla santcugatenca.

Final de festa La Trobada va començar al parc Ramon Barnils a primera hora del matí amb una plantada de gegants i, des-

prés d’una cercavila, van arribar a la plaça d’Octavià, on es van fer els actes centrals de la jornada. Entre ells, la proclamació de la Marieta com a Geganta Pubilla del Vallès, distinció que reben els amfitrions de la Trobada anualment. En els parlaments, Jordi Sibina, cap de Colla dels Geganters de Sant Cugat, va assegurar que “veure la plaça d’Octavià tan plena m’omple de satisfacció”. A més, Sibina va agrair a les colles participants la seva presència i també la tasca de tots els membres dels Geganters de Sant Cugat “perquè sempre esteu al peu del canó”. Per la seva banda, David Roy, president de l’Agrupació de Colles Geganteres de Catalunya, va felicitar la colla amfitriona per les seves noces de plata i “per la seva trajectòria. La de Sant Cugat és una colla molt potent. Quant a nombre de geganters, Sant Cugat és la més important de Catalu#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL nya”.

•

14 de juny Miss Bala Gerardo Naranjo Mèxic, 2011 Idioma: castellà i anglès

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Premi. L’entitat lliura els guardons del Premi Pere Ferrer de narrativa històrica

Òmnium fomenta la història entre els estudiants de la ciutat

Ferran Aisa #ARTUR RIBERA

Ferran Aisa presenta la història del ball barceloní DANSA. On i com ballaven els nostres avis? Quines eren les sales de moda a principis de segle? Quins van ser els primers moviments dansaires a Barcelona? Per què es deia que el Carnaval de la capital catalana era equiparable al de Venècia? L’escriptor i historiador santcugatenc Ferran Aisa respon a totes aquestes preguntes i a moltes d’altres en l’obra Barcelona balla, un estudi meticulós i rigorós de tres segles de ball a la ciutat mediterrà-

“‘Barcelona balla’ omple un buit molt important en la història barcelonina” JAUME SOBREQUÉS HISTORIADOR

nia. Aisa, prologuista de la Nit Literària d’Òmnium Cultural aquest 2012, va presentar a Alexandria Llibres la seva obra el 31 de maig. El polític i historiador Jaume Sobrequés, en nom de l’Editorial Base, va destacar d’Aisa que “és un enamorat de Barcelona”. Per Sobrequés, “Barcelona balla omple un buit molt important en la història barcelonina”. I és que amb l’obra d’Aisa, es té accés a tota una història i un material que no sortiaalsllibresd’història,però molt important per la ciutat. Ferran Aisa va acompanyar la seva presentació amb la projecció d’imatges de les sales de ball, festes populars, carnavals i danses col·lectives de Barcelona dels últims tres segles i és que el llibre és un testimoni d’excepció d’aquests fenòmens. Aisa va anar fent un repàs a l’evolució de la societat també a través del espais de moda de cada època a la ciutat. L’escriptor va explicar anècdotes i curiositats que han fet traslladar al públic assistent a les danses que organitzaven les societats a les Planes, a sales com La Paloma o Razzmatazz, a les festes de màscares del segle xix o als carnavals de segle xviii. _B. Bella

•

cultura. El dimarts 5 de juny passat el Museu de Sant Cugat va acollir l’acte de lliurament de premis del setè certamen Pere Ferrer de narrativa històrica breu, impulsat per Òmnium Cultural Sant Cugat i al qual s’han presentat 66 alumnes de Secundària i Batxillerat de l’Àgora, el Pinar, el Thau, l’Arnau Cadell i l’institut del CAR. L’objectiu de l’entitat és, a banda de promoure la literatura, motivar l’interès per la història entre els joves catalans: “Els que es presenten al certamen han de conèixer la nostra història i quan més es coneix, més s’estima

el país”, va assegurar la presidenta d’Òmnium a la ciutat, Maria Rosa Caballé. El membre d’Òmnium Joan Tres, per la seva banda, va voler agrair la implicació dels professors dels centres educatius i ha animat els alumnes perquè no perdin les ganes per escriure. Per la seva banda, el regidor de Cultura, Xavier Escura, es va mostrar satisfet per l’alt nivell cultural de la ciutat assegurant que “Sant Cugat és a la Champions de la cultura. Estic segur que molts dels que han passat per aquest premi són futurs escriptors que sonaran i tindran alguna cosa a dir”. Foto de família dels premiats i dels membres del jurat #ARTUR RIBERA

En context Guanyadors del Premi Pere Ferrer 1r cicle Secundària. Premis deserts 2n cicle Secundària. Accèssit: Marta Capdevila (Thau), Per sempre Accèssit: Andrea Corrales (CAR), El preu del silenci Accèssit: Carme Chapman (Thau), 23-F de 1981 1r Premi: Adaia Casillas (El Pinar), Crits a l’eternitat Batxillerat. Accèssit: Guillem Boada (Àgora), Història d’un home Accèssit: Neus Calbet (Àgora), Tragèdia alleugerida 1r Premi: Carlota de Sojo (Thau), Retorn

_B. Bella

Corals i formacions de Barcelona i Sant Cugat recorden Serraïma homenatge. La soprano santcugatenca Núria Serraïma va morir el mes d’agost passat i ara set formacions amb les quals ella va estar vinculada com a cantaire o com a directora s’uneixen per oferir-li un concert d’homenatge. Aquest divendres, dia 8 de juny, el Teatre Centre Parroquial de Sarrià acollirà l’espectacle de reconeixement a Serraïma amb les formacions Camerata Sant Cugat, Coral La Pinya, Cor de Cambra Dyapason, Orfeó Atlàntida, conjunt musical Vinylics i els excantaires de la CoralBalmes.DesdeCamerata Sant Cugat, amb la qual Serraïma va estar implicada des de la sevafundació,destaquend’ella el seu dinamisme i humanitat: “Va ser una persona generosa i

Núria Serraïma #CEDIDA

sempre disposada a col·laborar, la seva qualitat musical i humanalaposavaalserveidediferents manifestacions culturals i artístiques. Podríem dir que era una activista musical i cultural que exercia la vocació i professió de música i de pedagoga amb molta energia i convicció”. _Redacció

Portes obertes a les naus d’artistes de Can Trabal artesans. Els artistes i artesans de Can Trabal obren aquest dissabte i diumenge, dies 9 i 10 de juny, les portes de les seves naus en una jornada de portes obertes en què la gent podrà conèixer de prop la feina d’aquests professionals. Des

de les deu del matí, els tallers de pintors, escultors, fusters, vitrallers, dissenyadors, fotògrafs i molts més estaran oberts fins a les 20.30 hores. Les naus es troben al carrer de la Serreta, 147 (avinguda Can Trabal). _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

Films. Quatre pel·lícules pels divendres de juliol

El cicle de Cinema a la Fresca arriba a Valldoreix Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

projeccions. Amb l’estiu a tocar, són moltes les activitats que es preparen per a aquesta època de l’any. Entre d’altres, aquest dimarts 5 de juny s’ha presentat el cicle de Cinema a la Fresca que es farà durant el mes de juliol a Valldoreix. Es faran quatre projeccions gratuïtes, una cada divendres, a la plaça del Casal de Cultura de Valldoreix a les 22.20 hores. Totes les pel·lícules que s’han escollit per al cicle d’enguany són aptes per a tots els públics: El discurs del Rei, Bajo Cero, Shrek 4 i Silenci d’amor. Joa-

Les projeccions són gratuïtes i es fan al Casal de Valldoreix #LLUÍS LLEBOT

Obra. L’escriptor presenta una nova aventura d’Ala de Corb

Larreula trasllada el seu món de pirates al Pati de Llibres Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

literatura. Una vintena de persones entre nens i pares van gaudir d’una jornada de màgia i aventures de pirates al Pati de Llibres amb l’escriptor Enric Larreula, que va presentar la nova i novena entrega de la saga Ala de Corb a Florida. Larreula va captivar el públic explicant

Nens i pares van gaudir de la presència d’Enric Larreula #BERNAT BELLA

a Fons

•

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

el Poble

Lectors

quim Castelló, vocal de cultura de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, ha animat a tothom a venir i portar-se seients i coixins, tot i que des de l’organització es prepararan dues-centes cadires per a cada sessió.

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Pel·lícules El discurs del Rei (6 de juliol): Del director Tom Hooper, és un drama històric situat als Estats Units dels anys trenta. Es passarà en català. Bajo Cero (3 de juliol): Un film d’aventures basada en fets reals on els gossos guia en són els protagonistes. El director és Frank Marshall i es passarà en castellà. Shrek 4 (20 de juliol): La quarta pel·lícula de la saga és la continuació de les aventures d’aquest simpàtic ogre verd. Es passarà en català. Silenci d’amor (27 de juliol): És una comèdia dramàtica del director Philippe Claudel, on els protagonistes són un professor italià de música barroca i la seva filla.

•

com es va arribar a imaginar aquesta exitosa història entre els nens (a partir de deu i onze anys) que va molt més enllà de les aventures d’un pirata divertit i ben plantat. “Hi ha molta mala baba contra els imperis, molta; no només és una aventura de pirates”, explicà l’autor, que va afegir que els contes d’Ala de Corb volen fer que el lector reflexioni sobre els fets històrics del segle xvii, en què se situa la història, com la desfeta de les cultures autòctones americanes, la portada d’esclaus negres a Amèrica i l’imperialisme d’alguns Estats europeus. “Tot el llibre es converteix en un cant a la solidaritat, a la justícia i a la llibertat”, va apuntar.

La Coral La Lira deixa la seva empremta a Barcelona activitat. La Coral La Lira va viure un cap de setmana amb molta activitat els dies 2 i 3 de juny amb 4 actuacions. El diumenge van mostrar la seva veu al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona, al Patí dels Tarongers de la Generalitat de Catalunya i, finalment, a les escalinates de la Catedral de Barcelona. El dia anterior, dissabte, van participar en una cantada de caramelles al Port de la Selva. De cara al futur, el dia 24 de juny oferiran un recital al Palau de la Música.

•

Gener o el perquè d’un èxit

’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat arriba a la cloenda del curs 2011/2012. Així acaba un any més d’èxit de parti· cipació fruit d’una organització coherent i intel· ligent. L’acte, titulat Carmen, o el perquè de l’òpera universal el presenta Ramon Gener (ell no ha de dir, com jo, “Jener, com el mes, però amb jota”), un personatge medi· àtic que participa en la difusió de l’òpera des de la televi· sió amb un programa magnífic, Òpera en texans, i també en programes de ràdio i, com és evident, fent xerrades com aquesta arreu del país. Gener és un home extravertit, coneixedor del contingut, la música i l’òpera, que exposa els seus arguments com ho faria un clàssic animador de grups empresarials, a l’ame· ricana, deixant anar dades i preguntant al públic, fent-lo entrar en la convenció que ell mateix ha muntat, fent-lo participatiu però, en el fons, portant-lo on el vol portar, al seu terreny, amb una habilitat enlluernadora perquè l’es· sència de la seva funció teatral (això és en realitat) con· sisteix a fer del públic un ens sensitiu, que respiri a través d’ell. La teoria és que, amb l’excusa de Carmen, una òpera famosa, coneguda, la tercera més representada en el món (ell no ho va dir però és així estadísticament), ens expli· carà què és la música i què representa en la vida de cadas· cú. La capacitat de Gener per seduir el públic és evident i la seva força comunicativa deixa enrere qualsevol error (per exemple, dir que Mérimée no coneixia Espanya, quan va ser preceptor d’Eugènia Maria de Montijo i acompa· nyava a la futura emperadriu de França en els seus viat· ges a Andalusia). Però això és peccatta minutta, davant de les seves projeccions de fragments de l’òpera, orquestrals sobretot, i de les seves anades al piano, on interpreta i deixa anar algun tros cantat, per cert amb molt d’encant i timbre agradable, que va analitzant amb detall i intenció sostinguda cap a una manera d’entendre el fet musical i, sobretot, el fet teatral. La màgia del teatre, la màgia de la música que no existeix si no és quan hi ha un emissor i un receptor, i es produeix un fet absolutament únic impossi· ble de repetir. Gener cita John Rawls per explicar Carmen! Increïble però veritat. També parla de Nietzche i d’Epicur i, t’adones que, en el fons, tot passa per la raó i l’emoció. Diu coses raonables que manipula i torça al màxim per fer-te arribar a les emocions. Carmen és, com diu, el que menys impor· ta. Comença per parlar de Micaela, l’oposat a la Carmen, dona, lliure, independent (del segle xix!) i sense dir qua· si res l’abandona. Però després recupera les formes musi· cals i explica, contundent, quines notes porten el mis· satge de la mort, que passa amb l’home lleó davant de la nena lliure, una teoria amb la qual no estic totalment d’acord, igual com no ho estic en la concepció de Carmen com una òpera còmica. Una altra cosa és que fos encarre· gada pel propietari de l’Òpera Comique de París. Però aquestes són les paraules d’un crític i, ja ho va dir en Gener, els crítics van dir al seu moment que Carmen, La Traviata i La Bohème, no eren bones òperes. Així que només em cal afegir que Ramon Gener va fer una cloenda de l’Aula magnífica, plena d’emoció, de sorpreses, d’ima· ginació i, en el fons, de poesia que tanta falta ens fa en aquests moments. Felicitats!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Agenda cultural Ninotades CHRISTIAN TRECEÑO

per Alba Guerrero redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana 20.00 h. Documental. El documental d’aquest mes tracta sobre les nostres antípodes. There once was an island és un film del 2010 dirigit per Brian Marcg que té com a escenari principal l’illa de Nova Zelanda.

Divendres 8

Estem contents!

rriba l’estiu i estem acabant la temporada ja a Can Ninot i a tots els teatres de la ciutat. S’abaixen els telons i no podem més que estar orgullosos de l’èxit de públic que hem tingut! Gràcies! Estem contents! Sí, contents! Us sembla estrany llegir això en un diari, oi? Tot i que les coses estan fotudes, som optimistes i cada dia ens n’anem a dormir feliços per haver-vos fet passar una bona estona. Per haver conegut gent tan maca. Per haver compartit moments únics a l’escenari. Per haver

Als més de 3.500 espectadors: moltes gràcies! dibuixat somriures en cares de pares i nens, avis i àvies. Contents per haver vist els nostres alumnes fer-se una mica més grans i haverlos acostat una miqueta més al món del teatre i la cultura. Pel que hem après d’ells. Per les petjades que cada un dels nostres amics de Can Ninot han deixat en el nostre petit, petitíssim teatre. Pels més de 3.500 espectadors que han passat per casa nostra i han recolzat les nostres produccions. I pels més de 900 nens que ens han vist per les escoles de Sant Cugat. Contents d’haver-vos conegut a tots i que ens hàgiu deixat entrar a les vostres vides fent de Can Ninot tot un èxit!

•

christiantreceno@me.com

19.30 h. Art. Aguilar Moré és un pintor barceloní amb molts anys d’experiència treballant i exposant per diverses galeries i museus del món. Una mostra inèdita de 80 dibuixos amb tècnica mixta sobre paper arriba ara a Sant Cugat i serà visible fins al 4 de juliol.

CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR, S/N

Dijous 14

SALA RUSIÑOL C/SANTIAGO RUSIÑOL, 52

20.00 h. Aniversari. El Centro Popular Andaluz celebra els 35 anys amb un acte protocol·lari i actuacions dels cossos de dansa de l’entitat, Las Malvalocas i Los Girasoles, i el tradicional vi d’honor. Dissabte potaje popular a les 14.30 h per a tothom que hi vulgui anar. CENTRO POPULAR ANDALUZ AV. FRANCESC MACIÀ, 38

Dissabte 9 11.00 h. Jornada. Durant tot el matí diferents empreses i col·lectius que treballen per reduir l’impacte del canvi climàtic organitzen diferents activitats informatives i tallers adreçats especialments als infants. PL.OCTAVIÀ

18.00 h. Concert. Les Joventuts Musicals del poble presenten un nou concert amb el clarinetista Pablo Barragan, que anirà acompanyat de Federico Bosco al piano. Preu: 8 euros (anticipada), 10 euros taquilla. CONSERVATORI MUNICIPAL DE MÚSICA PL. VICTÒRIA DELS ANGELS, 2

#ARTUR RIBERA

Divendres i dissabte. Aniversari. El Centre Popular Andalús celebra els seus 35 anys tot i la crisi amb espectacles de dansa flamenca, el vi d’honor i el seu tradicional dinar popular amb el ‘potaje’ andalús. CPA, Av. Francesc Macià, 38

Diumenge 10 10.00 h. Portes obertes. La Fdo. deportiva d’hípica adaptada Federia Cerdà convida a visitar les seves instal·lacions adreçant-se especialment a aquells infants amb discapacitats físiques o mentals que vulguin gaudir del contacte i l’esport hípic. FDO. DEPORTIVA D’HÍPICA FEDERICA CERDÀ C/SANT CUGAT, 15

12.00 h. Titelles. A Can Ninot el còmic i espectaculista infantil Cesc Serrat explicarà Granotes, gripaus i altres trifulgues. Espectacle també

visible dissabte a les 18.00. Preu: 7 euros. CAN NINOT C/ HOSPITAL, 12

Dimarts 12 19.30 h. Tertúlia. La darrera sessió de les xerrades organitzades pels Amics de Pedra Sang finalitza amb la ponència de l’historiador i regidor de Cultura Xavier Escura, que parlarà de les Dones i el catarisme a Catalunya-Occitània. Preu: 6 euros, 4 pels socis. RESTAURANT EL MESÓN PL. OCTAVIÀ, 5

Dimecres 13 18.00 h. Llibre. L’adaptació

al català modern, a càrrec de Marta Pessarrodona del llibre Jesús i les dones, escrit per l’escriptora medieval Isabel de Villena, es presenta aquest dimecres acompanyat d’una visita guiada pel recinte i l’interior del Monestir. Obert a tothom. CLAUSTRE DEL MONESTIR PL. DE L’OM, S/N

19.00 h. Conferència. Arriba el segon cicle de conferències sobre els Drets Humans, que anirà a càrrec de Joan Auladell, director general de Relacions Institucionals i del Parlament. Vanessa Valiño, presidenta de l’observatori de drets econòmics, socials i culturals, presentarà l’informe de la situació dels drets socials a les Nacions Unides. CLAUSTRE DEL MONESTIR PL. DE L’OM, S/N

19.30 h. Cinema. El cinema d’autor porta el film mexicà Miss Bala. En aquesta pel·lícula, dirigida per Gerardo Naranjo, es denuncia la situació de pobresa en el país llatinoamericà a través del cas d’una noia l’aspiració màxima de la qual és guanyar un concurs de bellesa regional dominat per narcotraficants i la corrupció. Sessió també a les 22.00. Preu 4 euros. CINESA SANT CUGAT PLA DEL VINYET, S/N

20.00 h. Exposició. Un cop més l’artista santcugatenc Pep Pujol exposa les seves instantànies de moments i persones de la vila; aquest cop trobem exposat un recull d’imatges de la Festa Major que serà visible fins al 30 d’aquest mes.

20.00 h. Fotografia. Els apassionats d’aquesta matèria poden assistir al taller gratuït a càrrec del bióleg i fotògraf Enric Curto, especialitzat en el camp de la macrofotografia.

BIBLIOTECA GABRIEL FERRATER PL. DEL VINYET, 40

CLUB MUNTANYENC PL. DE LA VILA, 2

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Las chicas de la 6a planta. Director: Philippe Le Guay. Amb: Fabrice Luchini, Natalia Verbeke, Carmen Maura. París, anys 60. Jean-Louis té un monòton i avorrit dia a dia dedicat a la seva família i al seu negoci. La seva vida canviarà quan conegui les noies de la sisena planta, un grup d’espanyoles plenes de vida que treballen com a criades a l’elegant edifici en què viu. Una d’elles és la María, acabada d’arribar, una jove alegre i decidida que provocarà una revolució en el veïnatge.

22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Dies 8-11-12-13: 16.40 - 19.15 20.00 - 22.00 - 22.30 h. Dia 9: 16.00 - 18.40 20.00 - 21.30 - 22.30 h. Dia 10: 16.00 - 18.40 - 20.00 - 21.30 - 22.35 h. Dia 14: 16.40 - 17.15 20.00 - 22.30 h HD cat.: Dies 8 al 13: 17.15 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

En fuera de juego. Director: David Marqués. Amb: Fernando Tejero, Diego Peretti, Hugo Silva. Diego és un ginecòleg argentí traumatitzat pel futbol des de petit i que no està content amb la seva vida actual.

canviaria la història per sempre, l’Agent J és enviat als anys 60 per evitar-ho.

d’un mestre de primària que ha mort en tràgiques circumstàncies.

Cinesa: Dig. cast.: Dies 8-9-10: 16 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 11-12-13: 16 - 20.30 h. Dia 14: 16 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: HD: Dies 8-11-12-13-14: 17.45 - 20 22.15 h. Dies 9-10: 15.30 - 17.45 - 20 - 22.15 h. 3D: Dies 8-11-12-13: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dies 9-10: 16 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Dia 14: 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.30 h. 3D: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

YELMO: HD: Dies 8 al 14: 20.20 - 22.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

ELS NENS SALVATGES. Director: Patricia Ferreira. Amb: Marina Comas,

American Pie: el reencuentro. Directors: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg. Tots els personatges d’American Pie tornen una dècada més tard a East Great Falls per participar en una reunió de l’institut.

Cinesa: Dig.: Dies 8 al 14: 16.00 - 18.15 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 8-11-12-13-14: 18.00 - 20.15 - 22.30 h. Dies 9-10: 15.45 - 18.00 - 20.15 22.30 h Sessió matinal diumenge: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Al borde del abismo Director: Asger Leth. Nick Cassidy, un antic agent de policia de Nova York convertit en pres fugit, entra al famós Hotel Roosevelt i es dirigeix a un dels pisos més alts. Cinesa: Dig.: Dies 11 al 14: 16.00 - 18.10 20.20 - 22.30 h telèfon reserves: 902 33 32 31

¡Por fin solos! Director: Lawrence Kasdan. Beth és una dona de mitjana edat que viu amb Joseph, el seu marit addicte al treball i de qui gairebé no rep atenció. Cinesa: Dig.: Dies 8-9-10: 18.10 - 22.30 h. Dies 11-12-13: 18.15 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Blancanieves y la leyenda del cazador. Director: Rupert Sanders. Amb: Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron. Una noia supera en bellesa la Reina Malvada. Cinesa: Dig.: Dies 8 al 14: 16.30 - 19.15 -

Sombras tenebrosas. Director: Tim Burton. Barnabas té el món als seus peus... fins que comet l’error de trencar-li el cor a una bruixa que el converteix en un vampir i després l’enterra viu. YELMO: HD: Dies 8 al 14: 20.10 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

YELMO: Sessió matinal diumenge: HD:11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Project X. Director: Nima Nourizadeh Yelmo: HD: Dies 8-11-12-13-14: 16.40 - 18.35 - 20.30 - 22.40 h. Dies 9-10: 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.40 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.30 h. Telèfon reserves: 902 22 09 22

YELMO: HD: Dies 8 al 14: 17.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cuando te encuentre. Director: Scott Hicks. Amb: Zac Efron, Blythe Danner, Taylor Schilling. Un sergent de la Marina nord-americana torna a casa després de la seva tercera missió a l’Iraq amb l’única cosa que el manté viu: una fotografia. YELMO: HD: Dies 8-9-11-12-13-14: 19.45 22.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Men in black 3. Director: Barry Sonnenfeld. Amb: Will Smith, Alice Eve, Josh Brolin. Quan l’MIB rep la informació de que l’Agent K podria morir a mans d’un alienígena, la qual cosa

Àlex Monner, Albert Baró. Álex, Gabi i Oki són tres adolescents que viuen en una gran ciutat. Cinesa: Dig.: Dies 8-9-10: 16.00 - 20.20 h. Dies 11-12-13: 22.45 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Els cadells. Directors: Francesco Manfio, Serio Manfio. Els Cadells viuen en diferents parts del món però tenen la missió de salvar la ciutat de Venècia. YELMO: HD: Dies 9-10: 16.10 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Profesor Lazhar. Director: Philippe Falardeau. Bachir Lazhar és contractat com a substitut

Los Vengadores. Director: Joss Whedon. El director de l’agència per al manteniment de la pau necessita un equip que salvi el món. YELMO: 3D: Dies 8-11-12-13-14: 17.00 h HD: Dia 9: 17.00 h Sessió matinal diumenge: 3D: 11.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Lorax. Directors: Ken Daurio, Cinco Paul, Chris Renaud. És una adaptació a partir del llibre infantil del Dr. Seuss sobre una criatura del bosc que simbolitza l’etern poder de l’esperança. YELMO: HD: Dies 9-10: 15.45 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Intocable. Director: Olivier Nakache, Eric Toledano. Després d’un accident, un ric aristòcrata contracta com a assistent un jove procedent d’un barri d’habitatges públics. YELMO: HD: Dies 8 al 14: 18.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

fotograma de la pel·Lícula #CEDIDA

Entretenint els ulls

a Blancaneu està de moda. Pocs mesos després de la versió còmica i colorista de Tarsem Singh (Blancanieves: mirror, mirror), arriba a la gran pantalla una nova aproximació al clàssic conte de fades. Novament, des del més pur estil comercial made in Hollywood. Però en aquesta ocasió, extraient la part més fosca i tenebrosa de la història. El realitzador publicitari Rupert Sanders salta al cinema amb aquesta proposta que, basada completament en la hipnosi visual, ha apostat la majoria dels seus esforços més en l’àmbit purament estètic: fantàstics escenaris naturals, atmosferes lúgubres, màgiques, travellings aeris, un aconseguit vestuari de conte de fades, un treball de maquillatge impecable, impressionants efectes especials... En definitiva, a nivell sensorial, Blancanieves y la leyenda del cazador aconsegueix transportar els ulls de l’espectador a una altra dimensió estètica. Però el nivell narratiu de l’obra, convencional i poc treballat des de la creativitat, queda relegat a un segon pla. El guió, esquemàtic, repetitiu i sovint precipitat, no assoleix tampoc la implicació emocional amb els personatges. En aquest sentit, no ajuda la interpretació poc expressiva i descafeïnada de Kristen Stewart (clar reclam per a les masses adolescents). Això sí, la fantàstica Charlize Theron converteix el seu personatge en la delícia de la superproducció, construint una pèrfida bruixa digna de conte de fades i única. Resta comentar el perill que la Blancaneu s’estigui convertint en una nova droga de disseny (audiovisual). Abans que acabi l’any, arribarà la versió espanyola de Pablo Berger on, segons diuen, els nans es convertiran en una troupe de toreros.

•

BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR (USA - 2012) . DIRECTOR: Rupert Sanders. Intèrprets: Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth, Sam Claflin. MÉS INFO: www.snowwhiteandthehuntsman.com/

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

blancanieves... Dig.: Dies 8 al 14: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h Més grans de 12 anys

Las chicas de la 6a planta Dig.: Dies 8 al 14: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

AL BORDE DEL ABISMO

ELS NENS SALVATGES

Dig.: Dies 11 al 14: 16.00 - 18.10 - 20.20 22.30 h Més grans de 7 anys

Dig.: Dies 8-9-10: 16.00 - 20.20 h. Dies 11-1213: 22.45 h. Sessió golfa dissabte: 00.40 h Més grans de 12 anys

Diari de Sant Cugat Divendres, 8 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Passatemps escacs

Club Escacs Sant Cugat

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS 7 Finals Dama contra peó (X) Tot i aquest final no és de rei i peó contra 6 Dama, ho posem d’exemple que no sem- 5 pre que els dos peons coronen, són tau4 les (sobretot si un peó corona a la colum3 na de Torre). l k Dc5+ Ra2 (no pot Ra4 per 2. Da7 gua2 q nyant la Dama) 1 w Dc4+ Ra3 / Da6+ Rb2 / Db5+ Ra3 A B C D E F Da5+ Rb2 / Db4+ Ra2 Rc2! (i aquesta posició està guanyada, tal i com hem vist setmanes passades).

per Alba Guerrero

Parella emblemàtica de Sant Cugat de gran alçada que ja porten 25 anys junts i que representen el ball popular del ‘Paga-li, Joan’. Solució de la setmana anterior: Grup Mediterrània

mots encreuats 1

Per Pau Vidal, ACPG

Aneu amb compte en els viatges llargs, ja que poden sortir entrebancs que us poden dificultar els plans, encara que no està previst que us feu mal físicament, us poden sortir les coses una mica girades.

3 4

Taure 21/4 al 20/5

És molt possible que acabeu dient allò que no toca en el pitjor moment, mireu de frenar-vos abans de dir alguna cosa fora de lloc. No deixeu que us facin enfadar els altres i tot anirà bé. Tot s’ha de dir, amb la parella les coses poden ser genials.

6 7 8

8 7 6

l t oo

3 2 1

pp r bw A

pp p qk E

Problema núm. 82 Juguem negres i guanyem

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

Classes d’escacs Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

Guia bàsica

10 11

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

VERTICAL: 1. De tramvia petitet ha passat a intercanviador. Quin festival, l’hel·lènic estival! / 2. No munta cap funció, ans la funció el fa a ell. Indi sudamericà empeltat de mapatxe / 3. S’ajunten a l’enroc. Impossibilitat d’orinar (no només en la foscúria). Tren que no transporta re / 4. Belluga menys que el canell i suporta molt més. És al serbi com al txec l’eslovac / 5. Per l’interior de les tiges. Colles de perseguidors implacables de guineus / 6. Generós de tarota. Té un punt d’eròtica però un resultat devastador / 7. Accés a la universitat. Li pengen el carro com si fos una camisa. Tesar sense badar boca / 8. El company de la termodinàmica. Sense ell no existiria la isotropia. Raja fotent-li un roc / 9. Rius elèctrics a tota pastilla. Si no és al Piemont és a l’esvàstica / 10. Símbol irradiador. De tan terrassenc com és podria encegar. Anima de màrtir / 11. Ni prometo ni cometo: callo i prou. Mort sota el coixí / 12. Afortunat?: i ara, si només té casa... Fonament de la paret no gaire lluny del sòcol.

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

És molt fàcil que lligueu amb persones d’una edat més avançada que la vostra, potser no serà per molt de temps, però de ben segur aprendreu moltes coses amb aquestes relacions esporàdiques que si podeu i voleu poden sorgir.

Verge 24/8 al 23/9

Tot i que sembli que esteu tranquils, per dins estareu fets un sac de nervis i cal que us calmeu per poder fer les coses tal com toca. Respireu a fons i deixeu que les coses vagin venint per elles soles. La cosa està en què estareu molt sensibles.

Balança 24/9 al 23/10

Molta responsabilitat, molta serietat i una gran necessitat de seguretat faran que estigueu pensatius i més aviat melancòlics, heu de buscar la manera d’estar més alegres i trobar els punts positius a tot el que feu i us passa.

Sagitari 23/11 al 21/12

Anireu ben bé a la vostra i tant és el que us diguin que fareu el que us vingui de gust. No està malament però heu de tenir en compte que teniu responsabilitats que no podeu deixar de banda, feu el favor de portar-vos bé.

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

Lleó 23/7 al 23/8

Podeu quedar molt bé en el camp de la feina i això és molt bo si teniu pensat fer algun canvi, tot i que heu de ser prudents i heu de buscar la seguretat abans de res. Tot i així la cosa pinta bé per mobilitzar aquest apartat de la vostra vida.

SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

diumenges. No tanca per vacances

Els diners estaran a favor vostre i sense cap problema n’arribaran a les vostres butxaques, mireu de no passar-vos gastant i tot anirà bé. També seran uns bons dies per poder fer moviments en el camp de la feina.

Escorpí 24/10 al 22/11

ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA

Preparació

’ espineta és el nom de l’espina de la tonyina, una vegada desfeta i assecada. Quan l’aneu a desfer, procureu deixar-hi una mica de carn i així donarà més gust al guisat. Deixeu-la en remull durant unes hores. En una cassola de terrissa, feu un sofregit amb l’oli, la ceba tallada ben fina i els tomàquets pelats i picats. Afegiu-hi els caragolins, les patates pelades i tallades a trossos mitjans, i uns pots d’aigua. Poseu-la al foc i, quan hagi començat a bullir, hi afegiu els trossos d’espineta i la saleu. Poseu en un morter el julivert, els brins de safrà torrats, els alls i les ametlles; ho aneu picant tot i ho barregeu amb el vi ranci. Afegiu-ho tot a la cassola uns deu minuts abans que acabi de cuinar-la. No la retireu sense comprovar-ne el punt de sal.

Capricorn 22/11 al 20/1

Serveis

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

SANITAT RESPON 902 111 444

Farmàcies

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

Cranc 22/6 al 22/7

Urgències

Espinet amb caragolins

La vostra capacitat d’organització i poder de convicció serà molt gran i sense gairebé esforç tothom farà el que li demaneu. Però això no vol dir que us pugueu passar. D’altra banda, en qüestió de lligar sembla que ho teniu molt bé.

HORITZONTAL: 1. O és un capítol més, o el tebeo de la setmana que ve / 2. L’única que no s’ha fet vella sinó bella. Plantofada al mormó quan no compleix la norma / 3. Extrems del Racing. Cop d’aire que sempre tranquil·litza. Lliure empresa / 4. Vi en càpsules. Un poli de paisà investigant la vida d’en Dalí / 5. O és tímid o nota que el terra se li belluga. Protagonizen la batalla de Sant Jordi / 6. Accés nord a L.A. Com un musclo empeltat de petxina. Ara l’accés sud / 7. Si fossin mules no podrien aspirar com aspiren. Capa de material que sembla ben natural / 8. S’està fent força tard. Són al sèrum com al gènere les generoses / 9. Ocell que refila gairebé com un picarol. Infusa però desvocalitzada / 10. Com que és un premi, el conservo. A l’hora de menjar és la dosi més racional / 11. Mitja part. O aquests valencians o els ponents. No les han tretes de context però quasi / 12. Embadocaments empastillats. Tres que toquen, i si no fan juguesques / 13. Guany mínim que inclouen els incentius. Funció d’ona electrònica amb ínfules espacials.

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Bessons 21/5 al 21/6

Solució al problema de la setmana anterior: 1. ....... Cxc4 2. Dxc4 Ae6 (Amenaça el Dama Blanca, guanyant la Torre quan aquesta es retiri amb una altre casella)

BRUIXOT REBEL. ACPG

recepta

Àries 21/3 al 20/4

signes redaccio@premsalocal.com

si l’encertes...

93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 100 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61

És molt possible que tingueu alguna preocupació lligada a la figura del pare, estaria bé que aclaríssiu les coses tan aviat com pugueu. També haureu d’anar amb compte amb la reacció dels amics que possiblement estiguin rebels.

Aquari 21/1 al 19/2

Encara que les coses no us surtin com voleu i que fàcilment us facin crits per tot, no deixeu les coses a mitges, és molt important que defenseu els vostres actes i si cal doneu explicacions per al que no entenguin.

Peixos 20/2 al 20/3

Hi haurà molt moviment aquests dies i fàcilment us sentireu atabalats per tot el que es mou, però no heu de perdre la il·lusió, cal que us agafeu les coses per aprendre. Per cert, tindreu força sort en tot.

INGREDIENTS Espineta, uns trossos; caragolins, 900 g; oli, 2 dl; cebes, 2 dl; tomàquets madurs, 6 dl; patates, 400 g; ametlles torrades, 20 g; safrà, uns brins; all, 3 grans; julivert, unes branquetes; vi ranci, un vaset; sal.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 8 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Rocòdrom

Òptica

Benzina

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Entrada al rocòdrom i al bloc interior

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

2% de descompte del total de la factura

Pl. Augusta, 3

Pl. Lluís Millet, 2

Av. de Rius i Taulet

Pl. de la Vila, 2, Sant Cugat PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Presentant el carnet del Club

Esport

Bellesa

Complements

Salut

1 mes gratuït! Perquè provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4

Una sesión de carboxiteràpia

Unes arracades de plata

Targeta Salus Pass que inclou: revissió mèdica

(Reafirma y elimina cel·lulitis)

Av. de Torreblanca, 57 (Davant Esade)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Sant Antoni, 18

Amposta,22 Mina, 15

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-Sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

i analítica gratuïta.Dts especials en visites privades

Vídeo

Granja

Bellesa

Telefonia

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Un Pack Alcatel de Yoigo. Parla tot el que

Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Endavallada, 6 (Quatre Cantons)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Francesc Moragas, 28

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

vulguis amb la persona que escullis i amb altres yoigo Sant Bonaventura, 49

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

08.06.2012 a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte MÀX 26º MÍN 17º

Diumenge

MÀX 25º MÍN 18º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 27

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

Subscriptors

La proposta

Gastronomia. Menú per a 2 persones a

Montserrat Granja, vàlid migdies de dilluns a divendres. Telefoneu al 93 590 86 00 i entreu al sorteig.

Fotografia. Vine a veure el recull d’instantànies de la Festa Major que l’artista santcugatenc Pep Pujol exposa a la Biblioteca central.

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 44

COMISSIÓ DEL BALL ‘PAGA-LI, JOAN’

#TEXT: : Anna Mira

El salt a la xarxa

‘Per ser santcugatenc s’ha de ballar una vegada a la vida’ El Paga-li, Joan es balla el dia de Sant Pere, el 29 de juny, per iniciar la Festa Major de Sant Cugat. És una dansa de festeig molt antiga que data del segle XVIII, i es balla formant un gran cercle de parelles. Els dos elements centrals del ball són el vano i el ram, i per aquest motiu també es coneix com a Ball del Vano i el Ram, que el noi regala a la noia. La Comissió

www.totsantcugat.cat

està formada per membres de l’Esbart i Mediterrània, amb el suport de Profeslo, i té la voluntat de fer que el Paga-li, Joan sigui conegut i reconegut per tot el poble, i que se segueixi mantenint com una tradició viva i totalment arrelada a la ciutat.

Què significa per un santcugatenc el ‘Paga-li, Joan’? Ariadna Gamonal (A.G.): Uf! És difícil trobar-hi una

descripció que ho englobi tot, però per mi, és una tradició incomparable amb cap altra. Fins i tot, em poso nerviosa moments abans de ballar-lo davant de tanta gent, és una sensació esplèndida. No sé explicar amb paraules el que em transmet, però són d’aquelles coses que t’omplen moltíssim i cada any tinc ganes que arribin aquestes dates per ensenyar-lo, que la gent

El ‘Paga-li, Joan’ ha estat vist durant molts anys com una dansa antiga i avorrida ,i aquest any des de la Comissió han pres la iniciativa de ferla més propera a la gent, sobretot als joves. Per aquest motiu, han creat una pàgina de Facebook i un perfil de Twitter (@ Pagalijoan) així com també una nova imatge de la dansa tradicional santcugatenca. L’objectiu que persegueixen és motivar la gent jove perquè tinguin ganes de ballar-lo. Fins ara les parelles han estat majoritàriament de petits o de gent adulta que l’han ballat tota la vida i és aquesta imatge la que enguany es vol canviar. Actualment, ambdues xarxes ja compten amb una cinquantena de seguidors i els membres de la Comissió es mostren molt satisfets per la rebuda que estan tenint. el conegui i que tothom tingui ganes de ballar-lo.

Precisament aquest és l’objectiu d’aquest any...

Irene Fernández (I.F.): Sí. El que pretenem és, d’alguna manera, renovar els balladors i fer que més gent hi participi, sobretot els joves. El ball té molt èxit entre els petits, perquè a les escoles se’n fa molta difusió, i també entre la gent que l’ha

8 102030 014001

TROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A:

00910

Sumari_PÀG. 3

entrevistem Manel Sarasa, soci fundador de Wineissocial

#FOTOGRAFIA Artur Ribera

ballat tota la vida, però són pocs els joves que s’animen a ballar-lo i és en aquesta franja d’edat on volem incidir perquè hi participin.

Les xarxes socials en són les responsables?

A.G.: Està clar que hi estan jugant un paper clau. Sobretot el Facebook, que és més obert i ens permet interactuar més amb la gent. Avui en dia, cal ser presents a la xarxa si vols que la gent et conegui, i de moment veiem que funciona. Roger Cusidó (R.C.): El Twitter, tot i ser un cercle més tancat, també serveix per difondre notícies i tot el que anem fent, com els assajos.

tament.

El ‘Paga-li, Joan’ també es coneix com el Ball del Vano i el Ram...

A.G.: Sí, són els símbols d’aquest ball. Les noies portem el vano, que cada any és difrent i ens dóna la comissió. Enguany el disseny és de l’artista santcugatenc Pep Blanes, que destaca pels seus dibuixos dels capitells del Monestir de Sant Cugat. R.C.: I els nois portem el ram, que donarem a les nostres parelles. Un ram fet amb clavells vermells i un grapat de paniculata al voltant, unes flors amb forma de boles petites de color blanc.

Fa poc més d’una setmana que van començar, quina valoració en feu?

Quant temps fa que balleu el ‘Paga-li, Joan’?

Sabem que aquest any teniu preparada una sorpresa. Què podem revelar als santcugatencs?

La tradició diu que s’ha de ballar almenys una vegada, és així?

I.F.: No ens podem queixar. De moment ja hi ha 20 parelles de petits, de 6 a 14 anys, que vénen als assajos, i 28 parelles d’adults incrites. L’any passat van ballar 80 parelles i estem convençuts que aquest any les superarem. A.G.: Els últims quinze dies és quan s’apunta més gent perquè la festa ja serà a tocar. A més, hi ha molta gent que s’hi incriu, però que no vindrà als assajos fins més endavant perquè ja coneix el ball.

R.C.: Sí, hi haurà una novetat, però no en podem dir res. Només fem una crida perquè la gent no es perdi l’inici del Seguici, el dia 29 de juny a les 17 h a la plaça de la Vila, davant de l’Ajun-

I.F.: Tota la vida. Ja de petita anava als assajos i ara sóc jo qui l’ensenyo. El ‘Paga-li Joan’ sempre ha estat molt present en totes les festes majors. No me n’he perdut cap i espero no fer-ho. A.G.: Tot i haver estat uns anys sense ballar-lo, sempre ha estat una cita imprescindible de la Festa Major. R.C.: Fa sis anys que el ballo i cada vegada m’agrada més. M’hi sento molt identificat i crec que és dels millors moments de la Festa Major.

I.F.: Exacte. Segons marca la tradició, per ser santcugatenc cal haver ballat el ‘Paga-li, Joan’ una vegada a la vida. Per tant, animem a tothom que se sumi als assajos i faci d’aquest Sant Pere una jornada especial.

•