Diari de sant cugat 986

Setmanari independent d’informació local

Divendres, 17 de gener del 2014

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 986

Any XXI

Tricentenari: La ciutat programa conferències, teatre i exposicions

2,50 € MÉS INFO. PÀG.30 i 31

Voluntat pel català

A fons _4 a 9

”La natació sincronitzada

m’ajuda a lluitar per un objectiu”

Paula Ramírez, equip espanyol júnior de natació sincronitzada Viure _ 42 i 43

Sant Cugat recuperarà el pantà de Can Borrell a partir del 16 de febrer Ciutat _ 14 i 15

Aprovats 38.000 € per evitar robatoris del Pavelló 3 Esports _38 i 39

#redacció

Les parelles lingüístiques dediquen part del seu temps a parlar i fomentar l’ús de la llengua catalana entre els nouvinguts

2 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

MÉS MEGA OFERTES

i aquí segueixen els preus baixos, nen!

Funció reducció de temps

140 400 0

Programes especials

r.p.m p.m..

8 kg

Protegeix-lo 5

fins a anys per només

49.*

*Consulteu les condicions a la botiga

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00

NEWSLETTER A

s mediamarkt.e

Ofertes vàlides del 17 al 23 de gener de 2014. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

Segueix-nos a

F 8314 RENTADORA

Indicador de fases de rentat en pantalla LCD, indicador de temps restant, programació diferida de 24 hores, programes ràpids de 15' i 30', programes especials: d'edredon, mixte, taques, antibactèries o cortines, Turbo Time Plus (neteja de 8Kg de roba en 50'), tecles d'esbandit extra, regulació del centrifugat i antiarrugues, exclusió del centrifugat, fàcil planxat, sistema ABS de control del centrifugat, article ref. 1158923

Horari de dilluns a dissabte 10:00 - 22:00

3

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Recuperació del pantà de Can Borrell Millora dels accessos i entorn

Un any de treballs per part del Parc Natural de Collserola, la Diputació de Barcelona i l’Ajuntament de Sant Cugat i un pressupost de 150.000 € possibilitarà que el 16 de febrer s’inauguri la recuperació del pantà de Can Borrell. Hi haurà un circuit de visita de la masia, una passarel·la que permet voltar tot el pantà i un pont que servirà per salvar una torrentera al costat de la presa.

Empresa FCC, concessionària Convertir la pedrera en un abocador

L’empresa concessionària de la pedrera Berta que hi ha entre Sant Cugat, Valldoreix i el Papiol ha presentat un canvi en l’estudi d’impacte ambiental en què proposa omplir la pedrera de residus en forma de bales d’ecoparc. L’Ajuntament de Sant Cugat, l’EMD de Valldoreix i el Papiol han manifestat el seu rebuig perquè això succeeixi i presentaran al·legacions en contra de la proposta.

Puja baixa

K-Gat per Eloi Alegre

en primera persona Cinta Caballé Periodista del Diari de Sant Cugat @CintaCC

Mai no ens han vençut

la llengua, un voluntariat que fa país

L

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

E

Editorial

l 14 de gener assistíem a la presentació dels actes que Sant Cugat organitza per commemorar el Tricentenari dels fets del 1714.

Durant anys hem hagut de sentir-nos a dir que els catalans som una mica “estranys” ja que “hem fet d’una derrota la Diada nacional”; els mateixos anys en què molts hem mantingut que “no és una derrota el que celebrem, sinó la voluntat de resistència d’un poble”. Ho deia en Víctor Alexandre durant l’acte: “El 1714 Catalunya no va patir cap derrota; si haguéssim estat vençuts, avui tots nosaltres no estaríem aquí”. No en puc estar més d’acord. Han passat 300 anys d’aquella data històrica en què sí, ens van passar per sobre; però no, no ens van vèn-

a tasca dels voluntaris per ajudar els nouvinguts a guanyar confiança i fluïdesa a l’hora de parlar català va molt més enllà d’invertir una hora a la setmana de manera desinteressada per conversar en la llengua que ens identifica. És una tasca de valors i de país.

Saber comunicar-se amb la llengua del país on vius és una repte personal per a moltes persones estrangeres o castellanoparlants que viuen a Sant Cugat. Moltes vegades la voluntat d’aprendre és estroncada per la falta de temps o per la simple inseguretat de sortir al carrer i dirigir-se als veïns en català. La por d’equivocar-se i la falta de confiança deixa la nostra llengua de banda i automàticament s’estableixen converses en castellà. Per evitar aquestes situacions i potenciar l’ús del català, l’any 2003 va néixer a Cornellà de Llobregat el programa el Voluntariat per la llengua que gestiona el Consorci per a la Normalització Lingüística. A Sant Cugat fa deu anys que es creen parelles lingüístiques entre aprenents i voluntaris que gestionen el seu temps per intercanviar converses, experiències i coneixements, almenys una hora a la setmana.

Trobades que en molts casos es converteixen en relacions d’amistat i de confiança que permeten als aprenents a guanyar seguretat a l’hora de parlar català i atrevir-se a fer-lo servir arreu on van i, als voluntaris, sentir-se satisfets per haver facilitat i col·laborat a ensenyar la llengua però també la cultura i les tradicions del país.

A més, cada vegada més entitats i comerços de la ciutat prenen el compromís de col·laborar en el programa per cedir espais i persones disposades a fer aquesta tasca de manera altruista per defensar la llengua i la nostra identitat.//

cer. Tres-cents anys després mantenim intacte el compromís fidel de defensar la nostra identitat.

La identitat d’un poble que mai ha renunciat a ser-ho i que ara, més que mai, es referma en la voluntat de fer realitat un futur no gens llunyà en el que, per fi, podrà ser lliure. I sé que arribarà aquest dia. Perquè ser conscients de la nostra història explica com som i quin és el moment que estem vivint. Però sobretot, ens empeny a seguir defensant un futur que és el que ens pertoca. Un futur lliure escollit democràticament per les persones que configuren una nació amb una identitat pròpia. Valgui la commemoració dels fets del 1714 per ser conscients de tota la història que encara ens queda per escriure.//

4 A Fons Llengua

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Voluntariat per la llengua El català com a eina de cohesió social

Molt més que converses en català

Això és un peu de fotografia el qual es descriu el contingut . #ARTUR RIBERA Trobades en català Moltes parelles lingüístiques queden per prendre alguna cosa però altres també aprofiten per passejar o fer activitats a Sant Cugat # artur ribera

S

er capaç de mantenir una conversa en l’idioma de l’indret on resideixes és una de les fites que marquen un abans i un després en l’arribada a un país desconegut. Amb aquest objectiu moltes persones estrangeres formen part del programa Voluntariat per la llengua per compartir converses en català amb un voluntari catalanoparlant disposat a destinar part del seu temps a ajudar-los a guanyar fluïdesa i confiança amb la nova llengua. Des de fa deu anys Sant Cugat és un dels 182 municipis de Catalunya que gesti-

ona el Voluntariat per la llengua a través del Servei Local de Català i el Consorci per a la Normalització Lingüística. Aquest programa lingüístic va néixer el 2003 a Cornellà de Llobregat amb la voluntat de complementar les classes de català que s’oferien. Una iniciativa que moltes altres localitats catalanes van agafar d’exemple per aplicar-la als seus estudiants. El 2007 la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya es va fer càrrec del projecte i des d’aleshores, a banda de fer créixer el projecte, també s’han potenciat les activitats fora de

En context

les aules mitjançat la implicació de diversos sectors de la societat.

Intercanvi integrador

Parlar en català

El programa va néixer l’any 2003 a Cornellà per fomentar l’ús del català en les relacions interpensonals. Des del 2007 forma part del Consorci per a la Normalització Lingüística de Catalunya.

Un dels objectius que té el Voluntariat per la llengua és contribuir a la cohesió social de les persones que no són catalanoparlants a través de la conversa. Per adherir-s’hi només cal ser major d’edat, tenir un nivell bàsic de català, disposar d’una hora a la setmana i ganes d’aprendre o ajudar a aprendre català. A més, aquest intercanvi en moltes ocasions no és només lingüístic, sinó també cultural i social. Els temes de con-

A Fons 5

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Anna Mira

Artur Ribera

redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

redaccio@diaridesantcugat.cat @arctur

Conversa Aprendre a parlar la llengua del país on es viu és una eina clau per a la cohesió social i per a la integració amb la resta de ciutadans.

Voluntariat Sant Cugat fa 10 anys que potencia aquest programa perquè els santcugatencs aprenguin a comunicar-se en català.

XIFRES Dades sobre el Voluntariat per la llengua

10 anys

Voluntariat per la llengua Els programa va arribar a Sant Cugat l’any després d’haver-se fet a Cornellà

182 localitats a Catalunya S’ha expandit a les Balears, València Andorra i a la Catalunya Nord

35 parelles el 2004 A Sant Cugat el primer any d’existència ja hi havia unes 70 persones implicades

92 parelles el 2013 Després de 10 anys, el passat 2013 Sant Cugat va comptabilitzar 92 parelles

45 anys, els aprenents És la mitjana d’edat. A Sant Cugat la majoria venen d’Amèrica del Sud

60 anys, els voluntaris És la mitjana d’edat. La majoria són veïns amb temps o jubilats de Sant Cugat versa també passen per les preguntes i curiositats que té l’aprenent per conèixer Catalunya, però moltes vegades és a la inversa, i els voluntaris s’interessen pels orígens de la persona amb qui compartiran deu hores de xerrera en català.

Internacionalització Les diferents onades d’immigració que ha rebut Catalunya han condicionat l’origen dels aprenents interessats en el programa. A Sant Cugat, un 34% de la població immigrant prové d’Amèrica del Sud, de manera que bona part dels aprenents del

Voluntariat per la llengua són de països d’aquesta zona.

Projecte de ciutat Més enllà de les trobades que acorden les parelles lingüístiques, un dels reptes per a la pròxima dècada és fer del voluntariat un projecte de ciutat.

A Sant Cugat ja són diverses les entitats i els comerços que col·laboren en el compromís d’atendre els clients voluntaris en català a canvi d’espais i persones interessades en el voluntariat. Alguns exemples són Òmnium Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Espai Gastronòmic i

Candidatura als Premis El programa de Voluntariat per la llengua està nominat als Premis Ciutat de Sant Cugat 2013 Cultural Terra Dolça, Castellers de Sant Cugat, Veus del Gospel, Vins Noe, la Rotllana, Espais d’Imatge, Adolf Taller d’Art, La Dehesa, Club de Cafè Novell, Pannus, llibreria Alexandria, Pa Estació i La Musclera. La dinamitzadora del Voluntariat per la llengua al CNL Vallès Occidental 3,

Lídia Ponsatí, diu que a Sant Cugat l’oferta cultural és molt àmplia, un fet que els permet treballar en xarxa amb altres entitats.

Responsabilitat moral Mentre les persones que formen part del Voluntariat per la llengua s’esforcen per mantenir i estendre la nostra llengua, en molts casos encara som molts catalans els que hem de fer els deures i no canviar d’idioma quan una persona estrangera ens parla català. Cal un canvi de consciència o tenir responsabilitat moral? //

6 A Fons Llengua

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Voluntariat per la llengua El català com a eina de cohesió social COMENTARI Mar Oñate Responsable del Servei Local de Català de Sant Cugat

Consells bàsics per a les parelles lingüístiques

Més enllà d’un mer recurs lingüístic

T

ot i que no deixa de ser ben cert que el Voluntariat per la llengua neix (i funciona) com una eina per enfortir l’aprenentatge oral del català, la veritat és que el programa “de les parelles lingüístiques” esdevé d’una manera clara un instrument d’integració social molt important per a les persones immigrades. Així, la persona interessada a aprendre el català, gràcies a la seva parella lingüística, no només evoluciona molt favorablement en el seu domini de la llengua, sinó que a més amplia el seu cercle social, té un accés més directe a determinats àmbits de la ciutat, gaudeix d’esdeveniments culturals que potser no havien captat prou la seva atenció i, fins i tot, fa nous amics. Val a dir que aquest enriquiment és mutu; i no em refereixo només a la satisfacció del voluntari per poder donar un cop de mà algú que ho demana.

Ni tan sols parlo de la gratificació per enfortir la vitalitat de la nostra llengua.

Ho dic perquè als voluntaris lingüístics se’ls obra la possibilitat de conèixer de prop altres cultures i, sobretot, altres vivències que poden ajudar a entendre millor les persones que tenen al costat.

I això representa un gran benefici per a tots. D’altra banda, cal destacar la importància del programa com a instrument integrador dels diferents agents culturals i econòmics de la ciutat.

En són un clar exemple les activitats que es duen a terme per incentivar les pràctiques lingüístiques amb les entitats culturals (castellers, corals, etc.) i també amb els comerços de la ciutat (xerrades, concursos i promocions, entre altres).

Definitivament, és un treball en xarxa.

A Sant Cugat, cal desmitificar el tòpic que no hi ha immigració; el voluntariat lingüístic és una altra manera d’acostarnos a aquesta realitat. Sovint les parelles lingüístiques intercanvien coneixements gastronòmics, culturals, tradicions i, fins i tot, comparteixen aficions. El Voluntariat per la llengua és, doncs, una bona alternativa perquè els santcugatencs també “re-coneguin” la seva ciutat i els que hi viuen. //

Conversa distesa No es tracta de rebre una classe, sinó de sentir-se còmode parlant català

Aconseguir fluïdesa És un dels objectius de les converses amb els voluntaris

Acceptar correccions Que les correccions dels voluntaris no us facin perdre el fil de la conversa. Si no us agrada la manera com us corregeixen, parleu-ne

No canviar de llengua Si ho feu, el voluntari us ho farà notar perquè torneu a reemprendre la conversa en català

Aprenent

No parlar més que l’aprenent És molt important que la majoria de l’estona siguin els aprenents els que parlin

Animar-los a parlar Les intervencions que feu han de servir per encoratjar i animar els aprenents a seguir una conversa

Mantenir el català Tot i que els aprenents es passin al castellà, els heu d’avisar i seguir la conversa en català en tot moment

Correccions puntuals No es tracta de corregir tots els errors ni fer-ho al moment.

Podeu repetir la frase introduint la correcció

Proposar altres activitats A banda de les converses podeu proposar d’anar a passejar o visitar algun punt de la ciutat. El més important és que l’aprenent s’ha de sentir còmode.

Voluntari

A Fons 7

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Joan B. Campos i Mildred Salgado, Nicaragua

Magda Llaberia i Belinda Hernández, Mèxic

Acostumen a trobar-se en un bar i prenen un cafè

Es troben cada setmana i prenen alguna cosa o van a passejar #ARTUR RIBERA

#ARTUR RIBERA

“Aprendre les conjugacions verbals és el més complicat” La Mildred i en Joan van començar a ser parella lingüística el passat mes d’octubre i des d’aleshores ja s’han vist cinc vegades. Ell, meteoròleg jubilat, és la segona vegada que fa de voluntari. “Vaig començar l’any passat perquè m’hi va engrescar la meva dona”, expressa entusiasmat.

Ella, originària de Nicarauga i mare d’una criatura de poc més d’un any, fa sis anys que viu a l’Estat espanyol, i tres que resideix a Sant a Cugat.

Tot i no haver anat mai a classes de català, la Mildred té un bon nivell i es va apuntar al voluntariat per poder practicar la llengua. “Si visc a Catalunya he d’aprendre el català”, diu convençuda d’ella mateixa. Per al Joan, ensenyar a parlar el català és “ajudar-la a aprendre el català d’estar per casa, lluny de l’acadèmic o institucional”, i per a la Mildred “és una manera d’integrar-me a Catalunya i a Sant Cugat ,però també em servirà per obrir-me més portes tant en l’àm-

bit personal com professional”. Tots dos estan satisfets de formar part del programa i d’haver-se conegut perquè consideren que es complementen molt bé. D’una banda, la Mildred agraeix la paciència del Joan a l’hora de donar-li conversa i corregir-la quan s’equivoca. De l’altra, el Joan elogia la voluntat que té l’aprenent que li ha tocat per conèixer no només la llengua, sinó la cultura i les tradicions catalanes .

“Si us plau” Aquesta és la paraula que més agrada a la Mildred. Diu que és “simpàtica” i que per això la fa servir molt sovint. Ara bé, confessa que es fa un embolic amb les conjugacions verbals i manifesta que són molt més difícils del que s’imaginava. Amb tot, els dos tenen clar que ensenyar i aprendre català t’enriqueix com a persona i només és una qüestió de voluntat. //

“Tenim molts interessos en comú i ens hem fet amigues” El Voluntariat per la llengua ha permès que la Magda i la Belinda no només es coneguessin per parlar català, sinó que establissin una relació d’amistat inesperada però sincera i corresposta. La Belinda és periodista, fa deu anys que va arribar a Barcelona i gairebé dos que es va traslladar a Sant Cugat “per baixar el ritme de la ciutat”, explica. Aquí ha trobat tranquil·litat i espais verds. La Magda, en canvi, viu a Sant Cugat des de fa dotze anys però treballa a Barcelona. La Belinda és la seva segona parella lingüística i manifesta “que és molt gratificant veure com milloren a mesura que passen les hores de conversa”.

Una bona amistat Rialleres i extravertides, cada vegada que es troben creen un ambient distès i agradable. Les dues dones que ronden els quaranta anys confessen que es poden passar hores xerrant.

Fa un any i escaig van començar a ser parella lingüística i “des del primer dia, va ser molt fàcil”, assegura la Magda. Expliquen que es veuen cada setmana però que amb una hora no en tenen prou per posar-se al dia i que sempre estan dues o tres horetes juntes. També acostumen a anar a passejar o fan activitats culturals per la ciutat. La Belinda confessa que el seu nivell de català ha millorat gràcies a la Magda “perquè em feia vergonya, però amb ella, si m’equivoco no em talla, m’escolta i després m’ho corregeix”. Per la seva banda, a la Magda li impressiona “la capacitat de la seva amiga per posar en pràctica les correccions al mateix moment que li dic”. Manifesten que no volen canviar de parella perquè estan molt a gust l’una amb l’altra.

“Ens hem trobat dues persones que compartim molts interessos i aficions i això ha fet que ara ja siguem molt amigues”, diu feliç la Belinda. //

8 A Fons Llengua

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Voluntariat per la llengua El català com a eina de cohesió social ENTREVISTA Montserrat Trilles, directora del CNL Vallès Occidental 3

COMENTARI Susanna Pellicer Regidora de Serveis Socials

que té una evolució molt positiva.

Vostè dirigeix el Vallès Occidental 3, quins municipis estan inclosos en aquesta divisió?

Cerdanyola, Ripollet, Montcada, Barberà, Badia i Sant Cugat.

Vals un ‘potosí’ o ser parella lingüística

“S

i teniu una hora lliure a la setmana podeu ajudar una persona a aprendre català”. Vaig pensar que jo no era la persona idònia: ni soc professora, ni tinc molta paciència, ni sé molt de gramàtica... Però em vaig apuntar a fer de voluntària de parella lingüística. El dia de la presentació oficial, hi havia molta gent. Van dir el meu nom i després el seu: Erminia del Corral. Es va aixecar una noia de cabell fosc i amb un somriure d’orella a orella. Vam seure juntes i vam començar a parlar. La seva llengua materna era el quechua, i parlava poc castellà i menys català. Vaig aprendre que potosí (a part que la meva àvia de petita em deia ”vals més que un potosí”, i jo no havia sabut mai si això era bo o dolent), era la seva ciutat, al sud de Bolívia, una zona minera en decadència. Era jove i tenia 2 fills que havia deixat allà amb el marit i l’àvia. Feia 5 mesos que havia arribat. Cada dimecres a les vuit quedàvem i parlàvem. De la ciutat, cultura, costums, gastronomia, família... Reconec que evitava parlar de mi, tot em semblava un luxe comparat amb el que tenia ella. Però la lliçó per a mi era constant: sempre estava contenta. Va millorar molt el seu català perquè s’esforçava molt. Ens vam fer amigues, però abans d’acabar oficialment el curs, em va dir que la seva mare estava malalta, i que havia de tornar a Potosí. Uns mesos després vaig rebre una carta on deia que la mare havia mort, “però l’he pogut cuidar fins al final. Les coses milloren econòmicament poc a poc i el Senyor ens està beneint amb salut, feina i amor”. Ara, bastants anys després, m’he tornat a apuntar. Tinc ganes de conèixer la meva nova parella lingüística! //

@CNLVO3

Sant Cugat té alguna característica peculiar?

Comparant-la amb la resta de ciutats, és la zona on hi ha més catalanoparlants.

#David Molina

“Encara hi ha molta gent que té el català passiu i no el parla” Fa 10 anys que existeix el Voluntariat per la Llengua (VxL); com descriu el programa?

Com una experiència per fer que tota la gent que no té un entorn català, pugui parlar-lo fora de les aules. Va néixer a Cornellà i s’ha anat expandint arreu de Catalunya.

Catalunya segueix necessitant aquest programa?

Molta culpa la tenim els catalanoparlants perquè canviem d’idioma i els aprenents estan desesperats perquè diuen que en moltes ocasions automàticament

els catalans els parlen en castellà. Aquest programa els permet trobar-se amb una persona que tenen la garantia i la seguretat que totes les hores que estiguin amb ella, els parlarà català.

Com ha estat l’evolució de parelles lingüístiques en aquest període?

El nombre de parelles ha augmentat molt però la diferència entre el coneixement i l’ús del català encara és molt gran.

Hi ha molta gent que té el català passiu i no el parla. Però precisament per això, existeix aquest programa i les xifres ens indiquen que és ben viu. Considerem

Què aporta el programa als aprenents?

Hi ha molta gent que arriba a Catalunya sola i no tenen un entorn per parlar català, aquesta és una manera que els va molt bé. També és una manera d’introduir-los a la societat, que coneguin, a banda de la llengua, la cultura i les tradicions dels municipis on estan però també les de Catalunya. l als voluntaris?

Són els més desinteressats i per això se’ls intenta motivar amb sortides o rebaixes en entrades o visites. Tot i així també és una manera de conèixer persones i cultures noves.

Alguns comerços i entitats col· laboren amb el VxL, amb quina finalitat?

D’alguna manera es vol implicar alguns actors de la ciutat de manera que l’aprenent sap que té la seguretat que allà l’atendran en català.

Alguna curiositat de les parelles?

Un aprenent que va passar a ser voluntari, que és una molt bona notícia. Més enllà de practicar el català, algunes han establert una relació d’amistat, fins i tot es va crear una parella sentimental. //

PROTAGONISTES Comerços i entitats que col·laboren en el programa del Voluntariat per la llengua a Sant Cugat

#DAVID MOLINA

Bar La Dehesa Toni Soriano, propietari “Crec que és una molt bona iniciativa perquè jo sóc castellanoparlant i afortunadament vaig aprendre català gràcies a la gent que m’ajudava. Per això m’agrada fer-ho també amb els nouvinguts. A més, és molt gratificant veure com tenen la voluntat d’esforçarse per aprendre català. Vam començar al novembre i, a banda del compromís de parlar català, oferim esmorzars “2x1” a les parelles lingüístiques”.

#Artur ribera

Ateneu Santcugatenc Toni Ramon, membre “Amb aquest conveni no només fem difusió del projecte i cerquem tant voluntaris com persones interessades a iniciar-se amb la llengua catalana, sinó que a més establim una estreta relació i coordinació pel que fa als cursos de català, a les activitats que coordinem i a altres iniciatives que han sortit. El fet de que les entitats s’involucrin facilita l’accés de la ciutadania nouvinguda i la seva plena integració en el teixit associatiu”.

A Fons 9

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

A casa i al carrer, els santcugatencs parlen català A Sant Cugat la llengua més utilitzada és el català, per sobre del castellà o d’altres llengües. Així ho indiquen les dades de l’observatori sociològic municipal, del desembre del 2012, les últimes disponibles pel que fa a la qüestió lingüística al municipi. D’acord amb aquesta enquesta, la majoria de santugatencs parlen habitualment el català en tots els àmbits, ja sigui el familiar, el laboral o el més quotidià. Tot i que la mitjana de catalanoparlants

XIFRES Llengua habitual 2,9%

1,1%

32,7%

supera els que ho fan en castellà, aquesta tendència varia en funció de l’edat dels enquestats. Així, la població més jove és la que habitualment parla més català i també és en aquesta franja d’edat en què es registren més persones que tenen acreditat algun nivell de català. Un 36,2% tenen el nivell C, mentre que un 45,6% asseguren no tenir-ne cap. No obstant això, són molts els santcugatencs que coneixen el català i que cada dia s’esforcen per parlar-lo.

63,3%

Català

Castellà

Català i castellà

Altres

XIFRES L’ús del català en diferents àmbits Català

70

69,9%

68,7%

60

Castellà

62,1%

68,1%

50

49,8%

40 30

29,5%

28,4%

29,9%

31,7%

28,7%

20 10

Feina

#ARTUR RIBERA

Estudis

Carrer

Llibreria Alexandria Àngels Tolosa, propietària “Davant la preeminència del castellà, molts nouvinguts no aprenen el català, ja que es pot viure perfectament sense saber-ne. Per tant, el fet d’aprendre català és una eina més d’integració, a l’hora que els ajudem a comprendre millor la realitat catalana. Els beneficis són recíprocs. Per una banda, ajudem a una millor integració i, per l’altra, es promociona el comerç perquè els fem un 5% de descompte en els llibres”.

Consum

#ARTUR RIBERA

Familiar

Castellers de Sant Cugat Santi Casanova, president “L’acord amb el Voluntariat per la llengua és molt interessant i profitós per a ambdues parts. Permet als estudiants del curs entrar en contacte amb una entitat molt arrelada a la ciutat, conèixer la societat en què han de viure, gaudir de la coneixença i amistat de molta gent de la ciutat, de totes les edats i, per tant, integrar-se molt més fàcilment a més de contribuir activament a crear teixit social a Sant Cugat”.

10 Poble Ensenyament

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Projecte educatiu als districtes

L’escola bressol El Molí, una experiència única i diferent Nou format El centre, ubicat al barri de les Planes, és el primer de tot el municipi gestionat per una empresa privada Diferenciació Adaptabilitat horària, dinar de carmanyola i preus ajustats formen la seva singularitat

T

res anys i 28 infants. Aquest és el balanç de l’escola bressol El Molí de les Planes, la qual va obrir les seves portes el setembre del 2011.

L’escola, ubicada als baixos del centre cívic del barri, representa l’única experiència que hi ha al municipi d’un centre escolar públic gestionat per una empresa aliena a l’Ajuntament. Des del curs 2012-2013, la Cooperativa Iniciativa Social Doble Via s’encarrega del dia a dia d’aquest equipament docent, que una vegada funcioni a ple rendiment oferirà un total de 33 places per a nens i nenes de 0 a 3 anys, de les quals dues seran per a infants amb discapacitats.

La diferència primordial d’aquest centre és la possibilitat d’oferir un horari summament flexible, fet que permet a les famílies deixar els infants unes hores concretes, alguns dies a la setmana o fer l’horari lectiu complet i compactat des de les 9.00 fins a les 15.00 hores, de dilluns a divendres.

Aquesta adaptabilitat horària, acompanyada d’un servei de carmanyola, el qual permet un estalvi entorn els 140 euros mensuals, són part del projecte que presta El Molí. “És una escola pública i municipal, i en aquest sentit té uns trets comuns a la resta d’escoles”, diu Nino Ramírez, gerent de Doble Via, que afegeix que dins de les diferències de cada centre: “Nosaltres vam buscar una singularització complementària tenint en compte el lloc on està i sent petits com som.

Funcionem com una escola rural, on tots els grups d’edat estan junts i disposen de tots els espais”. Participació i implicació familiar, acció educativa a través del desig del nen –perquè els petits siguin els que aprenen i no els educadors els que ensenyen– acaben de fer encaixar el trencaclosques del projecte. “A partir de la interacció amb els espais, els materials, els companys,

Diferents edats, mateix espai L’escola no divideix els petits en grups i deixa que els pares es quedin a les classes fins a la integració #A. R.

curs lectiu 2013-2014 Procedència de l’alumnat d’El Molí Sant Cugat 71%

Les Planes

45%

Altres ciutats 29%

Sant Cugat i altres barris

BCN

55% 37,5%

Altres municipis

62,5%

els educadors i els pares que poden estar allà, es genera l’acció educativa”. I és que amb l’ajuda de tres educadores i el suport d’una assessora pedagògica, El Molí s’ajusta al currículum fixat per Ensenyament, però des d’un enfocament diferent i posant en pràctica una pedagogia respectuosa amb l’infant. Ramírez ha indicat que una de les riqueses que dota de particularitat l’escola és la procedència de les

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

famílies usuàries: “Tenim des de famílies que vénen del món de l’art de la música i que viuen en entorns com la Floresta o les Planes, fins a persones que vénen de famílies relacionades amb professions lliberals o del món empresarial i que els encaixa molt bé la flexibilitat d’hores i de dies i que se centra en processos de creativitat i de llibertat d’actuació”.

Per complementar l’oferta, El Molí ofereix, en horari de tarda, un espai familiar i una zona de psicomotricitat obertes als nens i nenes de dins i fora de l’escola i els seus familiars, a més de xerrades .

El Molí, model de futur?

Encara que el consistori no té la idea d’extrapolar el model a altres centres escolars per menors de tres anys, amb la idea d’abaratir costos i ajudar les famílies amb necessitats d’horaris especials, aquest any s’ha inaugurat un curs només de matí a l’escola bressol El Niu de Mira-sol. El trasllat de l’experiència de l’horari compactat d’El Molí respon a una davallada en la demanda de places, motivada per la crisi i l’envelliment de la població del barri.

Paral·lelament a una possible exportació del format d’El Molí a altres escoles bressol, des de l’Ajuntament auguren, que, en cas de construir-se un nou equipament educatiu pel segment de població dels 0 als 3 anys, el model adoptat seria similar al de les Planes, ja que a més ajudaria a pal·liar la pèrdua de la subvenció que la Generalitat donava al Patronat Municipal d’Educació, fixat en el 18% del preu total de la taxa escolar, que ara aporta l’Ajuntament.

Menys costos Però per a l’escola El Molí no tot ha estat un camí de flors i violes. El pri-

mer any lectiu, el 2011-2012, el centre només va aconseguir set inscripcions, fet que feia inviable la continuïtat del projecte educatiu. Per aquest motiu, l’equip de govern, capitanejat per l’alcaldessa, Mercè Conesa, va haver de fer un canvi de rumb per assegurar el seu futur, traspassant la gestió a mans privades. El canvi en el model de gestió va significar un estalvi important en les arques municipals, passant dels 120.000 euros que el consistori va injectar a El Molí el primer any, als 45.000 euros en aquest any en curs. El preu de les quotes escolars també van experimentar una baixada destacable, fins a situar-se als actuals 255 euros al mes.

“El primer any la tarifa era massa elevada tenint en compte que al barri viuen famílies treballadores i que hi ha un alt índex d’atur”, recorda Sergi Torras, president de l’Associació de Propietaris i Veïns de les Planes.

El planenc ha constatat que encara que l’escola ha ajudat a revitalitzar el barri, no ha estat un dels projectes decisius en aquest sentit: “Per a nosaltres el més important ha estat l’asfaltat dels carrers, la millora del transport públic i el centre cívic”. Una visió diferent tenen des de l’Ajuntament, que asseguren els beneficis que encara ha d’aportar i que ja ha comportat aquest equipament que va arribar després que es posés en funcionament el Pla de barris i dins de l’anomenat Pla de barris social, que finalitzarà el 2015 i que contempla alhora plans d’ocupació, polítiques juvenils i el manteniment del sistema social instaurat a la zona. //

Mariona Sagalés redaccio@diaridesantcugat.cat @marionasagales

Ensenyament Poble 11

L’Andrea porta el seu fill petit Nil a El Molí tres cops a la setmana #ARTUR RIBERA

L’aposta per a la integració escolar Andrea Salvia: “Els deixen experimentar molt i els ofereixen la possibilitat de provar coses de la manera que els nens volen” “M’agrada aquesta escola bressol perquè respecten el temps de maduració que necessiten els nens per separar-se dels pares. Moltes escoles es passen per alt aquest moment”.

Aquesta és la valoració que fa l’Andrea Salvia. Casada i mare de dos fills –la Noa i el Nil–, l’Andrea porta el seu fill petit a El Molí de les Planes. Tres dies a la setmana la santcugatenca recorre els set quilòmetres que separen casa seva del centre

cercant el projecte educatiu que ofereix. “El tracte és molt proper amb les famílies i és respectuós amb l’infant, ja que et pots quedar a l’escola tant com el nen ho necessiti i fins que s’integri. També els deixen experimentar molt i els ofereixen la possibilitat de provar noves coses de la manera que els nens volen”, apunta. Encara que reconeix que de vegades “és una mica pesat fer el dinar cada dia,valoro poder portar-lo, perquè els nens són més receptius a les olors i els gustos de casa. A més, també representa un estalvi important”.

Salvia ha apuntat també que en els darrers mesos l’escola ha crescut molt en el nombre d’inscripcions i ha vaticinat, que, en cas de seguir creixent, l’equip docent actual necessitarà un reforç. // M. Sagalés

12 Poble Actualitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Tradicions Festivitat de Sant Antoni Abat

Seguretat

Tot a punt per celebrar els Tres Tombs del 2014

Tres individus atraquen Cinesa la nit de Reis La nit de Reis a Sant Cugat es va saldar amb un atracament en què els lladres es van emportar entre 6 mil i 7 mil euros.

Tres individus van entrar als cinemes Cinesa de Sant Cugat durant la nit del diumenge 5 de gener al dilluns 6; van intimidar amb un ganivet els treballadors que hi havia en aquell moment a les instal·lacions i es van endur entre 6 mil i 7 mil euros de la caixa.

En paral·lel a aquest robatori amb intimidació, al carrer d’Eduard Maria Balcells van cremar dos contenidors més, i amb aquest ja són sis els contenidors que es van cremar durant aquest cap de setmana. // À. Guinó

La tradicional rua se celebra el diumenge 19 de gener, al matí Tot i que Sant Antoni és aquest divendres, 17 de gener, aquest any se celebra el diumenge 19 de gener, i és una festa tradicional que retorna a la ciutat el seu passat agrícola.

La festa de Sant Antoni Abat portarà fins als carrers més cèntrics de la ciutat prop de 200 èquids, entre cavalls i altres animals de tir, el pròxim diumenge 19 de gener. També anomenada Els Tres Tombs, la celebració basada en una festa popular a l’entorn de la festivitat de Sant Antoni Abat, que se celebra coincidint amb el 17 de gener, farà recuperar per un dia el passat agrícola del municipi.

La rua començarà a les 9.00 del matí amb un esmorzar al Pla del

A més, l’assemblea vol més projecció i fer una crida a la participació dels ciutadans a la pròxima trobada, que serà l’1 de febrer.

La mobilització que està estudiant l’assemblea és fer una concentració el 8 de març, Dia de la Dona Treballadora. Aprofitant aquesta data, l’ADS vol donar suport a les noies expulsades del Grup de Joves de la Parròquia per la seva condició sexual, entre aquestes mostres de suport s’està estudiant entregar una carta al mossèn de la parròquia. // À. Guinó

Naixement

El 1r santcugatenc de l’any és Ricard Campmany Sánchez

#amanda bernal

Vinyet i a les 11.00 hores els genets i carros començaran la desfilada. Al punt del migdia i darrere del Monestir es beneiran els animals i a partir de les 13.00 hores la comitiva arribarà a la plaça de Barcelona, on es donarà per finalitzada la cavalcada i on cada participant obtindrà una placa commemorativa.

Abans, però, el dia de Sant Antoni, aquest divendres, se celebrarà la tradicional missa d’honor, al Monestir de Sant Cugat, i el posterior esmorzar de pagès al restaurant La Bolera, on participaran a més de representants de l’Ajuntament i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, els abanderats d’aquest any: l’Hípica Severino. // Redacció

Primer santcugatenc del 2014 #cedida

Entitats

L’Assemblea de Drets Socials continua treballant L’objectiu és tenir més projecció, com es va desprendre de la reunió celebrada el dissabte,11 de gener. La pròxima serà l’1 de febrer.

L’Assemblea de Drets Socials (ADS) de Sant Cugat continua treballant a la ciutat. El transport públic, la sanitat o els drets laborals dels treballadors van ser alguns dels temes que va tractar l’assemblea durant la trobada del dissabte 11 de gener a la Casa de Cultura, a la qual van assistir una quinzena de persones.

El petit va néixer a les 16.10 hores de la tarda de Reis, el 6 de gener, a l’Idcsalud Hospital General de Catalunya.

Ricard Campmany Sánchez és el primer nadó de l’any. El petit, que va néixer durant la tarda de Reis, el 6 de gener, ha estat el primer bebè donat d’alta al Registre Civil el 2014. Per aquest motiu ,el nadó serà el guanyador del concurs Qui serà el primer santcugatenc de l’any?, creat per Cugat.cat i amb el suport del TOT Sant Cugat, del Diari de Sant Cugat i d’altres empreses. El petit, que ha arribat sis dies després del primer d’any, va néixer a les 16.10 hores a l’Idcsalud Hospital General de Catalunya i va pesar 3,2 kg. // M. Sagalés

EL PERIODISTA JORDI ROBIROSA DÓNA SUPORT A LA CAMPANYA 800X10 NOMÉ

10 € S

AL ME

S

Només hi faltes tu!

Amb el suport de:

Necessitem 800 persones per donar ajuda alimentària a 800 famílies!

Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07

Actualitat Poble 13

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Gent gran

28 activitats de les Aules per a aquest nou trimestre

Presentació del programa #ARTUR RIBERA L’entitat ha dissenyat un programa en què la tecnologia, l’economia i la història de Catalunya tindran un paper rellevant.

L’any nou portarà fins a les Aules d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat un total de 28 activitats entre xerrades, seminaris, cursos d’informàtica i sortides.

En aquest nou cicle, comprès entre el gener i el març del 2014, passaran un total de 12 ponents. El president de les Aules, Marc Plens, ha indicat que la tecnologia, l’economia i la història de Catalunya tindran un paper rellevant. Com és habitual, l’entitat també programarà diverses activitats complementàries a les xerrades.

En aquesta ocasió, l’associació celebrarà un seminari sobre viatges. A més, també s’ha previst continuar les visites d’extensió cultural, en les quals es farà una visita guiada al jaciment del Born i al Museu de la Música. // M. Sagalés

Defunció

Mor Francesc Torres Cortés, el barber de Sant Cugat El diumenge 12 de gener moria Francesc Torres Cortés, a l’edat de 83 anys.

Més conegut com a ‘Siscu’, havia regentat la Barberia Siscu Torres del carrer de Sant Antoni, la qual recentment ha complert 50 anys.

Abans d’obrir la mítica barberia, el Siscu havia treballat a totes les barberies de Sant Cugat, fins que va obrir la seva, la qual a dia d’avui encara es manté amb el seu fill al capdavant. Abans d’obrir-la compaginava la feina de barber i també treballava a la fàbrica Condiesel, avui la multinacional Delphi. // Redacció

Acord Mútua General de Catalunya, benefactora del Club Muntanyenc

Ensenyament Programa educatiu d’Endesa

Aquest dijous, 16 de gener, el Club Muntanyenc Sant Cugat, encara ubicat a la plaça de la Vila, ha acollit la signatura de l’acord entre el Club i la Mútua General de Catalunya. Un acord pel qual la Mútua passa a ser la benefactora de la nova seu de l’entitat, ubicada al carrer de Sant Bartomeu.

Xifra

83

joguines comissades aquest Nadal per incomplir la normativa, en una actuació en el marc de l’operació Neula i Torró

Conferència El Dr. Jordi Serrallonga parlarà de l’origen dels humans en el cosmos 27 de gener, a la casa de cultura

Estalviar energia des de l’escola Els alumnes de l’escola Joan Maragall i de L’Olivera han conegut de primera mà com estalviar en electricitat i com es genera corrent a través del programa educatiu d’Endesa, Granja Energia, amb l’objectiu de fomentar una nova consciència social basada en la sostenibilitat i l’eficiència energètica. #DAVID MOLINA

El cinema de casa teva

“L’origen dels humans en el cosmos, i la genial explicació d’un naturalista: Darwin” és la proposta de l’Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix per al 27 de gener, amb entrada gratuïta i oberta a tothom.

LA data

6 d’abril

56a edició de la Marxa Infantil i 5a edició de la Marxa Juvenil de Sant Cugat. Amb sortida i arribada al parc de Ramon Barnils.

Mandela

Agosto

La ladrona de libros

Lucrezia borgia

16.15 - 19.00 - 22.00 h

vose: 16.30 - 19.15 - 22.00 - 22.15 h

Solidaritat Arriba la primera donació de sang 2.0 a Catalunya del 17 al 24 de gener La Generalitat i el Banc de Sang organitzen la primera edició, l’objectiu de la qual és aconseguir el màxim de donacions possibles i que la gent comparteixi el missatge a través de les xarxes socials amb l’etiqueta #maratodonantssang. La marató dura tota una setmana i s’ha de reservar hora al web www.maratodonants.cat.

19.00 h

Dia 23: 20.00 h

14 Ciutat Medi ambient

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Inauguració El pantà es presentarà el 16 de febrer

Sant Cugat tornarà a gaudir del pantà de Can Borrell Obres La primera fase per la recuperació d’aquest espai natural està gairebé finalitzada Turisme La millora als accessos i el seu entorn farà que sigui una zona de lleure i de visita al Parc Natural de Collserola

D

esprés de gairebé un any de treballs, el pròxim diumenge 16 de febrer, s’inaugurarà el pantà de Can Borrell. Un pantà situat al terme de Sant Cugat, a prop de la masia que porta el mateix nom i que durant molt de temps ha estat camuflat entre la massa boscosa del Parc Natural de Collserola, fent-ne quasi impossible el seu accés. La primera fase de les obres, i la més feixuga, es donarà per finalitzada amb la inauguració mentre que encara quedarà l’execució de la segona fase, per completar l’obra de recuperació d’aquest pantà. El passat dimarts 14 de gener, el vicepresident executiu del Consorci del Parc Natural de Collserola, Josep Perpinyà; la presidenta del Consorci de Turisme del Vallès Occidental, Olga Olivé; i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, van signar el conveni per tirar endavant la segona i última fase del projecte per recuperar aquest entorn natural de la ciutat.

Les tres administracions han col· laborat per fer aquestes obres, les quals tenen un cost total de prop de 150.000 euros.

Netejar els accessos i la llera Les intervencions que van començar el passat mes de febrer i que estan a punt de finalitzar, malgrat que en un primer moment s’havia dit que s’enllestirien a finals del 2013, han consistit a fer visible i accessible el pantà. D’una banda, s’ha establert un circuit de visita des de la masia de Can Borrell, que ha estat possible gràcies a la neteja del camí que fins ara era inaccessible per l’acumulació de males herbes i arbres caiguts.

S’ha construït una zona de pedra al final del pantà perquè es pugui creuar i una passarel·la de ferro i fusta per sobre de la presa que permet

DECLARACIONS

XIFRES

“S’inclou dins de la Xarxa de Camins del Vallès Occidental per crear rutes i excursions”

148.975€ cost total de les obres

Olga Olivé, presidenta del Consorci de Turisme del Vallès Occidental

Finançades per l’Ajuntament, el Consorci del Parc de Collserola i el de Turisme

52.689 €

“És un indret màgic per passejar i gaudir del Parc amb un valor ecològic excepcional” inversió de l’Ajuntament Josep Perpinyà, vicepresident executiu Consorci del Parc Natural de Collserola

Cost de les obres, del qual s’ha fet càrrec l’administració amb recursos propis

donar la volta a tot el pantà. Finalment, un pont penjant de 12 metres servirà per salvar una torrentera al costat de la presa. Així doncs, s’ha fet una neteja de tot el pantà i el seu entorn per fer-lo visible, ja que es trobava en estat d’abandonament.

Aquests treballs han tingut un cost de 100.537 euros, dels quals l’Ajuntament i el Consorci del Parc de Collserola han pagat la meitat cada un d’acord amb el conveni (2005-2007).

Zona d’observació Una vegada la primera fase s’hagi inaugurat, el Consorci de Turisme

Ciutat 15

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Un espai de lleure El pont penjant i la passarel·la per sobre la presa permetran creuar el pantà als visitants #ARTUR RIBERA

del Consell Comarcal del Vallès Occidental posarà en marxa la segona.

En aquest cas, es tractarà de construir una plataforma metàl·lica i de fusta com un espai per a l’observació i de lleure pels visitants. De la mateixa manera s’enllestiran les tasques de senyalització, neteja i tractament de la vegetació de la zona. Està previst que aquests treballs s’allarguin durant dos mesos de manera que al maig podria quedar el pantà del tot recuperat. Aquesta segona fase té un cost de 48.438 euros, bona part de la qual està subvencionada dins del Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya (PUSOC 2008-2012) i l’aportació de 2.421 euros que ha fet l’Ajuntament de recursos propis.

en imatges Imatges de la recuperació del pantà de Can Borrell

Patrimoni natural La tradició agrícola del Sant Cugat de principis del segle xx i durant molts anys va fer que aquest pantà es fes servir per contenir les aigües del torrent de Sant Medir per regar els camps de conreu que tenia la masia. Amb els anys es va convertir en un espai oblidat i abandonat per molts santcugatencs, alguns dels quals en desconeixen la seva existència. L’objectiu ha estat el de recuperar aquesta zona d’un alt valor mediambiental. Conesa considera que la recuperació del pantà de Can Borrell “conserva la voluntat de preservar l’entorn natural i mostra el valor turístic de Sant Cugat”.

Amb la recuperació total d’aquest pantà, els pròxims mesos els santcugatencs tindran l’oportunitat de gaudir d’un espai únic, dins del Parc Natural de Collserola, amb una gran riquesa natural i ambiental a tocar del centre de la ciutat. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

1

2

3

1 Signatura del conveni per la segona fase de recuperació del pantà amb el vicepresident executiu del Consorci del Parc Natural de Collserola, Josep Perpinyà; la presidenta del Consorci de Turisme del Vallès Occidental, Olga Olivé; i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa. 2 Construcció de les escales d’accés al pantà i a la passarel·la. 3 S’estan enllestint les obres d’adequació dels camins d’accés a la zona. #ARTUR RIBERA

16 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Subscripció solidària del Diari de Sant Cugat

Ara, si et subscrius al Diari de Sant Cugat, també col·laboraràs amb Càritas i la Creu Roja anual: 88 € (aportació de 15 € solidaris) rebràs el diari a casa cada setmana Podràs llegir-lo des del teu dispositiu mòbil tindràs les millors ofertes de cultura i oci

Compromesos amb la ciutat

Actualitat Ciutat 17

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Política Presentació de llibre

Casals i Forcadell debaten sobre la independència La Sala d’Actes de la Casa de Cultura es va quedar petita, el dimecres 15 de gener, per acollir la presentació del llibre del periodista del diari Ara Oriol March, Per què sí a la independència?

Aquest llibre recull una conversa entre les presidentes d’Òmnium Cultural, Muriel Casals, i l’Assemblea Nacional Catalana, Carme Forcadell. Les dues van assistir a la presentació i van parlar sobre moltes qüestions relacionades amb la consulta de novembre, el procés d’independència, i les vies legals i no legals per aconseguir-la. #ARTUR RIBERA

Medi ambient

Negativa per convertir la pedrera Berta en un abocador L’Ajuntament i l’EMD de Valldoreix presentaran al·legacions a l’estudi d’impacte ambiental que contempla la possibilitat d’omplir-la amb bales d’ecoparc.

L’empresa concessionària de la pedrera Berta, FCC, ha presentat l’estudi d’impacte ambiental en què contempla la possibilitat d’omplir l’antiga mina amb residus orgànics en forma de bales d’ecoparc. El regidor de Medi Ambient, Joan Puigdomènech, ha alertat de la perillositat que comportaria convertir la mina en un abocador perquè és un indret amb “una terra fràgil per on passen nombroses vetes d’aigües subterrànies que podrien contaminar-se amb els residus de les bales”. L’Ajuntament presentarà al·legacions de rebuig juntament amb l’EMD de Valldoreix i el consistori del Papiol per aturar la modificació a la proposta inicial que consistia a reomplir la mina amb terres i runes. // A.Mira

Política

El PSC proposa posar més desfibril·ladors a la ciutat

D’aquesta manera, el grup municipal socialista presentarà un moció al pròxim ple municipal.

ElPSCpresentaràunamocióperdemanar desfibril·ladors a diferents punts de la ciutat. Els socialistes volen la creació d’una xarxa de desfibril·ladors municipal (XADEMU) que s’hauria d’anar instal·lant en punts estratègics de la ciutat. En un comunicat, el grup argumenta que per l’extensió de Sant Cugat i les seves característiques territorials, s’hauria de fer un estudi tècnic que faci l’avaluació de la distribució i instal·lació dels desfibril·ladors en funció de les distàncies, els nuclis residencials i els equipaments. // Redacció

Política

ICV presenta moció en defensa de les polítiques d’igualtat Denuncien que la llei de reforma de l’administració local “és demolidora per a l’autonomia local en el seu conjunt i per a les polítiques d’igualtat d’oportunitats”.

Segons el grup municipal ecosocialista, la Llei de racionalització i sostenibilitat de l’administració local (LRSAL) aprovada pel Govern espanyol el mes de desembre del 2013 deixa fora de la Llei orgànica per la igualtat efectiva d’homes i domes i contradiu la Carta Europea per la Igualtat de Dones i Homes. Segons la regidora Roser Casamitjana, “la LRSAL treu les competències en matèria d’igual-

Política La CUP s’oposa a la Llei de seguretat ciutadana

La CUP presentarà una moció per demanar al govern local que es posicioni en contra de l’avantprojecte de Llei de seguretat ciutadana. “És una definició única de seguretat que delega en instàncies repressives l’apropiació del carrer i que pretén castigar velles i noves formes de protesta”.

tat als ajuntaments i representa una escenificació més del menyspreu que el govern de l’estat té amb les polítiques d’igualtat”. // Redacció

Política

Els santcugatencs es bolquen a votar per la independència

EL PROTAGONISTA Ramon Bonastre Santcugatenc Ha deixat el càrrec de secretari d’Ocupació i Relacions Laborals de la Generalitat i s’incorpora a l’empresa PwC.

Mobilitat L’avinguda de Tarruell a la Floresta es pavimentarà aquest any

La Junta de Govern Local ha aprovat el projecte de pavimentació de l’avinguda de Tarruell, al districte de la Floresta. Les obres, que en aquest moment estan en procés de licitació, podrien començar durant el primer trimestre d’aquest any i durarien uns tres mesos. La partida per dur a terme els treballs és de 150.284,84 €, part dels quals provenen de la partida de lliure disposició del districte de la Floresta.

Imatge de la recolllida #Amanda bernal L’ANC fa un balanç positiu de la resposta dels ciutadans de Sant Cugat a la iniciativa de recollir signatures dels dies 11 i 12 de gener.

L’Assemblea Nacional Catalana de Sant Cugat fa un balanç “molt positiu” de la recollida de signatures per la independència. Segons el coordinador de la iniciativa, Vicenç Alegre, “hi ha hagut moments en què alguns punts de recollida han estat desbordats per la gent que hi havia”. “Cal destacar el paper dels voluntaris que han sabut explicar i convèncer la gent del perquè se signa”, concreta Alegre. L’assemblea de Sant Cugat està ubicada els caps de setmana a la plaça d’Octavià per recollir signatures. // À. Guinó

18 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Joan Fontserè Director del CAR de Sant Cugat

25 anys del CAR

Al llarg dels anys, la relació entre la ciutat i el CAR ha resultat estreta i positiva per a ambdós

E

# Anna Bertran || www.facebook.com/NuIllustration

l naixement del Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat està estretament lligat a la nominació de Barcelona com a seu olímpica pel 1992.

Aquest fet va canviar no només la ciutat que acolliria els jocs, sinó tot el país. Va propiciar un canvi de model en com s’entenia i es treballava en l’esport d’alt rendiment al nostre país.

També Sant Cugat va tenir-hi el seu paper. El model de ciutat que s’estava projectant, amb infraestructures supramunicipals, el que en diem avui “estructures d’estat”, va ser l’enclavament perfecte per acollir un centre d’esport d’elit de referència internacional. Al llarg dels anys, la relació entre la ciutat i el CAR ha resultat estreta i positiva per a ambdós. El centre s’ha beneficiat del tarannà de la ciutat i ha anat fent seu el model de qualitat de vida que porta inscrit. Avui, un quart de segle més tard, es pot dir que la ciutat i el centre han consolidat el seu projecte i la seva singularitat, i no tan sols aquí, sinó arreu del món. No en va, el CAR ha acollit aquest estiu un bon nombre d’esportistes i grups, tant catalans i espanyols com de fora, que hi han fet tota o una part de la preparació per als Mundials de Natació de Barcelona. Entre tots van sumar 43 medalles, fet que, sens dubte, ens ajuda a projectar-nos al món.

El Centre d’Alt Rendiment és conegut com a CAR de Sant Cugat, això sol ja és una declaració de principis i una mostra de com n’està, d’arrelat, al municipi. Una petita ciutat dins de la ciutat. Els esportistes del centre, molts d’ells provinents d’altres llocs de Catalunya i de l’estat, s’han anat fent seva la ciutat, molts d’ells, els que hi han estat moltes temporades, han buscat pis a Sant Cugat i han passat de ser interns al CAR a santcugatencs de fet. Les botigues, els restaurants, les activitats santcugatenques són l’hàbitat natural dels joves esportistes en les seves estones de lleure, alguns, fins i tot, hi han obert el seu propi negoci.

Al llarg dels anys, el centre ha buscat la interacció amb Sant Cugat i els santcugatencs, aquí hem tingut cloenda de Jocs Escolars, classes escolars de natació, jornades de portes obertes, visites d’escoles, activitats amb l’Aula de la Gent Gran... És per això que no podíem celebrar els 25 anys sense la participació de la ciutat. Les vivències de l’alcalde Aymerich en l’etapa fundacio-

@fontserepujol

“El CAR ha buscat la interacció amb Sant Cugat i els santcugatencs, aquí hem tingut cloenda de Jocs Escolars, classes escolars de natació, jornades de portes obertes...”

nal i el compromís de l’alcalde Recoder en un moment d’expansió contrastades amb les visions de l’encaix actual del centre amb la ciutat que governa avui l’alcaldessa Conesa han estat sempre una voluntat manifesta de fomentar la relació, unir esforços i col·laborar, i això ha estat transmès a les entitats locals al mateix temps. Ells també han format part dels actes commemoratius, que ja arriben a la seva fi.

Els ciutadans de Sant Cugat també hi han pogut participar, des dels infants en el concurs literari, als esportistes a la MoonRace, cursa nocturna que va tenir lloc per l’entorn del Monestir...

Molts sabem que el vessant més social de l’esport té un punt d’origen en l’efecte contagi, de ben segur, doncs, que la sola presència del Centre d’Alt Rendiment i dels esportistes de la casa contribueix a diari a tenir referents en l’esport i, a Sant Cugat, a sentir-los molt a prop.

El CAR sempre estarà al costat de la ciutat, perquè Sant Cugat és una ciutat d’esport gràcies a la plenitud dels seus clubs i socis.

Durant aquests vint-i-cinc anys d’història, Sant Cugat ha acompanyat, en tot, el Centre d’Alt Rendiment. Ara toca, a més a més de saber fer, fer saber.

Benvinguts a casa vostra!! //

Opinió i debat 19

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Roberto Torrecilla Vocal de C’s Sant Cugat

Consells de barri.

“Parlem d’allò que no acaba de funcionar” Reclamen solucions de problemes que van ser promeses electorals i a “plans directors” aprovats el 2003

info@robetorre.com

Francesc Carbó Mestre

El campanar del Monestir

francesccarbo@telefonica.net

D

urant l’any que ha tocat a la seva fi, membres de C’s Sant Cugat hem assistit i participat amb les nostres preguntes i intervencions en els diferents consells de barri que s’han convocat a tots i cadascun dels barris de la nostra ciutat.

A mena de resum i balanç i des de la nostra visió “ciutadanista”, creiem que aquests consells impulsats per l’equip de govern municipal són una iniciativa encertada i positiva tot i que observem un cert desordre i mancances en el desenvolupament dels mateixos, com per exemple: la manca de publicació al web municipal de les actes dels consells anteriors i les ordres del dia del consell a celebrar. També és il·lustratiu i sorprèn el fet de que alguns dels presidents d’aquests consells de barri reconeguin en públic a les mateixes sessions que: “Aquests Consells no acaben de funcionar com es pretenia”.

De fet, C’s Sant Cugat en la nostra primera assistència vam quedar molt defraudats del desenvolupament d’aquests consells. El pretès voluntarisme i la intenció positiva queden desdibuixats i perden tota la seva credibilitat quan veiem que els veritables protagonistes d’aquests consells no són els ciutadans, els veïns del barri on se celebra el consell, sinó que són els presidents dels diferents consells de barri, càrrecs polítics que pertanyen tots al grup que té la majoria al ple municipal.

Són ells els que copen i consumeixen la majoria del temps, publicitant i lloant les accions de govern als barris durant les seves intervencions, moltes vegades llargues i tedioses, on intenten, amb el suport i les explicacions voluntarioses i a vegades poc creïbles dels tècnics municipals, justificar errors i incompliments passats. Són després els mateixos

E

n temps de vacances, quan arriba l’estiu, o durant festes, s’organitzen visites al campanar santcugatenc.

Iniciatives que sorgeixen de l’oficina de turisme per descobrir si cap d’una manera diferent el nostre poble. Pujant per una escala estreta descobreixes les voltes gòtiques de les capelles laterals del Monestir i de com en aquella època les claus de volta, els vitralls, els contraforts o les columnes aguantaven i teixien una arquitectura romànica-gòtica digne de ser contemplada amb ulls actuals pensant en aquelles persones.

La maquinària del rellotge que marca els ritmes de les hores del campanar curiós i d’extraordinària precisió se situa abans de fer el darrer tram. Gairebé a dalt trobem campanes i més campanes que marcaven el ritme de la societat monacal i rural de l’època. Sortosament, encara avui funcionen. Hem de descobrir i conèixer el passat per valorar el present.

Saber on som tot recordant la nostra història.

veïns els que deixen els gestors municipals moltes vegades en evidència en el moment que algú d’ells pren finalment el micròfon i enumera el llistat d’incompliments i greuges històrics del barri que es remunten, en alguns casos, a tres o quatre legislatures enrere.

Una idea per fer més operatius i dotar d’una major utilitat aquests òrgans consultius seria donar major rellevància i protagonisme als anomenats grups de treball de les diferents àrees d’acció al barri i que, portaveus d’aquests grups fossin els que exposessin els seus treballs i presentessin les propostes de solució específiques als problemes que afecten el barri; d’aquesta manera es traslladaria el centre del debat al problema i a la seva resolució mentre els veïns aportarien els seus punts de vista, a vegades molt diferents i inclús enfrontats, obrint la porta del debat constructiu. Els presidents i vocals dels grups municipals assumirien, llavors, una funció receptora de les propostes i informadors sobre les possibilitats de portar a terme aquestes propostes donant alternatives des de l’Ajuntament.

Creiem en la funció constructiva que tenen els consells de barri, però no amb el format actual ni com es preparen. Perquè funcionin de veritat, il·lusionin i creixi la participació de la ciutadania, haurien de deixar que siguin els ciutadans els veritables protagonistes, perquè som els ciutadans que assistim als consells i els que no, els que paguem el sou i els servidors públics esperant que es compleixin les promeses electorals. És trist cada vegada sentir veïns que reclamen solucions de problemes que van ser promeses electorals i al·lusions a incompliments d’anomenats “plans directors” aprovats que daten de l’any 2003.//

Ja a dalt, les vistes de les estructures de la joia santcugatenca, amb els cimbori i els claustres o els jocs de teulades, et fan veure un edifici bell i únic. Les vistes de la plaça d’Octavià, de l’estructura del poble, de les vistes de Montserrat o la Mola et deixen amb la boca oberta i et permeten veure pel bo i el dolent com aquest poble ha anat creixent més enllà del casc.

Dominar l’espai des de dalt impressiona i captiva. Arribar a dalt de llocs, a cims de muntanyes que et permeten veure vistes impressionants, agrada i fascina. El valor de l’esforç i de la seva recompensa. Caldria que des la mateixa oficina s’ampliessin més visites i es pogués tenir la independència de fer-ho amb una organització global per visitar el que hauria de ser el conjunt monàstic en general. Sovint m’he preguntat com és que no hi ha una visita conjunta del Claustre i Monestir com passa a monuments del nostre país i arreu.

Seria bo aconseguir-ho pel bé del nostre poble i de tots aquells que el visiten. //

20 Opinió i debat

Jordi Casas Historiador

No encertar-ne ni una

“Ben situats, això sí, però de forma una mica estranya: la Casa de Cultura és més gran que el Monestir”

jordicasasroca@movistar.es

Eduard Torres Advocat

Mobilitat

@etorres_1

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

N

o sóc assidu als plànols i menys als que es refereixen a recorreguts santonians (dels rucs, vaja). D’aquests que, segons la nostra alcaldessa, ens recorden que “no fa massa anys Sant Cugat era una vila rural” (algun dia m’agradaria discutir amb ella aquesta dèria per mirar permanentment vers el nostre passat agrícola). Però anem al tema. Vés per on, me n’ha caigut un a les mans i, com aquell que no vol la cosa, hi he fet una ullada.

Al principi m’ha costat situar-me, ja que allà on posa policia municipal, hauria de posar mercat municipal. Un cop advertida d’aquesta errada, un error el pot tenir qualsevol, he seguit el recorregut de la rua d’acord amb la direcció de les agulles del rellotge. La policia municipal l’he trobada al seu lloc, però en una cantonada que no li correspon. Amb l’arxiu municipal he tingut menys sort, el situa al carrer de Vinyoles cantonada rambla de Ribatallada, quan ja fa uns anys que és al nou i flamant edifici de l’ajuntament (parlem de l’administratiu, l’històric, si més no la major part, es l’ANC); a més, quan estava per aquelles contrades, era al mateix edifici de correus.

Seguim. Trobo l’Ajuntament a la plaça de Barcelona, on, precisament acaba la rua; doncs, tampoc, com hom sap ja no és allà des de fa uns anys (sigui dit de passada, el plànol té senyalat el nou edifici, però l’ha castigat sense denominació). Seguim amb els erros d’ordre cronològic. A l’avinguda de Lluís Companys, encara com no hi han posat Alfonso Sala, em trobo el servei de protecció civil, que no ha estat mai allà, com a màxim i si no vaig errat, va estar un temps a alguns metres, però no a allà. Al carrer Can Mates hi trobo l’oficina de l’INEM, al marge que ara se’n diu Servei

E

m deia l’altre dia un amic que una de les polèmiques que sempre es produeixen en una ciutat és quan s’aprova un nou pla de mobilitat. Llegia que veïns de Valldoreix estan disgustats amb la nova mobilitat que s’està posant en marxa per l’entitat. S’ha canviat el sentit de circulació d’alguns carrers i altres s’han convertit en carrers d’una sola direcció, basant-se en criteris de seguretat. El cert és quan es produeixen canvis hi ha qui ho veu en positiu i altri que troba que les propostes de modificació no sols no serviran per res, sinó, al contrari, seran impediments a allò que era una qüestió acceptada per tots i, per tant, no calia fer invents. El Pla de mobilitat és una eina que intenta racionalitzar la circulació de persones i vehicles, adaptant-se a les circumstàncies del moment. Recordo quan a principis del mandat de l’alcalde Aymerich es va proposar fer l’anella de circumval·lació que avui encara regeix la nostra ciutat. Amb l’alcal-

d’Ocupació de Catalunya (SOC), fa uns tres anys que ja no és en aquesta adreça. A grans trets i fins ara, podríem dir que el desgavell és, fonamentalment, d’ordre cronològic. Però les coses sempre es poden complicar. Quan hom arriba al carrer de la Mina, troba un rar complex sanitari. Troba, un “Centro d’Atenció San Cugat”, tota una troballa lingüística; al seu costat i és un dir, la Creu Roja (bravo, un encert!, encara que sigui per aproximació) i un edifici sense nom, que permet especular sobre la intencionalitat de l’autor o autors. I, potser la més bona, pel que fa a la dimensió del despistament. A la plaça de Pep Ventura hi trobem un altre INEM; que no saben els autors que el nostre atur, afortunadament, està per sota de la mitjana i que amb un SOC ja en tenim prou!; a part, i això és un petit detall, allà sempre hi ha hagut l’Ateneu (i algun altre establiment) i aquest, que jo sàpiga, fa centenars d’activitats, però em sembla que entre elles no hi ha la de cercar feina als aturats. I, finalment, arribem a la Casa de Cultura i al Reial Monestir de Sant Cugat, ben situats, això sí, però de forma una mica estranya, la Casa de Cultura és més gran que el Monestir; lleig, francament lleig, sobretot si tenim en compte que el seu conjunt arquitectònic està catalogat com a monument nacional. Tot plegat pot ser un tonteria, no cal dir-ho, però posats a fer, no costa gens fixars’hi una mica. No diu gaire a favor de la rua de Sant Antoni d’enguany i, en tot cas, és una taca al currículum de la comissió organitzadora per esdevenir santcugatenc de l’any (suposant que ja no ho siguin, cosa que desconec).

Per tant, ull amb aquestes coses. Ja sé que no és un plànol homologat i, per tant, hom no pot demanar responsabilitats si li ha fet cas. Ara bé, si aquest ha estat el cas, haurà donat més voltes que una baldufa.//

de Recoder es va continuar la proposta de fer un eix de vianants que arribés des de l’estació fins al Monestir.

Fer la rambla de Ribatallada d’un sol sentit, tancar al trànsit al carrer de Santa Maria o de Santiago Rusiñol, reconvertir l’avinguda de Lluís Companys amb voreres més amples restringint la circulació de vehicles, etc., van ser idees inicialment mal acollides però que després han resultat afavoridores pel comerç i el trànsit general. El cas de Valldoreix està en la mateixa dinàmica. S’implanten carrers d’un sol sentit i això obligarà als veïns a donar una volta a l’illa per arribar a la porta de casa en cotxe. Pot ser una petita molèstia però es crearan, diuen les autoritats, places d’aparcament, es millorarà la seguretat i es regularitzarà el que és una pràctica bastant habitual en aquells indrets: aparcar a sobre la vorera aprofitant el minvat trànsit que hi circula. S’ha previst per Sant Cugat una nova mobilitat. No plourà a gust de tothom. El que cal és que s’obtingui el màxim consens per tirar-la endavant.

Opinió i debat 21

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Cara a cara Llengua catalana

Marina Romero Periodista

Cal promoure el català?

Joan Tres Filòleg

Sergio Blázquez Ciutadans (C’s)

“El català continua necessitant unes mesures de protecció i promoció”

“Des de Ciutadans creiem que la salut de la llengua catalana és prou bona”

L’

D

ús social del català, tot i que ha augmentat, continua essent insuficient; encara avui, el català no és prou necessari per viure a Catalunya; gran part dels mitjans de comunicació accessibles encara són en castellà, el cinema, el comerç...; als patis de les escoles i instituts la llengua més usada és el castellà, i així un llarg etcètera. És probable que un catalanoparlant no pugui viure només en català al llarg d’un dia i en algun moment necessitarà passar-se al castellà, mentre que un castellanoparlant podrà viure en castellà tot un dia sense necessitat d’usar en cap moment el català. D’altra banda, Catalunya ha rebut i rep una onada important d’emigració que desconeix la realitat lingüística catalana i que considera l’‘espanyol’ com a única llengua necessària per a la seva integració. Tot això col·loca el català en una posició de desavantatge davant del castellà, que gaudeix d’una salut immillorable, mentre que el català continua necessitant, ara per ara, unes mesures de protecció i promoció per a la seva normalització.//

Teixi

es de Ciutadans lloem la tasca que es fa per part del Voluntariat lingüístic i en felicitem tots els voluntaris. Segur que personalment també els haurà servit per comprendre altres realitats. La seva utilitat bàsica és la d’ajudar aquells que volen parlar en català a agafar fluïdesa o simplement “perdre la vergonya”.

No creiem que el seu motiu de ser sigui el de preservar la llengua catalana perquè creiem que, per sort, la seva salut és prou bona. A Sant Cugat, de fet, el regidor Carol fa uns mesos fa presentar les dades de l’Observatori Sociològic: el 63% dels ciutadans tenen el català com a llengua pròpia, mentre un 32% considera com a llengua pròpia la castellana (i d’aquest percentatge, la majoria també fa ús del català).El nou repte que hem d’assolir com a societat és avançar cap a un model trilingüe. En aquest sentit, el coneixement de l’anglès respecte als països nòrdics, per exemple, és molt millorable. Caldrà apostar per una reforma educativa, pública i de qualitat, que sigui capaç de caminar en aquesta direcció.//

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

Parlem de…

@marinaromero_

U

na de les activitats extraescolars que més recordo quan anava a l’escola era quan ens portaven al teatre. És sorprenent com arribàvem a treballar cada un dels muntatges. Preparàvem dossiers, analitzàvem cada un dels personatges, vèiem pel·lícules, fèiem debats i, fins i tot, d’alguna manera o altra, ens deixaven ser partícips d’allò que anàvem a veure. Era fabulós poder preguntar tot allò que et suggeria cada una de les obres, abans i després de la funció. Encara avui recordo aquella sensació.

Dilluns el jove director de teatre Pere Riera i l’estimadíssima actriu santcugatenca Emma Vilarasau van venir a la Biblioteca Gabriel Ferrater per compartir amb el públic els màxims secrets d’un muntatge que ha creat ja un punt d’inflexió en la història del Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona. Només les persones que van omplir la sala infantil de la Biblioteca sabran ara mateix quin atac de pànic va patir Riera el dia abans de l’estrena , perquè plorava durant els assajos o entendran perquè el final d’aquesta obra és sempre diferent. I amb una mirada de complicitat sabran explicar perquè Riera es va entossudir a fer pujar dalt d’un mateix escenari dues actrius, a priori tan diferents, com són la Míriam Iscla i l’Emma Vilarasau; i segur que tindran clar perquè aquest director va voler escriure una obra d’una època que no ha viscut. Barcelona és una obra que el públic ja s’ha fet seva, que no hi ha cap possibilitat que es pugui fer a Madrid i que ja ha estat traduïda a l’americà. I tot això ho sabran gràcies al ‘Parlem de...’ unes xerrades que organitza el mateix teatre per escurçar la distància que separa un pati de butaques dels protagonistes que omplen un escenari.

No passa cada dia que un espectador tingui l’oportunitat de poder preguntar tot allò que desitgi a la protagonista d’un muntatge i al seu director, el que li inquieta, l’encurioseix o vol confirmar.

Segur que hi ha mil maneres avui en dia d’apropar les obres al públic, però aquesta és ara per ara la millor per acostar els artistes a aquells que donen vida a la seva feina, els espectadors. //

22 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Imatges de #santcugat a Instagram

Aquest any que tot just arrenca...

@GerisMM Minimalista, Runner i Casteller de Sant Cugat!

@arreplegats doneume pit i feu retwittit, ajudeu un casteller de #santcugat a ser #SergiGrifonePirineos gràcies!

Mario Gutiérrez Roig JSC mariogutierrezroig@gmail.com

A

quest any que tot just arrenca serà el sisè de crisi econòmica, suficient temps com per aprendre algunes lliçons sobre funcionament de la Unió Europea durant aquest període tan convuls. La crisi del deute de Grècia ens ha demostrat que les decisions a la UE es prenen, no per ideologia, sinó seguint un pur interès geoestratègic. Cada estat vetlla primer pels seus interessos i només quan es veuen forçats pels esdeveniments arriben a un acord d’última hora. Aquesta manca d’integració econòmica i social ha sigut la responsable de la falta de decisions comunes i ha fomentat aquest tipus d’actituds tant nocives per l’interès comú.

A Catalunya la crisi també ha esperonat el nacionalisme, doncs moltes de les raons que esgrimeixen els partidaris de separar-se d’Espanya són de caire econòmic (espoli fiscal, Espanya ens roba, sense Espanya tindríem X milions d’euros de més...). En el fons són arguments similars pel fet d’establir una preferència: Primer defenso els interessos de la meva regió i després, si de cas, ja em preocupo dels altres.

Al maig hi haurà eleccions europees, crucials pels que volem aconseguir una Europa més integrada en tots els àmbits. De la mateixa forma, a Catalunya entrem en una etapa decisiva on un futur incert ens espera després del plantejament de la consulta que no es celebrarà per no haver estat pactada amb l’Estat.

En aquest any que tot just arrenca l’únic que desitjo és que no ens deixem guiar pel nacionalisme i en canvi ho fem per l’enteniment, el diàleg i sobretot la justícia social.//

Piulat a #santcugat

@rodmarubio : “Fly! #discdog #dogfrisbee #flyingdog #estuvida #bordercollie #nicovolador #igers #igerscatalunya #santcugat @mconesapages Alcaldessa de Sant Cugat

www.totsantcugat.cat

Ahir vam presentar els actes del #Tricentenari al Claustre de #SantCugat La nostra ciutat participarà de la commemoració de #Catalunya gràcies

Notícia més llegida

La Policia Local es traslladarà passat l’estiu a la nova seu que costarà 197 mil euros El cos municipal es traslladarà a l’edifici annex a l’ajuntament, on fins ara hi havia el Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) un cop hagin finalitzat les obres d’adequació del nou espai

Opinió més llegida

No et perdis...

@EMDvalldoreix

“La pinya” Per què són els castells i no l’esport l’estructura integradora per excel·lència?

Robert Savé Directiu del Club de Rugby Sant Cugat

Vídeo: Els carrers de Sant Cugat el 1960

L’EMD Valldoreix al·legarà contra el reompliment de la Pedrera Berta amb bales d’ecoparc #santcugat

Opinió i debat 23

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

A la Senyora alcaldessa Des de fa alguns anys gaudeixo de l’activitat de tai-txí per a persones grans, organitzada des de l’OMET –Oficina Municipal d’Esports per a Tothom– i que es realitza en el PAV-1 de la rambla Sàbat.

En primer lloc vull manifestar el meu agraïment pel fet d’organitzar activitats lúdic-esportiu-saludables, dirigides a persones que hem superat de llarg el mig segle i a uns preus assequibles per a tothom.

També vull manifestar la meva satisfacció per l’encertada elecció del magnífic professorat que imparteix l’activitat de tai-txí, tant dels cursos passats fins al 12/13, en Daniel, com del curs actual 13/14, la Dolors.

El motiu de la meva carta és fer-li arribar la informació d’una situació no solament desagradable, sinó que també posa en perill la salut de les persones que hi assistim. L’activitat de tai-txí, que suposadament caldria ser realitzada en un espai confortable i agradable, s’ha convertit en una activitat oposadament a la suposició d’entrada. La temperatura d’aquest pavelló a les 11 h del matí és molt inferior a la temperatura de l’exterior, ja que dins del pavelló s’afegeix i acumula la humitat que pot no donar-se al carrer, almenys en dies de sol. Des que hem començat l’activitat l’octubre passat, ni un sol dia ha funcionat la calefacció.

Senyora alcaldessa, la invitem, si les seves responsabilitats li ho permeten, que ens vingui a visitar un dijous a les 10.30 h del matí, perquè pugui comprovar vostè mateixa en quines condicions climatològiques, les que seguim resistint, realitzem aquesta activitat que amb tan bones intencions ha estat pensada per a la gent gran.

Esperant de vostè una solució el més ràpid possible, la saluda atentament i li desitja tot el millor per al 2014.

Laia Soteras

Els trencadors de barreres invisibles!

Les persones que no poden córrer, volen? Amb aquesta senzilla pregunta va néixer un projecte que dia a dia s’ha anat gestant per un camí on les arrels, les pedres, els desnivells i els tombs no eren un impediment per seguir endavant. És cert que la pràctica del running sembla que està de moda i cada dia té més practicants, però també té fronteres, unes fronteres que costen de veure. És per aquest motiu que la integració, solidaritat i les ganes de transmetre la pràctica esportiva permeten aconseguir trencar-les.

Aquesta pregunta va sorgir un dia, en creuar la línia d’arribada d’una cursa, després de més de 10 hores corrent per les muntanyes més encantadores de la nostra terra, penses que totes aquelles sensacions que acabes de viure les hauria de poder viure tothom. Tristament t’adones que hi ha persones que no poden per si soles i és llavors

DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès.

Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

quan canvies la tristesa per il·lusió i poc a poc va prenent forma. Per aquest motiu, el 31 de desembre un grup d’apassionats de l’esport i l’associació Infinits Somriures s’uneixen en la cursa Sant Silvestre de Sant Cugat del Vallès per mostrar al poble que ni una cadira, ni una dificultat funcional són impediments suficients per no sentir-se lliures quan es creua la línia d’arribada.

Sergi Massot Moral

Pastisseria Roura L’Entitat Sardanista de Sant Cugat vol agrair a la Pastisseria Roura la col·laboració desinteressada que durant una colla d’anys ha fet a la nostra entitat.

Aquesta col·laboració ha estat en un format molt dolç: coca que l’entitat ha repartit entre tots els assistents al concert per a cobla que cada any es fa al Claustre del Monestir. Som i fem poble. Moltes gràcies i molta sort per a l’avenir.

La Junta de l’Entitat Sardanista de Sant Cugat

Pregueu a Déu per l’ànima de

Francesc Torres Cortés en ‘Siscu’ barber

Reposà en la pau del Senyor el 12 de gener als 83 anys

El rap de ‘Pedra i sang’, d’Eduard Jener

La torre del Celler Modernista

Des d’aquestes pàgines voldríem fer públic l’agraïment a l’Eduard Jener, col·laborador i soci d’Amics de Pedra i Sang, que amb tant d’afecte i murrieria va escriure per segon any consecutiu “El rap de Cugat Town” per a l’obra ‘Pedra i sang’ (una de les parts més celebrades i aplaudides de l’espectacle!). Amb les presses, el seu nom no va sortir publicat en el programa de mà i voldríem des d’aquestes pàgines esmenar, en allò que sigui possible, aquest injust oblit de la seva autoria. Moltes gràcies, Eduard, per la teva col·laboració. I molt agraïts a Premsa Local per la publicació d’aquest escrit. Cordialment, Associació Amics de Pedra i Sang

En la rehabilitació per recuperar el celler cooperatiu, em crida l’atenció la construcció d’una torre de base quadrada amb coberta acabada en una espècie de volta d’aresta de quatre arcs inclinats desiguals dos a dos, sostenint un cim central cònic i de vèrtex arrodonit. Les notícies que llegeixo referents a la rehabilitació, és que aquesta és una de les torres que s’ha reconstruït. Suposo que el llarg temps que ha costat finalitzar les obres, ha permès poder realitzar un estudi exhaustiu de la nau modernista, atenent a la documentació existent, el disseny original de Cèsar Martinell així com les possibles reformes posteriors. Els que hem vist el Celler Cooperatiu en funcionament, no recordem aquesta coberta de la torre. Conec bastant l’obra del gran arquitecte vallenc i diria que l’acabat d’aquesta torre és únic en la seva obra, per això crec que seria de gran interès, per a Sant Cugat, una exposició del procés de restauració i poder veure el projecte original de la torre i imatges antigues a partir de dibuixos, documents i fotografies, tot això serviria per recuperar la memòria històrica del nostre poble que, en convertir-se en ciutat, molts han oblidat.

Xavier Figueras

Condol M’honraria molt que la família Olaya pogués llegir aquest condol a través d’aquesta publicació. La seva esposa que conec i les seves tres filles que deuen estar molt afligides per la pèrdua d’un home tan honorable i intel·ligent. Bé el d’intel·ligent ho vaig poder comprovar els 14 anys que el meu marit i jo compartírem unes xerrades als matins amb el Sr. Martí com li dèiem.Sr. Martí Olaya, el tindré en les meves oracions.

Roser Sanjuan Blasco

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES:

Aclariment

PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat

A la portada i les pàgines 42 i 43 del Diari de Sant Cugat del 13 de desembre passat, a l’entrevista a Carles Boix, catedràtic de Política i Afers Públics a la Universitat de Princeton (EUA), parlàvem de “cessació” quan en realitat volíem dir “secessió”.

Redacció Diari de Sant Cugat

PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, Amanda Bernal i David Molina. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Montse Sant, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Junior FC, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.

El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

Amb la col·laboració de :

Foto de la setmana

Gaudir-ne amb seny La ciutat recupera un espai de gran riquesa natural, el pantà de Can Borrell. Millors accessos que atrauran un bon nombre de visitants. Esperem que entre tots no alterem l’equilibri mediambiental de la zona i en sapiguem gaudir de manera sà via.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Espai patrocinat per:

Artur Ribera redaccio@diaridesantcugat.cat @arctur

26 Economia i empresa Actualitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Habitatge Plusvàlues en cas d’execució hipotecària i dació en pagament

Requisits per adherir-se a la suspensió de la plusvàlua Acord La Junta de Govern Local va aprovar el 24 de desembre qui podia adherir-se a la moratòria per liquidar una plusvàlua en cas d’execució hipotecària

E

l Ple municipal del 18 de març del 2013 va aprovar una moció institucional, amb la qual el consistori es comprometia a no cobrar de manera cautelar les plusvàlues en casos de dació en pagament. Anteriorment, el març del 2012, el mateix Ple havia acordat no cobrar aquest impost per compravenda de patrimoni en els casos d’execució hipotecària, és a dir, en aquelles ocasions que una entitat financera es queda l’habitatge d’un ciutadà que no ha pogut fer front a la hipoteca, i l’entitat financera s’ha quedat la propietat de l’habitatge, sense perdonar el deute al particular. Ara, la Junta de Govern Local ha aprovat els requisits que han de complir els ciutadans a l’hora de demanar una moratòria en el pagament d’aquesta plusvàlua i s’ha creat una comissió per valorar-ho. En tot cas, l’Ajuntament està obligat per la Llei reguladora de les hisendes locals a cobrar les plusvàlues i per això no perdona el deute, sinó que aplica una moratòria, que es pot allargar per llei durant 4 anys.

Requisits Per adherir-se a aquesta moratòria, els afectats per execució hipotecària, o bé per dació en pagament, han de justificar manca de recursos per fer front al pagament de la plusvàlua. Entre altres criteris s’estableix que l’afectat no pot tenir en propietat el 100% d’un altre habitatge, ni tampoc tenir cap altre percentatge en propietat d’un altre immoble; el titular de la suspensió de la plusvàlua ha de ser una persona física, és a dir, que no pot ser una empresa.

A banda d’això, la persona afectada per l’execució hipotecària ha de justificar que aquell habitatge, del qual no pot fer front al pagament de la hipoteca, és el seu domicili habi-

XIFRES

446 mil euros en plusvàlues

casos de d’execució

és el que ha deixat de cobrar el consistori per casos d’execució hipotecària des de l’aprovació de la moció el 2012

són els que s’ha adherit a la proposta de la moratòria a l’hora de pagar la plusvàlua

569

36

11, 3

euros al mes

milions d’euros

és la renda de suficiència de Catalunya actual

és la quantitat que va percebre l’Ajuntament en plusvàlues el 20013

tual , i que ho ha estat com a mínim un any. Pel que fa als ingressos de la persona afectada, en el conjunt de la unitat familiar, aquests no poden superar en un 1, 4 la renda de suficiència de Catalunya, que actualment està xifrada en 569,12 euros mensuals, la qual cosa es tradueix en 7.967,73 euros anuals. Els Serveis Socials de l’Ajuntament van dictaminar que aquest import és mínim per a la subsistència d’una persona o família.

La mesura en xifres L’aplicació d’aquesta moció per part del consistori santcugatenc ha

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Protesta La PAH Sant Cugat va nèixer a l’estiu del 2012 i ha fet diverses actuacions #ARTUR RIBERA

Actualitat Economia i empresa 27

suposat que les arques del l’Ajuntament hagin deixat de percebre 446.594 euros, per casos d’execució hipotecària des de l’aprovació de la moció del 2012. Aquesta dada es tradueix en què hi ha hagut 36 plusvàlues suspeses, i ha afavorit 55 persones. El cobrament de plusvàlues va suposar uns ingressos d’11.300.000 euros l’any 20013, i s’estima que la xifra sigui similar per a aquest 2014.

Aquest dilluns, 20 de gener, el Ple municipal aprovarà una pròrroga del termini de suspensió cautelar de les liquidacions de les plusvàlues, fins al gener del 2014. Així com també pels casos de dació en pagament.

La PAH no en sap res La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca de Sant Cugat (PAH Sant Cugat) no ha rebut encara informa-

Un dels requisits és que l’afectat no pot tenir en propietat el 100% d’un altre habitatge, ni un altre percentatge ció sobre aquestes mesures que ha aprovat l’Ajuntament. Tot i això, en declaracions al Diari de Sant Cugat, alguns membres valoren tota iniciativa que tingui com a objectiu ajudar les persones amb problemes d’habitatge. Actualment l’entitat treballa en 4 casos d’afectats. La PAH va fer una crida a la participació el passat dissabte 11 de gener durant una trobada de l’Assemblea de Drets Socials. L’entitat es reuneix cada dijous a les vuit del vespre al local del carrer de Sant Jordi. // Àgata Guinó redaccio@diaridesantcugat.cat @AgataGuinoSoler

Empresa

Banc Sabadell construirà habitatge a Sant Cugat L’entitat bancària té la previsió d’invertir 150 milions d’euros.

El Banc Sabadell, amb seu a Sant Cugat, té previst invertir 150 milions d’euros en habitatge. En total vol construir 1.182 pisos a diferents zones de l’Estat on ha detectat un augment de la demanda. Segons publica Europa Pres, el banc construirà 44 promocions, de les quals ja s’han iniciat les obres de 13, entre elles a la nostra ciutat, però també a Barcelona, Badalona, Cerdanyola, Sant Andreu de Llavaneres, Còrdova, Sevilla, San Roque (Cádiz) i Paracuellos del Jarama (Madrid).

Les inversions es faran a través de Solvia, la immobiliària propietat del Banc Sabadell. // Redacció

Empresa

Grifols compra la unitat de diagnòstic de Novartis 240 milions d’euros és el que costa la compra. D’aquesta manera, Grifols guanya potencial a escala mundial pel fet de ser capaç d’oferir solucions integrals als centres de donació de sang i plasma.

Una de les companyies líders al món en la producció de medicaments biològics derivats del plasma, Grifols, amb seu a Sant Cugat, ha efectuat el tancament de l’acord per adquirir la unitat de diagnòstic transfusional de Novartis. L’import total és de 1.675 milions de dòlars (1.240

milions d’euros). El finançament està assegurat mitjançant un préstec pont de 1.100 milions d’euros.

L’operació s’articularà a través de la divisió de diagnòstic amb una filial de nova creació cent per cent de Grifols. L’empresa va anunciar la compra el novembre passat. // Redacció

Empresa

Ferrer Internacional rep el premi Producte de l’Any

La seu es troba a Can Magí #cedida Aquest és un guardó que atorguen els consumidors de tot l’Estat.

El grup farmacèutic Ferrer Internacional, ubicat a Sant Cugat, ha rebut el premi a la Innovació a la categoria de tractament antipolls i protecció solar del premi Producte de l’Any. Aquest guardó l’atorguen els consumidors que escullen els productes més innovadors.

Els premis han estat designats a través d’un estudi fet per una consultoria a 84 nous productes llançats al mercat des de l’1 de maig del 2012 al 30 de setembre del 2013 en sectors de l’alimentació, higiene i cosmètica, basar, domèstics, i petits electrodomèstics. En total, 10.104 persones van ser enquestades en línia, d’entre 18 i 65 anys.

Aquesta és la 14a edició d’aquest premi a l’Estat espanyol, el qual se celebra a 30 països diferents. // Redacció

28 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Emprenedors Economia i empresa 29

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Carnisseria Sagarra Comerç tradicional

L’elaboració tradicional, un segell de qualitat Evolució En les últimes tres dècades el procés d’elaboració ha estat sempre el mateix. Crien les seves pròpies vedelles i fabriquen el seu propi pinso

S

agarra és una de les carnisseries amb més història de Sant Cugat. Fundada l’any 1956 per Jaume Sagarra i Núria Casulleres, va començar a caminar com a petit comerç de productes de xarcuteria i cansaladeria al carrer Major.

L’any 1960 va passar a ser carnisseria, i Sagarra es va traslladar al carrer de l’Endavallada, on actualment té una de les seves dues botigues. La segona es va obrir l’any 1988, al carrer de Francesc Moragas. “Aquell mateix any vam ampliar el negoci fent venda a l’engròs, sobretot a restaurants”, recorda l’administrador i gerent del negoci, Ángel Valero.

La carnisseria Sagarra té dos trets característics que la fan diferent de la gran majoria de comerços. Un és el seu caràcter familiar: “Som una plantilla de 15 persones. El 90% porten aquí més de 20 anys, som una

família també en aquest sentit, i això fa que sempre anem a una”. L’altre, que el procés d’elaboració amb prou feines ha variat res en les últimes tres dècades. “Des de fa 30 anys la producció la controlem íntegrament. Criem les vedelles nosaltres, fabriquem el pinso nosaltres, els xais els portem de Terol i els cabrits d’Andalusia. És a dir, els portem d’on són millors”. En el cas de les vedelles, les porten de ben petites de Cantàbria i les crien en una granja a Castellterçol. “En tot aquest temps la cadena sempre ha estat la mateixa. Tampoc hem utilitzat mai cap conservant en els nostres productes elaborats”.

L’Ángel explica també que la professió de carnisser ha evolucionat en funció del mercat: “Jo, per exemple, a les quatre del matí ja estic a l’escorxador. A vegades es tracta d’avançar-se per aconseguir el millor producte. Al cap i a la fi per a nosaltres el nostre màxim objectiu és que els clients marxin satisfets i amb el producte que han vingut a buscar”. En els últims anys el negoci ha ampliat la seva oferta amb productes de xarcuteria, pollastres i ous ecològics.

També venen per Internet i fan servei a domicili. “Ens hem d’adaptar als mitjans actuals, però el procés d’elaboració continua sent el tradicional”. // Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda

Ángel Valero, a la càmera frigorífica de Francesc Moragas #ARTUR RIBERA

EUROPA INTERNATIONAL SCHOOL

www.europais.com

1r Ciclo Ed. Infantil

2º Ciclo Ed. Infantil

Ed. Primaria

Ed. Secundaria

Bachillerato

CFGS AFE

0-2 años

3-5 años

6-11 años

12-15 años

16-17 años

18+ años

OPEN DAYS 7-8 FEB 2014

Viernes 7 de febrero:

Sábado 8 de febrero:

10:00 h -11:30 h - 15:00 h Visitas guiadas del centro a cargo de Mr. Michael Barrett, director de Europa International School (confirmar asistencia al 93 589 84 20/info@europais.com)

10:00 h - 14:00 h Visitas guiadas a cargo de profesores/ alumnos de Europa International School

10:00 h Barcelona Model United Nations Representación de la Jornada de diálogo de las Naciones Unidas por alumnos de Europa International School (en inglés)

10:00 h a 10:45 h UCAS (UK Universities & Colleges Admissions service) Charla sobre el servicio británico de admisión para aquellos estudiantes que solicitan ingresar en una universidad británica.

JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS Le invitamos a compartir nuestro proyecto educativo a través de actividades, talleres y charlas informativas de la mano de nuestros alumnos y profesores.

10:00 h - 12:00 h Charla sobre el Ciclo Formativo de Animación de Actividades Físicas y Deportivas.

10:45 h a 11:30 h USA (Universities Admission (USA Universities & Colleges Admissions service) Charla sobre el servicio americano de admisión para aquellos estudiantes que solicitan ingresar en una universidad americana.

11:30 h a 12:30 h Charla: “Legalidad y Redes Sociales, aplicado a menores de edad” a cargo de Àlex Purroy (Agente Oficina de relacions amb la comunitat (ORC) de la Comissaria de Sant Cugat del Vallès) 10:30 h a 14:00 h Charla: “Ejercicios y trucos para proteger la salud de nuestros hijos (procesos gripales y otras infecciones)” , talleres de Fisioterapia Respiratoria y Taller de Masaje Infantil. A cargo de María José Morillo/

Gina Pardina Roca/Pilar Puyol Claramunt (CENTRE SANITARI CAN MORA) 13:30 h a 14:40 h Charla: “Y después del bachillerato, ¿Qué?” (Experiencias universitarias a cargo de ex – alumnos de Europa International School).

FERIA DE UNIVERSIDADES El sábado 8 de Febrero, de 10:00 a 14:00 h., 30 universidades públicas y privadas presentan sus programas educativos para poder orientar a todos los estudiantes y a sus familias.

30 Cultura Memòria històrica

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Aniversari Tres-cents anys de l’11 de setembre del 1714

Sant Cugat commemora el Tricentenari amb cultura Activitats Conferències, música, teatre i literatura, així com cultura popular i exposicions, configuren el cartell dels actes de commemoració Compromís “Saber d’on venim per saber qui som i qui volem ser”

E

n paraules de Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, durant la presentació dels actes que la ciutat ha organitzat per commemorar el Tricentenari dels fets del 1714 que aquest any se celebra a escala nacional, “aquest serà un any difícil, però un any de molta il·lusió; fem que serveixi per posar la primera pedra d’un país lliure per als nostres fills”. I és que les entitats santcugatenques no s’han volgut quedar al marge de la celebració d’un any que passarà a la història configurant un cartell d’activitats que “com a alcaldessa, em suposa un orgull”, afirmava Conesa.

Unes activitats que tenen com a objectiu “mostrar a la ciutadania els vestigis que ens queden a Sant Cugat d’aquella Guerra de Successió que aquí, com a la resta de Catalunya, també es va viure”, explicava Lluís Campins, director del Museu.

L’acte de presentació Com en les grans ocasions, la Sala Capitular del Monestir es va vestir de gala el dimarts 14 de gener per acollir la presentació de les activitats del Tricentenari a Sant Cugat. Un acte presidit per l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, i el comissari nacional de la commemoració del Tricentenari, Miquel Calçada, qui va voler remarcar la implicació de Sant Cugat en aquesta commemoració i va repassar els fets concrets ocorreguts a la ciutat durant aquells anys tot dient que “són històries que mereixen ser recordades perquè ens parlen de com som” i destacant que “cal saber d’on venim per saber on som i saber on volem anar”.

En aquest sentit, Conesa va apuntar que tenim “la responsabilitat de saber que el futur del nostre poble depèn de nosaltres i de la nostra voluntat”, d’aquí la importància de

en context Miquel Calçada, comissari nacional del Tricentenari Comissari El 22 de maig del 2012, el Govern català nomenava Miquel Calçada i Olivella comissari de la commemoració del Tricentenari. Esdevenia així el màxim responsable de l’organització dels actes commemoratius dels 300 anys dels fets de l’11 de setembre del 1714.

Els motius ”Destacarem el fil invisible que ens uneix a través de moltes generacions per fer entendre què érem, què som i, sobretot, què serem.”

la commemoració del Tricentenari.

Conesa afegia també que la “celebració ens ha de donar l’empenta necessària per tirar endavant el projecte que com a país ja hem començat”.

Les activitats a Sant Cugat La primera activitat de la commemoració serà el 13 de març, quan se celebrarà la conferència “Barcelona 1714: introducció, causes i conseqüències”, a càrrec de Xavier Escura, historiador i regidor de Cultura de Sant Cugat. Una conferència organitzada per les Aules d’Extensió Universitària que se celebrarà

Cultura 31

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Una presentació de gala La Sala Capitular del Monestir va acollir l’acte de presentació dels actes commemoratius #ARTUR RIBERA

ca popular catalana instrumentada per Benjamin Britten, composicions de Manuel Blancafort i Joan Albert Amargós i l’obra Catalunya 1714 de Salvador Brotons. Al mes de setembre, i amb data encara per concretar, el Claustre serà l’escenari del concert Cançons i romanços de la Guerra de Successió catalana (segle xviii) per part d’Antoni Rossell i la Coral La Lira de Sant Cugat.

Tampoc hi faltarà el teatre, amb la presentació de l’obra de format musical Onze nou catorze, de Víctor Alexandre, Roger Cònsul i Pere Planella sobre la Guerra de Successió. A més, al mes de novembre es presentarà el llibre sobre el coronel Francesc Busquets, en un acte organitzat per Rafael Dalmau Editor.

Un fet que cal tenir en compte és que l’edició d’enguany de les jornades de Patrimoni Viu (del 26 al 28 de setembre) giraran entorn la celebració del Tricentenari, amb la col· laboració de nombroses entitats.

I la ciutat acollirà diferents expo-

Parlem de cultura activitats destacades

“Barcelona 1714” Conferència el 13 de març L’historiador i regidor Xavier Escura farà una introducció explicant les causes i les conseqüències dels fets del 1714.

‘Onze nou catorze’ Obra teatral musical de Víctor Alexandre En el marc de la programació de la XCCP, Alexandre porta l’obra escrita amb Roger Cònsul i Pere Planella a la ciutat.

Les jornades de Patrimoni Viu 2014 estaran dedicades a recordar com es van viure els fets del 1714 a la ciutat i els vestigis encara visibles

al Trade Center Sant Cugat. A més, al mes d’octubre hi haurà el cicle de conferències, organitzat per Òmnium Cultural, “Tres-cents anys de frustracions: un camí sense retorn”, sobre les relacions entre Catalunya i Espanya i la gènesi i evolució del catalanisme polític.

Pel que fa a la música, el Teatre-Auditori acollirà dos concerts de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat. El 14 de març, “Les nostres tradicions” amb composicions de Jean Sibelius, Eduard Toldrà i Xavier Pagès; i el 23 d’abril, el tradicional concert de Sant Jordi amb músi-

sicions, una d’aquestes coincidint amb el Patrimoni Viu. Serà del 25 de setembre al 7 de desembre al Museu del Monestir, i la proposta: “Sant Cugat 1714”. Una exposició recollint el context de la guerra a l’entorn local santcugatenc, la participació santcugatenca al conflicte, les conseqüències d’aquest en l’àmbit local i els elements encara presents d’aquell context històric.

Abans, des del mes de maig i fins a l’octubre, el Museu del Monestir acollirà el mòdul singular “Què en queda, del 1714?” de l’exposició simultània a 14 museus de la Xarxa de Museus Locals. I, al mateix lloc, de desembre del 2014 al gener del 2015, es podrà veure l’exposició “Sant Cugat. Catalunya. 1714” de gravats originals sobre el setge de Barcelona.

Unes activitats que tenen com a finalitat recordar el nostre passat per entendre el nostre futur. //

Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC

Concert amb la Coral La Lira Al mes de setembre, amb Antoni Rossell ‘Cançons i romanços de la Guerra de Successió catalana (segle xviii)’ és el concert que acollirà el Claustre.

Música amb segell santcugatenc Dos concerts al Teatre-Auditori L’Orquestra Simfònica de Sant Cugat oferirà el concert ‘Les nostres tradicions’ el 14 de març i el concert de Sant Jordi.

Activitats al Museu de Sant Cugat El Patrimoni Viu 2014, dedicat al 1714 A més d’exposicions i activitats educatives, el Museu dedica les Jornades de Patrimoni Viu a aquesta commemoració.

Ja en són quatre

6

35. És la xifra d’usuaris de les activitats nadalenques dels Museus de Sant Cugat.

I 3.165 persones han visitat els diferents centres museístics de la ciutat aquest Nadal. Per acabar la pluja de xifres: el 2013 van visitar els museus del Monestir i del Tapís Contemporani, la capella de Sant Domènec i el Celler Modernista un total de 41.893 persones. En deu anys d’existència dels museus municipals, més de 370.000 persones els han visitat o han participat en les seves activitats.

Avui, els centres museístics ja en són quatre, i a cadascun d’ells s’ofereix una oferta d’activitats adreçada a tots els tipus de públic. I cadascun d’ells ens explica aspectes diferents de la nostra història col·lectiva, i descriu alguns dels trets que dibuixen la identitat local santcugatenca.

Perquè els museus serveixen per a això: per transmetre coneixement i preservar l’herència cultural, però també per ajudar a crear comunitat, configurar identitat, facilitar transvasament cultural entre persones i entitats.

Amb aquesta voluntat d’acció comunitària, treballen cada cop més les institucions museístiques, esdevenint nexes d’interrelació en l’àmbit social i cultural. Llocs de transmissió i intertransmissió cultural, aprenentatge i esbarjo. Tot alhora. Per això, cada cop més pobles i ciutats entenen els seus museus com a símbols i indicadors de la seva salut cultural i capacitat de projecció.

Ara fa un mes, Sant Cugat inaugurava el seu quart centre museístic: el Celler Modernista, seu de la cooperativa on els nostre avis, pagesos, van invertir el seu esforç, la seva suor i les seves il·lusions en un futur millor.//

Lluís Campins Director del Museu de Sant Cugat lluiscampins@santcugat.cat

Crítica de teatre

32 Cultura Actualitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Teatre

A cara descoberta

Aniversari de Fila Zero amb ‘Revolta de bruixes’

Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net

A

quest és el 17è espectacle de Femarec Grup de Teatre Social que dirigeix Glòria Rognoni, novè que es presenta a l’escenari del TA, decisió que haurien de prendre tots els teatres de la xarxa municipal catalana que, en molts casos, estan sense fer gairebé res amb l’excusa de la falta de pressupost i que donarien la importància que tenen accions d’aquesta mena i, alhora, oferirien l’oportunitat de veure el nivell, la qualitat i la eficàcia d’un treball, exemple per grups de semblants característiques.

Perquè Rognoni i el seu equip ens mostren i, sobretot, demostren que tenen força, un títol que juga amb el cinema més popular-La guerra de les Galàxies- però que a mesura que la funció avança es va confirmant en el seu projecte d’afirmació que consisteix a dir-nos als espectadors “normals” que només podem tenir la força que haurem de treure de dins de nosaltres mateixos. Una obra que, com sempre, crea els climes necessaris per arribar a la sensibilitat dels presents a través de l’humor, la sorpresa, la interpel·lació directa i, en definitiva, la veritat que no pot deixar indiferent a ningú. En aquesta ocasió amb uns minuts màgics amb un cub recolzat per una excel·lent luminotècnia i la música de Wagner i, també, amb el despullament personal, a vegades del cos i sempre de l’ànima, dels intèrprets que plantegen a cara descoberta els seus problemes personals i el dubte de tenir fills. La música que, com sempre, és una de les bases fonamentals dels espectacles de Femarec, ens dóna, finalment, un final poètic, potent i participatiu amb el Va pensiero de Verdi que ens demana aixecar els pensament en les ales daurades de l’esperança...//

‘LA FORÇA’ Guió i direcció: Glòria Rognoni. Intèrprets: Andreu Buxó, Meritxell Esturo, Jordi Juncàs, Anabel López, Sandra Martín, Jordi Meca, Fernando Moreno, Marga Padrós, Ariadna Rallo, Manuel Valdivieso i Montse Vidal. Escenografia i vestuari: Iolanda Estelle i Ana Ruiz. Coordinació i direcció musical: Teresa Sayas. Lloc i dia: Teatre Auditori. 12 de gener.

‘La força’, Femarec Grup de Teatre Social

#Cedida

Components de Fila Zero #ARTUR RIBERA La companyia de teatre estable de La Unió celebra els seus vint-i-cinc anys recuperant el primer muntatge que van realitzar el 1989, a partir del text de Josep M. Benet i Jornet.

El Teatre de La Unió santcugatenca acull aquest cap de setmana la reestrena de Revolta de bruixes, de Josep M. Benet i Jornet, a càrrec de la companyia Fila Zero sota la direcció de Pere Royo. Una estrena que coincideix amb la celebració dels 25 anys de la fundació de la companyia, que va portar a l’escenari aquest mateix muntatge el gener del 1989, dirigit per Ernest Naté.

L’estrena serà el divendres 17 de gener a les 22 hores, i hi haurà segona funció el dissabte 18 a la mateixa hora. Després de la pausa en la representació del cap de setmana del 25 i 26 de gener per celebrar la festa d’aniversari de la companyia, les representacions es reprendran els dies 31 de gener i 1 de febrer, a les 22 hores; i el 2 de febrer, a les 18.30 hores. // C. Caballé

Espectacle

tràlia, incloent-hi Japó, Sud-àfrica o Catalunya.

El 1994 es va estrenar a Catalunya interpretada per Àngels Gonyalons, Roger Pera, Joan Crosas, Sergi Zamora i Gemma Brió entre d’altres, i dirigida per Ricard Reguant i amb Jordi Doncos en la direcció musical. Una obra que es va representar durant tota una temporada al Teatre Condal, girant per Catalunya durant sis mesos, i assolint un gran èxit de públic i de crítica.

El 2013 es recuperava el musical, mantenint el mateix director i, aquest cop, amb la direcció musical de Dani Campos. Els actors principals, Roger Pera i Sergi Zamora, també repeteixen, aquest cop acompanyats, entre d’altres, per la santcugatenca Virgínia Martínez, membre del grup La Porta dels Somnis, així com Xavier Ribera-Vall i Eduard Doncos. Un any després, el musical arriba al Teatre del Raval, amb funcions els dijous i els divendres, a les 20.30 hores; els dissabtes, a les 18 hores i les 21.30 hores; i els diumenges, a les 18 hores. La durada de l’espectacle és de dues hores i vint minuts amb intermedi, i el preu de l’entrada és de 22 euros. // C. Caballé

Música

El micromecenatge de Pearson arriba a l’equador

El grup Pearson #cedida

’Germans de sang’ torna amb Virgínia Martínez

La formació musical amb integrants santcugatencs va engegar la campanya a finals d’any amb l’objectiu d’enregistrar el seu primer EP.

El musical, estrenat a Catalunya el 1994, es torna a representar des del 16 de gener al Teatre del Raval amb la cantant santcugatenca en el seu repartiment.

Quan falten uns 20 dies per finalitzar la campanya de micromecenatge mitjançant la plataforma Verkami que ha de permetre al grup Pearson, amb dos integrants santcugatencs, enregistrar el seu primer EP, el projecte ha aconseguit recaptar gairebé la meitat dels 2.800 euros que requereix la campanya per poder tirar-lo endavant. Un projecte, el de Pearson, que poc a poc s’ha anat gestant de la mà de cançons quotidianes i íntimes però amb força i contundència. // C. Caballé

El Teatre del Raval acull la nova temporada del musical Germans de sang. Una adaptació catalana feta per Albert Mas-Griera del musical Blood Brothers, un dels musicals que més s’ha representat al West End de Londres i un èxit massiu a tot el món, de Broadway fins a Aus-

Cinema Nominat als Goya el film ‘Alacrán enamorado’

El film dirigit pel resident a Sant Cugat Santiago Zannou opta a quatre dels reconeixements que es lliuraran el 9 de febrer.

Aquests són: Millor Actor de Repartiment (Carlos Bardem), Millor Actor Revelació (Hovik Keuchkerian), Millor Guió Adaptat i Millor Direcció Artística.

Teatre L’obra ‘Barcelona’ arriba a Sant Cugat 18 i 19 de gener, al teatreauditori L’obra teatral Barcelona de Pere Riera arriba aquest cap de setmana al Teatre-Auditori.

Ho fa dissabte, 18, a les 21 hores, i diumenge, 19, a les 18 hores.

L’obra, protagonitzada per Emma Vilarasau, ha estat reconeguda amb els Premis Butaca a la Millor Actriu, Millor Il·luminació i a la Millor Composició Musical.

Concert El Cor Vivaldi, al Cicle de Música Sacra Coral 17 de gener, al monestir de sant cugat El Monestir acull el tercer concert del segon Cicle de Música Sacra Coral organitzat per Camerata Sant Cugat. Serà a les 21 hores i el protagonitzarà el Cor Vivaldi, dirigit per Òscar Boada,amb el concert A·cap·pela, presentant un programa variat de música religiosa per a veus blanques des del segle xvi al xx.

Exposició Josep Moscardó enceta l’any a La Galeria 17 de gener, a la galeria del carrer de sant jordi La Galeria inaugura aquest divendres, 17 de gener, a les 19.30 hores, l’exposició de l’obra més recent de Josep Moscardó. Una mostra que es podrà visitar fins a finals de febrer. Aquesta és la vuitena mostra monogràfica que l’artista exhibeix a la sala santcugatenca, amb una quarantena d’obres.

Literatura

’Dents de lleó’, la proposta literària de quatre joves

Paisatges de Collserola Imma Pueyo Crítica immapueyo@telefonica.net

Laura Aldabó #cedida Als quinze anys, quatre noies estudiants d’ESO, una d’elles santcugatenca, es van proposar escriure el llibre que tot just acaba de veure la llum.

La santcugatenca Laura Aldabó, junt amb l’Adriana Bacardit, l’Arlet Mollà, la Laura i la Mònica Xifré van coincidir al Col·legi Maristes Igualada, on els va sorgir la idea d’escriure Dents de lleó, que és la primera obra que publiquen. Amb quinze anys, les quatre noies havien d’escriure l’annex d’una novel·la per al projecte de recerca d’ESO. En un principi, tot es va acabar quan van entregar el treball, però van decidir encarar el repte d’escriure la novel·la sencera. Ingrid March, cap d’estudis del col·legi, es va posar en contacte amb l’Editorial Baula, que va decidir publicar-ho. // C. Caballé

Literatura

Miquel Martí i Pol serà el protagonista del Bosc Literari

J

oan Tortosa exposa a Pou d’Art una selecció de paisatges de Collserola. El tema se situa en l’arrel de la seva pintura i ha estat tractat de manera continuada al llarg de la seva trajectòria artística. Segons l’artista, Collserola és l’eterna constant que l’atrau poderosament des de ben petit, des de la primera vegada que van portar-lo a berenar a una de les fonts que hi ha escampades pels vessants dels turons. La natura, el bosc que envolta la ciutat per un dels seus costats, és el lloc que li desperta tota mena de sensacions, on cal obrir els sentits per captar-ne tota la seva essència i deixar-se captivar per la seva màgia. Després, sobre la tela utilitza la naturalesa en qualitat d’estímul sensible a partir del qual estructura l’espai formal del quadre. Es tracta de representar mitjançant l’harmonització de pigments, taques, llum i ombres uns correctes equivalents perceptius de l’experiència emotiva i estètica del pintor davant el seu paisatge preferit. Composicions basades en el control efectista dels elements naturals, contorns poc definits i un ritme dinàmic establert per la direcció de taques cromàtiques i pinzellades soltes. Els matisos lumínics evocadors de determinats moments del dia, el contrast dels colors, les textures pròpies dels elements que es descriuen, es corresponen a la idea expressiva que el pintor va configurant sobre la superfície pictòrica. Es tracta, doncs, d’un paisatge construït amb una mirada moderna, comunicatiu d’emocions i molt comprensible per l’espectador que percep una naturalesa activa i plena de sensacions estètiques. Joan Tortosa fa del paisatge una metàfora de l’experiència humana, reproduint els elements que componen la natura amb un llenguatge personal molt expressiu pel que es filtren les emocions. En altres exposicions sobre el mateix tema, Joan Tortosa donava propietats simbòliques al bosc. És una espècie de cosmos que reuneix tota l’evolució i els canvis cíclics de la humanitat i preservar-lo és imprescindible per provocar estímuls sensibles. //

La desena edició de l’activitat està organitzada per l’Associació de Veïns La Serreta-Bosc d’en Saladrigues i es portarà a terme el dissabte 29 de gener.

El Bosc Literari de la Serreta s’omplirà de literatura infantil a partir del 29 de gener, dia que s’inaugurarà la desena edició del Bosc Literari que organitza l’Associació de Veïns La Serreta-Bosc d’en Saladrigues.

Enguany el protagonista de la iniciativa serà Miquel Martí i Pol i el bosc, a mig camí entre Valldoreix i la Floresta, s’omplirà de versos de l’autor. Més de 15 cartells es repartiran per 1,2 km de recorregut del bosc i estaran il·lustrats per dibuixos d’alumnes de segon de primària de l’escola Avenç. // A. Guinó

Paisatge de Collserola

#Joan Tortosa

Crítica ART

Actualitat Cultura 33

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

34 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Cultura 35

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Pàgina de l’Escola Fusió

Nous projectes per al 2014 de l’Orquestra Fusió Sant Cugat Dins el projecte Educatiu de l’Escola Fusió, fa 28 anys que existeix l’Orquestra Fusió Inicialment de corda, dirigida per Albert Sàrries als anys 80, etapa en la qual es va consolidar l’orquestra de corda, fruit de la motivació que donava l’Albert amb la metodologia Suzuki.

Després, amb la direcció de Guerassim Voronkov als anys 90, es van aconseguir grans fites com a orquestra de cambra de corda, un alt nivell d’interpretació. A inicis del 2000, en Guerassim va incorporar la formació simfònica a l’escola, així els alumnes podien interpretar i conèixer obres musicals espectaculars, amb timbres exuberants i percussions molt dinàmiques.

Actualment, l’Orquestra Simfònica Fusió, d’ençà del 2000 fins als nostres dies ha sofert un gran enriquiment, ara està formada per joves que inter-

Orquestra Moderna Fusió a l’Aula Magna del Conservatori #cedida preten dos estils diferents de música:

Orquestra Simfònica i Orquestra Moderna Alhora la creació d’un Consell Patrocinador format per l’Ajuntament i empresaris de Sant Cugat sensibles a

la cultura dels pobles: Disgests, Amat Immobiliaris, Foap, Edicions Ambar, Ceràmiques Sant Pancraç, Sacum... han donat suport a aquesta iniciativa cultural .

Dos experimentats directors duen a terme aquesta tasca : Xavier Pagès i

Enric Mestre.

Xavier Pagès, reconegut compositor i director d’orquestra, desenvolupa el tractament d’obres per a corda i obres simfòniques. Enric Mestre, especialista en música moderna i jazz, dirigeix una formació integrada per instruments de vent metall, vent fusta i percussions.

Actualment aquestes dues formacions integrades per 80 joves tenen grans projectes, actuació a la Pedrera de Barcelona amb la presència de autoritats importants del nostre país, concert al Saló de Cent per a tots els membres polítics del consistori de Barcelona, concerts a Sant Cugat amb orquestres convidades d’altres països, concert per la Nit en Blanc a tots els carrers de Sant Cugat, concert per celebrar el Dia de la Música a Sant Cugat juntament amb les altres escoles de Sant Cugat, concert simfònic de Festa Major per a Càritas, concert amb swing de Festa Major, concert al festival d’estiu al Claustre, gira de concerts a Holanda...

L’Orquestra Fusió Sant Cugat és un membre actiu de la cultura de la nostra ciutat.//

Espai cedit ASS. RADIO

Has trobat feina a través del TOT? Explica'ns-ho!

C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona) Tel.: 93 553 11 90 gerencia@santcugatempresarial.com

Els dilluns A les 17, 19.30 i 22 h CINEMES SANT CUGAT

VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA

27 de gener

bustia@totsantcugat.cat

Who’s Afraid of Virginia Woolf? ¿Quién teme a Virginia Woolf?

Mike Nichols EUA, 1966 (132’) Idioma: anglès

36 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Agenda del 17 al 26 de gener 17 Divendres 19.30 h Canals - Galeria d’Art Xerrada sobre les relacions entre art i paisatge “Converses creuades”. A càrrec de Carme Farré, paisatgista; i Neus Colet, escultora.

Organitza: Canals - Galeria d’Art 19.30 h Xalet Negre Nit Temàtica de la UNIPAU Entorn al Model Eeconòmic Post-crisi.

Es tractarà el llibre “Adéu, capitalisme” (escrit per Jordi García). El llibre el presentarà en Narcís Sànchez. Activitat gratuita.

Organitza: Universitat Internacional de la Pau (UNIPAU) 21 h Monestir de Sant Cugat Concert. “A cap·pela” amb el Cor Vivaldi Preu: 10€. 3r concert del 2n cicle de música sacra coral al Monestir. Venda d’entrades el mateix dia del concert a partir de les 20.30 h Organitza: Camerata Sant Cugat 21 h Teatre Auditori Sant Cugat Concert. Joan Dausà i Els Tipus d’Interès/Blaumut Preu: 20 € Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Casal de Joves Torreblanca Concert + Jam session: Ilsen Entrada gratuïta. Aforament limitat.

Porta el teu instrument.

Més informació a casaldejovestorreblanca.cat 18 Dissabte De 9 a 13.30 h ZEM Rbla. del Celler 11è Campionat local de judo i 1r de karate Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 20 h Casa de Cultura Primer Campionat d’Scrabble en Català del Vallès Inscripcions a contacte@fiscrabble.cat o a la Casa de Cultura. Quota d’inscripció: 8 euros.

Organitza: Federació Internacional de Scrabble en Català, Servei Local de Català de Sant Cugat del Vallès Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Abacus El país de l’hivern Organitza: Abacus 18 h Casal Mira-sol Espectacle còmic.

“Sense solta” Amb Cia. Teatre Mòbil.

Per a públic familiar. Recomanat a partir de 6 anys. Preu: 6€, amb reserva 4€. Reserva d’entrades a: entradesxccp@santcugat.cat indicant el nom de l’espectacle Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Can Ninot Titelles. “La Flauta Màgica” A càrrec d’Alehop Produccions. Preu: 7 €. Reserves a info@canninot.cat i 626 59 89 21.

També diumenge 19 a les 12 h Organitza: Can Ninot 21 h Teatre - Auditori Teatre. “Barcelona”

Uaal·la!

Oci i cultura en família

9 h Concentració i esmorzar dels participants al Pla del Vinyet 11 h Sortida de la cavalcada 12 h Benedicció dels animals darrere del Monestir 13 h Arribada de la comitiva a la Pl. de Barcelona Org.: Comissió de Festes Sant Antoni Abat Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert. Cinema mut Música en directe durant la projecció de pel·lícules mudes. Activitat per a socis i simpatitzants de l’Orquestra. És imprescindible confirmar l’assistència al 93 589 31 93 o a www.simfonica.cat Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat 12 h Celler Modernista El Celler Cooperatiu Visita guiada a l’exposició permanent Preu: 2€. Places limitades. Inscripcions a educaciomuseu@santcugat.cat/ Tel. 93 675 99 51 (de dilluns a divendres de 9 a 14h) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 Dimecres 18 h Xalet Negre Conferència. “L’economia en les diferents alternatives de generació de l’energia elèctrica” Entrada gratuïta. A càrrec de Juan José Pérez Torrent. Una proposta de l’Associació Cultural Sant Cugat.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Ajuntament de Sant Cugat Inauguració de l’exposició “#DRETSCOMPARTITS”

A càrrec de Mercè Conesa, alcaldessa.

Debat “Diàleg amb la ciutadania sobre el futur d’Europa” amb la participacio de Ferran Tarradellas i Carme Colomina.

Moderarà el debat, Cèlia Cernadas.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 23 Dijous

Preu: 26€. Una producción del Teatre Nacional de Catalunya També diumenge 19 a les 19 h Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 Diumenge 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades per Collserola.

Descobreix Sant Medir Passejada gratuïta, oberta a tothom i sense inscripción prèvia Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Teatre la Unió Balls del diumenge Preu parella, socis 10 €, parella general 15 €. Entrades individuals a meitat de preu. Amb l’actuació del grup David de Vic. Organitza: La Unió Santcugatenca

De 9 a 13 h Diferents llocs i espais Festa dels Tres Tombs

18 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Tallers per a nadons

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Activitat gratuïta, places limitades.

També dimecres 22 a les 18 h a la Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Hora del conte. A la pissarra!

A càrrec d’Aurora Rincón Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

010

21 Dimarts

17, 19.30 i 22 h Cimenes Sant Cugat – Cinesa Cinema d’autor. “Turistas” Preu a taquilles 4,30€ i per Internet 4€ a cinesa.es. Versió original, subtitulada.

Idioma: angles.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat i Cinesa 18 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Tallers per a nadons Activitat gratuïta, plaes limitades.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Arxiu Nacional de Catalunya

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Publicitat 37

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Conferència. “El procés cap a la independència: una perspectiva jurídica” A càrrec de Dolors Feliu.

Organitza: Òmnium Cultural

21 h Teatre-Auditori Dansa. Víctor Ullate Ballet

25 Dissabte De 10 a 14 h ZEM Guinardera Jornada 2 – Lliga d’atletisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat D’11 a 13.30 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia

Col·labora: Sant Cugat Empresarial, Sobirania i Justícia, ANC, Arxiu Nacional de Catalunya, Amics de la Unesco 24 Divendres 18 h Teatre-Auditori Assaig obert de dansa. Víctor Ullate Ballet Entrada gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’una hora abans.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 18 a 19 h ZEM Rbla. del Celler Jornada 3 - Tennis taula individual local Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Preu: 40 € Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Monestir de Sant Cugat Concert de Nadal al Monestir Nadales a càrrec de la Coral Obrador de Rubí i la Coral Sant Cugat del CMSC Organitza: Coral Sant Cugat del CMSC 23 h Casal de Joves Torreblanca Monòleg. “Ja era hora” Preu: 8 €, amb reserva 5 €.

Reserva la teva entrada a: entradesxccp@santcugat.cat.

Més informació a: casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Can Ninot Titelles. “Els Tres Porquets” Preu: 5€. A càrrec de la Cia. Tian Cusidó.

Més informació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21 També diumenge a les 12 h Organitza: Can Ninot 26 Diumenge 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades per Collserola.

Descobreix Sant Cebrià Passejada gratuïta, oberta a tothom i sense inscripción prèvia Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

10.30, 12 i 16.30 h TeatreAuditori Concerts per a nadons Preu: 10 €, i 5 € (de 0 a 3 anys).

Espectacle adreçat especialment a infants de fins a 3 anys. Tres funcions 18.30 h Teatre la Unió Balls del diumenge Preu parella, socis 10 €, parella general 15 €. Entrades individuals a meitat de preu. Amb l’actuació del grup Pako.

Organitza: La Unió Santcugatenca

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge.

Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53.

A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

38 Esports Actualitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Instal·lacions esportives municipals Aprovat per l’Ajuntament

Més de 38.000 € per evitar els robatoris del Pavelló 3 Mesures L’Ajuntament ha aprovat tres partides pressupostàries amb càrrec a l’exercici econòmic 2013 Treballs Les obres, encara sense calendari, s’executaran aquest 2014

D

esprés que els últims anys s’hagin produït diferents robatoris al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, l’Ajuntament ha decidit prendre mesures.

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar el 24 de desembre un import de 17.894, 46 euros en concepte de subministrament i instal·lació d’un sistema de videovigilància al Pavelló 3, equipament que des de fa unes setmanes gestiona l’Ajuntament. Inicialment, el projecte tècnic inclou deu càmeres de seguretat, però en podrien ser menys o més, depenent de les necessitats tècniques. Aquesta partida va a càrrec del pressupost municipal del 2013. L’empresa a qui l’Ajuntament ha adjudicat les obres és Integraciones Digitales Gold SL.

Més obres En la Junta de Govern Local també es va aprovar una partida d’11.239 euros per executar les obres d’adaptació de diferents espais del Pavelló 3 per a la ubicació d’una consergeria i els torns de control d’accessos.

L’empresa responsable de les obres és Conscatgruo. Aquesta partida va a càrrec del pressupost municipal del 2013.

També es va aprovar una partida de 9.309, 74 euros en concepte de subministrament i instal·lació d’un sistema de torn al Pavelló 3. L’empresa que farà aquests treballs és Vector Desarrollo y Aplicaciones SL. Aquesta partida va a càrrec del pressupost municipal del 2013.

Totes aquestes obres que s’han de

fer al Pavelló 3 s’executaran durant aquest any 2014.

Altres despeses En la Junta de Govern Local del passat 24 de desembre l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar altres partides de despeses que van a càrrec del pressupost municipal del 2013. Entre els vuit punts de despeses, cal destacar l’adequació de la instal·lació d’aigua calenta sanitària del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler (5.974, 48 euros); obertu-

10.500 euros És la partida que l’Ajuntament ha destinat a subvencionar activitats puntuals ra dels pavellons de la ZEM Rambla del Celler els diumenges a la tarda, del 20 d’octubre al 15 de desembre del 2013 (4.976, 36 euros); muntatge i instal·lació de cistelles antivandàliques a la pista poliesportiva de Mas Gener (2.632,96 euros); subministrament de cistelles antivandàliques per a la pista poliesportiva de Mas Gener (1.810, 16 euros); subministrament de detectors de presència pels espais del Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler (1.028, 50 euros), i augment d’hores d’ús del pavelló de l’escola Europa (2.336, 72 euros).

Subvencions a entitats L’Ajuntament va aprovar en la Junta de Govern Local del 17 de desembre l’atorgament de subvenció a

entitats esportives per activitats puntuals realitzades per un import total de 10.500 euros. Les entitats subvencionades són sis: Club Muntanyenc Sant Cugat (30a Mitja Marató de Sant Cugat), amb 3.000 euros; Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat (cursa popular MoonRace), amb 2.500 euros; Club Voleibol Sant Cugat (organització del Campionat d’Espanya Infantil de Clubs), amb 2.000 euros; Club Atlètic Barcelonès (cursa Sant Silvestre Barcelonesa-Sant Cugat), amb 1.000 euros; Junior FC (primer Torneig Internacional d’hoquei sobre herba U16 Sant Cugat), amb 1.000 euros, i Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI) (jornades de vela i hípica adaptada), amb 1.000 euros.

Una subvenció de 400.000 € De la partida de 514.000 euros que l’Ajuntament va destinar l’any 2013 a inversions a instal·lacions esportives municipals, un total de 400.000 euros són d’una subvenció provinent de la Diputació de Barcelona.

La partida per a aquest 2014 és de 350.000 euros.

Canvi del parquet del Pav-1 Després de resoldre la problemàtica de les goteres del Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, ara l’Ajuntament, en un calendari encara per definir, substituirà el parquet d’aquesta instal· lació esportiva municipal. // Àlex López Puig redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig

Vestidors del Pavelló 3 En els últims anys han estat diversos els robatoris que s’han produït en aquesta instal·lació #ARTUR RIBERA

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Actualitat Esports 39 Gimnàstica d’Estètica de Grup Avantítol explicatiu

El Club Gimnàstica, a la Copa del Món

Excel·lent resultat de les santcugatenques a Igualada #CG SANT CUGAT ESPORTIU

Les sèniors han estat terceres de setze equips en la segona fase de la Copa d’Espanya de Gimnàstica Estètica de Grup

en context Un nou magatzem al pavelló de Valldoreix Obres El pavelló de Valldoreix disposarà d’un nou magatzem.

L’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar el 17 de desembre en Junta de Govern una partida de 25.653, 42 euros, partida a càrrec del pressupost municipal del 2013.

L’empresa responsable de les obres és Conscatgruo.

Continuen les obres Aquest és el segon arranjament que amb poc temps l’Ajuntament fa al pavelló de Valldoreix.

Cal recordar que al setembre es va estrenar la nova superfície del pavelló, que va tenir un cost de 62.841,35 euros.

Aquest paviment no s’havia canviat mai en els més de 20 anys que fa que es va construir el pavelló de Valldoreix. A més, també s’hi van fer diferents arranjaments.

Sense calendari d’obres L’Ajuntament de Sant Cugat encara no ha establert el calendari d’aquestes obres en aquest equipament municipal.

El Club Gimnàstica Sant Cugat Esportiu, entitat de recent creació després de l’escissió de la Secció de Gimnàstica Rítmica i Estètica de Grup del Club Muntanyenc Sant Cugat, ha finalitzat en la tercera posició de setze equips en la categoria sènior en la segona de les tres fases de la Copa d’Espanya de Gimnàstica Estètica de Grup. Aquest tercer lloc dóna el passi al CG Sant Cugat Esportiu a participar en la Copa del Món que se celebrarà a Estònia del 7 al 9 de febrer.

Aquesta ha estat la primera competició oficial del club que presideix Alex Garçon. L’equip júnior (abans representant del CM Sant Cugat), que hi ha pres part per primera vegada, ha estat sisè.

La segona fase de la Copa d’Espanya de Gimnàstica Estètica de Grup es va celebrar a Igualada el cap de set-

mana de l’11 i el 12 de gener.

La pròxima competició en la que prendran part les gimnastes d’estètica de grup serà l’1 i 2 de març quan prendran part en la tercera fase i final de la Copa d’Espanya.

El Club Gimnàstica Sant Cugat Esportiu es va posar en marxa el dijous 2 de gener, amb 186 gimnastes, amb la primera sessió d’entrenament. El club treballa al CAR, a la seu del CM Sant Cugat, i a les escoles del Pla i Farreras i Gerbert d’Orlhac.

Candela Busso, al Muntanyenc La Secció de Gimnàstica Rítmica i d’Estètica de Grup del Club Muntanyenc Sant Cugat, que compta amb prop de vint gimnastes, ha fitxat Candela Busso com a nova directora tècnica. El primer dia d’entrenaments va ser el dilluns 13 de gener.

Les gimnastes s’exerciten a les escoles Pi d’En Xandri i Pla i Farreras.

Manel González, director tècnic esportiu del CM Sant Cugat, ha explicat al Diari de Sant Cugat que després de la marxa massiva de les gimnastes al CG Sant Cugat Esportiu “comencen un nou projecte esportiu de zero”. // Àlex López Puig

40 Esports Actualitat Atletisme 15a Sant Silvestre Barcelonesa-Sant Cugat

Ruiz i Álvarez, els millors atletes locals

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Distinció

L’Associació de Dirigents de l’Esport reconeix Corretja

Tibau, Corretja i Fandos #CEDIDA Actualment és vicepresident honorari del club barceloní Vall Parc, directiu responsable de l’equip juvenil A de futbol del FC Barcelona i president de la Penya Barcelonista Xavi.

Rovira, Cespedosa, Álvarez, Tizón i Ruiz durant l’acte #DAVID MOLINA

Curiosament, Ruiz i Álvarez van guanyar el 23 de juliol la primera Cursa Nocturna Popular MoonRace, al CAR Fernando Ruiz de Pedro (atleta independent), en categoria masculina, i Olga Álvarez Rubio (Diputació de Barcelona), en la femenina, van ser premiats per l’organització (CA Barcelonès i Ajuntament) el divendres 10 de gener, a l’ajuntament, com els millors atletes de Sant Cugat de la 15a Sant Silvestre Barcelonesa-Sant Cugat Gran Premi Ibercaja, que es va celebrar el passat 31 de desembre a la nostra ciutat. Curiosament, Ruiz i Álvarez ja van guanyar el passat 23 de juliol la primera edició de la Cursa Nocturna Popular MoonRace, que es va celebrar al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, amb més d’un miler de participants.

Fernando Ruiz de Pedro, de 40 anys, va finalitzar la quarta edició de la Sant Silvestre de Sant Cugat en la 16a posició absoluta entre un total de 2.024 corredors, amb un temps de 33 minuts i 31 segons.

Per la seva banda, Olga Álvarez Rubio, de 42 anys, va acabar la Sant Silvestre en la 126a posició general amb una marca de 39.24.

L’organització va premiar del 4t al 17è classificat de la categoria absoluta masculina i femenina, amb diferents premis. També va guardonar els millors classificats de totes les categories. La UA Rubí va ser distingit com el millor club d’aquesta Sant Silvestre.

Les millors disfresses El santcugatenc Adam Díaz Vila, 723è en la cursa, va ser guardonat amb la millor disfressa individual (anava disfressat de pollastre) de la prova, mentre que atletes del Club Mindunguis Team de Castellbisbal es van endur el premi a la millor disfressa col·lectiva (anaven vestits de San Fermín). D’altra banda, el rubinenc Antonio Romero Bolívar va ser el guanyador del Concurs de Fotografia.

Segons l’organització, la Sant Silvestre va recollir vuit caixes d’aliments de primera necessitat per a Càritas Sant Cugat, en una iniciativa que s’ha posat en marxa aquesta edició. // Àlex López Puig

El santcugatenc Lluís Corretja ha estat distingit com a Millor Directiu De Club per l’Associació Catalana de Dirigents de l’Esport (ACDE).

Corretja va rebre el guardó de mans d’Ivan Tibau, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, i Maite Fandos, tinenta d’alcalde de Qualitat de Vida, Igualtat i Esports de l’Ajuntament de Barcelona. El santcugatenc, de 68 anys, va rebre aquesta distinció durant La Nit del Dirigent de l’Esport, que es va celebrar el divendres 10 de gener, a l’Hotel Avenida Palace de Barcelona. El santcugatenc Lluís Corretja s’ha mostrat molt agraït i satisfet per aquest premi: “És un reconeixement als molts anys que fa que treballo per l’esport, i em fa molta il· lusió”. // Àlex López Puig

Hoquei sobre herba

Les seleccions d’Espanya i Irlanda d’hoquei sobre herba masculí van disputar el dissabte 11 de gener un partit amistós al Junior FC, per preparar la Copa del Món a l’Haia (Holanda), que es disputarà del 31 de maig al 15 de juny. El partit va acabar amb empat a 1 gol .

El president de la federació espanyola, Santiago Deó, va elogiar el club santcugatenc: “És un club històric i està fent una feina molt important, especialment amb l’escola”. També va parlar de les possibilitats que algun dels jugadors del primer equip masculí puguin arribar a jugar amb l’absoluta: “N’hi ha algun que ja ha estat entrenant. No sé quin jugador serà, però estic convençut que no trigarem gaire a veure un jugador del Junior FC amb l’equip nacional”.

Guim Úrsul i Marc Serrahima, jugadors habituals de la sub-21, podrien ser els primers. // Pere Fernández

Futbol

L’assemblea del Sant Cugat Esport FC, el 24 de gener La junta directiva del Sant Cugat Esport Futbol Club convoca els seus socis a l’assemblea general ordinària de l’entitat, que tindrà lloc el divendres 24 de gener, a la Casa de Cultura.

La primera convocatòria serà a les 20 hores, i la segona, a les 20.30 hores.

Els quatre punts de l’ordre del dia són els següents: lectura i aprovació, si s’escau, de l’acta anterior; memòria d’activitats, presentació i aprovació, si s’escau, del balanç de l’exercici i rendició de comptes; presentació i aprovació, si s’escau, del pressupost per l’exercici econòmic següent, i precs i preguntes. // Àlex López Puig

Deó: “No trigarem a veure algú del Junior FC a la selecció” Entitats Canvi de data de l’assemblea del Club Voleibol Sant Cugat El partit va acabar amb empat a 1 #A. PRIETO El president de la federació espanyola, Santiago Deó, va explicar que “estic convençut que no trigarem gaire a veure un jugador del Junior FC amb l’equip nacional”.

L’assemblea general ordinària del Club Voleibol Sant Cugat, que s’havia de celebrar el divendres 24 de gener, tindrà lloc un dia abans, el dijous 23 de gener, a l’església protestant de Valldoreix.

Amb set punts en l’ordre del dia de l’assemblea, la primera convocatòria serà a les 19 hores, i la segona, a les 19.30 hores. // À. L. P.

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Acord

La Penya Blaugrana i Premsa Local renoven el conveni

Galofré, Grau i Félez #À. L. P. L’acte es va celebrar el 9 de gener, amb la presència de Josep Maria Félez i Joan Carles Galofré, president i vicepresident de la PB Sant Cugat, i Ramon Grau, editor de Premsa Local Sant Cugat.

La Penya Blaugrana Sant Cugat i el grup de comunicació Premsa Local Sant Cugat, que edita, entre d’altres, el TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat, han renovat el seu conveni de col·laboració. L’acte de signatura es va celebrar el dijous 9 de gener, amb la presència de Josep Maria Félez i Joan Carles Galofré, president i vicepresident de la PB Sant Cugat, i Ramon Grau, editor de Premsa Local Sant Cugat.

La Penya Blaugrana Sant Cugat organitza aquest dissabte, 18 de gener, la tercera Diada del Soci, de 9.30 a 13.30 hores, al local social. Hi haurà xocolatada i pastissos.

La PB Sant Cugat ha convocat per al divendres 24 de gener una assemblea extraordinària de socis que tindrà lloc a la seu social. La primera convocatòria és a les 19.30 hores, i la segona, a les 20 hores. L’únic punt de l’ordre del dia és lectura i aprovació, si s’escau, dels nous estatuts de l’entitat. // Àlex López Puig

Jocs Esportius Escolars

Els Campionats Locals de Judo i Karate, dissabte

Se celebraran, de 9 a 12.30 hores i de 12.30 a 14 hores, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler. L’organitza l’Ajuntament, a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET).

La ja onzena edició del Campionat Local Escolar de Judo se celebrarà aquest dissabte, 18 de gener, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler.

Aquesta activitat l’organitza, un any més, l’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET).

Aquesta jornada de promoció del judo entre les escoles de Sant Cugat que treballen aquest esport va adreçada a nens i nenes en categoria prebenjamí, benjamí, aleví i infantil.

El campionat començarà a les 9.30 hores i està previst que finalitzi a les 12.30 hores. L’organització estima una participació d’una cinquantena de participants.

La principal novetat d’enguany és l’organització de la primera edició del Campionat Local Escolar de Karate, en la qual es preveu entre una seixantena i setantena de participants. El campionat es desenvoluparà en la modalitat de kata (tècnica), també en les categories prebenjamí, benjamí, aleví i infantil (de 1r de primària a 2n d’ESO). A banda de diferents escoles, també hi prendran part esportistes del Club Karate Sant Cugat.

Tant el Campionat Local Escolar de Judo com el de Karate són Final Local dels Jocs Esportius Escolars, tot i que no és classificatori per a la Final Comarcal. L’organització repartirà medalles per a tots els participants. // Àlex López Puig

Sopar

Últim acte de celebració del 25è aniversari del CAR Se celebrarà al centre el pròxim dijous, 23 de gener. Han confirmat l’assistència, entre d’altres, Francesc Homs, Ivan Tibau, Miguel Cardenal, Mercè Conesa i Joan Fontserè.

El Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat organitza el pròxim dijous, 23 de gener, el darrer acte de celebració del 25è aniversari del centre. Ho farà amb un sopar que començarà a les 21 hores al pavelló cobert de tennis del CAR i en el que està previst l’assistència d’unes 200 persones. L’acte estarà presidit per Francesc Homs, conseller de la Presidència de la Generalitat de Catalunya. També han confirmat la presència, entre d’altres, Ivan Tibau, secretari general de l’Esport de la Generalitat; Miguel Cardenal, president del Consejo Superior de Deportes del Govern espanyol; Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, i Joan Fontserè, director del CAR. // Àlex López Puig

Actualitat Esports 41 Atletisme Pista coberta

Cora Salas, or al català de Clubs A i Sub-20 El Futbol Club Barcelona va revalidar aquest Campionat de Catalunya de Clubs A en Pista Coberta, tant en la categoria masculina com en la femenina. També ho va fer en el català de clubs sub-21.

L’atleta santcugatenca Cora Salas Planas, de 18 anys, va aconseguir el cap de setmana de l’11 i 12 de gener excel·lents resultats esportius. En el Campionat de Catalunya de Clubs A en Pista Coberta va assolir la primera posició en la prova de salt de llargada, amb un salt de 5 metres i 87 centímetres. Amb aquest salt, l’atleta del FC Barcelona va igualar el seu propi rècord de Catalunya en categoria júnior.

En aquest 18è Campionat de Catalunya de Clubs A en Pista Coberta, que es va celebrar diumenge a Sabadell, també va participar el seu germà Didac Salas Planas, que en la prova de salt de perxa va fer el rècord del campionat, amb un salt de 5 metres i 20 centímetres. Salas, de 20 anys, també és atleta del FC Barcelona.

Cora Salas repeteix títol Cora Salas Planas també va brillar en el Campionat de Catalunya de Clubs sub-20 en Pista Coberta, que es va cele-

Hoquei sobre patins

El Patí Hoquei Club “fitxa” sis jugadors de la casa

Margo Aguarón #AMANDA BERNAL El sènior A masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat, tercer amb 21 punts, rep aquest dissabte, 18 de gener, el CH Mataró, segon amb 22 punts. El partit es jugarà a les 21 hores al Pavelló 2.

Cora Salas, en una imatge d’arxiu, quan defensava el Muntanyenc #A. R. brar dissabte a Sabadell. La santcugatenca també es va adjudicar el títol en salt de llargada, amb una marca de 5 metres i 68 centímetres, la qual va significar el rècord del campionat.

En aquest català de categoria sub20 també van participar dos santcugatencs més. Maria Abadal Bosch (FC Barcelona) va guanyar la prova dels 60 metres tanques amb un temps de 9 segons i 6 dècimes. Maria Abadal també va ser primera amb el FC Barcelona en la prova del 4x200 metres, amb un temps d’1.43.49. Bernat Parpal Artigas (FC Barcelona), va ser tercer en salt de perxa, amb un salt de 4 metres i 30 centímetres. // Àlex López Puig

Amb la marxa dels davanters Marco Aguarón i Borja Jiménez, el primer equip del Patí Hoquei Club Sant Cugat no fitxarà cap jugador (tot i que n’hi ha que s’han ofert a l’entitat) i continuarà apostant pels jugadors del club.

A banda del sub-23 Adrià Pinto, que és defensa, i el davanter júnior David Yepes, que el PHC Sant Cugat ja els havia fet fitxa del primer equip i que ja han jugat amb el sènior A (David Yepes ha fet 1 gol), el club ha decidit també fer fitxa federativa del primer equip a quatre jugadors més.

Són els sub-23 Miki Soler i Joan Sesé, tots dos davanters, i els júniors Àlex Sánchez (defensa) i Pau Gilabert (mig).

Aquests quatre jugadors s’incorporen a la dinàmica del primer equip alternant el sènior A amb els seus equips (en les categories de Primera Catalana, sub-23 i júnior) fins a final de temporada. // Àlex López Puig

42 Viure a Sant Cugat Entrevista

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Entrevista

Paula Ramírez Ibáñez

Integrant de l’equip espanyol júnior de natació sincronitzada

@rami_paula

“És dir la paraula Jocs Olímpics i se’m posa la pell de gallina...”

Treball La santcugatenca de 17 anys porta quatre campanyes a la selecció júnior.

Repte Treballa perquè a la pròxima temporada l’equip tècnic la incorpori a l’absoluta Com es presenta aquesta temporada?

Aquesta temporada pertanyo a la categoria júnior de segon any i amb l’equip preparem el mundial júnior que es farà a l’octubre, a banda dels Campionats de Catalunya i d’Espanya. Estic entrenant molt.

A banda de preparar aquest mundial júnior, el seu repte més immediat és entrar a formar part de l’equip espanyol absolut?

Porto tota la meva vida volent entrar a l’equip absolut. Tothom ha somiat alguna vegada participar en uns Jocs Olímpics... Però entrar a l’equip absolut és una qüestió únicament d’edat, no del nivell esportiu que una pugui tenir.

Fins l’any que ve no sóc de categoria absoluta. Crec que les tècniques confien en mi. He guanyat moltes medalles i crec que m’he guanyat la seva confiança. Em veuen amb moltes ganes i estic treballant moltíssim.

Amb quin objectiu treballa durant el dia a dia?

El màxim objectiu d’aquesta tem-

porada és el mundial júnior. En el dia a dia treballo per millorar, sobretot, la meva tècnica. I també la força.

Què és el que vol aconseguir?

Des de molt petita ha estat participar en uns Jocs Olímpics. Però una olimpíada tampoc no ho és tot.

En un mundial, per exemple, hi ha més participants que en unes olimpíades. En un mundial es participa en equip, combo, solo i duo, i en uns Jocs Olímpics, només en equip i duo. Però és que només pronunciar la paraula Jocs Olímpics ja se’m posa la pell de gallina... Anar-hi és el meu somni. També m’agradaria competir en un mundial absolut i, qui sap, si guanyar les russes... [Riu]. Superar-les és el nostre objectiu, tot i que és molt complicat.

Entre finals de novembre i principis de desembre va participar per primera vegada amb l’equip espanyol absolut en una competició oficial.

Quines sensacions va tenir?

Va ser en el World Trophy, a Mèxic, on vam acabar terceres. Hi havia

nedadores de l’equip absolut lesionades i, entre les júniors, em van escollir a mi. Va ser tot un repte.

Com es troba, al CAR? Molt bé! Estic molt contenta. Sempre he pensat que el CAR és una bombolla que ens protegeix. De fet, tothom ho diu. Estic molt contenta dels entrenaments, a l’institut m’ajuden moltíssim, la gent és molt agradable i s’hi menja molt bé. El fet d’estar al CAR em permet entrenar amb la selecció espanyola absoluta.

Hi ha algun esportista al CAR que admiri?

La nedadora paralímpica Sarai Gascón. Em sorprèn molt anar a classe amb una noia que ha participat en uns Jocs Paralímpics! L’admiro moltíssim!

Com és un dia al CAR? Estressant i cansat, tot i que ja hi estic acostumada. Començo a entrenar a les 7.15 hores i, a vegades, m’aixeco abans per estudiar. De 10 a 12.30 o 13.30 hores vaig a l’institut i després faig una hora

Humil i treballadora Paula Ramírez Ibáñez va entrar al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat l’octubre del 2012. Aquesta serà l’última temporada en la categoria júnior. Quan va venir a viure a Sant Cugat (tenia 4 anys) va continuar fent natació sincronitzada a la seva exescola, l’Europa. Entrena set dies a la setmana: “La meva vida ha estat i és la piscina”. A banda de diferents campionats de Catalunya i d’Espanya, la santcugatenca va penjar-se la medalla de bonze en l’últim europeu júnior, que es va celebrar el maig del 2013 a Polònia. També el 2011 es van adjudicar el subcampionat europeu júnior. Tot i ser júnior, ja ha debutat en una competició oficial amb l’equip absolut espanyol.

Viure a Sant Cugat 43

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

“Porto tota la meva vida volent entrar a l’equip absolut.

M’agradaria anar als Jocs Olímpics de Rio” “Crec que les entrenadores confien en mi, que m’he guanyat la seva confiança”

Paula Ramírez Ibáñez. La santcugatenca a la piscina del CAR # ARTUR RIBERA

EN CLAU PERSONAL Defineixi’s.

Graciosa, riallera, una mica despistada i molt ambiciosa.

Una virtut.

La fortalesa.

Un defecte.

Sóc una mica despistada.

Una persona que l’hagi marcat.

En l’esport, Andrea Fuentes. I fora, la meva àvia.

Un país.

Austràlia.

Un llibre.

Marina, de Carlos Ruiz Zafón.

Una pel·lícula.

La vida es bella.

Un lema.

Riu quan estiguis trist, plorar és massa fàcil.

d’entrenament de peses. Dino corrents i faig 45 minuts de classe. A les 16.15 hores em torno a tirar a l’aigua fins a les 21 hores. Després marxo a casa a sopar i, si puc, estudio. Cada estona lliure que tinc, per petita que sigui, l’aprofito per estudiar. El dia a dia és dur, però la natació sincronitzada m’agrada molt.

Ho porto molt bé.

En el poc temps lliure que té, què li agrada fer?

Estudiar, i estar amb la família, els amics i el nòvio.

Què li ha ensenyat la natació sincronitzada?

Molts valors com l’esforç, la maduresa, el treball en equip, la disciplina... Tot això m’ha ajudat molt.

Totes les medalles que he guanyat no ho he fet sola, m’ha ajudat molta gent. Una de les coses que més m’agrada d’aquest esport és que es treballa en equip. Sempre estic animant les meves companyes. El fet de ser un esport tan dur i sacrificat m’ha ensenyat a ser ordenada. I lluitar per aconseguir un objectiu, lluitar per alguna cosa.

Com es va introduir en la natació sincronitzada?

La meva mare sempre ha estat partidària que la natació va molt bé pel cos i l’esquena. Als 2 anys jo ja estava dins d’una piscina fent cursets de natació. Quan vaig venir a viure a Sant Cugat (jo tenia 4 anys) vaig continuar fent natació. La meva germana, que portava vuit anys fent natació, va voler provar la natació sincronitzada. Coincidíem en dies i horaris i jo m’escapava de natació per anar a fer natació sincronitzada. L’entrenadora li va dir a la meva mare que jo provés la natació sincronitzada i que, tot i que entrenaria amb nenes més grans que jo, tenia condicions per fer-ho. I així ho vaig fer.

Fa uns anys, la natació sincronitzada era un esport del tot desconegut.

Ara no ho és gràcies a l’exnedadora de natació sincronitzada Gemma Mengual, també santcugatenca, i a l’entrenadora Anna Tarrés?

Els hem d’agrair a la Gemma Mengual i a l’Anna Tarrés, que és la meva entrenadora al CN Kallipolis.

Ara tothom ja coneix la natació sin-

“La natació sincronitzada m’ha ensenyat a lluitar per aconseguir un objectiu”

cronitzada, que està creixent.

Si no fes natació sincronitzada, què faria?

Ball, segur. Balls de saló, hip-hop...

Què li demana al 2014?

Vull estar a l’equip absolut. I a llarg termini, ser als Jocs Olímpics de Rio de Janeiro 2020, que és el meu somni. L’objectiu a curt termini és aconseguir una medalla al mundial júnior.

Quins altres esports li agraden?

M’agrada molt l’esport i sempre en faré. He jugat a tennis, a hoquei sobre herba i, sobretot, a golf.

Tenia un nivell força alt de golf i va arribar el dia que em va coincidir en un mateix dia el Campionat d’Espanya de Golf i el de Natació Sincronitzada. I vaig haver d’escollir. Potser hagués arribat al CAR o a la Blume fent golf... També he fet pintura i piano. Sóc bastant inquieta i no puc estar parada.

Què està estudiant?

Segon de batxillerat a l’institut del Centre d’Alt Rendiment (CAR). //

44 Viure a Sant Cugat Història

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Sant Cugat medieval Monestir Torre de la muralla del segle xiv #cedida

a més de conduir a la creació de la Generalitat per controlar els diners que s’hi invertia, van suposar la fortificació de ciutats, viles i llocs del país. El rei va ordenar la millora de les defenses a viles i ciutats reials, i també demanà a “vosaltres, prelats e clergues, rics homens e cavallers, així mateix façats vostres llocs enfortir”. S’aixecaren noves muralles arreu, com les que encerclaven el Raval de Barcelona, o altres monestirs, com Sant Benet de Bages, o Santes Creus. El problema va ser el finançament de les obres, que havien d’anar a càrrec de cada ciutat o cada senyoria feudal. Per això el rei anà concedint el dret als governants de les ciutats i als senyors feudals a imposar taxes que finalment eren pagades pel poble.

Les muralles del segle xiv

Un projecte inserit en l’obra de defensa del país del rei Pere III

La fortificació del monestir al segle xiv

A

vui presentarem un document inèdit. Està relacionat amb la construcció de les muralles medievals del Monestir de Sant Cugat, i el seu paper de castell feudal i lloc de defensa. Des de ben aviat el Monestir ja disposava d’elements defensius que de moment coneixem poc: la mateixa configuració del clos, evidències d’una muralla del segle xi, etc.

No serà fins al segle xiv que disposem ja de notícies històriques i restes de muralles d’un projecte de fortificació del Monestir.

El document: impostos per construir les muralles La història dels abats recollida al “manuscrit anònim” del segle xviii explica que l’abat Pere de Busquets

El rei hi expressa el seu desig que les obres de les muralles i valls del Monestir de Sant Cugat acabin el més aviat possible (1351-1385), “davant dels perills que corrien viles, esglésies i monestirs en molts llocs de Catalunya, procurà envoltar i ampliar el Monestir de més resistents muralles i algunes torres, que encara avui veiem”.

El document que tractem afecta precisament aquestes muralles. És un pergamí procedent del Monestir, i ara conservat a l’Arxiu de Montserrat. Conté un privilegi de Pere III el Cerimoniós de l’any 1386. El rei hi expressa el seu desig que les obres de les muralles i valls del Monestir

de Sant Cugat, que feia temps que havien començat, acabin el més aviat possible. I en resposta a les súpliques de l’abat Bernat, li concedeix la potestat d’establir impostos sobre el pa, el blat, la farina, el vi, la carn, els draps o qualsevol altra mercaderia, durant 10 anys, i amb la finalitat exclusiva de dedicar-los a la construcció d’aquestes defenses.

Especifica que hi han de contribuir especialment a aquests impostos els habitants de la vila i parròquia de Sant Cugat, i els del castell de Canals (part de l’actual Valldoreix i una petita porció del Papiol).

El document emmarca plenament les muralles en l’obra de defensa dels regnes de Pere III. El rei va afrontar diversos conflictes bèl·lics –amb el rei Jaume de Mallorca, amb el rei Pere el Cruel de Castella, etc.–, que

Aquestes dades donen a entendre que l’abat Busquets hauria rebut l’ordre del rei de millorar les defenses del Monestir amb un nou circuit de muralles i valls. Hauria començat les obres, que deurien estar endarrerides en succeir-lo Bernat Terré (1385-1394), i necessitades de finançament. Cal suposar que fou l’abat Bernat qui finalitzà efectivament les defenses.

S’atribueix a aquesta obra el circuit murat que partia del portal major i encerclava el monestir cap a l’est i fins al campanar. Ara només se’n conserva un tram, el tram paral· lel a l’avinguda de Francesc Macià, i la torre del portal major amb part del pont d’accés. Mostra un parament ferm de carreus, i torres i bestorres de diferent format, espitlleres, i merlets en alguns punts. A la banda exterior disposava de valls, que al costat sud formaven més aviat un talús que posava el Monestir en una clara posició elevada, avui ja transformada.

Aquesta obra refermà el Monestir com a plaça forta, i tot i que després aquesta funció va perdre importància, el 1714 encara Felip V va ordenar la demolició de les fortificacions. Per sort, aquesta ordre només es va dur a terme en part. //

Alba Rodríguez albarodriguez@santcugat.cat Grup d’Estudis Locals (GEL)

Publicitat 45

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Viuràs grans històries.

Nou Tiguan Cross TDI Quan tens un Tiguan, una excursió per la muntanya et pot portar fins a la cova del Drac Daurat.

Un cap de setmana de pesca, als camins més secrets. Fins i tot anar a l’oficina pot acabar en una aventura inesperada. Darrere de cada pedra, semàfor o corba s’amaga alguna cosa nova.

Descobreix-ho amb el nou Tiguan i deixa que t'inspiri grans històries.

Nou Tiguan Cross 2.0 TDI 110 CV/ 81 kW Bluemotion Technology: consum mitjà (l/100 km): 5,3. Emissió de CO2 (g/km): 139.

Model visualitzat: Tiguan Cross.

Auco Vallès Mercè Rodoreda, 16-32 - Tel. 936 747 171 - 08172 Sant Cugat del Vallès 12400 AUCO 226x296 TIGUAN CROSS 1

www.aucovalles-volkswagen.com 09/01/14 13:32

46 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Ofertes Club del Subscriptor 47

Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014

Club del Subscriptor DiarideSantCugat

Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició

Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat

Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app

Restaurant

Restaurant

Restaurant

Restaurant

Menú tapa+canya per a 4 persones: passa una bona estona a La Flauta!

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Menú per a 2 persones Vàlid migdies de dilluns a divendres

Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!

C/ d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Pl. d’Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de l’Endavallada, 6 (pl. dels Quatre Cantons)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Flamenc

Alimentació

Salut

Targeta Salus Pass

Pitingo. Dins del marc del Festival de Catalunya Arte Flamenco

Val de 25 € per gastar a la nostra botiga ‘on-line’ de productes frescos i artesans Divendres, 7 de febrer, a les 21 h al Teatre-Auditori

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

www.genuinus.com

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Inclou: analítica de sang i revisió mèdica gratuïtes amb descomptes especials en visites privades C/d’Amposta,22 C/de la Mina, 15 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Vídeo

Bellesa

Restaurant

Rocòdrom

1 hora de vídeo a DVD totalment gratis!

Depilació làser aixelles

Veniu 10 persones al nostre bufet lliure i només pagueu 5!

Divendres o dissabte nit

Entrada al rocòdrom i al bloc interior

C/de Can Mates, 7

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/ de Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Torre Blanca, 57 (Edifici Creapolis)

Presentant el carnet del Club

Pl. de la Vila, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

48 Diari de Sant Cugat Divendres, 17 de gener del 2014 Vols rebre el Diari a casa?

Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio T. 93 590 86 00

Gaudeix de totes les propostes del Club del Subscriptor

Ara pots llegir el Diari des de la teva tauleta tàctil

Veure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club

Més informació: www.diaridesantcugat.cat/app

www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat

Viure a Sant Cugat

Temps del cap de setmana màx. 13 °C

mín. 7 °C

Retrats santcugatencs

Pepa Forn

Directora de la Biblioteca Central

Gairebé 20 anys dedicats a engrandir la biblioteca Moguda per l’interès per la lectura i la literatura, amb 29 anys va decidir fer un replantejament vital i estudiar biblioteconomia. Fins aleshores, explica, havia fet coses molt diverses, va viure fora, va tornar... “No va ser per una qüestió de vocació, però m’agradaven els llibres”. L’any 1995 va entrar a treballar a la Biblioteca de Sant Cugat com a auxiliar fins que, per diverses circumstàncies, va acabar assumint-ne la direcció el 2000. “Aleshores la biblioteca estava molt allunyada de tot. Amb el temps ha guanyat molta centralitat”. I quina ha estat la seva evolució? “Ha estat molt positiva. Sant Cugat és una ciutat on la gent té molt interès per la lectura, és una ciutat amb nivells de lectura i de formació alts. El que més la caracteritza és que és un espai de trobada”. Les seves funcions, com a directora, són organitzar la feina diària, crear els objectius i les línies estratègiques perquè la biblioteca funcioni, i coordinar les altres dues biblioteques. També s’encarrega, per voluntat pròpia, de la compra de llibres del fons.

Pepa Forn és natural de Barcelona però viu a Sant Cugat des de fa un bon grapat d’anys. “Aquí he guanyat molt en qualitat de vida, en tranquil·litat i he fet molt bons amics”. També es dedica a la traducció de llibres de l’anglès al català, i durant un temps es va llançar a l’aventura de tirar endavant una petita editorial amb una amiga. “Ho vaig deixar perquè la biblioteca m’absorbeix massa i no puc estar per les dues coses”. Li agrada viatjar, passejar vora el mar i, com no podia ser d’una altra manera, llegir. Reconeix, però, que té poc temps per la lectura, “la gent es pensa que perquè treballo a la biblioteca llegeixo molt, i no és així. Si hagués de demanar alguna cosa el 2014 serien més hores per llegir”.

Pere Fernández

www.sorea.cat

A Sorea coneixem el valor de l’aigua i la importància de gestionar el cicle integral de la manera més eficient.