!‘U’ VENCE 4-2 A JUAN AURICH
!SEGÚN INVESTIGACIÓN PERIODÍSTICA, OBRA SE INAUGURÓ SIN DOCUMENTOS EN REGLA
Helicóptero de Burgos no tiene matrícula ni licencia para volar
16
1 6 diario
!SE DESPIDE HASTA EL PRÓXIMO AÑO
DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1166 I LUNES 4.11.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS
¡Grítalo, ‘crema’!
ADEMÁS INCIPIENTE CAMPAÑA CUANDO FALTAN 20 DÍAS
Habría gran ausentismo en elección de regidores
www.diario16.com.pe
PÁGINA 10
14 La belleza de Casacor
CONGRESO DEBE DAR MARCHA ATRÁS EN DESIGNACIÓN DE FUJIMORISTA
¡AMÁRRENLA!
!Martha Chávez ataca a cualquiera SEGÚN ENCUESTA DE CONCORTV que critique su cargo 73% cree que noticieros de TV como coordinadora de se aprovechan del derechos humanos del Parlamento dolor humano PÁGINA 6 !Llama Llama “proterrucos”, Y 11 GATITOS HERIDOS BUSCAN “mercachifles”, HOGAR “caviares” y 30 familias “marxistas” a pierden todo exintegrantes de la en incendio en CVR y periodistas Jesús María PÁGINA 7
4
! !Carlos Tapia la reta a debatir sobre Informe Final de la Comisión de la Verdad !Indignados anuncian protesta
2 3
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
Carlos Tapia, exintegrante de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), que investigó la violencia interna derivada del terrorismo entre los años 1980 y 2000, alecciona a Martha Chávez, quien ha sido designada como coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos del Congreso. Tapia sostiene que la fujimorista no tiene cualidades para tal cargo, no solo por defender a violadores de derechos humanos (Alberto Fujimori), sino también porque, al igual que el MOVADEF (seguidores de Abimael Guzmán), apoya una amnistía general, es decir, perdonar a los que cometieron delitos de lesa humanidad.
III CARLOS AGUILAR III
caguilar@diario16.com.pe
-¿Qué le dice que el Congreso haya elegido a la parlamentaria fujimorista Martha Chávez como coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos? Me parece una afrenta a los derechos humanos porque, siguiendo la vida política de la señora congresista Martha Chávez, podemos ver que solo se ha dedicado a apoyar a los violadores de derechos humanos: a Fujimori, a Montesinos, al grupo Colina; y, por el contrario, se ha dedicado a atacar a los defensores de los derechos humanos. Su designación es indignante. -¿Y cuál cree que será el objetivo de la congresista Chávez? Los fujimoristas odian la CVR y la señora Chávez le quiere quitar legitimidad a la comisión. Quiere quitarle peso en las denuncias de violaciones a los derechos humanos, pues su líder, Alberto Fujimori, está preso por cometer esos delitos. -¿Entonces, su objetivo es sacar de la cárcel a Alberto Fujimori? Eso (lo de lograr su libertad) sería en última instancia. Lo que pasa es que la señora Chávez considera que la CVR ha servido para enjuiciar y meter a prisión a Alberto Fujimori. Está buscando destruir a la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Parece que la señora Martha Chávez estuviera siguiendo las consignas del MOVADEF. -¿Las consignas del MOVADEF? A mí me parece. -¿Por qué dice eso? Primero, porque el MOVADEF ataca a la CVR al señalar que el informe tiene un enfoque favorable para las Fuerzas Armadas, y la señora Martha Chávez dice lo mismo pero al revés: ella dice que no se les permitió participar a las Fuerzas Armadas en la CVR. Además, tanto el MOVADEF como Chávez coinciden en que debe haber amnistía; ella, por la guerra interna contra el te-
diario 16
q
POLÍTICA
2 •ARCHIVO
“Parece que Martha Chávez estuviera siguiendo las consignas del MOVADEF” !Carlos Tapia, exintegrante de la Comisión de la Verdad, reta a la fujimorista a debatir sobre DDHH, pero le pide que “primero lea bien” el Informe Final de la CVR •RAFAEL ZARAUZ
rrorismo; y el MOVADEF la quiere para Abimael Guzmán. La doctora Chávez, sin saberlo o quizás sabiendo, está favoreciendo al MOVADEF. -La congresista insiste en que la CVR “fue hecha a la medida de los intereses de Sendero”. La señora fujimorista dice que el informe solo favorece a los terroristas, y esa es una posición extrema y estúpida. La verdad nunca se da por los factores que participaron en la guerra interna. La verdad es una sola. -¿Entonces no es así? Es una tontería, es una acusación falsa con un simple ánimo proselitista político. En el informe de la CVR se hace una distinción entre las Fuerzas Armadas y el terrorismo. Se precisa que fueron algunos miembros de las Fuerzas Armadas, y
en algunos lugares del país, los que cometieron delitos contra los derechos humanos, y eso no significa atacarlos. Es más, el informe reconoce la valentía y el honor con los que lucharon las Fuerzas Armadas, al grado de considerarlas heroicas… Aquí hay un problema de fondo. -¿Cuál es ese problema de fondo? La gente cree que encubriendo los crímenes se fortalecen las Fuerzas Armadas y eso no es cierto. Cuando los crímenes se pasan por agua tibia, la moral se rompe… La señora Martha Chávez no sabe de lo que habla. -¿Pero el problema no es que la congresista sea la coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos? Prácticamente ha amenazado con volver a revisar el informe de la CVR.
A ella se la ha nombrado coordinadora para que vigile el cumplimiento de las propuestas que hizo la CVR, nada más. Si quiere volver a revisar el informe y sus conclusiones, pues que lo haga. ¡Ojalá que lo haga! -¿Qué lo haga? Si lo hace, nos va a dar la oportunidad de demostrar que la señora Martha Chávez no ha leído el informe de la CVR. Yo la reto a un debate, cara a cara, pero, eso sí, que la señora congresista primero lea el informe. -¿Y cómo cree que puede tomar la población que el Congreso haya puesto a la señora Chávez como coordinadora? ¿Qué está pasando en el Parlamento? Para mí, el Congreso ha querido dar una postura de aparente ultrademocracia. Poner al mando de la coordinación de derechos humanos a alguien que es enemiga acérrima de la CVR está bien desde el punto de vista democrático, pero en el caso de la señora Chávez no existe argumento alguno que justifique su designación. Ella es puro subjetivismo, pura ideología y puro fujimorismo. Es como si estuviera Alberto Fujimori como coordinador. -¿Cree que el Congreso debería retirarla del cargo? Yo respeto la decisión del Congreso, pero mantenerla en el cargo es sumamente ridículo. Por eso el Parlamento tiene el 8% de aproba-
ción. Pero no importa, desde acá le digo que no tenemos ningún miedo a discutir con ella. Eso sí, primero que lea el informe de la CVR. -¿Ese reto va en serio? ¡Cuando quiera la señora, pero primero que lea el informe! La señora es una persona que habla con mucho hígado porque cree que la CVR solo existió para meter preso a Alberto Fujimori, cuando en realidad son nueve tomos donde se analizan las causas del proceso de la violencia interna, el daño que se hizo a la sociedad, así como las recomendaciones y transformaciones que necesita el país en materia de la defensa de los derechos humanos. -¿Qué congresista sería el más adecuado para ocupar el cargo que ocupa la señora Chávez? Creo que la congresista Rosa Mavila sería la más indicada para el puesto. Tiene que ser alguien que tenga una visión más certera y que realmente haya leído el informe de la CVR. -En su opinión, ¿cómo está trabajando el gobierno en materia de defensa de los derechos humanos? Se está avanzando lento. Aunque se está aplicando una política de reparaciones individuales y colectivas, algunas de carácter simbólico, hay que saber que nada te devuelve a un ser querido. Quizás la justicia ayude un poco a calmar el dolor, pero no es suficiente.
diario 16
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
q
POLÍTICA
3
!Durante Durante varias horas se dedica a atacar e insultar a quien la critique por su designación como coordinadora en derechos humanos del Parlamento
Fujimorista Martha Chávez muestra su peor cara III CARLOS AGUILAR III
caguilar@diario16.com.pe
S
i creíamos que en el Congreso de la República ya lo habíamos visto todo, nos equivocamos. Tras su designación como coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos del Congreso, la fujimorista Martha Chávez lanzó toda su artillería –por segundo día consecutivo– contra quienes se oponen a su designación. Desde las 9 de la mañana hasta las 7 de la noche, la fujimorista no dejó de enviar mensajes a través de su cuenta de Twitter a todo aquel que osara criticarla. Pese a que se esperaba que guarde la compostura, ya que es la coordinadora que deberá analizar las recomendaciones de la CVR, Chávez, por el contrario, siguió atacando. Afirmó que no renunciará a su cargo, ya que es tiempo de poner “a esta gentita” defensora de derechos humanos “en su sitio”. Con esta advertencia, la fujimorista se autoproclamó la fiscalizadora de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR). “No les gusta que un ojo distinto que no es marxista se aproxime a este tema. Se creen los dueños de los derechos humanos cuando ellos son los mayores violadores de derechos humanos, (como) los marxistas, terroristas… Me han dicho de todo, ‘vieja loca’, ‘HDP’”, se justificó la fujimorista. Según Chávez, quien en estos momentos pasa por un proceso de divorcio, su trabajo como coordinadora será “implacable” y se atrevió a advertir que destapará todas las irregularidades de la CVR, que le ha “costado al país 20 millones”. No precisó si fueron soles o dólares. Uno de los peores mensajes
de la legisladora estuvo dirigido a cuestionar la versión sobre la muerte del dirigente obrero Pedro Huilca, que murió asesinado en la puerta de su casa por el grupo Colina. Según ella, “con una indemnización de 300 mil dólares los familiares cambiaron de versión y dejaron de acusar a terroristas”. Ante esta declaración, Martha Flores, viuda del sindicalista, pidió al Congreso una reflexión ante tan polémica designación. Sin poder controlar su ira, Chávez acusó al diario La República y al periodista Gustavo Gorriti de ser “asalariados” de la CVR para escribir siempre a su favor.
NO SE QUIERE IR
Ante la posibilidad de que los congresistas Heriberto Benítez y Julio Rosas puedan cambiar su voto después de que le dieran carta libre para evaluar el tema de derechos humanos, Martha Chávez les advirtió que espera “que no se mojen los pantalones ante las marchitas” y recolección de firmas que se vienen juntando para sacarla del cargo de coordinadora. Luego de escuchar la elocuencia de Chávez, el congresista Heriberto Benítez salió al frente –quizás para hacer un mea culpa– y aseguró que si Chávez intenta escarbar o hacer otro tipo de “trabajo” contra la CVR, se lo impedirán porque esa no es la función que la Comisión de Justicia le ha encargado. “Entiendo las críticas, ella siempre ha cuestionado el tema de la matanza de La Cantuta, ha justificado la tortura que sufrió Leonor La Rosa y la existencia del grupo Colina, ha justificado también la amnistía, pero este es un grupo de trabajo más académico y administrativo”, dijo. “Si el pueblo pide un cambio, se puede volver a elegir”, agregó Benítez.
“Yo pensé que el Congreso ya no podía llegar más bajo” “Yo le recomendaría a Keiko Fujimori que converse con doña Martha Chávez, pues si ella dice que se quieren desmarcar de todo lo negativo que significó el gobierno de su padre, ahora la señora Chávez nos está recordando todo eso
(…) Yo pensé que el Congreso ya no podría llegar más bajo, pero veo que me equivoqué. Tenerla en el cargo es tan compatible como el agua y el aceite”. Ronald Gamarra Exprocurador anticorrupción
Plantón en la plaza San Martín Cientos de ciudadanos en contra de la designación de Martha Chávez como coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos del Congreso han convocado a una movilización mañana a las 6 p.m. La concentración será en la plaza San Martín.
diario 16
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
q
POLÍTICA
4
!Voceros de la Dirección General de Aeronáutica Civil negaron que se esté tramitando licencias y registros, pese a que municipio afirma que sí
¡Confirmado!: helicóptero de Burgos no cuenta con matrícula ni permiso de funcionamiento L a Dirección General de Aeronáutica Civil del Perú (DGAC) confirmó que el flamante helicóptero modelo Robinson R44, adquirido por la Municipalidad de San Juan de Lurigancho, no cuenta con matrícula ni permiso de funcionamiento para realizar acciones de seguridad ciudadana en dicho distrito. Voceros de esta institución reguladora informaron a “Cuarto poder” que el municipio de SJL a la fecha no les ha hecho llegar los documentos para que la aeronave pueda alzar vuelo. Asimismo, señalaron que ni la empresa Abad Air INC ni su filial Heli-Abad SAC en el Perú, ganadoras de la buena pro, están registradas en la DGAC. Como se recuerda, en el contrato firmado con la municipalidad de Carlos Burgos, la empresa norteamericana se comprometió a entrenar a un piloto y un mecánico de línea para llevar a cabo esta tarea de vigilancia vecinal. Además, debían asesorar al municipio para que pueda lograr la certificación ante la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DNAC) de nuestro país. Sin embargo, ninguna de estas dos cosas se ha hecho hasta el momento.
PRESUNTAS IRREGULARIDADES
Para el especialista en aviación de la PNP Darío Hurtado Cáceres, es una cosa inconcebible que esta aeronave no tenga matrícula.
•FOTOS: JUAN OSORIO
El cardenal Juan Luis Cipriani habla de perdón y reconciliación nacional; sin embargo, hasta ahora no ha renovado la licencia del querido y reconocido padre Gastón Garatea. Desde abril de 2012 no se toma una resolución. No cabe duda de que no todos practican lo que profesan.
!LEJANA
La vicepresidenta Marisol Espinoza reconoció que se enteró apenas unas horas antes del cambio de primer ministro. Ella estuvo en Holanda presentando el primer chocolate awajún. Upsss…
!YA SE INVESTIGÓ
“Todo el proceso de ingreso y desaduanaje ha debido ser bajo la supervisión de la Dirección General de Aviación Civil. Este helicóptero no puede elevarse del suelo, es una infracción
(porque no tiene matrícula ni licencia). La DGAC debe intervenir de oficio”, afirmó. Del mismo modo, Hurtado sostuvo que el helicóptero adquirido es a pistón, con
motor convencional de cuatro tiempos, que no tiene el mismo rendimiento que uno con turbinas, indicado para labores de patrullaje aéreo en un distrito como San Juan de Lurigancho. “Porque para hacer patrullaje tienes que volar a baja altura, a baja velocidad, usando mucha potencia y haciendo maniobras de vuelo estacionario, por decirlo así, a unos cien metros de altura para hacer un seguimiento, una observación. Un motor a pistón no siempre te va a resultar muy seguro”.
EL DATO
La nave ha costado más de medio millón de dólares
Denuncian a congresista Alejandro Yovera por recortes de sueldo a sus trabajadores El congresista de Acción Popular Frente Amplio Alejandro Yovera es acusado de exigir préstamos a sus trabajadores en el Parlamento y no devolverles el dinero, según el programa “Panorama”. Guillermo Carrasco, quien trabajó con el legislador, asegura haber sido despedido porque le dijo a Yovera que quería que le devolviera su dinero.
!CIPRIANI,¿HASTA CUÁNDO?
“He sido testigo de varios préstamos. Sus trabajadores pedían dinero a una cooperativa a pedido del congresista, le daban el dinero y luego tenían que pagar con sus sueldos. Les descontaban de planilla”, contó al programa. En tanto, otro extrabajador de Yovera, identificado como Luis Alberto Vásquez, sostuvo que pidió un crédito
a pedido del parlamentario, pero este nunca le devolvió el dinero. Yovera no negó los préstamos, solo dijo que ya les había devuelto el dinero. “Si luego los despedí fue porque no rindieron (en el trabajo)”, sostuvo. En 2012, Yovera fue suspendido del Congreso durante 120 días debido a que mintió en su hoja de vida.
A través de un comunicado, la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, respaldó al gerente general de la Municipalidad de Lima, José Miguel Castro Gutiérrez, luego de que un repor taje del programa “Sin medias tintas” denunciara que cuatro de sus parientes políticos realizaron consultorías para la comuna por más de 100 mil soles en total. La alcaldesa aclaró que sobre este tema se hizo una investigación hace cinco meses y no se encontró nada irregular, por lo que calificó de tendencioso el repor taje.
!PREMIER: PRIMERA LLAMADA
El primero de los cuatro nuevos helicópteros adquiridos por el gobierno para la Policía Nacional con el fin de reforzar la seguridad ciudadana será presentado hoy por el presidente del Consejo de Ministros, César Villanueva Arévalo, y el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza Sierra, en la sede de la Aviación Policial.
diario 16
•JUAN OSORIO
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
q
POLÍTICA
5
!Esperan que jefe de Estado demuestre respaldo al premier Villanueva
E
l respaldo del presidente Ollanta Humala es importante para continuar con el diálogo, expresaron algunos grupos políticos luego del anuncio que hizo el premier, César Villanueva, respecto a que antes del 18 de noviembre convocaría a los líderes políticos para iniciar una nueva ronda de conversaciones que serían provechosas en el tema de las inversiones y la seguridad ciudadana. Sin embargo, Perú Posible, Fuerza Popular y el PPC expresaron que debe haber un signo de compromiso por parte del mandatario, Ollanta Humala, que respalde el nuevo proceso de diálogo que el premier Villanueva se propone comenzar. El dirigente de Perú Posible, Juan Sheput, señaló que antes de evaluar el pedido del pri-
Perú Posible, Fuerza Popular y PPC condicionan nueva ronda de diálogo con el gobierno mer ministro, el mandatario debería apoyar su posición dialogante con acciones. Recordó que Perú Posible se retiró del Diálogo Nacional emprendido por el expremier Juan Jiménez debido a las expresiones de Humala, quien señaló que ningún expresidente “tiene corona” y debe ser investigado si así lo amerita, lo que fue tomado por los chakanos como una actitud descortés con Alejandro Toledo. Para Sheput, el diálogo se había convertido en una “conversación de sordos”, por lo que consideró la necesidad de que el nuevo diálogo se enfoque en que el gobierno recoja propuestas y las aplique.
FUERZA POPULAR
El congresista fujimorista Alejandro Aguinaga indicó que esperan recibir la invita-
ción para luego deliberar su participación. “Estos diálogos sin una agenda son un saludo a la bandera”, expresó. Para el exministro, su retiro del diálogo con Jiménez se debió a la falta de seriedad del gobierno. Por su parte, el presidente del PPC, Raúl Castro, aseguró que su grupo político está siempre dispuesto a dialogar. Sin embargo, hizo hincapié en que el jefe de Estado tenga actitudes de respetar el proceso. “Yo no creo que se haya convertido (el diálogo) en una mecedora o que se esté jugando a eso”, sostuvo al ser consultado si las propuestas de su agrupación fueron tomadas en cuenta por el gobierno. Ante la nueva invitación, la agenda del PPC seguirá siendo la misma –aseguró–, tanto en lo programático como en lo político.
La lideresa del Partido Popular Cristiano (PPC), Lourdes Flores Nano, exhortó al Legislativo a restituir el Congreso bicameral, eliminar el voto preferencial y hacer efectivo el financiamiento público directo a los partidos, como parte del fortalecimiento de la democracia. “Exhorto al Congreso a que retome este debate y se apruebe en lo que queda de las legislaturas en el Parlamento”, sostuvo. Precisó que estas propuestas de reformas fueron planteadas por el PPC al Ejecutivo en el diálogo que las fuerzas políticas sostuvieron con el anterior presidente del Consejo de Ministros.
•ARCHIVO
Lourdes Flores exhorta al Congreso a restituir el Senado
“Ese es el tipo de cosas de fondo que ojalá el primer ministro, César Villanueva, pueda comprometerse a llevar adelante”, subrayó.
De otro lado, volvió a descartar su participación en las próximas elecciones municipales de 2014 y en las generales de 2016.
www.sunat.gob.pe
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
JUAN
INFANTE T
GOBIERNO CORTO
engo la sensación de que recién empezará el gobierno de Ollanta Humala. Será un gobierno de 33 meses y en ese corto tiempo tendrá que meter algunos goles si es que quiere tener vigencia política en el futuro. El presidente Humala se ha tomado 27 meses en equilibrar el país y apaciguarlo luego del polarizado escenario que dejó la segunda vuelta y, sobre todo, recuperarse de Conga, de las heridas de la izquierda “traicionada” y del premierato de Valdés. Hoy las grandes broncas del país parecen estar recluidas en un solo lugar: el Congreso. Quizás ese haya sido el gran mérito del premier Jiménez. De un campo enervado, de regiones bien calientes y al rojo vivo, y de una calle limeña sonrojándose, hoy parece que tenemos un escenario tranquilo. El nuevo premier, César Villanueva, podría tener un escenario de cinco meses de paz social (renovables si lo hace bien) para consolidar en favor del país y también en beneficio político del presidente Humala un gobierno de reformas sustantivas. El Perú vive momentos de desarrollo inéditos y estos deberían ser vividos en un mejor clima social. Deberíamos todos hacer públicamente una promesa: “dejarnos de joder”. TODOS. Nuestros logros como país son impresionantes y eso nos debería permitir vivir en un país más armonioso. Sin embargo, andamos sacándonos los ojos, peleándonos, gritándonos y robándonos los unos a los otros. Eso no es vida. No es la buena vida que nos merecemos. Hay que plantarnos y comenzar a decir “¡alto!”. Demasiada anomalía. Es mejor construir estableciendo acuerdos sociales. Esa es la gran tarea del premier Villanueva. Si sabe moverse rápidamente podría enarbolar un discurso que apele a la lucidez colectiva. Que llame a un compromiso colectivo: “hay que dejarse de joder”. El policía tiene que comenzar a hacer bien su trabajo. No puede ser que en materia de seguridad sea el policía la primera persona en la que desconfiemos. El policía es coimero y, por tanto, ladrón. La Policía Nacional es una institución podrida y no en un pedacito. Lo bueno es que los seres humanos podemos regenerarnos. Ese y no otro es el trabajo. Tampoco puede ser que los encargados del transporte público sean, como lo son, unos delincuentes del transporte público. Los conductores de buses, combis, taxis y mototaxis son los profesionales llamados a ser ejemplo de civismo vial en calles y carreteras. Hoy su accionar profesional es una porquería, pero no debería ser tan difícil convertirlos en profesionales orgullosos de su buen desempeño. Hay mucha ‘mierdumbre’ en el alma peruana que tenemos que sanar. Estamos comportándonos como unos adolescentes engreídos que no queremos entrar en el carril de la adultez y la responsabilidad. Hacemos estupideces y nos revienta que nos las señalen, pataleamos y nos quejamos del otro sin ninguna voluntad de cambio. Y podría seguir analizando cada gremio bajo el mismo tono. Profesores, profesionales de la salud, periodistas, abogados, jueces, etc. Todos trabajando mal, sin ética y ni compromiso social. Villanueva parece ser un hombre de verbo articulado. Se necesita liderazgo en esto, y si no puede, pues esa es la tarea que le tocará al gobierno de 2016.
diario 16 qPOLÍTICA
6
!Según encuesta de CONCORTV
73% de peruanos cree que noticieros de TV se aprovechan del dolor humano E l “Estudio sobre actitudes, hábitos y opinión sobre la radio y la televisión”, realizado por el Consejo Consultivo de Radio y Televisión (CONCORTV), revela la opinión de los peruanos acerca de los noticieros y su presunto papel en la distorsión de la realidad. La investigación realizada a escala nacional, entre julio y agosto de este año, indica que el 73.1% de peruanos considera que los noticieros de televisión se aprovechan del dolor humano; el 45% cree que se han convertido en programas de entretenimiento y privilegian los contenidos de índole policial; y el 47% opina que no informan adecuadamente. Asimismo, la mayoría de peruanos percibe que la televisión muestra negativamente a las personas adultas mayores (49%), a los niños y niñas (56.5%), y a la mujer (57.6%).
niones a favor de esas medidas están en ciudades como Huancayo (78%), Puno (72%) y Trujillo (57%), y en las personas adultas mayores (61%).
consumen en familia son los de entretenimiento (51%), infantiles (40%), series/miniseries/novelas (38%) y los noticieros (32%).
·ESCENAS DE VIOLENCIA
·TASAS DE CONSUMO
Solamente el 40% de los peruanos cree que hay una entidad que regula la radio y la TV peruana. Mientras que el 43% espera que una entidad perteneciente al Poder Ejecutivo regule ambos medios, el 29% quiere que sea un organismo multisectorial. (Tomado de www.tvperu.gob.pe)
Además, el estudio señala que el 55% de peruanos pide que las escenas violentas en televisión se emitan después de las 22:00 horas, y el 41% considera que nunca deberían mostrarse. Al respecto, precisa que los porcentajes más altos de opi-
El sondeo da a conocer también que entre ver televisión, escuchar radio, leer diarios/revistas y navegar en internet, los peruanos le dedican más de 12 horas con treinta minutos al consumo de medios de comunicación. Los principales tipos de programa de televisión que se
·REGULACIÓN
Congresistas de diversas bancadas se solidarizan con regidora metropolitana Marité Bustamante En el marco de las actividades de la Mesa de Mujeres Parlamentarias del Congreso de la República, congresistas de diversas bancadas mostraron su solidaridad con la regidora metropolitana de Tierra y Dignidad Marité Bustamante ante las recientes declaraciones del regidor de la comuna limeña Alfredo Lozada. Como se recuerda, el regidor Lozada la amenazó luego de que ella brindara una entrevista a un canal de televisión cuestionando la posición que su colega del PPC tenía sobre el mantenimiento de puentes. “No hables de mí, que yo voy a comenzar a sacar cosas tuyas”, le dijo el concejal durante sesión del Concejo de Lima.
La referida mesa planteó la necesidad de discutir y aprobar la Ley de Acoso contra la Mujer, que se encuentra a la espera de su aprobación en la Comisión de Constitución. Ello como una forma de detener los constantes actos de violencia contra la mujer y su derecho a la participación política. De 187 mujeres autoridades consultadas en Lima y Cusco, más del 50% señala que ha sufrido de maltrato psicológico, mientras que otras han sido víctimas de coacción administrativa, control económico, difamación y hostigamiento de índole sexual, según un estudio realizado por las instituciones Flora Tristán, Diakonía Perú y Calandria.
diario 16 qPOLÍTICA
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
III ALBERTO BOTTON III
abotton@diario16.com.pe
Gracias a la campaña de revocatoria promovida por Marco Tulio Gutiérrez, Solidaridad Nacional y un intermitente Partido Aprista, el 24 de noviembre se llevarán a cabo las elecciones complementarias de Lima, donde se elegirán a los nuevos regidores que acompañarán a Susana Villarán en su último periodo como alcaldesa de la ciudad. Veinte días nos separan de esta jornada electoral. Sin embargo, estos comicios no parecen ser del agrado e incluso interés de los votantes limeños, que en su mayoría ignoran quiénes son los candidatos que tientan un lugar en el concejo metropolitano. Este clima de indiferencia llevó a la excandidata a la alcaldía de Lima Lourdes Flores a advertir que este desinterés ya es palpable en la población sin que nadie haga algo. Y no es para menos. La lideresa del PPC sostuvo que estas elecciones son las “menos trascendentes” que ha visto en su vida. Recordó que este proceso es el resultado de la revocatoria de marzo pasado, en la que se intentó destituir sin éxito a la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, pero que trajo como inesperada consecuencia la salida de 22 regidores, que tendrán que ser elegidos nuevamente en las siguientes semanas. “Soy contraria a la revocatoria. Ahora lo que ha probado ser inútil es que, además de la revocatoria, tenemos que ir a una nueva elección. Estamos a unos 20 días de los comicios y nadie se entera de que hay elecciones”, señaló.
·DESINTERÉS TOTAL
¿Este desinterés por estas elecciones recae solo en los electores? Para el analista Javier Torres Seoane, estos son los comicios que ningún limeño esperó, porque tal como se había planteado la revocatoria el objetivo solo apuntaba a la salida de Villarán del sillón municipal. “Nadie sabía que estas iban a ser las consecuencias. Esta situación, entonces, ha causado que pocas personas le presten atención a estas
7
!Políticos y analistas coinciden en que existe clima de indiferencia en electores y poca propaganda de agrupaciones que buscan llegar al concejo municipal
Desinterés ciudadano y discretas campañas a solo 20 días de elecciones en Lima
•FOTOS:JENNIFER TORREALVA
EL DATO
elecciones. Y esta actitud no solo se ve en la población, sino en gran medida en los grupos políticos participantes, quienes son los más interesados pero que a la fecha no han difundido suficiente información a la población”, explicó. Torres remarcó que la situación de votantes y partidos no variará en los próximos días, a tal punto que no descarta que haya un gran ausentismo en las urnas.
Asimismo, precisó que la elección, como muchos pueden pensar, no necesariamente beneficiará al PPC. “Con este clima de desinformación ciudadana, no se descarta que todo gire en una especie de ruleta rusa”, agregó. El abogado José Alejandro Godoy también coincidió con Javier Torres respecto a que la campaña electoral con miras al 24 de noviembre se ha mostrado muy discreta. Aunque rescató la labor difusora
El JNE anunció que en los próximos días iniciará una campaña fuerte de difusión para que la población reciba información sobre las elecciones del 24 de noviembre
de agrupaciones como el PPC, Tierra y Dignidad y Somos Perú, que si bien no se comparan a otras campañas proselitistas, sus candidatos a regidores han comenzado a mostrar señales de participación e involucramiento con los electores. No obstante, Godoy señaló que a todas luces esta elección es de aquellas a las que muchos limeños “no quisieran ir”. Finalmente,FernandoAndrade,líder de Somos Perú, se mostró preocupado porque estimó que por lo menos el 50% de la población no está enterada
sobre las Elecciones Municipales ComplementariasdeLima,pesealacercanía de los comicios. Ante esta mezcla de desconocimiento y desinterés, afirmó que su partido se encuentra informando “de forma constante” a la población que acude a los centros de abastos y comités distritales organizados por el llamado partido del corazón. “Recordemos que 22 regidores en el Concejo de Lima representan la mayoría y, por tanto, tendrán voz y voto para definir políticas de trabajo de la Municipalidad de Lima”, puntualizó.
diari
8 LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
III CATHERINE WYNNE III BBC Mundo
K
eshia Thomas tenía 18 años cuando el Ku Klux Klan (KKK), una organización que aboga por la supremacía blanca, celebró una movilización en su ciudad natal, Ann Arbor (Michigan, Estados Unidos), en 1996. Liberal, progresista y multicultural, el lugar era inusual para la convocatoria del KKK y, de hecho, cientos de personas se reunieron para demostrarles que no eran bienvenidos. Había tensión en el ambiente, pero estaba bajo control. La policía, vestida con los uniformes de las fuerzas antidisturbios y armada con gases lacrimógenos, protegía al pequeño grupo de miembros del KKK, ataviados con largas batas blancas y sus gorros en forma de cono. Del otro lado de una cerca especialmente levantada para la manifestación, se encontraba Thomas junto a un grupo de opositores a la organización. De repente, una mujer con un megáfono empezó a gritar: “¡Hay un hombre del Klan en la concentración!”. Todos voltearon para ver a un hombre blanco, de mediana edad, que llevaba una camisa con la bandera de los Estados Confederados de América. El sujeto intentó apartarse de ellos, pero los manifestantes, incluyendo Thomas, lo siguieron “para correrlo”. No había confirmación de que el hombre era un simpatizante del Ku Klux Klan, pero para los manifestantes que se oponían a ese movimiento, su ropa y sus tatuajes representaban exactamente lo que ellos fueron a rechazar. La bandera confederada era para ellos un símbolo del odio y el racismo, mientras que el tatuaje SS –acrónimo de Schutzstaffel, la infame organización nazi– en su brazo apuntaba a la creencia en la supremacía blanca o incluso algo peor. Se escucharon gritos como “¡Maten al nazi!” y el sujeto empezó a correr, pero lo tumbaron al suelo. Un grupo lo rodeó y empezó a patearlo y golpearlo con palos de madera de sus pancartas.
“BARBÁRICO”
La mentalidad de la turba se había apoderado de la situación. “Se volvió algo barbárico”, recuerda Thomas en conversación con la BBC. “Cuando la gente está en una multitud es más propensa a hacer cosas que nunca haría individualmente. Alguien tenía que salirse del grupo y decir: ‘Esto no está bien’”. La adolescente, quien cursaba el bachillerato, se lanzó encima de ese hombre al que no conocía y su cuerpo se convirtió en un escudo contra los
!Una historia extraordinaria
La joven activista afroamericana salvó a un racista del Ku Klux Kla
golpes que le propinaban. “Cuando lo tiraron al suelo dos ángeles levantaban mi cu acostaban sobre él”. Para Mark Brunner, un estu fotografía testigo del episod hizo Thomas es extraordinari ¿Qué le dio a Thomas el ím ayudar a un hombre cuyas vi recían ser tan diferentes a las s creencias religiosas jugaron pero su propia experiencia c lencia fue otro factor. “Sabía lo que era ser lastim dicó Thomas. “Todas las vece sucedió, deseé que alguien s por mí”. Las circunstancias, que ella describir, eran diferentes. “Pe cia es violencia, nadie merec
rio 16
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013 9
verónica
ferrari
a que an
o, sentí que uerpo y me
udiante de dio, lo que io. mpetu para isiones pasuyas? Sus un papel, con la vio-
mado”, ines que me se rebelara
a no quiere ero violence ser lasti-
MARTHA CHÁVEZ NUNCA MÁS “Por encima de nuestra libertad personal y aun de nuestras vidas, está la causa por la que luchamos, que sobrevivirá, sin duda alguna, al ingeniero Fujimori y a todos sus serviles y obsecuentes portavoces”. Pedro Huilca
do dos niñas adoptadas de raza mixta en Iowa cuando el episodio ocurrió, se sintió profundamente afectada por la historia de Thomas. Tanto que mantuvo una copia de su foto y, 17 años después, la sigue viendo. Ella asegura que la estudiante la hizo una mejor persona. “La voz en mi cabeza dice algo como: ‘Si ella pudo proteger a un hombre (como ese), yo puedo ser amable con esta persona’. Y con esa motivación, me comporto con más bondad”. Pero se pregunta si hubiera podido ser tan valiente como Thomas. ¿Qué habría pasado si alguno de los que habían sido ofensivos racialmente con sus hijas estaba en peligro? “¿Los hubiera salvado o me hubiera quedado ahí diciendo: ‘Te lo mereces, eres un patán’? Simplemente todavía no tengo la respuesta. Quizás esa es la razón por la cual ella me impactó tanto”. Brunner y Gunderson con frecuencia piensan en las acciones de la adolescenmado, especialmente no por una idea”.
UN CICLO
Thomas no ha vuelto a saber del hombre que salvó, pero en una oportunidad conoció a uno de sus familiares. Meses después, alguien se le acercó en una cafetería y le dio las gracias. “¿Por qué?”, preguntó. “Ese era mi papá”, respondió el joven. Para Thomas, el hecho de que el hombre tuviera un hijo le dio a lo que pasó un significado aún mayor: potencialmente, había prevenido más violencia. “En gran parte, la gente que lastima ha sido lastimada. Es un ciclo. Digamos que lo hubieran matado o herido mucho. ¿Cómo se hubiese sentido su hijo? ¿Continuaría él con la violencia?”. Teri Gunderson, quien estaba crian-
te. Pero Thomas, quien ahora está en sus treintas y vive en Houston, Texas, no; prefiere concentrarse en lo que puede hacer en el futuro y no en lo que consiguió en el pasado. “No quisiera pensar que eso fue lo mejor que puedo ser. En la vida, siempre te tienes que empeñar en ser mejor”. Thomas dice que cada día intenta hacer algo para eliminar los estereotipos raciales. No se trata de grandes gestos, ella prefiere pensar que los actos pequeños son más importantes. “Lo más grande que puedes hacer es simplemente ser amable con otro ser humano. Puede ser mirarlo a los ojos o sonreírle. No tiene que ser un acto extraordinario”. Al ver sus fotos de Thomas tratando de detener a la turba, ese día de junio de 1996, Brunner dice: “A todos nos gustaría ser un poquito como Keshia, ¿no? Ella no pensó en sí misma. Ella solo hizo lo correcto”.
Que la fujimorista Martha Chávez sea congresista debe avergonzarnos y preocuparnos a todos. Su sola presencia significa que tenemos una gran cantidad de peruanos que cree que se debe gobernar con mano dura, corrompiendo, violando la Constitución y las leyes, y matando si es necesario con tal de quedarse en el poder para seguir llenándose los bolsillos, porque ¿qué otro fin tendría comprar congresistas, jueces, periodistas, medios de comunicación, jefes militares, etc.? ¿Qué otro fin tendría organizar un grupo paramilitar, una organización delictiva que aniquilaría a determinadas personas para mantener el statu quo y el miedo? Que el fujimorismo, responsable de matanzas, esterilizaciones forzadas y devaluación moral del Estado y de la sociedad, sea la segunda fuerza política en el Perú, y que Keiko Fujimori haya tenido la posibilidad de ser nuestra presidenta nos dice que somos un país en el que los delincuentes pueden seguir decidiendo sobre nuestras vidas, proyectos y futuro, un país sin autoestima, sin ciudadanía, que respalda y le da su confianza a gente malvada. Martha Chávez ha sido nombrada coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos del Congreso de la República. ¿Cómo así? Según la nota del Congreso, “así lo decidió la votación que se realizó el jueves 31 para elegir al coordinador del grupo en la sesión a la que concurrieron tres de los seis legisladores que lo conforman. Dos presentaron licencia. La reunión de trabajo fue breve. El congresista Julio Rosas (FP) planteó la candidatura de Martha Chávez, quien hasta ese momento se había encargado de hacer la convocatoria, en su calidad de congresista de mayor edad. El legislador Heriberto Benítez (SN) se sumó inmediatamente a la propuesta en consideración a que Chávez fue la impulsora de su conformación y es una de las congresistas más experimentadas en los temas que se verán”. Y así, gracias a los votos de Rosas y Benítez, de pronto Chávez se convirtió en defensora de derechos humanos, la más triste ironía considerando que en el Perú miles de personas que fueron afectadas por la dictadura de Fujimori aún no reciben justicia ni reparación, solo indiferencia y burla, como esta. Me sumo al pronunciamiento del Movimiento por el Poder Popular, organización en donde milita la regidora Indira Huilca, hija de Pedro Huilca, a quien Chávez suele nombrar para tratar inútilmente de manchar su memoria: “Exigimos a los miembros de este grupo parlamentario y al Congreso en su conjunto que asuman su responsabilidad frente a los derechos humanos de forma diligente, y elijan a una persona verdaderamente comprometida con la justicia, y no a quien ha defendido y promovido desde su labor parlamentaria la impunidad para los crímenes de uno de los presidentes que más corrupción y violación de todo tipo de derechos generó en la historia del Perú. Siendo conscientes de que la lucha de lxs familiares de las víctimas, de lxs torturados y de muchos compañerxs que lucharon contra el régimen fujimorista ha sido nuestra única garantía para resistir y continuar la tarea de construir un país digno para vivir, llamamos a todas las organizaciones sociales, partidos políticos y compañeros a que se sumen al pedido de destitución de la fujimorista Martha Chávez en su cargo de coordinadora del Grupo de Trabajo de Evaluación de la Política de Derechos Humanos, a movilizarnos y a seguir luchando contra el fujimorismo en todas sus formas”. Mañana martes a las 6 p.m. hay un plantón en la plaza San Martín contra este nombramiento. No permitamos que la corrupción, el crimen y la impunidad sigan burlándose de nosotros.
diario 16
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
q
ACTUALIDAD
10
!Bomberos afirman que algunos vecinos almacenaban madera y otros materiales inflamables
Se incendia viejo solar de Jesús María y 10 familias pierden sus casas
A
•JORGE CERDÁN
las 7:30 a.m. del último domingo, mientras Lima se despertaba lentamente de un feriado largo, diez familias vivían una pesadilla en un viejo solar de adobe y quincha del distrito de Jesús María. Una cocina que se quedó prendida habría ocasionado el incendio que consumió rápidamente diez viviendas. Hasta la cuadra 15 del jirón Pumacahua, a solo unos metros de la municipalidad, llegaron 11 unidades de bomberos y personal de serenazgo para rescatar a algunoshabitantesqueaúnnolograban salir de la quinta y trataban de rescatar sus pertenencias. Otros vecinos huyeron en piyama, ya que el fuego se extendía a otro edificio por la presencia de gran cantidad de material inflamable en las viviendas; sin embargo, el incendio fue controlado a tiempo. En un primer instante se reportaron varios heridos con quemaduras y cortes que luego fueron derivados a distintos hospitales. En la quinta viven unas 30 personas en los diez inmuebles, y cuatro son las familias que lo perdieron todo en el incendio. Varios damnificados acusaron a los hermanos Juan y Arturo Gallardo Mayurí de haber ocasionado el fuego, debido a que dejaron su cocina prendida. El alcalde de Jesús María, Enrique Ocrospoma, informó que hace varios meses habían declarado ese inmueble como inhabitable debido a su construcción rústica. Sin embargo, el municipio no tiene potestad para desalojar a las personas. Ocrospoma aseguró que darán facilidades a los damnificados para que reconstruyan sus viviendas con material noble.
EL DATO
La policía aún investiga las causas del siniestro en uno de los más antiguos solares de la zona
Rescatan a 11 gatos que necesitan hogar Los bomberos lograron rescatar a 11 gatos que sufrieron graves quemaduras por el gran incendio que dejó a cuatro familias damnificadas. Un veterinario de la Municipalidad de Jesús
Dos estudiantes rescatados son atendidos en Huaral
Los estudiantes de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Kevin Romaní Luis y Sherdin Riojas Nery, quienes junto a otros 45 compañeros se extraviaron en las ruinas de Rúpac, en Huaral, fueron trasladados al hospital San Juan Bautista de esa provincia tras ser rescatados. Ambos universitarios confirma-
María llegó para socorrerlos, aunque la situación de tres de los gatitos es crítica. Según se informó, los felinos estaban agonizando, y otros tres eran recién nacidos. Los vecinos de la cuadra 15 del jirón Pumacahua afirmaron que más de 30 gatos habitaban en una de las humildes viviendas del solar, donde se habría originado el fuego. Varios habrían muerto. Si desea adoptar a uno de los gatitos sobrevivientes puede comunicarse al correo heidipaiva@gmail.com.
ron que los 45 estudiantes y el profesor Miguel Ángel Alva Guayanay están fuera de peligro, aunque con síntomas como fiebre y dolores de espalda por el intenso frío. Los estudiantes son alumnos de la Escuela Académica Profesional de Geografía y se encontraban en un viaje de estudios del curso de Cartografía.
!Los tres niños ya se encuentran en el INABIF
Fiscalía del Callao rescata a hermanitos en abandono Tras denuncias presentadas por vecinos del Primer Puerto, la Segunda Fiscalía Provincial de Familia del Callao intervino una vivienda de la urbanización José Boterín, en donde tres hermanitos se encontraban en condición de abandono moral, material y exposición al peligro. La fiscal Ana Ysabel Cossio Cabrera se dirigió al inmueble y constatóquelospequeñosdeseis,ocho ynueveañosdeedaderanvíctimas de maltrato físico y psicológico, encontrándose descuidados y faltos de higiene, por parte de sus progenitores, Cecilia Zavala López y Jorge Luis Arce Moya. Al momento de la intervención los menores de edad se encontrabancompletamentedesaseadosy con poco peso. Al ser consultados sobresusituación,elmayordeellos (LDAZ) respondió que su madre “les había prohibido bañarse”. Ante tal situación, la Fiscalía ordenó que sean sometidos a una revisión del médico legista. Los galenos recomendaron atención pediátrica urgente, pues los niños eran portadores de sarna, liendres, piojos y ácaros. También mostraban signos evidentes de tener parásitos y otros. Además, la más pequeña (PCAZ) presentaba un cuadro de desnutrición. La fiscal de familia explicó que los niños rescatados no acudían al colegio, se alimentaban de vez en cuando, no tenían la aplicación de ninguna vacuna ni tampoco contaban con un Documento Nacional de Identidad (DNI). La Segunda Fiscalía Provincial de Familia resolvió poner a disposición del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a los tres niños intervenidos. EDICTO JUDICIAL El Primer Juzgado de Paz Letrado de Pueblo Libre, que despacha la Dra. Patricia J. Chafloque Quiroz de Chirito y Especialista Legal Dr. Aldo La Cruz Chávez, en el Exp. 218 – 13 -F., autos seguidos por Antonio Alfonso Sánchez Boyd contra Shirley Evelyn Sánchez Gonzaga sobre Exoneración de Alimentos, mediante Res. 02 de Octubre del 2013, ha ordenado NOTIFICAR a la demandada SHIRLEY EVELYN SÁNCHEZ GONZAGA el contenido de la Resolución Número dos de fecha dos de Octubre del dos mil trece , a fin de que absuelva el trámite que se le confiere; ( parte pertinente) , “… se RESUELVE: Admitir la demanda sobre EXONERACIÓN DE ALIMENTOS, la misma que se tramitará en la vía del proceso sumarísimo.. Confiérase traslado a la demandada Shirley Evelyn Sánchez Gonzaga por el término de CINCO DÍAS bajo apercibimiento de declarársele rebelde..” 03 veces.Pueblo Libre, 15 de octubre del 2013 PODER JUDICIAL Dr. ALDO J. LA CRUZ CHAVEZ ESPECIALISTA LEGAL Primer Juzgado de Paz Letrado de Pueblo Libre CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
diario 16 qCULTURAL
P
or segundo año consecutivo, la Municipalidad Metropolitana de Lima organizará el Festival de Artes Escénicas de Lima (FAEL) 2013, que reunirá a más de 20 compañías de teatro de Argentina, Australia, Chile, Colombia, Estados Unidos y Perú. Además, por primera vez se sumarán artistas de Inglaterra, Bélgica, Bolivia, España y Australia. “Siéntate y disfruta” es el nombre del festival, con el cual la Gerencia de Cultura busca convocar a los vecinos y vecinas de Lima a ser partícipes de este evento que se desarrollará del 9 al 30 de noviembre. Con esta puesta en escena, el Centro Histórico de Lima vuelve a recibir este año a miles de visitantes en sus ocho espacios teatrales que permitirán al público disfrutar de todo el esplendor escénico del FAEL. El Teatro Municipal de Lima, la Plazuela de las Artes, el auditorio AFP Integra del Museo de Arte de Lima, la Asociación de Artistas Aficionados, la Casa Brescia, la Casa Entre Nous, así como la Plaza de Armas y la plaza San Martín, serán los espacios en donde se representarán diversas obras teatrales. Entre las principales compañías internacionales figuran: Shewn Wei Dance Arts, de EEUU; Teatro Cinema, de Chile; Mapa Teatro, de Colombia; Timbre 4, de Argentina; y, por primera vez en Lima, la compañía de Peter Brook, de Inglaterra, con el espectáculo artístico “‘Warum Warum”. El teatro y la danza peruana también estarán presentes con más de diez puestas en escena, entre las que estarán el estreno del espectáculo “De pichangas y muñecas”, a cargo de la bai-
11
Lima, un encuentro con los dioses de la danza y el teatro
!25 compañías de teatro de 10 países participan en segundo Festival de Artes Escénicas de Lima (FAEL)
larina y coreógrafa profesional Pachi Valle Riestra. Asimismo, la asociación Yuyachkani, inspirada en el arte escénico, la música y la historia peruana, presentará “Concierto olvido”; y Alberto Ísola, actor y director de teatro, sorprenderá con “Baile”, un nuevo espectáculo de teatro y danza, entre otros números artísticos.
Una creación colectiva que busca explorar los temas más recurrentes vinculados a las relaciones de pareja actuales, valiéndose de una divertida historia. Corporación Amor es una empresa dedicada a unir parejas a través de un programa de matchmaking que ofrece 100% de efectividad. Cada vez más personas encuentran a su pareja ideal a través de ella, pero justo cuando va a convertirse en una transnacional, un evento en el que están involucrados dos célebres clientes traerá abajo su credibilidad y obligará a que los socios replanteen su futuro laboral y redefinan sus conceptos sobre el amor. Del 7 de noviembre al 15 de diciembre, de jueves a domingo a las 8:00 p.m. Auditorio del centro cultural El Olivar (Calle La República 455, San Isidro).
!¿Quién dijo yo?
Mucho ojo
Aquí se hace el amor
•DIFUSIÓN
Chabuca, siempre viva Hasta el 22 de noviembre el público podrá acceder a la exposición “Chabuca Granda, siempre viva… 30 años después”, donde se exhibe por primera vez diversas prendas personales como trajes, anteojos, cartera, guitarra, máquina de escribir, manuscritos de sus famosas canciones, fotos, discos, diplomas, medallas y trofeos otorgados en el Perú y en el extranjero. La cita es en la Sala de Exposiciones Temporales de la Dirección Desconcentrada de Cultura del Callao (Jr. Salaverry 208, esquina con la cuadra 2
de Jr. Libertad, Callao Monumental). De lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. Ingreso libre.
•DIFUSIÓN
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
diario 16 REMERA O COBIJO
AURORA, AMANECER
PRIVADOS DE LA VISTA
q
AÑO, EN ITALIANO
1122
grama 16
AMENIDADES SIGNO DEL ZODIACO KIPLING: “EL…DE LA SELVA”
ÍNSULA
OFIDIO CONSTRICTOR
PLANTA RUTÁCEA
#
12
CENTAVO DE CORONA SUECA CAPITAL DE NORUEGA
ORO, EN PORTUGUÉS
BULTO, FARDO
JOSÉ SANTOS CHOCANO: “…SANTAS”
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
AMENAZA ASTUCIA, PICARDÍA SOLDADO RUSO DE CABALLERÍA
EN, EN PORTUGUÉS
APÓCOPE DE CIENTO
TODO, EN INGLÉS OFICINA PANAMERICANA DE LA SALUD
VÍTOR DEPORTIVO EXPONENTE DE POTENCIA DETERMINADA
OXÍGENO, NITRÓGENO
PRODUCIR ALGO NUEVO
NEODIMIO
DROGA DE ADORMIDERAS
LENGUA DEL LACIO
ESPOSA DE JACOB
RÍO DE ITALIA
PLANTA DE TRONCO LEÑOSO ARTE (LATÍN) PARECIDO
…URIS: “ÉXODO”
CONTRACCIÓN GRAMATICAL SER SUPREMO BAILE CANARIO
TOQUE MILITAR AL AMANECER
SUPERIOR DE MONASTERIO
TABACO PARA MASTICAR
OBRAR, PROCEDER TÍTULO DE MUSSOLINI CAPITAL DE PORTUGAL
PREFIJO: RAZA
NOTA MUSICAL RHO, SIGMA, EN GRIEGO
NOMBRE DE BISMARCK
CABALLOS CASTAÑOS
DIOSA GRIEGA, ESPOSA DE ZEUS USTED (ABREV.)
CANTAR, EN INGLÉS
SUFIJO DE GENTILICIO
CÓLICO MISERERE
EXTREMOS DEL ALFABETO
AMPERIO, JOULE
PEQUEÑO ROEDOR DE EUROPA COLINA, RIBAZO
LUTECIO
ADJETIVO POSESIVO
SOGA DEL VERDUGO
AMANTE DE “LA PERRICHOLI”
CARBONO, HÁBITO, BORO COSTUMBRE
FUENTE LUMINOSA DE MEDICINA PRÍNCIPE DE INGLATERRA
CUERVO DE CUBA
JEFE, EN INGLÉS
PETICIÓN DE AUXILIO RUBIDIO ESPACIO
DONDE, EN FRANCÉS
UNO, EN ALEMÁN
GRAN CARRERA EN EPSOM
CUADRO DE HORTALIZAS
FIBRA TEXTIL SINTÉTICA
SUCESOR DE ABUBEKER
TERMÓMETRO DE 80º
VOZ DE ESTÍMULO
PARTE SUP. DE LA CERVIZ
EN TIEMPO PASADO
MAMÍFERO, PEREZOSO
YO, EN ALEMÁN
GAS DE COLOR AMARILLO VERDOSO 100 METROS CUADRADOS
RASPAR LA SUPERFICIE
COPIA GENÉTICA
LA ANTIGUA IRLANDA
BÓVIDO SALVAJE
B
E
MONTE DE MENDOZA, ARGENTINA ALMA DEL PURGATORIO
A
R O
R E A
N
U M B R A L
T C
DIVINIDAD FENICIA
A
I
D A
ORGANISMO LABORAL ONU
M E
L
CABEZA DE GANADO
ANTES DEL MEDIODÍA
T ESPACIO, METRO
I
MARCHARSE: HACER…
L
T
GRAN RÍO DE ÁFRICA
I L
A G U
H
S
ALERO DEL TEJADO
A
O L
E
N A
A M
E R
LATIN
A
CLOSE…: PRIMER PLANO
T I P A U S
I V A
R
BAILE CANARIO PREFIJO: NORTE
O N
I V T
A R
CIUDAD, ESCENARIO DE “HAMLET” PALMA DE LA INDIA
A R A Y A
R O C I C A COBALTO
O
E DIOSA DE LA JUSTICIA
C
A S S A
QUE NO DA FRUTO
E
E L R O
S
S
N D
DE TODOS LOS DÍAS
D
I
T
A
E
R
R
M I U
ACTRIZ EN “ALICE”:… FARROW
MASA, ACELERACIÓN
PREPOSICIÓN: BAJO
“SINFONÍA ESPAÑOLA” PLANTA ROSÁCEA NORTE
F R
F
L
E M
E
O
S
PARTE SUPERIOR DEL PISTILO DESGRACIA, MALA SUERTE
S
L
A
A
L PROVINCIA DE PUNO SIGNO DEL ZODÍACO
RED, EN INGLÉS
E T
L POLO NEGATIVO DE UN APARATO ELÉCTRICO LATINA
I
I O
CLORURO DE SODIO LUTECIO MILLER: “LAS BRUJAS DE…”
P E S
C A A L
ACTINIO
O
BÓVIDO SALVAJE POCO DENSOS
R
V A A L
SÍ, EN RUSO SECRETARIO GENERAL DE LA ONU: BAN KI-…
S
NAVE, EMBARCACIÓN
S
T
I
R
E A
UNIDO A OTRO Y DEPENDIENTE DE ESTE CONFESIÓN: …CULPA
R A N
P A D
O L
I
ENROQUE EN EL AJEDREZ
T
B
U
R O
F
A UNO DE LOS 3 CHIFLADOS
E
O L
DIOSA DE LA ABUNDANCIA MAR, EN FRANCÉS VELOCIDAD
X O I
EL DÍA ANTERIOR
V A M I
AMIGO, EN FRANCÉS OSMIO PEGAMENTO
L O G LANTANO
E
G M A
CRÍA DE LAS AVES
504, EN ROMANOS ÁTOMO CON CARGA ELÉCTRICA
ÁRBOL DE MADERA NEGRA
B
ARCILLA ARENOSA
A N E
E
GADOLINIO
N G
M O O N O
E M T O D O
E
I
D O
A M L
UNO DE LOS EE.UU.
A N A D L
OPUESTOS DE LA BRÚJULA
A M O LA ANTIGUA REPÚBLICA FEDERAL ALEMANA POETA
A
SEÑOR (ABREV.)
T A H A R O D A E
N O R
I
CABRA MITOLÓGICA
N A
OBTUSO
CARTA DE LA BARAJA
N
R A
A
PALACIO DE LOS REYES MOROS EN GRANADA ATASCO
C U
O
O L
R O
RAZÓN, MOTIVO
C
S
FILME DE KUROSAWA
S
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
DESCUBRÍO LA PENICILINA
PATO, AVE PALMÍPEDA
C A
ESPOSO DE EURIDICE
EXTRAÑA, POCO COMÚN
PREFIJO: TUMOR ENTREGAR HIERRO DEL TROMPO
R
T O R O
U R
SÍ, EN QUECHUA
E
N A
R
M O
N D
15 GOLES EN 3 MUNDIALES VERDADERO DIOSA DE LA AURORA
PROVINCIA DE ÁNCASH NOTA MUSICAL BÓVIDO DEL TIBET
I
PREFIJIO: NOMBRE
M A N
SEGUNDA PERSONA
LENGUA PROVENZAL
E
D O S
R E M O U C A M U S C U L
R E
R A
S
E R
P U A
L A
Y A COBRE
A S
DON, REGALO
MACHO DE LA VACA
NUEVO, EN ALEMÁN
MÉDICO INGLÉS
O
PUNTO DE CONSULTA
DONDE, EN POESÍA
R U
S
U D
U
A
MINERAL MAGNÉTICO NOVELA DE UNAMUNO: “LA TÍA…”
R
R O
A
O N C
PATRIOTA CHORRILLANO
R A
E
E
E D
U
T
NEÓN
A
SU CAPITAL: MONTEVIDEO
EJERCITAR APTITUDES AVE PARECIDA AL CUERVO
B I
N
P I
TIERRA SIN CULTIVAR
E T N
MELOCOTÓN, EN INGLÉS
ROENTGEN, CULOMBIO
TECNECIO
S O
T
MONEDA DE MÉXICO
N N G A Y
MONEDA DE EUROPA
I
R
LITIO
E RELATIVO AL CAMPO
L M P PRONOMBRE DEMOSTRATIVO
U R
DIOS GRIEGO DEL AMOR
Y
N O
XENÓN
M A
M A
COMARCA, DISTRITO
T A M O
R
ANOMALÍA DEL ESPINAZO
IGUALDAD DE NIVEL
SUDOESTE ÓXIDO DE ETILO VÍTOR DEPORTIVO
P
E
Y A L E X A A T O N E U B
CANTANTE:… ANTHONY CIUDAD DEL TAJ MAHAL (INDIA)
ARTE, EN LATIN
O S PARA, EN ITALIANO
P
P E
M E R
A V A
R A
MUY DIFÍCIL
C
SERRALLO, GINECEO FÓSFORO HIJO DE LOT
E
A D I
C A
MARINERO, NAVEGANTE
L D
T I
CENTAVO, EN INGLÉS
A
PINTURA DE MATISSE:”LA …RUMANA” ACTOR: “EL GATOPARDO”
J O
O
MUCHOS, EN INGLÉS
TACAÑA, MEZQUINA
A L
U
U D
I
ESPECIE DE ARMADILLO
V
Y U
ANTÓNIMO: ESCLAVO
I
L D
A
I
L
S
S
LA PRIMERA MUJER
A L
TÍTULO DE MUSSOLINI
B R E
N
MUSA DE LA POESÍA ELEGÍACA ESCASO DE RACIOCINIO
A
ROPA TALAR DE TAPADAS
IRVING:”… VAN WINKLE”
T
E 6959 METROS DE ALTURA
RUTENIO
FÉRETRO
A
“EL HOMBRE REBELDE”
C
P O
S O H
HERMANO DE RÓMULO
D
C
CIUDAD CALDEA
A
I
EN EL ÁCIDO SULFÚRICO
R
D R O
I
D E
T E R L E L O
TERRENO SIN EDIFICAR
PELUSA DEL ALGODÓN
B A
D A
SUSTANCIA DE LA ORINA
A
P E
U
CIUDAD
R S
I
D O
DE CARÁCTER GRAVE
A N A
T
L
A
ARTE, EN LATIN
1121
#
…WAYNE, …MILTON
C H A
PREFIJO: MÚSCULO
N
O C
E
R O
A N
EL RÍO DE PARÍS
E R NOBEL 1936, EN MEDICINA
L
VERANO, EN CONTRACCIÓN FRANCÉS GRAMATICAL
PREFIJO: DOS
VOZ DE ARRULLO SEMILLA,EN INGLÉS
FALTO DE PUREZA
PALA, EN PORTUGUÉS
Y E
M A D O
L E
S O
U
ENCIMA, EN INGLÉS
H A N S
T I A C
I
O
ARGÓN
UN NOMBRE DE ANDERSEN NINGUNA PERSONA
T A
P
EL “MES MORADO”
C
U S
INSCRIPCIÓN CRISTINA
A
C
TÚ, EN INGLÉS
ARSÉNICO PLANTA LILIÁCEA HÁBITO, COSTUMBRE
O
COGER, AGARRAR
VALLEJO: “…YUNQUE”
O T
SÁLICA O DEL EMBUDO
I
I
grama 16
M
C
L
TITANIO
ÁSPEROS, GROSEROS
ESPOSA DE OSIRIS
PROFETA JUDÍO
ESPOSO DE IRENE CURIE EXCLAMACIÓN TAURINA
J
AZUFRE, OXÍGENO
EL APÓSTOL MÁS JOVEN
DIRECTOR TÉCNICO ESTUDIÓ LA PESTE BUBÓNICA
A
ROCHO, AVE FABULOSA
YO, EN ALEMÁN
PLATO TÍPICO LIMEÑO:… DE GALLINA
I
CIUDAD DE FRANCIA
CAPITAL DE ALBANIA ADVERBIO DE LUGAR PUERTO DE ITALIA
C
V
ACOMETIDA EN ESGRIMA
ANTES DEL MEDIODÍA
RELACIÓN ESCRITA
P
AYER, EN ITALIANO
O L
CONRAD… …JIM”
ARTÍCULO NEUTRO
A
TEXTUAL HILO POCO TORCIDO ASTRÁGALO, HUESO
CALAMAR GRANDE
6 2
U
PÍCARO, ASTUTO
I S
RABO …DE LA BARCA: “LA VIDA ES SUEÑO” PASCAL
8 5 7 9 3
FRUTO DE LA VID
J
E S
N S O INTENTO, PROYECTO
RÍO DE ESPAÑA
L A
SOLDAR ACERO AL HIERRO
CRIN DEL LEÓN
6 7 4 5
9 3 5 6
L LITRO
YERNO DE MAHOMA
6 8
8 3 2 4
O R R
EN EL TARSO DEL GALLO
TELEVISIÓN (ABREV.)
NORMAL
B
S I
4 7
6
HIJO DE ABRAHAM
5
5 2 7
RADÓN
R O T B
ARTÍCULO DETERMINADO LIRIO AZUL, EN ITALIANO
3 8 9
T
PIEZAS DEL AJEDREZ EL ROEDOR MÁS GRANDE TERBIO
ÁRBOL DE EUROPA
BREVE INTERVALO
SUDOKU
SALIDA DE UN ASTRO
DISPUTA, CONTIENDA
SOLUCIÓN
ASTRO LUMINOSO CUERPO MUERTO SIMIO
ESPOSA DE MARTÍN LUTERO: CATALINA DE…
DE NOMBRE DESCONOCIDO
TERBIO
1 8 6 3 5 4 2 9 7
3 9 7 8 2 6 5 1 4
4 2 5 7 1 9 8 3 6
9 2 5 6 3 1 7 4 8
4 3 8 7 5 9 2 6 1
1 6 7 2 4 8 5 9 3
5 1 2 4 7 3 8 6 9
9 7 3 6 8 2 1 4 5
6 8 4 9 5 1 3 7 2
diario 16 qINTERNACIONAL
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
13
!Paul Ciancia fue acusado de asesinar a un agente federal y atentar contra la vida de seis personas más
Francotirador de aeropuerto de Los Ángeles sería condenado a muerte
!Criminales se disfrazan para perpetrar robo de más de US$77 mil
Zombis y momias asaltan joyería en México Una banda de ladrones aprovechó el Día de los Muertos en México para asaltar una joyería de la capital azteca disfrazados de zombis y momias. “Los delincuentes, que lograron darse a la fuga, robaron varios collares de oro de 24 quilates, anillos, pulseras, todo ello con un valor aproximado a más de un millón de pesos, equivalente a unos 76 900 dólares”, informó la secretaría de Seguridad Pública del país azteca. Esta institución comunicó que la banda estaba integrada por cinco individuos disfrazados de zombis, momias, Chucky y arlequines, quienes irrumpieron violentamente en la joyería, portando armas cortas y de grueso calibre. Ellos, en pocos segundos, redujeron al personal a cargo del negocio. •AFP
P
aul Ciancia, el hombre que el viernes pasado abrió fuego en el aeropuerto de Los Ángeles, enfrenta la posibilidad de ser condenado a muerte, tras ser acusado de asesinar a un agente federal y atentar contra la vida de seis personas más. En palabras del fiscal Andre Birotte, Ciancia es responsable de haber disparado “a quemarropa” contra Gerardo Hernández, un empleado de la Agencia de Seguridad en el Transporte (TSA), y de haber causado un saldo de media docena de heridos. “Después de balear al agente y subir por una escalera eléctrica, el joven volteó la vista, advirtió que el oficial se movía y regresó para rematarlo a tiros. Después abrió fuego al menos contra otros dos empleados de la TSA y un pasajero de algún vuelo; estas personas resultaron heridas”, explicó.
•AFP
ciente de matar a varios empleados de TSA. En un punto de la carta dice que deseaba ‘infundir miedo en sus mentes traidoras’”, explicó. Paul Ciancia aún se encuentra hospitalizado después de que la policía lo hiriera de cuatro disparos, tanto en la boca como en una pierna, antes de que lo arrestaran. Como se recuerda, las televisoras mostraron imágenes de pánico y caos durante y después del tiroteo, con pasajeros que se lanzaban al suelo o se protegían como podían con su equipaje.
EL DATO
En tanto, el jefe de la oficina del FBI en Los Ángeles, David Bowdich, reveló que el joven de 23 años portaba una nota en la
que anunciaba su intención de asesinar a varios funcionarios aeroportuarios. “Él tomó una decisión cons-
El FBI dijo que Ciancia estaba inconsciente, razón por la que no habían logrado interrogarlo por los hechos que se le imputan •AFP
!Unos 15 heridos graves fueron hospitalizados
!¿Represión del gobierno?
Desaparece una Pussy Riot cuando la trasladaban a la cárcel El esposo de la integrante de la banda musical PussyRiot,NadezhdaTolokonnikova,hadenunciadoque la joven se encuentra desaparecida desde hace diez días, cuando supuestamente fue trasladada desde unaprisióndeMordoviaaotracárcelenunaubicación desconocida,despuésdedenunciarabusosenprisión. “Quieren aislarla del mundo exterior”, ha explicado Piotr Verzilov, en declaraciones al portal estadounidense Buzzfeed, y ha señalado que la decisión de trasladar a Tolokonnikova procede de las altas instancias de Moscú. La última confirmación de su ubicación se produjo el 21 de octubre, cuando partió en tren desde Mordovia y tres días después, el 24 de octubre, fue vista por otro pasajero cuando el tren llegó a la ciudad de Cheliabinsk, en los montes Urales.
Naufragio de ferry en Tailandia deja seis muertos Al menos seis personas, entre ellas varios turistas extranjeros, murieron ayer en el naufragio de un ferry frente a las costas de la turística ciudad tailandesa de Pattaya. “No queda nadie atrapado en el barco. Todos fueron rescatados. Hasta ahora se registra seis muertos entre los más de 150 pasajeros”, afirmó el coronel Suwarn Chiewnawintawat, policía de la zona. Sin embargo, poco antes
otro responsable de la policía había indicado que varios pasajeros podrían estar todavía bajo el agua, haciendo temer un número mayor de víctimas. Entre los seis muertos figuran tres tailandeses, un chino y otros
•AFP
dos extranjeros cuya nacionalidad aún no ha sido determinada. Según los medios rusos, varios turistas de ese país se encontraban en el ferry. Mientras que unos 15 heridos graves fueron hospitalizados en Pattaya.
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
C
on motivo de la clausura de la feria Casacor, el embajador de la Marca Perú, José Miguel Valdivia, presentó un impresionante desfile de modas en la ceremonia que puso término a este importante evento que muestra espacios con lo mejor de la decoración, paisajismo, diseño y arquitectura del país. Como se puede observar en las fotos, el color, la originalidad, lo lúdico y lo atrevido se mostraron en esta exitosa feria que pone en relieve las nuevas tendencias para vivir feliz. La noche fue la perfecta aliada para disfrutar de una combinación de armonía de espacios. El cóctel se realizó en el majestuoso palacete Souza de Barranco, una casona de 3 500 metros cuadrados que fusiona lo contemporáneo con lo clásico, y coincidió con el fin de las celebraciones por el 139º aniversario del distrito. Verónica Haaker y Elena Benavides, directoras de Casacor, y la alcaldesa Jessica Vargas, participaron del evento. Lanzada en 1996, Casacor tiene una trayectoria de éxito y crecimiento. Actualmente es el evento más completo de arquitectura y decoración de las Américas.
diario 16
q
ESPECTÁCULOS
14
!Feria se despide hasta el próximo año
Espacios lúdicos y elegantes en Casacor
•FOTOS: RAFAEL ZARAUZ
q
DEPORTES
15
•AFP
!Djokovic se consagra ante Ferrer en el Masters de París y está a un paso del número uno de Nadal. El Torneo de Maestros será decisivo
•AFP
diario 16
LUNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2013
Londres y la lucha por el trono
Acecha al ‘Kaiser’ A pesar de haber conquistado su cuarto título del Mundial de Fórmula 1 en la fecha pasada, en India, Sebastián Vettel no desacelera y sigue cosechando triunfos. Ayer, el alemán triunfó en Abu Dabi y sumó su séptima victoria consecutiva en el año, igualando el récord de su compatriota e ídolo Michael Schumacher. Al igual que en sus pruebas anteriores, el piloto de Red Bull dominó con gran autoridad, dejando a sus más cercanos perseguidores a más 30 segundos de distancia cuando cruzó la meta. El segundo lugar de la carrera fue para Mark Webber (Red Bull); y el tercero, para Nico Rosberg (Mercedes). El piloto de Ferrari, Fernando Alonso, quien hasta la jornada pasada tentaba el título, culminó quinto. Como se recuerda, con su tetracampeonato, Vettel ahora va tras los récords del argentino Juan Manuel Fangio (5 títulos) y de Schumacher (7).
!Prensa brasileña asegura que Paolo es el único que se salvaría de la purga en Corinthians
Según la prensa brasileña, los directivos del Corinthians no están conformes con el rendimiento de la ofensiva del equipo en la segunda mitad del año, por lo que realizarían cambios para la próxima temporada. El portal Estadao.com afirma que el único que se salvaría de la purga sería Paolo Guerrero, a quien esperarán a que se recupere de la intervención quirúrgica a la que fue sujeto hace unas semanas por una lesión en el pie izquierdo. Su capa-
Guerrero seguro cidad goleadora y los tantos que le dieron el título en el Mundial de Clubes influyeron en la decisión.
Por su parte, los que no tendrían el aval de la directiva y le dirían adiós al ‘Timao’ serían Romarinho, Emerson Sheik y el ex Milan Alexandre Pato. Este último sería el primero de la lista debido al alto costo de su salario y su bajo rendimiento, sobre todo porque se convirtió en enemigo público de los aficionados del equipo luego de fallar el remate decisivo en la tanda de penales ante el Gremio, por la Copa Brasil, picando el balón a lo Ruidíaz.
•AFP
!DT de la Fiorentina, Vincenzo Montella, sobre el buen rendimiento del ‘Loco’
“Vargas me conquistó con entrenamiento y sacrificio” Hace unos meses su continuidad en la Fiorentina estaba en duda debido a que tanto los directivos como el técnico, Vincenzo Montella, no consideraban que el fútbol era su principal objetivo en esta etapa de su vida. Ahora, con varios kilos menos de peso y con su segundo gol celebrado en la Serie A en el triunfo 2-0 ante el Milan, su DT celebra su regreso. “Vargas me conquistó con el entrenamiento y la voluntad de sacrificio, después de anotar contra el Parma se podía ver que quería crecer de nuevo. Todavía no está al máximo, hoy se juega con el sacrificio y la experiencia”, dijo en declaraciones para el portal Viola News.
•AFP
!Sebastián Vettel triunfa en Abu Dabi y alcanza el récord de Michael Schumacher
“
La temporada no se acaba. Mientras tenga una oportunidad, lucharé”, advirtió Novak Djokovic en octubre pasado, cuando vio cómo Rafael Nadal lo desplazaba del número uno del mundo. Un mes después, el serbio estaría a punto de cumplir con el objetivo de retornar al trono luego de consagrarse en el Masters 1000 de París y estar a solo un tiro del ‘Rafa’. ‘Nole’ venció a David Ferrer por un doble 7-5 en la final del último torneo de este tipo en el calendario de la ATP. El verdugo en semifinales del actual líder del ranking no tuvo la consistencia y solidez para cerrar ambos sets cuando estuvo a punto de ganarlos con un marcador de 5-4. Llegada esta etapa, el español decayó en su juego, mientras que el belgradense fue todo lo contrario: estuvo imparable con tiros ganadores hasta celebrar su 16º título de estas características (40º en total) y el 6º en el año para él (3º de Masters 1000 tras Shanghái y Montecarlo). Con el triunfo de Djokovic, Nadal está obligado a consagrarse en el Torneo de Maestros, a iniciarse hoy en Londres, para asegurar su puesto como el número uno del mundo al cierre de este año. Como el segundo de la lista, el serbio le pisa los talones al español y un triunfo más en el certamen que reúne a los ocho mejores jugadores del ranking podría opacar un año de ensueño para el manacorense que regresó por todo lo alto tras una lesión que lo alejó de las canchas por siete meses.
diario 16
N
o debían empatar, pero lo hicieron. Alianza Lima y Sporting Cristal igualaron sin goles en Matute y vieron, una vez más, cómo Real Garcilaso se alejó como líder de la Liguilla A, no sin antes jurar volver a arrebatársela. Tanto celestes como blanquiazules recibieron un punto por un partido sin ideas, que más que jugarlo lo pelearon. Sin duda la visita fue la que más propuso dentro del campo. El sistema colectivo de los celestes los hizo hilvanar jugadas desde su campo y llegar al arco de Manuel Heredia con regularidad. Pasaban entre una inexistente línea de volantes blanquiazules para fallar los últimos toques y terminar en un ataque más para las estadísticas. Irven Ávila y Junior Ross, los artilleros rimeses, no mostraron la letalidad vista en la goleada ante Pacífico la fecha pasada. Por su parte, Alianza respondió con leves contragolpes, con Juan Diego Gonzales Vigil y Wilmer Aguirre apoyando más en la marca que atacando. Así terminó el primer tiempo: con frustración para ambos bandos. Para el complemento, Cristal bajó su rendimiento y entró en el juego de su contrincante. Sin rumbo fijo, ambos elencos pelearon cada pelota con vehemencia, sin ideas de cómo llegar a pisar el área rival con
Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1166 ● Lunes 4 de noviembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA
!Alianza y Cristal empatan sin goles y benefician a Garcilaso, que regresó al liderato de la Liguilla A
Jugaron para la ‘Máquina’ •JORGE CERDÁN
EL DATO
León de Huánuco venció 4-2 a José Gálvez, que parece estar condenado al descenso
la pelota bajo sus pies. A los 54’, lo trabado del partido quizás pudo haber cambiado con el gol mal anulado de Ávila. El ‘Cholito’ colgó a Heredia y el juez asistente, Johnny Bossio, cometió el error de negarle el
! ‘U’ vence 4-2 a Juan Aurich y se acerca más a los play off
¡Grítalo, ‘crema’!
Universitario aplastó 4-2 a Juan Aurich en Olmos y no dejó dudas de que irá a los play off. Los cremas le cortaron una racha de ocho partidos invictos que ostentaba el ‘Ciclón’ desde la llegada de Roberto Mosquera y con unos triunfos más su pasaje a la final se hará oficial. A los 14’, los locales empezaron ganando con tanto de penal de Édgar Balbuena. Sin embargo, el empate llegó de un fuerte disparo rasante de Rafael Guarderas a los 45’. Para el complemento, la ‘U’ arremetió con todo lo que tenía y consiguió ponerse adelante. Con dos excelentes habilitaciones de parte del ‘10’ merengue, Christofer Gonzales, tanto Sebastián Fernández como Raúl Ruidíaz festejaron golazos. Mientras que el cuarto fue de Diego Guastavino, de una magnífica jugada individual. El 4-2 final fue de Roberto Ovelar a los 90’. A falta de 12 partidos por jugar, Universitario sumó 71 puntos y es seguido por UTC con 62.
tanto cuando estaba completamente habilitado. De ahí en adelante, ni con la entrada de José Carlos Fernández para los celestes y Mauro Guevgeozián y Junior Ponce –que se esperaba que salve el partido con una
arremetida salvadora– para los victorianos cambió el resultado final. Con este resultado, Real Garcilaso se queda como líder de la Liguilla A con 68 unidades, seguido de Sporting Cristal con
66 y Alianza con 64. El fin de semana la jornada 41 traerá un partidazo que podría cambiar nuevamente el rumbo de los de arriba. La ‘Máquina Celeste’ visita a los bajopontinos en un encuentro de candela.
•FACEBOOK UNIVERSITARIO
TABLA DE POSICIONES Liguilla A Real Garcilaso Sporting Cristal Alianza Lima César Vallejo Sport Huancayo Melgar Pacífico Unión Comercio
68 66 64 59 55 48 44 37
Liguilla B Universitario UTC Inti Gas León de Huánuco Juan Aurich Cienciano San Martín José Gálvez
71 62 57 55 53 52 42 35