DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº130 I DOMINGO 2.1.2011 I PRECIO:
50 CÉNTIMOS
I VÍA AÉREA:
70 CÉNTIMOS
3
“EN EL DESPACHO NO HABÍA NI INTERNET”
» SUSANA VILLARÁN VISITÓ LA MUNICIPALIDAD DE LIMA
1 6 diario
» DENUNCIAN USO POLÍTICO DEL
CENTENARIO DE MACHU PICCHU
POLÉMICA POR NOMBRE DEL AÑO 2011 4
www.diario16.com.pe
APROVECHA EL FERIADO PARA COLOCAR PLACAS CON SU NOMBRE
LA VIVEZA DEL ‘MUDO’ MUDO’’ MUDO »TRABAJADORES DE LA COMUNA HICIERON ESTA LABOR LA NOCHE DEL 31 DE DICIEMBRE Y AYER POR LA MAÑANA. 2 3
MURALLA’ Y TEATRO MUNICIPAL AMANECIERON CON PLANCHAS DE BRONCE PUBLICITANDO A CASTAÑEDA
»ADOLFO
CHUIMAN:
6 7
“MAGALY DEBERÍA CAMBIAR DE FORMATO” 16
•NOÉ HUBI
»CONJUNTO HABITACIONAL ‘LA
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011 PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105
III CÉSAR PEREIRA / CARLOS AGUILAR III III FOTOS: NOÉ HUBI III
M
ientras la nueva alcaldesa limeña, Susana Villarán, iniciaba oficialmente ayer (primero de enero) su gestión en el Consejo Metropolitano de Lima, a unas pocas cuadras un grupo de trabajadores de la Municipalidad de Lima colocaban placas de bronce en los conjuntos habitacionales del Parque de la Muralla, el Teatro Municipal y otros puntos del Centro de Lima, resaltando la obra del ex alcalde y ahora candidato presidencial, Luis Castañeda Lossio. Este hecho, que pudo comprobar diario16, viola la legislación electoral, que prohíbe al ex burgomaestre utilizar y publicitar su nombre en obras públicas, desde que renunció a su cargo para postular a la presidencia de la República. •LAS PLACAS DEL DELITO Las fotografías que diario16 publica fueron tomadas la mañana de ayer, sábado 1 de enero del 2011. En ellas se puede observar a tres personas (dos hombres y una mujer), trabajadores de la Municipalidad de Lima -camuflados en vestimenta civil para no ser descubiertos-, colocando placas de bronce recordatorias en los conjuntos habitacionales del Parque de la Muralla, una obra que se inició en el año 2008, en la gestión del ex alcalde Castañeda Lossio. El grupo de edificios está ubicado en las intersecciones de los jirones Ancash y Lampa, en pleno centro de Lima. Ayer, en el primer día del año 2011, cuando ya la gestión municipal del ahora candidato presidencial ha culminado,trabajadores con cemento fresco y herramientas en mano quieren, ilegalmente, dejar el perenne registro de la obra, bajo el rótulo de ‘exitosa obra del Dr. Luis Castañeda Lossio’. Vecinos del lugar alertaron a la redacción de diario16 del irregular trabajo. De inmediato,un equipo periodístico se dirigió a la zona. Una de las placas ya había sido instalada. Como se puede apreciar en las fotografías, el cemento aún está fresco. La placa no tenía más de dos horas de colocada. Los vecinos confirmaron el hecho:“Han venido señor, muy temprano, cerca de las nueve y media de la mañana. Y de frente han
diario 16
2
qPOLÍTICA
La viveza del‘Mudo’ llo arquitectónico y urbanístico dentro de un modelo participativo laboral y la generación de empleo. Desarrollo económico sostenible de las familias beneficiarias”. Los vecinos consultados por diario16 aseguran que la obra se inició en el año 2008, pues esta zona era un solar de viviendas antiguas en peligro de colapsar. La Municipalidad de Lima les propuso rehabilitar y reconstruir sus viviendas, y ellos se comprometían con un plan de compra -alquiler a pagar por sus nuevos y flamantes hogares. Las tres personas, trabajadores de la Municipalidad de Lima, no solo colocaron una placa de las obras de Castañeda Lossio en el conjunto habitacional del Parque de la Muralla.Diario16 comprobó que se instalaron, en el transcurso de la mañana, tres placas de bronce más. Pero estas llevaban un recubrimiento de madera y,al parecer,los trabajadores del consejo provincial ya habían advertido nuestra presencia,por lo cual decidieron no destaparlas. Según la versión de otro de los vecinos de la zona,las tres placas restantes tenían el mismo contenido de la primera placa,registrado por los fotógrafos de este diario.Es decir,llevaban impreso el nombre del ex alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, como gestor de los conjuntos habitacionales. La placa descubierta por diario16 también reseña en su contenido lo siguiente:“Obra que ocupó el primer puesto en el sexto
!TRABAJADORES MUNICIPALES
COLOCAN PLACAS DE OBRAS CON NOMBRE DE CASTAÑEDA, EL 1 DE ENERO
colocado la placa. A nosotros nos sorprendió y cuando vimos el nombre del ex alcalde, aún más. Esta obra la hizo él, es cierto, pero creo que hoy primero ya empezó el trabajo de Susana. Entonces, ¿por qué estos señores pegan estas placas?”, comentó una vecina de la zona. La placa que, según versión de los vecinos, fue instalada a primeras horas del primero de enero,lleva un largo mensaje. Se lee literalmente:“Primer Programa Municipal de Renovación Urbana del Centro Histórico. Una obra exitosa del Dr. Luis Castañeda Lossio. Alcalde de Lima. Primer lugar del concurso nacional de obras públicas urbanas Ciudad Siglo XXI, en la categoría vivienda, por haber logrado el desarrollo sostenible de la familia residente,integrarla al desarro-
pepas
LCON LAS MASAS Y CON LA VIP Durante la fiesta de Año Nuevo realizada en Palacio, el Presidente Alan García mandó a su seguridad a abrir los cercos que lo separaban del público, para ingresar en medio de la multitud. Bailó con todas las damas que se le acercaban y lo besaban. Alan estuvo en todas. Con el pueblo y más tarde, en su fiesta privada, al interior de Palacio de Gobierno.
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
qPOLÍTICA “En el despacho de la alcaldía no había ni internet”
•AFP
!VILLARÁN
SEÑALA QUE EL MENSAJE DE CASTAÑEDA, AHORA ES DE CANDIDATO
DURANTE TOMA DE MANDO DE ROUSSEFF
En el primer día del 2011, a primerísima hora y con los ánimos al tope, Susana Villarán decidió no esperar más. Sin juramentar, acudió a instalarse en el despacho de la alcaldía de Lima, no sin antes realizar inspecciones en varios distritos de Lima. Y cuando se dispuso a trabajar en el gran escritorio se dio con una ingrata sorpresa, símbolo perfecto de su antecesor: allí no había dónde conectar una computadora a la red de internet. “En el despacho de la alcaldía no había ni internet.Yo no sé si la gente venía acá a trabajar o a qué.Yo soy una mujer moderna y no entiendo cómo se pueden hacer las cosas así”, reveló la sorprendida alcaldesa electa a Diario 16, a pocas horas de juramentar a su cargo. Precisó, incluso y muerta de risa, que no existía ni un punto de red físico, propio de cualquier oficina del sector público, ni el dispositivo inalámbrico. Empezó el día realizando actividades de inspección por varios distritos de Lima y en especial, el Rímac, en donde coordinó el apoyo de la maquinaria de limpieza del gobierno metropolitano para dar solución a la emergencia sanitaria que sufre este distrito, agobiado por toneladas de basura que cubren sus principales
lista. Ni por el oro ni por el moro. Todas las puertas que ha tocado le fueron cerradas. Mucho riesgo y el país no está para papelones, habría comentado uno de los que fue consultado. LALAN ADVIRTIÓ “Esa compra te va a traer problemas”,le dijo en su momento el presidente García a Ricardo Pinedo, tercero en el escalafón palaciego, refiriéndose al lujoso departamento que le compró a Ricardo Wong. L¿ALÓ BBVA? ¿Cómo vas a conseguir que un banco te dé un crédito hipotecario si tu trabajo será solo de cinco años?, le habría preguntado García. Lo cierto es que Pinedo habría movido cielo y tierra para convencer al BBVA para que se lo otorgue. Aunque, un telefonazo palaciego de otro hombre influyente habría servido de mucho, se comenta…
calles desde hace varias semanas. “En siete días vamos a recolectar 600 toneladas de basura del Rímac. Ya todo está dispuesto para que esto se resuelva”, precisó la alcaldesa. •CANDIDATO “Cada autoridad tiene su propio mensaje, su propio lema, y ahora él tiene un mensaje propio de un candidato”, expresó la flamante alcaldesa de Lima, Susana Villarán, al comentar sobre si finalmente decidirá retirar los carteles que contienen el nombre de Luis Castañeda, de las obras municipales realizadas en la pasada gestión. Con esta declaración dejaría sin piso las afirmaciones de los funcionarios de la gestión edil saliente, quienes habrían expresado que “quitar carteles generaría un alto costo para la Municipalidad”. De otro lado, dijo que espera que mañana, a la ceremonia de juramentación como nueva Alcaldesa Metropolitana de Lima, acuda, entre sus invitados, el Presidente de la República. “Espero que Alan vaya a la juramentación”, nos dijo.
García y Chávez se abrazaron en Brasil
Ocurrió en Brasil: el“ladrón y corrupto de siete suelas”, como llamó el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, a Alan García, y el “reyezuelo que desde el Caribe quiere tener a sus delegados y virreyes en Perú y Ecuador”, frase que le dedicó García en respuesta, se saludaron ayer con un fuerte y –aparentemente- amistoso abrazo. Alan García,que asistió a la toma de mando de la nueva presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se cruzó durante la ceremonia con su rival venezolano. Para sorpresa de muchos, ambos jefes de Estado, que se abocaron en el pasado a una guerra de palabras, sellaron el encuentro con un cálido abrazo y muchas sonrisas. Ariel Segal, analista internacional venezolano, considera que este abrazo “no significa nada y ha sido para la foto”. García, dijo, ha tenido una política pragmática con Venezuela, mantiene una posición crítica al gobierno de Chávez que es bien conocida y, a pocos meses de abandonar la presidencia, solo ha tenido un gesto protocolar. El presidente García llegó ayer a Brasilia para asistir al cambio de mando y presentó sus saludos a la nueva jefa de Estado de Brasil, Dilma Rousseff, luego de la ceremonia en la que esta recibió la banda presidencial en el Palacio de Planalto. Primero, el presidente participó en Brasilia del Compromiso Constitucional,una ceremonia que se desarrolla en el marco de las actividades oficiales por la toma de mando de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. •JOHNNY FLORES
concurso nacional de calidad arquitectónica,en la categoría vecindario urbano del Centro Histórico de Lima. Lima 16 de enero del 2008”. La flamante alcaldesa de Lima, Susana Villarán, ha prometido retirar de toda obra del ex alcalde los paneles que lleven su nombre,pero el hecho que hoy denunciamos – la colocación de placas, el primer día del año,cuando su gestión acabó oficialmente- traspasa todos límites de la legislación electoral y pone al descubierto la desesperación del ahora candidato presidencial Luis Castañeda, por utilizar los recursos necesarios para mantenerse presente en una campaña electoral que le viene cuesta arriba. Paradójicamente,en los últimos días, varias obras emblemáticas del ex alcalde Castañeda Lossio han sido puestas en funcionamiento de una manera acelerada y sin ninguna inauguración formal. Los dos puentes colgantes del remozado Puente del Ejército han sido abiertos para el paso de automóviles la mañana del viernes 31 de diciembre, cuando aún los trabajos no se han terminado en su totalidad. Asimismo, el By Pass ‘Lima Norte’, que conecta a la carretera Panamericana con la avenida Tomás Valle a tres niveles, fue abierto al paso vehicular la mañana del primero de enero, a pesar de que las pistas auxiliares no han sido culminadas. El siguiente paso a desnivel, que une la Panamericana Norte con las avenidas Carlos Izaguirre y Los Alisos, será puesto en funcionamiento en una semana,según informó la Municipalidad de Lima. Lo cierto es que obras que aún faltan culminar ya se están utilizando, obras que beneficiarán a más de tres millones de limeños del cono norte de Lima, un número importante de electores a los que el candidato presidencial y ex alcalde quiere llegar a como dé lugar.
LEL BARRIO DE PPK Una cosa fue ponerse de acuerdo para la alianza y otra, por lo que se ha sabido, para armar la lista congresal. Las broncas entre la gente de Acuña y la dirigencia del PPC han provocado ya más de un chispazo. LCÁMARA DE COMPENSACIÓN El alcalde trujillano exige que alguien de su partido sea quien encabece o aparezca como candidato protagónico, mientras que los partidarios de Lourdes se oponen porque consideran que Acuña no puede proponer a nadie muy conocido a nivel nacional. El argumento de Acuña es que en la plancha, él no ha puesto a nadie, mientras que el PPC, sí. ¿En qué acabará? LLOLAS CAÍDAS ¡¡Una buena noticia para el país!! El impresentable José Lolas Miani no ha conseguido hasta ahora cupo en ninguna
3 SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883
El ‘Baile de la batea’
Durante su último ‘juergón’ por Año Nuevo en Palacio de Gobierno, el presidente de la República, Alan García, cantó y movió el ¿esqueleto? sin parar. Hizo trencito al ritmo de cumbia con el Grupo 5 y hasta se dio tiempo para estrenar un nuevo baile. El cantante Jhon Kelvin quedó como una zapatilla cuando el Mandatario le mostró toda su humanidad para enseñarle los pasos del ‘Baile de la batea’. “Mira la batea, cómo se menea”, corearon los cientos de privilegiados asistentes.
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
la columna del
director
L
Lula: ¿éxito del nuevo socialismo?
uego de ocho años de gestión, Luiz Inácio Lula da Silva, más conocido como Lula, deja la Presidencia del Brasil, con un impresionante respaldo popular, cercano al 90%.
Algunas izquierdas latinoamericanas se frotan las manos de gusto. Los chavistas, los evistas, los humalistas creen que Lula es uno de los suyos y lo muestran con orgullo como la mejor demostración de que el llamado nuevo socialismo del siglo XXI es capaz de ser eficaz. La verdad es que solo la bipolar conducta en materia diplomática de Lula podría llamar a semejante engaño. Porque de Brasil hacia fuera, Lula es, efectivamente, un líder revolucionario, capaz de abrazarse con Chávez como hermano del alma, coquetear con Irán desafiando a los Estados Unidos, etc., etc., pero cama adentro, el líder fundador del Partido de los Trabajadores ha aplicado, casi sin variaciones, el modelo económico que legara su antecesor, Fernando Henrique Cardoso. Una férrea estabilidad fiscal y monetaria le ha permitido al gobierno de Lula no solo lograr un crecimiento promedio cercano al 5% a lo largo de su mandato, o sacar a 20 millones de brasileños de la pobreza, sino, sobre todo, reducir las inmensas desigualdades que aún asolan a la primera potencia regional (el crecimiento en los ingresos del 10% más pobre de la población ha sido seis veces superior al mostra!CAMA ADENTRO, EL LÍDER do por el 10% más rico). FUNDADOR DEL PARTIDO DE LOS TRABAJADORES HA APLICADO, CASI SIN VARIACIONES, EL MODELO ECONÓMICO QUE LEGARA SU ANTECESOR, FERNANDO HENRIQUE CARDOSO!
El 2014, Brasil será sede del Mundial de Fútbol. El 2016, Rio de Janeiro será sede olímpica. En ese entonces, todo permite sostener que Brasil será la quinta potencia económica del mundo. Lula no ha logrado eso estatizando empresas, sobrerregulando los mercados o frenando las inversiones privadas. Por el contrario, más allá de la retórica, el suyo ha sido un gobierno pro empresa, cada vez más cerca, además, de serlo pro mercado (ése será ya el desafío de su sucesora Dilma Rousseff). Cuando el 2001, Jim O´Neill, economista del banco de inversión Goldman Sachs, acuñó las siglas BRIC, para referirse a Brasil, Rusia, India y China, y pronosticó que para el 2050 serían potencias dominantes, muchos colegas lo tildaron de irresponsable y tremendista. Por lo menos, en el caso de Brasil no se equivocó. O´Neill fue ayudado por un gobernante que, contra todos los miedos que suscitó su ascenso al poder, lejos de resucitar los fracasados paradigmas económicos del socialismo, decidió profundizar y perfeccionar el rumbo liberal que heredó. Es el sendero por el cual transitan, dicho sea de paso, los 30 países más prósperos del planeta. Y es el mismo que el Perú debería mantener, aquél que puede moverse en una franja que va desde Lula y Bachelet por un lado, hasta Piñera o Santos por el otro, y que dista mucho de asemejarse al que aquí algunos quieren vendernos, distorsionando de modo antojadizo las causas del éxito de Brasil en la última década. !JUAN CARLOS TAFUR
4
qPOLÍTICA !EL 2011 SE INICIA CON POLÉMICA
POR NOMBRE DEL AÑO
Machu Picchu vs. Arguedas Reacciones
III CÉSAR PEREIRA III
cpereira@diario16.com.pe
!“Lamento esta decisión, pues era una magnífica oportunidad para enaltecer el nombre de Arguedas. Se está haciendo populismo. La denominación de este año es obviamente política, pues el retorno de las piezas al Perú es un logro del Gobierno y quieren aprovechar eso para hacerlo el hecho del año. El Presidente está alimentando su ego colosal, se está tirando flores, reventándose cuetes”. César Galindo – congresista que propuso la designación del 2011 como el ‘Año del centenario del nacimiento de José María Arguedas’.
E
l 2011 comienza con un debate que ha puesto frente a frente los cien años del nacimiento del escritor peruano José María Arguedas y el centenario del hallazgo de la ciudadela inca de Machu Picchu. En su último mensaje a la nación del 2010, el presidente Alan García anunció que el 2011 será declarado oficialmente como el ‘Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo’. Sin embargo, en algunos sectores del Congreso la propuesta miraba hacia homenajear y darle un tributo a la vida y obra del escritor de ‘Todas las Sangres’. Pero la designación del año de Machu Picchu ha generado una serie de críticas al Gobierno, provenientes de los sectores intelectuales del país. “Hemos señalado que 2011 será el ‘Año del Centenario de Machu
El centenario
Picchu para el Mundo’, recordando el hallazgo científico que permitió al mundo conocer esta maravilla reconocida por la humanidad, y cuyas piezas extraídas en excavaciones serán devueltas a partir de marzo a nuestra Patria”, subrayó García Pérez. Sobre Arguedas, no pronunció ninguna palabra.
El 24 de junio de 1911, el explorador norteamericano Hiram Bingham redescubrió la ciudadela incaica situada en el Cusco. Guiado por arrendatarios de tierras cercanas, el estadounidense llegó a ‘la nueva maravilla del mundo’ y encontró bajo la tupida maleza una fortaleza de la cultura inca. Para la época, el hecho se convirtió en el descubrimiento arqueológico del año. Pero 46 años antes que Bingham llegara a Machu Picchu, exploradores y empresarios dejaban indicios de su existencia, en relatos, mapas y grafitis. El naturalista italiano Antonio Raimondi, el empresario alemán Augusto Berns, el norteamericano Harry Singer y el explorador francés Charles Wiener confirmaban la presencia de restos arqueológicos en la zona. Cinco meses antes del redescubrimiento de Bingham, en Andahuaylas, un 18 de enero de 1911, nació el escritor, antropólogo y etnólogo peruano José María Arguedas. Autor de novelas y cuentos que lo han llevado a ser considerado como uno de los tres grandes representantes de la corriente indigenista en el Perú, junto a Ciro Alegría y Manuel Scorza: ‘Yawar Fiesta’, ‘Los Ríos Profundos’, ‘El Sexto’y ‘Todas las Sangres’ son algunas de sus más célebres novelas.
!“Ese centenario no es de Machu Picchu sino de Hiram Bingham. Lo que se está haciendo es consagrarlo como descubridor para el mundo. . Estamos tratando muy mal a Arguedas, un personaje clave para obtener la verdadera esencia del Perú. Todo político aprovecha el nombre del año para sacar beneficios, y esta designación es una loa a la recuperación de las piezas de Yale y no a Machu Picchu”. José María ‘Chema’ Salcedo, periodista y conductor de TV. !“Estas denominaciones se hacen por cumplir los caprichos de un gobierno tan arrogante como el de García. Se ha perdido una oportunidad extraordinaria de hacer dialogar a Vargas Llosa con Arguedas. Ya en Estocolomo, Mario ha lanzado una apertura hacia la versión de Arguedas, del Perú como un país de ‘todas las sangres’. Pero claro, aquí talla Toledo, que es todas las sangres. Entonces, esta es una maniobra de cálculo político absolutamente torpe de un presidente que es un pavo de doble pechuga”. RafoLeón–ConductoryCronistadeTV.
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
III LINA GODOY III
5
qPOLê TICA
BOMBEROS: LLAMA AL 116
•JENNIFER TORREALVA
El Metropolitano debe llegar hasta Comas y Carabayllo
lgodoy@diario16.com.pe
P
!EXIGE ALCALDE RAFAEL ç LVAREZ, PESE A NEGATIVA DE MUNICIPIO DE AMPLIAR RUTA ESTE A„ O
•JOHNNY FLORES
ese a la negativa de la alcaldesa electa de la Municipalidad de Lima, Susana Villar‡ n, de ampliar el tramo de El Metropolitano en su primer a– o de gesti— n, los alcaldes de Comas, Nicol‡ s Sukosoni y Rafael ç lvarez de Carabayllo, insistir‡ n en que esta prolongaci— n se concrete lo m‡ s pronto posible para solucionar el caos vehicular que ha generado la œ ltima estaci— n de Naranjal, ubicada en Independencia. Argumentan que la poblaci— n insiste en que este debe llegar a su tramo inicial que es Carabayllo y que por Ò una extra– a demora y aumento del costoÓ , como asegur— Villar‡ n en el œ ltimo encuentro con los nueve alcaldes de Lima Norte, Ž ste qued— al 80% de su recorrido, ocasionando que los veh’ culos de todo tipo circulen por un solo carril, tanto de ida como de vuelta, adem‡ s de la quiebra de miles de negocios a lo largo de toda la avenida Tœ pac Amaru. Sin embargo no es la œ nica medida que plantean los municipios afectados por este problema de tr‡ nsito. Al contrario, Comas ha previsto la construcci— n de rutas alternas que van desde la construcci— n de una carretera por la parte alta de los cerros con un presupuesto de 20 millones de soles aproximada- proyecto de conectar su distrito mente, hasta otra que consiste en con San Juan de Lurigancho conunir a ese distrito con San Juan de siste en abrir un ingreso que Lurigancho, atravesando otro cerro partir’ a desde la zona de cuyo costo bordear‡ los 50 millones Collique hasta el asentamiento humano JosŽ de soles. Mari‡ tegui. Ò La carretera que queremos pasa Carlos por una zona donde vive el 50% de Ò Solo nos separa un la poblaci— n de Comas y que se kil— metro y medio distribuyen en los asentamientos y aliviar’ a el cuello humanos de A– o Nuevo, Fernando de botella que tiene Belaunde, La Libertad hasta Payet y ComasÓ , indic— soque desemboca, precisamente, a la bre esta salida cuyos altura del paradero 50 de la avenida primeros trazos se Tœ pac Amaru, epicentro del tr‡ nsito realizaron durante el por la llegada de El MetropolitanoÓ , gobierno del arquitecindic— el burgomaestre electo de to Fernando Belaunde Terry, es decir, hace m‡ s ese distrito, Nicol‡ s Sukosoni. A– adi— que cada pueblo joven de 25 a– os. de la zona ya hizo un peque– o tramo de esta futura v’ a afirmada La con fines comerciales, por lo n trucci— ci— n s n o c que en enero el futuro consea g n e rolo de la p ropolitano fu ni— n jo promete resolver el tema u t e e r M a l E im de del presupuesto para el Lima n la œ lt teada eve alcaldes der un solo n la p estudio tŽ cnico y la consue ma de los n e buscan foroncretar el u c trucci— n de la v’ a. Ò Comas q r , e e d t y un r No para po lizaci— n pondr‡ los tractores y los bloque de descentra rollo pœ blico r r a o vecinos pondr‡ n el comproces ismo de desa e a solucion d n u er a t y c c a e ‡ s r m a lo c bustible, de lo contrario que s de privadosos problemasalud y de ser’ a imposible concretar , r o e ic iv d n ol— g vial, ec ienda pero co esta v’ aÓ , indic— . . s viv a t s TambiŽ n explic— que el propue
•CARABAYLLO CEDE TERRENO Por su parte, el alcalde de Carabayllo, Rafael ç lvarez advirti— que insistir‡ en la ampliaci— n de la ruta de El Metropolitano porque Ò los buses alimentadores colapsar‡ n en cualquier momentoÓ . Ò Hemos solicitado que llegue a Carabayllo porque tenemos un terreno de m‡ s de 70 mil metros cuadrados, que estuvo reservado para el tren elŽ ctrico. Ò Este podr’ a ser el estacionamiento final o donde guarden las maquinarias en lugar del parque Sinchi Roca que est‡ en ComasÓ , sugiri— . TambiŽ n record— que hasta la fecha no entiende quŽ pas— con este sistema de transporte porque hab’ a un proyecto privado para que su circuito llegue hasta la avenida Universitaria con Chimpu Occllo, es decir, a solo 500 metros del terreno que ofrece su municipio para este medio. Ò Lourdes Flores prometi— que si ganaba lo llevaba hasta Carabayllo porque tiene 275 mil habitantes y la ruta no tiene m‡ s de
10 kil— metros de extensi— nÓ , dijo el alcalde electo por el Partido Popular Cristiano (PPC) a– adiendo que insistir‡ con Villar‡ n. A diferencia de Comas, el alcalde de Carabayllo dice que no necesita construir rutas alternas en su distrito porque El Metropolitano tiene que ser una realidad s’ o s’ en el 2012. Ò Si tenemos que aportar econ— micamente para conseguirlo, lo vamos a hacer. Eso no va a ser un limitante porque pronto Lima Norte tendr‡ una poblaci— n de tres millones de habitantesÓ , advirti— .
Los alcaldes de Lima Norte han planeado formar una Ò mancomunidadÓ cuyos primeros avances ser‡ n discutidos el 12 de marzo. El informe tŽ cnico est‡ en elaboraci— n y debe ser revisado y aprobado por la Presidencia del Consejo de Ministros antes de esta fecha, debido a que tambiŽ n tienen previsto que el presidente Alan Garc’ a tome el juramento del Primer Consejo Directivo de la Mancomunidad.
!
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
eduardo
dargent
À La misma derecha?
“
6
qPOLê TICA
BOMBEROS: LLAMA AL 116
Otra Mirada”, informativo elaborado por académicos de izquierda, lanzó hace días la siguiente pregunta: “¿Acaso algo diferencia a Aráoz, Kuczynski, Castañeda, Fujimori y Toledo?”. Su respuesta era un rotundo no, pues todos los candidatos mencionados proponen la continuidad del actual modelo económico. En las últimas semanas he leído el mismo argumento en diversas columnas de opinión: dichos candidatos representarían la misma derecha, casi clones. Me parece correcto calificar a dichos candidatos a la derecha pues, más allá de sus discursos y promesas, es claro que proponen pocos cambios en la economía. Analíticamente, sin embargo, el argumento es auto-referencial y limitado para analizar qué determina el voto, ya que no se detiene ni un segundo a considerar que los ciudadanos sí ven diferencias significativas entre estos candidatos. Más grave, es irresponsable, pues no reconoce otras esferas de distinción más allá de la económica, como la democrática. Si para el analista zurdo la economía ,LA ACTUAL de mercado es la fuente de inmensos INTENCIî N DE VOTO males y el tema cenMUESTRA QUE LAS tral de la elección, PERSONAS VEN es lógico que él vea parecidos a todos CLAROS MATICES los arriba mencionaENTRE ESOS dos. Pero para por lo CANDIDATOS. ESTAS menos el 80% de los ciudadanos las cosas DIFERENCIAS SON EN no son tan sencillas. PARTE IDEOLî GICAS: La actual intención HAY UNOS Mç S AL de voto muestra que las personas ven CENTRO QUE OTROS% claros matices entre esos candidatos. Estas diferencias son en parte ideológicas: hay unos más al centro que otros. Pero hay además aspectos que trascienden la ideología y que pesan también en la elección. Lo claro es que los ciudadanos no ven la misma derecha monolítica que mira el analista de izquierda. El analista zurdo me puede responder que más que un análisis de la percepción de los votantes, de lo que se trata es de construir este clivaje. Sea porque cree que esta distinción es real y hay que despertar la conciencia del pueblo, o porque le conviene electoralmente a la izquierda, es correcto decir que todas las derechas son iguales. Y aquí es donde termina lo que creo es un análisis limitado y empieza la irresponsabilidad. Por anteojeras ideológicas anti-mercado o por jalar votos están jugando con fuego. Los mismos analistas que una década atrás criticaban a Fujimori por amañar elecciones y atacar a la oposición, hoy me dicen que su heredera es igual a cualquier candidato de derecha. ¿De verdad les daría igual votar en segunda vuelta por Keiko que por Toledo? ¿La democracia todavía les importa tan poco? No seamos locos.
Ò Que no haya condecoraciones para Garc’ aÓ LPARLAMENTARIO CHILENO JORGE TARUD
ES UNO DE LOS POLê TICOS Mç S INCî MODOS CON LA PRî XIMA VISITA QUE HARç ALAN GARCê A A SU PAê S EL PRî XIMO 19 DE ENERO. DICE PORQUE EL MANDATARIO PERUANO JAMç S CUMPLIî CON LA PROMESA QUE LE HIZO PERSONALMENTE EN EL A„ O 2006, DE CONGELAR EL DIFERENDO MARê TIMO, QUE HOY SE VENTILA EN LA HAYA. TARUD, MIEMBRO DE LAS COMISIONES DE RELACIONES EXTERIORES, NO QUIERE BRINDIS CON PISCO SOUR NI CONDECORACIONES PARA GARCê A, Y LE RECUERDA QUE LOS CHILENOS NO LO VEN CON BUENOS OJOS.
III LUIS ENDO III
lendo@diario16.com.pe
E
l presidente Sebati‡ n Pi– era ha pedido a la clase pol’ tica chilena dar una recepci— n cordial al mandatario Alan Garc’ a, À as’ ser‡ ? ƒ l est‡ en su derecho de hacerle rendici— n a Garc’ a, pero lo cierto es que los chilenos no ven con buenos ojos al presidente peruano. Como ya se lo dije una vez, para los chilenos hay dos personajes latinoamericanos que no son muy bien vistos: Alan Garc’ a y Hugo Ch‡ vez. En el caso de Garc’ a, es por el tema del diferendo mar’ timo que ahora se ventila en La HayaÉ S’ , fundamentalmente es por eso. Pero no es un tema contra el Perœ ni contra los peruanos, sino contra Alan Garc’ a. ƒ l me dijo, personalmente, que el tema del diferendo mar’ timo lo iba a congelar, pero no cumpli— su palabra y lo llev— a La Haya. À Y c— mo ve el escenario, luego del pedido hecho por el presidente Pi– era a los partidos pol’ ticos chilenos de Ò no tensionar la visita de Garc’ aÓ ? Una cosa son los partidos pol’ ticos y otra cosa somos los parlamentarios. Nosotros no obedecemos — rdenes de los partidos pol’ ticos. Somos elegidos por la ciudadan’ a y respondemos ante nuestros electores. En Chile no existen las — rdenes de los partidos. Tenemos independencia de opini— n y libertad de acci— n. Entonces ser‡ la voz de la ciudadan’ a que lo eligi— y que expresa su descontento con Garc’ a. Absolutamente. La ciudadan’ a sabe claramente cu‡ l es mi posici— n con respecto a Garc’ a. En la elecci— n que se realiz— en diciembre del a– o pasado, fui la tercera mayor’ a nacional en Chile y obtuve el 47 por ciento de la votaci— n.
indiferente, pero van a ver con molestar que el presidente peruano se encuentre en Chile. Desconozco si es que va a realizar alguna manifestaci— n en contra de Garc’ a. À Buscar‡ reunirse con el Presidente peruano durante la visita que har‡ a Chile? Para quŽ voy a conversar con Ž l, si es una persona que no cumple ni respeta su palabra. No tiene sentido conversar con una persona que miente. La derecha s’ se va a reunir con Ž l, si Pi– era se lo pide, aunque antes, durante el gobierno de Michelle Bachelet, eran sus miembros los primeros que le ped’ an a la presidenta m‡ s firmeza con Garc’ a. Pero ahora la derecha lo va a tratar bien. Y el gobierno de Pi– era, À debe ser Y exactamente, À quŽ opini— n tiene m‡ s firme con Garc’ a? de Garc’ a? Debe ser sobrio. Eso de andar celeConsidero que el presidente peruano ha actuado por intereses pol’ ticos brando con pisco sour (en Palacio de internos al plantear esta demanda li- Gobierno) fue una imagen que no m’ trofe. ƒ l sabe que no tiene ninguna gust— en Chile. À Por quŽ ? chance en la Corte de La Haya, pero ha À QuŽ es lo que vamos a celebrar? removido el sentimiento antichileno en algunos sectores de la sociedad pe- Que este se– or (Garc’ a) nos llev— a La ruana. Eso le ha favorecido en su ma- Haya y que quiere quitarnos parte de nejo pol’ tico y recaudar apoyo para Ž l. nuestro mar. No hay nada quŽ celeÀ Entonces, por m‡ s pedidos que brar con una persona as’ . Y espero que durante su visita no haya haga Pi– era, usted, como condecoraciones ni otros pol’ ticos chileo brindis con pisco nos, van a manteÒ Cuandarc’ a) G n sour chileno. la ner su postura? A o ( l m Ž l Chile co À Le va deExactavino a e electo (en eema lt nt sear suerte mente. preside se– al— que eerendo dif me a Garc’ a À Y c— mo 2006), aya (sobre el ongelar y c H a n a L u a durante su cree que a ib r de e lo e o) Qu mar’ timen un caj— n. antado el visita a Sanser‡ la rer v guarda que hab’ a le o Toledo. Por tiago? acci— n de la ema e Alejandr nfiable ni t t o No le ciudadan’ a n c i e n id pres arc’ a no es . Ó deseo nada. chilena duG le , a b o ’ s a e cre trevist Que Ž l asuma rante la visita d, en en11/10) u r a T e (27/ Jorg 6 la posici— n que de Garc’ a? 1 io r dia ha tomado hacia La inmensa Chile. mayor’ a va a estar
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011 BOMBEROS: LLAMA AL 116
diario 16
qECONOMê A
E
l sue–o del auto propio podr‡ ser una realidad para miles de peruanos a partir de 2011 pues los precios de los autom— viles se reducir‡ n y adem‡ s, habr‡ una mayor oferta de veh’ culos a bajo precio. Para empezar, en v’ spera de A–o Nuevo, el Ministerio de Econom’ a y Finanzas (MEF) redujo el impuesto de importaci— n (arancel) de los autom— viles livianos. Segœ n el reporte Ò Perœ , situaci—n automotrizÓ del BBVA Research, el precio de los autos seguir‡ bajando debido a los beneficios de los tratados de libre comercio (TLC) con Jap— n y Corea del Sur pa’ ses de donde proviene el 60% de los veh’ culos nuevos importados. Recordemos que Toyota, Nissan, Mazda, Suzuki, Subaru y Mitsubishi son japoneses; mientras que Kia, Hyundai y algunas versiones de Chevrolet son coreanas. Tanto el TLC con Jap— n como el suscrito con Corea del Sur establecen la eliminaci—n inmediata - en unos casos-, y la reducci— n gradual -en otros-, de impuestos de importaci—n (aranceles) a los veh’ culos. Este menor arancel incidir‡ en un menor costo para el comprador pues al pagar menos impuesto o impuesto cero, los importadores trasladar‡ n este beneficio al consumidor final. Edwin Derteano, vicepresidente de la Asociaci—n Automotriz del Perœ (AAP), detall— que de acuerdo al cronograma de eliminaci— n de aranceles acordados en el TLC con Jap—n, a la entrada en vigencia de este tratado, el impuesto para los autos de 1,600 cm3 bajar‡ de 9% a 8.1%, lo que se reflejar‡ en una disminuci—n de 3% en el precio al consumidor final. La mayor reducci— n la experimentar‡n los precios de los veh’ culos con motor de m‡ s de 3,000 cm3, agreg— Iv‡n Besich, presidente de la Asociaci— n de Representantes Automotrices del Perœ (Araper). Otro factor que incidir‡ en la reducci—n del precio de los autom— viles es el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos que elimin— los aranceles a los veh’ culos nuevos procedentes de ese pa’ s, cuyos motores tengan una cilindrada mayor a 3,000 cm3, mientras que para los veh’ culos con cilindrada menor a 3,000 cm3 la reducci—n del arancel ser‡ gradual durante los siguientes ocho a– os. •DE CHINA CON AMOR Otro factor para los precios atractivos es la mayor competencia en el sector automotor y el
7
EFECTAORIO itivas UT des impos sitivo TRsIB facilida fecto po nda
un e yore demae de Las man han tenidos’ , sobre la ie mbr n a t iŽ , y e b tam s precios os. Hasta s la importaci—l lo v a a e e l r o u e b c iv n so h’ culos select eral n aran de ve eb’ a pagar u%, impuesto puesto Genuevo. 2 d Im n 1 2007 seveh’ culos d1e0%, y 19% der un veh’ culo l se ra rgo, el aranceo se de (ISC) de p m o c o V) para07, sin embadel mismo ao– s que consum ntas (IG e V de 20 mbre h’ culos ligercuado s e r la a octub, y desde dicrie e e ve as li r d s e D 9% la comp a dle gasolina, g a ula jo u red — el ISC a mbustib al vehich’ culos r u t a n o in e elim an como c (GLP) o gas lar de los v ital utiliz e petr— leo so particu nes de cap en d En el ca omo bie ick up), (GNV).nsiderados camionetas plimin— el co iones y c 006 se e e (cam mbre de 2 portaci— n d dicie ncel a la im mos. ara los mis
!VAYA AHORRANDO PARA CONCRETAR
Autos bajar‡ n
EL SUEÑO DEL CARRO PROPIO
de precio este a– o
ingreso de marcas de bajo costo como las chinas (el precio de un veh’ culo chino es, en ocasiones, 15% menor que el de marcas de autos consolidadas). Gianfranco ElŽ spuru Xamin, gerente comercial de Plaza Motors, empresa que comercializa en el Perœ la marca Chery Motors, afirma que en el a– o 2010, la participaci— n de marcas chinas en mercado automotriz peruano llega al 12.4%, lo que representa 15,000 unidades vendidas durante el a– o. Para el a– o 2011, ElŽ spuru estima que se vender‡ m‡ s de 20,300 veh’ culos de origen chino, por lo que su participaci— n del mercado alcanzar‡ el 15% y un crecimiento real del 36.3% con respecto al a– o 2010. Pero no solo los chinos son marcas de bajo costo. Las llamadas grandes marcas tambiŽ n han desarrollado modelos econ— micos. Ò En los œ ltimos dos a– os lo que ha sucedido es que la oferta de modelos de veh’ culos econ— micos ha mejorado. Antes no hab’ a mucho veh’ culo que se ofrec’ a para esos segmentos. Todas las marcas ofrecen uno o dos modelos para sectores popularesÓ , manifiesta Besich. •PERSPECTIVAS La mejora de la capacidad de compra de la poblaci— n, el mayor acceso al crŽ dito ha dado lugar que este a– o que acaba, el Perœ haya experimentado un rŽ cord en la venta: 120 mil veh’ culos vendidos. Ante el escenario favorable, el BBVA Research estima que en el 2012 se vender‡ n 220 mil autos nuevos y, en los pr— ximos a– os, las ventas crecer‡ n en torno a 35% anual.
A T S I V E R ENT
ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe
s os. Lo ara a m r a a s l o e b h a n A as p do de la ntramos e i de look h ivas palet s o dejam os conce menos, s s respect su yn aa todo tan venid y toman ran cie espe s se prepa da . ta– e Nacional o l n s e — a i c m C ge fica Luis aridad a cali an n u r sient da Solid le a
TO
À Qui ejor loo m o ten’a es Flores d n r r‡ ? Lou Villa a. a n Susa : Ningun el an Migu s nos dab do ÁLas ! o mied ana puso s Su alina Pero da la ch o de m É e a d r y, es ve el: A c’a que u g i re M iaba ra pa se– o se camb a nunc ropa. de
e d a dent SHY rdo, TRA Á El presi muy go aba : st Juan er! Est‡ ando e bien. ndro a j u m c e o a ’ l c A do de de le ve an bien cia e e s n e l l e , d r b e To Posi cito dife e qu ‡ s el joven no l as. irre m – d e a Perœ MENTE t m‡ s ‡ s, a Ž l u s c n can ue cer e le en E AL Adem atillas co debe ha para se . Y para q e TOT ISHENT s e a p r a u l s R l a o q i c ct d o at esa APA l: Ese da la ’ as extra nta. l: S’ , l en las p r a e o c e u g n u g 5d Mi tan nas un Mig re me e por 1 as ca e vea wer, b s en se es y no se l e tomar amo — hom cholo po sabe r t n b o e o c m n ue rostr e peso, d nahoria. s que en cular lla n Es u regio, q ciones a ti d c to la r r z o o a e A a a l f f j n r p o s e a t o s b ch os su ac en od nta t g r a m a a t a a r r n t t e r e o beta nto, entr idente, u Era un re rio. expl y no tem mo es. r es ro co gi l e rsita elos. l a t De p t del pr e gem en unive os, se be e s n e a r o n S l r e : t ov de ara d inte Juan ien sus batas on c ci— n a– os de j c n , e o t b r ? m la a muy na las co e n sus un e s eso i M rc’ a e ! À QuŽ e parece b . a s G m a co All’ : Á Ay amis ‡ s con Juan l: NoooÉ las c e con a verlo m se le ve do! Migu uŽ mie a ar’ to, t r s o Q c u Á alist g llo co. n e o o l b i . a ’ c apael c bien as Na va a era o k d y o i t o u r m man ese l Ð Pa con es,en su a l e a u q r um ASHY a. Cree se se– o ad .E TR nta H a l l O LMENTE usta para nea, humilde A g que rœ . os TOT o me e no es, es de Pe l’ tico y o N : Juan algo qu o Moral com a po e se esentar ara v ar E u t l q n e e , r stir bien uiera pr queda p de ve l: Est‡ q e no le s se Migu m’ tine se look e us en s blo, pero a nada. e t s u de p o me gu n , Ð nada r‡ oz
sA cede prista r e M ido AFLASHY Part eroÉ
•FREDDY PADILLA
DILL
A
N E N N O A P N RA UG PAÍS O P H E A U RO Q N T S Á S UE AR DATO ‡ s l’tico N B El po cional m te de R E I A a n en D AL D B inter Õ : Presid rrea N L o A r r l Co E u I e C Ô ch U afa C R r S o G o, N d I O E Ecua l: Es guap L M D I e A Y Migu , guapo. ES A N R o R A P I guap s bien JU A M LÓN :E Juan ente. L L ish apar EN EL SI POR
ente d i s e Pr rc’a - ca a G Alan Repœ bli r deja de la ebe IFER
•JENRRNEALVA
•ARCHIVO DIARIO 16
FATA : La muel Migu e bajar b e jer d ara s e op de p se que poa pued s ‡ m ner . a i reg : Juan e pr Siem misl e lleva nado. i e ita mo p e neces u q jar S’ , lo ro ba e m i es pr o. es de p
A DY P
! Paletazo: Palabra usada para dar una calificaci— n. Sus variantes son: Sœ per Paletazo, High Paletazo, Re-Paletazo o Aluvi— n de Paletazos. ! Aparishente: Es la apariencia wow de alguien. ! Flashy: Demuestra ostentaci— n en su vestuario, de la cabeza a los pies. ! Great: Eres bonita, est‡ s espectacular. ! Fatal: No le atinaste a nada en el vestuario. ! Trashy: De lo peor, mal vestido.
drigo e (Ro h c u l y Pe Sof’ a n Ò À Us o ss tan: os o n u m g r a osot s pre habl que os no orque n a has n o u l s p n ram vece ero no, y co les). prog einado, ue a P n q za Ó r u ? n o n d o G o, p : S’ , p ollywoo limos e estil nen ac‡ e a Juan h S d C r o. ie son abla ue v ra es edes mos pa bemos, h ote es q t sta ene sa s. o reb III l, am no e sicam lo qu l, el efect nœ mero tal cua ue MEZ pe ’ f î o e d G u m. LLA cien Al fina mos los entaron icular q porq GHE 16.co t s e No bos, . oda. m o ), y v s se pre stilo par s que no III AN ez@diario a d tre ada e yo. m su sal— n o e n f l l e m n e n e e o a u los m s u lo ci ag (a y de s loco qu o ge enen an de aq ian con eren i f e m t i t o d n y C ‡ e d gay es la osÉ e. opin luego li ever to m Cu‡ l si idŽ ntic m‡ s irr n poqui m‡ s libr n teles son an, À quŽ o b mo n y e s u o a oc ult ir co ne o ,Ž l nc e so a? l es p c s v a o o Ž i u l o e s , i n u v q J o r u u e o t n lo de Po ns nq ado el: haz ser iten de la pre es libre s ocult s s tra y yo. enito. Migu do al rec permite ‡ o m s d m o emo uien mie emo - a estapesÕ ‡ s bu poco mo l d le da q nunca h – os sab be, o es uelto co y Ž l es m smet— lo d tiene sonalida a Ô n C a : e a s rm co er lo Juan osotros pequ ilia lo s e Su p n: Mi he estra tan to al ma adores, n sde m , e l qu l a u a n i d e f r e , e u Jua b e m s os ca aq tra se esd qui s pre s m m e D e e o o r , u s . n e s o e e n a lo y Ž n ta n? .N qu visi— cen que lo qu lo qu somos s tambi jer hast stilis ecializa , todo lo e s e n i u p e n o o o nos d tedes s rea se es omplet e image lo qu os amig ido de m c r d e t a st nid s t a À Us n quŽ ‡ , e ’ s e s i r v nu os te stil os eso ono E e s t m . À m a y e s a e ? , r o h o h l s o o do gosÉ nos da. a. je, de el:Yo os ah eina rte n uilla a client c— mo som Por sue endo na uen Migu zaci— n, p q e a u : del m e cad ondi e saq osÕ , À - q Miguel olori r esc men qu argo rostro d Paletaz ie y mu a llo, c o. c t n s e e s h y e da Lo que no te eCras ad? hago n: Yo s’ m nta a ca como Ô nte, opularid zar do ntonces esÉ Ž pu do. e u s h q o uiera s Jua ue le sie d i E ‡ s ar pe ap oci s to vio se q ted p t m s n o m A e n q u e o , a d m c o e t n l d e zo ca n ,a no todo edes so : Paleta te tienen propon amosÉ algo uel: No ros ya sa all’ un s s r g b d t n i e o o ‡ a o s e n Ust s p s M d a i o e fr io? ue rs eu alm car, n enos qu prop e s’ . a n las que actu ieza porq alment una dive lc‡ ra s e c m n a m qu as. s n ra p de rm Va s prog e verdad ropuest otra Todo em s que no aletazo e Gisela ra de an: A ar. s n u J a u p h o r c el: el P ase ene mbr alab dich r’ a, d n par de Migu estras fr a es que tono ustar’a t encanta aber ha esa p , porque u h a ou o s u c g d a p rn cu me pu te aba uand , l À Les o a r v a a usa n: Lo que que lo gente es lo esper ico repi e os : Cl zo e la f— b Jua Juan l: Estam aleta ro. Pero die s s homo P a e l n u e ‡ d Y e Mig m‡ s aœ l Rom a y gay. sta el m a u R h o g o i s y r l b ce m pe a. s ga voz a blem n los emos ula? l m‡ una desde e gœ n pro a far‡ nd amos co ten l in d a, que s ahor ses sin n van con e no an o g i lle qu ra s am las f — mo se rdad es nico œ c e s v Y À a , lo el: L dula Migu la far‡ n s de naje
syÕ Ni Ô Sulœ Õ e ni Ô LŽ u la qu n era k,
or eAT GRE l: Al se– s, no deb a e n Migu ien las ca nada. Lo b or y p u m elas a es que s r ’ – r’ a te me gust isma o m que n e tiene la ando r u p c siem a sea y port. , a l o s da rop a m r e fo s t a – rse est‡ :Á Ca a r n p a Ju om a c Siem’ r e b de a! iscasac otra e con la m r l lo a pre s asaca co a c hor ma ya es tros , n — r mar ruebe o p que es. r o col
i imor j u F o Keik 2011 za FuerL
,p egia r es r a oscure o e j u t i n m s o a e t un el: L Nec te. Migu uy rubia! lo, tal vez chocola l e m ab estir Á Est‡ s el c len v e e ‡ u m s d s cerse l’ tico usta os po que me g s que l e t . Lo men ella e res. rmal y formal o o N : u s col Juan nera m ar lo n i a b m com se de sabe
•FREDDY PADILLA
S UEVO N S ç N LO SER BARBAR N R PO BIƒ UEL IDOS Y MIG O TAM UY C O N N M Õ RECO EZA. JUA ç STICOS GARON ON N E O L Õ .LL ANT OS C BEL S S ELLO TOS EN ELOS F ALETAZO AL IQUIT ITO DE T M R P B EXPE LOS Ô GE O Ô LOS DE SU NA EL ç M ESES M M S EN SON IDOS CO PITAL DE OMBRE CUATRO Lî NÕ , C A A E N O S CON ES A LA C ERSE UN AJE. HAC Ô BESSO PARA , L N C L O Jî VE A DE HA MAQUI ESPACI LYWOOD S. L E IO CO EL LA ID JERAS Y SU PROP TO CHO S POLê TI N I O E T LAS GUIERON N MOM LEZA A L I EL U S CON DEJAN IPS DE B T PERO ES UNOS L DAR
•FRED
Y si usted no conoce el idiomaÔ PaletazoÕ , aqu’ le dejamos un vocabulario que lo pondr‡ al corriente:
9
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:
•FREDDY PADILLA
•ARCHIVO DIARIO 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
! o z a t e s l o c i a t ÁPa los pol’
Gemelos. Juan (de marr— n) y Miguel (de azul) , los Ô paletazosÕ .
El pol’tico nacional m‡ s Ô churroÕ : Luis Iberico Miguel: A m’ me gusta este se– or, quŽ guapo es. Juan: S’ . Se le ve muy bien.
diario 16
•FREDDY PADILLA
•FREDDY PADILLA
8 DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
10
qACTUALIDAD
PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105
•ANDINA
josé
Se incorporan 5,600 nuevos polic’ as
VILLAORDUÑA
No quiero estar al tanto de todo
C
ontinœo desconfiando de los entusiastas que sostienen que tener una cuenta en Twitter Ò es todoÓ , y no tenerla es Ò estar en nadaÓ . Y aunque es posible que este nuevo a–o termine por quebrarse mi resistencia a los gorgojeos del pajarraco azul, no ser‡ para atender a los œl timos casos de descubrimiento de identidades falsas, ni a las supuestas broncas entre los candidatos presidenciales. La intrascendencia no est‡ entre mis intereses. Pero espero que no se me malinterprete. Estoy seguro de que si un caso como el del falso Chris Horna y su legi—n de enga– adas admiradoras twiteras llegase a ser relevante, algœn periodista tendr‡ la amabilidad de hacer el resumen que me evite el tedio de leer cien- 3Sƒ POR BUENA tos o miles de tweets FUENTE QUE sobre el Ô #hornagateÕ . Y si, por cosas del des- NINGUNO DE LOS tino, las altisonantes broncas entre los res- ASPIRANTES AL ponsables del manejo TRONO MAYOR de redes sociales de los candidatos a las presi- ESTç DETRç S DE denciales 2011 resulta- SUS CUENTAS EN ran gravitantes en la contienda, me entera- TWITTER, SINO rŽ por las versiones on QUE CONTRATA A line de los diarios, muy probablemente al mis- OTRAS PERSONAS mo tiempo que los supuestos participantes PARA ESE TRABAJO, en los dimes y diretes. LO QUE HABLA
BIEN DE ELLOS 7 En principio, jam‡s votar’a por un candidato que tuviese una cuenta en Twitter. No es aversi—n a la tecnolog’a, es solo que, si el aspirante a gobernarme a m’ y a todos los que poseemos DNI peruano se la va a pasar mirando su Smartphone durante todo el d’a para no perderse los entretenidos, abundantes y en su mayor’a intrascendentes tweets de las personas a las que sigue, me da la impresi—n de que le quedar‡ poco tiempo para la labor que le delegamos. S’, esa de gobernarnos. Afortunadamente, sŽ por buena fuente que ninguno de los aspirantes al trono mayor est‡ detr‡s de sus cuentas en Twitter, sino que contrata a otras personas para ese trabajo, lo que habla bien de ellos. Prefiero imaginarme a un presidente, o candidato a serlo, que en sus ratos libres prefiere leer un libro antes que las puyas entre Ô @gfitaÕ y Ô @NadiaSoftÕ . Dicho esto, no me parece mala idea que en el futuro quienes tienen la obligaci—n de rendir cuentas actualicen sus estados (mediante interp—si tas personas, obviamente) en el Twitter. Porque s’ me hubiese gustado leer algo como: Ò @JorgeDelCastillo: acudiendo a reuni—n con Fortunato Cana‡n en el CountryÓ . Lo malo es que nada obliga a que los pol’ticos, ni en Twitter ni en su casa, digan la verdad.
90 incendios y 21 accidentes vehiculares LFESTEJOS DE AÑO NUEVO EN LA CAPITAL
L
a Nochevieja y las primeras horas del A– o Nuevo dejaron cerca de 90 incendios en Lima y Callao, que no dejaron descansar al Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perœ (CGBVP). Sin embargo, no se registraron v’ctimas fatales ni heridos de gravedad en los incendios ni en otras emergencias. El Cuerpo de Bomberos tambiŽ n atendi— desde la v’spera 21 accidentes vehiculares y 147 emergencias mŽ dicas, que demandaron arduo trabajo y el uso de equipos y aparatos de rescate. Ò Hemos tenido a todo el personal, durante toda la madrugada, en una labor incansable. En ningœ n momento nuestra central de emer-
La mala madrugada de los fiesteros
Estaban por toda la ciudad. Ayer por la ma– ana, en diversos distritos de la capital, aparecieron los trasnochados personajes que celebraron el A– o Nuevo en exceso y se quedaron dormidos en plena calle. Pero, luego del gusto vino el disgusto: algunos fueron v’ctimas de ladrones y Ò bolsiqueadoresÓ . Como todos los a– os.
gencias (116) par— Ó , sostuvo Mario Casaretto, director de Comunicaciones del CGBVP. Segœ n inform— , el 80 por ciento de los siniestros ocurri— debido a la manipulaci— n de artefactos pirotŽ cnicos. De esa estad’stica, solo uno de los incendios fue de proporciones: en Lima, un local de material reciclado result— afectado a consecuencia de residuos de pirotŽ cnicos. Asimismo, Casaretto mencion— que, en comparaci— n con los festejos del A– o Nuevo del 2010, este a– o se registr— una reducci— n del 30 por ciento, en lo referido a emergencias registradas durante la tradicional celebraci— n.
Para hacer frente a la gran demanda de seguridad ciudadana del pa’ s, la Polic’ a Nacional del Perœ se reforzar‡ este a– o con m‡ s de 5,600 nuevos efectivos, entre oficiales y subalternos, inform— el ministro del Interior, Miguel Hidalgo. Hidalgo resalt— que estos efectivos que egresan de las escuelas de formaci— n policial y se incorporan al servicio activo est‡ n imbuidos no solo de una preparaci— n de alto nivel en diversos ‡ mbitos del quehacer policial, sino tambiŽ n de m’ stica de servicio al pa’ s, para llevar en alto el honor de pertenecer a a esa instituci— n. Los nuevos polic’ as se sumar‡ n al servicio en dicha instituci— n, con lo cual se superar‡ n los 104,000 integrantes en todo el pa’ s, sostuvo. El nuevo contingente, dijo Hidalgo, permitir‡ cumplir con el ofrecimiento del Gobierno de incrementar en 20 mil el nœ mero de nuevos polic’ as a escala nacional, en los œ ltimos cinco a– os. De esta manera, se avanza sustancialmente para superar el dŽ ficit de personal policial que se gener— a– os atr‡ s con el cierre temporal de las escuelas de formaci— n para suboficiales de la PNP. •NOƒ
HUBI
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011 BOMBEROS: LLAMA AL 116
III ROBERTO RAMêR EZ III
rramirez@diario16.com.pe
L
diario 16
qCRî
11
NICA
!LAS Mç S GRANDES Ô METIDAS DE PATAÕ DEL 2010 EN LAS REDES SOCIALES :
cometida por descuido.UnÔ resbal— nÕ ,un acto fallido. Y aunque la historia de Ò la amiga humoristaÓ resultase poco cre’ble, lo m‡ s indignante del asunto era que ninguno de esos cibernautas que se burlan de los errores ajenos, hab’a reparado en el pleonasmo:Todo lapsus es involuntario.
a tensi— n en la pen’nsula coreana gener— un feroz ataque. La v’ctima fue Alicia Machado. El rŽ gimen comunista de Pyongyang, al parecer, no estaba al tanto de lo que le ocurri— a la rica ex Miss Universo. Y •EL PODER Y LA CONFUSIî N es que ella, luego de un sœ bito gesto Pichulita CuŽ llar debi— haberle desque pudo haberle significado el Nobel trozado al alma. Quiz‡ la historia de Zade la Paz (de no haber sido por una valita le fascin— . Por eso, cuando Mario intrascendente confusi— n geogr‡ fiVargas Llosa gan— el Nobel de Literatuca), recibi— un incesante bombardeo ra, el ex presidente mexicano Vicente virtual. Su pecado: publicar en su twitLo œ nico bueno de equivocarse es la alegr’ a que produce a los dem‡ s. Fox mand— sus congratulaciones por ter la siguiente plegaria: Ò Esta noche Ese sentimiento grato que suele manifestarse con signos de estœ pido quiero pedirles que me acompa– en jœ bilo puede experimentarse tambiŽ n navegando por el ciberespacio. twitter: Ò Felicidades Mario, Ála hiciste! Ya son tres: Borges, Paz y tœ Ó . Peque– o en una oraci— n por la paz. Que estos El twitter nos proporciona ese sano divertimento llamado burla. Por ataques entre las dos Ô ChinasÕ no emeso, aqu’ va un recuento de las m‡ s celebradas metidas de pata del a– o detalle:la Academia Sueca nunca le dio peoren nuestra situaci— nÓ . en la comunidad virtual. Para que usted, amable lector, se regocije. esa distinci— n a Borges. Adem‡ s, si se En ese momento, toda esa gente refer’a a los galardonados en la regi— n, Fox estaba puenteando que realiza la meticulosa labor de al Gabo, a los chilenos Las bronca Jalada monitorear el Mistral y Neruda y al s p Embarazoso o l’ ticas e no solo han Ò Chicos, qu terminado n el twitter ciberespacio en ie guatemalteco Miguel ro co la n co re fesarles con mucha iluci nvirtiendo d en e y sus fobia l sumidero de sus odio sus prolongadas ç ngel Asturias. En esa t’ osÓ , escrib— n (sic) que van hacer servido pa s, sino que tambiŽ n s su twitter, i— Paulina Rubio en red de errores, el actual e incomprendira h a q n u a e l m a nunciar, ha uch remunerad m‡ s de nue ce poco os congresios de los bien ve meses, su das horas de presidente de ese pa’s, d e m st u as del estre Luego de embarazo sintaxis. Han sus peculiares usos pa’ s Felipe Calder— n, no se ocio, lanz— burlas, la rulas correspondientes . d ce e la poco, la pa Fabiola Mo rlamentari a mi new a bia se retract— : Ò Ped ra qued— atr‡ s. En lugar de una carcajada le s a e ss ’ sc t ri que es bien bi— : Ò Lame mexicana q que ce gring n Ò alusivoÓ ,escribi— la palaal un’sono. La humildem nsuran a BruceÓ . Yo, table mis fans (...ue escribiera para toda en ) y se le fue os pelea debete proponga que esta bra Ò abusivoÓ y poste— lo hilaridad glos acabar en e ortagrafiaÓ un error de l actos. . siguiente:Ò Por disposici— n bal fue acomconstitucional ahora el inpa– ada por un Waka Waka riar) se forme se env’a por escrito al letal embate que va a ar Paulina Rubio (pla Copa Mundial Congreso. Yo darŽ un mensaje abusivo al lleg— en simult‡ neo: Ò Con raz— n Alicia e nt ra du En emocion— o de su equipo. mismo ma– ana por la ma– anaÓ . Machado nunca m‡ s regres— a Vene2010 con el juegcantante escribi— : esa ocasi— n la l mundial!, Á MŽ xico Si bien las redes sociales son una zuelaÉ olvid— d— nde quedabaÓ . imer partido de MŽ xico a ganar!Ó . Pr Á Ò cantera de alegres deslices, nada como Machado no se qued— callada y os m Va Á ! MŽ xico - Inglaterra El pasad Sobre Lennon era que ese d’ a,. a la insondable frase de la guap’sima Miss protest— por la misma v’a:Ò ÁA ver, relax, b’ o sa 8 no e d e qu e scribi— Lo diciem d‡ frica jugaba contra Su Panam‡ , Giouse Cozzarelli,la misma que las Chinas es un decir! En fin, Ábuenas lenon! Loen su cuenta de bre Paulina tw siglo 20 mas grande de la itter: Ò Jonh dijo que Confucio era el chino japonŽ s noches! Coreas. ÁCalmados, jueces del n u m usica del los insult nca morira!Ó que invent— la confusi— n. Twitter! BesosÓ . Pero el proceso de linmensaje os de rigor, La P DespuŽ s de live on fo en inglŽ s: Ò Johnau public— el chamiento ya estaba en marcha y a la vŽ s del twitter. Con la alegr’a, sobrevino Artist of rever as the mosLennon, will escultural mujer no le qued— otra que un lapsus. Dilma Rousseff, m‡ s brasilet influen La muerte pasaron the 20th Century tial por el ICP !Ó darse de baja en la red. Esa misma se- – a que la caipirinha y la cachaza juntas, La joven actriz y ca NA dicen . Los que a ri œ ltimo p a d Soli Gonz‡ lez, anodinantante Eiza ost s’ estu que este mana, diario16 sali— en defensa de la hab’a sido elegida presidenta de Brasil; Flo iŽ n sali— eno b vo Ok. m ta a m n exicana, quiso solid ricienta li Pau Machad a integridad de Machado y public— unas y Nadine decidi— hacernos part’cipes de ci li A e d co n el cantautor Gusta arizarse defensa entario sobre las vo Cerati, m reveladoras fotos a fin de demostrar que su gozo haciendo click:Ò En celebraci— n te co as n ’ que le dedic— un se su ie u n g co ntido ribi— la si jenla sc e y m , en sÓ sa a je en su cuenta: Ò Que la geograf’a no es m‡ s importante que por triunfo de Dilma Rousseff como pre- ne sali— a explicar el equ’voco: Ò Una Ò Chin nce: Ò DŽ ro b l e ra m a s ‡ s tr‡ gico para Argent d’ a nese frase p la anatom’a. Sobre el tema,el œ nico que sidenta de ChileÓ ,escribi— .De inmediato, amiga humorista complet— el anterior ina y os los japo el mundo, que en pa en paz tod y China es muy se mostr— disconforme fue un colega los custodios del ciberespacio respon- mensaje, yo estaba saludando en ese Gustavo Cerati que z descanse se parecen su camino al cieloÓ Dios ilumine grandeÓ . proveniente del distrito de Chivay. dieron embarr‡ ndose de risa y se– a- momento.Lapsus involuntarioÓ ,respon. Com el cantante argent o se sabe, ino ha l‡ ndole que aquella mujer condenada, di— . Estaba claro que era un lapsus, no la fecha se encuensta tra •ME EQUIVOQUƒ EN BRASIL ignorancia. Una falta presa y torturada en 1970 por militares hospitalizado. El 31 de octubre Nadine Heredia es- cariocas, no era, ni evacuando al fondo o equivocaci— n taba en plena celebraci— n.Todo iba bien a la derecha, chilena. La reacci— n de hasta que se le ocurri— compartir esa la cofrad’a twittera fue tal que ef’mera sensaci— n de euforia a traNadi-
es humanoÉ perdonar, divino
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
LA ... :CIUDAD EN HUÁNUCO
CIUDAD PREFIJO: ENFERMEDAD DOS, EN INGLÉS
LETRA DOBLE
ESPACIO, MASA
LAS VOCALES FUERTES
DE, EN ITALIANO SIGNO DEL ZODIACO
NOMBRE DE TRECE PAPAS CERVEZA INGLESA
MODELO DE PERFECCIÓN
PREFIJO: TRES EN ORDEN REGRESIVO
MADRE DE CRONOS
CIENCIA DE LA VIDA
... HAHN, ... BISMARCK
PINTOR FRANCÉS
ARRESTAR ESTE DELANTERO ARGENTINO: “LA BRUJITA”
NECESIDAD DE BEBER
MAR DE LAS ANTILLAS
PRIMERA PERSONA TRISTE, EN INGLÉS
PUERTO DE ESCOCIA GANSO, AVE PALMÍPEDA
TITANIO GARANTÍA
SODIO
CLORINDA MATTO DE TURNER: "AVES SIN ..."
ORO, EN FRANCÉS
DALILA FUE SU PERDICIÓN FUNDADOR DE CARACAS
ESTUDIÓ LA ELECTRICIDAD
VASIJA PRECOLOMBINA
2050, EN ROMANOS
UNIÓN EUROPEA
PREFIJO: SUR
PREPOSICIÓN: ORIGEN
CORTE DE UN ÁRBOL POR EL TRONCO ELEMENTOS DEL AGUA
ASOC. DE TIRO OLÍMPICO
LA ANTIGUA NOTA DO
SUDOESTE
I
ARRIBA, EN INGLÉS
A R S T A FRANCIO
PIEL DEL ROSTRO CÓLERA, ENOJO AMANSAR
C H E
T
R E
E D Z O N
N E S
M E FASTIDIAR: DAR LA ...
E N A CARDINALES SIN NORTE
U R O
F
R O S
P R
O L E
L
A L
A R S
T
TROFEO DE HOLLYWOOD METRO
R A I I
E
L H E
R A N A S CAUSAR, OCASIONAR
D I A N A
I RULETA ... , MONTAÑA ... HIDRÓGENO, NITRÓGENO
R
K R
PATRIA DE ABRAHAM
R U S A R
L O N G POETA CHINO: LI ... - PO
E S T
SUDESTE
A
CESIO
O S C A R
SOLUCIONES
I
A
grama a 16 #28
SUDOKU
Las musas
E R C A
O C L I
N T L N
I A A A
T R L R
E C I U
1 3 4 2 8 5 6 9 7
6 8 5 1 9 7 3 2 4
9 2 7 3 6 4 5 8 1
9 1 3 4 2 6 7 5 8
4 5 6 8 7 9 2 3 1
8 7 2 1 5 3 4 9 6
8 4 1 5 7 2 3 6 9
5 6 2 9 4 3 7 1 8
7 3 9 6 1 8 2 4 5
MINILETRAS
LABRAR LA TIERRA
L C H O R
AM N E S
MINILETRAS
PERÍODO HISTÓRICO
P E R U BATRACIOS ANUROS BORO PEDAZOS DE ALGO ROTO
A Ñ ALMIRANTE INGLÉS
EE.UU., OFICIALMENTE
L U
PREFIJO: NERVIO
LISTA, CATÁLOGO
I
AM A
KRIPTÓN
B
... HUNT, ... MIRREN
O
COMPUSO "RIGOLETTO"
T U V TIEMPO AL NORTE DE CHILE ALFABETO PARA CIEGOS
DIOSA ROMANA DE LA CAZA
S M
VOCAL DUPLICADA
SAGRADO
LOS SUCESOS AÑO POR AÑO
T A
S O N SEÑORA DE LA CASA
R A S A
LARGO, EN INGLÉS
T E I
A L U D
ADJETIVO DEMOSTRAT.
TRATAMIENTO REAL
C R O E B R
ANGSTRÖM, DEUTERIO
C A
SONIDO AGRADABLE FUNDÓ RIO DE JANEIRO TANTALIO
E A
C A I N
R O S
LETRA DOBLE
CONEJILLO DE INDIAS
HELIO
INSCRIPCIÓN EN TUMBAS
P
A S T A
CARCAJADA
PAUL-RINGOJOHN-GEORGE
R I
ALUMINIO
S
N
S I
N A O
RENIO
L A
O
GORRA CON VISERA
AL V A
SIGLO
S E R I
O
NAVE, EMBARCACIÓN TORTILLAS MEXICANAS
D D T
A I
100 METROS CUADRADOS
ARTE EN LATÍN
N N
RÍO DE ESPAÑA
I
N A
U D
LLANA, SIN ESTORBO CIUDAD DE ITALIA
ISLA DE FILIPINAS
CUBA O GROENLANDIA
D I
I
HOMBRE CUYA ESPOSA, HA FALLECIDO ANÓNIMO GUACAMAYO
L L A
PODEROSO INSECTICIDA
RO T
CLORURO DE SODIO
I
VOCALES VECINAS
INCURSIÓN RÁPIDA
O C A V
GRAN POBREZA
F
S B O A D O L L Y
M I
SUDOKU
12
grama 16 #29 AVALANCHA
U S
PÉRDIDA DE LA MEMORIA
OPUESTOS EN LA BRÚJULA
ATLETA JAMAIQUINO: ... BOLT SALA GRANDE
IDEM (ABREV.)
MEDIDA ITINERARIA
N A
PALO DE LA BANDERA
COBALTO
HIJO MAYOR DE ADÁN
AFABLE, AMISTOSO
C
ARBUSTO DE ORIENTE
R Y G E L
ÁNSAR, AVE PALMÍPIEDA
I J E G U
DEPÓSITO DE ARMAS
4 6 3 5 8
N R O R A
ESCULTOR DE LA ANTIGUA GRECIA CIENCIA DE ARQUÍMEDES
R A I D
SIGNO DEL ZODIACO
4
9
8
G S R H P
E O
GUARIDA DE LAS FIERAS
O C
L I AVENIDA (ABREV.)
DESCENDENCIA
7
2
O N G E N
N
ROJO, EN ALEMÁN
3 8 2 4 6 9
Los Beatles
G N E G J
grama 16 #96
diario 16
qENTRETENIMIENTOS
NEGRO, EN FRANCÉS
UNIDAD DE FUERZA C.G.S.
5 8 2
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
DE CARÁCTER GRAVE
5 7 8 4 6
SOLUCIONES
MINILETRAS
LUIS ... : TENOR PERUANO
3 5
KRIPTÓN
OKU
3 4
4
NEGACIÓN
CIRO ALEGRÍA, "LA SERPIENTE DE ..."
ÁRBOL DE ACEITUNAS
FACIL
4
6
HORSEPOWER
HÁBILES, CAPACES
ANTÓNIMO: MENOR
MINERAL MAGNÉTICO
AMIGO, EN FRANCÉS
RELACIÓN ESCRITA
DERMIS + EPIDERMIS
HUESO DE LA CADERA
PRESIDENTE DE BOLIVIA
MOLECULA GRAMO
JAMES ... : EL AGENTE 007 VELOCIDAD
PRINCIPAL DIOS ESCANDINAVO RÍO DE ESPAÑA
POCO DENSOS
ANTES DEL MEDIODÍA
UNA VUELTA DE LA TIERRA ALREDEDOR DE SU EJE VOLTIO
6 8
EL 2º INCA: SINCHI ...
TECNECIO ASPECTO, APARIENCIA SALIENTE DEL TEJADO
FLAUTA ANDINA LATERALES DE LA T OÍDO, EN ONGLÉS
PIEZA DEL AJEDREZ TANTALIO PARECIDO AL ATÚN
PAR EN EL PÓKER
NOTA MUSICAL
HIJO DE JACOB
EN PLACAS DE AUTOS (PERÚ)
SOBRINO DE ABRAHAM
NINGUNA COSA ÍDEM (ABREV.)
UNO DE LOS EE.UU.: ... YORK RAÍDA, GASTADA
SUDOKU
OXÍGENO, VANADIO
ULTRAVIOLETA
IRA LEVIN: "EL ... DE ROSEMARY" NÚMERO PRIMO
MORTÍFERO
MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN
RÍO DE FRANCIA
ELLA, EN PORTUGUÉS
PLANTA VITÁCEA
MUY FACIL
PELEA, COMBATE
grama 16 #97
qENTRETENIMIENTOS
SEGUNDA PErSONA
SANTA DE SALERNO
12
MINILETRAS
I E E O P
O N I O O
A S X E T
C R S S Z
D A E K Z
C Y C M L
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
13
qINTERNACIONAL
BOMBEROS: LLAMA AL 116
Rousseff es la primera mujer Presidenta de Brasil !LULA ENTREGA BANDA A DILMA Y SE DESPIDE DEL GOBIERNO
•AFP
•AFP
III AFP III
L
uiz Inacio Lula da Silva entregó ayer a su heredera política, la presidenta Dilma Rousseff, la banda presidencial verde y amarilla, en el punto culminante de la ceremonia de traspaso de mando a las puertas del palacio de Planalto, ante miles de brasileños y autoridades invitadas. Varios miles de brasileños conglomerados en la Plaza de los Tres Poderes, frente al Palacio, asistieron con vítores y ovaciones a la escena de despedida del más popular mandatario de Brasil y a la ascensión al poder de la primera presidenta mujer de la nación suramericana. Tras jurar el cargo en el Congreso y en una tregua de la lluvia, Dilma Rousseff llegó al Palacio presidencial en un Rolls Royce abierto, acompañada de su hija. Subió a pie la rampa que conduce a la entrada principal del marmóreo y acristalado palacio, acompañada del vicepresidente Michel Temer, a las puertas del cual la esperaba Lula, quien poco antes había sido recibido con vítores y gritos de “Olé, Olé, olá, Lula, Lula”, tanto por las
•“LA POBREZA AVERGÜENZA A NUESTRO PAÍS” “El mayor homenaje (a Lula) es ampliar y avanzar las conquistas de su gobierno”, dijo Rousseff ante los miembros de las En dos cámaras de Palacioousseff del ConR o, s Planalt saludo de lo cita greso, l n e o recibió s que se dier stidura que la e io v r a in t digna remonia de García le aplaue n c la , la A a en idente a Dilm dieron . El Pres ó las manos n una breve estrechcompartiero n, García, de pie, s ió c a mientr ; a continua dó a la hija Maternal. Lula se despidió emotivamente de su sucesora. en la jula lu r a a s a , h ñ c estilo rasile ramentafiel a sumandataria bn la de la n un beso e autoridades dentro del palacio y elevó sus brazos en ción como co mano. señal de victoria. como por las multitudes fuera. Presidenta Lula, quien deja el poder con Con la transferencia de de Brasil. Rousseff dijo que una popularidad histórica de la banda presidencial, seguida 87%, recibió a su heredera políti- del discurso a la nación de la nue- Brasil tiene la “oportunidad” de ca a las puertas del palacio pre- va presidenta, concluyeron las ce- convertirse en una “nación desarrollada”, con “estilo brasileño” y sidencial con un cariñoso abrazo remonias de investidura.
!BOLIVIA
Evo da marcha atrás y deroga ‘gasolinazo’ El presidente boliviano, Evo Morales, derogó un decreto de incremento del precio de los combustibles hasta en un 83%, que estuvo vigente solo cinco días y provocó violentas protestas, en una decisión que los analistas consideran como su primera gran derrota política en cinco años de poder. “Hemos decidido, en esta conducta de mandar obedeciendo al pueblo, abrogar el decreto supre-
mo 748 (que eleva los precios de la gasolina y el diésel) y los demás decretos supremos que acompañan la medida”, señaló Morales, acompañado por sus ministros. Acotó que “todas las medidas quedan sin efecto. No hay justificación ahora para subir los pasajes ni aumentar el precio de los alimentos, ni de la especulación”, luego de que el ‘gasolinazo’ provocara una escalada inflacionaria.
•AFP
Se volteó. Morales cedió ante la presión del pueblo boliviano.
un fuerte componente de sostenibilidad ambiental. “Aún existe una pobreza que avergüenza a nuestro país”, expresó durante su primer discurso, tras asumir el cargo ante el Congreso. “No voy a descansar mientras haya en Brasil brasileños sin alimentos en su mesa y niños pobres abandonados a su propia suerte”, prometió, en medio de aplausos de los legisladores y jefes de Estado presentes en el Parlamento, entre ellos varios latinoamericanos.
“El mayor líder que tuvo este país”
Dilma Rousseff, rindió homenaje a su padrino político Luiz Inacio Lula da Silva, en su mensaje a la nación, tras recibir la banda presidencial de sus manos, en una emocionante ceremonia. “La alegría que siento por mi investidura se mezcla con la emoción de su despedida, pero Lula estará con nosotros; sé que la distancia de un cargo nada significa para un hombre de tamaña grandeza y generosidad”, dijo Rousseff, que se emocionó y lloró en su discurso ante miles de brasileños a las puertas del Palacio Presidencial. Rousseff calificó a Lula como “el mayor líder popular que tuvo este país” y agradeció “el honor de su apoyo y de haber aprendido con su inmensa sabiduría”, destacó.
•AFP
diario 16
qDEPORTES
BOMBEROS: LLAMA AL 116
Compadres Libertadores
2
*DespuŽ s de mucho tiempo los equipos peruanos tuvieron una buena actuaci— n en la Copa Libertadores. Alianza, la Ô UÕ y Juan Aurich tuvieron momentos de buen fœ tbol, generando que los Ô compadresÕ avancen a octavos de final. *Menci—n aparte merece la goleada por 4-1 que le propici— Alianza a Estudiantes de La Plata, en ese momento campe— n del torneo, con una actuaci— n soberbia de Wilmer Aguirre -que marc— tres tantos-. No todos los d’as un equipo peruano le mete un baile al mejor de SudamŽ rica.
5
Rusia repite el plato en v— ley
*Al igual que en el 2009, Rusia volvi— a coronarse campe— n mundial, tras vencer a Brasil 3 sets a 2, en un emocionante partido. La gigante Ekaterina Gamova, de m‡ s de 2 metros, fue clave en este logro, siendo la mejor jugadora del torneo. *Perœ mejor— respecto al œ ltimo mundial, pero nos dimos cuenta que todav’a hay mucho por hacer en el deporte que tantas alegr’as nos ha dado.
LOS
V E 10
14
9
Nadal, el nœ mero 1
*El tenista espa– ol Rafael Nadal tuvo su mejor temporada al ganar siete t’tulos, tres de ellos Grand Slam. Esto le vali— volver a ser el nœ mero uno del mundo.
, el Inter de rey as cop
7
en el *Si bi s— cau Barza con aci— n sens bol, fue l t il‡ n e su fœ de M anar e t el In ‡ sg ro m z— cuad a– o. Se al , s l e o d i p n dor Cham lia, la a l n co pa Ita unla Co lM Aye . Serie de Clubes l a a i d orad temp nda. Una redo
T N E
O
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
D S
O P E
Olimpiadas marcadas por la tragedia
6
4
Perœ campe— n mundial de surf
*Son pocas las veces en que Perœ puede gritar que es el mejor del mundo. Sobre todo en deportes colectivos. Este a– o el equipo peruano de surf pudo hacerlo, tras quedarse con el primer lugar en el mundial realizado en Punta Hermosa. Fue un triunfo hist— rico.
*Se realizaron las Olimpiadas de Invierno en Vancouver (Canad‡ ), donde lamentablemente lo m‡ s saltante fue el fallecimiento del georgiano Nodar Kumaritashvili, de tan solo 21 a– os, en la prueba de luge masculino.
El dream team est‡ de vuelta
10
*Estados Unidos volvi— a demostrar por quŽ practica el mejor b‡ squet del planeta, tras coronarse campe— n en el mundial de Turqu’a. El segundo lugar fue para los locales.
diario 16
DOMINGO 2 DE ENERO DE 2011
8
O
V I T R
qrDEPORTES
15
0 1 20
e Mil‡ n tuvo l Inter de Portaodores, luego de t n I o El otr el Inter de fue bien a opa Libert oles a 2. g le olo aC *No s o. TambiŽ n u segund Ž xico por 3 s – M n a e co an ivas d un gr ue se alz— as Ch l q , a l e r a Aleg r en la fin ta derro
L E D S O
1
Del continente negro para el mundo
Cada cuatro a– os el mundo entero se paraliza para disfrutar de la fiesta m‡ xima del fœ tbol. El 2010 estuvo entre los afortunados que pudieron acoger un Mundial, que por primera vez se realiz— en un pa’ s africano. •AFP
3
Ballet azulgrana
*El Barcelona, liderado por Pep Guardiola volvi— a deslumbrar en el 2010 con su fœ tbol total, a puro toque, a todos los fan‡ ticos del deporte rey. Los culŽ s superaron ampliamente con su juego lo hecho por el dream team del Barza del 91-94. Gracias a la magia de Messi, Xavi, Iniesta y compa– ’ a este equipo es considerado por muchos como el mejor de todos los tiempos. Por si fuera poco brindaron un espect‡ culo en la mejor demostraci— n futbol’ stica de la dŽ cada, al golear 5-0 a su cl‡ sico rival Real Madrid.
L El a–o de Espa–a . Por primera vez en su historia el pa’s ibŽ rico se alz— con la copa, confirmando el buen momento que atraviesan en el deporte. L Garra charrœ a. Uruguay fue el mejor representante sudamericano y Diego Forl‡ n fue reconocido como el mejor jugador del torneo. LOr‡ Or‡ culo del reino animal. El pulpo Paul no solo opac— a Zakumi, la mascota oficial del mundial, sino que se convirti— en un verdadero fen— meno medi‡ tico. Adivin— 8 de 8 resultados en Sud‡ frica. El mundo llor— su partida hace un par de meses. LO’ O’ do a las vuvuzelas. Esta especie de corneta se convirti— en un elemento infaltable entre la afici— n asistente a la copa del mundo. Aunque el sonido que generaban era insoportable para muchos.
diario 16
Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 2 de enero de 2011 ●Año 1 ● Número 130 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ
Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA
Ò No tenemos la culpa de los 6 puntos de MagalyÓ
III ANGHELLA Gî MEZ III
agomez@diario16.com.pe
E
l 2010 fue el a– o con el que m‡ s se consagr— gracias a su personaje de Ô PeterÕ en la serie Ô Al fondo hay sitioÕ . Ahora Adolfo Chuiman, que se encuentra tomando unas merecidas vacaciones, recomienda a Magaly Medina renovar su espacio para no tener bajo rating. À C— mo est‡ pasando las vacaciones? Tranquilo, desintoxic‡ ndome un poco. Pero solo tengo vacaciones todo enero, porque en febrero regresamos al trabajo con la serie. Este descanso lo acerca m‡ s a su familiaÉ S’, estoy al lado de mi familia, ya que con el trabajo no les pod’a dar mucho tiempo. Su personaje de Ô PeterÕ ha sido uno de los m‡ s comentados el a– o que pas— . Caus— emoci— n y picos altos de rating cuando le dispararonÉ S’, la verdad es que la gente quiso mucho al personaje. En la calle me dec’an: Ò Ô PeterÕ , no te muerasÓ.Ya no reconoc’an la diferencia entre Chuiman y Ô PeterÕ , eso fue bastante emotivo, porque tambiŽ n hicimos un rating hist— rico, y todo se debe al cari– o de la gente. À Considera que el 2010 fue su mejor a– o? Ha sido uno de los mejores a– os, porque he conseguido muchas cosas gracias a la gente. Eso es algo que agradezco, pues es una compensaci— n a la trayectoria que tengo. À QuŽ planes tiene, adem‡ s de la serieÉ ? Voy a grabar dos temas musicales, que ten’a guardado hace tiempo. Ô Al fondo hay sitioÕ demostr— que se pueden ganar a programas como el de Magaly MedinaÉ Bueno, nosotros no tenemos la
!ADOLFO CHUIMAN DICE QUE Ô MAGALY TEVEÕ DEBERê A CAMBIAR SU FORMATO
culpa que ella haya tenido 6 puntos. Creo que la gente elige lo que quiere ver y quiz‡ s su programa necesita tambiŽ n innovar o cambiar su formato. Eso ya depende de la producci— n. Pero eso ya ven’a
de tiempo desde Ô Mil oficiosÕ , donde le gan‡ bamos. Ella tuvo la culpa por creer que siempre iba a ganar. À En algœ n momento tuvieron miedo de competir con Magaly? No, todo lo contrario. Cambiando de tema, À c— mo le va en su cargo como regidor? Si, bueno, comencŽ con el cargo y ahora vamos a ver como sigue, yo quiero todo lo mejor para Punta Negra. Ahora que se vienen las elecciones presidenciales, À no ha sido llamado para postular al Congreso? S’, he tenido conversaciones pero no creo que se dŽ , porque ser’a mucho con el trabajo de la serie. Un programa que es diario, m‡ s la responsabilidad que tengo como regidor, es bastante fuerte, m‡ s adelante quiz‡ s. En todo caso, no descarta postular al CongresoÉ No, no hay nada malo en servir al pa’s. À No teme que si busca otro cargo pol’tico, la gente lo vincule a esta clase pol’tica tan mellada? No, yo no creo que haya algœ n problema.