Diari de Sant Cugat 921 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari independent de l’actualitat santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 921

Any XIX

1,95 €

Divendres, 14 de setembre del 2012

Vols veure l’estrena de l’òpera ‘Così FUN tutte’? Club del Subscriptor _Pàg. 47

Activitats extraescolars a Sant Cugat

Comença la Festa Major de Valldoreix

a Fons _Pàg. 4 i 5

el Poble _Pàg. 10 i 32

20.000 alumnes estrenen el curs escolar a la ciutat Pla Cada centre perd 1,5 professors i no hi haurà substitucions fins passats 10 dies Horari La ciutat té una oferta variada d’activitats extraescolars A fons _Pàg. 4 i 5 el Poble _Pàg. 6 i 7

400

alumnes més ha absorbit l’escola pública els últims dos anys amb l’ampliació de ràtios

AMADEU PI (AMPA): “Volem crear una xarxa

entre totes les escoles públiques que ens permeti crear sinergies i atenuar les retallades” Abdel Ait, medalla de plata a la marató dels Jocs Paralímpics Esports _Pàg. 28

La JNC va desplegar una estelada gegant a la façana de l’antic ajuntament #AMANDA BERNAL

L’independentisme marca els actes de la Diada 2012 la Ciutat _Pàg. 22 a 24

L’11 d’octubre acaba el termini per participar al concurs fotogràfic

L’òpera ‘Così FUN tutte’ assaja la seva estrena al TeatreAuditori L’atleta santcugatenc #ARXIU

Cultura _Pàg. 38

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

! A R O F T O T I R A T N E INV éns,

v o n i s e u Q . a g e ·l l o c , i u q n “Tra ” o j é r a t r o p m ja me l’e

Motor Inverter direct drive Pantalla lEd

F 1248 Qd dEMO RENTAdORA

7 kg de càrrega, 1200 r.p.m, entrada bitèrmica, sistema de recirculació de l'aigua, motor Inverter Direct Drive, programes: cotó, ràpid, sintètic, delicat, rentat a mà/llana, ràpid 30', mitja càrrega, intensiu 60º, pantalla LED, finalització diferida 3-19 h, mides: 600x590x850 mm, article DEMO ref. 1134600 MEdIA MARkT SANT CugAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

NEwSlETTER A

s mediamarkt.e

Oferta vàlida del 14 al 20 de setembre del 2012. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 22 |

Economia _ 26 |

Esports _ 28 |

Cultura _38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

sumari 14/09/2012

caçadors d’imatges

#FOTOGRAFIA:

Amanda Bernal

Ara toca triar les activitats extraescolars a Fons _Pàg. 4 i 5 Els IES de la ciutat inicien la jornada intensiva el Poble _Pàg. 7 Pere Vivó fa un repàs històric dels Onze de Setembre Opinió _Pàg. 16 ICV planteja les prioritats del nou curs polític la Ciutat _Pàg. 25 La casa sostenible que volia guanyar una premi Economia _Pàg. 26 El 9è Torneig Internacional de Voleibol de Base, en marxa Esports _Pàg. 29

Bon cop de falç, defensors de la Terra!

Tota aquesta gent es va aplegar davant de l’ajuntament per veure com la Policia Municipal, vestida amb l’uniforme de gala, hissava la senyera amb l’himne de Catalunya de fons. Aquest va ser l’únic acte de la Diada que es va fer a la casa de la vila, ja que la resta d’activitats es van repartir entre la plaça de Rafael Casanova i la plaça de Barcelona.

l’ascensor

K-Gat

MArc Carreté Director de Cine

Jordi Carreras PResident PP Sant Cugat

Per segon any consecutiu, Sant Cugat estarà representat al Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya. I ho estarà gràcies a la feina de Marc Carreté que, com ja va fer l’any passat, presenta en competició oficial un curtmetratge d’aquells que no deixen indiferent l’espectador. Castidermia és la seva nova proposta després de la seva òpera prima Mal cuerpo. Des d’aquí li desitgem molta sort!

Els regidors del PP de Sant Cugat no van participar als actes oficials de l’Onze de Setembre a Sant Cugat. El president del partit va dir que no els semblava bé que CiU, el partit del govern, aparegués a fer el seu discurs amb estelades. Es pot no estar d’acord amb la ideologia del govern, però abandonar la celebració de la Diada d’aquesta manera és una falta de respecte a les institucions de què formen part.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

El Museu de Sant Cugat, el més visitat de la Xarxa Cultura _Pàg. 39

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Pere Esquerda, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó, Anna Mira, Edurne Garmendia i Alba Guerrero. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. SANT CUGAT Av. Lluís Companys, 18 93 675 66 65 RUBÍ C/ Cervantes, 43 93 697 75 24

El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament. Amb la col·laboració de :

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Editorial

a Fons

www.diaridesantcugat.cat

a Fons Què fem a la tarda? #TEXT:

#FOTOGRAFIA:

Daniel Romaní

Artur Ribera

Un munt d’estudiants santcugatencs surten de l’escola i duen a terme alguna activitat complementària #A. RIBERA

Quina o quines activitats extraescolars farà o faran els nostres fills aquest CURS? El mateix que l’any passat? N’iniciarà alguna de nova d’acord amb les seves aficions o per reforçar alguna assignatura? Aquests són alguns dels interrogants que aquests dies es plantegen en el si de moltes famílies. A Sant Cugat l’oferta és d’allò més diversa

ACTIVITATS EXTRAESCOLARS

quests dies de setembre es prenen unes quantes decisions en el si de les famílies. Una d’aquestes és la tria de les activitats extraescolars. A Sant Cugat hi ha una àmplia oferta d’activitats que es fan fora de l’escola adreçades a nens i a joves. Són d’àmbits tan diversos com els idiomes, les arts plàstiques, la música, la dansa, el teatre, els esports… En aquest reportatge en parlem. Clara Salvatella va apuntar-se de ben petita als Bastoners de Sant Cugat i ara ja té un bon coneixement d’aquesta activitat

El qui ha de triar -sobretot si ja té certa edat i raona- és l’infant i no els pares; si l’activitat extraescolar coincideix amb una de les seves aficions, l’èxit està pràcticament assegurat

tradicional catalana. Un dia a la setmana, en comptes d’estar a casa mirant el televisor, navegant per Internet, o bé fent els deures de l’escola –ja trobarà el moment per fer-los-, el dedica a preparar les actuacions dels bastoners al teatre de La Unió (actuacions que tenen lloc a Sant Cugat -cercavila bastonera de Festa Major, Festa de Tardor…- i a altres municipis). Hi va ben acompanyada, amb els seus dos germans, que també en són membres, i amb la seva mare (sí, un grup de pares i mares, cansats d’esperar que els nens assagessin, van formar un grup de bastoners). La Clara diu que són nombrosos els al·licients que hi troba, als bastoners, entre els quals destaca la relació d’amistat que ha establert amb els altres membres. “Ens trobem i

juguem tant abans com després de l’assaig als espais de La Unió”, explica. Ara bé, no tot són flors i violes: cal estar preparat per les picades de dits causades involuntàriament pels pals:“Quan piquen els grans te’n recordes bastants dies!”, diu la Clara. A més, la vestimenta que cal dur a les actuacions a l’estiu fa suar de valent. “El passat mes de juny, en un trobada de colles de bastoners a Cambrils, feia una calor espantosa. El recorregut de la cercavila passava per tot el passeig marítim. Vam estar tota la tarda ballant a ple sol, veient com tothom gaudia dels balls amb banyador. Quan vam acabar l’últim ball, tots vam tenir la mateixa idea: vam llançar pals i picarols a la sorra i…. directes al mar!”, explica Clara Salvatella.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

A l’esquerra, Clara Salvatella, bastonera de La Unió. A la dreta, Guillem Busquets, estudiant de trompa des de fa sis anys Guillem Busquets fa sis anys que estudia trompa a Fusió. “Vaig triar aquest instrument perquè sonava bé; quan el vaig provar em va ser fàcil treure’n el so”, explica. “La seva principal dificultat és que has de trobar tu mateix la nota. Només amb tres pistons has de fer totes les notes, així que és molt important posar bé els llavis”, revela, i recorda que “quan era petit, tenia una trompa que anava dins d’una maleta molt gran, com les de viatge; era tan gran que no la podia dur i l’havien de dur els meus pares; ara la porto amb motxilla i va molt bé”, diu en Guillem. Estudiar un instrument pot semblar una activitat essencialment individual, però en la major part de casos té l’atractiu que permet tocar en un conjunt: en Guillem ha tocat a la banda infantil i a l’orquestra simfònica de Fusió –algunes peces realment difícils; “a l’últim concert vam fer una simfonia de Ludwig van Beethoven”-. Ara té la intenció de provar de tocar a la banda moderna d’aquesta prestigiosa escola de música santcugatenca. Els bastoners –i els castellers, l’altra activitat de cultura popular a la qual participa molta quitxalla que també es fa a Sant Cugat- i la música no són pas les activitats extraescolars majoritàries, però ens donen una idea de la diversitat de propostes que hi ha per als infants i joves quan surten de l’escola. De fet, quan parlem d’activitats extraescolars de seguida ens vénen al cap els idiomes estrangers –i sobretot l’anglès, que continua sent el més estudiat; a Sant Cugat hi ha un grapat d’acadèmies on s’estudia- i l’esport. Al nostre municipi, l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom té

No és bo sobrecarregar els infants amb activitats a les tardes, quan són petits perquè necessiten estar més a casa, jugar i fer activitats no regulades, estar amb la família...; i quan són més grans, perquè interfereixen en els deures escolars, el descans i la necessitat d’esbarjo

una àmplia oferta, tant d’activitats competitives com no competitives, per a infants i joves de 2 a 16 anys, tant d’esports majoritaris com minoritaris: psicomotricitat, iniciació esportiva, pàdel, ciclisme, gimnàstica, bàdminton, hip hop, judo, karate, bàsquet, futbol sala, handbol, voleibol, atletisme, escacs i tennis de taula. A més, encara en l’àmbit esportiu, cal destacar les activitats que proposa el Club Muntanyenc Sant Cugat, com ara l’atletisme, l’escalada –que es fa al rocòdrom Josep Barberà, a la seu del mateix club- i la gimnàstica rítmica i estètica de grup. Conscients que ens deixem unes quantes propostes, cal esmentar les activitats d’arts plàstiques –com ara les del Taller Triangle, que tenen lloc des de fa una pila d’anys a la Casa de Cultura-, el tennis, la natació i l’hípica –aquesta darrera molt arrelada a Sant Cugat gràcies en part a l’existència de Collserola (hi ha un munt de camins solitaris per passejar damunt la sella)-. I last but not least, hi ha diversos espais on fer teatre, una disciplina molt recomanable per a la formació de la persona -sobretot pel que suposa el fet de posar-se a la pell dels altres i haver de parlar davant del públic-. D’entre les iniciatives pensades perquè els nens i els joves puguin introduir-se al teatre cal esmentar els Tallers de Teatre Sílvia Servan, que s’imparteixen a l’històric Teatre de La Unió –a part de proporcionar una formació de teatre de text, pretenen també apropar l’alumne a l’expressió corporal, la veu, la dicció, la màscara, la pantomima, les titelles, el clown…i Platea, un nou centre d’ensenyament de teatre obert al centre del nostre municipi – al carrer del Sol- que dirigeixen Míriam Alamany i Txell Manyoses.

Aquests dies de setembre en el si de moltes famílies santcugatenques es debat quina o quines activitats extraescolars faran els fills –o bé si continuaran les que ja feien el curs passat-. Alguns pares opten per apuntar els seus fills en activitats que reforcen allò que ja estudien a classe, ja sigui perquè els costa o bé perquè volen que n’aprenguin més (cosa que succeeix, per exemple, amb l’anglès). També hi ha pares que apunten els seus fills a allò que ells haurien volgut practicar i no han pogut fer-ho. És evident que el qui ha de triar -sobretot si ja té certa edat i raona- és l’infant i no els pares; si l’activitat extraescolar coincideix amb una de les seves aficions, l’èxit està pràcticament assegurat. Ara bé, malgrat que el fill triï, els pares lògicament tenen a veure en la presa de la decisió, entre d’altres qüestions pel pressupost que representa, el qual varia molt segons el tipus d’activitat (cal tenir en compte, per exemple, que per estudiar un instrument cal comprar-lo, i en el cas dels de corda, n’hi ha de diferents mides segons l’edat, de manera que caldrà adquirir-ne uns quants a mesura que el fill creixi). D’altra banda, cal tenir sempre present que no és bo sobrecarregar els infants amb activitats a les tardes, quan són petits perquè necessiten estar més a casa, jugar i fer activitats no regulades, estar amb la família...; i quan són més grans, perquè interfereixen en els deures escolars, el descans i la necessitat d’esbarjo. Molts adults ja tenim l’agenda d’allò més atapeïda. Mirem que els infants i joves encara no la tinguin.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

el Poble

Tria _Pàg. 11

El creador d’EyeOS, Pau Garcia-Milà, pregoner de la Festa Major de Valldoreix

Passarà aquesta setmana:

Obertes les inscripcions als cursos d’activitat física per a adults i gent gran de l’OMET Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Mesura. L’augment de les ràtios ha fet que en els darrers dos anys els centres educatius de Sant Cugat hagin hagut d’absorbir 400 alumnes més

20.000 escolars comencen el nou curs Fitó: “Les retallades influencien la qualitat de l’ensenyament” Els centres comencen el curs de color groc contra les retallades Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Ensenyament. Un total de 19.673 estudiants han començat el curs escolar aquest 12 de setembre a Sant Cugat. D’aquests, 1.360 ho han fet a les 21 escoles bressol que hi ha al municipi, 11.398 nens i nenes s’han inscrit als 22 centres d’educació infantil i primària, 6.067 alumnes d’educació secundària i de batxillerat aniran als 15 centres d’educació secundària. La resta, un total de 848 alumnes, seguiran estudis als diversos cicles formatius de grau mitjà i superior. Aquest és el tercer any consecutiu, des que va arrancar la crisi econòmica, que l’escola pública augmenta el seu número d’es-

tudiants provinents de centres concertats o privats, una xifra que no deixa de créixer i que durant aquest curs 20122013 s’ha situat ja en el 6,7%. “Les retallades estan influenciant molt en la qualitat de l’ensenyament”, ha dit la portaveu dels mestres de l’ensenyament públic i directora del CEIP Gerbert d’Orlhac, Anna Fitó, que ha indicat que per això la comunitat educativa ha començat el curs lluint la samarreta groga en contra les retallades, com a mesura de protesta. La mestra ha assegurat que així com hi ha alumnes que marxen de la privada i la concertada cap a la pública, també hi ha el cas contrari perquè “molts pares estan preocupats per tot el que està passant”.

Escola inexistent La directiva ha manifestat també que l’augment de les ràtios ha fet que en els darrers dos anys els centres educatius de Sant Cugat hagin incrementat la seva capacitat en 400 alumnes més. “És com si l’alumnat de tota una escola s’hagués de repartir entre les escoles que ja existeixen”. A més de l’augment de les ràtios, que per a alguns centres “aquest creixement no

és possible físicament”, Fitó ha lamentat que cada escola perdi 1,5 professors, que es retallin els horaris de les vetlladores i que no es facin substitucions per les baixes fins passats 10 dies, fet que podria generar “que algun dia un professor s’hagués d’encarregar de dos grups”. A Sant Cugat, la majoria d’alumnes, 8.510, s’han matriculat a l’escola pública; a la concertada hi van 7.401 alumnes, un augment del 4,76%, segons dades del Departament d’Ensenyament, i a la privada, 3.762. En aquest sentit s’ha expressat el president de la coordinadora de les AMPA de Sant Cugat, Amadeu Pi. “Les reduccions sempre són una mala notícia”. Pi ha assegurat que la incidència de la crisi no està sent tan forta com en un inici esperaven “gràcies a l’esforç que està fent el professorat”, perquè “la plantilla de mestres estan absorbint tota la feina extra que estan suposant les retallades tot i cobrar menys. Abans, el cos directiu gairebé no feia classe i ara sí”. El cap visible de les associacions de pares i mares ha avançat que la nova directiva està treballant per crear una xarxa entre totes les

Els alumnes del Santa Isabel es preparen per anar a casa després del primer dia de classe #ARTUR RIBERA

escoles públiques que hi ha al municipi que els permeti crear sinergies, alhora que puguin actuar contra les retallades de manera conjunta. En aquesta direcció, el matí del pròxim dissabte 29 de setembre, la coordinadora ha organitzat una pedalada per reivindicar la importància de les escoles públiques.

No més cursos bolet Entre les novetats del curs vigent, Ensenyament ha explicat que aquest any al municipi no s’habilitaran cursos bolet, grups extres per excés de matriculacions que s’habiliten en les escoles per no ampliar les ràtios de les classes.

•

En context Millores en els centres educatius durant l’estiu Precaució. Amb la voluntat de millorar la seguretat dels alumnes que es desplacen a peu o en bici, l’Ajuntament ha instal·lat dos semàfors dotats amb polsadors per poder canviar el senyal lluminós quan ho necessitin a les escoles Turó de Can Mates i Ciutat d’Alba. El primer semàfor, que ja ha entrat en funcionament, s’ha col·locat entre la carretera de Vallvidrera i el carrer de Josep Irla; mentre que el segon, que encara no està instal·lat, es

posarà entre la carretera de Vallvidrera i el carrer de Pere Ferrer. Sonoritat. A l’escola Pi d’en Xandri s’han insonoritzat sis aules. El material ha anat a càrrec de l’AMPA i la mà d’obra de l’Ajuntament. Tecnologia. S’ha adequat una aula de l’Escola d’Art com a aula d’informàtica per acollir 30 ordinadors. Aigües. A l’escola bressol El Niu s’ha fet una intervenció per recollir les aigües pluvials.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Els IES de Sant Cugat posen en marxa la jornada intensiva Curs escolar. L’hora extra de matemàtiques i les retallades en professorat fa que docents i alumnes s’hagin d’adaptar a les noves rutines escolars patibles amb la família. Un altre canvi per aquest curs és l’aplicació d’una hora extra de matemàtiques al segon i al quart curs d’ESO. Un canvi que obliga a reduir una hora les optatives d’aquests dos cursos i a ampliar la ràtio dels alumnes per classe fins als 30 o 33 estudiants. Això passa perquè aquesta hora extra de càlcul queda despenjada dels grups més reduïts que es fan amb les tres hores de català, castellà i matemàtiques.

L’horari intensiu va de les 8.00 del matí a les 14.30 de la tarda S’amplia en una les hores lectives del professorat Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

EDUCACIÓ. El curs escolar als instituts de Sant Cugat va començar el passat dimecres 12 de setembre amb força canvis respecte a l’any anterior. Gairebé 2.500 alumnes (un centenar més que el curs 2012-2013) entre els estudiants d’educació secundària obligatòria (ESO) i batxillerat només aniran a classe al matí aquest curs, de 8.00 a 14.30 hores. Els quatre instituts de Sant Cugat (l’Angeleta Ferrer, l’Arnau Cadell, el Leonardo da Vinci i el Joaquima Pla i Farreras) han aplicat la jornada intensiva, com també ho han fet el 65% dels instituts de Catalunya. D’aquesta manera, els docents defensen que els alumnes tenen l’oportuni-

Més hores lectives, menys dedicació fora de l’aula

Sortida dels alumnes de l’IES Angeleta Ferrer de Sant Cugat #ARTUR RIBERA

“Posar en marxa la jornada intensiva requereix un compromís de millora de resultats per part del centre” JOAN ARTIGAS

director ies angeleta ferrer

tat de fer activitats extraescolars als mateixos centres i en horaris més convencionals. El director de l’IES Angeleta Ferrer, Joan Artigas, assegura que “posar en marxa la jornada intensiva significa comprometre’s a millorar els resultats acadèmics, la cohesió social

Es torna a posposar la construcció del nou Leonardo da Vinci El Thau posa en marxa la tercera línia i manté les quotes Ajornament. La construcció del nou institut Leonardo da Vinci, que s’havia d’edificar al costat de la nova estació de Volpelleres, ha quedat novament aplaçat segons han explicat els Serveis Territorials al Vallès Occidental. De fet, el nou centre educatiu no entra dins dels plans actuals d’execució d’obres, segons la directora adjunta dels Serveis Territorials, Empar Garcia, que ha manifestat que l’actuació encara no té data. El director

L’entrada de l’institut Leonardo da Vinci de Sant Cugat #ARTUR RIVERA

i oferir servei de menjador i activitats durant les tardes”. Una proposta que les associacions de pares i mares han donat suport perquè consideren que millorarà el rendiment dels seus fills, el qual a les tardes era força més baix, i tindran uns horaris més com-

del centre, Fernando Anglada ha indicat que “l’única notícia que té” és el que li va dir el director dels Serveis Territorials d’Ensenyament al Vallès Occidental, Lluís Baulenas, en la darrera reunió, en la qual va apuntar que la construcció “era una prioritat en el pla quinquennal”. Anglada ha assegurat que la necessitat d’escolarització de Sant Cugat imposa la construcció del nou Leonardo i que l’equipament requereix unes noves instal·lacions, sobretot pel que fa a l’exterior de l’edifici. El docent ha afegit que fa vuit anys que el centre no rep cap inversió perquè han de marxar de l’actual edifici. I és que, en un inici, el nou institut hauria d’haver entrat en funcionament durant el gener de 2013, data que es va anar posposant des d’Ensenyament per diverses raons. El nou equipament havia de fer augmentar l’alumnat i l’oferta formativa. Com els altres centres d’ESO, el Leonardo també ha ampliat les ràtios amb un

El personal docent dels centres d’educació secundària han vist ampliat en una hora les hores de docència. Un canvi que en general no ha estat benvingut pel col·lectiu ja que es queixen que d’aquesta manera no tindran tant temps per preparar i organitzar les classes, una feina que consideren “tan o més important que el fet d’impartir a les aules”. No obstant això, directius i professorat asseguren que treballaran més dur però no baixaran la guàrdia per oferir el millor ensenyament als alumnes.

•

màxim de 34 joves per classe. A més, l’institut Leonardo da Vinci incorpora un grup al Curs d’Accés a Grau Superior i, en referència al professorat, aquest ampliarà una hora les hores lectives per equilibrar la retallada del 3% de professors al Vallès Occidental

Nova línia al Thau Aquest any també ha entrat en funcionament la tercera línia de l’escola Thau, la qual ha fet incrementar el nombre d’alumnes, de manera que ara el centre té 800 estudiants. Ricard Bahí, director del Thau, ha indicat que encara queden algunes places disponibles, però que “els mínims han quedat coberts, ateses les circumstàncies entorn de la crisi”. Bahí ha confirmat que la recessió econòmica ha fet que el centre hagi congelat les quotes aquests últims tres anys i que mantenen les ràtios marcades per Ensenyament, a P3, 27 infants; a primària, un màxim de 28 i a ESO, fins a 34. _M.S.

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

carrer major Àngels solé

Que sigui ara

o hi ha prou adjectius per qualificar la manifestació de l’Onze de Setembre, el diccionari se’ns ha quedat curt. Hi va haver un fet molt important que no s’ha destacat prou encara: la participació massiva i pacífica de la joventut. Els joves, una vegada més, han estat a l’altura de les circumstàncies, i aquesta és la millor garantia de futur del nostre poble. El seu clam no es va dispersar amb consignes de tota mena, fet que podria haver passat i amb la crisi que ens colpeix tan durament, hauria estat comprensible. L’objectiu era un, el clam també va ser un, sense entrar en detalls ni matisos. Però, què passarà la setmana vinent? Espero que el president de Catalunya no convoqui eleccions anticipades, perquè ara mateix, crec que el nostre país el que necessita és un govern que lideri les aspiracions dels catalans amb convicció, fermesa i coratge. Li hem demostrat abastament. L’últim que vol la gent ara mateix és una campanya electoral. Que no hi ha pacte fiscal? Doncs centrem-nos en el referèndum sense perdre més temps, i posemnos tots d’acord a construir un discurs que ens permeti guanyar-lo. Tots sabem que l’Estat espanyol ens bombardejarà amb el discurs de la por i la confrontació, amb més motiu, per tant, haurem de tenir clar a què estem disposats a renunciar, què és negociable i què no ho és. Em deia una amic l’altre dia que el que compta és aconseguir la independència i, per tant, el relat, la proposta, com més integradora millor, doncs els principis absoluts poden generar trinxeres, i ara mateix, per vèncer als partidaris del no en el referèndum, necessitarem ponts perquè els que dubten, que encara són molts, s’hi sumin. Se’ns ha girat feina per convèncer-los, a tots. Aquest és un repte col· lectiu.

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

El Xalet Negre, nou espai de la Xarxa de Centres Culturals Polivalents Dels 190 cursos que es faran aquesta tardor, 82 són nous formació. Els cursos de la Xarxa de Centres Culturals Polivalents de Sant Cugat tenen a partir d’aquesta tardor un nou espai: el Xalet Negre. Aquest equipament municipal oferirà 23 cursos i se suma als altres quatre (la Casa de Cultura, el Casal de Mira-sol, el Casino de la Floresta i el Casal de les Planes). Entre els cinc sumen 190 propostes de cursos i tallers per els propers mesos d’octubre, novembre i desembre. Una oferta que, segons l’Ajun-

La XCCP ofereix 190 cursos per aquesta tardor #ARTUR RIBERA

Cultura

tament, a banda de consolidar-se a la ciutat com uns cursos de lleure, cada vegada aposta més per la formació i també la cultura. Els 190 tallers tenen capacitat per a 1.800 persones i gairebé la meitat són nous. D’aquests, destacar, per exemple, els cursos de costura per als més petits, iniciació al ganxet, programació neurolingüística, tast de pernils ibèrics, maridatge de cava i xampany o un passeig per la Catalunya del 1900, de la Casa de Cultura; salsa, zumba, el taller de costura, ioga o el curs d’aprendre a cuidar l’esquena, que es faran al Xalet. Al Casal de Mira-sol, es consolida Pilates amb el nadó o per a embarassades i les novetats com ara el taller d’escriptura creativa, esmalt o el d’automaquillatge. A la Floresta es faran cursos per tocar instruments, d’idiomes i de danses i a les Planes s’incorpora el hiphop, l’iniciació al patinatge i els diferents cursos gratuïts d’informàtica. _A.Mira

XXV Jornades del Centro CastellanoManchego activitat. Enguany celebren la 25a edició i per celebrar-ho s’han organitzat xerrades, dinars, actuacions i concursos del 14 al 30 de setembre. L’expresident del Centro Castellano-Manchego, Manuel López, és l’encarregat de fer el pregó per donar el tret de sortida a les Jornades Culturals. El dia següent es farà una proclama quixotesca que s’acompanyarà d’un dinar típic. Entre d’altres activitats, es faran conferències de la cirurgiana Maria Maristany, la nutricionista Olga Novau, l’actuació del grup d’havaneres Sierra y Mar, la representació teatral d’El Secreto de confesión o actuacions corals per posar punt i final. _M. Sagalés

L’Associació Astronòmica comença el curs explicant ‘Les distàncies còsmiques’ Mariona Sagalés

mariona.sagalés@premsalocal.com

EXPOSICIÓ. Explicar què és i què hi ha a la dimensió de l’Univers visible és el repte de l’Associació Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat (AAVSC) per aquest inici de curs. La inauguració se celebra el pròxim dimarts 18 de setembre a l’Ajuntament de Sant Cugat i compta amb la participació de la

Doctora Carme Jordi, professora titular del Departament d’Astronomia i Meteorologia de la Universitat de Barcelona. La mostra es podrà visitar al vestíbul del consistori fins al 30 de setembre i consisteix en un seguit de panells amb il·lustracions i texts didàctics que han estat cedits per la Universitat de Barcelona. La mostra té per objectiu divulgar el mètode científic aplicat en la mesura de les distànci-

es astronòmiques, quines són les mesures fonamentals i quina és la mida de l’Univers que es pot observar. A més, cada dilluns, dimecres i divendres de les 18 a les 20 hores, fins finalitzar el mes de setembre, diversos científics explicaran l’exposició, entre els quals destaquen l’astrònom Ramon Naves i el director de l’Observatori Astronòmic del Montsec i membre de l’AAVCS, Ignasi Ribas.

per llogar-hi cadires quim pla

Més Rocs i menys pedres

a un parell de set· manes va morir Roc Gómez, un d’aquells santcuga· tencs dels quals en podrí· em dir “història viva del poble”. En Roc, pel que expliquen els que el van conèixer més i pel poc que jo vaig coincidir amb ell, era d’aquelles perso· nes que va fer molt sen· se fer soroll i sense pre· mis ni reconeixements. Mica en mica, poc a poc i amb la seva parsimònia va anar fent coses anò· nimes pel poble. Molts pocs són els que sabíem que ell formava part del petit grup que van arran· jar el rellotge del campa· nar i en feien el manteni· ment. I encara són menys

Ara calen més Rocs que pedres, més solucions que problemes

CONVENI. La direcció de l’Ateneu Santcugatenc i del Diari de Sant Cugat van signar un acord de col· laboració el 6 de setembre passat amb l’objectiu de promocionar l’entitat i augmentar la difusió del set· manari.

els que saben que aquella ermita ben arreglada que descansa al mig de Collse· rola, que conclou les caminades populars i ens dóna l’excusa el dia de Sant Medir, és així gràci· es a persones com el Ro,c que ja fa anys que ens van deixant. Ens deixen igual que viuen, tranquil· lament i sense fer soroll. Fa temps que alguns li donem voltes al fet que anem perdent la història viva del poble sense ado· nar-nos ni fer-hi res al respecte. No cal escriure un llibre i amb les possi· bilitats tècniques actuals potser seria moment de plantejar-nos començar a enregistrar i catalogar tot allò que els nostres vells ens puguin explicar. Després ja farem llibres, contes, documentals... Cal mirar endavant apre· nent dels que ens prece· deixen, i ara per ara calen més Rocs que pedres, més solucions que problemes, més gent positiva i volun· tariosa que no necessiti omplir el seu ego.

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

quim.plaf@gmail.com

L’Ateneu i el Diari, plegats

•

teixi

S’explicarà quina es la mida de l’Univers #CEDIDA

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Més de 60 activitats a la Festa Major de Valldoreix Més espai. La celebració coincideixen gairebé amb la supressió de les torres d’alta tensió i el soterrament de les línies elèctriques que travessen tot el territori

tenim el que som SÍLVIA CLARAMUNT

Consumir cultura

La Salseta del Poble Sec, que ja va actuar durant la Festa Major de l’any passat, tornarà a repetir en aquesta edició #JOAN RAMON ARMADÀS

En total s’han programat més d’una seixantena d’actes Entre les novetats d’enguany un concurs d’Instagram Redacció

redaccio@premsalocal.com

Celebració. La Festa Major de Valldoreix ja ha començat. Les activitats, que van arrencar durant aquest dijous 13 de setembre, finalitzaran quatre dies més tard, és a dir, el diumenge 16. En aquests quatre dies se celebraran una seixantena d’activitats, la majoria entre la plaça del Casal de Cultura i la Zona Esportiva. Les activitats han estat pensades per a tots els públics i es basen en un programa extens que inclou concerts de música en directe, una nit jove, espectacles de geganters, jocs i tallers infantils, exposicions d’art local i activitats esportives, entre d’altres. Com sem-

pre, diverses associacions, entitats i voluntaris i voluntàries de Valldoreix han participat en l’elaboració del programa de la festa. A més, i com és habitual, les activitats que s’emmarquen dins de la Festa Major es van iniciar el passat dissabte 8 de setembre amb un campionat de petanca per a la gent gran i finalitzaran durant el diumenge 23 de setembre amb una passejada a les Escletxes del Papiol. El programa de la Festa Major es pot consultar a la pàg. 32 d’aquest DIARI. Josep Puig, president de l’EMD de Valldoreix, ha animat a tothom a participar en la festa grossa i “deixar de banda les preocupacions per uns dies i gaudir de les nombroses activitats”. Puig ha celebrat que la festa coincideixi amb la supressió de les torres d’alta tensió i el soterrament de les línies elèctriques. “Encara tindrem fresc el record de la Festa Major quan s’iniciaran les obres que esborraran del paisatge de Valldoreix la silueta fantasmagòrica de les torres elèctriques”.El president

també ha assegurat que aquesta celebració servirà per fer valdre la identitat valldoreixenca: “Des de diferents àmbits i instàncies externes a Valldoreix s’està posant en qüestió l’existència i la perdurabilitat de la nostra identitat, és moment de fer ben evident que no estem disposats a renunciar a la nostra autonomia, que ens permet refermar-nos cada dia en el fet diferencial de ser ciutadans de Valldoreix”.

Pau Garcia-Milà,pregoner de la festa

Concurs d’Instagram L’EMD convoca per primer cop el Concurs Instagram de Fotografia de Festa Major, el qual s’emmarca en el pla Valldoreix Jove 2012-13. La foto guanyadora serà la imatge de les campanyes de l’Àrea de Joventut d’aquest any i el que ve i la portada d’un InfoValldoreix centrat en temàtiques de joventut. Per participar caldrà tenir entre 16 i 29 anys. Les fotografies s’hauran de marcar amb l’etiqueta #festamajorvdx i ser enviades a joventut@valldoreix.cat.

•

El fundador d’EyeOS i creador de Bananity, Pau Garcia-Milà, protagonitzarà el pregó de la Festa Major de Valldoreix. L’elecció de Garcia-Milà es deu, tal com va dir el president de l’EMD de Valldoreix, Josep Puig, al fet que: “Desprèn optimisme en aquest moment de crisi”. I és que amb només 17 anys, el jove va fundar la seva primera empresa tecnològica i amb 23 va guanyar el Premi d’Astúries Impulsa Empresa 2010. Garcia-Milà ha assenyalat l’“honor” que li suposa l’oferiment de ser el pregoner i ha explicat que tot i que fa un any que resideix a Valldoreix, se sent integrat. L’emprenedor ha indicat que coneixia Valldoreix des de fa temps perquè la seva parella, un dels seus socis i el seu padrí són valldoreixencs i que recentment ha adquirit un terreny per fer-se una casa.

om quasi cada any, després de l’11 de Setembre comença el nou curs escolar, aquest any més reivindicatiu que mai. La majoria dels nois i noies de Sant Cugat han baixat a Barcelona a manifestar-se, la majoria d’ells deixats portar pels seus pares amb un esperit reivindicatiu, tot i que molts d’ells no gaire conscients del que reivindicaven. La Diada ens recorda la pèrdua de les llibertats civils catalanes que vàrem patir l’11 de setembre de 1714. La Generalitat de Catalunya, presidida en aquell moment per Jordi Pujol, va decidir instaurar-la com a Diada Nacional de Catalunya el 12 de juny de 1980 per recordar que som un poble amb identitat pròpia, amb una llengua i cultura que ens identifica com a nació. Les constants faltes de respecte que estem rebent per part de l’Estat espanyol han fet que aquest any la Diada sigui més multitudinària que mai. Per això, dono les gràcies a tots aquells que ataquen les arrels, símbols, tradicions, llengua d’una cultura per menysprear-la. Amb totes aquestes amenaces l’únic que han aconseguit és despertar tota una nació i conscienciar-la que la cultura, ara més que mai, és la base d’un poble, allò que l’identifica. A tots aquests joves que van sortir al carrer aquest dimarts 11 de Setembre els convido a consumir cultura i reivindicar el fet de fer-ho d’una manera lliure. Amb aquestes condicions socials actuals, en què se’ls demana ser autosuficients, flexibles, autònoms, “líquids”, el compromís a una cultura que els identifiqui fa que se sentin part d’un col·lectiu al qual pertanyen i són part activa. Ja que la tenim, siguem part d’aquesta. touchanas@gmail.com

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Les Planes posa el punt i final a la Festa Major més austera Participació. L’organització es va veure desbordada en algunes actes. La crisi fa que el veïnat no marxi durant el llarg cap de setmana i que s’impliqui en les activitats

M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

•

els cugatitus

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

ASS. RADIO D’esquerra a dreta i de dalt a baix, Herrero en un moment del pregó, la festa infantil, la nit jove i el sopar popular amb carmanyola #A. BERNAL

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

la toga EDUARD TORRES

Jo hi era

Els infants del barri centren el pregó d’enguany Torres: “L’any que ve lluitarem per tenir un pressupost més digne”

Valoració.Les Planes ha acomiadat la Festa Major amb bons nivells de participació, segons ha dit el president de l’associació de propietaris, Sergi Torres. Tot i que no s’ha atrevit a quantificar els nivells d’assistència, la botifarrada popular va mobilitzar 550 persones “fet que significa la meitat del barri”. El veí de les Planes ha indicat que en les activitats infantils “es van veure desbordats” per l’afluència massiva de nens i nenes, que a més van ser els protagonistes del pregó juntament amb la coordinadora del Casal Infantil, Elena Herrero. Torres ha exposat que l’alta participació es deu als fets que “el barri és molt actiu” i “la crisi ha fet que més gent s’hagi quedat a casa, tot i ser un cap de setmana amb un pont, això ha fet augmentar la participació dels cinc dies de festa”. El president ha lamentat la retallada del 35% en el pressupost de la Festa Major i ha avançat que de cara a l’any que ve l’associació lluitarà “per tenir un pressupost digne”.

m deia l’altre dia un amic que va anar a la manifestació de l’11-S. Jo també hi vaig ser, com el mil·lió i mig de catalans que vàrem voler demostrar que s’ha acabat una etapa i que volem començar-ne una altra. El camí, va dir ahir el president Mas, “no serà fàcil, però tot és possible”, és cert, però és evident que ja està encetat. També va dir el màxim responsable de la Generalitat que calen àmplies majories i aquí és on jo veig les dificultats. Els polítics han de deixar de banda les seves reivindicacions partidistes a l’hora de defensar Catalunya. El poble s’ho mereix i ho demana. Avui hi ha reunió a Madrid i el president s’escoltarà la versió estatal de l’“ara no toca” o bé en sortirà amb promeses ambigües com tantes vegades ha passat i que no s’han materialitzat mai. No ens els podem creure més. La voluntat decidida de crear un estat federal seria l’única excusa possible, i és evident que no hi serà, per tant, hem de refermar la nostra voluntat nacional. És que no es pot crear un sol bloc catalanista al Parlament, consensuant a més, denominadors comuns per sortir de la crisi, reduir l’atur i millorar les prestacions socials? Que no són preocupació de tots aquests punts? Si realment hi ha voluntat, obliguem-nos en un programa comú on Catalunya sigui el pal de paller, però anem units!!! Dividir-nos serà el primer element de la seva victòria. Per cert, encara em costa entendre com alguns mantenen hipòcritament entre les sigles del partit la ce del nostre país, potser caldria ja canviar-la obertament per la e que defensen, no us sembla?

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Història

Les enramades Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

ies enrere us explicava com es formalitzaven en aquests entorns els prometatges per als casaments entre la joventut, de la manera en què sempre s’havien establert més o menys a les famílies antigues del poble. Ara bé, a mesura que el temps avançava, els formalismes s’anaven simplificant. Però hi havia hagut casos en què alguns joves no es conformaven que les noies escollides no els acceptessin, i s’havien comès actes no gaire ortodoxos de rebequeria. Quan un jove d’aquests rebels havia estat rebutjat per la seva anhelada noia, aquesta s’havia trobat algun matí amb tota la façana de casa seva empastifada de porqueria, fet anomenat l’enramada. D’aquesta manera, tot el poble sabia que la jove havia donat carbasses al seu pretendent que, com a poble, tothom conei-

xia. En altres casos, si era a l’estiu, feien servir carbasses ja que en aquest moment ja estaven formades. Heu de pensar que abans se’n sembraven moltes d’una variant molt grossa, que arribaven a pesar molts cops més de seixanta o setanta quilos, i que es dedicaven a la manutenció del bestiar. Acompanyats i ajudats per la seva colla, buidaven el camp de carabasses i les traslladaven al portal de la noia tot inutilitzant l’accés a la casa. Així, quan obrien la porta per dins, la pila els queia a sobre. Aleshores n’hi havia dos d’enfadats: els de la casa de la noia i el pagès a qui li havien espoliat el camp. Aquests casos, que encara eren freqüents a primers del segle xx, eren motiu de conversa i bromes durant una bona temporada. En un poble d’uns quatre mil habitants, on tothom es coneixia, aquests fets trencaven la seva monotonia i la seva convivència. Al jovent d’avui, aquests fets segurament els semblarà que són d’un altre món, però heu de tenir en compte que en aquell temps no coneixien cap altra distracció que una estona de ball els diumenges, i aquests esdeveniments els donaven motius suficients per sortir de la monotonia.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Pepita Milà Bonet

En record de la Pepita Milà Bonet, que ens va deixar el passat 0609/12; de part dels seus nebots, renebots i cunyada. Agraïm totes les persones que ens van acompanyar en el dol. Propera missa en record el dilluns 17/09/12 - Monestir de Sant Cugat. La seva família

Otra vez con los pensionistas Otra vez los pensionistas y las pensiones estamos en el ojo del huracán, rescatan con miles de millones a Bancos mal gestionados y nos amenazan de no poder pagar a los funcionarios y que sólo hay dinero para unos años para las pensiones. Congelan las pensiones, las aumentan 1% (2 puntos de aumento por lo cual algunos pensionistas cobran menos que hace 2 años), copago de los medicamentos (penalización por enfermar), penalización por jubilarse (casi siempre forzosamente) antes de los 65 años (6% por año), penalización a las viudas con el 48% de la pensión por morirse el esposo (no todas reciben el mismo trato), aumento del IVA (servicios funerarios más caros) otra penalización por morirse, luz, gas, agua, teléfono (en este último caso pagas el 21% del consumo realizado antes del 1 de septiembre), tasa de paro en aumento. Eso sí, antes de unas elecciones dicen que no tocaran las pensiones y que garantizarán el poder adquisitivo de los pensionistas, que no subirán los impuestos, promesas y promesas, incumpliendo flagrantemente el artículo 50 de

lectors@diaridesantcugat.cat

Jo també he estat una víctima Fa 40 anys que vivim a Sant Cugat i mai hauríem pensat que viuríem una situació tan desagradable. Dijous passat sortíem d’una entitat financera situada als Quatre Cantons, després de cobrar un xec. Vam decidir no ingressar els diners a la nostra caixa, situada 300 metres més amunt, així que em vaig guardar els diners a la bossa de mà. Tot passejant de la mà del meu marit, algú ens va ruixar a pressió xocolata desfeta per tot el cos. La nostra indignació va fer que desviéssim l’atenció en una cosa absurda i ja no vam pensar més en els nostres diners. Just en aquell moment ens van venir dues senyores amb molt bona presència amb un accent llatí oferint-nos un mocador i dient-nos que havien vist uns nens en un balcó tirant xocolata, i un home des de l’altra banda del carrer va dir el mateix i, mentre aquest parlava amb el meu marit, les dues senyores em van portar cap a la porteria de l’edifici on presumptament vivien aquells nens. El meu marit em va voler seguir, però ja no va poder entrar a la porteria. La dona de la neteja que ens havia obert la porteria (i que resulta que aquell edifici no té dona de fer la neteja, sinó que és un home) va desaparèixer, igual que el senyor que va entretenir el meu marit. Les senyores em van pujar a l’ascensor, on no paraven de netejar-me, i és que realment em van netejar molt bé... Quan vam arribar a la sisena planta em van indicar la porta on havia de trucar. Elles van baixar al carrer, i van marxar. En aquell pis no hi havia cap nen... i és quan em vaig preguntar què feia jo allà? Un cop al carrer vam reaccionar, ens va fer un tomb el cor... Ens acabaven de robar davant dels nostres ulls 5.000 €! Quina incredulitat, impotència, desesperació i disgust. És clar que em costarà molt tornar a confiar en la bona fe de les persones. Marta Marín

la Constitución. Todo esto, según ellos, es para equipararnos al resto de países Europeos. ¿Saben cuál es la media de los sueldos en Europa? 1.500 € y en España 641€, por lo que respeta a las pensiones, en Europa 1.200 € frente a los 831 € de las contributivas en España. ¿Por qué no empiezan por aquí, aumentará el consumo y al mismo tiempo reflotará la economía. Agustí Soberano Presidente del Partido de los Pensionistas en Acción Sant Cugat del Vallès

Vidas desahuciadas El motivo de esta carta es exponer que en nuestro flamante y opulento Sant Cugat también existen familias que no pueden hacer frente a su hipoteca y se ven abocadas a quedarse sin casa y con una deuda de por vida. A raíz de esta creciente problemática, como ya se anunció en el TOT, se ha constituido la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de Sant Cugat. Se trata de una plataforma ciudadana sin vinculación política que lucha contra el desorbitado poder de los bancos en este país. Pedimos que cuando una persona deje de poder

pagar su hipoteca se le acepte la dación de su piso al banco como pago (la “dación en pago”) sin tener que seguir endeudada por acabar de pagar la deuda contraída con el banco. Además, se pide que la persona no sea desahuciada sino que se le permita quedar en su hogar, ya propiedad del banco, pagando un alquiler social. La PAH asesora gratuitamente a las personas que no pueden pagar su hipoteca, les acompaña a la entidad financiera, les da soporte en acciones de presión o, llegado el caso, intenta aplazar la ejecución del desahucio. Si estás afectad@ por este problema o bien quieres sumarte a nuestra lucha puedes venir al local de La Guitza (c/ Migdia, 13)

todos los jueves a las 20.00 h. Diego Jódar del Álamo

Agraïment a l’Ajuntament Els veïns del carrer Valldaura de Mira-sol agraïm l’atenció d’arranjar la vorera de l’esmentat carrer amb tanta diligència. Des de la petició fins a l’execució sols han passat 28 mesos. Gràcies sra. alcaldessa. Pedro Badia

Es imposible dormir Hace 40 años vivo en St. Cugat. Siempre fue un pue-

Esqueles al

93 590 86 00

esqueles@diaridesantcugat.cat

blo tranquilo y con calidad de vida. De un tiempo a esta parte, es imposible dormir sin interrupciones ni ruidos. Concretamente, en la Pl. Barcelona, sede del antiguo Ajuntament, donde vivo, no hay descanso, ya que nos deleitan, hasta las 12.30 h de la noche (como mínimo), y a diario, el ruido y las molestias que ocasionan los bares ubicados en la plaza -4, concretamente-. Ante la crisis, las licencias a locales de ocio, parecen la solución ideal del problema. El afán recaudatorio, es ilimitado. Ante esta situación, se me ocurre un verso muy apropiado en el que queda reflejado lo que era en tiempos este

pueblo y en lo que se ha convertido. “Sant Cugat, pueblo de luz y alegría quinientas tascas ¡y una sola librería¡”. Mª. Ángela Palacios

Recollida d’escombraries a Coll Favà Respecte a les cartes que s’han anat publicant darrerament vull comentar les del número 919. Senyora Saskia Navarro, preguntat al Servei de Neteja, em varen explicar que la recollida de les 02.30 h era en fase de proves i que no hi havia res definitiu. S’intentava evitar molèsties (sic). Amb la senyora Ana Clavell i altres veïns que s’han manifestat en contra d’aquesta recollida al voltant de les 06.15 h del matí, tota la meva solidaritat. M’afegeixo al seu malestar. El soroll és intolerable, especialment per a mi, el vidre al caure. Però hi ha recollida de totes les modalitats. En aquestes condicions no calen despertadors. És lamentable que no es respecti el descans dels veïns i es faci a hores més normals. El barri té una punta de trànsit prou coneguda com per evitar que els camions siguin una trampa per a la circulació. Cal voluntat per arreglar el problema. Jaume Carrera

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Opinió

Cultura

Europa, que faci el que vulgui. Els que ens hem de reconèixer som nosaltres mateixos” Cultura _Pàg. 41

l’horitzó

Pere Vivó. Història

L’11 de Setembre des de Sant Cugat

víctor alexandre

www.victoralexandre.cat

mn. Pere Vivó

pere_vivo@telefonica.net

L’abat i president, Antoni de Solanell, penúltim president de la Generalitat (1710-1713) i abat de Sant Cugat (1713-1726), en nom del govern, adreçà a la reina governadora, abans que també abandonés Catalunya, aquestes paraules. Una mica d’ironia. Una de les raons de la reina: la necessitat de conviure amb el marit (ja emperador d’Àustria) per assegurar la descendència de l’imperi i de Catalunya... Que per quedar-se embarassada hagués de traslladar-se prop del marit, s’entén, però amb tota la cort, amics i aliats, ja no. Mai, potser, un possible embaràs no havia donat tant de si... Les autoritats l’acompanyaren fins a la nau anglesa que l’esperava. Un darrer gest de sa majestat: regalà a la ciutat la carrossa que l’havia conduïda. Moltes gràcies, senyora...!

Una comunitat acovardida. La resposta dels monjos és negativa! El segrestador ja ha previst cap mena de concessió. A Sant Cugat, per l’abat i expresident, ni pa, ni vi, ni casa! Atrapat, abandona Sant Cugat l’endemà mateix, acollint-se a l’hospitalitat de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron. Regirà el Monestir a través d’un vicari general. El rei li ha declarat el pacte de la fam, però, no pot arrabassar-li el nomenament d’abat: que el té per títol pontifici.... Destrosses al Monestir. ¿Us heu adonat que a la torre del Portal Gran hi falta el matacà, element de vigilància i defensa, a més d’altres mutilacions...? Aquí tenim la reial resposta: “Habiendose servido S. M. resolver que todas las murallas de los lugares y los castillos

Campanes al segle xxi arrerament, en alguns mitjans de comunicació de Sant Cugat, hi ha hagut una petita polèmica entre una persona que considerava incívic el fet que les campanes del Monestir toquin de nit i una altra que ho defensava. La primera adduïa que les campanes són cosa del segle x, quan la gent no tenia rellotges ni despertadors, i que ara som al segle xxi i ja no calen. L’altra persona, per contra, afirmava haver nascut al costat d’un campanar sense que això li hagués impedit dormir i convidava a lluitar contra l’autèntic incivisme tot blasmant els motoristes amb tubs d’escapament sorollosos. Jo, personalment, sóc del mateix parer que aquesta segona persona i ja he escrit diversos articles en defensa de les campanes. De fet, també visc al costat del Monestir i les sento perfecta-

a Generalitat visita la reina. Fets i paraules per recordar, almenys, avui!

El drama Solanell des del Monestir. A l’arxiu parroquial trobo documents clau i ignorats. L’autor, un monjo. El 10 de març del 1715, el rei envia un segrestador armat d’una contundent Reial Cèdula. L’abat ja l’espera, altres, no tan compromesos, ja l’han rebuda. Reuneix la comunitat i demana restar al Monestir, ni que sigui sense béns, vivint en una casa qualsevol, amb les porcions de pa i vi com un monjo qualsevol. No vol separar-se de l’esposa, en sentit espiritual el monestir ho és, l’anell símbol de les esposalles...

Francesc ribera ‘titot’ cantant de brams

Crec que mesurar el valor de les coses només des d’un punt de vista pràctic ens degrada com a civilització

#Lucie Perrin

La mala sort pot exterminar la nació catalana, però mentre l’alè català respiri, Catalunya serà fidel a la fe jurada y casas fuertes de cathaluña, que puedan servir de abrigo a los malintencionados y en caso de guerra a los enemigos, y que no sea preciso conservar para ocuparse, así en tiempo de paz como en el de guerra por sus Reales Armas, se derriben y demuelan todas...”.

Alçament del segrest. I passaren onze anys d’exili... I arriben els acords de pau entre l’emperador i Felp V. Per carta de la Reial Audiència del 19 de gener del 1726, l’abat retorna al Monestir! Però, no agraeix res ni a l’emperador ni al rei! Dóna gràcies a Déu perquè s’ha fet justícia i per sentir novament l’escalf de la comunitat... Mort el 15 de setembre, del mateix 1726: “Avui, poc més de les quatre hores de la matinada, Nostre Senyor s’ha portat a millor vida l’ànima de l’il·lustre sr. D. Antoni de Solanell, abat d’esta casa, que per aquest Monestir ha estat una gran pèrdua, tant per sa gran literatura, ciència, discreció i regulada vida, que tots devem tenir-lo molt present per encomanar-lo a Déu..”. Enterrat en una senzilla sepultura: la segona del passadís central. Atureuvos-hi alguna vegada, i feu el que el cor us digui...! (fragments del fascicle: “Abats i presidents de la Generalitat”, de Pere Vivó)

•

ment, fins al punt que en les darreres quatre dècades, amb excepció dels quatre anys viscuts a la Floresta i a Valldoreix, les campanes han format part de la meva vida a Sant Cugat. Vull dir que sempre he tingut present que el Monestir ja existia quan jo hi vaig arribar i que si no m’agraden les campanes ningú no m’obliga a viure-hi a la vora. Sóc jo, en definitiva, qui va triar ser veí del Monestir, no pas al contrari. Avui, certament, tothom té rellotge i les campanes han deixat de ser una eina vital, però el seu valor simbòlic està molt per damunt de la seva aparent inutilitat. Crec que mesurar el valor de les coses només des d’un punt de vista pràctic ens degrada com a civilització. Ara tot ha de servir per alguna cosa i si no serveix esdevé una nosa. Quina sort que Antoni Gaudí o Lluís Domènech i Montaner no pensaven igual quan van fer la Pedrera i el Palau de la Música, per exemple, ja que si del que es tractava era d’habitar la primera i d’escoltar música al segon, amb quatre parets llises n’hi havia prou, oi?

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

Per crear opinió

Economia i Política 18 de setembre 19 h, a l’Auditori Palausibaris de Bureau Veritas (avinguda de Can Fatjó, 9 de Sant Cugat)

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

thurn und taxis

És la solidaritat feta amb allò que necessitem, l’autèntica solidaritat, la que ens cal en aquests moments de sal”. “Si és per sal encara rai”, va dir un dels vilatans, “ja en porto jo”. Així ho va fer i poc després el soldat va tornar a provar la sopa i va dir: “Molt bona, però estaria millor amb una mica de cansalada”. “Ja en porto jo, que en tinc a casa”, va dir una dona. I així, cada cop que el soldat tastava com estava quedant la sopa, anava dient que quedaria millor si afegien una mica de carn, algunes patates, verdures, etc. I a cada sol·licitud, algun vilatà tornava de casa seva amb l’ingredient demanat per afegir-lo a la sopa. Un cop que la sopa estava ben espessa, el soldat en va treure les pedres i va repartir la ben farcida escudella entre la gent del poble, que quan va provar-la, va exclamar: “Caram, que bona que és aquesta sopa i feta

només amb pedres”. Aquest és un antic conte europeu però que serveix per als nostres temps amb la mateixa força que quan va ser creat. Perquè la nostra és una època en molts aspectes molt dura i en què la solidaritat comença a mostrar el seu millor rostre. Perquè la solidaritat amb allò que ens sobra és bona, també necessària, però no dóna solució a temps difícils com els actuals. És la solidaritat feta amb allò que necessitem, l’autèntica solidaritat, la que ens cal en aquests moments. Una solidaritat envers els nostres veïns que pren la forma d’una “sopa de pedres”, en la qual el poc que podem aportar cadascun de nosaltres fa que al final aconseguim solucionar els problemes més grans.

Cal doncs que ens preguntem què podem donar del que tenim, per poc que sigui, per fer que la

“sopa de pedres”, l’autèntica solidaritat, sigui el més rica possible i pugui ajudar el major nombre de gent. I moltes vegades, aquesta part que ens toca afegir a l’olla no són diners, sinó potser una idea, un fet, un gest o, sobretot, una mica del nostre temps. Perquè ha arribat el moment en què hem de passar de queixar-nos per allò que no fan per a nosaltres i passar a ser nosaltres els que afegim quelcom nostre a l’olla de la “sopa de pedres”, que és l’autèntic esperit de la solidaritat i, en definitiva, de la participació.

•

JORDI MUSOY

Jo vaig ser-hi

Em vaig saludar amb molta gent de Sant Cugat de diferents estatus: metges, estudiants, administratives, periodistes, empresaris, taxistes, aturats,

Cultura

advocats... De diferents edats: joves, adults, ancians i, fins i tot, nadons... De diferents ideologies: esquerra, centre, dretes... L’independentisme és, per fi, totalment transversal.

però la gent, lluny d’enfadar-se, esperava tranquil·lament el següent. Ni un sol incident en una mobilització de 2 milions de persones, pocs països del món poden dir el mateix.

Som independentistes, i què?! Els dies previs, a Sant Cugat es van esgotar les estelades, els balcons estaven atapeïts de banderes catalanes amb més estelades que mai i als cafès el tema de conversa era “aniràs a la mani”?

No vam anar emprenyats ni a cridar consignes contra ningú, anàvem il· lusionats, amb família, serens i tenint molt clar el que anàvem a fer: una revolta pacífica i un referèndum a cost 0 €.

Als ferrocarrils no s’hi podia ni entrar,

Fer més amb menys

questa setmana les escoles de la ciutat estrenen el curs amb els 19.673 alumnes matriculats aquest any. Els centres públics han tornat a posar en marxa els seus projectes educatius amb menys recursos, un augment en les ràtios d’alumnes per classe, la pèrdua d’1,5 professors per escola, la baixada d’hores de les vetlladores i un pla per no cobrir les baixes si aquestes són inferiors a 10 dies. La cruesa de l’actual context econòmic que afecta els serveis públics i les famílies fa que, en els dos darrers anys, l’escola pública s’hagi hagut de fer càrrec de 400 alumnes més, bona part provinents de l’escola privada i concertada. El fenomen, tot i que en un percentatge menor, també s’ha registrat a la inversa per la incertesa que les tisores provoquen als pares. Cal dir, però, que l’escola pública del nostre municipi s’ha guanyat arreu un bon prestigi al llarg dels anys. Per això, malgrat les mesures engegades per Ensenyament, les incidències no es deixaran notar tant gràcies a la tasca que duen a terme els claustres de professors que a les hores de més també els sumen il·lusions i moltes ganes de feina ben feta. També cal dir que l’Administració local arriba en molts casos allà on la Conselleria no pot. Davant d’aquesta situació, la coordinadora de les AMPA ja s’ha posat a treballar per cercar sinergies entre tots els centres i aprofitar el capital humà dels seus integrants per tal d’idear i tirar endavant projectes que facin que el pla de retallades tingui una afectació menor entre els nens i joves. Fer més amb menys s’ha convertit ja en una premissa en tots els àmbits i també a les aules.

•

jordimg2003@yahoo.es

eliç, sóc molt feliç! Vaig poder viure en primera persona la manifestació més bèstia que s’ha fet mai al meu país, acompanyat de la meva família i d’una paraula que no ens va abandonar en tota la tarda cridada de viva veu per tothom: “INDEPENDÈNCIA!”.

editorial

francesccarol@santcugat.cat

l’aigua i el foc i es va ajuntar al voltant del soldat per veure el “miracle de la sopa de pedres”. El soldat, sense més explicació, va agafar un grapat de pedres grosses i netes i les va posar dins de l’olla un cop va arrencar el bull. Al cap d’una bona estona va enfonsar una cullera en l’aigua bullent i la va tastar. Després es va dirigir cap a la gent del poble i va dir “aquesta sopa està boníssima, llàstima que li falti una mica

Esports

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

Regidor de Presidència, Relacions Institucionals i Participació Ciutadana

La gent del poble, encuriosida, li va donar l’olla,

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

La sopa de pedres

Economia

Acte de posicionament del Catalonia Innovation Triangle (CIT) com a corredor econòmic principal de Barcelona, amb l’assistències de les alcaldesses de Rubí, Sant Cugat i Cerdanyola i el conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat.

Francesc Carol. Política

a molt de temps en un país europeu assolat per les guerres un soldat tornava de la darrera de les batalles. Afamat, va arribar a un poble que havia patit durant anys els desastres de la guerra i on les marcides collites a dures penes aconseguien cobrir les necessitats de subsistència dels seus habitants. El soldat, desesperat, va anar casa per casa demanant menjar per caritat, però tothom li responia el mateix, no tenien gairebé ni per a ells com per donar a un estrany. Fart i afamat, el soldat es va dirigir a la plaça del poble i va anunciar que no li caldria cap ajut ja que si li deixaven un foc i una gran olla faria menjar per a ell i per a tothom que en volgués; faria una “sopa de pedres”.

No ens vam manifestar senyors, vam canviar la història.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Juanjo Cortés. Història

El servei d’aigua corrent a Valldoreix

na de les preocupacions per al bon desenvolupament urbanístic a Valldoreix ha estat, al llarg del segle xx, la xarxa d’aigua corrent. En Joan Borràs construí un gran dipòsit per donar servei a la seva urbanització. En Joan Gassó comercialitzava les aigües de les seves mines al barri de Montmany, principalment, i a d’altres barris amb l’empresa Herederos de Elisa Oliver.

El 1942 s’estudià la possibilitat de portar les aigües de la Mina Berta, el projecte s’abandonà el 1943 per manca de capital

L’any 1942 diversos valldoreixencs participaren en la comissió gestora del servei d’aigües, entre els quals podem destacar Albert Rosàs i Masià, Francesc Busquets i Fransi, Jaume Escoda i Llavería i Manel Borràs i Ventura. Poc temps més tard es creà l’empresa Aguas de Sant Cugat del Vallés, SA, formant part del seu consell d’administració els valldoreixencs Albert Rosàs i Masià

president de valldaurex

jjcortes@valldoreix.cat

com a vicepresident i Jaume Escoda i Llavería, president de l’Associació de Propietaris de Valldoreix, com a conseller. A Valldoreix el subministrament d’aigua corria a càrrec de dues companyies: la Cooperativa d’Aigües de Valldoreix i la Damcar, propietària del dipòsit de Can Llunell.

El 1942 s’estudià la possibilitat de portar les aigües de la Mina Berta, el projecte s’abando-

nà el 1943 per manca de capital. La font de la Mina Berta oferia un cabal de 400 m3/h, canalitzant-se anys més tard. La Cooperativa de Subministres de Valldoreix quedà legalment constituïda l’1 de juliol de 1951 i agafava els abonats de l’antiga empresa Herederos de Elisa Oliver, així com les seves fonts, i la seva xarxa de distribució ocupava el sector esquerre de l’avinguda de Mossèn Jacint Verdaguer.

A partir de juny de 1976 un gran sector de Valldoreix, així com Mira-sol i Mas Gener, patiren importants talls en el subministra-

ment. L’empresa Damcar deia que els problemes eren deguts a la manca de cabal i al deficient estat de la xarxa de distribució. La primera de les raons era falsa, ja que servia aigua per a altres, fins i tot, a fora del terme, però la reparació de la xarxa superava les seves possibilitats econòmiques. Els talls crearen algunes situacions de tensions i cues de veïns i veïnes descontents carregats amb galledes davant el dipòsit de Can Llunell. Saur es va fer càrrec del subministrament als clients de la Damcar i renovà la xarxa distribuïdora. Durant molts anys era habitual veure com baixava la pressió quan els estiuejants omplien les seves piscines, així com patir restriccions i talls de subministrament en el servei d’aigua durant l’estiu. Per sort, això forma part del passat, però no hem d’oblidar que l’aigua és un bé molt escàs i que hem de ser responsables amb una racionalització del seu consum. Aquest article es va publicar al web del TOT Sant Cugat el 29 d’agost

•

Audi A l’avantguarda de la tècnica

Nou Audi A1 Sportback. Gran en cada detall. Existeixen detalls que fan que les coses tinguin una altra dimensió. Com els detalls que fan gran el nou Audi A1 Sportback: la tecnologia Audi Connect amb imatges en Google Earth i Street View. El canvi de 7 velocitats S tronic. O la possibilitat de personalitzar el color del sostre sobre cinc portes. Al nou Audi A1 Sportback no se li escapa cap detall. Més detallat a www.audi.es/a1sportback

Auco Vallès

Mercè Rodoreda, 16-32 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 71 71 /audispain

Audi A1 Sportback de 86 a 185 CV (63 a 136 kW). Emissió CO2 (g/km): de 99 a 139. Consum mitjà (l/100 km): de 3,8 a 5,9. 11535_AucoValles_256x159_A1spb.indd 1

27/08/12 12:32

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Mercè Conesa. Discurs institucional de l’Onze de Setembre a la plaça de Barcelona

No tinguem por de fer un pas endavant com a país

utoritats, ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat, Molt bon dia a tothom. Enguany em fa especial il·lusió poder tornar a celebrar l’acte institucional de l’11 de Setembre a la nova i remodelada plaça Barcelona. És la nostra plaça de poble, aquella que ens recorda que venim de pagès, que temps enrere per aquestes llambordes hi passaven carros i cavalls, i que en aquest sorral hi jugava la canalla.

Amb el temps, la plaça necessitava un rentat de cara però no volíem perdre la seva fesomia de poble, aquesta fesomia que tant ens estimem perquè ens connecta íntimament i fortament amb les nostres arrels. Justament aquest és l’esperit que ha conduït la remodelació de la plaça. El de conservar la nostra identitat com a poble.

Avui precisament celebrem una Diada que referma la nostra identitat com a catalans. I ho fem commemorant la resistència, la tenacitat i la perseverança d’un poble, el català, durant el setge del 1714.

Políticament i institucionalment, Catalunya va quedar a zero. Arrasada. Però lluny d’enfonsar-nos, la reacció que va prevaldre a Catalunya va ser refugiar-nos en el treball. En el treball i en la reconstrucció del país. El treball d’una població modesta però obstinada va anar posant les bases per a la recuperació. Han passat quasi 300 anys i avui Catalunya torna a viure un altre gran repte; evidentment diferent al d’aquella època, però igualment complex. I és que avui el país està suportant una crisi econòmica profunda i gravíssima. Una crisi que afecta directament les famílies i que amenaça de desmuntar el nostre model de benestar social que tants i tants anys ens ha costat d’aconseguir.

Avui el repte és solucionar el drama que ha suposat arribar gairebé a una taxa d’atur del 25%. I pal·liar al màxim una situació econòmica que està posant en vertaderes dificultats famílies senceres. També a Sant Cugat, on tot i tenir una taxa d’atur inferior a la resta de ciutats del nostre entorn, malauradament hi ha 4.400 santcugatencs que actualment busquen feina i no en troben.

Aquest context que estem patint afecta el conjunt de la societat: famílies, empreses i institucions públiques. També al nostre Ajuntament, que nota els efectes d’una conjuntura molt adversa.

na cosa grinyola. I és que aquest dèficit fiscal no pot convertir-se en dèficit social. Però malauradament ho estem vivint.

Afortunadament el consistori ha estat capaç de fer els deures a temps i ara treballa per

llem, un és per pagar l’Estat espanyol. Tributs que no tenen cap mena de retorn. Al contrari; ens ofeguen. Econòmicament i fiscalment. Diguem-ho clar: no hi cap país, cap nació, cap estat ni cap regió d’Europa amb una economia que pugui aguantar aquests nivells de dèficit fiscal tan sagnants.

intentar gestionar amb màxima eficiència els recursos de què disposem. Però és evident que ni l’Ajuntament, tot sol, ni la resta d’administracions podrem eradicar d’un dia per l’altre aquesta crisi econòmica. D’aquesta només ens en sortirem amb l’esforç col·lectiu de tothom.

Cadascú, per petit que sigui, pot aportar-hi el seu granet de sorra. Ens cal també un can-

vi de mentalitat; un canvi que es podria resumir en aquella famosa frase de Kennedy: “No et preguntis què pot fer el teu país per a tu, sinó el que pots fer tu per al teu país”.

Jo sóc molt optimista amb el nostre futur. Per-

què crec que els catalans no hem perdut ni un bri de l’empenta, la tenacitat i l’esforç col·lectiu d’un poble que malgrat ser petit té grans fortaleses. Deixeu-me dir que ningú ens ha regalat mai RES. El que tenim -sigui poc o molt– ho tenim perquè ens ho hem guanyat nosaltres.

Ara bé, també és de justícia que diguem totes les coses pel seu nom. Que recordem d’on

venim i que denunciem amb fermesa quines són algunes de les causes per les quals hem arribat a aquesta situació. El més paradoxal de tot, sabeu QUÈ és? Doncs que el nostre país genera prou recursos i prou riquesa per no haver de patir com ho estem fent. El problema té un nom i el sabem –aquí i allà– i és l’enorme dèficit fiscal que patim i arrosseguem des de fa ja massa anys. Són xifres inassumibles. Diners i diners, milions i milions –fruit del nostre esforç col·lectiu– que van a parar a Madrid i que no tornen ni en forma d’inversió, ni d’infraestructures. Són xifres escandaloses: 16 MIL milions d’euros l’any, o dit d’una altra manera, 45 milions d’euros diaris que se’n van i no tornen.

Sabeu què vol dir això? Doncs que amb 2 dies

de dèficit fiscal es podria assumir tot el pressupost de l’Ajuntament de Sant Cugat. Un destacat economista es preguntava fa pocs dies sobre una situació paradoxal: “Com pot ser que Catalunya es vegi abocada a demanar un rescat de 5 MIL milions d’euros si cada any en marxen 16.000 i no tornen?”. És evident que algu-

L’esforç i la injustícia també és individual, de cadascú de nosaltres. De 10 anys que treba-

Fins avui hem lluitat per construir un projecte de desenvolupament cultural, social, i polític. I també ens n’hem fet un tip d’explicar Catalunya i intentar canviar Espanya.

Però… i Espanya què ha fet? A dia d’avui, 300 anys després, el tret diferencial català segueix creant urticària, generant úlceres i produint anticossos. Amb una crisi tan brutal, la soga ja no estreny, sinó que ofega. No tenim connexions al port perquè potser algú no pot assumir que tinguem el port més important del sud d’Europa. No tenim connexions a l’aeroport perquè potser algú tampoc pot encaixar que siguem un hub de vols intercontinentals. I, si no, pregunteu-vos per què encara avui algú segueix defensant un corredor central que l’únic que pretén és evitar que el Corredor Mediterrani ens connecti directament amb Europa.

Alcaldessa de sant cugat alcaldia@santcugat.cat

lenari amb una història, unes tradicions i una llengua pròpies que hem anat forjant a través de segles. I amb una cultura de nivell, digníssima i d’abast europeu. Una cultura que ha fet de pal de paller del país, que ha estat motor de la catalanitat. Sovint, per cert, en moments molt difícils.

Reclamo als catalans i les catalanes que tor-

nem a fer brillar el talent i la intel·ligència, especialment en moments difícils com els actuals.

Enguany, precisament, commemorem el centenari del naixement de tres grans escriptors catalans: Pere Calders, Tísner i Joan Sales. Tots

tres van ser creadors de categoria i van contribuir a enaltir la literatura catalana. Però també els va tocar viure l’exili i la nit fosca de la postguerra. Precisament, la nostra ciutat va acollir durant uns anys l’escriptor Pere Calders quan aquest va tornar del seu exili mexicà el 1962. I és que Calders tenia les arrels de la seva nissaga paterna a Sant Cugat; concretament a Can Calders.

Vull doncs, en un dia com avui, reivindicar totes aquelles persones que en moments difícils han seguit treballant incansablement i fidelment pel país. Com en Pere Calders, però també com tantes i tantes altres persones. És de justícia en un dia com avui, 11 de setembre, no oblidar-ho. Perquè seguim sent ginesta verda, com ja vaig dir l’any passat agafant paraules de Josep Maria de Sagarra.

Davant d’aquesta situació, hem de reaccionar!!

Avui molt probablement sigui una Diada històrica. I com a alcaldessa, apel·lo als principis

Hi ha un amplíssim consens ciutadà per demanar que si treballem i generem prou recursos tinguem més i millors hospitals, més mestres, més ajuts per a les nostres persones grans, per a les persones dependents, per construir un futur per als nostres joves.

Qui ens ho pot negar? Qui pot negar un valor

El pacte fiscal, la hisenda pròpia, el concert econòmic com els bascos –digueu-li com vulgueuNO és un debat dels polítics, NO. No us enganyeu! És una necessitat inajornable que ens interpel·la individualment i col·lectivament. Volem tenir i demanem la clau de la caixa.

Ara bé: Catalunya, com a país, va molt més enllà d’una simple reivindicació econòmica.

No ho oblidem mai. Nosaltres som un país mil·

democràtics i al dret a decidir dels pobles. No hem de tenir por de fer un pas endavant com a país. O de finalment no fer-lo. En tot cas, el que no hem de tenir és por de decidir. De decidir per nosaltres mateixos.

tan democràtic com aquest en ple segle xxi?

Perquè les úniques batalles que es perden són les que no es presenten. Cal estar decidits a ser i voler ser. I fer valer la resistència, la tenacitat i la perseverança demostrada en aquests 300 anys. Em quedo amb la frase de Martí i Pol: “Tot està per fer i tot és possible”!

Visca Sant Cugat i visca Catalunya!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

arribar a recollir les criatures a hip-hop, escacs o anglès? La normalitat d’unes carmanyoles que ens vàrem pensar que eren làmpades màgiques d’on sortien monitors i cuineres gratis? Llavors, en un intent titànic de fugir d’aquestes “normalitats”, he pensat en Atles, un tità condemnat per Zeus a portar la terra i el cel sobre les seves espatlles perquè va tenir el valor d’enfrontar-se als déus de l’Olimp.

Charo Sebastián. Ensenyament

Tornem a la normalitat?

bans d’ahir, quan vaig veure els meus fills marxar de casa com tres petits Atles, carregant a les seves menudes esquenes el pes d’un nou món de coneixements que hauran d’assolir aquest any, vaig sentir una punxada de tendresa i, deixeu-me confessar-ho, també de descans. Tornem a la normalitat!

La normalitat de deixar sols els ajuntaments davant de les despeses de les beques de menjador o el pressupost buit per a les escoles bressol?

charo@chase-comunicacion.com

ment disposat a aixafar-me la guitarra, em va preguntar: “A quina normalitat et refereixes?”.

La normalitat de més nens i menys professors a les aules, que defensa l’austeritat ministerial?

La normalitat del mateix ministre Wert quan justifica l’apujada de l’IVA al material escolar un 17%, amb “un argument indiscutible”, com

Però és que l’atles és també la vèrtebra que sosté el cap, el primer os de la columna, sense ell seríem com nines amb el cap caigut o sense cap.

a l’ús que fan alguns professionals dels llapis dels seus pobres fills? A la normalitat d’un país amb un gairebé 22% de fracàs escolar, que òbviament millorarem, sra. Rigau, no substituint les baixes de professors fins a les dues setmanes i reduint professors de reforç? La normalitat d’uns professors cansats i cremats, als quals fins ara el sistema els demanava el just i ara han de formar, informar, reformar i s’han de conformar? La normalitat de les apujades de les matrícules universitàries?

La normalitat de deixar sols els ajuntaments davant de les despeses de les beques de men-

“Normalitat”, va cridar la mare ofegada de tardes de passeig carregada de bicis, patins i cot-

xets que acaben miraculosament sota la seva direcció i control. La mare, que fa mesos que no veu el TN perquè comença no sé quina pel· li per a preadolescents. La mare que comença a semblar-se perillosament a la senyora Nohara (la mare de Xin-Xan) cridant i empenyent nens al llit com si els portessin a la forca. Però mentre degustava el fruit saborós d’aquesta normalitat, el meu Pepito Grillo, sempre humil-

PERIODISTA

jador o el pressupost buit per a les escoles bressol? La normalitat d’un sistema educatiu que canvia a ritme de fulls de rutes i idearis polítics més que no pas de sentit comú? O la normalitat de pares i mares que marxen a la feina amb el cor encongit perquè saben que els nens tornaran a casa al migdia i no hi haurà ningú per supervisar les hores de Play, tele o xats? O la normalitat d’haver de recórrer a avis, amics i veïns per

I si seguim amb les accepcions de la paraula, Atles és el llibre que em feia somiar de petita en països llunyans. Karabaj, illa Nativitat, Barbuda. Però també és el recull de cartes i mapes d’una geografia. I ara tenim els nostres petits Atles que són els nens, carregats d’un futur incert, és cert. Amb més ganes i desitjos que oportunitats, i he pensat en els nostres polítics, amb aquells que ens manen i tallen aquest bacallà, que de tanta retallada ja sembla una esqueixada abans d’arribar a taula. I vull pensar que els nostres fills aprendran a ésser els titans que plantin cara als nous olímpics. Que cada petit Atles serà una vèrtebra per construir un millor model de societat, més justa i equitativa. Que serem capaços de ferlos somiar que encara hi ha possibilitats de crear nous i millors països. I que al final ens dibuixaran els mapes per fer-nos arribar sense massa perills als nous paratges.

PerònohopodranfersinoAPRENENambmajúscula, per, com diu el professor Torralba, construir civilitzacions i fugir de la barbàrie. Però APRENDRE, si no ens afanyem, pot deixar de formar part de la nostra NORMALITAT.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Jugant amb foc periodista jrobirosa.z@tv3.cat

Els explicaré un fet que no és conegut perquè ni tan sols té l’etiqueta de notícia: fa uns

Si vostè, distingit lector, té bones idees i empenta podria ser el batlle en un futur de Sant Cugat, sense la necessitat de pertànyer a cap partit polític

Estem en uns moments duríssims i crec que els que ens governen o no se n’adonen o no volen fer-ho. Tant Zapatero com Rajoy ens han mentit sistemàticament –l’hemeroteca està plena d’exemples- i no poden pretendre que això es faci sense cap conseqüència perquè la vida no està per romanços.

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

és una tendència concreta, sinó tot el sistema. Potser s’ha acabat allò d’assistir al trist espectacle de veure com un trànsfuga és acollit per un altre partit o de veure com les llistes d’alguna formació no es fan des de Sant Cugat sinó des de Barcelona... i tantes altres coses.

Jordi Robirosa. Política

iuen els entesos que la síndrome postvacances ja no existeix. Que és tanta l’alegria dels que tenen feina, que tornar-hi després de l’estiu no tan sols no els deprimeix, sinó que els omple d’alegria. Jo crec que això no és veritat i que el que ha succeït simplement és que hem substituït una síndrome per una altra: hem passat de la depressió perquè s’han acabat les vacances a la por de tornar a treballar i perdre la feina en un tres i no res.

dies, al Prat de Llobregat, un dona es va desmaiar al carrer. Les assistències van actuar amb rapidesa i la senyora es va recuperar satisfactòriament a l’hospital. Diagnòstic: desnutrició. Segons va explicar ella mateixa, la dona passava gana perquè havia acollit el seus fills i néts a casa seva i tots viuen ara de la seva pensió. La senyora va pensar que primer calia alimentar els joves i que ella podria passar amb una clara d’ou al dia.

La nostra societat canvia ràpidament. En termes polítics, per exemple, assistim atònits a la descomposició del temps enrere poderós PSC. Un esfondrament que ja va avançar la ciutat de Sant Cugat amb un grup municipal que s’ha anat esquifint fins a límits insospitats. I la davallada no s’atura. Però que els altres grups polítics no se n’alegrin, perquè jo em temo que el que està en discussió no

Distingit lector, si vostè que ara mateix està llegint aquest article, si vostè té bones idees

i empenta podria ser el batlle en un futur de Sant Cugat, sense la necessitat de pertànyer a cap partit polític. És més, amb el consell de defugir-ne. I no s’amoïni, perquè els professionals de l’Ajuntament, tècnics i funcionaris, ja l’ajudaran a desenvolupar-les, aquestes idees. No, això que dic no és cap bajanada. He escrit públicament que tant Recoder abans, com Conesa ara, han fet una bona feina pel nostre poble i això s’ha de destacar perquè no és just generalitzar amb la crítica... Però la realitat ja ens està superant a tots i tot fa pensar que el sistema canviarà. Observin sinó la manifestació de l’11 de Setembre. Quan jo era jove, ja en democràcia, la paraula independència es deia amb la boca petita i ara està molt clar que és un clamor brutal, per molt que alguns intentin disfressar-ho o manipular-ho.

Avui m’han vingut les ganes de per posar-me seriós, ja ho veuen. Deu ser l’estrès. L’estrès

que la meva feina, la meva vida, les meves il· lusions, com les dels mestres, els bombers, els sanitaris o tanta gent anònima, depenguin d’una colla de persones, algunes de les quals viuen absolutament allunyades de la realitat. La realitat d’una dona que cau al mig del carrer perquè passa fam.

•

Publireportatge

PELOSTOP Pelostop arriba a Sant Cugat amb una nova clínica avalada pels més de 200.000 clients que tenen en els més de 60 centres on ofereixen un servei de qualitat en depilació làser

PELOSTOP a Sant Cugat

l centre de depilació làser Pelostop arriba a Sant Cugat donant resposta, d’aquesta manera, a la creixent demanada dels clients d’aquest centre dedicat exclusivament a la depilació. Una clínica que té la confiança de centenars de persones per la seva professionalitat i per la relació qualitat-preu dels seus tractaments. Una marca consolidada que ofereix garanties reals.

Aprofita i descobreix la clínica amb l’oferta d’inauguració: el 50% en la primera sessió, i el 25% de descompte fins a finalitzar el tractament Què ofereix Pelostop ara a Sant Cugat? A les clíniques Pelostop ens dediquem al 100% a la depilació làser, és a dir, el nostre equip professional mèdic i sanitari està format exclusivament per a aquesta finalitat. A Pelostop treballem amb el làser Alejandrita, el qual ens permet aconseguir uns resultats òptims amb una tecnologia sofisticada i avançada que fa visibles els resultats des de la primera sessió, aconseguint que desapa-

regui el pèl entre 6 i 8 sessions.

Quins avantatges ofereix la depilació làser respecte a altres mètodes? La depilació làser és la tècnica que actualment ofereix uns resultats més duradors i efectius. Els sistemes de depilació tradicionals eren ràpids i econòmics, però poc eficaços o dolorosos. Altres tècniques, com l’IPL, no presenten les mateixes característiques pel que fa a rapidesa i seguretat... El làser té una acció més directa i precisa. És la solució per poder despreocupar-se de la depilació i lluir sempre una pell perfecta.

Què diríeu als santcugatencs i santcugatenques perquè s’apropin a descobrir el centre? La millor manera de saber què és Pelostop és acostar-se al centre i conèixer de primera mà el nostre mètode de treball i els resultats dels nostres tractaments. És per això que oferim una oferta d’inauguració: provar una sessió amb un 50% de descompte, durant el mes de setembre, i continuar el tractament estalviant fins al 25%.

•

Av. de Josep Anselm Clavé, 1 93 159 26 40 / 900 828 410 www.pelostop.com santcugat@pelostop.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

la Ciutat

Manifestació _Pàg. 24

Sant Cugat nodreix la concentració independentista el dia de la Diada Nacional

Ha passat aquesta setmana:

Isabel-Clara Simó ha visitat Sant Cugat convidada per la CUP en una acte per recordar els represaliats independentistes del 1992 durant l’Operació Garzón Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Clam. Amb més o menys eufemismes i amb més o menys reivindicacions paral·leles, les formacions polítiques que van fer discursos l’Onze de Setembre van tenir la independència de Catalunya com a eix de les seves proclames

Partits i entitats fan una crida a fer un pas endavant

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Celebració. Polítics i societat civil van demostrar el matí de l’Onze de Setembre que la Diada es viu amb intensitat a Sant Cugat. Des de les 9 del matí, els santcugatencs es van aplegar a la plaça de Rafael Casanova per fer les tradicionals ofrenes florals i discursos. Els més matiners van ser els membres d’ERC. La seva presidenta local, Mireia Ingla, estava especialment il·lusionada i considerava que en aquesta Diada “es pot percebre que això ja és seriós i que l’alliberament nacional està molt a prop”. Ingla va afegir que amb l’alliberament nacional podrem construir un país socialment més just. També des de l’esquerra, la CUP va reivindicar que la sobirania sigui tant política com econòmica. El seu portaveu a l’Ajuntament, Guim Pros, va titllar de “sainet” la petició del pacte fiscal i va fer una crida a lluitar contra “l’ofensiva neoliberal que esclafa les conquestes socials als Països Catalans”.

Les entitats també sumen També van tenir protagonisme les entitats santcugatenques. La Penya Blaugrana, la UESC, el Club Muntanyenc, els Castellers, Tots Units per la Independència, entre d’altres, van dipositar flors al

monument a Rafael Casanova al llarg del matí. Òmnium Cultural va demanar a les forces polítiques que escoltin el clam popular del poble català i que facin un pas endavant perquè el Parlament i el carrer no estiguin tan distanciats. Un dels protagonistes del dia, l’Assemblea Nacional Catalana, va fer un discurs netament independentista. Diferents membres van llegir un manifest en què va destacar la següent frase: “L’únic pacte possible amb Espanya és el divorci”. Espontàniament, es va cantar Els segadors i els Gausacs van afegir la nota cultural del matí fent un pilar i desplegant una senyera.

la Frase

“Sóc molt optimista amb el nostre futur perquè crec que els catalans no hem perdut ni un bri de l’empenta” Mercè Conesa

ALCALDEssa DE Sant Cugat

Discurs polèmic CiU va sorprendre molts assistents quan van sortir a fer els seu discurs amb diverses estelades a la mà. El tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas (membre d’Unió Democràtica de Catalunya), va llegir un discurs centrat en l’economia i els nous horitzons de Catalunya. “Som catalans, som una nació i decidirem el nostre futur amb llibertat, tant si es vol com si no es vol”, va reblar. El polític del govern de la ciutat també va certificar que el problema dels catalans és “el factor Espanya” i va assegurar que sense l’ofec econòmic a què sotmet el Principat, no tindríem aquesta crisi. El discurs de CiU va provocar reaccions tant a la dreta com a l’esquerra. Els regidors del PP, que tenien previst fer l’ofrena floral institucional amb la resta de regidors,

mentre alguns assistents als actes cridaven que ara és el moment d’estar units. També van participar als actes ICV i el PSC, amb una ofrena floral però sense discurs. Altres partits com Un Altre Sant Cugat, Solidaritat Catalana per la Independència i Democràcia Catalana tampoc es van perdre els actes al monument a Rafael Casanova. L’ofrena floral institucional al monument a Rafael Casanova de Sant Cugat #AMANDA BERNAL

L’opinió de l’alcaldessa

van decidir marxar de la plaça i van anunciar que no anirien a la resta dels actes institucionals. El líder de la formació a Sant Cugat, Jordi Carreras, ho va justificar dient que “l’equip de govern ha convertit els actes institucionals en sectaris”. Carreras es va molestar perquè CiU va fer un discurs “separatista” acompanyat d’estelades

El discurs de l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, va estar centrat en desgranar el problema de la crisi econòmica i la reivindicació nacional que ha marcat aquest 11 de Setembre. En clau més local, també es va alegrar de poder tornar a celebrar els actes de la Diada a la renovada plaça de Barcelona. El text íntegre es pot llegir a la pàgina 19 d’aquest diari.

la Xifra

300 persones

van assistir a l’ofrena floral dels partits i entitats a la plaça de Rafael Casanova

i “manipulant els ciutadans de Sant Cugat”. Per altra banda, els membres de l’organització juvenil de l’esquerra independentista Arran van desplegar una pancarta en què es podia llegir “CiU enemic del poble català” i les paraules com “retallades, peatges, Millet o repressió”. Els joves van xiular el discurs de l’equip de govern

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Sant Cugat viu intensament un 11 de Setembre històric Celebració. Concerts a l’aire lliure, àpats populars en diversos punts i xerrades de tarannà polític completen els tradicionals actes de l’Onze de Setembre a la ciutat La JNC va desplegar una estelada gegant a l’ajuntament antic La festa de la CUP aplega centenars de persones Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

participació. La ciuta· dania de Sant Cugat no va donar l’esquena a la cele· bració de l’11 de Setembre. Des del cap de setmana fins a la tornada de la històrica manifestació per reclamar un estat propi, diversos col· lectius polítics, culturals i esportius han posat el seu gra de sorra per convertir la Diada en una festa par· ticipativa i reivindicativa. Malgrat que la CUP ha desvinculat expressament la seva primera Festa per la Unitat Popular de la Diada, la coincidència en el temps ha farcit una agenda molt àmplia d’activitats a la ciu· tat. Grups locals i opcions consolidades com At-ver· saris i Brams van posar la nota musical a un calenda· ri ple d’actes organitzats per l’esquerra independentista. Per la seva banda, el par· tit del govern (CiU) i la seva secció juvenil van ser també molt actius durant els dies previs a la Diada. Una boti· farrada popular i uns con· certs van servir d’excusa a la JNC per fer un acte polític a la plaça de Barcelona, on es va desplegar una estelada gegant a l’antic ajuntament. El dia 11, la secció adulta del partit van fer els discursos al monument a Rafael de Casa· nova amb la mateixa ban· dera a la mà, fet que va pro· vocar les ires del PP, que va abandonar els actes oficials. CiU també va organitzar un concert d’havaneres el dia 10, el qual va omplir de músi· ca i rom cremat la plaça de Barcelona. El dia de la Diada Nacio· nal, unes 300 persones van seguir l’ofrena floral a Rafa· el Casanova, i novament la plaça de Barcelona es va omplir pel discurs de l’alcal· dessa (i l’aperitiu gratuït).

•

El discurs de l’alcaldessa va aplegar molta gent a la remodelada plaça de Barcelona per escoltar les seves paraules i per l’aperitiu posterior #LOCALPRES

La hissada de la bandera catalana davant l’ajuntament #AMANDA BERNAL

Els membres de la JNC van desplegar una gran estelada a l’antic ajuntament el dia 9 #AMANDA BERNAL

El concert de Brams va omplir la plaça del Rei # AMANDA BERNAL

Moltes entitats van participar en els actes de la Diada; els castellers en són només un exemple # AMANDA BERNAL

Com cada any, CiU va organitzar un concert d’havaneres, aquest cop a la plaça de Barcelona #A. BERNAL

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

La falç al puny MARÇAL PLA CUP

Adéu Espanya, adéu mercats

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Per una Catalunya rica, plena... i lliure Reivindicació. Sant Cugat es converteix en un barri més de Barcelona nodrint amb milers de ciutadans la manifestació independentista més gran de la història del país Joan Ramon Armadàs nom.cognom@premsalocal.com

esprés de la històrica manifestació del passat 11 de setembre, a CiU li toca moure fitxa i deixar, d’una vegada per totes, que el poble del Principat de Catalunya, mitjançant l’inalienable dret a l’autodeterminació, enceti el procés definitiu cap a la independència política d’Espanya. No s’hi valen més excuses, ja n’hi ha prou de jugar a la puta i la Ramoneta, el milió i mig de persones que es van manifestar dimarts ho van deixar ben clar, el moment que una part dels Països Catalans trenqui amb el projecte homogeneïtzador que durant tant i tant de temps s’han esforçat a construir les elits castellanes, i també les catalanes, és ara. Un trencament, no obstant, que només pot iniciar un vertader procés d’emancipació política si va acompanyat d’un procés d’emancipació econòmica sobre mercats, multinacionals, banca, institucions i grans fortunes que, sota la fal·làcia que no hi ha prou riquesa, ens priven dels recursos necessaris perquè tots i totes visquem amb dignitat, decidint plenament i de manera radicalment democràtica sobre el model econòmic que necessitem. Un procés d’emancipació econòmica sense el qual no serem capaços de garantir ni la preservació de la nostra cultura i llengua en la seva totalitat, ni la conservació del nostre medi ambient, i encara menys el repartiment just de la riquesa i una economia sòlida basada en l’economia productiva i no en l’economia especulativa. marcalpla@gmail.com

•

Marxa. “La gent està molt cremada i la majoria de la població té un desig: la independència”. Així definia l’estat d’ànim de la societat l’estudiant de magisteri Marta Pasqual abans d’entrar al tren per anar a una manifestació que ja col·lapsava el centre de Barcelona. La Marta Pasqual, com altres santcugatencs, va caminar sota la mirada de centenars de senyeres i estelades que omplien els balcons de la ciutat i va agafar el tren. Un tren que, ple de gom a gom, desembarcava riuades de gent que alimentaven una concentració convocada per fer veure a Espanya i al món que Catalunya ha arribat a un punt d’inflexió i que la majoria social opta per la sortida d’emergència. El dentista Miquel Sicília portava una enorme pancarta en forma de mà que per un costat deia “Adéu Espanya” i per l’altra saludava Europa. Miquel Sicília parafrasejava Mònica Terribas per expressar la seva crispació: “Hem de triar entre ser catalans o ser imbècils, i hem optat per la primera opció”. Recorda quan fa poc més de dos anys va marxar sobre Barcelona per rebutjar la sentència del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut i estava convençut que aquest cop tot serà diferent. No li faltava raó. Les dues manifestacions han compartit el passeig de Gràcia com a escenari, però han estat diferents. A Barcelona hi havia un símbol que era transversal: l’estelada.

Al passeig de Gràcia de Barcelona no es podia ni caminar per la riuada de gent que envaïa la calçada i la vorera del carrer #JR ARMADÀS

L’alcaldessa de Sant Cugat va ser una de les dirigents polítiques que es va posar a la capçalera de la manifestació #LOCALPRES

Dos dels molts santcugatencs que van participar en la històrica manifestació pel centre de la capital catalana #JR ARMADÀS

Una data per la història Molts manifestants van passar hores aturats en algun carrer de l’Eixample per avançar només uns metres. Enmig de la gentada hi havia una nena de 13 anys de Sant Cugat, la Maria Castan, que abans d’arribar explicava els motius que l’havien portat a sortir al carrer. “Estic molt en contra que Espanya ens tracti d’aquesta manera. Tinc un compte de Twitter i segueixo un perfil que es diu @Apuntem que piula com els espanyols escriuen tot de coses contra Catalunya”. La noia, que anava amb

Famílies a l’estació de Sant Cugat #JR ARMADÀS

la seva mare, afirmava que sent el seu orgull català ferit. A Barcelona, el crit més escoltat va ser el d’“Independència”, però es van sentir altres clams. Entre les consignes n’hi havia una de nova:

Buscant un futur millor per a la mainada #JR ARMADÀS

“President, ara és el moment”. Es van cantar Els segadors i la cançó popularitzada per la Companyia Elèctrica Dharma, La presó del rei de França, entre d’altres, i es van veure pancartes i missatges curiosos i ocur-

rents. Des dels clàssics “Espanya ens roba” o “Espanyol qui no boti” fins a una mapa d’Espanya amb una Catalunya retallada sota el lema “Aquesta és la retallada que necessitem”. La història jutjarà les conseqüèn-

L’objectiu: ser un nou estat #JRA

cies d’aquest clam social. L’estampa que quedarà d’aquesta Diada serà la de la manifestació més gran que mai ha viscut el país. Una manifestació per un futur millor i perquè Catalunya sigui rica, plena... i lliure.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Ocupació i retallades, les prioritats del curs per ICV Objectius. La lluita a favor dels drets socials i en contra la destrucció d’ocupació ocuparan l’agenda política dels ecosocialistes fins a Nadal

Joan Calderon i Roser Casamitjana durant l’esmorzar de treball a la plaça de Barcelona #JR ARMADÀS

JR Armadàs

jr.armadàs@premsalocal.com

programa. ICV comença el curs polític centrant els seus esforços a denunciar les retallades dels governs català i espanyol i en la lluita contra l’atur en l’àmbit local. En aquest últim aspecte, els ecosocialistes plantegen engegar nous plans d’ocupa-

ció locals que posin l’accent en l’economia verda i en el tercer sector. El portaveu del grup, Joan Calderon, ha posat alguns exemples. “La neteja de boscos, l’atenció a persones dependents i la col·laboració amb entitats socials com ASDI i el Taller Jeroni de Moragas”. En la mateixa línia, Calderon ha criticat que el govern municipal confiï excessivament en

l’autoocupació i en la captació d’empreses. “L’emprenedoria no és una vareta màgica que solucionarà el problema de l’atur. Cal potenciar el comerç local i no deixar de banda els treballadors”.

Les competències Els regidors del partit s’han mostrat molt preocupats per les conseqüències que pot tenir

El PP vol saber com s’aprimarà el pressupost Proposta. Insten a retallar en cultura i comunicació perquè entenen que tenen “finalitats ideològiques” Queixa. El Partit Popular (PP) ha demanat a l’alcaldessa, Mercè Conesa, que expliqui la seva estratègia per aprimar els comptes de l’Ajuntament a partir del 2013. Via comunicat de premsa, els populars han avançat en quines àrees s’hauria de retallar la despesa de l’administració pública local. En aquest sentit, el partit insta a l’equip de govern a garantir els serveis a les persones i rebaixar la despeses de cultura i de comunicació, activitats que segons ells segueixen “finalitats ideològiques”.

per a la ciutat la reforma del règim local segons la té ara plantejada el PP. En l’oposició al canvi legislatiu han afirmat que estaran al costat de l’alcaldessa si planta cara, però han demanat que si hi ha d’haver consens vol dir que els partits de l’oposició també han de participar en el document de rebuig. La regidora d’ICV, Roser Casamitjana, ha posat sobre la taula el problema dels afectats per la hipoteca. “Ja hi ha 5 casos de persones en procés de desnonament a Sant Cugat. Per això creiem que l’Oficina Local d’Habitatge hauria d’implicar-se més en aquesta problemàtica en forma de mediació i no només dedicar-se a fer tasques immobiliàries”. En l’esmorzar de treball que han fet per plantejar el curs polític també han aprofitat per demanar més incidència de la bicicleta i els vianants en el pla de mobilitat que està en procés de redacció i demanar que es mantingui el model d’escola bressol. En matèria de participació ciutadana han receptat més foment dels consells de barri sobretot als dos nous del centre.

•

El president del PP de Sant Cugat, Jordi Carreras, ha assegurat que el consistori gasta anualment diversos milions d’euros en cultura i comunicació, fet que ha catalogat d’una “clara desproporció si els comparem amb el que es gasta en altres activitats de caràcter social” i ha afegit que “això, que ja era manifestament incomprensible en èpoques de bonança, adquireix ara un relleu particularment greu”.

Pressupost maquillat El g rup respon així a les declaracions fetes per Conesa a Cugat.cat, on va anunciar que el pressupost es veurà retallat l’any que ve. Des del PP s’ha acusat el govern local de “maquillar” el pressupost del 2012 i ha anat més enllà argumentant que l’Ajuntament no pot continuar “mantenint societats i entitats clarament deficitàries a costa de fons públics i en detriment d’àmbits socials que sí que mereixen preferència a l’hora de ser mantinguts”. Jordi Carreras (esquerra) i Bruno de Salvador a la seu del PP #JR ARMADÀS

_Mariona Sagalés

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

l’Estirabot JORDI CASAS

jordicasasroca@movistar.es

Ocells

embla que l’ocellot Adelson s’ha allunyat definitivament de Catalunya, a la mateixa velocitat transformadora del caràcter de la seva proposta (miracle que el nostre exalcalde ens hauria d’explicar). Però avui no vull parlar d’aus rapinyaires. Vull parlar d’uns altres tipus d’ocells. Fa anys l’ocell que senyorejava el cel santcugantec era, sens cap dubte, el pardal. Se’l veia arreu. L’estiu, després de la sega, s’abraonava als rostolls per veure què trobava i es feia el gran àpat. Avui quasi ja no se’n veuen. Segons vaig llegir no fa gaire, la seva població està caient en picat a Catalunya. Altres ocells, vells i nous, s’han apropiat del seu espai d’antany. Alguns ja els vèiem aleshores, però ara, en parelles o en grups, sovintegen més: les merles i les garses. D’altres, si la meva memòria no m’enganya, són relativament nous: les tórtores i els coloms. Les primeres, sempre i inalterablement en parelles, es reconeixen pels seus sons inconfusibles. Pel que fa al coloms, aquests van en grup i no ho dissimulen pas, la seva presència ha seguit una evolució imparable. Primer, em van veure uns quants al Monestir. Poc després, gràcies a la bondat alimentària de determinades persones, han crescut fins estendre’s per tot Sant Cugat. Ja fa temps que els veig a la terrassa de casa. La seva imatge, però, es lluny d’aquell colom que portava al bec un branquilló d’olivera. Avui, i no sense raó, algú els ha anomenat les rates del cel; amb els seus excrements amenacen el nostre patrimoni arquitectònic. Però l’au que realment està fent estralls és la cotorra. Fa uns anys se’n van veure unes quantes a les palmeres de davant de correus. Després ens van arribar notícies que també eren presents a les de Valldoreix. Avui s’han apoderat de tota la massa arbòria: cedres, plàtans, moreres, figueres, que alguna n’hi ha; no deixen cap arbre al marge de la seva voracitat territorial. Se les veu per terra i per aire; per mar no, perquè no en tenim. Són una vertadera amenaça a la tranquil·litat sonora de la ciutat, la seva cridadissa esdevé insuportable. No les voldria discriminar pel fet de ser foranies, em mereixen tant respecte com la fauna autòctona. Però em sembla que ja és hora que l’Ajuntament hi faci alguna cosa. Que jo sàpiga, no és una espècie en perill d’extinció.

•

Un camió de recollida d’escombraries a Sant Cugat #ARTUR RIBERA

La recollida de brossa canviarà l’horari Serveis. L’horari de recollida d’escombraries canviarà per adaptar-se millor al descans dels veïns. Així ho ha explicat l’Ajuntament després d’haver rebut diverses queixes de santcugatencs que lamentaven que els camions els despertaven quan feien el seu servei a la nit. Així, ara es recullen els contenidors soterrats a partir de les 6.00 h a zones on no hi ha moltes contenidors

junts com, per exemple, Can Cabassa. Després es passarà al centre de la ciutat. També s’han redistribuït les rutes de la recollida soterrada (la que fa més soroll) especialment on hi ha molts contenidors en un mateix carrer. Per últim, la recollida de vidre s’ha endarrerit a les vuit del matí tant en soterrats com en superfície. _JR Armadàs

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Economia

la Xifra

6.909

societats mercantils es van crear al mes de juny a l’Estat espanyol, segons l’Insituto Nacional de Estadística

Passarà aquest mes:

El dia 27 de setembre obre el nou Mercadona de Mira-sol Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Concurs. Una iniciativa d’estudiants de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès competirà amb 19 rivals al Solar Decathlon Europe 2012

La casa sostenible que volia guanyar un premi Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Medi Ambient. Sant Cugat participarà al Solar Decathlon Europe 2012 a través del Projecte (e)co, una casa solar desenvolupada i construïda per estudiants de l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès (ETSAV). El de Sant Cugat és l’únic prototip d’habitatge sostenible que competeix amb 19 candidatures més. La competició internacional premia les iniciatives que desenvolupen diversos equips formats per universitats de tot el món. Aquests han d’investi-

gar, dissenyar i construir habitatges autosuficients tot aprofitant l’energia solar. L’objectiu: aconseguir que l’ús que es fa de l’energia sigui òptim en eficiència. La competició inclou deu proves avaluables a tots els edificis construïts.

Com és la casa L’edificació consta d’una capa exterior de 150 m2 que funciona com a hivernacle a l’hivern i com a zona d’ombra a l’estiu. A l’interior hi ha tres mòduls de fusta de 15 m2 climatitzats i aïllats tèrmicament. El projecte santcugatenc té el suport de més de 75 empreses, entitats, companyies i institucions, entre les quals hi ha l’Ajuntament de Sant Cugat i l’empresa de solucions d’aïllament tèr-

mic Rockwool, que n’és el patrocinador principal.

Micromecenatge en joc La participació al concurs no ha estat un camí fàcil. Els estudiants han recorregut al micromecenatge del web Verkami per recaptar els 10.000 euros que necessitaven per portar la casa a Madrid, on té lloc el concurs. A través d’aquesta eina han aconseguit gairebé 11.000 euros més del que inicialment necessitaven. L’ETSAV va guanyar aquest concurs en l’anterior edició, la qual es va celebrar fa dos anys. En aquell moment el web del Tot Sant Cugat va fer un vídeo sobre la casa explicant tots els detalls d’aquell habitatge i del concurs ecològic.

•

El trasllat de l’edifici i l’equip d’estudiants que l’han fet possible #CEDIDES

El teu apartament a la Costa Brava · Roses

ÚLTIMS PREUS

Ctra. de Besalú a Roses, 149

Residencial Portomarina • Santa Margarida Magnífics apartaments d’1 i 2 dormitoris, zona enjardinada i piscina. Molt ben comunicats i a prop dels canals. Places de pàrquing a la venda en el mateix edifici, no incloses en el preu.

Des de 65.700 €* *Impostos no inclosos. Descompte no acumulable a altres ofertes.

Finançament fins al 100% + despeses

902 333 131 • residencialportomarinaroses.com SV_256x59_StCugat_Roses_CAT_TOPO.indd 1

06/09/12 12:09

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

redaccio@premsalocal.com

Un treballador de la companyia danesa #DEDIDA

ISS creix un 2,2% el primer semestre

autònoms seran les empreses que més acusaran l’aplicació d’aquest nou Reial Decret Llei i ho il·lustren amb el següent exemple. La variació pot anar entre 300 i 400 euros mensuals més per persona bonificada, cost que per a moltes empreses serà difícil de sufragar a curt termini.

•

Resultats. L’empresa dane· sa, amb seu a Sant Cugat, ha generat un benefici de 255 milions d’euros el primer semestre del 2012 De gut al creixement orgànic d’un 2,2%, el grup ISS Espanya ha generat 5.250 milions d’euros el pri· mer semestre del 2012, un 1% més que a les mateixes dates de l’any passat. L’empresa especialitzada en prestació de serveis generals per a empre· ses i grans instal·lacions ha crescut a tot arreu on opera

excepte a Amèrica del Nord i al Pacífic. ISS Espanya és la cin· quena filial del grup pel que fa a la facturació, amb 600 milions d’euros. Davant seu trobem les filials de Gran Bretanya, Noru· ega i Austràlia. La multinacional ISS, que té la seu corporativa al parc empresarial de Can Sant Joan, ofereix serveis de jardineria, neteja, restauració, control de plagues, higiene ambien· tal, manteniment o seguretat, entre d’altres. _Edurne Garmendia

rirà activitats de formació en l’àmbit bancari i financer del comerç exterior a les empre· ses exportadores i a tècnics i assessors d’Acc1ó, agèn· cia per a la competitivitat de l’empresa catalana adscrita al Departament d’Empresa i Ocupació. E l s c o nve n i s d e c o l · laboració van ser signats per Josep Moragas, conse· ller delegat d’ACC1Ó i Jau· me Guardiola, conseller dele· gat de Banc Sabadell. L’acord entre les parts #CEDIDA

_Redacció

algrat que el 1957 el principi “a igual treball, igual salari” apareix recollit en els Tractats de la UE, a Espanya, segons la darrera Enquesta Anual d’Estructura Salarial (INE), la bretxa salarial és d’un 22%. Aquesta diferència retributiva es podria explicar per la major presència d’homes en càrrecs directius, si bé quan es fan estudis salarials sobre categories o sectors laborals, també apareixen. Així, una dona espanyola per equiparar el salari al d’un home hauria de treballar 80 dies més a l’any, segons el mateix estudi.

Una dona espanyola hauria de treballar 80 dies més a l’any

Banc Sabadell i Acc1ó junts per la internacionalització Col·laboració. L’entitat financera Banc Sabadell ha firmat un conveni amb Acc1ó amb l’objectiu de fomentar l’expansió d’em· preses catalanes a altres paï· sos. Sota el programa Inici· ació a l’exportació, l’acord preveu que l’entitat amb seu a Sant Cugat finançarà els inicis dels processos d’inter· nacionalització de les com· panyies. Segons expliquen en un comunicat, a més del finan· çament, Banc Sabadell ofe·

Cultura

Igual feina, diferent salari?

Redacció

lativa és, segons l’ens, un pos· sible increment de l’atur com a conseqüència de l’augment dels costos laborals però tam· bé afectarà, especialment, la contractació de col·lectius amb dificultats d’inserció laboral com ara les persones majors de 45 anys. Cecot destaca que les microempreses, pimes i

Carme mitjans

Mesures. La supressió de les bonificacions a la contractació comportarà despeses extraordinàries

Treballadors del sector terciari a Sant Cugat #ARXIU

Esports

Diari de Sant Cugat

ADE Vallès

Cecot alerta de l’apujada dels costos salarials

Queixa. La supressió de boni· ficacions a la contractació a partir del mes d’agost ha pro· vocat un augment dels costos salarials segons la patronal Cecot. L’increment dels cos· tos és superior en molts casos al 10%, segons denuncia el secretari general de la patro· nal vallesana, David Garrofé. “Tenim moltes empreses associades que denuncien increments de costos salari· als de fins a un 14% més, fet que, evidentment, no tenien contemplat en les seves pre· visions i que els obligarà a replantejar les seves accions a partir d’aquest mes de setem· bre perquè moltes d’aquestes no podran assumir aquests increments”, lamenta Gar· rofé. Una de les conseqüències negatives de la novetat legis·

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Pensem en una retribució anual de 30.000 euros que per a una dona es converteixen en 23.400. La diferència a 10 anys vista suposa un import de 66.000 euros. Cadascú pot fer els càlculs del que això pot representar en una vida laboral. Pel fet de ser dones gaudim d’un 22% de descompte de productes i serveis? La resposta és òbvia com també ho és que la capacitat d’estalvi de les dones es vegi minvada, només per ser-ho, fet que hauria de fer enrojolar qualsevol societat que es titllés de democràtica. D’aquí la importància de treballar amb dades desagregades per sexe a l’hora de fer estudis, com ara el Sant Cugat en Femení II i el recent publicat Sant Cugat en masculí. Conèixer les desigualtats permet que s’hi pugui treballar com fa l’Associació ADE Vallès.

•

info@adevalles.org

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Esports

Relleu _Pàg. 34

Gemma Mengual assegura que no serà la nova seleccionadora de l’equip espanyol de natació sincronitzada

Passarà aquest dissabte, 15 de setembre, a les 18.30 hores: El PHC Sant Cugat rep, al Pavelló 2, el Tecnol Reus Deportiu, en la 6a Copa Monestir Més informació: www.totsantcugat.cat

Resultats. Un atac de tos el va privar d’aconseguir l’or en els últims cent metres de la prova. Amb aquesta plata, l’atleta de Sant Cugat ja ha aconseguit tres podis en uns Jocs Paralímpics: dos a Sydney i un a Londres

Abdel Ait, plata a la marató dels Jocs Paralímpics El Consell Català de l’Esport li va treure la beca fa dos mesos ‘El ángel del ala partida’ detalla la història d’Abdel Ait Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ATLETISME. L’atleta santcugatenc Abdel Ait Khamouch s’ha penjat la tercera medalla en uns Jocs Paralímpics. Ait va aconseguir el diumenge 9 de setembre, a Londres, la medalla de plata en la prova de la marató (42,195 quilòmetres) dels Jocs Paralímpics 2012, en la categoria T46 (per a discapacitats físics amb afectació d’alguna extremitat o falta d’aquesta), amb un temps de 2 hores, 31 minuts i 4 segons. L’atleta d’origen marro-

quí ja va guanyar una medalla de plata i una de bronze en els Jocs Paralímpics de Pequín, l’any 2008, en les proves de 1.500 i 800 metres respectivament. “Ja m’he quedat dues vegades a les portes de l’or. Espero que en els pròxims Jocs Paralímpics de Rio de Janeiro pugui penjar-me l’or”, ha declarat al Diari de Sant Cugat.

“Dos mesos abans dels Jocs Paralímpics em van treure la beca al CAR. Ningú no m’ajuda, i sense suport, tot és molt difícil” ABDEL AIT

atleta paralímpic

El santcugatenc va aterrar a Sant Cugat procedent de Londres el dijous 13 de setembre. Abdel Ait ja acumula un palmarès molt atractiu. Ostenta el rècord mundial de la Marató i el rècord europeu dels 1.500 metres. Ha estat campió d’Europa en els 1.500 metres i segon a l’europeu en els 800 metres.

L’or, a tocar Abdel Ait, que el 31 d’agost va fer 27 anys, ha detallat com se li va escapar l’or en els últims 100 metres: “Quan em faltaven 400 metres per arribar a la línia de meta, vaig fer un canvi de ritme per guanyar la cursa i, aleshores, em fa agafar un atac de tos que em va obligar a parar a cent metres de la línia d’arribada. Llavors, el brasiler Tito Sena em va avançar i va guanyar-me. Dies abans de la prova havia tingut un refredat”. Ait s’ha mostrat una mica trist per no poder aconseguir l’or, però ha explicat que està “satisfet perquè hi havia atletes de molt de nivell”.

Sense cap ajuda

Abdel Ait celebra la medalla de plata #WWW.PARALIMPIC OS.ES

El santcugatenc ha estat molt crític amb les institucions pel poc recolzament que hi troba. “Dos mesos abans dels Jocs Paralímpics de Londres, el Consell Català de l’Esport em va treure la beca al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. Tampoc no he

rebut cap suport de l’Ajuntament de Sant Cugat, on hi visc des del 2005. Ningú no m’ajuda, tot i que sóc un esportista d’elit, i sense suport, tot és molt difícil”. Abdel Ait sempre ha demostrat la seva estima per la seva ciutat, Sant Cugat, i és per això que és un dels atletes habituals en les curses que se celebren a Sant Cugat. Ha participat en proves com la Sant Silvestre Barcelonesa de Sant Cugat, el Cros de Sant Cugat, la Milla de Valldoreix i la Cursa Sant Cugat DiR. El santcugatenc defensa dos clubs: el Club Atlètic Barcelonès, amb seu a Sant Cugat, i el Runnersworld de Barcelona. Abdel Ait també ha reconegut que “m’agradaria que l’Ajuntament de Sant Cugat m’oferís una recepció a l’ajuntament”. La història d’Abdel Ait està escrita en el llibre El ángel del ala partida, escrit pel periodista i escriptor Manuel Franco, i que detalla la vida d’aquest esportista.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

El novè Torneig Internacional de Voleibol, en marxa Els vermell-i-negres es van avançar en el marcador #ÀLEX LÓPEZ PUIG

Àlex López Puig

El Sant Cugat estrena categoria amb un empat

alex.lopez@premsalocal.com

Menys països estrangers La difícil situació econòmica actual ha provocat que

Debut. Els vermell-i-negres van oferir una bona imatge en un camp molt difícil de puntuar El Sant Cugat rep diumenge el CE Vilassar de Dalt

El CV Sant Cugat és l’entitat organitzadora #DAVID FERNÁNDEZ

aquesta edició sigui la menys participativa pel que fa a la presència de clubs europeus. Tan sols hi participaran tres. Són el Pallavolo Tor Sapienza, de Roma (Itàlia), club que ha participat en totes les edicions; el Pallavollo Anderlini, de Mòdena (Itàlia) i el Mamede de Portugal. També hi prendran part set

clubs catalans i sis entitats de l’Estat espanyol. Les semifinals i finals de les tres categories del campionat es jugaran el diumenge 16 de setembre, a les 13.30 hores, al Pavelló 3; mentre que la presentació dels 40 equips participants tindrà lloc el dissabte 15 de setembre, a les 18 hores, al Pavelló 3.

•

FUTBOL. El primer equip del Sant Cugat Esport FC ha estrenat categoria a Primera Catalana aquest diumenge, 9 de setembre, amb un punt molt valuós al camp de la UA Horta, un equip que, tot i pujar de Segona Catalana, s’ha reforçat moltíssim. Els vermell-inegres, amb només dos dels nous fitxatges en l’onze inicial (Xavi i Corbi), han ofert una molt bona imatge. Els vermell-i-negres van ser els primers d’avançar-se en el marcador. En el minut 15 del segon temps, Héctor Tejera va fer un clar penal sobre Djail-

son, que va acabar amb l’expulsió del defensa de la UA Horta veient la segona targeta groga del partit. Burgos va fer el gol de penal. El diumenge 16 de setembre, el Sant Cugat Esport FC jugarà el seu primer partit a la lliga com a conjunt local. Serà a la ZEM Jaume Tubau, a les 16.45 hores davant el CE Vilassar de Dalt, que va perdre per 1 gol a 2 contra la UE Mollet CF. El pròxim rival dels vermell-i-negres a la lliga va guanyar el campionat la temporada passada en el grup 2 de Segona Catalana, amb 79 punts i un balanç en el campionat de 25 victòries, 4 empats i 5 derrotes. Va sumar onze punts més que el segon classificat, el CCD Turó de la Peira. _À. Lòpez Puig

Guillem Fox, Pol Galbas, David Martínez i Guillem Pérez guanyen la Supercopa Àlex López Puig

alec.lopez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE PATINS. Els santcugatencs Guillem Fox, Pol Galbas i David Martínez, amb el FC Barcelona B, en categoria masculina, i l’entrenador Guillem Pérez, amb l’Sferic Terrassa, en femenina, s’han adjudicat la Supercopa Nacional Catalana d’hoquei sobre patins. El FC Barcelona B (cam-

pió de la Nacional Catalana i de la Copa Generalitat) es va desfer del CP Vic B (segon de la Copa Generalitat), per 6 gols a 2, mentre que l’Sferic Terrassa (campió de la Nacional Catalana) va superar, a la pròrroga, el CH Mataró (campió de la Copa Generalitat) per 2 gols a 1. La Supercopa Nacional Catalana es va jugar el dissabte 8 de setembre. El porter Guillem Fox, el davanter Pol Galbas i el defen-

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

El Junior FC femení, a semifinals del català

Torneig. Es jugarà fins diumenge entre el pavelló de Valldoreix i els pavellons de la ZEM Rambla del Celler

CAMPIONAT. La novena edició del Torneig Internacional de Voleibol de Base Ciutat de Sant Cugat, la millor competició d’aquestes característiques que se celebra a l’Estat espanyol, comença aquest dijous, 13 de setembre, al pavelló de Valldoreix. Aquest campionat es jugarà a Valldoreix els dies 13, 14 i 15 i als pavellons de la ZEM Rambla del Celler, el 15 i 16 de setembre. El novè Torneig Internacional de Voleibol de Base Ciutat de Sant Cugat serà l’edició que tindrà més equips participants –un total de 40– i, en conseqüència, serà l’edició amb més jugadores participants –unes 500 segons l’organització, el CV Sant Cugat–. Aquests 40 conjunts es repartiran en tres categories: infantil (16 ), cadet (12) i juvenil (12). El torneig ha crescut en la categoria infantil, amb quatre equips més. També serà l’edició amb més conjunts del CV Sant Cugat, amb un total de 12, 6 infantils, 3 cadets i 3 juvenils.

sa David Martínez han estat convocats per jugar amb la selecció espanyola sub-20 el Campionat d’Europa, que es disputarà del 29 d’octubre al 3 de novembre, a Saint Omer (França). La llista la va fer pública el dimarts 11 de setembre el seleccionador Quim Paüls, també assessor esportiu del Patí Hoquei Club Sant Cugat, i el santcugatenc Guillem Pérez, segon entrenador.

•

Galbas va guanyar, al setembre del 2011, el mundial sub-20 #ARTUR RIBERA

HOQUEI SOBRE HERBA. L’equip femení d’hoquei sobre herba del Junior FC s’ha classificat per disputar el pròxim diumenge 16 de setembre, les semifinals del 92è Campionat de Catalunya. Les de Sant Cugat rebran, al Junior FC, el CD Terrassa, que en semifinals ha eliminat l’Atlètic Terrassa HC per 3 gols a 1. L’altra semifinal la disputaran l’RC Polo i el Club Egara. Tant la final com el partit pel tercer i quart lloc es jugaran el diumenge 23 de setembre, a les instal·lacions del Club Egara. En els quarts de final, les de Joan Vidal van superar el dimarts 11 de setembre el FC Barcelona per 0 gols a 3, amb dos gols d’Anna Gil i un de Jennifer Plass, de penal córner. El primer equip masculí del Junior FC no ha pogut superar els quarts de final del Campionat de Catalunya. El dimarts 11 de setembre, els blau-i-negres van perdre (3-1) al camp del Club Egara. _À. López Puig

FS Sant Cugat i Sportwell signen un conveni ACORD. El club Futbol Sala Sant Cugat i Sportwell, un nou centre especialitzat en fisioteràpia i readaptació esportiva (es va inaugurar el passat 10 de febrer) han segellat un acord de col·laboració. Sportwell aportarà una petita quantitat econòmica al club i patrocinarà l’equip juvenil de l’entitat. Jordi Palau, president del FS Sant Cugat, ha assegurat que “Sportwell ens donarà un servei que fins ara no teníem. Quan un jugador tingui l’alta mèdica podrà anar a posar-se a punt a Sportwell per tornar abans a competir, amb un preu especial”. Xavi Linde, un dels dos socis d’Sportwell, ha expressat que “des del primer moment, quan el club va contactar amb nosaltres, hi ha hagut molta predisposició. Posar-nos d’acord ha estat molt fàcil”. Aquest és el segon conveni de col·laboració del FS Sant Cugat, després de tancar un acord amb Tràmit Serveis Professionals, també amb seu a la ciutat. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

xuts

BÀSQUET MASCULÍ

cb mira-sol círcol catòlic 16 DE SETEMBRE

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

El Tecnol Reus Deportiu, adversari de luxe del Patí Hoquei a la Copa Monestir Prestigi. El partit entre el PHC Sant Cugat i l’equip de l’OK Lliga es jugarà dissabte al Pavelló 2, a les 18.30 hores

17.30 h. Pavelló 2

L’equip sub-21 masculí del Club Bàsquet Mira-sol debuta a la categoria de Preferent jugant contra el Círcol Catòlic Badalona. És la primera vegada que el club juga en aquesta categoria.

La UD Unificación Bellvitge i el Junior FC van empatar a 1 gol #À.LÓPEZPUIG

El Junior FC inicia la lliga amb un empat

TENNIS

Espanya afronta les semifinals de la Copa Davis L’equip espanyol de tennis de Copa Davis, del qual n’és capità el santcugatenc Àlex Corretja, afronta del 14 al 16 de setembre, a Gijón, les semifinals del Grup Mundial, contra els Estats Units. L’equip estatal estarà integrat per David Ferrer, Nicolás Almagro, Marcel Granollers i Marc López. Abans de jugar les semifinals, Espanya ha eliminat Kazakhstan i Àustria. FUTBOL 3a CATALANA

El Junior FC B i l’Olympia inicien la lliga amb un triomf El segon equip del Junior FC i l’Olympia II CE han estat els dos equips santcugatencs de futbol que han debutat amb victòria a la Tercera Catalana. El Junior FC B ha superat (2-0) el CE Llorençà, en el grup 6, i l’Olympia II CE, a l’Hospitalense AC, per 1 gol a 4, en el grup 10. La PB Sant Cugat s’ha estrenat en el grup 6 amb una derrota (5-0) amb el CD Badia del Vallès. FUTBOL SALA FEMENÍ

Derbi juvenil entre el FS Sant Cugat i l’Olímpyc Floresta Els equips juvenils femenins del Futbol Sala Sant Cugat i l’Olímpyc Floresta Futbol Sala s’enfrontaran a la lliga del grup 1 de la Primera Divisió Femení Juvenil-Cadet de futbol sala. El primer partit enfrontarà el FS Sant Cugat i l’Olímpyc Floresta FS, en la jornada 10, el 19 o 20 de gener, i el partit de tornada es jugarà en la jornada 21, el 27 o 28 d’abril.

Situació. Els blau-i-negre van jugar contra la UD Unificación Bellvitge amb un jugador més des del minut 12 Dissabte, a les 16.15 hores, reben l’Olesa, que acaba de baixar

L’ERG Iserlohn alemany ha estat un dels convidats de luxe de la Copa Monestir #ARXIU

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE PATINS. Ni més ni menys que el Tecnol Reus Deportiu, equip de l’OK Lliga amb un brillant palmarès, és el rival del primer equip masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat en la sisena edició de la Copa Monestir, que es jugarà aquest dissabte, 15 de setembre, a les 18.30 hores, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler.

Equips de prestigi En aquesta Copa Monestir ja hi han participat equips de

prestigi com el FC Barcelona, l’Igualada HC, el Blanes HC, l’ERG Iserlohn alemany i la selecció francesa. Després d’aquest partit entre el PHC Sant Cugat i el Tecnol Reus Deportiu, tindrà lloc la presentació oficial dels 23 equips i l’Escola d’Iniciació (la integren una quarantena de nens i nenes) del PHC Sant Cugat per a aquesta temporada 2012-2013. Serà a les 20.30 hores. El sènior A femení del PHC Sant Cugat, que aquesta temporada jugarà a la Primera Nacional Catalana després de perdre la categoria la temporada passada, també jugarà

contra el Tecnol Reus Deportiu, que milita a l’OK LLiga Femenina. El partit es jugarà al Pavelló 2, a les 15.30 hores. D’altra banda, el sènior B masculí, que estrena categoria a la Primera Catalana després d’ascendir la temporada passada, jugarà el seu primer partit de lliga davant el CP Roda. Serà a les 16.30 hores. El primer equip masculí, que aquesta temporada estrena categoria després d’assolir l’ascens, debutarà a la Primera Estatal el cap de setmana del 13 i 14 d’octubre. El CP Manlleu serà l’equip que visitarà el Pavelló 2.

•

FUTBOL. El primer equip de la secció de futbol del Junior FC va estrenar categoria a Segona Catalana (grup 3) el diumenge 9 de setembre amb un empat (1-1) al camp de la UD Unificación Bellvitge. Els locals van avançar-se amb un gol molt matiner, al minut 3, però el Junior FC va reaccionar i el davanter Rafiu va fer l’empat als vint minuts. Els de Francesc Puig no van saber aprofitar el fet de jugar amb un home més des del minut 12 de l’enfrontament, després de l’expulsió del defensa Lucas. Al final de l’encontre, en el minut 43,

també va ser expulsat el santcugatenc Albert Sors, per protestar a l’àrbitre.

Dissabte reben l’Olesa El Junior FC jugarà el primer partit de lliga a les seves instal· lacions el pròxim dissabte 15 de setembre, a les 16.15 hores, contra l’Olesa de Montserrat CF, que en aquesta primera jornada del campionat ha superat el Can Vidalet CF per 2 gols a 1. L’entrenador del Junior FC, Francesc Puig, ha apuntat que “sembla que l’Olesa és un dels equips que vol pujar i s’ha reforçat molt bé, amb jugadors experimentats”. L’Olesa de Montserrat CF és un equip que la temporada passada va perdre la categoria de Primera Catalana. _À. López Puig

Pablo Larrazábal, subcampió al KLM Open

Garanto, campió a les Planes

GOLF. El golfista santcugatenc Pablo Larrazábal ha finalitzat en la segona posició en el KLM Open, campionat puntuable pel Circuit Europeu masculí (European Tour). El suec Peter Hanson ha estat el guanyador d’aquest campionat. El torneig es va jugar del 6 al 9 de setembre, a Hilversum (Holanda). Fins al moment, Pablo Larrazábal ha guanyat el BMW International Open, el 26 de juny del 2011 i l’Open de França Alston, el 29 de juny del 2008.

ATLETISME. Víctor Garanto Fajó, del Club Muntanyenc Sant Cugat, va guanyar, per primera vegada, el diumenge 9 de setembre, una nova edició de la Cursa Popular de les Planes, que se celebra en motiu de la Festa Major del districte. Garanto va ser el millor de catorze participants.

#FOTOGRAFIA: CEDIDA

#FOTOGRAFIA: ÀLEX LÓPEZ PUIG

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

L’International Tennis Open Senior, per a Nicolás i Riera Campions. Jordi Nicolás es va imposar en la categoria +45 masculina i Gisela Riera, en la +35 femenina, en el torneig del CE Valldoreix Sigfried Beck i la parella Jordi NicolásTomás Puig, segons Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Sigfried Beck va ser subcampió en la categoria +50 #ÀLEX LÓPEZ PUIG

Opinió

la Ciutat

Economia

neig, va destacar la “participació” ja que enguany la prova ha passat de 50 a 100 tennistes. Riba va assegurar que “estem molt contents i volem donar continuïtat en aquest torneig”. Riba també va ressaltar l’actuació de Gisela Riera, Sigfried Beck, Jordi Nicolás i Tomás Puig: “Tot i el nivell d’enguany, que ha estat superior al de l’any passat, els quatre tennistes locals s’han superat”. De fet, cap dels jugadors locals que l’any passat va disputar aquest campionat no va passar de segona ronda. Albert Riba també ha confirmat al Diari que el CE Valldoreix té la intenció de demanar a l’ITF que al 2013 li doni una categoria 3 al torneig (n’hi ha un total de 5). En l’International Tennis Senior Open Valldoreix hi han participat majoritàriament tennistes catalans, però també ho han fet espanyols, suecs, holandesos, italians, francesos, xilens i mexicans. Les categories establertes en aquest torneig han estat les següents. Individuals masculí: +35, +40, +45, +50, +55, +60, +65, +70 i +75. Individuals femení: +35, +45, +50, +55 i +60. En dobles, tant en la categoria masculina com en la femenina només s’ha jugat en +35, categoria que també s’ha fet en dobles mixtes.

•

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

El I Open de Golf Ciutat de Sant Cugat, a Sant Joan CAMPIONAT. La Carpa Sant Cugat organitza aquest cap de setmana del 15 i 16 de setembre la primera edició de l’Open de Golf Ciutat de Sant Cugat, al Golf Sant Joan. La direcció esportiva d’aquest campionat va a càrrec de Summumgolf, empresa especialitzada en la gestió d’esdeveniments i viatges de golf. El torneig, adreçat a jugadors amateurs amb llicència federativa, es jugarà en la modalitat d’stableford individual, en categories masculina i femenina. Els guanyadors de cada categoria i d’scratch jugaran la final nacional del Circuit Summumgolf a La Sella (Alacant), al novembre. El primer Open de Golf Ciutat de Sant Cugat és la continuïtat del Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat, que enguany celebra la desena edició. El lliurament de premis es farà el divendres 21 de setembre, a partir de les 23.15 hores, a La Carpa. El Diari de Sant Cugat i el TOT Sant Cugat en són col·laboradors. _À. López Puig

meaculpacreatius.com

CAMPIONAT. Sigfried Beck i Jordi Nicolás, del Club Esportiu Valldoreix, i la santcugatenca Gisela Riera, en la prova d’individuals, i Jordi Nicolás i Tomás Puig (CE Valldoreix), en dobles, han estat els grans protagonistes locals en la segona edició de l’International Tennis Senior Open Valldoreix, que va organitzar el CE Valldoreix i l’empresa Barcelona Total Tennis (BTT), del 3 al 8 de setembre, en superfície de terra batuda. Jordi Nicolás es va adjudicar la categoria +45 masculina havent-se desfet en la final de Julián Sánchez Mateo, per

6-1 i 6-0; i Gisela Riera, la categoria +35 femenina després de ser la millor de les cinc tennistes participants. D’altra banda, Sigfried Beck va perdre la final de la categoria +50 masculina contra el cap de sèrie número 1, Manolo Arroyo, per un doble 6-0. També van ser subcampions la parella del CE Valldoreix Jordi Nicolás-Tomás Puig, que van perdre la final de la categoria +45 masculina amb A. García Vila-M. Padró Roura, per 6-2 i 6-1. L’acte de lliurament de premis d’aquesta competició, que forma part del circuit de tennistes veterans de la Federació Internacional de Tennis (ITF) va estar presidida per Susanna Herrada, vocal de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, i Joan Carles Pradell, president del Club Esportiu Valldoreix. Albert Riba, director del tor-

T KM A G U C T N AR D E 5 A S Ó T A R A PO PU L H A M A J T 29ª MIIC I O D E C U RE S2012, A LES 9 1ª EED SETE M BRE D

30 D

FO R M M ÉS I N

WWW.M

T.C AT A G U C T TJASAN

AC IÓ A:

ZA:

O RGAN IT

r: edit pe Espai c

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Festa Major DIJOUS 13 10.00 a 13:00h - Biblioteca Vall d’Or Exposició “Refugiats”. L’exposició es pot visitar fins el 19 de setembre. Org: EMD Valldoreix i Obra Social ‘La Caixa’

Mossèn Jacint Verdaguer Esport d’entitats al carrer Org: Club Esportiu Valldoreix, Hípica Via Dufresne, EMD de Valldoreix – Diputació de Barcelona

19.00h – Biblioteca Vall d’Or Presentació Llibre “Cartes a destemps“ de Mariona Masferrer Org.: EMD Valldoreix

De 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00h – Camp de futbol de Mira-sol Trofeu de Futbol 11 masculí de Festa Major Org: Valldoreix Club de Futbol (valldoreixfc@ gmail.com) Col: Club de Futbol Mira-sol

19.30h – Església de Sant Cebrià Cant Coral amb la Coral Aubada de Valldoreix Org.: Coral Aubada de Valldoreix Col.: EMD Valldoreix

De 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00h – Club Esportiu Valldoreix Trofeu de Tennis i Pàdel de Festa Major Org: Club Esportiu Valldoreix Col: EMD de Valldoreix

DIVENDRES 14

10.00 a 14.00h – Zona Casal de Cultura Trobada d’Associacions Veïnals i Entitats Culturals Org: Entitats Culturals, Associacions Veïnals i EMD Valldoreix

10:00 a 12:00h – Plaça Maria Sabater Jornada d’activitat física per a la gent gran Organitza: EMD de Valldoreix – Diputació de Barcelona 17.30h – Centre de Restauració de Béns Mobles (Carrer Arnau Cadell, 30) Visita al CRBM Org.: Centre Restauració Béns Mobles de Catalunya Col.: EMD Valldoreix 18.00h – Plaça del Casal de Cultura Familiar “La gran aventura” de Marcel Gros Org.: EMD Valldoreix 18.00h – Biblioteca Vall d’Or “De la paraula dels poetes a la veu del deïdor” amb Eduard Araujo Org.: Pentagrama Col.: EMD Valldoreix 19.00 h - Seu Associació Propietaris i Veïns de Valldoreix XXX Mostra d’Art Org.: Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix Col.: EMD Valldoreix 21.00h – Plaça del Casal de Cultura Pregó de Festa Major Org.: EMD Valldoreix 21.30h – Plaça del Casal de Cultura Havaneres “Veles i Vents” i Rom Cremat Org.: EMD Valldoreix 23 a 04 h – Plaça del Casal de Cultura Festa Jove: “The Coficks Rovers” (23.00h), “Pastorets Rock” (00.00h) i “DJ Albert Jané” (02.00h – 04.00h) Org.: EMD Valldoreix

dissabte 15 De 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00h – Rambla

10.00 a 14.00h – Zona Casal de Cultura Fira d’artesans Org: Artesans de Valldoreix Col: EMD de Valldoriex i Diputació de Barcelona 10.00 a 14.00h – Zona Casal de Cultura Taller de Pintura ràpida per a nens i nenes Org: APV Colònia Montserrat Col: EMD Valldoreix 10:00 a 13:00 – Piscina Municipal de Valldoreix Jornada recreativa aquàtica. Org: Complex Esportiu EMD de Valldoreix Col: Diputació de Barcelona 11:00 a 12:30 – Piscina Municipal de Valldoreix Exhibició i taller de Natació Sincronitzada Org: Club Sincro Sant Cugat Col: Complex Esportiu EMD de Valldoreix 11.00 a 14.00h – Sala del Casal de Cultura Exposició cartells Org: EMD Valldoreix 11.00h – sortida Plaça de l’Estació Cercavila de Gegants i Grallers Org: Gegants de Valldoreix Col: EMD Valldoreix 11:00h – Seu AAVV Veïns i Propietaris de Valldoreix Tirada amb arc i balins de Festa Major Org: Seu AAVV Veïns i Propietaris de Valldoreix 12.00h – NEC (Nou Espai Cultural) “L’univers a l’abast dels més petits” Org: Ass. Astronòmica Valldoreix-St Cugat Col: EMD Valldoreix 12.00 a 14.00h – Zona Casal de Cultura Observació Solar Org: Ass. Astronòmica Valldoreix-St Cugat Col: EMD Valldoreix

Valldoreix 2012 www.valldoreix.cat

Lliurament de Premis del Concurs de Cartells de Festa Major Org: EMD Valldoreix 12:30h – Pavelló de Valldoreix Exhibició de Boccia Org: Secció esportiva d’ASDI 13.00 a 14.00h – Sala d’Exposicions de l’EMD de Valldoreix (Rbla. M.J.Verdaguer, 185) Inauguració de la Sala d’Exposicions: “ADOLF: 25 ANYS. Fidelitat al retrat” (Exposició del 15 de setembre al 16 de novembre) Org: ADOLF, taller d’art i EMD Valldoreix 13:30 a 14:00 – Pavelló de Valldoreix Presentació dels clubs i entitats esportives de Valldoreix Org: EMD de Valldoreix i entitats esportives de Valldoreix 16:00 a 19:00h – Piscina Municipal de Valldoreix Campionat popular de natació Org: Complex Esportiu EMD de Valldoreix Col: Diputació de Barcelona 17:00 a 21:00 – Pavelló de Valldoreix Trofeu d’Handbol de Festa Major Org: Club Handbol Valldoreix Col: Ajuntament de Sant Cugat 20.00h – Església Protestant de Valldoreix Concert de Gospel Org: Església Protestant de Valldoreix Col: EMD Valldoreix 21.00h – Sala del Casal de Cultura Teatre “En Baldiri de la costa” de Joaquim Muntanyola Org: Grup de Teatre Espiral Col: EMD Valldoreix 22.00h – Zona Casal de Cultura Sardinada Popular Ecològica Org: Associació VPV Col: EMD Valldoreix 22.00h – lloc a determinar Observació nocturna amb prismàtics i ull nu Org: Ass. Astronòmica Valldoreix-St Cugat Col: EMD Valldoreix 23.00 a 02.00h – Plaça del Casal de Cultura Concert: Salseta del Poble Sec Org: EMD Valldoreix

diumenge 16 9:00 a 12:00h – Parc de Collserola (sortida AAVV de Propietaris de Valldoreix) Sortida BTT de Festa Major Org: AAVV de Propietaris de Valldoreix 10:00 a 11:00h – Zona esportiva Cursa popular de Festa Major Org: EMD de Valldoreix i Run Games Col: Diputació de Barcelona

10:00 a 14:00h – Club Esportiu de Valldoreix I Jornada de Futbol Base de Festa Major Org: Club Esportiu Valldoreix i Valldoreix Club de Futbol 10:00 a 20:00h – Club Esportiu de Valldoreix I Torneig de Vòlei Platja de Festa Major Org: Club Esportiu Valldoreix i Club Handbol Valldoreix Col: Diputació de Barcelona De 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00h – Camp de futbol de Mira-sol Trofeu de Futbol 11 masculí de Festa Major Org: Valldoreix Club de Futbol (valldoreixfc@ gmail.com) Col: Club de Futbol Mira-sol De 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00h – Club Esportiu Valldoreix Trofeu de Tennis i Pàdel de Festa Major Org: Club Esportiu Valldoreix Col: EMD de Valldoreix 10:00 a 14:00 Taller: Encaixem les bones pràctiques Org: EMD de Valldoreix 10.30h - Arxiu Gavin (av. Mas Fuster, 57) Visita Arxiu Gavin Org: J.M.Gavin Col: EMD Valldoreix 12.00h – Plaça Estació FGC de Valldoreix Trobada Castellera Org: EMD Valldoreix 12.30h – Església de Sant Cebrià Missa Major Org: Parròquia de Sant Cebrià 13.30h – Església de Sant Cebrià Benedicció de les noves sales del Centre Parroquial Org: Parròquia de Sant Cebrià 14:00 a 17:00h – Escola Jaume Ferran i Clua Concurs de paelles de Festa Major Org: Casal d’ Avis de Valldoreix Col: EMD de Valldoreix 17:00 a 18:30h – Plaça del Casal de Cultura Jocs populars familiars – I Balontir a la Plaça Org: AAVV Can Majó 18.30h – Església de Sant Cebrià Concert de Música Sacra a càrrec de l’Associació Musical “Cantorata” Org.: Parròquia de Sant Cebrià 19.00h – Sala del Casal de Cultura Teatre “En Baldiri de la costa” de Joaquim Muntanyola Org.: Grup de Teatre Espiral Col.: EMD Valldoreix.

12.30h – Plaça del Casal de Cultura

Agafa la teva càmara, fes tres bones fotos de la Festa Major de Valldoreix i participa al concurs del TOT a través de: www.totsantcugat.cat Més de 8.000 euros en premis

Espai cedit per: Participa al concurs instagram de la Festa Mmajor de Valldoreix a través de: www.instagram.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

La UE Sant Cugat incia la lliga rebent l’Arenys Bàsquet Estrena. Els vermell-i-negres, que per segon any militaran a la Copa Catalunya (enguany en el grup 2), reben diumenge un equip que la temporada passada va descendir de la lliga EBA El partit es jugarà a les 19.15 hores al Pavelló 1 També diumenge, però a les 18 hores, la presentació del club Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

BÀSQUET. El sènior masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat, que va iniciar la pretemporada el 21 d’agost, debuta aquest diumenge, 16 de setembre, a la lliga del grup 2 de Copa Catalunya contra l’Arenys Bàsquet, que la temporada passada va baixar de la Lliga EBA. El partit es jugarà al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, a partir de les 19.15 hores. David Lizano, entrenador del primer equip masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat, ha detallat que “no estem al 100%, i no ho estarem fins d’aquí a dues o tres setmanes”.

Els objectius “Els principals objectius del primer equip masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat per aquesta temporada 2012-2013 són ser capaços de competir amb els millors conjunts de la lliga i que l’equip sigui un bon aparador per a tots els jugadors del club”. Són declaracions de David Lizano, entrenador del conjunt santcugatenc, que va fer en la roda de premsa de presentació del sènior A masculí i els seus objectius esportius per aquesta nova campanya. Lizano també va afirmar que

BÀSQUET MASCULÍ UESC NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADES E. PROCEDÈNCIA

tenen ganes de començar a competir”, ha assenyalat. La temporada passada la UE Sant Cugat va estrenar-se a Copa Catalunya, acabant sisè de setze equips amb un balanç al campionat de 17 victòries i 13 derrotes. Després de la UE Montgat i el Platges de Mataró, la UE Sant Cugat va ser l’equip

Àlex Fàbregas

Base

Júnior UE St Cugat

Eloi Pérez

Base

CEB Sant Jordi

Dani Pines

Escorta

CB Martorell

Víctor Chica

Escorta

UE Sant Cugat

Roger Dam

Escorta

CB Mollet

Pep Garcia

Escorta

UE Sant Cugat

Eric Forné

Escorta

UE Sant Cugat

Sergio Clemente

Ala-pivot

UE Sant Cugat

“El principal objectiu del sènior masculí és ser capaços de competir amb els millors conjunts de la lliga”

Oriol Bernadí

Ala-pivot

UE Sant Cugat

DAVID LIZANO

Jordi Pons

Pivot

UE Sant Cugat

Guifré de Peray

Pivot

CB Cornellà

Unai Garcia Pivot 16 1 Júnior UE St Cugat Això és un peu de fotografia el qual es descriu el contingut informatiu de la imatg notícia més . #CREDIT FOTO Manu Grosse Pivot 25 6 UE Sant Cugat David Lizano Vila David Martín Fernández Álex Gamero Chica Fran Rodríguez Xavier Salvat

el seu és “un equip ben armat, un grup de jugadors de bona qualitat”. La UE Sant Cugat 20122013 estarà integrada pels següents tretze jugadors: els escortes Dani Pines (Martorell), Víctor Chica, Roger Dam (CB Mollet), Pep Garcia i Èric Forné; els bases Àlex Fàbregas (júnior UE Sant Cugat) i Eloi Pérez (CEB Sant Jordi); els ala-

1r entrenador

UE Sant Cugat

2n entrenador

UE Sant Cugat

Delegat

UE Sant Cugat

Preparador físic

UE Sant Cugat

Coach

UE Sant Cugat

pívots Sergio Clemente i Oriol Bernadí; i els pivots Guifré de Peray (CB Cornellà), Unai Garcia (júnior UE Sant Cugat), Manu Grosse i Jordi Pons. La UE Sant Cugat ha jugat sis partits de pretemporada, amb un balanç de 4 victòries i 2 derrotes. Els vermell-i-negres han guanyat la UE Montgat, de Copa Catalunya; el CB Martorell, de Copa Catalunya, el Cer-

danyola, de Primera Catalana i el Baricentro Barberà, de Copa Catalunya, mentre que han perdut amb el Roser, de Copa Catalunya i el FC Barcelona B, de LEB Or.

L’equip, molt motivat David Lizano s’ha mostrat “satisfet” de la pretemporada del seu equip i del seu “esperit”. “Estan molt motivats i

Frases

entrenador ue sant cugat

“Estic satisfet de la pretemporada que hem fet i de l’esperit de l’equip. Està molt motivat” DAVID LIZANO

entrenador ue sant cugat

que més punts (2.371) va anotar a la lliga.

Presentació dels equips La UE Sant Cugat presentarà els equips de la secció de bàsquet el diumenge 15 de setembre, a les 18 hores, al Pavelló 3. Segons un comunicat de premsa de la UE Sant Cugat, l’acte estarà presidit per Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, i Valentí Feixas, president de la Unió Esportiva Sant Cugat. Posteriorment, el sènior masculí debutarà a la lliga, a les 19.15 hores, al Pavelló 1, contra l’Arenys Bàsquet.

•

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Torneig de pàdel benèfic Ajudem els Altres SOLIDARITAT. La IV edició del Torneig de Pàdel Ajudem els Altres, organitzat pel Bocca Restaurant & Club, comença aquest dissabte 15 de setembre. La competició estarà emplaçada a les instal· lacions del Club Júnior Sport & Spa i durarà fins al dissabte 22 de setembre. L’objectiu del torneig és aconseguir diners per a entitats benèfiques. Enguany es destinaran els beneficis a la Fundació Small, dedicada a la millora del tractament i la qualitat de l’estada hospitalària de nens i nenes amb càncer. Paral·lelament a la competició, el 21 i 22 de setembre es durà a terme el Mini Torneig Pàdel Kids. _E. Garmendia

Els quatre clubs de petanca locals inicien la lliga COMPETICIÓ. Els quatre clubs de petanca de la ciutat comencen el campionat de lliga aquest diumenge 16 de setembre. L’última jornada de competició serà el 27 de gener. El CP Sant Cugat militarà al grup 4 de la Tercera Divisió Masculina i en el grup 2 Sublliga de la Cinquena Divisió. El CP Mira-sol ho farà en el grup 2 de la Tercera Divisió Femenina i en el grup 4 de la Cinquena Divisió Masculina. El CP Sant Francesc jugarà en el grup 1 de la Cinquena Divisió Masculina i en el grup 1 Sublliga de la Cinquena Divisió. Finalment, el CP Sant Cugat Atlètic ha estat enquadrat en el grup 2 de la Cinquena Divisió Masculina i en el grup 3 de la Sisena Divisió Masculina. _Redacció

SCIBC Sant Cugat International Business Club

The Finest Private International Business Club in Catalonia for Corporate Leaders and Business Individuals

The Deal-Making Place “Great things are done when men and mountains meet” William Blake www.scibc.net premium events programme 250 clubs worldwide

unique environment for business 350.000 members all over the world

CRISI Carrer de la creu, 16, Sant Cugat www.canals-art.com Tel.: 93 675 49 02

Generalitat de Catalunya Institut Català de les Empreses Culturals

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

La Mitja Marató tanca inscripcions el dijous 27 ATLETISME. Ja només falten dues setmanes perquè es tanquin les inscripcions de la 29a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat, la qual tindrà lloc el diumenge 30 de setembre. El termini és fins al dijous 27 de setembre. Les inscripcionsespodenformalitzaralweb www.mitjasantcugat.cat, o presencialment al Club Muntanyenc Sant Cugat, al Club Tennis Natació Sant Cugat, a la botiga Running Vallès i a l’Oficina Municipal de l’Esport per a Tothom (OMET). A Barcelona també es poden fer les inscripcions a Bikila i Domingo Catalán. El diumenge 30 de setembre es desenvoluparan dues curses: la Mitja Marató de Sant Cugat (de 21,097 quilòmetres) i també la primera Cursa Popular de Sant Cugat, amb una distància de 5 quilòmetres i amb un caràcter més popular. L’organització va a càrrec del Club Muntanyenc Sant Cugat, el Club Tennis Natació Sant Cugat i l’Ajuntament de Sant Cugat. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Mengual no dirigirà l’equip espanyol de sincronitzada Canvi. L’exnedadora santcugatenca assegura que no serà el relleu d’Anna Tarrés, a qui la federació no renovarà Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

RELLEU. La santcugatenca Gemma Mengual no serà la seleccionadora de l’equip espanyol de natació sincronitzada. Tot i que ha preferit no fer declaracions sobre la no renovació de l’actual entrenadora, Anna Tarrés, per part de la Federació Espanyola de Natació, sí que va explicar al webdelTOTSantCugat(www. totsantcugat.cat) que no serà la futura seleccionadora estatal. Mengual ha reconegut que l’ha sorprès aquesta decisió i ha assenyalat que desconeix què ha passat. Gemma Mengual és exintegrant de l’equip estatal d’aquesta disciplina esportiva amb un brillant palmarès d’èxits esportius. El president de la Federació Espanyola de Natació, Fernando Carpena, va comunicar

Mengual va integrar l’equip estatal de natació sincronitzada #ARTURRIBERA

el dijous 6 de setembre a Anna Tarrés, a través d’una conversa telefònica, que l’estament federatiu havia decidit no renovar la catalana, la qual acabava contracte el 31 de desembre d’aquest 2012. Aquesta decisió s’ha pres quan d’aquí a un any Barcelona acull el Campionat del Món de Natació.

En un comunicat emès per la RFEN detalla quins són els motius que han fet prendre aquesta decisió a la federació: “Són raons estrictament professionals i de política esportiva”. El comunicat també “agraeix a Tarrés la seva innegable i valuosa aportació a la natació sincronitzada”.

•

La Festa Major de Valldoreix 2012 aposta per l’esport S’han dissenyat molts i diversos actes esportius ACTIVITATS. L’esport serà protagonista aquest cap de setmana del 15 i 16 de setembre a la Festa Major de Valldoreix 2012. Entre divendres a la tarda i diumengealmatí,elCEValldoreix organitzarà una nova edició del Trofeu de Tennis i de Pàdel. El dissabte es farà l’Esport d’Entitats al Carrer, de 10 a 14 i de 17 a 21 hores, a la rambla Mossèn Jacint Verdaguer. Dissabte, d’11 a 12.30 hores, a la piscina del Complex Esportiu EMD Valldoreix, tindrà lloc una exhibició i taller de natació sincronitzada, que organitza el Club Sincro Sant Cugat. A les 12.30 hores, al Pavelló de Valldoreix, la secció de boccia de l’Associació Pro Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI) farà una exhibició. A les 14 hores, també al Pavelló de Valldoreix, se celebrarà la tradicional presentació dels clubs de Valldoreix.

Ja a la tarda, a partir de les 16 hores, a la piscina del Complex Esportiu EMD Valldoreix, es farà el Campionat Popular de Natació. El CH Valldoreix organitzarà, a partir de les 17 hores, el Trofeu d’Handbol, en les categories sènior masculina i femenina. Entre dissabte a la tarda i diumenge al matí, el Valldoreix FC organitzarà el primer Trofeu de Futbol al Camp Municipal de Vallvidrera. El diumenge, a les 9 hores, es donarà el tret de sortida a la clàssica Trobada de BTT, amb sortida a l’AV de Propietaris de Valldoreix. La primera Cursa Popular començarà a les 10 hores, davant del Pavelló de Valldoreix. La I Jornada de Futbol de Base es farà al CE Valldoreix, de 10 a 14 hores, en col·laboració amb el Valldoreix FC. El CE Valldoreix també farà diumenge, de 10 a 14 hores, una jornada formativa de voleibol platja, mentre que a la tarda, a partir de les 16 hores, hi haurà un torneig 4x4. _Redacció

Diumenge 16 de setembre, a la ZEM de Rambla del Celler: 16.00h PAV III JÚNIOR MASCULÍ U.E. SANT CUGAT 2 - LLUÏSOS DE GRÀCIA A

18.00h PAV III PRESENTACIÓ DE LA SECCIÓ DE BÀSQUET 2012 -2013 19.15h PAV I COPA CATALUNYA MASCULINA U.E. SANT CUGAT - ARENYS BÀSQUET A Patrocinadors

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Quique Rodríguez: “Les cinc primeres jornades de lliga són molt importants” Joan Patsy Bruch, a l’esquerra de la imatge #CEDIDA

Joan Patsy, subcampió del català d’aquatló CAMPIONAT. L’atleta santcugatenc Joan Patsy Bruch, de 18 anys, s’ha proclamat subcampió de Catalunya d’aquatló, prova que es va celebrar el dissabte 8 de setembre a Platja d’Aro. Patsy, de l’Europa Sports Centre, va finalitzar segon de 143 atletes, després de cór-

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

BÀSQUET. La Unió Esportiva Sant Cugat va presentar el dissabte 8 de setembre l’equip sènior femení de bàsquet i el seu nou entrenador, Quique Rodríguez. El conjunt vermell-i-negre, que ha patit les quatre baixes de l’escorta Laura Benedicto, les ales-pivot Anna Renalías i Noelia Ruz, i la pivot Puri García, s’ha reforçat amb tres jugadores. Són la pivot i capitana Míriam Palacios, que torna a l’equip després d’una temporada sense jugar (la campa-

nya anterior va fer de segona entrenadora d’aquest equip), l’aler Elena Bueno i la base Anna Matas. Tant Elena Bueno, que procedeix del CB Igualada de Copa Catalunya; com Anna Matas, que ve del Bàsquet Draft Gramanet, també de Copa Catalunya, fa dues temporades que no jugaven a bàsquet. Les set jugadores que segueixendelatemporadapassadasón les bases Anna Vulart i Berta Tixis; les escortes Raquel Pérez, Maite Cuesta i Marina Llonch; l’aler-pivot Aleyda Llobet, i la pivot Cristina López. L’equip compta amb el reforç de la júnior Ingrid Monclús (aler), que

podria acabar jugant al primer equip, i de la també júnior Marta Vidal (aler-pivot). El club espera poder comptar també amb la continuïtat de la pivot Pavlina Polisckova. Quique Rodríguez substitueix Raúl Lorenzo com a entrenador del sènior femení de la UE Sant Cugat. Lorenzo, però, seguirà vinculat a l’entitat com a assessor de l’àrea femenina. Rodríguez va advertir que les cinc primeres jornades de lliga “són molt importants”. La UE Sant Cugat va perdre la categoria la campanya anterior, després de ser quinzena i última del grup 2n de Primera Catalana.

•

Classificacions esport federat Futbol PRIMERA CATALANA grup 1 La Jonquera UE A-Lloret CF A (1-0) Masnou CD A-Ripollet CF A (0-0) Cerdanyola FC A-Guíxols AD A (1-1) Vilassar Dalt CE A-Mollet UE A (1-2) Horta At. A-Sant Cugat Esport FC A (1-1) St Quirze FC A-Gramanet Milan UD At. B (1-2) Montcada CD A-Avià UE A (2-3) Peralada CF A-San Cristobal CP A (4-0) Farners CE A-Granollers EC A (1-1) Equip Peralada CF A Avià UE Gramanet UD B Mollet UE CF La Jonquera UE Cerdanyola FC Farners CE Granollers EC Guíxols AD Horta U. At. St. Cugat Esport FC Masnou CD Ripollet CF

PJ PG PE PP GF GC P 1 1 0 0 4 0 3 1 1 0 0 3 2 3 1 1 0 0 2 1 3 1 1 0 0 2 1 3 1 1 0 0 1 0 3 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1

Montcada CD Sant Quirze FC Vilassar Dalt CE Lloret CF San Cristobal CP

1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1

2 1 1 0 0

3 0 2 0 2 0 1 0 4 0

Pròxima jornada (16 DE SETEMBRE): Lloret CF-Farners CE; Ripollet CF-La Jonquera UE; Guíxols AD-Masnou CD; Mollet UE CF-Cerdanyola FC; Sant Cugat Esport FC-Vilassar Dalt CE; Gramanet Milan UD At. B-Horta U.At.; Avià UE-Sant Quirze Vallès FC; San Cristobal CP-Montcada CD; Granollers EC-Peralada CF. SEGONA CATALANA grup 3 Juventut Prat A-Cubelles CF A (2-3) Marianao Poblet UD A-Gornal UD A (0-2) Begues CF A-Olimpic Can fatjó CE A (1-1) Moja AE A-Sant Ildefons UE A (0-2) La Munia AE A-Sant Pere Molanta CFP (3-1) Ciudad Cooperativa CF A-La Guardia CD A (2-2) Sant Joan Despí UE A-Vallirana UD A (2-0) Olesa Montserrat CF A-Can Vidalet CF A (2-1) Unif. Bellvitge UD-Junior CF A (1-1)

Equip La Munia AE Gornal UD Sant Ildefons UE Sant Joan Despí UE Cubelles CF Olesa Montserrat CF Ciudad Cooperativa CF La Guardia CD Begues CF Junior CF Olimpic Can Fatjó CE Unif. Bellvitge UD Juventut Prat Can Vidalet CF St. Pere Molanta CFP Marianao Poblet UD Moja AE Vallirana UD

PJ PG PE PP GF GC P 1 1 0 0 3 1 3 1 1 0 0 2 0 3 1 1 0 0 2 0 3 1 1 0 0 2 0 3 1 1 0 0 3 2 3 1 1 0 0 2 1 3 1 0 1 0 2 2 1 1 0 1 0 2 2 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 2 3 0 1 0 0 1 1 2 0 1 0 0 1 1 3 0 1 0 0 1 0 2 0 1 0 0 1 0 2 0 1 0 0 1 0 2 0

Pròxima jornada (16 DE SETEMBRE): Cubelles CF-Unif. Bellvitge UD; Gornal UD-Juventut Prat; Olimpic Can Fatjó CE-Marianao Poblet UD; Sant Ildefons UE-Begues CF; Sant Pere Molanta CFP; Moja AE; La Guàrdia CD-La Munia AE; Vallirana UD-Ciudad Cooperativa CF; Can Vidalet CF-Sant Joan Despí UE; Junior CF-Olesa Montserrat CF.

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

L’Open Ciutat de Sant Cugat de Pàdel, del 28 al 30 al DiR

Canvis. La UE Sant Cugat presenta el sènior femení de bàsquet amb tres fitxatges i nou entrenador

Jugadores, equip tècnic i president, després de la presentació del sènior femení de bàsquet #AMANDA BERNAL

rer 2,5 quilòmetres, nedar 1 quilòmetre i tornar a córrer 2,5 quilòmetres. L’atleta de Sant Cugat també es va classificar primer en la categoria júnior. Patsy també va guanyar, al juny, la quarta Cursa Sant Cugat DiR, en la prova de 5 quilòmetres. _À. López Puig

TORNEIG. La tercera prova de la primera edició de l’Open Ciutat de Sant Cugat de Pàdel tindrà lloc al club DiR de Sant Cugat, del divendres 28 al diumenge 30 de setembre. Les inscripcions ja es poden formalitzar, fins al divendres 21 de setembre a les 21 hores, al telèfon del club DiR Sant Cugat (93 544 27 92) o bé al correu electrònic yomeapunto@visavis.es. L’organització va a càrrec de l’empresa VISaVIS Padel Cup. Després del Club Tennis Natació Sant Cugat, al juny, i el Junior FC-1917 Sport&Spa, al juliol, el DiR Sant Cugat acull la tercera i última prova d’aquesta competició de pàdel, que podria tenir continuïtat al 2013. _Redacció

. . . e r b m e t e s e d El 28 Ó L E T L E A C E X I A ' S Vols conèixer els actors i directors dels espectacles de la nova programació del Teatre-Auditori? T'interessa llegir l’especial que el DiarideSantCugat publicarà el 28 de setembre amb tots els protagonistes

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda setembre del 14 al 23 14 Divendres

Titelles. “La bella dorment”

17.30 h Pavelló de Valldoreix IX Torneig Internacional Voleibol Base Femení Ciutat de Sant Cugat Fins al 16 de setembre Diferents horaris i instal·lacions Organitza: Club Voleibol Sant Cugat 19 h Casal de Joves TorreBlanca Inauguració de l’exposició de pintura mural Mostra de les obres resultants de l’exhibició que es va realitzar durant la Festa Major Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h Claustre del Monestir Concert. “Òpera amb barretina”, a benefici de Càritas Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h ZEM Rambla del Celler Presentació equips UESC Presentació dels equips de la temporada 2012-2013 Organitza: UESC

010

Valldoreix-Sant Cugat Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura El documental del mes. “De nit, elles ballen”

De 12 a 21.30 h ZEM Rbla. Celler, PAV II Torneig Copa Monestir Hoquei i presentació equips PHCSC 2012-13 Organitza: Patí Hoquei Club Sant Cugat A càrrec de la Cia. Flama Teatre. Preu: 7 euros Més informació i reserves: info@ canninot.cat i 626 59 89 21 També diumenge 16, a les 12 h Organitza: Can Ninot 19 h Teatre La Unió Concert Líric. “Tenor i baríton”

18 Dimarts 19.30 h Vestíbul de l’Ajuntament de Sant Cugat Inauguració de l’exposició “Les distàncies còsmiques”

D’Isabelle Lavigne i Stéphane Thibault VO en àrab, subtitulada en català Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 Dijous

Amb la soprano Júlia Farrés-Llongueras i la Societat Coral la Lira. Preu entrada: 10 € Venda anticipada a la Casa de Cultura Organitza: Unesco Valldoreix- Sant Cugat 15 Dissabte

Amb Daniel Alfonso (tenor), Alberto Cazes (baríton) i Vanessa García (piano). Preu: 12€. Socis: 8€ Organitza: La Unió Santcugatenca 21 h Casal Cultural de Valldoreix Teatre. “El Baldiri de la costa”

De 12 a 14 h a la Pl. del Casal de cultura de Valldoreix Observacions Astronòmiques Organitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix - Sant Cugat

A càrrec del Grup de Teatre Espiral Entrada gratuïta També diumenge 16, a les 19 h

De 10 a 12.30 h Visita guiada al campanar, claustre i església del Monestir Preu: 8€ (menors de 7 anys, gratuït) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia 18 h Can Ninot

Organitza: Grup de teatre Espiral 16 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita guiada a l’exposició temporal “El Gran Casino de la rabassada. Història d’un somni burgès”

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Presentació a càrrec del Regidor d’Educació Sr. Joan Puigdomènech Exposició cedida per la Universitat de Barcelona Conferència inaugural a la Sala de Plens a les 20 h a càrrec de la Dra. Carme Jordi Nebot Organitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix – Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat i Universitat de Barcelona 19 Dimecres 10 h Casa de Cultura Matrícula als cursos de català per a persones adultes curs 20122013 19 de setembre: bàsics i elementals 20 de setembre: intermedi, suficiència i superior És imprescindible una acreditació de nivell de català Organitza: Servei Local de Català 19 h Vestíbul de l’Ajuntament de Sant Cugat Visita guiada a l’exposició “Les distàncies còsmiques” A càrrec de Ramon Naves Organitza: Assoc. Astronòmica

20 h Centre d’Estudis Sant Cugat Xerrada “Galàxies, estrelles, exoplanetes i la descoberta d’un asteroide” A càrrec d’Oriol Abril Organitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat 21 Divendres 19 h Vestíbul de l’Ajuntament de Sant Cugat Visita guiada a l’exposició “Les distàncies còsmiques” A càrrec del Dr. Ignasi Ribas Organitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Casal de Joves TorreBlanca Jam session amb el grup local Gina & Guillem Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: Jazz en Viu 22 Dissabte D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia D’11 a 14 h Xalet Negre i pl. d’en Coll Matinal familiar de titelles

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Modernisme a l’Art Déco” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Diputació de Barcelona

Vine a gaudir amb tota la família d’un matí d’espectacles, tallers i activitats relacionades amb el món del titella! Entrada lliure Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

not.cat i 626 59 89 21 També diumenge 23, a les 12 h Organitza: Can Ninot 23 Diumenge

18 ZEM Rbla. del Celler, PAV III Presentació equips Futbol Sala Sant Cugat Presentació dels equips de la temporada 2012-2013 Organitza: Futbol Sala Sant Cugat 18 h Can Ninot Titelles. “La flauta màgica” Música de Mozart en directe A càrrec de la Cia. Veus-Veus. Preu: 7 euros Més informació i reserves: info@canni-

D’11.15 a 13.15 h “La llegenda de la Torre Negra” Sortida des del Revolt de Can Bel Preu: 8€ Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Exposicions a les sales municipals Fins al 16 de setembre - Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat “Ismael Smith gravador. Del

Fins al 30 de setembre Biblioteca Central Gabriel Ferrater La vitirina. Rosa és una rosa és una rosa és una rosa Realitzat per l’alumnat del Taller ARTEFACTE de l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 30 de setembre Biblioteca Central Gabriel Ferrater 22è LLibre Gegant Organitza: Associació del Llibre Gegant Fins al 30 de setembre Biblioteca Central Gabriel Ferrater Punts de llibre gegants Organitza: Associació del Llibre Gegant Fins al 30 de setembre Biblioteca Central Gabriel Ferrater “Adolf - 25 anys: Literatura en art” Realitzada per: Adolf Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 30 de setembre Vestíbul de l’Ajuntament de Sant Cugat “Les distàncies còsmiques” Exposició cedida per la Universitat de Barcelona Organitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat, Universitat de Barcelona Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 7 d’octubre - Casa de Cultura “Tu”, de Paco Minuesa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 25 de novembre Museu de Sant Cugat. Monestir “El Gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat. org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Cultura Agenda _Pàg. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Entrevista _Pàg. 42

Josep Canals ens parla dels seus 40 anys com a galerista a Sant Cugat reflexionant sobre la situació actual de l’art

CONCERT líric d’òpera i sarsuela 15 de setembre a les 19 h al Teatre La Unió

Assajos. L’equip del Liceu dirigit per Carol López està assajant a l’escenari santcugatenc l’estrena de l’espectacle que encetarà la temporada de la sala el proper 29 de setembre

Carol López, directora i dramaturga de ‘Così FUN tutte’

Des del dia 12 els actors i l’equip tècnic són a Sant Cugat L’espectacle és una adaptació teatral d’una òpera

Ja esteu preparant l’estrena de Così FUN tutte a l’escenari de Sant Cugat...

L’òpera‘Così FUN tutte’ s’escalfa al Teatre-Auditori

Portem assajant tot el juliol, vam descansar a l’agost, i la primera setmana de setembre vam estar al Liceu. I ara ja estem aquí, amb l’escenografia, el vestuari, perquè l’assaig ja ens serveixi per experimentar en l’espai i acabar d’arrodonir la dramatúrgia.

Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

TEatre. Quan falten poc més de quinze dies perquè comenci la temporada 20122013 al Teatre-Auditori de Sant Cugat, la nova producció del Gran Teatre del Liceu, del Petit Liceu en aquest cas, Così FUN tutte, ja s’assaja sota la direcció de l’habitual de la sala santcugatenca Carol López. Una òpera “diferent”, com la defineix la seva directora, en la qual “la part teatral és teatre, i no actors estaquirots parlant”, fet que la converteix en un espectacle “divertit, que atrapa”, explica. La producció arriba a Sant Cugat fruit d’una col· laboració especial amb el Gran Teatre del Liceu, on després es traslladarà per ser representada a Barcelona.

Un escenari que ja coneix...

És el primer cop que estreno una òpera, és el primer cop que estreno espectacle a Sant Cugat, i també el primer cop que enceto temporada aquí... Però crec que totes les obres de teatre que he fet a Barcelona s’han portat a la temporada del Teatre-Auditori.

L’assaig amb l’escenografia i el vestuari ha començat aquesta setmana a l’escenari del Teatre-Auditori #ARTUR RIBERA

6 actors i 3 músics Són els personatges que apareixen a l’escenari durant la representació.

‘Così FUN tutte’ L’espectacle que s’està assajant a Sant Cugat, i que es representarà el 29 de setembre a les 19 hores, és una “adaptació que hem fet de Così fan tutte de Mozart. De fet, és una revisió de l’òpera

Què suposa dirigir aquest espectacle en la seva trajectòria?

original. Perquè la música de Mozart és meravellosa, però el llibret és molt misogin, i les ties queden com unes ximples, i, evidentment, no volia dirigir una obra en què les dones quedessin malament”, explica .

“Hem donat la volta a l’original i ho hem teatralitzat bastant”, afegeix. Actualment, a l’escenari es poden veure 18 personatges, però el dia de la funció, a sobre l’escenari, són sis actors i tres músics. Un fet que es deu perquè “són produccions de llarga durada i s’assaja amb dos càstings per assegurar les representacions”, explica López.

Petit Liceu Com que és una producció del Petit Liceu, s’hauria d’adreçar

a un públic infantil, però realment està recomanat per a un públic a partir dels 12 anys. Carol López ho explica tot dient que “és una història que va sobre l’amor, la infidelitat... Si les dones són infidels per naturalesa, o si ho són els homes... Si pots estimar una persona però estar amb una altra... Aquesta temàtica de les banyes i aquestes coses, així, en format comèdia, atreu els adolescent”.

‘Così fan tutte’ L’original del qual parteix

Così FUN tutte (que canvia la paraula fan per FUN, la seva traducció de l’anglès equivalent a “divertit”) és una òpera composta per Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburg, 1756 – Viena, 1791), que es va estrenar el 26 de gener de 1790 a Viena. El llibret original al qual Carol López feia referència, escrit en italià, és obra de Lorenzo da Ponte (1749 – 1838), qui ja havia estat autor de dues òperes més de Mozart: Las Bodas de Fígaro (1786) i Don Giovanni (1787).

•

Per mi, la gran diferència amb aquest espectacle, en l’àmbit personal, és que és el primer cop que dirigeixo una òpera. I ha estat tot un repte.

Què té d’especial Così FUN tutte?

És una òpera diferent. Per començar, a mi l’òpera no m’interessava gaire, i ara estic entenent per què hi ha gent que és tan addicta a l’òpera. Té alguna cosa que musicalment t’atrapa. I, a més, junt amb el teatre, és diferent. És una òpera divertida.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Reconeixement. ‘Castidermia’, el nou curtmetratge del santcugatenc al costat de Xavi Garriga competirà a la Secció Oficial del certamen reconegut a escala internacional, en el qual ja va estar present en la passada edició

Marc Carreté torna al Festival de Sitges Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

Cinema. El segon curtmetratge del santcugatenc Marc Carreté estarà present en la 45a edició del Sitges - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, que se celebrarà entre el 4 i el 14 de octubre. Castidermia és la segona proposta del guionista i director de Sant Cugat, qui ha treballat al costat de Xavi Garriga en aquest film que competirà en la Secció Oficial del festival. D’aquesta manera, Sant Cugat tornarà a estar representat en aquest festival, després que en la passada

edició, el mateix Carreté portés el seu primer curtmetratge, Mal cuerpo a Sitges, també a la Secció Oficial. Una presència que Carreté qualifica com “un gran èxit, però, sobretot, un merescut reconeixement al talent, ofici i bona feina d’un equipàs de professionals que he tingut el goig de dirigir”.

‘Castidermia’ El nou film està tenint molt bona acollida, com explica Carreté, “perquè es nota que tenim una bona història per explicar, un càsting de luxe i un disseny de producció prou ambiciós i ben resolt, la viabilitat del qual devem al vot de

El director i guionista santcugatenc Marc Carreté durant el rodatge de ‘Castidermia’ #CEDIDA

Xifres. L’exposició permanent de l’equipament santcugatenc ha rebut 42.126 persones durant el 2011

confiança dels nostres mecenes”. Estar presenta a Sitges 2011 ha suposat a Carreté “reconeixement professional i la possibilitat de trobar gent que ha confiat de nou amb nosaltres per donar viabilitat a aquests projectes”. D’aquesta edició n’espera “gaudir-ne intensament i de molt a prop, compartint sinergies amb els col· legues del sector”. Marc Carreté ja està treballant en el seu nou projecte. Un projecte ambiciós, “però el mantenim al marge; per ara, cal ser prudents”. Un projecte al costat, novament, del seu company a Castidermia, Xavi Garriga.

•

Aportar valor a través de la innovació

El Museu de Sant Cugat, el més visitat de la Xarxa Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

augment. La Xarxa de Museus Locals de la província de Barcelona, de la qual el Museu de Sant Cugat en forma part, ha fet públiques les xifres de visitants d’aquests equipaments durant l’any 2011. De tots els museus que configuren la Xarxa, el més visitat durant l’any passat va ser el de Sant Cugat, comptabilitzant 42.126 visitants a l’exposició permanent del Museu. Aquesta xifra suposa un increment del 10% respecte a l’any anterior.

Els visitants L’exposició permanent del Museu de Sant Cugat és la més visitada de la Xarxa, tot rebent 36.951 visitants, mentre que la mitjana de la Xarxa és de 7.902. Igualment, és el cinquè museu pel que fa al total de públic, amb 42.126 visitants, davant la mitjana de la Xarxa de 15.017. Finalment, d’aquestes dades se’n desprèn que és el quart museu en usuaris d’activitats, rebent 23.644

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

El Museu de Sant Cugat, en constant creixement #ARTUR RIBERA

persones, davant la mitjana de 5.867 participants a la resta de museus. Cal destacar que, d’aquest públic, 8.969 són alumnes de diferents escoles de Catalunya, gairebé triplicant el nombre de visitants escolars a la resta de museus, i una xifra que suposa el 21% dels visitants totals del museu. Tot plegat, gràcies al fet que el Museu és el quart quant a oferta d’activitats adreçades a escolars (38, davant la mitjana de 13,36).

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

Què és la Xarxa? La Xarxa de Museus Locals és un ens de la Diputació de Barcelona que ofereix als municipis i equipaments adherits serveis de documentació de col·leccions, conservació i restauració, formació i reciclatge del personal, assessorament i moltes altres facilitats per fer més eficaç el seu funcionament. En total, formen part de la Xarxa 64 museus de 52 municipis diferents de la província de Barcelona.

•

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer_esp www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Peidró porta a la L’Espai Lluís Ribas obre les Sala Rusiñol la seva seves portes el 18 de setembre obra impressionista

Exposició. Es podrà veure l’obra en permanència

Cinta Caballé

Mariona Sagalés

cinta.caballe@premsalocal.com

mariona.sagales@premsalocal.com

temporada. L’Espai Lluís Ribas, ubicat al carrer Gorina, torna a obrir les seves portes després del període de vacances. Ho farà el dimarts 18 de setembre, mantenint l’exposició de la selecció d’obres de l’artista santcugatenc, Obres en permanència. Coincidint amb l’obertura de portes de l’espai, es presentarà el mateix dia 18, a les 20 hores, el llibre Llegir la signatura, de M. Teresa Graells, diplomada en Grafopsicologia, Grafologia i Selecció de Personal per la Facultat de Medicina Legal de la Universitat Complutense de Madrid.

L’Espai Lluís Ribas, ubicat al carrer Gorina número 13 #ARTUR RIBERA

L’autora oferirà una conferència pràctica explicant les claus per conèixer la personalitat a través de la signatura. Igualment, explicarà la importància de la signatura com a mètode d’autoavaluació, tot

ensenyant eines per millorar personalment i professionalment. L’acte finalitzarà amb un còctel de benvinguda per retrobar-se amb el públic de la sala.

•

Mostra. Les obres es poden veure a Valldoreix

‘Llapis, pinzells i colors’ és l’exposició de Miquel Pellicer

quadres. Des del divendres 14 de setembre, quan s’inaugurarà a les 18 hores, es podrà veure al Casal d’Avis de Valldoreix l’exposició Llapis, pinzells i colors, de l’artista Miquel Pellicer. Una selecció d’obres de l’artista que ens porten a descobrir les diferents cares i experiments de l’artista amb les seves creacions. La mostra es podrà visitar fins al 30

d’octubre, de dilluns a divendres de 18 a 20 hores, excepte els dimecres, de 19 a 20 hores. Miquel Pellicer és g rafista, cartellista, pintor, il· lustrador i paisatgista, entre moltes altres coses. Treballa amb diferents tècniques, des de l’aquarel·la fins al digital, amb diferents temàtiques que configuren una personalitat pròpia a la seva obra. Obra de Pellicer #CEDIDA

Agustí Viladesau exposa a la Galeria Comas de Barcelona mostra. L’artista santcugatenc Agustí Viladesau inaugura el proper dimarts 18 de setembre la seva exposició a la Galeria Comas de Barcelona. Una mostra que porta per títol Com construir un enigma a partir de la solució, que s’inaugurarà amb còctel a les 19 hores i que es podrà visitar a la sala del passeig de Grà-

Fragment d’una obra #CEDIDA

_C. Caballé

cia, número 114, fins al 10 d’octubre. L’horari de la sala barcelonina és de dilluns a divendres de 17 a 20 hores, i es poden concertar visites als matins.

L’artista “La pintura d’Agustí Viladesau ha evolucionat des d’un llenguatge preeminentment formalista, emfatitzant els elements compositius, cap a una forma més intimista, amb una dicció més lliure, mirant d’expressar determinades experiències tant intel·lectuals com sensorials a través de formes pictòriques i plàstiques”. D’aquesta manera el presenta el catàleg creat amb motiu d’aquesta exposició. _C. Caballé

INAUGURACIÓ. La Sala Rusiñol va inaugurar el passat divendres 7 de setembre la seva primera mostra de la temporada amb La força del color, de Miquel Peidró. Una trentena de peces formen aquesta exposició, que es podrà visitar fins al pròxim 26 de setembre. L’obra catalogada pel mateix Peidró com a “impressionista i naturalista” es basa en una sèrie d’imatges paisatgístiques que destaquen per la seva puresa i que s’han inspirat en un seguit de paratges de Viella, el Pirineu navarrès

i els Picos d’Europa. En els quadres es pot observar el canvi estacional que experimenten els boscos al llarg de l’any amb la idea de “transmetre sensacions” i “captar el moment viscut”. Aquesta és la primera mostra que du a terme el pintor a Sant Cugat i en la qual ha intentat, segons les seves mateixes paraules, transmetre “el meu amor per la natura al públic santcugatenc”. L’autor valencià ha recalcat que en la seva tasca busca “emfatitzar la llum i cercar el color”.

L’artista

L’artista a la sala #AMANDA BERNAL

Peidró marxarà durant els pròxims dies a Japó, país que ha visitat en una quinzena d’ocasions i on les seves obres causen furor. Després d’aquesta estada visitarà Pamplona, on també hi exposa. El crític d’art habitual de la galeria, Josep Maria Cadena, va indicar durant l’acte que la vivesa dels quadres de Peidró fan que “la natura es vulgui assemblar a l’art”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Entrevistem Francesc Ribera, ‘Titot’, cantant de Brams

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

A Viladesau. ‘Només quatre gotes’ #CEDIDA

Agustí Viladesau. Pintar sensacions.

En el marc de la 1a Festa per la Unitat Popular, Brams va tornar a Sant Cugat després de 10 anys, amb ganes d’animar el personal en la seva lluita #AMANDA BERNAL

“Hi ha canvis quan molta gent desitja impossibles” Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

esprés de 22 anys als escenaris, Brams van tornar a Sant Cugat per tercera vegada en la seva carrera el dissabte 8 de setembre en el marc de la Festa per l’Unitat Popular. Després de tants anys, “el missatge segueix sent el mateix”. Un missatge de coratge per aconseguir “que la llibertat dels Països Catalans sigui una realitat”. Ens ho explicava Francesc Ribera, Titot, en una entrevista després del concert celebrat a la plaça del Rei.

Porteu molts anys sobre l’escenari. En aquests moments, quina importància té la música en el món català?

Sempre que hi ha un canvi, sempre que passen coses en l’àmbit social, sempre hi ha una banda sonora. I en la mesura que nosaltres puguem posar alguna cançó a aquesta banda sonora, estarem molts contents d’haver-ho fet.

Heu parlat “d’una generació que tenim la sort de viure aquest canvi”. Com ho veieu des del punt de vista musical?

Nosaltres ja buscàvem aquest canvi quan, en comptes de milions, érem centenars. Per tant, el fet de veure que allò que dèiem ha anat quallant és una satisfacció que no us podeu imaginar.

Què espereu que passi ara, després de l’11 de Setembre?

Que tinguem el cap prou clar per saber que hem fet un cop d’efecte important de cara

al món; que tot el món ja sap el que volem. Hem de saber que el 90% de la independència d’un país és el reconeixement internacional; que funcioni també depèn del fet que els altres països ens enviïn ambaixadors. Ja veníem d’una feina prèvia, d’anar a l’estranger i que ens preguntessin si érem espanyols, i explicar que “bé...”. Ara ens toca seguir treballant.

Europa reconeixerà Catalunya?

Europa que faci el que vulgui. Els que ens hem de reconèixer som nosaltres. I si nosaltres estem segurs de nosaltres mateixos, la resta ja vindrà sol.

Independència de Catalunya o dels Països Catalans?

Països Catalans, evidentment. El que coneixem com les quatre províncies de Catalunya és allò que els espanyols permeten que sigui Catalunya. La nació, però, som els Països Catalans. Seria un error que nosaltres ens baséssim en un mapa espanyol. El mapa català són tots els Països Catalans. Amb tot, és possible que no tots els territoris acceddeixin a la independència el mateix dia. Això tan sols voldrà dir que la meitat de la feina està feta, però que encara ens faltarà l’altra meitat.

Quin missatge doneu des de Brams per encoratjar aquesta lluita?

El fet d’aconseguir coses depèn de la gent que hi ha amb ganes d’aconseguir coses. Mai s’ha de posar el nivell del que vols a l’altura del que es pot fer, perquè sinó, no faries mai res. Canvien les coses quan molta gent desitja coses que no es poden fer, perquè converteix aquelles coses que no es poden fer en coses possibles.

•

“Llibertat!” Sota aquest crit, i el de “Terra lliure”, Brams porta 22 anys als escenaris amb lletres encoratjadores i ritmes d’aquells que formen part de la banda sonora de la vida de milers de persones del nostre país. En aquests moments, passat l’11 de Setembre, i en els moments de canvis que s’estan vivint, sembla que la seva música té més pes que mai. Els seus concerts ja no els omplen desenes de persones, ara en són centenars. I el crit sempre ha estat el mateix.

gustí Viladesau viu a Sant Cugat, ha estudiat a la Facultat de Belles Arts de la UB i té l’estudi-taller que comparteix amb altres pintors al centre de la ciutat. És un artista destacable que s’ha dedicat sempre a pintar, sovint col·labora en activitats culturals com la Nit de l’Art i és membre de l’associació Firart. El proper dimarts inaugura en la seva galeria habitual, a Barcelona, una exposició de pintures que marquen un punt d’inflexió en l’evolució del seu treball i accentuen l’abstracció en els seus temes. A partir del punt de suport del constructivisme cubista, de l’exaltació cromàtica i de l’ús arbitrari del color respecte a la naturalesa que van desenvolupar els fauvistes, l’obra actual d’Agustí Viladesau gira al voltant de llocs: Marràqueix, les Illes Medes i altres indrets que ha visitat. Ens descobreix el seu aspecte des d’un punt de vista reflexiu i analític, amb moltes dosis d’emoció, evocant sensacions psicològiques experimentades en un moment de percepció i finalment desdibuixa qualsevol referència figurativa, lliure de tota representació realista. Com deia Klee: “No reproduir el que és visible, sinó fer visible”. Però el seu costum pictòric no pot prescindir de l’ordre compositiu, d’un equilibri constructiu que harmonitza formes i colors, requisits que sap necessaris perquè es produeixi una obra d’art. La continuada investigació de l’artista ens mostra algunes agosarades combinacions de colors, l’empremta del gest, la pinzellada fluida, els regalims que li permeten marcar i destacar les superfícies cromàtiques. Fins i tot, s’ha escapat del suport i ha pintat el marc amb la intenció de donar a l’obra una independència i crear un objecte que funcioni, sensible per ell mateix.

•

com construir un enigma a partir de la solució. LLOC: Galeria Comas BCN DATA: fins al 10 d’octubre

20 de setembre Les infidèles (Los infieles) Emmanuelle Bercot, Fred Cavayé, Alexandre Courtes, Michel Hazanavicius, Eric Lartigau, Jean Dujardin i Gilles Lellouche França, 2012 (109’) + 16 anys Idioma: francès

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Entrevistem Josep Canals, director de Canals Galeria-d’Art petits recursos i amb el suport de la Generalitat i l’Ajuntament de la ciutat, hem pogut portar la Biennal arreu de Catalunya, i amb aquesta, la marca Sant Cugat, imagina si anem sempre de la mà: s’aconseguirien moltes coses.

Catalunya, terra de vins (XV)

Com a empresa, una galeria pot crear sinergies amb altres empreses...

DO Priorat (II)

ratallops és la població del Priorat que té més cellers, més de 22. És una de les parts més conreades de la DOQ, que des de la llunyania, la silueta del poble sembla un decorat pintat en un fons de blau intens. L’etimologia del nom del poble està relacionada a l’entorn dels llops que es trobaven a la rodalia. La primera referència documental data del 1258, quan el convent d’Scala Dei pobla el terme de Gratallops. De les moltes empreses i les seves marques, n’esmentarem algunes, les més destacades: Álvaro Palacios, SL: l’enòleg Álvaro Palacios es va enamorar del Priorat, i al 1989 ss’instal·là a Gratallops, on inicià una tasca feixuga per millorar els ceps arrelats en aquella terra austera, on la llicorella propiciava l’elaboració d’uns vins que propicien unes marques que valoren els vins negres. Marques: la més prestigiosa, també la de més preu, és L’Ermita, un negre de criança (09); un vi floral, fresc i agradable. Altres marques: Finca Dofi, Gratallops Vi de la Vila, Les Terrasses Velles Vinyer, Camins del Priorat, tots són vins negres de criança (09), vins de finor, elegància, moderació, integració i complaença en grau superior. Cellers Bordalàs Garcia: són una empresa familiar fundada l’any 1997, que fusiona el passat amb el present; exporta a 17 països. Marques: El si del Molí, Gueta Lupia, Fra Fort, vins negres de criança amb un marcat caràcter. Buil & Giné, SL: un celler datat el 2005, amb una extensió de 33 ha de vinya; integrat amb el paisatge mitjançant la cobertura de la façana amb la pedra llicorella, la mateixa del sòl de les vinyes. Aposta per elaborar vins fidels al seu origen i molt assequibles. Marques: Giné Rosat, Joan Giné (blanc i negre), Pleret, Pleret (blanc i negre dolç), Mas Giné. Clos Figueras, SA: celler que data del 1997, elaborant vins amb les marques: Font de la Figuera (negre criança, 06), Clos Figueras (negre criança, 05).

•

Josep Canals enceta nova temporada continuant amb l’exposició ‘Crisi’. Aquest 2013 celebra els 40 anys a la ciutat #ARTUR RIBERA

“Pots discrepar, però has d’acceptar les crítiques” Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

rrenca una nova temporada a Canals Galeria-d’Art. I amb aquesta, la galeria celebra els seus 40 anys a Sant Cugat. Quatre dècades en què han canviat moltes coses, però el món de les arts visuals segueix, més o menys, en el mateix punt. Parlem amb el seu director, Josep Canals, un galerista controvertit però apassionat per l’art i la seva ciutat.

Com ha canviat el món de les Arts Visuals en aquests 40 anys? Era difícil quan vam començar i encara avui segueix sent difícil. Vam apostar per un art més agressiu, menys conservador, i això, a la nostra ciutat, sempre li ha costat.

Amb els artistes que hi ha a Sant Cugat, quina és l’aposta de futur?

Aquesta galeria va néixer amb Josep Barnils com a alcalde, i després, amb la democràcia, n’han passat de diferents. Ara tenim una alcaldessa ferma, Mercè Conesa. Però artísticament, el que hem vist passar és el tren de la modernitat i Sant Cugat no ha apostat mai per l’art. Tenim l’Escola Catalana del Tapís, que podria tenir una volada internacional important; podríem estar situats en els circuits artístics del país pels

“Vam apostar per un art menys conservador, més agressiu, i això, a Sant Cugat, sempre li ha costat” “Jo tinc la mà estesa al meu regidor de Cultura per treballar plegats per la imatge de la ciutat” que ningú va apostar en el seu moment... Ara tenim l’última oportunitat per agafar aquest tren si estimem les arts i situar Sant Cugat com a ciutat d’art. Jo crec que les administracions s’equivocarien molt si no posen l’Escola Catalana del Tapís al nivell que li pertoca i, amb aquesta, l’artista Grau-Garriga.

Aquest estiu, Canals Galeria d’Art ha portat la marca Sant Cugat arreu del territori gràcies a les sinergies creades. És el camí?

Jo crec que s’ha d’apostar per Sant Cugat. I crec que l’Administració també ho ha de fer. Cal marcar políticament una línia de cap on es vol anar, també en l’àmbit cultural. És el moment de treballar en xarxa, però no aprofitant que la Diputació fa una exposició i ens la porta. Hem de fer entrar els nostres artistes en xarxes de circuits internacionals. Si una galeria petita com aquesta, amb

Un santcugatenc “de tota la vida”. Josep Canals va obrir ara farà 40 anys la Canals Galeria-d’Art. Una sala que des dels seus inicis ha apostat per l’art més transgressor, fugint de la figuració. Des de sempre s’ha definit com un enamorat del seu poble i n’ha portat el seu nom arreu de Catalunya. Ho té clar: si no s’aposta per l’art santcugatenc des de Sant Cugat, ningú més ho farà. Sota aquesta idea treballa per impulsar els artistes que passen per la seva sala, reconvertint-la constantment per adaptar-la als nous temps i a les noves necessitats. Amb aquest objectiu enceta la nova temporada.

A Sant Cugat tenim empreses molt fortes i sensibles. Nosaltres estem treballant amb iGuzzini, una empresa d’il·luminació italiana que actualment està presentant a les fires internacionals una línia d’il·luminació d’obres d’art per a galeries i museus. Ja avanço que a la primavera transformarem aquesta galeria en una galeria d’exposicions amb nova ambientació, i tot en col·laboració amb aquesta empresa. I això són sinergies de col· laboració. L’art és un valor afegit, i això ens dóna projecció a l’exterior.

Amb tot, el canvi amb l’IVA i l’IRPF ha complicat el món de l’art...

Rajoy ha penalitzat el món de la cultura en general, i a mi em sap greu ser l’únic santcugatenc que hagi protestat en nom de les arts plàstiques. Amb aquesta mesura s’estan carregant el futur d’aquest país en temes de cultura; l’art es converteix en un luxe, elitista totalment. La cultura no es pot retallar.

Pel seu vessant crític, ha estat criticat en l’àmbit local. Com ho encaixa?

Al regidor de Cultura jo no li he fet res, però ell és el meu regidor de Cultura i, com a tal, crec que ha d’estar per sobre del bé i del mal, ha d’acceptar la crítica i ha d’acceptar que hi hagi gent punyent i que l’empipi. I és més, gent que demostra que estima la ciutat i el país, de qui pots discrepar totalment respecte a les seves idees però estar lluitant i tirant endavant junts. L’Administració, i centrant-me en el regidor de Cultura, ha d’acceptar que a Sant Cugat hi ha un santcugatenc que estima moltíssim la ciutat que no està d’acord amb les polítiques que s’han aplicat durant els 40 anys que té aquesta galeria per part de tots els regidors de Cultura i alcaldes que hi ha hagut.

Els problemes són de mirar-se massa el melic i no projectar-se enfora?

El problema és que se’l mira moltíssim, Sant Cugat. I, per exemple, el que ha sortit els últims dies als mitjans de comunicació tant per part del regidor de Cultura com per persones afins, com Eduard Jener, els quals han criticat les meves reivindicacions, demostren, des del meu punt de vista, que no estan entenent la cultura real. Per què els grans personatges a qui han demanat formar part del Consell de Cultura hi han estat dos dies i no han volgut seguir? Doncs perquè no funciona. Jo crec que el que no pot fer un regidor de Cultura és prendre’s com un atac el que el Canals diu i demanar als ciutadans que discrepin de la meva manera de ser. De la meva manera de ser no té perquè discrepar ningú. En aquests moments no estic d’acord en com es fan les coses, i no és amb en Xavier Escura, sinó amb tots els regidors que han passat, perquè han deixat passar el tren. Necessitem una marca de ciutat i una implicació. Jo ja he demostrat que amb pocs recursos, però amb molta implicació de tots, es poden fer coses. Per tant, jo tinc la mà estesa totalment al meu Ajuntament, per molt que discrepi de l’alcaldessa i d’en Xavier Escura. És el meu regidor de Cultura i podem treballar junts. I crec que en aquests moments Sant Cugat té una força enorme per projectar moltes coses d’aquí a l’exterior.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

Teatre. L’obra es representarà els dies 15 i 16 de setembre

Homenatge a Joaquim Muntañola a Valldoreix Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

representació. Coincidint amb la Festa Major de Valldoreix, el Grup de Teatre Espiral porta al Casal de Cultura de l’EMD l’obra El Baldiri de la costa, en homenatge al seu autor, Joaquim Muntañola, mort recentment. L’obra, que es representarà el dissabte 15 de setembre a les 21 hores, i el diumenge dia 16 a les 19 hores, serà d’entrada gratuïta per a tots aquells que vulguin gaudir d’aquesta nova estrena del Grup de Teatre Espiral. El Baldiri de la costa és una

Imatge de l’assaig de l’obra amb el Grup de Teatre Espiral #CEDIDA

Patrimoni Viu repassa la seva història amb fotografies Redacció

redaccio@premsalocal.com

Actuació durant la darrera edició del Patrimoni Viu #ESTHER NAVAL

Música. Les classes comencen el 17 de setembre

Arrenca el curs a l’Escola de Música de Valldoreix Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

matrícula. Tot i que les classes del curs 2012-2013 a l’escola de Música de Valldoreix s’inicien el dilluns 17 de setembre, encara hi ha temps per matricular-se fins al dia 20 d’aquest mateix mes. D’aquesta manera, aquells que estiguin interessats a participar en els cur-

a Fons

el Poble

Lectors

comèdia costumista catalana, molt còmica, escrita pel conegut dibuixant de còmics i caricatures Joaquim Muntañola. L’obra tracta de l’enrenou que va crear l’arribada del turisme als anys seixanta a un imaginari poblet de la nostra Costa Brava catalana. El canvi que va suposar per als tranquils pescadors i pagesos d’aquelles cales i conreus el fet de convertir-se en empresaris, hotelers, etcètera. L’obra, de 12 personatges, no té versió castellana.

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de música EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Joaquim Muntañola

Exposició. Un repàs als cinc anys de la festa

mostra. Des del dilluns 10 de setembre i fins a finals de mes, el Museu de Sant Cugat acollirà el testimoni de totes les edicions celebrades fins la data vigent de la Festa del Patrimoni Viu. Durant tots els dies de la setmana d’aquest mes podeu apropar-vos a veure aques-

L’Escola ha estat reconeguda per la Generalitat de Catalunya #A.RIBERA

Nascut a Barcelona al 1914, ciutat on va morir aquest mateix any, Muntañola va ser un dibuixant d’humor, comediògraf, publicista i escriptor. Fou un dels creadors més populars de la postguerra, tot dibuixant a La Vanguardia o a El Correo Catalán, entre d’altres. Joaquim Muntañola, entre molts altres reconeixements durant la seva carrera, fou distingit amb la Creu de Sant Jordi l’any 2000.

•

ta selecció fotogràfica, en la qual potser us hi trobeu si heu assistit a l’esdeveniment anual que des del 2008 se celebra a Sant Cugat els últims dies de setembre, en l’horari habitual del Museu de Sant Cugat. Aquesta exposició, duta a terme gràcies a l’Associació Fotogràfica dels Joves Jubilats de l’Ateneu, s’engloba dins els actes que tindran lloc els dies 28, 29 i 30 de setembre. La cinquena edició del Patrimoni Viu està dedicada enguany al Modernisme i als primers estiuejants de principis de s.xx que van arribar de Barcelona a Sant Cugat. Durant aquests tres dies hi haurà xerrades, exposicions i també tallers didàctics i activitats lúdiques per als menuts.

•

sos d’instrument, llenguatge musical, grup instrumental, tècnica Alexander o musicoteràpia per a joves, adults i nens i nenes a partir de 4 anys, encara es poden matricular a la secretaria de l’escola. Igualment, des del 24 de setembre i fins al 5 d’octubre, estaran a la venda els dossiers de diferents assignatures a la mateixa secretaria. Aquest és el 12è curs que s’imparteix a l’Escola de Música de Valldoreix, oferint una formació musical de qualitat dirigida a totes les edats a partir dels 4 anys. Aquest any, a més, inicien curs amb el reconeixement com a escola per part del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya.

•

Cobla Jovenívola de Sabadell #CEDIDA

Som i serem

ltra vegada un concert de la Cobla Jovenívola de Sabadell al front de la qual, des de l’any 2000, un jove de cor, Joan Lluís Moraleda, músic (jo encara el recordo com a oboè a l’Orquestra Ciutat de Barcelona), compositor i director que sempre és garantia de nivell i qualitat sonora. El programa, en dos parts, forma una panoràmica de cançons populars infantils arranjades per a cobla i altres composicions que els autors han dedicat als nens específicament, com la que inicià la vetllada Conte d’infants de Joaquim Serra i Coromines plena de l’harmonia habitual en les peces d’aquest autor, unes adaptacions magnífiques d’ En Pere Gallerí i d’ Els tres tambors que van sonar a la segona part. Tornant a la primera, La ballarina i el soldadet de plom una extraordinària peça contemporània del jove Francesc Cassú, que ens ofereix un duo esplèndid de tible i tenora a càrrec d’Oriol Oller i Marc Isan, personificacions sonores dels dos personatges dins d’una suggestiva composició. Maria del gran Juli Garreta (“Més Garreta!!”, cridà Stravinsky quan va escoltar música del rellotger de Sant Feliu de Guíxols) en què es confirma la riquesa de matisos en la seva època de maduresa i en què el tible torna a demostrar la seva qualitat interpretativa. Cançó del lladre del propi director, Moraleda, una adaptació plena d’enginy i, altra vegada, els dos solistes mostren la seva qualitat. Per acabar la primera part una versió esplèndida de Baixant de la Font del Gat feta per Enric Morera amb col·laboració del públic suggerida pel director. Després, Variacions per a infants de Manuel Oltra, riquesa d’ornaments, nivell interpretatiu per passar a L’hereu Riera, arranjament del contrabaix de la cobla Joan Jordi Beumala i Sampons que, previsor, es guarda un moment de curta però suficient exhibició per al seu instrument. I, després de les peces abans esmentades de Serra, per tancar Les danses de Vilanova d’Eduard Toldrà, homenatge en el cinquantè aniversari de la seva mort. Molt bon nivell dels instrumentistes, a destacar la figura de Marc Isan, un intèrpret de tenora molt jove amb qualitats d’excel·lència i un so net i potent. Els aplaudiments ens porten propines, la primera Marxa dels Països Catalans de Joaquim Serra en què, altra vegada, el divertit director aconsegueix la participació rítmica del públic amb el seu picar de mans, continua amb La Santa Espina, que desperta crits patriòtics de la vigília de la Diada i un bis de festa amb un ritornel·lo de Baixant de la Font del Gat que ens deixa l’alegria al cor i obre esperances de cara al futur.

•

NITS DE MÚSICA AL CLAUSTRE. ELS INFANTS I LES CANÇONS. Cobla Jovenívola de Sabadell. Director: Joan Lluis Moraleda Lloc: Claustre del Monestir. dia: 7 de setembre.

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Agenda cultural

per Alba Guerrero redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

0 a la plaça finestra

LLUÍS CAMPINS

Propostes per a la setmana les 10.00 h al Club Esportiu de Valldoreix.

Divendres 14

Ser-hi, discretament

olt sovint els santcugatencs afirmen, amb una malícia que fa pensar que en el fons se’n vanten, que la nostra vila ha estat un misèrrim llogarret fins fa molt poc. Certament, al segles xiv o xix, per exemple, la con· figuració urbana i social de Sant Cugat no el feia pas brillar a la constel· lació de les ciutats i pobles més pròspers del país. Tanmateix, el nom de Sant Cugat (certa· ment, més pel Mones· tir que no pas per mèrits propis) és present a certs fets transcendentals de la nostra història, alguns d’ells ja esmentats en anteriors Finestres: les Corts del 1406 i el 1419, l’abadiat de Gaspar Sala durant la Guerra dels Segadors, la presidèn· cia de la Generalitat de l’abat Solanell del 1710 al 1713, les penúltimes Corts republicanes... Després de l’abat Sola· nell, 120è president de la Generalitat, només n’hi ha hagut 9, en 300 anys. La seva presidència i el seu abadiat, són, doncs, significatius. Sant Cugat té, així, el seu lloc a la història del país. Dimarts passat, la mani· festació de la Diada a Barcelona va ser un dels fets que marcarà la histò· ria de Catalunya en enda· vant. Ara fa dos anys, Sant Cugat va ser una de les primeres poblacions del país de celebrar una consulta per la indepen· dència. El seu desenvo· lupament va constituir una fita en aquell procés. Novament, des d’un dis· cret segon, o tercer pla, Sant Cugat va fer present el seu nom a la nostra història.

•

lluiscampins@santcugat.cat

Dimarts 18

12.00 h. Missa. Amb motiu de la festa de la Santa Creu se celebrarà una Santa Missa seguint la tradició d’aquest dia.

20.00 h. Exposició. La galeria Lluís Ribas torna a obrir les seves portes amb una exposició permanent del seu propietari i ho vol celebrar amb un còctel de benvinguda i la xerrada a càrrec de M. Teresa Graells, diplomada en Grafopsicologia, Grafologia i Selecció de Personal.

Ermita de Sant crist de llaceres

10.00 h. Festa Major. El dia a Valldoreix començarà amb una jornada d’activitat física per a la gent gran a la plaça de Maria Sabater. Si us apropeu a la Biblioteca Vall d’Or hi trobareu un punt d’intercanvi de llibres i a partir de les 17.00 h l’exposició ‘Refugiats’. Podreu assistir a la visita guiada al Centre de Restauració de Béns Mobles o anar amb els menuts a veure l’espectacle del pallasso Marcel Gros.Consulteu el programa al web del TOT! Valldoreix, diferents

c/gorina, 13

espais

20.30 h. Concert. Ópera amb barretina és l’espectacle que la soprano Júlia Farrés i la coral La Lira oferiran per recaptar fons per Càritas. Preu: 14 euros (la podeu comprar a la Casa de Cultura o al TOT). Claustre del monestir

21.30 h. Música en viu. La nit a Valldoreix començarà amb les havaneres del grup Veles i vents, que finalitzaran amb rom cremat per a tothom. A partir de les 23 h començarà la nit jove amb el grup The Coffick Rovers, la banda lleidetana dels Pastorets Rock, que versiona cançons tradicionals catalanes, i un dj fins a les 4 del matí. Plaça del casal de cultura

Dissabte 15 17.30 h. Festa. L’associa-

#FOTO: ARTUR RIBERA

Durant tota la setmana...Festa Major de Valldoreix Tot i que els plats forts seran durant els caps de setmana, Valldoreix acollirà tot tipus d’activitats: concerts, esports, xerrades, sopars... ció Infinits Somriures, que treballa per a persones amb discapacitats psíquiques i físiques, celebra el seu primer aniversari amb una tarda plena d’activitats i tallers lúdics per a tots aquells que s’hi vulguin apropar, inclòs un berenar de coca i suc per 2 euros. A la nit, els grups locals Extra-T-rastes i Esquerda oferiran dos concerts fins a la 1 de la matinada. Plaça del rei

19.00 h. Concert. Òpera i sarsuela a càrrec del tenor Daniel Alfonso i el baríton Alberto Cazes, amb l’acompa-

nyament al piano de Vanessa Garcia. Preu: 8 (socis). 12 (no La socis). unió santcugatenca

21.00 h. Teatre. La companyia de teatre Espiral presentarà El Baldiri de la costa en homenatge al seu autor, Joaquim Muntañola. Gratuït. També diumenge a les 19.00. casal de cultura de valldoreix

Diumenge 16 18.00 h. Titelles. Tornen els espectacles a Can Ninot. Aquest cap de setmana la

companyia Flama Teatre presentarà La bella dorment de la taula. Continuarà la doble sessió els dissabtes a les 12.00 i diumenges a les 18.00 h. Preu: 7 euros. 10.00 h. Festa Major. Animeu-vos a participar a la Cursa Popular de Valldoreix que consistirà en 4 km sobre asfalt. Inscripcions presencials a l’EMD de Valldoreix fins al 14 i el mateix dia de la cursa de 9.00 a 9.30 h. Si sou més de jocs en equip veniu a participar a la I Jornada de Futbol Base de Festa Major o al I Torneig de Vòlei Platja a

19.30 h. Astronomia. L’AAVSC organitza una exposició al vestíbul de l’ajuntament que porta per nom Les dimensions còsmiques. A la inauguració la Dra. Carme Jordi explicarà com a partir de la mida de la Terra han arribat a mesurar la dimensió de l’Univers visible. Hi assistiran també diferents científics per comentar els panells de l’exposició. vestíbul ajuntament

Dimecres 19 20.00 h. Documental. De nit, elles ballen és un film d’Isabelle Lavigne i Stéphane Thibault. Amb el Caire com a escenari, els protagonistes són un clan familiar en què l’art de ballar es transmet de generació en generació. Gratuït. casa de cultura

Dijous 20 10.00 h. Natura. Fins al 7 d’octubre pots anar al matí al turó de la Magarola ha observar la migració de les aus rapinyaires, com esparvers, milans, falcons...Visiteu el web del parc de Collserola!

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. El nombre. Director: Alexandre de La Patellière. Vincent serà pare per primera vegada. Convidat a sopar a casa de la seva germana i el seu marit, li fan preguntes sobre la seva pròxima paternitat. Cinesa: Dig.: Del 14 al 20: 16.00 - 18.10 20.20 - 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 14-17-18-19-20: 17.30 20.00 - 22.30 h. Dies 15-16: 15.10 - 17.30 20.00 - 22.30 h Sessió matinal diumenge: 12.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Eternamente comprometidos. Director: Nicholas Stoller. La pel·lícula ens mostra el que succeeix quan una parella de nuvis continuen ensopegant en la llarga caminada cap a l’altar.

telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 14 al 20: 19.30 h 3D: Dies 14 al 20: 22.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: HD: Dies 14-15-16: 22.10 h. Dies 17-18-19-20: 19.40 - 22.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Yelmo: HD: Dies 14-15-16: 22.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

El legado de Bourne. Director: Tony Gilroy. Aaron Cross és un agent secret creat pel programa Outcome.

Desmadre de padre. Director: Sean Anders. Donny va tenir un fill, Todd, i el va criar com a pare solter.

Los Mercenarios 2. Director: Simon West. Quan un dels membres és assassinat, els mercenaris busquen revenja.

Yelmo: HD: Dies 14 al 20: 18.00 h Sessió matinal diumenge: 11.50 h

Yelmo: HD: Dies 14 al 20: 20.10 - 22.25 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Step Up: revolution. Director: Scott Speer. Emilly, filla d’un home ric de negocis, arriba fins a Miami amb el somni de convertir-se en ballarina professional. Yelmo: HD: Dia 14: 17.50 - 22.25 h. Dies 15-16: 15.30 - 20.15 h. Dies 17-18-19-20: 20.15 h 3D: Dia 14: 20.15 h. Dies 15-16-17-18-19-20: 17.50 - 22.25 h Sessió matinal diumenge: 3D: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Dredd. Director: Pete Travis. Dredd és una llegenda de justícia dedicat a fer complir la llei. Yelmo: HD: Dies 14 al 20: 17.25 h 3D: Dies 15-16: 15.20 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.35 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Todos tenemos un plan. Directora: Ana Piterbarg. Agustín està desesperat per abandonar la seva existència. Després de la mort del seu germà bessó, Agustín es disposa a començar una nova vida assumint la seva identitat. Cinesa: Dig.: Dies 14-15-16: 20.10 - 22.30 h. Dies 17-18: 20.00 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 14-15-16: 18.05 - 20.25 - 22.45 h. Dies 17-18-19-20: 17.50 - 20.15 - 22.35 h Sessió matinal diumenge: 11.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

conviu amb un adorable osset de peluix que va cobrar vida. Yelmo: HD: Dies 14-15-16: 20.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Blancanieves y la leyenda del cazador. Director: Rupert Sanders. Una noia supera en bellesa la reina malvada, que decideix destruir-la costi el que costi. Cinesa: DIG.: Dies 17-18-19-20: 16.00 - 19.00 - 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Los cachorros. Directors: Francesco Manfio, Serio Manfio. Els cadells viuen en diferents parts del món però tenen la missió de salvar la ciutat de Venècia. Yelmo: HD: Dia 15: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Total Recall (Desafío total) CINESA: dig.: Del 14 al 20: 16.30 - 19.15 - 22.00 h. Sessió golfa dissabte: 00.40 h Yelmo: HD: Dies 14-17-18-19-20: 17.10 - 19.40 - 22.15 h. Dies 15-16: 17.00 - 19.40 - 22.15 h. Sessió matinal diumenge: 11.30 h

Telèfon reserves: 902 22 09 22

Las aventuras de Tadeo Jones. Director: Enrique Gato. Tadeo, un paleta somiador, és confós amb un famós arqueòleg. Cinesa: Dig. cat.: Dies 14-15-16: 16.00 18.00 - 20.00 h. Dies 17-18: 16.00 - 18.00 h. Dies 19-20: 16.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 14 al 20: 18.15 - 22.40 h 3D: Dies 14-17-18-19-20: 20.30 h. Dies 15-16: 16.00 - 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Abraham Lincoln. Director: Timur Bekmambetov. Abraham Lincoln veu morir la seva mare per l’atac d’un vampir. Cinesa: Dig.: Dies 14-15-16: 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h

Brave (indomable). Directors: Mark Andrews, Brenda Chapman. Mérida fa front a una bèstia ferotge. Cinesa: Dig. cat.: Dies 14-15-16: 16.00 18.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 14-15-16: 17.30 - 19.40 h. Dies 17-18-19-20: 17.30 h 3D: Dies 15-16: 15.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Madagascar 3. Directors: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Venon. Alex, Marty, Melman i Gloria la viuen aventures en el Vell Continent. Yelmo: HD: Dies 14-15-17-18-19-20: 18.00 h. Dia 16: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Ted. Director: Seth MacFarlane. John Bennett

Aigües estancades

El gato con botas. Director: Chris Miller. El Gat amb Botes es va convertir en un heroi quan va emprendre una aventura per salvar el seu poble... Yelmo: HD: Dia 16: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Alvin y las ardillas III. Director: Mike Mitchell. Alvin, Theodore i Simon viatgen a bord d’un creuer de luxe... Fins que acaben perduts en una illa remota. Yelmo: HD: Dia 16: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Lorax. Directors: Ken Daurio, Cinco Paul, Chris Renaud. Lorax és una criatura encantadora però malhumorada que lluita per protegir el seu món. Yelmo: HD: Dia 15: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

La invención de Hugo. Director: Martin Scorsese. Conta la història d’un jove orfe que viu en una estació de tren de París durant la dècada dels anys trenta. Yelmo: HD: Dies 17-20: 20.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

fotograma de la pel·Lícula #CEDIDA

ebut al cinema de l’argentina Ana Piterbarg (després d’una intensa trajectòria com a realitzadora de televisió), Todos tenemos un plan s’inicia amb imatges gairebé hipnòtiques i una narrativa carregada de poesia i metàfores. Viggo Mortensen es posa a la pell de dos germans bessons físicament idèntics, però amb personalitats i vides molt diferents: un d’ells és metge, urbanita i responsable; l’altre, apicultor, viu al camp i es dedica a unes quantes activitats delictives en les seves hores extra. Aquí, en els perfils dels personatges, és on la pel·lícula comença a impregnar-se d’una simplicitat que desproveirà de matisos la resta del metratge: el metge és molt responsable i va molt ben afaitat. L’apicultor és molt delinqüent i descuidat. I quan el metge usurpi la identitat del seu germà, es veurà immers en un món ple de perills. Amb un bon disseny d’art i una fotografia impecable, l’òpera prima de Piterbarg és una obra dual i contradictòria: interessant però esquemàtica; intrigant però monòtona; i amb un imaginari profund però expressat des de la superfície. Todos tenemos un plan intenta transmetre a través de totes les seves eines una sensació inquietant constant però només ho aconsegueix en alguns moments inspirats. Perquè en la resta del metratge, aquest córrer pesat i dens, sense avançar ni retrocedir, quedant-se com l’aigua estancada d’un bassal molt profund del qual només podem intuir, pel colors i la imatge que rebem, l’obscuritat de les seves aigües més fondes.

•

TODOS TENEMOS UN PLAN (ESPANYAARGENTINA-ALEMANYA, 2012). DIRECTORa: Ana Piterbarg. Intèrprets: Viggo Mortensen, Soledad Villamil, Daniel Fanego, Javier Godino.MÉS INFO: www.todostenemosunplan.com

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

Todos tenemos un plan

las aventuras de tadeo J.

Dig.: Dies 14-15-16: 20.10 - 22.30 h. Dies 17-18: 20.00 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h

Dig. cat.: Dies 14-15-16: 16.00 - 18.00 - 20.00 h. Dies 17-18: 16.00 - 18.00 h. Dies 19-20: 16.00 h

Total Recall (Desafío total) Dig.: Del 14 al 20: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h

El nombre Dig.: Del 14 al 20: 16.00 - 18.10 - 20.20 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de setembre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Passatemps escacs

Club Escacs Sant Cugat

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS 7 k Finals Cavall contra peó (I) Les blanques han de jugar 1 . Cd1 (única, 6 però també la millor jugada, perquè una 5 vegada situat el cavall davant del peó, 4 aquest es pot moure pels dos costats, 3 amb la qual cosa pot evitar la promoció l del peó negre). 2 o h 1 .... Rc2 2. Cf2! Rc3 ... i si el rei s’acosta al 1 cavall aquest pot sortir per la casella b2. A B C D E F G H En resum: Si el cavall es situa davant del peó, en qualsevol de les quatre columnes centrals, seran taules, encara que el peó hagi arribat a la setena fila.

per Alba Guerrero

Quina és la galeria de Sant Cugat que a partir d’aquest setembre ha començat a cobrar entrada per protestar contra l’apujada de l’IVA? Solució de la setmana anterior: Havaneres de CiU

mots encreuats 1

Per Pau Vidal, ACPG

7 6 5 4 3 2 1

tj t l ooo oonq wn o h p p h p pp p r b k r A

Problema núm. 62 Juguem blanques i guanyem

Estaria bé que al llarg d’aquests dies miréssiu d’estar una mica quiets perquè hi ha moltes tendències a tenir topades, ja sigui amb cotxe com a peu. Almenys podeu tenir sort a la loteria, compreu-ne.

3 4 5

Taure 21/4 al 20/5

Tot i que estareu una mica reprimits en el camp sexual, no deixareu de ser feliços perquè hi haurà un munt de coses que us aniran força bé, si teniu un comerç al vostre càrrec la cosa pot ser molt bona.

6 7

Classes d’escacs Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

Guia bàsica

ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP Valldoreix 93 583 74 00 Hospital General Catalunya: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 Policia Municipal: 092 / 93 589 13 28

VERTICAL: 1. Efímer rei de l’emmagatzemament informàtic. Quin tall més bo, i quasi tan gros com un nen menorquí! / 2. Quatre en privat. Mossèn que entra a treballar just després del d’abans. Sempre al mig del carrer / 3. Els versos molt bé però les notes, fatal. Corretja de sabater per subjectar el calçat / 4. Fa de mal batollar, quan és descoberta. Amunt, tatanet, amunt! / 5. No prou ritme. Reencarnació en pagès de la mort / 6. Interior de pis. Festes en honor d’Adonis. Recuperació sobtada de la vista / 7. Té la capacitat d’un quinto i la fidelitat de la quinta. La part delicada d’una perdigonada / 8. Com més grossos menys hi veuen. Despeses en gas del que fa tossir. Per tot l’escaire / 9. Més pietós que la intempèrie. Sorgeixo com un estrany noi xe / 10. Parell de dos. Si es pogués asseure és que no hi hauria enzims. Viu en el desert / 11. Pixo com la Isabel-Clara Simó, educadament. Nouvinguts al convent / 12. O és una lladregota o una inoportuna. Caus en mala posició i algú en treu profit.

Policia Nacional: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Vosaltres estareu molt agradables amb la gent del vostre costat, però no deixaré de banda que se us escaparan rampells de geni com a resu ltat de la tensió acumulada, ja sigui a la feina o a causa d’algun malentès amb els amics.

Verge 24/8 al 23/9

Pels aspectes astrològics que us afecten no hi ha massa bon rotllo aquests dies, estareu una mica crispats encara que les coses sembla que tenen moments de dificultats, però tot es calmarà aviat i tornarà a agafar un caire més normal.

Balança 24/9 al 23/10

És moment de fer-ne alguna, porteu molts dies passius i el cos us demana ambient, no heu de deixar de donar-li perquè us sentireu més vius i vives. Per altra banda, alguna persona de sexe femení necessitarà que li doneu un cop de mà.

Sagitari 23/11 al 21/12

Estareu una mica cansats físicament, no us passa res greu, senzillament tot us pesa més del compte i prou, és l’efecte d’un aspecte que no trigarà massa en passar de llarg. En el camp dels diners les coses us aniran molt bé.

Urgències i Emergències Sanitàries 061

SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

Lleó 23/7 al 23/8

Tindreu moments de mal geni que es convertiran en situacions de mal fer, us aconsellaria que miréssiu de controlar els vostres instints i afluixar la ràbia que de vegades porteu dins, no és fàcil, però es pot aconseguir.

SÍndic de Greuges 93 565 70 10

diumenges. No tanca per vacances

És probable que al llarg d’aquests dies sentiu parlar d’herències, potser no en rebreu cap ara, sigueu prudents que parlant d’aquestes coses sempre hi solen haver varietats d’opinió i malentesos que poden portar a discussions absurdes.

Escorpí 24/10 al 22/11

Serveis

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SOLUCIÓ dels mots D’AQUESTA SETMANA

Sanitat Respon 902 111 444

Farmàcies

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

Cranc 22/6 al 22/7

Urgències

Sang i fetge amb ceba

Els aspectes que us afecten són molt bons i us donen una gran facilitat per aconseguir el que vulgueu, ara bé, no us passeu amb els propòsits que després costen de portar a terme fins al final. Trieu les prioritats.

Horitzontal: 1. En Xavi la fa amb la pilota i la Moritz amb camions / 2. Color de pel·lícula victoriana. Balcànic de l’any de la picor, del temps del col·liri / 3. Dòlar excarcerat. Es fa notar perquè va camí de l’excel·lència. Prefix al cine / 4. Cotxe anglès usat a l’arquebisbat. Rebaix en un desnivell de can Bellmunt / 5. Mossèn encarregat de les relacions amb els confidents. Un porgador a la paperera / 6. Mort del sociòleg. Allà on la cuixa s’uneix per darrere amb l’abdomen. Imant al cel / 7. No cal que titil·li, qualifiqui i ja està. Aproximació a la mala santa / 8. Converses entre Plató i un besuc. Sopa faltada de fòsfor / 9. Menys de mitja fortuna, per anglès. Va molt bé per enganxar per l’esquena / 10. De contraportada a portada. D’actes intel·lectius així, la Noèlia en va fer sis / 11. Col isolada. Primera part d’una oració que parlarà de la pròtesi. Q / 12. Ni va per davant ni endavant. Xic, per ser un cap àrab sembles molt tortosí /13. El pispa de menstruacions. Babaua, ruca, ximpleta.

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

MARIA ÀNGELS QUADRaS

Bessons 21/5 al 21/6

Bruixot Rebel. acpg

recepta

Àries 21/3 al 20/4

Solució al problema de la setmana anterior: 1. Axf7+ Rxf7 (sinó l’alfil es menja la Torre Negra) 2. Ce6! (amenaça la Dama negra) (Si 2 ... Rxe6 3. Dd5+ Rf6 4. Df5++ mat) i per tant les negres perden la Dama.

signes redaccio@premsalocal.com

8 8

si l’encertes...

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola

93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96

MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 100 100 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (Avaries) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61

Capricorn 22/11 al 20/1

Continueu amb bona estrella en el camp sentimental, no deixeu que passi de llarg, podreu viure amb il·lusió tot el que passi aquests dies. Però de manera immediata el més possible és que tingueu una proposta de feina força bona.

Aquari 21/1 al 19/2

Teniu molt ben configurat el tema de l’economia, ara bé és tot fruit de molt treball, ja està bé però estaria millor si vinguessin per sort. Es preparen dies una mica pesats en el camp de l’amor.

Peixos 20/2 al 20/3

Aquests dies estareu valents per dir el que penseu sense embuts, això us anirà bé per aclarir una sèrie de qüestions que us afecten, de totes maneres també hi haurà coses bones que voldreu explicar.

Preparació

oeu la sang i talleu-la a daus d’una grandària de mitja nou.

En una paella amb dos decilitres d’oli, sofregiu la cansalada tallada a trossets, reserveu-la, després deixeu-hi la ceba tallada a tires fines, fins que prengui color; afegiu-hi, aleshores, la sang i el tomàquet picat molt fi, amb un pols de sucre. Amb l’all i una mica d’oli feu un allioli; deixeu-lo amb la sang. Afegiu-hi una mica d’aigua, feu que bulli uns minuts. En un altre paella, poseu-hi la resta de l’oli i els trossos de fetge, assecats perquè no esquitxin, fregits volta i volta, cuits encara que no ressecs; abans amanits amb sal i pebre i tallats en forma de bistecs fins. Ajunteu-los amb la sang i, tot seguit, retireu-ho del foc mirant que no bulli. Aquest plat era molt popular antigament a les tavernes i fondes de Catalunya, propi del temps que es feia la matança del porc als pobles i a les masies. La independència, a més, ens ha de servir per recuperar els nostres bons costums.

Ingredients Sang de porc 800 g Fetge de porc 800 g Cansalada 200 g 6 cebes 5 tomàquets madurs 4 grans d’all 3 dl d’oli Pebre mòlt Sal

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 14 de setembre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Òptica

Bellesa

Benzina

Restaurant

Vidres monofocals Orgànic antireflector reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Depilació làser aixelles

2% de descompte del total de la factura

Sopar per a 2 persones a la carta, de dilluns a dijous, beguda a part

Pl. Lluís Millet, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. de Rius i Taulet

Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-Sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Presentant el carnet del Club

Pl. Quatre Cantons, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Òpera

Granja

Rocòdrom

Bellesa

‘Così FUN tutte’ de Carol López

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies, de dilluns a divendres

Entrada al rocòdrom i al bloc interior

Una sessió de fotodepilació d’aixelles o engonals (biquini)

Dissabte 29 de setembre, a les 19 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Francesc Moragas, 28

Endavallada, 6 (Quatre Cantons) Pl. de la Vila, 2, Sant Cugat PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Telefonia

Esport

Salut

Vídeo

Un ‘pack’ Alcatel de Yoigo. Parla tot el que

1 mes gratuït! Perquè provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4

Targeta Salus Pass que inclou: analítica de sang i revisió mèdica gratuïtes amb descomptes especials en visites privades

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

vulguis amb la persona que escullis i amb altres yoigo Sant Bonaventura, 49

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. de Torreblanca, 57 (Davant Esade)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Amposta,22 Mina, 15

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

14.09.2012 a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte

màx 24º mín 17º

Diumenge

màx 23º mín 17º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 22

Economia_PÀG. 26

Esports_PÀG. 28

El número. (Riu). Els suports a l’independentisme s’han multiplicat d’una mane-

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

La proposta

Esports. Vols un més gratuït al gimnàs

Festes. A Valldoreix estan de festa!

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 52

Corner 4? Telefona al 93 590 86 00 i entra en el sorteig.

Apunta’t a la bicicletada o a la cursa popular, vine amb els menuts als torneigs de futbol i vòlei! A la nit, música per a grans i joves.

Isabel-Clara Simó, escriptora

“La llibertat és una i inclou la llibertat dels pobles”

Què ha canviat en l’independentisme des de 1992?

Subscriptors

#TEXT: JR Armadàs #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Una ploma incansable

L’escriptora Isabel-Clara Simó va venir a Sant Cugat convidada per la CUP per parlar de la repressió de l’independentisme fa 20 anys. La novel·lista d’Alcoi va presentar un documental sobre l’Operació Garzón l’any 1992.

www.totsantcugat.cat

ra extrema. Tant, que fa un temps ni ho somiàvem. Hi ha hagut una normalització de la ideologia, senyal que ja hem arribat al punt...

Tenia més mèrit ser independentista aleshores? Tenia més mèrit qualsevol cosa. I tenia encara més mèrit ser-ho abans de 1976. Els de la meva generació ens hi vam trobar. No érem herois, érem molta gent que va rebre mol-

tes clatellades, tots els “progres” .

Rebels universitaris!

Només pel fet d’estar a la universitat ja estaves al nucli de la protesta. No era heroisme, era estar fins al monyo del franquisme i això va convertir moltes sensibilitats polítiques en aliades. Fins i tot, els espanyols eren aliats del catalanisme perquè era contra el franquisme.

8 102030 014001

Trobaràs tota la informació diària a:

00921

Sumari_PÀG. 3

parlarem de l’Associació Dones de l’Art

Isabel-Clara Simó es defineix com a escriptora i les etiquetes de periodista o política no li acaben d’agradar. Establerta des de fa anys a Catalunya, va néixer a Alcoi (País Valencià) l’any 1943 i fa més de trenta anys que es dedica a la literatura. Està llicenciada en Filosofia i Periodisme i doctorada en Filologia romànica. Ha escrit més de 40 obres i ha estat guardonada, entre d’altres, amb el premi Sant Jordi 1993 per La salvatge. El 1999 va ser distingida amb la Creu de Sant Jordi per la seva trajectòria. L’any 2010 es va deixar convèncer i va entrar en política amb el partit Solidaritat Catalana per la Independència. Va ser la número 5 a la llista de les eleccions al Parlament de Catalunya de l’any 2010. La formació va obtenir 4 escons.

La democràcia va canviar aquest “bon rotllo”?

Sí. De cop Espanya no volia saber res de la qüestió catalana. No se sabia ben bé com, però havia passat la moda. L’Ana Belén ja no venia aquí a cantar amb en Raimon i quan en Raimon anava allà l’escridassaven. O no eren d’esquerres llavors o eren uns oportunistes. La llibertat és una i inclou la llibertat dels pobles.

Vostè es va reenganxar a la política anant de número 5 de Solidaritat.

(Riu). Jo no en tinc gens de vocació política. El que va passar és que tots els que estaven muntant Solidaritat eren amics meus i em van convèncer. Però he fet tots els possibles per no estar en càrrecs directius.

Es veia al Parlament?

Estava tremolant de por! I va anar per pèls... Hagués estat molt desgraciada perquè, després, renunciar a l’acta de diputada hagués estat molt gros.

Dedueixo que no es tornarà a ficar en política. Espero que no. No m’agrada gens. Jo sóc escriptora!

Veu la independència a tocar?

Jo recordo un poema que deia “Itaca no és un somni”. Sóc deixeble d’en Joan Fuster i no érem de banderes ni manifestacions. Il·lusos no érem, però vèiem que teníem un aliat molt important que era la llengua. I la llengua sí que identifica un poble. El cas català, sense tenir una llengua pròpia, hagués estat molt complicat.

M’ha portat amb safata el canvi de tema: és un bon moment per la cultura catalana?

Ha passat el que mateix que dèiem abans amb l’independentisme. El fet de recuperar les institucions i tenir una llengua oficial ha permès que els editors s’espavilessin i fessin negoci amb els llibres. I sense negoci no en faríem res. La llengua ha de ser per intercanviar impressions. Sinó, tot

seria poesia lírica. Ara bé, que l’evolució de la cultura aniria tan ràpid era inimaginable per nosaltres.

Què està escrivint ara?

Tinc en cartera un llibre que sortirà al gener i que fa 3 o 4 anys que escric.

Expliqui’ns algun detall.

És una novel·la coral que es diu Els invisibles. Passa en una poble imaginari dividit per una carretera. Parla de gent que fa coses valuoses però que ningú no sap que les fa. I després hi ha aquella carretera mortal que divideix un tros del poble.

Aquesta carretera és una metàfora d’alguna cosa?

Si el poble fos un poble de Catalunya, aquesta línia serien els Pirineus i separaria tot el país nostre que està a l’altre costat. Però a mi no m’agrada donar formuletes. Vull que la novel·la la interpreti el lector.

Què caracteritza la literatura d’Isabel-Clara Simó?

Les ganes d’aprendre a escriure, el goig que tinc quan escric i la tristesa que m’agafa quan no ho faig. És com un verí. Ja ho deia Pla: “Hi ha persones que estem condemnades a escriure perquè no podem viure sense l’escriptura”.

Què li queda per fer?

Buf! Tinc un munt de projectes. No em matis encara! Després d’Els invisibles tinc un projecte de llibre que està pràcticament acabat. És una novel·la biogràfica de Fernanda Olivier, que va ser la primera dona de Picasso. És la que menys se cita i va ser la que millor va entendre la seva pintura.

•