DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº129 I SÁBADO 1.1.2011 I PRECIO:
50 CÉNTIMOS
I VÍA AÉREA:
70 CÉNTIMOS
LE SIGUE SACANDO LA VUELTA A LA LEY ELECTORAL
•NOÉ HUBI
» INSPECCIONA OBRAS EDILES, SEGÚN ÉL, EN SU CONDICIÓN DE 'CIUDADANO'
4
1 6 diario
L AÑO IDIÓ E IO P S E D » LAC EN PA
EL ÚLTIMO JUERGÓN DE GARCÍA
www.diario16.com.pe
2 3
PPK TAMBIÉN LE MANDA ‘REGALITO’ A CASTAÑEDA
“YO NO SOY MUDO”
•LUIS IPARRAGUIRRE
»DICE QUE MERCEDES ARÁOZ TIENE UN 'GRAN PADRINO'
6 7
»A PESAR DE SU MALA CAMPAÑA, LA HISTORIA CREMA TODAVÍA PESA
CONMEBOL: “LA ‘U’ ES EL MEJOR EQUIPO PERUANO” 14
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
qPOLÍTICA
PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105
2
El último juergón de Ga !EN PALACIO DE GOBIERNO, APRISTAS RECIBEN 2011
•SEPRES
III CÉSAR PEREIRA III
cpereira@diario16.com.pe
C
ero horas del primer día de enero del 2011. Doce campanadas anuncian en Palacio de Gobierno la llegada del nuevo año, el último para la gestión del presidente Alan García. Interminables y costosísimos fuegos artificiales iluminan el cielo limeño y cientos de personas –traídas en portátiles- se abrazan, festejan y le dan la bienvenida al 2011 al ritmo del Grupo 5. En el escenario, el Jefe de Estado, ministros, congresistas y dirigentes apristas, saludan por unos minutos a la gente que baila en el Patio de Honor. Solo unos minutos, porque la verdadera juerga los espera en los salones privados de la Casa de Gobierno, que en los últimos años se ha convertido en la chingana de las celebraciones apristas. El show organizado por Palacio de Gobierno se inició terminada la tarde del 31 de diciembre, con la presentación de las bandas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Luego, el escenario se vistió de música criolla, con la interpretación de Los Quipus, Guajaja y Perú Negro. Mientras, afuera el populorum disfrutaba del show; por una de las puertas laterales de Palacio de Gobierno, tarjeta en mano, los privilegiados invitados de honor, ataviados con sus mejores ‘perchas’, (en buen criollo, bien a la tela) acudían a la fiesta privada que organizó en el Gran Comedor de Palacio, la hija del presidente, Josefina García Nores. Poco antes de las 10 de la noche, el Grupo 5 hacía gala de aquellas cumbias que rompen el corazón.
•NOÉ HUBI
‘Ojalá que te m u e ra s ’, ‘Lárgate’, ‘A llorar a otra parte’, parecían dedicadas al presidente Alan García. Los cumbiamberos son caseritos de las celebraciones en la casa de Gobierno, esta fue su tercera participación y, como alguna vez ellos lo admitieron, llegan a cobrar 15 mil dólares por sus servicios. Camino a la Plaza de Armas no faltó un
•LAS ÚLTIMAS FIESTAS EN PALACIO intrépido que, a unas cuadras de Esta es la segunda vez que se Palacio de Gobierno, quemaba un Desde en organiza el tono palaciego por muñeco del primer mandatario ta Año Nuevo. En el 2009 se tiró abrazado a otro del ex minissu cuenSheput (PP) la n n a o u c J –literalmente- Palacio por la tro y presidente de EsSalud, r o e d t twit u desacuer rcía a G ventana. En aquella ocasión, Fernando Barrios. “Allá tien s a l ó expres nación que A dejando de la ex Ministra y ahora cannen su tonito pagado con i , denompresente año l ‘Centenario didata presidencial aprista, nuestra plata, yo, aquí, en e l Mercedes Aráoz, cantó el mi barrio, quemo a estos le dio a ropuesta por as’. “Hay que d p vals ‘Yo perdí el corazón’, y la muñecos y ojalá la colado la María Argue e reivindicar ex ministra Susana Pinilla rrupción se vaya pronto de de José r una forma d e atropello entonó una polka, y hasta el este país”, me dice el sabusca uedas de est ción a la a Arg su contribu tidad”, jefe de la Casa Militar de Pazonado peruano mientras contra nuestra iden lacio de Gobierno, recitó una echa más bencina para avie forja d escribió. décima. var las llamas de sus muñecos. Pero también la Casa de PizaLa Secretaría de Prensa de rro ha sido escenario para las cePalacio de Gobierno ha insistido lebraciones privadas de la familia en asegurar que la fiesta de este presidencial. El niño ‘mimado’ de Año Nuevo ha sido financiada con contribuciones de entidades priva- champagne, la chocolatada, el pa- Palacio, Federico Dantón, hijo medas. Es decir, las orquestas, los gru- netón, el pavo, todo pagado con el nor del Jefe de Estado, celebró con pos criollos, los fuegos artificiales, generoso aporte de la empresa pri- Barney y compañía su último cumpleaños. La graduación de Alan movilizar a cientos de apristas, el vada. Así cualquiera.
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
arcía Raúl también fue festejada por familiares, amigos y allegados al presidente García Pérez. En diciembre del 2008, Palacio fue escenario de la Teletón. Es imposible olvidar el pícaro baile del presidente Alan García con la modelo Viviana Rivasplata al son de la orquesta de Los Hermanos Yaipén, mientras que la primera dama Pilar Nores, con el rostro desencajado, veía cómo su aún esposo movía sus generosas carnes para impresionar a la ex de Roberto Martínez. Sin embargo, la fiesta que recibió mayores críticas fue la organizada por Palacio de Gobierno el pasado 12 de agosto del año 2008. La fiesta por el día Internacional de la Juventud tuvo como invitados al Grupo 5 y a la cantante Damaris. Quien se robó el show fue Lucianita, la congresista e hija del encarcelado ex ministro aprista Rómulo León. En aquella celebración, el Ejecutivo no tuvo peor idea que gastar dinero del Estado para esta celebración, cuando tres días después se conmemoraba un año exacto del terremoto del 15 de agosto del 2007 que arrasó pueblos enteros en Ica, Lima y Huancavelica, y con miles de damnificados que hasta hoy esperan la tan ansiada reconstrucción. El 2011 empezó. Un año en que los peruanos decidiremos quién nos gobernará el próximo quinquenio y quién, además, se pachangueará de lo rico al son de las ya tradicionales juergas palaciegas.
3
qPOLÍTICA
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883
!MANDATARIO DEJA DE LADO DENOMINACIÓN EN HOMENAJE A JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
El 2011 será ‘Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo’ III LUIS ENDO III
lendo@diario16.com.pe
D
urante un mensaje a la nación, el presidente Alan García declaró a este 2011 como el ‘Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo’, dejando atrás la propuesta para que este año sea considerado como el del ‘Centenario de José María Arguedas’, o ‘El Año de los Submarinos’, como así lo planteó el singular congresista Juan Perry. García justificó su decisión al señalar que de esta manera se recordará el hallazgo científico que permitió al mundo conocer esta maravilla reconocida por la humanidad, y cuyas piezas extraídas en excavaciones serán devueltas a partir de marzo a nuestra Patria”. Por otro lado, el Mandatario dirigió su saludo a las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, “en especial a los que cumplirán labores en la zona del VRAE, el Huallaga y el Monzón, así como en los organismos y servicios públicos de todo el país”. “Esta noche, como muchas otras, ellos estarán exponiendo sus vidas en resguardo de nuestra sociedad y democracia”, manifestó tras extender su saludo a los peruanos más humildes. Por otro lado, afirmó que el 2010 ha sido un año positivo para el Perú, “fundamentalmente en el aspecto económico”. “La actitud pesimista, derrotista, que se preguntaba en qué momento se jodió el Perú, deja paso a una actitud triunfadora”,
•ANDINA
enfatizó desde el Salón Dorado de Palacio de Gobierno. •TRES NORMAS Tras su saludó, García promulgó tres normas promovidas por el Ejecutivo y que fueron aprobadas por el Congreso. La primera de ellas es la referida a la Aplicación del Nuevo Código Procesal Penal, que –manifestó el Mandatario– permitirá sancionar
de una manera más rápida los delitos cometidos por los funcionarios públicos. Precisó incluso que esta norma alcanza a los delitos que se cometieron en los últimos cuatro años y medio. La segunda norma promulgada es la que amplía, hasta el 31 de diciembre de 2012, la Exoneración Tributaria para Región Loreto, la misma que beneficiará a las provincias de Datem del Marañón, Loreto,
Maynas, Mariscal Ramón Castilla, Requena y Ucayali. “Esta ley evitará que en diferentes pueblos de la Amazonía suban los precios de algunos productos. Por eso, quedan exonerados al impuesto general a las ventas las importaciones de bienes que sean destinados al consumo en dicha región”, indicó. La tercera y última ley se refiere a la Exoneración de Impuestos al Comercio y Servicios para el Exterior, la cual fue calificada por el Presidente como de gran importancia para la “generación de empleos, el aumento a las importaciones y el fomento para el crecimiento del país”. García explicó que cuando se envía al exterior un bien, éste está exonerado de pagar impuestos, “porque está producido para el extranjero”. “Sin embargo, algunas actividades que se hacen para el extranjero siguen pagando impuestos. Por ello, esta norma exonera de impuestos al hospedaje para los turistas, así como el transporte de mercancías que se venden al exterior. También la venta de joyas de oro y plata a extranjeros, las actividades en los muelles, el alquiler de escaleras y otros servicios que se presta a los aviones. Asimismo, la venta de productos dentro de los aviones, entre otros”, indicó. El jefe del Estado remarcó que esta ley facilitará el desarrollo de una gran cantidad de servicios que se dan para el extranjero, “como el de los denominados ‘call center’, donde cientos de jóvenes trabajan”.
!KEIKO ESTUVO CELEBRANDO FUERA DE LIMA
Fujimori pasó Año Nuevo solo El ex presidente Alberto Fujimori recibió este 2011 solo en su celda de la Dirección Nacional de Operaciones Especiales (DIROES). Esta situación resultó diferente a la del 24 de diciembre pasado, cuando Fujimori celebró la Navidad en compañía de familiares y amigos. Según fuentes del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), Fujimori no contó con el permiso especial
para poder recibir a sus familiares la noche del 31 de diciembre o la madrugada del 1 de enero de este nuevo año. Sin embargo, se informó que el ex mandatario podría recibir visitas en horario normal entre hoy y mañana. “Su hija Keiko Fujimori está fuera de Lima por 24 horas y luego lo saludará por el nuevo año”, dijo el
congresista Carlos Raffo. Cabe recordar que Fujimori, a lo largo del año pasado, recibió en su celda a sus amigos, familiares y a mujeres del Vaso de Leche y Comedores Populares, criticándose en ese sentido que la Diroes, se había convertido en una especie de centro de adoctrinamiento o de campaña de la agrupación Fuerza 2011, que lidera su hija Keiko.
diario 16
Sç BADO 1 DE ENERO DE 2011
qPOLê TICA
director
Diez humildes sugerencias para los candidatos
1.- Eliminaci— n total del programa de Vaso de Leche. Es un antro de corrupci— n. Con ese dinero Ð casi mil millones de soles-, bien gastado, se podr’ a remediar la desnutrici— n infantil en menos de dos a–os. 2.- Otorgarle mil cien millones de soles al programa Sierra Productiva. Segœ n sus promotores, con un œ nico gasto de ese orden, en pocos a– os se podr’ a lograr erradicar por completo la pobreza en toda la sierra del pa’ s, por encima de los tres mil metros. 3.- Crear los bonos educativos. Se les entregar’ a a los padres de bajos recursos y con ellos, Ž stos podr’ an elegir en quŽ colegio pœ blico, o inclusive privado, matriculan a sus hijos. Los buenos colegios recibir‡ n m‡ s alumnos y podr‡ n pagar mejor a sus profesores. Obviamente, habr’ a que acabar, primero, con la excesiva protecci— n laboral de la que goza el magisterio. 4.- Subir de 25 a 250 millones de d— lares el gasto pœ blico en ciencia y tecnolog’ a. 5.- Multiplicar por diez la inversi— n en deportes. Est‡ probado que un d— lar gastado en actividad deportiva supone un ahorro de diez en atenciones mŽ dicas en la vida de las personas. 6.- Invertir en la puesta en valor de los restos arqueol— gicos del norte. KuŽ lap, las ruinas Moche-LambayequeChimœ , y Caral, bastan y sobran para construir un destino tan o m‡ s atractivo para los turistas extranjeros que visitan Cusco y Machu Picchu.
7.- Privatizar las c‡ rceles, con cl‡ usulas estrictas de cumplimiento. Una fuga, el uso de celulares o la venta de drogas, por ejemplo, le costar’ an un dineral al concesionario. Y, adem‡ s, el sistema har’ a que los presos trabajen para financiar su sostenimiento alimentario. 8.- Multiplicar por diez el presupuesto del Ministerio de Cultura. Fomentar la mœ sica, la danza, la pl‡ stica, etc. genera c’ rculos de paz social y adem‡ s de inclusi— n (vŽ ase la experiencia de Dudamel en Venezuela). 9.- Cambiar la Constituci— n para que, gradualmente, los jueces y fiscales sean designados por votaci— n popular. Sin duda, la voz del pueblo no siempre es la voz de Dios, pero no nos cabe la menor duda de que es m‡ s sabia que la de la argolla judicial que suele intervenir en el proceso. 10.- Si un gobierno regional no gasta el dinero que posee, que revierta de inmediato al Gobierno Central para que Ž ste lo pueda gastar en la misma regi— n, pero con mayor solvencia gerencial. Otra opci— n es que desde el saque no se les entregue total albedr’ o de los recursos que reciben, que al ser de todos los peruanos bien merecer’ an alguna intervenci— n del Estado. !JUAN CARLOS TAFUR
LY CASTAÑEDA VISITA OBRAS EDILES, SACÁNDOLE LA VUELTA A LA LEY ELECTORAL
Solidarios se despiden de Municipalidad de Lima E
l alcalde encargado de la Municipalidad de Lima, Marco Parra, convoc— ayer a una reuni— n para despedirse y agradecer a los principales gerentes y funcionarios de confianza que lo acompa– aron en los ocho a– os de gesti— n del ahora candidato presidencial por Solidaridad Nacional, Luis Casta– eda Lossio. La despedida se realiz— ayer, en el renovado Teatro Municipal de Lima y en estricto privado. Hasta el mediod’ a se esperaba la presencia de Casta– eda Lossio, quien muy temprano visit— las obras de ampliaci— n vial de la Panamericana Norte con la avenidaTom‡ s Valle, aunque Ò en calidad de ciudadanoÓ . En el lugar que abri— la ruta de norte a sur, el ex alcalde aprovech— para responder a las cr’ ticas que le hizo su sucesora en el municipio lime– o,Susana Villar‡ n, respecto a que no pondr‡ su nombre en las obras que hace sino que copiar‡ la frase que hizo cŽ lebre el ex presidente Fernando Belaunde Terry:Ò El pueblo lo hizoÓ . Al contrario, Casta– eda se mostr— a favor de esta publicidad argumentando que "as’ se sabe quiŽ n las hizo". Ò À C— mo va a saber usted si trabaj— o no un alcalde o un presidente? Porque est‡ all’ el nombre y usted recordar‡ lo que hizoÓ ,respondi— el ex burgomaestre, muy temprano, a la prensa. Y mientras esto suced’ a, sus colaboradores lo esperaban desde las 9 de la ma– ana,en el Centro de Lima,por lo que Parra tuvo que iniciar la exposici— n de los logros alcanzados durante su gesti— n, adem‡ s de instarlos a acompa– ar a Solidaridad Nacional y a su l’ der en
•JOHNNY FLORES
la columna del
!SI UN GOBIERNO REGIONAL NO GASTA EL DINERO QUE POSEE, QUE REVIERTA DE INMEDIATO AL GOBIERNO CENTRAL PARA QUE ƒ STE LO PUEDA GASTAR EN LA MISMA REGIî N, PERO CON MAYOR SOLVENCIA GERENCIAL!
4
esta carrera hacia la Presidencia de la Repœ blica. Si bien es cierto que en esta oportunidad no hubo un brindis de despedida, los convocados pugnaban porque el encuentro termine lo m‡ s pronto posible debido a que Casta– eda no se asom— , por lo menos, hasta el mediod’ a. •SOLIDARIOS SE QUEDAN Por otro lado se inform— que los colaboradores de la nueva alcaldesa,Susana Villar‡ n, quien este lunes juramenta y asume sus funciones, pidieron a todos
los subgerentes y funcionarios de menor rango que trabajaron con Casta– eda,que permanezcan en sus respectivos puestos hasta marzo, debido a que la administraci— n entrante no cuenta aœ n con el personal id— neo para esas ‡ reas. Una situaci— n que habr’ a generado cierta tranquilidad en un sector de los funcionarios que trabajaron con Casta– eda porque continuar‡ n trabajando, y una verdadera incomodidad con los trabajadores de la comuna lime– a que permanecer‡ n con la administraci— n anterior por 90 d’ as m‡ s.
El lunes juramenta nueva alcaldesa de Lima La alcaldesa electa de Lima Metropolitana, Susana Villar‡ n, juramentar‡ a su cargo este lunes, en sesi— n solemne que se realizar‡ en el Palacio Municipal, a la cual han sido invitadas las principales autoridades del pa’ s, como el presidente Alan Garc’ a; el titular del Congreso, CŽ sar Zumaeta, y el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, entre otras personalidades pol’ ticas locales, adem‡ s de los familiares de los nuevos funcionarios. La ceremonia comenzar‡ a las
9. 30 de la ma– ana. El teniente alcalde electo, Eduardo Zegarra, se encargar‡ de tomar juramento a la nueva Alcaldesa de Lima para el periodo 2011-2014, quien luego proceder‡ a hacer lo mismo con el cuerpo de regidores para esta nueva administraci— n municipal. TambiŽ n est‡ programado, como es la costumbre, que la flamante alcaldesa de Lima, Susana Villar‡ n, ofrezca un discurso para iniciar de manera oficial su gesti— n edilicia y, como en ante-
riores oportunidades en la ceremonia de asunci— n del mando, la nueva autoridad edilicia recibir‡ el tradicional Ò VarayocÓ o bast— n de mando, s’ mbolo de los alcaldes de Perœ que representa la autoridad para gobernar. Hasta el cierre de esta edici— n se supo que se ha invitado al burgomaestre en funciones, Marco Parra, aunque la asistencia del ex burgomaestre y actual candidato presidencial de Solidaridad Nacional, Luis Casta– eda Lossio, no fue confirmada.
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
5
qPOLÍTICA
BOMBEROS: LLAMA AL 116
Cartera de Defensa es un polvorín
!VICEMINISTRO Y SECRETARIO GENERAL RENUNCIAN POR DISCREPANCIAS CON JAIME THORNE
III RAÚL SÁNCHEZ III
rsanchez@diario16.com.pe
L
•JOHNNY FLORES
ha laborado con los cuatro últimos ministros de Defensa,
as aguas están movidas en el •PRONTO ALEJAMIENTO Al viceministro, en cambio, le acepMinisterio de Defensa. Serias discrepancias con la gestión del taron su renuncia de inmediato y coministro Jaime Thorne León y con su locaron en su lugar a Marco Vinicio. jefa de gabinete de asesores, Graciela Conforme a la resolución suprema Nº Ortiz Origgi, alejaron de este portafo- 626-2010-DE/SG, firmada por el presilio al viceministro de políticas para la dente Alan García y el ministro Thorne, defensa, Vicente Rojas, y al secretario ahora Rojas trabajará como titular de la Dirección Ejecutiva del Plan Binacional general, Renzo Chiri. El primero presentó su carta de re- Perú – Ecuador, a partir del lunes 3 de nuncia y el segundo lo hizo verbalmen- enero próximo. Entre los desencuentros con la jefa te. Si bien ambos optaron por utilizar frases bastante protocolares para su del gabinete de asesores,Gabriela Ortiz, alejamiento, lo cierto es que se van se cita la supuesta tendencia de esta por una serie de desacuerdos con las última de acumular poder recortando políticas internas implementadas por sus funciones. Por ejemplo, se señala que hace poco pidió a los secretarios Ortiz, con el aval de Thorne. El ministro, sin embargo, le ha pe- generales de cada instituto armado dido a Chiri que permanezca hasta la segunda quincena de enero para Los tener tiempo de buscar a su reems a c mbioerio de plazo. Éste, según fuentes de ese t is in de sector, ha aceptado la solicitud, en el M pezaron desrtiz m O ae aunque las discrepancias con la Defens gresó Gracielaabinete de g in l e e d u q jefa del gabinete de asesores s tres fa ctual je n los primerohorne a i, g ig e T son notorias. Or s, pues e e Jaime asesorede gestión d eacomodos d s Es posible, entonces, que a s r ic e t n s lí o e r m si las diferencias entre ambos e las po roduje a no se pcionarios ni d tafolio. Ahor r n continúan y si el ministro la o u e p f s s e n t lo s de es n, segú respalda, Chiri se podría alejar internaolo ingresaráicialmente, s f o no antes de lo previsto. Este funcioó extra pi, sino inform al de Indeco as. nario trabaja en el sector defensa personmbién aprist ta hace más de cuatro años, es decir,
Ortiz se impuso. Los últimos días de Renzo Chiri en el Ministerio de Thorne.
que le reporten o informen a ella directamente y ya no a Chiri o a Rojas. Además, dispuso el retiro o rotación de personal de confianza que trabajaba con ambos. Ortiz es muy amiga de Thorne y algunos dicen que, en la práctica, maneja toda la agenda del titular de defensa. Proviene del Indecopi,institución
de la cual Thorne fue presidente antes de llegar a ser ministro. Ocupó el cargo de presidenta de la Sala de Defensa de la competencia y antes de eso, en el 2008, fue jefa de la Superintendencia de Administración Tributaria (Sunat). •MAS GENTE DE INDECOPI Entre los funcionarios que se han
alejado del Ministerio de Defensa figuran Percy Caro, quien ocupaba el cargo de director de informática; Marielena Sánchez, quien era la Directora de Economía; Juan Carlos Rodríguez, que se desempeñaba como coordinador parlamentario y Adán Ríos, quien estaba a cargo de la jefatura de prensa. Ahora se vocea que Thorne, después de una conversación con el canciller, José Antonio García Belaunde, planea unificar la jefatura de prensa con la oficina de imagen y la oficina de protocolo y colocar allí a Marcela García Belaunde, hermana del Canciller y ex funcionaria de Indecopi. Al resto de los puestos también ingresarían algunas personas que hayan trabajado en Indecopi y otras que sean apristas. Todo en la última etapa del gobierno de Alan García, donde los acomodos y reacomodos se seguirán dando en las siguientes semanas.
Ficha Técnica de la Encuesta de Opinión Diciembre 2010 del Instituto de Opinión Pública de la PUCP En cumplimiento a la Ley 27369 y la solicitud efectuada por el Jurado Nacional de Elecciones, a través del Oficio 8137-2010-SG/JNE, que exige la subsanación en la publicación incompleta de la Ficha Técnica del sondeo aparecida en nuestra edición del pasado 5 de diciembre, cumplimos con la rectificación requerida y complementamos la información faltante. Ficha Técnica Encuestadora: Pontificia Universidad Católica del Perú Nº de registro: 0108-REE/JNE Financiamiento: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Procedimiento de muestreo: Se realizó una muestra probabilística polietápica de conglomerados, estratificada según región y ámbito rural y urbano. En cada estrato se seleccionó una muestra simple al azar de manzanas por computadora, posteriormente se realizó una muestra sistemática de viviendas en cada manzana seleccionada y se aplicaron cuotas de sexo y edad para la selección de personas al interior de las viviendas. En zonas urbanas, en una primera etapa se hará una selección por computadora de manzanas; en la segunda etapa se realizó una selección de viviendas mediante
muestreo sistemático. En zonas rurales se realizó una selección aleatoria de centros poblados con menos de 200 viviendas, ubicados a proximidad de carreteras en un radio no mayor a un día de distancia (ida y vuelta) de las ciudades principales o capitales de las provincias seleccionadas. Posteriormente en cada centro poblado escogido se realizó una selección de viviendas mediante el método de rutas aleatorias. Dentro de Lima se estratificó la muestra de acuerdo con grandes zonas de la ciudad (cono norte, cono este, cono sur, centro, cono oeste-suroeste).
Procedimiento de selección de los encuestados: Tanto en zonas urbanas como en zonas rurales, la selección del entrevistado se realizó mediante el método de cuotas por sexo y edad, determinadas por la distribución demográfica de la población. Nivel de representatividad: Las regiones donde se realizaron las entrevistas concentran aproximadamente el 94% de la población nacional de 18 o más años en el Perú. Los resultados han sido ponderados en función del peso poblacional de cada departamento y zona urbano/ rural según los resultados del Censo
2007, proporcionados por el INEI. En el caso de Lima Metropolitana – Callao, la ponderación además incorpora el peso de cada zona de la ciudad. Universo o población objetivo: Hombres y mujeres de 18 años o más, habitantes de 19 regiones del país. Página web: http://www.pucp. edu.pe. Email: iop@pucp.edu.pe Departamentos donde se efectuó la encuesta: Ancash, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Piura, Puno, San Martín, Tacna, Ucayali.
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
6
qENTREVISTA
BOMBEROS: LLAMA AL 116
“Yo no soy mudo, y pienso a PEDRO PABLO KUCZYNSKI:
EL EX MINISTRO DE ECONOMÍA SE CANSÓ UN DÍA DE SER UN FUNCIONARIO PÚBLICO. QUERÍA MÁS, QUERÍA VOLCAR SU EXPERIENCIA Y PASAR DE SER EL QUE VE Y RECOMIENDA, A HACER LAS COSAS ÉL MISMO. FUE POR ESO QUE PEDRO PABLO KUCZYNSKI ES AHORA CANDIDATO PRESIDENCIAL DE LA ALIANZA PARA EL GRAN CAMBIO, UNA SUERTE DE ‘SANCOCHADO’ –ÉL MISMO LO NOMBRA ASÍ-, QUE AGRUPA A VARIOS LÍDERES POLÍTICOS Y QUE REPRESENTA SACANDO PECHO. CRITICADO POR LA EDAD (TIENE 76 AÑOS), Y POR SU ESTILO ‘GRINGO’ AL HABLAR, AFIRMA QUE NO QUIERE CALIFICAR A NINGUNO DE SUS RIVALES EN ESTA CONTIENDA; PERO, LA VERDAD, TAMPOCO PUEDE CON SU GENIO. III AMANDA MEZA III
ameza@diario16.com.pe Sr. Kuczynski está usted en una gira nacional. ¿Conocía todo el Perú?
Conozco casi todo el Perú por carretera. Mi primer trabajo fue en Ocongate, Cusco, en esa época era un viaje de cuatro días desde Lima o más. No he estado en algunos sitios como Cajamarca, Chota, Celendín así como en Madre de Dios. Tampoco en Sandia, Puno.
La campaña es dura, el señor Ollanta Humala dice que usted es un gringo aventurero
Bueno, esa es la opinión del señor Humala, si eso es lo que piensa… Pero, de repente, el aventurero es él. Yo siempre he trabajado, no he sido agregado de ningún gobierno en París o en Corea sin hacer gran cosa. Mi vida profesional tiene 50 años. El señor Humala estaba en pantalones cortos cuando yo ya era ministro de Energía y Minas en el gobierno de Belaúnde en un gobierno democrático.
¿Usted siente que lo discriminan cuando lo llaman ‘gringo’?
Bueno, mire, en el Perú tenemos
•JENNIFER TORREALVA
Optimista. PPK señala que la campaña es dura, pero confía en que remontará en las encuestas. •NOÉ HUBI
muchos migrantes, muchos de la sierra que viven hoy en la costa, tenemos chinos, japoneses, africanos y tenemos gringos también. Yo no vengo de Estados Unidos, mis padres vienen de Europa, y esa migración ocurrió en los años 20 y 30. Así somos, tenemos un poquito de todo.
Yo tengo mucha experiencia de gobierno y siempre en gobiernos democráticos. Sé cómo funciona una administración, cómo se relaciona uno con el Congreso, entonces tengo mucho que ofrecer.
Usted dijo que si no estaba con Perú Posible era porque no lo convocaron…
¿No le molesta entonces?
No, esas flechas ni me tocan.
Tuve varias conversaciones con Alejandro Toledo a quien quiero mucho, pero sentí una resistencia de parte de él. Entonces no insistí mucho.
Está usted muy optimista en la campaña…
Yo siempre he sido optimista, cualquiera que es ministro de Economía no puede desempeñar ese cargo sin serlo.
¿Resistencia de qué?
Usted recuerda su labor como ministro, ¿cree que se le ha tratado de encasillar en ese papel para que no puedan verlo como candidato presidencial?
Mire, creo que no necesariamente es así. Pocos presidentes han sido ministros. Manuel Prado fue presidente del Banco Central. Manuel Odría fue un general que hizo un golpe; Belaúnde fue un líder político, otro golpe y regresó Belaúnde y estuve en su campaña. Vino Alan García que siempre fue
Keiko Fujimori fue Primera Dama.
congresista antes de presidente; luego el outsider Fujimori, después Toledo que no fue ministro y otra vez Alan. Yo sería el primer presidente que ha sido ministro un montón de años. Lo bueno de eso
es que por lo menos tengo algo más de experiencia de Gobierno.
Pero ahora usted compite con personajes de amplia trayectoria política y, por ejemplo Toledo ya ha sido Presidente, Castañeda fue alcalde,
La gente que lo rodea dio a entender que yo no estaba muy bienvenido allí y tampoco quiero insistir. A mí no me interesa ningún cargo público, lo único que me interesa es que el país progreso y ese interés viene de mi experiencia de trabajo. He visto varias épocas de retroceso en el Perú, y quiero servir.
Si no hubiera advertido esa resistencia, estuviera con Perú Posible
Claro, lo que dije a Alejandro Toledo es que no quería ser vicepresidente.
Usted quería ser candidato
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
7
qENTREVISTA
PNP CENTRAL POLICIAL 105
antes de hablar” •JENNIFER TORREALVA
O sino nada. ¿No? La verdad es que a mi no me interesa un cargo público, ya he trabajado un montón de años, he sido ministro cuatro veces, que es todo un récord. El único que me gana es Javier Silva Ruete (risas).
¿Con un padrino así, usted de repente remontaría en las encuestas?
Así es.
•LA PLANCHA PRESIDENCIAL
Ahora estamos viendo algunas planchas presidenciales bastante sorpresivas. ¿Qué tanta prioridad le ha dado al tema de la elección de sus vicepresidentes?
¿Pero por qué ser candidato?, ¿por qué la necesidad?
Creo en base a mi experiencia que y haría un buen trabajo. Tendríamos un gobierno más ordenado, más moderno, transparente. Yo le daría un punto final a la corrupción en el país, por lo menos en la administración pública. Lo he hecho antes. Me recordaron el otro día que yo cree la primera división ambiental para los organismos de gobierno. Eso fue hace 30 años, en el año 81. También hice la primera división de fomento forestal.
En la Alianza por el Gran Cambio, sus aliados son gente con mucha trayectoria política. ¿No teme que terminen opacándolo?
No, al contrario, quiero que me den todo lo que pueden dar. Lourdes Flores es una lideresa democrática, centrada; Acuña es un emprendedor, Máximo San Román es una persona que surgió de no tener nada, y Yehude Simon demostró que sabe gobernar, sobre todo en Lambayeque. El Pastor Lay es un hombre de gran moralidad.
El señor Acuña es su aliado y la señora Acuña aliada de Luis Castañeda Lossio…
Si, pero están en proceso de divorcio, digamos que no es lo mismo.
Si, pero usted tiene como aliada a Lourdes Flores que apoyó a Castañeda en la alcaldía y también tiene al señor Acuña. ¿No cree que se pueda pensar que su candidatura es una continuación de la candidatura del ex alcalde de Lima?
El candidato soy yo. Aquí no tenemos nada que ver con la señora Acuña o la cuñada de Castañeda.
Entre usted y Castañeda ¿cuál es la ventaja?
Cada uno vende su experiencia pasada, él como alcalde, yo como ministro de Economía. Lo que ofrezco es un gobierno transparente y limpio.
Pero, ¿usted no es ‘mudo’?
Yo no soy mudo, y pienso antes de hablar, al menos, la mayor parte del tiempo.
¿Cómo piensa levantar votos en los
grande y mide más de 1.90 (risas).
Mire, cuando el respeto con que se trata a alguien es indispensable para ganar la confianza.
¿Tiene confianza en sus vicepresidentes Máximo San Román y Marisol Pérez Tello?
tres meses y medio de campaña que vienen? Es poco tiempo…
Es fundamental lograr una conexión, pero estoy convencido que la Alianza por el Gran Cambio me va a llevar a ello.
Ha pensado que por su forma de hablar, es muy gringa y por eso no logre tanta llegada al pueblo peruano. De repente lo sienten muy alejado.
Bueno, creo que nos han ayudado a enfrentar eso. Como somos un sancochado, entonces tenemos sancochado por todos lados y estamos muy cerca de la gente.
Usted es peruano y le gusta lo peruano
Casi todo, salvo el tráfico y la contaminación.
Qué hará si, a pesar de los sancochados, no llega a remontar en las encuestas. ¿Apoyará a algún otro candidato renunciará?
Nosotros con esta alianza que tenemos, no vamos a renunciar a nada. Vamos a seguir hasta el 10 de abril, es una decisión ya tomada. Si sumamos los votos de los cuatro aliados tenemos un porcentaje bien alto.
¿Su candidatura está más allá de los porcentajes?
Absolutamente.
¿Qué le parecen los otros candidatos?
No voy a comentar sobre los demás candidatos, les deseo a todos lo mejor.
Pero, le gustaría tener un padrino como el Presidente García con Mercedes Aráoz
Bueno, ciertamente es un padrino importante, ciertamente es
Marisol es la vicepresidente más joven, dedicada a derechos humanos, para los jóvenes es importante; y Máximo San Román es cusqueño, se hizo solo, exporta hornos panificadores a todo el mundo y se reveló contra el autogolpe de Fujimori el año 92. Me siento muy cómodo con ellos.
¿Les da toda su confianza?
Así es y aquí no hay nadie que está por ser el enemigo de alguien o algo así. Es gente que está por su aporte positivo.
Sus oponentes dicen que finalmente serán sus vicepresidentes quienes gobernarían, porque usted ya está un poco viejo
Habrá que preguntarles a ellos (los vicepresidentes), lo que sí va a ocurrir es que ellos asistirán al Gabinete, estén enterados de lo que pasa, cosa que no ha pasado en gobiernos anteriores donde los vicepresidentes han estado lejos del gobierno. Y eso no quiero que ocurra en mi gobierno.
¿Le molesta que lo critiquen tanto por la edad?
Para nada. Si creen que estoy muy viejo que vengan a jugar un partido de pelota conmigo a ver quién gana.
Pareciera que piensan más en su ausencia que en las obras que podría hacer
No, no, no. Yo soy una persona súper ejecutiva, muy puntual, y vamos a hacer obras. La persistencia genera resultados.
Usted ha sido ministro del Gobierno de Toledo y ahora es su rival. ¿Por qué deben votar por usted?
La gente decidirá pero yo tengo un programa, tengo gente buena alrededor mío y he demostrado que soy transparente y honesto.
renato
cisneros
D
Mis deseos
eseo que Lima sea una ciudad menos caótica el próximo año. Que se ordene el tránsito infernal y que, mientras se ordena, seamos unos conductores menos cavernícolas y sulfúricos. Deseo que –a despecho del tipo de educación que hayamos recibido– seamos gente menos violenta, menos indiferente, más tolerante. Deseo que Susana Villarán cumpla una excelente gestión municipal y que los afiebrados chicos de Fuerza Social –una vez que recuperen la autoestima luego de la catástrofe que experimentarán en abril– la ayuden a gobernar esta ciudad ingobernable. Deseo que los políticos hablen ante cámaras igual a como hablan en el ‘twitter’. Deseo que la campaña presidencial no se tiña de sangre. O que, si indefectiblemente se tiñe, pues que también haya algunas ideas detrás, argumentos que nos estimulen y ayuden a ver que el país, después de todo, puede ser algo más edificante que una carnicería en tiempo electoral. Deseo que Alejandro Toledo contradiga su ADN y deje, por un verano, la vida veleidosa que lo hace ver como un Cholo arribista cuya preocupación por los pobres es una afectada pantomima antes que una convicción. Deseo que Ollanta Humala no politice el nacimiento de su hijo Samín: que lo mantenga al margen del cuadrilátero, que no lo exponga, a pesar de que el niño –en una sola aparición– pueda granjearle más votos que esa gélida dupla de tiesos alfiles que forman Marisol Espinoza y Omar Chehade. Deseo que Keiko Fujimori no gane: siendo ella carismática, inteligente y quizá hasta honorable, su candidatura tiene toda la pinta de ser un mascarón de proa diseñado en la Base Naval del Callao por un ingeniero japonés de cuyo nombre no quiero acordarme. (Además, de solo pensar que el gringo Mark, su esposo, sería nuestro primer ¿caballero?, regurgito el panetón). Deseo que el proctólogo Luis Castañeda Lossio recupere la voz y pierda la soberbia: que cuando los reporteros le pregunten por qué mantiene su nombre en los carteles de las obras municipales que gestó no nos tome por inválidos mentales contestando “todavía no soy candidato formal”. Si va a decir eso, mejor que permanezca callado. Deseo que PPK no baile danzas típicas por la sola conveniencia de hacerlo, que se refiera críticamente a Cataño, ex cliente de su socia Lourdes Flores, y que sepa mantener su lista congresal limpia de todo personaje que haya tenido una lamentable función pública. Deseo que Mercedes Aráoz sea liberada del secuestro que ha sufrido a manos del partido de gobierno y recupere la corona de Miss Simpatía que hace meses extravió en el fondo, no de su cartera, sino de su ego. Más que una candidata, Meche es una rehén del Apra, y estoy seguro de que su almohada piensa lo mismo. Deseo, finalmente, que algunos Pitufos se retiren a tiempo, intuyendo la catástrofe que les espera, pero deseo que otros insistan en candidatear, porque el electorado sensible también tiene derecho a reír.
mDESEO QUE LIMA SEA UNA CIUDAD MENOS CAÓTICA EL PRÓXIMO AÑO. QUE SE ORDENE EL TRÁNSITO INFERNAL Y QUE, MIENTRAS SE ORDENA, SEAMOS UNOS CONDUCTORES MENOS CAVERNÍCOLAS Y SULFÚRICOSQ
diario 16
8 SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
qACTUALIDAD
BOMBEROS TELÉFONO DE EMERGENCIA 116
•FOTOS AFP
eloy
JÁUREGUI
El sueño & la menta
M AUSTRALIA
JAPÓN
CHINA
MALASIA
Destellos en el firmamento !RECIBIMIENTO DEL AÑO NUEVO EN EL MUNDO
M
ientras los habitantes de esta latitud terráquea tomábamos desayuno o hacíamos las compras para recibir el Año Nuevo, la gente que vive en la isla Navidad, del estado insular de Kiribati, ya le daban la bienvenida al 2011, al igual que otras naciones del Pacífico como Nueva Zelanda, Niue, Fiyi, Tonga y, posteriormente, Australia. Navidad, una de las 33 islas y atolones de esta nación del Pacífico, situada a 232 kilómetros al norte de la línea ecuatorial, fue el primer territorio poblado de la Tierra en recibir el Año Nuevo. Una hora después fue el turno de Niue, Islas Salomón, Nueva Zelanda y el reino de Tonga. A pesar de quedar al oeste de Navidad, las islas Samoa fueron el último punto del planeta en despedir el 2010 ya que se encuentran al otro lado de la línea internacional. En Nueva Zelanda el Año Nuevo fue recibido con fuegos artificiales por miles de personas que salieron a las calles de Wellington y Auckland para ver el mayor espectáculo pirotécnico desde la llegada del Milenio, según dijeron las autoridades. En la ciudad australiana de Sidney se dio la bienvenida al 2011 a las 8 a.m (hora peruana) con el tradicional y llamativo espectáculo pirotécnico que han observado en las calles más de un millón y medio de ciudadanos, mientras otros muchos millones de espectadores de todo el mundo podían también
verlo por televisión. A media tarde miles de personas ya se habían congregado frente al icónico edificio de la Ópera para asistir a un espectáculo en el que se gastó más de US$5 millones.
TAIWAN En total, se quemaron 7.000 kilos de explosivos que crearon una cascada roja y blanca de fuego que cayó desde el puente, además de 100.000 efectos pirotécnicos individuales, a la vez que unos 50 barcos ilumina-
dos hicieron la entrada al puerto. Con los países del Pacífico celebrando el Año Nuevo, los países del sudeste de Asia esperaban su turno para unirse a los festejos. La capital vietnamita Hanoi se
añadió a las celebraciones por el Año Nuevo con un espectáculo de luces y música delante del emblemático edifico de la Ópera. En Bangkok, la cuenta atrás hasta 2011 tuvo como punto central la
SINGAPUR
e ilusiona. Lejos de Lima ver Lima. Esa ciudad oncológica atada a la chalina verde saga de Susana Villarán. Dormir no con mi mujer sino con ‘el libro del celta’. Saber que de soslayo miro aquel 2010 que fue bueno y no tanto. Que diario16 es una alternativa consolidada de periodismo 3.0, aquel que hace de las noticias un latigazo en el lomo, nalgadas a poto calato. Yo no hago recuentos, insisto en lo que nos faltó hacer. Y en política, la reforma del Estado, y en mi utopía cojuda, el ‘Acuerdo Nacional’, y en pendientes, la innovación en la educación articulada a un sistema que amalgame empresa y cultura popular, y que este año –aprovechando el viaje—se llame José María Arguedas. Se lo merece el cholo. Como Markarián debe obligarse a sacarnos de los miasmas del fracaso. Acaso, no pedir ser feliz, sino más tolerante. Humano, humanízate de humor. Yo jamás seré millonario. Me sobra la ternura. ¿Y a usted? Al irse García, llegará otra vez Toledo. Eso dice mi hermano Roberto Teves, que pasa cuy y huevo y pasa piola. Cuando en un año escriba otra vez esta columna seré feliz al comprobar que los peruanos parecemos pero no somos cojudos. Keiko Fujimori, esa unigénita del ladrón y asesino más perverso que tuvo mi país, siga engatusando a los mismos que ven Magaly y Laura Bozzo con su discurso populista para los miserables. Y sufre, peruano sufre. Y repito lo que escuchaba allá en Surquillo: “chupa no más y di que es menta”. ¿Menta? Sí, pues, esa piel a saurio ante la ilusión. Es decir, que no nos metan el dedo. Que los futuros congresistas tengan calidad de vida. Y que la tentación del fracaso sea la fascinación del que todo lo puede. No te odio, Aldo Mariátegui, ni te envidio, Cataño, sí me da penita Lourdes Flores. Retírate. Ya estuvo bueno ser de derecha y militar en la estupidez. Escribo esta columna con los ojos rojímios por el llanto. Tanto muerto a quien abracé hace un tiempo hoy son polvo. Pero que no se me mueran más. Y es que no hay reservas morales. Pena que agarra bolero de Lucho Barrios. Acaso no vinimos a este mundo a ser felices. Cierto. Pero salimos al revés. Yo frente al mar leo contra algunos huevas que dicen que me encebicho. Y en las mañana evito los telenoticieros. Basta de mugre. Entusiasmado diré como Vallejo: “Dios mío, si tú hubieras sido hombre,hoy supieras ser Dios: pero tú, que estuviste siempre bien, no sientes nada de tu creación. Y el hombre sí te sufre: ¡el Dios es él!”. Yo sí te quiero, país, a pesar de tus pendejadas. Como quiero a mis alumnos y a mis hijos. Uno se irá, pero queda esta nación de mis sueños. Feliz año o si no, di que es menta.
3“ACASO, NO PEDIR SER FELIZ, SINO MÁS TOLERANTE. HUMANO, HUMANÍZATE DE HUMOR. YO JAMÁS SERÉ MILLONARIO. ME SOBRA LA TERNURA. ¿Y A USTED?”7
SIDNEY
INDONESIA
9
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883
zona comercial, escenario, durante el año, de los graves disturbios antigubernamentales. Mientras, en Filipinas unas 245 personas sufrieron heridas y quemaduras provocadas por la ex-
plosión de petardos y artículos de pirotecnia en las horas previas a la llegada del Año Nuevo. Horas más tarde a los peruanos, nos tocó, entre esperanzas, tristezas y promesas, recibir este 2011.
diario 16
Sç BADO 1 DE ENERO DE 2011
JUAN
INFANTE
S
10
qACTUALIDAD
BOMBEROS: LLAMA AL 116
ARCÍA ALAN G
Votaci— n inŽ dita
ospecho que el criterio de votaci— n de muchos electores en estas elecciones va a cambiar. Un contingente mayoritario del voto urbano ser‡ conservador. DespuŽ s de dŽ cadas, el mensaje principal de esta campa– a ser‡ continuidad y no cambio. Mi apuesta es que hoy en el Perœ , la mayor’a de los electores est‡ pensando que hay algo que conservar. Eso es inŽ dito. Conservar el crecimiento econ— mico, conservar el optimismo, conservar esta sensaci— n de que podemos merecer reconocimiento internacional gracias a nuestro esfuerzo individual. Esta vez va a ganar el candidato que mejor refleje el optimismo. Esta vez no hay que tumbarse instituciones, hay que fortalecerlas. Por supuesto que hay que hacer cambios, pero dentro de la misma estructura de este Estado. À Y los pobres? No es que no haya pobreza. Lo que ha comenzado a existir mayoritariamente es la sensaci— n de que ahora se puede progresar en base al esfuerzo individual y a la participaci— n como un sujeto econ— mico vinculado al mercado. Entonces, hay muchos m‡ s peruanos Ô conectadosÕ al sistema. La necesidad de tirarlo todo por la borda ha cedido, ya no existe el coraje de antes. Las puertas del desarrollo est‡ n abiertas para las familias. El enojo sigue existiendo, pero ya es minoritarioÉ o f‡ cilmente 3KUCZYNSKI, aislable con el discurso de COMO SE„ ALî un buen pol’tico. Fujimori y COTLER, PODRê A Humala representan ese enojo y creo que juntos no pasar‡ n ACOMPA„ AR A del 30%. TOLEDO EN LA El candidato ideal ser‡ el SEGUNDA VUELTA que logre armar su campa– a (SI ES QUE LA representando una mezcla HUBIERA). PERO del positivismo organizador de Gast— n Acurio, el esfuerzo NO CREO QUE pedag— gico de Vargas Llosa SE CONVIERTA acerca de la democracia EN EL GRINGO liberal en la campa– a del 90 ATRASADOR 7 y la garant’a de la continuidad del modelo econ— mico. Son tres los candidatos que podr’an ocupar ese lugar:Casta– eda, Kuczynski y Toledo. En uno de ellos se concentrar‡ la votaci— n mayoritaria en la primera vuelta. De ellos, Casta– eda me parece el m‡ s dŽ bil. Por lo que ha dicho hasta ahora, no representa la democracia liberal sino alÔ obrismoÕ y un gobierno no es solo la suma de bolsas de cemento. Tiene experiencia en el manejo municipal pero sus contendores tienen experiencia nacional. El pa’s necesita que le hablen acerca de quŽ es lo que sigue y Casta– eda no quiere hablar mucho. Va a la baja. Kuczynski, como se– al— Cotler, podr’a acompa– ar a Toledo en la segunda vuelta (si es que la hubiera). Pero no creo que se convierta en el gringo atrasador. No sŽ si tenga la energ’a para recorrer el Perœ , ni la paciencia. Ha compensado sus debilidades al juntar los ingredientes para el sancochado. Puede hablar de todos los temas del Estado. Puede hacer la tarea de explicar lo que nos falta como democracia liberal. Para avanzar, es a Ž l al que le corresponde ser agresivo con sus rivales, hacer la de Alan con Lourdes, es el llamado a socavar a Casta– eda, Fujimori y Humala, pero no parece tan dispuesto a golpearlos. Mi pron— stico es que Toledo, si sabe llevar la campa– a de puntero, se la lleva por m‡ s de 40%; porque, sin dudas, es el candidato que garantiza mejor que nadie la continuidad, su slogan de campa– a: Ò Al Perœ no lo para nadieÓ refleja el esp’ritu mayoritario del pa’s.
JAIM E BAY LY
Á QuŽ pi– atas! !LAS MÁS QUEMADAS EN AÑO NUEVO
III AMANDA MEZAIII
ameza@diario16.com.pe FOTOS LUIS IPARRAGUIRRE
L
a gente despidi— el a–o quemando las infaltables pi–atas con los rostros de los personajes m‡ s criticados durante el 2010. Entre las pi–atas m‡ s vendidas fueron las de Alan Garc’a, Fernando Barrios, R— mulo Le— n, Jaime Bayly, Reimond Manco y Lourdes Flores Nano Sirvieron de aliciente para la catarsis Alan Garc’a y Ð honor para este diario- la famosa Ô cachetadaÕ que propi-
n— al joven Richard G‡ lvez, quien lo llam— Ò corruptoÓ . Aunque hay quienes esperanzados en que sea una c‡ bala, lo quemaron por la inconfundible: Ò La plata llega solaÓ . Se le sum— en la lista de quemados el ex ministro del Interior Fernando Barrios y su jugosa indemnizaci— n por sus servicios en EsSalud. TambiŽ n, aunque no lo cre’amos, estaba Lourdes Flores Nano, con una frase para la posteridad: Ò MŽ tanse la Alcald’a al potoÓ , quiz‡ de las mejores del a–o que se va. Para los cl‡ sicos, no por las fiestas sino por el fœ tbol, se quemaron pi–atas memorables como las de Jefferson Farf‡ n invitando a la Ô juergaÕ y la de Reimond Manco avivando su Ô t— came que soy realidadÕ .
RRIOS A B O ND FERNA
LOUR DES F LORES NANO
O LEÓN RÓMUL
LA PLATA LLEGA SOLA ÐA LAN GARCê A Pƒ REZ
REIMO ND M A
NCO
Ô Mƒ TANSE LA ALCALDê A AL POTOÕ ÐL OURDES FLORES NANO
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
11
qACTUALIDAD
DEFENSA CIVIL CENTRAL TELEFÓNICA 225 - 9898
Bus choca y cae al abismo en Matucana !CINCO MUERTOS Y 50 HERIDOS EN ACCIDENTE EN VÍSPERAS DE AÑO NUEVO
T
de Solís, de 64 años, y Delia Liliana Mayorca Bandal, de 45 años.
ragedia en vísperas de Año Nuevo. Cinco muertos y 50 heridos fue el resultado de la volcadura de un ómnibus interprovincial de la empresa Eco Cocachi que se dirigía a Tarma. El accidente se registró en el kilómetro 68.5 de la Carretera Central, en el distrito de San Jerónimo de Surco, provincia de Huarochirí, cuando el vehículo fue embestido por un automóvil que venía en sentido contrario. Los sobrevivientes informaron que la tragedia, que casi les cuesta la vida, ocurrió al promediar la medianoche. El bus de placa, BG-6140 iba por el carril derecho cuando de pronto chocó contra un automóvil color blanco, de placa BOI-310, que regresaba de La Oroya con pasajeros a bordo y que había invadido el carril derecho. El impacto motivó que el ómnibus lleve la peor parte, debido a que primero chocó violentamente contra el cerro al pie de la carretera para luego caer a un abismo de 200 metros. Las rocas impidieron que el vehículo llegue al río Rímac, que en esta época se encuentra cargado. La tragedia pudo ser mayor, pues los heridos se salvaron de ser arrastrados por las aguas. El coronel PNP Juan Carlos Rodríguez Revolledo, jefe del Departamento de Control de Tránsito de la Policía Nacional, informó que entre las víctimas que lograron rescatar se halló a una menor de tres años y un hombre, que hasta el momento no han sido identificados. Los otros fallecidos son el chofer del bus interprovincial Luis Antonio Dávila Benón, de 31 años; Valentina Atoc
•PROBLEMAS EN HOSPITALES Los heridos fueron trasladados a los hospitales de Matucana, Hipólito Unanue en El Agustino, Cayetano Heredia (San Martín de Porres), Dos de Mayo y Arzobispo Loayza en el Cercado de Lima. Sin embargo, los bomberos denunciaron que tuvieron problemas en la recepción de los rescatados, pese a que los nosocomios del Ministerio de Salud (MINSA) están en ‘Alerta verde’. Por tal motivo, el titular del MINSA, Óscar Ugarte, ordenó una investigación que determine las responsabilidades en el personal de salud que no prestó la atención inicial en los establecimientos a los pasajeros heridos que llegaron desde Matucana. Por otro lado Martín Ojeda, representante legal de la empresa siniestrada, informó que el vehículo tuvo desperfectos antes de llegar a Corcona, pero que ese no fue el motivo del accidente sino la colisión con un automóvil. “El seguro de la empresa se encuentra en orden tal como lo exige el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y la aseguradora está corriendo con todos los gastos de ley”, aseguró descartando que la señal del GPS no haya funcionado. Sin embargo, denunció que el automóvil con el que chocó el bus Eco Cocachi, es un colectivo informal como cientos que salen del terminal de Yerbateros y que no pasan los rígidos controles del MTC en estas fiestas de fin de año.
Tras el accidente en la Carretera Central, la jefa de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran), Elvira Moscoso, intensificó las inspecciones en el terminal de Yerbateros, e informó que el bus accidentado no presentaba señal de GPS, por lo que se dispuso la intervención de toda la flota de la empresa.
•ANDINA
Sutran intensificó operativo en terminales informales
“Cuando hemos chequeado el GPS de esta unidad, la tenemos figurando en Lima y, por esta razón, estamos coordinando con el procurador y la policía para que intervenga las siete unidades de esta empresa y poder confirmar cómo está el correcto envío de su señal”, señaló.
NOMBRES Álvarez de la Cruz, Isabel Aparco Sarmiento, Isaías Navarro Pérez, Aquiles Aquino Común, Meri Baraón Egoavil, Edgar Barreto Jara, Elesio Barreto Jara, Josep Caballero Shoan, Juan Hernán Campos, Federico Canchis Cacuri, María Chavez Astete, Flavio Chumpitaz Lázaro, Cristian Cochachis Miguel, Yolanda Colechahua Osco, Max Criado Zúñiga, Víctor Antoni Cruz Gamarra, Adela Palacín Caldi, Diana Días Granados, Toni Echegaray Vargas, Carlos Esquivel Molina, Livia Fernández Zavala, Briner Godoy Malqui, Esperanza Góngora Quispe, Ivette Granados Casimiro, Edelmira Ichicahua Pérez, Brandon Jara Tovar, Luis Contreras Ebanan, Javier Liquian Linaya, Diana Loayza Mesa, Milton Machua Molina, Marina Mayorca Montalvo, Elizabeth Morales Porras, Rubén Navarro Pérez, Aquiris Noriega Pariamachi, Liz Onofre Rodríguez, José Palacín Campos, Ignacio Panda Valentín, Frida Panda Valentín, Renzo Patiño Yuli, Víctor Antonio Paz Mayorca, Estefany Pérez Canchis, Cintia Pomacarhua Valentín, Cielo Raza Cruz, Angeli Raza Barco, Orlando Ricaldi Baldeón, Silverio Rivas Ventocilla, Mier Rodríguez Mayorca, Patricia Rosa Chiquin, Susan Rosales Bendezú, Rosalinda Salsavi Rojas, Robinson Soldevilla Márquez, César Trinidad Huamán, Elizabeth Trujillo Trujillo, Christian Valentín Contreras, Beatriz Vílchez Baraon, Ignacio Villanueva Tovar, Edulvina Zarate Salazar, Teodoro Zúñiga Huamán, Reyna
EDAD 31 38 38 35 35 3 10 42 ? 45 43 25 27 20 17 43 14 25 ? 60 24 39 27 48 5m 17 43 ? 31 51 32 55 34 30 9 31 16 11 32 17 20 3 2 43 72 40 28 25 54 41 48 37 18 46 17 22 48 35
RELACIÓN DE FALLECIDOS Atoc de Solís, Valentina Dávila Benón, Luis Antonio Mayorca Bandal, Delia Liliana NN, femenina NN, varón
64 31 45 3 adulto
!CAMBIAN SENTIDO DE PANAMERICANA SUR
Hoy se inicia Plan Verano 2011 A partir de hoy, la Municipalidad de Lima pondrá en marcha el ‘Plan Verano 2011’ con el objetivo de facilitar el masivo traslado de los limeños hacia las playas del sur, lo que implicará un cambio de sentido del tránsito por la Panamericana Sur, durante los domingos y feriados. Esta variación se iniciará desde el intercambio vial de Atocongo hasta la intersección vial de San Bartolo, con dirección de norte a sur, desde las 9 de la mañana hasta las 2 de la tarde, y a partir de esta hora, el tránsito se desenvolverá en forma cotidiana en ambos sentidos.
Mañana domingo, para agilizar el retorno de los veraneantes, se cambiará el sentido del tránsito de todos los carriles de la Panamericana Sur, en la zona comprendida entre el intercambio vial de Pucusana hasta Atocongo, con dirección de sur a norte, desde las 2 de la tarde hasta las 7 de la noche. Asimismo, a partir del 09 de enero al 27 de marzo, todos los domingos y feriados, de acuerdo a las condiciones de fluidez vehicular, se cambiará el sentido del tránsito de todos los carriles con que cuenta la Panamericana Sur, desde Atocongo hasta San Bartolo.
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
NEGRO, EN FRANCÉS
GUARIDA DE LAS FIERAS
ANGSTRÖM, DEUTERIO
AVALANCHA
LETRA DOBLE
INSCRIPCIÓN EN TUMBAS
LOS SUCESOS AÑO POR AÑO
SONIDO AGRADABLE FUNDÓ RIO DE JANEIRO TANTALIO
VOCALES VECINAS
IDEM (ABREV.)
ÁNSAR, AVE PALMÍPIEDA
SEÑORA DE LA CASA
NAVE, EMBARCACIÓN TORTILLAS MEXICANAS ARRIBA, EN INGLÉS
PODEROSO INSECTICIDA
TRATAMIENTO REAL
COMPUSO "RIGOLETTO"
PERÍODO HISTÓRICO
HELIO
TIEMPO AL NORTE DE CHILE ALFABETO PARA CIEGOS
BATRACIOS ANUROS BORO PEDAZOS DE ALGO ROTO
SIGLO
HIJO MAYOR DE ADÁN
PALO DE LA BANDERA
DE CARÁCTER GRAVE
SAGRADO
CAUSAR, OCASIONAR
LABRAR LA TIERRA
KRIPTÓN
PIEL DEL ROSTRO CÓLERA, ENOJO AMANSAR
RENIO
GORRA CON VISERA
... HUNT, ... MIRREN
DIOSA ROMANA DE LA CAZA
ROJO, EN ALEMÁN
ALMIRANTE INGLÉS
EE.UU., OFICIALMENTE
POETA CHINO: LI ... - PO
ADJETIVO DEMOSTRAT.
SIGNO DEL ZODIACO
CARDINALES SIN NORTE
ARTE EN LATÍN
DEPÓSITO DE ARMAS
LISTA, CATÁLOGO
LARGO, EN INGLÉS
ARBUSTO DE ORIENTE
PREFIJO: NERVIO FASTIDIAR: DAR LA ...
FRANCIO
PATRIA DE ABRAHAM
RULETA ... , MONTAÑA ... HIDRÓGENO, NITRÓGENO
VOCAL DUPLICADA
RÍO DE ESPAÑA
ISLA DE FILIPINAS
CARCAJADA
ALUMINIO
UNIDAD DE FUERZA C.G.S. LUIS ... : TENOR PERUANO
CONEJILLO DE INDIAS
CLORURO DE SODIO
LLANA, SIN ESTORBO CIUDAD DE ITALIA
HOMBRE CUYA ESPOSA, HA FALLECIDO ANÓNIMO GUACAMAYO
CUBA O GROENLANDIA
GRAN POBREZA
100 METROS CUADRADOS
INCURSIÓN RÁPIDA COBALTO
grama 16 #96
ESCULTOR DE LA ANTIGUA GRECIA CIENCIA DE ARQUÍMEDES
ATLETA JAMAIQUINO: ... BOLT SALA GRANDE
OPUESTOS EN LA BRÚJULA MEDIDA ITINERARIA
AVENIDA (ABREV.)
AFABLE, AMISTOSO
12
SUDESTE
TROFEO DE HOLLYWOOD
CESIO
COEFICIENTE INTELECTUAL
EPOPEYA DE CÉRVIDO CON VIRGILIO: "LA ..." SANTA CLAUS
E
O N
7
A
A N A P E
C
4
O I I O
T S S E
U S S X
L A I K
P L L B
ROSA PEQUEÑA TRAS EL MATRIMONIO: LUNA DE ...
LITRO, MASA
FIJADOR DEL CABELLO
RÍO DE PUNO EXAMEN DE APTITUD
C O A T A 56, EN ROMANOS
ORDINARIO
RHO, SIGMA, EN GRIEGO INTERÉS, AÑO
OL MC
S T I
HIJO DE ADÁN Y EVA
REY ESPAÑOL: ... CARLOS
ANTÓNIMO: SEPARAR SEGUNDO DÍA DE LA SEMANA
YODO, VANADIO
U N I
L A N U N
B U E N RT
RÍO DE ESPAÑA HOLGAZÁN, VAGABUNDO
V LA PARTE CONSCIENTE DEL INDIVIDUO
R
C O
S E
HUGO: "EL HOMBRE QUE..." MUSA DE LA ELEGÍA CESIO
BARIO
CANTANTE: ... TORROJA
E G A
ESTADOS (ABREV.) PLATA, PECUNIO
CIUDAD EN LA FRONTERA DE ESPAÑA IMPAR ASTATO
FORMAN DIPTONGO FROMM: "EL ARTE DE ..."
I
UN MES DE GÉMINIS ROJO, EN ALEMÁN
A S T I INVENTÓ LA FOTOGRAFÍA AMANTE DE LA "PERRICHOLI"
ÁRBOL DE ACEITUNAS AYER, EN ITALIANO
A N DISCO DE 33 R.P.M.
O L I PUNTO CARDINAL
E S ZÁBILA, ACÍBAR
VIAJA CON LA TENIENTE RIPLEY ACUDIR
NAVE, BARCO
E A O E N V O
N I E P C E
A
E E A M A R CAPITAL DE ANGOLA
(FEM.) DE BRONCE
J E A N
I R U N B A R N O N
E R A T O
I C T O R E S
E R G A N D U L CIUDAD DE FRANCIA:
I N K
HIERRO TEMPLADO
R S V A N A POLOS OPUESTOS
C O L J U A N
H A Z
PLANTA TEXTIL
F L O R
C H A E L
M I
SUDOKU
grama 16 #94
MADRE DE APOLO
E L
I M A X R A P
A A R
1 O O
E
PERÍODO HISTÓRICO
A L L
R O S E T A
M I
BAUM: "EL MAGO DE ..."
VENTILAR ALGUNA COSA
NORTE
8 9
J E E O
F
C L
CANTINA
2 8 5 3 6
NOTICIA DE PRIORIDAD CAER, EN INGLÉS CÓRVIDO
UN CENTAVO DE CORONA DANESA
O R O NOTA MUSICAL
T U D O R
A L I E N O N E ADJETIVO POSESIVO AMPERIO
1 3 6 5 7 9 2 8 4
5 4 8 2 3 1 7 6 9
7 9 2 8 4 6 1 5 3
4 5 3 6 2 7 9 1 8
1 7 6 9 8 4 3 2 5
9 2 8 5 3 1 6 7 4
7 6 2 3 4 1 8 9 5
8 9 3 6 5 7 4 1 2
4 1 5 2 8 9 3 6 7
MINILETRAS
METAL PRECIOSO
6 9 8 4 5
grama a 16 #94
qENTRETENIMIENTOS
SEGUNDA PErSONA
Perros famosos
LA MÚSICA DE EMINEM
4 3 7 6
MUY DIFICIL
MILITRO
SOLUCIONES
MINILETRAS
E L
I O
I O N A L
FALTA EL SUR
3
C E R
ESCANDIO
ROSA O MARGARITA
5 7 2 4
E B
BAILE ANDALUZ
TINTA, EN INGLÉS
C H O T
E N E M Y
F E S PEQUEÑO APERITIVO QUE SE SUELE COMER DE UN BOCADO
CIUDAD EN EL ESTADO DE TEXAS: ... PASO
CAJA DE CRISTALES
A U C
ÁTOMO ELECTRIZADO
L E C H U Z A P R O
METRO
1 3 6 5 7 9 2 8 4
5 4 8 2 3 1 7 6 9
7 9 2 8 4 6 1 5 3
4 5 3 6 2 7 9 1 8
1 7 6 9 8 4 3 2 5
9 2 8 5 3 1 6 7 4
7 6 2 3 4 1 8 9 5
8 9 3 6 5 7 4 1 2
4 1 5 2 8 9 3 6 7
MINILETRAS
DIVINIDAD FENICIA
Z O N A
DIFICIL
S I
B I D
V O
N D O A T R E S T A ASTATO
E
LAS VOCALES FUERTES
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO EMBUTIDO: ... DOG
PREFIJO: EN EL INTERIOR TALLA, EN INGLÉS
5 REYES DE INGLATERRA
A M O
E L A
O COLINA DE JERUSALÉN CÓMICA, JOCOSA
CAMPEÓN VANADIO, OXÍGENO DIOSA DE LA AURORA
J O S E
INÚTIL, INFRUCTUOSA
INXS-ACDC-YESZZTOP-REM
I
MOMENTO CULMINANTE
U J
I
PREFIJO: GRANDE
RÍO DE SUIZA
I
ENREDO, EMBROLLO CUENTO DE BORGES: "EL ...":
P E N A
R E
O Z R O A
AÑOS EN UN SIGLO
C O O L
ATMÓSFERA HERMANO DE NAPOLEÓN AÑEJA, ANTIGUA
A
N E Y
SUSTRACCIÓN
R
B E
P B A
L U C R O A S
EN LA QUILLA DEL BARCO
O C E
K E R O ON
ARBUSTO BUXÁCEO BERILIO ÚLTIMAS VOCALES
CLOWN
I R
NITRÓGENO AFLICCIÓN, DESCONSUELO CANTAR LAS RANAS
A I
PLANTA LILIÁCEA
BAUM: “EL MAGO DE ...
A R B
I
FALTA EL SUR
O R A
N
N
I Q
PROVECHO, GANANCIA
S
ENEMIGO, EN INGLÉS
ENROQUE LARGO
ATADO DE MIESES HOMO SAPHIENS REPOLLO
Q U E
RADICAL DE ALCOHOLES
E S
E I
MAXVELIO, CULOMBIO
LOS NAIPES MAYORES
S P
MONJA, EN INGLÉS
B A R R A
HUEVO,, EN ALEMÁN BORRACHO, EMBRIAGADO
APÓCOPE DE BUENO
L
N
LATERALES DE LA S
COMPAÑERO DE HARDY
I
M A N O S
T AZUFRE, FÓSFORO
E
D
M O R
A S
ABEJAS REINAS
ERBIO
OREJA DE LA TAZA
504, EN ROMANOS CAPITAL DE FILIPINAS
D A
MARISCAL DE NAPOLEÓN PREFIJO: NUEVO BARIO
E
E
M L
ETA, BETA, EN GRIEGO
ARGÓN O HELIO
ESCULTOR GRIEGO: "EL DISCÓBOLO"
E B R O N
C O M O
P A R A
A
PREPOSICIÓN DE LUGAR
SIRVE PARA HACER VELAS
M A E S
PARA, EN ITALIANO
TAMBIÉN, EN INGLÉS
A T E O
DENTRO DE LOS GUANTES
O
ESPADA O PISTOLA
TELA, PARA ZAPATILLAS
L
PUERTO EN BARRANCA
S
MOZART: "LAS ... DE FÍGARO" NO CREE EN DIOS
SELENIO
SÍ, EN RUSO
E S ROJO, EN FRANCÉS
CERVEZA INGLESA
C Y C M L
S
E
AÑO, TIEMPO
D A E K Z
TERCERA PERSONA
A L E
J A M E
VASO INCAICO
C R S S Z
HIGIENE, LIMPIEZA
A L
SEÑOR DE LA CASA
A S X E T
NOTA MUSICAL
SUDOKU
12
grama 16 #95
OZ DE TÍMULO
7
6 8 2 4
O N I O O
RÍO DE SUECIA
M U R
R O U G
ELLA, EN PORTUGUÉS
3
I E E O P
DOLENCIA PINTURAS SOBRE PARED ONOMATOPEYA DE LA RISA
PROVINCIA DE CAJAMARCA
5 9 6
Rockeritos
q
AFÉRESIS DE AHORA
2
SEGUNDA PErSONA
grama 16 #95
diario 16
ENTRETENIMIENTOS
FRESCO, EN INGLÉS
8 5 7 2 6 9
4 5 8 7 3
7 3 6 4
MUY DIFICIL
7 5
3 6
6 8 5 7 3 2 4
VIERNES 31 DE DICIEMBRE DE 2010
OKU
MUY FACIL
SUDOKU
2
3 4
SOLUCIONES
MINILETRAS
VELA GRANDE DE CERA HUESO DE LA CADERA
DESCENDENCIA
PÉRDIDA DE LA MEMORIA
METRO
J L S S K A U T I R O R
J E E O M
O I I O A
T S S E R
U S S X T
L A I K A
P L L B L
diario 16
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
13
qINTERNACIONAL
BOMBEROS: LLAMA AL 116
!MÁS DE 200.000 PERSONAS AISLADAS POR LLUVIAS QUE ANEGAN
UNA SUPERFICIE EQUIVALENTE A LA SUMA DE DE FRANCIA Y ALEMANIA
•AFP
Año Nuevo en Australia con la peor inundación de los últimos tiempos
III AGENCIAS III
•AFP
Lluvias. 22 ciudades cubiertas de agua.
estas inundaciones, ya que las principales minas de carbón y el mayor puerto de este estado han tenido que suspender sus actividades temporalmente. Bligh ha informado que miles de hogares y negocios están anegados, y que todos los habitantes de dos poblaciones han tenido que ser evacuados. “Es, sin duda, una tragedia de una magnitud sin precedentes”, ha declarado Bligh a la emisora ABC.
de 22 ciudades permanecen cubiertas por las aguas, por lo que el pasado miércoles fue declarado zona catastrófica. “Todavía falta un tiempo largo para que cese este desastre”, ha reconocido la jefa del Estado de Queensland, Anna Bligh, quien ha aludido a las consecuencias económicas de
•AYUDA A LOS DAMNIFICADOS Por su parte, la primera ministra australiana, Julia Gillard, ha recorrido algunas de las comunidades más afectadas y espera poder llegar a Emerald, donde anoche fueron evacuados alrededor de 1.200 de sus habitantes después de que el río No-
U
nas 200.000 personas se encuentran aisladas en Australia como consecuencia de las lluvias torrenciales de las últimas semanas que han anegado, según calculan las autoridades, una superficie equivalente a la suma de los territorios de Francia y Alemania. Días de lluvias torrenciales han dejado miles de casas y negocios inundados, campos de cultivos anegados y carreteras cortadas, un desastre que costará varios miles de millones de dólares a las autoridades locales y a las compañías de seguros. El temporal ha azotado con especial virulencia el Estado de Queensland, ubicado en el este del país, don-
El servicio meteorológico australiano, que ha indicado que estas son las peores inundaciones que ha vivido el país desde que se tiene registro, ha advertido que las lluvias volverán con mayor intensidad el próximo domingo.
goa alcanzara los 16 metros. Ya ha visitado la ciudad de Bundaberg, centro neurálgico de la producción de azúcar del país, que también ha cerrado su puerto después de que las aguas dañaran el sistema de señalización para la navegación. En el Estado de Nueva Gales del Sur el desbordamiento de varios ríos ha provocado importantes daños en los cultivos de trigo. El río Fitzroy, en Rockhampton, puede alcanzar los 9,4 metros en los próximos dos días, lo que provocaría que la localidad quede aislada por carretera, vía férrea o aire el sábado, afectando
unas 4.000 propiedades. Gillard ha anunciado esta semana que el Gobierno destinará un millón de dólares en ayuda a los afectados por unas “inundaciones sin precedentes”, al tiempo que ha hecho un llamamiento público para recaudar más fondos. Los agricultores locales calculan que aproximadamente la mitad de la cosecha nacional -unos 10 millones de toneladas- se ha perdido, propiciando así una subida de los precios en torno al 45%. Las previsiones no son buenas.
Al menos 45 heridos por choque de dos trenes en Buenos Aires BUENOS AIRES, (AFP) - Al menos 45 personas resultaron heridas ayer, tres de ellas graves, por el choque de dos trenes de pasajeros a la altura del residencial barrio de Palermo de la capital argentina, informó el estatal Servicio de Asistencia Metropolitano (Same). “Hay entre 45 a 50 heridos trasladados por ambulancias del Same a una decena de hospitales de Buenos Aires.
Los tres heridos graves están fuera de peligro, dijo a los periodistas el titular del Same, Alberto Crescenti. Uno de los heridos graves era una mujer embarazada de siete meses que sufrió un fuerte golpe en el abdomen. Otros 90 pasajeros sufrieron lesiones muy leves y no fue necesario el traslado a hospitales,dijo el profesional. El accidente se produjo cuando “uno de los ferrocarriles estaba dete-
Accidente. Sin víctimas fatales.
nido sobre un puente y fue embestido por detrás por otro que marchaba a una velocidad de entre 30 y 40 km/ hora”, informó Gustavo Gago, portavoz de la empresa ferroviaria privada TBA, al dar cuenta de las primeras evaluaciones. Gago dijo que el conductor del tren “aplicó el freno de emergencia, pero no pudo evitar el choque” y señaló que al percatarse de que no podía parar el
ferrocarril a tiempo “salió de la cabina para avisar a los pasajeros de la inminencia” del accidente. El portavoz dijo que la colisión ocurrió “en una zona crítica, donde se realizan cambios de vías”. Ambos ferrocarriles se dirigían a la periferia norte de la capital argentina. El sitio del accidente está ubicado en el barrio de clase alta de Palermo, la mayor zona verde de la capital argentina.
diario 16
Sç BADO 1 DE ENERO DE 2011
14
qDEPORTES
•LUIS IPARRAGUIRRE
BOMBEROS: LLAMA AL 116
CONMEBOL: Ò La Ô UÕ es el mejor equipo peruano de AmŽ ricaÓ
ATLANTE
Manco quiere reinar en MŽ xico
Al parecer, las excelentes campa– as del delantero nacional Johan Fano en el Atlante mexicano le han abierto las puertas a otros futbolistas peruanos. Cuando parec’a que el nuevo atacante del ex club del Ô CholoÕ ser’a V’ctor Rossel, finalmente Reimond Manco fue quien lleg— a un acuerdo con el equipo de la primera divisi— n de MŽ xico. Ò @ FCAtlante:La directiva azulgrana confirma que el quinto refuerzo del Atlante es el peruano Reimond Manco, proveniente del club Juan AurichÓ , confirm— el club en su cuenta de twitter.
LEL ‘10’ URUGUAYO
SERÁ JUGADOR DE LEÓN DE HUÁNUCO
Leguizam— n reemplaza a Rodas
El Le— n se prepara para la Libertadores y sus principales figuras se fueron del club huanuque– o: Gustavo Rodas y Luis Perea al Deportivo Quito. Adem‡ s, Luis Guadalupe volvi— al Aurich y Ô ChiquitoÕ Flores seguir’a el mismo camino que Ô CutoÕ . Sin embargo,la directiva del conjunto crema se comenz— a mover respecto a las contrataciones para este a– o y la m‡ s sonante es el fichaje del volante creativo Mario Leguizam— n.El uruguayo, que estuvo jugando en el descendido JosŽ G‡ lvez, jugar‡ en el Le— n,que sigue pugnando por contratar m‡ s jugadores del medio local y enfrentar de la mejor manera su primera Libertadores en su historia.
L
a espera es larga. Faltan seis meses. En junio de este a– o se estrenar‡ el nuevo Estadio Nacional que se encuentra en plena etapa de modernizaci— n. En la inauguraci— n habr‡ n diversos eventos, y esta tendr‡ como principal atracci— n el partido entre la selecci— n peruana de fœ tbol ante un combinado que ser’a el equipo de Brasil. El presidente del IPD, Arturo Woodman, afirm— que el nuevo estadio se estrenar‡ en junio y que, de no confirmarse la presencia de la Ô verdeamarelhaÕ , el rival de la bicolor ser’a un equipo espa– ol. Ò Estamos en la posibilidad que para inaugurar hayan equipos de Espa– a o el equipo de Brasil y tambiŽ n habr‡ algunos eventos art’sticosÓ , indic— Woodman. El
ARTURO WOODMAN, PRESIDENTE DEL IPD, ILUSIONA A LOS AFICIONADOS CON UN POSIBLE ENCUENTRO ENTRE PERÚ Y BRASIL EN EL REMOZADO COLOSO, EN JUNIO
Estadio Nacional se inaugurar’a con Brasil o equipo espa– ol encargado de dirigir el deporte en el pa’s tambiŽ n explic— que el coloso tendr‡ una moderna infraestructura y su capacidad no aumentar‡ demasiado porque el recinto tendr‡ butacas en las tribunas sur y norte (el antiguo albergaba 45 mil personas y el nuevo superar’a los 50 mil aficionados). Como se sabe, el renovado recinto tendr‡ una nueva torre en su explanada sur, y esta contar‡ con un restaurante tur’stico con vista al Circuito M‡ gico del Agua, que
Mundiales en Perœ Como lo explic— ArturoWoodman,en nuestro pa’s se realizar‡ n seis torneos mundiales,de los que destac— el de v— ley juvenil y windsurf. Adem‡ s el Perœ organizar‡ otras 49 competencias de orden Sudamericano y Panamericano. El mandam‡ s del IPD tambiŽ n confirm— su deseo e intenciones de que Perœ organice los Juegos Panamericanos de 2019.
funcionar‡ las 24 horas del d’a. El œ ltimo lunes el Presidente de la Repœ blica, Alan Garc’a, inspeccion— las obras del Nacional y declar— que Ž ste estar’a listo en abril. Lo cierto es que en ese mes reciŽ n estar‡ n listas las obras del estadio. ƒ ste ser‡ probado y se culminar‡ n algunos detalles antes de utilizarlo para un encuentro de fœ tbol. Por ello, el IPD resolvi— estrenarlo dos meses despuŽ s de su culminaci— n, cuando estŽ en perfecto estado.
•ANDINA
LEL EX AURICH ES DEL
Un r‡ nking elaborado por la Confederaci— n Sudamericana de Fœ tbol dej— a Universitario como el equipo peruano con mejor desempe– o en competiciones sudamericanas a nivel de clubes. Esta clasificaci— n fue realizada tras tomar en cuenta todos los torneos organizados por la CONMEBOL, en la que el club merengue qued— en el primer lugar del Perœ con 484 puntos, siendo tambiŽ n el equipo con m‡ s participaciones en estos cert‡ menes (reœ ne 27). La Ô UÕ fue subcampe— n de la Copa Libertadores de 1972, logro que tambiŽ n consigui— Sporting Cristal, que fue finalista en 1997. Los celestes ocupan la
segunda posici— n del r‡ nking Sudamericano con 430 puntos. En tercer puesto qued— Alianza Lima con 350 unidades, puntaje que aument— considerablemente en la Copa Libertadores 2010, donde los ’ntimos avanzaron a la segunda fase del campeonato continental. Por su lado, en el cuarto lugar termin— Cienciano con 153 puntos, por haber ganado la Copa y Recopa Sudamericana en 2003 y 2004, respectivamente. En la quinta posici— n aparece el Sport Boys con 78 puntos, seguido del Uni— n Huaral con 40 y la San Mart’n, que con sus seis a– os de existencia cuenta con 40 unidades. As’, los santos ya superan a Bolognesi (28), Melgar (26), Alianza AtlŽ tico de Sullana (24) y Defensor Lima (20). El Deportivo Municipal es decimotercero con 16 puntos.
SÁBADO 1 DE ENERO DE 2011
DEFENSA CIVIL CENTRAL TELEFÓNICA 225 - 9898
diario 16
qDEPORTES
15
diario 16
Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 1 de enero de 2011 ●Año 1 ● Número 129 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ
Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA
III Mî NICA SALAZAR III
pezar‡ muy tarde y esto posiblemente le reste audiencia.
JUVENILES
•Ô YO NO ME LLAMO NATACHAÕ Maricarmen Mar’n nos deleitar‡ con sus ocurrencias, interpretando a una joven arequipe– a con mucho car‡ cter, que llega a la capital para trabajar en la casa de una familia de ricos. Lo que no se imagina es que tendr‡ que lidiar con las dem‡ s empleadas del condominio. El elenco est‡ conformado por Maricarmen Mar’n, Pierina CarcelŽ n, Mayella Lloclla, Fiorella D’az, Gabriel Alc‡ ntara, Marisol Aguirre, Paul Mart’n y Nicol‡ s Galindo. El estreno ser‡ el 10 de enero, por AmŽ rica Televisi— n e ir‡ de lunes a viernes a las 8:00 p.m.
espectaculos@diario16.com.pe
•VERY VERANO Este programa ser‡ conducido por las estrellas de Ô Al fondo hay sitioÕ , Nataniel S‡ nchez y Erick Elera, quienes de lunes a viernes a las 6:30 p.m. ocupar‡ n el espacio dejado por Ô HabacilarÕ , en AmŽ rica Televisi— n. La propuesta es exclusiva para la temporada veraniega, ya que solo durar‡ dos meses y contar‡ con una incre’ble escenograf’a que incluye una piscina y animaciones en 3D. •DAME QUE TE DOY ATV apuesta nuevamente por un programa de corte juvenil, el cual contar‡ con los ex polizontes Gian Piero D’az y Renzo Schuller, quienes son los encargados de conducir este espacio de concursos, que tendr‡ un estilo similar al del desaparecido Ô De 2 a 4Õ . Ò El programa ser‡ para toda la familiaÓ,dijo Gian Piero D’az, que no quiso adelantar m‡ s detalles sobre el nuevo espacio que conducir‡ .
Nuevas producciones nacionales
SERIES •Ô TRIBULACIî N, LA BATALLA ANTES DEL FINÕ Una serie que alterna temas b’blicos con los problemas coyunturales. La producci— n contar‡ con el talento de Javier ValdŽ s,Alexandra Gra– a,Eduardo Cesti,Sandro Monzante,Jorge Da Fieno, entre otros. Ellos desencadenar‡ n la historia policial de un escuadr— n liderado por el oficialÔ FalcoÕ (ValdŽ s) que se enfrenta a las fuerzas del mal. El protagonista tiene la facultad de ver demonios con uno de sus ojos, permitiŽ ndole resolver casos dif’ciles. La primera temporada constar‡ de 13 cap’tulos y saldr‡ al aire el 15 de enero, todos los s‡ bados a las 11 de la noche, por AmŽ rica Televisi— n. El productor Dino Garc’a se– al— que desde el 2008 hab’a pensado en este proyecto, con la finalidad de venderla al extranjero, lo cual logr— gracias al interŽ s de Univisi— n que la compr— para incluirla en la Feria de televisi— n NATPE, donde participar‡ dicha cadena. Ò Parece que el canal no tiene claro lo que ha compradoÓ, dijo Garc’a con referencia al horario que AmŽ rica le designo al programa, pues em-
•Ô LALOLAÕ Ô LalolaÕ es una adaptaci— n de la serie argentina que lleva el mismo nombre. El argumento se basa en la transformaci— n deÔ LaloÕ (Bernie Paz), un adinerado y mujeriego editor que se topa conÔ RominaÕ (Anah’ de C‡ rdenas), su œ ltima conquista, a quien abandona luego de pasar una noche juntos, pero no contar‡ con la maldici— n que caer‡ sobre Ž l: la sorpresa de su cambio biol— gico. Debido a esto tendr‡ que asumir su nueva condici— n e integrarse nuevamente a sus labores como Director(a) de Imagen de la revistaÔ DonÕ en el rol de Ô LolaÕ (Gianella Neyra) y lidiar con un romance conÔ FacundoÕ (Christian Rivero). Toda la trama se dar‡ a conocer desde el 26 de enero por Frecuencia Latina. El elenco estar‡ conformado por distinguidos actores como: Paul Vega, Jimena Lindo, Paul Martin, Gian Piero D’az, Wendy V‡ squez,Miguel Iza,entre otros.
CONCURSO
ESTE A„ O INGRESAN A NUESTRAS PANTALLAS, PRODUCCIONES NACIONALES QUE VAN DIRIGIDOS A UNA JOVEN AUDIENCIA, PROGRAMAS DE CONCURSOS Y SERIES DE CIENCIA FICCIî N. DONDE EL TELEVIDENTE TENDRç LA POSIBILIDAD DE ELEGIR EL QUE Mç S DESEE.
•MINUTO MINUTO PARA GANAR La carism‡ tica Johanna San Miguel ser‡ la encargada de ocupar el lugar que dej— Gisela Valc‡ rcel con su programa Ô El Gran ShowÕ , por ello, desde el 15 de enero la veremos todos los s‡ bados a las 10:00 p.m. en AmŽ rica Televisi— n. El formato ser‡ el de programa concurso, donde los participantes ejecutar‡ n retos no convencionales, utilizando objetos de uso cotidiano como vasos, platos, escobas, entre otros; y los ganadores obtendr‡ n miles de soles. En cada episodio, los concursantes tendr‡ n que cumplir 10 retos de un minuto cada uno,mientras se incrementa la dificultad a medida que se logra cada tarea.Y quienes deseen participar ser‡ n televidentes elegidos por un casting.