DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼
375
I DOMINGO 4.9.2011 I PRECIO:
» PRESIDENTE RESPALDA SESIONES DESCENTRALIZADAS DE PARLAMENTARIOS
50 Cƒ NTIMOS
I Vê A Aƒ REA:
70 Cƒ NTIMOS
» POR DESASTROSA SITUACIÓN DE ESTADIO NACIONAL
HUMALA PROPONE CITAN A WOODMAN EL 6 REALIZAR SESIî N EN PUNO MARTES 13 AL CONGRESO 2
1 6 diario VO
ARTISTAS Y POLê TICOS PARTICIPARON EN JORNADA SOLIDARIA
TELETî N UNIî AL PAê S 13
I S U L C X E MINISTRO DE TRABAJO, RUDECINDO VEGA www.diario16.com.pe
REVOLUCION LABORAL ANUNCIOS:
»EVITAR ABUSOS DE LOS SERVICES 8 »CORREGIR CONTRATOS CAS Y NIVELARLOS CON EL SECTOR PRIVADO »PROMOVER SEGURO SOCIAL PARA INDEPENDIENTES »TRABAJADORAS DEL HOGAR SERÁN RECONOCIDAS COMO OTRAS PROFESIONES »MYPES TENDRÁN VOZ Y VOTO »CREACIÓN DEL CENTRO NACIONAL DEL EMPLEO PÚBLICO (CNEP) Y LA SUPERINTENDENCIA DE FISCALIZACIÓN LABORAL
9
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
1º ANIVERSARIO
qPOLÍTICA
2
r
!DICE QUE PROPUESTA DE ABUGATTÁS ES ‘POSITIVA’ Y PIDE A LAS DIFERENTES BANCADAS QUE NO LO CRITIQUEN
Humala respalda traslado de congresistas a Ica
D
•ANDINA
esde el distrito puneño de Umachiri, ubicado a más de 3.500 m.s.n.m., el presidente de la República, Ollanta Humala, respaldó la propuesta presentada por la Mesa Directiva del Congreso, que preside Daniel Abugattás, de trasladar a Ica por dos días a todos los parlamentarios para realizar una sesión del pleno, en esa región. “Es una iniciativa sana y positiva que el Presidente del Parlamento con su mesa directiva han analizado, porque justamente la crisis del Congreso heredada por diferentes congresos es la separación de la misma población que no siente a los congresistas como suyos”, manifestó. En esa línea, Humala sostuvo que la idea de A llevar a cabo una sede v a r t ésnicado, sión descentralizau un comla expresó l da puede ayudar Humadolencias a o l para que la posus conno y el puebim as r t e blación, en este c i í b v o s g r la éreo o p , o n a caso de Ica, tenchile accidente imo del rido el últ ga un contacto ocur ado en ese directo con la labor sáb aís p de los parlamentarios y se acerque a ellos. Sobre la serie de cuestionamientos que lanzaron algunos congresistas, quienes calificaron la propuesta de Abugattás como ‘demagógica’ y que representaba un gasto ‘innecesario’, el Mandatario lo defendió y pidió a las diversas bancadas que dejen de criticar y esperen los resultados del proyecto piloto. “Creo que antes de criticar esta piloto, y si sale bien que se replique, medida deberíamos darle la opor- y si sale mal que lo mejoren. Yo creo tunidad a que se haga este plan que es una iniciativa positiva”, de-
LLOBBY DIVINO
El cardenal de la Iglesia Católica, Juan Luis Cipriani, sorprendió a los oyentes de RPP cuando comparó a los santos con “lobistas” porque ellos cumplen la función de acercar a los fieles a Dios. “Es un lobby que le ha-
cemos a Dios… Si soy un incapaz y un pecador, le decimos:atiende la vida de este santo, escúchalo a él... a María, le decimos: Mamá, háblale bien de mí a Jesús. Los santos son intercesores, lobistas que como son amigos de Dios, nos ayudan”, afirmó. ¡Recontra plop!
LPALOMA VOLÓ A SUECIA
Ayer se publicó en el Diario Oficial El Peruano la autorización para que la directora general de Patrimonio
tros porque la constatación que todos sabemos es que la extrema pobreza está focalizada en esas áreas”, remarcó, luego de entregar ayuda a los pobladores de Umachiri que han sido afectados por las heladas. •PROGRAMAS SOCIALES Durante su discurso, Humala detalló que su gobierno está trabajando para implementar de manera eficaz diversos programas sociales como Pensión 65 y Cuna Más, en las zonas más pobres del país. “Se está trabajando para ensamblar bien programas como Pensión 65, Cuna Más y otros programas que se aplicarán a nivel nacional”, declaró, tras señalar que la región Puno será una de las primeras en beneficiarse.
•FREDDY PADILLA
claró, tras señalar que también se podría realizar una sesión descentralizada en Puno. Cultural del Ministerio de Cultura, la española Paloma Carcedo y dos funcionarias más, viajen -con pasajes y viáticos incluidos- del 2 al 11 de setiembre a Suecia, país que tiene más de cien mantos Paracas robados de nuestro país. Las funcionarias viajan para“sostener conversaciones”con el Municipio de Gotemburgo, Estocolmo, “a fin de hacer de dar a conocer la importancia que dichos bienes
“En vez de estar criticando a la criatura antes de nacer, que ayuden más bien al parto porque al final la calificación para el Congreso es para todos, no van a hacer mayores diferencias”, sentenció Humala. El Presidente reiteró que el soroche no será una excusa para dejar de visitar a los centros poblados más pobres del Perú, que según precisó, “se encuentran a partir de los 3 mil metros de altura”. “Es una muestra de que el Gobierno no tiene soroche y va a seguir subiendo. Y si hay poblados a los seis mil metros, nos vamos a seis mil meculturales tienen para nuestro país”.
LINAUGURARÁ MUESTRA
Sin embargo, la señora Paloma Carcedo, quien –tal como informó diario16- también fue curadora de la exposición ‘Inca-Tesoros de Oro en las Cavernas Skeppsholmen’, llegará a Estocolmo justo para la inauguración de la referida muestra, que se realizará el 9 de setiembre en un museo de esa ciudad. ¿Coincidencia?
•PRESOS AISLADOS Antes de llegar al distrito de Umachiri, Humala dio breves declaraciones a su llegada al aeropuerto de Juliaca. Ahí dijo que los reos más avezados de la región Puno serán llevados a otras cárceles más seguras para que no puedan seguir coordinando sus próximos ataques. “Los presos más peligrosos de los penales de la región serán trasladados a otra cárcel, en donde no puedan operar y de esa manera quedarán aislados”, acotó. Finalmente, el Presidente precisó que durante su próxima visita a esa localidad tiene previsto dar inicio a los programas sociales y también señaló que planteará llevar a cabo una reunión del Consejo de Ministros descentralizado en dicho distrito.
L¡NO AL TRAGO!
Ayer, durante su discurso en el distrito de Umachiri, en Puno, el presidente Ollanta Humala les metió su chiquita a los pobladores. “Con el dinero que ganen por la venta de sus productos,que ese dinero sea empleado en la educación de nuestros hijos, no en el trago sino en la educación y en la salud de nuestros hijos”, dijo. Por ahí se escucharon algunas pifias.
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
diario 16
qPUBLICIDAD
1ยบ ANIVERSARIO
r
3
Sç BADO 3 DE SETIEMBRE DE 2011
ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe
la columna del
director
diario 16
qPOLê TICA
L
Pero el tema tambiŽ n debe servir para volver a poner sobre la mesa de discusi— n la necesidad de reformar la Constituci— n y restablecer la bicameralidad, con una c‡ mara de senadores que represente el interŽ s general de la Naci— n y otra de diputados que sea la asamblea que canalice la participaci— n pol’ tica de las provincias. Si as’ fuera, este peregrinaje ique– o ni siquiera ser’ a necesario.
En el Perœ hemos vivido las œ ltimas dŽ cadas bajo esa gu’ a t‡ cita. Pero los tiempos han cambiado y ha quedado demostrado que ya la econom’ a personal no basta para conducir a la poblaci— n al estado de satisfacci— n con el sistema. Se requiere de algo m‡ s para lograr que el propio orden econ— mico y la democracia alcancen los niveles de aceptaci— n m’ nimos para que la gobernabilidad estŽ asegurada.
Ò Es la pol’ tica, estœ pidoÓ , es la frase que habr’ a que acu– ar, m‡ s bien, como el principio orientador del desaf’ o venidero. Sin una estructura pol’ tica que pueda transmitir a la poblaci— n que hay un Estado capaz de hacer gestos y tomar decisiones democr‡ ticamente inclusivas, los beneficios que genera una econom’ a de mercado se vuelven intangibles, imperceptibles y soslayables. Es Ž se el reclamo t‡ cito que ha permitido el triunfo electoral de Susana Villar‡ n en Lima y de Ollanta Humala a nivel presidencial. Los peruanos quieren no solo mejor nivel econ— mico de vida sino sentirse parte de una sociedad y actores protag— nicos del ejercicio del poder.
Una sola c‡ mara puede haber sido, quiz‡ s, imprescindible bajo el modelo de Ò transici— n autoritariaÓ aplicado desde los 90, pero ese modelo ya se agot— . Y, al mismo tiempo, queda claro que la cabal representaci— n pol’ tica de las regiones no ha sido lograda por el proceso de descentralizaci— n. !JUAN CARLOS TAFUR
r
No hubo voluntad pol’ tica para mejorar sueldos
JENNIFER TORREALVA
a iniciativa del presidente del Congreso Daniel Abugatt‡ s de sesionar en Ica ha generado controversia por el gasto que ello implicar’ a. La verdad es que nos parece una cr’ tica deleznable. El pa’ s necesita urgentemente gestos pol’ ticos que acompa– en el desarrollo econ— mico y entre ellos cualquiera que efectœ e un poder tan desacreditado como el Parlamento debe ser bienvenido.
!LOS PERUANOS QUIEREN NO SOLO MEJOR NIVEL ECONî MICO DE VIDA SINO SENTIRSE PARTE DE UNA SOCIEDAD Y ACTORES PROTAGî NICOS DEL EJERCICIO DEL PODER.!
ANIVERSARIO
!SECRETARIO GENERAL DE LA CGTP DICE QUE EL SALARIO REAL DE LOS TRABAJADORES HA CAÍDO EN UN 18% EN RELACIÓN A 1981 •
Ò Es la pol’ tica, estœ pidoÓ
Ò Es la econom’ a, estœ pidoÓ fue una frase acu– ada por el equipo de estrategas de Bill Clinton durante la campa– a en la que derrot— a George Bush padre, en 1992, con la intenci— n de transmitir que, m‡ s all‡ de los pergaminos de su adversario en materia de pol’ tica exterior, lo que interesaba a la gente eran sus asuntos cotidianos. Lo que fue una consigna interna termin— siendo una f— rmula verbal para expresar que a la gente lo que le interesa finalmente es su bolsillo y sus pesares del d’ a a d’ a.
1¼
4
E
l secretario general de la Confederaci— n General de Trabajadores del Perœ (CGTP), Mario Huam‡ n, revel— ayer que el salario real de los trabajadores en nuestro pa’ s disminuy— en un 18% en comparaci— n al a– o 1981, es decir hace 30 a– os. Asimismo, el dirigente de dicho gremio sindical se– al— que durante el gobierno del expresidente Alan Garc’ a, si bien se mantuvo en promedio un crecimiento econ— mico de 6%, Ž ste no se ha visto reflejado en los sueldos de los trabajadores. Ò En los œ ltimos cinco a– os hemos tenido un crecimiento econ— mico promedio del seis por ciento, sin embargo los trabajadores no nos hemos visto beneficiadosÓ , expres— , tras se– alar que en la anterior gesti— n aprista no existi— voluntad pol’ tica para hacer respetar
los derechos laborales. En tal sentido, Huam‡ n le record— al ministro de Trabajo, Rudecindo Vega, que uno de los retos de este gobierno es lograr un empleo digno en el que se respeten las ocho horas de trabajo, la seguridad social y la jubilaci— n. Ò El gran reto es generar empleo digno y eso implica trabajar ocho horas- porque muchas veces trabajan 10 — 12 horas-, seguridad social, tener jubilaci— n y tener estabilidad. El crecimiento econ— mico de nuestro pa’ s no ha estado aparejado con el desarrollo, necesariamenteÓ , manifest— . Huam‡ n agreg— que para que esto se logre se debe construir una relaci— n de equidad entre los trabajadores y sus empleadores. TambiŽ n dijo que el Ministerio de Trabajo debe fortalecerse
y se tienen que respetar los derechos fundamentales de la libertad sindical. •CARRERAS Tƒ CNICAS En representaci— n de los empresarios, el presidente de la Confederaci— n Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), Humberto Speziani, indic— que se debe capacitar en carreras tŽ cnicas especializadas a los j— venes que salen de la secundaria para cubrir la necesidad que tienen las empresas en la actualidad. Por su parte, el titular de la Sociedad Nacional de Industrias, Pedro Olaechea, sostuvo que el gobierno de Ollanta Humala tiene que poner Ž nfasis en la parta productiva del interior del pa’ s, debido a queÒ no cuentan con acceso al crŽ dito y donde se trabaja bajo un modelo antiguo, casi medievalÓ .
Jefe de Devida asegura que no fue Ò formalmenteÓ asesor de cocaleros Lo niega todo. El presidente ejecutivo de la Comisi— n Nacional de Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), Ricardo Sober— n, reconoci— haberse reunido en varias oportunidades con dirigentes de la selva, Ò entre ellos cocalerosÓ . Sin embargo, asegur— no haber sido su asesor Ò formalmenteÓ . Como se recuerda, esta semana Sober— n fue duramente criticado por su estrecha relaci— n con grupos cocaleros, tras la difusi— n de unos mails que Ž l habr’ a enviado a un grupo de cocaleros de la selva dudando de la erradicaci— n, con lo que ignora las propuestas del Gobierno. Ò He recibido en diversas opor-
tunidades a dirigentes de la selva, no solamente cocaleros. Yo, sinceramente, no he sido formalmente ni asesor ni he tenido una relaci— n de dependencia con ninguna de las agremiacionesÓ , manifest— Sober— n
en RPP noticias y se– al— que Ò ha habido algo de desinformaci— nÓ al haberse generalizado el tema de esa manera. En otro momento y con respecto a la denuncia period’ stica que se– ala que propici— reuniones entre cocaleros peruanos con el presidente de Bolivia Evo Morales, rechaz— Ò enf‡ ticamenteÓ su participaci— n. Por œ ltimo, Ricardo Sober— n asegur— que acata el encargo del Gobierno de ejecutar una pol’ tica antidroga eficaz, Ò que reduzca las ‡ reas de cultivo de hoja de coca de manera sostenibleÓ y pidi— a los medios de comunicaci— n ayuda para cambiar la imagen del Vrae.
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
1º ANIVERSARIO
qPOLÍTICA
5
r
Toledo sobre ‘Wikileaks’:“Hamilton es una fuente desacreditada” !DICE QUE EMBAJADOR ESTADOUNIDENSE HIZO ALIANZA CON LA DICTADURA FUJIMONTESINISTA
L
uego de la aparición de un cable de ‘Wikileaks’ que data del año 2000, donde el embajador estadounidense en el Perú, John Hamilton, califica al entonces candidato presidencial Alejandro Toledo de “mujeriego y en ocasiones de gran bebedor”, el líder de Perú Posible salió a aclarar lo difundido. A través de un comunicado publicado en la página web de su partido, Toledo señala que el diplomático Hamilton“es una fuente desacreditada y nefasta para el Perú”, ya que, según él, “conspiró contra el proceso de recuperación de la democracia gestado en el año 2000”. Asimismo, el ex presidente ex-
plica que en esa época, previa a la caída de la dictadura fujimontesinista, dicho funcionario se unió a Vladimiro Montesinos y al hoy condenado a 25 años de prisión por delitos contra los derechos humanos, Alberto Fujimori. “Durante su paso por el Perú, este funcionario, ligado a la CIA, se alió con Montesinos y Fujimori para enraizar una línea dura en la región, alejada de la defensa de la Democracia y los Derechos Humanos”, dice el documento. Según Toledo, fue dentro de esa campaña oscura, planificada y ejecutada por los socios de la dictadura de Fujimori, que “el embajador Hamilton emitió dichos comentarios y calumnias con el objetivo de
•MARCOS ROJAS
En ter, T su witmbién a t Toledo “Hamilton, : a ó i b i escr desacreditad ú, r e e t P n el fue ta para y nefaspiró contra la cons ración de la recupe racia el año democ 000” 2
desprestigiar a los líderes democráticos”. Cabe precisar que ayer también se difundió otro cable de ‘Wikileaks’, en el que Hamilton indica que luego de las elecciones de 1995 Toledo mantuvo contactos cercanos con el régimen de Fujimori, porque estaba viendo cómo obtener un trabajo en el Ministerio de Comercio y Finanzas.
•SHEPUT TAMBIÉN RESPONDE Por su parte, el dirigente de Perú Posible Juan Sheput asegura que la fuente del estadounidense Hamilton es nada más y nada me-
nos que Vladimiro Montesinos, quien quería destruir la imagen de Toledo ante el gobierno de Estados Unidos. “Hamilton era funcional al régimen de Fujimori y Montesinos. Sacaba, en sus contertulios, cara por ellos. Y por el texto y contenido de los ‘Wikileaks’ no tengo la menor duda de que la fuente de Hamilton era Vladimiro Montesinos. La desesperación de Montesinos era obvia”, escribió Sheput en su blog Mate Pastor.
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011 BOMBEROS: LLAMA AL 116
eduardo
dargent
H
PUCP
ay quienes señalan que en el pleito entre la PUCP y el Cardenal Cipriani lo que importa es el tema judicial y el de los estatutos, lo demás es poesía. La universidad tiene buenos argumentos en ambos frentes, pero creo que el tema del pluralismo académico es también fundamental para comprender lo que está en juego. Estudié en la PUCP. En mi carrera me tocaron todo tipo de profesores, unos bastante a la izquierda y otros más a la derecha. Tal vez había más figuras públicas del lado zurdo, pero buena parte de mis profesores de Letras y Derecho eran claramente de derecha. Este balance de perspectivas, creo, explica la alergia que parte de los ex alumnos desarrollamos a dogmatismos zurdos, conservadores o de donde vengan. Y esa influencia es buena para una sociedad donde el respeto mutuo y el debate alturado todavía andan en pañales. Más importante, para incrementar esa pluralidad, desde hace tiempo la universidad viene adoptando reglas meritocráticas para el nombramiento y ascenso, las cuales limiten la posibilidad de argollas. Por ello, en los últimos años la PUCP ,NATALE AMPRIMO NOS se ha convertido en una PIDE PREGUNTARNOS Ò SI opción laboral para colegas que vuelven al país al EN LAS UNIVERSIDADES terminar sus doctorados, MANEJADAS POR mejorando la oferta educaEL OPUS DEI HAY tiva. Todavía hay muchos PLURALIDAD O NOÓ. YA retos y problemas, pero el PREGUNTƒ , POR ESO ME esfuerzo es importante y PREOCUPO: NI SIQUIERA poco común en el país. HAY LA PLURALIDAD DE Paradó jicamente, OTRAS UNIVERSIDADES nuestros críticos nos acusan de falta de pluralismo CATî LICAS Mç S por imponer un “pensaCONSERVADORAS QUE miento único caviar”. SosLA NUESTRA.% pecho que Alfredo Bullard, Mayén Ugarte, Milagros Campos, Norma Correa o Carlos Meléndez, entre varios otros “caviares de derecha”, no estarán de acuerdo con el diagnóstico. El problema, creo, es que para esa derecha dura “caviar” es cualquiera que esté a la izquierda de Torquemada. Me podrán decir que en todas las universidades católicas hay una tensión entre la doctrina católica y la libertad académica. Cierto, en todas ellas existe dicha tensión con los no practicantes. Porque muchos, incluso los que hemos leído a San Agustín o Santo Tomás, vemos muy difícil armonizar la razón y la fe. Todas estas universidades lidian de distinta manera con esta tensión, algunas limitando el pluralismo más que en la PUCP y otras brindando más apertura. Pero, en este caso nos enfrentamos a una forma particular de Catolicismo, un Catolicismo que considera que todo pensamiento diferente a su versión del derecho natural es “relativismo”. Natale Amprimo nos pide preguntarnos “si en las universidades manejadas por el Opus Dei hay pluralidad o no.” Ya pregunté, por eso me preocupo: ni siquiera hay la pluralidad de otras universidades católicas más conservadoras que la nuestra. Trabajo en la PUCP, disfruto haciéndolo y me costaría encontrar un sitio similar donde enseñar e investigar. Pero espero haberlos convencido de que no escribo angustiado por mis “frejoles”, como me han dicho antes los alegres chicos de Correo (si supieran…). Mi preocupación tiene que ver por el costo de perder una institución de sus características. Por eso hay que defenderla más allá del terreno legal. Pando no vale una misa si es este Cardenal quien la ofrece.
diario 16
qPOLê TICA
1¼
ANIVERSARIO
6
r
!EX TITULAR DEL IPD ACUDIRÁ A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, JUVENTUD Y DEPORTE
Woodman va el martes 13 al Congreso PARA ACLARAR IRREGULARIDADES EN REMODELACIÓN DEL ESTADIO NACIONAL
III LUIS ENDO III
lendo@diario16.com.pe
A
nte la serie de cr’ ticas surgidas por las presuntas irregularidades en la remodelaci— n del Estadio Nacional, la Comisi— n de Educaci— n, Juventud y Deporte del Congreso cit— para el pr— ximo martes 13 a Arturo Woodman, ex titular del Instituto Peruano del Deporte (IPD). El titular de dicho grupo de trabajo, Ren‡ n Espinoza, afirm— que Woodman tendr‡ que responder por las pŽ simas condiciones Ð casi en ruinas, en realidadÐ en que quedaron las 16 federaciones deportivas tras dicha remodelaci— n, as’ como la situaci— n actual de Ž stas. Ò Es lamentable todo lo que hemos LO DICE visto a travŽ s de los medios y el desin!ARTURO WOODMAN terŽ s por estas federaciones que hubo en el gobierno pasado. Por privilegiar a un solo deporte (el fœ tbol) se ha dejado de lado al resto, algunos de los cuales nos traen tantos logros como el ajedrez y el v— leyÓ , dijo. Esa parte que estaba debajo Woodman tendr‡ de las tribunas, donde estaban que explicar por las federaciones, no se ha El quŽ se pag— tocado. Se han deterioa t sis congre inoza medio mill— n rado, sin duda, pero p s E Ren‡ n que la de d— lares ahora terminada la — l t a n n acio lame n del N l Indeci. por una remodelaci— n del i— c a r u e g reinau sin permiso d raci— n cancha atestadio, tienen que u a g r u se hicie riz— la reina cidad lŽ tica que seguir. Terminarla io li r b p u e Ò S r una p e una no cuenta en lugar de estar hasolo po l, en medio d e ncia nes d con los reblando. Tienen que preside inauguracio sÓ, e a d s ola conclu quisitos retrabajar. La pista atlŽ in s a r ob afirm— glamentarios, tica puede ser perfectacomo el hecho mente de seis carriles. Si de tener ocho carrifuera de ocho, tendr’ amos que les para el atletismo y no seis, comernos la cancha de fœ tbol. como es actualmente. Pero bueno, irŽ al Congreso. Ò Uno no puede invertir tanto dinero
Ò Que trabajen, en vez de seguir hablandoÓ
Breves
Malos polic’ as al retiro El ministro del Interior, î scar ValdŽ s Dancuart, inform— que su despacho est‡ empe– ado en devolverle a la Polic’ a Nacional el orden y la disciplina, y advirti— que, en este prop— sito, cualquier efectivo que resulte involucrado en un acto de corrupci— n ser‡ pasado al retiro sin contemplaci— n. Esto, a ra’ z de que diario16 publicara un
documento en el que dicho sector reconoce graves actos de corrupci— n en el ente policial. Ò La poblaci— n debe tener la seguridad de que el Ministerio del Interior est‡ empe– ado en sacar a los malos elementos que est‡ n cometiendo actos de corrupci— nÓ, afirm— en Chiclayo.
Promueven ley que regula armas
La aprobaci— n de un proyecto de ley que permita regular las
en una obra que no va a ser de utilidad. Tenemos que pedir las explicaciones del caso porque ac‡ se ha usado dinero pœ blicoÓ , manifest— Espinoza. •COMISIî N INVESTIGADORA El titular de la Comisi— n de Educaci— n, Juventud y Deporte precis— , adem‡ s, que ese mismo d’ a tambiŽ n ser‡ citado el actual titular del IPD, Francisco Boza, para que diga quŽ medidas tomar‡ tras esta situaci— n y cu‡ l ser‡ el futuro de estas 16 federaciones deportivas. Por su parte, el congresista Alberto Beingolea lament— que el IPD haya manejado Ò sin sentidoÓ la remodelaci— n. Ò El Gobierno invirti— gran cantidad de dinero para el Sudamericano 2004. El estadio estaba lindo, pero pasaron unos meses y Woodman lo tir— abajo. Volvimos a invertir en 2005 y en el a–o 2010, sin que sea necesario. À Cu‡ nto costaron estas marchas y contramarchas? Eso es lo que preguntarŽ Ó , afirm— . armas de fuego en nuestro pa’ s va cobrando fuerza. Ayer el presidente del Poder Judicial, CŽ sar San Mart’ n, se mostr— a favor de una amnist’ a para la entrega voluntaria de armas ilegales, a fin de reducir su venta ilegal en el mercado negro. En ese sentido, resalt— que esta estrategia ayudar‡ a que mucha gente que cuenta con un arma de fuego ilegal, en lugar de venderla o d‡ rsela a otra persona, la entregue sin dificultad a las autoridades, Ò sin sentirse un delincuenteÓ, afirm— .
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
diario 16
qPOLÍTICA
1º ANIVERSARIO
7
r
!ACUSA EL PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE FONAVISTAS, ANDRÉS ALCÁNTARA
Humala es “responsable” de que se incumpla la ley Izquierdo. Aseguró que solo hay seis modalidades para entregar el dinero del Fonavi: vivienda de interés social, terrenos urbanizados, dinero en efectivo, bonos, compensaciones tributarias y pagos compensatorios de deuda. •ADMITE COBROS
En otro momento, el representante de los fonavistas reconoció que se cobra 26 soles por afiliarse a la asociación, pero negó que haya otro monto por actualización. Sostuvo que cualquier dinero adicional se recibe como un “aporte voluntario”.
•FOTOS: FREDDY PADILLA
E
l presidente de la Asocia- •OPINIONES ción de Fonavistas del Perú, En diálogo con diario16, la ex Andrés Alcántara, acusó di- ministra Mercedes Aráoz, quien rectamente al presidente de la anteriormente sostuvo que la deRepública, Ollanta Humala, de volución de los aportes dados al Foser “el responsable” del incum- navi “es perjudicial” para el Estado, plimiento de la Ley Fonavista, porque no existen los recursos para y de la demora del pago de sus materializarla, indicó que ahora que aportes. ya está dada la norma simplemente “El que tiene que cumplir, y “hay que cumplir la ley”. hacer cumplir (La Ley Fonavista Con respecto a las declaracioN°29625), es el Presidente de la nes del ministro de Economía y República. La ley ya esta Finanzas, Luis Miguel Castiaprobada”, aseveró el lla, de devolver el dinelíder fonavista. ro al Fonavi a través Cabe e Además, inde obras públicas, qu indicar avistas dicó que están el líder de los fon “pidiendo la fonavistas, Anvarios ciendo largas ha e reunión con el drés Alcántara, siguens en Palacio d que cola y aseguran 57 presidente de manifestó que no 7y la República”, “el ministro Gobiercobra entre 3 zar se les s por actuali a través de las realmente no sole atos en el cartas personaha leído la ley”. d s su lizadas que dejan Asimismo, dijo, padrón los fonavistas en los que “el ministro no exteriores del Edificio puede decidir ni destinar Palacio, ubicado al costado nada que no sea para la devode la Casa de Gobierno. lución, quien tiene que administrar Sin embargo, Alcántara seña- (el dinero) es la comisión ad hoc”, ló que portavoces del Gobierno señaló cuestionando la declaración le han indicado que la reunión no del ministro Castilla, “si él destina será con el jefe de Estado, Ollan- los recursos del Fonavi para obras, ta Humala, sino con el Premier, es malversación de fondos. Es un Salomón Lerner, y que el lunes delito, y yo no creo que el ministro por la tarde le indicarían la fecha tenga que caer en eso”, agregó. exacta, debido a que el ministro En ese mismo sentido opinó el economista Jorge Gonzales se encuentra de viaje.
San Miguel saluda por su 1º aniversario al
diario 16 y a su director Juan Carlos Tafur, por la reconocida labor que realiza informando con veracidad y gran responsabilidad a nivel nacional.
diari
8 domingo 4 de setiembre de 2011
qentrevista
bomberos: llama al 116
Su designación como Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo estuvo envuelta en una tirante negociación entre Perú Posible y Gana Perú. Tras más de un mes en el cargo, Rudecindo Vega Carreazo se siente en “total libertad” para ejercer su cargo y anuncia una serie de reformas para “reinstitucionalizar” el Sector,
que casi quedó desmantel que asumirá el ordenamie Superintendencia de Fisca anunciada por el Gobierno
Se viene la “Revoluc
III ethel flores III
eflores@diario16.com.pe
¿Qué lineamientos tiene para el Ministerio de Trabajo (Mintra),ahora que empezó el Gobierno?
Partimos del diagnóstico de que el sector laboral ha sido desinstitucionalizado. Al sector trabajo, y al ministerio en particular, se le han quitado competencias, atribuciones, instituciones y se le ha maltratado presupuestalmente de una manera agresiva. tan es así que, si hubiéramos seguido la tendencia, el 2014 ya no hubiera existido el Ministerio de trabajo.
mos al sector privado que corrija su política de empleo, el estado no puede ser ajeno a esos cambios. la idea es que estandaricemos el CAs y dos millones de trabajadores mejoren sus condiciones. el estado no puede dar mal ejemplo.
¿El ministerio también tiene competencia sobre los trabajadores del Estado?
tenemos competencias limitadas. Por ejemplo, no hay sindicato del estado que no pase por el Mintra. sin embargo, el compromiso del Presidente del Consejo de Ministros es la creación del Centro Nacional del empleo Público (CNeP), a partir de serVIr (Autoridad NacioEn algún momento del gobierno de Fuji- nal de servicio Civil). De esa manera mori,la idea fue justamente desparecer el vamos a tener competencia abierta para regular este tema. la perspecMinisterio… tiva es que el empleo en todo caso, es una “QuEREMOS público en el país necetendencia que en los QuE SE sita una autoridad, que últimos cinco años se RECOnOzCA va a ser el CNeP. agudizó, por lo que teA LA nemos un sector muy ¿Cómo se va a estructurar y debilitado y maltrata- TRAbAjAdORA va a funcionar este centro? dEL hOGAR AL do. lo que queremos en Vamos a tratar de inMiSMO niVEL tervenir en todo ámbito este momento es reinstitucionalizarlo, para dE CuALQuiER donde exista una tipolodarle las características OTRO OFiCiO y gía laboral, donde existan que permitan promo- nO A LA MiTAd, servidores del estado. rever un trabajo decente, COMO SuCEdE cuerda que hay cerca de sea en el ámbito pri- AhORA, QuE O 20 años sin autoridad en vado o en el público. Y SOLO SE LES dA administración del empara los que no lo tie- VACACiOnES O pleo público. Queremos nen, generar un empleo SOLO SEGuRO, darle la verdadera dimendigno y decente. sión a todo el empleo O SOLO CTS” público a nivel nacional. Tendría que partir del pro¿Cuántos somos? ¿Dónpio Ministerio, porque ha habido reclamos incluso de los inspec- de estamos? ¿Quiénes somos? ¿Qué tores laborales, que son los que tienen tipo de trabajo tenemos? es decir, el que hacer valer los derechos de los tra- empleo público es sumamente complejo y complicado. lo que vamos a bajadores… es lo que nosotros justamente hacer es tratar de entenderlo en su señalamos. el empleador más gran- real magnitud. de que existe en el país es el estado. Es decir, habrá un diagnóstico… tenemos que empezar por reconocer Vamos a partir de cero, porque lo que en el estado peruano existen que el Perú más necesita es un emdos millones de empleados y a ellos pleo público que sea eficiente y prohay que darles un trabajo decente, ductivo, si queremos tener eficiencia con derechos. Ya estamos terminan- y eficacia en la gestión pública. do una propuesta de Gobierno para ¿Se realizará a nivel nacional? evaluar el tema de las contrataciones, el ministerio ya transfirió sus entre ellas el CAs, porque no se res- competencias a los gobiernos repetan los derechos laborales de los gionales, pero si el Ministerio está trabajadores. obviamente, si le exigi- debilitado, las direcciones regiona-
les están peor. Por ello hemos diseñado un programa de desarrollo de capacidades laborales a nivel regional, para fortalecer las direcciones y constituir los Consejos regionales de trabajo en las regiones donde no los haya.
Otro tema es la constante discriminación que sufren las trabajadoras del hogar…
en el caso de las trabajadoras del hogar hay una norma internacional que enviaremos al Congreso con el propósito de ser ratificada. la idea es que con esa norma haya una nivelación de la trabajadora del hogar, que se reconozca lo que hace al mismo nivel de cualquier otro
oficio y no a la mitad, como sucede ahora que o solo se les da vacaciones o solo seguro, o solo Cts. •SUPERINTENDENCIA DE FISCALIZACIÓN LABORAL
¿Los gobiernos regionales tienen autonomía total?
si. en el tema de las inspecciones laborales todo está descentralizado, pero desde el ministerio asignamos y financiamos algunos inspectores en gobiernos regionales. Por eso es que en el marco de la reinstitucionalización vamos a crear un organismo especializado técnica y tecnológicamente fortalecido para la fiscaliza-
ción laboral. Quizás sea una superintendencia de fiscalización laboral que se aleje de la corrupción o la incapacidad. la superintendencia será una especie de sUNAt, pero para el sector laboral. este nuevo ente inspeccionará a las empresas grandes, las PYMes y hasta a los trabajadores independientes. es parte de la revolución laboral que planteamos. ¿En cuánto tiempo se implementaría?
tenemos una propuesta prácticamente culminada, la presentaremos al Consejo de Ministros y seguirá su trámite en el Congreso de la república. esperamos que este año podamos tener esta institución.
“TEnE Qu EMPEzA RECOn QuE E ESTA PERu ExiSTE MiLLOn EMPLEA A ELLO QuE d un TRA dECEnT dEREC
rio 16
a
1º aniversario
domingo 4 de setiembre de 2011
r
esCrIbe a denuncias@diario16.com.pe
lado luego de cinco años de gobierno aprista. Asegura ento del empleo público y prevé la creación de una alización Laboral. Su sector no está ajeno a la inclusión social o, con cuatro programas laborales próximos a lanzarse.
ción laboral”
EMOS uE AR POR nOCER En EL AdO uAnO En dOS nES dE AdOS y OS hAy dARLES AbAjO TE, COn ChOS”
•FOTOS: JOHNNY FLORES
nuevos programas sociales del ministerio de trabajo Trabaja Perú. Programa creado en base a ‘A trabajar Urbano’ que luego fue ‘Construyendo Perú’, con el fin de realizar pequeñas obras de infraestructura básica, por un periodo de 20 a 24 días. ‘trabaja Perú’ reestructuró el programa para realizar infraestructura productiva y básica social en el ámbito urbano y rural. serán pequeños proyectos de infraestructura que se realizarán en periodos de 4 a 5 meses, cuya inversión bordea los 300 a 350 mil dólares. lanzamiento: 13 de setiembre, en Comas. Jóvenes a la Obra. Programa creado en base a ‘Projoven’, creado como un programa de capacitación juvenil para el trabajo. Ahora se está convirtiendo en un programa nacional de empleo juvenil con dos dimensiones. Una es capacitar al joven para lograr que trabaje en una empresa. la otra es que pueda emprender su propio negocio. este
¿Se eliminarán finalmente los Services?
hemos señalado desde un inicio que los services en sí mismos no son malos, lo malo es que no se respeten los derechos laborales de las personas que ellos contratan. lo que tenemos que evitar son esas malas prácticas laborales. sabemos que hay abusos de algunas empresas, pues para ellos están las normas laborales.
Se ha integrado a las micro y pequeñas empresas (Mypes) en el Consejo nacional del Trabajo (CnT) ¿Cómo será el proceso?
lo que intentamos es darles de una vez representatividad y formalidad, ya que hasta el momento solo se
9
sI TIeNes alGo QUe DeNUNCIar:
les ve como trabajadores informales pese a que son un sector mayoritario en el país. Que integren este grupo les da voz y voto.
También se ha creado una comisión especial que revisará la Ley General del Trabajo…
es una comisión integrada por seis expertos en la materia: cinco ex ministros y un ex viceministro. Quien la preside es Carlos Blancas y está integrada por Alfonso de los heros, Mario Pasco Cosmópolis, Jaime Zavala, Javier Neves y Alfredo Villavicencio. ellos, en un plazo de 60 días, revisarán el proyecto de ley existente. Una vez revisado, será conversado y so-
aspecto se reforzará con una estrategia de microfinanciamiento para los emprendimientos. lanzamiento: 23 de setiembre, en Palacio de Gobierno. Perú Responsable. Programa nuevo de responsabilidad social empresarial, que además de certificar e identificar buenas prácticas empresariales y reconocerlas, las promoverá. Cuenta con cerca de 500 proyectos identificados que se presentarán a las empresas para que las financien y se ejecuten. luego se emite un certificado para que lo presenten en el Ministerio de economía, para que sea una obra por impuestos. el programa ya se presentó para ser aprobado por el Consejo de Ministros. Vamos Perú. es un programa que nace a partir del programa ‘revalora Perú’, creado para mitigar el impacto de la crisis internacional. la nueva crisis es la oportunidad para repotenciar este programa, pero convirtiéndolo en permanente. está orientado a mejorar las capacidades productivas de una persona en riesgo de perder su trabajo, lo que le permite reconvertirse laboralmente. metido en el CNt, para luego seguir su trámite en el Consejo de Ministros y el Congreso.
Por otro lado, ¿qué finalidad tiene el proyecto de ley de trabajadores independientes?
el proyecto de ley, que hemos puesto en consulta ciudadana, es para todas aquellas personas emprendedoras, micro y pequeñas empresarias, que ante el enorme subempleo y desempleo han creado su propio trabajo. Queremos crear un proceso de regulación laboral para esos trabajadores autónomos, con el fin de que también tengan derechos laborales, como el seguro social.
josé
VILLAORDUÑA
PEnSAR diFEREnTE
M
ientras el sector más conservador del país pide la renuncia de ricardo soberón a la jefatura de Devida, el progresismo hace lo propio con Daniel Mora, para quien exige un “punto final” en su cargo de ministro de Defensa. Ninguno de los dos funcionarios cuestionados ha cometido un acto irregular, mucho menos algún delito o acto de inmoralidad. su “crimen” es pensar diferente. Antes de proseguir, aclaro: creo que Mora está absolutamente equivocado y representa una línea de pensamiento que aboga por la impunidad de quienes cometieron delitos contra los derechos humanos. Por el contrario, creo que está demostrado que la política antidrogas llevada a cabo hasta el momento ha fracasado rotundamente y, por lo tanto, no estaría nada mal empezar a considerar puntos de vista como el de soberón: dejar de perseguir a los campe3TANTO EL sinos cocaleros y concenCOLECTIVO “PONLE trarnos en los verdaderos ‘PUNTO FINAL’ A delincuentes, es decir, los DANIEL MORA”, productores y traficantes de droga, así como en quieCOMO LOS MEDIOS nes los proveen de insumos DE PRENSA QUE LE químicos. HAN BAJADO EL Pero rechazar el pensaDEDO A SOBERÓN, miento de uno y suscribir el del otro no me podría llevar INSISTEN EN a exigir la salida del primeSUS POSTURAS ro o abogar por la permaCERRADAS QUE nencia del segundo, sobre PROMETEN NO todo porque habrá muchos que tengan una valoración DETENERSE completamente opuesta a MIENTRAS NO la mía. el mérito para conCONSIGAN LA servar un cargo debe ser RENUNCIA DE LOS exigido única y exclusivamente a las acciones y no FUNCIONARIOS7 a lo que uno piensa u opina. eso no significa que no debamos criticar y rebatir los argumentos con los que no estemos de acuerdo, pero sin llegar al extremo de la condena. Ninguna de las dos posiciones expuestas respecto de Daniel Mora y de ricardo soberón parece estar dispuesta a transigir. tanto el colectivo “Ponle ‘punto final’ a Daniel Mora”, como los medios de prensa que le han bajado el dedo a soberón, insisten en sus posturas cerradas que prometen no detenerse mientras no consigan la renuncia de los funcionarios. las ideas deben ser debatidas, no condenadas. sin embargo, la inmediatez y poca reflexividad que permiten (y a veces exigen) las comunicaciones a través de redes sociales, hacen que se creen campañas ingeniosas y exitosas pero que son meramente emotivas y poco juiciosas. Cancelar el debate mediante el recurso de la estigmatización de las ideas opuestas es el camino que lleva a la intolerancia y a la violencia. en lo que va del presente siglo hemos ganado mucho en cuanto a valores democráticos y tolerantes, pero casos como los señalados demuestran que las bases de nuestras convicciones democráticas son frágiles. No es lo mismo criticar las ideas que consideramos equivocadas, que castigarlas. Cuando pedimos penalizar el pensamiento diferente, lo que hacemos es dar un paso de regreso hacia el autoritarismo que condenamos en el pasado.
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883 • 440-1712 • 421-2564
verónica
Becerra
S
El show debe continuar
i yo fuera una persona aficionada a los conciertos, estaría realmente desesperada. Viendo la oferta de los últimos meses, han pasado por Lima, o están por hacerlo, desde Juan Luis Guerra a Justin Bieber, de Britney Spears a Ricky Martin, incluyendo un largo etcétera que incluye a Olga Tañón, Daddy Yankee, Tears for fears, Carlos Vives, Julieta Venegas, Rubén Blades, Joey Montana, Deep Purple, Rod Stewart, Red Hot Chili Peppers, Erasure, Luis Enrique, Pearl Jam, el tenor Ramón Vargas; cuatro grandes del jazz, como son Camilo, Laboriel, Acuña y Sandoval... así como espectáculos de ópera, zarzuela y muchos más… Si acudir a uno solo de estos shows implica un gasto mayor, imagínense a los miles de fans que quieren ir a varios. Sí, debemos resaltar la oferta de entretenimiento y cultura de que gozamos hoy en día, y que cuando menos nos da la opción de elegir. Aparte de todos los espectáculos mencionados están, por ejemplo, la temporada de la filarmónica, la retrospectiva de Szyszlo en el Mali, una variedad de obras teatrales (entre ellas se viene preparando, en el Teatro Británico, ‘Crónica de una muerte anunciada’, dirigida por el colombiano Jorge Alí Triana, quizás el mejor director de ese país), esta semana empieza Mistura… un lujo tener tantas alternativas a la mano.
mES DE RESALTAR LA OFERTA DE ENTRETENIMIENTO Y CULTURA DE LA QUE GOZAMOS HOY EN DÍAQ
diario 16
qNOTARÍA 16
1º ANIVERSARIO
r
Nadie puede privarlo del derecho sobre su propiedad
¿Sabía usted que nadie puede privarlo de su propiedad? Esto es muy importante, pues su derecho como propietario implica muchas potestades, como usar los bienes, disfrutar de ellos y poder usufructuarlos. En esa medida, cualquier cláusula que aparezca en un contrato celebrado con un tercero, en el que se restrinjan estas facultades, es nula y por tanto puede ser desconocida por usted.
D
e hecho, uno de los derechos más importantes reconocidos a las personas es el de propiedad, siendo uno que debe ser respetado por todos, el que –además- es indefinido en cuanto a su vigencia en el tiempo. Este último aspecto es trascendental porque implica que a nadie se le puede privar de su propiedad ni tampoco obligar a vender, salvo, claro, expropiación llevada a cabo por el Estado. Siendo esto así, tampoco se puede restringir a un propietario el derecho que tiene de vender el bien. Un mundo distinto sería imposible de sostener en el tiempo. Solo imagine por un momento la posibilidad de que mañana se presente una persona a su puerta y le obligue a poner un precio a su casa, pues la necesita. Obviamente, aparte de que muchas constructoras estarían más que felices,
el mundo andaría de cabeza y nadie gozaría de estabilidad emocional y económica. Por suerte, ésta una posibilidad inexistente y descabellada que nos permite reafirmar que usted, como prop i e t a r i o, es quien decide a
su sola voluntad cómo administra y dispone de sus bienes; todo lo demás es ficción pura. A modo de colofón, reproducimos textualmente lo señalado por el artículo 923 del Código Civil, el que nos da clara muestra de las implicancias de ser un propietario en el Perú: “La propiedad es el poder jurídico que permite usar, disfrutar, disponer y reivindicar un bien. Debe ejercerse en armonía con el interés social y dentro de los límites de la ley”.
!EL NOTARIO RESPONDE!
Me vino todo esto a la cabeza sentada en el Zum de la Universidad de Lima, a donde acudí para ver Candela, Fuerza y Pasión, un espectáculo peruano de nivel internacional. Ya en países vecinos como Colombia o Argentina, esto es algo común. Para nosotros es una maravillosa novedad.
Señor Notario: Quiero otorgar en anticipo de herencia una casa a favor de mi hija de quince años, pero teniendo en cuenta su carácter y madurez, deseo consignar en la minuta que ella solo podrá venderla cuando tenga 25 años. El Notario a quien consulté me ha
En Candela… hay 40 personas en escena, demostrando que la fusión no es solo a nivel gastronómico. Este grupo de artistas presenta una integración del flamenco con la música peruana, una mezcla de culturas que sacan toda la fuerza y la pasión que llevan dentro para mostrar el amor por lo suyo. Dirigido por Luis Salgado, fundador del grupo Revolución Latina de Nueva York, y producido por Lucía Navarro, de Pura Vibra Producciones, este show está inspirado en María del Carmen ‘La candela’, artista a quien se recuerda al cumplirse 20 años de su muerte.
Su pregunta acusa una gran preocupación, referida a que su hija solo pueda disponer del bien cuando tenga un grado de madurez importante. Ello, sin duda, sirve para proteger el patrimonio que se le traspasa vía anticipo. Pero su propuesta tiene serias restricciones jurídicas que dificultan su aplicación. A primera vista, basta mencionar que la ley peruana presume y asume la madurez de todos los ciudadanos del Perú a partir de los 18 años, aunque no
Hoy domingo, último día de sus presentaciones, Candela va en dos funciones y realmente es un lujo de espectáculo. No se lo pierdan y ojalá esta vorágine de opciones culturales siga para siempre.
10
señalado que esa cláusula no tendrá ningún efecto y que sería recomendable omitirla. ¿Por qué se me restringe de esa forma, si finalmente es mi propiedad la que se traspasa? Víctor Sifuentes Y. DNI: 43387828
lo fueran realmente. A partir de esa edad, el ciudadano tiene la facultad plena de disponer de su patrimonio como le plazca (salvo restricciones por prodigalidad o despilfarro, previo pronunciamiento judicial). Pero, más aún, la razón mayor estriba en que legalmente a nadie se le puede prohibir u obligar a disponer y/o gravar su propiedad. Si bien la administración y disposición de la propiedad ha dejado de ser absoluta –por razones básicamente de con-
vivencia-, lo cierto es que estas facultades son irrenunciables. Si no fuera ello así, más tarde un particular podría de modo nefasto obligarlo a usted a que le venda su propiedad o, por otra parte, alguien podría negarle su libre facultad de vender su casa. No cabe restringir la libre circulación de la propiedad, pues ello abona a favor del desarrollo económico de las personas y de la sociedad. MARCO ANTONIO BECERRA SOSAYA
Notario de Lima
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
qCULTURAL
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883
U
n viejo luchador que ya no tiene lugar en este mundo; una mesera de restaurante de carretera que busca el amor entre los viajeros que sirve; un joven despreciado por ser hijo de un ladr— n y que est‡ a punto de ser padre. Con todo en contra, parten de un remoto pueblo rumbo a Lima,
1¼
ANIVERSARIO
r
•FOTOS:DIFUSIî
en busca de sus sue– os. Esta es la sinopsis de la nueva pel’cula peruana que est‡ cosechando aplausos, titulada Ô El Inca, la Boba y el hijo del ladr— nÕ . Su director, Ronnie Temoche, asegura que cre— a los personajes, en principio, para historias distintas. Sin embargo, un d’a entendi—
!IMPERDIBLE. ‘EL INCA, LA BOBA Y EL HIJO DEL LADRÓN’, YA ESTÁ EN CARTELERA
N
Una historia diferente. Un gui— n original que hac’ a falta en el mercado peruano.
En busca del Ô sue– o lime– oÕ Esta pel’culaatro — cu demor realizarse a– os eno al escaso debid uesto que, presup ente, tienen lm o n rma roducciones p s la ales nacion
11
que eran como hermanos en una situaci— n extrema, marginados y aislados pese a sus propias realidades. Entonces, decidi— unirlos y darle vida a una historia de tenacidad. Ò En varios borradores de guiones ten’a al cachascanista viejo, el Inca. La Boba qued— cuando quise hacer una
adaptaci— n de Madame Bovary. Algo similar ocurri— con el Hijo del ladr— nÓ , cuenta. Uno de los mŽ ritos de la pel’cula, m‡ s all‡ del novedoso e inspirado gui— n, es que los actores son novatos. Ò Vi la oferta de actores del cine nacional, que es la misma de la televisi— n peruana, y me di cuenta de que quer’a a otros, no a los consagrados. Hicimos un casting muy grande y felizmente llegaron Flor Quesada, Carlos Cubas y Manuel Baca, que debutaron conmigo y han hecho un trabajo preciosoÓ , sostiene Temoche. Cabe indicar que el gui— n gan— el primer premio del Concurso de Proyectos Cinematogr‡ ficos Conacine, el premio de Apoyo a la Coproducci— n del Fondo Internacional Ibermedia y el patrocinio de The Global Film Initiative.
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
1º ANIVERSARIO
qENTRETENIMIENTOS MANDATO
EXCLAMACIÓN TAURINA
RUIDOSO, EN INGLÉS
VERDADERO EL BIG BEN, POR EJEMPLO HIELO, EN INGLÉS
grama 16 #342
r
VASIJA DE CUERO LEMOSÍN VOZ DE ESTÍMULO
PUENTE DE VEENECIA SUSTRACCIÓN EXPULSADA DEL EDÉN SACO, EN FRANCÉS ADJETIVO POSESIVO
MOTÍN SILVESTRE O GARFIELD
LETRA DOBLE
ADVERBIO AFIRMATIVO
ITRIO, METRO
DIOSA DE LA AURORA MATERIA TEXTIL
LECHO DE UN RÍO
COMER EN LA NOCHE
RADIO
TONELADA MÉTRICA RANA, EN PORTUGUÉS
ANCA DEL CABALLO
RUTENIO RÍO DE SUECIA
EN MAYOR CANTIDAD
7 4
9
GORDO, EN INGLÉS
A L
NAVE, BARCO
SUDOESTE "LA HOJA ROJA"
C S A M TALLA EXTRA GRANDE
LETRA TRIPLICADA 151, EN ROMANOS
N T E
S
U C I
A
C O L
T E O R I
S I
A S
E S
ORCA: "LA BALLENA ..." TIEMPO CASTIGO
G R A C QUE OCURRE CADA AÑO
N A D A
I
NÍQUEL
T
O N
S A
N C I
CIUDAD
REPOLLO
F U E
EC O
TRAGEDIAS
TELURIO
I
N A U O N
NEWTON
I
PREFIJO: TRES GUITARRISTA PERUANO: OSCAR ...
P O L
GIOVANNI MONTINI = PAULO ... QUE ME PERTENECE
I A
T
A R V
R R R M
C A S
ESTADO DEL BRASIL: ... PAULO
TERCERA PERSONA
T E
E X A N D E R
R A R O A R G
PREFIJO: FUEGO
GRAN OSO BLANCO
MANGANESO
B C R
ESCRITOR ESPAÑOL: "EL CRITICóN" PREFIJO: IGUAL
ARGóN
... LAMA: JEFE DEL BUDISMO
D A L A
RÍO DE SUIZA
SANTA DE LOS IMPOSIBLES: RITA DE ... AVE PALMÍPEDA
FALSO RAZONAMIENTO, SUTILEZA PREEFIJO: DIOS
A R
PAR DE ASES
A N
S O L A
A L O N L R TECNECIO
D O
I LUTECIO
PEDIDO DE AUXILIO
S O S
ESTE ALA DE AVE SOLO PIENSA EN SU INTERËS PERSONAL
I
URALES O HIMALAYAS
A R A
PRESTAMISTA ABUSIVA
A U
LAWRENCIO
L E D
D T E
L U
A
N A O V
AGUA, EN FRANCÉS ZÁBILA CONTAR HABITANTES
I G
E A R
I
AÑO, INTERÉS
I
RÍO DE INGLATERRA
O
L U
MO N T E S DESPIDO DE FUNCIONARIO
6 2
I
NINGUNA COSA
3
IDEM (ABREV.) VIVIENDA ESQUIMAL YO, EN LATÍN
A Z O G U E
U N O
J
A N G U R R
AUTOR DE "ARIEL"
ANTóNIMO: ARTIFICIAL
OÍDO, EN INGLÉS
AURORA, AMANECER VENIRSE ABAJO
EL PRIMER NÚMERO LAS TETAS DE LA VACA MERCURIO
HORAS MATUTINAS
CA E R
B O T E
T E
EGOÍSMO, AVARICIA
S U
PADRE DEL FARAóN RAMSES II CAPULLO DEL BOMBICE
ESTILO GóTICO
EL BANCO EMISOR
2
"EL DANUBIO AZUL"
EMBARCACIóN DE REMOS
E R S O S
MÍSTER (ABREV:)
O M S
SOLUCION SUDOKU ANTERIOR
T O R R E S
RÍO DE ESPAÑA
D E
A L B A
REPETICIóN DEL SONIDO
8
3
MUNDO, UNIVERSO ORGANISMO ONU PARA LA SALUD
T
CIUDAD POPULOSA
AM
A N C O
G O
M A R C
3 7 6
PREFIJO: OÍDO
E
CINEASTA ITALIANO
2 6
1 7 3
Y ADJETIVO POSESIVO DAÑO LEVE DE ALGUNAS COSAS
I
BRILLANTES, RESPLANDECIENTES PENÚLTIMA DE ALFABETO
FILME DE SPIELBERG
CIUDAD DE FRANCIA
341
#
A N C E S E S A O
M U Y FA C I L
FA C I L
7 5 8
D
F R
CANTANTE: ... ANTHONY
9
FLÚOR, YODO DICTADOR ESPAÑOL DISPROSIO
EDAD, EN INGLÉS
DIRECTOR TÉCNICO
8 9 4 5 2
grama 16
NOMBRE DE HUMBOLDT
3
ROENTGEN
ESTRAMBóTICO
SUDOKU
8
2
USTED (ABREV.)
ANTÓNIMO: SINGULAR
TERBIO
DÁDIVA, REGALO LANCE DE HONOR
PREFIJO: NERVIO
TRATO FRECUENTE
NOMBRE DE LA LETRA Y
EXCELENCIA HILO POCO TORCIDO DISCO EN EL BLASÓN
SOCIEDAD ANÓNIMA
ACTOR: ... DICAPRIO
RENIO MONEDA DE ALBANIA LIRIO
PASCAL CARABELA DE COLON: "LA ..." PERO
4 6
PREFIJO: NORTE
ALIMENTO SE HACE DEL ÁRBOL CAÍDO
EJEMPLO (ABREV.) PALO DE LA BARAJA
MOLIBDENO
CUNA DE VALDELOMAR
CUERPO CELESTE
ESTADOS (ABREV.)
2 3
PUNTO POR DONDE SE PONE AL SOL PROVINCIA DE SAN MARTÍN
TELEVISIÓN (ABREV.)
DICKENS: "... TWIST"
LAS VOCALES, MENOS E
LOS NAIPES MAYORES CIUDAD DE ESPAÑA
EINSTENIO
EDAD, EN INGLÉS ENGAÑOSOS AVIÓN DE REACCIÓN ÚLTIMAS VOCALES
SUDESTE
LITRO, DENSIDAD
PRONOMBRE NEUTRO PRIMERA DEL ALFABETO
MORADA DE LOS DIOSES
GRAN AVE CON SIMBAD
HIJA DE INACO
INSÍPIDA REPETIDA
PLANTIGRADO HIERRO NEWTON, FARADIO SILLA DE PRELADO
LICOR DE MELAZA
SUCESIVAS
HECTÁREA
qUESO DE SOYA
RÍO DE ASIA CENTRAL
HUIR, EVITAR
DISTRITO DE LIMA
RÍO DE COLOMBIA
ÁCIDO LISÉRGICO
LAGO DE EE.UU.
DOS, EN INGLÉS
OESTE, EN INGLÉS
12
6 5 3 4 2 7 1 8 9
4 1 9 8 6 3 2 5 7
2 7 8 9 5 1 3 6 4
2 6 8 9 4 5 7 3 1
1 7 4 3 8 6 5 9 2
5 9 3 1 2 7 4 8 6
5 1 4 3 7 6 8 9 2
7 2 8 9 4 5 6 3 1
6 3 9 8 1 2 7 4 5
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
qESPECTç
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883
CULOS
T !ARTISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES, DEPORTISTAS Y POLÍTICOS TRABAJARON EN LA CADENA DE SOLIDARIDAD POR LA ‘TELETÓN 2011’ •RICARDO FLORES
•RICARDO FLORES
odo el Perœ hizo fuerza para poder apoyar a los ni– os del Hogar Cl’nica San Juan de Dios en la Telet— n 2011. Distintos medios de comunicaci— n se sumaron a esta cadena de solidaridad y desde el 2 de setiembre comenzaron a trabajar arduamente para llegar a la meta trazada. Como parte del espect‡ culo de la Telet— n 2011, realizado en el Auditorio del Colegio San Agust’n, presentaron un emotivo reencuentro Timoteo y Karina Rivero, las ex c’ndelas Daniela Sarfaty y una de las gemelas El’as de Ô NubeluzÕ , la conductora brasile– a Brenda Carvalho, entre otros. Se sumaron al espect‡ culo Tula Rodr’guez, Karen Dejo, Magaly Medina, Jessica Tapia, ç lamo PŽ rez Luna, los chicos de la Academia, Brenda Carvalho, Maju Mantilla, etc. Adem‡ s, pol’ticos como el Presidente de la Repœ blica Ollanta Humala con su familia, el congresista Renzo Reggiardo, Carlos Bruce, Luz Salgado, Luisa Cuculiza y otros m‡ s. La novedad en este a– o fue la Ô Radio Telet— nÕ , donde las principales radios han transmitido paralelamente todo lo referente a la Telet— n. Se realizaron diferentes actividades de recaudaci— n como Retro de sabor, Fulbito de famosos, Mega Concierto, y una actividad en una discoteca. No pod’an dejar de hacerse presentes artistas internacionales como Fonseca, MDO y AmŽ rico de Chile. Ò Es un placer estar en esta Telet— n, es muy importante para m’ ser parte de este
1¼
ANIVERSARIO
r
Se cambi— penas por alegr’as
evento de solidaridad. Vengo a colaborar y a lanzar mi nuevo tema musical Ô Desde que no est‡ sÕ . Me encantar’a trabajar con Gian Marco, ser’a un honor, soy un gran admirador de su mœ sicaÓ , sostuvo Fonseca. Mientras que el grupo MDO anunci— un posible reencuentro entre los antiguos Menudos con el actual MDO para el pr— ximo a– o: Ò Venimos como parte de una gira de reencuentro
!LOURDES CARLÍN PROTAGONISTA DE LA OBRA MUSICAL ‘CANDELA’ CUENTA SU AMOR Y PASIÓN POR LA DANZA
Ò Quiero transmitir las ganas de vivirÓ
À QuŽ nos puedes contar sobre este nuevo espect‡ culo musical, llamado Ô CandelaÕ ? Anteriormente hab’amos hecho una fusi— n de afro con flamenco y le pusimosÔ CandelaÕ , junto a Lucia Navarro, que es mi productora, entonces ella le coment— esto a Luis Salgado, el que produce el espect‡ culo. Poco a poco este proyecto comenz— a crecer hasta convertirse en el inmenso Ô CandelaÕ . Trata sobre la vida de una gran amiga m’a, Ana Mar’a Rivachi, la cual muri— muy joven. Ella va a regresar para contar parte de su herencia musical a su hija y a la gente, para que sientan lo que ella misma sinti— . À QuŽ fue lo que te motiv— a elegir esta historia?
Nosotros hicimos Ô CandelaÕ por la forma de vivir de ella y la conexi— n que ten’amos en el escenario. Ana Mar’a cantaba y yo bailaba, hab’a gran qu’mica entre
nosotras, hace 8 a– os que ha fallecido y de alguna manera siempre est‡ presente. Cuando le contamos a Luis Salgado, se inspir— y realiz— un gui— n. En el show fusionan el flamenco con ritmos peruanos. À C— mo
parti— esta idea? Fue dif’cil fusionarlos, hemos mezclado el afro con el flamenco. M‡ s que un contrapunto creo que este espect‡ culo est‡ basado en la integraci— n. Lo
13 PNP CENTRAL POLICIAL 105
que se ha querido lograr no es el enfrentamiento del zapateo peruano con el zapateo flamenco, sino el encuentro entre ambos, unir estos ritmos de una manera arm— nica, donde el zapateo flamenco te hace sentirte viva, la mœ sica andina que tambiŽ n suena en el show, que se mezclen todos estos ritmos ha sido espectacular. À QuŽ quieres transmitir al pœ blico con este espect‡ culo? Quiero demostrar al mundo y a los padres, que si tienen hijos que quieren dedicarse al arte, que apuesten por ello, de una manera responsable, art’stica y profesional. Quiero trasmitir el ritmo del flamenco, las ganas de vivir y de seguir so– ando. Siempre la mœ sica nos hace sentirnos vivos y no podemos dejar de so– ar.
donde tocaremos temas de todos los tiempos. Para el pr— ximo a– o podemos hacer un reencuentro de Menudo y MDOÓ , aseguraron. Como fin de fiesta de esta jornada de solidaridad se hizo presente la animadora Gisela Valc‡ rcel, como ya es constumbre en este evento. Pese a que hoy finaliz— la Telet— n aœ n se podr‡ seguir contribuyendo para la rehabilitaci— n de los ni– os.
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
qINTERNACIONAL
SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883
1º ANIVERSARIO
14
r
CHILE LLORA
!GOBIERNO CONFIRMA LA MUERTE DE LOS 21 TRIPULANTES DE AERONAVE SINIESTRADA EN EL MAR
L
a esperanza desapareció en Chile. El ministro de Defensa, Andrés Allamand, confirmó ayer que los 21 tripulantes del avión militar que se precipitó la tarde del viernes sobre el Pacífico, con un equipo de Televisión Nacional de Chile junto al reconocido presentador , Felipe Camiroaga, fallecieron instantáneamente tras el fuerte impacto. “Las evidencias que hemos podido constatar es que se trató de un impacto de gran intensidad, y estamos trabajando sobre la hipótesis de que un impacto de esa naturaleza debió provocar el fallecimiento instantáneo de las personas que iban en el avión”, señaló Allamand. “Desgraciadamente, las cosas que hemos encontrado hacen evidente que el avión quedó completamente destruido al impactar en
REPERCUSIONES
la superficie del agua, por lo que las posibilidades de que hayan sobrevivientes son prácticamente nulas”, señaló de igual manera Jorge Rojas, comandante de la Fuerza Aérea chilena. El accidente, considerado ya como uno de los peores en la historia de este país, movilizó fragatas, aviones militares y embarcaciones civiles al archipiélago de Juan Fernández, a unos 700 kilómetros de la costa sudamericana. En la nave viajaba un equipo de periodistas de Televisión Nacional de Chile, incluido el famoso presentador Felipe Camiroaga. Ellos se transportaban a la isla Robinson Crusoe con la organización Levantamos Chile, para realizar un reportaje sobre este pueblo afectado por el tsunami en 2010. De hecho, el viaje a Juan Fernández era, justamente, para transportar víveres y materiales de
construcción a este archipiélago. Hasta el momento se han podido rescatar cuatro cadáveres que fueron trasladados desde la isla hasta Santiago, donde fueron identificados. Entre los víctimas se encuentran Roberto Bruce, periodista de TVN y su productora Silvia Slager, además de un cabo de la Fuerza Aérea y una funcionaria del ministerio de Cultura chileno. De los cuerpos, ninguno llevaba los chalecos salvavidas, por lo que se presume que los tripulantes no habrían alcanzado a realizar algún tipo de evacuación de emergencia, indicó el diario El País. Cientos de personas llegaron ayer hasta las dependencias del edificio de Televisión Nacional de Chile para dejar velas y mensajes de aliento, mientras que varias misas se realizaban en el país para rezar por la suerte de los ocupantes del avión. (diario16)
Jaime Bayly
“Te debo tantas risas, Felipe. Que los dioses y los halcones te lleven a volar con ellos”, escribió un conmovido Bayly, quien ha aparecido en la televisión chilena en numerosas ocasiones y que considera a Camiroaga como uno de su buenos amigos chilenos, y a quien destacó por ser el “más leal, aventurero y misterioso”.
diario 16
DOMINGO 4 DE SETIEMBRE DE 2011
qINTERNACIONAL
1º ANIVERSARIO
15
r
•LA TERCERA
•FOTOS: AFP
El adiós a Felipe Camiroaga, el animador favorito de Chile La noticia de la muerte de Felipe Camiroaga, el animador más conocido y querido de la televisión chilena, desoló ayer los salones de la televisora estatal, que perdió además a cinco de sus trabajadores. “Nos apoyamos en el hecho de que nuestros compañeros estaban en una misión noble como levantar Chile”, manifestó Mauricio Correa, Director de ‘Buenos días a todos’ Felipe Camiroaga fue en varias ocasiones el presentador del Festival de Viña del Mar. Dos generaciones de chilenos crecieron con las bromas de este conductor televisivo, que cumplía 46 años el próximo ocho de octubre. El presentador era conocido
como el `Halcón de Chicureo´, zona ubicada en la parte alta de Santiago, donde pasaba el día rodeado de caballos y de halcones a los que amaestraba. Aunque trataba de exponer lo mínimo su vida privada, eran frecuentes las noticias sobre sus parejas eventuales, convirtiéndose en uno de los ganchos de la prensa rosa chilena y ganándose la fama de ser uno de los solteros más solicitados de Chile.
LA ISLA DONDE OCURRIÓ EL ACCIDENTE INSPIRÓ AL NARRADOR INGLÉS DANIEL DEFOE CUANDO ESCRIBIÓ EN EL SIGLO XVIII SU NOVELA ‘ROBINSON CRUSOE’, BASADA EN LA HISTORIA DE UN MARINERO ABANDONADO ALLÍ EN COMPLETA SOLEDAD EN 1704 Y RESCATADO CUATRO AÑOS DESPUÉS.
Presidente Ollanta Humala
Don Francisco
“El Presidente Humala expresó a su homólogo chileno la solidaridad del Gobierno y del pueblo peruano con su país, en estos momentos de dolor y tristeza”, indicó un breve comunicado la Cancillería peruana.
“Estoy muy mal, profundamente conmocionado. He seguido el minuto a minuto de esta tragedia. Mantengo la esperanza pero dicen que (encontrar sobrevivientes) es muy improbable“, indicó el reconocido conductor chileno desde Israel.
Solidaridad en la sangre
Felipe Camiroaga, de 44 años, animó Viña del Mar, y encabezaba un equipo que se dirigía a la isla Robinson Crusoe para entregar víveres y materiales de construcción a este archipiélago arrasado por un maremoto en 2010.
diario 16
Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 4 de setiembre de 2011 ● Año 2 ● Número 375 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ
Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●
DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA
•FOTOS: AFP
!USAIN BOLT DEMUESTRA POR QUÉ ES LLAMADO EL HOMBRE MÁS RÁPIDO DEL MUNDO AL CONQUISTAR CON AMPLIA VENTAJA EL ORO EN LOS 200 METROS
JUEGO DIRECTO ‘Cucurucho’ no va El lateral de la selección, Roberto Guizasola, sufrió una contractura en el duelo ante Bolivia, por lo que no viajará a La Paz para la revancha.
Estamos contigo ‘Loco’
El abuelo de Juan Manuel Vargas, Manuel Risco, falleció ayer en una clínica local. El volante de la ‘Fiore’ no jugó contra Bolivia para acompañarlo en sus últimos momentos.
INALCANZABLE III DANIEL CUTIMBO III
el mejor. Pero ha faltado un escalón para ser una leyenda”, declaró el atleta de 25 años, tras quedarse con el primer lugar en los 200 metros. Asimismo, asumió toda la responsabilidad por su eliminación en los 100 metros: “Solo fue mi culpa. Hay quienes señalan que el movimiento de Blake pudo desconcentrarme, pero si hay alguien que merecía esa medalla de oro es él “, dijo Usain Bolt, liberando así de toda responsabilidad a su compañero de equipo y amigo Yohan Blake, quien movió la pierna poco antes del disparo y terminó como ganador de la carrera. Así el ‘Rayo’ vuelve al primer plano del atletismo mundial, luego de una lesión en la espalda que lo llevó a abandonar prematuramente la temporada 2010. Si bien en Daegu no ha batido récords como nos tiene acostumbrados, demostró que cuando quiere ganar lo hace y punto. Hoy contará con la posibilidad de lograr otra presea de oro en los relevos 4x100.
deportes@diario16.com.pe
E
s un rayo. Cuando el jamaiquino se cuadra en la pista atlética los demás compiten por el segundo lugar. Así lo demostró ayer en la que es su prueba predilecta: los 200 metros, la que le dio su primera medalla mundial (plata, Osaka 2007). Con una marca de 19,40 segundos, la cuarta mejor de la historia, Usain Bolt conquistó el oro en el Mundial de Atletismo que se viene desarrollando en Daegu. Y lo hizo sin despeinarse, imponiéndose con claridad al norteamericano Walter Dix, quien concluyó segundo con 19,70 segundos. Aunque estuvo lejos de su mejor tiempo, que es también el récord mundial de 200 metros: 19,19 segundos, obtenido en la anterior justa mundialista de Berlín 2009. De esta manera el tricampeón olímpico en Pekín 2008 dejó atrás su traumática descalificación del fin de semana pasado, por una salida nula. “Estoy contento, sigo siendo
Bolt es el primer atleta que revalida su título desde que el estadounidense Calvin Smith lo hiciera en 1987.
!
Fuchs pentacampeón Nicolás Fuchs se impuso con autoridad en la primera etapa del Rally Los Órganos y con los diez puntos sumados se proclamó campeón nacional del Rally 2011, por quinta vez consecutiva.
Peruana campeona mundial de esquí acuático Delfina Cuglievan se coronó campeona en el Mundial Juvenil Sub 21 de Esquí Acuático, realizado en Meuzac, Francia. Con un puntaje final de 1000 superó a las representantes del país local y EE.UU.