20 anys arrelats a la ciutat Setmanari independent d’ACTUALITAT local
Divendres, 20 de setembre del 2013
www.diaridesantcugat.cat
Núm. 970
Any XX
2,50 €
“Els lladres saben que robar una casa d’aquí té botí fix” Jordi Hosta, cap de la comissaria local dels Mossos.
PÀG.32
No fa tants anys, Sant Cugat era un municipi vitivinícola. Avui, el vi encara hi és present, tot i que adaptat als nous temps. A fons _4 a 10
# artur ribera
Quan la terra feia olor de vi
2 Publicitat MR. SÍ
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
MAD MARKT
NUMBER 1
ROMPEPRECIOS
MEGAN BYTE
Processador dual Core Wi-FI Integrat Hd TV
LEd/40"/102 cm
Protegeix-lo
40F5500 LEd 40"
5
fins a anys per només
Televisor LED de 40" FULL HD, 100 Hz (CMR), connexions: 3xHDMI, 2xUSB, LAN, components, optica CI+, article ref. 1208057
MEdIA MARkT SAnT CugAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00
nEWSLETTER A
s mediamarkt.e
49.-*
*Consulteu les condicions a la botiga Oferta vàlida des del 20 fins el 26 de setembre de 2013. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros
Segueix-nos a
Horari de dilluns a dissabte 10:00 - 22:00
Sumari 3
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Després de set anys sense un lloc fix, l’Esbart ha inaugurat la nova seu de l’entitat al carrer Vallès. Una cercavila pels carrers de la ciutat fins la nova seu, amb la participació d’altres entitats de cultura popular i tradicional, va donar la benvinguda a una nova etapa de l’entitat. L’incansable esforç i constància dels membres de l’entitat han valgut la pena.
Puja baixa
Esbart de Sant Cugat Nou local de l’entitat
Serveis Socials Contradiccions en l’atenció
K-Gat per Eloi Alegre
Aquesta setmana hem conegut el cas de Cristina Valdés, una usuària dels Serveis Socials de Sant Cugat que va haver de recórrer al Ple municipal per poder recuperar el seu pis després que la mateixa assistent li indiqués que fes pressió per fer fora els ocupants del seu pis, mentre a aquests els recomanava fer-se forts i no abandonar l’edifici. Mentrestant, Cristina no tenia habitatge on viure.
Editorial
Un poble que ha crescut Sant Cugat ja no és el poble rural que un dia va ser. Un municipi que, a principis del xix tenia uns 5.000 habitants i en què la vinya era la base econòmica del poble. El creixement urbanístic va fer desaparèixer la vinya i, actualment, tan sols en queda algun petit reducte a vinyes com la de Can Montmany, on el romanticisme els fa mantenir viva la tradició. Amb més de 86.000 habitants, el creixement de Sant Cugat també es pot explicar per l’evolució que ha seguit el món vitivinícola a la ciutat. Ja no hi ha vinyes, però no hi falten iniciatives que fan que el vi continuï estant present. S’ha passat dels camps a les xarxes socials. De sortir a fer la verema, a fer tasts de vins. D’anar al celler a omplir la garrafa, a accedir a Internet i fer una comanda en línia. Sant Cugat ha canviat. //
per Eloi Alegre www.eloialegre.com
Aposta per la cultura Una de les grans apostes de la ciutat és la cultura. Una cultura que va molt més enllà de les grans produccions que pugen a l’escenari del Teatre-Auditori. Sant Cugat compta amb una important Xarxa de Centres Culturals Polivalents integrada per sis equipaments municipals on, any rere any, es programen propostes per a tots els gustos i edats, de petit i mitjà format, on la proximitat n’és el tret característic. Una oferta amb el suport d’un públic que va en augment. I és que la cultura ha d’estar a l’abast de tothom. Perquè és precisament això, la cultura, la que ens fa grans com a persones. //
en primera persona Anna Mira Periodista del Diari de Sant Cugat @annamiraperich
Ja hem reflexionat, decidim!
L
a vida està plena de moments en els quals ens hem de decantar cap a una banda o cap a l’altra de la balança. Prendre decisions està al dia a dia de tothom. Ja de ben petits ens acostumen a ser capaços de prendre decisions; a l’escola, a la universitat, a la feina, etc. A mesura que et fas gran les decisions també es compliquen i moltes vegades cal una reflexió prèvia per aconseguir ser capaç de poder decidir. Ja fa anys que els catalans estem reflexionant sobre el que volem. Des de les primeres consultes no vinculants (amb èxit de participació) que es van fer l’any 2009, els catalans hem tingut diferents oportunitats per decidir quin havia de ser el camí que havia de seguir Catalunya. Vam
votar un Estatut que ha quedat en paper mullat i vam decidir sortir al carrer el 10 de juliol per demostrar el nostre malestar. Més endavant, per la Diada del 2011, Barcelona es va col·lapsar pels milers de persones que vam unir-nos per fer visible, de nou, que no volem seguir amb l’status quo existent. L’última demostració d’unitat ha estat fa poc més d’una setmana, quan una vegada més hem decidit mobilitzar-nos i dir al món que volem un país diferent. Senyors del Govern espanyol: la reflexió està feta i els catalans estem més preparats que mai per decidir i fer un simple exercici democràtic que no aconseguiran boicotejar per molt que ho intentin amb les seves manipulacions.//
4 A Fons El vi a Sant Cugat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Passat i present Del Sant Cugat rural, al vi a la xarxa
Quan el vi era molt més que una cultura
S
i el temps no hagués passat i estiguéssim seixanta anys enrere, ara, que el setembre ja acaba, seria l’hora d’anar a la vinya. El més experimentat del grup sabria quan és l’hora de recollir el raïm per fer vi. “Quan el raïm estava en el seu punt òptim de maduració, organitzaven la colla de cada any de viticultors, perquè hi havia pagesos que no tenien animal ni carro, i s’havien de refiar dels que sí que en tenien, i feien una colla”, explica Tomàs Grau tot recordant aquells anys. Pels mateixos dies se celebraria a la vila
la Fira de les Portadores (la mateixa que es recuperarà del 20 al 22 de setembre d’aquest mateix any amb motiu del Patrimoni Viu a la rambla del Celler). “Era la Fira de Setembre, del 8 de setembre, coincidint amb la festa de les Mare de Déu Trobades, en la qual es proveïa de tot el que feia falta per poder fer la collita del raïm: falçons, tisores, cordes... tot el que poguessis necessitar. Per això en deien la Fira de les Portadores, que era l’estri o cubell de fusta per transportar el raïm des de la vinya fins al celler corresponent”, explica Grau. “Quan s’arribava a la vinya que
s’havia de collir, l’home més experimentat (que normalment era el més gran), s’encarregava de fer les càrregues, és a dir, omplir les portadores per carregar-les al carro del transport”, continua. “Un cop tapades les càrregues, es portaven al celler corresponent, ja fos el cooperatiu o un celler particular”. Tomàs Grau és escriptor. Abans, però, havia estat pagès. De fet, bona part de la seva obra recorda el passat santcugatenc. És ell qui ens explica com es feia el vi a Sant Cugat. “Quan el raïm arribava al celler, l’abocaven a sobre el cup, on es trepitjava amb
els peus descalços i una corda lligada al sostre per no relliscar, perquè el most es colés a baix del cup. Quan era ple, en un angle hi havia un tub de fusta perquè passés a la cassa, que tenia forma de galleda amb un mànec d’uns tres metres de llarg, amb la qual es treia el most”. Aquest most l’avocaven als barrilons, també de fusta, i amb aquests s’omplia la bóta. “Alguns, estaven molt ben preparats i tenien una bomba motoritzada que amb una mànega anava des de l’angle de fusta fins a la bóta”, matisa Grau. I “per Sant Martí, el bon pagès
A Fons 5
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Veremant en una vinya de Can Domènec els anys vint. # Joan amat ribatallada / Fons Família Domènech Duran
Rural El Sant Cugat dels segles xviii i xix tenia com a suport econòmic la vinya, arribant a representar gairebé el 80% de l’economia local El que en queda El creixement del municipi va acabar amb els camps, però no amb el Celler Cooperatiu, que aviat serà el nou museu
tapa el vi”, és a dir, com que les bótes encara estaven destapades, als voltants de l’11 de novembre “agafaven un tap a la mida, embolicat de roba amarada d’alcohol, i tapaven la bota”. Després d’unes setmanes, arribava el moment que s’havia de fer un transvasament del most, que s’havia anat clarificant mentre deixava els sediments a sota. Aquest vi es passava a una altra bóta, que es reomplia amb altres vins d’altres bótes. Aquest procediment es feia uns tres cops, fins que el vi estava clarificat del tot. “Era llavors quan es podia com-
provar el tast, el gust del vi de cada bóta” perquè “cada bóta tenia un tast diferent, segons el raïm que havien posat en cadascuna: si hi havia més xarel·lo, o més macabeu o malvasia”, explica Tomàs Grau. Recordem que el vi que es feia a Sant Cugat era blanc. A partir d’aquí “ja depenia de cada vinicultor, si tenia ganes de vendre el vi o esperar l’època més adequada per ell. Perquè el pagès, aquesta collita, normalment la feia servir per passar l’hivern, perquè a l’hivern no hi havia res més per vendre...”. I el cicle tornava a començar, per l’any següent poder fer una
Cinta Caballé
Artur Ribera
redaccio@diaridesantcugat.cat @cintaCC
redaccio@diaridesantcugat.cat @arctur
XIFRES Què ha suposat la vinya, el vi i el Celler Cooperatiu per al municipi amb el pas dels anys?
1921 L’any de la creació
75% de la terra conreada
del Sindicat Vitivinícola, la Caixa Rural de Sant Medir i el Celler Cooperatiu
de Sant Cugat a principis del segle xx estava ocupada per la vinya
19.975 hectolitres de vi
xix
és el rècord històric de collita del Celler Cooperatiu que es va registrar l’any 1960
de la vinya, representant el vi el 80% de l’activitat econòmica del municipi
1987 L’última collita
2001 Consolidació de l’edifici
que va entrar al Celler, amb 335.123 quilograms de raïm
L’Ajuntament va portar a terme obres de consolidació de l’estructura del celler
1991 L’any del tancament
2003 Inici de les obres
Davant el descens de producció, el Celler Cooperatiu va tancar les seves portes
A càrrec del Ministerio de Fomento, que va tornar-les a licitar l’any 2010
1992 El celler és municipal
2013 l’any de la recuperació
La Vitivinícola va decidir cedir l’edifici a l’Ajuntament de Sant Cugat
S’espera que en breu, el Ministerio de Fomento recepcioni les obres
nova collita, i fer més vi santcugatenc.
Can Coll i Can Calopa. I més enllà de la producció de vi, la ciutat té una àmplia cultura del vi. Tasts, cursos, clubs de vins... són els vestigis que queden d’aquell passat en què el vi era la base econòmica del municipi. Ara és un fet social; una cultura. Com apunta Ton Lladó, de Vins Noe, “el vi és una cultura; una manera d’acostar-se als territoris i les persones, i això crea un pòsit cultural i vivencial”. Són diferents maneres d’entendre el vi en un municipi que ha passat de ser un poble rural a ser una ciutat (amb un poble a dintre). //
El temps ha passat... Poc en queda d’aquell Sant Cugat d’uns 5.000 habitants en què els camps eren els protagonistes. Els més de 86.000 habitants de l’actual ciutat han suposat un augment dels edificis i, per tant, una disminució dels camps. Poques vinyes són les que tenim al nostre voltant. Can Montmany, una de les més importants de Sant Cugat abans de la fil· loxera, està recuperant aquesta pràctica i, ben a prop, hi ha les vinyes de
El segle d’or
6 A Fons El vi a Sant Cugat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Passat i present Del Sant Cugat rural, al vi a la xarxa
El Celler Cooperatiu, el puntal econòmic del segle xx a la ciutat El celler el va dissenyar l’arquitecte Cèsar Martinell i es va construir amb el mestre d’obres Tomàs Musella L’edifici modernista dissenyat per l’arquitecte Cèsar Martinell a principis del segle xx representa un dels puntals econòmics de l’època a Sant Cugat. Un Sant Cugat rural en què la vinya suposava el 75% de les terres cultivades del municipi. Va ser l’any 1921 quan diferents pagesos de Sant Cugat van voler unir els seus esforços tot creant el Sindicat Vitivinícola i la Caixa Rural de Sant Medir, que es va constituir oficialment el 24 de maig d’aquell any, alhora que s’aprovava la construcció del Celler Cooperatiu, amb el mestre d’obres local Tomàs Musella. El sindicat va començar amb 51 socis. Passats dos anys, els socis ja eren 74, és a dir, la quarta part dels conreadors de vinya de la vila eren socis del Celler Cooperatiu en aquells moments. Durant el segle xx, va ser un dels cellers més importants de la comarca. Durant els seixanta anys en què
El Celler Cooperatiu està a punt per obrir les seves portes de nou #ARTUR RIBERA va estar operatiu, el celler va viure moments per tot. Entre aquests, la gran collita del 1960, amb 12.975 hl de vi produït, el que ha estat el rècord històric del celler santcugatenc. La darrera collita que va entrar al Celler Cooperatiu va ser la de l’any 1987. El creixement del municipi va anar restant terres de cultiu per donar pas als edificis i les cases. Tant va ser així que, el 1991, el celler tancava les seves portes. Un any més tard, l’any
olímpic, la Vitivinícola va cedir l’edifici a la ciutat. El 1996, el celler va deixar de ser cooperativa i va passar a ser la Vitivinícola de Sant Cugat del Vallès, SL, quan va rebre la llicència municipal per les activitats de supermercat i aparcament.
Unes obres “complicades” Tot i que les obres per recuperar el Celler Cooperatiu com a tercera seu
del Museu de Sant Cugat ja estan finalitzades, i fa mesos que la ciutat hauria d’haver recuperat l’edifici, de mans del Ministerio de Fomento, el tràmit administratiu segueix encallat a Madrid. I és que la història s’allarga: ja són 13 els anys que les obres han eclipsat l’edifici modernista més emblemàtic de la ciutat. Després que el 2001 es fessin unes primeres obres de consolidació de l’estructura del celler per part de l’Ajuntament de Sant Cugat, el 2003 començaven les primeres obres de rehabilitació per part del Ministerio de Fomento espanyol. Un any més tard, el procés quedava paralitzat en fer fallida l’empresa concessionària. El Ministerio no va tornar a licitar les obres fins al 2010, i el 2011 les adjudicava a l’empresa Urcotex. Les obres ja estan enllestides. Tan sols fa falta que el Ministerio les recepcioni, un tràmit administratiu pel qual, qui paga dóna el vistiplau a les obres. Quan això passi, que sembla que pot ser de manera imminent, Sant Cugat recuperarà l’edifici del Celler Cooperatiu del municipi. Un cop Sant Cugat disposi de l’emblemàtic edifici, aquest acollirà una nova subseu del museu local.//
ENTREVISTA Tomàs Grau, Escriptor / “Memòria de Sant Cugat”
“Fa cosa d’uns seixanta anys, Sant Cugat va ser un poble de vi”
Vostè es dedicava a la vinya... Fèiem vi, cereals i una mica d’horta amb la qual ens manteníem fora del vi... Fa uns seixanta anys, Sant Cugat va ser un poble de vi. El 75% de la terra cultivada estava dedicada a la vinya... Tenien vinya pròpia? Nosaltres teníem vinya d’arrendament a parts. Hi havia molts viticultors que tenien les vinyes a parts, o bé en podien tenir alguna de pròpia... però gent que tingués tota la collita en vinya pròpia no n’hi havia massa. I cellers, n’hi havia molts de particulars? Cal tenir en compte que el Celler Coo-
peratiu es va fundar el 1921 i, és clar, fins que no es van veure els bons resultats que amb el temps anava donant, la gent no hi ingressava. Al principi, gairebé tothom era de cellers particulars. I la venda, com funcionava? Al Celler Cooperatiu hi havia una junta de vinicultors que cada setmana anaven al mercat de Barcelona i, si interessava, feien una venda al preu que ells creien convenient. Llavors, el pagès que necessitava diners anava a les oficines del celler i podia treure diners, fent sempre un terme mitjà de preu de la collita de tot l’any. D’aquesta manera, els negociants que compraven el vi als particulars no els burlaven...
A què fa referència? Era curiós. Els negociants anaven als cellers, fiblaven les bótes per saber-ne el tast, i sempre hi posaven pegues per recargolar el preu. Al Celler Cooperatiu no es trobaven amb aquesta pràctica. Què va portar que tot això desaparegués? Es van fer urbanitzacions a tot arreu, i el que aleshores era la verdor de les vinyes, ara són pisos, passejos, avingudes, places... tot això s’ha menjat el terreny de les vinyes. En queda res? M’han dit que a Can Montmany s’està recuperant... //
A Fons 7
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Una història del vi i del Celler que continua
Història Al segle xviii la vinya ja era present a Sant Cugat. La fil·loxera ho va arrasar, però al xix va renèixer, i amb la vinya, el Celler Coperatiu, futur museu
Tines del Celler Cooperatiu
El Celler es va anar modernitzant amb el pas dels anys #ARXIU/DSC
La vinya ocupava bona part del terme municipal de Sant Cugat Aquesta era la vista del municipi des de Coll Favà, a principis del segle xx
#arxiu de j. cabanas
Canvi de rumb
El celler va deixar de ser cooperativa el 1996, convertint-se en la Vitivinícola de Sant Cugat del Vallès #ARXIU/DSC
Estris a casa
Actualment hi ha moltes cases del municipi que encara conserven els estris amb què treballaven la terra, com és el cas de Jaume Grau #artur ribera
Unes obres que s’han allargat
El 17 de març del 2011 es feia una nova visita a les obres del celler amb representants del Ministerio #artur ribera
8 A Fons El vi a Sant Cugat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Passat i present Del Sant Cugat rural, al vi a la xarxa
La presència del vi, avui, a Sant Cugat Des de petits productors, passant per cursos i fins a les xarxes socials: la cultura del vi segueix estant present a la ciutat Tot i que Sant Cugat ja no és el municipi vinícola que un dia va ser, el vi segueix estant molt present a la ciutat. Des d’algun petit productor que ens recorda la manera tradicional de fer vi, fins a la inclusió d’aquest producte a les xarxes socials. Can Montmany és l’exemple per excel·lència d’aquells que mantenen viva la tradició. Kevin Fisher, pagès, explica que “fem vi des de fa tres anys, d’una manera tradicional, demanant consell a Can Calopa, que tenen una vinya més gran entre Molins i Vallvidrera”. Amb tot, en aquests tres anys, tan sols han aconseguit fer una bona anyada. Els motius: la depredació dels senglars. Un problema que han solucionat tancant la finca. Actualment hi ha uns 800 metres quadrats amb uns 200 ceps de merlot. Una producció que han decidit engegar perquè “antigament aquesta finca produïa moltíssim vi i cava”. “Per a nosaltres és una cosa complementària pel que fa a la feina”, afegeix Fisher. El resultat de la collita “el repartim entre els nostres consumidors de fruita i verdura habituals, i des-
prés el fem servir si fem algun acte obert aquí”, explica Fisher. “És una producció tan petita que és per gaudir-la, per imaginar com era abans, i també, potser, per imaginar-se com podria ser si es tornessin a posar a plantar vinya de nou, que és una possibilitat en aquest espai”, apunta Kevin Fisher. Per altra banda, hi ha altres casos en què el vi porta etiqueta santcugatenca. És el cas del vi Maius. Tot i no estar elaborat a Sant Cugat, el seu impulsor és santcugatenc de tota la vida. Josep Gómez és la tercera generació del Celler Santa Maria. Un celler que obria les seves portes al carrer que li dóna nom el 1949. Fa 12 anys, Josep Gómez va plantar la seva primera vinya al Priorat, on ara també hi tenen un petit celler, i el 2006 sortia al mercat la primera producció de vi Maius amb anyada del 2004. Un vi negre de criança amb DO del Priorat i segell santcugatenc.
La vinya de Can Montmany: fer vi per romanticisme Kevin Fisher és un dels nous pagesos de la masia #artur ribera
Activitats per a tothom Més enllà de la producció, la cultura del vi es consolida entre la ciutadania com un acte social. Una de les activitats que va guanyant terreny són els tasts de vins. Uns dels més populars són els organitzats per l’Ateneu Santcugatenc. Com explica Toni Ramon, membre de l’equip directiu, “l’Ateneu ofereix conèixer diferents cellers, els seus vins i caves, les varietats emprades per elaborar-los, les característiques de
El vi arriba a les xarxes socials amb Wineissocial Manel Sarasa es manifesta un apassionat del vi # artur ribera
A Fons 9
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
De copa en copa, i de tast en tast L’Ateneu aposta per acostar productors i consumidors # artur ribera
les diferents denominacions d’origen, el procés d’elaboració del vi i, evidentment, tastar-los. I tot això directament de la mà dels seus productors. Busquem més la relació entre celler i consumidor, el coneixement del treball que hi ha abans d’arribar a obrir una ampolla, l’experiència dels vinicultors i les motivacions per elaborar els seus vins, que no pas un tast estricte, que, de manera més relaxada, també la fem”. Una activitat que ha tingut una molt bona acollida des de l’inici, arribant en les darreres sessions (ja en porten 12) al 100% d’ocupació. Una resposta que Toni Ramon explica la fet que “es deu a la presència directa dels productors, la proximitat i la possibilitat d’aprofundir en els processos de producció de cadascun dels vins. A més, el fet d’anar presentant un celler a cada sessió i tastar els seus vins et permet fer totes les preguntes que en aquell moment passin pel cap”. De cara a la nova temporada, ja hi ha fixades noves dates: el 8 i 29 d’octubre i el 19 de novembre a les 19.30 hores. Una activitat que organitzen amb el seu col·laborador, Vins Noe.
En xarxa
Ton Lladó i Oleguer Martí, de Vins Noe Van ser els primers a apostar per un club de vins a la ciutat
#a. ribera
Vins Noe va néixer a Sant Cugat l’any 1989 com una iniciativa empresarial entre amics a qui els agradava el món del vi. “Visites a bodegues, tastos, converses i bons moments ens van dur a crear l’empresa en un moment en què la cultura del vi era relativament poc estesa i crèiem que difondre-la era una bona oportunitat”, explica Ton Lladó, gerent de Vins Noe. El més important, en tot moment, és “que triar un vi és un moment de plaer i de comunicació; és indubtablement una oportunitat per xerrar una estona, moltes
vegades molt més enllà d’aquell vi en particular, i per consolidar relacions personals molt enriquidores. I això ens agrada”, emfatitza. La iniciativa ha anat creixent. Als anys noranta engegaven el club de vins, i actualment s’han adaptat al món global, fent-se un lloc a Internet. Una eina que, tot i no ser senzilla, Lladó apunta que “és una eina que cal utilitzar bé, tant a escala de la ciutat com en l’àmbit mundial. Però per ser global cal ser local i estem consolidant aquesta manera de fer a la ciutat”. Per altra banda, Sant Cugat compta, des de fa poc més d’un any, amb el primer club de vins personalitzat del món: la xarxa en línia Wineissocial. “Segons el gust de cada client, els nostres sommeliers seleccionen els vins que més et poden agradar i t’enviem a casa, cada mes, dos vins diferents per menys de 20 euros sense despeses d’enviament”, explica Manel Sarasa, cofundador de Wineissocial. Una idea que sorgeix d’un grup d’amics, apassionats del vi, que volien compartir aquesta passió i els seus coneixements amb altres persones. “Vam convèncer en Ferran Centelles, sommelier del Bulli durant 11 anys, perquè s’unís al projecte. En Ferran va inventar el concepte Perfil de Tast, que és un document que tothom pot aconseguir gratuïtament al web, segons el qual els amants del vi poden entendre el seu tipus de gust i rebre recomanacions mensuals dels nostres sommeliers”, explica Sarasa. “Internet va fer la resta, i avui, més de 40.000 persones a tot l’Estat ja reben les recomanacions de Wineissocial”, destaca. Associar-se suposa poder rebre aquestes recomanacions a casa. Una nova manera de gaudir del vi. //
Descompte especial del 10% en la teva compra per Internet www.vinsnoe.com Només compra web. Enviament gratuït a Sant Cugat Codi descompte: DSC01 | Vàlid fins al 19 d’octubre
Av. Torre Blanca, 3 Tel.: 902 539 663
10 A Fons El vi a Sant Cugat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Passat i present Del Sant Cugat rural, al vi a la xarxa
El Patrimoni Viu 2013 recorda els anys de la vinya a Sant Cugat Tota la programació de la plaça de Barcelona Divendres, 20 19.30 hores. Inauguració amb Dansa a granel. Cos de Dansa de l’Esbart. 20 hores. Música folk per a ballar amb els Danzacs. 21.25 hores. La plaça de Barcelona, aleshores, i altres documentals. Dissabte, 21 12 i 13 hores. Visita a les cases que conserven estris de la producció del vi. D’11 a 14 hores. Tallers familiars.
El vi és un dels punts centrals de Patrimoni Viu d’aquest any en la seva sisena edició #ARTUR RIBERA
La Fira de les Portadores recordarà, a la rambla del Celler, un dels esdeveniments més importants del municipi La plaça de Barcelona i la Fira de les Portadores centrarà la sisena edició del Patrimoni Viu que se celebra a Sant Cugat aquest cap de setmana, del 20 al 22 de setembre. Les jornades, organitzades pel Museu de Sant Cugat amb la col·laboració de diferents entitats de cultura popular i tradicional de la ciutat, consistiran en tres dies plens d’activitats per a tots els públics, ubicades al voltant de la plaça de Barcelona. Des de tallers infantils, fins a tasts de vins per a adults. Tot plegat, amenitzat per les entitats que hi
col·laboren preparant diferents activitats. Aquest any hi participen el Grup d’Estudis Locals (GEL), el Cos de Dansa de l’Esbart, els Bastoners de Sant Cugat, la secció fotogràfica de l’Ateneu, el Grup Mediterrània de La Unió Santcugatenca, la Societat Coral La Lira, el Taller Triangle (Entretallers), la Taula de Persones amb Discapacitat de Sant Cugat, l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat, Les Noies del Vallès (grup de puntaires de La Unió) i l’Associació Mercats d’Abans. Com apunta Xavier Escura, regidor de Cultura, “el Patrimoni Viu d’enguany és molt significatiu perquè aprofitem la remodelació de la plaça de Barcelona, que és una de les places emblemàtiques que va créixer al segle xix quan hi havia tota l’expansió del poble. Una expansió que va ser possible perquè la vinya era omnipresent, i representava un 80% de l’activitat econòmica del poble.
Aprofitaríem la plaça per celebrar una sèrie d’activitats al voltant de la recollida del raïm i, en definitiva, recuperar aquella idea de la Fira de les Portadores”. Una fira que durant tot el cap de setmana estarà ubicada a la rambla del Celler. A més, a la plaça de Barcelona també hi haurà Fira del Vi i menús especials, creats amb la col·laboració dels establiments de restauració de la plaça.
A més... Coincidint amb el Patrimoni Viu, fins al 29 de setembre, el Museu del Monestir acull l’exposició “El món agrari a les terres de parla catalana”, que presenta un compendi ordenat, documentat i argumentat d’una selecció de 4.000 fotografies recollides arreu del territori català, amb la voluntat de difondre una percepció àmplia del món agrari. Sense oblidar el Racó del Conte, dedicat al món de la pagesia.//
13.30 hores. Cançons amb Jordi Tonietti. 17.30 hores. Xocolatada i ball de bastons. Bastoners de Sant Cugat. 18 hores. Teatre: La cuca de llum viatja al passat de Sant Cugat. 19 hores. Cançons de fer verema. Societat Coral La Lira. 20 hores. Ballables del segle xx. Escola de Música Tradicional de Sant Cugat. Diumenge, 22 12 hores. Itinerari guiat per la vila tradicional. D’11 a 14 hores. Tallers familiars. 13 hores. Fi de festa. L’Envelat. Grup Mediterrània.
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Publicitat 11
A San Cugat del Vallés, el teu negoci es veu molt més clar, amb el suport, en tot moment, del Grup AFFLELOU. Si vols emprendre, el teu lloc el tens al món de l’òptica. Però sempre al costat dels professionals amb la xarxa de recursos més gran.
Una òptica com aquestes pot ser teva
ALAIN AFFLELOU, primera franquícia d’òptica d’Espanya i Europa, amb més de 1.300 òptiques a 10 països i 270 a Espanya,
BUSCA ELS SEUS PROPERS FRANQUICIATS A SAN CUGAT DEL VALLÉS. Aprofita les facilitats d’obertura que t’ofereix la solidesa d’un gran grup:
Si no tens local, t’ajudarem a trobar el més adequat perquè el teu negoci sigui rendible. T’oferirem un servei integral d’obres clau en mà, sempre en un temps rècord perquè el teu negoci sigui operatiu de seguida. Et donarem l’exclusivitat territorial de la teva zona. T’assessorarem en l’àmbit jurídic, financer i de recursos humans per resoldre qualsevol dubte que et pugui sorgir al llarg de tot el procés. T’ajudarem en el desenvolupament i la gestió de la teva campanya de publicitat d’obertura per generar trànsit a la teva òptica i dinamitzar les teves vendes al màxim. Et beneficiaràs del suport personalitzat del teu delegat de zona, que t’acompanyarà en el dia a dia. Demana més informació al 911 517 751 o enviant un missatge a apaty@afflelou.es.
12 Poble Salut
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Tendència L’auge de les cigarretes electròniques
Vapor, la darrera moda per deixar de fumar Fenomen Proliferen les botigues especialitzades en cigarretes electròniques. Els fumadors es llancen a provar aquest sistema per deixar de fumar Atractius Substitució del tabac, interacció mà-boca, grans incentius
C
inc botigues en els darrers tres mesos. Aquesta és la radiografia del nou fenomen per deixar de fumar: la cigarreta electrònica. L’expansió d’aquests establiments especialitzats en la comercialització de l’anomenada e-cigarreta és palpable a la ciutat amb aquestes recents obertures. La substitució de les cigarretes de tabac que permet aquest mecanisme, al qual es pot introduir nicotina o no, és el gran atractiu per les persones que volen deixar de fumar. Això, lligat al fet que els usuaris no troben a faltar la interacció entre la mà i la boca, a la qual tan acostumats estan els fumadors, i la seva utilització en interiors, acaben d’incentivar els usuaris d’aquest giny. Aquest darrer factor el confirma el president del Gremi d’Hostalers de Sant Cugat, Josep Baeta, que diu que el sector ha detectat ja usuaris fumant a bars i restaurants. “Al principi la gent s’ho mira, però com que no fa olor, ni fum, ningú es queixa”. José María Martínez, epidemiòleg de l’Institut Català d’Oncologia (ICO) ha volgut deixar palès que “des de l’àmbit científic encara no hi ha estudis sobre efectes adversos, ni de la seva eficàcia”. Martínez, que alhora és professor de Medicina i Ciències de la Salut de la UIC i investigador dels efectes de la cigarreta electrònica, ha avançat que la seva recerca està estudiant el patró de l’usuari per dilucidar si es fa servir per deixar de fumar o per rebaixar la quantitat de cigars, però encara “no es pot dir si és bo o dolent”. Tot i això, el doctor ha exposat que el vapor que emana l’e-cigarreta fa que quedin partícules de nicotina i d’altres substàncies suspeses a l’aire i que hauria d’existir, a manca d’una regularització vigent, “més control del producte, ja que cada marca utilitza diferents productes químics”.
en context “No està comprovat que sigui nociu” Joan Biosca, de 58 anys i 30 anys com a fumador, ha provat diversos mètodes per deixar de fumar. Des que el metge li va aconsellar, no fa gaire, deixar aquest hàbit, el santcugatenc s’ha llançat a provar els e-cigarrets. “És fantàstic perquè es molt semblant a una cigarreta i et permet ‘fumar’ a l’interior, jo ja ho he fet a un restaurant de Sant Cugat i ningú em va dir res”, diu. Per a ell els estudis són tots preliminars, pel que assegura que “no
està comprovat que sigui nociu, crec que tota aquesta polèmica és una guerra d’interessos”. El santcugatenc ha apuntat que “és molt significatiu la diferència entre els cinc components que porta aquest sistema, en comparació a les 4.000 substàncies del tabac”. Biosca destaca, a més, l’alleugeriment que li suposa a la butxaca el fet de passar dels 150 euros que destinava cada mes al tabac convencional a un màxim de 80 euros.
Una opinió diferent té Amaia Suárez, dependenta de la botiga de cigarretes electròniques Puff, que assegura que els líquids de la marca que comercialitza no porten cap component nociu i que són efectius. Suárez ha posat de relleu que ha experimentat l’efectivitat dels cigars amb ella mateixa: “De moment porto tres setmanes, el temps que la botiga porta oberta, i no tinc la necessitat de fumar. Al matí el prenc sense nicotina i a la tarda amb nicotina i això no em genera cap tipus d’ansietat. He començat a millorar el sentit de l’olfacte i del gust”. El doctor Javier Junceda, degà
Poble 13
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
de la Facultat de Ciències Jurídiques i Polítiques de la UIC hi veu una problemàtica: “La llei que regula el tabac es projecta sobre les labors del tabac, és a dir, aquells productes que porten planta de tabac, i estableix la prohibició dels seus succedanis i que, per tant, poden induir al consum, com aquelles cigarretes de xocolata que es venien abans”. Junceda ha assenyalat que seria ideal que existís una especificació dins de la norma per sortir de dubtes, encara que ha defensat que el procés legislatiu té les seves fases, en referència al fet que encara no hi ha una llei reguladora, ja que “la normativa ha de ser poca, clara i no sotmeses a l’opinió pública i en aquest cas s’ha de tenir la certesa de si és o no dolent”, mentre que Suárez ha reconegut que “les botigues han sorgit abans que s’hagi fixat una legislació vigent”. Mentrestant, la Xarxa Catalana d’Hospitals Sense Fum, impulsor del Programa de Deshabituació Tabàquica entre el personal sanitari i el pacient hospitalitzat, ha llançat una iniciativa per demanar que a l’interior dels hospitals i centres sanitaris no es pugui utilitzar aquest sistema, ja que desnormalitza la prohibició de fumar en els llocs públics i tancats.
Medicament o no? Sense estudis concloents que avalin la seva eficàcia per abandonar l’hàbit de fumar i de si presenten o no un risc per la salut, i, sobretot, la manca de regulació a escala estatal i europea, les botigues de venda d’aquests cigars van a l’alça. Fins al moment, l’Organització Mundial de la Salut (OMS) ha desaconsellat la utilització dels cigars electrònics argumentant la manca d’informació sobre la seva efectivitat i innocuïtat, mentre que la Unió Europea està treballant per dotar
els cigarrets electrònics d’una definició –medicament o no–, que doni resposta a l’increment en la comercialització d’aquests dispositius i del seu consum. Des de la farmàcia Riera-Rivière, Isabel Riera ha explicat que s’ha quedat sorpresa amb el boom d’aquest tipus d’establiments i ha recordat que les farmàcies van comercialitzar, fa alguns anys, cigarrets electrònics, raó per la qual ha vaticinat una curta vida a l’e-cigarret: “Quan va sortir la llei que prohibia fumar a l’interior de llocs públics es van començar a vendre a les farmàcies cigarretes electròniques. També eren de vapor i també treien fum, però van tenir una vida molt curta ja que van deixar de tenir demanda”. La farmacèutica indica que actualment les farmàcies ajuden a combatre la nicotina amb pegats i xiclets que porten aquest component i que, a diferència de les cigarretes electròniques, no van directament als pulmons. Riera també ha posat com exemple l’únic fàrmac per deixar de fumar i que es dispensa sota recepta mèdica: el Champix. Tot i això, Riera indica que “qualsevol mètode per deixar de fumar, sempre que compleixi la normativa, és bo. Hi ha gent que ho ha aconseguit fent esport, ioga... Hi ha milers de tractaments en funció de cada persona.” Paral·lament, i des de l’estanc Cal Crispín, Núria Segarra ha avançat que “el Gremi d’Estanquers de Catalunya està demanant que es reguli i que siguin les farmàcies o els estancs els que els comercialitzin”, i ha exposat que ha vist casos de fumadors que alternen el tabac amb els cigarrets electrònics. // Mariona Sagalés redaccio@diaridesantcugat.cat @marionasagales
i
528
tu!
Ens falten
Tabac, coco, maduixa, regalèssia, cafè irlandès, mel, nous, te i menta. Els usuaris d’aquest sistema poden escollir entre diferents gustos i fins i tot mesclar-los i triar el nivell de nicotina que necessiten entre 18 ml, 9 ml o sense. Aquesta dosi canviarà en les pròximes setmanes, segons han explicat les distribuïdores, per altres capacitats que es mouran entre els 16 ml, 8 ml i 4 ml per adequar-se millor a la demanda actual, alhora que es continuarà mantenint la càrrega sense nicotina. Per oferir un producte variat i, sobretot, amb l’objectiu de fer-lo més atractiu, els fabricants han ideat diversos models, mides, colors i formes i diversitat d’estoigs. Les marques acostumen a recomanar, alhora d’iniciar algun consumidor que vulgui deixar de fumar o reduir la dosi de tabac, que a l’inici faci servir la cigarreta sense nicotina, o amb la dosi més baixa, i a la tarda o a la nit utilitzi la càrrega amb més grau de nicotina.
‘Vapejar’, l’altra manera de fumar Segons els distribuïdors, ara per ara, el producte es ven pràcticament per tres factors: perquè entre els consumidors ha calat la idea que és millor que el tabac, perquè s’ho recomanen entre ells i, finalment, perquè una ampolleta equival a dos cartrons de tabac, tant en preu com en volum. La cigarreta electrònica es com-
Detall d’una de les marques que es venen a Sant Cugat #ARTUR RIBERA pon de dues peces que s’uneixen a través d’una rosca. La part inferior, és a dir, la que queda més allunyada de la boca en el moment de fer l’aspiració, està dotada amb una bateria recarregable que fa funcionar el cigar. La part superior, l’anomenat cartomitzador, és la que alberga el dipòsit amb els líquids i la resistència, que, combinades fan possible la combustió dels e-cigarrets. El líquid del dipòsit generalment es compon de dos conservants d’utilització farmacèutica –glicerina vegetal i propilenglicol– , nicotina, aigua destil·lada i aromes alimentàries. Una vegada muntades les dues parts, la bateria i la mescla del cartomitzador, el funcionament el proporciona l’únic botó que hi ha en aquest cigarret i mentre s’aspira per la pipeta surt el vapor que fa que aquest fals cigarret hagi fet encunyar una nova paraula, la de vapejar. // M. Sagalés
Nom i cognoms:
CARITAS obre cada dia El Recer per acollir, donar menjar i, sobretot, donar suport humà a moltes persones de Sant Cugat que no tenen res
Necessitem 800 persones per ajudar 800 famílies Ja tenim -27 1
Però, com funciona aquesta e-cigarreta?
Adreça: DNI : Et meteoroleg Francesc Mauri, acompanyat de Mn. Blai Blanquer, col.labora amb la campanya 800x10 de Càritas Sant Cugat amb la camiseta dissenyada per Francisco Ibañez.
NOMÉS
0me€s 1 l a
Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07
Telèfon: Correu electrònic: Núm. de compte on es passarà el rebut de 10 € al mes Data
Signatura
On s’ha de lliurar la butlleta? Despatx de Càritas (Casa Abacial) Plaça de l’Om, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informa’t!
Amb el suport de:
14 Poble Actualitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Serveis Socials Falta d’atenció ciutadana
Necessita anar al ple per recuperar el pis
FA 20 ANYS 24/09/1993
El retorn dels documents catalans continua pendent
Josep Maria Sans Travé, director de l’Arxiu Nacional de Catalunya, assenyalava en una entrevista que “és un atemptat contra la dignitat del nostre poble que aquests documents es trobin a Salamanca” #f. murdoch
Cristina Valdés després de la intervenció al ple de setembre La santcugatenca Cristina Valés ha recuperat el pis després de deu mesos sense rebre el lloguer, l’únic ingrés que tenia. “És molt trist que hagi d’anar al plenari municipal perquè m’escoltin d’una vegada i hi posin solució”. Així s’expressava Cristina Valdés, la dona que després de deu mesos sense rebre el lloguer del seu pis ha hagut d’intervenir al torn de participació ciutadana previ al ple municipal del passat dilluns 16 de setembre perquè li donessin les claus del pis. Fa cinc anys que Valdés està a l’atur i només vivia de l’ingrés del lloguer. Després d’anar diverses vegades als Serveis Socials, primer per aconseguir el PIRMI, després per fer que la llogatera marxés
#C. Caballé
del pis, com que no rebia cap tipus de solució, va decidir instal·lar-se davant de Serveis Socials, ja que, segons ella “és la seva obligació donar-me una resposta digna”. El més contradictori del cas és que la mateixa persona de Serveis Socials portava el seu cas i el de la llogatera. Després de parlar amb el Diari de Sant Cugat va optar per fer sentir la seva veu al ple municipal. Després de la seva intervenció, el regidor d’Habitatge i Serveis Socials, Raül Grangé, i la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, li van donar la paraula que el dia següent tindria les claus del pis. Així ha estat. Ara ja té el pis i ara el que queda és recuperar el deute d’aquests 10 mesos. // Redacció
Solidaritat
Arriba novament la Tómbola per la diada de l’Alzheimer
L’Associació de Familiars de l’Alzheimer (AFA) organitza aquesta iniciativa durant el Dia Mundial de l’Alzheimer. El pròxim 21 de setembre, coincidint amb el Dia Mundial de l’Alzheimer, l’Associació de Familiars de l’Alzhei-
mer (AFA) organitza la dotzena edició de la tradicional Tómbola, una iniciativa solidària on comerços i empreses del municipi i d’altres ciutats col· laboren amb l’associació amb donacions i regals. La tómbola té l’objectiu de recaptar fons pels afectats d’aquesta malaltia, malalts i famílies. Es farà el dissabte 21, de 10 h a 20 h, a la plaça dels Quatre Cantons. A part de la tómbola, el dimecres 25 d’octubre l’AFA ha convidat Jordi Camí, especialista en farmacologia clínica i director general de la Fundació Pasqual Maragall. Camí oferirà una xerrada titulada “La lluita contra l’Alzheimer, un repte per la ciència”. La darrera activitat del programa d’actes de la diada de l’Alzheimer es farà el dijous 10 d’octubre, a les 18 h, a la Casa de Cultura. Consistirà en una xerrada que porta per títol “Un espejo vacío”, on es presentarà el llibre de poemes de Maria José Aldunate.// Redacció
Poble 15
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Pàgina de l’Associació Astronòmica Sant Cugat- Valldoreix
Les estrelles. Formació i evolució. Una estrella neix del gas polsós d’una nebulosa i quan s’extingeix retorna part d’aquesta matèria a l’espai Les estrelles que en el cel de nit veiem brillar, fent molt sovint pampallugues, són masses de gas incandescents, principalment d’hidrogen i heli, que emeten llum pròpia a diferència d’altres cossos celestes que es limiten a reflectirla com, per exemple, els planetes. Les estrelles s’originen a partir de matèria interestel·lar, existent en els núvols de pols i gasos, principalment hidrogen i heli, que es troben dispersos en l’Univers en diferents concentracions. La pressió i la temperatura d’aquests núvols augmenten quan es contrauen i es col·lapsen sobre si mateixes a causa de la força gravitatòria. La pressió creixent cap a l’interior del núvol de gas i pols genera una calor tan intensa en el nucli que engega reaccions nuclears de fusió les quals desprenen una gran quantitat d’energia en forma de calor i de llum. Les estrelles semblen immòbils en el cel nocturn. Per aquest motiu se les anomena estrelles fixes. Tanmateix,
Columnes d’hidrogen captades pel telescopi espacial Hubble, conegudes com els Pilars de la Creació (nebulosa de l’Àliga) i anomenades així per ser un viver de joves estrelles #cedida la seva immobilitat és només aparent. En realitat les estrelles es mouen per l’espai a gran velocitat. No obstant això, l’ésser humà no és capaç de percebre, a causa de la gran distància a què es troben, les variacions en la seva posició fins que han transcorregut entre 50.000 i 100.000 anys. Encara que les estrelles, en la seva gran majoria, es veuen blanques en el cel de nit, quan s’observen amb atenció algunes d’aquestes mostren una lleugera tonalitat vermella o taronja, mentre
que d’altres brillen amb un to blau metàl·lic. Això es deu al fet que cada estrella té una temperatura diferent. Les calentes són blaves o blanques; les intermèdies, com el nostre Sol, són grogues; d’altres quelcom més fredes són ataronjades; i les més fredes són vermelles. Les estrelles també presenten grandàries molt diverses: des d’estrelles de neutrons, una mica més grans que una ciutat, a supergegants, que arriben a ser cents de vegades més grans que el Sol. Quan una estrella més
aviat petita com el Sol exhaureix el seu combustible, l’hidrogen, s’expandeix, augmentant considerablement el seu volum, fins a esdevenir una gegant vermella. Finalment expulsa la seva atmosfera fins que roman només un petit nucli, una estrella minúscula, anomenada nana blanca. Una estrella nana blanca té aproximadament la mida del planeta Terra. En canvi, les estrelles més massives, quan esgoten la seva reserva d’hidrogen, experimenten esclats violents que deixen com a resultat una estrella de neutrons més compacta encara o bé un forat negre. Un forat negre és un objecte amb un camp gravitatori tan potent que ni tan sols la llum aconsegueix escapar d’ell. Per a la tranquil·litat dels nostres lectors cal aclarir que en el cas del Sol, ens resten encara al voltant de 4.500 milions d’anys abans que exhaureixi el seu combustible i arribi al seu destí final i també al del nostre planeta. Podem conèixer els processos i cicles estel·lars observant en altres parts de l’Univers estrelles que es van formar abans o després que el nostre Sol i que ens aporten valuosa informació sobre l’evolució d’una estrella des que es forma fins a la seva extinció.// Jesús González i Rovira. Sotspresident 2n Associació Astronòmica Sant Cugat – Valldoreix
16 Poble Actualitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Valldoreix viu tres dies intensos de Festa Major
1
2
3
Actualitat Poble 17
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Activitats Un any més Valldoreix ha celebrat la seva Festa Major amb propostes per a tots els gustos i edats. Tallers infantils, fira d’artesania, activitats de cultura popular i música han estat els plats forts de la festa d’aquest any, que s’ha celebrat durant el cap de setmana del 13 al 15 de setembre.
4
5
1. Inici de la Festa Major El pregó d’enguany ha anat a càrrec de l’expresident de VEN, Fèlix Mestres #d. molina
Una festa pu lar d’aniversapo ri La
cercavila que va re córrer el tram que uneix l’estació de Valldor eix fins al casal, el diumenge al matí, va servir pe r celebrar els 25 an ys dels Gegants de Valldor eix AMANDA BER
2. Cursa Popular de Valldoreix Fins a 93 atletes van participar en la segona edició de la cursa #amanda bernal
NAL
3. Per als més petits Entre d’altres hi va haver l’espectacle infantil a
càrrec del grup Banda Forània
#amanda bernal
4. Fent història Els Gausacs van aconseguir descarregar el 3 de 8 durant la Diada Castellera de Festa Major #amanda bernal
5. Festa Jove Concert amb el grup Land of Coconuts #amanda bernal
Més fotos i vídeo al web: www.totsantcugat.cat a la secció de Festa Major
18 Ciutat Política
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Acord Pacte Nacional
Sant Cugat a favor de la consulta pel dret a decidir Majoria El Ple de l’Ajuntament s’ha adherit al pacte que té per objectiu garantir als ciutadans l’oportunitat per decidir el seu futur Democràcia El pacte vol sensibilitzar la població sobre la necessitat de l’exercici del dret de decidir
D
esprés de la Diada Nacional de Catalunya i la mobilització ciutadana a la Via Catalana organitzada per l’Assemblea Nacional Catalana (ANC), l’encerclada a La Caixa, impulsada per Procés Constituent i altres mobilitzacions i manifestacions que es van fer arreu de Catalunya, el debat sobre la consulta i el dret a decidir català és més viu que mai. Un dret a decidir que segons el govern de Madrid és inconstitucional perquè no regeix la Constitució espanyola actual. El debat es trasllada en l’àmbit local i, amb el mateix argument, el PP de Sant Cugat considera que “el dret a decidir no vol dir res si no es diu el que es vol decidir”. Aquestes declaracions van sortir al debat que es va generar en el ple del passat dilluns 16 de setembre quan tots els partits, exceptuant els populars, van aprovar una moció perquè l’Ajuntament de Sant Cugat s’adhereixi al Pacte Nacional pel Dret a Decidir. Un text secundat pel govern de CiU juntament amb els partits a l’oposició (PSC, ICV-EUiA i la CUP) que té per objectiu unir esforços perquè els catalans i les catalanes puguin decidir lliurement el seu futur, mitjançant una consulta.
Què és el Pacte Nacional pel Dret a Decidir? Aquest acord redactat per l’expresident del Parlament Joan Rigol, es va constituir el passat 26 de juny per donar l’opció al poble de Catalunya de decidir el seu futur com un dels principis fonamentals de la democràcia. A l’acte de constitució, que va
ser d’àmbit nacional, hi van assistir representants d’institucions polítiques, econòmiques, agents socials o entitats culturals d’acord amb l’exercici del dret a decidir, més enllà de la seva posició sobre el futur de Catalunya. En aquest sentit, Sant Cugat s’ha sumat al pacte per donar resposta a la “situació de bloqueig polític” després de l’Estatut aprovat per referèndum. La secció local del PSC també s’ha sumat a l’acord, a diferència del que el partit ha fet en l’àmbit nacional. No obstant això, el text s’ha aprovat amb les esmenes que han fet els socialistes santcugatencs que han servit per completar el text amb els acords que recentment ha pres el Parlament de Catalunya com la creació de la Comissió d’Estudi del Dret a Decidir, presidida per la presidenta del Parlament, Joana Ortega, que es va constituir el passat 4 de juliol.
DECLARACIONS Reaccions polítiques després de la Diada
“La Via Catalana i la seva organització van ser un èxit i les lleis es poden canviar” Jordi Puigneró Tinent d’alcalde de Governació
“La Via Catalana és irracional i caòtica i als que estimem la terra se’ns titlla d’antipatriotes” Jordi Carreras Portaveu del PP Sant Cugat
“Preguntar als catalans què volen perquè és evident que Dret a decidir o independència? passa alguna cosa important” Davant d’aquesta premissa són molts els catalans que veuen la consulta pel dret a decidir com el pas previ a la independència de Catalunya, però en el Pacte Nacional pel Dret a Decidir, aprovat per l’Ajuntament de Sant Cugat, no apareix la paraula independència sinó que parla de la voluntat d’exercir el dret dels ciutadans per decidir el futur de Catalunya, per conèixer quina és la voluntat dels catalans i, en funció de la resposta obtinguda, obrir un debat de quina ha de ser la posició de Catalunya. Un pacte que vol tenir el consens del màxim nombre de forces polítiques, independentment del seu objectiu
Ferran Villaseñor Portaveu del PSC Sant Cugat
“El dret a decidir suposa un exercici necessari de radicalitat democràtica” Joan Calderon Portaveu d’ICV-EUiA Sant Cugat
“Cal desobediència pacífica i un exercici democràtic amb un referèndum vinculant” Guim Pros Portaveu de la CUP Sant Cugat
Consulta per l’autodeterminació El 13 de desembre de 2009 els santcugatencs van celebrar un referèndum no vinculant . #A. RIBERA final. En aquest sentit, ICV-EUiA, que engloba un ampli ventall de posicions, considera que “cal garantir el debat sobre el futur de Catalunya”. Calderon expressa la seva voluntat de “canviar el moment actual i cal preguntar-ho a la ciutadania”. No ho veuen de la mateixa manera els populars, que es van negar a acceptar l’adhesió al pacte perquè consideren que “el dret a decidir no vol dir res si no es diu el que es vol deci-
Actualitat Ciutat 19
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Mobilitat
Tot a punt per a la Setmana de Mobilitat Sostenible
Exposició de vehicles sostenibles #cedida Tot i que se celebra del 22 al 29 de setembre, la primera activitat és una obra de teatre el divendres 20 de setembre al Teatre-Auditori. Per novè any consecutiu Sant Cugat participa en la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, que se celebra a tot Catalunya amb un seguit d’activitats per conscienciar la ciutadania de la importància de desplaçar-se d’una manera més sostenible i segura. Del 22 al 28 de setembre s’han organitzat diferents activitats a Sant Cugat tot i que la primera és una obra de teatre infantil que es fa aquest divendres 20 de setembre al Teatre-Auditori. Aquest divendres tindrà lloc l’obra de teatre infantil al Teatre-Auditori. El diumenge 22 es farà l’exposició de vehicles sostenibles i la caminada cultural, i el dissabte 28 la pedalada popular. Durant tota la setmana hi haurà al pla del Vinyet un dispositiu de la Policia Local per controlar els fums i també s’ha organitzat un concurs d’Instagram. // Redacció
Urbanisme dir tot i que decidir el futur de Catalunya és massa intel·ligent”. Contràriament, la CUP i alguns sectors convergents consideren que s’ha de celebrar durant el pròxim any 2014, una data d’especial importància ja que per la Diada es commemoraran els 300 anys del Setge de Barcelona, quan els catalans van quedar vençuts a la Guerra de Successió per les tropes borbòniques de Felip V .
La Diada L’Onze de Setembre d’enguany va estar marcat per la mobilització de la societat civil, més enllà del actes institucionals, als quals un any més
els populars no hi va assistir. Les ofrenes florals a Rafael Casanova les van fer, per aquest ordre, la JERC i ERC, UESC, CMSC, UASC, Assemblea Naciona Catalana, Òmnium, CUP, Sant Cugat Esport, ICV, JNC, Castellers de Sant Cugat, PSC, CiU i Ajuntament de Sant Cugat. Tots els partits del consistori han condemnat els atacs violents que es van produir a la seu de la Generalitat a Madrid per la Diada Nacional Catalana. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
El Ple municipal aprova la protecció de Can Busquets Es tracta d’una modificació del Pla General Metropolità (PGM) per preservar la totalitat de la finca de Can Busquets com a zona verda i integrar-la com a espai públic dins del Parc Natural de Collserola. El Ple municipal va aprovar el dilluns 16 de setembre, amb els vots a favor de CiU, les abstencions de PP, PSC i CUP i els vots en contra de ICV-EUiA, la modificació puntual del Pla general metropolità (PGM) en l’àmbit de Can Busquets. Amb
aquesta modificació. que permetrà preservar la finca com a zona verda i integrar-la dins el Parc Natural de Collserola, també es fa una reserva de sòl d’uns 6.500 metres quadrats per a una futura ampliació del Centre Cultural (Teatre Auditori) i es generen 1.000 metres quadrats comercials i sostre per edificar fins a 48 habitatges protegits per a la gent gran a l’avinguda de Rius i Taulet, al solar de l’antiga benzinera Gríful D’altra banda, al ple també es va informar de la declaració d’impacte ambiental que ha tramitat la Generalitat per urbanitzar una vuitantena de parcel·les al sector de Can Borrull. // Redacció
Urbanisme
Se suprimeix el Vial d’Enllaç a Valldoreix contemplat al PGM
Ple municipal. #ARTUR RIBERA El Ple de setembre va aprovar l’avanç de la modificació puntual del Pla general metropolità per a la supressió d’aquesta carretera planificada el 1976 i que pretenia unir l’autopista E-9 amb l’AP-7 travessant Valldoreix. L’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar en el ple de setembre la supressió del projecte del Vial d’Enllaç a Valldoreix, una carretera de 4,5 quilòmetres que havia de creuar el districte per unir l’E-9 i l’AP-7. Aquesta aprovació ha arribat després que ara fa dos anys l’Ajuntament i l’EMD de Valldoreix coincidissin a afirmar que no era una via necessària. La modificació en el Pla general metropolità que garanteix la supressió del Vial també permetrà que es construeixin més de 300 pisos protegits a Can Mates i Valldoreix, tot i que encara no tenen un calendari fixat. La desprogramació d’aquesta via i la modificació al PGM ha portat el govern local a fer dues propostes per generar habitatge protegit a Can Mates i a Valldoreix. En total, un centenar de pisos es construirien a Can Mates i més de 200 a Valldoreix, a tocar de l’estació, on actualment se celebra el mercat dels dissabtes. // Anna Mira i Bernet Bella
20 Ciutat La crònica del ple
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Plens de retrets
Bernat Bella bernat.bella@gmail.com @bernatbella
Santcugatencs El tema més debatut pels regidors de Sant Cugat va ser el dret a decidir de Catalunya
Brevetat, retrets i buidor: la primera crònica del ple
“S’està silenciant un partit determinat i coartant la seva llibertat d’expressió” Jorge Carreras Portaveu del PP
“El municipalisme és essencial per la construcció d’una nació” Joan Calderon Portaveu ICV
TARGETA VERDA per A... Raül Grangé (CiU) El regidor de Serveis Socials va donar resposta a una santcugatenca que va exposar el seu problema al ple. Va acceptar reunir-s’hi
TARGETA VERMELLA per A... Carles Brugarolas(CiU) Explicar les coses clares és positiu, però quan són lliçons... “Que ho entén? Li he explicat moltes vegades”, li va dir a Soler (PSC)
A
questa setmana estreno les meves cròniques del ple i el primer era escollir títol. No ho tenia gens clar i vaig assistir al ple sense una idea definida. Tot i que el ple comença a les set, vaig arribar mitja hora abans per la sessió de preguntes de la ciutadania. Mitja hora al mes els santcugatencs poden interactuar amb els polítics a qui paguen. Però la sorpresa és veure com de públic hi ha més assessors, periodistes i d’altres espècimens de la zona que gent del poble. Tres torns de preguntes i poc més de deu minuts és el temps que es va utilitzar. Ja en horari de ple, la discussió principal va ser sobre la Via Catalana. Més de
Mocions presentades
7 mocions
4 aprovades, 1 rebutjada i 2 retirades
Mocions desatacades Adhesió a la declaració de principis d’actuació per promoure la responsabilitat social empresarial a Sant Cugat (unanimitat) Adhesió al Pacte Nacional pel Dret a Decidir (CiU, ICV, CUP i PSC) Promoció de l’economia, el treball i
30 minuts van estar els regidors de Sant Cugat, remarco Sant Cugat, discutint sobre el tema. Semblava que fos la qüestió que tenien més estudiada i això no deixa de sorprendre si parlem de política municipal. Jorge Carreras, del PP, va poder dir allò que agrada tant que la Generalitat fa tàctiques d’estats totalitaris. Ho va dir en un discurs que es va notar molt preparat, on anava pujant el to de veu fins al moment clímax de dir totalitaris. Es va quedar a gust. “Això és un insult”, deia el regidor de Cultura, Xavier Escura, mentre els assistents no sabien si riure o plorar. Però pel PP no tot van ser discussions, i va felicitar en més d’una ocasió la CUP, a qui posava d’exemple d’honestedat.
Durada del ple
4 h 10 min el consum col·laboratiu (unanimitat) Moció conjunta ICV i PSC per sol·licitar reorientació de les polítiques socials d’ocupació de Catalunya Moció del PSC per proposar un abonament mensual per a l’ús de la piscina municipal de la ZEM Rambla del Celler (unanimitat)
La paraula del ple ‘Reprochar’: Jorge Carreras va tenir ‘reproches’ per a tothom durant el ple. De retrets, cap ni un. Als regidors cuperos no els acabaven de fer el pes els elogis. Una CUP que sembla trepitjar terreny a ICV, ja que el propi Joan Calderon deia que li ‘trepitjaven’ els arguments. “Vostè em pica”, li deia Carles Brugarolas a Calderón. Un Brugarolas que també va dir que quan “governen les esquerres, l’atur puja”; davant d’un Pere Soler que es posava les mans al cap : “Però què diu!”. Hi ha la sensa-
piulades @IgnasiBeaSeguí ”Exterminar jabalís” sentit al #pleStc
@JordiPuigneró Si una cosa tenen tots els #plestc es que són llargs i sempre tinc alguna pregunta del regidor @BrunodSalvador. Serà avui una excepció ? :-)
ció que ets en una classe on es deixen anar brometes, petites vacil·lacions, etc. Ni en el comiat, l’alcaldessa va poder evitar referir-se als socialistes i la seva poca cura en la gestió. Però el millor és la brevetat. És tradició que els regidors abans de parlar diguin: “Seré breu,” o “molt breument”. Després el temps se’l passen pel folro i ens trobem amb debats repetitius (com diuen els mateixos regidors) i llargs, que potser expliquen la poca afluència de públic. Almenys, Conesa és conscient de la situació i va desestimar fins a dues vegades fer un tercer torn de rèplica més que repetitiu. I, viscut el ple, tenia tres titulars: “Buidant els plens”, “Plens de retrets” o “Molt breument”. //
Un especial de:
Divendres, 20 de setembre del 2013
Sant Cugat fa Via Recull d’imatges dels milers de santcugatencs que es van desplaçar fins a l’Hospitalet de l’Infant l’Onze de Setembre per participar activament a la Via Catalana.
En Joan i la Marieta, els Gegants de Sant Cugat, també es van desplaçar fins al Baix Camp per fer història amb la resta de santcugatencs # ADOLF
22 Via Catalana
Santcugatencs fent via per la independència 11 de Setembre Per la Diada de Catalunya, 3.500 santcugatencs es van mobilitzar arreu de Catalunya per assistir en algun dels trams de la Via Catalana que va organitzar l’Assemblea Nacional Catalana. A continuació, t’oferim un recull d’imatges dels ciutadans que van participar entre els trams 124 al 130 de l’ Hospitalet de l’Infant, al Baix Camp entrant a les Terres de l’Ebre. Els trenta-tres autocars van sortir de Sant Cugat a quarts de dotze del migdia i van fer una parada al circuit de Calafat, on els santcugatencs van poder estirar les cames, dinar i ultimar els darrer detalls perquè la Via Catalana fos tot un èxit. A les 17.14 h era el moment esperat i quan tothom s’agafava de les mans per fer realitat la unió de catalans i catalanes pels 400 quilòmetres que uneixen el Pertús amb Alcanar, de nord a sud, tota Catalunya quedava unida pels seus ciutadans. Crits d’independència, mostres de voler decidir el futur i el groc de fons van fer que enguany els catalans donessin una nova lliçó de mobilització multitudinària pacífica.
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 23
FENT VIA
A quarts d’onze del matí els primers santcugatencs pujaven als 33 autobusos que esperaven a l’avinguda del pla del Vinyet i als carrers del voltant per anar a l’Hospitalet de l’Infant # c. caballé
Els autocars portaven el número del tram de la Via Catalana #c. caballé
Grup d’amics fent pícnic al Circuit de Calafat #cinta caballé
24 Via Catalana
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
FENT VIA
Els més ben preparats portaven cadires per esperar les 17.14 hores. Qualsevol indumentària amb el color groc de fons era vàlida perquè la Via Catalana fos visible # cinta caballé
CiU de Sant Cugat AMB LA VIA CATALANA, LA DEMOCRÀCIA I EL DRET A DECIDIR
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 25
Els santcugatencs baixant dels autocars als trams assignats #cinta caballé
Fent temps als trams de la Via Catalana abans de l’hora establerta
#cinta caballé
26 Via Catalana FENT VIA
R. Ramos, fotògraf de la Via #c. caballé
Participant a la Via
#cinta caballé
Tots a la Via Catalana #cinta caballé
Mascota independentista #c. caballé
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 27
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Els autocars van fer parada al Circuit de Calafat per dinar
Els voluntaris de l’Assemblea Nacional Catalana van ser clau en l’organització dels participants a la Via per no deixar cap espai buit i completar els 400 km del Pertús a Alcanar # cinta caballé
Últims detalls per tenir-ho tot a punt
#cinta caballé
#cinta caballé
FELICITATS A L’ORGANITZACIÓ I A TOTA LA GENT QUE LA PASSADA DIADA VA PARTICIPAR D’UNA INICIATIVA HISTÒRICA PLENA D’EMOCIONS. LA GENT ÉS LA FORÇA I LA GUIA DE TOT EL PROCÉS Sopars amb tranquil·litat | Dinars casolans | Cerveses artesanes | Begudes de la terra | Gintònics... Enric Granados, 8 · 93 674 16 56 · www.terradolca.cat
28 Via Catalana
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
FENT VIA
Les xares socials van ser claus per difondre fotografies i sentiments dels catalans durant la Diada. A les 17.14 h la xarxa va quedar col·lapsada gairebé una hora # c. caballé
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 29
‘Catalonia is not Spain’ Missatge en anglès perquè arribés arreu #CINTA CABALLÉ
Els petits van fer de la reivindicació una festa
Una xarranca improvisada va servir per fer passar l’estona #CINTA CABALLÉ
Units per la independència de Catalunya #CINTA CABALLÉ
Santcugatencs de totes les edats van participar en la Via #CINTA CABALLÉ
Dibuixant una estelada perquè fos visible des de l’aire #C. CABALLÉ
#robert ramos
30 Via Catalana
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
FENT VIA
Santcugatencs compromesos
Missatge clar #CINTA CABALLÉ
# CINTA CABALLÉ
La Via Catalana va mobilitzar famílies senceres, petits i grans que d’una manera o altra volien ser presents en una Diada que quedarà retratada als llibres d’història # cinta caballé
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 31
Van participar-hi molts joves #CINTA CABALLÉ
Entrevistant al santcugatenc Xavier Escura
#CINTA CABALLÉ
32 Via Catalana FENT VIA
A banda de la samarreta oficial confeccionada per l’Assemblea Nacional Catalana, molts van optar per portar-ne d’altres amb missatges reivindicatius i també originals # robert ramos
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
L’estelada va estar present de múltiples maneres originals com la d’aquest menut, que la portava dibuixada a la seva esquena. Les idees que no faltin! # cinta cabllé
Via Catalana 33
34 Via Catalana Cadena humana Santcugatencs
El cel, els arbres, la carretera... van ser testimonis d’un fet potser irrepetible. Les cues de cotxes es van canviar per un dia per cues de persones # robert ramos
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 35
Qui mÊs qui menys es va fer fotos per immortalitzar un dia històric #robert ramos
Les tres periodistes del TOT i del Diari de Sant Cugat que van cobrir la jornada #robert ramos
36 Via Catalana FENT VIA
Algun menut fins i tot va volar per uns instants fruit de l’eufòria incontrolada del seu pare. Va ser un dia d’emocions, de festa, de família, de civisme, de democràcia # cedida
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 37
L’alegria era la imatge de tots els participants #robert ramos
Hi ha qui es va manifestar sobre rodes #robert ramos
Altres van començar a palpar la necessitat d’independència #robert ramos
38 Via Catalana Cadena humana Santcugatencs
Per a molts, la tornada a casa va ser llarga però la satisfacció de la jornada històrica que ells mateixos havien protagonitzat van fer que les cues també fossin festives # robert ramos
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Via Catalana 39
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Aplaudint la capacitat de complir el repte de fer realitat la cadena #robert ramos
Pancartes per ser visibles des de l’aire #robert ramos
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013 info@robertramos.cat www.robertramos.cat @RobertRamosfoto
Amb la col·laboració de:
Vine amb el ‘Diari’ i et donem les ulleres 3D. Els lectors que comprin el Diari de Sant Cugat al seu quiosc poden passar per la redacció, carrer de Sant Antoni, 42 on els hi lliuraran una ulleres 3D per veure correctament i col·leccionar aquesta secció de Sant Cugat en tres dimensions.
Ulleres PATROCINADES per:
Des del tram 124 fins al 130 van ser els destinats a cobrir pels santcugatencs que es van apuntar a la Via Catalana de Sant Cugat. Estelades, senyeres i tot tipus d’elements identitaris es van poder veure durant la jornada.
Robert Ramos
Els trams dels santcugatencs
Sant Cugat en 3D
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Publicitat 41
42 Opinió i debat
Dolors Vilarasau Directora de teatre
Memòria
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
La gent de les arts escèniques de la ciutat havíem aconseguit modificar el disseny inicial del Teatre-Auditori
E
# Miriam Carvajal Escola d’art i disseny de Sant Cugat
l dia 25 de setembre de 1993 va ser un dels dies més importants de la meva vida. Amb la inauguració del Teatre-Auditori amb Històries de Sant Cugat havíem aconseguit després d’un munt de dificultats i traves inaugurar un equipament teatral per Sant Cugat, després d’anys d’escassetat, no pas artística, sinó d’infraestructures. La gent del teatre, de la dansa i de la música estaven segurs d’haver assolit una fita importantíssima que tindria continuïtat en la programació i en la gestió de l’espai. Dues-centes persones encapçalades per Fila Zero de La Unió havíem fet la gesta d’aixecar el teló del TeatreAuditori per inaugurar l’escenari. El camí no havia estat un camí de roses. Des de la pròpia gestació del teatre dissenyat des d’un bon principi com un auditori, la gent de les arts escèniques de la ciutat havíem aconseguit modificar el disseny inicial per convertir-lo en un espai teatral i amb la promesa d’una sala B a sota de l’escenari principal. El Joan Llamas (president de Fila Zero) i jo mateixa, que havia dirigit els darrers muntatges del grup de teatre de La Unió (ambdós proveníem de l’antiga Agrupació Teatral Maragall) vam liderar un projecte presentat a l’alcalde Aymerich i concebut com un gran homenatge al teatre local (el projecte incloïa la publicació del llibre S’aixeca el teló de J. Tortosa i l’exposició “Teló endins, teló enfora” comissariat pel C. Casas i J. Llamas al vestíbul del Teatre Auditori). Aymerich va estar molt receptiu i ens va donar carta blanca per la inauguració amb l’única condició de fer-hi participar el major nombre d’entitats locals. És així com personalment em vaig trobar amb un dels reptes professionals més complexos de la meva trajectòria: coordinar i dirigir duescentes persones dalt d’un escenari. Esbart, Orquestra, Fila Zero i totes les corals del municipi. L’eix central del projecte va ser la producció de l’espectacle Històries de Sant Cugat, un recull de tres obres curtes a l’entorn de la història local encarregades a Guillermo Ayesa, autor i director vinculat a Fila Zero, va escriure Passió i Glòria. Joan Tortosa, a partir del text original de l’avi Sagalés, va escriure una peça intimista, Les espardenyes del Roc, que emulava les tertúlies a l’espardenyeria del Roc Codó. I Ignasi Roda va fer la peça més coral, Balades de mer-
dolorsvilarasau@tetrateatre.com
“El Teatre La Unió torna a ser la gran oportunitat que tenen les instàncies polítiques de vehicular un espai digne que doni cabuda a les produccions locals”
cat on fent un símil entre la població i el “mercadillo” del dijous, parlava de l’arribada de “nouvinguts” a Sant Cugat. L’himne final de l’espectacle amb música seva i arranjaments de Toni Xuclà ha perdurat com l’himne de Sant Cugat. Jo crec que tota l’experiència i l’emoció col·lectiva que va significar la inauguració d’aquest espai quedarà fixada per sempre més en la retina de tots els que vam tenir el privilegi de participar-hi. Un esperit que malauradament va quedar truncat després de la inauguració. La línia del Teatre-Auditori ha estat la programació dels espectacles vinguts del cap i casal, i ha quedat, en bona part, menystinguda la producció i l’exhibició que esperàvem la gent que havíem treballat en el teatre local. Transcorreguts 20 anys, sense haver pogut vehicular la sala B que se’ns va prometre, el Teatre La Unió torna a ser la gran oportunitat que tenen les instàncies polítiques de vehicular un espai digne que doni cabuda a les produccions locals i que enllaci amb el somni per a les arts escèniques que va significar la inauguració d’aquest espai emblemàtic anomenat Teatre-Auditori.//
Opinió i debat 43
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Joan Tortosa Artista i escriptor
Històries d’estiu
Segueixo contribuint a les obres públiques amb el repartiment de pastilles de clor per tots els embornals del carrer
eboschcastellvi@gmail.com
Francesc Carbó Mestre
Trams 124-130
francesccarbo@telefonica.net
A
ixí s’escriu la història, encara que sigui tan mínima i insignificant com la del mosquit tigre a Sant Cugat. Oficialment, aquest insecte es va establir aquí el 2004 i, per tant, el pròxim any se’n compliria el desè de la seva estada entre nosaltres. De fet, en honor a la història, no va ser així. Els primers mosquits tigre aterraren a Sant Cugat l’estiu del 2003, concretament en el paratge del carrer de Mozart, multiplicant-se en els embornals d’aquest sector l’estructura dels quals permeten que l’aigua de la pluja s’hi embassi fins a un gruix d’un pam. Qui els va introduir? Això sí que no se sap, però si cal confirmació de la seva existència en aquell any, hi ha un grup de persones del barri i amics pròxims que guarden el record d’aquelles misterioses picades que, de moment, ningú no sabia d’on venien. Com acostuma a passar en la història gran, la història petita hi arriba tard o poc o molt desfigurada. A Sant Cugat, oficialment, va costar tot un any adonar-se que uns invasors s’hi havien instal·lat. L’any següent, el 2004, vam fer saber a l’Ajuntament que el carrer de Mozart era un focus amb una proliferació inaguantable de mosquits. La resposta va ser la d’enviar una parella de caçadors de mosquits, que amb la finalitat que aquests insectes no els poguessin identificar com a caçadors, anaven vestits amb roba de camuflatge i s’instal·laren al jardí de casa nostra intentant caçar mosquits proveïts d’una mena d’invent del TBO, que consistia en una xeringa per xuclar-los a ple vol. Empaitar mosquits i que es posessin a tir del minúscul xuclador va ser tota una proesa. Com que no ho van aconseguir (és clar) la nostra filla els arreplegà amb la mà i ara
E
l bon amic Ramon Grau en la seva col· laboració al TOT Sant Cugat digital ha expressat en positiu idees i pensaments que comparteixo i que volia fer-vos arribar entorn del compromís santcugatenc amb la Via Catalana i amb el país. Certament ens hi vam trobar com a casa. Molta gent que canviava rètols franquistes del carrers a la dècada dels 70, que participava en el Congrés de Cultura Catalana, que feia seus els primers Onze de Setembre abans i després de la democràcia o que ja penjava l’estelada a casa fa dècades hi va ser. Al costat, joves que han vist com cal avançar cap a la independència i que han rebut una herència de pares i avis des del diàleg i el contrast d’opinions. Alguns avui els hagués agradat tant i tant compartir aquests Diada!! Estimació al país on lligar festa i civisme ens fa veure que a Sant Cugat en molts aspectes ens retrobem i sentim vinculats a un poble on passegem, xerrem, fem activitats i fins i tot alguns hi treballem. Que maco
sí: penetrant-hi la xeringa en caçaren dos o tres de vius. Observant i veient que aquella insuportable invasió naixia en la incubadora dels embornals, vaig telefonar a l’Ajuntament i em posaren en contacte amb l’encarregat dels mosquits que em va dir textualment: “L’Ajuntament no té ni cinc per als mosquits”. En proposar-li alguna solució pràctica com era la de suprimir els claveguerons on s’hi embassava l’aigua, em va dir que això encara era més problemàtic perquè havia d’intervenir-hi el departament d’obres. Però em va donar una solució: es tractava de tirar pastilles de clor de dissolució lenta als embornals, però a càrrec meu, naturalment. Tenia raó: les larves no poden prosperar. Però ara, en el desè aniversari, encara no m’han rellevat i segueixo contribuint a les obres públiques amb el repartiment de pastilles de clor per tots els embornals del carrer. L’any següent, com que l’acció dels caçadors de mosquits no s’havia traduït en cap resultat pràctic i la invasió seguia essent intensa, vaig telefonar de nou a l’Ajuntament i em posaren en contacte amb la responsable dels mosquits que em va dir que ja vindria a veure què passava al carrer de Mozart. Va trucar a casa i digué senzillament: “En arribar al carrer ja he vist el problema: tot Sant Cugat està igual. Ja et diré alguna cosa.” És clar, encara m’espero. Com a final, m’agradaria en honor a la “història local”, tant per l’oficialitat com pels amants de les efemèrides, que no esperin l’estiu que ve per celebrar l’arribada del mosquit tigre que, com qualsevol espècie invasora, si té quelcom de bo és que ha fet desaparèixer els sonors mosquits autòctons, aquells que amb el seu agut filaberquí ens perseguien en les nits d’insomni. Doncs sí: el 2013 és el desè aniversari dels mosquits tigre, digui el que digui l’oficialitat.//
era veure els gegants Joan i Marieta ballant en el tram 128. Quan escrit s’està presentant el manifest del Pacte Nacional pel Dret a Decidir. Espero i desitjo que totes les entitats, agrupacions i col·lectius de Sant Cugat s’hi adhereixin. Estic segur que alguns ja ho hauran fet. Cal que les juntes des de l’àmbit representatiu dels associats facin seu un desig col·lectiu i al que tots hi tenim dret. A l’Hospitalet de l’Infant vora la central de Vandellós sentir Sant Cugat era com estar a casa. Sé que molts altres veïns i amics van desplaçar-se arreu de Catalunya per enllaçar mans i acostar sentiments. Com el Ramon, permeteu feliciti a l’assemblea local de l’ANC per l’organització, l’esforç i la generositat dels seus voluntaris. L’estelada amb espelmes a la plaça del Monestir, la cadena humana a principis de juliol van ser iniciatives locals ara aquesta ha permès veure la capacitat que tenim com a poble de ser-hi. Seguirem avançant i ho aconseguirem. La pregunta és: quan? El que sí sabem és que el 2014, espero, votarem. //
44 Opinió i debat
Jordi Casas Historiador
Practicar la mala punteria
Una cosa és considerar paper mullat el reclamar el dret a decidir, una altra, pensar que això de la independència és bufar i fer ampolles
jordicasasroca@movistar.es
Pep Pujol Fotògraf
No és el món el que necessita pau, sinó les persones
pep.pujol.ricart@gmail.com
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
P
er a satisfacció dels promotors del merchandising estelaire, que cada dia que passa es freguen més les mans, la nostra alcaldessa va decidir penjar l’estelada al pal de la plaça d’Octavià. Felicitats, finalment ho ha aconseguit. Paralel·lament, un partit sense representació municipal ha demanat que se substitueixi la bandera espanyola per l’estelada i que aquesta hi romangui fins que siguem independents. Que segueixi la festa! Quina enveja em fan els escocesos. A Escòcia, com recordava fa poc un diputat d’allà, no només estan discutint si el seu futur és dins o fora del Regne Unit, sinó que també estan discutint quin país volen. I per fer-ho s’han donat un any i mig. Aquí, hi ha qui té pressa i vol instal·lar en l’opinió pública que l’únic debat possible és independència sí o sí. Els catalans som especialistes a marcar-nos grans fites i a dissenyar estratègies horroroses per assolir-les. Ho vam fer, i que se’m permeti l’anacronisme històric, el 1640 i ho vam repetir el 1705 (i hi afegiria l’octubre de 1934, però en això vull ser més curós). Naturalment, la nostra ciutat no quedarà enrere a l’hora d’afegir una mica més de confusió al tema que portem entre mans. N’és una bona mostra les dues mocions que el darrer dilluns va discutir i votar el Ple municipal. De continguts i resultats força diferents, però. La primera va aconseguir un àmplia majoria, com era d’esperar; mentre la segona només va aconseguir els vots del grup proposant. La primera comptava d’antuvi amb un ampli consens. Es tractava d’aprovar, i així fou, l’adhesió del ple al Pacte Nacional pel Dret a Decidir, constituït el proppassat 26 de juny, i el compromís de promoure l’adhesió dels agents econòmics, socials, culturals i cívics de la ciutat a l’esmentat pacte. Sens dubte, un acord neces-
T
ot sovint escolto Prem Rawat i a part del fet que gaudeixo moltíssim de les seves conferències senzilles i profundes, també em donen inspiració i claredat. M’agrada agafar mots al vol en el meu quadern d’estudiant i em plau donar-vos-en un tast. “Eliminar les preocupacions no et portarà la pau. Mentre visquis, estaràs preocupat per alguna cosa. La pau de què parlo es pot sentir enmig d’una guerra. La pau i la llibertat de què parlo es pot experimentar en una presó. D’això parlo, de la pau que és dintre teu de manera innata.” Prem Rawat gaudeix de reconeixement internacional com a defensor de la pau. La seva proposta ens acosta a la possibilitat de trobar pau interior, no com la idea utòpica de l’absència de conflictes, sinó com una realitat innata de l’ésser humà. Tant la seva activitat en pro de la pau com les accions humanitàries que promou mitjançant
sari, sobretot pels que pensem que això que hem anomenat dret a decidir és quelcom molt complicat i que encara no ho tenim, ni de bon tros; malgrat el que diguin certes veus irresponsables. És precisament per això que em sembla del tot inadequat que aquest acord es produeixi en forma de degoteig municipal, en lloc de formar part d’una acció impulsada per les dues federacions municipalistes, en el marc del Pacte pel dret a decidir, que aplegui el pronunciament dels ajuntaments en un període de temps força reduït, per tal de donar la sensació d’acció unitària de tot el municipalisme i, per tant, sensació d’unanimitat i contundència. Ja ho dit, és allò de l’estratègia errònia. Suposo que té a veure amb què alguns consideren que això del dret a decidir ja ho tenim al sac i que cal anar per feina. Sens dubte és el que pensen els promotors de la segona moció esmentada. Atès que s’està impulsant la campanya “Independència per canviar-ho tot” i que Sant Cugat compta amb un comitè impulsor, el promotors proposaven que l’Ajuntament li donés suport i, ni més ni menys, que cridés els santcugatencs a participar en una manifestació convocada per al proper 19 d’octubre. Ja vaig parlar en un altre article de la pèrdua del sentit institucional, aquesta moció proposava elevar-la a la categoria de norma. Una cosa és considerar paper mullat reclamar el dret a decidir, una altra pensar que això de la independència és bufar i fer ampolles, però una altra ben diferent és demanar la lluna en un cove ara i aquí i, a més, voler-ho institucionalitzar. Jo, que no sóc un sobrevingut en això d’apuntar-se a algun isme, sóc ferm partidari del comunisme, és a dir, d’un món d’homes i dones lliures i iguals, però no se m’acudiria mai transformar-ho en una moció municipal.//
la Fundació Prem Rawat han estat valorades per organitzacions socials i governamentals de tot el món. El 2006 va rebre per primera vegada el títol d’Ambaixador de la Pau . “És cert que hi ha fanatisme i crueltat. Això existeix en el món. I si volem que siguin insignificants, només hi ha una manera: aixecar molt més la veu de la pau.” Parla amb naturalitat i de manera molt senzilla, sense llegir ni assajar les seves conferències. “Si no podem fer-ho canviar, qui ho farà: els corbs, les granotes? Som nosaltres els qui declarem les guerres i els qui podem portar la pau; els qui portem la confusió i els qui podem fer que s’acabi. Aquest poder el té cada ésser humà d’aquesta terra.” Celebrant el Dia Internacional de la Pau. El divendres 20 a les 20.00 h celebrarem el Dia Internacional de la Pau a La Moderna (carrer de Carme, 37, xamfrà amb Gorina) amb un muntatge audiovisual que inclou fragments d’actes on ha parlat Prem Rawat. L’entrada és lliure. //
Opinió i debat 45
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Cara a cara Gastronomia
Maria Xinxó Periodista
Vi o cervesa? Pep Blanes Gastrònom
Eduard Torres Advocat
“Tenim bons vins i controlats; és una satisfacció per als que ens agrada degustar el vi”
“Experimentar com baixa cap al nostre interior calmant la set és realment una sensació única”
S
E
om un país petit, però molt ric en vinyes. Per això ara, des de setembre fins a finals de novembre, la verema es converteix en una frenètica ocupació. Al final, el resultat serà l’elaboració de milers d’hectolitres de vi –campanes de glòria!–, amb característiques diferents segons la Denominació d’Origen, 12 en total. Tenim bons vins i ben controlats, per tant, és una satisfacció per als que ens agrada degustar el vi. Com en tot, el debat està servit: vi sí, vi no? He llegit i he escoltat molt referent al vi, però mai he trobat un argument que hem fes desistir de beure vi. Segueixo fidel els predicadors del consum del vi, però sempre amb mesura. Metges i estudiosos del vi recomanen beure’l amb respecte, vigilant el grau i la quantitat, per tant, fidelitat al vi que presideix la nostra taula, millor un qualificat negre, per allò dels tanins i els beneficis que aporten al nostre cos. //
Els Cugatitus
m pregunten les meves preferències entre la cervesa i el vi, que és com si em demanessin si m’agrada més la carn o el peix, la muntanya o la platja, etc. Jo crec que són elements compatibles i, per tant, pot agradar tant un com l’altre sense depreciar-ne cap d’ells. Penso que hi ha moments que ens fan assaborir cadascuna d’aquestes begudes de manera especial. Recordo la glosa que en el llibre El primer glop de cervesa i altres plaers minúsculs feia el seu autor en Philippe Delerm, comparant-la a l’olor inigualable d’un croissant acabat de fer, per exemple. Per a mi, sobretot quan és l’estiu i fa calor, el fet d’obrir l’ampolla, més que una llauna, omplir el got, delicadament, amb un mínim necessari d’escuma, veure el contrast del color, prendre un glop suau, notar com s’engola reomplint-nos de frescor i experimentar com baixa cap al nostre interior calmant la set és realment una sensació única. Aquí, amb tots els respectes, és on la cervesa guanya al vi.//
per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com
Ball de celebració
L
@mariaxinxo
a primera vegada que vaig veure l’Esbart en dansa, i mai millor dit, vaig pensar que fins llavors havia viscut ben enganyada i tirant de tòpics. Atribuïa a aquests tipus de grups balls d’una altra època, vaja: antiquats. Res més lluny del que em vaig trobar davant dels meus ulls; no hi havia ni vetes ni mitjons blancs, sinó colors i peus descalços que ballaven danses modernes i que ens explicaven a través del cos dels ballarins històries per no oblidar. Tot, amb passió i professionalitat. Encara recordo un calorós 11 de setembre com els dansaires es cremaven els peus cada vegada que pujaven dalt de l’escenari i com es sufocaven amb una galleda plena d’aigua cada cop que baixaven. Una galleda que, per cert, compartien, i tot i les ganes de posar-s’hi no els vaig veure en cap moment que s’enganxessin entre ells. Mai se’ls va passar pel cap deixar córrer l’actuació, malgrat que la tarima bullia. I ara, per fi, ja tenen casa. Quan treballava a la Televisió Sant Cugat-Vallès 1, vaig cobrir tot el periple amb la seu. El canvi, l’enderroc de l’edifici (on tenien intenció d’instal·lar-se) la nova cerca, i el salt de lloc en lloc. Me’n vaig fer un tip de fer notícies sobre aquest cas, però m’imagino que ells encara n’estaven més farts de tot plegat. Ara farà una setmana van inaugurar el seu nou local. 7 anys després que comencés tot, que es diu aviat. Malgrat aquests problemes, la gent de l’Esbart ha seguit actuant, ha mantingut l’energia i les ganes de demostrar que els agrada ballar i que ho fan de pebrots. Van inaugurar la nova seu, com no podia ser d’una altra manera, amb ritme. I no estaven sols: els acompanyaven els Geganters, els Castellers, els Diables, els Bastoners i desenes de santcugatencs que no es van voler perdre aquest dia, podríem dir, històric per l’entitat. Si teniu traça amb el ball, heu de saber que són gent que fa patxoca. Jo els faria una visita. Ara no tenen pèrdua: carrer Vallès número 51. //
46 Opinió i debat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Imatges de #santcugat a Instagram
Decidir per construir
Piulat a #plestc @AlexCalmo Estudiant d’Història de l’Art, amant de la meva ciutat
Ramon Gutiérrez JEV
@Brugarolas: ‘Quan governen les esquerres l’atur és dispara. I és empíric i estadístic.’ #plestc
@Compte deErill
@ramongut
V
ivim en una societat paralitzada per la crisi i la corrupció. Ens cal per tant reformar la democràcia i el sistema econòmic, i això passa per la construcció d’un estat de nou. Si crec que s’ha de fer la consulta doncs, és perquè vull un debat sobre model de país, sobre sistema, que permeti valorar diferents escenaris, ja no només el sí o el no, sinó quines són les diferents ofertes dels partidaris d’una i altra opció. Vull poder defensar una constitució per Catalunya on la justícia, l’equitat, l’ètica i l’ecologia en siguin pilars fonamentals. Perquè aquest debat es desenvolupi amb normalitat crec que l’escenari ha de ser un autèntic procés democràtic, liderat pel Parlament, sense adhesions incondicionals a projectes desconeguts, ni eleccions plebiscitàries ni declaracions unilaterals. Penso que la consulta s’ha de fer permetent el manteniment d’una relació amb l’Estat espanyol, sense subordinacions, que no plantegi una situació de xoc d’identitats i confrontació. I que no suposi un trencament amb el marc europeu i, per tant, perdre l’oportunitat d’avançar en la construcció de l’Europa social i dels pobles. Si volem ser protagonistes del nostre propi futur per tant, cal que parlem de futur, del model i de les relacions de desigualtat que es donen i es poden donar en una Catalunya independent. En aquest moment, només així aconseguirem sumar més persones als arguments sobiranistes, doncs parlant de fets, models i polítiques és com es legitimem que volem decidir per construir.//
@davitogilins : “Ballem per la inauguració de l’Esbart #santcugat #esbart #grupmediterrania #catalonia #catalunya #dansa
Al #plestc el PP rebutja carril bici i la CUP veu massa despesa en neteja. Volen la ciutat com les seves samarretes. De pena. #nivelazo @SCEmpresarial Sant Cugat empresarial
www.totsantcugat.cat
Aprovat al #plestc promoure la responsabilitat social empresarial
Notícia més llegida
@PPsantcugat Twitter oficial del PP de Sant Cugat
Vídeo: Els santcugatencs també fan història Il·lusió, alegria, felicitat però sobretot moments molt emocionants són els que han viscut els 3.500 santcugatencs que han participat a la Via Catalana, l’11 de setembre del 2013
Opinió més llegida
No et perdis...
“Gràcies, alcaldessa!” Quatre dies després de la Diada ja s’han fet tot tipus de valoracions: els mitjans de comunicació s’han omplert d’imatges i documents sonors Marc Tolrà Estudiant de batxillerat
Vídeo: Passió pels cavalls
Pedimos facilidades y ayudas para los 800.000€ que tendrán que hacer frente las 80 familias de Can Borrull #plestc #santcugat
@PereCasajoana Regidor d’Urbanisme i Obres Ajuntament de Sant Cugat
1 insult més #intolerancia @JorgeCarreras: “els mecanismes que s’estan utilitzant són propis dels sistemes totalitaris” #plestc @PPSantCugat
Opinió i debat 47
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Guèisers a Sant Cugat Com a veïns de Sant Cugat, estem sorpresos del malbaratament d’aigua que es fa a la nostra smart city... M’explico: cada matinada ens desperta el soroll de l’aigua utilitzada pel reg automàtic del carrer. És tal la potència a la qual surt, que s’eleva uns dos metres del terra formant un guèiser espectacular. Com a conseqüència d’això, es formen unes riuades momentànies al llarg del carrer. No passa només en un dels aspersors, sinó en dos o tres de la mateixa franja d’herba. Això passa al carrer d’Aribau del barri de Coll Favà. Suposem que també deu passar en algun altre carrer. Si us plau, revisin el sistema de reg, entre d’altres, pels temps que corren... Gràcies!
Saskia Navarro
Ajuntament, si us plau..! Amb la bugada de la nova rambla de Ribatallada tots plegats hi hem perdut algun llençol: com automobilistes ens hem quedat sense les places d’estacionament de la banda dreta; com a vianants, sense els passos zebra per travessar-la. (Això calia? Encara hi sou a temps: torneu-nos-els, si us plau!). Oriol Agell
A Ignacio Fuentes Benvolgut Ignasi, et contesto la teva columna d’opinió publicada el 13 de setembre passat al Diari de Sant Cugat. Tens raó, no et vam telefonar per contrastar la informació. Vam redactar la notícia a partir de la interpretació de les teves piulades al Twitter: “Un buen regalo para el 11S sería la modificación de la Ley de Partidos que permita ilegalizar los partidos que atenten contra la unidad de España”, (13 d’agost) i de la piulada just 24 hores després: “En el PPC creemos en el pluralismo político y la diversidad de
DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat
ideas, dentro del marco democrático y siempre con respeto @PPCatalunya”, (14 d’agost). Vam creure, sincerament, que la segona piulada era una rectificació de la primera o, si més no, una rebaixa de la teva sentència inicial. Un cop publicada la teva columna, et telefono per aclarir el tema i m’assegures que les teves piulades, tot i ser president de les NG del PP a Sant Cugat i membre de la junta directiva del PP Catalunya, com indiques al teu perfil de Twitter, només són a títol personal. I m’assegures que és fals que la junta del PP de Catalunya et fes rectificar la teva primera piulada i que respecta la teva opinió, però que no és la línia del partit i que la directiva del PP de Catalunya no comparteix en absolut la teva opinió. Josep M. Vallès Director del TOT i del Diari de Sant Cugat
El dret a decidir Encara amb l’emoció de l’èxit clamorós de la Diada, amb una organització perfecta, on tothom estava exultant de poder manifestar-se
cívicament, intentaré resumir el que voldria dir. Malgrat no poder estar present en la cadena per motius de mobilitat, vam poder gaudir de la festa a través de la ràdio i de la televisió, que val a dir que van fer un seguiment per a mi perfecte de tots els actes. La cadena, amb les onades al moment àlgid que havien de tocar totes les campanes, feia posar la pell de gallina. Ara que el pessimisme vol planar sobre el ciutadans, davant dels darrers fets, però jo sóc optimista. Crec que ja no hi ha prou tapadores per tapar tantes olles, per treure ferro a l’entusiasme i l’esforç de tants i tants ciutadans demanant cívicament la llibertat del dret a decidir el futur del poble català. El moment culminant, però, va ser quan les campanes del Monestir van repicar, (des de Coll Favà van ser les úniques que vam sentir). A mi em va semblar que el seu dring era més fort i més alegre que quan toquen normalment. La pluja que havia intentat deslluir la festa es va donar per vençuda i el sol va esquinçar els núvols, i va lluir, satisfet, adherint-se a la festa. Déu meu, encara se’m posa la pell de gallina! Semblava talment que volguessin unir-se al clam d’in-de-pendèn-ci-a de tants milers de persones que es donaven les mans. Nosaltres no ho veurem, de ben segur. Però tota la nostra família que estava a diferents llocs de la cadena, tal vegada sí... El Martí i jo, agafats de la mà, amb el so de les campanes de fons, a mi em va semblar que era un clam d’in-de-pendèn-ci-a sí! I va fer que ens sentíssim molt feliços.
les banalitats de la vida, però d’aquest tipus de novel·les ja n’hi ha moltes. En canvi els maltractaments, per desgràcia, continuen sent avui dia una realitat, i una manera de lluitar contra ells és parlant-ne i traient-los de la foscor on estan amagats. Un tema valent per a una bonica història ambientada en els darrers anys de la dictadura, amb localitzacions que us seran molt familiars i amb alguns personatges reals. Us la recomano. Alberto Agudo
Fomentar el consum racional d’aigua? M’havia decidit a reduir el consum d’aigua a casa, per raons mediambientals i econòmiques. I ho havia aconseguit, baixant de 8 m3 a 4 m3. La sorpresa m’ha vingut quan, tot i reduir el consum un 50%, la factura només se m’ha reduït un 7,5%! Mirant la factura amb deteniment observo que entre quotes, cànons i taxes, que no varien sigui quin sigui el meu consum, és gairebé igual consumir 8.000 litres d’aigua que 4.000. Senyors polítics (i Sorea), com explico als meus fills i amistats que és positiu estalviar aigua si ni tan sols vostès n’incentiven l’estalvi? No seria més lògic aplicar taxes progressives que fomentin el consum responsable? El pròxim cop potser deixaré que caigui l’aigua mentre em dutxo. Arnau Martín
Núria Tubau i Jordi
Lectures d’estiu Entre les lectures d’aquest estiu he pogut gaudir de la novel·la Todas las noches oscuras que el santcugatenc Pepe García ha publicat a l’editorial Seleer. Només una persona amb la sensibilitat social del Pepe pot ser capaç d’escriure una maca història d’amistat d’un grup de nois i al mateix temps tractar els temes de la discapacitat i els maltractaments. El més fàcil hauria estat obviar el rerefons escabrós i escriure una novel·la sobre
ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.
Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Junior FC, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.
Amb la col·laboració de :
48 Economia i empresa Consum
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
XIC Xarxa d’Intercanvi de Coneixement
Intercanviar coneixement com a fórmula econòmica Acord El text proposat per ICV-EUiA va rebre el suport de totes les forces polítiques Compartir L’objectiu és disposar d’un espai físic on els santcugatencs puguin compartir coneixements i habilitats
A
mb la crisi, cada vegada són més les persones que fan mans i mànigues per intentar estalviar o, si més no, aprofitar al màxim els seus recursos, compartir-los i no gastar si no és necessari. Amb aquesta premissa, en el ple de setembre del passat dilluns 16 de setembre tots els grups polítics de l’Ajuntament de Sant Cugat van votar a favor d’una moció que té per objectiu fomentar l’economia, el treball i el consum col· laboratiu. La proposta d’ICV-EUiA, a la qual també s’hi va sumar CiU, al ple van comptar amb el suport de la resta de forces polítiques (PSC, CUP i PP), fet que la convertia en institucional.
Seguir el concepte ‘peer to peer’ La idea de la moció és “generar un espai a Sant Cugat basat en l’intercanvi d’experiències i coneixements”, segons el portaveu d’ICVEUiA, Joan Calderon, que han impulsat la moció. El text contempla diferents maneres de col·laboració entre ciutadans com ara l’intercanvi de coneixement, compartir espai o habilitats “com una nova fórmula de promoció econòmica a Sant Cugat”, assegura Calderon. Un text inspirat en el peer-to-peer (P2P) que en la seva traducció en anglès vol dir xarxa d’iguals. Normalment s’utilitza en l’argot informàtic però cada vegada més s’està convertint en una expressió molt utilitzada en el context econòmic per representar precisament aquest intercanvi de coneixements entre iguals.
La proposta D’acord amb la moció amb el suport de tots els grups polítics, l’Ajuntament es compromet a impulsar
en context Què és una Xarxa d’Intercanvi de Coneixements? Origen Es va crear l’any 1971 a França. Actualment es realitza a Bèlgica, Suïssa, Alemanya, Nicaragua o Brasil. A Catalunya, la primera xarxa s’estableix a l’Escala, l’any 1988, i actualment també n’hi ha a Castelldefels, Manlleu, Sant Feliu de Llobregat o Barcelona. Funcionament És una xarxa sense ànim de lucre per intercanviar coneixements o experiències i està
oberta a tothom. Les persones interessades poden oferir o rebre coneixements tant de tipus intel·lectual com de contingut tècnic, social o artístic. Objectiu Es tracta de posar a l’abast dels ciutadans un espai d’aprenentatge, d’intercanvi relacional i de cooperació comunitària. Fomentar valors com la solidaritat, la cooperació i la participació entre les persones.
la creació d’un espai físic d’intel· ligència col·lectiva a la ciutat, en un lloc encara per determinar. És a dir, una XIC (Xarxa d’Intercanvi de Coneixements) on emprenedors, autònoms, ONG o activistes puguin compartir per tirar endavant els seus projectes d’emprenedoria, socials o creatius. D’aquesta manera no només compartirien l’espai sinó que a més a més tindrien l’oportunitat de compartir coneixements. Tot i que encara s’ha de perfilar, l’acord de la moció proposa que s’estableixi el requisit d’intercanviar idees, serveis i coneixements per poder fer ús de l’espai. Per exemple,
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Actualitat Economia i empresa 49 Ocupació
Compartir coneixments L’objectiu de la proposta és crear un espai que serveixi per intercanviar habilitats. #ARTUR RIBERA
cada persona posaria al servei de la resta el 5% del seu temps per oferir alguna de les seves habilitats de manera voluntària, ja sigui crear un lloc web, traduir textos d’altres idiomes, oferir serveis de comunicació, tallers coformatius o comptabilitat, entre d’altres. La gestió d’aquest espai es farà de manera col· laborativa amb un conveni publicoprivat, l’accés serà gratuït i també està previst registrar les persones que accedeixin per tenir un control. En el text acordat per totes les forces polítiques es reflexiona sobre la crisi no només econòmica sinó de consum, política i de valors que genera noves iniciatives com la recentment aprovada. Coincideixen a afirmar que hi ha una bona part de la ciutadania que considera que l’actual sistema basat en la producció-consum “resulta totalment insostenible des del punt de vista ecològic i també social”.
Col·lectivitat ‘vs.’ individualitat Aquest acord se suma a altres pactes als quals s’ha adherit l’Ajuntament de Sant Cugat com ara el de ciutats en transició que es va aprovar el mes d’octubre passat o l’aposta per impulsar la masoveria urbana a la ciutat. Altres exemples amb els quals la ciutat treballa són les iniciatives de coworking, els horts urbans, els mercats d’intercanvi, les cooperatives de consum, etc. Iniciatives a les quals els representants locals han donat suport per col·laborar en l’economia col·lectiva i defugir del sistema econòmic on l’individualisme i la generació de benefici queden allunyats. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
Tenim més de 10.000 cases per vendre. Quina és la teva?
Solvia.cat
Sant Cugat, un dels municipis catalans amb més autònoms
de Gramenet (-2,83 %), a Barcelona la xifra és d’un 1,68% menys i Girona del 0,33%. El president de la UATE, Carlos Huertas, ha manifestat que “és important fer polítiques de suport als emprenedors, tant amb les noves iniciatives com amb les que ja existeixen”. // Redacció
Ocupació
Rebuig a reorientar les polítiques d’ocupació La Unió d’Associacions de Treballadors Autònoms i Emprenedors ha destacat que Sant Cugat és la ciutat catalana de més de 40.000 habitants amb més autònoms. La xifra de treballadors autònoms a Sant Cugat s’ha vist incrementada en un 2,35% respecte a l’any anterior, segons ha informat la Unió d’Associacions de Treballadors Autònoms i Emprenedors (UATAE), en un comunicat. Ja fa un temps que Sant Cugat s’ha convertit en un niu d’emprenedors i santcugatencs que amb pocs recursos econòmics i humans engeguen noves empreses fent ús de les habilitats i capacitats personals. Una tendència que es va consolidant ja que segons l’informe de la UATAE, és la ciutat de Catalunya de més de 40.000 habitants que ha registrat un augment considerable respecte a la tendència de pèrdua d’autònoms, a altres ciutats. Només a Sant Cugat (2,35%) i també Gavà (0,38%) ha crescut aquest col·lectiu de treballadors mentre a la resta de ciutats ha disminuït. D’acord amb l’informe, les ciutats que han perdut més autònoms són Mollet del Vallès (-3,69 %), Cerdanyola del Vallès (-3,12 %), Manresa (-3,04 %), Santa Coloma
El govern de convergència va votar en contra de la moció proposada pel PSC i ICV-EUiA. La CUP es va sumar als vots positius i el PP es va abstenir. CiU va rebutjar la moció conjunta dels grups municipals d’ICV-EUiA i el PSC per sol·licitar a la Generalitat de Catalunya l’activació i reorientació de les polítiques d’ocupació del Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC). Pere Soler, regidor del PSC, va argumentar que “el SOC hauria de continuar fomentant el desenvolupament local” i va afegir que “l’atur és la principal preocupació, també a Sant Cugat”. Joan Calderon, portaveu d’ICV-EUiA, va afegir que “les polítiques actives d’ocupació han deixat d’existir i són necessàries per reciclar aquelles persones que s’han quedat a l’atur i no poden accedir a un lloc de treball”. El tinent d’alcalde d’Economia, Empresa i Ocupació, Carles Brugarolas, ha argumentat la negativa de CiU afirmant que “les polítiques actives d’ocupació mai han acabat amb l’atur. El que cal és més emprenadoria, més llocs de treball i més empresa”. Ha dit també que això “no exclou que s’hagin de fer polítiques actives d’ocupació”, tal com ha suggerit Calderon.// Pere Fernández
Només fins al 15 de novembre compra la teva casa amb un descompte addicional* *Pots consultar les condicions a solvia.cat
902 333 131 Oficines del grup Banc Sabadell
La immobiliària de Banc Sabadell
FA_SV_226x68_CASAS_D-StCugat_cat.indd 1
16/09/13 10:02
50 Economia i empresa Actualitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Empresa
Comerç Campanya
Les Rebaixes Solidàries recapten 4.400 euros Quatre entitats de Sant Cugat es repartiran els diners que s’han aconseguit amb aquesta campanya fruit d’un acord entre La Caixa i Sant Cugat Comerç. La campanya Rebaixes Solidàries que ha organitzat per segon any consecutiu l’Associació Sant Cugat Comerç juntament amb La Caixa ha aconseguit recaptar 4.400 euros que es repartiran a parts iguals a quatre entitats de la ciutat. Les entitats escollides per Sant Cugat Comerç que rebran 1.100 euros són la delegació local de l’Associació Catalana del Parkinson i l’associació sense ànim de lucre Muskana, land of colours. El banc d’aliments que regenta Mossèn Pere a les Planes i les esglésies Misión Evangélica i Casa de Dios de Sant Cugat rebran aquesta quantitat de diners en aliments per a les persones més necessitades. El gerent de Sant Cugat Comerç, Jesús Carballo, ha explicat al Diari de Sant Cugat que cada any escullen entitats diferents de Sant Cugat que treballen amb temes solidaris “per ajudar les entitats més necessitades a tirar endavant projectes soci-
Unanimitat de tots els partits per promoure la RSE
als”. La campanya s’ha fet durant els mesos de juliol i agost mitjançant les persones que han pagat amb la targeta de La Caixa als comerços associats a Sant Cugat Comerç. Per cada compra s’ha recaptat un tant per cent. Carballo ha fet una valoració molt positiva dels diners que s’han recaptat i assegura que la campanya és una cita consolidada durant les rebaixes d’estiu a Sant Cugat. L’objectiu d’aquesta campanya és dinamitzar el període de rebaixes dels comerços associats, promocionar la targeta de Sant Cugat Comerç i iniciar un programa de responsabilitat social corporativa. // Anna Mira
Innovació
Àmbit B30 presenta els seus pròxims projectes estratègics Aquesta associació està integrada per 53 entitats, entre ajuntaments, associacions empresarials, sindicats i universitats de l’entorn de la B-30.
Frederic Boix, al ple #anna mira
Primera edició de les Rebaixes Solidàries. #c.caballé
ció, difusió, formació, innovació o intercanvi d’experiències i projectes en comú. // Anna Mira
Totes les forces polítiques de l’Ajuntament es comprometen a promoure la responsabilitat social empresarial (RSE) que promou l’Associació Sant Cugat Empresarial. Els representants polítics de Sant Cugat van acordar amb una moció institucional promoure la responsabilitat social empresarial (RSE) que promou l’Associació Sant Cugat Empresarial. En el ple municipal del dilluns 16 de setembre, tots els partits polítics es van posar d’acord en un text que estableix els principis d’actuació per aplicar la RSE a l’àmbit empresarial de Sant Cugat. El president de l’Associació Sant Cugat Empresarial, Frederic Boix i Serra, va ser l’encarregat de llegir el text d’una moció que contempla diferents àmbits d’actuació per desenvolupar la tasca a Sant Cugat i amb la qual el consistori es compromet a realitzar accions de sensibilitza-
L’associació Àmbit B30, integrada per més de cinquanta entitats entre ajuntaments, associacions empresarials, sindicats i universitats de l’entorn de la B-30, han presentat i seleccionat els projectes estratègics amb els quals l’associació anirà treballant els pròxims mesos i que s’anirà ampliant dins l’aposta cap a la manufactura en un entorn innovador. Aquests projectes es van presentar en una reunió que va tenir lloc el dimarts a l’ajuntament de Sant Cugat, i que va presidir Josep Monràs, president d’Àmbit B30 i alcalde de Mollet. Monràs va assenyalar que “tenim projectes molt innovadors que poden tenir repercussió a escala mundial i, per tant, cal aprofitar-los i posar totes les energies perquè puguin tirar endavant”. En total són vuit projectes: HuB30, model territorial per a l’impuls de l’emprenadoria creativa; Polígon B30; Logincat; Smart B30; Núvol B30; Nano B30 i BioSensors B30. // Redacció
SOU AUTÒNOM I VOLEU MODIFICAR LA VOSTRA BASE DE COTITZACIÓ? HO HEU DE FER ABANS DE L’1 DE NOVEMBRE Abans del dia 1 de novembre, teniu l’oportunitat de modificar la base de cotització del règim especial de treballadors autònoms i la quota a pagar, dins dels límits permesos per la vostra edat. Si esteu interessat a modificar la vostra base o quota (amb la finalitat d’augmentar la base de càlcul de la jubilació o la baixa d’incapacitat temporal), us agrairem que ens ho feu saber amb la màxima antelació possible. Adjuntem, a títol d’exemple, escala comparativa amb algunes opcions (imports vigents a 2013).
tipus de cotització contingències comunes – cobertura it -
Quota a pagar
29,90 % *
256,72 €
925,80 € mínima per a treballadors de 48 anys o més a 01-01-2013, llevat d’excepcions
29,90 %
276,81 €
1.000 €
29,90 %
299 €
1.202 €
29,90 %
359,40 €
1.888,80 € màxima per a treballadors de 47, 48, 49 i 50 anys o més, llevat d’excepcions
29,90 %
564,75 €
3.425,70 € màxima al 2013
29,90 %
1.024,28 €
base de cotització €/mes 858,60 € mínima al 2013
* 29,90 % = 29,80 % + 0,1 % (per als autònoms sense protecció per contingències derivades d’accidents laborals, malalties professionals i cessament d’activitat) Aquestes modificaciones tindran efecte a partir de l’1 de gener del 2014. Per a més informació consulti amb nosaltres Pilar lázaro, sòcia i directora de tAx Sant Cugat |santcugat@tax.es / www.tax.es |tel.: 935 763 929
Publicitat 51
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
EL MUNICIPI A DEBAT El Diari de Sant Cugat organitza un cicle de debats oberts a cada barri i districte amb els veïns i els agents implicats per entendre el present i el futur del conjunt del nostre municipi
Valldoreix
Patrocina:
Organitza:
arrelats a la ciutat
Hi st òr ic Ce nt re
Vo lp el le re s
Pa r Ca c Ce n nt M ra at l es
Co ll F av à
Es ta ció Ce nt re
Le sP la ne s
Fl or es ta La
M ira -s ol
Va lld or ei x
VALLDOREIX DEBAT El pròxim dimecres 25 de setembre, a les 19 h a la Casa de la Vila de l’EMD de Valldoreix (rambla de Mn. Jacint Verdaguer, 185) Vine a participar en el debat i segueix-lo al Twitter #ValldoreixDebat
Amb la col·laboració de:
52 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Agenda del 20 al 29 de setembre 20 Divendres Pavelló de Valldoreix i ZEM Rbla. Celler X Torneig Internacional Voleibol base Femení Ciutat de Sant Cugat Fins al 22 de setembre Org: Club Voleibol Sant Cugat 21 i 23 h Pistes esportives Les Planes Botifarrada i ball amb orquestra Pa, vi i botifarra per 1€ i música i ball amb l’Orquestra Loren. 21 Dissabte D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia, APAC 12 h Abacus Taller Storytime Hora del conte en anglès. De 2 a 7 anys Org: Abacus 18 h Can Ninot Titelles. “La flauta màgica” A càrrec de la Cia. Veus-Veus. Amb música en directe de Mozart. Preu: 7 €. Reserves a info@canninot.cat i 626 59 89 21 També diumenge 22 a les 12 h Organitza: Can Ninot 18 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert. “Tendres fruits” Annia Fuentes, flauta de bec Tomoko Matsuoka, clavecí. Preu 10€, anticipada 8€ al 93 589 73 09 Org: Joventuts Musicals de Sant Cugat Col·l.: Pleniluni Musical Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 22 Diumenge 11 h Diferents llocs o espais LXXX Marxa Cicloturista de la festa del pedal Organitza: Unió Ciclista Sant Cugat 18.30 h Teatre La Unió Ball amb música en directe de David de Vic Preu parella, socis 10€, parella general 15€. Entrades individuals a meitat de preu. Organitza: La Unió Santcugatenca
21 h Claustre del Monestir Nits de Música al Claustre. Lectura dramatizada ‘El màrtir Cugat’ Preu: 5 €. De Josep M. Jaumà. Salvador Fité, direcció. Informació i venda anticipada d’entrades a la Casa de Cultura (C. Castellví, 8. Tel. 93 589 13 82). Venda una hora abans dels concerts al Museu de Sant Cugat (Claustre) - Jardins del Monestir. Reserva d’entrades: casadecultura@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Valldoreix i presentació dels equips del CVSC Org: Club Voleibol Sant Cugat 21 h UREF Concert. Tralla People Reunion Preu 3€. Amb Metronum, Perwerther’s Original, Equi i Orígenes. 23 h Casal de Joves Torreblanca Ja era hora amb Àngel Miralles Nit d’humor amb Torreblanca Comedy Org: Ajuntament de Sant Cugat 28 Dissabte
23 Dilluns 20 h Cinemes Sant Cugat Cinema clàssic. “The Great Dictator” (“El gran dictador”) Versió original i subtitulada. Director: Charles Chaplin. EUA, 1940. Idioma: anglès. Preu a taquilles 4,30€ i per Internet 4€ a www.cinesa.es Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 26 Dijous 17 h, 19.30 h i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. “360” (“360. Juego de destinos”) Preu a taquilles 4,30€ i per Internet 4€ a www.cinesa.es Versió original i subtitulada. Direcció: Fernando Meirelles. Regne Unit, Austràlia, Brasil, 2011. Idiomes: anglès, àrab, alemany, francès, portuguès, rus. Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 19.30 h Dterra “Tast entre Joies” nº10: xerrada de l’artista René Müller + tast de cerveses Es prega confirmar assistència a info@ dterra.es Organitza: Dterra 27 Divendres De 9 a 14 h ZEM Valldoreix Inauguració del pavelló de
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
Club JuniorSport & SPa 5è Torneig de pàdel “Ajudem els altres” Fins al 5 d’octubre. Toneig en benefici de la Fundació Invest For Children (I4C). Més informació a padelcat.com Org.: Bocca Sant Cugat D’11 a 13.30 h. Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia, APAC 18 h Can Ninot Titelles. “El Patufet” A càrrec de la Cia. Tian Cusidó. Preu: 7 €. Reserves a info@canninot.cat i 626 59 89 21 També diumenge 29 a les 12 h Org: Can Ninot 21 h Plaça de Victòria dels Àngels Celebració del 20è aniversari del Teatre-Auditori Acuacions musicals de Bremen, Antònia Font, Brodas Bros i fi de festa amb una selecció musical de Nicolás de Ángel Org: Ajuntament de Sant Cugat 29 Diumenge 9 h Av. Pla del Vinyet 30a Mitja Marató A les 9 h: sortida cursa de 5 km. A les 9.30 h: sortida cursa de 21 km. Org.: Club Tennis Natació St Cugat, Club Mun-tanyenc St Cugat, Ajuntament de St. Cugat
010
10 h Pl. d’Octavià 38è Aplec de la Sardana Matí i tarda. Amb les cobles Jovenívola de Sabadell, Sant JordiCiutat de Barcelona, La Principal del Llobregat i Mediterrània. Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat De 18 a 20 h ZEM Rbla. del Celler Presentació dels equips UESC Org: UESC 18.30 h Teatre La Unió Ball amb música en directe de Terra Mar Preu parella, socis 10€, parella general 15€. Entrades individuals a meitat de preu. Organitza: La Unió Santcugatenca
SETMANA DE LA MOBILITAT SOSTENIBLE I SEGURA 20 Divendres 18 h TeatreAuditori Teatre. “STOP: Una nova aventura dels Superagents de la Ketty” Públic infantil de 5 a 10 anys Recull la invitació a l’Oficina del RACC de Sant Cugat Organitza: RACC 22 Diumenge 11 h Pl. de la Vila Exposició i cursos Exposició de vehicles sostenibles: bicis, motos i cotxes elèctrics. Cursos de conducció eficient. Curs d’educació viària per a nens i nenes Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 28 Dissabte Oficina de Turisme Pedalada pels carrils bici de Sant Cugat Coneix com arribar amb la bici als indrets d’interès de la ciutat. Inscripció prèvia a www.oficinasostenible.santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
Publicitat 53
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Cançons per cantar i ballar amb Jordi Tonietti 17.30 h Pl. de Barcelona Xocolatada i ball de bastons Amb els Bastoners de Sant Cugat
PATRIMONI VIU 2013 Del 20 al 22 de setembre A la Plaça de Barcelona i Rambla del Celler Org: Ajuntament de Sant Cugat 20 Divendres 19.30 h Pl. de Barcelona Inauguració de les jornades del Patri-moni Viu 2013 amb “Dansa a granel” A càrrec del Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat 20 h Pl. de Barcelona Música folk per a ballar amb els Danzacs 21.15 h Pl. de Barcelona Cinema a la fresca amb “La plaça Barcelona, aleshores” I altres documentals sobre el Sant
Cugat vitivinícola. Amb la col·laboració de Cugat.cat, el Teatre Auditori i Octavi Galceran 21 Dissabte 11 h Pl. de Barcelona Tallers familiars per aprendre plegats - “El vi dibuixa”. Taller artístic a partir d’elements del vi i la terra. Dinamitza: Taller Triangle - Taller de fanalets amb la Taula de discapacitats de Sant Cugat - Taller de cavallets de cartró per jugar i imaginar - Demostració de puntes de coixí amb Les noies del Vallès, les puntaires de la Unió Santcugatenca 12 h Pl. de Barcelona “El Sant Cugat del vi” Visita dinamitzada a cases que conserven eines i estris relacionats amb la producció del vi 13.30 h Pl. de Barcelona
18 h Pl. de Barcelona Teatre. “La cuca de llum viatja al passat de Sant Cugat”. A càrrec de les educadores del servei pedagògic del Museu 19 h Pl. de Barcelona “Cançons de fer la verema” Amb la Societat Coral La Lira 20 h Pl. de Barcelona Ballables de principis de segle XX Amb l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat 22 Diumenge 11 h Pl. de Barcelona Tallers familiars per aprendre plegats - Jocs tradicionals a la plaça - “Els personatges de la masia tradicional” Taller de disfresses amb L’Ortiga - Taller de cistells - Taller de construcció d’animals del món rural - Els noms de les cases de la plaça Barcelona - “Fem la verema!”
Taller d’aixafar raïm amb Vinoscopio 12 h Pl. de Barcelona Caminada cultural: “Un passeig per la vila tradicional” Un itinerari guiat que proposa fer un viatge al temps del Sant Cugat vitivinícola 13 h Pl. de Barcelona Fi de festa amb “L’Envelat”, del Grup Mediterrània De divendres tarda a diumenge: Fira de les Portadores a la Rambla del Celler, Fira del vi a la plaça Barcelona i racó del conte al Museu del Monestir. Activitats gratuïtes. No cal inscripció prèvia + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
54 Cultura Espectacles
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Programació Teatre, dansa, música... i molt més
Més d’una quarantena de propostes a la XCCP Aposta Sant Cugat manté la programació d’espectacles de petit i mitjà format als diferents escenaris de la ciutat Equipaments Sis són els espais que configuren la Xarxa de Centres Culturals Polivalents de la ciutat
J
a coneixem la nova programació de la temporada 20132014 de la Xarxa de Centres Culturals Polivalents de Sant Cugat. Una programació que, d’octubre del 2013 a gener del 2014, presenta un total de 42 espectacles per a tots els públics, gustos i edats. Uns espectacles que es podran veure als diferents equipaments municipals que configuren la Xarxa: la Casa de Cultura, el Casal de Mira-sol, el Casino la Floresta, el Casal les Planes, i els recentment incorporats, però ja consolidats dins d’aquesta, el Xalet Negre i el Casal de Joves TorreBlanca. Una programació, com ha destacat Xavier Escura, regidor de Cultura, “que és possible gràcies a la implicació del teixit cultural de la ciutat” i que es va consolidant a la ciutat com ho demostren les xifres. En aquest sentit, Escura ha apuntat que, durant la primera part de la programació de la Xarxa d’aquest 2013, “de febrer a juny han passat 5.453 espectadors pels espectacles proposats per la Xarxa, mentre que al mateix període del 2012 en van passar 4.032”.
Les propostes Xavier Escura va presentar el programa, al costat del regidor de Joventut, Raül Grangé, i de diferents representants de les companyies que participen en la programació, el dimarts 17 de setembre, a la Casa de Cultura. Uns espectacles que es classifiquen en diferents cicles específics. En total, hi ha programats 6 concerts, 5 espectacles teatrals, 1 de dansa i 9 espectacles adreçats a un públic familiar. En música, les propostes són: Paseo flamenco, amb Pere Martínes; La figura del buit, amb El Petit de Cal Eril; El libro y el poeta, amb
XIFRES
5.453 espectadors Van gaudir de les propostes de la Xarxa entre els mesos de febrer i juny del 2013
Gabriel Alejo Jacovkis i Quico Samsó; Mali Vanili, lo nostre no funciona, amb Miquel Malirach i Jofre Borràs; Concert de Nadal, amb Cor Aulos; i Inner, amb Cesk Freixas. Pel que fa a teatre, es podrà veure El romanço d’Anna Tirant, amb Josep Pedrals; Em patina la mandarina, amb Dolo Bertran i Anna Carné; Afterplay, amb Fina Rius i Pep Ferrer; Els pastorets, amb Mira-sol Teatre; i Un home amb ulleres de pasta, de Jordi Casanovas. La proposta de dansa la presenta el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat, amb el muntatge Pasxpas.
Presentació amb protagonistes La programació es va donar a conèixer el dimarts 17 de setembre a la Casa de Cultura #ARTUR RIBERA I pel que fa a públic familiar, sota el segell Uaal·la! hi ha 9 espectacles programats. Pata Clown Circus Light (Patawa); Pau, la vida de Pau Casals (Forani Teatre); Meitat tu, meitat jo (Marduix Teatre); Planeta K; Almazuela; Cançons i rimetes (2princesesbarbudes); El patufet (La Petita Brownie); Tots a taula! (Eva Armisén i Marc Parrot); i Sense solta (Teatre Mòbil).
Cultura 55
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
A més, El Casal de Joves TorreBlanca acull l’Alternoteca (l’espai per repensar el món) amb la projecció de dos audiovisuals, sense oblidar El Documental del Mes a la Casa de Cultura el segon dimecres de cada mes, i els concerts en directe el tercer divendres de cada mes a TorreBlanca, així com el nou cicle Ja era hora!, “un cicle d’humor, com un Club de la Comedia santcugatenc”, com va remarcar Raül Grangé. Per Grangé, “la programació del TeatreAuditori sense tota la Xarxa quedaria coixa; sense la programació de petit i mitjà format és la que acaba de donar sentit a la cultura”. Igualment, el Xalet Negre seguirà oferint diferents conferències durant aquests mesos, sobre diferents temàtiques, adreçades a tots els públics. Entre elles, el cicle Òperes per a dos segles, o Quan l’integrisme era el futur, amb professors universitaris i especialistes en els àmbits tractats.
Algunes de les activitats Públic familiar ‘Pata Clown Circus Light’, amb la Cia. Patawa 13 d’octubre, al casal de joves torreblanca
Conferència ‘Les emocions i l’ètica’, amb Victòria Camps 30 d’octubre, xalet negre Cinefòrum ‘El maestro saharahuí’, amb SCAPS Sant Cugat 22 de novembre, al casal de joves torreblanca Públic familiar ‘El patufet’, amb la Cia. Petita Brownie 15 de desembre, al casal les planes
Les entrades
‘Directes al Casal’ Oriol Cors 20 de desembre, al casal de joves torreblanca
Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC
12 Diari de Sant Cugat- 226x30mm.pdf
Els espectacles de la programació, presentats pels seus protagonistes:
Teatre-Festival de poesia ‘Em patina la mandarina’, amb D. Bertran i A. Carné 26 d’octubre, al casal de joves torreblanca
El Casal de Joves TorreBlanca i el Xalet Negre es consoliden com dos dels espais de la Xarxa, ampliant així l’oferta per a totes les edats
Pel que fa a les entrades, es continua apostant per preus assequibles i els espectacles i propostes gratuïtes. D’aquesta manera, alguns espectacles tenen un preus de 6, 8, 10 i 12 euros que si es reserven anticipadament passen a tenir un cost de 4, 5, 8 i 10 euros, respectivament. Igualment hi ha descomptes per famílies nombroses, famílies monoparentals i descomptes per aquells que disposen de la targeta T-Jove. Tota la programació de la temporada a la XCCP, amb dies, horaris i preus, la trobaràs al web del TOT Sant Cugat. //
DECLARACIONS
Públic familiar ‘Tots a taula!’, amb Eva Armisén i Marc Parrot 21 de desembre, a la casa de cultura Públic familiar ‘Sense solta’, amb la Cia. Teatre Mòbil 18 de gener, al casal de mira-sol Música ‘INNER, amb Cesk Freixas’ 31 de gener, al casal de joves torreblanca 12
30/08/13
14:35
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
DESCOBREIX QUE
BARCELONA ÉS MOLT MÉS
“A l’escenari presentem un llibre que hem publicat amb 50 poemes meus, acompanyat d’un CD amb 23 dels poemes amb música de Gabriel Alejo” Quico Samsó ‘El libro y el poeta’
“Fa 25 anys que organitzem el concert, i aquest any hem convidat el Cor Aulos; música i una mica de caliu per desitjar un bon Nadal a Mira-sol” Josep M. Àngel ‘Concert de Nadal’, de l’A. V. Sant Joan
“Des de fa 20 anys adaptem el clàssic ‘Els pastorets’ perquè l’interpretin uns 25 nens i nenes del barri. Adaptem el text en funció dels infants que hi participen” Pepa Gómez ’Els pastorets’, amb Mira-sol Teatre
“Presentem el nou espectacle a Sant Cugat; un espectacle per a nens i per a no nens, perquè és sense paraules; l’idioma les pallassos, el somriure, és universal” Esther Miñarro ’Pata Clown Circus Light’, de la Cia. Patawa
“Nosaltres organitzem diferents conferències al Xalet Negre, adreçades a totes aquelles persones que vulguin ampliar els seus horitzons” Alfons Simó Associació Cultural Sant Cugat
“Vam pensar que potser hi ha gent que encara desconeixia el conflicte del poble saharauí, i la pel·lícula, basada en fets reals, és una bona manera d’explicar-lo” Neus Bosch SCAPS Sant Cugat
Crítica d’art
56 Cultura Actualitat Ceràmica preindustrial Imma Pueyo Crítica immapueyo@telefonica.net
A
lfons Romero i Vidal, doctor en Biologia, ha reunit, des dels anys setanta fins a l’actualitat, una col·lecció específica de tenalles de terrissa i altres que sumen més de dues mil peces. La ceràmica, actualment vehicle d’expressió artística, s’ha convertit en el seu objectiu d’estudi des de tots els punts de vista possibles. Ha investigat cadascuna de les peces, descrit, fotografiat, catalogat i en fa difusió escrivint llibres que són un referent pels amants d’un dels oficis artístics més antic i més extensament practicat arreu del món. Ha adaptat l’espai de casa seva a Sant Cugat per encabir-les i les ha instal·lades com un petit museu de manera que en ressaltin les peculiaritats de cada peça, arreplegant la uniformitat d’un conjunt amb distintius semblants o distingint els trets propis d’una zona geogràfica. Les mostra als amics, a grups interessats per la col· lecció a qui dona tota mena d’informació sobre els seus orígens, la datació, funció, les característiques tècniques, els aspectes formals i estilístics o la simbologia dels elements decoratius que ajuden a contextualitzar la ceràmica com un producte amb base cultural, social o econòmica. L’interès principal de la col·lecció és el contingut de peces representatives de diferents períodes entre les quals podem moure’ns i observar l’exquisida creativitat humana en algunes obres singulars i estètiques i també conèixer la història a través de més de set segles de ceràmica. Procedeixen de totes les regions amb centres de producció importants i han estat realitzades amb procediments artesanals, excloses les peces seriades de fabricació industrial. L’entusiasme i rigor de les explicacions d’Alfons Romero ens fa valorar la realització d’un objecte senzill, fet amb un material tan comú com és l’argila i la gran habilitat dels ceramistes per aconseguir integrar l’estètica a la funció. El pensador i crític d’art anglès Herbert Read deia que la creativitat d’un poble, la seva delicadesa i sensibilitat, es pot avaluar clarament a través de la seva ceràmica.//
Pintura sobre ceràmica #CEDIDA
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Tradicions Festa Major de Valldoreix
Els Gausacs descarreguen el 3 de 8 i fan història
El 3 de 8 dels Gausacs, a la Festa Major de Valldoreix
Els Gausacs completen la primera clàssica de 8 descarregant el 3 de 8, el 4 de 8 i el 2 de 7 a la Festa Major de Valldoreix Els Castellers de Sant Cugat van fer història a la jornada castellera de la Festa Major de Valldoreix, el passat diumenge 15 de setembre. Després d’haver-ho intentat en ocasions anteriors, els Gausacs van aconseguit descarregar el tan esperat 3 de 8. Els camises verdes van apostar fort per aquest castell que van coronar a la primera ronda i que els va donar confiança pels altres castells. A la segona i tercera ronda els santcugatencs van descarregar el 4 de 8 i la torre de 7 amb la qual van aconseguir completar la primera clàssica de vuit de la història de la colla castellera que va desencadenar moments de màxima eufòria dels camises verdes per haver aconseguit aquest repte. Les abraçades, les encaixades de mans i les felicitacions de les colles convidades van fer que els Gausacs hagin viscut una de les millors actu-
#amanda bernal
acions dels últims temps. En el món casteller la clàssica de vuit consisteix a aconseguir descarregar el 3 de 8 el 4 de 8 i el 2 de 7.
Les colles convidades A la jornada castellera de Festa Major també van aixecar castells els Castellers del Poble-Sec, els Bandarres i els Moixiganguers d’Igualada, que també van descarregar els seus castells amb molta seguretat. Els Bandarres van descarregar el 5 de 7, el 4 de 7 i el 4 de 7 amb agulla i els Moixiganguers el 4 de 8, el 2 de 7 i el 5 de 7. Totes tres colles van fer una gran actuació a plaça que va finalitzar amb quatre pilars de cinc, dos dels Gausacs i un pilar cada colla convidada. A l’inici de la trobada els núvols de tempesta i les quatre gotes que van caure amb els pilars del principi van fer patir a més d’un per la possibilitat que se suspengués, però finalment el temps va aguantar. Després de l’actuació i durant tota la tarda, els Gausacs van celebrar la fita al seu nou local, encara amb l’adrenalina i la felicitat del repte aconseguit. Anna Mira
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Parlem de cultura
Engeguem màquines!
A
rriba la tardor i amb aquesta Can Ninot obre les seves portes amb energies renovades i amb moltes novetats. Hem ampliat les especialitats impartides, amb més cursos de màgia i de teatre i dansa creativa, així com els nostres cursos de teatre en anglès, que cada vegada tenen més alumnes. Aquesta temporada estrenarem nous espectacles – us puc avançar que aquesta tardor vindrà una Caputxeta molt especial a visitar-nos– de producció pròpia, així com en portarem de nous com El Petit Príncep o La Cigarra i la Formiga amb Les Quatre Estacions de Vivaldi com a fil conductor. També continuarem oferint-vos intensius diferents per a tota la família: cursos per a mares i nadons, cursos de veu, de com parlar en públic... No parem! I mica en mica ens anem fent un raconet a la ciutat. Per als qui formem part de Can Ninot, aquest petit teatre és un somni fet realitat. Un projecte gestat amb cura i molt d’afecte. Els que en formem part creiem en l’artesania, en una educació igualitària, a potenciar valors positius entre els nostres alumnes. També volem donar-los eines pel futur: aprendre a parlar en públic, a articular un discurs oral, a treballar en grup, a cedir en determinats moments i a liderar un grup en d’altres. També voldríem donar-vos les gràcies a tots els qui heu anat passant a alguna representació de les que hem fet, o als alumnes que heu passat per Can Ninot o que encara en formeu part. A tots us volem donar les gràcies per permetre’ns encetar aquest tercer any de vida. I esperem, aviat, arribar a 20 anys com el Teatre-Auditori de Sant Cugat, a qui aprofito també per felicitar! //
Christian Treceño Director de Can Ninot info@canninot.cat
Cultura popular
L’Esbart inaugura la seva nova seu al carrer Vallès
Actualitat Cultura 57 Música Nits de Música al Claustre
L’Esbart, a la cercavila #Amanda bernal La inauguració va comptar amb una cercavila juntament amb la resta d’entitats locals de cultura popular i tradicional. L’Esbart de Sant Cugat ja té nova seu, al carrer Vallès. El passat 14 de setembre l’entitat la va inaugurar oficialment amb una cercavila on també van participar els Bastoners, els Castellers, el Grup Mediterrània i els Geganters. Amb la inauguració, l’Esbart posa fi a la seva peregrinació per diversos espais i locals, després que l’empresa que havia d’erigir la nova seu fes fallida i davant la impossibilitat de poder trobar crèdit per adequar el local del carrer Vallès. Finalment l’entitat ha rebut una subvenció de 80.000 euros, gràcies a un pacte en què participen la Diputació de Barcelona, la Generalitat i l’Ajuntament. // Anna Mira
Literatura
Carles Casajoana presenta ‘El melic del món’ El santcugatenc ens proposa una novel·la sobre la definició de la catalanitat des de diferents perspectives. Nascut a Sant Cugat del Vallès el 1954, l’escriptor i diplomàtic Carles Casajoana ens presenta el seu darrer llibre, El melic del món (Columna Edicions, SA, 2013). Una novel·la en què, recuperant els personatges de L’últim home que parlava català, Casajuana ens presenta la història de la redacció d’un assaig sobre la qüestió i la identitat catalana. Al llibre, Ramon Balaguer, director de la col·lecció d’assaig, encarrega a l’escriptor Miquel Rovira el projecte d’escriure una obra de no ficció sobre els catalans. // Redacció
Música local a les Nits a Sant Cugat Joan Chamorro Trio i Eva Fernández van ser els protagonistes del darrer concert de les Nits de Música al Claustre. El dia abans el Cor Infantil Sant Cugat i el Cor Aglepta van oferir un altre emotiu concert . #Amanda bernal
Aportar valor a través de la innovació
Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació. www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim
abcd
Crítica de música
58 Cultura Actualitat Nit d’estels mística
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Art
L’Espai Lluís Ribas obre amb una exposició col·lectiva
Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net
F
a 22 anys, Martí Marín va fundar el cor infantil que porta el nom de la ciutat, i en fa bastants que compta amb la direcció d’Elisenda Carrasco i Oriol Castanyer, col·laboradors en una educació que, a través de la música, basteix una formació fonamentada en la comunicació, la sensibilitat, la comprensió i la bellesa. Primera part protagonitzat pel Cor Infantil amb repertori eclèctic de tres continents i la incorporació de dues peces japoneses, Aizu Bandai San del jove Hiroshi Ishimaru, una peça de gran força rítmica (molt bon acompanyament al piano de Castanyer) i Keren Or de Achinoam Nini amb esplèndida coreografia. Sense oblidar la qualitat harmònica del basc Sabarola Pater Noster o Jubilate Deo i la musicalitat esplèndida del gran John Rutter, For the beauty of the Earth. A la segona part el Cor Aglepta es presenta amb un monogràfic Holst que, conegut popularment només per Els planetes, esdevé una magnífica realitat en una interpretació profunda, equilibrada, mística que, després de Two eastern pictures, aixeca el vol estètic amb la tercera de les quatre Choral Hymns from the Rig Veda. Constituïda per quatre himnes amb acompanyament d’arpa, un instrument habitual en Holst i una esplèndida Esther Piñol (amb les dificultats que suposa l’aire lliure), el cor Aglepta ens va portar tota l’essència mística del compositor anglès que va arribar fins la sublimació amb una Ave Maria interpretada rodejant al públic fins trobar la sonoritat precisa. Las amarillas, popular mexicana interpretada per ambdues formacions, tanca, amb propina i missatge de felicitació a Elisenda Carrasco, un concert magnífic.// NITS DE MÚSICA AL CLAUSTRE. COR INFANTIL SANT CUGAT I COR AGLEPTA. EL COLOR DEL SEGLE XX: VEU BLANCA. Esther Piñol, arpa. Direcció: Elisenda Carrasco i Oriol Castanyer. Música de Pau Casals, Iroshi Ishimaru, Gustav Holst, Miklós Kocsár, Michael Neaum, Achinoam Nini, John Rutter, Xabier Sabarola i populars catalana, colombiana i mexicana. Lloc i dia: Claustre del Monestir. 13 de setembre.
Imatge del concert. #David molina
Visita internacional a la sala. #Cedida L’exposició està oberta des del dimecres 18 de setembre fins al diumenge 3 de novembre. L’Espai Lluís Ribas obre la temporada amb una exposició col·lectiva de pintura del seu fons d’art, amb artistes reconeguts com Abelló, Busóm, Casaus, Conxa Ibañez, Isabel Cortés, Lloberas, Morató Aragonès, Pascual Bueno, Ruiz Ortega i Tharrats, entre d’altres. Aquesta exposició precedirà a l’exposició extraordinària de Jordi Alumà, que s’inaugurarà el 5 de novembre i que constarà de 15 obres inèdites de l’artista . D’altra banda, l’Espai Lluís Ribas ha acollit fins aquesta setmana la visita del chairman de la Galeria Wally Findlay Galleries, James Borynach, acompanyat pel president de les galeries, Adolfo Zaralegui. // Redacció
Art
Josep Grau-Garriga, arriba a la Canals Galeria d’Art L’exposició s’inaugura l’1 d’octubre a la sala santcugatenca i es podrà visitar fins al 30 de novembre . Canals-Galeria d’Art inaugura el dimarts 1 d’octubre, a les 19.30 hores, l’exposició “Grau-Garriga, petit format”. Es tracta d’una mostra que ens acosta a la figura de l’artista santcugatenc, desaparegut ara fa dos anys, i que es podrà veure fins al 30 de novembre. Josep Grau-Garriga (Sant Cugat, 1929 – Saint Mathurin Sur Loire, França, 2011) és l’artista més internacional nascut a la ciutat de Sant Cugat. Va estudiar a l’Escola d’Art Aplicades i Oficis Artístics Llotja i a l’Escola Superior de Belles Arts
de Barcelona. Pintor de formació, va treballar en l’àmbit de la pintura mural i el vitrall i entrà en contacte amb el món del tapís a partir de l’antiga fàbrica Casa Aymat. Allà s’hi creà l’Escola Catalana de Tapís de Sant Cugat on es duria a terme la renovació de l’art del tapís, fins als anys 80. A més del seu treball amb matèria tèxtil, les seves creacions també es decanten per l’obra pictòrica, treballant molt collage i l’assemblage, on el tèxtil té un paper destacat. // Cinta Caballé
Literatura
Marta Pessarrodona treu al mercat el seu nou llibre
L’escriptora. #ARTUR RIBERA ’Virginia Woolf i el Grup de Bloomsbury’ és la nova proposta editorial de l’escriptora santcugatenca, Premi Nacional de Cultura. Des del dilluns 16 de setembre, hi ha a les llibreries la nova proposta literària de l’escriptora santcugatenca Marta Pessarrodona, Virginia Woolf i el Grup de Bloomsbury. L’any 1972, Marta Pessarrodona va viatjar a Anglaterra sense data de retorn. Des d’una casa victoriana de Nottingham, on tenia una cambra pròpia, va iniciar la lectura de Virgina Woolf, i en molt poc temps, l’autora de títols tan extraordinaris com Mrs. Dalloway o Al far es convertiria en la seva professora d’anglès particular i en la seva fascinació més viva. Des de llavors, Marta Pessarrodona ha aprofundit com ningú en el fascinant món del Grup de Bloomsbury, al voltant del qual trobem alguns dels intel·lectuals més destacats del segle xx, com Lytton Strachey, Duncan Grant o Bertrand Russell. Avui, anys més tard, la passió de Marta Pessarrodona per aquests personatges, alguns dels quals va arribar a tractar, i per aquella època no ha disminuït en absolut. Virgina Woolf i el Grup de Bloomsbury és l’homenatge més personal de l’escriptora, guardonada amb el Premi Nacional de Cultura. // Redacció
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
REGALEM 6 ENTRADES DOBLES PER ANAR A VEURE UN PARTIT DE LLIGA DEL BARÇA!
Publicitat 59
SANTCUGATCENTRE.COM
PROMOCIó VÀLIDA ELS DIES: 20-21 I 27-28 DE SETEMBRE 4-5, 11-12, 18-19 I 25-26 D’OCTUBRE 1-2 I 8-9 DE NOVEMBRE DE 2013 A SANT CUGAT CENTRE COMERCIAL. hORARI: 12.00-14.00/17.00-21.00h.
ENTREGA DOS TIQUETS DE COMPRA, DE DUES BOTIGUES DIFERENTS, QUE SUMIN UN IMPORT MÍNIM DE 30€. ET REGALEM UNA PILOTA DE FUTBOL* I PARTICIPA EN EL SORTEIG** D’UNA ENTRADA DOBLE, PER VEURE UN PARTIT DE LA LLIGA A UNA LLOTJA VIP DEL CAMP NOU. FC BARCELONA - MÀLAGA CF. INFORMA’T A: SANTCUGATCENTRE.COM *Existències limitades a 175 pilotes diàries. **Sortejos davant notari.
PARTICIPA I EMPORTA’T UNA PILOTA DE FUTBOL!
60 Esports Voleibol femení
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Club Voleibol Sant Cugat Campionat
El 10è Torneig Internacional, amb més de 500 jugadores Participació Hi juguen 44 equips distribuïts en les categories de juvenil (12), cadet (16) i infantil (16). Representants El campionat compta amb tres clubs italians, quatre d’espanyols i deu de catalans
T
ot i la difícil situació econòmica en què ens trobem, el torneig creix i són molts els clubs que volen venir a jugar a Sant Cugat”. Això és el que va assegurar Miquel Martínez, president del Club Voleibol Sant Cugat, en el decurs de la roda de premsa de presentació de la ja desena edició del Torneig Internacional de Voleibol Base Ciutat de Sant Cugat, que es va fer el divendres 13 de setembre, a la Sala de Premsa de l’ajuntament de Sant Cugat. Aquest torneig és un dels actes centrals del 25è aniversari del Club Voleibol Sant Cugat.
El torneig creix fins a 44 equips La competició creix en número d’equips en la categoria cadet (de 12 a 16 conjunts) i, per tant, dels 40 equips en competició de l’any 2012, enguany n’hi haurà un total de 44. Si el 2012 hi van participar al voltant de mig miler de joves jugadores, ara ho faran 530. En la categoria infantil també hi jugaran 16 equips, mentre que en la juvenil ho faran 12.
A Valldoreix i Sant Cugat El campionat es juga des del dijous 19 fins al diumenge 22 de setembre, amb més d’un centenar de partits. El dijous i divendres els partits es jugaran de 18 a 22 hores, al Pavelló de Valldoreix, instal·lació que també acollirà partits el dissabte, de 8.30 a 13.30 hores. El dissabte també es jugarà durant tot el dia (de 8.30 a 22 hores) al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. Finalment, diumenge tan sols es jugarà al pavelló 3, de 8.30 a 13.30 hores, quan es jugaran les finals de les tres categories. Un cop acabin les finals, que es jugaran les tres a les 13.30 hores, se celebrarà el lliurament de premis, acte en què el CV Sant Cugat farà dife-
en context El primer equip juga la Lliga Catalana Concepte El sènior A femení del Club Voleibol Sant Cugat afronta el pròxim dilluns 23 de setembre una de les dues semifinals de la Lliga Catalana de Superlliga Femení. L’equip que aquesta temporada dirigeix Rafa Ruiz jugarà a la pista del CV Vall d’Hebron, a Barcelona. L’altra semifinal l’han de jugar CVB Barça-CV Sant Boi, l’únic equip que milita a Superlliga 2. Els altres tres conjunts ho fan a Superlliga 1.
rents reconeixements. La tradicional presentació dels equips del torneig es farà dissabte, a les 18 hores, al Pavelló 3.
Tres clubs italians Hi prendran part tres clubs italians: el Pallavollo Tor Sapienza (hi ha participat en les deu edicions), el Club Volley Roma i el Pallavolo Anderlini. També hi competiran quatre entitats de l’Estat espanyol, com són el Feel Voley Alcobendas, el Getxobkt Aixerrota, el CV Torrejón i el San Ignacio de Gijón (club que hi pren part per primera vegada). Catalunya estarà repre-
sentada amb deu clubs. Són el CV Vall d’Hebron i el CV Esplugues, clubs que han jugat totes les edicions d’aquest campionat; el CV Vilassar, el CV Sant Esteve, el CV Premià, l’AE Carles Vallbona, el CV Sant Boi, el CV Barberà, el CV Escola Pia, el CN Sabadell, i el CV Sant Cugat (amb 13 equips).
Un torneig de primer nivell En el 10è Torneig Internacional de Voleibol Base Ciutat de Sant Cugat, cal destacar la presència del juvenil del Feel Voley Alcobendas, actual campió d’Espanya, i el cadet del CV Sant Cugat, també actual cam-
Actualitat Esports 61
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Instal·lacions Obres pió d’Espanya. També hi participaran els equips infantil del CV Sant Cugat, el CV Vilassar i CV Sant Esteve, segon, tercer i quart en l’últim estatal de clubs.
El paviment de la pista de Valldoreix, instal·lat
Un referent
Un torneig consolidat El Club Voleibol Sant Cugat organitzarà, un any més, aquest torneig internacional #DAVID FERNÁNDEZ
En la presentació, Miquel Martínez, president del CV Sant Cugat, va afirmar que es tracta d’un torneig “molt potent. És un dels torneigs de pretemporada més importants que es fan a l’Estat espanyol”. Per la seva banda, Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va assenyalar que aquest “és
“És un dels torneigs de pretemporada més importants que es fan a l’Estat espanyol” Miquel Martínez President CVSC un torneig especial. Internacionalitza el nom de Sant Cugat”. En aquesta línia, un any més, el torneig forma part del Calendari Internacional d’Esdeveniments Esportius de Catalunya, amb la categoria d’una estrella, que promou el Consell Català de l’Esport i la Unió de Federacions Esportives de Catalunya.
Estrenen paviment a Valldoreix Des del dilluns 16 de setembre, els equips del CV Sant Cugat ja s’entrenen a la nova superfície del Pavelló de Valldoreix. Les obres, que van començar a l’agost, van acabar el divendres 13 de setembre. S’hi han fet diferents accions. // Àlex López Puig redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig
Imatge del nou paviment del Pavelló de Valldoreix #ARTUR RIBERA La nova superfície, que no s’havia canviat des de fa més de vint anys, és un paviment de Taraflex Uni TM Sport M Performance. El CV Sant Cugat hi entrena des del dilluns 16 de setembre. El divendres 13 de setembre van acabar les obres de substitució de la superfície del Pavelló de Valldoreix, instal·lació esportiva municipal que en bona part utilitza el Club Voleibol Sant Cugat. Els diferents treballs que s’han fet a l’equipament van començar a l’agost, i el dilluns 16 de setembre ja s’hi va poder entrenar. La nova superfície és un paviment de Taraflex Uni TM Sport M Performance. Es tracta d’un paviment vinílic esportiu de la marca Gerflor, de 9 mil·límetres de gruix,
instal·lat en dos colors, taronja i blau. L’import d’aquesta actuació és de 62.841,35 euros. Aquesta superfície no s’ha canviat mai en els més de 20 anys que fa que es va construir el pavelló de Valldoreix.
Sala d’Arts Marcials També han finalitzat les obres que s’han fet recentment a la Sala d’ArtsMarcials del Pavelló 3 de la ZEM de la Rambla del Celler. S’ha instal·lat una lona a mida amb teixit de polièster d’alta tenacitat que cobreixi el tatami (amb un cost de 6.449,30 euros) i s’han instal·lat uns protectors fets a mida per les tres columnes (999,99 euros). // Àlex López Puig
Res té tanta llum com la teva cara quan juga Espanya. Perquè la nostra selecció ens ha donat motius per creure una vegada, i una i una altra. Perquè els nostres jugadors podran perdre un partit, però mai de la vida perden la seva actitud. Perquè sumant la seva energia, la teva i la nostra, tornarem a aconseguir que el nostre bàsquet brilli amb llum pròpia.
Això és
S&S_Endesa_RutaÑ_Eurobasket_DiariSantCugat_226x68_A_CAT.indd 1
.
09/08/13 09:21
62 Esports Actualitat Atletisme Festa Major de Valldoreix
Èxit de la 2a Cursa Popular de Valldoreix Prop de 100 persones van participar en la Cursa Popular de Valldoreix, un dels actes esportius de la Festa Major de Valldoreix més participatiu. Els vencedors d’aquesta segona edició són Jordi Castillo i Britta Stemmler #amanda bernal
Instal·lacions
L’Ajuntament tornarà a gestionar el Pavelló 3
El Ple municipal va aprovar per unanimitat la cessió de la gestió del Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, que fins ara estava a càrrec de l’empresa Col·lectiu Fitness SL. Col·lectiu Fitness SL, que fins ara gestionava els tres pavellons de la Rambla del Celler, ha cedit a l’Ajuntament la gestió del Pavelló 3. Amb aquesta mesura, segons el regidor de l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament, Xavier Tizón, “millorarà la qualitat del servei que poden oferir als usuaris”. Amb aquest canvi, a més, s’estalviaran prop de 25.000 euros anuals. // Pere Fernández
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Pàdel
Handbol
Autoritats i organització #LOCALPRES
Partit de la temporada passada #A. bernal
El torneig, de caràcter solidari i benèfic, obert a tothom, l’organitza el Bocca Restaurant&Club, del 28 de setembre al 5 d’octubre, al Junior FC. Les inscripcions ja estan obertes.
El primer equip del Club Handbol Sant Cugat arrenca el campionat aquest cap de setmana amb opcions de fer una bona temporada i lluitar per l’ascens a Primera Nacional.
Per cinquè any consecutiu, el Bocca Restaurant&Club organitzarà, del 28 de setembre al 5 d’octubre, al Junior FC, el Torneig de Pàdel Ajudem els Altres, que en aquesta ocasió anirà a benefici de la Fundació Invest for Children (I4C). Es tracta d’un torneig solidari i benèfic, obert a tothom, tant per a jugadors federats com per a jugadors sense llicència federativa. L’objectiu esportiu és arribar a les 200 parelles participants. Un any més, el TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat col·laboren en aquest torneig benèfic. Les inscripcions, que es tancaran el dimecres 25 de setembre, tenen un cost de 45 euros. // À. López Puig
El primer equip del Club Handbol Sant Cugat debuta a la Lliga Catalana aquest dissabte 21 de setembre, a les 18.45 hores, a la pista del Creu Alta Sabadell Handbol. Joan Sancho, entrenador del CH Sant Cugat, ha assegurat que l’objectiu no és altre que “el d’acabar la lliga entre els dos primers classificats i jugar la fase d’ascens”. El club ha incorporat aquesta temporada tres jugadors: Lluís Calvera, extrem procedent del FC Barcelona B; Bernat Tous, extrem procedent del CH Sant Esteve de Palautordera A; i Marc Jordan, que pot jugar de lateral o central i que procedeix del juvenil del FC Barcelona. // À. L. P.
L’Ajudem els Altres, amb la Fundació Invest for Children
El Club Handbol Sant Cugat debuta dissabte a Sabadell
Publicitat 63
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
RESTAURANT Cuina mediterrània al centre històric Menú cap de setmana des de: 17,50 €
C. Plana de l’Hospital, 7 - Sant Cugat Pàrquing a 150 metres 93 590 05 06 www.restaurantmatilda.com
A 150M DEL CAP
64 Esports Actualitat Ciclisme Centenari
Bàsquet
Sant Cugat, amb la Festa del Pedal La ciutat de Sant Cugat commemora aquest diumenge, 22 de setembre, el centenari de la Festa del Pedal. La Federació Catalana de Ciclisme, amb la col·laboració de la Unió Ciclista Sant Cugat, commemorarà aquest diumenge, 22 de setembre, el centenari de la primera edició de la Festa del Pedal. El 4 de maig del 1913, prop de 200 ciclistes van anar de Barcelona a Sant Cugat i aquest diumenge es tornarà a repetir l’experiència, amb sortida a les 9.30 hores
de Barcelona (al Velòdrom d’Horta, seu de la Federació Catalana de Ciclisme). L’arribada està prevista per a les 12 hores, al parc de Ramon Barnils de Sant Cugat. Durant la marxa cicloturista es farà una aturada a Montcada i Reixac on es farà un homenatge a l’exciclista internacional català Miquel Poblet. Ja a Sant Cugat, la Federació Catalana de Ciclisme homenatjarà els clubs catalans que fa 50 anys es van fundar, com és el cas de la Unió Ciclista Sant Cugat. // À. L. P.
El cinema de casa teva
Rush
dl.-dj.: 18.00 - 20.20 - 22.40 h dv.-dg.: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Justin y la espada...
La UE Sant Cugat estrena categoria amb sis fitxatges
Golf
Partit de la temporada passada #a. bernal
El sènior femení de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat estrena categoria (grup 1 de Primera Catalana) aquest diumenge, 22 de setembre, contra el CB Prat. El partit es jugarà al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler i començarà a les 19 hores. La UE Sant Cugat té nou entrenador, German Simon (JE Terrassa B) i ha fet aquest estiu sis fitxatges. Són les bases Isabel López i Alicia Hidalgo, l’escorta Ingrid Pastor, les alers Tamara Herrero i Anna Alegre i la pivot Marta Carreño. L’equip va començar la pretemporada el 22 d’agost i l’objectiu, segons l’entrenador, és “mantenir la categoria”. Durant la pretemporada ha jugat cinc partits: amb el juvenil preferent del FC Barcelona, el Font Castellana, el Torredembarra, el Premià i l’Hispano Canyelles. // Àlex López Puig
2d: 16.00 - 18.05 - 20.10 h 3d: 22.15 h
El QBasket femení debuta a Segona Catalana El conjunt santcugatenc va obtenir l’ascens la temporada passada i en aquesta jugarà a Segona. L’única novetat de l’equip és Berta Cervantes, que ha pujat de l’equip B. 16.30 - 19.15 - 20.20 - 22.30 h
Percy jackson y el... 16.00 - 18.10 h
Més serveis i dies d’entrenament a la Junior Golf Academy
El primer equip femení de la Unió Esportiva Sant Cugat, que la temporada passada va finalitzar campió a Segona Catalana, s’estrena a Primera amb un equip amb moltes cares noves.
Bàsquet
La gran familia...
Urrutia, Clara Castelló, Berta Cervantes, Eva Rosell i Sònia Marí. Segons la tècnica, l’objectiu de l’equip és la permanència. L’equip va començar la pretemporada el 26 d’agost i ha jugat dos partits amistosos, davant el Bàsquet Sitges i el cadet masculí. // Àlex López Puig.
El sènior femení del QBasket Sant Cugat estrena categoria al grup 1 de Segona Catalana aquest dissabte, 21 de setembre, a les 19 hores, a la pista del CB Parets. Marta Ollé es la nova entrenadora de l’equip i compta amb vuit jugadores: Anna Renalías, Júlia i Laura Benedicto, Marta
Paula Martí, al CG Sant Cugat #A. bernal L’escola de golf, que dirigeixen Paula Martí i Carlos Vivas, està pensada per a nens i nenes de 5 a 15 anys. Les inscripcions es poden formalitzar al Club de Golf Sant Cugat. La Junior Golf Academy, que dirigeixen l’exgolfista professional santcugatenca Paula Martí i Carlos Vivas (TPI en tots els nivells), va iniciar el curs 2013-2014 el 16 de setembre. És una escola de golf pensada per a nens i nenes de 5 a 15 anys que vulguin iniciar-se al golf, perfeccionar-lo o competir. Hi ha dos cursos: el curs performance, que és el d’iniciació, i el d’elite experience, el de competició. La Junior Golf Academy es va posar en marxa el curs escolar 20122013. “Va ser un èxit total, tant per l’assistència com pels resultats dels nostres golfistes als torneigs”, ha detallat Paula Martí. En aquesta segona edició, l’escola ofereix més serveis i més dies d’entrenament (de dilluns a dissabte). “Hem ampliat serveis. Nosaltres ens preocupem de tot. Volem tenir una escola amb tots els integrants: coaches, preparador físic, nutricionista i psicòleg. A més, disposem d’unes instal·lacions de primer nivell”, ha dit Martí. Les inscripcions es poden formalitzar al Club de Golf Sant Cugat, on es fan els entrenaments. Per inscriure’s-hi no cal ser soci i, a més, l’escola ofereix la possibilitat de provar-ho uns dies sense cap cost econòmic. Els patrocinadors d’aquesta escola de golf són Munich i Intersport. // Àlex López Puig
Esports 65
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Pàgina del Club Muntanyenc Sant Cugat
30a Mitja Marató i 2a Cursa Popular 5 km de Sant Cugat Vine a fer esport i a gaudir de la nostra ciutat el diumenge 29 de setembre. Inscripcions obertes Participants Podran participar totes les persones, federades o no, fins a un límit de 2.000 persones inscrites (21 km) i 500 (5 km), nascudes abans de l’any 1994. Recollida del dorsal El dorsal es lliurarà als participants el dissabte 28 de setembre des de les 10.00 fins a les 20.00 h i el diumenge 29 des de les 7.30 fins a les 8.30 h a les instal·lacions del Club Muntanyenc Sant Cugat presentant el DNI. Avituallament En la Mitja Marató hi haurà avituallament líquid (aigua) en els quilòmetres 5, 10, 15 i arribada. Control de temps i lliurament de xips El temps màxim per aconseguir l’arribada s’estableix en 2 h 30 min. (21 km) i 45 min. (5 km). Els participants amb xip
Participants de la 29a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat #Cedida blanc recolliran el dorsal el dissabte 28 de setembre. El xip blanc de cada participant està assignat al seu dorsal. Important: els xips blancs han de ser retornats a l’organització després de la carrera. Inscripcions Tots els participants han de recordar que el termini per inscriure’s a la prova tancarà el dijous 26 de setembre de 2013 a les 00.00 hores. Podeu fer la inscripció a través del nostre formula-
ri d’inscripcions: http://eolymp.com/inscripcions/inscripcions.php?cursa=82366 o directament al Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Natació Sant Cugat, Running Vallès, Bikila, Domingo Catalán i OMET. No s’admetran inscripcions per telèfon, fax, ni correu electrònic. Coneix el circuit Els tres últims diumenges de setembre, a les 08.30 h, vine a recórrer 7 km del circuit oficial de la Mitja Marató de Sant
Cugat 2013, i et servirà com a posada a punt per al gran dia. Organitza Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Tennis Natació Sant Cugat i Ajuntament de Sant Cugat Més informació a: www.mitjasantcugat.cat twitter @mitjamaratostc i a facebook/mitjamaratosantcugat info@mitjasantcugat.cat
Espai cedit ASS. RADIO
Has trobat feina a través del TOT? Explica'ns-ho!
C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona) Tel.: 93 553 11 90 gerencia@santcugatempresarial.com
VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA
Els dijous A les 19.30 i a les 22 h CINEMES SANT CUGAT
26 de setembre
bustia@totsantcugat.cat
360 Fernando Meirelles
(360, Juego de destinos) Regne Unit, Austràlia, Brasil, 2011 - (112’) Idiomes: anglès, àrab, alemany, francès portuguès, rus
66 Viure a Sant Cugat Entrevista
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Entrevista
Jordi Hosta
Cap de la Comissaria dels Mossos d’Esquadra de Sant Cugat
“L’única demanda dels Mossos és que Sant Cugat tingui jutjats” Sempre vigilant L’engranatge policial no deixa de funcionar tot l’any perquè la seguretat ciutadana sigui realitat. Ho repassem amb el gestor local dels Mossos Es diu que Sant Cugat és una ciutat segura, però, realment és així? T’ho puc assegurar. Sant Cugat és una ciutat força segura, una ciutat en què es pot passejar pel carrer sense haver d’anar mirant enrere. Passen coses perquè tenim més de 85.000 habitants i la pròpia convivència genera problemes, però no tenim robatoris violents al carrer. A l’agost es van produir dos atracaments, al Viena i a una botiga de patinets, que van generar una gran alarma social. Com s’explica això? És una realitat el fet que s’han produït, però són atracaments puntuals i oportunistes. Alguns dels delictes que es produeixen a la ciutat, sobretot a l’agost i a l’interior d’habitatges, són de persones que s’aprofiten d’una finestra o porta oberta. I respecte a aquests delictes violents, també els englobaria com a oportunisme, ja que controlen l’establiment i l’assalten quan no hi ha gent, quan la caixa està plena o quan estan a punt de tancar. No tenim robatoris d’aquest tipus tots els mesos.
Quins són els delictes més comesos al municipi? Els que es produeixen a l’interior d’habitatges i interiors dels vehicles. No és casualitat que es produeixin aquestes delictes tenim una zona molt extensa, de 48 km2, amb una perifèria poc transitada on a la majoria de cases hi ha un iPad, joies o un mòbil d’alta gamma. Els lladres saben que entrar a robar una casa de Sant Cugat té un botí fix. Existeix algun barri o zona on se’n produeixen més? Les estafes es produeixen més al centre de la ciutat, per la quantitat de gent que hi ha, i els robatoris a l’interior d’habitatges, als barris més apartats, però parlem del mateix oportunisme. A l’interior de vehicles, a les zones amb molts vehicles com estacions de tren, a l’entorn del Centre Comercial i de l’Hospital General de Catalunya. Quina campanya iniciareu ara? Les xerrades destinades a la gent gran, per previndre’ls de possibles estafes; als instituts explicarem la campanya Internet Segura i a les
associacions veïnals els informarem com prevenir robatoris a l’interior d’habitatges. També volem fer una campanya adreçada a adolescents per conscienciar sobre la violència de gènere i a finals de novembre començarem l’operació Grèvol amb la Policia Local, per incrementar la seguretat per Nadal. Quin balanç fa d’aquest estiu? Aquest estiu ha estat millor que l’any passat: hi ha hagut menys robatoris. Sis anys de crisi han fet augmentar els delictes? Globalment, no; però ha fet augmentar la picaresca amb denúncies de fets que no s’han produït per cobrar de les assegurances. A petita escala, han augmentat els furts a supermercats, les estafes, però no hi ha més robatoris a cases que els que hi havia abans de la crisi. La llei és dura amb els delinqüents? Penso que sí. Tenim un codi penal bastant dur, però es cert que els delinqüents que cometen furts i estafes ho converteixen en una
“En cas de consulta, els Mossos farem complir la llei que dicti l’ordenament jurídic. El futur dirà” “Els lladres saben que entrar a robar una casa de Sant Cugat té un botí fix” “Els delinqüents que cometen petits delictes com furts i estafes ho converteixen en una manera de vida”
“Moderna i madura” El febrer del 2014, Hosta farà dos anys que dirigeix, gestiona i representa la comissaria dels Mossos de Coll Favà. A través d’una primera experiència com a policia local, a Hosta li va néixer la vocació de servei. Un compromís que s’allarga les 24 hores del dia: “No desconnecto i tampoc m’agrada desconnectar, fa 24 anys que faig la mateixa feina i em continua agradant”. Responsable del desplegament dels Mossos al Vallès Occidental, el 2006, diu que va tornar a néixer: “Tornaria a apuntarme a fer oposicions per ser mosso”. Amb anterioritat, Hosta ha dirigit altres comissaries i ha format part dels Serveis d’Informació i Intel·ligència dels Mossos, cos que descriu com una “policia moderna, preparada i madura”.
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Viure a Sant Cugat 67
Al peu del canó Fa un any i mig que Hosta dirigeix la comissaria de Coll Favà # a. rivera
EN CLAU PERSONAL Per què va decidir ser mosso d’esquadra? Per vocació. El millor de la seva feina? Servir i atendre el meu país, que és Catalunya. I més que servir la població de la qual formo part, estar en contacte amb gent. El pitjor servei? Quan perds algun company en una actuació. També m’afecta molt quan hi ha menors implicats pel mig en accidents de trànsit, o els has de recollir perquè són fills de delinqüents i els has de portar a centres d’acollida. Veu pel·lícules de policies ? Intento no veure-les, perquè amb 45 minuts resolen el cas i em fa molta enveja. Hi ha coses que no s’ajusten a la realitat i aleshores és quan ens trobem que la gent es pensa que en sap i et recomanen com prendre l’empremta digital.
manera de vida ja que la pena no és massa dura. S’hauria de castigar més la reincidència. A una persona que comet un furt no la pots penar com un reincident, però la pena és la mateixa. Com es va viure a la comissaria de Sant Cugat la implicació del mosso imputat en una xarxa de “narcos”? No ho sé, aleshores no hi era. Però encara que no hi fos, se’n deu parlar perquè va ser un cas sonat que va sortir a tots els mitjans? No massa , jo sé que el van imputar, que va marxar d’aquí i ja està, tampoc m’he preocupat gaire. Es va produir, es va corregir i la justícia dirà el que toqui dir i no crec que hagi quedat com una taca a la comissaria. Uns 80 efectius a la comissaria són suficients per cobrir la població? Sí, i vull fer un incís en el fet que no només hem de comptar amb la comissaria de Sant Cugat. Nosaltres tenim uns serveis regionals de trànsit, d’ordre públic i de paisà que treballen a Sant Cugat dia a dia.
No som pocs efectius i tenim molta coordinació i entesa amb la Policia Local, fet pel qual sumen policies. Però a més, en cas d’emergència, tenim altres comissaries a deu minuts com Cerdanyola, Rubí o Sarrià-Sant Gervasi. No som locals, donem serveis a tota Catalunya. Com està vivint el cos tot aquest sentiment independentista? Cadascú el viu en l’aspecte individual i com a ciutadà. Pel que fa a l’àmbit de policia, sigui com sigui hem de garantir l’odre públic, es manifesti com es manifesti. La policia no pot tenir color polític. En el cas d’una consulta, què faran els Mossos? Farem complir la llei que dicti l’ordenament jurídic. El futur dirà. Aquest novembre es compleixen set anys des de l’arribada dels Mossos a Sant Cugat: quina valoració fa? El balanç és positiu, la gent que tenim a Sant Cugat coneix molt el territori. Els Mossos saben on treballen i a quina societat estan servint. La comissaria de Sant Cugat
intenta que la gent estigui el mínim temps possible posant una denúncia i que davant un requeriment ens presentem amb el mínim temps. Intentem patrullar al màxim i no tenir zones en què els Mossos no apareguin. Treballem amb un pla preventiu i un de reacció i si tenim molts requeriments aquell dia costa més patrullar, però si no, fem prevenció, per tot això i perquè ens agrada que la gent ens truqui i ens informi i volem que ho facin, penso que estem ben valorats. Des de la comissaria teniu alguna petició o demanda que calgui fer? No, l’única demanda que tenim els Mossos és que Sant Cugat hauria de tenir uns jutjats. Això no només facilitaria la feina a la policia, sinó també al teixit social i empresarial de la ciutat. Per qualsevol tema jurídic has d’anar a Rubí, que està col·lapsat. A més, tenim la infraestructura per fer-los.// Mariona Sagalés redaccio@diaridesantcugat.cat @marionasagales
68 Viure a Sant Cugat Història
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
El Sant Cugat contemporani Segle xix Verema a les vinyes de Can Bell Anys 50 #Jordi Bell
no té pràcticament exigències d’organització ni despeses. En canvi, el rabassaire pateix unes condicions força exigents. Ha de fer una inversió inicial, les clàusules pactades el converteixen quasi en una assalariat i, a més, resta sotmès a la incertesa de la collita. La contrapartida per a l’arrendatari és que disposa d’una semipropietat i que pot allargar la vigència de contracte quasi indefinidament, mitjançant el sistema de “colgats i capficats”.
Els protagonistes
Sant Cugat es converteix en poc més de 30 anys, entre 1815 i 1850, en un dels municipis catalans amb una major especialització vitivinícola
Quan la vinya ho ocupava tot a la vila de Sant Cugat
L
a vinya, no cal dir-ho, no fou una novetat del segle xix. Sant Cugat, com la resta de Catalunya, visqué un impuls del conreu d’aquest arbust durant el segle xviii. Una bona prova la tenim en la revisió del cadastre de la Quadra de Canals del 1760, la vinya ja representa un 36,5% i anava en augment. Però, serà a partir de l’acabament de la Guerra del Francès (1808-1814), que la vinya agafarà una dimensió sense precedents, es convertirà en l’element de reconstrucció postbèl·lica.
Una expansió extraordinària Entre 1817 i 1853, moment de màxima expansió vitícola, el número de explotacions pageses passa de 485 a 840. Es produeix una progressiva divisió de la possessió de la terra, les
A mitjan segle xix Sant Cugat ha de comprar a fora quasi de tot, ja que el raïm és l’únic excedent agrícola persones que disposen d’algun tros per cultivar augmenten en un 73%; en aquest procés hi juguen un paper fonamental els veïns de Rubí, els quals dupliquen el nombre de llurs explotacions. La vinya esdevé la causa d’aquesta multiplicació d’explotacions i avança en detriment del bosc, l’erm i els cereals. Molt probablement la vinya doblarà la seva extensió, coincidint amb un període favorable als preus del vi. Aquest procés es fa a base de l’arrendament de bona part dels grans masos: Mates,
Graells, Canyameres, Torre Blanca, Ametller, Revella, Domènec, Gatxet, Vilallonga, Busquets i Llunell. Per contra, aquells en els quals predomina el bosc els canvis són pràcticament inexistents: Burrull, Gener de Sant Medir, Boba, Puig, Mestres, Cortés, Magarola i Gordi.
Els instruments El contracte sense límits i, especialment, el de rabassa morta, serà l’instrument emprat per estendre el conreu de la vinya. D’un total de 266 arrendaments efectuats entre 1814 i 1831, l’1% és de caràcter perpetu, el 89% de límits indefinits o de rabassa morta i el 10% restant d’una durada d’entre 55 i 80 anys. Aquest tipus de contracte permet a l’arrendador disposar d’un instrument molt adequat per refer la seva malmesa economia,
Els arrendadors o estabilients són pagesos benestants amb més terra de la que poden cultivar directament, alguns noms ja els hem avançat: Bartralot, Busquests, Llunell, Vilallonga, Domènec, Coll, Margenat, Castanyer, Cadena, Mates, Camps i Fatjó dels Xiprers. Qui són els rabassaires? Coneixem detalls de 43 d’ells del període desembre 1814maig 1817: 67,5% bracers o jornalers; 18,5% pagesos amb terres i 14,0% gent d’oficis. A mesura que passa el temps les dades van variant. Durant el període 1820-1831 només un 29% són bracers o jornalers, els de procedència menestral es redueixen a un 9% i un 56% són pagesos amb terra, pagesos que ja han adquirit terres amb anterioritat i volen ampliar l’explotació i diversificar riscos (una pedregada no té perquè arribar a tot arreu). La figura del bracer o jornaler queda reduïda a la mínima expressió, el 1856 l’Ajuntament diu que només n’hi una quarantena.
El resultat A mitjan segle xix la superfície cultivada representa un 54% del terme, mentre la mitjana de la província de Barcelona és del 33%; la vinya ha assolit el 73% del cultiu, per un 52% de la província barcelonina. Sens cap mena de dubte, Sant Cugat s’ha convertit en un municipi amb una elevada especialització vitivinícola. No ens ha d’estranyar que l’Ajuntament digui que el municipi només té excedent de vi, unes 5.000 cargues, mentre que de tota la resta n’és deficitari (blat, ordi, llegums, faves, oli,...).// Jordi Casas jordicasasroca@movistar.es
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013 1966-2013 Donem Suport DiariStCugat 226x296.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
17/09/13
15:12
Publicitat 69
70 Viure a Sant Cugat Un dia amb...
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Ensenyament Un dia amb Carme Solé, conserge del Gerbert d’Orlhac
Coneixem com és un dia qualsevol del conserge d’una escola santcugatenca
Carme Solé atén els professors, pares i alumnes del Gerbert d’Orlhac
L
a Carme Solé és conserge de l’escola Gerbert d’Orlhac des de fa dos anys i mig. Prèviament havia estat conserge del Collserola i del mateix Gerbert, però a les tardes i els caps de setmana. Ara fa el primer torn, de 8 h a exactement les 17.18 h. Diu que aquest torn és molt més agraït que el de tarda, especialment perquè durant el matí té molt més contacte amb els nens. “La meva és una feina molt senzilla, però té el seu què. És una part més”, diu amb modèstia. El paper del conserge és important per l’escola. És la cara visible pels pares i una referència per mestres i alumnes. “Sóc la tapaforats. Vulguis o no, estant aquí t’acabes implicant amb tot, a vegades amb petites tasques que no són meves. Intento respectar sempre la feina dels altres, jo sóc la conserge i he d’estar al meu lloc. Però som humans”, justifica. La Carme Solé arriba a les vuit a l’escola. Aleshores ja hi ha la monitora del servei de bon dia, que és qui desconnecta l’alarma. Després d’engegar la música, la primera funció de la Carme és obrir totes les aules i el gimnàs, i comprovar que tot estigui al seu lloc (calefacció i aigua calenta). Un cop feta la revisió de tota l’escola, torna a la consergeria. La consergeria consta de dos espais petits, un de cara al públic i un segon interior on està la multicopista i materials i estris diversos. A les nou obre la porta del parvulari i es queda per rebre els nens. “M’encanta. És una de les parts més boniques de la meva feina”.
El paper del conserge és important per l’escola. És la cara visible pels pares i una referència per mestres i alumnes
1
2
A tot arreu La Carme té moltes funcions. Les més bàsiques són atendre el telèfon i totes les persones que entren i surten per la porta, així com fer encàrrecs dels professors, que sovint li demanen materials o fotocòpies. Altres de les seves
3
1 La Carme Solé obre la porta de l’escola i rep cada dia els alumnes més petits a l’hora de l’entrada. Assegura que és una de les parts més boniques de la meva feina. 2 Entre les moltes funcions que té una conserge hi ha la de fer els encàrrecs que li encomanen els professors i la de preparar dossiers. 3 La Carme atén les peticions de la mare d’una alumna a la consergeria de l’escola. #ARTUR RIBERA
i la setmana que ve... Mariona Sagalés us recomanarà un passeig per la vila tradicional
funcions són des de portar el control de les incidències o fer petites reparacions, fins a recollir el correu, col· laborar en tasques administratives, regar les plantes de l’interior, recollir embassaments d’aigua, desembossar els vàters, preparar dossiers o anar a buscar els nens a les aules quan se’ls recull fora d’horaris. -Hola carinyo, què et passa? –li diu a una nena que li ha portat un paper. La mestra diu que li posi el termòmetre. -Seu, que ara et poso el termòmetre. Que et fa mal el cap? Has esmorzat a casa? La Carme li pregunta i la nena assenteix amb el cap. Per sota em diu: “A vegades necessiten que els mimis una mica i se’ls passa”. Després m’explica: “A mi, de tot, el que més m’agrada és el tracte amb les persones. Amb els nens sempre hi ha petits problemes, situacions d’adaptació que a vegades no percebem. Jo sempre intento acollir-los, ajudar-los, sense ficar-me on no em demanen, però sí que intento tractar les persones amb afecte”. Al migdia, a tres quarts d’una, la Carme marxa a casa a dinar i torna a tres quarts de tres. M’explica que a les tardes la feina acostuma a ser més feixuga. De totes maneres ella reconeix que se sent còmoda. “Hi ha bon ambient amb les companyes, s’agraeix molt”. //
Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda
Ofertes Club del Subscriptor 71
Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013
Club del Subscriptor DiarideSantCugat
Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*
Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició
Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat
Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app
Alimentació
Gastronomia
Rocòdrom
Vídeo
Val de 25 € per gastar a la nostra botiga ‘on-line’ de productes frescos i artesans
La Granja ha tornat Et convidem a una canya i dos ‘montaditos’
Entrada al rocòdrom i al bloc interior
1 hora de vídeo a DVD totalment gratis!
Pl. de Barcelona amb carrer de Sant Antoni
Pl. de la Vila, 2
www.genuinus.com
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
C/de Can Mates, 7
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Música
Restaurant
Restaurant
Salut
Els Pets Presentació del nou disc
Veniu 10 persones al nostre bufet lliure i només pagueu 5! Divendres o dissabte nit
Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!
Targeta Salus Pass
Divendres, 4 d’octubre, a les 21 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Restaurant
Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa Pl. d’Augusta, 3
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Torre Blanca, 57 (Edifici Creapolis)
Presentant el carnet del Club
Restaurant
C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
C/d’Amposta,22 C/de la Mina, 15 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Subscripció solidària del Diari de Sant Cugat Ara, si et subscrius al Diari de Sant Cugat, també col·laboraràs amb Càritas i la Creu Roja
Menú tapa+canya per a 4 persones. Passa una bona estona a La Flauta! C/ d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes)
Inclou: analítica de sang i revisió mèdica gratuïtes amb descomptes especials en visites privades
Trimestral: 25 € (Aportació de 5 € solidaris)
Compromesos amb la ciutat
Anual: 88 € (Aportació de 15 € solidaris)
72 Diari de Sant Cugat Divendres, 20 de setembre del 2013 Vols rebre el Diari a casa? Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio T. 93 590 86 00
www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat
Gaudeix de totes Ara pots llegir les propostes del el Diari des de la Club del Subscriptor teva tauleta tàctil Veure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club
Més informació: www.diaridesantcugat.cat/app
Viure a Sant Cugat
Temps del cap de setmana màx. 28 °C
mín. 18 °C
Retrats santcugatencs
Jordi Garcia Fotògraf
El fotoperiodista que es va fer bomber voluntari Jordi Garcia ha treballat gairebé sempre com a fotògraf en premsa local. Quan va començar va considerar que era la millor manera d’agafar experiència però el cert és que reconeix que ara li costaria sortir d’aquest món local. “Si m’oferissin una feina en un mitjà gran no sé si l’agafaria. Aquí hi ha un caliu especial, el contacte amb la gent no té preu”. Ha col·laborat i treballat amb mitjans com el Diari de Rubí, El 9 Nou, el TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat. Actualment treballa com a autònom per a l’Ajuntament. Des de fa uns deu anys, Jordi Garcia també fa de voluntari al Parc de Bombers de Rubí-Sant Cugat. “Faig el mateix tipus de serveis que un bomber, amb la diferència que no sóc funcionari, sinó voluntari”. Fent de voluntari també treu imatges per a l’Equip d’Enregistrament d’Imatges de Bombers. “És una manera que tinc de barrejar dues de les meves passions, la fotografia periodística i l’activitat de bomber. També ens serveix com a eina de divulgació i d’autoformació”. Per què voluntari? “Per egoisme personal. Quan es crema el bosc no em puc quedar a casa de braços creuats, tinc la necessitat d’ajudar. També és la meva manera de fer país”. Diu que a escala local li agrada molt col·laborar amb les entitats i està molt vinculat amb el món de la cultura popular. Ha ballat a l’Esbart de Rubí durant molts anys i el Paga-li, Joan, dos cops. “Em queda el Ball de Gitanes. El problema és que a les festes sempre estic fent fotos”, s’excusa. També li agrada molt la fotografia de dansa i espectacles i diu que ara té la dèria de fer fotografies en curses de muntanya. “Sempre he estat molt vinculat al món de l’escoltisme i la muntanya. En el fons hi vaig per vici, perquè m’agrada”. Pere Fernández
Fes-te subscriptor del DIARI DE SANT CUGAT i guanya un carro de la compra EROSKI Cada setmana en sortegem un entre tots els nous subscriptors
Arrelats a la ciutat
Valorat en
150 €