Diario16 -03 de Mayo del 2011 by SERCOIN SERCOIN

»ATRIBUYE MUERTE DE OSAMA A JUAN PABLO II

50 CÉNTIMOS

70 CÉNTIMOS

PAPELON MUNDIAL DE ALAN GARCIA 2

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº251 I MARTES 03.05.2011 I PRECIO:

1 6 diario www.diario16.com.pe

I VÍA AÉREA:

» BARCELONA VS. REAL MADRID

CHOQUE 14 FINAL

LO TIRAN AL MAR

MURIÓ DE UN TIRO EN LA CABEZA

»CADÁVER DE BIN LADEN FUE

ARROJADO DESDE UN PORTAAVIONES PARA EVITAR QUE LE RINDAN CULTO

»TEMEN PROTESTAS EN EL MUNDO

ÁRABE PORQUE RITUAL MUSULMÁN OBLIGA A SEPULTAR A SUS MUERTOS VIADUCTO COSTARÁ 200 MILLONES DE DÓLARES

8 9 7

NUEVO TUNEL UNIRA LA MOLINA CON SURCO

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

qPOLê TICA

PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105

!AFIRMA QUE FUE SU “PRIMER MILAGRO” COMO BEATO

Garc’ a atribuye muerte de Bin Laden a Juan Pablo II •JENNIFER TORREALVA

III ROBERTO RAMêR EZ III

derico Lombardi. Es probable que esta aclaraci— n de El Vaticano en torno a la muerte de Bin Laden le haya producido

al Mandatario peruano un sœ bito mutismo. Tal vez por ello se entiende que Garc’a no haya vuelto a declarar en lo que restaba del

lunes. En tanto, en CNN el analista Alfredo Ortega, desde Miami (Estados Unidos), coment— Ð en directolas declaraciones de Alan Garc’a, y expres— tajantemente que de ninguna manera se puede celebrar la muerte de una persona, sea quien sea. Ò Hay que tener mucho cuidado con esas afirmaciones. Hasta ahora los pronunciamientos de Brasil y MŽ xico son los m‡ s ponderados. No se puede celebrar de ninguna manera la muerte de un ser humano; ni siquiera la de Osama Bin Laden. No importa el da–o que haya hechoÓ,indic— Ortega. Cabe indicar que tanto el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, como el de MŽ xico, Felipe Calder— n, se pronunciaron de manera m‡ s mesurada sobre este hecho. El primero inform— a travŽ s de su cuenta de Twitter que habl— con Obama Ò para felicitarlo por ese gran golpe contra el terrorismoÓ. En tanto, el mexicano reconoci— al mandatario estadounidense por Ò su perseverancia en el combate y persecuci— n del terrorismoÓ. El analista tambiŽ n manifest— en CNN que el l’der de Al Qaeda debi— ser juzgado, de la misma manera que Sadam Hussein. Ò Quienes tenemos a Dios como el motor de todas las cosas en nuestras vidas, entendemos perfectamente bien que no somos nosotros los llamados a juzgar y quitarle la vida a las personas. Hubiera sido preferible traer al se–or Bin Laden a la justicia, hacerle un juicio quiz‡ , como se le hizo al se–or Sadam Hussein, pero la muer-

!Ò LICENCIA POƒ TICAÓ En una entrevista que le hace el diario El Tiempo, el presidente Alan Garc’ a dijo que aœ n no hab’a tomado una decisi— n sobre su voto el pr— ximo 5 de junio. Sin embargo, no escatim— esfuerzos para atacar a Mario Vargas Llosa, quien ha adoptado una postura firme. Garc’ a dijo que no compart’a la opini— n de catalogar a Humala y Fujimori como el c‡ ncer y el sida y que

aquella declaraci— n era Ò una licencia poŽ tico-literaria de nuestro gran escritorÓ,dijo. El Mandatario, horas antes hab’a dicho que Juan Pablo II hab’a intervenido en la muerte de Bin Laden. En fin. Garc’ a, quiz‡ , deba pedir licencia. !LA PREFERIDA Luego de su cr’tica al Nobel de Literatura, Garc’ a demostr— su apoyo a la candidatura fujimorista.Ò Aun cuando hay quienes creen que la se–ora (Keiko)

Fujimori podr’a hacer lo mismo que su padre, las circunstancias son irrepetibles y eso es confundir apellido con personasÓ.M‡ s naranja no se puede ser. !CRISIS PRESIDENCIAL La colega Patricia del R’ o le augur— un agrio futuro al presidente Garc’ a en el pr— ximo quinquenio. Ò Ser‡ el m‡ ximo critic— n como lo fue en el gobierno de Alejandro Toledo, dijo en un reportaje de Prensa Libre. En la

rramirez@diario16.com.pe

e encontraba a m‡ s de 3,000 metros sobre el nivel del mar, cuando Alan Garc’a se anim— a declarar sobre dos temas de trascendencia mundial: la muerte de Osama Bin Laden y la beatificaci— n de Juan Pablo II, ocurridas ambas el œl timo domingo. Quiz‡ la altura del Cusco (estaba en la central hidroelŽ ctrica Santa Teresa-Ccolpani) hizo que el jefe de Estado atribuyera la muerte del terrorista m‡ s buscado en el mundo a un milagro del flamante beato. Ò El primer milagro de Juan Pablo II ha sido extirpar de esta tierra a la encarnaci—n del mal y del odio (Osama Bin Laden)Ó, asegur— Garc’a ante la estupefacci— n de quienes lo escuchaban en esos momentos. Tal fue el estupor de estas declaraciones que las mismas corrieron ayer como reguero de p— lvora a travŽ s de las principales agencias en el mundo e incluso comentadas en CNN en espa–ol. Pero la respuesta de El Vaticano ante la ca’da del l’der de Al Qaeda se–alando que Ò la muerte de un hombre no alegra nuncaÓ,hizo que al Mandatario, estando ya en Lima, le diera una especie de soroche con efecto retardado. Ò Frente a la muerte de un hombre, un cristiano no se alegra nunca, pero reflexiona sobre las graves responsabilidades de cada uno frente a Dios y a los hombresÓ, afirm— ayer el director de la sala de prensa de la Santa Sede, padre Fe-

Perœ y Ecuador establecen l’ mites mar’ timos ministro de Relaciones Exteriores del Perœ , JosŽ Antonio Garc’a Belaunde, anunci— ayer que el Perœ y Ecuador han establecido sus l’m ites mar’t imos, con lo cual, dijo, queda claramente establecido que los acuerdos de 1952 y 1954, son solamente acuerdos de pesca. El canciller se mostr— satisfecho por el acuerdo suscrito ayer, lo que permitir‡ , segœ n sostuvo, que el presidente ecuatoriano Rafael Correa se abstenga de participar en el diferendo de l’ mites que mantienen Perœ y Chile ante la Corte de La Haya. En ese sentido Garc’ a Belaunde se– al— que el establecimiento de l’ mites entre Perœ y Ecuador favorece la posici— n peruana ante La Haya, al consignarse que los acuerdos de 1952 y 1954, entre Perœ , Chile y Ecuador, est‡ n referidos œ nicamente a la pesca y no a los l’ mites mar’ timos. Precis— que en el caso de los l’ mites mar’ timos entre Perœ y Ecuador, la presencia de islas condicionan que sea el paralelo la frontera natural entre ambas naciones. te de una persona no es algo que se deba celebrarÓ,critic— . R‡ pidamente las declaraciones que dejaban muy mal a Garc’a se fueron incrementando. Es as’ que el canciller uruguayo Luis Almagro nota tambiŽ n se hizo un resumen de los reiterados exabruptos del mandatario que busca hacerse notar en esta coyuntura electoral. !ç STERIX Y î BELIX Hernando de Soto, al comentar el tema de la titulaci— n, indic— que este tema era de suma importancia y que esta se diferenciaba de ciertos reconocimientos de autonom’a o soberan’a de personas que administran bienes

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

Aqu’ a, en Lim ciales o s a. es las red caron el tem o u t s n e d iŽ s tamb Matuk , de gunt— : Farid Twitter pre ilagro de lm e u c nta l beato fue e en El s ‡ o u t c À De los asesina del INEI, de x jefe pondi— : n? El e Front— ediato se res riel de inm ato Alan Gab . Be Ludwig

tambiŽ n habl— sobre el tema y estim— que Ò ninguna muerte debe ser celebradaÓ. Agreg— que Bin Laden, considerado el art’fice de los ataques terroristas del 11 de setiembre del 2001, era una persona que ten’a cuentas pendientes con el mundo, y que deb’a pagar por sus cr’menes frente a la justicia. Garc’a, en momentos en que declaraba en las alturas del Cusco, tambiŽ n confundi— a Obama con Osama. En ese sentido, sostuvo que esta noticia Ò reivindicaÓal ex presidente George W. Bush, quien fue el que tom— la decisi— n de Ò castigar a ObamaÓ. Ò Es una gran noticia que de alguna manera reivindica tambiŽ n a George -dabol bi- Bush, que fue el que tom— la decisi—n de castigar a ObamaÉ ohÉ a Bin Laden y continuar de manera paciente este trabajo que da sus frutos finalmenteÓ. Luego Garc’a dijo que el Ministerio del Interior hab’a tomado las previsiones del caso, pero que dudaba que Al Qaeda pudiera extender su mano asesina hasta el Perœ . Agreg— que la muerte de Bin Laden Ò debe complacerÓal presidente de Estados Unidos, al cual felicit— por la acci—n de inteligencia que desarroll— su ejŽ rcito en Pakist‡ n. Luego de esta corta estad’a en el Cusco, Garc’a PŽ rez abandon— la central hidroelŽ ctrica Santa Teresa-Ccolpani, enrumb— a Lima y luego que le comentaran los efectos de sus declaraciones, se encerr— en Palacio de Gobierno. No soporta que la gente diga que sus opiniones son Ðl iteralmente- la muerte. comunes y privados. Hasta ah’ todo bien. Luego el economista indic— que sin los t’tulos hasta ç sterix y î belix pod’an apropiarse de cualquier tierra. Parece que De Soto lee muchos c— mics. !SIGUEN LAS MOVIDAS En entrevista con La Mula, el actual editor general de Canal N, Fabricio Torres, anunci— que en unas semanas habr‡ m‡ s cambios y llegar‡ el verdadero Ò reemplazanteÓde

qPOLê TICA

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

!CANDIDATA DICE QUE PREFIERE REUNIRSE CON PEQUE„ OS EMPRESARIOS

Fujimori descarta reunirse con la Confiep

•MARCOS ROJAS

III VILMA ESCALANTE III

vescalante@diario16.com.pe

Ò Tengo otras prioridadesÓ, respondi— de forma tajante la candidata presidencial de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, cuando se le consult— si se reunir’a con los miembros de la Confederaci— n Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), quienes ayer le recordaron que continœ an a la espera de conocer sus planteamientos en materia econ— mica y laboral. Ò Mi prioridad son los peque–os empresarios y no los grandes empresarios. Keiko i Hay otro candidato r Fujimoe su u que se ha reunido con neg— q nando de Her los grandesÓ, sostuvo asesor aya trabajado h bio o t o S en alusi— n a su rival tador li n el dic amar o c pol’tico, Ollanta HuMu fi. Gada mala, quien como se sabe, se reuni— hace algunos d’as con los empresarios de la Confiep. Ayer la candidata se reuni— con representantes de peque–os y micro empresarios del emporio comercial Ô GamarraÕ , ante quienes se comprometi— a trabajar a favor de su formalizaci— n. Primero fue Alan Garc’a quien le atribuy— a Juan Pablo II, la El presidente de la Confiep, muerte de Osama Bin Laden. Luego, el economista Hernando de Humberto Speziani, asegur— que Soto agreg— que la titulaci— n que Ž l predica jug— un papel preponel sector empresarial continuar‡ derante en la ubicaci— n del l’der de Al Qaeda. invirtiendo en el pa’s, indepenÒ (Las cosas funcionan) en el momento que uno decide que el dientemente de quiŽ n gane las imperio del derecho es crucial para hacer funcionar la econom’a, elecciones presidenciales. para hacer funcionar el pa’s, para identificar a la gente, y para agaAsimismo, neg— que el emprerrar a Osama Bin Laden en una casa tituladaÓ. sariado estŽ Ò sobresaltadoÓ por El representante del Instituto Libertad y Democracia (ILD) indiuna eventual victoria de Humala. c— que cuando Bin Laden se encontraba en una cueva, nadie pod’a Ò Humala ha suavizado su mensaje, agarrarlo, pero ya, cuando se mantuvo en una vivienda titulada en pero hay algunas incongruencias Pakist‡ n, fue m‡ s f‡ cil encontrar su paradero. como el pretender que el canon Ò La cosa fundamental para la polic’a es tener un mapa y una diminero no lo pague el gobierno, recci— n. Cuando por fin hay direcciones ya se puede ubicar a la gensino las empresas directamente a te. Con Abimael Guzm‡ n fue la misma cosa. Lo agarraron en una las regionesÓ, a–adi— . Adem‡ s dijo direcci— nÓ,refiri— el autor de El otro sendero, al programa la Hora N. que el candidato de Gana Perœ gaDe otro lado, refiri— que si bien Cofopri avanz— bastante, igual rantiz— al empresariado que no se es necesaria la titulaci— n porque los pueblos j— venes siguen crereelegir’a y opin— que Humala no ciendo. Adem‡ s dijo que se hab’a desmantelado una parte de esta tiene oportunidad de Ò desviarse entidad de la formalizaci— n. muchoÓ,porque carece de mayor’a

Hernando de Soto: Ò Gracias a la titulaci— n se captur— a OsamaÓ

Patricia Montero, la ex editora general que estuvo al mando de dicho canal por cable por m‡ s de 12 a–os. Esta vez, el periodista s’ asumi— la autor’a del despido de su antecesora argumentando que sent’a que era un obst‡ culo para interactuar con los dem‡ s trabajadores. Ò Yo quer’a que se vaya. Yo no conoc’a a nadie. Yo ten’a que pasar por ella para llegar a otrosÓ,dijo.

!LA CULPA Torres manifest— que la l’nea editorial del Canal N no ha cambiado, ni va a cambiar.Ò No hay ninguna indicaci— n de ponerle el color naranja ni de quitarle el color caquiÓ,dijo. TambiŽ n acus— a Patricia Montero de da–ar la imagen del canal al decir que la sacaron por negarse a apoyar a Fujimori. Ò Ella empieza a decir que dos directivos la llamaron (para presionarla de apoyar a

Fujimori). La l’nea editorial ha sido da–ada por ellaÓ,afirm— .Adem‡ s,asegur— que hubo otros motivos para el despido de Montero, pero no quiso decirlos. !RESGUARDO En la residencia de la embajadora de los Estados Unidos, Rose Likkins, se han extremado las medidas de seguridad, aumentando un mayor nœ mero de polic’as y agentes de seguridad privada. La llegada de un

en el Congreso. La candidata presidencial de Fuerza 2011 realiz— un recorrido proselitista en la zona de Carmen Alto, en el distrito de Comas, junto al economista Hernando de Soto, quien acept— apoyarla en la campa–a. El economista reiter— que no le fue dif’cil aceptar asesorar a Keiko. Ò No, no, fue bien f‡ cil. Solo bast— que ella diga lo que nosotros decimosÓ, coment— . El economista dijo tambiŽ n que la lideresa de Fuerza 2011, Ò es muy distinta a su pap‡ Ó, indicando que ella tiene una Ò personalidad aut— nomaÓ. Por la ma–ana, en conversaci— n con CPN Noticias, De Soto reconoci— que el padre de Fujimori Higuchi le podr’a dar consejos. Ò Supongo que le dar‡ consejos, pero espero que tome los buenos y no los malos. Keiko Fujimori es una persona independiente, eso me constaÓ,agreg— . equipo de prensa de este diario puso nerviosos a los vigilantes que no solo les tomaron fotos sino que tambiŽ n les exigieron sus documentos de identidad. Mientras tanto, en las oficinas de la Embajada de los EE.UU. en Perœ -ubicadas en avenida Encalada, en Surco, no hubo medidas de seguridad extraordinarias. Los tr‡ mites y la atenci— n en dicho local se dieron de manera regular hasta las 11 am.

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

la columna del

director

Osama: À a fojas cero?

n sector de la prensa mundial y algunos analistas candorosos creen ver en la muerte de Osama Bin Laden el punto de quiebre de la estrategia invasora de los Estados Unidos en el Oriente Medio. Se deleitan con el sue– o de que esa muerte hace justicia al 11 de setiembre y que cabe esperar, en consecuencia, que empiece a restablecerse la normalidad en la regi— n. Es la lectura pueril de quienes creen que la geopol’ tica norteamericana se decide en Hollywod y no en Washington. Lo cierto es que, en primer lugar, la amenaza de AlQaeda sigue absolutamente vigente. Bin Laden ya no era el l’ der operativo sino una suerte de referente moral o cuasi religioso. Esta agrupaci— n, por lo dem‡ s, no funcionaba bajo los esquemas piramidales habituales de las organizaciones terroristas de procedencia marxista (como era el caso de Sendero Luminoso), sino, como su propio nombre lo indica, como una red.

Al Qaeda, es m‡ s, se alimenta de la ocupaci— n norteamericana. Es su combustible para reclutar terroristas y no va a permitir que esta pŽ rdida los suma en la par‡ lisis. Pronto volver‡ a manifestarse y no porque los aliente un af‡ n de hacer sentir que no est‡ n en v’ as de extinci— n sino que les interesa seguir alimentando el esp’ ritu halconesco de Washington, el que seguramente se reactivar‡ con creces si vuelve a cometerse un atentado por m’ nimo que sea.

!AL QAEDA SE ALIMENTA DE LA OCUPACIî N NORTEAMERICANA. ES SU COMBUSTIBLE PARA RECLUTAR TERRORISTAS Y NO VA A PERMITIR QUE ESTA Pƒ RDIDA LOS SUMA EN LA PARç LISIS!

Pecan aœ n m‡ s de tontos quienes creen que, m‡ s all‡ del pueblo estadounidense, hay alguien en la Casa Blanca que pueda estar pensando en estos momentos que es hora de revisar la estrategia aplicada por Bush en la regi— n. En los tiempos de las Cruzadas se vend’ a el cuento que se buscaba recuperar las tierras sagradas. En verdad se quer’ a capturar una ruta comercial estratŽ gica. À La invasi— n de Afganist‡ n e Iraq fue una respuesta justa y moral al atentado de las Torres Gemelas? Ni siquiera los periodistas de Fox News se la creen. Es la puesta de la bota militar sobre el punto neur‡ lgico de las reservas energŽ ticas del planeta.

Ni la ocupaci— n de ambos pa’ ses, ni la amenaza latente a Ir‡ n, ni la soluci— n al conflicto palestino-israelita ser‡ n parte de la agenda solo porque Bin Laden estŽ muerto. Obama no es, en tŽ rminos de pol’ tica exterior, la civilizaci— n frente a la barbarie de Bush. Son lo mismo. Son las dos caras de la misma moneda de un imperio que tiene arraigado en su ADN que la guerra es consustancial para el mantenimiento de su poder econ— mico. Como todos los imperios, el de Estados Unidos no se gu’ a por ideales sino por intereses. !JUAN CARLOS TAFUR

qPOLê TICA

!CARLOS BRUCE LE PIDE QUE ACLARE SI ES Ò DEMî CRATA O DICTADORÓ

Perœ Posible emplaza a Humala por criticar bancada opositora

•ARCHIVO

III AMANDA MEZA III

ameza@diario16.com.pe

orprendido se mostr— el congresista de Perœ Posible, Carlos Bruce, al escuchar las cr’ticas que el candidato nacionalista Ollanta Humala y el parlamentario Daniel Abugatt‡ s hicieron respecto a la inminente creaci— n de una bancada de oposici— n en el Congreso. Por ello emplaz— a Humala para que aclare si en un eventual gobierno, prefiere un sistema democr‡ tico o una dictadura. Ò Me sorprende que un candidato presidencial estŽ en contra de la conformaci— n de un bloque de oposici— n. El se– or Humala tendr’a que decirle al pa’s si est‡ de acuerdo o no con las reglas del sistema democr‡ tico o le parece mal que en democracia haya una oposici— n s— lida. Solo a los dictadores no les gusta que haya oposici— n de su pa’sÓ , sostuvo el peruposibilista. Las duras palabras contra el postulante de Gana Perœ no quedaron all’, Bruce inst— a Humala a explicar sus intenciones pol’ticas. Se– al— que el bloque parlamentario no le hace da– o a nadie y que lo œ nico que pretende es Ò evitar cualquier intentona contra el sistema democr‡ tico o locura econ— micaÓ . Ò El se– or Humala tiene que decir si es dem— crata o dictador. Lo que ocurre es que si se concreta este bloque de concertaci— n ser’a muy s— lido contra cualquier intentona o locura econ— mica, y si estas personas del nacionalismo se oponen, entonces nos despiertan sospechas de que habr’a intenciones de ir por estos caminos. Esta bancada les tira abajo sus intenciones de hacer barbaridadesÓ , enfatiz— el

Se planta. Carlos Bruce defiende su derecho a realizar una oposici— n democr‡ tica.

ex candidato a la primera vicepresidencia por Perœ Posible. Al respecto, el congresista elector Renzo Reggiardo, de Solidaridad Nacional, quien tambiŽ n participa de las conversaciones para integrar el bloque parlamentario de consenso, se– al— que es evidente que existe incomodidad en el nacionalismo, pero tambiŽ n en el fujimorismo. Ò Es importante que los candidatos digan con claridad c— mo ven ellos la oposici— n, si piensan que es fundamental para el sistema democr‡ tico y si hay un respeto. Creo que hay que tener la altura necesaria para aceptarlo, porque Ô divide y reinar‡ sÕ es un dicho muy famoso para quienes no quieren la unidad

de la oposici— nÓ , precis— . En ese sentido, ambos legisladores coincidieron en que continuar‡ n los esfuerzos por hacer realidad este bloque opositor. Y no dejar‡ n que las agrupaciones que tienen mayor’a de parlamentarios elector intenten fraccionar sus intentos. Sobre este bloque opositor, Ollanta Humala dijo que Ò el pueblo no ha votado por nuevas fuerzas pol’ticasÓ , mientras que su vocero Daniel Abugatt‡ s sostuvo que: Ò Est‡ n buscando reacomodos, poco o nada les importa la redistribuci— n de la riqueza en el Perœ ; con gente as’, cualquier pol’tica que proponga nuestro partido, Gana Perœ , va a recibir oposici— n, eso est‡ muy claroÓ .

Burneo: Gana Perœ s— lo crear‡ el impuesto a sobreganancias mineras Solo uno de los cuatro impuestos anunciados en un eventual gobierno de Gana Perœ ser‡ realidad, segœ n anunci— el asesor del Plan de Gobierno de esa agrupaci— n, Kurt Burneo. En ese sentido, explic— que se dejar‡ de lado el impuesto a la herencia, el regional a las planillas, as’ como la extensi— n del

sistema de regal’as. El œ nico impuesto que se aplicar‡ es el referido a las sobreganancias mineras. Asimismo, revel— a la revista Semana Econ— mica que en los pr— ximos d’as Ollanta Humala presentar‡ el "Compromiso por el Perœ ", un documento que ser‡ el resultado de las aportaciones de los tŽ cnicos que convoc— tras

la primera vuelta y que intenta corregir las propuestas que le valieron duras cr’ticas. Cabe indicar que en su programa escrito, en el cap’tulo de tributaciones, Gana Perœ indica que el actual sistema es "regresivo y que mantiene los ingresos pœ blicos estructurales en niveles muy bajos".

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

diario 16

qPOLÍTICA ...Keiko Fujimori PEDRO SALINAS:

Diez razones 1 por 2 qué no votaré por…

El fujimorismo representa y encarna el gobierno más corrupto que se recuerde en nuestra historia. Esta razón ya es suficiente para no votar por Fujimori. Ni en esta vida, ni en la otra, si acaso la hay.

Es cierto que cuenta con tecnócratas respetables, y que el autoritarismo no es algo que se herede, pero hacer alarde de él en el debate y durante el cierre de campaña ya es razón suficiente para intuir que el talante autocrático tendrá un hipotético régimen fujimorista. También hay muchos personajes impresentables, muchas caras viejas y reconocibles, para quienes la democracia es apenas un cliché, una palabra que les fastidia pronunciar.

El periodista Pedro Salinas y el analista Fernando Rospigliosi dan 10 razones por las que no votarán por Keiko Fujimori y Ollanta Humala, respectivamente. En medio de tantas propuestas y ofrecimientos de segunda vuelta, quizá los ‘pasivos’ de cada candidato ayuden a formar una decisión final. LUIS GARCÍA ROJAS

¿Cómo creerle a una persona que hace un mea culpa luego de corear el “¡Chino, Chino, Chino!”? ¿Con qué versión nos quedamos? ¿Cuál de las dos verdades le creemos? Pues yo creo que la verdad que prevalecerá es la del “¡Chino, Chino, Chino!”. Ahí se acabó la esquizofrenia.

Si gana Keiko, verá la manera de liberar a su padre. Como sea. Presionando al Poder Judicial, al TC, sobornando a sus custodios, construyéndole un túnel, sacándolo en helicóptero. Y en el peor de los casos, es hasta capaz de trasladar la sede del Consejo de Ministros a su celda. De pedirle consejos y asesorías. Y eso no es especulación mía, ojo, sino ha salido de la boca de ella. “Sería un asesor de lujo”, dijo al inicio de la campaña.

Tampoco la veo como el “mal menor”, porque en esta segunda vuelta ya no hay “mal menor”. Ya estamos hechos. Sin salida. Estamos rodeados, como Custer. Los “males menores” decidimos desecharlos en la primera vuelta. Ahora estamos, como dice el caricaturista Andrés Edery, “entre el mal peor y el mal mayor”.

Para llamarnos país debemos tener dignidad y memoria, apego a la democracia y a las libertades, valores que Keiko no me ofrece. Con Fujimori, se entronizará otra vez el odio entre los peruanos, la polarización, el desprecio por los DDHH, se sepultará para siempre el Lugar de la Memoria, y así.

Porque coincido en lo que ha dicho Hernando de Soto: el autoritarismo no se hereda. Pero de ahí a premiar con mi voto una opción que durante una década estuvo vinculada a la mafia, la cleptocracia, el pandillaje, la podredumbre, la venalidad, el asesinato, la corrupción, la tortura, la compra de medios, la rapiña, el pillaje, la perpetuación en el poder, es algo que no me sale, ni me nace.

Si gana Fujimori, el problema que viene saltando en las últimas elecciones y la clase política viene postergando irresponsablemente (el de la inclusión), va a agudizarse.

No votaré por Fujimori porque ese alineamiento mediático que se apreció hace poco, como antes de tiempo, como vaticinando el futuro, ya supone un adelanto prematuro de lo que serían las relaciones entre el poder y los medios de comunicación.

Finalmente, prefiero votar viciado. Porque la otra opción me parece tan patética y tan peligrosa para la democracia como la que auspicia actualmente y con mucho entusiasmo la derecha peruana

...Ollanta Humala FERNANDO ROSPIGLIOSI

No votaré por Ollanta Humala porque su plan de gobierno es estatista y antidemocrático. Él intentó una insurrección violenta contra el gobierno democrático de Alejandro Toledo el 1 de enero de 2005. Tiene una formación familiar y militar, estatista y antidemocrática. Su triunfo en la primera vuelta es un campanazo de alarma que muestra que el crecimiento económico de los últimos 10 años no ha venido acompañado de una buena redistribución de la riqueza.

2 3 4 5

Humala es un oportunista y un camaleón, que va cambiando de rostro y adaptándose a las circunstancias. Un día dice una cosa y después otra, para engañar a los electores, y eso se ve más en esta segunda vuelta.

Humala considera que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y el de Bolivia, Evo Morales, son los modelos a seguir. Lo dijo el año 2006 y ahora está tratando de ocultar eso, pero es realmente lo que cree. Jamás se ha rectificado ni ha hecho ninguna autocrítica por esto. Quiere hacer una Asamblea Constituyente y cambiar la Constitución, que es lo mismo que hizo Hugo Chávez y Evo Morales y es lo mismo que hizo Alberto Fujimori para perpetuarse en el poder.

En cuanto a la libertad de prensa está clarísimo en el plan de gobierno, cuando dice que quiere democratizar a los medios de comunicación, que es lo mismo que quería el general (Juan) Velasco. Lo único que implica esto es que el gobierno controle los medios de comunicación, en eso acaba esa historia.

6 7

No le creo nada. Su visita al Instituto Prensa y Sociedad solo demuestra que está en una campaña de blanqueo y maquillaje debido a sus propuestas en cuanto a la libertad de prensa.

Está rodeado de una serie de izquierdistas antediluvianos. Ahora en la segunda vuelta ha jalado gente del plan de gobierno de Toledo, pero creo que es parte de su plan para disfrazarse. Pero la gente que realmente ha estado a su lado, están por un lado estos militares de la época de Montesinos, y por otro lado izquierdistas de los años 60 y 70 que siguen siendo seguidores de Fidel Castro y Hugo Chávez.

Las propuestas sociales, como en el caso de Pensión 65, ya se ha demostrado que no tiene manera de financiarse si no echa mano a los fondos de las AFP, o suben los impuestos de manera desmesurada, o si se estatizan las empresas. Hay propuestas que no son realizables, salvo un cambio concreto del modelo económico que nos ha llevado al crecimiento.

9 10

Estoy seguro que de llegar al poder intentaría ser un gobierno autoritario, ahora no sé si lo logrará, pero lo intentará. Humala es un salto al vacío, lo más probable es que nos lleve al abismo. Si gana, hay que tratar de evitar que lo haga, pero es probable que eso ocurra. Es el mayor riesgo para el país por su trayectoria, por la insurrección contra el gobierno de Toledo, demuestra que es una persona que no tiene ningún respeto por la democracia y que si llega al poder no tendría reparo alguno para tratar de destruirla para hacerse del control de todas las instituciones.

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

qPOLê TICA

javier

TORRES SEOANE Hay que votar sin miedo

n una democracia tan precaria como la peruana, las elecciones son un momento de condensaci— n de nuestras virtudes y defectos. En ellas emerge nuestra capacidad como ciudadanos y ciudadanas para desafiar al orden establecido, as’ como nuestra intolerancia frente a las ideas del que piensa diferente a nosotros. Esto ocurre solo cada cinco a–os porque el resto de tiempo confiamos en que las autoridades y la clase pol’ tica sabr‡ n resolver los problemas que nos agobian, y solo en algunas ocasiones salimos a la calle o a la carretera a expresar nuestro malestar. A veces de manera pac’ fica, a veces de manera violenta. En cada elecci— n, el ciclo se repite y sentimos que estamos al borde del abismo, gracias al sistema de elecci— n en segunda vuelta y al voto obligatorio. Gracias a Ž ste nos tenemos que decidir enm LAS OPCIONES tre dos opciones, aunque ESTÁN CLARAS, Y NO ninguna nos guste. As’ , el debate electoral no gira HAY QUE GENERAR sobre quiŽ n tiene la mejor PÁNICO NI TEMORES propuesta sino sobre cu‡ l INNECESARIOS EN es la peor. Y al final, el d’ a de la elecci— n, optamos por LA CIUDADANÍA, quien nuestro estado de COMO LO VIENEN ‡ nimo determine Ð influido HACIENDO CIERTOS o no por los medios- como el mal menor. MEDIOS DE Sin embargo, las elecCOMUNICACIÓN ciones no son la batalla del juicio final, ni tampoQUE, DE ESTA co el fin de la democracia, MANERA, BUSCAN todo lo contrario. Por ello, COACTAR NUESTRA quienes no votamos ni por Keiko Fujimori ni por OllanLIBERTAD Y ta Humala tenemos que CONDICIONAR superar nuestras angusNUESTRA ELECCIÓN tias, preocupaciones, certezas y sospechas y decidir A SUS INTERESES. quŽ hacemos con nuestro Y ESO NO ES voto. Podemos optar por uno u otro, o podemos opDEMOCRÁTICOK tar por votar nulo o blanco, y as’ dejar en manos de los dem‡ s la elecci— n y punto. Ambos candidatos tienen un presente y un pasado que debemos tomar en cuenta, pero est‡ bastante claro que son opciones distintas. Keiko significa la continuidad de un modelo econ— mico basado en la m‡ s amplia libertad de mercado, sin correcciones ni ajustes sustantivos, y en el cual la corrupci— n es pan nuestro de cada d’ a. Humala significa la reforma del modelo a partir de una mayor intervenci— n del estado en la vida econ— mica del pa’ s, ante la evidencia palpable de que sin un estado m‡ s fuerte ser‡ imposible continuar por la senda del crecimiento y as’ resolver los graves problemas de exclusi— n que el libre mercado ha generado. Las opciones est‡ n claras, y no hay que generar p‡ nico ni temores innecesarios en la ciudadan’ a, como lo vienen haciendo ciertos medios de comunicaci— n que, de esta manera, buscan coactar nuestra libertad y condicionar nuestra elecci— n a sus intereses. Y eso no es democr‡ tico.

•JENNIFER TORREALVA

!KUCZYNSKI LANZA UN LLAMADO A “INUNDAR REDES SOCIALES CON PROTESTAS” SI NO LES HACEN CASO

PPkausas insisten en su Ò Compromiso por el Perœ Ó

edro Pablo Kuczynski se resiste a perder protagonismo. Ayer, mediante la publicaci— n de una carta dirigida a sus Ò amigos y amigas, j— venes y j— venes de esp’ ritu y PPKausasÓ , el ex candidato presidencial de Alianza por el Gran Cambio inst— a todos sus seguidores, y ciudadanos en general, a suscribir su autodenominado Ò Compromiso por el Perœ Ó , que ya firm— la postulante de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, pero aœ n no el candidato de Gana Perœ , Ollanta Humala. En su misiva Ð que en su p‡ gina web viene junto con un video en el que PPK la leeÐ , el ex ministro tambiŽ n invoca a formar una Red Democr‡ tica (RD) para Ò defender los grandes valoresÓ esgrimidos en su Compromiso por el Perœ , y que, segœ n su posici— n, permitir‡ n Ò progresar en una sociedad abierta y democr‡ ticaÓ . Cabe recordar que dicho compromiso tambiŽ n fue firmado por Luis Casta–eda hace algunas semanas. Ò Cada uno de nosotros debe firmar el Compromiso para apoyar la Red Democr‡ tica. Vamos a iniciar esta firma masiva v’ a Internet y en las calles del Perœ para que cada uno

Se–o r director:

de ustedes y todos los ciudadanos y ciudadanas que lo desee pueda suscribirloÓ , se lee en el documento. Asimismo, Kuczynski llam— a sus seguidores a formar comitŽ s de vigilancia de dichos compromisos en todas las regiones del pa’ s y, en caso de que esto no se concrete, los inst— a Ò inundar las redes (sociales) y todo medio de comunicaci— n nacional (radios, peri— dicos, tv, etc.) con nuestras dudas y nuestras protestas pac’ ficasÓ . En otro momento, PPK los invit— a reunirse la tarde de este s‡ bado 21 de mayo en la Avenida de la Peruanidad, aunque sin precisar quŽ tipo de encuentro ser‡ aquel, ni si ese d’ a expresar‡ su respaldo pœ blico a alguno de los candidatos en carrera.

•NO AL VOTO VICIADO Kuczynski tambiŽ n agradeci— a quienes le dieron su respaldo en la primera vuelta. Tras indicar que comparte la preocupaci— n de los cerca de tres millones de personas que votaron por Ž l, se mostr— en contra de que este 5 de junio se vote en blanco o viciado, y m‡ s bien les pidi— que analicen bien las propuestas de ambos candidatos mediante foros de discusi— n Ò en las

casas y en los centros de trabajoÓ . Ò El Perœ no se ha acabado y tenemos la oportunidad, trabajando juntos, de orientar a nuestro Perœ hacia una soluci— n sensata. (É ) No pensar en propuestas artificiales o efectistas. El voto nulo o viciado le dar’ a la elecci— n al que estŽ m‡ s adelante, pues no hay ninguna posibilidad de llegar a los dos tercios de votos nulos o viciados que se necesitan, segœ n el art’ culo 184¼ de la Constituci— n, para anular la elecci— nÓ , indic— . Asimismo, y quiz‡ ante la incertidumbre sobre el futuro del bloque parlamentario de Alianza por el Gran Cambio (que integran el PPC, el Partido Humanista y la Alianza para el Progreso), PPK dijo que tratar‡ de Ò afianzarÓ dicho grupo para convertirlo en un bloque importante en el nuevo Congreso. Ò Personalmente articularŽ un equipo tŽ cnico que ayude a nuestros congresistas a formar opini— n y defender los principios democr‡ ticos y de progreso econ— mico que nuestro pa’ s necesita. Estoy seguro que este grupo ser‡ un elemento estabilizador en el Parlamento, en el cual ningœ n Partido tiene mayor’ aÓ , expres— .

Carta de Carlos Amat y Le— n

La presente tiene por objeto aclarar la informaci— n publicada en su diario el d’ a de ayer 1 de mayo, en el art’ culo Solidaridad Nacional se sube al coche fujimorista, en donde toman mi nombre e imagen. Con respecto a ello, debo aclarar que es absolutamente falso que yo estar’ a participando en el nuevo equipo de gobierno de la agrupaci— n Fuerza 2011, liderado por la se–ora Keiko Fujimori, por razones Ž ticas. Atentamente, Carlos Amat y Le— n

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

qACTUALIDAD

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Tœ nel subterr‡ neo unir‡ a La Molina con Surco

!NO SE EXPROPIARÁ PREDIOS PERO SÍ SE COORDINARÁ LA SALIDA DE ESTE VIADUCTO VALORIZADO EN 200 MILLONES DE DÓLARES

III LINA GODOY III

FUTURA VÍA SUBTERRÁNEA ENTRE LA MOLINA Y SURCO

lgodoy@diario16.com.pe

Av. El Derby Av. Alameda del Corregidor (ingreso al túnel)

SURCO

Club Árabe

El P o

LA MOLINA

Av. La

Enc

alad

a er av

rim .P v A

ESAN

CENTRUM

Prolongación Primavera - UPC

el o gid rre Co r

Este viaducto tiene el próposito de agilizar el tránsito vehicular ocasionado por los centros de estudios superiores ubicados en estos distritos.

Sur

VÍA SUBTERRÁNEA

d me Ala

ericana

am Av. Pan

in la necesidad de llegar a la expropiaci— n de predios, Municipalidad de Lima viene coordinando la construcci— n de un gran tœne l subterr‡ neo que una los distritos de La Molina con Santiago de Surco, a fin de descongestionar el tr‡ nsito vehicular que ha ocasionado la instalaci— n de numerosos centros de estudios universitarios y superiores en la zona. El gerente general de la comuna lime–a , Miguel PrialŽ , adelant— que ya hay dos postores privados que han planteado sus respectivas alternativas tŽ cnicas para este proyecto, que se tiene previsto culminar en el cuarto a– o de gesti— n de la alcaldesa Susana Villar‡ n, dentro del plan de concesiones de los viaductos de la capital. Ò La primera iniciativa de Lima es conversar con los alcaldes de los distritos por donde supuestamente recorrer‡ esta nueva v’a. Ya se realiz— un primer encuentro con Juan Carlos Zurek, de La Molina, y se adelant— el tema a los tŽ cnicos de Surco. Se prevŽ conversar personalmente con el burgomaestre surcano, Roberto G— mez, en los pr— ximos d’asÓ , indic— . Y es que Ò la idea no es imponer si no sacar una esencia v‡ lida de estas propuestas que logre descongestionar el tr‡ nsito que actualmente viven los conductores y pasajeros que se desplazan por las avenidas Encalada, El Polo, El Derby, Primavera y Angamos, principalmente en las horas puntaÓ . Es m‡s , el gerente municipal se–a l— que despuŽ s de tomar un acuerdo, espera que los estudios de ingenier’a y los informes tŽ cnicos se inicien y, si es posible, se realicen durante todo el 2012 y 2013 para comenzar en el cuarto a–o de gesti—n municipal. Ò La necesidad de esta v’a es primordial debido a la cantidad de personas que circulan a diario, hacia la Universidad ESAN y UPC, adem‡ s del CENTRUM de la Pontificia Universidad Cat— lica del Perœ . Adem‡ s de

FUENTE: Municipalidad de Lima

La Municipalidad de Santiago de Surco ha iniciado ya un reordenamiento sistem‡ tico del tr‡ nsito con una reubicaci— n de la semaforizaci— n, que durante muchos a– os estuvieron mal instalados, adem‡ s de los carriles reversibles en determinadas horas. Incluso se ha reducido el tr‡ nsito en el Cerro Centinela, desde la avenida Raœ l Ferrero hasta la avenida El Golf.

los centros de estudios ubicados en La MolinaÓ , precis— . •PLANTEAMIENTO LIME„ O Segœ n PrialŽ , la propuesta que ha lanzado la Municipalidad de Lima, con la que Ò el alcalde de La Molina est‡ entusiasmadoÓ , es que este tœ nel comience a la altura del cruce de las avenidas La Alameda del Corregidor y Los C— ndores. Exactamente, entre las cuadras 20 y 25 de la Alameda El Corregidor de la urbanizaci— n La Capilla, donde hay un cerro llamado San Francisco. Ò Esa deber’a ser la entrada al tœ nel para entrar a Surco, aunque se requiere que la salida sea la m‡ s cercana a la avenida Angamos y a la Panamericana Sur para que, incluso, se pueda interconectar con la Prolongaci— n de Paseo de la Repœ blica, que es otra gran obra que se tiene previsto comenzar el pr— ximo a– oÓ , precis— .

M‡ s de 120 los ’ cu mil vehn la V’ a recorre e Paseo de ad Expres œ blica en sus la Rep s Ò puntaÓ . hora

La propuesta tambiŽ n incluye que el viaducto tenga tres carriles, de ida y vuelta, y que circulen por all’ alrededor de 50 mil veh’culos diarios. Ò El presupuesto variar‡ entre los 120 y 200 millones de d— lares, aproximadamente, segœ n los ajustes que se realizar‡ n tras concretar el proyectoÓ , indic— el funcionario municipal. Es m‡ s, el gerente general considera que este tœ nel no debe salir a la altura del Club Uni— n ç rabe Palestino, ubicado en la primera

cuadra de la avenida Nicol‡ s Rodrigo, al final de la avenida Prolongaci— n Primavera, sino que Ò debe avanzar m‡ s al oeste (por el cruce de las avenidas La Alameda del Corregidor y Los C— ndores) para descongestionar m‡ sÓ . •PROYECTO MOLINERO En tanto, el proyecto que tiene previsto La Molina es que el referido tœ nel conecte la avenida La Alameda del Corregidor con la avenida Primavera, en San Borja. Ò Esa es la idea planteada por el alcalde Zurek que demuestra su disponibilidad, incluso tiene la idea de llamarlo Ô Alberto Andrade CarmonaÕ en honor al l’der su partido pol’tico Somos Perœ Ó . El funcionario municipal cont— que la idea es que este viaducto atraviese el cerro San Francisco y que el concesionario cobre un peaje de un sol con 50 cŽ ntimos, debido a su extensi— n.

diario 16

8 MARTES 3 DE MAYO DE 2011

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

qINTERNACIONAL

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Arrojan al mar cadáver de Osama Bin Laden !LÍDERES RELIGIOSOS TEMEN QUE SEA VISTO COMO UNA AFRENTA A LA TRADICIÓN MUSULMÁN

rresponsal en Teherán y experto en el mundo islámico afirmó que: “La manera por la que se han deshecho del cuerpo de Bin Laden va a generar problemas, sobre todo porque va a dar fomento a los grupos más radicales para dudar de la operación”. Según fuentes oficiales, las autoridades estadounidenses ofrecieron a Arabia Saudi el cadáver del líder de Al Qaeda, pero las autoridades de Riad –que le retiraron la ciudadanía años atrás- se negaron a darle sepultura en su territorio, por lo cual se tomó la decisión de lanzarlo al mar. “Honrar al difunto es acelerar su entierro”, es el dicho del profeta Mahoma que marca el entierro en el islam. EE.UU. se agarró a este precepto para desembarazarse del cuerpo de Bin Laden con tanta prisa. Si los seguidores de Bin Laden lo consideran un shaid (mártir ) por haber muerto en la yihad (guerra santa) a mano de enemigos no musulmanes, los preceptos establecen que no es neEl lecho. La cadena estadounidense ABC mostró un video de cesario la purifica60 segundo donde se ve una cama con evidentes marchas ción del cuerpo ni la de sangre, donde habría sido abatido el líder de Al Qaeda. oración del difunto, La tradición islámica señala que simplemente se entierra su cuerpo, los entierros se realizan sin ataúd, en pero jamás se le arrojaría al mar. La administración estadounicontacto directo con la tierra y con la dense, que asegura que no violó el cabeza orientada hacia La Meca. La elección del mar se limita a ritual funerario, informó que una casos de fuerza mayor, como para ceremonia se llevó a cabo a bordo las personas muertas a bordo de del portaviones estadounidense un barco, cuyo cuerpo presente Carl-Vinson, en el mar de Omán, presenta riesgos de descomposi- respetando las tradiciones musulción si no se desembarca rápida- manas, antes de que el cuerpo fuera lanzado al mar. mente, subrayó. Los restos fueron lavados y coPor su parte, Javier Martín, col cuerpo de Bin Laden fue “enterrado en el mar a las 24 horas de fallecer y respetando las tradiciones islámicas y tras consultar a expertos”, explicó en rueda de prensa John Brennan, asesor de seguridad estadounidense, que no quiso facilitar más detalles sobre este asunto. Sus precisiones se enfrentaron a una dura aclaración de un alto responsable de la más alta autoridad del islam sunita, la institución Al-Azhar de El Cairo, que subrayó que “el islam no acepta la inmersión en el mar, solo el entierro”. Esta regla se impone “tratándose de una persona asesinada o fallecida de muerte natural”, declaró a la AFP Mahmud Azab, consejero del gran imán Ahmad Al Tayeb para el diálogo inter-religioso.

•CASA BLANCA

En la Casa Blanca. El presidente Barack Obama presenció en vivo la captura del líder del grupo terrorista al Qaeda, Osama Bin Laden, en compañía de Hillary Clinton, secretaria de Estado y un grupo de asesores.

locados en un lienzo blanco, a su vez introducido en una bolsa con lastre. Un oficial leyó un texto religioso que un intérprete tradujo al árabe, informó la Defensa estadounidense. Pero Estados Unidos destacó su temor de que una sepultura terrestre se convirtiera en lugar de memoria para sus partidarios. “Queríamos evitar que (su tumba) se convirtiera en un lugar de peregrinación”, afirmó a la AFP un funcionario en Estados Unidos. (El País /AFP)

Liderada por las fuerzas especiales de la Marina estadounidense, los Navy Seals, asesinaron al jefe de Al Qaida de una bala en la cabeza

erreno oc o veces más grande que las otras casas del barrio Medidas de seguridad e traordinarias muros altos de , metros, con alambres de púas y dos entradas reforzadas Sin tel fono ni cone ión de internet

Líder de Al Qaeda, reconocido a partir del `cerebro de su hermana´ El cuerpo de Osama Bin Laden fue identificado por las autoridades estadounidenses comparando muestras de su ADN con unas tomadas del cerebro de su hermana, informó la edición digital de `The Telegraph´. El FBI se hizo con la custodia del cuerpo de la hermana del líder de

Al Qaeda, cuyo nombre no se reveló, quien murió de cáncer cerebral hace unos años en Boston, para que, en el caso de que EE.UU. capture a Bin Laden, pudieran identificarlo. El cerebro fue conservado y se tomaron varias muestras de sangre y tejidos para recopilar un per-

fil de ADN. Estas muestras han sido comparadas con las del hombre abatido a tiros por las tropas estadounidenses en un complejo a las afueras de la capital pakistaní, confirmando el fallecimientro de Bin Laden, tras unas pruebas de ADN en Pakistán.

Obama autoriza la operación. Ningún país fue informado, ni siquiera Pakistán

Noc e de domingo a lunes A las M . Obama anuncia uración del ataque min. “Estados Unidos alance muertos in Laden, mató a Bin Laden” uno de sus ijos, mensajeros ... se hizo justicia” y una mujer

l cuerpo de in Laden es

•AFP, EL PAÍS Y AGENCIAS

•FOTOS AFP

Noticia mundial. La muerte de Bin Laden dio la vuelta al mundo. Agencias de noticias difundieron las principales portadas de los diarios, entre ellos diario16.

USÓ A ESPOSA COMO ESCUDO HUMANO

Misión: Matar al terrorista Escondido en una mansión fortificada al norte de la capital pakistaní, Islamabad, dejando las cuevas montañosas en Afganistán, Bin Laden murió en una operación de apenas 40 minutos desarrollada por un cuerpo de fuerzas especiales de la Marina. La operación fue desarrollada con “precisión quirúrgica” por un puñado de norteamericanos en, al menos, dos helicópteros. Según los responsables, la misión fue ejecutada por las fuerzas especiales Neavy Seals (acrónimo de Sea, Air, Land, esto es, mar, aire y tierra), responsables de operaciones antiterroristas y de guerra no convencional y dirigida por la CIA.

Bin Laden pertenecía al wahabismo, una de las ramas más estrictas y radicales del islam y que precisamente va en contra del peregrinaje a las sepulturas.

Al entrar las fuerzas especiales en el complejo se produjo un tiroteo con los hombres que trataban de proteger al líder de Al Qaeda. Según señaló un portavoz, Bin Laden, antes de recibir un balazo en la cabeza, se sirvió de una de sus esposas como !El escudo para proe Al líder d ía sido tegerse. habr Qaeda cado por su a “Esta era í i identif que lo habr una una operaa o y d i e r u ción de manomb do por desc en tenía cia Lad tar”, dijo un pronun sposas - Bin resente en p e oficial de Sede sus que estuvo kistán en a s P a guridad Nae vari plejo d redada cional, remarsu com ento de la e. el mom adounidens cando que no est había ninguna intención de capturarlo vivo.

michelle

MARINHO

Al-Qaeda no muere con Osama

l primero de mayo de 1945 el mundo se enteraba de la muerte del líder nazista Adolf Hitler, responsable de la muerte de millones de seres humanos. Sesenta y seis años después, Barack Obama comunica al pueblo estadounidense la muerte del cabecilla de la organización terrorista Al-Qaeda: Osama Bin Laden, autor intelectual de los mayores ataques terroristas que registra la historia de la humanidad. En ambos casos los anuncios fueron recibidos con júbilo. Osama estaba escondido en Abottabad, una ciudad con 150 mil habitantes en las montañas de Pakistán, a solo 50 km de la capital Islamabad. Abottabad es un lugar campestre. Muchos militares viven ahí, las mujeres van envueltas con burkas, las películas, la música, la danza y 3AL-QAEDA PERDIÓ las bebidas alcohóliA SU LÍDER, PERO HAY cas están prohibidas. La ciudad es un lugar UN SUSTITUTO. ÉL ES estratégico entre AfgaAYMAN AL ZAHAHIRI. nistán y Cachemira (una región que India EGIPCIO, MÉDICOy Pakistán, dos potenCIRUJANO, ALIAS DOCTOR cias nucleares, dicho sea de paso, disputan MUERTE. BUSCADO POR hace más de 50 años). EL FBI. RECOMPENSA: 25 En esa parte del país gobierna el Muttahida MILLONES DE DÓLARES. Majlis-e-Amal (MMA), AL-QAEDA NO MUERE un importante partido político islámico. El CON BIN LADEN.7 MMA es una alianza extremista compuesta por cinco partidos religiosos, que obviamente no apoyan la guerra contra el terror estimulada y puesta en marcha por el gobierno de los Estados Unidos. Osama vivía en una construcción prácticamente nueva en Abottabad. Muros altos, cercado por alambres de púas, casi una fortaleza. Parece poco probable que nadie en la ciudad se diera cuenta del refugio. Difícil de creer, pero es también cierto que es impresionante cómo los terroristas o asesinos son capaces de mimetizarse con el entorno. A veces están tan próximos y no nos damos cuenta. Su mejor escondite es mezclarse con la gente común. No nos olvidemos que el líder de Sendero Luminoso Abimael Guzmán fue capturado en Lima, en el distrito de Surco, en 1992. Guzmán vivía bajo las narices de todos. En Estados Unidos, la reelección de Barack Obama está más cerca. El pueblo festeja la caída del hombre más buscado. En Washington y en Nueva York, millares de personas salieron a las calles para celebrar la muerte de Bin Laden. Times Square parecía víspera de Año Nuevo, solo faltaron los confetis. No quiero malograrles la fiesta, pero en este caso, no creo que muerto el perro se acabe la rabia. En Colombia, las muertes de Manuel Marulanda y de Raúl Reyes, ambos líderes de las FARC, no significaron el fin del grupo terrorista. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia siguen actuando. Al-Qaeda perdió a su líder, pero hay un sustituto. Él es Ayman al Zahahiri. Egipcio, médico-cirujano, alias Doctor Muerte. Buscado por el FBI. Recompensa: 25 millones de dólares. Al-Qaeda no muere con Bin Laden, ya hay un médico dispuesto a curarle las heridas.

MARTES 3 DE MAYO DE 2011 BOMBEROS: LLAMA AL 116

diario 16

qINTERNACIONAL

rené

gastelumendi El legado de Bin Laden

na de las consecuencias de haber capturado con vida al l’der de Sendero Luminoso, Abimael Guzm‡ n, fue su desmitificaci— n. El l’der mesi‡ nico de las huestes m‡ s sanguinarias del terrorismo peruano se ve’a vulnerable y humillado, derrotado y humano. Una vez en la c‡ rcel, la deteriorada figura del llamado presidente Gonzalo ya no fue tan determinante como fuente de inspiraci— n para los partidarios de la violencia. Su captura, por lo tanto, signific— sin duda el comienzo del fin de uno de los grupos subversivos m‡ s sangrientos de nuestra historia reciente. Al observar por las cadenas de noticias a muchos ciudadanos estadounidenses salir a las calles a celebrar, la similitud se torna inevitable. Entiendo y comparto su jœ bilo, sobre todo el de los neoyorkinos, pues, guardando las distancias, me hizo recordar el momento en que me avisaron que Guzm‡ n hab’a ca’do menos de un a– o despuŽ s de que sus seguidores hab’an dinamitado la miraflorina calle Tarata. Sin embargo, en el caso de mEL YIHAD O “GUERRA Osama Bin Laden, la situaci— n SANTA ISLÁMICA”, MAL es mucho m‡ s compleja por ENTENDIDO A NIVEL el componente religioso que PLANETARIO, ES EL hubo detr‡ s de su violencia. PELIGROSO LEGADO No en vano su aniquilaci— n, y no su captura, ha acrecentado DE ESTE TRISTEMENTE la paranoia de las autoridades CÉLEBRE PERSONAJE norteamericanas quienes QUE TERGIVERSÓ LA han redoblado las medidas “PALABRA REVELADA” de seguridad, tanto en su DEL CORÁN CON EL propio territorio como en toFIN DE SUSTENTAR SU das sus embajadas repartidas por el mundo (no me quiero CREDO SANGRIENTOQ imaginar las humillaciones que deben estar padeciendo los viajeros que por estos d’as tienen que utilizar los aeropuertos de ese pa’s). Pero la histŽ rica reacci— n preventiva luego de este supuesto triunfo es entendible. Con su muerte a manos del enemigo occidental e Ò infielÓ , el terrorista m‡ s buscado del mundo se ha convertido en un m‡ rtir, en un s’mbolo, para los fan‡ ticos de las versiones m‡ s radicales del islam. Fundamentalistas que siguen encontrando en esa suerte de -yihad global- que propon’a Bin Laden, a travŽ s de Al Qaeda, un camino de vida, una misi— n divina. El yihad o Ò guerra santa isl‡ micaÓ , mal entendido a nivel planetario, es el peligroso legado de este tristemente cŽ lebre personaje que tergivers— la Ò palabra reveladaÓ del Cor‡ n con el fin de sustentar su credo sangriento. Para los que pensamos que el fondo de todo este asunto es un enfrentamiento de car‡ cter confesional, las palabras que Osama Bin Laden pronunci— apenas dos meses despuŽ s del 11 de setiembre del 2001, segœ n un mensaje de clara advertencia a las autoridades musulmanas del mundo, difundido por la cadena de televisi— n Al Jazeera, lo resumen todo: Ò quienes intentan ocultar la verdad evidente de que se trata de una guerra de religi— n enga– an a la naci— n isl‡ micaÓ . Para el islam, en general, el yihad, que en ‡ rabe significa esfuerzo, es uno de los pilares de la vida de sus creyentes y consiste en la lucha personal contra las tentaciones negativas que los podr’an desviar de su meta de ser cada d’a mejores ante los ojos de Al‡ . Los seguidores de Osama Bin Laden, como su inminente sucesor, el egipcio Ayman al Zawahiri, resaltan, m‡ s bien, un car‡ cter militarista y expansionista del mismo concepto. Proclaman la guerra contra los que no son musulmanes, la defensa del territorio isl‡ mico de los ataques de los enemigos (Estados Unidos, Israel) y la hostilidad frente a aquellos que, aœ n pac’ficamente, rechazan la conversi— n. En este inmenso espectro, cabemos muchos. Ese es el problema.

•AFP

!EL SUCESOR:

Aym‡ n al-Zawahiri: un asesino aœ n m‡ s radical

na buena noticia para el mundo: Osama Bin Laden est‡ Ô fuera de servicioÕ . Una mala: su sucesor es Ayman alZawahiri. Al-Zawahiri est‡ considerado como el hombre que radicaliz— a Bin Laden en los a– os ochenta y le llev— a romper con l’neas islamistas m‡ s moderadas en la Ô yihadÕ (Ô guerra santaÕ ) de Afganist‡ n. Hasta entonces Bin Laden era un joven de la Ô rama pobreÕ (su madre era siria) de una de las familias m‡ s ricas de Arabia Saud’. Era un idealista sin experiencia pol’tica, estrictamente religioso, pero m‡ s pr— ximo a los Hermanos Musulmanes. En aquella Ž poca Bin Laden simpatizaba con los movimientos ultrarradicales como el de Al Qaeda, pero no era un miembro de ellos. Al-Zawahiri cambi— todo eso. ƒl hab’a sido un miembro de los Hermanos Musulmanes, pero de su versi— n m‡ s radical. Como narra Olivier Roy en su estudio Globalized Islam, los Hermanos Musulmanes son un grupo heterogŽ neo. Al-Zawahiri, nacido en Egipto e involucrado en el asesinato del presi-

dente de ese pa’s, Anuar el Sadat, fue un miembro de ese grupo antes de convertirse en el principal ide— logo de Al Qaeda y, segœ n muchos, en su virtual l’der, relegando a Bin Laden a un papel ornamental. Pero tambiŽ n flirte— con ese movimiento el ex presidente bosnio, Alia Izetbegovic, poco o nada sospechoso de radical. Bin Laden y Al-Zawahiri tienen ciertas cosas en comœ n. Ambos han podido disfrutar de una buena educaci— n (Bin Laden era ingeniero, segœ n algunas versiones, y hab’a hecho estudios empresariales, segœ n otras; Al-Zawahiri es mŽ dico). Ambos pertenecen a las Ž lites de sus pa’ses, aunque Al-Zawahiri no pasa de la clase media-alta y los Bin Laden son multimillonarios. Al-Zawahiri tambiŽ n se diferencia de Bin Laden en que, segœ n los expertos, Ž l es el ide— logo de Al Qaeda. Fue Ž l quien convenci— a Bin Laden de la necesidad de atacar Ô al enemigo lejanoÕ (lŽ ase Estados Unidos) en lugar de a los Gobiernos regionales, para restaurar la pureza del Islam. TambiŽ n le convenci— para ase-

sinar a Abdal‡ Azzam, un fundamentalista moderado, cuando Ž ste se aproxim— a Masud, en 1989. Finalmente, 48 horas antes del 11-S, el propio Masud (el œ ltimo l’der que resist’a a los talib‡ n y a Al Qaeda, con apoyo activo de Ir‡ n, India y Rusia, y simb— lico de EE.UU.) fue asesinado por orden de Bin Laden, con el objetivo de liquidar cualquier fuerza que pudiera apoyar a EE.UU. cuando ese pa’s reaccionara tras los atentados. As’ pues, Ayman Al-Zawahiri es el hombre que radicaliz— a Bin Laden. De hecho, toda su vida es una exhibici— n de radicalidad. El periodista del semanario The New Yorker (uno de los mejores conocedores de la ideolog’a del ide— logo de Al Qaeda) Lawrence Wright narra c— mo la mujer de Al-Zawahiri, Azza, prefiri— morir sepultada en los escombros de un bombardeo estadounidense antes de permitir que los hombres que trataban de rescatarla pudieran ver su cara. De hecho, el virtual sucesor de Bin Laden lleva en la clandestinidad alrededor de 47 a– os, es decir, desde los 15. (El Mundo)

À Cu‡ l es el futuro de Al Qaeda sin su l’ der? Segœ n el internacionalista Ernesto Velit, la posibilidad de la muerte de Bin Laden debi— haber sido prevista por la direcci— n del movimiento de Al Qaeda, que pod’a producirse en cualquier momento. Asimismo dijo que la muerte de Ž ste no significa la desaparici— n de Al Qaeda, Ò creo que la organizaci— n va a continuar y va a reaccionar violentamenteÓ .

Ò Es dif’cil saber como atacar‡ , puede hacerlo en EE.UU. o en el exteriorÓ , as’ como en los pa’ses aliados, afirm— . Por su parte afirm— que la muerte del l’der de Al Qaeda es una deuda que ten’a el gobierno norteamericano con su pueblo y as’ lo ha interpretado Obama con la frase Ò la justicia ha esperado bastante, pero al fin lleg— Ó y as’ lo ha entendido la poblaci— n.

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

III WASHINGTON-AFP III

qINTERNACIONAL

El miedo a la tecnología traicionó a Bin Laden •FOTOS AFP

n un mundo tecnológico donde casi cualquiera puede permitirse un teléfono con conexión a internet, la decisión de Osama Bin Laden de prescindir de herramientas de comunicación ayudó a traicionarlo. A pesar de que durante años se especuló que el líder de Al Qaeda podría estar viviendo en rústicas condiciones en la frontera entre Afganistán y Pakistán, resultó que vivía en una acomodada villa de una ciudad cuartel al norte de la capital de Pakistán, Islamabad. Pero la mansión en Abbottabad donde las fuerzas estadounidenses mataron al cerebro de los atentados del 11 de setiembre de 2001 no tenía teléfono ni servicio de internet, según funcionarios norteamericanos, presumiblemente porque así Bin Laden pretendía evitar que lo detectaran a través de espionaje electrónico. No obstante, la ausencia de herramientas básicas de comunicaciones modernas en una mansión tan lujosa fue citada por funcionarios estadounidenses como, precisamente, uno de los elementos que los llevó a sospechar que el lugar estaba siendo usado por el líder de Al Qaeda. En una conversación con periodistas sobre los elementos de inteligencia que condujeron al ataque de la guarida de Bin Laden, un alto funcionario del gobierno estadounidense que pidió el anonimato dijo que era “llamativo” que “una propiedad valorada en aproximadamente

Pro Osama. Talibanes reclaman por la muerte de su líder.

Satélite. Gracias a la tecnología se detectó vivienda de Bin Laden.

un millón de dólares no tuviera teléfono ni servicio de internet”. “Todo lo que vimos -la extre-

madamente elaborada seguridad (...) y la ubicación y el diseño del complejo en sí mismo- era perfec-

tamente consistente con lo que nuestros expertos suponían que sería un refugio para Bin Laden”, dijo el funcionario. “Los analistas de inteligencia concluyeron que este complejo estaba construido especialmente para ocultar a alguien de importancia”. Mientras Bin Laden era traicionado, en parte por su decisión de no equipar la mansión con algo tan simple como un teléfono, Estados Unidos, por otra parte, desplegó algunos de sus más sofisticados activos de alta tecnología para dar con él. El Pentágono publicó ayer una serie de fotografías satelitales del re-

fugio de Bin Laden y un esquema de las instalaciones que incluía detalles como las alturas precisas de las varias paredes que rodeaban el complejo. El director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) citó específicamente a la Agencia Nacional Geoespacial de Inteligencia (NGA) y a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) en un mensaje a los empleados de la CIA que celebra la muerte de Bin Laden. La NGA -la principal oficina cartográfica del gobierno estadounidense responsable de las imágenes satelitales- y la NSA con su super secreto sistema de espionaje electrónico, se ocupaban de controlar e interceptar comunicaciones en todo el mundo. “Aplicamos toda nuestra gama de posibilidades, recopilamos inteligencia a través de medios tanto humanos como técnicos y los sometimos al más riguroso análisis de nuestros principales expertos del gobierno sobre Bin Laden y su organización”, dijo Panetta. Los funcionarios estadounidenses dijeron que descubrir la identidad de un hombre conocido por haber servido como mensajero de Bin Laden fue lo que los condujo inicialmente al complejo. A partir de allí, los analistas de inteligencia de Estados Unidos fueron capaces de “construir un cuerpo de evidencia que sugería, detalladamente, que Laden estaba en el complejo”, dijo John Brennan, asesor de antiterrorismo del presidente Barack Obama. Esto incluía la curiosa ausencia de teléfono y servicio de internet.

!LA MUERTE DEL LÍDER DE AL QAEDA FUE LA MÁS COMENTADA EN LAS REDES SOCIALES

“Ha muerto Osama, por favor, dejadme llevar champú en el avión”

La muerte de Osama Bin Laden ha sido durante todo el día la noticia más comentada en las redes sociales. Entre el escepticismo y el asombro, hay quien no ha dudado en mostrar su lado más creativo emitiendo chistes, comentarios jocosos haciendo uso de un humor ácido que ha levantado una sonrisa a más de uno. Los grupos en la red social Facebook se han multiplicado. El que más éxito ha tenido ha sido el de «Si ya ha muerto Bin Laden,

¿podré llevar champú en el avión?», que ha alcanzado la cifra de 23 mil seguidores a las pocas horas de haberse creado. El título hace honor al nuevo reglamento de equipajes tomado por las compañías aéreas tras los atentados del 11-S en Nueva York en 2001. Otros como Kill_al_humans ha puesto su mirada en el supuesto robo de 2 millones de cuentas de usuarios de PlayStation Network: «Bin Laden no debería haber puesto su dirección real en PlayStation Network»

Por su parte, Twitter no solo se destaca por la inmediatez de las noticias, sino por la cantidad de mensajes que circulan. Mientras Obama se dirigía al país, se difundieron cerca de 4 mil tweets por segundo. La avalancha de tweets fue de las más grandes en la red social, cuyo récord de 6.939 mensajes por segundo fue establecida durante el Año Nuevo 2010 en Japón. Desde el otro lado del planeta, precisamente en Pakistán, donde se halló al líder

de Al-Qaeda, Sohaib Athar comenzó a quejarse del sobrevuelo de helicópteros cerca de su casa. Bajo el nombre @ReallyVirtual, narró, sin saberlo, en tiempo real, el operativo del ejército estadounidense en la ciudad pakistaní de Abadabad. En menos de 24 horas, este usuario ya tiene más de 15 mil followers. YouTube, por su lado, dedicó gran parte de su página inicial a videos relacionados con la muerte de Bin Laden.

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

LETRA DOBLE

RÍO DE ESPAÑA DESPUÉS DE NACIÓN, TERRITORIO

INDICIO DE ALGO

LAMBDA

PIE, EN PORTUGUÉS

EN ESTE LUGAR

TEUTÓN

LITRO, GRAMO

ANT.IGUA CIUDAD DE EGIPTO UNO DE LOS REYES MAGOS EDSON ARANTES ENVOLVER

ARTÍCULO NEUTRO

NOBLE INGLÉS PLATINO CAPITAL DE PACHITEA APÓCOPE DE UNO

LÍQUIDO LECHOSO QUE SE EXTRAE DEL CAUCHO IGUAL, SIN ASPEREZAS JUNTAMENTE

DIOSA DE LA ABUNDANCIA

601, EN ROMANOS

PARRA CAMINOS PINTOR FRANCÉS

ANTIMONIO

ALUMINIO

RUTENIO

TERMINACIÓN VERBAL

EN AYACUCHO: ... MAR

hUEsO DEL MUsLO MUsA DE LA AsTRONOMÍA

G U

F I

A R c

hEROÍNA FRANcEsA: JUANA DE ... RETRAsO

sOcIEDAD DE NAcIONEs

s A N

E M U

PAscAL

N I

Q U

NEODIMIO DIsMINUÍDO POR EL cANsANcIO

D A h

AGUA, EN FRANcés

EsPÍRITU

cUNA DE EINsTEIN

cONTRAccIÓN GRAMATIcAL

A L

U L M

LATERALEs DE LA s

ENsENADA AMPLIA

h A sODIO

R O

NOVENA

E N O c OsMIO

A N s

U A

L A s

N O

ADVERBIO NEGATIVO

Z N

RADÓN

R O N

E ANTIGUA LENGUA DE FRANcIA

I T O

VOcAL DUPLIcADA

O N I

M A R BARANDA DEL PUENTE

TAL, EN INGLés

DEPÓsITO DE hUEsOs

J O R G

B A D

A M E

A s

R O M E O I

O s

sUPERIOR DEL cONVENTO 14 Y 12 EN LOs NAIPEs

EN hUÁNUcO: PUERTO ...

IsLA DE GREcIA

PREFIJO: NERVIO

I N c A

cINc

EL AMADO DE JULIETA

sÍ, EN RUsO

DEUTERIO, TEsLA TELEVIsIÓN (ABREV.)

L s

R T

E P s O M R I

T V

Ñ A P R A s

A N

D A

MEsEs EN UN sEMEsTRE hURTO, LATROcINIO

A L

AGARRADERA NÚMERO DIVIsIBLE POR sÍ MIsMO Y LA UNIDAD

D T

A T I O

N O s

R U T

cOLOR EN EL hUAYRURO

P U L

R O

RADIO EsPOsA DE BOOZ EsPEcIE DE sALchIchÓN

PADRE DE MATUsALéN

E N

NOMBRE DE BAsADRE

s T R

TERcERA PERsONA sALONEs DE cLAsEs

A h O R A

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

OFREcIMIENTO

N D O

LA NOVIA DEL PATO DONALD MÁs, EN ITALIANO

DOcTOR (ABREV.)

c O R F

sUFIJO DIMINUTIVO

hERIDA QUE NO cIERRA

MOLUscO DE DOBLE cONchA EJéRcITO PERUANO

cONJUNTO DE hILOs cRUZADOs QUE FORMAN UNA TELA

NEGRO, EN FRANcés

DERBY DE INGLATERRA

PRIMER INcA: MANcO ... PREFIJO NEGATIVO BETA, TAU, EN GRIEGO

LUTEcIO

LIsA, PLANA

L c A

L L A N

NÓMINA

POETA INGLés

V U

A L T

BY R O N

MAEsTRO DE sTRADIVARIUs AcTUALMENTE GANADO OVINO

A E L

APÓcOPE DE sANTO

FéLIDO AMERIcANO

O D E R

A c

A N A M A B T

A F

P U M A ANTÓNIMO: BAJO

sEDIMENTO DE UN LÍQUIDO INTENTAR NOsOTROs, EN INGLés

R O

2 9

c A P

PREFIJO: FUERA DE

217

MUY DIFICIL

P O s O

DIOs ROMANO DEL FUEGO hOMBRE, EN INGLés

INVENTÓ EL TORPEDO

RÍO DEL PARAGUAY NIÑERA: ... sEcA

M A

hEcTÁREA

2 5

ORO, EN PORTUGUés

ANDRAJOs, hARAPOs

2 7 4

W E

GARANTÍA

NÍQUEL

VOZ PARA ARRULLAR

EXPEcTATIVA

RÍO DE POLONIA

7 5 3 8

ÁTOMO ELEcTRIZADO

M U Y FA C I L

GRAsA ANIMAL METRO, ÁREA EQUINOs

grama 16

PREFIJO: sUEÑO

SAL, EN INGLÉS

JUAN DIEGO FLOREZ O JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

7 5

AFIRMACIÓN

PAR EN EL PÓKER

NUEVO, EN ALEMÁN

CABALLO DE VAPOR UNIÓN PANAMERICANA

AGUJERO DE LA CERRADURA AGARRADERA

TERCERA PERSONA

SOLUCIONES

2 4 8

PINTURA AL ACEITE

PROVINCIA DE PIURA MARZO, EN FRANCÉS

ARBUSTO DE CHINA

PELÍCANO O FAISÁN

PROFETISA GRIEGA

SONIDO AGRADABLE

ALA DE AVE

TRIPLICADA

OMEGA, TAU, EN GRIEGO

YERNO DE SANTA ANA ÁGATA CON RAYAS PARALELAS

NOTA MUSICAL

HILERA, FILA

VOCABLO

DESMOCHE DE UNA PLANTA

TALIO

POTENTE INSECTICIDA

SUDOKU

TENER SABOR ÁSPERO

RÍO DEL PARAGUAY ... ALIGHIERI: "DIVINA COMEDIA"

HIJO DE NOÉ MALO, EN INGLÉS AL NORTE DE JUNÍN

MEDUSA, POR EJEMPLO

PASCAL

RADICAL DE ALCOHOLES

YERNO DE MAHOMA

PERÍODO

SU CAPITAL: TEHERÁN

PREFIJO: ANTELACIÓN

UVA SIN MADURAR

PALUDISMO TOSCO, SIN PULIMENTO EINSTENIO

APÓCOPE DE SANTO

GAUSS, ROENTGEN AMARILLO TIEMPO

SUEGRO DE CAIFÁS

ARTE, EN LATÍN

GUANTE DE ESPARTO

JUGO DE UMBELÍFERA

ANILLO DE ESE MODO LATERALES DE LA H

POSTURA FINGIDA

GANSO, AVE PALMÍPEDA

LA LETRA E GRIEGA

ALIMENTO SEMILLA DE LA PALTA ESVÁSTICA: CRUZ ...

REY DE MACEDONIA

RÍO DE ANCASH

grama 16 #218

qENTRETENIMIENTOS

SEGUNDA PErSONAz

EL ROJO DE LAS NUBES

5 6 3 9 1 8 2 4 7

9 7 2 3 4 6 1 8 5

8 4 1 5 2 7 9 3 6

4 8 1 7 3 9 6 5 2

6 5 7 2 1 8 4 3 9

3 9 2 6 5 4 7 1 8

8 9 5 1 7 4 3 2 6

7 2 1 5 6 3 8 9 4

4 6 3 2 8 9 1 7 5

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

qECONOMÍA

DÓLAR

PARALELO C: S/. 2.81 V: S/. 2.83

BANCARIO INTERBANCARIO C: S/. 2.820 Apertura: S/. 2.8130 V: S/. 2.821 Cierre: S/. 2.8270

EURO

BOLSA

IGVBL: -0.52% ISBVL: -0.61% INCA: -085%

C: S/. 4.179 V: S/. 4.243

!ALZA DE ALIMENTOS Y COMBUSTIBLES INTERNACIONAL LE PASA LA FACTURA A LA ECONOMÍA PERUANA

Inflación anual ya rebasó la meta establecida por el BCR

•FREDDY PADILLA

l incremento del precio de los alimentos y petróleo a nivel mundial ya le pasa la factura al Perú. Con la tasa de inflación de 0.68% alcanzado en abril, por primera vez en dos años la inflación anual superó el rango meta establecido por el Banco Central de Reserva (BCR) al llegar a 3.34% entre mayo del año 2010 y abril del presente año, según un análisis del Scotiabank. “Donde se observa una mayor persistencia de los precios es El en el caso de los alimentos ituto t s In vinculados a insumos nal de ática io c a N importados, estamos Inform e te a dístic último repor s a t s E lo hablando de pan y ceu e s d n e e (INEI) al detalló qu umo, los reales, por ejemplo, de mensu upos de cons fueron r productos avícolas y ocho g ás subieron bidas e m tos y Be Alerta. Los alimentos, sobre todos los importados, están generando inflación u q de grasas y aceites que Alimen ) y Vestido y % ) 1 .2 % precios de da, es decir, el alza en el exterior. han venido sostenidaBajo ese contexto consideró (1 o (1.07 Calzad los combusmente entre los últimos que la alta inflación de abril podría tibles – que ya •ROPA TAMBIÉN 6 a 9 meses creciendo de llevar a pensar que el directorio tienen un atraso manera sostenida, influenciaEl analista del Scotiabank sos- del BCR continuará con su política de 22% con respecto a tuvo que el aumento de los precios de ajustes moderados a la tasa de dos en buena medida por los aumentos de precios que ha habido los precios internacionales- el au- internacionales no solo afecta a interés de referencia. en el mercado internacional”, ex- mento de la inflación anual habría los alimentos sino también a otros No obstante, la consultora Latin plicó Mario Guerrero, analista del sido de 3.8%. bienes de la canasta. Así, precisó Consensus Forecast consideró que En ese sentido, Guerrero es- que el precio del algodón se ha du- el Perú seguirá teniendo la infladepartamento de estudios econótimó que la inflación al final del plicado en los últimos 12 meses, y ción más baja en la región duranmicos del Scotiabank. Manifestó, además, que si no se año podría ser mayor al rango presionó un alza de los precios de te este año y el próximo, llegando hubiera suspendido por segunda meta de 1% a 3% del BCR, básica- las prendas de vestir en 4.4% du- a 3.1%, muy cerca al 3% de rango vez la actualización de la banda de mente por la inflación importa- rante los últimos siete meses. meta estimado por el BCR.

Combustibles “embalsados” esperan al siguiente gobierno

El presidente que surja de las urnas el domingo 5 de junio recibirá hidrocarburos con precios embalsados, afirmó el decano del colegio de Economistas de Lima, César Bedón Rocha, al comentar la reciente decisión del gobierno de suspender la aplicación de la banda de precios del Fondo para la Estabilización de Precios de los Combustibles, hasta el 9 de junio, inmediatamente después de la segunda vuelta. “Según este mecanismo, si es que no tiene cambios antes, el gobierno de Alan García solo efectuaría el 9 de junio incrementos de 1.5% en el GLP, que registra ya un embalse de 28.5%, y de 7% en los otros hidrocarburos que se encuentran embalsados en promedio en 25.7%. Así, en ese escenario, el embalse de precios que recibiría el nuevo gobierno sería muy similar al actual”, comentó Bedón. Esta sería una situación muy distinta a la que recibió García al llegar a su segundo gobierno el 2006, con un atraso ponderado de apenas 1.3% y con cero de subsidios al GLP, al Petróleo Diesel 2 y a los Petróleos Industriales, desembolsando 3.1 millones de nuevos soles semanales, afirma Bedon.

Con un presupuesto pequeño, pero un corazón grande

Los campos feriales Polvos Rosados y Polvos de Higuereta (Surco), Polvos Azules en el Cercado de Lima, el mercado de Jesús María, el Parque Industrial de Villa el Salvador, las galerías de calzado en Miraflores, o el emporio comercial de Gamarra en La Victoria, son lugares en donde se puede conseguir regalos para el Día de la Madre a bajo costo. Por ejemplo, si la autora de sus días, de aquellas siempre preocupadas por verse bien, puede encontrar muy buenas ofertas en productos de belleza en las boticas de cualquier parte de Lima. Allí puede encontrar, por ejemplo, cremas Nivea desde S/.

En los campos feriales hay buenas ofertas para el “Día de la madre”

35 y cepillos de pelo a tan solo S/. 8. En cuanto a moda se refiere, el Parque Industrial es la opción más económica para calzado, en donde se puede encontrar sandalias y ballerinas de cuero desde S/. 45, así como billeteras y monederos del mismo material a un promedio de S/.15.Los campos feriales son una buena opción para conseguir polos y blusas de buena calidad a un máximo de S/. 45, y unos cómodos leggins desde S/. 15. Otro lugar más que apropiado son las galerías del centro de Lima, en especial las de la cuadra 7 del jirón Junín,donde puede encontrar unos jeans a solo S/.40.Y como mamá tiene que estar linda en su día, no está

demás regalarle un corte de pelo con pedicure, desde S/. 20 y 25. •ELECTRO-COMBOS Para las madres amantes de la buena cocina, un paquete de productos que le facilite la preparación de los potajes favoritos es también bastante accesible. Para eso puede acercarse al supermercado más cercano a su hogar y encontrará combos de electrodomésticos conformados por varias combinaciones de olla arrocera, licuadora, cafetera, hervidor, plancha y waflera, o secadora de pelo-alisadora. El precio de estos combos varía entre los S/. 100 y 130.

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

qDEPORTES

Guerra de las Galaxias

!EN MEDIO DE PROVOCACIONES, SANCIONES Y VIDEOS CONTROVERTIDOS, BARCELONA Y REAL MADRID SE ENFRENTAN EN UN PARTIDO A MUERTE POR LA CHAMPIONS LEAGUE

•FOTOS AFP

III DANIEL CUTIMBO III

deportes@diario16.com.pe

arcelona y Real Madrid protagonizarán hoy el esperado encuentro de vuelta por las semifinales de la Champions League, el cual será el cuarto derbi jugado en apenas 18 días. El último, disputado el pasado miércoles (primera semifinal), concluyó con un contundente triunfo por 2-0 a favor del Barcelona, con dos goles convertidos por Lionel Messi. Son precisamente los dos tantos marcados por el astro argentino los que prácticamente dan como ganadores de la llave al Barcelona, pues para que suceda lo contrario el equipo de Mourinho tendría que ganar por al menos dos goles de diferencia en tierras catalanas. Hecho harto complicado si tomamos en cuenta que el técnico portugués ha priorizado claramente el aspecto defensivo como fórmula para contrarrestar el poderío en la ofensiva de su rival. Lamentablemente, en las últimas semanas los temas deportivos han Eric pasado a un segunAbidal er a do plano debido a volv la guerra mediática podría chas tras que se ha producilas canerado de do entre estos dos ser op mor al dridista elevó un gigantes del fútbol un tu do. híga reclamo ante la mundial. EspecialUEFA por supuesta mente por los ataques conducta anti-deportigenerados desde la ‘Casa va de algunos jugadores cuBlanca’, que no han hecho más que ensuciar el espectáculo. Re- lés, el mismo que fue desestimado cordemos que tras el partido de por el ente rector europeo. Por último, en respuesta a un la semana pasada, Mourinho tuvo unas duras declaraciones en video en el que los azulgranas incontra del Barcelona y su técnico. centivaban a sus hinchas para que Posteriormente, la directiva ma-

Ni una llamada

Tras ser expulsado en la primera semifinal, y por sus posteriores declaraciones, José Mourinho no podrá comunicarse por ningún medio con su banco de suplentes (llamadas, mensajes de texto o cualquier otro). Además no podrá dar la charla técnica previa al encuentro, ni asistir a la rueda de prensa posterior al mismo. Así lo determinó la UEFA.

MEGÁFONO

Ottmar Hitzfeld

(DT DE SUIZA Y EX ENTRENADOR DEL BAYERN): “Por suerte los métodos destructivos de Mourinho -dedicarse a provocar y a destruir las acciones ofensivas del rival- no tuvieron éxito. Un juego así no puede ser lo que quiere el Real Madrid, en realidad es una vergüenza para el club”.

los alienten, los ‘galácticos’ sacaron otro atacando nuevamente al Barza, en el cual mostraban algunas faltas en contra de los jugadores culés, en las que estos exageraban su reacción, cuando en todo el mundo se observa este tipo de actos, inclusive en el propio Real Madrid. Parece que los dirigidos por

Johan Cruyff

(EX ASTRO DEL FÚTBOL): “Mourinho está haciendo el ridículo y ha perdido toda credibilidad. Pero la responsabilidad es de Florentino Pérez (presidente del Madrid), pues eso pasa cuando entregas todo el poder a tu general (al entrenador) con tal de acabar con el enemigo, cuando te olvidas de la historia, de los valores, entonces cruzas una línea demasiado peligrosa”.

‘Mou’ están más preocupados en querer influir en los árbitros, así como en desestabilizar a los barcelonistas, que en hacer un buen partido. Jugadores para esto último tienen y de sobra. Hoy veremos quién estará en la gran final de Wembley. Por lo pronto estas actitudes del cuadro blanco le han valido un fuerte rechazo por parte de un importante sector de la prensa.

!CUADRO PORTUGUÉS PAGÓ 1,4 MILLONES DE DÓLARES POR SU TRASPASO

André Carrillo ficha por el Sporting de Lisboa

Su partida era cuestión de tiempo. André Carrillo aceptó la oferta del Sporting de Lisboa y con ello le puso fin a las especulaciones sobre su futuro. Recordemos que en el camino se vocearon clubes como la Lazio italiana y el Groningen holandés. Incluso este último tenía la primera opción, pero el hecho de que no enviaran la documentación oficial a la que se habían comprometido -durante toda la mañana de ayer- hizo que Alianza Lima y el jugador se decidieran por el conjunto luso.

El popular ‘Culebra’ viajará esta semana a la capital portuguesa, con el fin de someterse a los exámenes médicos correspondientes y para ser presentado oficialmente por su nuevo equipo. Si bien el club victoriano y el representante del jugador, Elio Casareto, han mantenido reserva absoluta sobre los detalles de la negociación, trascendió que el traspaso del‘nuevo potrillo’ se dio por un millón de euros (1,4 millones de dólares) por el 85% de la carta-pase del jugador. Alianza mantiene un 15% pensando en futuras ventas. André ya no podría jugar más para los blanquiazules y pasará los próximos cinco años defendiendo los colores del Sporting de Lisboa, equipo que formó a Cristiano Ronaldo, Luis Figo, entre otros. Por otro lado, Carrillo no sería el único peruano en jugar por el elenco portugués. Alberto Rodríguez,que actualmente milita en el Sporting de Braga, también estaría en los planes del nuevo cuadro de la ‘Culebra’.

diario 16

MARTES 3 DE MAYO DE 2011

ción Produrcia. Cada a millon cuesta la capítualode 40 mil al sum de un tot dólare3s0 episodiose,n de 1 tiendola conver novela más la telestosa del co rú. Pe

qESPECTACULOS !A ‘EL ÚLTIMO PASAJERO’ Y ‘HABACILAR’

‘Ana Cristina’sale dispuesta a ganar

a nueva telenovela de ATV, ‘Ana Cristina’, se estrena mañana en el difícil horario de las 7 de la noche; sin embargo, sus protagonistas: Karina Jordán y Segundo Cernadas confían en que lograrán el primer lugar en sintonía, por encima de programas como‘El último pasajero’ y ‘Habacilar’. “Mi personaje es parecida a mí, pero un poco más ingenua. Es bien divertida, honesta y mete la pata como yo”, dijo Karina Jordán. Mientras que Cernadas explicó que está feliz por la novela y ansioso por verla al aire.“Para que ten-

ga éxito no depende del horario, sino de muchos eslabones. Lo importante es que salga de una vez”, puntualizó.

Ecuador, República de Panamá, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Paraguay, El Salvador y Guatemala.

•CONFIADOS POR EL RATING El presidente corporativo del Grupo ATV, Marcelo Cúneo, manifestó que espera que esta producción lidere el rating en su horario.“Nosotros estamos para competir por el primer lugar de sintonía. Estamos seguros que vamos a dar batalla, las cifras serán buenas”. Por su parte, Ignacio Barrera, director internacional de contenidos del grupo Albavisión, al que pertenece ATV expresó que esta ya fue vendida a países como Argentina, Chile, Bolivia,

•NO CONSIDERA A ‘HABACILAR’ Sin embargo,quien tuvo declaraciones más directas, fue el actor Julián Legaspi al considerar que‘Habacilar’no es símbolo de competencia.“El programa de Raúl Romero ya tiene muchos años en la televisión, si bien tiene un público

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ !‘KILL BIN LADEN’

Producirían película sobre muerte de Osama

Tras la muerte del líder terrorista, Osama Bin Laden, Hollywood también ha puesto el ojo sobre el tema y ya se estaría pensando en realizar una película acerca de la caída del cabecilla de Al Qaeda. ‘Kill Bin Laden’ sería el nombre de la producción cinematográfica que la directora Kathryn Bigelow estaría empezando a desarrollar. Bigelow, ex pareja de James Cameron y ganadora del Óscar en 2009 por ‘The hurt locker’, tenía la intención de contar en su nueva película una misión del Ejército de Estados Unidos para dar caza al terrorista más buscado que se saldó sin éxito. Esta historia ahora podría sufrir un nuevo giro argumental para incluir los sucesos confirmados la noche del domingo por el presidente Barack Obama.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ !CHARLIE SHEEN

Oficialmente divorciado Tras seis meses de trámites y discusiones, el actor Charlie Sheen se encuentra oficialmente divorciado de Brooke Mueller. Según la página perezhilton. com, Mueller contará al mes con 55 mil dólares para la manutención de Bob y Max, los mellizos que tuvo con Sheen. Entre los puntos del acuerdo se indica que Mueller no recibirá menos dinero para sus hijos del que recibe cada mes Sam y Lola, las hijas que tuvo el ex protagonista de Two and a half men con Denise Richards.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ !ANGIE JIBAJA SOBRE JEAN PAUL

“Estamos bien, es el hombre de mi vida”

La modelo Angie Jibaja aseguró sentirse más que contenta por su segundo embarazo, y mucho más al enterarse que será mujercita. Pero no confirmó alguna reconciliación con su ex pareja Jean Paul Santa María. “Él siempre va a ser el papá de mis hijos. Estamos bien, es el hombre de mi vida”.

•FREDDY PADILLA

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ !LORENZO LAMAS

Contrajo matrimonio por quinta vez A pesar de su edad avanzada, el actor Lorenzo Lamas de 53 años se casó con una joven de 23 años, con la que tenía tan solo tres meses de noviazgo. El matrimonio se realizó en una bella playa del Cabo San Lucas, en México, donde asistieron solo amigos y familiares cercanos a la pareja.

cautivo, pienso que hay mucha gente que quiere algo distinto,más refrescante.‘El último pasajero’ es un programa que ha empezado con muy buen pie,es novedoso y engancha a mucha gente joven. Esa es nuestra más fuerte competencia, más que ‘Habacilar’”, resaltó Legaspi. El elenco está conformado por Gisela Ponce de León, Mariela Alcalá, Lourdes Berninzon,Teddy Guzmán, entre otros.

•FREDDY PADILLA

diario 16 D

esde el s‡ bado 14 de mayo, a las 10 de la noche, regresa a las pantallas el reality de baile de Gisela Valc‡ rcel, Ô El gran showÕ , esta vez, totalmente renovado con una nueva mec‡ nica de juego y con participantes que no solo luchar‡ n por cumplir sus sue– os, sino de las ciudades a las que pertenecen. El papel de los Ô hŽ roesÕ recaer‡ esta temporada en la cantante Leslie Shaw, la bailarina Leysi Su‡ rez, las actrices M— nica Hoyos y Vanessa Terkes, el corredor de autos Mario Hart y el futbolista Carlos Ô Kuk’nÕ Flores.

•LA GRAN SORPRESA. Sin embargo, la gran sorpresa la dio el conductor de Ô Enemigos pœ blicosÕ , Aldo Miyashiro, quien finalmente acept— la invitaci— n para ingresar a la pista de baile de la rubia animadora, pese a que su confirmaci— n se dio apenas 3 horas antes de la presentaci— n oficial. Ò Ha sido dif’cil estar ac‡ , quiero agradecer a Federico Anchorena (Gerente general de Panamericana Televisi— n), quien me dio permiso al final. No soy bailar’n profesional, pero mi coraz— n baila. Me da mucha ilusi— n estar ac‡ Ó, se– al— . Adem‡ s reiter— que los problemas con Gisela quedaron de lado, luego de que acusara a Ô Bailando por un sue– oÕ de un presunto fraude. Ò Yo s’ dije: disculpa, nos hemos equivocado. Ese programa est‡ bien. Si existe una rencilla, se acab— Ó, refiri— Miyashiro.

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

QUE EMPIECE

Ô EL GRAN SHOWÕ

!GISELA PRESENTÓ A SUS ‘HÉROES’ MÓNICA HOYOS, CARLOS ‘KUKÍN’ FLORES, LEYSI SUÁREZ, MARIO HART, VANESSA TERKES, LESLIE SHAW Y LA GRAN SORPRESA, ALDO MIYASHIRO.

El octavo. Tras la salida a œ ltima hora de Carlos Barraza, hoy se confirmar’a el ingreso de un nuevo Ô hŽ roeÕ que pertenece al mundo del modelaje. •LAS NUEVAS REGLAS DEL JUEGO. El productor del espacio, Ricky Rodr’guez, explic— que tras de eliminar las votaciones del pœ blico a travŽ s de llamadas y mensajes de texto, se Ò aprovech— para cambiar las reglas del juegoÓ. Ò Cada equipo tiene dos Ô hŽ roesÕ (hombre y mujer) y cuatro Ô so– adoresÕ que provienen de una ciudad espec’fica. La primera temporada va a enfrentar a un equipo de Lima, Callao, Trujillo y ArequipaÓ, manifest— . Ò Los equipos tienen un sue– o en comœ n para su ciudad, con su esfuerzo van a poder ayudar

PREMIOS 50 MIL SOLES AL GRUPO GANADOR DE LA TEMPORADA Y 200 MIL SOLES PARA FIN DE A„ O.

a m‡ s gente, adem‡ s de cumplir sus propios sue– os que los concretar‡ n con el premioÓ,agreg— . •LOS PUNTAJES. La puntuaci— n se ganar‡ por coreograf’as,pero en las siguientes modalidades: En grupo (cada equipo presentar‡ tres coreograf’as donde invitar‡ n a artistas u orquestas). En video que el jurado calificar‡ y en pareja (cada equipo decidir‡ quiŽ n baila, podr‡ n alternar entre Ô hŽ roesÕ y Ô so– adoresÕ ). Los tres puntajes se suman y al final de la noche, el equipo que obtuvo me-

•FOTOS MARCOS ROJAS

III ANGHELLA Gî MEZ III

agomez@diario16.com.pe

Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 3 de mayo de 2011 ● Año 1 ● Número 251

nor puntuaci— n deber‡ ir al Ô Consejo de baileÕ para eliminar a un Ô so– adorÔ . Sin embargo, expres— que el pœ blico podr‡ participar del programa de dos formas: Con llamadas telef— nicas para ganar premios y otra, como parte del jurado VIP, donde cada s‡ bado podr‡ n participar 25 televidentes. Acerca de la duraci— n, Rodr’guez enfatiz— que esta depender‡ de las eliminaciones entre equipos. Ò No sabemos cu‡ nto durar‡ . Puede ser entre 9 y 14 semanasÒ , indic— . Cabe mencionar que el jurado seguir‡ conformado por Morella Petrozzi, Pachi Valle Riestra y Carlos Alc‡ ntara.