Diari de Sant Cugat 926 by Premsa Local Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari independent de l’actualitat santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 926

Any XIX

1,95 €

Divendres, 19 d’octubre del 2012

vols una sessió d’ensinistrament de gos? Club del Subscriptor _Pàg. 47

Lluís Recoder: “Mai no he amagat l’estelada”

Comença el 12è Festival de Poesia

la Ciutat _Pàg. 19

Cultura _Pàg. 38

La nova subseu del museu rebrà el nom de Celler Modernista i mostrarà la producció industrial del vi així com un recorregut històric per la vida dels santcugatencs als segles xix i xx

RECUPEREM EL CELLER S’obrirà abans d’acabar el 2012

Les zones verdes de Valldoreix, un llast de 4 milions el 2013 Gairebé un 5% dels diners de l’any que ve seran per pagar expropiacions la Ciutat _Pàg. 18

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

a Fons _Pàg. 4, 5 i 16

Detinguts per atropellar un grup de joves a les Carpas Latinas el Poble _Pàg. 8

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Sintonitzador SAT integrat 3 uSB Media Player

60" / 152 cm lEd 3d

4 HMdI

uE 60 d 6500 TElEVISOR EVISOR SMART TV 60"

Televisor LED de 60", resolució 1920x1080 píxels, contrast 1000000:1, relació d'aspecte 16:9, format de l'imatge 1080p, panoràmic, conectivitat: component, composite, HDMI, S-Vídeo, DVI, VGA, USB, SCART, sintonitzador SAT integrat, 2 altaveus de potència 2x15w, 3D, teletext, Sleep Timer, Eco Sensor, Game Mode, Smart Hub, SMART TV, BD Wise Technology, Picture-in-Picture, DLNA, Clear Motion Rate, Dolby Digital Plus, Wireles, PRODUCTE DEMO article ref. 1147146 MEdIA MARkT SAnT CugAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

nEwSlETTER A

s mediamarkt.e

Oferta vàlida del 19 al 25 d'octubre del 2012. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de juny del 2012

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 15 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 18 |

Economia _ 23 |

Esports _ 25 |

Cultura _38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

sumari 19/10/2012

caçadors d’imatges

Arriba el Celler Modernista a Fons _Pàg. 4 i 5 Augmenta la demanda de cursos de català el Poble _Pàg. 6 Xavier Escura fa un repàs històric del Celler Opinió _Pàg. 16 4 santcugatencs a la llista electoral de CiU la Ciutat _Pàg. 21 L’oposició demana més IBI pels que tenen més recursos Economia _Pàg. 23 El Club de Rugby Sant Cugat rep diumenge el FC Barcelona Esports _Pàg. 25

El Consell Editorial analitza el futur immediat del ‘Diari de Sant Cugat’

Els 24 membres del Consell Editorial del Diari de Sant Cugat es van reunir en sessió extraordinària el 17 d’octubre passat per donar el darrer vistiplau al nou diari. Coincidint amb la celebració del seu vintè aniversari, el Diari de Sant Cugat culmina un procés iniciat ara fa un any que ha consistit a convertir aquest producte editorial de la ciutat en un setmanari amb més reflexió i menys actualitat, però sense perdre l’àmbit local i incorporant noves seccions. El 15 de novembre a les 19.30 h al vestíbul del Teatre-Auditori es presentarà en un acte oberta a la ciutadania. Us esperem a tots!

l’ascensor

K-Gat

Mercè Conesa Reducció dels salaris

Les obres del celler Ministeri de foment

L’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa, ha tingut una bona iniciativa instant els polítics de la ciutat a reduir l’equivalent a una paga extra del seu sou. A banda d’estalviar un bon gruix de diners a les arques públiques, la mesura iguala els polítics i càrrecs de confiança als funcionaris de les administracions públiques que han perdut una de les pagues extres per culpa d’un Reial Decret del Govern espanyol.

Ens falta espai per explicar tots els despropòsits produïts des que la Vitivinícola va cedir l’edifici del Celler Cooperatiu a la ciutat. Retards per part dels diferents ministeris de foment fins avui, canvis de projectes arquitectònics de remodelació, diferents propostes d’usos per part de l’Ajuntament, crisi econòmica, etc. Tot plegat ha causat que les obres hagin durat onze anys. I avui, encara no hi ha una data clara d’obertura.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Entrevista a Pep Codó, escultor santcugatenc Cultura _Pàg. 41

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergui Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé i Àgata Guinó, Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-40593 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament. Amb la col·laboració de :

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Editorial

a Fons

www.diaridesantcugat.cat

a Fons Patrimoni #TEXT:

Anna Mira

#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera

Fa ONZE ANYS QUE VAN COMENÇAR LES OBRES PER REhaBILITAR L’ANTIC CELLER COOPERATIU PER CONVERTIR-LO EN un nou museu de sant cugat i sembla que falta molt poc perquè aquest espai obri les seves portes i mostri com els pagesos de sant cugat es van associar en una cooperativa per a la producció del vi

reneix L’antic celler

N La sala de màquines del Celler Cooperatiu és on els pagesos feien la producció del vi de la collita de raïm. #ARXIU FAMÍLIA CABANAS

o fa ni vint anys que a Sant Cugat encara hi havia algunes de les vinyes que durant molts segles van ser, juntament amb l’agricultura, la principal font econòmica i social dels santcugatencs. L’any 1921, pagesos de Sant Cugat van voler unificar els esforços i van crear el Sindicat Vitivinícola i la Caixa Rural de Sant Medir. El mateix any es va aprovar la construcció del Celler Cooperatiu, l’edifici modernista que va dissenyar l’arquitecte Cèsar Martinell i Brunet, un dels millors professionals del seus sector de l’època. Però la falta de finançament i la crisi econòmica dels anys trenta van fer que no es pogués construir tot el que s’havia planificat sobre el plànol i va obligar a dur a terme l’edificació del Celler per parts. De fet, es va construir la zona dels molls de càrrega i la sala de màquines, l’espai que es pot veure i que aviat ocuparà el museu.

L’activitat vitivinícola Durant el segle xx el Celler Cooperatiu de Sant Cugat va ser un dels més importants de la comarca. Aleshores, Sant Cugat era un municipi de poc més de 5.000 habitants on les vinyes i l’agricultura eren les principals fonts d’ingressos del santcugatencs.

Uns seixanta anys produint vi, amb collites molt bones com la de l’any 1960, quan es van produir 12.975 hl de vi, el rècord històric del celler. Unes collites que van ser molt importants per al poble, que aleshores tenia prop de 12 mil habitants, tal com recorda un dels últims pagesos de la cooperativa i expresident de la mateixa, Jaume Grau Feliu. Per ell, el record de la vinya és molt viu perquè “hi vam treballar fins fa quatre dies”. A casa seva encara guarda la majoria dels estris i les eines del camp, no només tot allò relacionat amb el celler, sinó també les eines que feien servir per les collites de blat de les terres de casa seva. L’any 1987 va ser l’última collita de raïm que va fer el Celler Cooperatiu de Sant Cugat, quan es van recollir 335.123 kg de raïm. A partir d’aquell moment, Sant Cugat va viure un creixement excepcional i la majoria del terreny agrícola va desaparèixer per convertir-se en sòl urbanitzable. Poc després del tancament del celler, l’any 1991, a Sant Cugat hi vivien 38.937 persones, una xifra que amb aquests darrers vint anys no ha deixat d’augmentar fins als prop de 86 mil habitants que hi ha actualment.

De cooperativa a societat anònima L’any 1992, la Vitivinícola va cedir l’edifici a la ciutat i setanta-cinc anys després del seu inici, el 1996, el celler va deixar de ser

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

1. Imatge del primer projecte de rehabilitació del Celler (2001) 2. Pinacle construït recentment d’acord amb el disseny de l’arquitecte del Celler. 3. Imatge acutal dels arcs modernistes del Celler. 4. Imatge e l’interor de la sala de màquines. 5. Imatge de la zona del Celler on descarregaven el raïm. #artur ribera / ARXIU FAMÍLIA CABANAS

cooperativa i va passar a ser la Vitivinícola de Sant Cugat del Vallès, SL, quan va rebre la llicència municipal per les activitats de supermercat i aparcament. Unes activitats al terreny de l’antiga cooperativa que es complementen amb la rehabilitació de l’edifici de Martinell i la seva corresponent museïtzació. Jaume Grau va entrar a la junta com a vocal l’any 1977, més tard va ocupar el càrrec de vicepresident i l’any 1986 va ser nomenat president del celler. Una activitat que va fer durant deu anys, quan va decidir sortir de la Vitivinícola per donar pas a les generacions més joves. Per ell, la transformació de la cooperativa en societat anònima va ser una decisió “complicada però necessària pel moment que passàvem”. De fet, Grau explica que va ser la millor alternativa pel futur de l’activitat cooperativista que s’havia fet durant tants anys a Sant Cugat. El que li va costar més de pair va ser la demolició de la part on hi havia les tines, que es va construir posteriorment amb fusta i uralites, una construcció molt més econòmica que la que havia dissenyat Martinell. “Ho vaig passar malament, però no hi va haver més remei”.

La rehabilitació Onze anys d’obres, 489.282 euros invertits a excavar els cups subterranis on anava a parar el vi, la recuperació dels canals de dis-

El nou museu que acull l’antic edfici del Celler Cooperatiu ensenyarà als visitants l’activitat vitivinícola que durant seixanta anys es va fer a Sant Cugat

tribució del most, la reparació de la maquinària -que ha consistit a pintar i desencallar les màquines per fer-les funcionar-, l’adaptació de l’espai per museïtzar l’edifici, la conservació d’una barana i la instal· lació de l’enllumenat. Les obres per rehabilitar l’antic Celler Cooperatiu de Sant Cugat van iniciar-se al maig del 2001 i en un primer moment es va posar com a data prevista per acabar-les l’octubre del 2002. Ara, deu anys després, aquesta meta està més a prop, tot i que encara no hi ha data oficial d’obertura. Pel que fa als arcs de Martinell, no s’han hagut de restaurar perquè l’edifici s’ha conservat en bon estat durant tots aquests anys. No obstant això, s’ha construït el pinacle de morter i vidre de la torre on hi havia el dipòsit d’aigua del celler, que tot i estar planificat en el projecte mai es va executar.

El nou museu de la ciutat Segons l’Ajuntament, l’obertura del museu està condicionada per un últim tràmit administratiu del Ministeri de Foment. No obstant això, a data de 30 d’agost del 2012 es va dir que el museu podria inaugurar-se aquesta tardor. El director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, explica que s’estan ultimant els plafons explicatius i l’enllumenat de l’edifici del celler que obrirà amb un aire renovat però mantenint

l’essència dels seus usos. Per Campins, el nou espai és “la perla de Sant Cugat” per la bellesa arquitectònica de l’edifici però sobretot pel significat que té per als santcugatencs. Segons Campins, el museu tindrà probablement un règim de visites de cap de setmana i festius, quan l’espai estarà obert a tothom amb un preu semblant als altres espais museístics de la ciutat i durant la setmana s’obriria d’acord amb les peticions de visites de grups escolars o turístics.

El vi pas a pas L’actual celler ocupa un espai de 400 metres quadrats repartits en dos nivells i aquells que el visitin podran veure la producció industrial del vi, és a dir, com es feia el procés des que portaven el raïm collit de les vinyes dels voltants, fins que s’abocava a les bótes per més tard vendre’l. El director del museu explica que, a banda dels elements propis del celler, els visitants podran seguir el recorregut amb plafons explicatius. Allà no només hi haurà informació sobre les peces exposades, sinó que també s’hi podrà llegir el context social de l’època i la significació que va tenir l’associacionisme dels petits pagesos així com la creació de la cooperativa per Sant Cugat. Un recorregut històric, social i econòmic per la història de la vida dels santcugatencs durant els segles xix i xx.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

el Poble

Succés _Pàg. 8

Els Mossos detenen dues persones per atropellar uns joves a la carretera de Rubí i fugir

Passarà aquesta setmana:

El Servei Meteorològic de Catalunya alerta sobre un fort temporal aquest cap de setmana Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Balanç. Des que va engegar l’actual conjuntura econòmica, l’any 2008, el Servei Local de Català ha vist incrementar l’interès per la llengua catalana de persones que cerquen feina o volen millorar la situació laboral

La crisi fa augmentar la demanda de cursos de català l’Amèrica del Sud, que veuen en el català una nova possibilitat de cercar feina”. Malgrat que la Generalitat aquest any ha retallat en un 75% la subvenció rebuda ara fa dos anys per fer les classes, des del SLC, en col·laboració de l’Ajuntament, que ajuda a finançar part dels curosos que es fan a la Casa de Cultura, s’ha optat per augmentar el número d’alumnes per classe. En aquest sentit s’ha expressat Pellicer, que ha indicat que l’Ajuntament ha aportat aquest curs docent 70.000 euros per donar accés al català a les persones que ho necessitin, ja que les classes de llengua catalana s’emmarquen en les polítiques de cohesió social.

Una trentena de persones han quedat en llista d’espera Fins a 70 persones fan intercanvi lingüístic, una dada que és manté Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Resultat. L’empitjorament de la crisi està fent que, en els darrers anys, més persones s’interessin per estudiar català com a sortida per trobar feina o millorar la seva situació laboral. Sant Cugat viu un repunt en la demanda de classes de llengua catalana, segons queda palès en les dades fetes públiques sobre el seu aprenentatge al municipi, amb un augment del 19%. La xifra encara és més significativa si ens remuntem a inicis de la crisi, a l’any 2008, quan el Servei Local de Català (SLC) va rebre un total de 1.282 inscripcions i, encara que el 2009 va haver una davallada en el nombre de sol·licituds, amb un total de 1.188, la xifra va continuar incrementant durant el 2010 i el 2011, amb 1.325 i 1.343 respectivament. A això se li ha de sumar les inscripcions d’enguany. A més, de les matriculacions del desembre i del març anterior, de les que encara no hi ha dades, aquest setembre s’han inscrit 506 persones als 21 cursos i una trentena de persones

Voluntariat lingüístic

Les aules de la segona planta de la Casa de Cultura acullen els cursos de català del Servei Local de Català, en funcionament des del 1995 #A. RIBERA

Any

Nombre d’inscripcions

2008 1.282 2009 1.188 2010 1.325 2011 1.343

han quedat en llista d’espera. “Busquen un plus per millorar el currículum, sobretot pel que fa als cursos C i D, ja que aquest últim dóna sortides professional com a mestre o similar”, així ha argumentat l’interès pels cursos el regidor de Presidència, Relacions Institucionals i Participació Ciutadana, Francesc Carol. El perfil dels estudiants són des de gent jove

fins a adults que s’interessen pels cursos bàsics, de suficiència o els superiors, com ha confirmat la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer: “Majoritàriament les persones que s’apunten als cursos de nivell bàsic de català són pares i mares que volen ajudar els seus fills a fer els deures i nouvinguts, la majoria provinents de l’Amèrica central i

Pel que fa al programa de Voluntariat Lingüístic per la Llengua, aquest 2012 s’han format 70 parelles de conversa, una xifra que s’ha mantingut en els darrers anys, segons ha indicat la directora del Consorci per a la Normalització Lingüística del Vallès Occidental, Montserrat Trilles. Tot i això, el que sí que ha augmentat han estat els establiments col·laboradors amb aquesta iniciativa, de manera que s’han incrementat els comerços distingits perquè els aprenents sàpiguen que en aquelles botigues seran atesos en català. El SLC, en marxa des del 1995, ofereix la possibilitat de formar-se al Centre d’Autoaprenentatge, dotat de material lectiu i obert en un complert horari per aquells que vulguin avançar o millorar en llengua catalana al marge dels cursos.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

El Ple rebutja una moció a favor de la llibertat d’avortar de les dones Discussió. El dret al propi cos en contra de la reforma que vol aplicar el Govern espanyol de la Llei de salut sexual i de la interrupció voluntària de l’embaràs no va tenir prou suport entre els regidors de Sant Cugat Bona part del públic va abandonar la sala amb el discurs del PP Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

REFORMA. Els regidors de l’Ajuntament de Sant Cugat no es van posar d’acord a l’hora de votar la moció que va presentar el grup d’ICVEUiA per evitar la modificació de la llei que prohibiria avortar. La moció va ser rebutjada per deu vots en

contra, nou a favor i sis abstencions, una decisió final negativa però molt ajustada. Una varietat de vots que també es va posar de manifest a la votació de CiU. Els convergents van mostrar posicions clarament diferenciades i a l’hora de votar, tres ho van fer en contra, cinc a favor i set no es van mullar. Els ecosocialistes van defensar la posició contrària al Govern espanyol de reformar la Llei de salut sexual i reproductiva per la irrupció voluntària de l’embaràs per garantir la llibertat de les dones i el

dret al propi cos. Una reforma que prohibiria la decisió de les dones d’avortar no només en casos de malaltia del fetus sinó també per decisió pròpia de les dones, sempre dins dels paràmetres establerts que no afectin la salut de la mare. En la mateixa línia, la CUP i el PSC van donar suport a la moció d’ICV-EUiA a favor del dret a la llibertat de les dones per poder triar lliurement.

Malestar social L’anècdota va arribar amb el discurs antiavortament dels

Part del públic va abandonar el ple durant el debat #ARTUR RIBERA

populars que van fer aixecar i marxar a la majoria de públic assistent a la sessió plenària del passat dilluns 15 d’octubre. El públic va marxar quan va sentir les paraules del regidor del grup popular, Jordi Carreres, que va comparar l’avortament amb la civilització espartana i va argumentar que “cal eliminar el patiment de la dona quan avorta”. Segons el discurs que va fer el Partit Popular, posicionar-se a favor de l’avortament és una manera de “promocionar el dret de les dones a fer-se mal”.

•

Sense suport a les entitats a favor de la Sanitat Pública Debat. Els convergents posen sobre la taula establir una sanitat de copagament seguint el model d’altres països europeus Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

ENTITATS. La iniciativa penal popular en defensa del sistema públic de salut que promou la Plataforma Dempeus per la Salut Pública s’ha quedat sense el suport de l’Admi-

nistració local, tal com va presentar amb una moció la Candidatura d’Unitat Popular (CUP). La majoria dels regidors santcugatencs (18) han votat en contra també del suport a la Plataforma d’Afectades per les Retallades Sanitàries. Segons la CUP, ICV-EUiA i el PSC cal

facilitar els recursos necessaris perquè aquestes plataformes tirin endavant les seves campanyes en defensa de la Sanitat Pública. No ho veuen amb els mateixos ulls els regidors populars i convergents. Aquests últims van derivar el debat a reflexionar sobre quin ha de

ser el model de sanitat a Catalunya que passaria per adoptar un model de copagament sanitari igual com passa a la majoria de països europeus. A més, segons les declaracions de Raül Grangé, cal tenir en compte el “mal ús de les medicines que s’ha fet durant molts anys”.

•

L’Arxiu Nacional de Catalunya, premi Venus que atorga el Rotary El guardó s’entregarà dissabte 20 d’octubre durant un sopar RECONEIXEMENT. El Rotary Club Sant Cugat entregarà el reconeixement Venus de Sant Cugat a l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC). El guardó s’entregarà en els transcurs d’un sopar durant el dissabte 20 d’octubre a les 21.00 hores al restaurant Masia Can Ametller,

seu de l’organització. El president del Rotary, Joan Bruguera, serà l’encarregat d’entregar el premi, que està materialitzat en una escultura original de l’artista Ricard Sala. Aquesta és la 20a edició del premi, que cada any reconeix una entitat santcugatenca o amb seu al municipi. En aquesta ocasió, tots els diners que es recaptin durant el sopar, que té un preu de 35 euros per comensal, es desti-

L’Arxiu Nacional de Catalunya rebrà el guardó dissabte #ARTUR RIBERA

Imatge del nou CAP de Sant Cugat #DAVID FERNÁNDEZ

naran a una associació solidària de Sant Cugat.

Els premiats L’Arxiu Nacional de Catalunya, ubicat a Valldoreix, és una institució molt arrelada a Sant Cugat, acollint-hi diferents entitats que porten a terme la seva activitats a les seves instal·lacions. Algunes de les entitats que imparteixen conferències, cursos i altres, són els Amics de la UNESCO Valldoreix - Sant Cugat i l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran, entre d’altres. Un altre tret que l’integra fortament a la ciutat és el fet que, des que el van inaugurar, a banda de ser la seu de l’Arxiu Nacional a escala de Cata-

lunya, l’ANC té un espai dedicat exclusivament a l’Ajuntament de Sant Cugat, cosa que cap altra ciutat disposa.

Guardons del Rotary El mes de juny, el Rotary Club va atorgar el premi Paul Harris a Víctor Alexandre. Aquest guardó, a diferència del Venus, reconeix la trajectòria literària del periodista i la seva implicació en la ciutat de Sant Cugat. El periodista, que viu a Sant Cugat des de fa més de 30 anys, es va treure mèrits i va explicar que “adquirir un compromís amb la societat on vius és una obligació”.Fins al moment, han estat 21 els santcugatencs que han rebut el guardó. _M. Sagalés i C. Caballé

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Ho portem dins

i entreu al Youtube i escriviu el títol de l’article, podreu veure l’actuació castellera dels marrecs de Salt a les escales de la catedral de Girona el 2010. Amb tendresa, els més de tres minuts et captiven i et demostren l’esforç, la lluita, el tornar-se a aixecar i el perseverar fins al final d’un grup que viu amb entusiasme una afició. Fa pocs dies, els Castellers de Sant Cugat ho van viure a Tarragona. Des de la satisfacció i la constància només els que ho han viscut saben el que representa des de l’esforç, no ja només a l’hora d’aixecar castells, sinó també per crear pinya i fer de la música un bon instrument de cohesió i de participació. Sempre m’he mirat els castells amb la boca oberta i estic segur que representen molt més del que fan i creen. A Xile, i segurament a altres indrets, s’ha portat a escoles i barris per integrar i avançar cap a la cohesió social. Aquí el verds ho han fet i ho seguiran fent. Us convido a visitar la seva elaborada plana web, on els reculls de fotos, el protagonisme de la canalla, les explicacions en idiomes de la nostra tradició et fan veure i viure que darrere de cada camisa verda hi ha molt esperit de superació, molt esforç i creure que ho poden fer perquè en són capaços. Ha calgut un llarg recorregut i potser ara més que mai hem de saber valorar què fan i què representen per a Sant Cugat aquesta entitat i tantes que ens dignifiquen com a poble. Mirava fotos de la jornada tarragonina. Les cares de satisfacció no tenen preu. Les imatges i els projectes de futur han de servir per seguir parlant d’esforç de lluita i voler ser-hi per arribar-hi.

•

francesccarbo@telefonica.net

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Els Mossos detenen dues persones implicades en un atropellament El fet es va produir a la carretera de Rubí de matinada Arrest. Els Mossos d’Esquadra van detenir el passat diumenge 14 d’octubre al migdia dues persones com a presumptes autores materials d’un atropellament a la carretera que uneix Sant Cugat amb Rubí. Segons apunten alguns mitjans, els dos arrestats podrien pertànyer al grup dels Ñetas, mentre que els joves atropellats podrien ser dels Latin Kings, tot i que la policia catalana no ha confirmat que els implicats

siguin d’algun d’aquests dos grups. Els fets van ocórrer cap a les 6.30 hores de la matinada del diumenge, quan un vehicle va envestir tres nois que caminaven per la calçada de la carretera i va fugir. A conseqüència de l’atropellament, els tres nois van quedar ferits a terra, dos d’ells amb ferides de consideració lleu i el tercer va haver de ser traslladat a la Mútua Terrassa i actualment està ingressat en estat greu, però amb pronòstic estable, a la unitat de cures intensives (UCI) per un traumatisme cranioencefàlic.

Cas obert

L’atropellament es va produir a la carretera de Rubí #A.R.

Fins als llocs dels fets es van traslladar tres dotacions del Servei d’Urgències Mèdiques (SEM), mentre que els Mossos van obrir una investigació per detenir els autors de l’agressió amb les descripcions d’alguns testimonis que van veure el succés. La detenció dels dos nois es va produir durant el migdia del

mateix diumenge a la ciutat de Rubí, ja que sembla ser que els dos grups es coneixien anteriorment, ja que víctimes i agressors havien passat la nit a la discoteca Carpas Latinas. Segons han confirmat els Mossos al Diari de Sant Cugat, la investigació continua oberta per intentar esclarir els fets i el mòbil de l’atropellament. Fonts de la policia catalana han confirmat que els detinguts ja han passat a disposició judicial en el Jutjat de Primera Instància i Instrucció de Rubí.

Atropellament mortal Aquest no és la primer succés d’aquest tipus que passa a l’exterior de les Carpas Latinas, ja que fa aproximadament un any, un atropellament mortal, també en cap de setmana, va acabar amb la vida d’una menor santcugatenca. Els autors de l’atropellament, un equatorià i un salvadoreny, van ser detinguts pels Mossos i processats. _Redacció

Sant Cugat participa en el primer simulacre conjunt de l’Inuncat

Un parell de rates a la riera del Torrent de Ferrussons # C. ALONSO

Es detecta la presència de rates al centre de la ciutat Els darrers mesos s’han fet 30 actuacions contra els rosegadors Control. El centre de la ciutat s’ha convertit en un punt habitual de rates, segons ha explicat el santcugatenc Víctor Alexandre, que assegura haver vist la presència d’aquests rosegadors a la plaça dels Quatre Cantons en diverses ocasions i durant el dia. A aquest testimoni se li suma el de Josefina Abella, que manifesta que, a l’avinguda de Can Bellet, “entre edificis d’habitatges amb voreres amples i poc transitades i alguns solars encarasenseedificar,allàonno

sembla que les rates hi puguin anar a cercar res, també s’hi passegen en ple dia”. Els controls de plagues és una de les competències municipals. L’Ajuntament té externalitzat aquest servei a una empresa especialitzada, que s’encarrega de fer actuacions puntuals en els llocs on hi ha presència d’aquests rosegadors com és el cas de rieres. Des de l’Ajuntament s’ha asseverat que en el darrer trimestre s’han realitzat fins a 27 actuacions contra les rates amb l’objectiu de “posar a ratlla” possibles plagues. Aquestes actuacions es fan de manera preventiva i quan Serveis Urbans rep algun avís de la ciutadania. _Redacció

Precaució. La Direcció General de Protecció Civil ha organitzat el primer simulacre del pla d’inundacions Inuncat a cinc ciutats vallesanes. El simulacre vol veure la resposta real davant una possible gran inundació, tenint en compte la que el 1962 va assolar diverses poblacions del Vallès. Així, algunes de les ciutats afectades per la riuada d’ara fa 50 anys: Sant Cugat, Terrassa, Sant Quirze, Rubí i Castellbisbal participaran en aquest projecte conjunt. La iniciativa es farà el pròxim dimarts

teixi

30 d’octubre a les 10.00 hores, a Sant Cugat, coordinada des de la Sala Ginesta de l’Ajuntament. Des del consistori local es donaran consells d’autoprotecció a la població i es donaran consignes d’evacuació i confinament a les empreses del polígon Can Calopa que es puguin veure afectades per possibles inundacions. Amb el simulacre, Protecció Civil té per objectiu fomentar la implantació i coordinació del pla Inuncat, els plans d’actuació municipals i posar a prova la capacitat de resposta. Cotxe de Protecció Civil #ARXIU

_Anna Mira

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

VOT PER CORREU Fins al 15 de novembre Adreça’t personalment a qualsevol oﬁcina de correus i presenta l’original del DNI. Al cap d’uns dies, rebràs la documentació necessària per correu certiﬁcat. KIT DE VOT BRAILLE Fins al 29 d’octubre Si tens una discapacitat visual, demana el kit de vot Braille trucant al telèfon gratuït 900 100 186 o a través de parlament2012.cat.

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Una xerrada analitza com La Unipau posa en marxa un nou cicle de s’oculten les estrelles les Nits Temàtiques Objectiu. Fins al gener, l’entitat ha programat un total de quatre intervencions per definir el model d’Europa

M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Saber. L’Associació Astronòmica de Valldoreix-Sant Cugat (AAVSC) organitza la ponència “Ocultació d’estrelles per asteroides”, de l’astrònom Ramon Naves. La xerrada, oberta a tothom, és farà la tarda del dijous 8 de novembre a la Casa de Cultura a les 20.00 hores. L’astrònom Ramon Naves està especialitzat en recerca pròpia com cometes, asteroides, variables, de les quals n’ha descobert un total de 21, a més també coneix els exopla-

Com sempre, la Casa de Cultura acollirà aquest nou cicle A través de dos textos es reflexionarà i es debatrà Redacció

redaccio@premsalocal.com

Coneixement. La Universitat Internacional de la Pau (Unipau) inaugura el divendres 19 d’octubre una nova sessió de les Nits Temàtiques. Per primera vegada, el cicle girarà entorn un únic tema al llarg de quatre ponències. Sota el títol “Europa: quina Europa?”, les nits pretenen explicar “l’Europa que volem”. Durant la primera xerrada, que serà presentada per José M. Perceval i Jordi Casas, es parlarà sobre cultura europea a través de llibre de George Steiner, La idea de Europa i el de Josep Fontana, Europa ante el espejo. Cadascuna de les sessions, que es faran a la Casa de Cultura a partir de les vuit del vespre, estaran destinades al debat i la reflexió i es farà en base a dues lectures. El divendres 16 de novembre es parlarà de política europea amb La constitución europea de Jürgen Habermas i El gentil monstruo de Bruselas

L’AAVSC organitza també un ponència sobre el bosó de Higgs

Una de les moltes ponències que organitza l’AAVSC #A. RIBERA

netes, ocultacions i conceptes de física quàntica. A més, el dijous 25 d’octubre, a les 20.00 hores, el doctor en física experimental d’altes energies a la Universitat Autònoma de Barcelona Ramon Miquel s’encarregarà de protagonitzar la

xerrada “El bosó de Higgs”, en una ponència que també està oberta a tots els públics. Miquel participa en diversos plans internacionals amb l’objectiu d’esbrinar la natura de l’energia fosca causant de l’actual acceleració de l’expansió de l’Univers.

•

Capio-HGC i l’Ajuntament, a favor dels hàbits saludables La Casa de Cultura acull les Nits Temàtiques #ARTUR RIBERA

d’H. M. Enszenberger. Divendres, 14 de desembre serà el torn de l’economia europea amb La crisis del euro, de J. Missè Borrel i l’Observatoriometropolitano. Crisis y revolución en Europa, 1a part. Finalment, el divendres 18 de gener tocarà l’àmbit de la societat que viu a Europa, amb el llibre d’Ant-

hony Giddens, Europa en la era global i l’Observatoriometropolitano. Crisis y revolución en Europa, 2a part. En el recull dels llibres s’han escollit textos que aborden una mateixa problemàtica des de punts de vista diferents, per mostrar la diversitat que resideix en el vell continent.

•

Pacte. Capio-Hospital General de Catalunya (HGC) i l’Ajuntament han arribat a una entesa per impulsar un seguit d’activitats que promoguin un estil de vida saludable. El pacte acorda, en paral·lel, elaborar un pla de suport a les famílies. Per fer-ho possible, Capio-HGC lliurarà 80.720 euros per tirar endavant un programa esportiu fins al 2015, que inclou els Jocs Esportius en Edat Escolar i el Cros Escolar Ciutat de Sant Cugat, fins

al 2015. El programa d’oci en família “Uaal·la!” del Teatre-Auditori també rebrà una aportació fins al 2015. A més, i a través de Cugat.cat, es difondran un seguit de consells de salut fins al 2014. El director de Capio-HGC, Xavier Mate, ha dit, en aquest sentit, que l’objectiu: “És fer un camí junts amb l’Ajuntament per divulgar els valors de la salut i de la prevenció, especialment entre la població més jove”. Conesa i Mate #LOCALPRESS

Redacció

Els perills de les xarxes socials, objectiu dels instituts Sessions. Serveis Socials impulsa el projecte que vol mostrar les pautes per saber com relacionar-se a través d’Internet als joves Redacció

redaccio@premsalocal.com

Ensenyament. Un cicle de ponències en els instituts locals explicaran com previndre possibles problemes a les xarxes socials. El cicle de xerrades s’impartirà des

d’una “perspectiva, informal, educativa, propera”, segons ha explicat el membre del projecte Taller Jove Natura i educador social de l’Ajuntament, Òscar Barril. L’institut Angeleta Ferrer serà el primer dels centres a rebre aquesta conferència el dijous 18 d’octubre. En la inter-

venció s’exposarà com Internet ha passat per davant d’altres mitjans de comunicació i s’assenyalarà consells per evitar que Internet no esdevingui l’eix central en la vida de ningú, així com es destacarà la importància de no agregar gent que no es coneix, dir mentides, suplantar

identitats i deixar de fer activitats per connectar-se a la xarxa, entre d’altres. El pla, impulsat des de la Regidoria de Serveis Socials, s’emmarca en el Pla de dinamització, en el qual s’aborda la temàtica de les xarxes socials i s’aposta per previndre els menors en el seu ús.

•

Els instituts avaluaran els perills d’Internet #AMANDA BERNAL

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

UNICEF declara Sant Cugat com a Ciutat Amiga de la Infància És el reconeixement a la tasca de les entitats santcugatenques valoració. El jurat de la delegació espanyola d’UNICEF ha seleccionat Sant Cugat per entrar dins de la xarxa de Ciutats Amigues de la Infància. Un reconeixement que ha estat possible gràcies a la valoració que han fet del municipi i de la seva capacitat per implicar totes les entitats educatives del municipi i crear així xarxes i sinergies amb els recursos disponibles. Sant Cugat ha estat des de sempre una ciutat on les

Sant Cugat ha estat declarada Ciutat Amiga de la Infància #A.RIBERA

Castanyes solidàries amb Pim, Pam, Pum Imatge de la campanya #CEDIDA

Intermón en contra de les retallades en cooperació AJUSTOS. L’ONG Intermón Oxfam ha engegat una campanya per denunciar la política del Govern espanyol, que en els darrers dos anys ha retallat prop del 70% del pressupost destinat a cooperació. Sota el títol “Digue-li a Rajoy que s’equivoca”, l’entitat denuncia la rebaixa en el pressupost d’ajuda als més desafavorits. Això suposa que “no sigui possible complir els compromisos de desenvolupament”. Des de totes les seccions d’Intermón, inclosa la de Sant Cugat, s’aposta perquè l’executiu central “triï altres formes més justes i equitatives per superar aquesta crisi”, de manera “que no recaiguin sobre els més febles, sinó sobre els més rics i poderosos”. Des de l’ONG s’anima tothom a penjar-se en el seu mur de Facebook missatges en aquest sentit. _Redacció

Implicació. L’ e n t i t a t solidària Pim, Pam, Pum instal·larà una paradeta de venda de castanyes a la plaça d’Octavià el 26, 27 i 28 d’octubre des de les 16 a les 20.30 hores. L’objectiu de la comercialització d’aquest fruit sec, emblema de la tardor, rau a recaptar el màxim de diners per destinar a l’ONG Abarta. Aquesta entitat treballa

els cugatitus

a Fons

el Poble

Lectors

entitats han tingut un paper molt important en els diferents àmbits de la societat. L’alcaldessa, Mercè Conesa, va destacar en roda de premsa que “és un reconeixement que és per a tota la ciutat: per als centres educatius, per a les entitats i per a les associacions”. Ser una Ciutat Amiga de la Infància d’UNICEF és un reconeixement que valora el treball dels municipis pel que fa al disseny i al desenvolupament de polítiques locals d’infància i joventut en sintonia amb la Convenció sobre els Drets de l’Infant de les Nacions Unides. Aquesta iniciativa es fa cada dos anys i aquesta és la cinquena convocatòria. Sant Cugat ha estat valorada per un jurat que està format per membres d’UNICEF Espanya, el Ministeri de Sanitat, i la Federació Espanyola de Municipis i Províncies. Una iniciativa que reconeix l’esforç de les ciutats per impulsar la planificació de noves estratègies que tin-

al Níger per contribuir al creixement econòmic, personal i social de les dones a través de microcrèdits. La venda de castanyes de Pim, Pam, Pum s’acompanyarà de la festa de la castanyada, en la qual també es rifaran panellets. La festa constarà d’un seguit de jocs tradicionals catalans i africans animats pels voluntaris i voluntàries de l’entitat. A banda, enguany i per primer cop, s’organitzaran diversos tallers per a infants relacionats amb la castanyada i el que l’envolta, de manera que a la parada hi haurà la figura de la castanyera. Aquells que ho vulguin podran ferse una foto amb ella.

Una parada de castanyes #ARXIU

_Redacció

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

Opinió

la Ciutat

Economia

guin en compte els interessos de la infància en totes les àrees del municipi. Conesa també va reconèixer que “el guardó d’UNICEF posa en relleu el projecte de ciutat educadora, que Sant Cugat ha fet seu i quallat entre la ciutadania”.

Altres ciutats amigues A aquesta concessió de Sant Cugat juntament amb la de Mollerussa, se sumen les ciutats de Lleida, Barcelona i Cornellà, que ja han estat reconegudes anteriorment. En total hi ha 61 municipis espanyols que han rebut aquest reconeixement entre els quals destaquen Burgos, Eulàlia (Eivissa), Valladolid, Castrillón (Astúries), Quer (Guadalajara), o Bollullos de la Mitación (Sevilla). A més, el jurat també ha reconegut Terrassa com una de les ciutats que ha presentat una de les quaranta Bones Pràctiques en diferents categories com ara l’educació, la salut o la participació infantil. _A.Mira

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Lectura i música, a l’Institut de la Infància Proposta. L’Institut de la Infància enceta nova programació aquest diumenge 21 d’octubre. L’entitat, que promou activitats lúdiques per a les famílies amb infants, presentarà el programa d’aquesta temporada amb “Llibres & música a la fresca”. L’acte, que es farà de les 12.00 a les 13.30 hores, se centrarà en una festa per a les famílies amb música, espais de lectura i jocs de taula. L’activitat, que se celebrarà els Jardins del Monestir, estarà acompanyada d’un concert de l’escola Fusió i s’habilitarà un espai per fer intercanvis de llibres infantils, cromos i joguines, així com una classe oberta de karate. _M.S.M.

La ciutat modifica el nom de tres carrers Canvi. El Ple municipal va aprovar el 15 d’octubre el canvi de nom de tres carrers. Així s’ha donat el nom de carrer de l’Esquirol al tram final del carrer de Margarit, en la zona de Can Pagan. També s’ha donat llum verda a canviar el nom

ASS. RADIO

del carrer de la Mata pel de carrer del Marfull i s’ha assignat la denominació de carrer de l’Espígol al carrer que connecta la plaça de l’estació dels FGC de Valldoreix amb el carrer que s’anomenarà carrer del Marfull. _Redacció

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Història

La feina a Sant Cugat Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

i ha persones que es pregunten per què la nostra ciutat ha tingut tan poca indústria durant molt de temps, essent de les més pròximes, principalment a Rubí, on el segle xix ja hi havia força activitats d’aquest tipus. Jo crec que la causa principal d’aquesta situació foren les poques comunicacions que teníem, tant per anar a la ciutat com a les localitats veïnes. Heu de pensar que fins a l’any 1883, no es va inaugurar la carretera de l’Arrabassada; per poder acudir a la ciutat amb càrrega s’havia de fer la volta per Molins de Rei o bé per Montcada. En aquests trajectes sols es podia efectuar un viatge al dia, i molts trossos de camí es trobaven en un estat deplorable. Amb la nova carretera per Collserola es va simplificar molt el transport i la bona comunicació amb la ciutat. No obstant això, s’hi va instal·lar una fàbrica anomenada El Vapor, que més tard va ser la Pelleria. Fou la fàbrica més important que es va establir a casa nostra en aquells moments, encara que el carbó s’havia de transportar per la carretera acabada d’inaugurar que menava fins a Cerdanyola.

El carbó es portava amb carros des de l’estació del ferrocarril del poble veí, però aquesta indústria, a finals del segle xix, ja va donar feina a alguns homes i dones del poble. Va passar moltes calamitats econòmiques, fins que va canviar de propietari, no sense instal·lar-hi abans el llum elèctric, esdevenint el primer lloc del poble que en va tenir.

De mica en mica, les noies no es van haver de desplaçar fora per poder treballar La fàbrica El Vapor o la Pelleria fou la primera important a Sant Cugat #ARXIU

Pel costat de Rubí, la seva important indústria donava feina a noies del poble fins ben entrat el segle passat. Havien de fer els viatges a peu, d’anada i tornada, fet que les obligava a sortir a quarts de cinc del matí, tant a l’estiu com a l’hivern. Alguns joves festejadors les anaven a rebre al vespre i els dissabtes a la sortida de la fàbrica, ja que era el dia de cobrament i així evitaven alguns ensurts no desitjables.

A finals dels anys vuitanta del segle xix es va inaugurar la carretera fins a Rubí, que era la continuació de la de l’Arrabassada, o sigui, la de Gràcia a Manresa. Això va afavorir molt els viatges, ja que fins aleshores s’havien de fer per camí de carro i, sovint, en temps plujosos, eren plens de sots i fang. A mesura que el segle xx avançava, s’inauguraren algunes indústries, com la

dels Teixits Prat, als anys vint; els Tapissos o Manufactures Aymat; l’anomenada Fàbrica de la Llana, com es deia vulgarment, entre el carrer Sant Esteve i el d’Indústria. De mica en mica, les noies no es van haver de desplaçar fora per poder treballar. A mesura que avançava el segle, s’anaren obrint més llocs de treball amb alguna indústria més important i també uns quants tallers i comerços.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

la toga

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

El 7% dels pisos protegits es reserven per persones en risc d’exclusió social

EDUARD TORRES

Mesura. A partir d’ara, totes les promocions d’habitatges dotacionals que es construeixin a la ciutat hauran d’acumular un mínim de pisos per aquells col·lectius escollits des de Serveis Socials

Més del rebut de l’aigua

em deia l’altre dia un amic que havia llegit la rèplica al meu article sobre el rebut de l’aigua que va fer el sr. Leonard Carcolé, director de l’ACA, en el darrer número d’aquest diari. En primer lloc, he de dir que m’honora tenir entre els meus lectors el sr. Carcolé. En segon lloc, li agraeixo l’amabilitat de contestar. Lamentablement, però, no puc estar d’acord amb el que diu. L’enfoc de la meva columna ho era des del punt de vista del contribuent que el primer que veu és l’import final de la factura i després es preocupa de constatar quina part és consum i quina són impostos, i aquí és on s’emporta la sorpresa. Respecto òbviament les seves explicacions tècniques, però no puc deixar de recordar la part impositiva de la qual no en parla. Cal tenir també present la realitat de Sant Cugat i si el que es fiscalitza és per pagar el clavegueram, per exemple, com s’exclou el rec de jardí on l’aigua suposadament torna a l’aqüífer natural? Per altra banda, abans d’escriure em vaig documentar tenint a la mà també el rebut de diversos amics per poder refermar la meva tesi. Doncs bé, convido esportivament el sr. Carcolé, amb tots els respectes, a navegar per Internet a les pàgines de les grans superfícies, on les ofertes són evidents, o bé la de subministradors d’aigües amb garrafons de 10 litres, i comparar preus finals, de segur que s’emportarà un bon ensurt. De totes maneres, a la vista de l’exposat, crec que algun emprenedor ja haurà tingut la idea de reconvertir Sant Cugat de ciutat jardí a ciutat ciment i així, a més d’estalviar aigua, rebaixarem l’IBI.

•

www.torresadvocats.com

A més, els edificis de Promusa compartiran l’ús d’Internet Puigneró: “ El benestar està lligat al desenvolupament” Redacció

redaccio@premsalocal.com

Habitatge. Sant Cugat reservarà el 7% de l’habitatge públic de lloguer per aquelles persones en risc d’exclusió social. Amb aquesta mesura es pretén avançar cap a la preservació dels col·lectius més vulnerables. A partir d’ara totes les promocions d’habitatge dotacional que es construeixin al municipi hauran d’acumular pisos per aquelles persones que designi l’Àrea de Serveis Socials. Actualment, Promusa té nou edificis d’habi-

tatges de lloguer en general per joves i per gent gran. A aquesta reserva se li suma els habitatges que Promusa ja té reservats per grups de persones en risc com el pis destinat a acollir infants sahrauís.. La mesura s’ha acordat durant el ple municipal d’aquest octubre. El projecte aprovat provisionalment figura dins d’una modificació puntual de les Normes Urbanístiques del Pla general metropolità en l’àmbit de Sant Cugat i va aconseguir els vots a favor de tots els grups municipals excepte el PP, que es va abstenir.

Internet més barat A més, aquesta mateixa setmana, Promusa ha anunciat que els seus habitatges tindran accés a Internet a preus molt més assequibles. Un conveni signat entre l’empresa pública i el grup de telecomunicacions Netllar, permetrà a les famílies que viuen en

La connexió de fins a 15 Mb tindrà un cost de 9,95 euros #ARXIU

pisos protegits connectar-se a la xarxa a través d’un servei d’Internet comunitari. Aquest fet farà abaratir el preu, ja que, pel fet de compartir xarxa, el preu serà més reduït, de manera que els veïns tindran una connexió de fins a 15 Mb amb un cost de 9,95 euros al mes incloent-hi el manteniment. En aquest sentit s’ha expressat el tinent d’alcalde de Governació, Seguretat, Mobilitat i Tecnologia, Jordi Puigneró, que ha dit que “tal com assenyala l’OCDE, el benestar també està lligat al desenvolupamenttecnològicdelessocietats.” L’acord també preveu que Netllar s’implanti al municipi fins arribar a una cobertura propera al 70%. En l’acte també han participat el regidor de Serveis Socials, Sanitat, Joventut i Habitatge, Raül Grangé; el gerent de Promusa, Lluís Hosta, i els directors de zona de Netllar, Jordi Beltran i Xavier Villalba.

•

Sant Cugat rememora la Guerra del Francès Romeria. Més de set dècades després, la ciutat recupera la tradició de l’Aplec de Sant Domènec M. S.

mariona.sagales@premsalocal.com

Celebració. L’Aplec de Sant Domènec, la tradicional romeria que no se celebrava des del 1935, s’ha tornat a recuperar a Sant Cugat. L’aplec commemora la batalla que l’any 1808 va enfrontar l’exèrcit català contra els soldats francesos, combat que van vèncer els catalans. Durant la celebració, el 12 d’octubre, Tomàs Grau, membre de la Penya Regalèssia, va repassar la història de l’ermita i va indicar que els 600 morts de la banda francesa i els només 8 de la banda catalana posen de manifest “el que podem aconseguir els catalans”. Grau va avançar que des de la Penya s’espera que l’aplec es pugui recuperar cada any. Unes quaranta persones, entre les quals hi figuraven l’alcaldessa, Mer-

Les activitats es van celebrar durant tot el matí #AMANDA BERNAL

200 persones mantenen viu l’Aplec de la Salut

Una quarantena de persones van fer reviure l’aplec #AMANDA BERNAL

cè Conesa; el regidor de Cultura, Xavier Escura; el director del Museu, Lluís Campins i diversos membres de la Penya Regalèssia, a més de part de la societat civil santcugatenca, no es van voler perdre aquesta celebració. La Penya Regalèssia, juntament amb la Preservació del Patrimoni Cul-

tural de Sant Cugat (APAC) i en col·laboració amb l’Ajuntament, el Museu i la Parròquia de Sant Pere han tornat a recuperar aquest tradició. Per celebrar l’efemèride, el rector de Sant Cugat, Blai Blanquer, va celebrar una missa que es va acompanyar d’un concert de corda.

•

Tradició. Valldoreix va fer reviure l’Aplec de la Salut el 12 d’octubre. Unes 200 persones es van donar cita a l’aplec valldoreixenc i van mantenir viva aquesta tradició. La celebració es va iniciar puntualment a les deu del matí amb la caminada a l’ermita, a càrrec del Valldoreix Espais Naturals (VEN) i va finalitzar passades les dues de la tarda, després del dinar popular amb carmanyola, quan els assistents van començar a marxar de

la capella, situada a la frontera entre Valldoreix i el Papiol. Entre aquestes dues activitats, l’ermita i l’esplanada de la Salut,van anar alternat un seguit d’activitats entre la celebració de la missa de la Mare de Déu, la ballada de la gegantona Salut, una visita comentada a l’ermita a càrrec de Juanjo Cortés de Valldaurex, una ballada de Sardanes, amb la Cobla Ciutat de Terrassa i una cantada amb la Coral l’Harmonia de Valldoreix. _M. Sagalés

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

pàgina de l’ateneu santcugatenc Vine a conèixer els espais, cursos i activitats de L’Ateneu per aprendre i gaudir amb el món de la cuina i els vins

Gastronomia: cuina i vi a L’Ateneu F

a més d’una dècada que L‘Ateneu ha desenvolupat una tasca de difusió i promoció de la cultura gastronòmica. Aquest esforç es veu avui recompensat amb la consolidació de les activitats relacionades amb els cursos de cuina, les degustacions de vi o les penyes gastronòmiques. Aquestes activitats, a banda de formar-nos i experimentar en un àmbit i uns productes bàsics de la nostra cultura, ens permet trobar-nos en grup i/o en família en un entorn agradable i relaxat.

La cultura del vi a L’Ateneu El proper dimarts 23 d’octubre s’inicia de nou el cicle de xerrades i tasts de vi. Després de l’èxit assolit a la primera edició, l’empresa Vins Noé i L’Ateneu reediten aquesta col·laboració per descobrir i conèixer un dels productes gastronòmics més destacats del nostre país. Durant el cicle, podrem conèixer de primera mà 3 cellers de 3 denominacions d’origen catalanes diferents, el seu model productiu, les varietats emprades, les característiques i algun dels secrets i anècdotes dels cellers que ens visitaran. I quina millor manera de conèixer el vi que acabant la presentació amb un tast on podreu preguntar, opinar o debatre tot allò que vulgueu sobre el món del vi. El dimarts 23 d’octubre es presentaran els vins del celler Espelt de la D. O. Empordà; el 13 de novembre el Cava Huguet del celler can Feixes de la D. O. Cava i, finalment, el 4 de desembre els vins del celler Laurona de la D. O. Montsant. 1

Aprenem a cuinar

1. Presentació del celler Mas Forester 2. Moment del tast del celler de Viñedos de Hoz 3. Detall d’una classe de cuina. #CEDIDES

L’oferta gastronòmica de L’Ateneu ens porta per un llarg viatge que parteix de la cuina mediterrània i tradicional que trobem als cursos de cuina per principiants, de mercat o menús del dia a dia, on la col·laboració abans esmentada amb Vins Noé ens permet gaudir dels plats preparats durant la classe amb un tast del vi que més s’hi escaigui. Però també trobareu cuina hindú, creativa o energètica i saludable, i per als més llaminers, postres sense forn, on descobrireu les sorprenents possibilitats de la cuina crua, cup cakes, magdalenes decorades o galetes decorades per als dies de Nadal. A més, aquest trimestre podreu venir a cuinar amb la família en sessions especials de dissabte adreçades a pares i fills.

Penyes gastronòmiques L’Ateneu disposa de l’espai adequat per fer trobades en família o amics i gaudir al voltant de la taula de manera esporàdica o regular. A la Sala Escó disposareu de cuina professional, utillatge i menjador per dur-les a terme. Actualment hi ha dues penyes, que, per torns, els seus membres realitzen diferents plats que després degusten amb la resta de companyes i companys.

•

Més informació a: www.ateneu.cat o al 936 745 195 Ens trobareu a: Plaça de Pep Ventura, 1 de Sant Cugat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Una precisió a Joan Contijoch L’amic Contijoch, en un article publicat fa una setmana en aquestes pàgines, comenta un altre meu del 28 de setembre. Evidentment, no entraré en les seves consideracions; són això, consideracions, i, per tant, tan discutibles com les meves. Res a dir, doncs. Ara bé, m’imputa un error que no és tal. Al referir-se a la sentència del Tribunal Superior del Canadà del 20 d’agost de 1998, li atribueix la consideració que una majoria del 51% seria suficient en una consulta de caràcter sobiranista, i això no és així. Certament que la majoria de 2/3 del cens és cosa meva, però l’esmentat tribunal parla d’una “majorité claire” i afegeix que “reviendra aux acteurs polítiques de déterminer en quoi consiste una majorité claire en réponse à une question claire”. Un altra cosa és que Contijoch consideri que un 51% ja és una majoria clara i que dóna resposta a l’obtenció de grans majories a les quals s’ha referit reiteradament el president (en funcions) Mas. Jordi Casas

La tardor, els avis i els infants En referència a l’article al Diari de Sant Cugat del 5 d’octubre de la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, la sra. Susanna Pellicer: “Què vols ser quan siguis gran?”, volem aportar com a escola bressol 0-3 anys la nostra experiència viscuda a la Residència Sant Cugat Natura amb la qual compartim veïnatge i que a partir d’ara volem establir-ne una continuïtat. L’estona d’aquesta trobada va ser molt intensa, els nens i les nenes van cantar i tots els presents s’hi van afegir!!! Les cares dels avis i dels infants, ja amigues, esplèndides, reflectien il· lusió picant de mans amb petons i abraçades... per acabar bescanviant els treballs realitzats a l’Escola i a la Llar. L’alegria de tothom, grans i petits, d’haver viscut aquesta bona estona ja ens fa pensar a tornar-hi un altre dia: potser amb música per Santa Cecília, o cantant plegats nadales; tam-

lectors@diaridesantcugat.cat

Insomni forçat I seguim igual. I el canvi d’horari de recollida de brossa nocturna no s’ha complert en els contenidors de superfície. I cada nit, ara a les 4 de la matinada, ens desperta la recollida d’escombraries amb el seu soroll, ara ja, després de 5 mesos, tan odiós, tan irrespectuós, tan maltractador. Aquesta última nit, quan m’ha despertat un cop més el camió amb la seva arribada sorollosa, amb la seva frenada, aixecant el contenidor i buidant-lo, deixant-lo a terra amb contundència i després revolucionant el motor per posar-se en marxa altre cop, m’he desvetllat, un cop més i he estat una? dues hores? Sense poder dormir. M’ha trencat el son. Un cop més. Una nit més. Vull dormir d’una tirada si-us-plau!! Vull descansar!! Estic al límit i si 5 mesos no son prou mesos afartant-nos de paciència... És necessari explicar que em llevo prou d’hora i treballo prou dur com per haver-ho de fer sense haver pogut dormir bé? És necessari explicar que el meu marit està en la mateixa situació? És necessari explicar que la nostra filla, estudiant, en edat de creixement, el fet que cada nit es desperti és per a ella una greu agressió nocturna? Ho repeteixo per mil·lèsima vegada: al barri de Coll Favà no es necessari recollir la brossa a les 4 de la matinada!! És de bojos. Esther Jaume bé explicant contes per Sant Jordi... Tot un munt d’activitats per compartir. Creiem que l’intercanvi generacional en aquesta etapa de la vida és essencial i complementari per als infants i que permet establir uns lligams enriquidors per a la gent gran. Sobre el Camí de la vida i Reflexions d’un vell centenari, el Dr. Moisès Broggi inicia una interessant conversa amb el seu nét: “Avi, ara hi ha molta gent jove que busca consell en la gent gran...” Maria Moradell

Mi SantCu de toda mi vida... Esta carta va dirigida a la directiva de mi SantCu de toda mi vida. Somos un grupo de padres que hemos tenido que llevar a nuestros hijos después de más de 11 años a jugar a otros equipos ya que la actual junta y sobretodo la dirección deportiva del mismo, ha elegido traer jugadores foráneos, fichados a cambio de no pagar cuotas y poder así conseguir ascensos de categorías ficticios, ya que después al primer equipo no llega ningún jugador del fútbol base, con algunas excepciones. Actualmente creo que no son más de tres jugadores de casa, el resto son fichados con 37-38 años a golpe de precario talonario del SantCu, llenado por las cuotas de nuestros niños de toda la vida. Actualmente los coordinadores y la dirección deportiva sólo están pendientes de su promoción personal, ganar categorías para que los fiche otro club. Este año ya hemos tenido un caso y seguramente se produzcan otros a medida que vengan jugadores

y coordinadores que pagaremos con nuestros impuestos y no conseguiremos que llegue ninguno de nuestros buenos jugadores al primer equipo. El señor presidente, escaso de ver, nos prometió el perfil del jugador del SantCu pero se olvidó decirnos que sería de fuera. Este año el Juvenil B había ganado la liga con el consecuente ascenso a primera división, después de un despiste en los despachos, el coordinador bajó a un jugador para reforzar y estaba sancionado y nos quitaron los puntos, no ascendimos, por lo tanto no se creó otro juvenil y se han tenido que marchar los jugadores más antiguos del club. No ha dimitido nadie... Informar también que si quieren que su hijo juegue, apúntese a la directiva, le aseguro que jugará y ascenderá de categoría... Esperamos volver al SantCu de toda mi vida. Alfredo Hermida Bruguera

Benvolguda senyora Español Des de l’Ajuntament de Sant Cugat som conscients que cal una actuació de renovació general del paviment del carrer Major atès que el seu estat s’ha anat deteriorant amb el pas dels anys, com vostè diu molt bé en el seu escrit. En aquests moments, però, només estem fent una actuació provisional consistent en treure les pedres que estan trencades per evitar que algun vianant pugui prendre mal. El passat dia 20 de setembre, en una reunió mantinguda entre els comerciants del carrer Major i representants de l’Ajuntament,

es va arribar a l’acord que les obres de renovació del carrer les iniciaríem una vegada finalitzi la campanya de Nadal per intentar perjudicar el mínim possible l’activitat comercial d’aquesta zona. Abans que comencin les obres convocarem els veïns i veïnes del carrer per informar-los acuradament de les actuacions que farem i el calendari previst d’execució. Cristina Paraira Beser Tinenta d’alcalde de Serveis Urbans

Espai Jove de la Floresta Compartim plenament la preocupació que la setmana passada expressava en aquest diari el senyor Sans. Des de l’equip de govern creiem que és molt important oferir un recurs de proximitat als i les adolescents de tot el municipi i creiem que els Espais Joves dels districtes complien aquesta funció. Ara bé, les dades de què disposem ens indiquen que la utilització de l’Espai Jove de la Floresta en aquests darrers mesos no havia estat l’esperada. En un context econòmic difícil com l’actual, les administracions hem de treballar per fer més eficients els serveis. Sota aquesta premissa, estem treballant per poder donar continuïtat, com a mínim, a una part dels serveis que s’oferien a l’Espai Jove. Ho volem fer en el marc d’una nova definició dels projectes dels centres de la Xarxa de Centres Culturals Polivalents (XCCP) de la ciutat que ens ha de permetre optimitzar els recursos que s’hi destinen. Cregui’ns, senyor Sans, que aquesta mesura no ens agrada a nosaltres tampoc, que no té res a veure amb considerar la Flo-

resta com un districte de segona i que estem buscant solucions immediates parcials i de més llarg termini per recuperar aquest servei socioeducatiu de proximitat. Per nosaltres, els i les nostres joves són una prioritat. Raül Grangé Regidor de Joventut

Hostes vingueren que de casa ens tragueren Fa 50 anys que participo a l’Aplec de la Salut de Valldoreix. Cada any tenim més dificultats per poder mantenir aquesta nostra tradició. Aquest any m’han posat una injustificada multa per aparcar al lloc de sempre i a molta gent gran no l’han deixat pujar amb cotxe. És una llàstima que un aplec que havia arribat a reunir més de 700 persones, aquest any s’hagi vist reduït a menys de 150. Ni tan sols hi he vist els responsables de l’organització d’altres anys, que han quedat fastiguejats pels canvis d’horaris que els han imposat

i perquè els han prohibit el concurs de paelles, en funció de criteris qüestionables. Per què els responsables polítics s’entesten a “controlar” les activitats populars? Quan les autoritats es posaran realment al servei dels ciutadans? Francesc Cardoner i Puig

Taller El Triangle Sóc la mare d’uns nens que des de fa més de sis anys van al taller d’arts plàstiques municipal El Triangle. En primer lloc voldria expressar el meu agraïment a tots els seus mestres (la Cèlia, la Georgina, el Martí...). Durant aquests anys he viscut la il·lusió dels meus fills cada tarda que hi han participat i sobretot la satisfacció de la feina ben feta quan han portat els treballs, les seves obres d’art, a casa. La meva sorpresa ha estat aquest setembre a l’hora de fer les noves inscripcions. Les quotes mensuals han passat dels 26,24 euros que pagava el curs passat als 43,75 euros actuals. També han afegit un pagament de 20 euros per la gestió de la matrícula, un concepte nou. A tot això cal afegir que han suprimit el descompte que hi havia per a les famílies monoparentals i nombroses. I ja sé que tot plegat és per les retallades (a mi també m’han retallat gairebé un 20% del sou), però un increment de les mensualitats de més d’un 60% em sembla desmesurat i, segurament, excloent per moltes famílies santcugatenques. I em sap greu... Meritxell Calatayud

CRISI Carrer de la creu, 16, Sant Cugat www.canals-art.com Tel.: 93 675 49 02

Generalitat de Catalunya Institut Català de les Empreses Culturals

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Opinió

Cultura

Si et compres un cotxe i l’has de reparar constantment no pots considerar que has fet una bona compra”” la Ciutat _Pàg. 18

l’horitzó

Xavier Escura. Història

El nou antic Celler

víctor alexandre

www.victoralexandre.cat

regidor de Cultura xavierescura@santcugat.cat

L’

La prepotència i la mentida són la debilitat intel·lectual d’un dominador que es creu amb dret a imposar la seva voluntat a un tercer

Quan fou inaugurat, Sant Cugat era un poble de cinc mil habitants on predominava la page-

Si bé als anys 40 l’augment de producció de vi obligà a una ampliació del Celler, a partir

Atacs, mentides i amenaces acte d’Alfons López Tena, diputat de Solidaritat Catalana, a Sant Cugat, ha estat molt positiu, perquè els seus coneixements jurídics han servit per esvair el fantasma de la por amb què els nacionalistes espanyols de dretes i d’esquerres intenten frenar Catalunya en el seu camí imparable a la independència. Mai com ara el món havia estat tan pendent de nosaltres, mai com ara Catalunya havia aparegut en les portades dels mitjans de comunicació internacionals amb la seva identitat nacional reconeguda com a subjecte polític. I és precisament aquesta projecció el que posa tan neguitós l’espanyolisme. Només cal veure els atacs, les mentides i les amenaces que llancen el PP i el PSOE per atemorir la gent de bona fe. Per sort, no se’n sortiran. No podran perquè el camí que

o es pot dir blat si no és al sac i ben lligat. I malgrat el refrany, confiem que aviat puguem inaugurar el Celler després d’una llarga i accidentada rehabilitació pràcticament enllestida. Quan el 1921 un grup de pagesos creà la Cooperativa Vitivinícola, aplegaren bona part de la pagesia santcugatenca per a l’elaboració i comercialització del vi. No devien ser gaire conscients, aleshores, que aquell edifici industrial modernista que s’encarregà a Cèsar Martinell esdevindria una petita joia arquitectònica. En destaquen els seus arcs parabòlics de maó vermell que sustenten una coberta amb voltes catalanes tensades per tirants de ferro. De l’espai interior, que acollia els molls de descàrrega i la sala de tractament inicial del raïm i del most, es conserven avui part de la maquinària i els cups, així com d’altres estructures que es podran veure gràcies a paviments de vidre. La rehabilitació ha inclòs la reconstrucció completa de la torre del passatge del Celler, obra que d’origen havia romàs inacabada, i que, sens dubte, esdevindrà una nova icona del paisatge urbà de la ciutat.

sia depenent de la vinya. El conflicte agrari hi era ben viu, i la Unió de Rabassaires, de llarga tradició santcugatenca -Lluís Companys en fou l’advocat-, hi tingué un paper actiu. Fou a Sant Cugat, també, on l’advocat Francesc Layret prengué consciència del problema rabassaire. L’abril de 1934 el Govern català promulgà la Llei de contractes de conreu per fer front a l’endèmica precarietat d’una pagesia catalana mobilitzada al voltant d’aquesta Unió de Rabassaires. La nova llei respectava el dret de propietat, però millorava la situació econòmica i social del rabassaire mitjançant un contracte d’arrendament que evitava el desnonament incondicional de les terres treballades. La llei, però, topà amb l’oposició frontal dels grans propietaris i la Lliga, que presentaren un recurs al Tribunal de Garanties Constitucionals, amb el consegüent bloqueig institucional. Tot plegat s’enverinà i anà degenerant fins a l’esclat de la Guerra civil del 36-39.

Pere casajoana regidor d’urbanisme

#Elisabet Vallhonrat

Serà una nova subseu del Museu de Sant Cugat, un nou equipament cultural al bell mig de la ciutat que permetrà descongestionar d’alguns actes el Claustre del Monestir

dels anys 60, el descens de la producció provocà la decadència de la Cooperativa, que abandonà definitivament la producció a finals dels 80. Als 90 s’enderrocà part del conjunt però es conservà la nau original, que passà a mans de l’Ajuntament.

Aquest monument i la nostra tradició vitivinícola ens obliguen ara, malgrat les actuals res-

triccions pressupostàries, a un mínim d’adequació i senyalització del que serà una nova subseu del Museu de Sant Cugat, un nou equipament cultural al bell mig de la ciutat que permetrà descongestionar d’alguns actes el Claustre del Monestir, que bé s’ho mereix i ho demana.

Que aviat, doncs, puguem dir blat -en aquest

cas caldria dir vinya- i gaudir del magnífic nou antic Celler Cooperatiu.

•

hem emprès no té retorn i perquè és ben obvi que només ataca, menteix o amenaça qui no té arguments. La prepotència i la mentida no són arguments, són debilitat intel·lectual. La debilitat intel·lectual d’un dominador que es creu amb dret a imposar la seva voluntat a un tercer. Que ningú no es cregui la mentida segons la qual una Catalunya independent sortirà de la Unió Europea. I ara! Com diu López Tena, “els catalans som europeus, i perquè perdem el dret de lliure circulació a la UE, cal que vulguem sortir-ne”, i la vicepresidenta de la Comissió Europea, Viviane Reding, ho ha reafirmat amb aquestes paraules: “Cap llei no diu que Catalunya hagi de sortir de la UE si s’independitza. La legislació internacional no diu res que s’assembli a això”. Queda clar, per tant, que no hem de fer cas de les mentides propagades pels fantasmes de la por. Els fantasmes de la por són aquells que, conscients de la seva desubicació en una Catalunya independent, estan fent mèrits com a actors per treballar al Túnel del Terror del Tibidabo.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

Per crear opinió

Conferència d’albert bosch teatre-auditori 25 d’octubre de 9 a 18 h

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

L’esport i la cultura de l’esforç

Els que defensem fer esport amb una regularitat contrastada ho solem

fer per una sèrie de motius que, qui més qui menys, s’imagina. A part dels beneficis per la salut, dels valors com l’amistat, o els innegables efectes positius que té el passar-ho bé en activitats que acostumen a ser a l’aire lliure i que ens recorden aquell jove o nen que vam ser, hi ha un de valor que per mi significa molt més que els altres. Aquest valor és l’esforç.

A la vida en general necessitem esforçar-nos

des que ens aixequem al matí i voldries quedar-te al llit el màxim de temps possible, passant pel mal tràngol d’afrontar situacions incòmodes amb els problemes de casa, a la feina o amb els coneguts pel dia a dia que se’t menja, amb un mateix quan t’enfrontes a determinades situacions que et desagraden, o senzillament, el fet d’estar disposat a canviar i a adaptar-te cada cop que un entrebanc se’t presenta i necessites solucionar-lo. Quan t’acostumes

Que es necessita una bona dosi de convenciment i d’esforç per ser capaç d’acabar una fita com la Mitja Marató a fer esport, saps què et passarà cada cop que et vesteixis de curt. Sigui córrer, nedar, practicar un esport d’equip o, senzillament, el repte personal de fer un esforç continuat per sobreposar-te a tu mateix o a un rival, és una escola de la vida que ningú hauria de defugir. I a mesura que la societat es fa més madura sembla que aquest valor es va entenent i cada cop més veus més i més gent que inclou a la seva rutina diària un temps per practicar l’esport que sigui.

El 30 de setembre passat sense anar més lluny

vaig poder admirar els milers de corredors que s’atreveixen a fer una Mitja Marató pels carrers

el pessic

Cultura

editorial

Directiu de la secció de futbol del Júnior FC xavi.guix@grifols.com

del nostre poble. Pel qui no ha fet mai carrera continua a la seva vida us asseguro que estar dues hores llargues patejant-te l’asfalt d’una ciutat és de tot menys relaxant. Et fan mal les articulacions, les pujades se’t fan eternes, el cervell et demana aturar-te al bar de l’estació i ferhi la cerveseta del matí… En fi, que es necessita una bona dosi de convenciment i d’esforç per ser capaç d’acabar una fita com aquella. Doncs en són milers els que s’hi apunten.

Per motius professionals em toca viatjar a països ben diferents. I és curiós: quan comences una reunió amb gent de l’altra punta de l’Atlàntic o de l’Àsia Meridional i veus com reaccionen als entrebancs de la negociació de seguida saps qui fa esport i qui no en fa. El fair play, la manera d’enfrontar els problemes i, sobretot, la capacitat d’aguantar situacions complexes i poc confortables defineixen qui es un esportista i qui no ho és.

Sort que cada vegada en som més. En uns

moments de crisi com els que vivim és una gran sort dominar la cultura de l’esforç. Qui no ho faci ho tindrà difícil per sortir-se’n. Aquest article es va publicar al web del TOT Sant Cugat el 15 d’octubre passat.

•

Resistint

Esports

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

MARIA XINXÓ

dre l’espectador. Per això em sap greu que ara estiguin a la corda fluixa arran de la crisi econòmica. El millor que tenen però, són les ganes de batallar. No es pensen rendir i això té molt mèrit. Fa poc més d’una setmana van presentar un nou projecte: Innovació&Música. Una idea del tot original encarada als empresaris. Que tens una negoci i vols sorprendre a un client? L’Orquestra et munta un show en un tres i no res. Que vols esperonar els treballadors? Pots contractar l’OSSC per anar a veure un dels seus assajos i comprovar la importància del treball en equip perquè l’actuació surti a la perfecció. Valors que

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

mariaxinxo@yahoo.es

eixeu-me que us confessi una cosa: no tinc cultura musical. No en tinc. Però tot i les meves limitacions la primera vegada que vaig veure en escena l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat ja vaig detectar que no era una orquestra de manual. Es posen al públic a la butxaca, sigui expert o no en música clàssica, fent versions de tota mena o amb tàndems com el que van fer amb el Mag Lari (que va fer desaparèixer tots els músics del Teatre Auditori!). No sé com s’ho fan, però sempre se les empesquen per sorpren-

Economia

La Cambra de Terrassa, l’Ajuntament de Sant Cugat i Esade-Creàpolis organitzen la 4a Jornada d’Emprenedoria amb un ampli programa d’activitats com la conferència de l’aventurer i emprenedor Albert Bosch.

Xavier Guix. Esports

uan t’acostumes a fer esport, saps què et passarà cada cop que et vesteixis de curt.

es poden traslladar a qualsevol empresa; bona feina conjunta, millor producte final. En època de vaques magres aquest és l’esperit que ha de triomfar. No llençar la tovallola a la mínima que hi ha un problema. Buscar alternatives, noves estratègies, noves fonts de finançament per subsistir. L’Orquestra ho està fent. Espero que funcioni i que segueixin endavant. I confio que aquesta iniciativa servirà d’exemple per altres organitzacions, entitats o empreses que estan en la mateixa situació. Que malden per quadrar els números i que tenen la temptació d’abaixar la persiana. Si us plau, resistiu!

•

Un verd que no fa brots

l Pla general metropolità (PGM), el qual es va dibuixar l’any 1976, ha generat molts problemes a Sant Cugat. Torre Negra, Can Busquets i la seva preservació n’és un de ben conegut, però n’hi ha d’altres. Entre aquests hi ha el trencaclosques de les zones verdes. Sant Cugat va rebre un excés de verd quan es va dibuixar l’urbanisme de la gran conurbació de Barcelona i les va col·locar en una zona on hi havia terrenys edificables. En aquell moment ningú va expropiar les finques com s’hauria d’haver fet i el problema va esclatant poc a poc cada any en forma de sentències judicials que obliguen l’Ajuntament de Sant Cugat a fer aquelles expropiacions. Tampoc va ajudar a la causa l’estira i arronsa que Sant Cugat i Valldoreix han jugat històricament amb el tema. Lamentablement, la lentitud de la justícia ha fet caure aquesta llosa en el pitjor moment. El pressupost de l’any 2013 serà uns 5 milions inferior al del 2012 i la partida que s’ha de dedicar a les zones verdes serà superior a la de l’any passat. Segons el regidor d’Urbanisme, Pere Casajoana, seran 4 milions els que haurà de pagar l’Ajuntament aquest any, gairebé un 5% dels comptes municipals. En aquest context, el consistori s’ha aliat amb ciutats amb el mateix problema per demanar ajuda a l’Àrea Metropolitana de Barcelona. Aquest nou òrgan és l’encarregat de tractar l’urbanisme de la rodalia de Barcelona i com a hereu del que va redactar el pla, li correspon donar un cop de mà als municipis. Seria bo que un problema que va sorgir per voler fer una planificació global es resolgués també de manera mancomunada. Aquesta és, si més no, una de les raons de ser d’aquesta nova administració supramunicipal. Esperem que aquesta pedra a la sabata no ens impedeixi caminar durant gaire més temps.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

la Ciutat

Cultura

Sostenibilitat _Pàg. 21

El Ple aprova amb el suport de tots els grups polítics la creació d’un Pla local d’energia

Passarà el mes que ve:

El ple ordinari del mes de novembre serà el dia 19 Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Tresoreria. L’Ajuntament de Sant Cugat destinarà 4 milions d’euros l’any 2013 a pagar expropiacions, mig milió més que l’any passat en uns comptes que s’ha anunciat que seran encara més austers

Les zones verdes tornen a condicionar el pressupost Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Això és així perquè la justícia dicta que s’han de pagar com si fossin sòls edificables malgrat ser zones verdes segons el PGM.

Llosa pressupostària Urbanisme. Com ja ha pas· sat aquest any 2012, el pressu· post del 2013 tindrà una par· tida molt important dedica· da a pagar expropiacions de les zones verdes de la ciu· tat. L’any passat es van des· tinar ja 3,5 milions d’euros a aquest concepte, quasi un 4% d’un pressupost que va ser de 92 milions d’euros. De cara al 2013 la cosa no variarà gaire ja que es destinaran 4 milions en un pressupost que es reduirà un 5% i que tot indica que serà inferior als 90 milions. És a dir, percentualment augmenta la partida destinada a arreglar aquest mal de cap endèmic de Sant Cugat.

Els orígens del problema L’any 1976 el Pla general metropolità (PGM) va col· locar a Sant Cugat un excés de zones verdes. Aquestes, concentrades en àrees prope· res a rieres i torrents princi· palment a Valldoreix i la Flo· resta, es van posar en llocs on segons el Plan comarcal del 1953 es podia edificar. El PGM va donar 5 anys als ajunta· ments per expropiar els ter· renys on encara no s’havia construït però no es va fer. Els anys van anar passant i alguns d’aquests propietaris han vol· gut compensacions. Els tribu· nals, a més, els han donat la raó i l’Ajuntament de Sant Cugat ha hagut de pagar expropiaci· ons forçoses al preu de mercat.

Històricament ja s’han pagat 8 milions d’euros en concepte de compensacions per uns 30 casos contenciosos ja resolts. Actu· alment queden 15 expedients pendents de resolució judicial. L’Ajuntament de Sant Cugat no vol donar la xifra de quant pot suposar això en noves expropiacions perquè cada cas és diferent i perquè la justícia s’ha de pronunciar encara. Ara bé, una cosa està clara, aquest llast seguirà pesant durant anys en uns pressupostos que es van reduint any rere any degut al difícil moment econòmic.

Com ho pagarem? El regidor d’Urbanisme, Pere Casajoana, té clar a quina por· ta s’ha de trucar a l’hora de bus· car finançament per fer front a aquest revés financer. L’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) és des de la seva recent creació l’Administració compe· tent en matèria d’urbanisme i modificacions del PGM. Sant Cugat té l’esperança que com a òrgan hereu del que va dibui· xar el planejament ara ajudi a superar l’obstacle als munici· pis afectats. Fa dues setmanes, represen· tants polítics de Sant Cugat, Sant Vicenç dels Horts, Mont· cada i Sant Just van trobar-se per impulsar cadascun des del seu ajuntament una moció per instar l’AMB a crear un fons de contingència per pagar aques· tes expropiacions. Segons Casa· joana, aquests diners es dema·

Les xifres

litigis judicials són els que ha tingut l’Ajuntament amb propietaris de zones verdes

milions d’euros s’han pagat ja en concepte d’expropiacions obligades per sentències judicials

milions d’euros és el que l’Ajuntament reservarà el 2013 per pagar noves expropiacions narien en primera instància com un préstec amb vistes que potser en un futur les negocia· cions polítiques i administra· tives a altes esferes facin que el mateix ens assumeixi part del pagament total. El regidor d’Urbanisme ha criticat, una vegada més, el PGM que tants mals de cap ha donat a Sant Cugat. El polític recorda que des del 1976 s’han instat més de 2.000 revisions del pla urbanístic i ironitza dient fent-se la següent pregunta: “Si et compres un cotxe i l’has de reparar constantment no pots considerar que has fet una bona compra”.

•

Gran part de les zones verdes objecte del conflicte estan a Valldoreix i la Floresta #ARTUR RIBERA

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Entrevistem Lluís Recoder, conseller de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya “El dret a decidir pot tenir algun risc però té molts menys riscos que quedar-se plantats” “En un moment determinat vaig apostar per un encaix amb Espanya però aquest camí s’ha fet cada cop més estret”

Governant Lluís Recoder és una dels membres del Govern de la Generalitat de Catalunya i número 8 a les noves llistes electorals #JR ARMADÀS

listes populars i intel·lectuals, abandonessin aquesta mena de prevenció genètica que tenen a la voluntat de ser de Catalunya i, fins i tot, diria contra la nostra llengua i la nostra cultura. Han d’adoptar una actitud més moderna, més dialogant, més europea. Si es mantenen en aquesta posició de trinxera i de renyar-nos, perdran tot el prestigi en el món democràtic (si el tenen).

Vostè ha trepitjat molt territori els últims dos anys. Veu la societat catalana decidida a fer el pas endavant definitiu?

“L’estelada sempre l’he tingut i mai l’he amagat” Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

últims anys i que pagarem fins més enllà del 2040. El dia que gestionem els nostres recursos podrem tornar a fer grans projectes.

Madrid ha complert amb Catalunya?

l conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, és el santcugatencs que va més amunt en unes llistes electorals. L’exalcalde de Sant Cugat és el número 8 de la llista de CiU a Barcelona i parteix com a favorit per repetir cadira al Govern de Catalunya.

Quins reptes té Catalunya en matèria d’infraestructures? Per una banda, a Catalunya hem d’acabar grans obres en marxa com el desdoblament de l’Eix Transversal, les noves estacions dels Ferrocarrils de la Generalitat a Terrassa i Sabadell o la Línia 9 del Metro de Barcelona. Per altra banda, hem de planificar, perquè recursos no en tenim.

Per què no tenim recursos?

Pel mal finançament del país i perquè es van gastar molts diners que no teníem i estem altíssimament endeutats. Gairebé la meitat del pressupost del Departament de Territori és per pagar obres que s’han fet en els

Han actuat amb manca de vergonya. La història ensenya que un govern a Madrid amb majoria absoluta, sigui del PP o PSOE, ha significat una actuació en infraestructures més aviat pobra. Però ara hi ha una novetat que és l’Estatut d’Autonomia. I amb la disposició addicional tercera, l’Estat s’obliga a invertir a Catalunya en infraestructures cada any l’equivalent al que representa la població de Catalunya dins el conjunt de l’Estat. Els últims anys no s’ha pagat i, aquest any, ni tan sols consta. I és un argument que es gira en contra dels que diuen que les lleis estan per complir-les. Ells no compleixen ni les lleis de l’Estat.

La independència suposarà trencar lleis

No renunciarem al dret que té la ciutadania de Catalunya a decidir el seu futur. Al segle xxi i en una Europa democràtica és un argument inapel·lable. Esgrimir la Constitució com un mur en lloc de com un pont és un gravíssim error. L’aigua ha de baixar i si hi poses una presa, l’aigua es desborda.

Escòcia i Regne Unit són un exemple?

M’agradaria que l’Espanya pensant: socia-

De local a nacional. Lluís Recoder va ser durant tres mandats alcalde de Sant Cugat (1999-2011). Des que es va constituir el govern presidit per Artur Mas va estar al capdavant de les polítiques d’infraestructures i medi ambient de Catalunya i ara repeteix posició destacada a la llista de les eleccions anticipades al Parlament de Catalunya. Anteriorment havia estat diputat de les Corts espanyoles entre 1986 i 1999 i diputat a Catalunya entre el 1999 i 2006. Viu a Sant Cugat, està casat i té tres filles.

Això ho han de dir les urnes, però la gent amb qui parlo està il·lusionada. Molts em diuen que estem agafant un camí que ells mai no es pensaven que veurien. Altres estan esperançats des de la normalitat i n’hi ha de preocupats.

No tot és tan maco com s’explica?

A vegades sembla que aquest camí només ens aportarà beneficis, però hi ha gent que té por del canvi. El dret a decidir pot tenir algun risc però té molts menys riscos que quedar-se plantat. Estar com ara significa patir un drenatge fiscal que ens va empobrint i que en el terreny de les infraestructures és incontestable. Posar infraestructures al territori amb una idea política d’Espanya centralista menyspreant Catalunya és una presa de pèl. Quedar-nos on som ara és empobrir-nos i encotillar la nostra cultura i el progrés de la nostra llengua. Ens han obligat a tirar endavant i ho farem amb entusiasme i amb ganes.

Què creu que serà el més difícil d’exercir el dret a decidir?

Hem d’anar pas a pas. Tenim unes eleccions i és important que hi hagi una majoria que aposti per Catalunya. Volem tenir aquest dret a decidir i després ja veurem què fem.

Com ha evolucionat la seva ideologia en els darrers 4 anys?

Les meves idees de fons no han evolucionat. Han madurat però Catalunya sempre ha estat el centre de la meva acció política. En un moment determinat vaig apostar (com gran part del catalanisme polític) per intentar trobar un encaix dins Espanya. Es volia construir un estat que respectés la nostra realitat nacional i la nostra capacitat d’autogovern. Però aquest camí s’ha fet cada cop més estret i la sentència del Tribunal Constitucional em va fer pensar que està molt bé haver-ho intentat però a l’altre costat ningú ens vol escoltar. Deixem-ho córrer i exercim la nostra sobirania.

Ha recuperat l’estelada de la JNC?

L’estelada sempre l’he tingut i mai l’he amagat. En tinc una que vaig fer fa molts, molts anys i que jo mateix vaig retallar l’estel. L’estelada, que reclama la voluntat de ser un país sobirà, no l’he abandonada mai. La praxi et porta a buscar vies d’encaix i de buscar el punt de trobada, però si els altres no el volen trobar... deixem-ho córrer.

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

El quid de la qüestió

El CCN explica l’espoli econòmic de Catalunya

MARIO GUTIÉRREZ Roig JSC mariogutierrezroig@gmail.com

No diguin “diners” quan volen dir “ganes”

l proper 9 de setembre s’inaugurarà la tan reivindicada sala de concerts. Per una banda, sempre és una bona notícia que s’explorin noves Una imatge de la manifestació del passat 11 de setembre #JR ARMADÀS vies d’oci nocturn a la nostra ciutat del “hi ha gent que vol dormir!”. Però, per l’altra, és una llàstima que després de tantes batalles i, sobretot, tant consens entre els joves, acabi en una versió tant descafeïnada. Els joves socialistes, entre molts altres grups de joves (polítics, musicals i d’entitats), sempre hem proposat una gestió totalment pública d’aquest espai. On hi existissin bucs per assajar, on els propis usuaris de la Sobiranisme. CiU, ICV i la ruta que es va aprovar al Parlasala en fossin els gestors, on hi hagués un lligam amb CUP han donat suport al ple al ment de Catalunya d’aprovar de l’escola de música, etc. Però sempre, des de l’equip de fet que Catalunya voti sobre el manera prioritària la convocagovern, sempre s’ha esgrimit la manca de diners. seu futur. La lletra de la moció tòria d’un referèndum a la proMirin, jo els proposo el següent càlcul. Agafin del expressa “la necessitat que pera legislatura i el diàleg amb pressupost dues partides que, al meu parer, estan Catalunya faci el seu propi la Unió Europea i la comunitat molt per sobre del que haurien: manteniment de camí, constatant la necessitat internacional. parcs i jardins (2.376.916 €) i organisme municipal de El text també ha tingut el que el poble català pugui decicomunicació (1.120.000 €). Si apliquem una retalladir lliurement i democràtica- suport parcial del PSC. Conda del 6% en aquestes partides des l’any 2005, que és ment el seu futur com a única cretament, els socialistes han quan l’Ajuntament es va comprometre a fer la sala de via per garantir el progrés soci- votat a favor que Catalunya concerts a través del Pla jove, avui disposaríem dels al, el desenvolupament eco- pugui determinar el seu futur 1,5 milions que ha costat la inversió. D’acord, tindrínòmic, l’enfortiment demo- i que se celebri una consulta em un 6% menys de terreny on passejar el gos i estacràtic9:57 i el foment de la cultura durant el proper mandat. El ríem un 6% menys informats pels mitjans locals, PremsaComarcal_188x127.pdf 1 però 10/10/12 i la llengua pròpies”. La pro- PP ha votat en contra. estic segur que fins i tot els més afectats estarien dis_JR Armadàs posta també referma el full de posats a fer el sacrifici.

El Ple aprova un text de suport al dret a decidir

•

sobiranisme. Delenda est Hispania és una obra sobre la viabilitat econòmica de la Catalunya independent, que s’ha presentat aquest dimecres, 17 d’octubre. L’acte ha anat a càrrec d’Albert Pont, el mateix autor del llibre, qui és vicepresident del Cercle Català de Negocis (CCN) i el qual ha fet una ponència basada en les relacions econòmiques entre Catalunya i Espanya al llarg de la història. Albert Pont ha explicat que el títol del llibre fa una metàfora sobre les relacions que hi havia entre l’imperi romà i Cartago i com aquesta ciutat va perdre l’oportunitat de fer-se amb el control d’aquest imperi i va acabar essent destruïda. A més, l’autor ha subratllat la insolvència econòmica que tindria l’Estat espanyol sense les aportacions econòmiques catalanes. En aquest sentit, també ha posat èmfasi a dir que “si Catalunya s’independitza i s’ha d’emportar una

Albert Pont a la xerrada #A. RIBERA

part del deute, l’estat també haurà de donar una part dels actius”. Pont, durant la seva intervenció, ha fet un passeig per la història de les relacions de Catalunya i l’Estat espanyol, d’aquesta manera ha explicat que “Catalunya és objecte d’un bloqueig econòmic per part d’Espanya” i que “els catalans són objecte de persecució per motius d’identitat”. _Àgata Guinó

111.200 euros de dotació total

- A les escoles, 14 premis de 3.300 euros cadascun.

CMY

- Als alumnes, 70 premis de 700 euros cadascun a treballs escolars i 2 premis de 2.000 euros cadascun a experiències que fomentin la comunicació en català entre l’alumnat. - A mestres i professors, 2 premis de 4.000 euros cadascun per a un estudi, recerca, assaig pedagògic o experiència didàctica, i, convocat conjuntament amb la UOC, 1 premi de 4.000 euros a una experiència didàctica d’ensenyament-aprenentatge de la llengua i literatura catalanes mitjançant les TIC. Termini de presentació dels treballs: 13 de febrer de 2013 Trobareu les bases, els qüestionaris i les fitxes d’inscripció a www.fundaciolluiscarulla.cat Fundació Lluís Carulla Aribau 185 3r 08021 Barcelona Tel. 93 200 53 47 Fax 93 200 56 33 info@fundaciolluiscarulla.cat

Amb la col·laboració de:

Disseny: Edu Venero. Mail: eduardvenero@gmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

CiU és el partit amb més veïns de Sant Cugat a les llistes Diputats. Lluís Recoder anirà de número 8 per Barcelona al cartell de la federació nacionalista

a Fons

el Poble

Lectors

Tres dels quatre noms de CiU tenen gairebé garantit l’escó Núria Gibert ocupa el número 13 del cartell electoral de la CUP Eleccions. CiU és el par· tit que aporta més santcu· gatencs a les llistes electo· rals del 25 de novembre. Així, posaran l’accent local a les llistes de CiU l’exalcalde de Sant Cugat i actual conse· ller de Territori i Sosteni· bilitat, Lluís Recoder, que ocuparà la vuitena posició; l’extinent d’alcalde de Presi· dència i Serveis Territorials i diputat al Parlament cata· là, Joan Recasens, que esta· rà en el lloc 27è; mentre que Àngels Ponsa, extinent d’al· calde de Serveis Personals i diputada, se situa en el lloc 29è i Gemma Foj, estarà en la 74a posició. El president local de CiU, Xavier Martorell, ha indicat que el grup de santcugatencs “treballarà pels catalans i pel país, però també amb una especial atenció al territori

i al que aquest representa”. Martorell ha fet una valora· ció positiva del Consell Naci· onal, en el qual “s’ha ratificat el projecte de CiU per formar un estat propi” i ha assenyalat que des de la ciutat “s’ha apor· tat gent preparada i formada”, el que és “una gran satisfac· ció” per la formació munici· pal, ha puntualitzat el polític.

Opinió | la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

l’Estirabot

Pla d’energia per JORDI CASAS estalviar consum i despesa ordinària Públic-privat (bis) jordicasasroca@movistar.es

Despesa. S’estudiarà com millorar l’eficiència energètica als edificis de titularitat municipal

L’estalvi energètic és una dels objectius del pla #JR ARMADÀS

D’esquerra a dreta: Lluís Recoder, Àngels Ponsa, Joan Recasens i Gemma Foj són els noms dels santcugatencs a les llistes #A.RIBERA

Sostenibilitat. Sant Cugat tindrà un Pla local d’ener· gia. Així ho han acordat tots els partits polítics amb representació al consistori en una moció aprovada per unanimitat al ple d’aquest dilluns. El text de la propos· ta explica que el pla es fa per “agrupar tots els esforços, estudis i accions referides a la implantació de nous tipus d’energia renovable”. Una de les actuacions que es tenen previstes és la d’es· tudiar la viabilitat ambien· tal i econòmica de les fonts d’energia per a la substi· tució de les instal·lacions i equipaments municipals que facin ús de les energi· es renovables. També es vol fer extensiva la iniciativa en

l’àmbit de l’economia promo· vent la creació de nous plans d’ocupació relacionats amb l’economia verda. Un exem· ple seria la neteja dels boscos i zones verdes encara afectats per la nevada de fa dos anys o l’aprofitament de residus vegetals. Per últim, es vol fer èmfa· si en la substitució gradual de fons d’energia als edificis de titularitat municipal per tal que consumeixin menys energia i generin menys gasos d’efecte hivernacle. Instal·lar calefaccions amb biomassa és una de les modificacions que es veuen amb bons ulls i que ja s’ha començat a tirar enda· vant en alguns equipaments municipals.

e’m permetrà que, en uns moments en què el país viu amb intensitat la seva neurosi col·lectiva, jo segueixi amb la meva particular. Sí, tornaré a parlar del mateix que fa una setmana. Què voleu esperar d’un esquerranós marxista com jo! Amb el benentès, ho dic per si l’altre dia no se’m va entendre, que quan reivindico la primacia del que és públic no ho faig sinònim de gestió burocratitzada; és a dir, no tota gestió de caràcter públic ha d’estar en mans de l’Administració. El que ha de garantir aquesta és que la gestió pública, a part de donar un bon servei, porti implícita una redistribució de la renda envers els qui més ho necessiten. Per tant, és imprescindible una certa sensibilitat social. D’això vull parlar. Dos exemples. Amb motiu de la inauguració d’un nou consultori mèdic privat, el regidor de sanitat es va mostrar molt satisfet i va deixar anar que era molt meritori “obrir un nou negoci” en la situació actual. Lleig, molt lleig. Podria haver parlat “d’un nou servei”. Parlar de negoci quan es parla de sanitat, és francament desafortunat, especialment en aquests moments en què estem mig desmuntant la sanitat pública, precisament perquè no és un bon negoci. L’altre. “Avui he descobert que la gent gran s’ho passa molt bé a les residències”. Aquesta afirmació la va fer una nena de deu anys després de visitar-ne una (o diverses), així ens ho ha explicat la tinent d’alcalde de serveis a la ciutadania en un article en aquest pàgines. Realment, el que ha explicat és molt lloable. Ara bé, algú ha explicat als dos-cents nens de les quatre escoles locals implicades, que de les cinc residències que van visitar, segons llegeixo, només una és pública. Algú els hi va explicar les diferències entre una residència pública i una de privada, especialment pel que fa als diners que costa ingressar-hi. I el que costa ingressar en una residència pública. Potser sí que ho van explicar i estic ficant la pota. En tot cas, si no ha estat així, no estaria de més incloure-ho en el proper programa de visites. I, de pas, que els hi expliquin que ara molta gent gran no ingressa a cap residència perquè la seva pensió és imprescindible a casa els fills (i nets) per trampejat la crisi. Encara que alguns ja ho deuen saber, forma part d’una realitat que no es pot amagar.

•

_Redacció

CiU no és l’únic També les altres formaci· ons tindran presència sant· cugatenca a les llistes. Núria Gibert ocuparà la 13a posició a la llista de la CUP per Barce· lona i Ramon Piqué el núme· ro 63 pel mateix partit. La sec· ció local d’ERC, per la seva banda, tindrà Maria Vidal al lloc 34. També el PSC ha col· locat David Gutiérrez al lloc 80 de la seva llista i Solidari· tat, Jordi Manchón al número 53 per Barcelona. El copresi· dent local d’ICV serà present al cartell ecosocialista com a suplent. Si hem de fer cas a les enquestes, Sant Cugat només tindrà 3 diputats al Parlament i els tres seran de CiU. _Redacció

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

83x126mm Diari TZ.indd 1

15/10/12 11:56

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

6 litres de llet 8 iogurts 6 ampolles d’aigua 2 paquets de cafè...

Nòmina multiEstrella Emporta’t 150 € en cupons de descompte A ”la Caixa” et volem fer el dia a dia una mica més fàcil. Per això, fins al 30 de novembre et regalem 150 € en cupons de descompte1 per a les compres diàries. Porta’ns la nòmina. Perquè ara, més que mai, volem estar al teu costat.

1. Promoció de cupons de descompte per un import anual estimat de 150 €, distribuïts en packs de vigència trimestral, vàlida fins al 31-8-13. Primer pack, vàlid per a noves domiciliacions de nòmina i per als clients que formin part del programa Nòmina multiEstrella del 27-8-12 al 30-11-12 o fins que se n’exhaureixin les existències (500.000 packs). Limitat a un pack per client. Els packs següents, vàlids per als clients que formin part del programa Nòmina multiEstrella. Cupons d’acceptació en la majoria de comerços, tot i que l’establiment es reserva el dret d’admetre’ls. NRI: 399-2012/9681

www.laCaixa.es Patrocinador de l’Equip Olímpic Espanyol

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

Economia

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió | la Ciutat

la Xifra

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

25% de rebaixa

és el que oferirà de descompte en els seus pisos a la venda el Banc de Sabadell

Passarà aquesta setmana:

Aquest dijous tindrà lloc al Teatre-Auditori la 4a Jornada d’Emprenedoria organitzada per la Cambra de Comerç de Terrassa

Taxes. El ple del mes d’octubre aprova les ordenances fiscals només amb els vots del partit de govern i amb l’abstenció de tots els partits menys el PP, que va votar en contra criticant la taxa del clavegueram

L’oposició vol que els que més tenen paguin més IBI JM Vallès i JR Armadàs redaccio@premsalocal.com

Impostos. L’esborrany d’ordenances fiscals s’ha aprovat al ple amb els únics vots favorables de CiU. Tradicionalment, els grups municipals de l’oposició són crítics amb aquest afer, però en aquesta ocasió només el Partit Popular ha votat en contra. L’oposició ha valorat algunes de les propostes de l’equip de govern municipal i la seva voluntat de diàleg. El regidor popular Álvaro Benejam va justificar el vot negatiu del seu grup per la continuïtat de la taxa de clavegueram. Tot i això, els populars es van mostrar satisfets per l’existència de bonificacions per a famílies nombroses a l’impost de béns immobles (IBI). Des de les files socialistes, el portaveu del grup, Fer-

ran Villaseñor, va proposar una revisió de l’IBI industrial i implantar definitivament la tarifació social aprovada en exercicis anteriors. El portaveu del PSC també es va mostrar coincident amb el PP a apostar per eliminar la taxa de clavegueram. Des d’ICV, Joan Calderon va destacar la proposta de l’equip de govern d’aplicar bonificacions a nous comerços que contractin aturats i el fet que existeixi una voluntat de diàleg entre equip de govern i oposició. Malgrat tot, Calderon va insistir en el fet que cal lligar l’IBI a la renda dels santcugatencs i també va demanar que s’apliqui amb fermesa la tarifació social. Ignasi Bea, per part de la CUP, va resumir el seu discurs amb el lema: “Qui més té, que més pagui”. Així, considera bàsic fer pagar els que més s’ho poden permetre per evitar reduir serveis socials i, alhora, que els que menys recursos tenen deixin de contribuir per damunt de les seves possibilitats.

Polítics sense paga extra El Ple també ha aprovat una reducció d’una catorzena part del sou dels polítics locals, (equivalent a una de les dues pagues extres). Així, a partir d’aquest mes de desembre, tots els tinents d’alcalde, els regidors i els grups municipals tindran tretze pagues i deixen de cobrar la paga de Nadal. La proposta, a petició de l’alcaldessa, Mercè Conesa, s’ha aprovat per unanimitat, i segons la mateixa alcaldessa “és una manera de donar exemple d’austeritat a la ciutadania”. La mesura suposaria un estalvi de 160.000 euros a les arques públiques, ja que la rebaixa afectarà també el personal de confiança. Així, els polítics deixaran de cobrar un total de 72.000 euros entre tots, mentre que l’estalvi quant a càrrecs de confiança suma uns 86.000. Cal recordar que degut a les reformes del Govern espanyol, els funcionaris deixaran de cobrar aquest any la paga extra de Nadal.

de descompte addicional en tots els habitatges de Catalunya. Només fins al 21 d’octubre.

FA_256x59_DSanCugat_BMP_cat_TOPO_2.indd 1

•

Els regidors del govern i de l’oposició perden una catorzena part del seu sou #ARTUR RIBERA

AquestA tArdor estrenA cAsA • Visita el nostre estand B-211 pavelló 8, al Saló Immobiliari Barcelona Meeting Point, del 17 al 21 d’octubre.

902 333 131 solvia.es

I, a més a més, si compres el teu habitatge nou abans del 31 de desembre, pagaràs només el 4% d’IVA i et podràs beneficiar de la desgravació per compra d’habitatge.

08/10/12 16:22

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

ADE Vallès Teresa Sala i Batlle

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió | la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Entrevistem Josep Prats, director gerent de la Cambra de Comerç de Terrassa

Liderant la crisi

Sinergies. Projecte pioner per aprendre a aplicar els valors d’una orquestra al món de l’empresa

es líders són les perso· nes capaces de resol· dre situacions d’ex· trema dificultat, mos· trant la llum al final del túnel o trobant camins, allà on semblava que només hi havia obstacles. I en situa· cions de canvi com l’actu· al, en què hi ha por perquè el model econòmic tronto· lla, on l’empresa ho pateix en extrema virulència, on les incerteses són molt més grans que les realitats, els empresaris necessiten líders que resolguin els problemes que no són fàcils, que dibui· xin un mapa de futur, que sàpiguen on hem d’anar. Que el lideratge de la nostra empresa el tingui una dona no és garantia de l’èxit, com tampoc ho és que sigui un home, però sí que hi ha uns trets característics del l’ac· titud femenina respecte al lideratge que són molt valu· osos. L’estil cooperatiu i col· laboratiu, el treball en equip i la recerca de consens per promoure la implicació i el sentit de pertinença a l’orga· nització. La priorització de la qualitat per sobre de la quan· titat i l’ús de la intuïció i la racionalitat en la resolució de problemes. Més concilia· dores, pedagògiques i dialo· gants, que no impositives i a la vegada pragmàtiques per un bon control del temps per no malbaratar-lo. Multitasca treballant per a l’organitza· ció sense renunciar la famí· lia i el creixement personal. Habilitats interpersonals i intel·ligència emocional que es tradueix en comunica· ció i empatia i, molt impor· tant, capacitat per prendre decisions amb seguretat i tranquil·litat. Qui exempli· fica el treball en equip, la creació de xarxa, gestió de la intel·ligència emocional, participació i adhesió a un projecte comú, és un home, en Josep Guardiola, entre· nador del Barça. És per això que ha acumulat tants èxits? Quin empresari es pot per· metre renunciar a tenir un “Pep Guardiola” a la seva empresa tenint a l’abast de la mà els seus valors incor· porant la dona en el liderat· ge? Aquesta reflexió es plan· teja des d’ADE Vallès. info@adevalles.org

•

El valor empresarial a través de la Simfònica

Impulsant Amb la Jornada d’Emprenedoria, la Cambra de Terrassa busca que es creïn noves idees de negoci #CEDIDA

“L’emprenedor ha de globalitzar el seu negoci” Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

ant Cugat acull per segon any consecutiu la Jornada d’Emprenedoria que organitza la Cambra de Comerç de Terrassa. L’any passat, més de 800 assistents van participar en aquesta trobada que s’espera que sigui, com a mínim, igual de reeixida.

Per què tornen a confiar en Sant Cugat per a la Jornada d’Emprenedoria?

L’any passat va tenir molt èxit i el nostre plantejament va ser, des del principi, repetir el lloc. La col·laboració amb l’Ajuntament i Esade-Creàpolis ens ha portat a donar continuïtat esperant repetir l’èxit.

Quin és l’objectiu de la jornada?

En tenim dos. El primer és que els emprenedors que assisteixin estiguin envoltats de referències en què emmirallar-se. El segon és que entrin en contacte i es relacionin amb persones que tenen objectius similars i complementaris en vistes de crear nous negocis.

Com es finança avui en dia un nou negoci si els bancs no deixen diners? Aquest és un tema que es va tocar a fons l’any passat. Es va parlar de les vies clàssiques i de les alternatives, com són el finançament familiar, dels inversors i el model dels business angels. Ara bé, cal haver demostrat que aquest projecte és viable. Aquest any, però, posem més èmfasi en la internacionalització.

Cal internacionalització perquè aquí el consum està aturat?

Sí, i la conjuntura està previst que canviï en breu. El consum intern està estancat i qualsevol model de negoci nou que es plantegi un emprenedor avui en dia ha de considerar globalitzar-lo al màxim possible. Cal ampliar el mercat perquè aquí estem estancats.

Quin paper ha de jugar l’Administració pública en matèria d’emprenedoria?

Han de ser facilitadors. Perquè això passi, cal posar el camí fàcil per crear nous negocis. Quan una empresa comença els tràmits que ha de fer són massa sovint fins i tot dissuasius. Són tràmits que no aporten valor i sí que generen costos. L’Administració ha de procurar millorar aquest aspecte que no ha evolucionat gaire en els darrers anys. També poden crear infraestructures acollidores per a emprenedors eficients i utilitzables amb màximes facilitats. Esade-Creàpolis i el SC Trade Center són exemples molt bons a Sant Cugat d’això que diem.

Quin és el perfil de l’emprenedor en plena crisi?

Són persones formades, moltes pertanyents al terreny tecnològic. Molts són joves que han tingut l’oportunitat de treballar en altres empreses abans i tenen una experiència i veuen una oportunitat de negoci. Moltes d’aquetes companyies, a més, tenen un creixement ràpid que interessa molt en moments com els actuals. També hi ha un gruix de persones d’una maduresa personal més consolidada que porten molts anys en càrrecs en multinacionals i que veuen oportunitats de posar en valor els seus coneixements en noves empreses. Creen nous serveis i productes i ho tiren endavant amb èxit.

•

L’Orquestra Simfònica al Teatre-Auditori #ARTUR RIBERA

Fusió. L’Orquestra Simfònica de Sant Cugat fa un pas més i presenta un projecte sense precedents per transmetre al món empresarial els valors i el treball en equip, tant imprescindibles per una orquestra. “Innovació&música” és la proposta que la Simfònica ha presentat davant de l’empresariat santcugatenc el dimecres 10 d’octubre al Teatre-Auditori. Es tracta de convidar les empreses que ho desitgin a un assaig de l’orquestra santcugatenca perquè a través de l’observació i la participació aprenguin maneres de treballar en equip perquè els resultats vagin en una mateixa direcció (com passa en una orquestra). El director de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, Josep Ferrer, explica que aquesta és una proposta que “permet gaudir de l’orquestra amb l’empresa”, amb l’objectiu d’aconseguir millors resultats empresarials a través

del coneixement de les diferents funcions i la manera de treballar de l’orquestra. A l’acte, l’alcaldessa, Mercè Conesa, ha estat nomenada Presidenta Honorífica de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, un reconeixement que fan a cada un dels alcaldes de la ciutat, independentment del color polític que representin. El projecte es diferencia en dos vessants. D’una banda, el que es coneix com a Experiència Musical, en què els participants tenen l’oportunitat de conèixer com funciona una orquestra, l’equip de treball o les funcions de lideratge en diferents situacions. De l’altra, el Concert d’Empresa, un concert privat perquè els directius i treballadors formin part de l’orquestra i en coneguin les funcions. L’Orquestra Simfònica ofereix l’oportunitat que aquests concerts siguin adaptats a les necessitats de cada empresa. _Anna Mira

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Esports

Opinió

la Ciutat

Economia

Diari de Sant Cugat

Esports

Cultura

Tennis _Pàg. 26

Maria Teresa Torró-Flor guanya l’ITF Futures Sant Cugat-Acciona al Club Tennis Natació Sant Cugat

Passarà el diumenge, 21 d’octubre, a les 8 hores, al parc Ramon Barnils: La Unió Ciclista Sant Cugat organitza la cinquena Marxa Transcollserola de BTT Més informació: www.totsantcugat.cat

Històric. El Club de Rugby Sant Cugat juga el seu segon partit de la temporada, el primer com a local a Divisió d’Honor B, davant el FC Barcelona. Serà també el primer partit al nou camp de gespa de La Guinardera

Arriba el rugbi de plata Frases

El CR Sant Cugat va empatar a 28 al camp de l’Eibar RT El dissabte 27, inauguració oficial del camp de gespa

“Estic convençut que amb aquest equip aconseguirem sense problemes l’objectiu de la permanència” jordi justícia

entrenador del cr sant cugat

Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

rugbi. El Club de Rugby Sant Cugat, per primera vegada en la seva història, jugarà com a local a Divisió d’Honor B. Després d’anys de lluita i treball per assolir aquesta fita, ha arribat finalment el dia. Serà aquest diumenge 21 d’octubre, a les 12.30 hores, en el partit corresponent a la segona jornada del campionat. El rival serà el FC Barcelona, un dels tres rivals catalans de l’equip santcugatenc a la categoria de plata del rugbi estatal. És un partit que té molts ingredients: es tracta d’un enfrontament de rivalitat, el primer en la categoria i el primer al nou camp de gespa artificial de la Zona Esportiva Municipal de La Guinardera. També pot ser la primera victòria de l’equip aquesta temporada. El Club de Rugby Sant Cugat arriba a aquest partit després d’haver empatat a 28 al camp de l’Eibar Hierros Anetxe RT, en un matx en què el conjunt de Jordi Justícia va estar a punt de donar la sorpresa. Els santcugatencs van dominar en el marcador fins al minut 60, moment en què l’Eibar, amb tres assajos consecutius i

“Són molts anys de treball per arribar fins on hem arribat. Tinc ganes de veure com evolucionarà tot això” joan pradas

president del cr sant cugat

“Hi ha bon ambient i companyerisme al vestuari. Entre tots els jugadors hi ha respecte i això és el 50 % de l’èxit” joan pradas

president del cr sant cugat

La ZEM La Guinardera acollirà el seu primer partit a Divisió d’Honor B #ARTUR RIBERA

Sobre el tema I l’actualitat no només passa pel sènior... Hi ha diversos temes sobre la taula al club. D’entrada, aquest any, molt probablement, no hi haurà presentació oficial dels equips de l’entitat. En canvi, sí que hi haurà finalment inauguració oficial del camp de gespa de la Zona Esportiva Municipal de La Guinardera. Serà el dissabte 27 d’octubre, a les 11 h, i comptarà amb la presència de l’alcaldessa, Mercè Conesa. Segons el president, l’objectiu és omplir els dos camps amb nens d’escoles.

Pel que fa als equips de l’entitat, aquest any el club ha guanyat un equip femení sènior. Hi ha dos equips per categoria fins a infantils, n’hi haurà possiblement dos de cadets, i també hi ha un juvenil i dos sèniors masculins. Pel que fa a l’estructura tècnica del club, Geoffrey Lourdou deixa de ser entrenador del juvenil i passa a ser entrenador del segon equip. També estarà de segon amb Jordi Justícia. El seu lloc al juvenil l’ocuparà Pau Puigdollers.

dues conversions va donar la volta a un 9-25 favorable. Amb 28-25, a dos minuts pel final, Iñaki Berasategui va anotar un cop de càstig per establir el definitiu 28-28.

El rival, el FC Barcelona Segons el tècnic, Jordi Justícia, serà un partit igualat. “El Barça ha renovat bastant la seva plantilla i també l’entrenador. És un equip dinàmic, té un estil similar al nostre, i penso que serà un partit molt disputat”. Per aquest enfrontament, Justícia recupera Daniele, que va ser baixa per motius personals a Eibar. Així doncs, comptarà amb l’equip complet per intentar aconse-

guir la primera victòria de la temporada: “Tenim molta il·lusió i moltes ganes de jugar”, assegura l’entrenador, qui també reconeix que “ens falta experiència en la categoria però tenim un bon nivell físic i de joc. Jo estic convençut que amb aquest equip hi ha nivell per aconseguir sense problemes l’objectiu de la permanència”.

‘Made in’ Sant Cugat Un equip ple de jugadors formats a la casa. Un equip amateur. El Club de Rugby Sant Cugat il·lusiona, als que estan dins i als que no ho estan. Des del primer equip fins a l’escola. “Són molts anys de treball per arribar fins on hem

arribat. I tinc ganes de veure com evolucionarà tot això”, reconeix Joan Pradas, president del Club de Rugby Sant Cugat. “Al primer equip han tornat molts jugadors que van créixer aquí, el Gerard Mayol, l’Àxel Serrano, el Joan Losada o el Pol Gómez. A aquests s’afegeixen els juvenils. Som un equip fort”. Per a Pradas, el partit de diumenge tampoc és un partit qualsevol: “Fa molta il·lusió. Primer partit al camp, primer partit a casa, i contra el Barça, amb qui hi ha força rivalitat”. Per últim, el president destaca “el bon ambient i companyerisme que hi ha al vestuari. Entre tots els jugadors hi ha respecte, i això és un 50% de l’èxit”.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Torró-Flor, campiona de l‘ITF Futures Sant Cugat Nivell. La jugadora alacantina, cap de sèrie número 1, guanya a la final Estrella Cabeza-Candela en dos sets, 6-1 i 6-4. En la final de dobles, la parella guanyadora va ser la formada per Leticia Costas i Arantxa Parra-Santonja Torró-Flor entra al Top 100 del rànquing mundial WTA Si es pot, el 2013 es recuperarà el quadre masculí Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

TENNIS. Maria Teresa Torró-Flor va fer bons els pronòstics i es va imposar a la novena edició Torneig Internacional ITF Futures Sant Cugat-Acciona, que va finalitzar el divendres 12 d’octubre al Club Tennis Natació Sant Cugat. La jugadora alacantina, de 20 anys, va vèncer a la final Estrella Cabeza-Candela en dos sets, 6-1 i 6-4. Amb aquest triomf, Torró-Flor entra al Top 100 del rànquing mundial femení (WTA). Pel que fa al quadre de dobles, la parella guanyadora va ser la formada per Leticia Costas i Arantxa Parra-Santonja, que va vèncer Inés Ferrer-Suárez i Richel Hogenkamp. Torró-Flor és una de les jugadores amb més projecció de tot l’Estat espanyol. A la final va arribar com a número 1 i clara favorita, i així ho va demostrar des del principi. En poc més de mitja hora, ja havia fet break en dos jocs i havia guanyat el primer set per un contundent 6-1. El segon set va ser més ajustat. Després de posar-se 5-2 amb servei per tancar el partit, la jugadora alacantina va haver de suar per doblegar Cabeza, a qui finalment va guanyar per 6-4. “Serà difícil que la tornem a veure en tornejos com aquest. Molt aviat estarà en tornejos d’un nivell molt superior”, assenyala Jordi Forcano, president del CTN Sant Cugat. Per la jugadora, la victòria a Sant Cugat ha estat especial: “Sempre és bonic guanyar a casa, davant la teva gent”. A més, amb els punts aconseguits, la campiona ha assolit el seu objectiu: entrar al Top 100 i poder participar en tornejos WTA de més nivell.

Foto de família de jugadors, autoritats i ‘sponsors’ (1). Final d’individuals (2). Final de dobles (3) #PERE FERNÁNDEZ (1) I AMANDA BERNAL (2 I 3)

Frases “El temps i la setmana han acompanyat. Hem tingut un bon nivell de tennis, del nivell d’un 75.000 $” JORDI FORCANO

PRESIDENT DEL CTN SANT CUGAT

“Aquest torneig fa que puguem internacionalitzar la marca Sant Cugat a través del tennis” XAVIER TIZÓN

REGIDOR D’ESPORTS

Èxit, un cop més Malgrat que aquest any, per qüestions econòmiques, només s’ha pogut fer el tor-

neig en categoria femenina, el cert és que el balanç global de totes i cadascuna de les persones que d’alguna manera han aportat el seu granet de sorra al torneig en treuen bones conclusions. Jordi Forcano va assenyalar que “la setmana ha acompanyat, el temps també i hem tingut un bon nivell de tennis”. Així mateix, va assegurar que malgrat es van repartir 25.000 $, “hem fet un torneig del nivell d’un 75.000 $. Aquesta observació ens l’han fet arribar les mateixes jugadores”. Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va explicar que “aquest torneig fa que puguem internacionalitzar la marca Sant Cugat a través del tennis”. Va lamentar que no es pogués arribar a fer la prova masculina, però en va fer una bona lectura: “S’ha vist

un torneig de tennis molt bo, amb un alt nivell en la categoria femenina”. Al lliurament de premis també van estar presents el president de la Federació Espanyola de Tennis, José Luís Escañuela; el president de la Federació Catalana

de Tennis, Joan Navarro; el director esportiu de la Federació Espanyola, Albert Costa, i els representants del principals sponsors.

Desena edició? La voluntat del Club Tennis Natació Sant Cugat és de

fer-lo. Jordi Forcano assegura que “el club ja fa un quants anys que va decidir apostar per fer un torneig internacional i sempre que puguem i sigui viable, el continuarem fent. I si es pot fer en categoria masculina –en la darrera edició es va haver– es farà”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Balanç. El conjunt masculí, que només ha perdut un dels cinc partits disputats, recupera el lideratge, i el femení es referma en la primera plaça després de guanyar els quatre partits

Redacció

redaccio@premsalocal.com

BÀSQUET. Els equips sènior masculí i femení de la Unió Esportiva Sant Cugat lideren les seves respectives competicions a Copa Catalunya i Segona Catalana. El primer equip masculí torna a regnar a la lliga del grup 2 de la Copa Catalunya després de superar el Sant Andreu Natzaret, quinzè i penúltim, per 78 punts a 61. Els de David Lizano ja van ocupar el lideratge en la tercera jornada, després de guanyar el CB Quart, segon classificat, per 69-59. Els vermell-i-negres han ocupat fins a tres vegades el segon lloc a la taula. La UE Sant Cugat juga aquest diumenge, 21 d’octubre, a les 19 hores, a la pista

del Sant Josep, que és tretzè de setze equips amb un balanç en el campionat de 2 victòries i 3 derrotes. En canvi, els vermell-i-negres sumen 4 victòries per només 1 derrota, la que van encaixar en la quarta jornada de competició a la pista de la UE Montgat (86-80), cinquè a la taula.

seva marxa el dilluns 8 d’octubre i, per tant, ja no va participar en la victòria de la UE Sant Cugat davant el Sant Andreu Natzaret, el dissabte 13 d’octubre, al Pavelló 1 de la ZEM rambla del Celler.

El femení segueix líder

Èric Forné, al Castellar Èric Forné, que complia la segona temporada al sènior masculí de la UE Sant Cugat, ha decidit marxar al CB Castellar, club que milita al grup 1 de Copa Catalunya i que en aquests moments ocupa l’onzena plaça de setze conjunts. Segons un comunicat emès per la UE Sant Cugat, Forné abandona l’equip “després d’acceptar una oferta econòmica que el CB Castellar ha realitzat al jugador”. En aquesta mateixa nota, el club “lamenta la marxa d’un jugador important del primer equip i respecta la decisió presa pel jugador i li desitja molta sort en aquesta nova etapa”. Forné, un escorta de 23 anys amb molta experiència a Copa Catalunya, va comunicar la

La UE Sant Cugat va guanyar el Sant Andreu Natzaret #AMANDA BERNAL

El sènior femení ha guanyat els quatre partits que ha jugat #A. BERNAL

L’equip que aquesta temporada 2012-2013 dirigeix l’entrenador Quique Rodríguez ha guanyat els quatre partits que ha disputat fins ara. A més, en tres ocasions ho ha fet amb resultats molt còmodes, davant el Lliçà d’Amunt (76-33), l’SR Lima Horta B (7336) i el CEB Sant Jordi (51-74). Aquest partit es va jugar el diumenge 14 d’octubre, a la ciutat veïna de Rubí. La UE Sant Cugat rep aquest dissabte, 20 d’octubre, a les 19.15 hores, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, el Sant Quirze BC, que ocupa la desena posició de setze equips, amb un balanç en el campionat de 2 victòries i 2 derrotes. La UE Sant Cugat i la Font Castellana són els dos únics conjunts del grup 4 de Segona Catalana que no han perdut cap partit a la lliga.

•

Debut amb victòria del Arranca la competició comarcal d’esports d’equip dels Jocs Escolars Club Voleibol Sant Cugat FORMACIÓ. La competició comarcal d’esports d’equip dels Jocs Escolars comença aquest dissabte, 20 d’octubre, amb els esports de futbol-7, voleibol i futbol sala. En la disciplina de futbol-7 hi participaran quatre escoles de Sant

Cugat (Àgora, Thau, Avenç i Europa) i cinc entitats locals (Sant Cugat Esport FC, Junior FC, CFU Mira-sol Baco, EE Foiró i Club d’Aran). Les categories en les que jugaran seran des de prebenjamí fins a infantil-cadet. L’escola Europa també

competirà amb un equip cadet femení. En voleibol, Sant Cugat estarà representada per l’Arnau Cadell, en les categories infantil i juvenil, i pel Cantarell, en infantil. En futbol sala, l’Angeleta Ferrer hi aportarà un equip cadet. _À. López Puig

voleibol. El primer equip del Club Voleibol Sant Cugat ha començat amb bon peu el campionat a Superlliga 2. En el partit de debut, les locals van vèncer al tie break (3-2) el Feel Volley Alcobendas, després de remuntar un 1-2. La

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

xuts

Els equips sèniors de la Unió Esportiva Sant Cugat, líders L’escorta Èric Forné deixa l’equip i marxa a jugar al CB Castellar El conjunt femení rep dissabte, al Pavelló 1, el Sant Quirze BC

victòria és transcendental pel futur de l’equip a la categoria, ja que a les primeres sis jornades es decideixen els quatre equips que jugaran la fase d’ascens. El diumenge a les 12.30 juga a la pista del CV Vall d’Hebron.

BÀSQUET

presentACIÓ del cb mira-sol 26 D’OCTUBRE 20.30 h Pavelló 1

Els diferents equips masculins i femenins del Club Bàsquet Mira-sol es presentaran oficialment el divendres 26 d’octubre, a les 20.30 hores, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler. FUTBOL

Derbi entre el Valldoreix FC A i l’Athletic Nouvallès Els equips santcugatencs de futbol del Valldoreix FC A i l’Athletic Nouvallès, que militen al grup 16 de la Quarta Catalana, s’enfronten aquest diumenge, 21 d’octubre, a les 16.30 hores. El partit es jugarà al Camp Municipal de Vallvidrera. El Valldoreix FC A, líder, i l’Athletic Nouvallès, quart a la taula, han guanyat els dos partits que han jugat fins al moment a la competició. ENTITATS

L’assemblea de la penya Bilbo Ondokoak, dissabte La junta directiva de la penya Athletic Club Bilbo Ondokoak, amb seu a Sant Cugat (avinguda de Rius i Taulet 129), convoca els seus associats a l’assemblea general extraordinària que se celebrarà aquest, dissabte 20 d’octubre, a las 17.30 hores en primera convocatòria, i a les 18 hores, en segona. L’assemblea té nou punts de l’ordre del dia, entre els que destaca les obres en la seu social.

_Pere Fernández

La Liga Endesa, la fem entre tots Som capaços de fer sortir el millor de nosaltres quan ens unim, quan un “jo” es converteix en un “NOSALTRES”. Per això volem que aquest gran EQUIP que formem entre tots continuï creixent, motivat pel talent i l’afany de superació. JUNTS podem assolir qualsevol fita que ens proposem, perquè els que creuen que les coses es poden fer són els que aconsegueixen fer-les. Això és actitudazul.com

DiariSantCugat256x59.indd 1

25/09/12 13:43

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

pàgina del Junior FC-1917 Sport&Spa Demà dissabte de 10 a 14 h a la plaça del Rei, els nens i nenes de Sant Cugat podran fer un tast d’aquest esport olímpic emb el Junior Sport & Spa

Hoquei al carrer per a nens i nenes de Sant Cugat N ingú més encertat que el Junior, un dels degans de l’hoquei català, per acompanyar aquells que vulguin agafar l’stick per primer cop i provar les seves habilitats en aquest esport. Monitors i entrenadors del club convertiran demà, de 10 a 14 h, la plaça del Rei de Sant Cugat en un camp de pràctiques amb entretinguts exercicis oberts a tothom i dirigits, especialment, als més petits. Coincidint amb aquesta activitat ciutadana, precisament aquest cap de setmana tindrà lloc al club la presentació oficial dels equips i la inauguració de la temporada competitiva dels conjunts de l’escola, des dels prebenjamins fins als infantils. Cadets, juvenils i sèniors ja han començat fa unes setmanes les seves respectives competicions. El Junior afronta amb especial il·lusió aquesta temporada en la que torna a ser a l’elit del hoquei espanyol amb els seus primers equips masculí i femení militant a la Divisió d’Honor A.

Un esport olímpic i ‘amateur’ en tots els vessants de formació, competició i esbarjo La tradició hoqueística al Junior es remunta al 1926, any en què es va fundar la secció. Des d’aleshores s’ha anat configurant i mantenint un projecte esportiu de qualitat que ha sabut conjugar adequadament la competició al màxim nivell amb els valors de l’amateurisme que sempre han acompanyat aquest esport al nostre país com són la integritat, l’esforç, el sentiment de pertinença a un equip, la meritocràcia, el respecte als companys i a l’adversari i la diversió. Avui, aquesta secció del club ja té més de 450 federats. Precisament el doble vessant esportiu i lúdic és el que ha donat al Junior els més bons rèdits a nivell competitiu, situant els primers equips del club entre els millors de l’hoquei català i espanyol. Menció especial mereix l’excel·lent rendiment de la línia femenina, on destacades jugadores procedents de la cantera han esdevingut ambaixadores de l’entitat i de la ciutat de Sant Cugat en les més rellevants competicions nacionals i internacionals. A més d’un format equip de monitors, entrenadors i preparadors físics, el club disposa d’equipades instal·lacions que inclouen dos excel·lents camps d’hoquei sobre herba i una pista coberta per a la pràctica d’hoquei sala. La secció està dirigida per una estructura equilibrada de socis i professionals que vetlla per la formació i l’educació, per aconseguir uns equips competitius i per un entorn social que faci de l’hoquei “més que un esport”. En aquest sentit, tothom hi té cabuda, des dels més petits que es volen iniciar fins als que els agrada l’alta competició, passant per aquells veterans que gaudeixen del seu partidet de diumenge amb els amics. La darrera novetat de la secció és un equip de mares, que s’ha afegit a “Las mamis de l’hoquei” un corrent que està agafant molta volada entre els clubs catalans. Si hi ha alguna interessada, ja ho sabeu, els divendres les trobareu al camp entrenant-se!

•

1. Escola d’hoquei sobre herba del Junior FC. 2. Entrenament d’un dels equips femenins del Junior FC. 3. El primer equip masculí del Junior FC milita aquesta temporada a la Divisió d’Honor A Masculina #CEDIDES

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Torneig històric. És un dels campionats ‘amateurs’ més antics que es juguen a l’Estat espanyol

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. Ha estat en la sisena jornada de lliga del grup 3 de Segona Catalana que el primer equip de la secció de futbol del Junior FC ha aconseguit la primera victòria al campionat. Els blau-i-negres es van imposar el dissabte 13 d’octubre a l’AE Moja, llavors desè a la classificació, per 5 gols a 3. Rafiu, amb un hadtrick, Albert Sors i Joan Suriol van ser els autors dels gols locals. Els santcugatencs continuen ocupant per cinquena jornada consecutiva, una de les quatre places de descens

•

Club Esportiu Valldoreix

La 66a Copa Iberia Bio-Oil, al Club de Golf Sant Cugat

“és un equip que juga molt bé a futbol. Intentarem guanyar”. Jordi Pradell Pascual, conegut esportivament en el món del futbol com a Coke, ha decidit deixar el primer equip del Junior FC. Coke ha explicat al Diari de Sant Cugat els motius que l’han fet prendre aquesta “difícil decisió”. El davanter, de 23 anys, que ha jugat al Junior FC les últimes cinc temporades ha detallat que “marxo per diferents motius: he disposat de molts pocs minuts i no se m’ha donat el pes que sí que se’ls ha donat a d’altres jugadors que fa el mateix temps que estan a l’equip”. Coke no té la intenció de fitxar per cap altre equip a curt termini. El futbolista va jugar el seu últim partit amb el Junior FC el dissabte 6 d’octubre, al camp de l’AE La Múnia, on va sortir a jugar en el minut 85 de partit.

Cultura

circuit padelcat al CE Valldoreix 21-18 d’OCTUBRE Knuth, Poch, Tizón, Monzó i Muro a la presentació del torneig #À.L.P.

a Tercera Catalana. Francesc Puig, entrenador del Junior FC, ha explicat al Diari de Sant Cugat que “espero que amb aquesta victòria l’equip agafi confiança. Lluitant i anant a totes estic convençut que anirem cap a amunt. Tenim un bon equip”. D’altra banda, el dijous 11 d’octubre, el Junior FC va jugar un partit de caire amistós al camp de la UE Rubí de la Tercera Divisió. Els santcugatencs van perdre per 4 a 1. El Junior FC visita aquest diumenge, 21 d’octubre, a les 12 hores, el camp del Begues CF, setzè i antepenúltim amb 5 punts, un més que el Junior FC, que és penúltim amb un partit menys, que ha de jugar a casa contra el Ciudad Cooperativa CF, segon classificat. Puig, que ha vist jugar darrerament el Begues CF, ha assenyalat que

PÀDEL

Reacció. Els blau-i-negres van guanyar (5-3) a l’AE Moja. Amb tot, continuen en zona de descens

‘Coke’ deixa el primer equip, després de cinc temporades

Esports

Diari de Sant Cugat

xuts

Primer triomf del Junior FC en la sisena jornada de lliga

‘Coke’, davanter de 23 anys, ha decidit deixar el Junior FC per falta de minuts #ARXIU / DAVID FERNÁNDEZ

Es juga aquest cap de setmana del 20 i 21 d’octubre The Wall’s House, empresa organitzadora del campionat TORNEIG. Un dels campionats amateurs més antics de l’Estat espanyol, la Copa Iberia, es juga, un any més, al Club de Golf Sant Cugat. Serà aquest cap de setmana del 20 i 21 d’octubre, en les modalitats foursone i medal play. L’empresa de comunicació i esdevenimentsTheWall’sHouse serà la responsable d’organitzar aquest torneig, com a mínim, els pròxims tres anys. En la 66a Copa Iberia Bio-Oil hi prendran part un total de 36 equips, integrats per quatre jugadors, amb la particularitat que comptabilitzen els cops de totselsjugadors.Totselsequips jugaran els dos dies i, per tant,

faran 36 forats. Amb només cinc dies es van omplir les 144 places per a socis del club i convidats dels patrocinadors que l’organització ha dissenyat per aquest campionat. Les tardes de dissabte i diumenge, l’organització oferirà al jardídelCGSantCugatdiferents activitats en un village. Dissabte, a partir de les 17 hores, s’obrirà el village i, posteriorment, es farandiferentsdemostracionsde com tallar un pernil, fer còctels i gintònics. A les 21 hores, l’organització oferirà un sopar per a jugadors i patrocinadors i a les 23.30hores,unafesta.Eldiumenge també s’obrirà el village a les 17 hores, i a les 18 hores hi haurà un taller de cuina infantil per als més petits. Finalment, a les 19.15 hores es farà la tradicional entrega de premis de la 66a Copa Iberia Bio-Oil. La presentació del torneig es va fer el dijous 11 d’octubre al Club de Golf Sant Cugat. _Àlex López Puig

Les pistes de pàdel del Club Esportiu Valldoreix acullen des d’aquest diumenge 21 fins al diumenge 28 de novembre la cinquena prova del Circuit Padelcat. S’hi han inscrit 200 parelles. HOQUEI SOBRE HERBA

Andrea Puig i Cristina Guinea, amb la selecció espanyola Andrea Puig i Cristina Guinea, jugadores d’hoquei sobre herba del Junior FC, han estat convocades per preparar, amb la selecció espanyola absoluta, per jugar la World League. Un total de 24 jugadores es prepararan des d’octubre a desembre al CAR de Barcelona i Madrid. Espanya participarà en la segona fase d’aquest torneig internacional, classificatori per als Jocs Olímpics i Mundials. A LA ZEM LA GUINARDERA

L’Ajuntament organitza la LLiga de Futbol 7

L’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET), organitza una nova edició (ja s’han celebrat més d’una desena d’edicions) de la Lliga de Futbol 7, que enguany es jugarà a la Zona Esportiva Municipal La Guinardera. La competició, adreçada a jugadors de més de 16 anys, es jugarà de dilluns a divendres, a partir del dilluns 29 d’octubre.

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

PÀGINA DEL CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT. ACTIVITATS TARDOR 2012 Surt, camina, observa, escolta i fes salut i cultura amb les activitats que et proposem

Gaudeix dels colors de la tardor amb el Club Muntanyenc C

aminades, activitats solidàries i culturals i la Fira d’Esquí són una mostra de les activitats que us oferim aquesta tardor.

Caminades per a totes les edats i dificultats Aquest mes d’octubre caminarem per arreu de Catalunya. Farem alta muntanya al Canigó, camins de ronda per Blanes, coneixerem de prop la Serra de l’Albera entre Colera i Palau Saverdera i, fins i tot, gaudirem dels cingles de la Mussara al Baix Camp. Si prefereixes quedar-te a prop de Sant Cugat, pots acompanyar-nos pel Camí dels Monjos, Santa Creu d’Olorda, Sant Llorenç del Munt o, fins i tot, inscriure’t a la II Marxa del Corredor Verd, amb diferents itineraris per a totes les condicions físiques. Els més agosarats, podeu seguir el camí de l’Ebre a les etapes que durem a terme aquest novembre entre Burgo i Velilla de Ebro.

Activitats solidàries El 26 octubre a les 21 h al Monestir de Sant Cugat, la Camerata Coral del CMSC ens delectaran amb “L’escola policoral i polifònica al Mare Nostrum”: obres espectaculars per 8, 10, 16 i fins a 21 veus van ser creades des de finals del segle xvi, un període esplendorós del cant coral. L’import de les entrades anirà destinat íntegrament a Càritas Sant Cugat. El proper 28 d’octubre a les 11 h tindrà lloc la primera CaminADA (5km) pel Parc Natural de Collserola organitzada per ADA, Fundació per al Desenvolupament dels Adivasis, amb la col· laboració del Club Muntanyenc Sant Cugat, la inscripció de la qual anirà destinada a projectes d’alfabetització i millora de la qualitat de vida del poble adivasi de l’Índia.

Activitats culturals Com sempre, la tardor al CMSC ve farcida d’activitats culturals relacionades amb la lectura, les arts plàstiques i la música. L’Assumpta Osés ens mostrarà les seves obres a l’exposició “Mar de Tinta” a la Paret d’Art del Muntanyenc i el grup de lectura llegirà enguany autors contemporanis francesos o que facin la seva obra en aquesta llengua, com Ben Jelloun, M. Houellebecq, Éric-Emmanuel Schmitt, etc. El grup de fotografia està pensat per a tots aquells socis/sòcies amants de la fotografia que vulguin compartir experiències, sortides, reculls, viatges, presentacions i coneixement. Les trobades seran normalment els dijous a les 19.30 i en aquestes es definiran les activitats per programar, ja siguin cursos, sortides i/o exposicions.

Comença la temporada d’esquí i surf de neu La Fira d’Esquí, surf de neu i material de muntanya es durà a terme la segona i tercera setma-

1, 2 i 3 Imatges de tardor.

na de novembre, durant la qual ja podrem oferir tota la informació disponible de la sortida del pont de la Puríssima i de l’Escola d’esquí i surf de neu.

#CEDIDES

Altres activitats A finals d’octubre durem a terme el Raid Popular Sant Cugat, coorganitzat amb Camp Base, la Unió Ciclista Sant Cugat i el Centre Excursionista Independent de Catalunya. I per acabar, un recordatori de les activitats d’aquest Nadal, festival de Nadal de Gimnàstica Rítmica (16D), casals de Nadal per a infants i joves, concerts de Nadal de la Coral Sant Cugat i la Camerata Coral Sant Cugat i posada de pessebres a racons emblemàtics de les nostres muntanyes. Tota aquesta informació i molt més la trobareu a la parada del CMSC a la Festa de la Tardor el proper diumenge, 11 de novembre, de 10 a 14 h. Us hi esperem.

Més informació Consulta tota la programació i fes les inscripcions a www.cmsc.cat o a la recepció del Club Muntanyenc Sant Cugat de dilluns a divendres de 17 h a 21 h.

•

Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de la Vila, 2, 08172 Sant Cugat Telf. 93 674 53 96 www.cmsc.cat · cmsc@cmsc.cat Segueix-nos a:

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

El Patí estrena categoria amb un triomf històric Història. Els vermell-i-negres van derrotar (4-3) el CP Manlleu abans de jugar divendres a Vilafranca

a Fons

el Poble

Lectors

HoQUEI SOBRE PATINS. El primer equip masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha estrenat la categoria de plata de l’hoquei sobre patins espanyol, la Primera Divisió, i ho ha fet amb una victòria. Va ser el dissabte 13 d’octubre, davant el CP Manlleu (4-3). Després del partit, Jordi Raga, entrenador del conjunt local, va assenyalar que “és molt important començar la lliga amb una victòria, i més a casa. Ja vaig dir que intentarem lluitar per ocupar la part alta de la classificació. Tinc molta confiança en els meus jugadors”. El PHC Sant Cugat jugarà el segon partit de lliga el pròxim divendres 19 d’octubre, a les 21 hores, a la pista del CP Vilafranca, equip en el qual la temporada passada hi van

HoQUEISOBREPATINS. El sènior A femení del Patí Hoquei Club Sant Cugat s’ha adjudicat la Copa de Nacional Catalana. En la final de la Final 4 d’aquesta competició, que es va jugar a Vila-seca (Tarragona) el diumenge 14 d’octubre, el PHC Sant Cugat va superar l’Sferic Terrassa B per 3 gols a 2. En semifinals, dissabte va guanyar el CH Mataró, per 2 a 1. La Copa de Nacional Catalana l’han jugat des del 22 de setembre, i en diferents jornades, sis equips que aques-

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

alex.lopez@premsalocal.com

Roger Riba, en una jugada del partit amb el CP Manlleu #AMANDA BERNAL

jugar tres jugadors del PHC Sant Cugat: Pablo Aguarón, Brandon Carrara i Roger Riba. Al CP Vilafranca també hi va jugar el santcugatenc Pol Carulla. Per al tècnic Jordi Raga, el CP Vilafranca “és un dels equips forts de la Primera Divisió Estatal, però nosaltres anem a Vilafranca a intentar guanyar el partit. Crec que

tenim equip per fer-ho”. Abans de jugar aquest xoc, el PHC Sant Cugat va jugar el dimecres 17 d’octubre, al Pavelló 2, un partit amistós amb la selecció espanyola sub-20, que del 29 d’octubre al 3 de novembre ha de jugar el Campionat d’Europa, a França. El resultat va ser de 5 gols a 3.

•

El catorzè Cros Ciutat de Sant Cugat presenta novetats

ATLETISME. La catorzena edició del Cros Ciutat de Sant Cugat es farà el diumenge 11 de novembre, al Parc de la Pollancreda, escenari habitual d’aquesta cursa escolar classificatòria en algunes categories per a la Final Nacional de Cros dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya. Les inscripcions per participar al cros ja es poden formalitzar, fins al dimarts 6 de novembre, a totes les escoles de Sant Cugat i també a l’Oficina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET), situada al passatge Baró Coubertin, número 5. Les dues novetats d’enguany del cros seran una cursa per a discapacitats intel· lectuals i un concurs de fotografia. La cursa Special Cros és una proposta de la Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat. Començarà a les 10.10 hores i els participants hauran de recórrer

Opinió

Les de Robert Rué reben dissabte (20.30 hores) el CH Mataró Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

El Patí guanya la Copa abans d’iniciar la lliga

Àlex López Puig

Són la cursa Special Cros i un concurs de fotografia

Diari de Sant Cugat

Divendres, 19 d’octubre del 2012 |

un circuit reduït de 470 metres. També hi haurà un concurs de fotografies del cros i el guanyador s’endurà un lot amb material esportiu. Un any més, el Diari de Sant Cugat i el TOT Sant Cugat col·

laboraran en el Cros Ciutat de Sant Cugat. El divendres 16 de novembre el Diari de Sant Cugat publicarà, un any més, la classificació oficial d’aquesta cursa escolar. _Àlex López Puig

Ordinadors! Experto ingeniero en Computación, puesta a punto y reparación de ordenadores, con garantía. Vengo a su casa o empresa, días ﬁjos, sin compromiso en Sant Cugat www.jocvirtual.es

689 72 81 46 de 16 a 21 h Només una mica de català.

El PHC Sant Cugat femení, amb el trofeu de la Copa #CEDIDA

ta temporada militaran a Nacional Catalana. L’equip que aquesta temporada entrenarà Robert Rué inicia la lliga de Nacional Catalana aquest dissabte, 20 d’octubre, davant el CH Mataró, conjunt que la temporada passada va acabar quart. El partit es juga-

rà al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, a les 20.30 hores. Rué no podrà comptar amb Laura de los Santos, lesionada. L’objectiu del PHC Sant Cugat femení és retornar a l’OK Lliga, categoria que l’equip va perdre la temporada passada, la 2011-2012.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

La 5a Marxa Transcollserola de BTT, diumenge CICLISME. La cinquena Marxa Transcollserola de BTT (bicicleta tot terreny) tindrà lloc aquest diumenge, 21 d’octubre. El tret de sortida es donarà, a les 8 hores, al parc Ramon Barnils. Els ciclistes hauran de recórrerunadistànciade55quilòmetres amb un desnivell acumulat positiu de 1.300 metres. Els participants transcorreran pelstermes municipalsdeSant Cugat, el Papiol, Molins de Rei, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona i Cerdanyola del Vallès. Tots els ciclistes rebran un diploma acreditatiu i una bossa d’obsequis. L’organització, laUnióCiclistaSantCugat,oferirà esmorzar als corredors i, un cop acabada la marxa, una botifarrada. Aquest dissabte, 20 d’octubre, al matí, l’organització tancarà les inscripcions. La UC Sant Cugat preveu una participació d’uns 200 inscrits, el màxim que pot acollir aquesta prova no competitiva que forma part del calendari Open Gran Fons de BTT de laFederació Catalana de Ciclisme. _À. López Puig

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

El Junior FC resol la doble jornada amb victòries Bon inici. El primer equip femení, tercer a la classificació, va superar el CD Terrassa (2-1) i la UD Taburiente (2-0) Redacció

redaccio@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE HERBA. El primer equip femení de la secció d’hoquei sobre herba del Junior FC ha fet un inici de lliga molt bo a la Divisió d’Honor Femenina. Després de quatre jornades de competició, les de Joan Vidal són terceres de dotze equips, amb un balanç al campionat de 3 victòries i 1 empat. El cap de setmana passat, del 13 i 14 d’octubre, el Junior FC femení va superar amb nota una doble jornada, guanyant el CD Terrassa (2-1) i la UD Taburiente (2-0). Les blau-i-negres, que en les dues primeres jornades van guanyar l’RC Polo (1-0) i van empatar a 2 gols al camp de l’Atlètic Terrassa HC, ocupen una de les primeres quatre posicions que donen l’accés a disputar el play-off pel

El Junior FC, tercer a la lliga #A.B.

títol. En la cinquena jornada del campionat, el Junior FC, tercer a la classificació, es desplaça a les instal·lacions del Club Egara. El partit es jugarà aquest diumenge, 21 d’octubre, a les 11 hores. El conjunt terrassenc és vuitè a la classificació, amb un balanç d’1

victòria, 1 empat i 1 derrota. Per la seva banda, el Junior FC masculí encara no coneix la victòria en la seva primera temporada a la Divisió d’Honor A Masculina. Fins ara, ha perdut amb el Club de Campo (1-6) i amb l’RC Polo (5-0), mentre que ha empatat (7-7) amb el CH Pozuelo. Aquest diumenge, 21 d’octubre, els de Fede González reben, a les 12.30 hores, el CD Terrassa, setè classificat amb un balanç d’1 victòria i 2 derrotes. Els santcugatencs són desens i antepenúltims, amb 1 punt, un menys que el CD Terrassa. Al tancament d’aquesta edició, la junta directiva de la secció d’hoquei sobre herba del Junior FC havia de decidir si, finalment, tal com estava previst, aquest divendres, 19 d’octubre, l’entitat feia la presentació dels equips de l’entitat esportiva local.

•

Imatge de les pistes de l’escola Ferran i Clua #EMD VALLDOREIX

L’EMD repeteix el programa Patis Oberts INICIATIVA. Des del 12 d’octubre i fins al 30 de desembre, l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix convoca la segona edició dels Patis Oberts. Es tracta d’un programa que consisteix a obrir les pistes exteriors de l’escola Ferran i Clua de Valldoreix per a la pràctica esportiva lliure i gratuïta. Aquesta iniciativa es desenvoluparà durant tres caps de setmana del mes d’octubre (del 12 al 14, 20 i 21, i 27 i 28); quatre al novembre (3 i 4, 10 i 11, 17 i 18 i

24 i 25), i els dies 2, 7, 8, 9, 16, 28, 29 i 30 de desembre. Segons un comunicat de premsa de l’EMD de Valldoreix, “l’objectiu del programa és fomentar la pràctica esportiva entre la ciutadania de Valldoreix, posant els equipaments poliesportius del Ferran i Clua a la disposició del veïnat”. La nota informativa també destaca que els Patis Oberts “vol ser també una solució a la manca d’espais de pràctica esportiva que pateix Valldoreix”. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

pàgina del Club de Rugby Sant Cugat Després d’empatar 28 a 28 en la primera jornada contra l’Eibar Rugby Taldea, el Club de Rugby Sant Cugat jugarà aquest cap de setmana el primer partit com a local en la segona màxima categoria del rugbi espanyol

La Guinardera s’estrena com a camp de Divisió d’Honor B

l Club de Rugby Sant Cugat disputarà aquest diumenge a les 12.30 hores el partit corresponent a la segona jornada de Divisió d’Honor B, que l’enfrontarà amb el Futbol Club Barcelona. El partit tindrà lloc al nou camp de la Zona Esportiva Municipal La Guinardera, que va ser acabat de construir el passat mes d’agost. D’aquesta manera, el nou camp s’estrenarà com a camp de Divisió d’Honor B, tot i que no serà inaugurat de manera oficial fins al 27 d’octubre, data en què l’alcaldessa acudirà a una trobada d’escoles organitzada pel CR Sant Cugat. Els santcugatencs arriben al matx després d’haver obtingut un empat a 28 a casa de l’Eibar Rugby Taldea. Després d’una primera part molt disputada, on el marcador final va ser un ajustat 6 a 8, els de Jordi Justícia van sortir a jugar els segons quaranta minuts amb molta més ambició i convicció, fet que els va permetre situar-se en un 9 a 25 a falta de poc menys de vint minuts pel final. No obstant, l’equip va badar i el conjunt basc va capgirar el marcador per situar-lo en un 28 a 25 a tres minuts pel final del partit. La igualtat a 28 va arribar gràcies a un cop de càstig transformat per Iñaki Berasategui a les acaballes del matx. D’altra banda, el següent rival dels blau-i-negres, el Futbol Club Barcelona, va perdre a La Teixonera per 10 a 25 contra el Pegamo Bera Bera, que s’ha convertit en l’únic equip visitant quan ha aconseguit una victòria en la primera jornada. Els desplaçaments tenen una gran importància en aquesta categoria, i tot i que el Club de Rugby Sant Cugat no haurà de realitzar molts més que a la darrera temporada, ja que en el seu mateix grup hi ha altres tres equips catalans -BUC, RC L’Hospitalet i el propi FC Barcelona-, el club ha posat en marxa una campanya anomenada ‘Soci Protector’ per ajudar a cobrir indirectament part d’aquestes despeses. Les persones que col·laborin obtindran un carnet acreditatiu i si es troben entre els primers dos-cents en fer-ho s’emportaran també una samarreta commemorativa del 25è aniversari. I parlant del 25è aniversari, durant la segona quinzena de novembre, l’equip veterà del Club de Rugby Sant Cugat -XV Matusalemha organitzat la xerrada “L’esport d’equip en veterans, quelcom més que esport”, amb quatre ponents que parlaran sobre diversos aspectes que relacionen la pràctica de l’esport en persones adultes, així com els beneficis de l’esport d’equip i contacte en veterans, els límits i potencials del cos amb l’edat, els veterans com a nucli social dins d’un club i els beneficis que comporta l’exercici físic com a teràpia antidegenerativa.

•

1. Les dues davanteres a punt d’entrar a la melé. El conjunt basc es trobava en inferioritat perquè un dels seus jugadors va veure la targeta groga. 2. Iñaki Berasategui a punt de xutar un cop de càstig per sumar tres punts més al marcador en el partit que va enfrontar el Club de Rugby Sant Cugat amb l’Eibar Rugby Taldea. 3. Els jugadors del Sant Cugat agraeixen la grada el seu suport durant els vuitanta minuts. #LUIS SOARES

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

El segon Torneig Benèfic de El Sant Cugat Pàdel Fundació Petit Món, Esport FC femení, penúltim a la lliga del 4 a l’11 de novembre Objectiu. La recaptació del torneig, que es jugarà al Junior FC, anirà destinada a una casa d’acollida del Nepal Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

SOLIDARITAT. La segona edició consecutiva del Torneig Benèfic de Pàdel Fundació Petit Món, campionat de caràcter no federat, es jugarà a les instal·lacions del Junior FC, del diumenge 4 al diumenge 11 de novembre. L’aportació econòmica dels patrocinadors i la recaptació de les inscripcions d’aquest campionat solidari es destinaran a la casa d’acollida Sano Sansar de Katmandú (capital de Nepal), on hi viuen 37 nens orfes o procedents de famílies sense recursos i que gestiona Petit Món. El campionat es jugarà en tres categories: Primera, Segona i Tercera, en masculí, femení i mixta. Els partits es jugaran entre les 19 i les 22 hores, tot i que també es jugaran puntualment als matins i als migdies. L’organització espera arribar a les 220 parelles (440 jugadors i jugadores) i així superar les 190 que es van inscriure el 2011. També com en la primera edició hi haurà un campi-

Navarro, Carbó, Ranera i Tizón, en la presentació del campionat #À.L.P.

onat infantil per a nois i noies de 10 a 14 anys, amb dues categories segons el nivell dels participants. En aquest cas, la inscripció té un cost de 15 euros. El 2011 hi van jugar una vintena de joves. Les inscripcions al segon Torneig Benèfic de Pàdel Fundació Petit Món es tancaran el dimecres 31 d’octubre. Les inscripcions es poden formalitzar als llocs web www.petitmon.org i www.padelcat.com i al correu electrònic raqueta.junior@ gmail.com, i tenen un cost de 30

euros (45 euros si es participa en dues categories). La inscripció inclou un welcome pack, amb un polo per als homes i una samarreta per a les dones, regals dels patrocinadors i un sorteig, i un refrigeri en l’entrega de premis. En la seva primera edició, el Torneig Benèfic de Pàdel Fundació Petit Món va recaptar 8.600 euros. Aquest és l’únic esdeveniment esportiu que organitza aquesta fundació. La presentació del torneig es va fer el dilluns 15 d’octubre, al Junior FC.

•

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL FEMENÍ. El primer equip femení del Sant Cugat Esport FC ocupa la quinzena posició a Preferent un cop disputades les quatre primeres jornades de lliga. Les vermell-i-negres no han guanyat cap partit, amb un balanç d’1 empat i 2 derrotes. En la primera jornada de competició van empatar (2-2) amb la UD Sant Quirze Besora, mentre que en les últimes dues jornades han perdut amb l’Igualada CF (1-3) i el Santpedor CF (4-2). A més, amb tan sols 5 gols és amb el CE Europa l’equip que fa menys gols a la lliga. Amb tot, el Sant Cugat

Esport FC té un partit pendent de disputar al camp del líder, el RCD Espanyol C, corresponent a la segona jornada de lliga i que la pluja va obligar a ajornar. Aquest enfrontament es jugarà el dijous 1 de novembre, a les 20 hores.

No guanyen a Coll Favà ElprimerequipmasculídelSant Cugat Esport FC només ha guanyat un dels sis partits de lliga que ha disputat fins ara, amb un balanç d’1 victòria, 4 empats i 1 derrota. És l’equip que més empats(4)hafetenlacompetició i és a quatre punts de la zona de descens a Segona Catalana, en el dotzè lloc de divuit conjunts. El diumenge 14 d’octubre, els vermell-i-negres han empatat a

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

0 gols amb el tercer classificat, el CF Lloret. Amb aquest resultat, els de José Luís Duque segueixen sense guanyar a la ZEM Jaume Tubau, on han empatat els tres partits que hi han jugat fins ara, amb el CE Vilassar de Dalt (2-2), el CD Masnou (1-1) i aquest diumenge,ambelCFLloret(0-0). La infermeria del Sant Cugat Esport FC està carregada de jugadors lesionats. Serrat, Joan Gómez, Pipa, Burgos, Abdel i Xavi Martín estan lesionats i els únic que podrien jugar la pròxima jornada de lliga són Abdel i Xavi Martín. D’aquests jugadors, el que més tard trigarà a jugar és Pipa, que el 23 de novembre serà operat del creuat extern i del menisc intern. El Sant Cugat Esport FC jugarà el setè partit de lliga el diumenge 21 d’octubre, a les 12 hores, al camp del Ripollet CF. L’equip del Vallès Occidental és dissetè i penúltim a la classificació, amb tan sols 2 punts i un balanç a la lliga de 2 empats i 4 derrotes. Al seu camp ha perdut els tres partits que ha jugat fins ara.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda octubre del 19 al 26 19 Divendres

llunàtics”

De 19.30 a 20 h ZEM Rbla. Celler, PAV III

A càrrec de Roger Corominas. Recomanat a partir de 3-4 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Presentació equips CHSC temporada 2012-2013 Organitza: Club Handbol Sant Cugat

12 h Teatre-Auditori

20 h Casa de Cultura

Taller de teatre musical a càrrec de Coco Comin

Nits temàtiques de la Unipau Tema a debat: “L’Europa que volem. Reflexió i anàlisi entorn del llibre “La idea de Europa”, de George Steiner i “Europa ante el espejo”, de Josep Fontana Org.: Universitat Internacional de la Pau

De 21 a 24 h Casal de Joves TorreBlanca

Jam Session de hip-hop amb RCA Flacos & El Punto, per començar

Preu: 20€. Places limitades. Tel. 93 589 12 68 i tainfo@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Concert. Sara Bañeras, soprano; Jordi Romero, piano Entrada: 10 €, anticipada 8 € (tel. 93 589 73 09) Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: Pleniluni Musical

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre-Auditori

Musical. “Grease, el musical”

010

Activitat familiar. “Llibres & música a la fresca”

23 Dimarts

Activitat gratuïta. Amb música, espais de lectura, jocs de taula i intercanvis de llibres, cromos i joguines. Podeu portar pícnic per dinar Organitza: Institut de la Infància

De 17.30 a 18.45 h Trade Center

De 12 a 13 h Museu del Tapís Contemporani - Casa Aymat

Visita comentada a l’exposició d’Aurèlia Muñoz A càrrec d’Andreu Dengra, comissari de l’exposició. Preu de la visita: 2 €. Reserva prèvia trucant al 93 589 63 66 o educaciomuseu@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Conferència. “Trenta anys de periodisme esportiu” A càrrec de Jordi Robirosa, escriptor i periodista Organitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU)

17.30 h Xalet Negre

Documental. “Parlen les dones” III, IV A càrrec de DonaInformació Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

25 Dijous

12 h Museu del Monestir

De 9 a 18 h Teatre-Auditori Sant Cugat

Visita comentada a l’exposició “El gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès”

4a Jornada Emprenedoria

12.30 h Teatre La Unió

“Mostra el teu projecte al món”. Assistència gratuïta amb inscripció prèvia a creacioempreses@cambraterrassa.es Organitza: Cambra de Comerç de Terrassa, Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Sant Cugat Actiu i EsadeCreapolis

Titelles i música en viu. “Hansel i Gretel”

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Preu 2€. Places limitades Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Cinema d’Autor. “Las acacias” Del director Pablo Giorgelli. Argentina, Preu a taquilles 4,30€ i per internet 3,80€ Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

20 h Casa de Cultura

Conferència. “El bosó de Higgs”

18 h Can Ninot Cinc funcions en total:

Dissabte 20: a les 17 i a les 21 h Diumenge 21: a les 12 i a les 18 h Preu: 52 €. Espectacle en castellà Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Ombres xineses. “Les mil i una nits”

A càrrec de Ramon Miquel Organitza: Assoc. Astronòmica ValldoreixSant Cugat

A càrrec de la Cia. Sherezade. Preu: 7 euros. Més informació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21

També diumenge 21, a les 12 h Organitza: Can Ninot

22.5 h Sala El Siglo del Mercantic

26 Divendres A càrrec de Metromàtic Teatre i Tactum Ensemble, Música de Rubén L. Someso Preu: 8€ taquilla / 6€ socis Organitza: La Unió Santcugatenca

De 16 a 20.30 h Pl. d’Octavià

Castanyada solidària

Concert de jazz. “Calliero & Jodos & Fumero”

18 h Pl. d’Octavià

Organitza: Club de Jazz Sant Cugat

17 h Casal de Cultura Valldoreix

20 Dissabte

A càrrec de la cobla Jovenívola de Sabadell Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h Pl. d’Octavià

21 Diumenge

Entrada: 6€. Joves i gent gran, 4€ Organitza: Grup de teatre Espiral Patrocina: EMD Valldoreix

De 17 a 22 h Parc Ramon Barnils

22 Dilluns

Lluites per parelles formades aleatòriament. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Casal de Joves TorreBlanca, Front Freak

Demostració i exhibició hoquei herba

Ballada de sardanes

De 8 a 15 h Parc de Ramon Barnils (sortida)

Organitza: Junior

V Marxa BTT Transcollserola

D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir

Recorregut de 55 km Organitza: Unió Ciclista Sant Cugat

Portes obertes a l’església de Sant Medir

De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiñol

Organitza: Penya Regalèssia

Mostra d’art al carrer

12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater 12 h Jardins del Monestir (en cas de pluja, Casa de Cultura)

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Uaal·la! Oci i cultura en família

També dissabte 27 i diumenge 28 Organitza: Pim Pam Pum

Torneig de softcombat

19 h Casal de Joves TorreBlanca

Organitza: Firart

L’hora del conte. “El professor Ta-Tatxan i els seus invents

Teatre breu. “El despertar” i “La dona sola” de Dario Fo, i “Ja t’ho deia jo”, d’Isabel-Clara Simó

Venda de castanyes solidàries per col·laborar amb el projecte “Abarta”, acompanyat de jocs i tallers per nens, que seran guiats pels voluntaris de l’entitat

Inauguració d’exposició. “Bugada poètica” Resultat d’un taller de poesia realitzat amb joves dels instituts públics de Sant Cugat i amb els joves dels Espais Joves de districtes Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Monestir de Sant Cugat

Concert del 1r Cicle de música sacra coral al Monestir A càrrec de Camerata Sant Cugat i la Coral Polifònica de Tremp

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat Preu: 10 € en benefici de Càritas (venda anticipada al Club Muntanyenc Sant Cugat) Organitza: Camerata Sant Cugat Col·l.: Parròquia de Sant Pere d’Octavià

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 30 de novembre Casal de Joves TorreBlanca

“Bugada poètica” 21.30 h Teatre La Unió

Espectacle. “Verás que todo es mentira”, a càrrec de Godoy Direcció: Andreu Buenafuente i Berto Romero. Preu: 12€ anticipada / 15€ tàquilla Organitza: La Unió Santcugatenca

Exposicions a sales municipals Fins al 19 d’octubre Casal de Joves TorreBlanca

“Llenços de graffits” Obres resultants de l’exhibició de pintura mural que es va realitzar durant la Festa Major Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Casal de Joves TorreBlanca

- Passejades guiades fins a l’ermita de Sant Medir, pel Parc Central i una ruta fotogràfica per la Vall de Gausac

19.30 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater

- Visites guiades al Monestir, a la vila Medieval, a la exposició del Casino de la Rabassada i a la col·lecció permanent del Museu del Tapís Contemporani

Inauguració de l’exposició “Francesc Garriga: poeta i mestre”

Fins al 16 de desembre - Museu del Tapís Contemporani - Casa Aymat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

“Aurèlia Muñoz. Recerques infinites. Fibres, textures i espai”

20 h Vestíbul Teatre-Auditori Inauguració del 12è Festival de Poesia

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Diputació de Barcelona

Actes conduïts per Xavier Bosch, amb la participació de Pep Tosar i Ivette Nadal. Lliurament de l’escultura de Xavier Costa a Francesc Garriga Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Generalitat de Catalunya

12è Festival de Poesia de Sant Cugat

Més informació a la pàgina especial del Festival de Poesia d’aquesta edició del Tot Sant Cugat

Fins al 25 de novembre Museu de Sant Cugat. Monestir

“El Gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins a l’11 novembre - Casa de Cultura

“Desenterrant el silenci”

23 Dimarts Inauguració del Festival de Poesia

El resultat d’un taller de poesia realitzat amb joves dels instituts públics de Sant Cugat i amb els joves dels Espais Joves de districtes. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions del Festival de Poesia a la pàgina especial del Festival de Poesia d’aquesta edició del Tot Sant Cugat

20 Dissabte Durant tot el dia a Sant Cugat

- Visites al Centre d’alt Rendiment - Tallers per a tota la família Consulta la programació a www.santcugat.cat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Cultura Agenda _Pàg. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Entrevista _Pàg. 43

Rosa Nicolás exposa a la Sala B d’El Siglo i ens presenta la seva darrera obra, “Somnis d’una pintora”

CONCERT-vermut RAICES 20 d’octubre a les 12.30 h a El Siglo de Mercantic

Versos. El 12è Festival de Poesia de Sant Cugat arrenca oficialment el 23 d’octubre, tot i que ja han començat les activitats prèvies per escalfar motors

Arriba la poesia descobrint el Poeta d’Honor, Francesc Garriga Presentació, recital i Sopar de Lletres per anar fent boca Tornarà el Barri dels Poetes per omplir els carrers de versos Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

festival. “Francesc Garriga: poeta i mestre”, ha estat l’activitat que ha donat el tret de sortida extraoficial al Festival de Poesia. Una xerrada conduïda per Marc Romera i Marc Masdeu en què el dimecres 17 d’octubre ens van presentar el Poeta d’Honor d’aquest any. La xerrada forma part dels actes previs al festival, als quals cal sumar-hi el recital de poesia al Terra Dolça, el Sopar de Lletres d’aquest divendres 19 d’octubre a La Unió i el Recital de lletres de cançons que se celebrarà el 22 d’octubre a CanalsGaleria d’Art.

El festival Oficialment, el tret de sortida de la 12a edició del Festival de Poesia el donarà l’acte inaugu-

ral que se celebrarà el dimarts 23 d’octubre. L’acte se celebrarà al vestíbul del Teatre-Auditori a les 20 hores, conduït pel periodista Xavier Bosch, i comptarà amb la presència del Poeta d’Honor. D’ell en recitarà versos Pep Tosar, acompanyat per la música d’Ivette Nadal, i s’obsequiarà Francesc Garriga amb una escultura feta per Xavier Costa.

Cinc dies de poesia Dimecres, 24, hi haurà diferents activitats. La implicació de les llibreries, sales d’art, galeries, etc., és un dels trets que aconsegueix convertir Sant Cugat en una ciutat que respira poesia. A la Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona hi haurà “Poesia a cau d’orella”. A la Llibreria Alexandria, “Costures de nit”. I a l’Espai Lluís Ribas, “La textura de les paraules”, un recital de poemes amb l’actriu i directora escènica Mireia Chalamanc. Ja dijous, s’ha hagut d’aplaçar la “Nit ferrateriana” programada a les 21.30 hores al Teatre-Auditori, pendent de nova data. Amb tot, a les 19 hores, al Celler de Llibres hi haurà “Moment d’intemperància”; a les 20 hores, tancarà les activitats del dia Marta Pessarrodona i Eduard Bonet glossant la figura del poeta Gabriel Ferrater en el 40è aniversari de la

Frases “Hem aconseguit que el cartell del festival estigui a l’altura de les passades edicions, tot i la situació de crisi” Oriol Izquierdo

inst. de les lletres catalanes

“S’han previst diferents actes amb la voluntat de fer créixer el festival: tant abans com després dels dies de festival” pep tugues

director teatre-auditori

seva mort, a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater. Divendres, 26, les activitats començaran a les 19 hores a la Llibreria Paideia amb l’activitat “Estiula: tauler de joc”. A les 20.15 hores, a El Mesón, se celebrarà una lectura de poemes sota el títol “Tot és escrit: amics llegeixen l’amic”. Tancarà el dia, a les 22 hores, l’espectacle De veure un negre tornar-se tan blanc, a la Casa de Cultura. Dissabte arriba el ja clàssic “Coll Favà: el Barri dels poetes”, aquest any, dedicat al poeta Josep Vicenç Foix, amb dife-

El Festival de Poesia arriba a la seva dotzena edició tornant a envair els carrers de Sant Cugat #ARXIU

rents activitats poètiques a places i carrers. A les 12 hores, al Pati de Llibres, Taller de creació poètica; a les 18 hores, a Pou d’Art, inauguració de l’exposició de llibres d’artista; i a les 19.30 hores, a La Galeria, “Pinzellades poètiques”. A les 21 hores el Teatre-Auditori acull l’espectacle Tots aquests dois. I a les 23 hores, al Casal de Joves TorreBlanca, “After hours poètic: Vinc d’enlloc”. Els actes finalitzen el diumenge 28 a les 12.30 hores amb la cloenda oficial que se celebrarà al Museu-Monestir. L’acte porta per títol “Color d’olor de poma: un recorregut pels versos de Garriga” a càrrec dels premis de poesia Sant Cugat.

A més... Durant aquest dies es poden visitar diferents exposicions al voltant de la poesia. Des del 2 d’octubre i fins al 31 del mateix mes, al vestíbul de l’ajuntament es pot visitar l’exposició “La comparació: dos termes i una imatge”. A la Biblioteca Central Gabriel Ferrater, del 15 al 31 d’octubre es poden veure dues exposicions: “Plantar paraules”, i “Francesc Garriga: poeta i mestre”. També hi ha tres exposicions a la Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona. “Els ocells amics”, “Muntatge de ceràmica, gravat i poesia” i “Per camins: de Sagarra a Garriga”.

Igualment, s’ha programat un seguit d’activitats sota el lema “+poesia”. El Casal de Joves TorreBlanca organitza una activitat per saber què és el fet poètic. A L’Ateneu Santcugatenc es porta a terme el taller inicial de poesia “Gaudim de la poesia!”. El dimarts 30 d’octubre, a les 19.30 hores, Òmnium presenta el grup de lectura Llegim poesia a la seva seu; i el dimecres 19 de desembre, a les 19.30 hores, a la Biblioteca de Mira-sol hi haurà una conferència a càrrec de Màrius Serra sobre “Poesia i joc verbal”. Tot plegat, sumat a les activitats que s’estan portant a terme als centres educatius de la ciutat i al concurs TOT PO-e_SI-@.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Programació. El cap de setmana s’omple de noves propostes a la sala

El Teatre La Unió presenta una nova mirada sobre ‘Hänsel i Gretel’ estrena. El Teatre La Unió de Sant Cugat presenta el diumenge 21 d’octubre a les 12.30 hores l’espectacle Hänsel i Gretel. Una producció de Metromatic Teatre i el grup de cambra de Terrassa Tactum Ensemble que combina la música en directe amb titelles. Amb música del compositor gallec Rubén Someso, l’espectacle vol donar un nou punt de vista a la història escrita pels germans Grimm en què dos nens, abandonats pels seus pares, acaben trobant-se una meravellosa caseta de xocolata al mig del bosc. Ara, els personatges són

titelles i, a sobre l’escenari, apareixen acompanyats per cinc músics que descriuen de manera precisa les aventures dels protagonistes. El preu de l’entrada és de 8 euros a taquilla i de 6 euros per a socis.

Però, a més...

Aquest són els personatges de la nova proposta de La Unió #CEDIDA

Aquest no és l’únic espectacle que presenta durant el cap de setmana La Unió. Ja divendres 19, i en el marc del 12è Festival de Poesia de Sant Cugat, dintre les activitats prèvies a aquest, organitzen un Sopar de Lletres al pati de La Unió. Un espectacle breu que començarà a les 22 hores, i en el qual uns comensals sopa-

Opinió

la Ciutat

I més endavant El següent cap de setmana arriba a la sala un espectacle líric. Tres tenors, amb Daniel Alfonso, Sung Min Kang i Joan Prados, acompanyats al piano per Graham Lister. Un concert que se celebrarà el 27 d’octubre a les 19 hores, amb un preu d’entrada de 8 euros per a socis, i de 12 euros en general a taquilla. _C. Caballé

Aportar valor a través de la innovació

The Risas presenta el seu primer single, ‘Un obès a la lluna’ La formació santcugatenca The Risas està enregistrant el seu primer disc, El millor dels momets, mantenint la filosofia del positivisme que caracteritza el grup. D’aquest disc, ja se’n coneix el primer single, Un obès a la lluna. Aquest és el seu primer treball d’estudi, després d’haver enregistrat dues maquetes prèvies a guanyar el Mou-te. JORNADA

Arriba el Dia Descobrir a Sant Cugat La revista Descobrir Catalunya organitza aquest any, el 20 d’octubre, coincidint amb el seu quinzè aniversari, el segon Dia Descobrir a la ciutat de Sant Cugat. Una jornada que es caracteritza pel seu caire festiu i que està oberta a tothom amb un ampli ventall d’activitats relacionades amb el territori, la natura i el patrimoni de la ciutat que acull la jornada. Les activitats comencen a les 10 hores.

El muntatge #D.FERNÁNDEZ

Diumenge 21, càsting per participar a ‘Pedra i sang’ cor. L’obra de teatre més santcugatenca, Pedra i sang, ha obert el termini per cercar veus de cara a les representacions d’aquesta temporada 2012-2013. L’organització de l’obra, que dirigeix Dolors Vilarasau, està buscant adults de totes les edats per representar el cor, que a Pedra i sang està representat pel poble i pels monjos. Les audicions per escollir el cor d’aquesta edició es faran durant el diumenge 21 d’octubre a la Casa de Cultura, a partir de les 11.00 hores. Aquells que vulguin participar ho podran fer trucant al número de telèfon 669 244 619. La tragicomèdia musical, escrita per Josep Maria Jaumà, es representa a la Sala Capitular pels voltants de Nadal i explica l’assassinat de l’abat Arnau de Biure en mans del noble Berenguer de Saltells. _Redacció

Economia

ran una deconstrucció de poesies variades. L’activitat és gratuïta, i la porten a terme els professors dels Tallers Sílvia Servan. I dissabte dia 20, l’espectacle arriba amb Andreu Buenafuente i Berto Romero. Ambdós dirigeixen l’espectacle Godoy - Verás que todo es mentida, que començarà a les 21 hores. Una xerrada sobre el sexe, la dona, l’home, la felicitat, la mort... sobre la vida, en clau d’humor i ironia. El preu de l’entrada per aquest espectacle és de 12 euros anticipada, i 15 euros a taquilla.

vitralls

MÚSICA

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer_esp www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

Pam Anna arbones

Maria Assumpta Osés

i pensem que tota obra és un viatge, que només va per uns camins exteriors en virtut dels camins i trajectòries interiors, l’obra de Maria Assumpta Osés té diferents projeccions exteriors que van des del dibuix que aprèn amb el seu pare quan tenia sis anys, fins a les aquarel·les amb tinta xinesa sobre paper d’arròs, que presenta aquest mes d’octubre a la PAM. S’especialitza en disseny i esmalt a l’escola Massana. Els seus esmalts tindran reconeixement internacional amb exposicions a Berkeley i al Museu Iberaomericà de San Francisco. Amb la tècnica de l’oli encetarà el camí de l’abstracció pensant les teles com a esmalts, treballant-les per capes en horitzontal i aplicant molt material. Els seus olis s’exposaran a Alemanya, París, Lisboa i Sant Cugat. A la Casa Batlló, juntament amb altres artistes japonesos, serà descobert el seu orientalisme, que la portarà a fer llargues estades a la Xina. Inquieta, treballa l’aquarel·la, jugant amb l’aigua de la mateixa manera com ho fa amb el foc dels esmalts. Cap correcció és possible. Les onze aquarel·les que podem veure a la PAM són una invitació a posar-nos en el seu camí d’atzar, d’orientalisme, de pintures energètiques i coloristes, on l’artista hi és, però flexible i atenta, observa les reaccions de la tinta sobre la textura de cada un dels papers, deixant que els colors emergeixin, respirin i trobin els seus espais, creant formes estimulants, oníriques, dinàmiques i subjectivament suggeridores en aquest mar de tinta de Maria Assumpta Osés.

•

annarbones@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

pàgina de l’ÒPERA DE CAMBRA DE SANT CUGAT Presentacio nou curs

Temporada 2012-2013 D

es del 1994, any de la creació de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat, l’agrupació ha produït diversos espectacles entre els quals trobem : Moments d’òpera per quartet de veus; Música del s. xx : Gershwin i Menotti; Il Campanello de Donizetti i El mestre de música de Telemann; West side story amb quartet de veus, piano i cor femení; Dido i Eneas de H. Purcell amb solistes de l’Aula de Cant, l’Orquestra Jove de Fusió, i el cos de dansa de l’Esbart Sant Cugat; Passeggiata per Rossini per quartet de veus i piano; Petite Messe Solennelle de G.Rossini amb la Coral Sant Jordi; The telephone de Menotti; El Mikado de Gilbert i Sullivan amb solistes i cor de l’Aula de Cant; La guerra domèstica de F. Schubert amb solistes i cor de l’Òpera de Cambra, amb representacions a l’Auditori de Sant Cugat i al Palau de la Música Catalana, entre altres;Concert d’àries i cors d’òpera amb el Cor de l’Òpera de Cambra; Orfeo ed Euridice de Gluck; Nit de musicals amb Miquel Cobos i el Cor de l’Òpera de Cambra; Tempo d’Amore i La bella Helena de J. Offenbach, ambdós dirigits escènicament per Jordi Purtí. En gairebé tots els espectacles, el Cor de l’Òpera hi té un paper rellevant. És per aquest motiu que L’Aula de Cant ofereix des del 1995 una formació completa per a aquest instrument tan especial com és la veu, indicada tant per a tots aquells que volen aprendre a cantar com per a professionals que tenen en la veu la seva eina de treball: actors, mestres, locutors...

1 i2 Concert ‘De tot cor’. Estiu 2012. #CEDIDES

A l’Aula de Cant es treballa la tècnica vocal, la consciència corporal, la presència escènica, la tècnica teatral,... Tot i que la majoria dels cantants del cor són alumnes de l’Aula de Cant, el Cor està obert a cantants externs. Aquesta temporada, que va començar el passat dia 1 d’octubre, al cor s’hi faran sessions puntuals de les tècniques abans esmentades. D’aquesta manera els seus directors, el pianista Daniel Garcia i la soprano Mariona Benet, volen continuar en les produccions d’aquesta temporada 2012-13 el treball endegat en temporades anteriors.

•

+info: www.operadecambra.net Proves de veu: 627 36 18 04 Informació general: 655 02 24 30

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica d’art

Pep Codó, autor de l’escultura a Winston Churchill

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Aurèlia Muñoz. ‘Estel ancorat’ #CEDIDA

L’escultor santcugatenc treballa des del seu estudi ubicat a les Planes. Des d’allí, porta mesos preparant l’escultura que lluirà a Barcelona #ARTUR RIBERA

“La idea és recordar com el coneixia Barcelona” Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

ep Codó, escultor santcugatenc, estrena la seva primera escultura ubicada en un espai públic a Barcelona. És tracta de l’escultura d’homenatge a Winston Churchill que està previst que s’inauguri aquest 20 d’octubre. Coneixem la peça que s’instal·larà a la plaça que hi ha a l’encreuament entre la Via Augusta i la ronda de General Mitre.

Té diferents escultures semipúbliques a Barcelona. Aquesta és la primera que estarà a la via pública?

No ho sap tothom, perquè no estan al carrer. Però en tinc moltes a entitats o llocs com La Pedrera de Barcelona, on a l’auditori de la planta inferior hi tinc una peça que fa vint metres per cinc... Al carrer, aquesta és la primera.

Quina és la idea que ha fet néixer aquesta escultura?

Com que és un tema que fa anys que se’n parlava, la primera vegada que me’n van parlar, jo, agafant el personatge que havia de representar, vaig imaginar que, com que era un personatge polític, la relació que té amb la ciutadania és la premsa i les fotografies. Llavors vaig pensar a buscar una solució per fer aquesta escultura que tingués en compte això: que era un home conegut per la premsa.

I com es materialitza?

Se’m va acudir la idea de fer una escultu-

ra que semblés com si fos una foto impresa en un paper de diari. Vaig imaginar que si en Churchill havia fet alguna cosa relacionada amb Barcelona, sortiria a la premsa. A partir d’aquesta idea vaig desenvolupar un projecte basat en aquest factor: un paper ja llegit on hi ha la foto impresa d’ell.

Varia molt la idea inicial fins a l’obra final que veurem al carrer?

És una feina per encàrrec, llavors, com que va a un lloc determinat, fas una cosa pensada per a aquell lloc en concret. La idea inicial ha anat variant en funció dels diferents llocs que m’anaven proposant. Al final, anirà a una placeta, i tot i variar el final, la idea és la mateixa. El projecte era que en una superfície més o menys arrugada hi hagués la imatge de Churchill, l’únic que és un espai molt obert, per on hi circularà gent al voltant, i llavors, en comptes de fer-ho més o menys pla, que era la idea d’un full de diari, doncs ho he arrodonit perquè es pugui veure pràcticament des de tots els angles.

Quant de temps ha dedicat a fer-la?

Això és molt difícil de calcular... Si ho compto tot, porto mesos, perquè hi ha hagut variacions i perquè un projecte dura molt temps des que tens la primera idea fins que tens la peça definitiva. Pel que fa a temps de realització, un parell de mesos.

Quin és el resultat?

Té dos metres i mig d’alçada, és una peça bastant circular, que deu tenir un metre d’amplada, feta en pedra per reivindicar aquest material que m’agrada molt i fer una mica el contrapunt a la quantitat de figures de ferro rovellat que hi ha en aquest país.

•

Reivindicar la pedra. L’escultor santcugatenc Pep Codó, qui normalment treballa per encàrrec, ha estat escollit per la Fundació Catalunya Oberta per fer l’escultura que homenatjarà Winston Churchill a Barcelona. Un peça feta en pedra per reivindicar la importància que té aquest material per a l’escultor davant l’allau d’escultures de ferro rovellat dels darrers anys. Per a Codó, utilitzar aquest material “és un orgull per poder reivindicar la seva vigència”.

Tapissos d’Aurèlia Muñoz

L’

exposició d’Aurèlia Muñoz (Barcelona 1926-2011), una iniciativa de la Diputació de Barcelona amb la cooperació de l’Ajuntament de Sant Cugat i el Museu del Tapís Contemporani, reuneix obres d’una artista que va aconseguir la difícil renovació de l’art del tapís a través d’un procés d’investigació en els materials, la tècnica, el color i de la interpretació històrica. Va fer-ho coincidint en el temps amb altres artistes i al marge de l’Escola Catalana del Tapís. La Casa Aymat reuneix un bon nombre de peces que repassen la seves etapes i les innovacions creatives en l’art tèxtil. Treballa en els inicis amb brodats, teixits, collages, patchwork en superfícies planes que es configuren de forma geomètrica i algunes analogies figuratives. Després d’incorporar el relleu, fa un pas decisiu, utilitza fibres vegetals, introdueix el nus de macramé i mostra un distanciament creixent de les formes convencionals del tapís que dóna lloc a obres tridimensionals, amb volums i vistes pròpies que les converteixen en escultures. Les més petites es presenten tancades en caixes transparents de metacrilat. Les més grans s’integren a l’espai arquitectònic, equilibrades o en moviment, dotades de ritmes propis i perfils variats, on són tan vàlides la superfície exterior com la interior. La instal·lació més espectacular la podem veure a la Sala Capitular del Monestir. Es tracta d’Estel ancorat, una peça de gran format del 1974, realitzada amb cordes gruixudes blanques i tècnica de macramé. La seva forta presència ha modificat l’aspecte auster del lloc. L’obra d’Aurèlia Muñoz expressa una vitalitat imaginativa que l’espectador compartirà. Tan sols cal observar les ombres que projecta l’estel al terra i tot un desplegament de suggeriments nítids com, per exemple, aixecar el vol o batre les ales es presenten als nostres ulls.

•

recerques infinites LLOC: Museu del Tapís Contemporani DATA: Fins el 16 de desembre

25 d’octubre Las acacias Pablo Giorgelli Argentina. Espanya 2011 (85’)

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Catalunya, terra de vins (XV) DO Priorat (VII)

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

En aquest entorn hi trobem tres empreses elaboradores de vi Cellers de Scala Dei SA: els seus orígens daten del segle xix arran de la desamortització de Mendizabal quan les famílies dels actuals propietaris varen adquirir les terres de la cartoixa convertint-se en els pioners de l’embotellat de vi del Priorat; el conreu de la vinya abasta unes 60 ha amb les varietats: garnatxa negra, carinyena; cabernet sauvignon, syrah, garnatxa blanca i x enin; marques: Scala Dei Negre, Scala Dei Prior i Scala Dei Cartoixa

•

Cultura

Cicle. Durant cinc diumenges, del 21 d’octubre al 18 de novembre, el Casal de Cultura de l’EMD acollirà espectacles teatrals a les 19 hores

Arrenca la 19a Mostra de Teatre de Valldoreix 2012 Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

escenari. El grup Teatre Espiral dóna el tret de sortida el diumenge 21 d’octubre a la dinovena Mostra de Teatre de Valldoreix que, durant cinc diumenges, omplirà d’espectacles el Casal de Cultura de Valldoreix. La primer obra que pujarà a l’escenari porta per títol Teatre Breu-12. Tres peces de teatre breus, interpretades per tres actrius diferents que s’aniran succeint. La primera, El Despertar, de Darío Fo, amb Natàlia G. Valbuena. La segona, La dona sola, també de Darío Fo amb Maria Viñas a l’escenari. I la darrera, Ja t’ho deia jo, d’Isabel-Clara Simó, amb Isabel Valbuena. Totes elles, membres de la compa-

scaladei és un llogarret agregat a la Morera de Montsant i que va créixer en una recollida vall en plena serra del Montsant a l’entorn del que fou el monestir de la Cartoixa de Santa Maria d’Escaladei, que fou fundada al segle xii i que va constituir l’origen del Priorat històric, lloc on els monjos introduïren a la zona el cultiu de la vinya.

nyia amfitriona de la mostra. Com tots els espectacles de la mostra, la representació començarà a les 19 hores.

Les propostes El 28 d’octubre arribarà a l’escenari El rei Sol, amb la companyia Punt i Seguit Teatre. Una producció que ens trasllada a la França del 1658 durant el període en què el país va estar governat pel cardenal Mazzarino. El següent cap de setmana, el diumenge 4 de novembre, arriba la proposta dirigida per Juanjo Vázquez i amb la companyia Qollunaka: Celobert. Una obra que ens mostra la confrontació de dos mons, de dues maneres d’entendre la vida: l’èxit i l’opulència vers el compromís social i la lluita per la igualtat. Mira-sol Teatre serà la

La companyia Teatre Espiral és l’amfitriona de la mostra #AMANDA BERNAL

Espectacle. Cinc funcions per al “musical de la teva vida” a Sant Cugat

L’esperit de ‘Grease’ ja es fa sentir al Teatre-Auditori

següent companyia a participar en la mostra. Ho farà el dia 11 de novembre presentant Metge a garrotades, de Molière. Una comèdia fresca, àcida i molt divertida, de trama senzilla, que ens mostra com es venera la figura de qui agafa fama, encara que la font d’on neix no sigui massa solvent. Un retrat de les passions humanes que Molière va saber descriure amb humor i que ara Mirasol Teatre ens porta a l’escenari, posant de manifest que les obres de Molière continuen tenint vigència. El cicle el tancarà la proposta del Grup de Teatre Espiral, amfitriona de la mostra, la qual també l’encetarà. Per posar punt i final, el diumenge 18 de novembre, la proposta QuatrE actRius, una adaptació de l’obra E.R de J. M. Benet i Jornet. En aquest muntatge, tres actrius són entrevistades per una alumna de teatre sobre la seva relació amb l’antiga professora, l’actriu Empar Ribera. La noia ha de passar una prova per interpretar el personatge d’aquesta gran actriu i, a través de les converses i trobades entre aquestes quatre dones, el públic descobrirà no tant sols la seva vida, sinó també el caràcter, i la relació que hi ha entre totes elles.

•

la sessió matinal de diumenge, els menors de 14 anys tindran un cinquanta per cent de descompte sobre el preu de l’entrada (que és de 52 euros per al públic en general). Unes entrades que encara es poden adquirir pels canals habituals.

I, a més... Escenari. Sant Cugat respira aquest dies l’aire dels anys cinquanta. I ho fa amb l’arribada a la ciutat del musical d’aquesta temporada al Teatre-Auditori, Grease. Un muntatge que, sota la direcció i coreografia de Coco Comín i la direcció musical de Manu Guix, portarà a l’escenari santcugatenc un total de 33 actors i 6 músics, en un

escenari que, com definia Coco Comín, “és un luxe perquè ens permet portar tot el muntatge gràcies a les seves dimensions”. Encapçalen el cartell Edurne, Jordi Coll, Ivan Santos i Manuela Nieto, en els papers de Sandy, Danny, Kenickie i Rizzo, respectivament. Un cartell que coincideix amb el 40è aniversari de l’es-

Moment de l’espectacle #CEDIDA

trena del musical a Broadway. Un espectacle de dues hores i quinze minuts (amb intermedi) que es representarà a Sant Cugat cinc vegades. L’estrena, el divendres 19 d’octubre a les 21 hores. El dissabte dia 20 hi haurà doble funció: la primera a les 17 hores, i la segona, a les 21 hores. I per tancar la gira, segona doble funció a les 12 hores i a les 18 hores. A

Per a aquells futurs actors o actors novells de la ciutat, que no en tinguin prou amb gaudir de l’espectacle, s’ha programat un taller de teatre musical, impartit per la mateixa Coco Comín, el dissabte 20 d’octubre a les 12 hores, a l’escenari del Teatre-Auditori. Cal inscriure’s, ja que les places són limitades. _C. Caballé

‘Brava,Victòria!’ arriba a Madrid Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

Homenatge. Madrid també vol homenatjar la soprano Victòria dels Àngels i ho farà amb la projecció del documental Brava, Victòria!, dirigit per Maria Gorgues i

que es va presentar al TeatreAuditori el mes de novembre del 2011. L’homenatge benèfic es farà el 29 d’octubre al Teatre de la Zarzuela de Madrid i els diners que es recullin de les entrades aniran destinats a la Fundació Victòria dels Àngels.

Victòria dels Àngels #ARXIU

A banda de la projecció, l’acte continuarà amb un recital a càrrec del tenor Celso Albelo, guanyador de l’International Opera Awards 2012. L’acompanyarà el pianista Juan Francisco Parra dins el marc del cicle “Lucero nuestro” una iniciativa que es va estrenar tam-

bé el mes de novembre passat al Teatre-Auditori en honor al fill de Victòria dels Àngels, amb síndrome de Down, dirigit per la mezzosoprano Nancy Fabiola. La projecció començarà a les 20 hores, i continuarà amb el recital a les 21.15 hores.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de música

Entrevistem Rosa Nicolás, pintora i artista

EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Maldita Nerea al Teatre-Auditori #CEDIDA

Senzill, fàcil, sense complicacions

El Siglo acull l’exposició de Rosa Nicolás, “Somnis d’una pintora”, que es podrà visitar fins al 28 d’octubre #ARTUR RIBERA

P “Em dedico plenament a mi i a la meva pintura” Anna Mira

anna.mira@premsalocal.com

osa Nicolás exposa durant aquest mes d’octubre a la Sala B d’El Siglo, a Mercantic. La seva mostra, que porta per títol “Somnis d’una pintora”, és un recull d’obres que va crear entre els anys vuitanta i els dos mil. També hi ha quatre obres que ella defineix com “de transició” i algunes obres creades aquest mateix estiu. Per motius personals, fa set anys que es va apartar de la creació artística, però ara ha decidit tornar-hi. No hi falta la il· lusió, i el somni, d’una pintora, de reinventar-se a si mateixa.

(de la Seu d’Urgell, d’on són els meus pares i on vaig començar a pintar), i de Sant Cugat, on hi vaig viure durant dos anys a Mira-sol, i 22, a la Floresta. Amb tot, sempre han sortit les meves arrels, amb una pintura molt tràgica.

Ara, però, les seves obres noves tenen un altre caràcter...

Aquest estiu m’he posat a fer obra nova. És, en tots els sentits, una nova etapa, no tan sols per la meva pintura, sinó per mi mateixa. Ara estic buscant la llum. Vaig fer quatre portes que són de transició per obrirles i buscar la llum. I ara intento deixar una mica les èpoques anteriors de banda. Em trobo en una època de la vida més tranquila i em dedico plenament a mi i a la pintura. Són quadres amb colors i amb llum, eliminant el negre.

Després de set anys, torna a pintar. Com ha estat aquest retrobament?

Com defineix la seva obra?

L’exposició que ens presenta és una retrospectiva. Com ha evolucionat la seva obra?

Ja hi ha nous projectes a l’horitzó?

Des del 2005 ni tan sols exposava, però al mes d’abril vaig fer una exposició retrospectiva a l’Auditori de Vallhonrat, a Rubí, de 40 pintures, i aquest fet em va donar l’empenta per tornar-me a posar en marxa. Em fa il·lusió tornar al món de l’art perquè fins ara estava bloquejada; he passat anys molt complicats emocionalment i no podia pintar.

Al principi vaig tenir una època molt marcada pels records d’infantesa a l’Àfrica. De fet, la meva obra ha anat marcada sempre pel triangle màgic de la meva vida, on s’hi poden veure aspectes de l’Àfrica, on vaig néixer (a Guinea Equatorial), del Pirineu

Sóc pintora expressionista tot i que em cataloguen com a expressionista abstracta. Crec que la meva obra recorda (almenys s’hi inspira) Jackson Pollock, Sam Francis..., hi comparteixo trets característics del moviment expressionista. Dinamisme, grans formats, utilització del color com a canal expressiu, i també l’herència de l’expressionisme figuratiu original europeu de principis del segle xx. Tinc bastantes coses emparaulades a Barcelona per fer diverses exposicions, i un projecte per pintar a fora. Tots ells em fan agafar il·lusió i ganes de seguir endavant pintant. També és possible que exposi aquí, a la Casa de Cultura... I el 2013 exposaré a l’antiga estació de Rubí, localitat on resideixo des del 1999.

•

Tornar a començar. Deixant enrere la foscor, i apostant per la llum i la il·lusió, Rosa Nicolás torna a exposar a Sant Cugat, ciutat en la qual va residir gairebé 25 anys. La seva obra és el seu triangle màgic vital: des de l’Àfrica, passant per la Seu d’Urgell i acabant a Sant Cugat. Després de 7 anys, l’optimisme ha fet que torni a agafar el pinzell i hagi decidit tornar a exposar. El Siglo acull la seva primera exposició a Sant Cugat d’aquesta nova etapa.

ont del Pilar, dia de la Hispanidad, i el teatre està ple de gom a gom. Un percentatge molt elevat, potser el 80%? Són noies adolescents en grups animats i somrients que quan s’apaguen els llums anunciant el principi del concert comencen a cridar desfermadament. No deixaran de cantar tota l’estona. Està clar, des del principi, que aquestes fans incondicionals de Jorge Ruiz, líder i compositor del grup, han vingut a interpretar el seu concert, han vingut rendides d’antuvi a un cantant que no té cap problema a dir, després de la tercera peça, que encara està dormit perquè tot just fa dues hores que s’ha despertat (tota una declaració de gran professional) i que, com diu en la presentació del seu nou disc: “Benvinguts a l’era fàcil, allunyada de complicacions i sempre a prop de vosaltres”. Per continuar amb paraules que alguns polítics farien bé de prendre’n nota: “D’ara en endavant, tot el que fem serà senzill, fàcil”. Definitiu!! La veritat és que la música de Ruiz és fàcil, molt fàcil, quatre acords que es van repetint constantment i les lletres s’ajusten als principis anunciats, una fórmula que porta a fer una mirada positiva i senzilla (altra vegada la senzillesa com a divisa) de fer les coses. Tato Latorre, nascut a Sabadell, és el director musical del grup i així el presenta el nostre heroi però, tot seguit, s’apressa a dir que allí el que mana és ell. Un tipus lineal en Ruiz, amb estudis de logopeda que, això sí, té la resposta afirmativa, positiva, que diria ell, del públic. Al principi hi ha certes dificultats en la intel·ligibilitat de les lletres, però jo no tinc problemes perquè darrera meu tres noietes de quinze o setze anys me les canten a cau d’orella. Després la taula es va arreglant i tot sona millor amb una bateria afortunadament present però no asfixiant i uns instrumentistes que van repetint sense descans. Quinze cançons forma el gruix del concert, la majoria (set de les deu) del nou disc que es va presentar primer a Múrcia, on va néixer Jorge Ruiz, i després a 40 ciutats, les darreres precisament a Catalunya abans de marxar a Nova York, lloc que li agrada i on va compondre, per exemple, “Verso acabado y punto” que, segons declaracions a l’escenari, el va fer plorar en un restaurant de Manhattan, cosa que escoltant-la a mi no em va estranyar gens ni mica. Moments especialment culminants del concert, amb la particularitat que des de la primera cançó, “El error”, el públic ja estava picant de mans i aixecant-se per ballar, va ser amb “Fácil”, “Tu mirada me hace grande”, “Con trocitos”, “¿No podíamos ser agua?” i en la tanda de propines “En el mundo genial de las cosas que dices” i l’apoteosi amb “El secreto de las tortugas”. Felicitats Maldita Nerea!, sense complicacions.

•

MALDITA NEREA. MUCHO + FÁCIL. Jorge Ruiz, veu i compositor. Luis A. Gómez, guitarra. Jordi Armengol, guitarra. Pedro A. Carrillo, baix. Tato Latorre, guitarra. Sergio Moreira, bateria. Lloc i dia: Teatre-Auditori. 13 d’abril.

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat | Economia | Esports

Cultura

Agenda cultural 360 0 Anna Toro

Enxarxats

o us descobreixo res si dic que les xarxes socials estan revolucionant el món de les comunicacions a una velocitat de vertigen. Sabíeu, per exemple, que Facebook ja ha arribat al milió d’usuaris i que Twitter ha augmentat un 40% els seus només en un any, que ja són 500 milions? Les xarxes socials han aportat una manera diferent d’establir relacions personals: compartim de tot amb tothom. De les discussions metafísiques sobre la privacitat, la intimitat i la idoneïtat de compartir les nostres vides amb qualsevol que vulgui mirar-ho, han quedat enrere. Ja tornaran algun dia. O no. Fins i tot ja existeixen les socialcards, targetes socials, on cadascú acumula (de la mateixa manera que fins ara es plasmava en el paper el nom, l’adreça i el telèfon) la seva presència a la xarxa i les mil i una manera que té de connectar-se amb els altres segons interessos personals, professionals, per edat, per afició i un llarg etcètera. Facebook, Twitter, Tuenti, Linkedin, Tumblr, Instagram, Youtube, Flickr, Fancy, Bananity, Foursquare, Google+... Les possibilitats són cada vegada més àmplies i ben a propet, al mòbil (també creixen de manera espectacular els usuaris de les xarxes a través del mòbil), res d’ordinadors d’escriptori. Les xarxes socials han obert també un món de possibilitats de venda a públics ben segmentats, registrats voluntàriament i propensos a sentir-nos identificats amb allò que “casualment” ens surt a la pàgina mentre xategem amb els nostres amics... Com els peixos que es pesquen a cabassos, hem quedat ben enxarxats!

•

annatoro@santcugat.cat

per Alba Guerrero redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres19

de l’Institut de la Infància. Entrada gratuïta.

19.00 h. Concert de Jazz. El grup Calliero &Jodos &Fumero oferirà un concert de música jazz amb un repertori on versionaran alguns dels clàssics d’aquest gènere i temes propis. Preu: 10€.

JARDINS DEL MONESTIR

12:30 h. Rugby. El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat juga com a equip local el seu primer partit de lliga a la categoria Divisió d’Honor B. ZEM LA GUINARDERA

El siglo AV. de rius i taulet, 120

19.00 h. Teatre. Dins del la XIX Mostra de Teatre de Valldoreix es farà una representació de tres obres de teatre breus: El despertar, La dona sola i Ja t’ho deia jo. Organitza el Teatre Espiral.

22.00 h. Nits temàtiques d’Unipau. “Europa:quina Europa?” és el títol del cicle de conferències que comença amb la xerrada “L’Europa que voltem”, una xerrada que anirà a càrrec de José M. Perceval i Jordi Casas. No cal inscripció prèvia. Entrada gratuïta.

CASAL DE CULTURA VALLDOREIX RAMBLA MOSSÈN JACINT VERDAGUER, 185 (VALLDOREIX)

Dimecres 24

casa de cultura c/ de castellví s/n

22.00 h. Sopar de Lletres. Es farà un recital de poesia dins dels actes previs al Festival de Poesia. L’acte l’organitzen els professors dels tallers de Teatre Sílvia Servan. Entrada gratuïta. TErrassa de LA UNIÓ AV. de JOSEP ANSELM CLAVÉ, 17

Dissabte 20 10.00 h. Dia Descobrir. Sant Cugat acull el segon Dia Descobrir organitzat per la revista Descobrir Catalunya. Durant tot el dia es faran actes i visites al Monestir, es podrà pujar al campanar, s’anirà al CAR, l’ermita de Sant Medir, al Parc Central, i altres llocs de la ciutat. A més, a la tarda es faran tallers infantils i durant tot el dia al Claustre del Monestir hi haurà instal·lat el Racó del

19, 20 i 21 d’octubre. Grease, el musical. L’aposta de Coco Comín arriba al Teatre Auditori amb cinc espectacles que es representaran divendres 19 a les 21h, dissabte a les 17h i les 21h i diumenge a les 12h i a les 18h. TEATRE auditori. Pl. Victòria dels àngels

Conte. Acte gratuït. carrers de sant cugat

12.00 h. Hora del Conte. Roger Corominas explicarà el conte “El professor Ta-Tatxan i els seus invents llunàtics”, una història recomanada per a nens i nenes a partir de 3 i 4 anys. Entrada gratuïta. biblioteca gabriel ferrater av. del pla del vinyet, 40

18.00 h. Concert. La jove soprano santcugatenca Sara Bañera i la pianista Anna Creixell oferiran un concert a duet de música clàssica dins del cicle de Joves Intèrprets amb obres de Mozart o Vivaldi. ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA PL. de VICTÒRIA DELS ÀNGELS

21.00 h. Premi Venus. Rotary Club Sant Cugat reconeix enguany l’Arxiu Nacional de Catalunya amb el premi Venus. Es farà un sopar a la Casa Ametller i tots els beneficis aniran destinats a una associació de Sant Cugat. masia can ametller camí de can ametller

Diumenge21 08.00 h. Marxa BTT. La Unió Ciclista Sant Cugat organitza la cinquena Marxa Transcollserola de BTT, un recorregut de 55 km en una prova no competitiva per Collserola. Forma part del calendari Open Gran Fons de BTT de la Federació Catalana

de Ciclisme. Inscripcions vàlides fins dissabte 20 d’octubre. Preu: entre 19€ i 32€. parc ramon barnils

11.00 h. Càsting ‘Pedra i sang’. A partir de les 11 hores tots els adults que vulguin participar en aquesta tragicomèdia musical poden anar a fer el càsting a la Casa de Cultura. L’obra es representarà per Nadal. Acte gratuït. CASA DE CULTURA c/ de CASTELLVÍ S/N

12.00 h. LLibres & música a la fresca. És una festa per a les famílies en la que s’alternaran música, espais de lectura i jocs de taula

19.00 h. Conferència. El biòleg Salvador Grau serà el ponent de la conferència “Els espais naturals protegits de Catalunya” dins del cicle de conferències dels Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat. Entrada gratuïta. arxiu nacional de catalunya c/ de jaume i

Dijous 25 19.30 i 22.00 h. Cinema. La pel·lícula Las acacias és l’escollida pel cinema d’autor d’aquesta setmana. Una pel·lícula apta per a tots els públics que narra la història d’un camioner que rep l’encàrrec de portar una dona sense papers d’una ciutat a una altre d’Argentina. Preu 4,30€. CINESA PLA DEL VINYET S/N

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMA S

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Looper. Director: Rian Johnson. Amb: Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt, Emily Blunt. L’any 2072 els assassinats estan prohibits i els objectius són enviats a través d’una màquina del temps al passat, a l’any 2042, on hi ha una xarxa de sicaris, coneguts com Loopers, que s’encarreguen d’acabar amb ells i desfer-se’n dels cossos. CINESA: dig.: Del 19 al 25: 17.00 - 19.30 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: dig.: 00.30 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 19 i 22 a 25: 17.40 - 20.10 - 22.35 h. Dies 20-21: 15.15 - 17.40 - 20.10 22.35 h Sessió matinal diumenge: 11.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Las acacias (Vos). Director: Pablo Giorgelli. Un transportista porta a una dona desconeguda i el seu nadó en un viatge entre Assumpció del Paraguai i Buenos Aires. CINESA: Dia 25: 19.30 - 22.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Siegfried (òpera). Amb: Lance Ryan, Anna Larsson, Nina Stemme. Òpera en directe des de l’Scala de Milà. CINESA: Dia 23: 18.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Cosmópolis. Director: David Cronenberg. Nova York està en plena agitació, l’era del capitalisme s’apropa a la seva fi. Eric Packer, un noi d’or de les altes finances, està segur que algú el vol assassinar. Yelmo: HD: Del 19 al 25: 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Lo imposible. Director: Juan Antonio Bayona. Drama que gira al voltant dels tsunamis del 2004. CINESA: dig.: sala 2: Dies 19-20: 20.00 22.15 h. Dia 21: 20.00 h. Sala 4: Del 19 al 25: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h

Sessió golfa dissabte: dig.: 01.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Dies 19-22-23-24-25: 17.00 18.00 - 19.30 - 20.25 - 22.00 - 22.45 h. Dies 20-21: 15.30 - 17.00 - 18.00 - 19.30 - 20.25 22.00 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: HD: 11.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Frankenweenie. Director: Tim Burton. Després de la mort del seu gos, el petit Victor es val del poder de la ciència per portar al seu millor amic de tornada a la vida... CINESA: dig.: Dies 19-20-21: 16.10 - 18.10 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Del 19 al 25: 17.45 - 19.50 -

20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: dig.: 00.50 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Del 19 al 25: 17.30 - 19.45 22.25 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Resident Evil: Venganza. Director: Paul W.S. Anderson. El virus letal d’Umbrella continua transformant la població mundial en legions de no morts. Yelmo: HD: Del 19 al 25: 18.20 h Sessió matinal diumenge: 3D: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

A Roma con amor. Director: Woody Allen.

les seves vides. Yelmo: HD: dies 20-21: 16.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Las aventuras de Tadeo Jones. Director: Enrique Gato. Tadeo, un paleta somiador, és confós amb un famós arqueòleg. CINESA: dig. cat.: Dies 20-21: 16.30 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Del 19 al 25: 18.15 - 20.10 h 3D: Dies 20-21: 16.10 h Sessió matinal diumenge: 3D: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Brave (indomable). Directors: Mark Andrews, Brenda Chapman. Mérida fa front a una bèstia ferotge. Yelmo: HD: dies 20-21: 15.20 h Sessió matinal diumenge: HD: 12.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Madagascar 3. Directors: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Venon. Alex, Marty, Melman i Gloria la viuen aventures en el Vell Continent. Yelmo: Sessió matinal diumenge: HD: 12.20 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Paranormal Activity 4 Director: Henry Joost, Ariel Schulman yelmo: HD: Dia 19: 17.30 - 19.45 - 22.20 h. Dies 20-21-22-23-24-25: 15.30 - 17.30 - 19.45 - 22.20 h. Sessió matinal diumenge: HD: 12.15 h. Telèfon reserves: 902 22 09 22

22.15 h 3D: Dies 20-21: 15.45 h Sessió matinal diumenge: 3D: 12.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Venganza: Conexión Estambul. Director: Olivier Megaton. Un agent de la CIA retirat és segrestat junt amb la seva dona. Yelmo: HD: Dies 19-22-23-24-25: 18.20 20.30 - 22.30 h. Dies 20-21: 16.15 - 18.20 20.30 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

El fraude. Director: Nicholas Jarecki. Robert Miller és un magnat que la vigília del seu 60è aniversari sembla el perfecte retrat de l’èxit americà. CINESA: dig.: Dies 19-22-23-24-25: 16.00 - 18.10 - 20.20 -22.30 h. Dies 20-21: 18.15 -

És la història d’un grup de persones a Itàlia, i els romanços i aventures en els quals es veuen implicats. Yelmo: HD: Del 19 al 25: 20.25 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Salvajes. Director: Oliver Stone. Dos emprenedors han muntat un negoci casolà lucratiu: plantar i vendre una de les millors maries. CINESA: dig.: Dia 21: 22.15 h Sessió golfa dissabte: dig.: 00.30 h telèfon reserves: 902 33 32 31 Yelmo: HD: Del 19 al 25: 22.10 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Si de verdad quieres... Director: David Frankel. Maeve i Arnold són un matrimoni feliç que porta més de 30 anys compartint

¡Piratas!. Directors: Peter Lord, Jeff Newitt. El capità Pirata té un somni: vèncer els seus grans rivals Black Bellamy i Cutlass Liz. Yelmo: Sessió matinal diumenge: HD: 12.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Ted. Director: Seth MacFarlane. Amb: Mila Kunis, Mark Wahlberg, Giovanni Ribisi. Aquesta comèdia d’acció real i d’animació digital ens explica la història de John Bennett, que conviu amb un adorable osset de peluix que va cobrar vida després d’un desig infantil... i que, des d’aleshores, es nega a abandonar-lo.. CINESA: dig.: Dies 22-23-24-25: 16.00 18.15 - 20.30 - 22.45 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Espectacularitzant el dolor

asada en un cas real, la nova proposta de J. A. Bayona (El orfanato) segueix la pista als membres d’una família que, l’any 2004, va viure i patir el tsunami que assolà les costes del sud-est asiàtic durant unes vacances. Amb una factura visual impecable, que assegura un gran impacte en els sentits i les emocions de l’espectador (sobretot, durant la recreació de la catàstrofe) Lo imposible busca la complaença del públic més ampli, envernissant la tragèdia amb capes i més capes d’espectacle. La seva mirada és tan extremament parcial i occidental (la majoria de personatges que apareixen en la trama són turistes), que arriba a obviar el dolor local. I això sí que fa mal. Pel que fa als seus personatges protagonistes i a les dramàtiques situacions que van viure, Bayona no aconsegueix mantenir l’empatia, que es dilueix precisament quan intenta provocar-la constantment i a través de tots els recursos estètics i sonors possibles. Les situacions personals que amaga una tragèdia d’aquestes magnituds contenen un dramatisme tan potent, que no cal adornar-les. La mirada d’un nen que, sol entre una multitud de ferits, pensa que ha perdut a tota la seva família, pot atrapar qualsevol veritat. Però Lo imposible tira més cap al cinema espectacular de catàstrofes, buscant l’emoció a través d’un estil pirotècnic i una música obstinada en robar constantment el protagonisme a la història.

•

Lo imposible (espanya, 2012). DIRECTOR: J.A. Bayona. Intèrprets: Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland, Samuel Joslin, Oaklee Pendergast. MÉS INFO: www.loimposible-lapelicula.com/

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

el fraude

frankenweenie

lo imposible

Looper

dl.-dj.: 16.00 - 18.10 - 20.20 -22.30 h ds.-dg.: 18.20 - 20.30 - 22.40 h Sessió golfa dissabte: 00.50 h

16.10 - 18.10 h

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h dv.-ds.: 20.00 - 22.15 h. dg.: 20.00 h Sessió golfa dissabte: 01.00 h

17.00 - 19.30 - 22.00 h Sessió golfa dissabte: 00.30 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 19 d’octubre del 2012

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Passatemps escacs

Club Escacs Sant Cugat

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS 7 k Finals Cavall contra peó (I) Les blanques han de jugar 1 . Cd1 (única, 6 però també la millor jugada, perquè una 5 vegada situat el cavall davant del peó, 4 aquest es pot moure pels dos costats, 3 amb la qual cosa pot evitar la promoció l del peó negre). 2 o h 1 .... Rc2 2. Cf2! Rc3 ... i si el rei s’acosta al 1 cavall aquest pot sortir per la casella b2. A B C D E F G H En resum: Si el cavall es situa davant del peó, en qualsevol de les quatre columnes centrals, seran taules, encara que el peó hagi arribat a la setena fila.

per Josep M. Vallès

Aviat celebrarà el seu vintè aniversari. Va néixer i viu a Sant Cugat i cada setmana ens explica un munt de coses sobre la nostra ciutat. Fàcil, no? Solució de la setmana anterior: Petits Camaleons

mots encreuats 1

Per Pau Vidal, ACPG

7 6 5 4 3 2 1

tj t l ooo oonq wn o h p p h p pp p r b k r A

Problema núm. 62 Juguem blanques i guanyem

Estareu molt energètics i valents, és com si us haguessin carregat les piles i tot anés sobre rodes. Amb la gent gran de casa haureu de posar una mica d’esforç, us necessiten a prop i cal que estigueu al cas del que volen.

3 4 5

Taure 21/4 al 20/5

Us semblarà que tot són flors i violes i també que res no us ha de sortir malament. Aquesta actitud no és gaire bona per a vosaltres ja que us provocarà una desconcentració molt gran i una deixadesa que no us farà cap favor.

6 7

Classes d’escacs Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

Guia bàsica

ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80 Ambulàncies: 93 588 57 70 Bombers Generalitat: 112 Bombers Rubí: 93 697 60 80 CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP Valldoreix 93 583 74 00 Hospital General Catalunya: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 Policia Municipal: 092 / 93 589 13 28

VERTICAL: 1. Remordiment d’haver mesclat els ocres malament. De tota la universitat és el despatx més desganat / 2. S’enfila bé. Tingui les arrels en l’extremisme. En Rock i en Roll / 3. Ple de bonys, com l’amo de la taverna. Marxa amunt perquè no té ni matèria / 4. Un soldat entre la tripulació. Fas un ús concloent de la persiana. A mig termini / 5. I al final. Tendència a fer règim?: no, antic reialme. Cefalòpode de coloraines / 6. Gargot que hauria fet el de la 9H. Valorada (més que menys) / 7. Endolcida pel mètode tradicional. Ahir vespre quan s’esfumava l’urbanita / 8. Té nombre atòmic 75 i va pujant. Carro per sostenir peces d’artilleria / 9. Desgràcies que generen oenagés a favor d’Egipte. Enganxades al motlle / 10. El sant al pot. És als al· lels com a la Schweppes la beguda isotònica. Per tot l’escaire / 11. La balena?: no, la vila murciana. Parenta pobra i exòtica del llimoner / 12. Amfibi de color blau clar. Gos de raça ‘acompanyant d’en Pan’.

Policia Nacional: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

En el camp de la parella hi ha molts canvis positius que us faran estar molt a gust amb la persona que us estimeu i també us faran adonar de la importància que té el fet de sentir que hi ha algú a prop vostre, encara que estigui a molts quilòmetres.

Verge 24/8 al 23/9

És molt provable que al llarg d’aquests dies tingueu ganes de canviar d’aspecte, potser us ve de gust anar a tallar-vos els cabell, o bé fer una renovació de roba a l’armari. La qüestió és marcar una diferència.

Balança 24/9 al 23/10

Els pares estaran molt presents aquests dies, hi ha moltes coses de què volen parlar amb vosaltres i tenen ganes que tot es quedi ben aclarit. No us espanteu que no ha de passar res, però ells senten que volen parlar i ja està.

Sagitari 23/11 al 21/12

Aneu amb compte perquè el vostre instint de foc està molt a flor de pell, cosa que en algun moment us pot portar algun problema. Bàsicament perquè contestareu molt més ràpid del compte i direu les coses d’una manera massa directa.

Urgències i Emergències Sanitàries 061

SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

Lleó 23/7 al 23/8

Us serà molt fàcil convèncer el personal del que vulgueu, sabent això, podeu ajudar molt persones que us envolten que tenen problemes i, per norma general, no volen escoltar ningú. En el tema de la feina les coses també milloren.

SÍndic de Greuges 93 565 70 10

diumenges. No tanca per vacances

A vosaltres us ajudarà molt la figura de la mare, que no té perquè ser la mare veritable, pot ser, fins i tot, una amiga que us estima molt i que us vol protegir amb totes les seves ganes. Deixeu-vos ajudar i estimar.

Escorpí 24/10 al 22/11

Capricorn 22/11 al 20/1

Serveis

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SOLUCIÓ dels mots D’AQUESTA SETMANA

Sanitat Respon 902 111 444

Farmàcies

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

Cranc 22/6 al 22/7

Urgències

Rotllets de salmó fumats farcits

Haureu de vigilar molt en el camp de la parella, voldreu mostrar el vostre amor però de la manera que ho fareu no serà massa políticament correcte i podeu tenir alguna discussió d’aquelles que no s’acaben mai.

Horitzontal: 1. Material d’aquest que genera protestes. Castiga en una cel·la de Lampedusa, o de l’Elba / 2. Propina pel discòbol. Vaixell capaç de navegar de popa com una moto / 3. Final de curs. Escenaris construïts amb rara mestria. Límits del radiotelègraf / 4. Eremites abans d’esdevenir llegendes. En fan els gimnastes i els liberals que treballen / 5. Va a poc a poc però sempre cap a barraca. Per viure orientats a ponent / 6. Vacil·lació: es pot cantar el dubi-dubi a l’habitació? Trident desmanegat / 7. Arbre de les Filipines gros com un índex o un polze dels grossos. Durícia al peu d’en Duran Serrall / 8. Símptomes d’equimosi. No es pot partir per la meitat / 9. No és que faci gargots (perquè ho ha de deixar tot ben blanc). Amaga piles, però conté coses més delicades / 10. A tu et fa viure i al paraire el mata. Enemics d’Algunes Nocions. Nucli de tots els temes / 11. Obre la nevera. Antiga dansa que balla el veí a peu / 12. Penja a la paret de la galeria. Avorrit (i no pas per pesat). La cosa llatina / 13. Eixerit com el ferro ben treballat. Tan aviat s’omple d’avis com d’infants.

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

MARIA ÀNGELS QUADRaS

Bessons 21/5 al 21/6

Bruixot Rebel. acpg

recepta

Àries 21/3 al 20/4

Solució al problema de la setmana anterior: 1. Axf7+ Rxf7 (sinó l’alfil es menja la Torre Negra) 2. Ce6! (amenaça la Dama negra) (Si 2 ... Rxe6 3. Dd5+ Rf6 4. Df5++ mat) i per tant les negres perden la Dama.

signes redaccio@premsalocal.com

8 8

si l’encertes...

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola

93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96

MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 100 100 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (Avaries) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61

Seran uns dies en els quals us atraurà molt el món espiritual i les creences d’altres cultures, cosa que està molt bé, ja que us ajudarà a entendre altres maneres de veure la vida i de gaudir del que tenim sense demanar més.

Aquari 21/1 al 19/2

Els diners seran un punt molt important aquests dies, és necessari que estigueu molt pendents del que us passa per les mans i de quina manera marxa, ja que sense voler us animareu a comprar coses no necessàries.

Peixos 20/2 al 20/3

Tot i que seran dies molt bons en el camp de les amistats i del bon rotllo, no us heu d’esvalotar perquè podeu fer algun embolic amb la gent de casa i que se us enfadin de valent.

Preparació

eleu, renteu i talleu les patates a daus petits. Raspeu, renteu i talleu les pastanagues a quadradets. Coeu les pastanagues en aigua bullint amb sal durant 15 minuts; incorporeu-hi les patates i deixeu que cogui 5 minuts més. Afegiu-hi els pèsols acabant de coure fins que les patates estiguin al punt. Escorreu bé les verdures i esteneu-les a sobre d’un drap sec perquè es refredin. Prepareu la maionesa: trenqueu els ous, separant les clares dels rovells. Poseu els rovells en un bol i afegiu-hi sal, el pebre i el suc de llimona. Amb la mà de morter se li va donant voltes mentre hi incorporeu l’oli poc a poc, fins que la salsa quedi ben lligada. Talleu els cogombres a rodanxes fines. Piqueu finalment les tàperes. Poseu les verdures en un bol, afegint els cogombres, les tàperes i la maionesa. Que quedin ben lligats tots els ingredients. Col·loqueu les llesques de salmó en una safata gran. Repartiu el centre de cada llesca, una mica d’ensalada. Poseu una mica de maionesa al costat de les llesques, enrotllant-les. Col·loqueu-les en una plata, poseu una muntanyeta d’ensalada al centre i serviu-ho.

Ingredients 8 llesques de salmó fumat 200 g de patates 100 g de pastanagues 100 g de pèsols 2 cogombres en vinagre 1 cullerada de tàperes Sal Per la maionesa: 2 ous; 1 got d’oli, 1 cullerada de suc de llimona, 1 mica de pebre blanc i sal

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 19 d’octubre del 2012

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Escola de teatre

Esport

Restaurant

Una sessió individual de ‘coaching’

Val per 15 €, a Clinic Bikes, la botiga de bicicletes de Sant Cugat

Menú per a 2 persones de dilluns a dimecres

Menú tapa+canya per a 4 persones.Passa una bona estona a La Flauta!

Xerric, 9

Hospital, 35 (davant del Monestir)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes) fins a exhaurir-ne les existències

Teatre

Mascotes

Restaurant

Tots aquests dois de Pep Tosar

Cuentos de arena de Jon Kepa Zumalde. Markeliñe

1 sessió d’ensinistrament de gos. Durada, 30 minuts

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Dissabte 27 d’octubre, a les 21 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Diumenge 28 d’octubre, a les 18 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Bellesa

Restaurant

Assegurança

Restaurant

Píling corporal

Sopar per a 2 persones a la carta, de dilluns a dijous, beguda a part

Fins a un 50% dte. en l’assegurança del cotxe i GPS de regal

Prova l’autèntica pizza italiana! Sopar per a dues persones

Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-Sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Quatre Cantons, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Corts Catalanes, 2 3r 3a Oferta vàlida per a tos els subscriptors del Diari de Sant Cugat

C/ Midgia 27-31 (prop Policia Nacional) · Sant Cugat Av. Egara, 91 · Sant Quirze PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

19.10.2012 a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte

màx 24º mín 19º

Diumenge

màx 21º mín 18º

l’Entrevista

Lectors_PÀG. 15

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 18

Economia_PÀG. 23

Esports_PÀG. 25

No sé cap de les meves poesies de memòria, excepte una que té només una ratlla i mitja.

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

La proposta

Gastronomia. Aconsegueix un sopar per

a dues persones a la carta, de dilluns a dijous, al restaurant La Barra. Telefona al 93 590 86 00 i entra en el sorteig.

Teatre. Dins del la XIX Mostra de Teatre de Valldoreix es farà una representació de tres obres de teatre breus: ‘El despertar’, ‘La dona sola’ i ‘Ja t’ho deia jo’.

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda cultural_PÀG. 44

Francesc Garriga, Poeta d’Honor al 12è Festival de Poesia

“El bon humor i l’esperit crític són els que ens fan viure”

Reciti una poesia seva.

Subscriptors

Maduresa poètica

Sant Cugat acull a partir del dia 23 el 12è Festival de Poesia. Enguany, Francesc Garriga ha estat escollit Poeta d’Honor del certamen. Amb ell fem un recorregut per la seva trajectòria i la literatura catalana.

www.totsantcugat.cat

Doncs ja la tenim!

“I quan arriba l’hora de mentir-me, plou”.

Què vol dir?

A tu què et sembl que vol dir?

Una poesia és una cosa molt personal...

No t’ha passat mai que vas a sortir amb els nens o la parella i dius que avui farem una excursió, surts i... plou?

Què és per a vostè la poesia?

No és res especial. Jo escric i la meva forma d’escriure és amb ratlles curtes amb ritme i que es llegeixin bé. I, sobretot, que el que vull dir sigui precís.

Posa més atenció en la forma que en el contingut?

A mi em crida el contingut, però no oblido mai la forma. He canviat moltes coses per-

Francesc Garriga va néixer a Sabadell l’any 1932. Als seus 80 anys, Garriga sempre s’ha caracteritzat per ser un poeta que ha defugit dels focus mediàtics, tot dedicant bona part de la seva trajectòria a la docència. Llicenciat en Germàniques per la Universitat de Barcelona, ha impartit classes de literatura, llatí o història de l’art, entre d’altres. Molts dels seus exalumnes es declaren deixebles seus, com Francesc Fontbona o Xavier Bosch (aquest darrer serà l’encarregat de conduir l’acte inaugural del Festival de Poesia el dimecres 23 d’octubre al vestíbul del Teatre-Auditori). Ha publicat 12 llibres de poesia. El darrer, Ragtime, ha estat reconegut, aquest mateix any, amb el Premi Cavall Verd 2012 de Mallorca.

què la forma no quedava bé.

Sempre canviem...

Crec que un poema s’ha de llegir amb facilitat i ha de tenir una certa música. Això fa que et passis molta estona buscant el verb o l’adjectiu adient.

De què parla la seva poesia? De mi.

8 102030 014001

Trobaràs tota la informació diària a:

00926

Sumari_PÀG. 3

La formació i presentació del primer Consell de Ciutat

#TEXT: JR Armadàs #FOTOGRAFIA: A. Ribera

De vostè en quin sentit?

És una manera d’alliberar els meus fantasmes i de posar-ho sobre un paper, ajuda a exorcitzar els dimonis .

Quins són aquests dimonis?

Els mateixos que té tothom. N’hi ha de bons, dolents i mitjans. Plató deia que tenim un diable al costat que ens fa ser bons. El que ens preocupa és la vida i per què és així. Són problemes que ja es preguntaven els sumeris.

Què espera que la gent trobi llegint-los? No espero res.

Escriu per a vostè, doncs?

Tampoc. Escric per treure coses de dins i el fet de publicar-ho vol dir que cadascú pot fer el que vulgui. Algú hi trobarà alegria, altres consol, altres s’hi sentiran identificats... A mi el que em preocupa és ser precís i fer-ho bé.

Si la seva poesia no agradés no seria el Poeta d’Honor! Per mi és una sorpresa. Aquest any he fet 80 anys i tampoc m’han fet massa cas fins ara.

És dura la vida del poeta?

Tan dura com qualsevol altra. Seria dura si no estigués jubilat. Dura és per a gent jove com tu si ha de buscar feina.

Ha compaginat poesia i docència?

No. La poesia la vaig començar de jove. Quan era professor tenia molta feina i vaig deixar-ho de costat. Després, quan ja no tenia tanta feina, van anar sorgint coses noves.

Anys tendres, anys madurs. Què ha canviat?

M’he adonat que no ha canviat res. I aquest és un missatge que vull transmetre a la gent jove: quan tinguin 80 anys seran igual! En la poesia el que ha canviat és que tenia un llenguatge més ingenu i ara tinc un llenguatge més elaborat.

La poesia és el germà maltractat de la literatura?

Crec que la poesia està molt mal vista. M’indigna que la gent consideri que una novel·la té més valor que un llibre de poemes. No és veritat! Jo he estat tres anys per fer el meu darrer llibre perquè sortís precís i exacte. Per què a un premi de novel·la li donen 600.000 euros i a un de poesia només 2.500?

Injust!

Això fa que la gent valori menys la poesia i s’ha enganyat la gent dient que s’ha de llegir i que s’ha de llegir novel·la. Que cadascú llegeixi el que vulgui. I tenint en compte que un escriptor no és ningú especial.

Un escriptor mai deixa de pensar en el següent llibre? Un escriptor no deixa mai de pensar a escriure. No la propera novel·la o llibre... Escriure!

Segueix volent escriure?

Mires el paisatge i sents l’impuls. Sempre hi ha ganes. ?

Què marca la seva obra?

La contemplació de la vida amb un somriure i certa ironia. És l’única cosa que ens pot salvar. El bon humor i l’esperit crític són els que ens fan viure.

•