Diario16 - 01 de Octubre del 2012 by SERCOIN SERCOIN

!MARTHA CHÁVEZ LO ADMITE

“FUJIMORI NO TIENE CÁNCER” !CORINTHIANS 3-0 SPORT RECIFE

¡Buena racha!

1 6 diario ¡El colmo! DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº 768 I LUNES 1.10.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

!‘COLINA’LIBERADO SE ESCONDE Y PIDE ASILO

www.diario16.com.pe

ALERTAN POLÍTICOS

INDULTO TIENE FIN ELECTORAL

!Voceros de Gana Perú y Perú Posible señalan que Alberto Fujimori, una vez libre, apoyaría campaña de uno de sus hijos rumbo al sillón presidencial 2016

¡LO ÚLTIMO! PROCURADURÍA ANTICORRUPCIÓN EVALÚA EMBARGAR CUADROS DE FUJIMORI 5

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

POLÍTICA

!Militantes de Gana Perú y Perú Posible advierten el plan de la familia de Alberto Fujimori

Fujimorismo busca indulto con fines electorales al 2016 •AFP

demuestra que hay un cálculo político”, refirió.

·SIGUEN PRESIONANDO Por su parte, los fieles seguidores y simpatizantes del expresidente Fujimori continúan con la campaña de presión al gobierno de Ollanta Humala. El excongresista Carlos Raffo calificó de una “papa muy caliente” la decisión que deberá tomar el presidente de la República y agregó que “todo ya está en su cancha”.

Humala conceder el indulto en caso de que esté probado y totalmente documentado el delicado estado de salud del ex jefe de Estado. En este controversial caso debe primar el principio de igualdad, las leyes se dan sin denominación y sin favorecer a nadie”, cuestionó el legislador nacionalista.

•ARCHIVO

Juan Sheput, dirigente de Perú Posible, puntualiza que el fujimorismo está generando una estrategia mediática a favor de la solicitud. Dijo que se trata de un “cálculo político” que busca generar lástima en la población, cuando en realidad se estaría pensando en una coyuntura que los favorezca en

sus objetivos políticos. “Indiscutiblemente, es una estrategia política. Lanzar una iniciativa sin llegar a una precisión definitiva es solo para medir las reacciones, lo que están haciendo en estos momentos es explorar el sentir de la opinión pública, tanto a favor como en contra, lo cual

“Si se otorga el indulto nacerá el fujinacionalismo” Ulises Humala manifestó a diario16 que si su hermano otorga el indulto a Alberto Fujimori no quedaría duda de un pacto con sus otrora enemigos y que se daría lugar a un pacto que ya se habría estado planificando. “Si se da el indulto nacerá el fujinacionalismo, y eso ya lo explicaría todo. Hay que recordar que Daniel Abugattás, así como el actual presidente del Congreso, Víctor Isla, han

declarado a favor de dar un indulto humanitario”, sostuvo. El hermano del presidente de la República sostiene que la libertad del reo Fujimori le daría al gobierno la estabilidad que ha perdido frente a la población. ∙EN CONTRA Ulises Humala aseguró que sus padres y toda su familia están en contra de que su hermano le

otorgue el indulto humanitario a Alberto Fujimori, ya que hacerlo sería ir en contra de la igualdad y los derechos de los reclusos. “¿Por qué indultar a alguien que ejerce presión política y no indultar a cientos de presos que están en peores condiciones? Solo basta con ir a las cárceles, allí nadie habla de indulto, y seguro han cometido delitos menos graves que Fujimori”, expresó.

•ARCHIVO

l presidente Ollanta Humala tiene en sus manos una gran responsabilidad. Los hijos de Alberto Fujimori han anunciado el pedido formal del indulto para su padre, que no le corresponde legalmente por ser un condenado por secuestro y delitos de lesa humanidad, como ya lo han señalado los especialistas legales; sin embargo, queda el indulto humanitario, que es una gracia que responde solo al ánimo presidencial. Este indulto político para Fujimori no es más que un plan con fines electorales, así lo destacan los nacionalistas y peruposibilistas convencidos de que los fujimoristas se juegan su mayor carta hacia el no tan lejano 2016. Para el congresista de Gana Perú Teófilo Gamarra existe la probabilidad de que la solicitud del indulto no solo esté ligada a un tema humanitario, sino que los simpatizantes del reo expresidente oculten el verdadero objetivo: liberar a Alberto Fujimori para que se reinserte en los próximos comicios presidenciales. “Considero que (el indulto) debe estar sujeto a un análisis profundo porque cabe la posibilidad de que luego Fujimori reaparezca en la escena política promoviendo una candidatura. Eso sería lamentable y un engaño al país”, expresó. Por ello refirió que el jefe de Estado, Ollanta Humala, debe regirse por los requisitos establecidos en la ley para conceder la gracia presidencial, y de esta manera evitar un “engaño” por parte de los fujimoristas, ya que en reiteradas oportunidades la familia ha afirmado que el exmandatario no tiene una enfermedad terminal ni está moribundo. “Aconsejo al presidente

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

POLÍTICA

!Legisladora indica que pese a que no padece de ese mal terminal, el expresidente debe recibir indulto

Martha Chávez: “Fujimori no tiene cáncer” •CARLOS TORRES

III LUIS GARCÍA ROJASIII

lgarcia@diario16.com.pe

En medio del debate sobre el posible indulto a Alberto Fujimori por razones humanitarias, que sin duda tendrá mucho que ver con el estado de salud del expresidente condenado, la congresista fujimorista Martha Chávez aseguró que este no tiene cáncer ni está en una etapa terminal, pero aún así es merecedor de la gracia presidencial. “Él tiene una historia médica de años en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN), pero no es cáncer (lo que tiene), afortunadamente. Pero no se necesita cáncer (para el indulto). En 2001, el gobierno indultó a (Gerardo) Saravia, condenado por pertenecer a Sendero Luminoso, porque tenía diabetes”, dijo. “Hoy, 12 años después, vive y trabaja en el IDL”, indicó en Panorama la siempre polémica parlamentaria. La posición de Chávez

es que lo señalado por la Constitución, donde no se especifican parámetros para el indulto, debe sobreponerse a cualquier ley que recorte esa facultad presidencial, como la que impide a los condenados por secuestro agravado – como Fujimori– beneficiarse con dicha gracia.

No obstante, el legislador de Alianza por el Gran Cambio Luis Iberico remarcó que“si no hay cáncer, no hay ninguna razón para el indulto” humanitario, pues dicha figura solo beneficia a un condenado por secuestro agravado cuando este se encuentra en un estado de salud gravísimo.

Asimismo, el también periodista indicó que Fujimori debería comenzar por reconocer los errores y delitos de su gobierno, pues, como él mismo dijo, no era ningún caído del palto para no saber de las acciones del grupo paramilitar Colina y de los crímenes de Barrios Altos y La Cantuta. “No creo que (Fujimori) esté en las dimensiones de los líderes políticos que dejan el último aliento de su vida en la cárcel con tal de sostener firme lo que consideran su verdad. Él pide, con todo derecho, que se le libere de la penalidad, porque los delitos por los que ha sido sentenciado no se borran”, señaló. Iberico también pidió estar muy atento a la junta médica que evaluará a Fujimori en medio del pedido de indulto, pues –dijo– podría darse un arreglo político entre el gobierno y el fujimorismo ante la debilidad de la bancada nacionalista.

!Desde la clandestinidad, exjefe del SIE se rehúsa a regresar a prisión tras anulación de fallo Villa Stein

‘Colina’ Pinto Cárdenas quiere asilo en el extranjero III DIEGO HERNÁNDEZIII

dhernandez@diario16.com.pe

uego de que la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema ordenara el último viernes la recaptura del exjefe del Servicio de Inteligencia del Ejército (SIE), coronel EP (r) Alberto Pinto Cárdenas, y su regreso a prisión, este decidió esconderse y permanecer en la clandestinidad. Ayer, a través de un video difundido por el programa “Cuarto Poder”, el exmiembro del grupo Colina anunció que pedirá asilo en otro país a pesar de que dicho recurso solo se solicita cuando existe una persecución política. Además, indicó que presentará un hábeas corpus para denunciar los supuestos abusos que han cometido contra él durante el proceso que se le sigue por los crímenes de Pedro Yauri y los campesinos de El Santa. El exjefe del Servicio de Inteligencia del Ejército fue condenado a 15 años de prisión por su supuesta participación en ambas matanzas.

“Recurro a este medio de comunicación por falta de garantías. Voy a hacer uso del derecho a asilo, ya se están haciendo las coordinaciones. Voy a presentar un hábeas corpus en el que voy a expresar todos los abusos que se han cometido al debido proceso”, manifestó desde la clandestinidad. Como se sabe, los miembros que integran la sala que preside el juez Javier Villa Stein deci-

dieron anular la sentencia que emitieron el pasado 20 de julio, que les redujo las penas a los integrantes del grupo Colina y de esa manera dejaron en libertad a Pinto Cárdenas. “No es posible que en 12 años que ha durado el juicio se vengan abajo y lo anulen en horas, ordenando mi captura y mortificando a mi familia. Basta ya con la persecución de los miembros de las

Fuerzas Armadas y fuerzas policiales”, expresó. Asimismo, Pinto Cárdenas arremetió contra los organismos defensores de los derechos humanos y contra la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) que ordenó la anulación del fallo emitido por la sala que preside Villa Stein. “Si bien es cierto que es importante que existan instancias internacionales, también es cierto que estas no deben ser capturadas por organismos de derechos humanos y ONG que solamente velan por sus intereses particulares”, declaró. Cabe señalar que el último sábado el juez Jorge Luis Salas Arenas, miembro de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, explicó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) dispuso la nulidad del fallo que le otorgaba la libertad a Pinto Cárdenas y, por lo tanto, debe regresar al estado anterior, es decir, volver a ser recluido en un penal.

EL DATO

El juez Jorge Luis Salas Arenas, integrante de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, afirmó que no hay ningún abuso en ordenar la recaptura de Alberto Pinto Cárdenas como este denunció

!VISITAS I

Las instalaciones de la Dirección de Operaciones Especiales de la Policía Nacional del Perú (Diroes),donde se encuentra recluido el expresidente Alberto Fujimori, tuvo cierto movimiento ayer. Su hija Sachi fue a visitarlo. Según una fuente del Inpe, ella es quien más acude a ese centro penitenciario,a diferencia de los otros miembros de la familia.

!VISITAS II

A la Diroes también llegaron dos militantes de Fuerza 2011. Ingresaron en un taxi, pero a los cinco minutos se retiraron. Contaron que el personal del Inpe no los dejó visitar al reo expresidente porque se encontraba con visita familiar. Los frustrados seguidores se fueron caminando con su ‘china’ en el bolsillo.

!NO SE CANSA

A pesar de que Keiko Fujimori lo expulsó del fujimorismo, el excongresista Carlos Raffo no aprende la lección. En su cuenta personal de Twitter sacó pecho por su exjefe Fujimori, aunque ningún fujimorista rebotó su mensaje. No entiende el mensaje.

!AL SUR, BÁRBAROS

El canciller Rafael Roncagliolo dijo que el Perú “no se sintió aludido” con lo dicho por el presidente chileno, Sebastián Piñera, quien señaló que defenderán su mar “con todas las fuerzas del mundo”. Indicó que esas palabras eran parte de un debate con Bolivia.“No es un lenguaje que el Perú ha usado nunca, ni lo usaría”, advirtió; sin embargo, tras referir que estamos en el siglo de la civilización y “no de la barbarie”, sostuvo que ya no se imponen las “bravatas belicistas ni declaraciones de ‘yo te pego’, como en el barrio”.

!CALLES RESTRINGIDAS

No todo lo relacionado al ASPA 2012 es felicidad. La incomodidad de algunas personas se hizo evidente desde ayer, cuando la restricción de tránsito vehicular y peatonal se hizo más fuerte en las cercanías de ocho hoteles que hospedarán a los visitantes de la cumbre. Por ejemplo, se limitó la circulación en calle Las Begonias por ser colindante al Westin Libertador. En tanto, las avenidas Salaverry, Pershing y la calle Roma se cerraron de forma parcial por su cercanía al Hotel Meliá Lima. También sucede lo mismo en las inmediaciones del Swissotel ¡Tome sus precauciones!

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

POLÍTICA

!Procuraduría Anticorrupción tiene en la mira 33 cuadros que el exmandatario pintó en su celda phoyos@diario16.com.pe

a Procuraduría Anticorrupción anunció un posible embargo de los cuadros que ha pintado el exmandatario Alberto Fujimori durante sus días de encierro en la base de la Dirección de Operaciones Especiales (Diroes). Estos podrían servir para pagar la reparación civil que el líder fujimorista le debe al gobierno y que hasta la fecha no ha abonado ni un sol. El procurador Julio Arbizu sostuvo que ya cuenta con la lista de cuadros que Fujimori ha pintado durante su reclusión. Desde enero del 2009 a mayo del 2012 el expresidente pintó 33 óleos entre autorretratos y paisajes, en los que ha plasmado momentos de su vida política como añorando sus días de gobierno. Detalló que en este momento su despacho investiga los lugares donde se encuentran repartidos los lienzos para posteriormente proceder a realizar un peritaje que determine el valor de las pinturas. “Fujimori adeuda al Estado 27 millones de soles como reparación civil y no ha pagado absolutamente nada. Sabemos que las pinturas fueron realizadas durante su encierro, pero ello no es impedimento para proceder con el embargo”, declaró Arbizu. Esta información corroboraría las declaraciones que dio el ingeniero Manuel Gago a diario16: “Alberto Fujimori tiene alrededor de 20 cuadros en su celda”. El presentador de la segunda edición del

Pinturas de Fujimori a punto de ser embargadas DIFUNDEN FOTO DE FUJIMORI

Ayer se difundió en las redes sociales esta imagen del cuerpo del expresidente Alberto Fujimori con el objetivo de mostrar la pérdida de peso que habría sufrido el líder fujimorista. Ello fue cuestionado inmediatamente por los cibernautas, quienes aseguraron que se trataría de una estrategia más para dar lástima. •DIFUSIÓN

libro del líder fujimorista, “El peso de la verdad”, dio esta afirmación luego de que visitara al exmandatario en su celda de la Diroes. Otro que también podría correr con la misma suerte que Fujimori es su exasesor Vladimiro Montesinos, quien también está en la mira de la Procuraduría, pues podrían solicitar el cobro de las regalías que obtuvo con la venta de sus cinco libros para cubrir un porcentaje de los 400 millones de soles que se le impuso de reparación civil.

!En tres semanas se sabrá si serán destituidos

Rey de Jordania, Abdalá II, en Machu Picchu •ANDINA

III PATRICIA HOYOSIII

Investigación a la sala de Villa Stein continúa a pesar de anulación •ARCHIVO

Los magistrados de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, que preside Javier Villa Stein, seguirán siendo investigados por el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) pese a la anulación de la sentencia que dio lugar a este proceso disciplinario,reiteró el titular de la institución, Gastón Soto Vallenas. Aclaró que la anulación de la sentencia que rebajaba las condenas de los integrantes del grupo paramilitar Colina y del exasesor Vladimiro Montesinos no tiene que dejar de lado la investigación

a los magistrados, que es por una supuesta inconducta funcional en la primera sentencia. Soto indicó que será la Comisión Permanente de Procesos Disciplinarios la que determinará,en un plazo máximo de tres semanas,si procede o no una investigación formal. Sostuvo que hay un retraso en la decisión respecto a la conducta de los magistrados que habrían emitido un fallo por supuestas “presiones”, pero indicó que se debe a cuestiones de formalidad y trámite. (Con información de Andina)

El rey de Jordania, Abdalá II, visitó Machu Picchu y tomó un descanso en los andenes. El monarca hachemita, que viene al Perú para participar en la cumbre ASPA, se mostró sorprendido por la belleza histórica del santuario. “Machu Picchu es hermoso y fantástico”, sostuvo.

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

ernesto

DE LA JARA

¿Un indulto yuca?

i impresión es que nadie se opone al indulto humanitario de Fujimori. El rechazo es al indulto político, camuflado tras uno humanitario. Y hay muchas razones para esta desconfianza. Si su enfermedad está en una fase terminal, no se entiende por qué sus hijos no han comenzado por presentar un completo diagnóstico hecho por una junta médica confiable. Difícil de creer que las condiciones carcelarias lo van a llevar a esa etapa terminal cuando estas son visiblemente privilegiadas, y al menor problema de salud es llevado a Neoplásicas o a una clínica. Cómo no sospechar, si el indulto humanitario es una de las tantas estrategias que se han usado para lograr la libertad ilegal de Fujimori. Intermitentemente se ha venido hablando del indulto a secas, respaldado cada vez por diversos grupos de personas. Si la sentencia de Villa Stein no hubiese sido anulada, lo habría favorecido. ¿Confiar en el fujimorismo después de lo que hicieron durante más de una década sin el menor escrúpulo? También son fundadas las suspicacias en relación al llamado a decidir el indulto: el presidente Humala. No le caería nada mal el apoyo de los fujimoristas para, por ejemplo, modificar la ley que impide que su esposa pueda postular el 2016, o para beneficiar a su hermano Antauro. El mismo Fujimori no colabora con la credibilidad del carácter de su indulto. Ni aun ahora, una palabra de pésame frente a las víctimas. Sus mensajes vía Twitter no parecen de alguien que está enfermo, sino de quien se siente en carrera política. La actitud arrogante de Keiko y Kenyi va en la misma línea. El argumento de que hay que ser benévolos con Fujimori por tratarse de un expresidente también suena a trampa. Son obvias las razones por las que debe ser al revés. Pero tampoco puede decirse que como Fujimori nunca fue humanitario, no tiene derecho a pedir que lo sean con él. Hay que demostrarle superioridad moral. Otra razón para creer que lo del indulto humanitario podría ser mentira es ver quiénes quieren imponerlo a como dé lugar: Cipriani, Mariátegui, Rafael Rey y otros del mismo grupo. ¿Desde cuándo ellos contemplan aspectos humanitarios? Y fieles a su estilo, nada de pruebas, sino insultos y mentiras (ahora parece que la familia Fujimori le ha pedido a ‘M’ que se abstenga de apoyarlos, considerando sus derrotas anteriores: Susana, San Martín y Humala, aparte de otras económicas). Todo parece indicar que el presidente Humala estaría haciendo un último balance entre costos y beneficios. Entre los segundos, aparte de las consecuencias prácticas ya mencionadas, hay uno que le estarían vendiendo: quedaría, finalmente, como una persona sensible frente al dolor ajeno, sin importar que se trate de su enemigo. Pero, en caso de ser un indulto arreglado, los costos serían altísimos. Estaría liberando ilegalmente a un presidente que ya había sido condenado por cometer crímenes de lesa humanidad, por lo que pasaría a estar en el banquillo de los acusados a nivel nacional e internacional. Habría terminado adoptando la medida que más se temía de Keiko, lo que sería interpretado como una traición imperdonable. Y hasta podría convertirse en el hazmerreír de todos si al poco tiempo vemos de nuevo a Fujimori bailando el baile del chino. Ahora, si medicamente se demuestra que no se trata de otra yuca del fujimorismo o de una oscura componenda política, sino que el condenado Fujimori está en peligro de muerte, mi opinión es que se le debería indultar por una razón de principios. Aunque puedo entender que esa no sea la posición de una madre que sabe que por la culpa de él a su hijo lo secuestraron, torturaron, asesinaron y quemaron, y que después de 20 años sigue buscando su cuerpo o solo ha podido enterrar una parte de su cráneo.

diario 16

POLÍTICA

!Hoy se inicia la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA)

Perú plantea incorporar desarme en Declaración de Lima

ntre hoy y mañana, Lima será nuevamente sede de una importante cumbre internacional, esta vez con la presencia de 32 delegaciones oficiales que participarán en la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA). Mientras Humala dio ayer la bienvenida a los diversos integrantes del bloque ASPA que vienen llegando a la capital desde hace algunos días, a través de un mensaje en la página oficial del certamen, el canciller peruano, Rafael Roncagliolo, indicó que la Declaración de Lima, documento que se suscribirá al final de la cumbre y que –precisó– se encuentra a más del 90%, podría incluir un compromiso con el desarme entre los países, a pedido de Perú. “Una de las cosas que ha planteado el Perú con más fuerza (para la Declaración de Lima) es el tema del desarme, de la resolución pacífica de conflictos (…). Ya América del Sur es una zona libre de armas nucleares y queremos avanzar en eliminar las minas antipersonales y crear las condiciones de seguridad para que el gasto en armamento se convierta en gastos en desarrollo”, remarcó en TV Perú. Roncagliolo añadió que el documento, que se empezó a redactar en anteriores encuentros de ministros de relaciones exteriores, se culminará hoy durante el último encuentro de este tipo

•ANDINA

en torno a esta III Cumbre ASPA. ·FORO POR DEMOCRACIA Del mismo modo, señaló que hoy el presidente de Túnez, Moncef Marzouki, y el de Uruguay, José Mujica, analizarán el proceso de reconstrucción y reforma democrática a partir de sus experiencias. Túnez fue el primer país árabe donde se logró destituir a un mandatario tras más de 20 años en el gobierno debido a las protestas. Del proceso de cambio que devino se eligió a Marzouki en diciembre de 2011. Por su parte, Mujica es un conocido líder de izquierda, fundador en la década del 60 del

Movimiento de Liberación Nacional - Tupamaros, por lo que purgó prisión 14 años. En 1985, con la democracia, recuperó su libertad y fue elegido presidente en 2010. El conversatorio se realizará en el auditorio Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Nacional a las 4 p.m. Entre los presidentes de la región que arribarán a Lima destacan el de Bolivia, Evo Morales, quien llegaría este mediodía, y el de Chile, Sebastián Piñera, quien llegará en la noche. Ambos sostendrían una reunión bilateral aquí, pero no se ha precisado si habrá un encuentro de alguno de ellos con el mandatario Ollanta Humala.

Facción del Sutep marcharía en plena cumbre El profesor Zenón Pantoja, presidente del denominado Comité Nacional de Lucha del Sutep, anunció que la facción que dirige, y cuyos miembros se encuentran en Lima, saldrían a las calles de la capital hoy o mañana para hacer sentir su protesta, pese a las fuertes medidas de seguridad que se han adoptado por la III Cumbre ASPA que se

realizará en la ciudad. Pantoja indicó que ellos protestarán de todos modos debido a que su huelga, que ya lleva más de dos meses, no se ha detenido y seguirá incluso en los feriados decretados por el gobierno. “Lo haremos (en estos días del ASPA) porque estamos en nuestra medida de lucha y vamos a cumplirla

con nuestra huelga”, remarcó en RPP tras reiterar su denuncia de que vienen siendo reprimidos por las fuerzas del orden con excesiva violencia. Esta facción, que se dice no es parte del Conare prosendero, ni reconoce a la dirigencia nacional del Sutep, se opone a la propuesta del Ejecutivo de la nueva ley magisterial.

Señores presidentes y jefes de gobierno, sean ustedes bienvenidos a Perú, Nación de milenaria cultura y de pujante modernidad. El lema ‘Una cultura de paz, inclusión y desarrollo’ también expresa el sentir del accionar del gobierno. (…) El Perú los recibe con sus invalorables atractivos turísticos y culturales. (…) Somos una Nación de paz y progreso. Una Nación que les extiende la mano OLLANTA HUMALA

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

e las 21 preguntas que el excandidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski respondió el último sábado en el programa “El valor de la verdad”, que conduce el periodista Beto Ortiz, solo una estuvo referida al polémico tema de su nacionalidad y no fue contundente. La pregunta fue: “¿Realmente gestionaste la renuncia a tu ciudadanía estadounidense?” A lo que PPK respondió que sí, y, según el polígrafo, su respuesta fue verdadera. Luego agregó: “Terminó la campaña y me fui a la embajada (de Estados Unidos) a recuperar mi pasaporte. Si yo tuviera un pasaporte francés nadie diría nada”. Todos recuerdan que durante la campaña presidencial PPK aseguró que iba a renunciar a su nacionalidad estadounidense. “Cumpliré con el compromiso asumido en ese sentido. De ninguna manera el presidente del Perú debe tener doble nacionalidad”, declaró. Luego de las elecciones presidenciales, en las que no pasó a la segunda vuelta y perdió sus chances de ser elegido presidente, el exministro de Economía dijo que su nacionalidad estaba“suspendida”. Sin embargo, ese término, según la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de EEUU, no existe. Aparentemente, el conductor de “El valor de la verdad” quedó satisfecho con la respuesta del exministro de Economía y no le preguntó más sobre el tema. Su participación en dicho programa no aclaró las dudas sobre si realmente inició el trámite para renunciar a la ciudadanía estadounidense. Cabe recordar que diario16 comprobó que Kuczynski solo solicitó información sobre el trámite de renuncia pero nunca inició el mismo. Según la legislación de inmigración y naturalización de EEUU, cuando una persona inicia –de manera voluntaria– las gestiones para renunciar a la nacionalidad estadounidense, que fue lo que PPK dijo que había hecho y el polígrafo lo ‘confirmó’, el trámite es irreversible. Una pregunta que debió haberle hecho el periodista Beto Ortiz, si es que realmente estaba interesado en saber la verdad, es la siguiente: Cuando una persona presenta su renuncia a la nacionalidad estadounidense, ¿el trámite es irreversible? Y si es así, a estas alturas ya no sería ‘gringo’. Otra pregunta pudo haber sido: ¿Alguna vez tuvo en sus ma-

diario 16

POLÍTICA

!Excandidato presidencial dijo en “El valor de la verdad” que inició trámite de renuncia cuando no fue así. El cuestionado polígrafo le dio la razón

Kuczynski vuelve a mentir sobre nacionalidad estadounidense •JENNIFER TORREALVA

nos el Form 4080, que contiene la renuncia a la nacionalidad estadounidense por escrito y bajo juramento? Como se sabe, PPK solo mostró públicamente el Form 4079, en el que le informan sobre los derechos y privilegios que pierde al renunciar.

·FACILITO Además de la inútil pregunta sobre su nacionalidad, Beto Ortiz lanzó otras 20 interrogantes que PPK respondió con facilidad, teniendo al polígrafo como aliado. No erró en ninguna. Preguntas como “¿Te gusta comer cuy?”, “¿Sentías que hacías el ridículo cuando bailabas perreo?”, “¿Enamoraste a tu esposa tocándole el piano?”, “¿Supera tu fortuna los cinco millones de dólares?” y “¿Te sientes más gringo que cholo?” fueron criticadas en las redes sociales por no tener el rigor que el programa sí tuvo con otros participantes. Sobre la campaña presidencial

a PPK le preguntaron lo siguiente: “¿Vendiste tu casa de playa para financiar tu campaña?”,“¿Te ofendió que ‘Techito’ Bruce dijera que sufres del mal de Alzheimer?”, “¿Te enfureció que Vargas Llosa te pidiera que renuncies en favor de Toledo?”,“¿Sigues creyendo que los partidos políticos apestan?”, “¿Dijiste que el Perú se convertiría en una piscina llena de whisky y coca aludiendo a Toledo?”,“¿Sigues convencido de que tu alianza electoral fue un sancochado?” y “¿Estaba planeado que aquella dama te tocara los genitales?”. Finalmente, el excandidato presidencial respondió las 21 preguntas del programa y de esa manera ganó 50 mil soles que serán donados al Hogar Clínica San Juan de Dios como parte de la Teletón 2012 que él está organizando. Asimismo, Frecuencia Latina se comprometió a donar todo lo que el excandidato presidencial ganara al término del reality, es decir, 50 mil soles más.

EL DATO

La pregunta número cuatro tenía como personaje principal al expresidente Alan García. ¿Cuando Alan García fue tu alumno tuvo notas excelentes? PPK respondió que no

Vigilia por una televisión con valores

•FOTOS: DIFUSIÓN

Diversos ciudadanos y colectivos se reunieron el último sábado en los exteriores de Frecuencia Latina para solicitar a los directivos la “autorregulación” en programas como “El valor de la verdad”. Esto luego de varios días de polémica respecto a la responsabilidad de dicho programa en la muerte de una de sus participantes: Ruth Thalía, cuyo asesino fue su expareja Bryan Romero.

diario 16

8 LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

La lucha por el aborto libre

•R

!Iniciativas ciudadanas para

conseguir que cada mujer decida sobre su cuerpo

a lucha de las mujeres peruanas por un aborto libre, seguro, informado, accesible y que sea parte de las políticas públicas ha sido larga y ha estado llena de obstáculos. Los responsables de que las mujeres no tengan derecho a decidir sobre su cuerpo, su vida y su futuro son la Iglesia católica, con una ideología patriarcal en la cual la mujer es un útero más que un ser humano, y el Estado, indolente e irresponsable frente a la muerte de las mujeres por abortos inseguros. Las estrategias por el derecho al aborto libre en el Perú son diversas. Por un lado, diversas organizaciones feministas han visto el aborto como un tema de derechos humanos y de salud pública y han hecho incidencia en el Estado exigiendo un protocolo para el aborto terapéutico y la despenalización del aborto por violación. •GUILLERMO MONTES

Por otro lado, colectivos feministas intentan colocar el debate del aborto como un tema de autonomía y libertad de las mujeres para decidir, como acceso a la información para todas y como una forma de ejercer ciudadanía y de radicalizar la democracia. EL PROTOCOLO El aborto terapéutico es legal en el Perú desde 1924 y se da cuando la vida de la mujer está en peligro de muerte o cuando la gestación puede producir un daño permanente en la salud física o mental de esta. Pero la única forma de que el aborto terapéutico pueda implementarse en hospitales a nivel nacional es a través de un prooyar tocolo que desde hace 88 Para apmas por años espera aprobación. n las fir alización o c Este protocolo hadespeno en casos a l bría salvado la vida l abort ón, puedes s e d de miles de mujeres, violacis locales de lon, e d pero año tras año los e a lo Tristá dirigirt ientos Flora amos, ministros de salud no movim s, Manuela Rmiento han tenido la valentía Demu ex y el Movi de aprobarlo. En el reProms Homosexual ciente Plan de Igualdad de Género 2012-2017, esta de Lima medida seguirá siendo postergada por cinco años más, por lo que el Estado se convierte automáticamente en el responsable de la muerte de aproximadamente 500 mujeres hasta el 2017.

Un número para salvar vidas: 945-411-951

LA DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO Despenalizar el aborto es una demanda que se le exige al Estado con el fin de que las mujeres que abortan no sean tratadas como delincuentes, juzgadas y sancionadas por tomar una decisión libre que posibilita sus vidas. Aquí no se discute si el aborto es correcto o incorrecto, aquí el tema central es: ¿Estamos de acuerdo con que las mujeres que abortan vayan presas?

Una de las acciones más importantes es la difusión de información vía telefónica sobre el uso de pastillas para abortar. Esta iniciativa funciona en Argentina, Chile, Ecuador y también en el Perú como estrategia contra la clandestinidad del aborto y por la salud de las mujeres. La línea telefónica de la Colectiva por la Libre Información para las Mujeres brinda información gratuita sobre el

uso de pastillas (Misoprostol) para abortar, basada en guías médicas publicadas por organizaciones internacionales como la Organización Mundial de la Salud (OMS), que aseguran su efectividad hasta la semana 12 de embarazo. La Línea Aborto: Información Segura viene funcionando en Lima desde el 2010, las mujeres que desean información llaman y la línea les devuelve la llamada con la data

requerida según cada caso, edad, situación. La información que brinda la línea telefónica salva vidas. Cuando la información sobre el uso correcto del Misoprostol sea accesible –hoy en día el gobierno no la imparte–, cuando no existan barreras para adquirir el medicamento, se habrá logrado el principal objetivo: mujeres dueñas de sus vidas y libres para decidir con autonomía.

El Misoprosto esencial por su e y bajo riesgo si s mente. Inicialme combatir las úlce 20 años como prá por las mujeres sus embarazos p sin supervisión m

ESPECIAL

verónica Debido a la sanción penal sobre el aborto, cada año más de 400 mil mujeres tienen que recurrir a abortos clandestinos. Las mujeres que tienen la posibilidad de pagar un aborto en clínicas particulares pueden reducir los riesgos de muerte, pero las mujeres pobres no, ellas están condenadas a vivir abortos inseguros, insalubres y riesgosos, a poner en riesgo sus vidas y a que la carga social les caiga encima con todo el estigma de la culpa y la vergüenza, reduciendo su calidad de vida e impactando en su autoestima. El aborto en el Perú es accesible para aquellas que tienen las posibilidades de pagar, las demás están condenadas a vivir una vida que no quieren, a ser madres por obligación y a insertarse en la cadena de pobreza, en donde también insertan a sus hijos. EN CAMPAÑA El Perú es el país en Sudamérica con la mayor cantidad de denuncias por violación: 35 mil mujeres al año son violadas y mil 750 terminan embarazadas, según reportes. Al querer abortar, estas mujeres que ya han sido violentadas se ven inmersas en una espiral de violencia al tener que hacerlo en condiciones inseguras, al ser denunciadas, judicializadas, sentenciadas a tres meses de cárcel y al quedar registradas con antecedentes penales. En el 2009 se presentó un proyecto de ley para despenalizar el aborto por violación, pero este ni siquiera fue discutido en el Con-

ol es considerado eficacia, bajo costo se usa adecuadamente creado para eras, lleva más de ráctica establecida para interrumpir por ellas mismas y médica.

EL MISOPROSTOL ES CONSIDERADO ESENCIAL POR SU EFICACIA, BAJO COSTO Y BAJO RIESGO SI SE USA ADECUADAMENTE. INICIALMENTE CREADO PARA COMBATIR LAS ÚLCERAS, LLEVA MÁS DE 20 AÑOS COMO PRÁCTICA ESTABLECIDA POR LAS MUJERES PARA INTERRUMPIR SUS EMBARAZOS.

greso. Esta semana, integrantes de diversas organizaciones feministas han lanzado una campaña nacional de recolección de 65 mil firmas para presentar el proyecto de ley para la despenalización del aborto por violación sexual, ya no como iniciativa legislativa, sino como iniciativa ciudadana. La recolección de firmas culminará en mayo del 2013 y será presentada al Congreso. Se espera que los medios de comunicación jueguen un rol importante, que cuestionen el poder y el control que se ejerce sobre la vida de las mujeres y les impide tomar decisiones sobre su futuro. AUTONOMÍA PARA DECIDIR Desde actos contraculturales hasta servicios telefónicos, los colectivos feministas han puesto el dedo en la llaga al asegurar que lo que se debate

•GUILLERMO MONTES

RAQUEL PÉREZ

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012 9

Mucho por saber… -El estudio denominado “Aborto induci-

do: incidencia y tendencias mundiales de 1995 a 2008” revela que la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que el 13% de las muertes maternas que se produjeron en Latinoamérica en el año 2008 fueron causadas por complicaciones de abortos inseguros. - Cerca de un millón de mujeres en Latinoamérica son hospitalizadas anualmente por complicaciones de un aborto inseguro. - Según el primer reporte de Línea Aborto: Información Segura en el Perú, el 59% de las mujeres que llamaron a la línea durante el primer año de atención dijeron usar métodos anticonceptivos. - Según el reporte, el 86% de las mujeres tenía alguna información sobre métodos abortivos, pero no era exacta. De ese porcentaje, el 56% había escuchado de las “pastillas”, pero sin información exacta sobre su uso correcto. - El estudio de Delicia Ferrando indica que la tasa de complicación por abortos ha disminuido notablemente a partir del uso del Misoprostol.

ferrari

Yo aborté

or muchos años estuve inserta en el sistema heterosexual, lo que me llevó a exponerme a una serie de violencias que viven las mujeres heterosexuales, entre ellas un aborto inseguro y clandestino. Como las más de 400 mil mujeres que abortan en el Perú, tuve que arriesgar mi vida porque no quería ser madre. Imagino que muchos dirán que fui irresponsable, que debí cuidarme, que lo que se gestaba en mi vientre no me pertenecía y, por lo tanto, no tenía ningún derecho a interrumpirlo, que debí ser madre sin realmente desearlo, que debí ser madre a pesar de que todas las circunstancias a mi alrededor me decían que ni yo ni lo que se gestaba en mí íbamos a tener la posibilidad de una vida digna. Y decidí no serlo, y me arriesgué a morir en una camiUANDO UNA lla del más precario MUJER MUERE consultorio ginecológico de Villa El POR UN ABORTO Salvador, soportando los comentarios CLANDESTINO machistas del docCUANDO UNA MUJER tor y gastando los pocos ahorros que Y SUS HIJOS ESTÁN tenía. Sabía también que todo lo CONDENADOS A que había escuchaLA POBREZA Y A do sobre las mujeres que abortan no LA PRECARIEDAD me iba a permitir sentirme cómoda PERDEMOS TODOS con mi decisión por COMO SOCIEDADQ mucho tiempo, a pesar de que luego de abortar el alma me volvió al cuerpo y sentí el mayor alivio que pudiera sentir alguien. Yo tuve la suerte de poder abortar, y tengo el orgullo de poder compartir esta experiencia con millones de mujeres en el mundo, de poder hablar de ella en primera persona, de decir que fue una de las decisiones más importantes de mi vida y que no me arrepiento de haberla tomado. Tuve la suerte de que los discursos misóginos e hipócritas del Estado y de la Iglesia no truncaran mi vida ni mi futuro. La suerte que año tras año no tienen las miles de adolescentes que se convierten en madres contra su voluntad, condenadas a mantener y reproducir la pobreza, y a imposibilitar sus vidas y las de sus hijos. El aborto es un tema de derechos humanos, de salud, de justicia social, de igualdad, de autonomía, de ciudadanía, de respeto hacia las mujeres y sus decisiones. La lucha por el aborto libre, por la despenalización del aborto y por su legalización es una lucha que debe involucrarnos a todas y todos. Cuando una mujer muere por un aborto clandestino, cuando una mujer y sus hijos están condenados a la pobreza y a la precariedad, perdemos todos como sociedad. No sigamos siendo indiferentes, hipócritas, soberbios y cobardes frente a un tema que sabemos es de justicia.

con el aborto no es un tema solamente de salud pública o de política estatal, es un tema de desprecio a la vida de las mujeres,de perpetuarlas en un espacio de marginalidad y exclusión, de controlar y disciplinar sus cuerpos, de forzarlas a la maternidad y a la heterosexualidad, de mantenerlas subsumidas en la ignorancia y en la imposibilidad de acceder a información sobre abortos seguros. La información es poder. Y el poder es lo que se les ha negado históricamente a las mujeres con el objetivo de que no se manejen con autonomía en una sociedad machista que se sostiene sobre estructuras de opresión que producen y mantienen formas desiguales y marginales de existencia, condicionadas por diversas variables de vulneración como el género, el sexo, la raza, la discapacidad, la clase, la orientación sexual, la identidad de género, etc.

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

CULTURAL

!La necesidad del arte político

Vestirnos de los cuerpos que arrojan la memoria y la violencia III CECILIA PODESTÁ III

cpodesta@diario16.com.pe

enían la facultad de matar y, de la misma forma, asfixiar con nuestra propia muerte a los que más amábamos, perseguirlos para cansarlos y aterrarlos aún más, exhibiéndose como impunes después de la amenaza, el crimen y el poder. No se describe en lo anterior otro escenario que no sea el que albergó la silla presidencial de Alberto Fujimori Fujimori, aunque se parezca tanto en la repetición a los mismos escenarios corruptos de tantos otros presidentes a los que la memoria debe regresar y señalar constantemente. Durante estos días muchos de los familiares de las víctimas mortales del gobierno de Alberto Fujimori volvieron a sentir el vértigo de la primera noticia de la ausencia de quienes después fueron encontrados bajo tierra, sin la voz con la que se despidieron. La posibilidad del indulto estremece y trae todo de regreso. La memoria parece frágil. Pero no basta haber perdido a alguien cercano para exigir justicia o para saber que el destino de los asesinos no puede ser otro que el encierro. • FUJIMORI EN EL ARTE POLÍTICO Hace algunas semanas, la artista peruana Lucía Cuba presentó “Artículo Nº 6: Narrativas de género, fortaleza y política”, un proyecto que busca, a través del diseño de prendas de vestir, visibilizar nuevamente el caso de las esterilizaciones forzadas realizadas en el Perú entre los años 1996 y 2000. Como hemos visto por este y otros casos, el arte político viene tomando distintos espacios y haciéndose cada vez más fuerte en su discurso y necesario como un puente entre el pasado y la creación, para que las nuevas generaciones puedan indignarse y convertirse por lo menos en activistas de sus propios derechos. Buscando un antecedente al trabajo de Cuba, y ante la coyuntu-

Jorge Miyagui comenta sobre su pieza: “Se plantea el ‘Kimono para no olvidar’como un re-significado en el acto de ‘vestirse’ con el de asumir una actitud crítica y autorreflexiva, sensible al dolor

ra de un indulto que obviamente es un trato bajo la mesa, volvemos a la obra “Kimono para no olvidar”, realizada en el 2003 por el artista Jorge Miyagui, irónicamente para una exposición en el Centro Cultural Peruano Japonés. Dicha institución había lanzado una

humano y a la injusticia social. No podemos construir la tranquilidad de nuestras vidas en base a la negación de nuestro semejante. Lamentablemente,

convocatoria a varios artistas para la intervención de kimonos, prenda típica japonesa, y su posterior exhibición en su sala como una celebración de sus costumbres. La respuesta de Jorge Miyagui sería una denuncia contra todos, censurada y atacada.

esta práctica social se vuelve muy cotidiana: un ominoso sentido común dispuesto a asumir el costo de la violencia mientras sean otros quienes la paguen”.

• VISTIENDO DE FUJIMORI Jorge Miyagui puso en evidencia a ciertos sectores de la colonia japonesa en el Perú como cómplices en su silencio frente a los crímenes de la dictadura fujimorista.“Kimono para no olvidar” lleva impresos los rostros de Alberto Fujimori,Vladimiro Montesinos, Santiago Martín Rivas, Juan Luis Cipriani, entre otros personajes. Para el espectador no fue necesario alcanzar la pieza en la exposición o usarla para llevar en el cuerpo la denuncia que marcó la muerte y la desaparición de otros, y asumirla como un intento por sobrevivir a los actos que parecieron hacernos más pequeños e impotentes frente a un monstruo corrupto que se drogaba del poder que emanaba la banda presidencial sobre su pecho.

Jorge Miyagui autor de “Kimono para no olvidar”

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

CULTURAL

termina haciéndote parte del crimen”, agrega Miyagui.

La obra de Miyagui no pudo ser exhibida en dicha exposición porque la directiva de la APJ (Asociación Peruano Japonesa) decidió desmontarla unas horas antes de la inauguración. Una segunda censura a la misma obra ocurrió en el 2006 en la muestra “Encuentro de zorros” en el Cafae-SE. Posteriormente y a lo largo de casi diez años se ha ido exhibiendo en varios espacios, sobre todo con el proyecto colectivo Museo Itinerante Arte por la Memoria. ¿Por qué llevar a Alberto Fujimori sobre la piel como si fuera el

sudor ajeno de un asesino y que el agua no puede arrancar? ¿Por qué llevarlo sobre el cuerpo, o a la representación de este, junto a sus frases y sus actos? “El kimono plantea una interpelación al espectador y busca confrontarlo con nuestra memoria colectiva”, comenta el artista. “Una de las cosas que más llama la atención de los espectadores es el espejo que se encuentra donde debería ir su propia cabeza y se confronta así con su imagen para cuestionarse a sí mismo hasta qué punto el no intervenir

•“LOS DERECHOS HUMANOS SON UNA COJUDEZ” La frase salta nuevamente desde el kimono, precisa para retratar a quien la dijo y gozó de los brazos asesinos de la dictadura y, claro, desde el lado de quienes fueron protegidos por su propia corrupción, sin convicciones e ignorando los cadáveres de los que se iban rodeando. Ahora la misma persona se suma cínicamente a la campaña por un indulto que de otorgarse no hará más que volver a asesinar y desaparecer a las víctimas del gobierno de Fujimori, arrastrando a sus familias a la frustración en su búsqueda de la justicia que como país les debemos. Así es, el kimono que confeccionó Jorge Miyagui hace casi diez años es otra piel sobre la nuestra, que la ataca para encararnos y exigir el deber que tenemos de encerrar a nuestros asesinos y no canjearlos por intereses políticos,ni vendernos a lo que nos ofrecen por su libertad. Abiertas las rejas, la impunidad y la vergüenza serán una corona sobre la cabeza de quien se sienta ahora en la silla presidencial.

Exhiben nuevo retrato de la reina Isabel II BBC Mundo

Un nuevo retrato que muestra a la reina Isabel II en la Abadía de Westminster se exhibe en Australia para celebrar el Jubileo de Diamante. La pintura, creada por el artista australiano Ralph Heimans, muestra a la reina en el lugar exacto donde fue coronada. La obra mide 2.7m por 3.3m, y se exhibirá en la Galería Nacional del Retrato en Canberra, Australia, hasta el próximo mes de marzo. Bajo el título de “El Teatro de la Coronación, Abadía de Westminster: Retrato de Su Majestad

la reina Isabel II”, el cuadro fue descubierto este fin de semana por la gobernadora general de Australia, Quentin Bryce. Este espacio, creado por Enrique III en el siglo XIII, ha

sido el escenario de las coronaciones de todos los reyes ingleses en los últimos 800 años. El suelo estuvo cubierto durante 150 años y fue restaurado recientemente.

!Dinamarca premia la narrativa “mágica” de Isabel Allende

“Por mis muchas historias se me consideraba una niña mentirosa”

•AFP

Diario El País

Isabel Allende recibió ayer el premio Hans Christian Andersen de Literatura en una ceremonia en el Koncerthus de Odense (Dinamarca) que homenajeó la narrativa “mágica” de la escritora chilena. Esa cualidad como narradora y su talento para hechizar al público fueron los argumentos esgrimidos por el jurado del premio, dotado con 500 mil coronas danesas (86 mil dólares o 54 mil euros) que le entregó el príncipe Federico de Dinamarca. “El gran mérito de Isabel Allende como escritora es que es capaz de convertirnos en lectores. Nos invita a entrar en la historia con un misterioso preludio, una trama clara y una narrativa sensitiva, cuyas imágenes son imposibles de olvidar”, dijo al leer la motivación Anne-Marie Mai, miembro del jurado. Allende se mostró emocionada por este galardón, que calificó como uno de los más “significativos” con que la han distinguido en su larga carrera, porque lleva el nombre del célebre escritor de cuentos danés y por ser“un homenaje a la fantasía, a la magia”. “Los cuentos de Andersen fueron los primeros que escuché de niña. Mi madre me los leía en castellano”, dijo la autora chilena en su discurso de aceptación. Esos relatos “estimularon mi curiosidad, alimentaron mi fantasía y me enseñaron cosas sobre la lealtad, el amor, la grandeza, los dolores y pérdidas de la vida”, afirmó. Fue escuchando los relatos del autor de “El patito feo” y “El soldadito de plomo” como nació su“sueño” de convertirse algún día en escritora,explicó Allende.

“Mi madre me ha contado que empecé a inventar historias antes de saber leer y escribir. Por mis muchas historias se me consideraba una niña mentirosa y se me castigó. Contar esas llamadas ‘mentiras’ es ahora mi modo de vida, pero ya no me llaman mentirosa, sino ‘narradora’”, reveló tras recibir el galardón. La figura de Andersen estuvo muy presente en toda la ceremonia, con continuas referencias musicales a algunas de sus obras más célebres. También hubo guiños a la galardonada, como una pieza compuesta expresamente para ella por el músico danés Stig Nordestgaard y bautizada como “Canción a Isabel”. La ceremonia en el Koncerthus, amenizada por la Orquesta Sinfónica de Odense, culminó una jornada que comenzó horas antes con una lectura-coloquio en la Biblioteca Central. Ante un centenar de personas, Allende leyó primero un fragmento de “La vida de las bestias” y dialogó a continuación con su traductora al danés sobre su infancia, sus inicios como escritora y su forma de escribir y construir sus personajes. Allende sucede en el palmarés de este galardón, instituido por una fundación privada en colaboración con el Ayuntamiento de Odense, a la británica J.K. Rowling, creadora de la popular saga infantil de Harry Potter.

LOS NAIPES MAYORES

LICOR DE MELAZA

PREFIJO: ANTELACIÓN

VIVIENDAS COMPOSICIÓN DE PÍNDARO HÁBIL, CAPAZ LÁSTIMA, COMPASIÓN

MÉDULA DEL COCO

MAMPIFERO, PEREZOSO CIUDAD DE ESPAÑA

FÉLIDO AMERICANO

SOCIEDAD ANÓNIMA

CAMINOS

GRAN OFIDIO AMAZÓNICO

FORMAN DIPTONGO

NOVIA DEL PATO DONALD

EMBARCACIÓN DE NOÉ

COBRE + CINC

ARTE, EN LATÍN

SOBERANO DE PERSIA

ANGSTRÖM, DEUTERIO NO CREE QUE DIOS EXISTA NORTE

TIRANO DE SIRACUSA

DESAFÍO

ADVERBIO: TODAVÍA NOBEL DE LA PAZ EN 1992

BARAJA DE ADIVINACIÓN FIBRA TEXTIL DE LA INDIA

RÍO DE SUIZA GALLINAZO ELOGIO, ALABANZA

MÚSICA O ESCULTURA

SEGUNDA PERSONA

ORO, EN FRANCÉS

ALFA, DELTA, EN GRIEGO

HERMANO DE JAFET

CAPITAL DE MARRUECOS

(PL.) PASO DEL CABALLO

PERSONA QUE TOMA PARTE ACTIVA EN UN SUCESO ITRIO

HOGUERAS DE SACRIFICIOS

PREFIJO: HUEVO

BARCO

LOS EE.UU.: “EL TIO ...”

PREFIJO: ANTELACIÓN

PINTÓ “LEDA ATÓMICA” PLANTA LEGUMINOSA

SOBERANO DE PERSIA

INDICIO O SEÑAL DE ALGO MANCO CÁPAC O HUÁSCAR

CERDO PEQUEÑO

COMER EN LA NOCHE

PLATINO

PERÍODO GEOLÓGICO

CESTA PARA PESCADOS

LARVA DE MARIPOSA

PATO, AVE PALMÍPEDA

MADRE DE PERSEO

APÓCOPE DE TANTO

NINGUNA PERSONA

MARZO, EN INGLÉS LA ANTIGUA IRLANDA HEMINGWAY: “MUERTE EN LA ...”

RÍO DE LOS INFIERNOS

EJÉRCITO PERUANO

GUISO DE PAVO

NI VEGETAL NI MINERAL

TRAJE DE ETIQUETA GALERÍA DE ARTE DE LONDRES

PERO, EN ITALIANO

SUEGRO DE CAIFAS PROVINCIA DE ANCASH ENOJO, CÓLERA

VÉRTICE DE UNA MONTAÑA

REY, EN FRANCÉS

MUJER, EN QUECHUA

CERVEZA INGLESA ENOJO, CÓLERA

FILME DE KUROSAWA

PROVINCIA DE JUNÍN

AMPERIO ESPOSA DE ABRAHAM IGUALDAD DE NIVEL

PREFIJO: TRES NOVELA DE TOSTOI: ... KARENINA

LA LETRA I GRIEGA SACERDOTE BUDISTA

PLANTA LILIÁCEA

PROVECHO COMPUTADORA PERSONAL RÍO DE EUROPA

PATO, AVE PALMÍPEDA

grama 16 #731

FIN, EN INGLÉS

PRELUDIO DE LA AGONÍA

PERO, EN ITALIANO

ISLA DE GRECIA

AMENIDADES

TÍTULO DE NOBLEZA DE ELTON JOHN HIJO DE ODÍN

PLANTA GRAMÍNEA TEATRO DE LA ÓPERA (MILÁN)

FILME DE PASOLINI

TERMINACIÓN VERBAL

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

... PESCI, ... COCKER

RÍO DE GALICIA

EN ORDEN REGRESIVO

PREFIJO: TIERRA

SUDOKU

8 2 7 9 3

9 4 6 5

4 3

7 4

6 5 3 9 1

7 8 9

NORMAL

DIFICIL

2 9

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

7 6

SOLUCIÓN

grama 16 #730

6 1 4 7 2 9 5 8 3

9 8 5 1 4 3 7 6 2

7 3 2 6 5 8 9 4 1

1 4 5 2 9 7 3 6 8

6 9 8 4 3 1 2 5 7

3 2 7 5 8 6 4 1 9

4 5 1 8 7 6 9 3 2

8 7 9 3 2 4 5 1 6

2 6 3 1 9 5 8 7 4

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

iles de personas se manifestaron en París por una “Europa solidaria” y contra la austeridad, pidiendo que se realice un referendo sobre el tratado fiscal europeo que el presidente socialista Francois Hollande prevé hacer adoptar por vía parlamentaria. El Frente de Izquierda, cuyo candidato presidencial, Jean-Luc Mélenchon, superó el 11% de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en abril pasado, estimó que había “más de 50 mil personas” en París al iniciarse la manifestación. Ayer unas mil 500 personas se congregaron en Bruselas contra las políticas de austeridad que –afirmaron– acrecientan las desigualdades sociales. Los organizadores estimaron que había varios miles de manifestantes. Entre los manifestantes que salieron a la calle en París había militantes feministas que avanzaban detrás de una banderola que rezaba “Mujeres en lucha contra la austeridad y la precariedad por una Europa solidaria”. Christiane Marty, de Attac Francia, afirmó que las mujeres, “estructuralmente más numerosas entre los más

INTERNACIONAL

!Europa convulsionada

Francia marcha contra política de austeridad •FOTOS: AFP

EL DATO

También en Bruselas, los manifestantes reclamaron “decisiones políticas más justas”

precarios”, son las primeras víctimas de la austeridad. Cabe indica que Hollande, continua perdiendo popularidad (de 58% pasó a 43% en cuatro meses). Aún así reafirma que cumple con sus promesas de campaña al instaurar la reforma fiscal y asegura

Sismo de 7 grados en Colombia Un sismo de magnitud de 7.1 se registró en el suroeste de Colombia, sin que se tenga reporte de víctimas, informó a la AFP la Red Sismológica Nacional de ese país. El movimiento telúrico se originó a una profundidad de 167.6 km, a 27.7 km de La Vega. El director nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, Carlos Iván Márquez, dijo a medios de prensa que “por ahora no hay afectaciones serias” por causa del sismo. “Solo tenemos información sobre afectaciones en viviendas (del poblado) de Timbiquí (Cauca)”, puntualizó sin dar más detalles. El sismo fue reportado por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés), que vigila la ocurrencia de terremotos en todo el mundo. En un primer informe indicó una magnitud de 7.4, que poco después revisó la baja, situándola también en una magnitud de 7.1. No hubo alerta de tsunami y no se han

reportado de manera inmediata víctimas o daños materiales en el área afectada, según el reporte del USGS. El sismo se sintió con fuerza en otras regiones de Ecuador. En la capital ecuatoriana el terremoto se sintió durante unos 30 segundos, especialmente en los edificios altos.

que solo se perjudicarán los más ricos. El presidente socialista argumenta que habrá un gravamen de 75% a quienes superen un ingreso de un millón de euros anuales (también conocido como Impuesto Excepcional de Solidaridad).

Rusia critica nominación de las Pussy Riot para el premio Sájarov Rusia criticó la decisión del Parlamento Europeo de presentar la candidatura de las jóvenes del grupo punk ruso Pussy Riot al prestigioso premio Sájarov, acusándolo de querer injerir en los asuntos del gobierno ruso. “Es grosero injerir en la actividad de una rama independiente del poder ruso”, sostuvieron. El 17 de agosto pasado, Nadezhda Tolokonnikova, de 22 años, Yekaterina Samutsevich, de 30, y Maria Alejina, de 24, fueron condenadas a dos años de prisión cada una por “vandalismo” e “incitación al odio religioso” después de cantar en una catedral moscovita una oración en la que pedían a la Virgen María que echara del poder al presidente ruso Vladimir Putin. El premio Sájarov, que será entregado oficialmente el 12 de diciembre próximo en una ceremonia en Estrasburgo (este de Francia), recompensa cada año a un defensor de los derechos humanos y de la democracia.

Agencia Reuters culpable de “propaganda contra el régimen” Un jurado iraní declaró culpable a la agencia Reuters de realizar “propaganda contra el régimen” tras la producción de un reportaje sobre mujeres iraníes que practican artes marciales, que en marzo ya había provocado una “suspensión” de las actividades de la agencia de noticias en Irán. El video sobre mujeres que reciben entrenamiento de “ninjas” en Karaj, cerca de Teherán, fue difundido con el título: “Miles de mujeres ninjas se entrenan para convertirse en las asesinas de Irán”. Reuters fue además hallada culpable de “publicar información falsa para perturbar el orden público”. La

decisión del jurado deberá ser confirmada por un juez del tribunal de Teherán, que

•AFP

determinará en las próximas semanas la pena aplicada a la agencia.

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

!Juan Gabriel regresa al Perú luego de nueve años para deleitar a su público con un impresionante concierto

ESPECTÁCULOS

amor eterno espectaculos@diario16.com.pe

ueve años han pasado desde la última vez que Juan Gabriel le cantó al amor y al desengaño sobre un escenario en nuestro país. El público lo esperó con ansias. Alrededor de 20 mil personas se reunieron en el Estadio Nacional para presenciar la elegancia y pasión que el divo de México derrocha al cantar. Vestido con un llamativo traje verde limón, el cantante recibió a un emocionado público –en su mayoría personas de la tercera edad– con sus temas “No tengo dinero”, “No te has dado cuenta” y “No te guardo rencor”, acompañado de una impresionante orquesta y un talentoso elenco de baile conformado por jóvenes peruanos, quienes recibieron los elogios y agradecimientos del propio cantante. El mexicano no dejó pasar la oportunidad para demostrar su admiración por la música peruana, es así que en el escenario se vio una muestra de nuestro folclore. El elenco de baile impresionó con hermosos valses criollos y nuestra

Mar La act esce icielo E riz y ba f n i inte a cuan fio apa larina rpre do e reció José tó e l me l ” x en atue . Con u tema “ icano M n con ndo ro dimin aría ton j uto o ,E e de l aba al ffio se am r úsic itmo a

•FOTOS DE CARLOS TORRES

tan querida música negra, que estuvo a cargo del marco musical de la agrupación “Perú, todos los talentos”. Los más aplaudidos de la noche fueron los mariachis, con quienes el divo interpretó temas como “Yo no nací para amar”,“Amor eterno”, “Hasta que te conocí” y “Querida”. Luego llegó el turno de la esperada canción inspirada en el “Jipi jay” que el cantante compuso para el Perú, un tema con mezclas de música mexicana y peruana que recordaba los momentos añorados que el intérprete vivió en nuestro país. “Siempre han tenido mi respeto y admiración, pero ahora se están ganando el de todos. El mundo tenía que comprender que ustedes son únicos e irrepetibles. Qué lindo que los ojos del mundo estén mirando al Perú, se lo merecen”, dijo Juan Gabriel muy emocionado. Para despedirse del público entonó el recordado “Noa Noa”, que puso a bailar a los asistentes que, a pesar de la fría noche, cantaron y disfrutaron al lado de su ídolo de ayer, hoy y siempre.

!La boda se realizó en una residencia privada en California

!El artista presenta su último disco “Cholo 3”

¡Anne Hathaway se casó!

La trilogía de Jaime Cuadra

•JENNIFER TORREALVA

Una noche de

III ELIZABETH HUAMÁN III

QUERIDO. Como siempre, muchas mamás fueron a ver al divo mexicano.

El productor y cantante Jaime Cuadra vuelve a sorprender con la presentación de su nuevo disco “Cholo 3”, que saldrá a la venta la tercera semana de octubre. Con la coproducción de la compositora y productora Liliana Schiantarelli, cierra con broche de oro la trilogía de discos compuesta por “Cholo soy” y “Cholo soy 2”.

•FOTOS: HOLA.COM

La actriz de 29 años contrajo matrimonio este fin de semana en California con el actor y diseñador de joyas Adam Shulman, de 31 años, su novio desde hace cuatro años, según publicó la revista People. La boda se realizó en una residencia privada en Big Sur, en la costa californiana. La actriz lució en la ceremonia –a la que acudieron cerca de 150 personas, entre amigos y familiares– un vestido del diseñador Valentino.

!Cirque du Soleil en Lima en enero del 2013

¡VAREKAI!

Luego del éxito de “Quidam”, el elenco del Cirque du Soleil llegará a Lima en enero del próximo año con su nuevo espectáculo “Varekai”, que nos deleitará con la historia de Ícaro, un joven que cae del cielo a un bosque mágico, donde vivirá aventuras extraordinarias. Esta fantástica producción se estrenará en la gran carpa del hipódromo de Monterrico el 17 de enero del 2013. Las entradas se podrán adquirir desde el 4 de octubre en los módulos de Teleticket.

diario 16

LUNES 1 DE OCTUBRE DE 2012

DEPORTES

Arranca Caminos del Inca !Nicolás Fuchs se lleva la primera etapa entre Lima-Huancayo, mientras que Raúl Orlandini se aleja de los primeros puestos por problemas mecánicos

!Le gana 1-0 y lo condena oficialmente al descenso

San Martín le da los santos óleos a Cobresol

a carrera automovilística más importante del país se inició ayer con bombos y platillos. La 42º edición del Gran Premio Nacional de Carreteras Caminos del Inca culminó ayer con éxito su primera etapa, que comprendió 259 kilómetros entre Lima y Huancayo. La prueba,denominada“Pedro

Roca Ribot”, inició en la Plaza de Armas de Chosica hasta La Oroya, para luego llegar a Jauja y culminar en la plaza de Huamanmarca, en Huancayo. El ganador de la prueba fue Nicolás Fuchs, quien hizo un tiempo acumulado de 01:24:56 horas, cinco minutos y 16 segun-

dos más rápido que Rommel Palomino. El tercer lugar fue para Richard Palomino, quien cronometró 01:34:16 horas. Cabe resaltar que los tres primeros puestos son de la categoría N4, la más fuerte de la competencia. Raúl Orlandini, quien en las dos pasadas ediciones se coro-

nó como vencedor de la carrera y que junto a ‘Hellboy’ (ganador del 2009) es el favorito del certamen, no tuvo tanta suerte al pinchársele tres veces las llantas de su auto, lo que originó que llegue con un tiempo de 2:00:07 horas. La prueba se reanudará mañana con la etapa Huancayo-Ayacucho.

Los tres primeros puestos son de la categoría N4, la más fuerte de la competencia

!Boys empata 1-1 ante Aurich en Chiclayo

!Real Madrid golea 5-1 a Deportivo La Coruña con triplete de Ronaldo

Avalancha real

El Real Madrid parece haber despertado del letargo que padeció a inicios de la liga española al golear 5-1 al Deportivo La Coruña y con ello lograr su segundo triunfo consecutivo en el torneo. Los merengues hicieron lo que quisieron con los blanquiazules, que sorprendentemente se pusieron adelante en el marcador a los 18’ con gol de Riki. Sin embargo, con Cristiano Ronaldo en su mejor día, los madridistas contragolpearon con todo lo que tuvieron. A los 23’, ‘CR7’ puso el empate, mientras que Di María puso la ventaja a los 39’. Minutos después el astro luso marcó el 3-1 y Pepe lo siguió con el cuarto a los 66’. La cereza del pastel la puso Ronaldo a los 84’, marcando así su triplete número 15, destronando a Lionel Messi (14) del cuarto lugar de los jugadores con más hat trick en la liga. El primer lugar lo tiene Alfredo Di Stéfano, con 22. Con este triunfo el Real Madrid sumó diez puntos y continúa a ocho unidades

‘Misilera’ detiene ‘Ciclón’

Cobresol necesitaba ganar ante San Martín para postergar una fecha más su permanencia en Primera División, pero los ‘santos’ fueron justamente los encargados de darle los santos óleos a los dorados y así declarar su partida oficial de la máxima categoría del fútbol peruano con un triunfo por 1-0. Los moqueguanos se quedaron con 15 puntos, a falta de ocho jornadas por jugarse, por lo que es matemáticamente imposible que pueda alcanzar a Cienciano, actualmente ocupante del penúltimo lugar con 43 puntos. Es así como Cobresol se convierte en el equipo con el descenso más prematuro en la historia del fútbol peruano. El gol lo marcó Juan Diego Gutiérrez a los 90’.

RESTO DE RESULTADOS

·José Gálvez 0-3 Cienciano ·Inti Gas 1-3 Sport Huancayo ·León de Huánuco 0-0 Unión Comercio ·Melgar 4-0 César Vallejo

LIGUILLA ‘A’

del líder Barcelona, con quien se enfrentará el próximo domingo en el Camp Nou.

Cristal José Gálvez Sport Huancayo Inti Gas Universitario San Martín Cienciano Cobresol Sport Boys empató 1-1 ante Juan Aurich en Chiclayo en el partido más dramático de la fecha. Los dos equipos tenían objetivos distintos: la ‘Misilera’ necesitaba los tres puntos para alejarse de la zona de descenso, mientras que el ‘Ciclón’ buscaba ganar para acercarse a los líderes de la Liguilla ‘B’ y con ello tentar el bicampeonato. Sin embargo, con esta igualdad los dos conjuntos perdieron y se

alejaron de sus propósitos. Si bien los porteños salieron cautos al gramado del Elías Aguirre, estos se pusieron adelante en el marcador a los 56’ con gol de penal de Carlos Orejuela. Esta situación agarró por sorpresa a los norteños, que se abalanzaron sobre el arco visitante. Pero fue recién a los 90’ que Aurich rescató un empate con gol de cabeza de Jhon Jairo Valencia.

72 55 50 48 47 46 43 15

LIGUILLA ‘B’ Real Garcilaso César Vallejo Juan Aurich Melgar Unión Comercio León de Huánuco Alianza Sport Boys

66 63 58 52 47 43 41 30

diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 1 de octubre de 2012 ● Año 3 ● Número 768 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!Corinthians Corinthians golea 3-0 a Sport Recife con gran actuación de Guerrero. Aunque no anotó, fue protagonista en el ataque de su equipo

‘Paolín’ sigue celebrando con el ‘Timao’

aolo Guerrero ahora solo sabe sonreír en cada fecha del Brasileirao. Atrás quedó la angustia y la presión que sentía por gritar su primer gol con el Corinthians, y ahora solo disfruta de una racha de cinco partidos sin conocer derrota alguna con su equipo. Aunque no anotó esta vez,‘Paolín’ fue protagonista en la goleada por 3-0 que el ‘Todopoderoso’ le metió al Sport Recife, por la jornada 27 del torneo de ese país. A pesar de lo abultado del resultado, el ‘Timao’ no la tuvo tan fácil como parece. En el primer tiempo la ofensiva local, comandada por Guerrero

y Romarinho, no pudo penetrar en la defensa del ‘León’, por lo que la primera etapa terminó con el cero en el arco para ambas escuadras. Sin embargo, esta situación acabó a los diez minutos del complemento, cuando Paulinho puso el 1-0 para la alegría de la torcida local, instalada en el estadio Pacaembú. El segundo gol nació de los pies del atacante peruano, quien a los 70’ habilitó a Romarinho para que este marque el segundo tanto de un remate cruzado. Este último volvió a aparecer a los 84’ para decretar la goleada. En el último minuto, el ‘Depredador’ metió un

golazo desde fuera del área, pero este fue anulado por encontrarse en clara posición adelantada. Al final del encuentro, Guerrero lamentó no poder anotar, pero dejó claro que si sigue en este nivel no tendrá problemas en obtener un puesto en el equipo que dispute el Mundial de Clubes en diciembre: “No pude conseguir mi objetivo, es cierto, pero lo importante es que el equipo ganó los tres puntos y la gente está feliz. ‘Tite’ tendrá dificultades para armar el equipo en el Mundial de Clubes por la calidad de los jugadores que tiene. Pero yo confío en que tendré un puesto”.

!Águilas ganan 2-1 al Freiburg y continúan en los primeros puestos de la tabla

Zambrano la hace linda con el Eintracht Frankfurt

El Eintracht Frankfurt de Carlos Zambrano sigue siendo la sensación de la Bundesliga. El equipo recién ascendido se encuentra invicto en el torneo al sumar su quinto triunfo ante el Freiburg por

2-1, en la sexta fecha del campeonato. Con el ‘Kaiser’ los 90’, las ‘Águilas’ tuvieron que remontar el partido luego de que a los 50’ Maz Kreuse pusiera el 0-1 para la visita. El cuadro local logró darle

vuelta al marcador con un doblete de Alexander Meier a los 67’ y 73’, respectivamente, y se mantiene en el segundo lugar de la tabla por detrás del Bayern Múnich y seguido del bicampeón Borussia Dortmund.

EL DATO

El Coritiba de Raúl Ruidíaz empató 1-1 ante el Sao Paulo con la ‘Pulga’ desde los 55’