Diari de Sant Cugat 912 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 912

ANY XIX

Divendres, 22 de juny del 2012

1,95 €

VOLS UN MENÚ IBÈRIC PER A 2 PERSONES? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 47

Un dia amb l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa

La Flama del Canigó encén la festa de Sant Joan

a Fons _PÀG. 4 I 5

Cultura _PÀG. 38

Mascarell aposta per la cultura de fora de Barcelona Centralitats El conseller de Cultura visita la Canals Galeria d’Art i explica la seva intenció de potenciar les centralitats culturals més enllà de Barcelona, com ara Sant Cugat Cultura_PÀG. 36 Mascarell destaca de Sant Cugat el patrimoni, el Teatre-Auditori i l’art contemporani. Mercè Conesa explica que estan treballant per potenciar-ho tot

FERRAN MASCARELL “No hem sabut

convertir els nostres actius culturals en itineraris mentals” Més de 2.000 persones passen pel festival infantil del llibre

Promouran els consells de barri per manca d’interès veïnal

Rècord de participació a la 4a Cursa Sant Cugat Dir, amb 1714 atletes

Poble _PÀG. 8

la Ciutat _PÀG. 18

Esports _PÀG. 27

El Sant Cugat Esport FC ha superat el CCD Turó de la Peira en la promoció d’ascens #DAVID FERNÁNDEZ

El Sant Cugat Esport FC puja a Primera Catalana Esports _PÀG. 26

Un nou espai per conèixer hàbits saludables basats en la imatge personal, l’estètica i la nutrició

VINE A GAUDIR D’UNA DE LES NOSTRES EXPERIÈNCIES SALUDABLES 93 589 51 96 Enric Granados, 6 - Sant Cugat www.farfaraexperience.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

s Os RííO dI R Rd OR JJO A: mARI JOsE cOm A:

8 kg dII RíOs Rd R OR JO A: JOsÉ mARI m cO A:

1200 r.p.m.

AwOc 8221 REnTAdORA

Tecnologia 6è sentit: programes delicats segons el color de la roba: blanc, clars, foscos, Display digital, -Eco Dose: sistema de recomenació de dosificació del detergent, inici diferit, programes especials: diari 40ºC, ràpid de 15 minuts, Aquaeco, super-eco, funcions complementaries: aclarat intens, prerentat, fàcil planxat,, especial llana i eco, dimensions: 85 x 60 x 56,5 cm (alt-ample-fons), article ref. 1152655

mEdIA mARkT sAnT cugAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

nEwslETTER A

s mediamarkt.e

Ofertes Vàlides del 22 al 28 de juny del 2012.. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 14 |

Opinió _ 15 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 22 |

Esports _ 26 |

Diari de Sant Cugat

Cultura _36

Club _ 47

sumari 22/06/2012

caçadors d’imatges

per Artur Ribera artur.ribera@premsalocal.com flickr.com/photos/photoartour

Un dia amb l’alcaldessa Mercè Conesa a Fons _PÀG. 4 I 5 Sant Cugat es prepara per a la revetlla el Poble _PÀG. 6 Francesc Godàs, Sant Cugat, Recoder i l’ Eurovegas Opinió _PÀG. 17 El web municipal publicarà els sous de tot l’Ajuntament la Ciutat _PÀG. 19 Catalana Occident compra Groupama Economia _PÀG. 24 L’hoquei català distingeix Júlia Menéndez, del Junior FC Esports _PÀG. 28

La ciutat es prepara per rebre la Festa Major 2012

Els carrers de Sant Cugat ja llueixen engalanats per rebre els dies de festa gran de la ciutat. Banderoles, cartells, escenaris... tot és a punt perquè la Festa Major llueixi com cada any als carrers i places de la ciutat. En pocs dies, els santcugatencs i les santcugatenques ompliran aquests espais perquè la festa sigui ben viva, i ara, toca deixar-la a punt per acollir a tots aquells que, un any més, acudiran a la cita.

l’ascensor

K-Gat

LA UNIÓ MARTA SERRÉS

JÚLIA MENÉNDEZ MEDALLA AL MÈRIT ESPORTIU

Des de fa uns mesos, la nova gent que ha entrat a La Unió està treballant molt per intentar reconduir la difícil situació econòmica de l’entitat amb la idea final d’obrir-se al poble. Sant Cugat és una ciutat amb molta iniciativa teatral, però amb pocs espais per als creadors d’aquí, i La Unió, amb tota la feina que estant fent, vol oferir aquesta possibilitat. La setmana passada, s’hi va veure l’espectacle ‘Maragalla Casa’.

La fins ara capitana de la selecció espanyola absoluta d’hoquei sobre herba i del Junior FC, que fa en els últims mesos ha anunciat la seva retirada de l’elit, va rebre el divendres 15 de juny, al Junior FC, el club de la seva vida, un del tot mersecut homenatge. Va ser en el Festival de l’Hockey Català on va rebre la Medalla de Bronze al Mèrit Esportiu i el Premi Farreras Valentí.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Entrevista amb els autors de ‘Jesús i la dona’ Cultura _PÀG. 41

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Pere Esquerda, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Pere Fernández, Cinta Caballé, Núria Barnils, Carla Porras, Àgata Guinó, Ignasi Massafret, i Alba Guerrero. Correcció: Queralt Simeon, Blanca Pi i Marta M. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, , Esther Naval i Mireia Arrufat. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-40593 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT. Amb la col·laboració de :

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Editorial

a Fons

www.diaridesantcugat.cat

a Fons Un dia amb Mercè Conesa #TEXT:

Pere Fernández

L’alcaldessa es para a enreaonar amb tres senyors jubilats. Els parla sobre els horts urbans i les rebaixes de l’IBI. #PERE FERNÁNDEZ

FINS I TOT ELS POLÍTICS TENEN RUTINES, TOT I QUE PER A MOLTS D’ELLS ELS PROTAGONISTES DE LA SEVA RUTINA CADA DIA SÓN DIFERENTS. L’11 DE MAIG VA SER UN DIVENDRES QUALSEVOL EN EL DIA A DIA DE LA NOSTRA ALCALDESSA. I AIXÒ ÉS EL QUE EXPLICA AQUEST ‘A FONS’: COM ÉS UN DIA QUALSEVOL PER A MERCÈ CONESA

SEGUINT L’ALCALDESSA

s al tercer pis. La gent s’aplega gairebé a la sortida de l’ascensor, expectant. Hi ha més mitjans dels habituals per la presència del president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas. Mercè Conesa, en segon pla, es posa bé el micròfon de corbata. Són les 9, tot està a punt perquè comenci l’acte. Conesa es col·loca a l’esquerra del president. Al Parc Empresarial Catalana Occident s’inaugura el nou centre d’R+D de l’empresa Sage. La posada en escena és exquisida. Parla el president de la Generalitat. Treu pit: subratlla que la inauguració de Sage és una bona notícia econòmica en els temps que corren i anuncia que encara té una altra

per donar en el dia d’avui. Parla en clau política. Conesa intervé amb un to distès, proper i sobretot, local. Es mou, mira a un cantó, a un altre. Gesticula, mou les mans i somriu. Encoratja l’empresa a seguir treballant com fins ara i destaca, és clar, el fet que la companyia hagi escollit Sant Cugat per posar el centre. Foto. Fi de protocol. L’alcaldessa vesteix elegant, vestit gris fosc i camisa blanca. També porta un detall a la solapa. A les 10.30 hores, vint minuts després d’acabar-se la inauguració, ens trobem a l’altra punta de la ciutat, a la Floresta. A sota del Centre Sanitari, al soterrani, s’hi ha instal·lat una caldera de biomassa que substitueix les antigues calderes de gasoil i que contamina menys. Un representant de l’empresa installadora fa l’explicació guiada per ensenyar a

l’equip de govern les millores (i l’estalvi) que comportarà. L’alcaldessa escolta i pregunta. Mercè Conesa aprofita els divendres per fer visites com aquestes. Allò que durant tota la setmana, per qüestió d’agendes, és més difícil de dedicar-hi temps, es programa pels divendres, que acostuma a ser una jornada més lleugera. La visita dura tres quarts d’hora.

Parlen els ciutadans A les 11.30 hores l’alcaldessa surt per la porta de l’Ajuntament a fer un volt. Cada divendres escull un barri o un districte diferent. En aquesta ocasió, passejarà pels carrers dels voltants del Monestir. L’acompanyen la primera tinenta d’alcalde, Cristina Paraira, i el cap de gabinet d’alcaldia, Ramon Luque. “Surto a veure les coses que passen, perquè si no,

no m’assabento de les coses!”, em comenta. Luque pren nota de tot el que l’alcaldessa es troba pel camí, que acostumen a ser persones. L’alcaldessa coneix tothom i tothom coneix l’alcaldessa. “Aleshores és quan em renyen”, riu. S’ho pren amb bon humor. Passem pel Celler Cooperatiu i seguim pel carrer Balmes en amunt. En aquest carrer s’atura per parlar amb dues amigues, que encara que són amigues, demanen, com tots els altres. També es para per saludar persones que no coneix per iniciativa pròpia. És el cas de tres senyors grans asseguts a un banc, darrere del Monestir, a l’altura del passeig Francesc Macià. –Hola, sóc l’alcaldessa! –Nosotros somos el equipo A –li contesta un d’ells, amb un marcat accent andalús.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

Mercè Conesa Alcaldessa de Sant Cugat Agenda de l’11 de maig 9.00 h

l’Ajuntament per avaluar la setmana i planificar la següent.

Inauguració del centre d’R+D de Sage

13.30h

Al Parc Empresarial Catalana Occident Mercè Conesa acompanya Artur Mas a la inauguració del nou centre d’R+D de l’empresa Sage.

Dinar

10.30 h Visita al soterrani del Centre Sanitari de la Floresta Visita a la nova caldera de biomassa que s’ha instal·lat al soterrani del Centre Sanitari de la Floresta.

11.30 h Passeig pels carrers del centre de la ciutat Es tracta de prendre nota in situ dels problemes que hi ha al carrer. L’alcaldessa aprofita per parlar amb la gent que es troba.

12.30 h Reunió amb la gerent Reunió setmanal amb la gerent de

LA BONA CUINA ES DISTINGEIX PELS PETITS DETALLS

L’alcaldessa dina amb les companyes de feina, amb algunes regidores de l’equip.

16.30 h Reunió amb Plataforma per la Llengua

Representants de l’entitat Plataforma per la Llengua es volen integrar a la ciutat.

17.30 h Reunió amb l’Ateneu La junta directiva de l’Ateneu Santcugatenc és reuneix amb l’equip de govern per parlar sobre temes interns de l’enitat.

Cuina mediterrània Braseria Servei atent, ambient proper i càlid Reservats per a reunions d’empresa i aniversaris I després de sopar et regalem un gintònic de ginebra Bulldog i tònica Britvic

19.00 h Fi de la jornada Conesa marxa a portar el gos al veterinari. 2

Els tres senyors, jubilats, es troben cada matí en aquest mateix banc per prendre la fresca. Li expliquen a l’alcaldessa que els fa falta un banc més, que en són massa i no tenen suficient espai per a tots. –Està entès! Luque pren nota a la seva llista i els dóna la seva targeta personal. Conesa els parla sobre els horts urbans i les rebaixes de l’IBI. De tornada em reconeix que sortir a parlar amb la gent “és de les coses més agraïdes de ser alcaldessa”. Novament a l’Ajuntament, puja al seu despatx, al primer pis. Allà es troba amb la gerent de l’Ajuntament, Carme Oliver, amb qui manté una reunió setmanal per avaluar com ha anat la setmana i per planificar la pròxima. Un cop acabada la reunió, aproximadament una hora més tard, surt a dinar amb les companyes de feina, amb algunes de les regidores del seu equip: “Per parlar de feina, no acostumo a dinar a casa”, m’assegura.

Tarda de reunions El dinar s’allarga i l’alcaldessa arriba a la Sala Ginesta a les 16.45 hores. L’esperen, asseguts, representants de la Plataforma per la Llengua i la Fundació Vincle, per presentar-se com a entitat i compartir amb l’equip de govern les seves inquietuds. A la taula s’asseu també el segon tinent d’alcalde de governació, Jordi Puigneró. – Què hi trobeu a faltar a Sant Cugat? – comença l’alcaldessa.

Els divendres, Mercè Conesa acostuma a fer un volt per algun barri o districte amb l’objectiu de conèixer de primera mà , de boca dels ciutadans, què es pot millorar

Un dels representants d’aquesta entitat que encara no és entitat –s’ha de constituir com a tal, és una de les primeres coses que recomana que facin– exposa els seus punts de vista. El tema, la llengua catalana i el seu ús a Sant Cugat. Trobar maneres de cooperació per accions concretes. L’alcaldessa es compromet a posar-los en contacte amb l’Associació d’Empresaris, amb qui els explica que s’entendran de seguida. La reunió dura tres quarts d’hora. A les 17.30 hores, a la porta de la Sala Ginesta, espera la junta directiva de l’Ateneu. És un grup nombrós de persones. M’ensumo que alguna cosa important es deuen portar entre mans. Em quedo fora de la sala, fent temps i escoltant l’intercanvi de paraules entre un front i l’altre. Curiosament a l’única persona que aconsegueixo escoltar amb claredat és la Mercè Conesa, que quan intervé ho fa decidida i amb autoritat. La reunió dura una hora justa. Un cop acabada, a la sala romanen la majoria de regidors que han assistit a la reunió –se n’han sumat uns quants més– i l’alcaldessa. – Vejam, la nostra postura ha de ser clara – adverteix Conesa al seu equip de govern.Parlen durant aproximadament quinze minuts i després surten un per un. La jornada s’acaba. Conesa és la darrera a sortir, juntament amb Ramon Luque. Em comenta que té pressa perquè ha de portar el gos al veterinari. Em diu que els divendres pot plegar a una hora més raonable que la resta de la setmana. Són les set de la tarda.

•

1. Mercè Conesa es reuneix amb la gerent de l’Ajuntament, Carme Oliver 2. A primera hora, l’alcaldessa assisteix a la inauguració del centre d’R+D de Sage, juntament amb Artur Mas #PERE FERNÁNDEZ

Av. de les Corts Catalanes, 7 SC Trade Center Sant Cugat 93 590 62 62 www.xarlot.com info@xarlot.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

el Poble

Mitjans _PÀG. 8

Repassem la història de la ràdio de Sant Cugat, que enguany celebra el seu 30è aniversari

En la propera edició del diari:

Explicarem què cal fer per participar al 15è Concurs TOT Fotoportada Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Tradició. Els santcugatencs celebren l’arribada de l’estiu fent gresca amb els amics. Les coques de llardons i de fruita són les que més agraden

Sant Cugat viu la revetlla entre petards i coques Els petards han pres el protagonisme a les clàssiques fogueres La coca de Sant Joan no faltarà a la taula dels santcugatencs Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

CELEBRACIÓ. La nit de Sant Joan és coneguda com la nit més curta de l’any i per a molts és aquella nit on les coques, els petards i les fogueres són l’excusa perfecte per passar una bona vetllada amb familiars o amics. L’arribada de l’estiu astronòmic i les altes temperatures d’aquests dies fan que un any més, la revetlla de Sant Joan marqui l’inici d’un període de festes i celebracions que Sant Cugat seguirà la setmana que ve amb la Festa Major. Enguany la revetlla cau en cap de setmana i són molts els santcugatencs que han decidit aprofitar-ho i celebrar aquesta festa fora del poble, però també n’hi

ha molts que prepararan una vetllada a casa per fer gresca amb els amics. Entitats i clubs de Sant Cugat ofereixen diferents alternatives per esgotar les poques hores de foscor d’aquesta nit tan especial. D’una banda, la Guitza celebrarà la nit de Sant Joan al seu casal amb l’actuació del Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat, un sopar popular a la fresca i música i festa. El club Bocca organitzarà “La discoteca per a tu”, una activitat que organitzen des de fa dos anys l’últim diumenge de mes per a persones amb discapacitat. Per celebrar la revetlla, portaran la tradicional coca de Sant Joan. La Carpa Sant Cugat i el Moon Club Sant Cugat celebraran Sant Joan amb música i festa durant tota la nit.

Que no falti la coca! Malgrat la crisi, els santcugatencs asseguren que la coca de Sant Joan no faltarà a taula. Però les pastisseries de Sant Cugat no són tan optimistes i no volen fer previsions de les vendes perquè asseguren que fins l’últim moment no sabran com anirà. Molts coincideixen a afirmar que han hagut de

mantenir preus i augmentar la producció de coques més petites. Els pastissers asseguren que “si abans es comprava una coca grossa perquè no en faltés, ara es fila més prim i es compra la mida justa”. El preu mitjà d’una coca de Sant Joan a les pastisseries de Sant Cugat és de 25 o 30 euros, en funció del pes. Les tradicionals coques de llardons i de fruita són les que més es demanen però són molts els que les encarreguen farcides de nata o crema.

La nit dels petards Fa uns anys a Sant Cugat, un Sant Joan sense fogueres no es coneixia. Ara, aquesta tradició s’ha anat afluixant per donar més protagonisme als petards, tot i que si es té permís de l’Ajuntament també es pot fer una foguera. Ja de petits tirem bombetes a terra i encenem bengales per fer dibuixos al cel. Però de més grans ens agrada fer soroll amb petards més forts, encendre fonts de llum i color o tirar coets que illuminen el cel. Una pràctica que cal fer amb responsabilitat per evitar danys personals i materials que poden aixafar la festa.

•

Cada cop és més habitual que particulars comprin pirotècnia i el cel de la ciutat es tenyeix de focs i petards # A.R

Anna Árboles

“Sempre celebro la revetlla amb les amigues i el dia de Sant Joan amb la família. Aprofitant que cau en cap de setmana anirem a la platja”

Josep Manel

“Sopem a casa en família i després anem al Parc Central a tirar quatre petards amb els nens. Som tradicionals, la coca no hi falta”

Carla Fornies

“Per la revetlla sempre sopem amb els amics, tirem petards i després sortim de festa, però l’endemà, per Sant Joan, fem dinar familiar”

Recomanacions a l’hora de tirar petards Per evitar danys materials però també personals durant la revetlla de Sant Joan, cal prendre mesures a l’hora de fer ús de la pirotècnia. D’una banda es demana que es respectin les edats recomanades per tirar els diferents tipus de petards, segons la quantitat de pólvora que contenen. I que es tirin en parcs o zones obertes i on no es puguin causar danys de cap tipus. De l’altra, per evitar incendis es recomana no llançar coets, globus, focs d’artifi-

ci o altres artefactes que continguin foc, a menys de 500 metres del bosc. Per tant, no es pot llançar cap artefacte d’aquesta mena a Valldoreix, les Planes i la Floresta, ja que són àrees que es troben a menys de 500 metres de zona forestal. Només es pot fer la tradicional foguera de revetlla, si es té el permís de l’Ajuntament. Com cada any, la coincidència entre Sant Joan i la Diada municipal de Sant Pere i Sant Pau, el 29 de juny, fa que aquests dies els carrers de

Sant Cugat s’omplin de fonts de llum, petards i focs artificials. Per això, fins el dissabte 30 de juny els santcugatencs es poden acostar a les casetes de venda de material pirotècnic instal·lades a diferents punts de la ciutat: al carrer de Carrasco i Formiguera, al barri de Coll Favà; a la plaça del Mil·lenari, al centre; a Sant Mamet, a la carretera de Rubí; al carrer de Vallseca, a la cantonada amb la carretera de Vallvidrera; i al passeig del Roser, a Mira-sol.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

Nova protesta per les escoles bressol i rebuig a la moció de suport

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Boi Ruiz: “L’èxit de la sanitat passa per la prevenció”

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

El temps passa

Retallades. 200 persones es concentren davant l’Ajuntament coincidint amb el Ple municipal

A Boi Ruiz a la cloenda del Màster en Gestió Sanitària de la UIC #N.B

El conseller de Salut assegura que no es retallarà en atenció

És la segona manifestació en contra de les retallades en educació davant l’Ajuntament, en un mes #A.R

A.Guinó i A. Guerrero redacció@premsalocal.com

LLUITA. El col·lectiu de pares, mares i educadors de les escoles bressol de la ciutat continua les seves actuacions per aturar les retallades que està patint el sector per part de la Generalitat i el govern estatal. En una manifestació davant l’Ajuntament, el 18 de juny, i coincidint amb la celebració del Ple municipal, unes 200 persones van demanar que no s’ampliï la ràtio per classe, que no es redueixin les hores dels educadors, que no hi hagi una externalització dels ser-

veis i que no es canviïn les titulacions dels tutors. Expliquen que totes aquestes mesures anirien en contra de l’atenció als infants, i que per tant disminuiria la qualitat del servei. Aquestes mesures són conseqüència dels 78 milions d’euros que la Generalitat ha deixat de rebre de l’Estat, cosa que implica que s’hagi d’estalviar fins a un 52%.

Rebuig a la moció de suport Tot i afirmar que estaven d’acord en les qüestions de fons, en l’últim ple, CiU va rebutjar la moció presentada pels grups municipals del PSC, ICV-EUiA i CUP que donava

suport al manifest contra les retallades en educació que el col·lectiu de docents i pares va presentar en el ple del 21 de maig (el PP es va abstenir). Esther Salat, regidora d’Educació i Joventut, va al·legar que el contingut de la moció no s’ajusta a la realitat i va argumentar que l’Ajuntament “dóna suport en consonància amb els recursos i els ingressos disponibles” i va remarcar que des del consistori “no s’ha retallat en educació, sinó que fins i tot s’ha ampliat pressupost en alguns aspectes, com els 541.00 euros en beques de transport o menjador”.

SANITAT. Boi Ruiz ha plantejat la “necessitat” de reformar el sistema sanitari en la lliçó magistral que va tancar la segona edició del Màster en Gestió Sanitària de la UIC, impulsat pel mateix conseller, el 16 de juny. Ruiz va assegurar que no hi ha marge per retallar més en atenció sanitària a Catalunya, i que, per tant, el Pla de Salut 2011-2015 està encaminat a establir un sistema de prevenció de risc de malalties: “L’èxit d’un sistema sanitari no és aconseguir trasplantar molts òrgans, sinó tenir la necessitat de trasplan-

tar-ne menys”. Segons el conseller de Salut, la via preventiva és necessària perquè el sistema sigui sostenible, ja que “la medicina salva més vides que malalties cura, i això implica que hi hagi molts malalts crònics que comporten molta despesa”. Ruiz va anunciar que es reduiran les inversions i subvencions fora de l’àmbit assistencial. A la mateixa vegada, el conseller va lamentar que la meitat de la població de Catalunya pateixi sobrepès i que un 20% porti una vida sedentària: “Cadascú ha de començar per si mateix, adoptant uns hàbits de vida saludables, per evitar malalties i contribuir a reduir la despesa que tenim amb el govern central”. _N. Barnils

2.000 € per ‘Vacances en Pau’

•

Tallen la carretera de Vallvidrera com a protesta EDUCACIÓ. Cada dimecres a les 8.15 hores mestres, pares i alumnes de l’escola infantil i de primària La Floresta tallen la carretera de Vallvidrera durant 5 minuts com a forma de protesta per les retallades a l’escola pública. Es tracta d’una iniciativa proposada per l’Assemblea de la Comunitat Educativa del districte santcugatenc, formada per 450 persones entre alumnes, famílies, professorat, monitors, i personal de cuina i administració de l’escola.

INFÀNCIA. Quasi 400 santcugatencs van participar el 16 de juny passat en la tómbola solidària de Sant Cugat amb el poble sahrauí. L’entitat va recollir uns 2.000 euros que serviran per pagar els bitllets d’avió de 2 dels 8 nens que passaran l’estiu amb famílies d’acollida.

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

quests dies bons amics han fet anys rodons. Trobar-nos et porta a fer volar els records que durant dècades hem viscut plegats. Veure com creixen els fills i filles d’amics i participar de com amb el pas dels anys esdevenen avis i àvies et porta una mirada diferent sobre les persones que estimes. Enrere queden les preocupacions de quan érem pares d’infants, de quitxalla, d’adolescents. Anys tot educant i veient créixer els fills trobant l’equilibri entre saber marcar límits i estrènyer vincles a partir dels diàlegs i de les tantes activitats que junts hem viscut. Ara aquests menuts s’han fet grans i quan en celebracions els retrobes et fa il·lusió. Les nenes del bon amic, els nens i la parelleta de les amigues. Tots ja passen o ronden els 30. Ara ja s’abaixa la guàrdia i la mirada segueix tendra i més relaxada. Per lògica les obligacions i els camins són diferents. I si aquest quadre familiar el trasllades a nivell de mestre, et trobes en curioses situacions que et fan veure com passa el temps a tot arreu. Com s’han fet grans i tu continues fent de mestre a alumnes que si estàs en el mateix cicle educatiu, any rere any tenen la mateixa edat. Més curiós és si a P3 et trobes néts de mestres amb qui havies començat a treballar i aprendre amb entusiasme quan en tenies 21. Parlo de l’Elvira, exdirectora i mestra del Joan Maragall. Com el Miquel, mestre vinculat al Ferran Clua, que es jubilen després de dedicar anys a millorar i a treballar a Sant Cugat per una educació pública de qualitat. Ho seguirem fent. Gràcies i ànim a tots els que comencen el camí de la retraité.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

La ràdio de Sant Cugat es fa gran amb l’esperit de sempre Aniversari. L’emissora municipal va optar des del primer dia per un model de proximitat basat en el contacte directe amb el carrer i una gran diversitat de continguts 4 anys després de néixer, l’emissora va haver de tancar La ràdio va passar a ser de titularitat pública els anys 90 Núria Barnils

nuria.barnils@premsalocal.com

TEMA. L’himne d’Els Segadors obria l’emissió i la inauguració dels Mundials de Futbol, els del Naranjito, amb la ballada de l’Esbart al Camp Nou; era la primera notícia que arribava als 30.000 santcugatencs del moment, a través del micròfon de Ràdio Sant Cugat. Era un diumenge calorós del 13 de juny de 1982, a les 12 del migdia. Quatre amics feien realitat el projecte en uns estudis autoconstruïts al carrer Sant Antoni. Amb poc més de 20 anys, en Ramon Grau, apassionat del periodisme, Màrius Caralt, tècnic electrònic, Josep Grau, estudiant d’enginyeria en telecomunicacions, i Paco Garcia, gran coneixedor musical, es van entusiasmar amb la idea de posar en marxa la primera ràdio del poble. “En Màrius Caralt i jo fèiem un programa musical en una emissora que va durar molt poc i que es deia Ràdio Vallès; vam pensar que Sant Cugat necessitava un mitjà de comunicació com aquest”, explica Ramon Grau, primer

director de l’emissora, que al principi es va muntar gràcies al suport econòmic d’amics i familiars. La programació era heterogènia i aquells joves es van posar el llistó molt alt perquè tothom se sentís representat: el mon polític, comercial, associatiu, esportiu, i cultural. “Pensàvem en gran i volíem fer una ràdio global, però sempre des de la vessant local”, recorda Grau. La il·lusió es va truncar el 1986, quan dos funcionaris precintaven els estudis i la ràdio es tancava perquè funcionava com una emisora alegal. Després de 4 anys sense informació local radiofònica a Sant Cugat, es va obrir el nou estudi al carrer Sant Jordi, que va passar a ser de titularitat pública. Molts dels periodistes que van formar part de la primera època, van tornar a la ràdio, i d’altres s’hi van afegir de nou amb el mateix esperit de servei que el primer dia. Durant els 90, la ràdio municipal va començar a treballar la conversió multimèdia amb visió de futur. Actualment, aquella petita emisora de ràdio local s’ha convertit en una plataforma multimèdia adaptada a l’era digital, que engloba la ràdio (91.5 FM), el diari electrònic Cugat.cat i la televisió Cugat TV. Durant els 30 anys de vida, l’emissora ha estat en mans de 6 directors: Ramon Grau, Xavier Fornells, Maribel Cayuelas, Albert Mallol, Mònica Lablanca i, actualment, Miquel Herrada.

la toga EDUARD TORRES

Justícia

m deia l’altre dia un amic que ja no creia en la justícia d’aquest pais. Òbviament, per raó de vocació i feina, em vaig veure en l’obligació de contradir la seva apreciació. Els arguments que jo li anava donant ell els anava rebatent de forma contundent i per molt que jo li deia no hi havia manera de fer-li veure diferent. Em comentava el cas del President del Consell General del Poder Judicial, o el de Bankia, o el de les preferents, o el de les hipoteques multidivises, o el dels valors especulatius o els dels ERO a Andalusia, o el cas Millet, o el d’en Camps i companyia a Valencia, el d’Undargarin, el del Bigotes, el dels alcaldes corruptes, el de les pensions dels

Finalment reneix la veritat i els culpables acaben a la presó, etc.

MOSTRA. Els alumnes de flamenc del Centro Popular Andaluz van celebrar la festa de final de curs, el cap de setmana passat del 16 i 17 de juny. Sota el nom de Retales, grans i petits van ensenyar la tot allò après durant l’any en dues jornades festives.

banquers, el del perquè alguns clubs de futbol no paguen la seguretat social i hisenda i a la resta de contribuents per una multa de transit impagada se li embarga el sou i a sobre se li afegeixen recàrrecs i interessos, en fi, un llarg llistat de greuges que s’em fa difícil reproduir en aquest espai que amablement m’ofereix l’editor del Diari. Com advocat vaig fer el que vaig poder, apel·lant als principis generals de la justícia, al símil de que es cega i que no distingeix, al de l’interés mès alt o al del que ho està mancat de protecció, res, no hi havia forma humana de tombar-lo. Vaig optar per remetrem a l’historia i comparar episodis ja viscuts per demostrar que finalment reneix la veritat i els culpables acaben a la presó, etc. Em contestà que tenia raó, però que per que aixó succeís calia una revolució. Vaig marxar pensatiu meditant la raó que pot ser tenia.

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

www.torresadvocats.com

•

El CPA celebra el final de curs

•

A dalt, actual redacció de Cugat.cat al carrer Plana de l’Hospital. A sota, reobertura de Ràdio Sant Cugat al carrer Sant Jordi el 30 de gener 1989 amb Ramon Grau, fundador de l’emissora, i l’alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich. A la dreta, Pere Pahissa fent programa al carrer Sant Jordi el 1996. #ARXIU

teixi

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

•

DE DTE.

LIBERTY of the SEAS

700€

INTERIOR des de

Nova York, Niàgara, Toronto, Washington DC i Philadelphia.

sobre aquests preus

DE DESCOMPTE

nautaliaviajes.com 200 oficines a Espanya

902 811 811

1.762€ des de

Hotels TURISTA/TURISTA SUP./PRIMERA

Bon viatge

1.556€ des de

Hotels PRIMERA SUP./LUXE

Bangkok, Chiang Rai i Chiang Mai.

9 dies / 7 nits Allotjament

Triangle de l’Est

ESTATS UNITS

1.925€ des de

Hotels TURISTA SUP./PRIMERA

Toronto, Niàgara, Mil Illes, Ottawa, Mt. Tremblant, Quebec i Mont-real.

10 dies / 8 nits Allotjament i emorzar

CANADÀ CLÀSSIC

FINS A UN

Preus des de per persona en habitació/cabina doble vàlids per a determinades sortides de 2012. GRANS VIATGES: En avió des de Barcelona. Inclou hotels i règim indicat. Taxes incloses. Despeses de gestió 10 € per reserva. Visats no inclosos, consultar. CREUERS: Taxes d’embarcament incloses. Propines a pagar a bord. Descompte no aplicable sobre les taxes (consultar condicions). Despeses de gestió 10 € per reserva. Preus subjectes a revisió d’acord amb el que estableix la Llei 1/2007 Text Refós de la Llei de Consumidors i Usuaris.

OFICINA | SANT CUGAT DEL VALLÈS | CARRER VALLDOREIX, 62-64 | TELÈFON 93 112 43 38

800€

EXTERIOR des de

Barcelona, Civitavecchia (Roma), Nàpols, Míkonos (Gràcia), Kusadasi (Turquia), Atenes, Santorini (Grècia), La Valleta (Malta), Barcelona.

10 dies / 7 nits Allotjament i esmorzar + 2 mitja pensió + 1 pensió completa

Triangle de l’Or

1.245€ des de

TAILÀNDIA

Hotels PRIMERA

Bangkok, Phuket.

10 dies / 7 nits Allotjament i esmorzar

BANGKOK PHUKET

GRANS VIATGES

Divendres, 22 de juny del 2012

mesos

760€

EXTERIOR des de

Sortides 22 de juliol

12 nits • Pensió Completa

Consulti condicions de finançament ofert, subjecte a estudi i aprovació per part de Santander Consumer Finance, SA.

681€

INTERIOR des de

CONSULTA LES NOSTRES TARIFES AÈRIES DE VENÈCIA A BARCELONA.

Barcelona, Montecarlo (Mònaco), Livorno (Pisa/Florència), Civitavecchia (Roma), Nàpols, Míkonos (Grècia), Istanbul (Turquia), Kusadasi (Turquia), Atenes, Venècia.

12 nits • Pensió Completa

Salidas de Junio a Octubre

Embarcament a Barcelona

999€

EXTERIOR des de

Embarcament a Barcelona

799€

INTERIOR des de

CELEBRITY SOLSTICE

799€

EXTERIOR des de

RUBY PRINCESS

549€

INTERIOR des de

CONSULTA LES NOSTRES TARIFES AÈRIES A COPENHAGUEN.

Copenhaguen, Tallinn, Sant Petersburg, Hèlsinki, Estocolm, Copenhaguen.

7 nits • Pensió Completa

7 nit • Pensió Completa

Barcelona, la Provença, Villefranche (Niça), Livorno (Pisa/Florència), Civitavecchia (Roma), Nàpols, Barcelona.

Sortides d’agost a setembre

Embarcament a Copenhaguen

BRILLIANCE of the SEAS

Sortides els dissabtes de juny a octubre

Embarcament a Barcelona

Finançament

sobre aquests preus

Creuers exclusius

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Publicitat |

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

El síndic ha atès 370 persones durant el 2011 i la majoria es queixen pel soroll Jaume Clavell serà el síndic de greuges cinc anys més BALANÇ. El síndic de greuges de Sant Cugat, Jaume Clavell,ha atès més de 370 persones durant el 2011, una desena més que l’any anterior. Seguint la mateixa tònica els santcugatencs es queixen sobretot de qüestions relacionades amb seguretat i ciutadania. Ho va explicar Clavell a l’esmorzar-col·loqui per fer balanç del seu mandat, el mateix dia que el Ple va aprovar la seva renovació. El síndic va voler remarcar les queixes que rep sobre el soroll, sobretot de nit. “Fa massa temps que rebem reclamacions i és complicat trobar-hi una solució viable

per a tothom”, va explicar. Un tema que preocupa especialment Clavell perquè té a veure amb la convivència entre els santcugatencs, un dret social que Clavell considera fonamental. Totes les forces polítiques amb representació al consistori van votar per unanimitat a l’últim Ple la renovació per cinc anys més del mandat de Jaume Clavell com a síndic de Sant Cugat. Segons el regidor de Presidència, Relacions Institucionals i Participació Ciutadana, Francesc Carol, en els últims 5 anys, han recorregut al síndic 1.500 santcugatencs, dels quals s’ha cregut necessari tramitar 750 expedients amb un 75% de resolució favorable al ciutadà. El síndic és necessari, segons Carol”. De cara als propers cinc anys, el síndic va mani-

Jaume Clavell serà el síndic cinc anys més #CREDIT FOTO

festar que un dels objectius principals que té és el d’aproximar-se als nouvinguts de la ciutat, un col·lectiu que assegura “no es queixa”. Clavell va explicar que “encara hi ha moltes persones que no coneixen la tasca d’un síndic i és en

Neix la primera Cova de Sal a Sant Cugat SALUT. Utilitzar sal per rehabilitar i relaxar. Amb aquest objectiu el centre terapèutic Crystalotherapy, la Cova de Sal de Sant Cugat, ha obert les portes el 18 de juny. Una sessió de 45 minuts dins la cova, amb sal importada de mines de Polònia i del mar Mort, equival a 4 dies davant l’aura del mar. Els beneficis per a la salut són múltiples i l’estat de relaxació és intens. El centre també ofereix classes de ioga per a adults i nens dins la cova i massatges relaxants.

_A. Mira

ASS. RADIO

•

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

TEMA. Els dies 28, 29 i 30 de juny tindrà lloc a la plaça Pep Ventura les Festes Majors Alternatives de Sant Cugat, organitzades per la CUP, l’Assemblea de joves, la Guitza i el Col·lectiu Antimilitarista, entre d’altres. Sota el lema “Tot explota. Pel cap o per la pota”, hi haurà tallers, concerts i activitats de tot tipus. Els pregoners d’aquesta quarta edició de les Festes Alternatives seran els treballadors de Hewlett Packard a Sant Cugat, ja que volen reconèixer “un dels col.lectius més castigats per les reformes laborals i la voracitat empresarial, concretament, els treballadors en lluita contra els acomiadaments de l’empresa”. _B. Bella

S’activa la vigilància pel risc d’incendis FOC. Les altes temperatures que s’estan registrant aquests dies i les precipitacions escasses han fet que la Direcció General del Medi Natural de la Generalitat de Catalunya activi el nivell 1 del pla Alfa, que protegeix

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

els cugatitus

aquest aspecte que cal fer-hi un esforç”. També té per objectiu potenciar la funció mediadora per evitar arribar als tribunals a més de seguir fent una tasca de defensa dels drets socials dels santcugatencs.

La Festa Major Alternativa ja té pregoner

els boscos de la comarca del Vallès Occidental. A Sant Cugat es reforçaran les tasques de vigilància dels boscos per evitar incendis forestals, unes zones que representen el 40% dels terrenys.

per llogar-hi cadires QUIM PLA

Compte enrere, tres, dos...

uan llegiu això faltarà menys d’una setmana per a l’inici de la Festa Major. És la setmana dels assajos generals i refinar les estrenes, de confirmar que els vanos, els gots, els tiquets, els grups, el menjar, la infraestructura, els músics, la decoració... molts, la majoria, de fet, la viureu amb normalitat, però sapigueu que la ciutat ja bull des de les seves entranyes. Per bullir i nervis els dels castellers. Fa quasi un any recordo fer broma amb en Jordi sobre el meu lloc a la soca de la torre. Vam riure una estona i la cosa va quedar

“arriba la Festa Major i faran una actuació de traca i mocador”

_Redacció

aquí. Bé, de fet no va ser així, ells van seguir treballant molt seriosament per posar pinya sobre pinya i jo m’ho mirava de reüll segurament massa incrèdul sabent la magnitud del repte. Ara arriba la Festa Major i faran una actuació de traca i mocador. S’atreviran amb la torre de vuit amb folre, un castell reservat a les grans colles i per tant un pas atrevit, necessari i vital per a la colla local. Ho acompanyaran del quatre i el tres de vuit, també d’estrena. M’emociona pensar que hi podré ser, sota la soca o allà on calgui i formar part d’un esforç col·lectiu titànic i efímer com els castells que veurem. De fet no poden fallar, els castells es fan a plaça però la feina ja la tenen feta i ja han triomfat. Ara només falta reblar el clau i necessiten de l’esforç de tots, avui, dimarts i dijous, assajos especials, no hi falteu, fareu història.

•

quim.plaf@gmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

El mes de la pell La PELL de la DONA i de L’HOME Cuida-la, alimenta-la, nodreix-la... i gaudeix.

VOLS SABER-HO TOT SOBRE LA PELL? ET PREOCUPA LA TEVA PELL?

Et donarem consells específics per a cada tipus de pell. T’ensenyarem quina és la millor alimentació per dintre i per fora. T’ensenyem com mimar-la! Activitat pràctica i teòrica 1’ 30” Places limitades. Activitat fins divendres 27 de juliol. Preu: 15 €

122

Premsa Comarcal

ACTUALITAT

Juny del 2012

La mobilitat estiuenca a Catalunya El Servei Català de Trànsit i els Mossos d’Esquadra despleguen mesures per augmentar la capacitat i la seguretat de les vies durant l’estiu

Redacció

Barcelona

L’estiu és quan les carreteres i autopistes de Catalunya registren més moviment i l’operació especial de trànsit de la revetlla de Sant Joan n’és el tret de sortida. Com passa cada any, en el període estiuenc als desplaçaments que hi ha entre l’àrea metropolitana de Barcelona i les zones turístiques de la Costa Brava i de la Costa Daurada cal afegir-li la mobilitat procedent de la resta d’Europa, que tenen Catalunya com a destinació o com a lloc de pas. Per fer front a aquest trànsit, el Servei Català de Trànsit (SCT), amb el suport i la col·laboració dels Mossos d’Esquadra activa dispositius especials cada

cap de setmana per augmentar la capacitat de les vies i minimitzar les possibles retencions. Tot i que amb el context de crisi econòmica actual ha disminuït la mobilitat d’oci i també els desplaçaments per les autopistes, es preveu que aquest estiu la via més conflictiva durant els caps de setmana continuaran sent l’AP-7, ja que és la que suporta una major afluència de vehicles entre Tarragona i França en tots dos sentits. A més, també és habitual que hi hagi una forta concentració de trànsit a les vies que configuren els grans corredors costaners: l’autopista del Garraf, l’autopista del Maresme, l’autovia de Castelldefels, la N-340 a Tarragona, i la C-35 i la C-31 a Girona.

Per garantir les òptimes condicions durant els desplaçaments per carretera es recomana: ■ revisar el vehicle, sobretot els frens, la direcció, els pneumàtics, l’oli, la posició dels seients i dels retrovisors i els cinturons ■ descansar prou i no consumir alcohol, begudes estimulants ni medicaments

Dispositiu Pas de l’Estret Entre el juliol i el mes de setembre, l’SCT i els Mossos d’Esquadra, posen en marxa un dispositiu específic per garantir la seguretat dels conductors que viatgen al nord d’Àfrica, l’anomenat dispositiu del Pas de l’Estret. En aquest sentit, s’estableixen controls preventius davant l’augment de persones que es desplacen des dels països europeus on re-

Recomanacions per viatjar per la carretereta

■ utilitzar el casc, el cinturó i/o els sistemes de retenció infantil sideixen cap als seus països d’origen del Magrib. L’objectiu del dispositiu Pas de l’Estret és controlar l’excés d’ocupants i/o de càrrega, l’ús dels cinturons de seguretat i dels sistemes de retenció infantil i la fatiga dels conductors. Enguany aquest dispositiu estarà operatiu del 14 de juliol al 22 de setembre.

■ no carregar en excés el vehicle i evitar que l’equipatge resti visibilitat al conductor ■ programar el viatge, triant itineraris adequats i evitant les vies més conflictives ■ informar-se de l’estat del trànsit ■ respectar els límits de velocitat i mantenir la distància de seguretat entre vehicles ■ un cop instal·lats al lloc de vacances, no abaixar la guàrdia en els petits trajectes

■ LA SINISTRALITAT VIÀRIA

A BARCELONA

A l’estiu, sobretot als mesos de juliol i agost, se sol registrar una elevada accidentalitat a les carreteres catalanes. De fet l’any passat en aquests dos mesos van morir un total de 47 persones a Catalunya per accident de trànsit. Aquest 2012 a la demarcació de Barcelona fins al 31 de maig, un total de 31 persones han mort, 2 més que en el mateix període de l’any passat. La via de la xarxa viària barcelonina que més accidents mortals ha registrat en els primers cinc mesos de l’any ha estat la C-55 amb 6 sinistres i 8 morts. La comarca del Bages és la que ha tingut una major sinistralitat mortal amb 9 sinistres que han provocat 12 morts. També convé destacar que hi ha hagut 180 persones que han quedat ferides de gravetat a les carreteres barcelonines.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

L’Amèrica Llatina centra el Curs d’Estiu d’UNIPAU Fenòmens. La 27a edició tractarà els nous moviments socials, les diferències econòmiques o la violència Alba Guerrero i Anna Mira alba/anna.guerrero/mira@premsalocal. com

CURS. Les economies emergents del sud del continent americà són el punt de mira de molts països pel protagonisme que durant els últims anys estan guanyant mentre la zona euro es veu immersa en una recessió complicada i de difícil sortida. Precisament l’Amèrica Llatina és l’objecte d’estudi de la 27ena edició del Curs d’Estiu que organitza la Universitat de la Pau, del 19 al 25 de juliol, al Centre Borja. El president d’UNIPAU, Arcadi Oliveres, va presentar, juntament amb la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, el curs d’estiu el dijous 14 de juny passat, L’Amèrica Llatina: vells conflictes, noves sortides. A la presentació el professor de la Universitat de Salamanca

Presentació del curs. #ARTUR RIBERA

i membre de l’Institut Iberoamericà, Salvador Martí, va fer una conferència on va exposar la situació de l’Amèrica Llatina des de diferents òptiques. Va parlar de les desigualtats d’aquest continent o la seva capacitat migratòria. També es va comparar amb la primavera àrab i Martí va explicar

per què els països de l’Amèrica del Sud no s’han revolucionat com ho han fet els països del nord de l’Àfrica, tot i que va puntualitzar que a l’Amèrica Llatina hi ha moltes microrevoltes, que demostren com existeixen persones disposades a protestar contra allò que consideren injust.

•

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

QGAT i Bocca celebren l’arribada de l’estiu FESTA. L’estiu ja és aquí i quina millor manera per celebrar la seva arribada que passant una bona estona en companyia d’amics, amigues i familiars en una nit calorosa a l’aire lliure en un indret inigualable. Amb l’objectiu de fer passar unes hores plenes de diversió i bona música, QGAT Restaurant & Events, d’una banda, i la Bocca Restaurant & Club, de l’altra, van organitzar dues festes, que van tenyir la nit santcugatenca de blanc i negre. La terrassa de QGAT va reunir unes 180 persones amb motiu de la IV Edició de la festa Black & White. Els assistents, vestits de blanc o negre, van gaudir d’un sopar, copes i música en directe de DJ Moreon, que es va allargar fins a la matinada. Paral·lelament, 200 persones van sopar plegades al Bocca Restaurant & Club, per celebrar l’arribada de l’estiu a la Notte Bianca, i van gaudir d’una nit d’estiu fantàstica a la terrassa del local.

•

#FOTOGRAFIA: D. F/ CEDIDA

Publicitat

Plaça Unió 1-3, Edifici B i C, baixos - 93 576 41 03 / 647 573 657 · www.q-guaypark.com / info@qguaypark.com

“Aprendre jugant” és la filosofia sobre la qual es basa el projecte de QGuayPark amb l’objectiu de donar una alternativa a les famílies amb fills en un centre que té en compte totes les necessitats

QGUAY PARK oci iNFANTIL

GuayPark obria les seves portes a Sant Cugat el 25 de maig d’aquest mateix any. Una proposta ambiciosa pensada per als més petits, però també per als seus pares, mares, tiets, cangurs... Un espai que disposa de tot allò que els més petits necessiten per aprendre jugant, i tot allò que els pares necessiten per saber que els seus fills estan en bones mans, que es divertiran i aprendran, i on, a més, ells també hi tenen cabuda amb diferents tallers on interactuar amb els seus fills, o bé relaxar-se mentre els petits gaudeixen de l’oferta de QGuayPark. I és que el nou centre d’oci i aprenentatge de Sant Cugat es fonamenta sobre quatre valors bàsics: seguretat i control, pedagogia, diversió i higiene. Uns valors que van establir com a base del seu funcionament a partir d’un estudi de les prioritats dels pares a l’hora de deixar els seus fills en un lloc de confiança. Tot plegat, amb un equip humà especialitzat en les diferents parts que formen l’organigrama de QGuayPark per garantir que l’oferta és de qualitat, i l’atenció, immillorable. El centre té un servei d’acollida que assessora els qui opten per descobrir i confiar en QGuayPark; educadors, monitors i una pedagoga per garantir que els més petits seran tractats en funció de les seves necessitats, i que els tallers seran els més apropiats en funció de les edats (sense oblidar que els pares, també tenen el seu espai en

aquests tallers). A més, QGuayPark disposa d’un servei propi de cuina amb un xef professional que s’assegura de garantir l’alimentació saludable dels qui gaudeixen dels àpats al centre.

Molt més que un centre d’oci Des de QguayPark, amb els 800 metres quadrats que ofereixen als ciutadans, han pensat en tot els detalls. Materials de primera qualitat, ignífugs, amb màxima seguretat amb un sistema de polseres que permet localitzar on són els infants en cada moment i blinda les portes perquè no puguin entrar o sortir sense cap adult, espais de jocs, zones de relax... i tot, per edats, per evitar així incidents provocats per la barreja de nens i nenes d’edats molt dispars. I tot en una ciutat on els nens són molt presents, amb una dimensió europea important, i que el centre ha pres com a pròpia per garantir que tothom s’hi senti com a casa. Tot plegat, amb un horari flexible, de dilluns a diumenge de 8 a 23 hores, i amb diferents ofertes i preus molt competitius perquè tothom en pugui gaudir. QGuayPark és tot això i molt més. És una filosofia, una manera de fer, i una manera d’entendre les necessitats dels infants i dels adults. La primera setmana van rebre 350 persones. Moltes han repetit. Per alguna cosa deu ser! No dubtis a descobrir-ho per tu mateix, i dóna’t el caprici de gaudir d’una nova experiència per a nens i adults a la ciutat.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors El ruido de las discotecas Estimado Señor director, Yo quería comentar el hecho del ruido que emiten las discotecas. ¿No creen que hacen demasiado ruido? ¿No se les hace molesto el hecho de estar durmiendo y oír música a todo volumen, gritos y gente hablando? A mi sí. Porque yo no dudo que las discotecas sean divertidas y allá te lo puedas pasar muy bien bailando, pero si la discoteca o sala de baile está en medio de la ciudad, pues molesta. Ya que suelen estar abiertas por la noche, cuando la gente duerme, entonces despierta a todo el mundo. Para solucionar este tema, se me ocurren varias opciones, desde que las discotecas estén en las afueras de la ciudad hasta que sean locales insonorizados, entonces no harían tanto ruido. También que la gente que fuera a bailar allá, al salir, fueran más respetuosos y no hacer tanto ruido, así no molestarían tanto. Entiendo que a los dueños de estos locales les parecería bastante mal por el hecho de que les costaría mucho dinero, pero si el ayuntamiento les ayuda no tendrían que gastar tanto y la gente de los alrededores lo agradecería. Entre todos conseguiríamos que la gente se divierta, que otra descanse y que los empresarios sigan con sus negocios. ¡Así estaríamos todos felices! Atentamente, Mar Rojas Sedó 11 años Escuela Avenç. St. Cugat del Vallés

Anar contra Aplaudeixo la valentia del Sr. Antoni Pastor, diputat i alcalde de Manacor del PP de les Balears, pel seu rebuig contra la nova llei de Funció Pública que ha aprovat el Govern de les Balears i el seu president Joan Antonio Bauzà, la imposició del castellà sobre la llengua pròpia. Per sort encara hi ha diputats amb criteri propi dins del propi partit, que no es deixen

lectors@diaridesantcugat.cat

Carta a la senyora alcaldessa Diumenge, 17 de juny, hi va haver una cursa per a la qual l’Ajuntament, molt encertadament, va posar vigilància i va tancar alguns carrers durant les estones del seu pas. El diumenge 10 de juny, festa del Corpus Christi per als creients, es va fer una processó amb el Santíssim pel recinte del Monestir amb nombrosa participació que no va fer nosa al veïnat santcugatenc. Hauria estat tan difícil tallar el concert estrident de la plaça Octavià, només una estoneta per no molestar els participants? Ha estat una badada superior del consistori quant al respecte per als nombrosos santcugatecs. Ens podria haver estalviat una molèstia, ja que ens fan contribuir puntualment en l’economia de la ciutat, per donar bons serveis als ciutadans.

M. A. Cladellas manipular. La reacció del PP ja ha esclatat, i la tolerància no està inclosa dins les seves normes. E. Piera

Pep Blanes i els vins catalans És interessant que el Sr. Blanes faci divulgació dels vins del nostre país, així com de les seves qualitats, espero que això ajudi a combatre l’esnobisme que sovint impera a l’hora d’escollir un vi. El que m’estranya però és que quan cita algunes empreses vinateres fa servir el mot castellà bodega en comptes del català celler. En català el celler és el lloc on es fa i/o es guarda el vi i si escrivim en català ho haurem de posar així. Parlarem dels Cellers Torres i del Celler Cava del Castell de Perelada o dels cellers i vins del Penedès, etc. De fet, en altres llengües també adapten el mot llatí “cellum vinaria” que en francès ha donat “cellier”, en anglès “wine cellar”, en italià “celliere”, etc. Per contra el castellà a optat pel mot grec apoteka (bodega). Joan Rovira i Granero

Cataluña es dónde los peajes son más caros El otro día iba hacia la Cerdanya y de repente me encontré con que había mucho tránsito. Me dijeron que era porqué había gente que no quería pagar los peajes. Al principio yo no lo entendía, hasta que

me dijeron, que era porque en Cataluña somos los que pagamos más peajes en menos kilómetros y que muchas autopistas ya están amortizadas, además cada año los suben de precio en vez de reducirlo. Yo creo, igual que muchas personas de Cataluña, que es injusto que aquí tengamos que pagar por unos servicios que en otras zonas de España son mucho más baratos (sino gratuitos) y espero que la campaña “No vull pagar” tenga mucho éxito. Alba Xirinachs Bertran

Denuncia contra los contenedores de reciclaje y los horarios Me sorprende, ¿por qué tienen la manía de cambiar los contenedores de sitio? A mi, que vivo en Mira-sol, me pasó que los contenedores de mi calle estaban cerca de mi casa hasta que un día se los llevaron a no se dónde y todavía no los han devuelto, pero un poco más lejos había otros hasta que el pasado jueves 14 de junio también quitaron, y no sabemos dónde tirar la basura de reciclaje. Cada día para bajar la basura hemos de bajar hasta Sant Cugat, ciudad para tirar la basura. Además el camión de la basura atasca toda la calle en las horas escolares de ir hacía el colegio, y mira que no hay contenedores para recoger, cada día hemos de dar una vuelta mucho más grande para poder llegar al colegio a las nueve menos cuarto. Creo que habría de

decirle algo a estas entidades. Víctor Basterrechea

Resaltes y badenes Yo me quejo de los resaltes o badenes que hay en Sant Cugat. Creo que hay demasiados, en muchos sitios donde no hacen falta y en cambio en sitios donde hacen falta no hay. Hay badenes de distintos tipos, unos de plástico, otros de cemento, otros de lado a lado y otros en el medio. Si se ven bien, hacen que la gente no corra tanto con el coche o la moto. Pero hay muchos que tienen las pinturas gastadas y no se ven, además son demasiado altos, peligrosos para las motos y pueden estropear la carrocería de los coches bajos, porque aunque vayas despacio algunos tocan al suelo. Creo que tendría que haber más semáforos, pero que no duren demasiado tiempo y que todos los badenes fueran iguales.

amb bosses de la carnisseria i el forn de pa, va entrar amb tota parsimònia va anar a dins, va guardar la compra i va seure a “treballar”a la taula de la dreta mirant-les de front. Em semblen insultants actituds com aquesta, que són per desgràcia massa habituals i que penalitzen els funcionaris responsables amb la seva feina. En aquests moments en què la funció pública està qüestionada ens podríem fer la pregunta de qui faria això en una empresa privada? I quines en serien les conseqüències? Si volem tenir una funció pública respectada, primer de tot responsabilitat per part del funcionari, segon respecte als usuaris i finalment una gestió similar a la privada que prioritzi el bon servei i que promocioni el bon treballador i sancioni els penques. Helena Abarca Valderrama

Camiones de la basura Esta carta la he escrito para quejarme de los horarios de los camiones de basura, la escribo quejándome de que los camiones pasan a una hora que coincide con casi la hora de entrada de las escuelas. Esto de que coincida es un problema, ya que hace que mucha gente que tiene prisa para llegar a la escuela o al trabajo esté parada mucho rato y llegue tarde. A mí eso me pasó una vez y aunque salí con mucho tiempo, me hizo llegar diez minutos tarde. También provoca muchas colas y

hay gente que se queda en la rampa del parking y no puede salir hasta al cabo de un rato. Yo creo que esto es un problema y también creo que la mejor solución sería hacer que los camiones de basura pasaran por las calles después de las nueve, ya que así podrían pasar sin provocar ninguna parada de tráfico i podrían pasar sin que ningún coche les estorbara. Ana Oleart Rabanal

Grafitis en las paredes El otro día estaba paseando por la calle y me encontré un dibujo hecho con grafitis. No tengo nada en contra de los dibujos artísticos. Me quejo de los diseños con poco gusto que algunos jóvenes pintan en las paredes de Sant Cugat, por diversión, para hacer el gamberro, porque están rebeldes… A veces las palabras y dibujos que ponen son inapropiados y estropean el paisaje y el edificio. Los ayuntamientos tienen que borrar todos los grafitis que hacen porque afean los espacios públicos y les cuesta mucho dinero porque cada vez hay más y les es difícil eliminarlos porque los hacen con pinturas permanentes. Me gustaría que se dejaran de pintar paredes pero como resulta difícil propongo que la policía ponga cámaras, pongan más vigilantes en la calle y eviten así que los jóvenes ensucien con sus pinturas las paredes. Carla Ardèvol

Marc Rodríguez 12 anys

Funcionaris en temps de crisi L’altre dia vaig anar a fer unes gestions al nou Registre Civil de Sant Cugat, hi vaig entrar i em vaig asseure als bancs que hi ha, mentre dues funcionaries atenien la gent que tenia davant meu. L’altra taula estava buida, la funcionària no hi era, al cap d’una estona va aparèixer la funcionaria, que venia del carrer, carregada

Esqueles al

93 590 86 00

esqueles@diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

15 è CONCURS TOT

R O T P ADA O T O F Consulta les bases i participa al concurs fotogràfic a través de www.totsantcugat.cat

MÉS DE 8.000 € EN PREMIS! Xec regal de 500 € de Milar; targeta de 400 € de Servicaixa; impressora d'HP; 3 abonaments dobles del Teatre-Auditori per a dues persones; experiència mocional de Panta Rei; sopar, nit i esmorzar a Qgat Hotel per a dues persones; 2 nits i esmorzar en un hotel d'Espanya per a dues persones de RACC; 3 abonaments trimestrals de DIR; dues nits i esmorzar per a dues persones a Cluc Hotel Begur; curs d'escalada del Club Muntanyenc; subscripció gratuïta per un any al “Diari de Sant Cugat”; 5 vals de 80 € de ZOOM; sopar per a dues persones a la Masia Sant Cugat; sopar per a dues persones a Bocca; 3 paquets d'àpats gratuïts per al restaurant VIENA.

Organitza

Patrocinen

Col·labora

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Opinió

Cultura

L’èxit d’un sistema sanitari no és aconseguir trasplantar molts òrgans, sinó la necessitat de trasplantar-ne menys” el Poble _PÀG. 7

l’horitzó

Laia Carbó Roma. Reflexió

Centres de malalts malalts

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

EDUCADORA SOCIAL laiacarbonara@yahoo.es

Aquests 10 mesos he après molt. Aquest és

Aquests nens i nenes, aquests nois i noies m’han omplert. Penso que ells pensen dife-

rent, que fan dreceres a la ment. Són diferents perquè diuen el que pensen, perquè no pensen el que pensa tothom, perquè sovint viuen en

L’ètica

es d’aquí vull agrair al Rotary Club de Sant Cugat el Premi Paul Harris amb què m’ha distingit i també els parlaments de la seva presidenta, Montse Moral, i de l’alcaldessa, Mercè Conesa, relatius a la meva persona, per bé que, com vaig dir, no tinc pas la percepció de ser-ne mereixedor. Crec que implicar-nos en les coses que afecten la col·lectivitat que ens acull i intentar millorar les condicions de vida dels més desafavorits o projectar la ciutat per mitjà del nostre ofici, no és cap mèrit, és un deure que tots tenim. Tanmateix, agraeixo el premi perquè m’identifico amb els valors de solidaritat universal que el Rotary defensa. Els meus llibres parlen de política, de llengua, de dignitat, de llibertat, de respecte, de sentiments, de convivència i de relacions humanes,

urant 10 mesos he treballat al centre de malalts mentals Guru que hi ha a Valldoreix. Avui m’agradaria parlar-vos-en una mica. Us podria citar la definició que se’n fa, que és: “Estat de desordre en el cervell que té com a conseqüència una alteració greu en el pensament, sentiments, emocions o conducta de la persona afectada. És una deficiència en el procés d’organització progressiva de la personalitat, que comporta alhora un procés de regressió”. Però possiblement vosaltres no entendríeu gaire de què estem parlant. També us podria dir noms: esquizofrènia, autisme, trastorn de la bipolaritat, trastorn límit, síndrome d’Angelmen, trastorn obsessiu-compulsiu,... i hauríem aconseguit posar etiquetes a aquestes persones que són gairebé indefinibles.

un món molt desconegut per la majoria de la població i s’acostuma a tenir-ne por. Vaig començar a treballar sense ser gaire conscient del que viuria. He viscut escenes en què inevitablement la por se m’ha posat al cos, he passat moments en què he pogut comprovar que els meus nivells de paciència eren gairebé infinits. Per posar-vos-en un exemple, us podeu imaginar que us diguessin la mateixa frase unes 50 vegades sense aturador? “Laia, me tapas?” “Laia, me tapas?”, “Laia, me tapas?”... I respirar després de cada cop i intentar amb la màxima tranquil·litat tapar un noi perquè aconsegueixi dormir. He viscut escenes de molt riure amb ells i dies molt durs en què després de 3 brots psicòtics el cos ja no pot més. He viscut escenes escabroses en què les ganes de vomitar han estat imminents. M’he emocionat veient com un noi esquizofrènic ajuda a vestir-se a un síndrome d’Asperger. He viscut el cagatió i l’inici de l’any 2012 en el centre amb el raïm i els barretets de paper. En podria citar mil més, però possiblement no acabaria, cada torn de 12 hores té algun moment interessant, molts d’inexplicables amb paraules.

BOI RUIZ CONSELLER DE SALUT

És un gravíssim error si creiem que podem créixer il·limitadament a costa de la destrucció dels nostres limitats recursos naturals

DAVID FELIU

Molts els anomenen ‘bojos’, possiblement necessitem bojos que ens ensenyin el límit de la mentalitat, que ens ensenyin que es pot perdre el cap

un món paral·lel, fan coses irracionals. Molts els anomenen bojos, possiblement necessitem bojos que ens ensenyin el límit de la mentalitat, que ens ensenyin que es pot perdre el cap, que ens facin arribar al nostre límit, que ens ensenyin que es pot arribar a la felicitat imaginant llamps, trons i focs. Ells necessiten la nostra ajuda, sobretot necessiten que deixem de mirar-los de reüll per mirar de comprendre’ls. I possiblement quan mirem d’entendre’ls no entendrem res, perquè són incomprensibles. Però aquesta mirada de pena, aquestes mirades de por que es creuen cada cop que surten a aquest món tan boig per a ells crec que els fan més mal que bé. És cert que ells no estan bé, és cert que tenen una malaltia mental (que estan bojos), però, qui em pot assegurar que els bojos no som nosaltres?

•

però sempre amb l’ètica com a substrat. De fet, l’ètica és el missatge de fons de totes les històries. I això és així perquè observo amb inquietud que la nostra civilització tendeix vertiginosament a l’individualisme, a l’enriquiment immoral i al desistiment de responsabilitats, i ens empeny cap al cinisme i l’arribisme. Em sembla que cometem un gravíssim error si creiem que podem créixer il·limitadament a costa de la destrucció dels nostres limitats recursos naturals. No tenim cap dret a hipotecar el futur de la humanitat a canvi d’un present dominat per l’egoisme. Naturalment que hem de seguir fent política, naturalment que hem de seguir fent negocis, però fem política amb ètica, fem negocis amb ètica. És a dir, deixem de justificar la indignitat quan els indignes són els “nostres”. L’acceptació d’aquesta mena de comportaments, ja siguin polítics o socials, no és res més que la justificació de la nostra indiferència. Si hi reflexionem, veurem que justifiquem l’injustificable per evitar que l’ètica ens avergonyeixi.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

Per crear opinió

NOU NÚMERO DE LA REVISTA ‘GAUSAC’ 26 DE JUNY a les 20 h a la Casa de Cultura. al costat del Monestir

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El Grup d’Estudis Locals us convida a la presentació del darrer número de la revista ‘GAUSAC’, que inclou la publicació del Primer Premi de Recerca Joan Auladell, concedit a un treball sobre la riera de Vallvidrera

multiplica per mil els perills d’aquella política del joc dels anys vuitanta, que implica modificacions regressives de lleis, laborals i sanitàries, que regulen la nostra convivència?

En un article recent, el conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, explicava (per què torno a Rio?) quins eren els objectius del seu Departament: renovar el compromís amb el desenvolupament sostenible, millorar el marc

institucional que ha de prendre decisions i regular els conflictes per assolir aquest desenvolupament i avançar cap a l’economia verda, reduint riscos ambientals i tensions ecològiques. Lliguen aquests objectius, que molts signaríem, amb una proposta obsoleta com l’Eurovegas, per la qual la Generalitat s’obligaria a cedir terrenys, creant infraestructures, malmetent per sempre un territori ja prou castigat? Què passarà amb el parc agrari, els aiguamolls, la recuperació de les aigües freàtiques, les zones protegides? Per no parlar del frau fiscal, de les màfies i prostitució inevitables. Això és un projecte d’economia verda? De cap de les maneres, és un projecte de desenvolupament obsolet i ineficaç, que malmet el territori, que potencia pràctiques corruptes tan empresarials i socials com polítiques.

Si el projecte és tan beneficiós, que el portin a Sant Cugat, a Torre Negra per exemple, que tindrà un impacte menor i ja en tenim una certa experiència (casinos de l’Arrabassada i la Floresta). Però el conseller Recoder sap, n’estic segur, que és un projecte incompatible amb aquells tres objectius que feia referència, que ni és sostenible per a les persones ni per al territori. Si el projecte segueix endavant, li aconsello o exigeixo l’exemple de Maria Rubies.

•

3,97 € = 660,55 pessetes

Cultura

sevol d’aquests descomptes s’ha de tenir el Via T de Tabasa, que val 34 € per un període de 5 anys i té un manteniment de 12 €/any. Uns 18,80 € l’any. El concepte “manteniment” aplicat a un petit dispositiu com el via T és collonut, ja que ni se li ha de canviar l’oli, ni fer una revisió completa cada 10.000 quilòmetres, ni tan sols canviar la pila... 12 €/any! Em poso en contacte amb Tabasa i no em volen dir la quantitat de Via T de Tabasa que tenen donats d’alta, normal... Crec que la majoria de catalans estaríem d’acord que les coses no són gratuïtes i que s’ha de pagar un preu per elles,

a participació ciutadana no acaba de funcionar a Sant Cugat. Tots els partits ho han detectat perquè és especialment alarmant que en els nous Consells de Barri del centre només hi hagi periodistes i polítics. Els veïns, les entitats i les associacions (que n’haurien de ser els protagonistes) no es deixen veure als Consells de Barri. Els motius poden ser ben diversos: la manca de coneixement sobre què són i per a què serveixen, la desídia i conformisme o el sentiment que no serveixen poden ser algunes raons. També hi ha la sensació que els consells només serveixen per a la foto i lluir al programa electoral, però que no són una eina democràtica gaire útil. Com que els polítics volen seguir potenciant la participació ciutadana, han votat per unanimitat un text que els compromet a tornar a difondre els Consells de Barri i les seves virtuts. Veurem si la proposta és un nou brindis al sol o serveix per implicar realment la població en la vida de la ciutat. El tauler de joc està posat, però cal que les peces tinguin incentius per moure’s. El ciutadà ha de percebre que si participa pot canviar realment les coses i que la relació directa amb els polítics serveix per fer-los adonar dels problemes reals del carrer i no del que perceben darrere dels seus despatxos. En resum, part de culpa també la té, òbviament, el ciutadà que s’ho mira tot des de la comoditat del sofà però qui aposta per la participació és l’administració, i és ella la que té la responsabilitat de fer que funcioni de debò.

•

JORDI MUSOY

jordimg2003@yahoo.es

questa morterada és el que val el peatge del túnel de Vallvidrera (2.517 metres de longitud) els dies laborables de 7.30 h a 10.30 h i de 17 h a 21 h. Fins aquest any si passaves més d’un número determinat de vegades al mes en aquesta franja horària i pagaves amb el via T et feien un 20% de descompte. Aquest 2012 l’han suprimit i n’han posat uns altres que incentiven l’alta ocupació (descompte només aplicable de dilluns a divendres) i els vehicles menys contaminants, però per gaudir de qual-

L’interès de participar

kikgodas@ya.com

Si el projecte és tan beneficiós, que el portin a Sant Cugat, a Torre Negra per exemple, que tindrà un impacte menor

thurn und taxis

Esports

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

EXREGIDOR D’ICV

Ben segur que en l’aprovació d’aquella llei van pesar més els aspectes econòmics (una com-

petència traspassada que permetia recaptar els imposts subjacents) que els ètics, ja que el mateix Departament de Salut feia referència al fet que el joc patològic és un problema de salut important reconegut per l’OMS. Per les mateixes raons, econòmiques, l’actual Govern de la Generalitat va al darrere, acceptant l’inacceptable, per tal que l’Eurovegas acabi installant-se a Catalunya, concretament al Baix Llobregat. Què en diria, la Maria Rubies, si no hagués mort l’any 1993, d’aquest macroprojecte, negociat a esquena de la societat, que

Diari de Sant Cugat

editorial

L’Eurovegas a Sant Cugat

L’

Economia

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

Francesc Godàs. Política

any 1988, quan la Generalitat va aprovar la llei que permetia la introducció dels jocs d’atzar a Catalunya i la creació de les diferents loteries, una diputada de Convergència i Unió, la pedagoga lleidatana Maria Rubies i Garrofé, en complet desacord amb la política del joc impulsada pel Govern de la Generalitat, va lliurar la seva acta de diputada i es va donar de baixa de Convergència Democràtica de Catalunya. Tot un exemple que pren actualitat.

d’acord. Però hem de ser els més idiotes d’entre 47 milions de paios? I els 85.000 habitants de Sant Cugat no haurien de tenir algun descompte per utilitzar aquesta via? Anar cada dia pels túnels fins a Barcelona a treballar en cotxe particular costa a cada santcugatenc 166,74 € multiplicat per 11 mesos 1.834,14 € més els 18,80/any del Via T dóna un total de 1.852,94 € (308.303 pessetes). Em pregunto si els cotxes camuflats dels mossos que es posen al km 12 direcció Barcelona o a la sortida del túnel llarg direcció Sant Cugat paguen peatge... segur que sí, oi?

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

la Ciutat

Sector primari _PÀG. 21

Acord de tots els partits polítics per impulsar l’agricultura urbana a Sant Cugat

Passarà aquesta setmana: Comença la Festa Major!

Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Implicació. Davant l’escassa (o nul·la) presència de veïns en alguns Consells de Barri, tots els grups polítics han votat a favor d’un text que pretén revitalitzar-los i informar sobre què són i per què són útils aquests organismes

Sant Cugat s’autorecepta més participació ciutadana

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

CIUTADANIA. “Els poders públics han de promoure la participació social en l’elaboració, la prestació i l’avaluació de les polítiques públiques, i també la participació individual i associativa en els àmbits cívic, social, cultural, econòmic i polític”. Aquest mandat està recollit a l’article 43 de l’Estatut de Catalunya i és el precepte legal que obliga les administracions a promoure l’anomenada participació ciutadana. Sant Cugat va posar el seu gra de sorra per ampliar aquest concepte a finals del 2011 amb el nou Reglament de Participació Ciutadana. També es van canviar els Consells de Districte pels Consells de Barri i se’n van crear dos de nous en el Centre Est i Centre Oest. Si bé a la Floresta, les Planes i Mirasol s’ha mantingut la participació veïnal i associativa, als nous consells del centre la implicació ha estat pràctica-

ment nul·la. En la darrera convocatòria es va arribar a l’extrem de veure un ple dels Consells de Barri del Centre-Est on només van assistir polítics i periodistes. La zona reservada pel públic de la sala de plens estava buida. Per aquest motiu tots els partits amb representació al Ple han decidit tornar a posar-hi esforços per fomentar totes les eines pensades pequè els ciutadans s’impliquin més en la vida política de la ciutat.

La lletra de la moció A través d’una declaració institucional, tots els grups polítics han demanat “enviar de nou un díptic informatiu que expliqui què són els consells, qui els formen i de la importància de participar-hi i ferne difusió”. També es demana fer “noves sessions informatives amb entitats de cada barri, amb presència de l’àrea de Participació Ciutadana i del president de cada consell per tal d’incentivar la participació”. Per últim, es demana utilitzar els mitjans locals de comunicació per seguir promocionant la implicació ciutadana en la presa de decisions municipals.

Una sessió del Consell de Barri del Centre-Oest, dels que té menys presència de públic i participació #CEDIDA

Els secrets per fer que un procés participatiu sigui un èxit Molts processos participatius fracassen. Segons el professor de Ciència Política de la Universitat Pompeu Fabra, Jaume López, un procés participatiu serà satisfactori si té en compte els següents aspectes.

Utilitat Sovint els processos s’enfoquen posant èmfasi a com fer més fàcil per a la gent la participació. En lloc de centrar-se a reduir els costos, s’haurien d’enfocar a oferir incentius i que la ciutadania

percebi la reunió on participa com un cosa realment útil. Confiança-Transparència El sistema ha de transmetre aspecte de seriositat dels convocants del procés participatiu i aquest s’ha de

fer sense opacitats i amb presència de polítics i no només de tècnics d’àrea. Constància S’ha d’incentivar el fet que tant el procés en si com els veïns que vulguin prendre

part en la presa de decisions hagin de convocar-se amb certa assiduïtat i periodicitat. Orientació a la qualitat Més que intentar que participi molta gent, és més reco-

manable que qui realment està interessat en la participació discuteixi dels temes tractats amb un cert nivell de coneixement. El procés participatiu no té per què ser vinculant perquè sigui un èxit, però sí rellevant.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

CiU i CUP voten sí a la independència fiscal Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

SOBIRANISME. Els vots entusiastes de CiU i un sí crític de la CUP van permetre aprovar un text de suport a la independència fiscal i financera de Catalunya.

El document adhereix Sant Cugat a la campanya Diem Prou i acorda “seguir les indicacions de l’Agència Tributària de Catalunya perquè (de forma legal) tots els pagaments dels tributs de titularitat estatal a càrrec de l’Ajuntament es facin directament

Gairebé 800 persones treballen a l’Ajuntament #ARTUR RIBERA

El web municipal publicarà el sou de tot l’Ajuntament Discussió. Una moció del PP esmenada per CiU acaba sent ben vista per tots els polítics amb l’ull posat a augmentar la transparència El sou dels càrrecs de confiança serà accessible a cop de clic L’Ajuntament gasta 1,3 milions cada any en personal directiu TRANSPARÈNCIA. El web municipal publicarà el salari de tots els treballadors, càrrecs electes i de confiança que treballen a l’Ajuntament de Sant Cugat. El Ple d’aquest dilluns ha aprovat una moció del PP esmenada per CiU que pretén portar la transparència municipal una mica més enllà. El text originari del PP pretenia facilitar l’accés al ciutadà de dades públiques com els sous dels regidors, els membres de l’equip de govern i dels càrrecs de confiança d’aquest. Les esmenes de CiU han introduït un recordatori al fet que el de Sant Cugat ha

estat nomenat durant dos anys consecutius l’Ajuntament més transparent d’Espanya per l’ONG Transparència Internacional. També s’ha indicat que fa dos anys es va aprovar un document per a la transparència i el bon govern que actualment s’està reformant i que es presentarà aviat. Tots els partits han acabat votant a favor de les esmenes del partit que governa la ciutat tot i que alguns partits d’esquerres han demanat que es parli amb els sindicats davant la possibilitat de fer públic al web el sous de tot l’organigrama municipal. Cal recordar que l’ajuntament té prop de 800 treballadors, 25 càrrecs electes (regidors) i 21 càrrecs de confiança. Aquests últims cobren un total de 1,3 milions d’euros l’any bruts en retribucions per la seva feina. _Joan Ramon Armadàs

La votació al Ple del dia 18 de juny #ARTUR RIBERA

a l’Agència Tributària de Catalunya en lloc de fer-los a l’agència tributària espanyola, com s’ha fet fins ara”. Tot i votar-hi a favor, la CUP va lamentar que la moció quedés “reduïda a la mínima expressió”, mentre que CiU va recordar l’espo-

li fiscal del 16% del PIB que pateix Catalunya per justificar el seu sí. El PP va votar en contra la moció per considerar que aprovava un text fora de la llei i el PSC va advertir que tenen un model diferent de país. ICV es va abstenir.

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Madrid estudia eliminar competències als consistoris Estudi. Sanitat i Educació són dues de les potestats que segons una proposta per canviar la Llei de Bases de Règim Local es perdrien Redacció

redaccio@premsalocal.com

El que es manté

PROJECTE. Una nova legislació local està a l’horitzó del Govern Espanyol. L’equip de Mariano Rajoy proposa que els ajuntaments deixin de tenir, entre d’altres, competències en educació i sanitat i se centrin en les anomenades competències pròpies. Així figura en la proposta de reforma de la Llei de Bases de Règim Local treballat per membres de l’Institut Nacional d’Administració Pública. El document l’agafarà el PP com a base per la negociació amb el PSOE per intentar acordar un projecte de reforma comuna que l’executiu vol enviar a les Corts Generals al juliol. El text proposa una llista de competències dels municipis, de la qual desapareixen la participació en la gestió de l’atenció primària sanitària i la cooperació a la programació educativa, en la construcció i sosteniment de centres d’ensenyament i en el compliment de l’escolaritat obligatòria.

Sí que es mantindrien les competències pròpies com urbanisme, medi ambient, gestió de l’aigua, protecció civil, policia local, promoció turística i fires, promoció de l’esport i padró municipal entre d’altres. El text deixa clar que qualsevol delegació de competències entre administracions “haurà d’anar acompanyada necessàriament del corresponent finançament”. Una altra novetat seria que a l’hora de fixar els recursos financers dels ajuntaments per prestar els serveis públics; un nou punt fixa l’establiment d’estàndards de qualitat per a tots o alguns dels serveis previstos. L’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa, s’ha mostrat molt preocupada per la reforma que s’albira. En declaracions al mitjà public Cugat. cat, ha advertit que “tindrem un any per justificar si els serveis que prestem són econòmicament sostenibles i en cas que no ho siguin si són serveis no obligatoris els haurem de tancar”.

Les competències de Salut i Educació són al punt de mira #A: RIBERA

•

l’Estirabot JORDI CASAS

jordicasasroca@movistar.es

Parc Central

s diumenge tarda. He sortit a fer el meu passeig diari, el sol ja ha afluixat i la caminada es fa agradable. Encara no he fet tres-cents metres, que em truca un amic: m’adverteix d’un fenomen que considera mereixedor d’una observació sociològica. El lloc és el Parc Central. M’hi atanso, però no per observar la seva arquitectura, agradable, ni el seu enjardinat, que dóna nom al barri, sinó allò del qual he estat advertit. Efectivament, d’una punta a l’altra del parc hi trobo grups de gent, que s’acosten en nombre al dels dits de les dues mans, passant la tarda. Uns són més nombrosos que altres, però les característiques són quasi les mateixes. Una o dues taules, o unes estovalles al terra, amb beguda i menjar, alguns globus que pengen entre els arbres i un grup d’adults i de nens que juguen alegrament i sorollosament. Si estan celebrant quelcom o, senzillament passen l’estona, això ja no ho sé. Per a mi és una novetat, la qual cosa no vol dir que ho sigui. Posat a fer especulacions, penso que la crisi ha aguditzat l’enginy i la gent cerca maneres més austeres d’organitzar les seves estones lúdiques o commemoratives. Sigui com sigui, l’espai és ple. Com he observat en altres ciutats, es fa inevitable una certa divisió demogràfica, per dir-ho d’alguna manera. La immensa majoria són persones autòctones i em refereixo nascudes al país, no pas a Sant Cugat, això ja és molt més difícil; però també hi ha un parell de grups de persones andines, amb la seva beguda, el seu menjar, els seus nens i la seva música. És en les àrees de jocs, plenes de gom a gom, on la barreja, si se’m permet l’expressió, es fa evident. Els infants no saben d’orígens i de costums. Però allà on realment la immigració es fa absolutament majoritària, és a la zona esportiva dels inicis del carrer Manel Farrés, que no sé si ha de ser o no considera part del parc: una trentena de llatinoamericans juguen a futbol, ballen al ritme de música andina o, senzillament, descansen. Certament, l’observació pagava la pena. El Parc Central és una de les zones més agradables de Sant Cugat i la seva conservació, com la del conjunt de la ciutat, ens costa un Congo. Per tant, és d’agrair que els santcugatencs, siguin veïns del barri o no, intentin aprofitar-lo d’allò més. M’hi acostaré més sovint.

•

La plaça de Barcelona, llesta per estrenar-se a la Festa Major URBANISME. Encara no està 100% acabada però després de gairebé un any d’obres la plaça de Barcelona ja està llesta per ser utilitzada per la Festa Major d’enguany. Les noves llambordes de la plaça ja estan installades així com les del carrer de Xerric i Sant Antoni. Els últims treballs han consistit a retornar la font al centre de l’espai, a adequar la zona de sorra i a posar l’enllumenat i la tarima en un extrem de la plaça. De cara a la Festa Major, que comença el dia 28, s’instal·larà l’espai La taverna, com altres anys i s’hi faran concerts, activitats i el popular concurs d’arrossos. Passada la Festa Major tindrà lloc la inauguració oficial de la plaça.

•

#FOTOGRAFIA: MIREIA ARRUFAT

JORDI PAGÈS Carrer de la creu, 16, Sant Cugat www.canals-art.com Tel.: 93 675 49 02

Generalitat de Catalunya Institut Català de les Empreses Culturals

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Manifest per una rambla L’agricultura urbana rep del Celler amb més vida un nou impuls polític Queixa. Els veïns de la zona lamenten que un any més la Festa Major ignori aquest ampli i cèntric espai

Iniciativa. Tots els grups aposten per fomentar i facilitar les activitats del sector primari a Sant Cugat

JR Armadàs

jr.armadas@premsalocal.com

Signatures i alçar la veu

Reivindicació. Veïns i comerciants de la rambla del Celler aixequen el to de veu perquè l’Ajuntament no els deixi de banda. Amb l’objectiu de dinamitzar el carrer i donar-li més vida han redactat un manifest en el qual denuncien que un any més la Festa Major relega la rambla a un paper residual. “Més enllà del pregó, que òbviament cal fer a l’Ajuntament, la resta d’activitats es programen al Pavelló o el Club muntanyenc. Segons el manifest, aquest espai en desús ajudaria a descongestionar altres espais de la ciutat i evitaria col· lapses. Per tot això reclamen “la implicació dels gestors polítics i culturals del nostre municipi per fer reviure la rambla del Celler i aprofi-

Més de 15 comerciants de la zona ja han recollit 400 signatures que acompanyen el manifest que lliuraran a l’equip de govern aviat. Esperen recollir-ne 700. Des del Celler de Llibres, un dels impulsors de la reivindicació, Ferran Portón, reclama un compromís municipal més gran. “Vam patir unes obres durant molt de temps i volem que ara això tingui un ús amb activitats i vida”, explica Portón, que creu que l’espai és idoni per crear un corrent de gent. El responsable del Bar-Restaurant Noops, Marc Martí, assegura que al llarg de l’any no es té en compte la rambla per cap esdeveniment important. “M’agradaria que fos un carrer més simbòlic i mogut com ho és la plaça d’Octavià o la plaça de Barcelona”.

La rambla del Celler #A: RIBERA

tar un espai bell, ampli i còmode per passejar com cal en les nostres diades”. La reivindicació, doncs, va més enllà de la Festa Major i planteja que es tingui en compte l’espai a l’hora de programar actes i celebracions que durant l’any tenen lloc a Sant Cugat.

•

jr.armadas@premsalocal.com

Consens. Tots els grups polítics de la ciutat s’han posat d’acord per donar un nou impuls a l’agricultura a la ciutat. A través d’una moció proposada per la CUP i acollida per tots els polítics, s’ha aprovat “fomentar i facilitar totes aquelles iniciatives sorgides de la societat civil que tinguin per intenció involucrar els ciutadans en la producció agrària local”. Amb l’objectiu de donar sortida als trossos abandonats de la ciutat, es pretén que en terrenys sense ús de titularitat privada es proposi al titular un acord per a la cessió temporal del terreny per a activiats agràries. L’Ajuntament vetllaria llavors perquè hi tingui lloc realment una activitat adreçada a aquest ús.

Can Mates té horts urbans per a gent gran #ARTUR RIBERA

Paral·lelament l’Ajuntament s’obliga a promoure programes d’horts socials encaminats a la inserció laboral i inclusió social i a potenciar la constitució de cooperatives que puguin donar sortida als productes sobrers de l’autoconsum. Els horts que surtin d’aquesta iniciativa hauran

de ser explotats sense utilitzar agroquímics de síntesi, tan pesticides, herbicides com fertilitzants, i es promouran les pràctiques agroecològiques. Actualment ja hi ha horts urbans d’ús exclusiu per a gent gran al barri de Can Mates, al costat de la Masia de Can Rabella.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Economia

la Xifra

emrpeses locals seran premiades aquest dilluns 25 als Premisde la Cambra de Terrassa del 2012

Passarà aquesta setmana:

El SC Trade Center organitza un Showroom d’empreses el dia 26 al matí Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Associació. La patronal Sant Cugat Empresarial celebra l’assemblea anual receptant optimisme i certificant que manté el seu nivell pressupostari i d’afiliats malgrat la crisi econòmica

Els empresaris no treuen el peu de l’accelerador de Center. També han anunciat que l’any el tanquen, amb unes pèrdues de 13.000 euros que pel fet de venir de diversos anys amb superàvit no és una dada que preocupi Sant Cugat Empresarial. Com a objectiu, l’any que ve volen augmentar un 10% els afiliats.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

LOBBY. Sant Cugat Empresarial ha tancat el resultat del 2012 amb poca afectació de la crisi. L’associació d’empresaris local té actualment 145 associats (igual que l’any passat) i mantenen el pressupost i la previsió d’ingressos. En la seva assemblea anual ordinària el president de la patronal, Frederic Boix, ha destacat que l’ens ha rebut un total de 800 consultes que han servit per orientar empreses en tràmits, recollir demandes concretes o interelacionar els negocis de la ciutat. Boix també ha subratllat algunes de les actuacions que han fet durant el 2011 tot dient que tenen previst tenir una línia similar d’actuació de cara quest any. “El debat electo-

Sobre el tema Moritz, un cas d’èxit de marca i producte

“Aquest país sempre ha sortit endavant i ho tornarem a fer malgrat la discriminació nacional que patim” FREDERIC BOIX

PRESIDENT SANT CUGAT EMPRESARIAL

Frederic Boix a la roda de premsa posterior a l’assemblea anual ordinària #ARTUR RIBERA

ral, la trobada amb l’Institut Català de Finances i l’acord amb la Universitat de Califòrnia són algunes de les actuacions més descades de l’exercici”, ha comentat.

Peticions i futur La senyalització dels polígons i parcs empresarials, que Sant Cugat sigui zona 1 del transport metropolità i

els jutjats propis segueixen sent les reivindicacions estrella dels empresaris de Sant Cugat. A nivell organitzatiu traslladaran la seu de l’ens de la Casa Aymat al SC Tra-

La jornada també va servir per homenatjar la tasca del gerent de la patronal, Gabriel Moreres, que per jubilació deixarà la tasca a l’associació. Frederic Boix ha destacat que Moreres és”un personatge illustre de Sant Cugat i ha elogiat la seva entrega i aportació al projecte de la patronal local. “Sense ell no seríem el que som”, ha conclòs.

•

Abans de la celebració de l’assemblea anual, els empresaris santcugatencs han assistit a una xerrada del director general de la marca de cervesa Moritz, Albert Castellón. El ponent ha destacat que sent (com són) un actor petit en un sector amb molta competència ha recomanat potenciar molt una personalitat de marca i atacar amb el màrqueting en canals que les grans empreses acostumen a oblidar. Així, Moritz ha apostat per buscar un target de clients premium, ser molt present en esdeveniments culturals i gastronòmics i fer campanyes de difusió utilitzant les xarxes socials. També ha mencionat el màrqueting col·laboratiu amb altres companyies com a eina per arribar a més consumidors potencials.

El teu apartament a la Costa Brava · Roses Ctra. de Besalú a Roses, 149

Residencial Portomarina • Santa Margarida Magnífics apartaments d’1 i 2 dormitoris, zona enjardinada i piscina. Molt ben comunicats i a prop dels canals. Places de pàrquing a la venda en el mateix edifici, no incloses en el preu.

Des de 65.700 €*

Finançament fins al 100% + despeses

*Impostos no inclosos. Descompte no acumulable a altres ofertes.

902 808 986 • residencialportomarinaroses.com SV_256x59_StCugat_Roses_CAT.indd 1

14/06/12 17:59

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

TOT SOL NO PUC GUANYAR AQUEST PARTIT

Xavi Hernández Ambaixador de l’Obra Social ”la Caixa”

Marca un gol contra la pobresa infantil Des de l’Obra Social ”la Caixa”, treballem per guanyar un dels partits més importants: la lluita contra la pobresa infantil. Donem suport a les famílies i als més menuts per trencar el cercle de la pobresa que es transmet de pares a fills. Amb l’ajut de tots ja hem tornat el somriure a més de 185.000 nens i nenes del país. Encara queden molts gols per marcar. Junts, contra la pobresa infantil.

Envia XAVI al 28029 *

*El cost íntegre per a usuaris de Movistar, Vodafone i Orange és d’1,20 euros i es destinarà íntegrament a projectes socials de la Fundació ”la Caixa”. La resta d’usuaris ho han de consultar amb l’operador. Cost màxim: 1,42 euros, IVA inclòs; contribució màxima: 1,20 euros. Número de la Fundació ”la Caixa” per a donacions sense finalitats comercials. Operat per Alvento, núm. d’atenció al client: 902 88 77 86 / alvento.es. Informació legal: www.laCaixa.es/ObraSocial / info@fundaciolacaixa.es

www.laCaixa.es/ObraSocial

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Catalana Occident compra Groupama per 400 milions Asseguradores. El grup amb seu al Polígon de Can Sant Joan adquireix la filial espanyola d’aquest grup francès i referma el seu potencial El grup va tenir 210 milions de beneficis l’any 2010 Redacció

redaccio@premsalocal.com

Empresa. La companyia asseguradora amb seu a Sant Cugat, Catalana Occident, ha adquirit l’empresa Groupama per un import de 404 milions d’euros. Catalana Occident s’ha quedat amb el 49% del capital social de la filial espanyola de la francesa Groupama, mentre Inocsa (accionista majoritari de Catalana Occident) gestiona el 51% restant.

Segons un comunicat de la companyia, el comprador preveu que Groupama Assegurances se segueixi gestionant de manera autònoma. És a dir, la compra no afectarà la seva actual estructura jurídica, encara que es podrà aprofitar dels avantatges del major volum resultant i potencials sinergies.

Guanyant quota Catalana Occident suma ara una facturació que supera els 4.000 milions d’euros i una plantilla de prop de 7.000 treballadors. Amb l’operació l’empresa presumeix de consolidar-se “com a assegurador indepen-

dent i de referència a Espanya al mercat familiar i de pimes”. El grup amb seu al Polígon de Can Sant Joan ocupa el segon lloc al mercat espanyol en la branca de multiriscos i el cinquè en el d’automòbils, amb unes quotes de mercat de l’ 11 i el 6,5%, respectivament. Groupama Assegurances, per la seva banda, té un 38% del seu negoci assegurador en el ram d’automòbils, un 29% en multiriscos, un 18% en divers i un 15% en vida. Catalana Occident va tenir un benefici l’any passat de 210 milions d’euros, i controla Atradius, el segon operador en àmbit mundial d’assegurança de crèdit.

•

Les noves instal·lacions de Catalana Occident al Polítgon de Can Sant Joan #ARTUR RIBERA

Les xifres de negoci

7.000 210 treballadors

milions d’euros

11%

Són els que té la companyia després de l’adquisició de Groupama

són els beneficis que va tenir l’empresa amb seu a Sant Cugat en l’exercici 2011

en el sector multiriscos és el que acumula l’empresa amb la nova situació empresarial

quota de mercat

Lluita contra l’exclusió Showroom d’empreses social des del comerç al SC Trede Center

La seu d’HP situada al polígon de Can Sant Joan #ARXIU

HP inverteix 50 milions a Catalunya Inversió. Un total de 50 milions és el pressupost que la multinacional nord-americana HP destinarà a les seves instal·lacions a Catalunya. La marca amb seu a Sant Cugat ha fet aquesta inversió en un moment estratègic, ja que la Generalitat està a punt d’adjudicar el seu contracte TIC per un valor de 2.300 milions d’euros. Indra o Telefónica són alguns dels competidors de la marca en aquesta cursa pel contracte.

Pel que fa la línia de negoci, el complex de Sant Cugat ha decidit apostar fort per les arts gràfiques i les impressions de gran format. També exploraran la impressió remota des de dispositius mòbils en la seva aposta per l’R+D durant el 2012. Cal recordar que l’ombra d’un Expedient de Regulació d’Ocupació plana sobre l’empresa a causa de la decisió de la matriu d’acomiadar 27.000 treballadors arreu del món. _Redacció

Col·laboració. La Caixa i Sant Cugat Comerç han signat un conveni amb l’objectiu de fomentar la integració laboral de persones amb especials dificultats per accedir a un lloc de treball. L’objectiu es també permetre a les empreses de la zona dur a terme programes de responsabilitat social corporativa. L’associació de comerciants aportarà al programa Incorpora de l’entitat bancària el coneixement del teixit empresarial i comercial de la

població i de les seves necessitats. L’ens del comerç santcugatenc actuarà, a més, com a vincle entre el món empresarial i les entitats socials, i elaborarà un model de relació entre els dos àmbits per millorar l’índex d’inserció de persones en situació o risc d’exclusió. El programa Incorpora presumeix d’haver col·locat al mercat de treball més de 6.000 persones amb risc d’exclusió social a la província de Barcelona.

negocis. El SC Trade Center organitza el proper 26 de juny una mostra d’activitats anomenada Showroom 2012. L’assistència a l’acte és oberta a tothom, encara que la possibilitat d’exposar queda limitada a les empreses ubicades

al parc empresarial. S’espera que hi hagi més de 30 expositors. Els organitzadors ho consideren un bon moment per compartir experiències, buscar col·laboracions i detectar noves oportunitats. _Redacció

_Redacció

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Sant Cugat, un model “òmnibus” per a la Generalitat Trobada. El conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, explica en una xerrada al SC Trace Center els avenços en simplificació de tràmits administratius L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, anuncia que la ciutat té l’objectiu d’aprovar l’equivalent municipal a aquest paquet legislatiu

Opinió | la Ciutat

Economia

de venir de la mà de la petita i mitjana empresa i ens vam plantejar com podíem col· laborar en aquesta situació”, va destacar Salvador Jorba, que va explicar els objectius de les normatives: “La gent de Catalunya ha de ser la més ben preparada per sortir de la crisi”. Així doncs, la idea general és “fer la vida més fàcil a tothom”. La comunicació prèvia és una de les grans novetats i Lluís Recoder apel·la a la responsabilitat de les persones en complir la llei: “Per norma, hem de confiar en la gent”. Així doncs, els ciutadans podran obrir determinats negocis estalviant-se molts tràmits administratius: “Estàvem empresonats normativament”, va assegurar

“Avui més que mai cal posar catifa vermella a les empreses i facilitar la vida burocràtica als ciutadans” LLUÍS RECODER

CONSELLER DE TERRITORI

Bernat Bella

el delegat del Govern durant la seva intervenció.

bernat.bella@premsalocal.com

Administració. La Generalitat de Catalunya aposta per fer la vida més fàcil a les empreses en una estratègia per donar suport a la petita i mitjana empresa perquè puguin crear ocupació i riquesa en el moment del ressorgiment econòmic. Per ferho, han tirat endavant la Llei Òmnibus, un conjunt de cinc lleis que en modifiquen més de 80 i que, en global, volen facilitar el dia a dia de les companyies a través de simplificar l’Administració, reduir tràmits i gestions burocràtiques i fer una administració més àgil i transparent. Així ho van explicar al Sant Cugat Trade Center el conseller de Territori, Lluís Recoder; el delegat del Govern a Barcelona, Salvador Jorba; i l’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa. Tots tres van coincidir a assenyalar Sant Cugat com un model a seguir en algun d’aquests àmbits: “Sant Cugat és un exemple i nosaltres hi anem

Aspectes polèmics

El conseller Lluís Recoder al CS Trade Center #ARTUR RIBERA

darrere”, va assegurar Salvador Jorba.

Sant Cugat, per davant “A Sant Cugat, ser eficaços, proactius amb l’entorn, ajudar els comerciants i emprenedors ja es fa”, va apuntar Lluís Recoder, exalcalde del municipi. “Avui més que mai cal posar catifa vermella a les empreses i facilitar la vida burocràtica als ciutadans”, ha remarcat l’actual alcaldessa. En aquest sentit, Mercè Conesa va anunciar que de cara a l’any 2013 volen aprovar unes ordenances Òmni-

bus enfocades, principalment, a transformar els tràmits previs a obrir determinats negocis i activitats en el que es coneix com la comunicació prèvia. D’aquesta manera, si un bar vol obrir una terrassa, per exemple, no caldrà demanar permisos sinó que s’informarà i serà l’Administració local la que faci la inspecció pertinent per comprovar que tot estigui en ordre. “És també una manera de coresponsabilitzar el ciutadà, ja que la responsabilitat de complir amb els tràmits passa al ciutadà i l’empresa, que gau-

deix de tota la confiança per part de l’Administració i que a posteriori, haurà de demostrar que ha fet tots els tràmits de manera correcta”, va afegir. Un dels punts en què Sant Cugat va més per davant en tots aquests aspectes és pel que fa al suport a l’empresa, plasmat en projectes com l’Oficina de l’Atenció a l’Empresa. Pel que fa a l’Administració electrònica també és un dels punts en què Sant Cugat ja té un recorregut fet.

La Llei Òmnibus “La reactivació econòmica ha

Una de les normatives que ha generat polèmica és la referent a la flexibilitat de l’ús de vehicles motoritzats en camins i boscos. En aquest sentit, Salvador Jorba no hi veu cap problema, sinó al contrari: “Seran imprescindibles el requisit del propietari i el requisit de l’Administració. Ja s’ha demostrat que és un motor per a l’economia i l’empresa Gas Gas ha assegurat la seva continuïtat”. En aquest sentit, 57 entitats excursionistes del Vallès, entre les quals hi ha el Club Muntanyenc de Sant Cugat, van fer públic un manifest de rebuig a la Llei Òmnibus, referent a l’aspecte en què permetrà la circulació de motos a la muntanya. Un altre punt que ha comportat crítiques és una norma que permetrà a les autoritats de zones rurals actuar contra animals com gossos o gats que puguin suposar un perill contra la natura o persones.

•

SCIBC Sant Cugat International Business Club

The Finest Private International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Business Individuals

The Deal-Making Place “Great things are done when men and mountains meet” William Blake www.scibc.net premium events programme 250 clubs worldwide

unique environment for business 350.000 members all over the world

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Esports

Júlia Menéndez_PÀG. 28

La santcugatenca rep la Medalla de Bronze al Mèrit Esportiu i el Premi Farreras Valentí

Passarà el divendres 6 de juliol:

El CG Sant Cugat acollirà el segon Torneig de Golf The Wall’s House-Masia Can Ametller Més informació: www.thewallshouse.com

Ascens. El Sant Cugat Esport FC torna a la màxima categoria del futbol català després d’imposar-se a la promoció d’ascens al CCD Turó de la Peira. En el global de l’eliminatòria els locals guanyen 6-5

Un equip de Primera

Esportiva Municipal Jaume Tubau, on esperaven els aficionats.

El Sant Cugat pateix a la tornada per aconseguir l’objectiu Duque: “No hem gaudit de la promoció d’ascens”

Objectiu: permanència L’entrenador té clar que l’únic objectiu que s’ha de fixar l’equip de cara a la pròxima temporada és la permanència: “Hem de treballar per mante-

Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

FUTBOL. Després de molt patiment, tant a nivell esportiu com extraesportiu, el Sant Cugat Esport FC pot dir amb totes les lletres que és equip de Primera Catalana. El CCD Turó de la Peira va donar molts problemes en el partit de tornada de la promoció d’ascens, partit en què havia de remuntar el 5 a 0 que va obtenir el Sant Cugat Esport a l’anada. En aquest partit, que va tenir lloc el dissabte 16 de juny, el Turó de la Peira va guanyar per 5 gols a 1, en un partit fluix dels homes de José Luís Duque. L’eliminatòria no es va decidir fins al minut 33 del segon temps que Claudi va fer el 3-1 que obligava els locals, gairebé ja sense temps, a fer quatre gols més. Tots dos partits van estar envoltats de polèmica i mal ambient. Les amenaces rebudes al partit d’anada van obligar el Sant Cugat Esport a prendre mesures pel partit de tornada. Diversos cossos dels Mossos d’Esquadra van permetre que el partit es jugués sense incidències i els jugadors i afició santcugatencs poguessin entrar i sortir del camp municipal del Turó de la Peira sense que hi hagués cap aldarull.

Frases “Ens hem merescut pujar. Aquest ascens és un premi per a la ciutat i per al club. És la categoria on hem d’estar” JOSÉ LUÍS DUQUE

ENTRENADOR DEL SANT CUGAT ESP.

“L’ascens és el colofó a una temporada magnífica del club. Aquesta és la categoria que ens correspon” LLORENÇ SANTASUSAGNA

PRESIDENT DEL SANT CUGAT ESP.

L’afició va rebre els jugadors del primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club després d’ascendir de categoria #JOAQUIM GARCIA

Sobre el tema El Sant Cugat, enquadrat al grup 1 El Sant Cugat Esport FC jugarà al grup 1 de Primera Catalana, el mateix grup on ha jugat aquesta última temporada el Junior FC. Continuen en aquest grup l’Avià UE, el Cerdanyola del Vallès FC, el Farners CE, la Gramanet Milan B, el Granollers EC, el Guíxols AD, el Lloret CF, el Mollet UE CF, el CD Montcada, el Palamós CF, el Ripollet CF i el San Cristóbal CP. Són nous a la categoria,

a més del Sant Cugat Esport FC, l’Horta U. At., La Jonquera UE, el Masnou CD, el Sant Quirze del Vallès FC i el Vilassar de Dalt CE. Duque ha assenyalat que és “el grup que volíem. Hi ha equips històrics com el Palamós, que va jugar a Segona, i d’altres que són molt atractius de jugar”. El calendari i la data d’inici de la competició encara no s’ha fet oficial.

Un ascens desitjat José Luís Duque, entrenador del Sant Cugat Esport FC, va assegurar en acabar el partit que l’ascens “és una alegria molt gran, per a tota la vida” i va afegir que “ens mereixíem pujar”. Molt crític amb les circumstàncies que han envoltat l’eliminatòria, l’entrenador va recòneixer que “no hem gaudit d’aquesta promoció, i les promocions estan per gaudir-les”. Finalment va assenyalar que “és un premi per a la ciutat i per al club. És la categoria on hem d’estar”. Llorenç Santasusagna, president del Sant Cugat Esport FC, va dir que aquest ascens

és “el colofó a una temporada magnífica del club”, recordant tots els ascensos que ha obtingut el club aquest any i la millora esportiva que això significa. En la mateixa línia que l’entrenador, Santasusagna va admetre que “aquesta és la categoria que ens correspon pel club que som”.

Celebració Finalitzat el partit, jugadors i cos tècnic es van dirigir cap a la sortida del camp, escortats en tot moment pels Mossos d’Esquadra, directes cap a l’autobús. Per evitar polèmiques, no van fer cap tipus de celebració. Aquesta es va traslladar a Sant Cugat, a la Zona

nir la categoria. Tenim molta il·lusió i moltes ganes”. El tècnic, que ja coneix quins seran els rivals la pròxima temporada al grup 1 de Primera Catalana, ha assegurat que des del dilluns que està parlant amb els jugadors per saber amb qui compta i amb qui no la pròxima temporada. “D’entrada compto amb tots. Ja he parlat amb alguns i tot és positiu”. Així mateix, ha explicat que les incorporacions es faran en funció de les baixes, tot i que no descarta fitxar algun jugador per a la línia defensiva. La pretemporada començarà el 13 d’agost i ja s’està treballant per planificar els partits amistosos.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Dos atletes locals guanyen la IV Cursa Sant Cugat DiR Campions. Es tracta dels santcugatencs Joan Patsy i de Carlota Corbella; els dos van guanyar a la prova de 5 km

Rosell: “És una de les penyes més actives del Barça”

José Andrés Acuña i Inna Lebedieva guanyen els 10 km Rècord de participants, amb 1.714 atletes

Comiat. La PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov va fer la tradicional festa de cloenda de la temporada

Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

atletisme. Per quarta vegada la Cursa Sant Cugat DiR es supera en nombre de participants. En aquesta edició es van comptabilitzar un total 2.500 inscripcions i 1.714 participants. Una xifra a l’altura de les grans proves atlètiques de la ciutat. Deixant de banda les xifres, la IV Cursa Sant Cugat DiR, que va tenir lloc diumenge, 17 de juny, al matí, va comptar amb molts protagonis-

El club ha ascendit el primer equip i l’infantil A

En la quarta Cursa Sant Cugat DiR hi van participar més de 1. 700 atletes #DAVID FERNÁNDEZ

Frases “Només que cada participant en porti un altre l’any que ve en podem tenir 5.000. Al Vallès tenim molt potencial” ramon canela

director general del dir

“La cursa és dura, per les pujades i baixades característiques de Sant Cugat, però està molt ben organitzada” josef ajram

ultraman i imatge dir

tes. Dos d’ells tenen nom i cognom santcugatenc. Són Joan Patsy, atleta de 18 anys que va vèncer a la prova de 5 quilòmetres amb una marca de 16’ 56”, i Carlota Corbella, que amb només 15 anys va ser la primera noia a creuar la línia de meta. Ho va fer amb una marca de 20’ 24”. Patsy va assegurar que “m’esperava anar millor, però bé, sempre és bonic guanyar aquí a casa”. Corbella, també contenta d’haver guanyat a la seva ciutat, va explicar que “no sabia que anava la prime-

Tots els jugadors es van endur un obsequi #ARTUR RIBERA

Les personalitats amb alguns dels atletes premiats d’aquesta edició 2012 #DAVID FERNÁNDEZ

ra, anava fent, al meu ritme” . A la prova de 10 quilòmetres, amb més de 1.300 participants, els guanyadors van ser el xilè José Andrés Acuña (32’ 18”), que va guanyar a l’esprint el favorit, Juan Manuel Álvarez; i la ucraniana Inna Lebedieva (38’ 30”). El primer és campió de Catalunya de curses de muntanya.

Una cursa de rècord La Cursa del DiR ja es pot considerar una de les curses de referència a la ciutat. Ramon Canela, director general del

Grup DiR, va assenyalar que DiR “vol anar a més amb aquesta cursa. Només que cada participant en porti un altre l’any que ve en podem tenir 5.000. S’haurien de fer alguns canvis, evidentment, però jo crec que es pot fer. Al Vallès tenim un potencial molt gran”. Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, es va mostrar sorprès per l’acollida i l’organització de l’esdeveniment: “aquest matí hem vestit la ciutat de gala, la resposta ha estat genial”, va admetre.

A l’acte de lliurement de premis van assistir, entre d’altres, Albert Marco, director del Consell Català de l’Esport, i Josef Ajram i Gemma Mengual, imatges DiR. Així mateix van estar presents representats dels espònsors i col·laboradors de la prova, entre els quals el TOT Sant Cugat. Josef Ajram, que va participar a la prova amb Sani Millán, va comentar que “la cursa és dura, per les pujades i baixades característiques de Sant Cugat, però està molt ben organitzada”.

•

FUTBOL. Amb el tradicional acte de cloenda de temporada, la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov va finalitzar el dijous 14 de juny, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, el curs 2011-2012, en què ha aconseguit els ascensos del primer equip i l’infantil A. Durant l’acte, la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov va distingir, en les categories aleví, infantil, cadet i juvenil, els futbolistes més regulars i amb millor assistència i comportament. L’acte va està presidit, entre

d’altres personalitats, per Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat; Sergi Rosell, directiu de la Comissió Social del FC Barcelona i germà de Sandro Rosell, president del FC Barcelona, i Josep Maria Félez, president de la Penya Blaugrana Sant Cugat. Mercè Conesa va detallar que la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkovésunaentitatque“funciona molt bé”. Sergi Rosell va assegurar que la PB Sant Cugat “ésunadelespenyesmésactives del FC Barcelona” i s’ha mostrat “impressionat” per la PB Sant Cugat-EFHristoStòitxkov.Josep Maria Félez i Pep Villar van dir que en aquesta setena temporada de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov “hem consolidat aquest projecte esportiu”. _À. López Puig

TU N’ETS

EL PROTAGONISTA Si ets esportista, fes-nos arribar els teus èxits. Truca’ns o envia un correu electrònic i ho explicarem a tothom

Tel.: 93 674 86 61 esports@totsantcugat.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Merescut homenatge de l’hoquei català a Menéndez Es retira. La Federació Catalana d’Hockey va lliurar al Junior FC la Medalla de Bronze al Mèrit Esportiu i el Premi Farreras Valentí Júlia Menéndez, una de les protagonistes del Festival

L’infantil A i els veterans han guanyat la lliga #À.L.P.

Més de 400 persones, al sopar de la secció de futbol

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

RECONEIXEMENT. La santcugatenca Júlia Menéndez, que a finals de març va anunciar que deixava de jugar amb la selecció absoluta espanyola, i que a finals de maig va fer pública la seva retirada de l’hoquei sobre herba d’elit, i que per tant deixava també el club de la seva vida, el Junior FC, va ser el divendres 15 de juny una de les protagonistes del del XLIV Festival de l’Hockey Català, que es va celebrar amb un sopar al Junior FC. La fins ara capitana del Junior FC i de la selecció espanyola absoluta d’hoquei sobre herba va rebre un sentit i merescut reconeixement per part de la Federació Catalana d’Hockey i de l’hoquei català. Menéndez va rebre la Medalla de Bronze al Mèrit Esportiu i també el Premi Farreras Valentí. Després de l’acte, la santcugatenca va explicar en decla-

Aquesta xifra suposa rècord d’assistents a la celebració

La santcugatenca va rebre la Medalla de Bronze al Mèrit Esportiu i el Premi Farreras Valentí #DAVID FERNÁNDEZ

racions al Diari de Sant Cugat que “estic molt emocionada, i més després de totes les paraules que han dirigit aquesta nit – per divendres– cap a mi. Estic molt agraïda a tothom. Per mi també ha estat molt important rebre aquestes distincions al meu club, al Junior FC, i al costat de la meva família”. Menéndez va apuntar que aquests reconeixements són fruit “de tot l’es-

forç que hi ha al darrere”. Menéndeztambévaraonarla seva decisió de posar punt final a la seva carrera professional: “Són molts anys jugant a hoquei herba i tot són etapes. Ara tindré més temps per dedicar-me a la meva parella, a la família, als amics i a la feina. També podré provar altres coses i esports”. Júlia Menéndez és, sens dubte, una jugadora de referència

al Junior FC i ja forma part de la història de la secció d’hoquei sobre herba del Junior FC. En el seu palmarès figuren subcampionats d’Espanya i de la Copa de la Reina, i una participació als Jocs Olímpics, a Pequín, l’any 2008. Amb el combinat estatal ha jugat 115 partits internacionals (uns Jocs Olímpics, quatre europeus, un mundial i un mundial d’hoquei sala).

•

FUTBOL. La secció de futbol del Junior FC va posar punt final a la temporada 2011-2012 el dissabte 16 de juny, al poliesportiu del Junior FC, amb el tradicional sopar de cloenda de la campanya, acte al qual van assistir més de 400 persones, entre directius, entrenadors, jugadors i pares i mares. En aquesta mateixa línia, Sergi Renieblas, responsable de la secció de futbol i també vicepresident del Junior FC, va assegurar que “enguany hem batut el rècod de per-

sones en aquest sopar. Això demostra la implicació de tothom amb aquesta secció”. L’acte va comptar amb l’assistència de l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, i el regidor d’Esports, Xavier Tizón. La secció de futbol també va retre un homenatge a l’equip infantil A del Junior FC, que aquesta temporada ha aconseguit l’ascens a la Primera Divisió, i també al conjunt de veterans, campió de la Primera Divisió de la lliga Vallès-Maresme. La secció també va premiar els jugadors de tots els equips, amb els trofeus de màxim golejador, jugador més regular i jugador Esperit Junior FC. _Àlex López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

El Torneig The Wall’s HouseCan Ametller, el 6 de juliol Novetats. El Sopar-Networking Oportunitats del Mercat canvia de format i es farà el dijous 12 de juliol al restaurant Masia Can Ametller Es jugarà, per segon any seguit, al Club de Golf Sant Cugat Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

GOLF. La segona edició del Torneig de Golf The Wall’s House-Masia Can Ametller se celebrarà el divendres 6 de juliol al Club de Golf Sant Cugat. Les inscripcions es podran formalitzar a les oficines del CG Sant Cugat a partir del 28 de juny. Els socis del club esportiu local hauran de pagar 20 euros per participar-hi, mentre que els no socis (obert a tothom) hauran d’abonar 55 euros, deu euros menys que en la primera edició. L’organització d’aquesta iniciativa esportiva i empresarial va a càrrec de l’empresa de gestió d’esdeveniments The Wall’s

Farré, Poch, Guardiola, Torres, Navarro, Tizón i Juan i Joan Muro #A.R.

House i el restaurant santcugatenc Masia Can Ametller. El segon Torneig de Golf The Wall’s House-Masia Ca n Ametller té com a objectiu realitzar accions de networking i té un màxim de 200 places, amb un village. Una de les novetats serà una desfilada (per invitació) de

EM G SIT NA ! E D US NA BOAJOR U AM T FES

NOVA WEB WWW.SANTCUGATCENTRE.COM PÀRQUING GRATUÏT MÉS DE 100 BOTIGUES DESCOBREIX-NOS!

la botiga barcelonina de roba femenina Cent Vuit. Durant la presentació, que es va fer el dimarts 19 de juny al CG Sant Cugat, Juan Muro, gerent de l’empresa The Wall’s House, va destacar que “en aquesta segona edició comptem amb un 40% més de patrocinadors”.

El segon Sopar-Networking Oportunitats del Mercat Actual, que es farà el dijous 12 de juliol, canvia de format i, així, passa de ser un sopar a un còctel (a peu dret) amb l’objectiu “de facilitar una millor relació entre els empresaris”, va detallar Robert Navarro, gerent de Masia Can Ametller. Serà un còctel per a cent empresaris i patrocinadors. L’acte va comptar amb la presència de Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Carles Guardiola, gerent de Lexus Sabadell; Anna Poch, directora de màrqueting de Cederroth; Mari Carmen Farré, gerent de Cent Vuit; José Miguel Torres, directiu del Club de Golf Sant Cugat; Juan Muro, gerent de l’empresa The Wall’s House; Robert Navarro, gerent de Masia Can Ametller, i Joan Muro, director del torneig.

•

Salas ha de participar a l’europeu absolut i al mundial júnior #A.R.

Dídac Salas iguala el rècord estatal júnior ATLETISME. L’atleta santcugatenc Dídac Salas Planas (FC Barcelona) ha igualat el rècord d’Espanya Júnior a l’Aire Lliure, en la prova de salt de perxa, amb un salt de 5 metres i 55 centímetres, que va assolir Dani Martí l’any 1992. Amb aquesta marca, el de Sant Cugat es col·loca en la segona posició en el rànquing mundial júnior. Ho ha fet en el Campionat d’Espanya de Federacions Autonòmiques d’atletisme, que es va celebrar a l’Esta-

di Olímpic Lluís Companys de Barcelona, el dissabte 16 de juny. Salas ho va aconseguir fora de concurs i ha assolit la mínima per participar al Campionat d’Europa Absolut, que tindrà lloc a Hèlsinki (Islàndia), del 27 de juny a l’1 de juliol. Salas, de 19 anys, prendrà part el 23 i 24 de juny, a Avilés, en l’estatal júnior i, posteriorment, participarà, del 10 al 15 de juliol, a Barcelona, en el mundial júnior. _Àlex López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

La UESC, el Voleibol i el Sant Cugat, els més subvencionats Dades. Aquests clubs continuen liderant el rànquing de clubs més subvencionats per l’Ajuntament. Respecte del 2011 hi ha nou entitats que enguany no han rebut subvenció La retallada respecte de l’exercici del 2011 és d’un 27% El Junior FC duplica la seva subvenció: de 3.309 a 7.053 euros Àlex López Puig

alex.lopoez@premsalocal.com

SUBVENCIONS.La Unió Esportiva Sant Cugat (que inclou també la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat), amb 14.230 euros; el Club Voleibol Sant Cugat, amb 10.568 euros, i el Sant Cugat Esport Futbol Club, amb 10.568 euros, continuen sent, respecte del 2011, els clubs esportius que han rebut més subvenció econòmica per part de l’Ajuntament de Sant Cugat en aquest exercici 2012. Respecte del 2011, fins a nou entitats esportives de Sant Cugat no han rebut subvenció municipal i, per tant, l’Ajuntament no ha abonat un total de 25.252 euros. És el cas del Club Muntanyenc Sant Cugat (13.003 euros); el Futbol Sala Sant Cugat (4.286 euros); el Club Senglar Orientació Sant Cugat (2.425 euros); el Club Tennis Natació Sant Cugat (1.931 euros); el Club Petanca Sant Cugat Atlètic (1.033 euros); el CP Sant Francesc (887 euros); el Club Petanca Sant Cugat (825 euros); l’Associació Esportiva i Cultural Piñami (709 euros), i el Club

de Motociclisme Rat Penats (153 euros). Si el 2011 un total de 28 entitats esportives van rebre subvenció, enguany, el 2012, n’han rebut sis menys, 22. Segons l’Ajuntament, el consistori està redactant un conveni amb el Club Muntanyenc Sant Cugat que inclouria, entre altres molts punts, una subvenció per a totes les seccions de l’entitat. En l’exercici del 2011, el CM Sant Cugat va ingressar 13.003 euros. Un altre cas especial és el del Futbol Sala Sant Cugat, que no ha rebut subvenció municipal, tot i que l’ha demanat, perquè al finalitzar el període de sol·licitud de subvencions encara no havia fet efectiu un pagament que devia a l’Ajuntament en concepte de lloguer d’instal·lacions d’un campus d’estiu del 2011. Aquest pagament ja l’ha fet. Segons Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament, “la nostra voluntat és que el Futbol Sala Sant Cugat rebi una subvenció indirecte”. La resta d’entitats esmentades no han rebut subvenció, perquè segons l’Ajuntament, no l’han sol·licitat. És el cas del Club Senglar Orientació Sant Cugat; el Club Tennis Natació Sant Cugat; el Club Petanca Sant Cugat Atlètic; el CP Sant Francesc; el Club Petanca Sant Cugat; l’Associació Esportiva i Cultural Piñami, i el Club de Motociclisme Rat Penats. Per contra, tan sols han estat tres les entitats que l’any pas-

Subvencions esportives 2012 Unió Esportiva Sant Cugat i Fundació UE Sant Cugat ... 14.230 € Club Voleibol Sant Cugat ..............................................10.568 € Sant Cugat Esport Futbol Club .....................................10.025 € Patí Hoquei Club Sant Cugat........................................... 8.273 € Junior FC ..........................................................................7.053 € Club de Rugby Sant Cugat ..............................................6.284 € Club Handbol Sant Cugat ................................................5.611 € Olímpyc Floresta Futbol Sala .......................................... 5.559 € Penya Blaugrana Sant Cugat ..........................................4.636 € Club de Futbol Unión Mira-sol Baco ............................... 3.601 € Unió Ciclista Sant Cugat ..................................................3.122 € Club Karate Sant Cugat ...................................................2.195 € Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control de Sant Cugat ....2.089 € Club Esportiu i Cultural Mira-sol ......................................1.755 € Club Excursionista Independent de Catalunya ...............1.154 € Escola de Patinatge Artístic ............................................. 1.122 € Valldoreix Futbol Club ....................................................... 665 € Club d’Escacs Sant Cugat ...................................................626 € Club Natació Sincro Sant Cugat ..........................................523 € Club Petanca Mira-sol ........................................................ 471 € Club Jiu-Jitsu Sant Cugat ................................................... 288 € Club Atlètic Barcelonès .......................................................150 €

sat no van rebre subvenció i que enguany sí que l’han rebut. Així, l’Ajuntament ha hagut de pagar 2.426 euros. Són el Club Excursionista Independent de Catalunya (1.154 euros), l’Escola de Patinatge Artístic (1.122 euros), i el Club Atlètic Barcelonès (150 euros).

Les dues úniques entitats que han rebut més subvenció que el 2011 han estat el Junior FC i el Valldoreix FC. El cas del Junior FC és significatiu ja que passa de rebre una subvenció de 3.309 euros a una de 7.053 euros, més del doble que l’últim exercici. Així, el Junior FC passa del

13è lloc al 5è al rànquing de clubs més subvencionats. El cas del Valldoreix FC és poc significatiu ja que passa de rebre 522 euros a 665 euros. Segons el regidor d’Esports, Xavier Tizón, “el Junior FC ha presentat un plec de sol· licituds molt ben treballats. Respecte de l’any passat han complert cadascun dels punts dels criteris de subvencions”. Per contra, el club que més ha vist retallades les seves subvencions respecte del 2011 és el Club de Rugby Sant Cugat (de 8.070 a 6.284 euros). Si el 2011 l’Ajuntament va destinar la quantitat de 123.000 euros en subvencionals als clubs esportius de Sant Cugat, enguany la partida ha estat reduïda a 90.000 euros, que signifiquen 33.000 euros menys. L’any 2010 aquesta partida va ser de 119.163,59 euros. Xavier Tizón, regidor d’Esports, ha argumentat aquesta davallada d’un 27% en subvencions esportives “per la situació econòmica que travessem. Tot i així, des de l’Ajuntament hem fet un esforç important”. Tizón també ha reconegut que “enguany hem donat prioritat a invertir en instal·lacions esportives de la ciutat”. Segons fonts de l’Ajuntament de Sant Cugat, l’àrea d’Esports es reserva una partida per subvencionar aquells projectes esportius que el consistori cregui oportú subvencionar (són subvencions indirectes) amb un ajut econòmic.

•

Una vintena d’activitats esportives, a la Festa Major ACTES. Des de fa anys, l’esport és un dels plats forts de la Festa Major de Sant Cugat. Això demostra la vintena d’actes esportius que entre els clubs i l’Ajuntament han convocat per l’edició del 2012, del 28 de juny a l’1 de juliol. El dijous 28 tan sols hi haurà el Festival de l’Escola de Patinatge Artístic de Sant Cugat. El divendres 29 de juny començarà L’Esport al Carrer, que fins diumenge es farà al Parc de Can Vernet. Dissabte i diumenge és quan es concentrarà el gruix dels actes esportius. Dissabte al matí, el Club Karate Sant Cugat organitzarà la primera Copa Miyagui, mentre que a la tarda convocarà una nova edició del Torneig de Karate. Entre dissabte i diumenge es jugaran els tradicionals torneigs de futbol 7 i pàdel. Durant tot el dia de dissabte, el Club de Rugby Sant Cugat organitzarà un nou Torneig de Rugbi Seven. Dissabte al matí serà el torn de la I Passejada. El primer Torneig 24 hores de Futbol Sala Femení durarà tot el dia. El partit SantCu-ASDI es jugarà dissabte al matí, igual que el partit de futbol 7 polítics&periodistes. Dissabte a la tarda tindrà lloc una exhibició de balls de saló i una de partides simultànies d’escacs, i la Concentració i Passejada de Motos. Diumenge es farà la Pedalada de BTT, el Quadrangular de Petanca, la Matinal Motard Harley, la I Patinada Popular, la Festa al Cel d’Aeromodelisme, i el torneig de partides ràpides d’escacs. _À. López Puig

El Club Muntanyenc fa set podis al Campionat de Catalunya Cadet Set medalles: 1 d’or,4 de plata i 2 de bronze per al club esportiu local ATLETISME. La secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ha saldat la seva participació en el Campionat de CatalunyaIndividualCadetambset medalles: 1 d’or, 4 de plata i 2 de bronze.BlancaRius,de15anys, s’ha adjudicat el Campionat de Catalunya en la prova dels 600 metres llisos amb una marca

d’1 minut, 38 segons i 62 dècimes. Les quatre medalles de plata han estat per a Ramon Adàlia, Laia González, Nora Taher i Clàudia Rofes. Ramon Adàlia ha assolit la segona plaça en la disciplina de triple salt, amb un salt de 13 metres i 19 dècimes. Laia Gonzáleztambéhaestatsegona, però en els 300 metres tanques, amb un registre de 46 segons i 38 dècimes. Nora Taher també ha ocupat la segona plaça en triple salt, amb un salt d’11 metres i 32 centímetres. Finalment, també

ha estat segona Clàudia Rofes, en la prova de llançament de javelina, amb un llançament de 35 metres i 50 centímetres. Frank Massot i Êllâ Bestué han estat tercers: Massot, en la prova de llançament de disc, amb un llançament de 42 metres i 65 centímetres, i Bestué, en el salt de llargada, amb un salt de 5 metres i 60 centímetres. El Campionat de Catalunya Individual Cadet es va fer dissabte,16 de juny, a Vic. En la categoria femenina, el Club Mun-

tanyenc Sant Cugat ha acabat tercer entre un total de 43 clubs.

Campus de pretemporada Per primera vegada, la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ha dissenyat el 1r Campus d’Atletisme de Pretemporada, que tindrà lloc del 3 al 7 de setembre a la pista municipal d’atletisme de la ZEM La Guinardera. El campus està dirigit a nens i nenes d’entre 6 i 18 anys. _Àlex López Puig

Blanca Rius –al centre de la imatge–, campiona de Catalunya #CEDIDA

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

El teu apartament a la Costa Brava Des de 65.700 €*

Residencial Portomarina • Ctra. de Besalú a Roses, 149 • Santa Margarida (Roses) Magnífics apartaments d’1 i 2 dormitoris, zona enjardinada i piscina. Situats a Santa Margarida, Roses. Molt ben comunicats i a prop dels canals. Places de pàrquing a la venda en el mateix edifici, no incloses en el preu. Aprofita aquesta oportunitat.

Finançament fins al 100% + despeses

*Impostos no inclosos. Descompte no acumulable a altres ofertes.

902 808 986 residencialportomarinaroses.com SV_256x325_StCugat_Roses_CAT.indd 1

14/06/12 18:01

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

La ZEM Jaume Tubau pren el color verd

L’Avenç i l’Èpic guanyen la jornada d’handbol

INSTAL·LACIONS. Poligrás Ibérica, amb seu a Sant Cugat, l’empresa encarregada de col·locar la gespa artificial i també la responsable del manteniment d’aquesta nova instal·lació esportiva municipal, ja ha instal·lat les primeres làmines de gespa artificial a l’interior de la pista d’atletisme de la ZEM La Guinardera. El pressupost inicial de les obres és de 408.630,20 euros i el cost econòmic anirà a càrrec íntegrament a l’Ajuntament de Sant Cugat, amb pressupost municipal d’aquest 2012.

PROMOCIÓ. L’Escola Avenç de Sant Cugat, en categoria benjamí, i l’Èpic Casino de Terrassa, en les categories aleví i infantil masculí i femení, han estat els guanyadors de la 20a edició de la Jornada d’Handol Escolar. L’Ajuntament, a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) i el Club Handbol Sant Cugat van organitzar aquest campionat de caràcter formatiu el dissabte 16 de juny, a la zona esportiva de la Floresta, amb èxit de participació.

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

Festival de rítmica i estètica

El Patí arrasa en el seu torneig

La Festa Major del CB Mira-sol

EXHIBICiÓ. La secció de gimnàstica rítmica i estètica del grup del Club Muntanyenc Sant Cugat va organitzar el diumenge 17 de juny, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, el tradicional Festival d’Estiu de la secció, amb unes 400 gimnastes.

CAMPIONAT. El Patí Hoquei Club Sant Cugat, en les categories de prebenjamí iniciació, prebenjamí (C), aleví (A i C) i infantil (B i C), el CH Cerdanyola, en prebenjamí i benjamí, i el CP Vic, en prebenjamí, són els campions del 21è Torneig Ciutat de Sant Cugat d’Hoquei Patins.

ACTIVITATS. Amb diferents activitats, com torneigs de 3X3 i de 12 hores, concurs de triples, espectacle de breake dance i barbacoa, el Club Bàsquet Mira-sol va organitzar el cap de setmana del 16 i 17 de juny la setena edició de la Festa Major del Bàsquet.

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda juny - juliol del 22 a l’1 Activitats de Festa Major: 28 Dijous 19 h Repic de campanes i seguici d’inici de Festa Major Sortida: av. de Cerdanyola amb pg. de Torre Blanca Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat 20 h Pl. de la Vila Inici de la Festa Major Pregó de la Festa Major, a càrrec dels Geganters de Sant Cugat En acabar, esclat de festa, tronada i cava per a tothom. 23.00 h Parc del Turó de Can Mates Castell de focs Amb la pirotècnia Tomàs de Benicarló 23.30 h Pl. d’Octavià, Espai d’Arrel Txarango, en concert Presentant el seu darrer treball “Benvinguts al llarg viatge” 29 Divendres 12 h Pl. de l’Om Festa de l’aigua “El ball a l’aigua” Cançons, danses i molta aigua amb la Cia. L’Ou Ferrat 17.30 h Seguici de Sant Pere Sortida: pl. de la Vila Organitza: Coordinadora d’Entremesos de Cultura Popular i Tradicional Catalana de Sant Cugat

20.00 h L’Hort de l’Abat – jardins del “Paga-li, Joan” Ball del vano i el ram “Paga-li, Joan” Amb la Cobla Contemporània Organitza: Comissió del “Paga-li, Joan” 20.30 h Pl. de Barcelona - La Taverna I Trobada Percussionista Amb els grups locals Kata Kitinga, Karabassà i Bombotrònic, i el grup convidat Residual Gurus 22.45 h Pl. d’Octavià, Espai d’Arrel Septeto Santiaguero, en concert Son cubà, directament des de Santiago de Cuba De 01.00 a 04.30 h Parc de Ramon Barnils La Casa Azul, en concert Nit de disco-pop Presentant La Polinesia Meridional I fi de festa amb Luis Elefant Dj Polar 30 Dissabte De 12.30 a 18.00 h Parc Central L’Estovallada Picnic musical The Hot Swing Machine (13 h), The Brassville Walkers (15 h) i l’espectacle Minute de la companyia de circ Jam (17 h) Amb l’acompanyament dels jocs d’enginy de Guixot de 8, els tallers de circ Recirclar i els jocs d’aigua de Pim Pam Pum. Porta el teu dinar i et regalem les estovalles! Servei de bar

17.30 h Pl. de Barcelona 26a Trobada Gegantera Plantada de Gegants Organitza: Geganters de Sant Cugat 21.00 h Teràpia de Shock, en concert Presentant La Festa de l’Àngel 2012 Pl. del Rei – Des-Plaça Jove 23.15 h Pl. d’Octavià, Espai d’Arrel Correfoc de Festa Major “La festa del foc” Amb Diables de Sant Cugat, Czart (Colla de Diables de Czestochowa, Polònia) i colla convidada Organitza: Diables de Sant Cugat 1 Diumenge 13.00 h Pl. de Barcelona 32è Concurs d’Arrossos Organitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia 18.00 h Pl. d’Octavià, Espai d’Arrel Actuació Castellera de Festa Major Amb els Castellers de Sants, la Colla Jove de Tarragona i els Castellers de Sant Cugat Organitza: Castellers de Sant Cugat 22.30 h Pl. d’Octavià, Espai d’Arrel Fi de Festa Projecció de les millors imatges de la Festa Major 2012 captades per Jordi Garcia Se Atormenta una Vecina, en concert Presentant el nou espectacle “Homo Happiens” Pl. d’Octavià, Espai d’Arrel

Avanç de la programació de juliol

Venda anticipada d’entrades a la Casa de Cultura: 12 € Reserves a: casadecultura@santcugat.cat Venda un hora abans del concert: Museu Sant Cugat (Claustre)

22 Divendres 22 h Claustre del Monestir Nits de Música al Claustre. Free Spirits Big Band David Mengual, direcció Catorze músics al servei del millor jazz de Bill Evans Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Uaal·la! Oci i cultura en família

Tota la informació sobre les activitats de Sant Cugat a: www.santcugat.cat www.festamajor.santcugat.cat

www.facebook.com/festamajorsantcugat www.cugat.cat Twitter: @FMSantCugat - #stcugatFM

Flama del Canigó i Revetlla de Sant Joan

6 i 8 de juliol, a les 22 h De Tot Cor Cor i Solistes de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat Direcció: Daniel Garcia i Jordi Purtí 7 de juliol, a les 20.30 h IX Curs Internacional de Cant Sant Cugat Premi de Cant Camerata Sant Cugat i Concert de cloenda

23 Dissabte 18.30 h Ajuntament de Sant Cugat Rebuda institucional de la Flama a l’Ajuntament i inici del recorregut pels carrers fins a la Pl. D’Octavià De 18.30 h Pl. D’Octavià Ballada de Sardanes A càrrec de la Cobla Mediterrània De 19 h Pl. D’Octavià Actuació dels Bastoners de Sant Cugat 20 h Pl. D’Octavià Arribada de la Flama a la plaça Acompanyada dels Castellers de Sant Cugat, els seus grallers i timbalers i la percussió de Tabalers dels Diables de Sant Cugat Encesa de la foguera de Sant Joan 23 h Pl. Del Rei Revetlla de Sant Joan Amb l’Orquestra Crema Catalana 22 Divendres De 10 a 12 h PAV II Festa de cloenda de les activitats físiques per gent gran Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre La Unió Mostra dels Tallers de Teatre Sílvia Servan Preu: 5 € general, 4 € socis. Grups d’adults. Direcció: Miquel Segovia. Organitza: La Unió Santcugatenca 26 Dimarts 17 h Museu Claustre del Monestir Una tarda de llegenda. Sessió de contes al Claustre del Monestir Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Lliurament premis 2n concurs

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Punt de llibre gegants Organitza: Associació del Llibre Gegant 20 h Casa de Cultura Presentació del número 36-37 de la revista Gausac Presidirà l’acte el regidor de Cultura, Xavier Escura Organitza: GEL 27 Dimecres 19.30 h Claustre del Monestir 30è aniversari de Cugat.cat Celebració dels 30 anys de la primera emissió de Ràdio Sant Cugat Organitza: Cugat.cat 28 Dijous 17 h Museu Claustre del Monestir L’hàbit, la casulla i la capa Taller per descobrir la societat medieval a través de la indumentària Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’Autor. “El gato desaparece” Preu: 4 € Del director Carlos Sorín.

Argentina i Espanya, 2011. + 7 anys Idioma: castellà Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 1 Diumenge 12 h Cinemes Sant Cugat Cicle de Cinema Infantil. “Un gat a París” Del director Jean-Loup Felicioli i Alain Gagnol. Preu: 3,90 € Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa Exposicions a sales municipals

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Museu de Sant Cugat Fins a l’1 de juliol Museu de Sant Cugat. Monestir Joan Tortosa “Dotze Mesos/A vol d’ocell” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Del 26 de juny al 30 de juliol Biblioteca Central Gabriel Ferrater 22è LLibre Gegant Fins al 30 de juliol Punts de llibre gegants Organitza: Associació del Llibre Gegant

Fins al 30 de juny Biblioteca Central Gabriel Ferrater La Festa Major. Instantànies de Pep Pujol Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 16 de setembre - Museu del tapís contemporani. Casa Aymat “Ismael Smith gravador. Del Modernisme a l’Art Déco” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Diputació de Barcelona

Fins al 30 de juny Museu de Sant Cugat. Monestir “Fem un museu” Aquest projecte-taller té per objectiu apropar l’art a persones amb discapacitat intel·lectual.

Fins al 30 de setembre Biblioteca Central Gabriel Ferrater “La Vitrina. Rosa és una rosa és una rosa és una rosa” Realitzat per l’alumnat del Taller ARTEFACTE de l’Escola d’Art i Disseny de

Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 7 d’octubre - Casa de Cultura “Tu”, de Paco Minuesa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 25 de novembre Museu de Sant Cugat. Monestir “El Gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Tradició _PÀG. 38

La flama del Canigó arriba aquest dissabte pels carrers de Sant Cugat

MOSTRA TALLERS DE TEATRE SÍLVIA SERVAN 22 DE JUNY a les 22.00 h a La Unió

Idea. Ferran Mascarell, conseller de Cultura de la Generalitat, visita Canals Galeria d’Art i mostra la seva voluntat de potenciar les diferents centralitats culturals del país, com ara Sant Cugat

Sant Cugat, alternativa cultural de Barcelona

va explicar que s’està treballant en el terreny del patrimoni històric per promocionar elements com el Monestir; i també a potenciar el llegat de Grau-Garriga per enfortir encara més la faceta de ciutat d’art contemporani.

Sant Cugat treballa per potenciar els actius patrimonials Grau-Garriga o el Monestir, aspectes a exportar

Potenciar el país Un dels aspectes que el conseller de Cultura va lamentar és que la gent d’aquí no conegui prou el territori català i tot el

Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

CULTURA. “Encara hi ha la idea que tot passa a Barcelona”. El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, va visitar la Canals Galeria d’Art i ho va aprofitar per mostrar la seva aposta per potenciar les diferents centralitats culturals del país més enllà de la capital catalana, com pot ser el cas de Sant Cugat. “Les centralitats culturals múltiples al país són una realitat, però tenen l’inconvenient que no les hem convertit en actius”, va lamentar. I és que encara avui dia costa molt als municipis dels voltants de Barcelona atreure públic de fora de les seves fronteres a les galeries, teatres, auditoris i locals. En aquest sentit, Mascarell va posar com a exemple la gestió i el projecte del Teatre-Auditori, “capaç de competir amb els teatres de Barcelona”.

Potenciar el turisme Des de l’Ajuntament de Sant Cugat també s’està treballant en el camí de fer-se un nom en els itineraris cultu-

“Les centralitats culturals múltiples al país són una realitat però tenen l’inconvenient que no les hem convertit en actius” FERRAN MASCARELL

CONSELLER CULTURA GENERALITAT

Ferran Mascarell va visitar l’exposició sobre Gabriel Ferrater a la Canals Galeria d’Art acompanyat de l’alcaldessa #DAVID FERNÁNDEZ

Sobre el tema ‘papers de Salamanca’, compte enrere El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, va assegurar en la seva visita a la Canals Galeria d’Art que finalment els anomenats papers de Salamanca tornaran tots a l’Arxiu Nacional de Catalunya durant el mes de juliol de manera que es tanca així “una assignatura lamentable i llastimosa de la història catalana”. Mascarell es va reunir amb el ministre espanyol de Cultura, Ignacio Wert, que li va assegurar que el 30 de juny es faria l’entrega de les últimes 300 caixes de docu-

mentació que encara no han tornat al país: “La data no es complirà, però aquesta vegada tinc la impressió que serà la definitiva”, va apuntar a Sant Cugat el conseller català. Ferran Mascarell va lamentar el fet que “una llei que s’aprova l’any 2005 tardi 7 anys a complir-se”. “És molt senzill d’entendre i en determinats indrets i instàncies de l’Estat costa molt de comprendre el valor simbòlic que té per Catalunya que aquests papers siguin on han de ser”. La darrera remesa dels papers

de Salamanca, que significa un 15% del total de la documentació que es va incautar durant la Guerra Civil, conté 86.000 imatges que reprodueixen textos i 225 capses parcials que el ministeri havia de digitalitzar abans de finals de 2011. També 3.000 llibres i publicacions periòdiques dels quals el Centre documental ja disposa d’una còpia o reproducció i que no cal digitalitzar, a més d’objectes com per exemple deu banderes, sis insígnies i sis objectes de filatèlia.

rals de tot tipus que hi ha al país i a Barcelona. Per exemple, ja s’ha avançat en el terreny del turisme religiós collocant el Monestir dins de les rutes religioses del país que passen, entre d’altres, per Montserrat. Durant la visita a la Canals Galeria d’Art, l’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa, va anunciar que ja s’han reunit amb l’Ajuntament de Barcelona amb l’objectiu d’incloure els actius culturals de Sant Cugat en les rutes turístiques de la capital catalana. “S’han de construir itineraris turístics i culturals. Volem fer itineraris conjunts amb Barcelona”, va apuntar. En aquest sentit, l’alcaldessa

que s’hi pot trobar. En aquest sentit, va destacar que a França tothom viatja per tot el país i, aquí, molta gent ho fa abans per fora. “Si diem romanització o hel·lenització, no ho vinculem amb Tarragona i Empúries. No hem sabut convertir els nostres actius en itineraris mentals”. Ferran Mascarell va explicar que per reconduir la situació es necessita un canvi cultural i d’altres mesures com potenciar la difusió i senyalització del patrimoni. Precisament per potenciar el coneixement del patrimoni entre els santcugatencs, l’Ajuntament va instal·lar l’any passat 70 plaques informatives a edificis o paratges destacats de la ciutat que contenen tota la informació necessària per saber el que significa l’element en qüestió.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Artista. Reconegut en la seva època, la seva obra ha arribat fins al dia d’avui

La Casa Aymat ens acosta la peculiar figura d’Ismael Smith

exposició. El Museu del Tapís Contemporani – Casa Aymat acull des d’aquest dimecres, 20 de juny, l’exposició Ismael Smith gravador. Del Modernisme a l’Art Déco. Una mostra que presenta una selecció de gravats, dissenys originals i exlibris que permeten conèixer la figura d’Ismael Smith, un dels artistes catalans més peculiars de finals del modernisme, inicis del Noucentisme i la consolidació de l’Art Déco. Una exposició en la qual “no saps si atreu més la trajectòria de l’artista o la seva pròpia vida, que es veu evolucionar reflectida en cada gravat”, ha explicat

La sala d’exposicions de la Casa Aymat s’obre a Smith #ARTUR RIBERA

Opinió

la Ciutat

Nascut a Barcelona al 1886, Smith ha estat reconegut per la seva extensa producció en el món del gravat. La temàtica de les obres que ara es poden veure a la Casa Aymat apropa el visitant a l’univers personal d’Smith, que comprèn des d’obres de caire al·legòric fins a gravats més costumistes o religiosos. A banda de gravats, també és reconegut per haver il·lustrat el conte Cabeza de pato, de l’Editorial Muntañola. Un cop es va traslladar a Nova York, Smith desenvolupa la seva vessant més vinculada al disseny d’exlibris. Reconegut i premiat a escala nacional i internacional, va morir al 1972 en un psiquiàtric nord-americà, on havia ingressat de manera forçada. _C. Caballé

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La Porta de la Pau és l’última obra de Grau-Garriga #CEDIDA

ART. Aquest divendres, dia 22 de juny, s’inaugura a l’església de Saint Mathurin sur Loire l’última obra de l’artista santcugatenc Josep GrauGarriga, que va deixar a mig fer al morir el passat mes d’agost. Es tracta d’un mural de 18 metres, titulat La Porta de la Pau, i que està fet pensant en el pacifisme. “Ell va crear el 75% de l’obra, només faltava la part superior. Llavors vam tenir el dubte de si contractar un artista perquè ho acabés tal com ho hagués fet el Josep o deixar-ho tal com va quedar: i vam decidir

deixar-ho tal com ho havia deixat ell”, explica el fill de l’artista santcugatenc més internacional, Jordi Grau. “Ell vivia allà des de fa vint anys i va tenir una gran vinculació amb la zona”, apunta Jordi Grau-, que explica que el projecte d’aquest gran mural neix d’aquesta relació. “L’art vinculat amb l’església sempre el va atraure i és una aportació al poble”, afegeix el fill de l’artista, que destaca que “és una aportació molt maca a l’església”, que és un edifici neoclàssic de meitat del segle xix. _Bernat Bella

Economia

haurà cinc visites comentades, els dies 15 i 29 de juliol, el 19 d’agost, i el 2 i 9 de setembre. Tots aquests dies a les 12 hores.

Aportar valor a través de la innovació

L’última obra de Grau-Garriga veu la llum a França

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

parlem de vi pep blanes

Ismael Smith

Txema Romero, comissari de l’exposició. Una exposició itinerant organitzada per l’Àrea de Coneixement i Noves Tecnologies de la Diputació de Barcelona en conveni amb el Museu d’Art de Cerdanyola (qui en guarda la col·lecció després de la donació d’Enrique Garcia-Herráiz), i amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat, entre d’altres. La mostra es pot visitar a la Casa Aymat fins al 16 de setembre d’aquest any. L’horari és de dimarts a divendres de 15 a 20 hores, els dissabtes de 10 a 13.30 hores i de 15 a 20 hores, i els diumenges i festius de 10 a 14.30 hores. A més, hi

Pintura. S’inaugura a localitat on vivia un mural de 18 metres que va fer al 75%

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer_esp www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

Catalunya, terra de vins (VII) DO Penedès (VII)

Moja (Olèrdola), església romànica de Sant Jaume Dibuix de Pep Blanes

ntrem de ple a parlar de la DO més important de Catalunya. La seva fundació data de l’any 1960 i la seva extensió encercla 1.557 km2 que van des dels peus de la muntanya de Montserrat fins a les tranquil·les i càlides aigües del Mediterrani. Aquest territori està dividit en tres subzones: Penedès Superior, Penedès Central i Baix Penedès amb 27, 13 i 21 municipis, respectivament. En aquests moments el conreu de les vinyes és com un extens verger, amb una superfície inscrita de vinya de 24.247’88 Ha, que donen vida a 180 cellers inscrits. El clima d’aquesta DO és mediterrani. Les vinyes atapeïdes de ceps amb varietats blanques, com: Macabeu, Xarel·lo, Parellada, Chardonnay, Subirat Parent, Moscatell d’Alexandria, Moscatell (de gra petit), Malvasia de Sitges, Sauvignon Blanc, Riesling, Gerwurztransiner i la Chenin Blanc. No tan abundants són les varietats negres, com: Ull de Llebre, Cabernet Sauvignon, Merlot, Garnatxa Negra, Syrah, Pinot Noir, Cabernet Noir, Cabernet Franc, Monastrell i Samso. Aquesta DO ens posa en contacte amb moltes poblacions que són emblemàtiques pels abundants cellers i per la riquesa de marques. D’entre els 180 cellers, que són molts, en farem una acurada selecció.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

crítica de música

Cultura

Revetlla. Encendrà la foguera el periodista J.R.Armadàs

La Flama del Canigó encén el Sant Joan

EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

L’harmonia dels contraris

ova presència de Manel Camp en els dijous de jazz que ens ofereix el TA, aquesta vegada acompanyat per Llibert Fortuny o, seria més correcte dir, desenvolupant plegats una música que partint de cançons populars, algunes sense autor conegut, mostren una especial harmonia dels contraris que no depèn només del fet que pertanyen a generacions diferents. Cada vegada que escolto Camp, sigui integrat en un conjunt o sol, no puc evitar la memòria del fenomenal Dave Brubeck i, que quedi clar, no estic dient que imiti el pianista nord-americà, sinó que Manel Camp organitza el seu discurs melòdic igual, com ho feia el mestre. La qualitat és indiscutible i la seva creativitat està sostinguda per una carrera ja prou llarga i exemplar. Llibert Fortuny no és Paul Desmond (pensant en el mític quartet), sinó que fa una música sustentada per un poder de so que, a vegades, el pot arribar a trair, però que respon a una posició vital que va frontalment a les emocions dels espectadors a partir d’un discurs apassionat. La presentació del seu treball a Populina, dins del programa Engira, treball que van estrenar a la darrera Fira Mediterrània de Manresa ens apropa, per començar, La dama d’Aragó, que davalla cap al públic espectacular, una recreació punyent, en alguns moments divertida, sempre fresca i creativa. Després L’estudiant de Vic i una inversemblant, increïble, sorprenent Noi de la mare. També ens porten a Serrat i el seu himne d’amor contemporani Paraules d’amor, que Camp broda des del teclat amb calidesa, una joia harmònica, i Fortuny fraseja sense aparent final anant i tornant de la melodia, tocant fons amb seguretat fins a recuperar l’alè a la superfície on troben el públic entusiasmat. Fortuny s’excusa de l’anul·lació del concert, inicialment prevista el dijous dia 7, però ell no pot deixar d’anar a Berga el dia de la Patum, i aleshores ens porten la música de la festa passada pel seu jazz eclèctic, efectiu i potent. Fortuny juga també amb l’EWI (Electronic Wind Instrument) amb el suport del seu Mac i fa jugar el públic amb la mirada divertida del mestre Camp. Acaba el concert amb un Poutpurri Friki però els aplaudiments forcen alguna peça més. Dos grans figures de la música i del jazz de casa nostra que, com passa sovint, no tenen el ressò que mereixen. El vestíbul no es va omplir. Podria ser pel canvi de data i, també, perquè jugava la Roja. Quina pena, no?

•

MANEL CAMP i LLIBERT FORTUNY. “POPULINA” Lloc i dia: Vestíbul del Teatre Auditori. 14 de juny.

celebració. La Festa Naci· onal dels Països Catalans se celebra un any més a la ciutat de Sant Cugat. Com marca la tradició, el 23 de juny, revet· lla de Sant Joan, la Flama del Canigó arribarà a Sant Cugat, com a la majoria de les ciutats dels Països Cata· lans, per encendre la tradi· cional foguera ubicada a la plaça d’Octavià. Un acte organitzat per Òmnium i l’Ajuntament de Sant Cugat que començarà a les 18.30 hores, quan la Fla· ma serà rebuda de manera

La foguera de Sant Joan s’ubica a la plaça d’Octavià #D.FERNÁNDEZ

institucional a l’Ajuntament municipal, acompanyada de la lectura del Manifest a càr· rec de l’escriptor i periodista d’aquesta casa, Joan Ramon Armadàs. Tot seguit, dife· rents entitats faran de relle· vistes per recórrer els carrers de Sant Cugat fins arribar a la plaça d’Octavià. Fins la seva arribada, els bastoners de La Unió, els tabalers dels Diables de Sant Cugat i una ballada de sardanes amenitzaran la tarda. Cap a les 20 hores està pre· vista l’arribada de la Flama del Canigó acompanyada pels Castellers de Sant Cugat a la plaça on Armadàs farà lectu· ra pública del manifest, que anirà seguida del Cant dels Segadors, i la posterior ence· sa de la foguera de Sant Joan per part del periodista del Diari de Sant Cugat i el TOT, al mig de la plaça. Les sardanes, la coca i el cava posaran punt final a un acte emotiu que any rere any es repeteix a la ciutat per man· tenir viva la tradició.

•

Trobada. Primera Mostra de Cors d’Homes, el 24 de juny

La Coral La Lira actua al Palau

Concert. La Coral La Lira actua diumenge 24 de juny al Palau de la Música Cata· lana en el marc de la prime· ra Mostra de Cors d’Homes que començarà a les 18 hores. En aquest concerts, Els Cors de Clavé al Palau, hi

participen la Societat Coral L’Aliança de la Garriga, la Coral La Lira de Sant Cugat, la Coral La Margaridoia de San· ta Margarida i els Monjos, la Massa Coral Els Cantaires de Juneda, la Societat Estrella Daurada de Sabadell, l’Agru·

pació Coral La Llàntia d’Igua· lada i el Cor Lo Pom de Flors de Sant Just Desvern. Sota la direcció d’Eloi Jover, La Lira interpretarà Per tu ploro, Cala Montgó, L’Empordà i Los pescadors. _C. Caballé

Exposició. ‘Instantànies de Festa Major’ és la mostra del fotògraf santcugatenc a la Biblioteca Central

Pep Pujol ens trasllada als instants de Festa Major 2011 mostra. El fotògraf sant· cugatenc Pep Pujol expo· sa a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater una qua· rantena d’imatges amb les quals vol explicar “una mira· da, una història”. Imatges en gran format acompanyades d’altres de més petites col· locades a la vitrina junt amb elements representatius de la Festa Major i de la ciutat, recollint altres instants. Sota el títol Festa Major 2011, la història és la “dels moments més representa· tius que configuren aques· ta festa, com ara l’espetec del pregó, la Diada de Sant Pere amb tot el seguici cap a

la missa major, el ball del Vano i del Ram, el ritu nocturn i espurnejant del Correfoc, el concurs de paelles d’arròs, els Caparrots, els Gegants, els Diables, els Castellers, els Bastoners, els balladors, els ciutadans...”. Unes fotografies passades per un filtre molt personal. Pep Pujol explica que “per mi, cada fotografia hauria de tenir un ritme intern, sentit del color i de l’instant únic, i si cal, metàfora. Treballo amb la sensibilitat, com un intèr· pret amb el seu instrument”. A l’hora d’escollir una de les fotografies de la mostra, ja li resulta més complicat a l’artis·

Societat Coral La Lira #A. RIBERA

ta que hi ha al darrere. “Totes estan interrelacionades, com un puzzle formant un conjunt. Algunes són imatges corals, d’altres intimistes, hi ha fotos de detalls, de mirades... hi ha moments únics; també poe· sia”, explica.

Una feina agraïda Amb tot, tot i l’esforç per cap· tar aquests moments únics, la feina de selecció i la dificul· tat per filtrar les imatges per mostrar a l’exposició, la foto· grafia és una feina agraïda per Pep Pujol. “És una feina difí· cil però agraïda”, comenta. “El fotògraf esdevé l’ull de la festa, per no dir el notari, i els santcugatencs sempre estem a punt per celebrar, i en l’equi· nocci d’estiu tot just encetat, la Festa Major és un esclat de llum i color. Ja ho va dir en Carner: “Com el Vallès, no hi ha res”, destaca l’artista. L’exposició, ubicada a l’en· trada de la Biblioteca Cen· tral, es pot visitar fins al dia 30 d’aquest mes de juny.

Pujol a l’exposició #A. RIBERA

_C. Caballé

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

L’art de fer un bon sandvitx De dimarts a divendres de 9 a 23.30 h. Dissabtes, diumenges i festius, de 10 a 00.30 h

Pl. de la Creu de Coll Favà, 5B local 4 - Sant Cugat · Tel. 93 165 88 44

Vine a celebrar per partida doble! .Nit de Sant Joan i primer aniversari de Lomito’n. Hem preparat uns menús especials per a l’ocasió Menú num. 1 Menú num. 2 Menú num. 3 Amanida variada Sandwitch ave mayo Gelatina de fruita Refresc Cafè 10 € (IVA inclòs)

Empanada de formatge Hotdog espanyol Mousse llimona Refresc Cafè 14 € (IVA inclòs)

MENÚ INFANTIL

Plat combinat chorrillana

(base patata + remenat carn, salsitxes, ou i ceba)

Llom complet Pastis milfulls Refresc i cafè 18 € (IVA inclòs)

I per celebrar aquesta ocasió especial, una copa de cava a càrrec de la casa NOVETAT CAFÈ GELAT

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

PÀGINA DE L’ESCOLA D’ART I DISSENY DE SANT CUGAT DEL VALLÈS

L’Helena Costa i l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat: Premi als Nous Professionals

l dijous 14 de juny a les set de la tarda, l’Helena Costa, finalista de la categoria de creativitat artística amb Afecto Souvenir, projecte final de cicle de Gràfica Publicitària, la seva tutora, Susana Requena, i la codirectora de l’escola Eva Virgili van assistir a la 7a Nit dels Nous Professionals, on van recollir el Premi al Projecte de Creativitat Artística al centre i a l’alumna, lliurat per la consellera Irene Rigau, l’alcalde de Terrassa, Pere Navarro, i pel president de la Cecot, Antoni Abad. El concurs, organitzat per la patronal catalana Cecot, el Consell de l’FP de Terrassa i Foment de Terrassa, amb el suport del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya té com a objectiu motivar i distingir, de manera pública i notòria, els projectes de l’alumnat dels Cicles Formatius de qualsevol família professional, de les quals s’estableixen sis categories, entre les quals hi ha la de Projectes de Creativitat artística.

Amb paraules de l’Helena “... el projecte aporta més afecte a les vivències personals, per tal que obtinguin el seu propi souvenir. Això és ‘Afecto Souvenir’.” “L’objectiu principal és acostar el disseny i l’art a més persones a través de les seves imatges i vídeos i aconseguir que aquestes llueixin de forma especial i no es limitin a omplir memòria artificial. Els clients ens presenten els seus moments en forma de recull de vídeos i fotografies. Nosaltres els revolucionem, els editem visualment i gràficament per tal que obtinguin el seu propi llibre de fotografies i vídeos. El record superarà l’experiència viscuda.” El premi té una dotació econòmica de 800 € i promociona els projectes finalistes amb estudis de viabilitat econòmica (Leitat, Centre Tecnològic amb seu a Terrassa), estades internacionals en empreses europees (Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa) i l’opció a participar al concurs d’àmbit català al Millor Projecte d’Emprenedoria de l’alumnat de Formació Professional.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Francesc Castelló i Mònica Rozman, autors de ‘Jesús i la dona’

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Opció A. Aquarel·la #CEDIDA

Francesc Castelló i Mònica Rozman, al taller del Francesc a Mira-sol, on ha nascut ‘Jesús i la dona’ #BERNAT BELLA

Dues opcions artístiques

“Hi ha moltes formes de A tirar pedres a les dones” Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

rancesc Castelló i Mònica Rozman estan relacionats per l’art espiritual, i des de fa uns mesos es troben per intercanviar impressions. En aquestes trobades va sorgir la idea de fer el llibre Jesús i la dona, en què han volgut actualitzar el missatge de Jesús vers el gènere femení a través de cinc paratges bíblics amb textos curts i pintures de Castelló.

Com neix ‘Jesús i la dona’?

Mònica Rozman (MR): La idea de Jesús i la dona sorgeix de les converses que teníem i la sensació que el missatge trencador de Jesús sobre les dones no està prou assumit ni per l’Església ni per la societat. La gent no és prou conscient de com era de trencador aquell missatge. Francesc Castelló (FC): Jo estava molt tranquil però aquest projecte em va comprometre molt. Al principi em costava però a mesura que anava avançant anava gaudint cada vegada més i crec que el tema s’ho val, sense dubte. Si em considerava cristià, ho havia de fer perquè ho sentia.

Quin objectiu teníeu?

FC: La intenció era actualitzar el fet de Crist. Fa 2.000 anys, quan la llei d’Israel era brutal contra les dones, ell ja va sortir en la seva defensa. Avui no apedreguem la dona, però hi ha moltes formes de tirar pedres i no tot són ferides visibles. A mi sempre m’ha inquietat la injustícia que ha patit la dona. De petit, he viscut molts anys amb la meva àvia i he vist el tracte que rebia i era una cosa indescriptible... una injustícia total. Aquest sentiment em va animar a tirar endavant aquest llibret. I si ho analitzem, no hem evolucionat molt respecte a fa 2.000 anys.

Quin era el missatge de Jesús cap a la dona?

FC: És un missatge que insta a tractar-la amb consciència. El seu tracte era delicat, d’estimació i afecte. En el passatge de la dona adúltera, Jesús apareix i només amb una frase toca la fibra a tots els que la volien matar, que deixen les pedres perquè veuen que no hi ha ningú net.

Quin paper té l’Església en tot això?

FC: Jo he prescindit completament de l’Església, és una cosa molt meva. De molt jove em va caure un Testament a les manes i vaig veure que la justícia i l’amor que hi havia estava bé. Ho vaig interioritzar en la meva manera de ser i en tot el que he fet he intentat acostar-me al màxim a la paraula de Jesús, sent una opció meva i allunyat de l’Església.

El llibre reclama més importància de la vessant espiritual de les persones.

MR: Avui dia, hi ha una inquietud espiritual en moltes persones i l’interès per tot el món interior està creixent. Hi ha hagut una èpoques en què s’ha parlat més de la intelligència emocional i ara s’està començant a parlar també de la intel·ligència espiritual, que no és exclusiva dels creients. El llibre pot anar bé per a cristians o per a persones, sobretot dones, que avui dia entre totes les seves responsabilitats no tenen temps de mirar el seu interior.

A qui recomanarieu el llibre?

MR: Podria ser útil per a empresàries o executives. Cada vegada s’està prenent consciència que la incorporació de la dona al món del treball s’ha buscat cercant la igualtat i no tenint en compte el que pot aportar cadascú. Moltes vegades, les dones que han tingut èxit en l’aspecte laboral és perquè han pres actituds masculines d’agressivitat i competitivitat. Ara, amb aquesta crisi, es podria permetre que la dona aporti al món laboral les seves essències, com establir més relacions de col·laboració i mirar el benefici comú per damunt de tot

•

Espiritual. Francesc Castelló va néixer l’any 1924 i va estudiar Arts i Oficis a la Llotja. S’ha dedicat a l’escultura en ivori i fusta amb temàtiques tan religioses com profanes. Avui dia, jubilat, fa pintures acríliques com les que il·lustren ‘Jesús i la dona’. Mònica Rozman va néixer el 1967 i és llicenciada en Arquitectura. És professora particular, tasca que compagina amb la seva vessant com a artista i escriptora. El seu nom artístic és Arrel (www.arrel.eu), està especialitzada en l’obertura de diàlegs espirituals i actualment exposa a la Carnisseria Tubau.

questa última setmana, els alumnes de segon de batxillerat han passat les Proves d’Accés a la Universitat. La història de l’art, integrada en els estudis de Ciències Socials i Humanitats consta, com totes, de dues opcions, A i B, que es poden escollir segons les preferències o el nivell de coneixements de cadascú. La primera obra a triar era Maman, l’escultura de Louise Bourgeois en forma de gran aranya que s’eleva sobre vuit potes gegants i que està instal·lada, entre altres ciutats, a l’exterior del museu Guggenheim de Bilbao. La peça forma part d’una sèrie anomenada Spider que l’autora va fer en homenatge a la seva mare. És una obra moderna que parla dels fantasmes de la seva infància, expressa una vitalitat imaginativa i intensos sentiments i emocions. La segona obra a analitzar era Els afusellaments del 3 de maig de Goya que es troba al Museu del Prado. La pintura mostra l’execució d’un grup de persones per un escamot de soldats que, situats d’esquena a l’espectador, apunten als qui defensen la llibertat. El grup de botxins sense rostre es pot interpretar, o representen la violència i la injustícia de qualsevol guerra. Per la majoria, aquesta segona opció va ser la preferida. El tema, l’estil, el context històric, els permet esplaiar-se i la imatge, malgrat la crueltat de l’acció, no està lluny d’una realitat immediata. Ambdues obres són icones representatives del seu temps i difícilment poden deixar ningú indiferent. Però analitzar i comentar l’art contemporani és feixuc. Les formes noves, les noves propostes poc convencionals generen dubtes en la cultura visual contemporània.

•

LA HISTÒRIA DE L’ART A LES PAU

28 de juny El gato desaparece Carlos Sorin Argentina i Espanya, 2011 (98’) + 7 anys Idioma: castellà

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

pàgina de l’eSCOLA D’ÒPERA El curs intensiu de L’Aula de Cant de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat arriba a la seva tercera edició

III Curs Intensiu de Cant Estiu 2012

om cada any a l’estiu, l’Aula de Cant de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat ofereix un curs intensiu de cant, que enguany arriba a la tercera edició.

Aquest any el curs, que serà del 9 al 14 de juliol, de 15 a 22h, es dedicarà, majoritàriament, a treballar diferents escenes i personatges de l’òpera còmica d’Offenbach La Bella Helena, a fi i efecte de trobar un segon o tercer repartiment per a la representació de l’obra en properes actuacions, que es duran a terme a principis del curs vinent. L’obra es va estrenar l’estiu passat dins el marc del cicle Nits de música al Claustre, que celebra cada juliol l’Ajuntament de la ciutat . 2

La directora de l’entitat, la soprano Mariona Benet, juntament amb el pianista Daniel Garcia, el tenor Jordi Casanova, el director d’escena Pablo López, la professora de Cos-Art Montserrat Martorell i el repertorista Jaime Malma, seran els qui impartiran el curs. A més d’alguns números de la Bella Helena, tant de solista com de cor, també serà obligatori presentar un Lied. L’últim dia del curs, que es du a terme al Conservatori Municipal Victòria dels Àngels de la ciutat, es farà una audició oberta al públic per mostrar la feina feta durant la setmana.

La inscripció és oberta i trobareu més informació a la pàgina web www.operadecambra.net . També podeu trucar al 655 022 430.

•

1. Pablo López 2. Dani Garcia 3. Jordi Casanova 4. Mariona Benet 5. Montse Martorell #CREDIT FOTO

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

Local. ‘Maragall a casa’, fet a Sant Cugat, es veu a la ciutat

El Teatre La Unió acull per un dia la casa de Joan Maragall

èxit. Després de 55 funcions a Barcelona, la casa de Joan Maragall es va traslladar per un dia a Sant Cugat, on el públic va estar convidat a descobrir la vida interior i exterior de l’escriptor. Maragall a casa, espectacle dirigit per la santcugatenca Dolors Vilarasau i amb text del també santcugatenc Josep Maria Jaumà, es va poder veure divendres passat a La Unió en la que podria ser la seva

Jep Barceló interpreta genialment Joan Maragall #DAVID FERNÁNDEZ

a Fons

el Poble

Lectors

darrera funció. Un muntatge de molta qualitat, basat en articles, textos i idees de Maragall i amb la genial interpretació de Jep Barceló. Vilarasau va voler agrair la col·laboració de La Unió en tot el muntatge. Per part de l’entitat, Marta Serrés es va mostrar esperançada amb el futur: “El Teatre La Unió torna a estar obert a la ciutat. Anem fent coses amb molta il·lusió per aconseguir que el teatre continuï sent un espai per als artistes de Sant Cugat”. En aquest sentit, Vilarasau va lamentar que a la gent de la ciutat li costa molt de fer teatre i va animar La Unió a tirar endavant perquè suposa un espai real per a la gent. _B. Bella

L’Harmonia celebra el concert de primavera

Everest #CEDIDA

Everest, guanyador de la sisena edició del Mou-te TEMA. La formació de sons de psyco-rock Everest ha estat la banda guanyadora de la sisena edició del cicle musical Mou-te, havent rebut 238 vots a través de la votació popular del Facebook del Mou-te. Com a premi, el grup barceloní actuarà el 29 de juny en el concert 30 anys de música santcugatenca, organitzat per Cugat. cat, organitzador del Mou-te, per celebrar el seu 30è aniversari. A més, també rebran 600 euros en metàl·lic. Everest s’ha imposat en aquesta sisena edició del Mou-te a les formacions Celesta, Oriol Cors, No word no Evidence i Hombre Tranquilo, que van actuar al Casal de Mira-sol entre els dies 13 d’abril i 1 de juny. Uns 460 santcugatencs han gaudit d’alguns del cinc concerts d’aquest certamen musical que té per objectiu promocionar i donar una empenta a grups novells, principalment locals. Everest, que neix l’any 2010, està format actualment per Javi i Manu (guitarra), Roby (saxo), Bill Morata (baix), Bosch (bateria) i Nathan Ridley (veu). _Redacció

TEMA. La nau de cultura de Valldoreix es va omplir dissabte passat per gaudir del tradicional concert de primavera de la Coral L’Harmonia. Una trentena de cantaires de la formació valldoreixenca, que l’any passat celebrava 30 anys i rebia el Premi Vila de Valldoreix, van participar del recital, que va comptar amb les presències del grup Music’al Cor i del Cor de la Federació Farmacèutica. Després del concert, es va fer un sopar entre cantaires i assistents.

•

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

EDICTE

Memòria d’actuacions prioritàries a la xarxa de clavegueram del terme municipal de Sant Cugat del Vallès Data aprovació inicial: 21 de maig de 2012

En el Ple Municipal de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 21 de maig de 2012, ha acordat aprovar la Memòria d’actuacions prioritàries a la xarxa de clavegueram del terme municipal de Sant Cugat del Vallès, segons documentació presentada per la Secció de Manteniment Urbà de l’Àmbit de Territori i Qualitat Urbana d’aquest Ajuntament, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini d’informació pública sense haver-se formulat al·legacions, la memòria referenciada estarà aprovada definitivament segons l’acord del Ple Municipal de 23 d’abril de 2012. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 5 de juny del 2012 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

Opinió

la Ciutat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Economia

Esports

Cultura

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Dietari cultural santcugatenc

etmana que anuncia l’estiu a punt d’esclatar. El curs està acabant i hi ha una febre de celebracions, trobades, dinars i sopars amb pressupostos meditats, però que es fan perquè cal afrontar la crisi que ens han organitzat els dolents (jo no m’ho creia però els dolents existeixen) i veure que la cultura de la ciutat és viva, sense diners, però viva. El dimarts dia 12, a El Mesón, el regidor de Cultura, Xavier Escura, tanca les tertúlies organitzades pels Amics de Pedra i Sang. El títol de la xerrada és Dones i catarisme a Catalunya-Occitània i el local està ple a vessar, cosa que confirma l’èxit d’aquests encontres amb gent interessada per l’ètica, la literatura, el periodisme o la història. Molts presents descobreixen una faceta desconeguda del regidor, que explica un tema no gaire planer a un públic que clarament es contagia del seu entusiasme. El dimecres dia 13, al claustre del Monestir, Barcino presenta el llibre Jesús i les dones, antologia precisa i preciosa de Vita Christi, d’Isabel de Villena, feta per Marta Pessarrodona, que explica el seu treball. Comparteix tribuna la monja Teresa Forcades, marcada mediàticament, que sorprèn per la impecable lectura de l’escriptora medieval i mostra la síntesi de científica i humanista que, a vegades, contraposem sense raó. Dolors Vilarasau i Carme González diuen, esplèndides, fragments de la nova versió. El dijous dia 14, a la sala d’actes del Museu (incòmoda!) es presenta el nou curs d’estiu de la Universitat Internacional de la Pau en la seva XXVII edició. Tornem a Amèrica Llatina: vells conflictes, noves sortides. Arcadi Oliveres, president de la Unipau, presenta el conferenciant, el professor de la Universidad de Salamanca Salvador Martí, que ens introdueix amb la temàtica del proper curs amb una lectura, per mi, fora de la realitat expressant l’absència de determinats conflictes i cabdillatges. El divendres dia 15, al Teatre la Unió, representació adaptada molt encertadament per Dolors Vilarasau a l’espai de Maragall a casa, obra de Josep M. Jaumà. Un monòleg esplèndid que dóna una visió completa, gens complaent, de l’home, el poeta i l’intel·lectual Joan Maragall, representada 50 vegades a la Casa Arxiu de la família Maragall a Barcelona, sempre amb entrades exhaurides, on l’actor Jep Barceló en fa una creació memorable fins a la identificació genuïna del personatge històric i humà. El dissabte dia 16, a la Casa de Cultura, diversos alumnes de l’Escola Platea, Pilar Ramírez, Sònia López Guimerà, Montse Noales, Josep Folch, Paquita Casulleras, Sergi Subirà i Mercè Andrés, presenten Dones amb un parell... d’homes!!, un espectacle de petit format amb monòlegs de guió propi i sota la direcció de Mònica Aybar, que diverteix i emociona el públic per la seva diversitat. El mateix dissabte, a la Biblioteca Josep Miracle de Vallvidrera, a la frontera de la muntanya sense creuar cap a Barcelona, un actor santcugatenc, Joan Berlanga, fa una recreació impressionant del personatge de Pepe Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán. Dirigeix Txell Roda, nascuda a Bellaterra i vinculada familiarment amb actius agents culturals nostres. Una adaptació de l’obra teatral Antes que el milenio nos separe que jo reivindico per recuperar a la ciutat. Les mostres descrites són variades però totes demostren allò que massa vegades oblidem i que és, nogensmenys, que tenim a la ciutat un potencial de creació immens que demana suport i atenció perquè és, sens dubte, el germen d’altres fons de creativitat que estan esperant que algú les desperti i activi.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Agenda cultural 15è CONCURS TOT

Prepara la càmara de fotos... Arriba el 15è concurs TOT Fotoportada!

FOTOPORTADA

per Alba Guerrero redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana Networking per afavorir la difusió, comunicació i relació entre les empreses de la ciutat. Obert a tots els públics. Preu: 6 euros (inclou bufet de pizza i beguda).

Divendres 22 18.00 h. Agricultura. Els tallers d’Ortiga’t segueixen fins al juliol perquè es traslladen de Can Montmany al centre. Aquest divendres es tractarà el tema de Biodiversitat, plagues i tractaments. Activitat gratuïta amb inscripció a ortiga.associacio@gmail.com

RESTAURANT PAISÀ RAMBLA DE JAUME SÀBAT I AUMASQUE

19.30 h. Aniversari. Per commemorar que fa 30 anys que es va fer la primera emissió radiofònica a Sant Cugat, Cugat.cat convida el poble a celebrar-ho plegats.

CASAL DE JOVES DE TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 81

17.00 h. Exposició. “Joies d’autor”, dins el projecte “Joyas sensacionales”, en què han treballat 17 negocis plegats sobre 12 temes diferents, s’exposa en un dels tallers d’accessoris i complements artesanals de Sant Cugat fins al 29 de setembre. DTERRA GALLERY AV. ANSELM CLAVÉ, 9

22.00 h. Música. El cicle de Nits de Música al Claustre l’inicia la Free Spirits Big Band, dirigida per David Mengual i amb un repetori de jazz focalitzat en peces de Bill Evans. Preu entrades: 12 euros. Les podeu reservar a casadecultura@santcugat.cat. CLAUSTRE DEL MONESTIR PLAÇA DE L’OM, S/N

22.00 h. Teatre. Els alumnes pertanyents al grup d’adults dels tallers de teatre Sílvia Servan faran una mostra sota la direcció de Miquel Segovia. Preu: 5 euros (4 per als socis). LA UNIÓ SANTCUGATENCA AV. ANSELM CLAVÉ, 17

Dissabte 23 10.00 h. Fira. Apropa’t a

CLAUSTRE DEL MONESTIR PL. DE L’OM, S/N

Dijous 28 #ARTUR RIBERA

Dissabte a partir de les 18.00 . Sant Joan. La rebuda de la Flama del Canigó anirà acompanyada de les actuacions de Bastoners, Castellers i els Tabalers dels Diables de Sant Cugat. Hi haurà un concert final a la plaça del Rei. Diferents carrers i plaçes de la vila

aquest mercat de broncaters i col·leccionistes per trobar mil i un objectes d’antiquari organitzat per l’Associació de Col·leccionisme Nou i Vell d’Arenys de Mar. PLAÇA DE L’ESTACIÓ FGC DE VALLDOREIX

18.00 h. Sant Joan. Com cada any, amb el solstici d’esti, Sant Cugat rep institucionalment la Flama del Canigó en un recorregut fins a la plaça Octavià. Allà li donaran rebuda els Bastoners a les 19.00. Una hora més tard s’encendrà la flama, acompanyada per les actuacions de Castellers, Timbalers, grallers i la percussió dels Tabalers de la colla de Diables. A

les 23:00 l’Orquestra Crema Catalana posarà música a la nit més curta de l’any a la plaça del Rei. DIFERENTS LLOCS DE LA VILA

al segon concurs de Punts de llibre Gegants podran saber quin és el punt premiat com a més original que acompanyi el llibre Gegant.

Dimarts 26

BIBLIOTECA GABRIEL FERRATER AV. PLA DEL VINYET, 40

17.00 h. Infantil. Coneix amb els més menuts de la família les històries i llegendes que tenen com a escenari el nostre propi poble amb “Una tarda de llegenda”, a càrrec de Núria Clemares, en un espai únic de Sant Cugat. Activitat a partir dels 3 anys. Places limitades.

20.00 h. Revista. Gausac, la revista creada pel grup d’estudis locals de Sant Cugat, presenta ja el su número 36-37 en un acte que presidirà el regidor de Cultura Xavier Escura.

CLAUSTRE DEL MONESTIR PL. DE L’OM, S/N

18.00 h. Premis. Tots aquells que van participar

TEATRE LA UNIÓ AV. ANSELM CLAVÉ, 17

Dimecres 27 19.00 h. Economia. San Cugat Netowrk organitza una jornada d’Speed

19.00 h. Festa Major. No et perdis l’inici dels quatre dies més actius de la vila. Seguici des de l’avinguda Cerdanyola fins a la plaça de la Vila, pregó a càrrec dels Geganters de Sant Cugat amb l’esclat de festa, tronada i cava. Desplaça jove, les Festes Majors Alternatives o el CPA també inauguraran els seus espais, amb sopars populars, concerts i molta festa. I, com cada any, un espectacular castell de focs al Turó de Can Mates a les 23:00. Consulta el programa a la web del TOT Sant Cugat! CLAUSTRE DEL MONESTIR

19.30h. Cinema. Una coproducció espanyola i argentina és la que el Cinema d’autor ens porta aquest dijous. El gato desaparece és un thriller psicològic dirigit per un dels grans directors argentins, Carlos Sorín. Doble sessió, també a les 22:00. Preu: 4 euros. CINESA SANT CUGAT PLA DEL VINYET, S/N

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Katmandú, un espejo en el cielo. Directora: Icíar Bollaín. Amb: Verónica Echegui, Sumyata Battarai, Norbu Tsering Gurung. La Laia, una jove mestra catalana, es trasllada a Katmandú per treballar en una escola local, on descobrirà una pobresa extrema i un panorama educatiu desolador que deixa fora els més necessitats. Després de contraure matrimoni de conveniència, la Laia s’embarca en un ambiciós projecte educatiu en els barris pobres.

telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: dies 22-24-25-26-27-28: 15.30 - 17.50 - 20.15 h. Dia 23: 15.30 - 17.50 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Sácame del paraíso. Director: David Wain. George i Linda són la típica parella superestressada que resideix a Manhattan. Cinesa: Dig.: Dies 22 al 24: 16.00 h. Dies 25 al 27: 16.00 - 18.10 - 20.20 h. Dia 28: 16.00 - 18.10 20.20 - 22.30 h Sessió golfa: Dig.: Dies 22 al 24: 00.45 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: dies 22 al 28: 20.20 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Hysteria. Director: Tanya Wexler. A l’Anglaterra del segle

conèixer. La seva idea és innocent: muntar una festa que ningú pugui oblidar... Yelmo: HD: dies 22-24-25-26-27: 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Las chicas de la 6a planta. Director: Philippe Le Guay. París, anys 60. Jean-Louis té un monòton i avorrit dia a dia dedicat a la seva família i al seu negoci. La seva vida canviarà quan conegui les noies de la sisena planta. Cinesa: Dig.: Dies 22 al 24: 20.25 - 22.40 h. Dies 25 al 28: 19.40 - 22.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: hd: dies 22 al 28: 19.50 - 22.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cinesa: Dig.: Dies 25 al 28: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Estrena. Tengo ganas de ti. Director: Fernando González Molina. Amb: Mario Casas, María Valverde, Nerea Camacho. Després de passar dos anys fora, Hache torna a Madrid. El record de Babi l’ha acompanyat tot aquest temps i li fa por retrobar-se amb ella. Però aviat s’adona que les coses han canviat i que, a poc a poc, haurà de reconstruir la seva vida a Espanya: fer nous amics, trobar feina, començar una nova etapa... Cinesa: Dig.: Dies 22 al 24: 16.30 - 17.00 - 19.15 - 20.00 - 22.00 h. Dies 25 al 28: 16.30 - 19.15 22.00 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 23.00 - 00.45 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 22 al 28: 15.10 - 16.00 - 17.30 18.30 - 20.00 - 21.00 - 22.30 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Acto de valor. Director: Mike McCoy, Scott Waugh. La pel·lícula combina seqüències de combat basades en tàctiques reals, tecnologia capdavantera i les habilitats, formació i tenacitat dels més grans herois d’acció: els Navy Seals. Cinesa: Dig.: Dies 22 i 24: 22.40 h. Dies 25 al 28: 22.30 h Sessió golfa dissabte: Dig.: 00.55 h

Telèfon reserves: 902 22 09 22

Els cadells. Directors: Francesco Manfio, Serio Manfio. Els Cadells viuen en diferents parts del món però tenen la missió de salvar la ciutat de Venècia. Yelmo: hd: dies 22 al 28: 15.30 h Sessió matinal diumenge: hd: 12.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Profesor Lazhar. Director: Philippe Falardeau. Bachir Lazhar és contractat com a substitut d’un mestre de primària que ha mort en tràgiques circumstàncies. Yelmo: HD: dies 22 al 28: 18.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Sombras tenebrosas. Director: Tim Burton. Barnabas té el món als seus peus... fins que comet l’error de trencar-li el cor a una bruixa que el converteix en un vampir i després l’enterra viu. Yelmo: Sessió matinal diumenge: hd: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Don Gat i els seus amics Director: Alberto Mar Yelmo: dies 22 al 28: 16.15 - 18.15 h. sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

xix el doctor Joseph Mortimer

Granviller va inventar el primer vibrador elèctric per tractar el que aleshores s’anomenava “histèria femenina”.

Yelmo: hd: dies 22 al 28: 20.20 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Moonrise Kingdom. Director: Wes Anderson. L’estiu de 1965 una noia i un noi de dotze anys s’enamoren, fan un pacte secret i fugen a terrenys selvàtics i inexplorats. Yelmo: hd: dies 22 al 28: 15.45 - 17.30 - 19.30 - 21-45 h Sessió matinal diumenge: hd: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Project X. Director: Nima Nourizadeh. Tres estudiants anònims de l’últim curs de l’institut volen donar-se a

Blancanieves y la leyenda del cazador. Director: Rupert Sanders. Una noia supera en bellesa la Reina Malvada. Cinesa: Dig.: Dies 22 al 24: 16.30 - 19.15 - 22.00 h. Dies 25 al 27: 17.00 h. Dia 28: 16.00 - 17.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: dies 22 al 28: 17.00 - 19.45 - 22.35 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Men in black 3. Director: Barry Sonnenfeld. Quan l’MIB rep la informació de que l’Agent K podria morir a mans d’un alienígena l’Agent J és enviat als anys 60 per evitar-ho. Cinesa: Dig. cast.: Dies 22 al 24: 18.10 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 22 al 28: 18.00 - 20.15 - 22.30 h 3D: Dies 22 al 28: 15.45 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.30 h

Los Vengadores. Director: Joss Whedon. El director de l’agència per al manteniment de la pau necessita un equip que salvi el món. Yelmo: Sessió matinal diumenge: hd: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Lorax. Directors: Ken Daurio, Cinco Paul, Chris Renaud. És una adaptació a partir del llibre infantil del Dr. Seuss sobre una criatura del bosc que simbolitza l’etern poder de l’esperança. Yelmo: HD: Dies 22 al 28: 16.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Intocable. Directors: Olivier Nakache, Eric Toledano. Després d’un accident, un ric aristòcrata contracta com a assistent un jove procedent d’un barri d’habitatges públics. Yelmo: hd: dies 22 al 28: 17.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

fotograma de la pel·Lícula #CEDIDA

Quan la creativitat és alliberada

a nova obra del cineasta texà Wes Anderson (Viaje a Darjeeling, Los Tenenbaums:una familia de genios) torna a mostrar la riquesa d’un univers poblat per la màgica matèria pròpia de la ment infantil. Aventura, imaginació i excentricitat es barregen en una peça altament singular que, des de la mirada de dos preadolescents, captura aquells instants d’aparença fugaç on l’enamorament pot significar-ho tot. L’inconfusible segell d’Anderson serveix de deliciós marc narratiu per construir un conte extremament madur que, al mateix temps, reivindica la immaduresa. Perquè, evocant les alegries i terrors de la infància, Moonrise Kingdom recupera els nostres camins originals per sentir-nos vius. Camins oblidats pels personatges adults de la història, éssers solitaris, tristos, perduts i completament apagats. Entre ells, trobem uns fantàstics Bruce Willis (encarnant el policia encarregat de buscar els dos adolescents fugits), Bill Murray i Frances McDormand (pares de la fugitiva). Els protagonistes de la història, dos adolescents (dels que es solen classificar com a problemàtics) encarnats pels talentosos Jared Gilman i Kara Hayward, representen en canvi l’heroïcitat, la valentia i la coherència amb els propis valors. L’excepcional repartiment pobla una illa que, entre kitsch i nostàlgica, es converteix en escenari per a una màgica aventura narrada des del surrealisme, l’humor absurd però també dolorós. Moonrise Kingdom és hilarant, intensa i emocionant; intel·ligent i commovedora; realista i onírica. Narrada amb un pols intimista i alhora majestuós, aconsegueix traslladar el nostre estat mental i emocional a un racó gairebé perdut de la memòria. I l’estil visual d’Anderson converteix cada pla en una peça gairebé pictòrica, i aconsegueix construir amb la seva darrera pel· lícula un fascinant exemple de llibertat creativa total.

•

Moonrise kingdom (EUA, 2012). DIRECTOR: Wes Anderson. Intèrprets: Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis, Frances McDormand, Eduard Norton, Bill Murray, Tilda Swinton. MÉS INFO: www.focusfeatures.com/moonrise_kingdom

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

acto de valor dv.-dg.: 22.40 h. dl.-dj.: 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.55 h més grans de 16 anys

Las chicas de la 6a planta Dv.-dg.: 20.25 - 22.40 h Dl.-dj.: 19.40 - 22.00 h

sácame del paraíso

Tengo ganas de ti

dv.-dg.: 16.00 h dl.-dj.: 16.00 - 18.10 - 20.20 h Sessió golfa dissabte: 00.45 h

16.30 - 19.15 - 22.00 h Dv.-dg.: 17.00 - 20.00 - 23.00 h sessió golfa dissabte: 00.45 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 22 de juny del 2012

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 22 de juny del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Benzina

Restaurant

Bellesa

Òptica

2% de descompte del total de la factura

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Av. de Rius i Taulet

Presentant el carnet del Club

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Lluís Millet, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Bellesa

Esport

Cinema

Francesc Moragas, 28

1 mes gratuït! Per a que provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4

Entrades per a una pel·lícula de la cartellera De dilluns a divendres Av. Pla del Vinyet, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Peeling facial (Àcid

glicòlic, làctic, salicílic ...) Descobreix una pell nova més sana i bella. Av. Torreblanca, 57 (Davant ESADE)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-Sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

22.06.2012 a Fons_PÀG. 4-5

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte MÀX 27º MÍN 20º

Diumenge

MÀX 29º MÍN 19º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 15

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 22

www.totsantcugat.cat

Esports_PÀG. 26

Cultura_PÀG. 36

Què es pot fer amb llum làser?

La llum làser és un tipus de llum molt especial, que serveix per moltes coses i que es pot utilitzar per moltes aplicacions més enllà del que la gent es pot imaginar. La llum serveix per veure, però avui dia tot es pot fer amb llum. S’escalfa, es refreda, s’enganxa, s’escriu, s’esborra... amb llum. A l’ICFO fem algunes d’aquestes coses.

Club_PÀG. 47

Subscriptors

La proposta

Cinema. Telefoneu al 93 590 86 00 i entreu al sorteig d’entrades per una pel·lícula que estigui en cartera a Cinesa Sant Cugat

Música. El cicle de Nits de Música al Claustre l’inicia la Free Spirits Big Band, dirigida per David Mengual.

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 44

LLUÍS TORNER, director de l’Institut de Ciències Fotòniques

#TEXT: Bernat Bella #FOTOGRAFIA: Cedida

“Amblallum, escalfem,enganxem, refredem,tallem...” L’Institut de Ciències Fotòniques (ICFO) és un centre de recerca públic situat a Castelldefels que es dedica a fer investigacions amb el que es coneix com fotònica, que es refereix a qualsevol tecnologia o ciència que tingui llum a dintre, principalment la llum làser. Nascut l’any 2002, l’ICFO és un referent al món pel que fa a la investigació a través de la llum i gent de tot el món hi arriba cada any. Dirigit pel santcugatenc Lluís Torner, treballa en els àmbits de la llum per a la salut, per a la informació i per a l’energia.

Quan es comença a descobrir tot això?

L’avenç fonamental ha estat la llum làser, un tipus de llum que tothom coneixia en medicina i en els punters; però que avui dia es fa servir per a tot. Per a tot. Es va descobrir fa uns 50 anys i l’explosió principal de les seves aplicacions és des dels 90. Es pot fer servir per a medicina (teràpies i diangosis), telecomunicacions (fibra òptica), indústria, plaques solars, impressores làsers... hi ha moltes coses que han nascut els últims 20 anys gràcies a la llum làser. I és un camp que encara està en ple creixement i en els propers anys encara veurem més evolucions.

Quins avenços destacaria?

Hi ha molts àmbits on s’està avançant però potser cal destacar el camp de la medicina, on, gràcies a la llum làser s’estan fent avenços molt importants tant pel que fa a diagnosis molt prematures de malalties com en els tractaments. Es podrà detectar la presència

n’aconseguim dos de fora. A més, molta gent que passa per aquí, els icfonians, han anat a treballar a empreses dels voltants que han pogut fer productes nous gràcies al coneixement d’aquests icfonians. És important també la reputació i en aquest sentit ens han fet un article sencer a The economist sobre tecnologies fetes a l’ICFO, que ha tingut un ressò mundial que ens ha proporcionat contactes. Des de fora se’ns veu com un lloc decaigut i coses com aquestes ajuden a canviar la visió.

d’algun marcador d’algun tipus de càncer, per exemple, quan encara el nivell és molt baix. I pel que fa al tractament, tothom sap que es fa servir en la cirurgia, però també es pot utilitzar en teràpies: es tracten tumors amb làser... En els anys que vénen, veurem avenços molt importants en aquest camp.

Quines tecnologies s’han descobert a l’ICFO?

Què té la llum làser que es pot fer servir per a tantes coses?

És molt versàtil: se li pot canviar el color, les propietats, la intensitat, la freqüència... És molt adaptable i es pot fer servir en molts casos. I també és molt delicada i pot tractar les coses amb molta delicadesa, cosa molt imporant en termes biomèdics i que són molt poc invasives quan es tracta algun tumor, per exemple.

Per què l’ICFO és un referent pel que fa a l’economia productiva del país?

Primer, hem creat quatre empreses. En segon lloc, per cada euro que el govern posa a l’ICFO, nosaltres

8 102030 014001

TROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A:

00912

Sumari_PÀG. 3

tota la informació de la Festa Major!

Reconeixment mundial El santcugatenc Lluís Torner dirigeix l’ICFO des dels seus inicis l’any 2002. Nascut a Berga el 1961, s’ha format a Catalunya i als Estats Units. Es va llicenciar en ciències físiques a la Universitat Autònoma de Barcelona, es va doctorar a la Universitat Politècnica de Catalunya i ha estat investigador postdoctoral en diverses universitats i centres d’investigació dels Estats Units. Va rebre la Distinció de la Generalitat de Catalunya per a la recerca universitària. A més, és Fellow de l’Optical Society of America i membre del consell de directors de la Divisió de Fotònica de la Societat Europea de Física i del High-Level Group de la Plataforma Europea de Fotònica. Amb ell, l’ICFO s’està convertint en una referència mundial a nivell de fotònica.

N’hi ha moltes, però són complicades d’explicar. La prova que en aquests anys s’ha arribat molt lluny és les empreses amb les quals treballem, que són referents mundials com IBM, Corning, ABB, Size... i que ens han vingut elles a nosaltres perquè estaven interessades en tecnologies nostres. Una empresa nordamericana o suïssa no et ve a buscar si no tens tecnologia molt competitiva.

En quin nivell es troba Catalunya en el terreny de la investigació i recerca? Barcelona i Catalunya no es veuen com a líders mundials en el conjunt, tot i que sí que ho són en alguns àmbits determinats. Estem molt amunt i tenim una reputació de recerca de qualitat alta. A Catalunya, s’ha fet un esforç molt important els últims dotze anys per potenciar la recerca i el desenvolupament.

•