Diario16 - 05 de Julio del 2011 by SERCOIN SERCOIN

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº314 I MARTES 5.7.2011 I PRECIO:

50 CÉNTIMOS

I VÍA AÉREA:

70 CÉNTIMOS

» APOYO SERÁ A NIVEL POLÍTICO, EN EL GABINETE Y EN EL LEGISLATIVO

TOLEDO:“RELACION EXTRAORDINARIA”

1 6 diario 4

www.diario16.com.pe

¡GRAN EMPATE! 16

»PERÚ PERÚ IGUALA 1-1 CON FAVORITO URUGUAY

¡CONSPIRACION AL DESCUBIERTO! ALAN GARCÍA ESTARÍA COMPROMETIDO

»PROCESADO EX DUEÑO DE EMPRESA CHUPONEADORA REVELA POR PRIMERA VEZ POR QUÉ EL GOBIERNO PUSO EN LA MIRA A PETRO-TECH »QUERÍAN INCULPAR DE INTERCEPTACIÓN A PETROLERA PORQUE NO ACEPTÓ NEGOCIAR CON LA CORRUPCIÓN

2 3

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qPOLÍTICA

!POR PRIMERA VEZ, PROCESADO EX PROPIETARIO DE BUSINESS TRACK REVELA POR QUÉ EL GOBIERNO PUSO EN LA MIRA A PETROLERA NORTEAMERICANA

Ponce señala las razones para inculpar a Petro-Tech M

anuel Ponce Feijoó y casi todos los ex integrantes de su empresa, Business Track, han denunciado, uno tras otro, que desde que empezó la historia del escándalo del ‘chuponeo telefónico’, el gobierno aprista y sus allegados buscaron responsabilizar a la compañía norteamericana Petro-Tech como la que financió el espionaje efectuado por BTR. Hasta ahora, empero, ninguno de los procesados ha sostenido por qué al Ejecutivo le habría interesado sindicar a la firma petrolera. Ponce es el primero en plantearlo. Lo hace a través de un testimonio redactado desde su celda, en el penal Castro Castro, fechado el 25 de abril pasado, que en esta edición presentamos en exclusiva. Allí, el ex oficial de la Marina revela lo que, para él, impulsó al gobierno a dirigir los dardos hacia la firma norteamericana: que, aproximadamente, en marzo del año 2008, meses an-

pepas !TRIPLETE Idel Vexler es uno de los nuevos voceados para ocupar el Ministerio de Educación. El nombre del actual viceministro de esta cartera está sonando cada vez más fuerte por su perfil técnico e independiente. De ser finalmente designado, Vexler conseguiría un récord. Permanecer

•JOHNNY FLORES

III DANIEL YOVERA III

Testimonio. Manuscrito de Ponce Feijoó enviado desde Castro Castro.

en un ministerio, consecutivamente, durante tres periodos de gobierno. Vexler es viceministro de Educación desde la administración de Alejandro Toledo. El que puede, puede…

!¿AMOR AL GOLPE?

Sorprendió a más de uno que la periodista Karina Borrero anuncie pomposamente su retorno al Canal 7, de donde fue despedida al inicio del actual gobierno por haber declarado, en ese momento, que dejaría la

conducción del noticiero si ese canal del Estado se “convertía en sobón” del régimen aprista. Su salida causó un revuelo y generó la solidaridad del gremio periodístico. Se fue en malos términos e incluso acudió al Ministerio de Trabajo para denunciar su “despido arbitrario”.

!AMISTADES PELIGROSAS

Ahora bien, para nadie es un secreto que el Canal del Estado ha sido durante este quinquenio, casi, casi, un apéndice de la Secretaría de Prensa de Palacio.

¿Qué la convenció a Borrero? Aquí una posible explicación: Algunas fuentes aseguran que hace aproximadamente un año, la periodista mantiene una estrecha amistad nada menos que con el presidente García. Amistad que le habría servido para ser contratada como la animadora del Centenario de Machu Picchu, todo un lujo.Trascendió que Mávila Huerta era la elegida para este trabajo, pero fue desplazada…

!ASEGURADA

Las buenas relaciones entre la

periodista y el jefe de Estado harían posible la suscripción de un jugoso contrato que la blinde y permita continuar como conductora del noticiero estelar de IRTP por largo tiempo durante el próximo gobierno. Algunos vecinos de la calle Pezet, en San Isidro, aseguran que el Mandatario solía visitar a la periodista cuando vivía por esa zona. Afirman que estaban hartos porque no podían estacionarse cuando la comitiva presidencial llegaba.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qPOLÍTICA

De alto nivel. El Decreto Supremo con el que García le pidió al Congreso investigar a Petro-Tech.

tes de estallar el escándalo de los ‘petroaudios’, los representantes de Petro-Tech rechazaron la oferta que les hicieron Fortunato Canaán, Rómulo León y Alberto Químper, para asociarse y obtener, juntos, los lotes petroleros que Perú Petro licitaría en setiembre de ese año. Para condicionar a Petro-Tech y obligarla a acceder al ofrecimiento de Canaán y sus socios –señala Ponce– Químper propuso a Canaán y a León Alegría usar información privilegiada para “negociar” con la compañía del magnate norteamericano William Kallop. Esa información se basaba en que Petro-Tech le adeudaba al Estado peruano la suma US$ 20 millones. Ponce escribió el testimonio, que presentaremos a continuación, hace más de dos meses. Entonces dijo que tomó conocimiento de los hechos narrados luego de escuchar los audios grabados en la suite que, eventualmente, Canaán rentaba en el Hotel Country. Según Ponce, este conjunto de audios “también desapareció”. Sin embargo, ese material está empezando a aparecer, y el audio emitido el domingo último por Cuarto Poder, correspondiente al famoso archivo “Las ranas de los caballos” –que no son otra cosa que los audios grabados en la suite de Canaán– confirma la versión de Ponce. Allí se le escucha a Químper decirles al dominicano y a León Alegría que “le hemos mandado una carta a Petro-Tech. Porque nos

!DICE ALAN GARCÍA, SOBRE PONCE

“Me fue introducido por otra persona” El presidente Alan García comentó ayer las últimas informaciones relacionadas al caso BTR y a las acusaciones de los ‘chuponeadores’ contra connotadas figuras del gobierno. “En estas últimas semanas se viene presentando una serie de informes y declaraciones que solo buscan ensuciar la salida del gobierno con rumores y falsedades, sin ninguna prueba”. “Algunos delincuentes que han sido detenidos por haber interceptado comunicaciones telefónicas de muchísimos peruanos y empresas durante muchos años, sin ninguna prueba están buscando distraer políticamente a la opinión pública”, dijo. “Todo esto no es sino el intento de librarse del peso de la justicia que espero caiga severamente para que no se repitan estos casos de interceptación telefónica”, agregó. Sobre Ponce Feijoó, quien la semana anterior dijo ante la sala que lo juzga que fue convocado en reiteradas oportunidades por el entonces candidato aprista, el Mandatario señaló que “el jefe o el cabecilla de la banda de interceptadores me fue introducido durante media hora por otra persona; eso me bastó para darme cuenta que se trataba de una persona que simplemente vendía humo e informaciones sin ninguna comprobación”. Según el Presidente, en esa ocasión Ponce le habló sobre un candidato que recibía dinero de un gobierno extranjero –en referencia a Ollanta Humala– de lo cual no llegó nunca más a exhibir ninguna prueba ni a decir nada sobre eso. debe muchos millones de dólares”. León le responde: “Sería ideal si Petro-Tech suelta uno de esos lotes privilegiados”. La grabación también confirma lo que declaró hace unos días el ex marino de Business Track, Martín

Fernández Vírhuez, en una entrevista concedida al portal Lamula.pe: que lo de los audios de la suite no es una leyenda, sino una realidad. •EL TESTIMONIO Ponce indica en su testimonio

escrito que “en el transcurso de las negociaciones que llevaban a cabo Químper, Canaán y RLA (N.R.- Rómulo León Alegría), al Sr. Químper se le ocurre (y esto es escuchado en la suite, que también desapareció) que PT (N.R.- Petro-Tech) estaba en falta tributaria con la Sunat, con el Estado. Perú Petro le había puesto una multa de alrededor de 20’000,000 de dólares por no sé qué motivos, y que con esta información ellos podrían llegar a negociar con PT con el fin de que aceptaran su propuesta de ser los facilitadores para el negociado con Discover, ya que por sí sola esta empresa no reunía los requisitos que señalaba la ley para adjudicarse los lotes petroleros que pretendían, y que fueron el resultado del “faenón’”. diario16 ha determinado que esa deuda, en efecto, existió, con la salvedad de que el acreedor no era la Sunat, sino Perú Petro. Ahora bien, ¿por qué Químper sabía de la existencia de dicha deuda? El propio Ponce lo cuenta. “Químper había trabajado anteriormente para PT, y como abogado tributarista tenía conocimiento de esta información; posteriormente arreglan una cita con la representante de PT, Sra. Gadea (N.R.- Rossie Gadea, representante de PetroTech) para en la suite hacerle el ofrecimiento de que PT se convierta en socio estratégico de Discover. Después de varias idas y venidas, PT no acepta dicha negociación, y es así como se ven obligados a recurrir a Petro Perú como el socio que buscaban (de allí las negociaciones con Gutiérrez)”, dice. Ponce se acerca a los hechos, pero hay detalles que no son exactos. El primero, que Químper no fue el abogado tributarista de Petro-Tech, sino –según precisiones ofrecidas por el abogado Alberto Varillas, ex representante de la firma– asesor externo en cuatro juicios, ninguno de tipo tributario. Aún así, se habría dado maña para enterarse de las deudas de la empresa. El segundo es que, de acuerdo a Varillas, la reunión de Canaán y sus socios, con Rossie Gadea, no fue en la suite, sino en las oficinas de Petro-Tech. Y tercero, en aquella oportunidad, el dominicano y sus socios peruanos acudieron a la cita como representantes de Petromarker, empresa que precedió a Discover Petroleum. “Para nosotros, eran unos bandoleros que querían asociarse, y venían a vendernos tecnología que no había sido probada en el

mundo”, dijo a diario16 una fuente vinculada a la compañía norteamericana. “En el ínterin, en la Comisión de Energía e Hidrocarburos del Congreso, se estaba trabajando todo lo relacionado a los casos de las concesiones petroleras para que los que están en falta vuelvan a pasar al Estado o revertir al mismo (una de ellas era PT), o sea, estaban armando todo para quitarle PT al Sr. Kallop. Si mal no recuerdo, algunos integrantes de esta comisión eran los congresistas Guevara Trelles, León Romero y otros que no recuerdo. Para esto, Químper se jactaba de ser el creador del Plan Energético del Apra, y de sus buenas relaciones con el gobierno”, agrega el testimonio de Ponce. •AL MÁS ALTO NIVEL Este diario refiere que la tesis de que Petro-Tech pagó por las interceptaciones telefónicas se manejó desde los más altos niveles del gobierno, debido a que la segunda semana de febrero del 2009, el Congreso se encontraba en receso. Sin embargo, el 10 de ese mes, el presidente Alan García -y el ex premier Yehude Simonsacó de su letargo a los parlamentarios y firmó el Decreto Supremo Nº 008-2009-PCM, convocándolos a una legislatura extraordinaria para el día 12. La norma presidencial decretó la convocatoria a tal legislatura, como punto número 1, para tratar (ver facsímil) la “Moción de Orden del Día Nº 6726, mediante la cual se constituye una comisión investigadora sobre la transferencia de la empresa Petro-Tech Peruana S.A., a fin de verificar su legalidad y las responsabilidades que se desprenden de la misma, así como las posibles vinculaciones con la red dedicada al espionaje de las comunicaciones en nuestro país”. Eso ocurrió un mes después de la detención de todos los integrantes de BTR. Casi en paralelo, Martín Fernández Vírhuez y Gisselle Giannotti Grados, denunciaron haber sido conminados en la Dirección Antidrogas a responsabilizar a la firma de William Kallop, a lo que ambos se negaron. Ciertas o no las versiones de Ponce y compañía, seguramente conforme vayan apareciendo más audios de la suite de Canaán, se sabrá quiénes mintieron y quiénes no en este gran embrollo. Por lo pronto, el primer audio de la suite de Canaán viene corroborando el testimonio que este diario ha presentado.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qPOLê TICA

4 •MARCOS ROJAS

la columna del

director

Alan: un final patol— gico

l œ ltimo mes de Alan Garc’ a es digno de un an‡ lisis psicopatol—gi co. En medio del fuego cruzado de denuncias, que por fin se aprecian en su medida correcta, el Presidente opta por el silencio, por responder a travŽs de comunicados encriptados que nada aclaran, y por insistir en una racha de inauguraciones a medio hacer, todas ellas grandilocuentes (y, faltaba m‡ s, con un derroche publicitario que busca, m‡ s que mejorar la imagen del gobierno, mantener la estrategia de silenciamiento medi‡ tico con la que ha gobernado estos cinco a–os). Ha bastado que un grupo de periodistas valientes de un canal de televisi—n, la independencia informativa en otros dos, tres diarios, un par de radios y las vigilantes redes sociales, subrayen sinf’n de hechos que revelan un alto grado de corrupci—n que cada vez se acercan m‡ s a comprometer la propia figura presidencial, para que la opini—n pœblic a se empiece a percatar de que no hemos asistido al Òm ejor gobierno de la historiaÓ ni m ucho menos. Lo que hemos visto ha sido, m‡ s bien, una administraci—n bastante mediocre del Estado y, lo que es peor, con indicios de corrupci—n que, de hecho ameritar‡ n despuŽs del 28 de julio que se activen todas las instancias judiciales para determinar las responsabilidades que quepa establecer. No ser‡ f‡c il, sin duda, mantener por el camino !EN MEDIO DEL correcto el proceso penal FUEGO CRUZADO que los hechos denunciaDE DENUNCIAS, dos ameritan. La maquinaria medi‡t ica digitada QUE POR FIN SE desde Palacio ya anuncia APRECIAN EN SU que se mantendr‡ vigenMEDIDA CORRECTA, te en el futuro. Blindando EL PRESIDENTE OPTA a su Òm ecenasÓ y buscando demoler al gobierno POR EL SILENCIO, entrante desde el saque. POR RESPONDER As’ como en la camA TRAVƒ S DE pa–a electoral, la guerra COMUNICADOS sucia emprendida contra Susana Villar‡ n fue el enENCRIPTADOS QUE sayo de lo que iba a ser NADA ACLARAN! la elecci—n presidencial Ð primero contra Toledo y luego contra Humala- el gui—n actual es evidente: destruir la gesti—n del municipio lime–o es solo la antesala de lo que se querr‡ hacer con el rŽ gimen presidencial entrante. Arrinconarlos armando escandaletes sin fundamento y, de esa manera, distraer al pa’s de la agenda fiscalizadora que se impone por la salud democr‡tica del pa’s . Las decenas de cabos sueltos puestos al descubierto desde el destape de los Òpe troaudiosÓ tendr‡n que ser atados diligentemente. Esa debe ser parte primordial de la agenda del nuevo gobierno. Cueste lo que cueste. As’ ladren los mastines rentados estos cinco a–os, el Perœ necesita aprender que el tel—n de fondo democr‡ tico no implica patente de corso para nadie que asuma las riendas del manejo pœ blico. !JUAN

CARLOS TAFUR

!LÍDER DE PP CONFIRMA QUE RESPALDO SERÁ EN LO POLÍTICO, EN EL EJECUTIVO (CON MILITANTES O INDEPENDIENTES) Y EN EL CONGRESO

Toledo:Ò Apoyo al gobierno de Humala ser‡ en tres nivelesÓ III LUIS GARCê A/CARLOS AGUILAR III

remarc— que la relaci— n entre ambos Ò es extraordinariaÓ , y acus— a un sector pocas horas del viaje de Ollan- de la prensa de haber tergiversado sus ta Humala a EEUU, el ex pre- expresiones referidas al jefe de Estado sidente Alejandro Toledo se electo. Explic— que no se reuni— con Hureuni— con el mandatario electo para mala el fin de semana porque no hubo avanzar en las negociaciones en tor- una coordinaci— n entre sus agendas, no al apoyo que prestar‡ Perœ Posible y no como una reacci— n ante sus declaraciones fuera del pa’ s. (PP) al nuevo gobierno, y confirm— Ò (Humala) es el presidente electo, que este se dar‡ en tres niveles: en el nivel pol’ tico, en el gobierno, con Ž l tomar‡ las decisiones (sobre la comla participaci— n de militantes de PP posici— n de su gabinete). No hay que o independientes, y en el Congreso. presionarlo. Tiene tiempo hasta el 28 de julio para armar su gobiernoÓ , A su salida de la sede del a–adi— , tras destacar que PNUD, en Magdalena, el tema de la inclusi— n Toledo aclar— que el ntro social es uno de los nivel de participaÒ Encuesperaba: e . principales punci— n en el nuevo como lo cero, directoivo t sin cordial, os en el objeimiento tos que unen a gobierno Ð soim c Coinciduar con el cren social. Le las dos fuerzas bre el que m‡ s in i— t s de con ico con inclu ente Humala pol’ ticas. se ha especum o id s — n r e n r o t eco Ž xito al P i— . A su re Una fuente lado en estos deseo viaje a EEUU andoÓ , escrib e en su os convers su cuenta d que particip— d’ as- aœ n no m n seguire dro Toledo e l encuentro en la reuni— n de se ha definido, n e d ja , o le o A lueg elect twitter, l presidente una hora y media aunque adelancon e Ollanta cont— a diario16 t— que PP concre. Humala que el encuentro fue tar‡ su participaci— n Ò muy amistoso, franco en el primer gabinete y productivoÓ , y que en Ž l se ministerial de Gana Perœ cuando Humala vuelva de Washing- trataron muchos temas de gobierno, adem‡ s de intercambiar experiencias. ton, este jueves. Ò El apoyo se da en tres niveles, el Ò Existe una gran cordialidad entre apoyo pol’ tico,porque nos hemos com- ambos personajesÓ , indic— nuestra prometido, en un nivel posible de que fuente, quien a–adi— que la decisi— n algunos miembros de PP o indepen- sobre la probable participaci— n de PP dientes (sugeridos por PP participen en en el pr— ximo gabinete Ò la tomar‡ n mutuamenteÓ ambos pol’ ticos al reel gabinete), y en el CongresoÓ , refiri— Toledo, quien se excus— de dar m‡ s de- greso de los EEUU. Toledo, quien lleg— a las 8:20 p.m. talles de la conversaci— n privada. Ò Es un tema que vamos a definir cuando acompa–ado por su esposa Eliane Karp, tambiŽ n intercambi— opiniones con HuŽ l regrese de su viajeÓ , refiri— . mala sobre su viaje de hoy aWashington No obstante, el ex mandatario s’

y las reuniones que sostendr‡ con altos funcionarios del gobierno de Barack Obama. Minutos antes del encuentro, ambos participaron del c— ctel por el d’ a patrio de los EEUU en la residencia de la embajadora de ese pa’ s, Rose M. Likins. •APOYO INSTITUCIONAL M‡ s temprano, el dirigente de este partido, Juan Sheput, rechaz— posibles negociaciones pol’ ticas de car‡ cter individual con Gana Perœ , y reiter— que el respaldo desde el 28 de julio ser‡ de car‡ cter institucional. Ò No aceptar’ amos (una negociaci— n individual) porque estamos construyendo un partido y eso significa negociar a travŽ s de las dirigencias. Lo contrario ser’ a el caos, una distorsi— n del sistema de partidos. En un sistema no negocian los amigos, sino las dirigenciasÓ , enfatiz— . Asimismo, Sheput consider— existen operadores Ò f‡ cticos, econ— micosÓ que no quieren que le vaya bien a Humala en el gobierno.Ò Es gente resentida que preferir’ a que su candidata Keiko Fujimori hubiera ganado. (É ) Lo que noto es que la posibilidad de que PP ayude a Humala en su gobierno est‡ entrando en terreno de la desinformaci— nÓ , insisti— . Ante los comentarios de que PP estar’ a buscando con cierta desesperaci— n ocupar algunos cargos ministeriales en el nuevo gobierno, Sheput record— que Ò los que tocaron la puerta (de su partido) fueron los de Gana Perœ Ó , al tŽ rmino de la primera vuelta, y que fue en el marco de resguardar la gobernabilidad que su agrupaci— n decidi— apoyarlos.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qPOLê TICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Ò Deben denunciar a Garc’ a por indulto al ex jefe del SISÓ !EXHORTA CARLOS RIVERA DEL INSTITUTO DE DEFENSA LEGAL

•MARCOS ROJAS

III JESICA LEî N III

jleon@diario16.com.pe

a Fiscal’ a de la Naci— n y el Congreso de la Repœ blica deben denunciar al presidente Alan Garc’ a por el delito contra la administraci— n de justicia y encubrimiento, al haber indultado por razones humanitarias a un militante aprista, exhort— Carlos Rivera, asesor legal del Instituto de Defensa Legal (IDL). Rivera consider— que el Mandatario no solo tiene una responsabilidad pol’ tica sino tambiŽ n legal y por este motivo deber’ a ser investigado por las autoridades gubernamentales, a fin de que explique por quŽ otorg— el indulto a Julio Espinoza JimŽ nez, ex jefe del Seguro Integral de Salud (SIS), quien fue condenado a 15 a– os de prisi— n por sustraer 19 millones de soles de las raciones alimentarias para los damnificados del terremoto en Pisco. Este œ ltimo domingo el programa Cuarto Poder puso al descubierto c— mo Espinoza ca-

Indultado. Julio Espinoza, vivito y coleando. Abogado Carlos Rivera denuncia impunidad

minaba por las calles gozando de buena salud. El pasado 13 de junio del 2008 el diario oficial El Peruano public— una resoluci— n suprema firmada por el presidente Garc’ a y por la ministra de Justicia, Rosario Fern‡ ndez, precisando que la gracia presiden-

Ministerio de Justicia niega tener responsabilidad El Ministerio de Justicia envi— un comunicado en el que deslinda de haber otorgado el indulto al ciudadano Julio Espinoza JimŽ nez, por razones de edad. De esta manera intent— lavar su imagen frente a las evidencias period’ sticas que indican que lo hizo irregularmente, debido a que el agraciado no cumpl’ a aœ n 65 a– os. El Ministerio asegura que la gracia fue formulada estrictamente por razones de salud. Incluso cita que fue al amparo del numeral 2 del art’ culo 22 de la Resoluci— n Ministerial N¼ 193-2007-JUS. El cual indica a la letra: Ò los que pese a padecer de enfermedades no terminales, la naturaleza de las condi-

ciones carcelarias pueden colocar en grave riesgo su vida, salud e integridadÓ. Este reglamento hoy ya no est‡ vigente, afirman en la misiva. Asimismo afirman que dicha gracia est‡ exclusivamente sustentada en los informes de salud, diagnosticados por el Hospital Nacional Dos de Mayo, del sistema pœ blico de salud. Ò El pedido de Gracia Presidencial del ciudadano Julio Espinoza JimŽ nez fue evaluado como el de cualquier otro internoÓ, indica. Lo que no dice la carta es que Espinoza se pasea libremente por las calles, da clases en una universidad y no tiene signos notorios de una enfermedad terminal.

cial era por razones humanitarias y por tener m‡ s de 65 a– os, pese a que ten’ a 63. En ese tiempo, Espinoza fue diagnosticado con un tumor en la zona pŽ lvica. Ò Por segunda vez Garc’ a tendr‡ que decir que le enga– aron de nuevo, es un juego un poco

perverso y por eso me animo a decir que ah’ hay responsabilidad de car‡ cter legal. El Congreso de la Repœ blica, la Fiscal’ a de la Naci— n, deber’ an tomar cartas en el asunto y hacer una investigaci— n correspondienteÓ, afirm— Rivera recordando que el jefe de Estado

tambiŽ n indult— al empresario televisivo JosŽ Enrique Crousillat. De la misma manera, Rivera responsabiliz— al ex presidente de la Comisi— n de Indultos y Gracias del Ministerio de Justicia, Miguel Facundo Chinguel, quien tambiŽ n es dirigente aprista y que facilit— el indulto en el caso de Espinoza y el de Crousillat. •VOLVER A LA Cç RCEL El abogado del Instituto de Defensa Legal, consider— que el Ejecutivo deber‡ anular la resoluci— n del indulto presidencial a Julio Espinoza y que Ž ste deber‡ retornar a la c‡ rcel para cumplir su condena de 15 a– os. Ò Hay tiempo m‡ s que suficiente para que el Gobierno pueda resolver, para que el Ejecutivo anule esa resoluci— n en dos d’ as, as’ como hizo con Crousillat. Con una norma de gran rango se puede anular y eso deber’ a ser decisi— n del presidente de la Repœ blica, que le comunique a su ministra de Justicia que est‡ bastante extraviada y no controla nadaÓ, manifest— .

Segundo gobierno de Alan ser‡ recordado por los esc‡ ndalos y la corrupci— n, segœ n analistas Para la poblaci— n el Gobierno de Alan Garc’ a no ser‡ recordado por las obras inauguradas en su segundo periodo, sino por las muertes producidas en los conflictos sociales, los chuponeos telef— nicos, los indultos presidenciales, y los grandes faenones que hicieron sus funcionarios pœ blicos, as’ lo explic— el analista pol’ tico, Alberto AdrianzŽ n. Ò Veo que las obras no han borrado ni van a hacer olvidar los hechos m‡ s escandalosos de este gobierno. El segundo periodo de Alan Garc’ a fue una gran oportunidad perdida porque no se han dedicado a recomponer el pa’ sÓ, afirm— AdrianzŽ n.

•ARCHIVO

Al ser consultado por las debilidades de este gobierno, el analista precis— que Ò la corrupci— n, el continuismo en materia econ— mica, y una cierta limitaci— n de ofrecer lo mismo, inaugurando obras para ser recordado, el presidente cree que es una especie de monarca. El

narcisismo de Garc’ a hace mucho da– o a la pol’ ticaÓ. En otro lado el analista pol’ tico y constitucionalista, Francisco Eguiguren, opin— que Garc’ a ha gobernado pensando en los ricos y olvid‡ ndose de los otros sectores del pa’ s. Ò Ha habido crecimiento econ— mico, pero ha faltado redistribuci— n social. Este gobierno ha sido demasiado desequilibrado pol’ ticamente, en el sentido que lleg— con un mensaje y termin— gobernando para contentar a la inversi— n, sin preocuparse por los reclamos m‡ s amplios del pa’ s, de los trabajadores, campesinos y comunidades nativas, y por eso el castigo pol’ tico al Apra en el CongresoÓ,sostuvo.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qPOLê TICA

!EX ALCALDE LUIS CASTAÑEDA LOSSIO PODRÍA SER CITADO ESTA SEMANA

Informe Comunicore ya est‡ en manos de la Fiscal’ a

javier

TORRES SEOANE ¿El regreso de Sendero?

ucho se ha hablado estos d’ as sobre la presencia de Sendero Luminoso en las protestas de Puno, a travŽ s del Ò Movimiento para la Amnist’ a y los Derechos FundamentalesÓ (MOVADEF), el mismo que recientemente le ha planteado pœ blicamente al presidente electo una Ò pol’ tica de reconciliaci— nÓ , que en resumidas cuentas consiste en la amnist’ a de su l’ der, Abimael Guzm‡ n, y de toda la cœpu la senderista, pero, adem‡ s, de Alberto Fujimori y de Antauro Humala. SL es una realidad y lo peor que podemos hacer es volver a cometer el error de los inicios de los a–os ochenta, en que Sendero fue subestimado por las izquierdas y las derechas del Perœ . Por ello hay que conocerlo y entenderlo, y no solo levantar los fantasmas del pasado. El MOVADEF es un grupo bastante activo en Lima, Huancayo, Ayacucho y Puno. Logr— incluso que dos de sus l’ deres en el altiplano postularan m EL SENDERISMO, CASI Ðc on muy poca fortunaVEINTE AÑOS DESPUÉS, al gobierno regional y a la BUSCA REGRESAR A LA municipalidad provincial ESCENA APROVECHANDO LA de Puno, a travŽ s del Ò MoENORME FRAGMENTACIÓN vimiento Construyendo POLÍTICA, ASÍ COMO LA para la regi—n PunoÓ . As’ , POBREZA DE LIDERAZGOS Vasty Lescano logr— 8,354 DEMOCRÁTICOS EN LA votos que constituyeron el REGIÓNK 1.67% de los votos v‡ lidos, quedando en el lugar 16 en la elecci— n regional, mientras que Abraham Cauna, logr— 874 votos para la alcald’ a de la capital del departamento, es decir, el 0.67%. Si bien son pocos, quiz‡ s esos votos expresan la desilusi— n total de quienes ya no creen en el sistema democr‡ tico, y quiz‡s luego de las recientes protestas los seguidores del senderismo hayan aumentado. No es la primera vez que Puno le dice no al senderismo. Ya en los a–os ochenta se dio una dura batalla contra SL, que fue llamada Ò La batalla por PunoÓ por el historiador JosŽ Luis Renique, en la que gracias a una enorme movilizaci— n social y pol’ tica liderada por la izquierda, el movimiento campesino y la iglesia surandina, los seguidores de Guzm‡ n fueron derrotados y Puno no se convirti— en un Ò segundo AyacuchoÓ . A pesar de ello el senderismo, casi veinte a–os despuŽ s, busca regresar a la escena aprovechando la enorme fragmentaci— n pol’ tica, as’ como la pobreza de liderazgos democr‡ ticos en la regi— n. Sin duda, el malestar de la poblaci— n por el abandono estatal puede ser visto como un caldo de cultivo para que el senderismo siente nuevas bases en el altiplano, pero m‡ s peligroso aœn es el vac’ o pol’ tico generado por aquellos que habiendo ganado las elecciones no tienen la capacidad para gobernar, o, peor aœ n, de aquellos que habiendo sido derrotados han regresado a sus negocios particulares desentendiŽ ndose del v’ nculo que han establecido con los ciudadanos y ciudadanas que le dieron sus votos. M‡ s all‡ del rechazo total y la condena hacia los cr’ menes del senderismo , es bueno recordar que quienes forman parte del MOVADEF tienen el derecho de participar en la vida pol’ tica Ðnos guste o noÐ, y es mejor que as’ sea, porque es en ese espacio donde se les debe confrontar, para as’ convencer a la ciudadan’ a que no es posible que un movimiento que no ha reconocido sus cr’ menes, ni ha pedido perd— n por ellos, y que no ha renunciado a la violencia y al terror como mŽ todo de acci— n pol’ tica, pueda resurgir como si nada hubiera ocurrido.

•JENNIFER TORREALVA

III CARLOS AGUILAR ç VILA III

caguilar@diario16.com.pe

Hay un conjunto de indicios que demuestran que hay necesidad de investigar al se–or Luis Casta–eda LossioÓ , enfatiz— el procurador de la Municipalidad de Lima, Antonio Salazar, quien present— ante la Sexta Fiscal’ a las conclusiones de la investigaci— n sobre el caso RelimaComunicore, con el fin de que el Poder Judicial evalœ e la posibilidad de incluir al ex acalde de Lima en el proceso de investigaci— n. Ò La Procuradur’ a presenta este informe de hechos y se ha encontrado un conjunto de elementos que permiten establecer que el se–or Casta–eda Lossio tuvo una participaci— n directa y efectiva y no solo en el convenio y en la renovaci— n de Relima, sino tambiŽ n con el pago a (la empresa fantasma) ComunicoreÓ , declar— . El funcionario edil revel— que pidi— por escrito hacer uso de la palabra para argumentar, ante la Sexta Sala Penal, la existencia de indicios razonables de la participaci— n de Casta–eda (en el ilegal pago a Comunicore). Ò Se investiga a todos los funcionarios que depend’ an de Ž l, pero

Pruebas. Procurador Antonio Salazar entreg— expediente al Ministerio Pœ blico

se deja de lado al entonces alcalde. Esperamos que se convoque a una audiencia pœ blicaÓ , dijo. Salazar dej— en claro que la presentaci— n de los 111 anexos con las debidas conclusiones solo buscan aportar a la investigaci— n, y no responde a una campa– a en contra del ex acalde de Lima. Es necesario recordar que la Sexta Fiscal’ a Superior de Lima emiti— una resoluci— n en la que se excluye al ex alcalde del caso Comunicore. Esta noticia Ðe n su momento- caus— sorpresa al procurador de la comuna, quien calific— de extra–a la decisi— n del

Fiscal Jorge Luis Cortez de emitir su dictamen, casualmente, un d’ a despuŽ s de que la comisi— n investigadora presidida por la regidora Maritza Glave, emitiera su informe final que vincula al ex candidato presidencial solidario con las irregularidades en ambos casos. Esta semana, la Sexta Fiscal’ a pondr‡ fecha a la sustentaci— n del Procurador de la Municipalidad de Lima, Antonio Salazar. TambiŽ n se estar‡ citando a las partes involucradas, luego de evaluar las conclusiones del caso. El ex alcalde de Lima, Luis Casta–eda Lossio, podr’ a ser incluido en la investigaci— n.

En m‡ s de una oportunidad quisieron despedir a Rosa Mar’ a La periodista Rosa Mar’ a Palacios dijo que antes de que el directorio de Plural TV, al que pertenece AmŽ rica Televisi— n, decidiera echarla del canal a fines del œ ltimo junio, ella vivi— situaciones dif’ ciles en las que su permanencia al frente de Prensa libre estuvo seriamente en duda. En una entrevista a lamula.pe cont— que una de esas veces fue antes de la primera vuelta de este a–o,cuando le pidieron la renuncia a la directora period’ stica de AmŽ ricaTV,Laura Puertas. Asimismo, dijo que una segunda situaci— n fue pasada la segunda vuelta, cuando volvieron a pedirle a Puertas que se fuera,algo que gener— el reclamo de periodistas de ese medio, y que, finalmente, no ocurri— , en

parte gracias al respaldo de colegas y a la oposici— n de Gustavo Mohme Seminario,director del Grupo La Repœ blica, tambiŽ n integrante de PluralTV. Palacios cont— que una situaci— n dif’ cil en su estad’ a en Canal 4 fue tras el indulto a JosŽ Enrique Crousillat. Record— que el ministro de Justicia de entonces hasta anunci— una comisi— n investigadora contra ese medio. Ò Se quer’ an robar el canalÓ , remarc— . Otro momento en que su permanencia en Prensa libre estuvo en riesgo fue en medio del esc‡ ndalo Bavaria, empresa que intervino en la recuperaci— n de AmŽ ricaTV junto con El Comercio y La Repœ blica, y la que Ò pidi— su cabezaÓ , a travŽ s del amigo de Alan Garc’ a, Ricardo Ghibelini, tras

revelarse el intento de soborno por parte de la empresa colombiana. Este pedido no prosper— internamente, como tampoco cuando en medio de la negociaci— n de Bavaria por vender sus acciones a El Comercio, llegaron a pedir que Prensa libre no fuera conducido exclusivamente por ella. Finalmente, Palacios cont— que quisieron utilizar el caso BTR para sacarla de ese espacio period’ stico, tratando de vincular a su esposo y abogado de Petrotech,AlbertoVarillas, con ese caso delictivo.Ò Se quiso culpar a mi esposo de ser un delincuente. Y entonces yo no pod’ a ser periodistaÓ , a–adi— ,tras recordar que el presidente Alan Garc’ a insinu— un v’ nculo delictivo por parte de Petrotech.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qPOLÍTICA

!AHORA RECURRE A LAS NOTAS DE PRENSA PARA ATACAR Y DEFENDERSE DE ACUSACIONES

Alan García quiere evitar preguntas incómodas •RAFAEL ZARAUZ

III VILMA ESCALANTE III

vescalante@diario16.com.pe

él mismo ha confesado en varias oportunidades.

l presidente Alan García continuó ayer en cura de silencio –van ya seis días- y recurrió a la estrategia de enviar sus comentarios a través de una nota de prensa. De esa manera, el Mandatario pretende evitar alguna pregunta incómoda de los periodistas a raíz de los últimos casos en los que se le ha vinculado como Bussines Track o espionaje telefónico y el indulto al ex jefe del Sistema Integral de Salud (SIS), Julio Espinoza. En la nota de prensa que envió por la tarde de ayer, García consideró como “mezquinos y envidiosos” a quienes cuestionan la forma como ha erigido algunas de sus obras. Fiel a su estilo grandilocuente, dijo estar seguro que el pueblo peruano que ve las obras y esfuerzos del Ejecutivo en la construcción de colegios, hospitales, edificios, entre otros, se reirá de las personas que actúan con poco criterio y apoyo al país. “Quiero recordar que todos esos críticos no han puesto en su vida un solo ladrillo por el Perú, en tanto que sí puedo afirmar que hemos hecho 151 mil obras apoyando

•SE DESPIDE Siempre a través de la nota de prensa, y a 24 días de terminar su gobierno, el Mandatario expresó su agradecimiento al pueblo peruano tras estos cinco años. Asimismo, manifestó su satisfacción por el desarrollo económico del Perú estimando que en el año 2011 crecerá por encima del 7 por ciento pero, sobre todo, logrando una baja inflación. “El Perú en este momento es el país que tiene la más baja inflación de toda América Latina. Hasta este momento tenemos 3 por ciento de inflación, lo que deberá mantenerse hasta el fin de año”, aseguró. Estimó que este año el país crecerá 7 por ciento y, lo que es más importante, con un bajo nivel de inflación. El referido comunicado de prensa fue colgado en la página de la Presidencia de la República y difundido por la agencia estatal de noticias Andina. Así, García aprovechó para defender sus controversiales obras, atacar a quienes lo critican, sin la presencia molesta de algunos medios.

a los municipios y gobiernos regionales y actuando a través de los ministerios”, sostuvo García en el escrito. En este sentido, precisó que continuará en los próximos 20 días entregando otras como 6 hospitales en provincias, el Instituto Nacional del Niño, el Gran Teatro Nacional y el Estadio Nacional. Y como era de esperar no pudo

dejar de referirse a su obra emblemática, “el tren eléctrico”, sobre la cual -aseguró- cuenta con todas sus estaciones y sistema eléctrico concluidos, a pesar que una bien fundamentada denuncia de diario16 demostró que no existe la electricidad suficiente para permitir su funcionamiento, lo que fue corroborado, incluso, por Electro Perú.

A esta situación se suman las quejas de las autoridades y pobladores de Villa El Salvador, San Juan de Lurigancho y Villa María del Triunfo sobre las deficiencias técnicas detectadas en la obra. Pero todo hace indicar que nada de ello importa al Presidente de todos los peruanos, con tal de lograr su ansiado sueño de pasar a la historia por “sus grandes obras”, como

Gobierno denunciará a Suecia por mantos Paracas Por la mañana el presidente Alan García anunció que el Estado peruano denunciará penalmente al Municipio de Gotemburgo, en Suecia, por negarse reiterativamente a devolver 100 mantos de la cultura Paracas, de más de 2,000 años de antigüedad,que fueron sustraídos de Perú y se encuentran en el Museo de la Cultura de esa localidad. Fue al inaugurar la conferencia sobre Cooperación internacional para la protección y repatriación del patrimonio cultural realizada en la sede de Torre Tagle. Durante su discurso, el Mandatario expresó su se-

guridad que el Perú logrará recuperar dichos mantos, al igual como sucedió con las piezas arqueológicas de Machu Picchu. “He dispuesto que, desde hoy, comencemos en otro tema la acción penal en contra del municipio de Gotemburgo, en Suecia, porque es cómplice de la sustracción de más de 100 tejidos de la cultura Paracas”, expresó. En tono tajante se quejó de que no es posible que dicho municipio sueco, “tierra de paz, del entendimiento humano y de la concertación”, se apropie indebidamente de los 100 mantos que fueron

“robados” de Perú. “Si ello es así son cómplices de un robo, y si son cómplices de un robo tenemos todo el derecho de denunciarlos penalmente en Perú y usar los medios de la Policía Internacional (Interpol) para proceder a la captura de quienes se prestan de cómplices a la depredación y al saqueo de un país y de una civilización.” En otro momento García criticó el hecho de que algunos países mantengan en su poder patrimonios culturales de otra nación productos de saqueos o botines de guerra. El anuncio presidencial fue respaldado por el ministro de

Cultura, Juan Ossio, y el ministro de Relaciones Exteriores, José Antonio García Belaunde. Cuando se le preguntó al Canciller sobre la posibilidad que se pida al gobierno de Chile la devolución del monitor Huáscar y los libros sustraídos de la Biblioteca Nacional por las fuerzas chilenas durante la ocupación de Lima en la Guerra del Pacífico, afirmó que tan solo fueron recuperados los textos que estaban en poder del Gobierno de este país y no los que están en manos de particulares. Sobre el Huáscar precisó que no se trata de un botín de guerra, sino de un trofeo de guerra.

E M R INFO

8 MARTES 5 DE JULIO DE 2011

dia diari

PRIMER TRAMO UBICADO EN VILLA EL SALVADOR, VILLA MARÍA DEL TRIUNFO Y SAN JUAN DE MIRAFLORES ESTÁ INCOMPLETO, ES UN MULADAR, ESTÁ LLENO DE GRIETAS, ES INSEGURO Y NO TIENE PUENTES PEATONALES

ESTE ES EL TREN ÒELƒC TRICOÓ QUE INAUG

Inseguridad.

III LINA GODOY III

lgodoy@diario16.com.pe

a pr— xima inauguraci— n del primer tramo del tren elŽ ctrico, programado para el pr— ximo lunes 11, corre el riesgo de que no se concrete, por lo menos, en la ruta que pasa por Villa El Salvador, Villa Mar’ a del Triunfo y San Juan de Miraflores, debido a que sus alcaldes han decidido impedir cualquier tipo de celebraci— n si el gobierno no cumple con ejecutar las obras complementarias y de calidad que vienen exigiendo. Por lo pronto, ayer se reunieron los burgomaestres de este sector de Lima Sur, liderados por la alcaldesa de Lima, Susana Villar‡ n, con el director de la Autoridad Aut—n oma del Tren ElŽ ctrico (AATE), Oswaldo Plasencia, donde insistieron que el Ejecutivo debe asumir la conclusi— n de los estudios de impacto ambiental, vial y de Defensa Civil, a fin de ofrecer un servicio de transporte de calidad, igual al que se est‡ ofreciendo a los usuarios de Santiago de Surco, Surquillo, San Borja y San Luis. Y es que hasta la fecha, segœ n las autoridades ediles, la AATE no ha cumplido con ejecutar las obras complementarias del Metro de Lima, que consiste en la edificaci— n de puentes que permitan conectar ambos lados de la v’ a para evitar la divisi—n de Villa Mar’ a del Triunfo y Villa El Salvador, y tampoco ha refaccionado ni modernizado nada. Todo luce como hace 25 a– os. Es m‡s , en un recorrido por estos tres distritos se ha podido comprobar que las v’ as de acceso peatonal y vehicular lucen completamente abandonadas, desgastadas, sucias, malolientes, adem‡ s de estar rodeadas de basura, desmonte y aniegos. La humedad ha carcomido no solo las columnas de estas v’ as de acceso, sino tambiŽ n las columnas del mism’ simo tren elŽ ctrico. En Villa El Salvador, por ejemplo, el by pass de la avenida Juan Velasco es un claro ejemplo del aniego que ha destruido parte del pase vehicular de norte a sur. Por el œni co acceso peatonal de concreto de esta misma avenida no se puede ni respirar porque es un verdadero muladar, por dentro y por fuera. Lo peor es que est‡ parchado y no tiene iluminaci—n ni vigilancia. Los ladrones y drogadictos han encontrado una buena guarida para sus delitos, aseguran los vecinos del sector 8, grupo 4, de este distrito, quienes

El reino de la basura.

Villar‡ n: Obra no est‡ en condiciones de comenzar a funcionar este mes La alcaldesa de Lima, Susana Villar‡ n, insisti— en que el Metro de Lima no puede ser inaugurado este mes, pues falta ejecutar una serie de acciones para que este no perjudique a la poblaci— n de Lima Sur.Ò Nadie est‡ en contra del tren elŽ ctrico porque favorecer‡ a los que viven en el sur de la ciudad. Sin embargo, se requiere la culminaci— n de obras complementarias para ofrecerle un servicio de transporte de calidadÓ , dijo la alcaldesa Villar‡ n. Agreg— que tampoco se ha efectuado el estudio del Programa de Adecuaci— n y Manejo Ambiental (PAMA) y que adem‡ s se requiere un estudio de Defensa Civil que contemple el an‡ lisis de las zonas de evacuaci— n en caso su-

adem‡ s de tener este puente peatonal a un metro de la fachada de sus viviendas, sufrir‡ n los estragos sonoros y s’ smicos cuando el Metro de Lima pase a menos de cinco metros de sus hogares.

ceda un siniestro o desastre natural. No obstante, el director de la AATE, Oswaldo Plasencia, dijo que su sector iba a analizar la competencia legal, mas no se compromet’ a a realizar las obras exigidas por la alcaldesa de Villa Mar’ a del Triunfo, Silvia Barrera; por el alcalde de San Juan de Miraflores, Adolfo Campos, y por el alcalde de Villa El Salvador, Santiago Mosso. Por su parte, Adolfo Ocampo, alcalde de San Juan de Miraflores, dijo que es urgente que el Presidente dicte el Decreto de Urgencia asignando los recursos necesarios para hacer el mejoramiento de las obras para el tren elŽ ctrico.

Lo peor es que las bases de todos estos accesos viales y peatonales no fueron reforzados y menos derribados como s’ ocurri— con las columna del tren elŽ ctrico que est‡ n ubicadas a lo largo de las

Vergonzoso panorama.

avenidas Tom‡ s Marsano y Aviaci— trabajos de culminaci— n Ò aceleradaÓ desde el 2009 por orden del preside c’ a, quien quiere inaugurarlo antes d go el 28 de julio. Pero eso no es todo. Solo en Villa ha podido comprobar que los puent de metal, que fueron construidos h de dŽ cada para la reducida poblaci— lucen oxidados y dŽ biles por el uso, a

rio 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

michelle

MARINHO

El crimen de la violaci— n correctiva

Muladar urb ano.

cero. Planeamiento

GURARç ALAN

n, durante los que se realiza ente Alan Garde dejar el car-

a El Salvador se tes peatonales hace un cuarto n de la Ž poca, adem‡ s de pe-

orrective rape en inglŽ s. Violaci— n correctiva en castellano. La combinaci— n de palabras es atroz y resulta repugnante pensar que existan personas que puedan considerar un abuso sexual como un correctivo de conducta. Ese tŽ rmino es usado en Sud‡ frica, donde en los œ ltimos diez a– os, por lo menos 31 mujeres lesbianas fueron asesinadas durante actos de violaci— n que ten’ an por finalidad Ò curarlasÓ de lo que sus atacantes consideran es una enfermedad. Segœ n la organizaci— n Luleki Sizwe (http://www. lulekisizwe.com), que apoya a las v’ ctimas de la violencia, todas las semanas m‡ s de diez 3QUE QUEDE CLARO QUE mujeres consideNO BASTA UNA LEY QUE radas homosexuales son violadas en CONDENE A QUIEN VIOLA Ciudad del Cabo, al sur del pa’ s. Sin CON UN SUPUESTO AFç N embargo, cuando CORRECTIVO7 se trata de violencia sexual, las estad’ sticas nunca reflejan plenamente la cruda realidad. Hay m‡ s mujeres que son atacadas, pero que temen denunciar a sus agresores por miedo de represalias o de ser ridiculizadas, pues segœ n relatan algunas v’ ctimas, cuando ellas van a una comisar’ a a denunciar al agresor, los polic’ as les preguntan: Ò À c— mo puedes haber sido violada, si a ti no te gustan los hombres?Ó . En abril de este a– o la activista lesbiana Noxolo Nogwaza, de 24 a– os, fue violada y luego asesinada por ocho hombres en Kwa-Thema, un suburbio de Johannesburgo. Ella fue atacada con piedras y trozos de vidrios. Su rostro qued— desfigurado, su cuerpo cortado y en sus genitales fue encontrada una botella. En 2008, en ese mismo suburbio, Eudy Simelane, una jugadora de fœ tbol, tambiŽ n lesbiana y activista de los derechos de los homosexuales, fue violada y asesinada por cuatro hombres. Dos fueron condenados y los otros dos, absueltos.

que–os. No tienen malla de protecci— n y tampoco fueron pintados para la ocasi— n. Defensa Civil est‡ a punto de clausurarlos por temor a que colapsen. En el caso de Villa Mar’ a del Triunfo esta situaci— n es peor, porque un muro los ha dividido y el tren elŽ ctrico ha destruido sus casas. Las zonas m‡ s afectadas de todo el distrito son Inca Pachacutec, donde viven 130 mil personas. Las casas en la avenida Uni— n est‡ n seriamente afectadas debido a la excesiva vibraci— n que provoca el tren. Una ya est‡

rajada y otra tiene un corte horizontal. Rosa Rom‡ n asegura que una parte de su techo ya se ha ca’ do y que el segundo piso correr’ a la misma suerte. Finalmente, en San Juan de Miraflores las bases de concreto del paso aŽ reo del Metro de Lima que recorre la avenida Los HŽ roes, lucen desgastadas y hasta torcidas. À Acaso la AATE no se percata de este hecho? No hay vallas de seguridad en varios tramos, y los que est‡ n se caen de viejos. À Jardines? Ni hablar.

La Constituci— n sudafricana proh’ be cualquier tipo de discriminaci— n contra la orientaci— n sexual. El matrimonio gay est‡ permitido en el pa’ s. Sin embargo, pocos casos de agresiones contra lesbianas llevaron a una condena judicial. En un pa’ s donde el racismo aœ n no ha sido vencido y en el que la pobreza tiene color en la piel, el ser mujer resulta un agravante para la marginaci— n, y si encima se sospecha de que es lesbiana, ya podemos imaginarnos lo que le espera a este ser humano. En Sud‡ frica est‡ en debate la adopci— n de penas m‡ s duras para casos en los que la orientaci— n sexual de la v’ ctima sea un factor clave en el crimen. Que quede claro que no basta una ley que condene a quien viola con un supuesto af‡ n correctivo. Lo que se tiene que hacer es cambiar el chip de las cabezas de los que piensan as’ . Á Vaya trabajo!

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

rené

gastelumendi

Dejémosla trabajar

diferencia de su antecesor, Susana Villarán no busca ser la reina del concreto urbano impuesto con cálculo electoral y prepotencia. La primera alcaldesa de la historia de Lima, elegida democráticamente, no busca perpetuar su nombre para la posteridad en placas conmemorativas que nos recuerdan más quien inauguró la obra que sus propios beneficios. No olvidemos que todo el cemento que nos ha dejado Castañeda lleva su nombre en un lugar estratégicamente visible, pues el ex alcalde y ex candidato estuvo en campaña, por su proyecto presidencial personalísimo, durante los largos ocho años que duró su mandato. Susana Villarán tiene una manera más democrática de hacer política, pues busca el consenso y la participación vecinal en cada una de sus propuestas, y sus acciones no las realiza en función de una posterior aprobación en las encuestas. Su objetivo supremo no son los réditos políticos sino, más bien, su contribución real a la caótica ciudad que ahora gobierna. Muestra reciente de ello es, por ejemplo, la forma mDEJEMOS en la que encara el daño coTRABAJAR A UNA lateral que podría acarrear, a MUJER, UNA tres importantes distritos del POLÍTICA DIFERENTE, cono sur de Lima, la apurada QUE LO ÚNICO inauguración del tren eléctriQUE QUIERE ES co. Ella encabeza el reclamo, MEJORAR, A PARTIR es cierto, pero flanqueada de DE NUESTRO PROPIO los alcaldes distritales implicaCOMPORTAMIENTO dos. Apariciones más audaces, COMO CIUDADANOS, como participar en la marcha LA INMENSA CIUDAD por el orgullo gay, en frontal poEN LA QUE VIVIMOSQ sición contra la discriminación de cualquier tipo, es algo que en una sociedad que de verdad quiere cambiar sus fundamentos equivocados como la intolerancia, debería enaltecerla. Sin embargo, a la mayoría de limeños, esto poco les importa. Se prefiere un Cristo importado, y también impuesto, que evolucionar como un colectivo con espacio para todos. El limeño prefiere su concreto, su obra, porque cae en el prejuicio de que las obras a granel son sinónimo de eficiencia.Total, no importa que se robe pero que se haga obra suele ser el lema encubierto de nuestra mediocridad. No podemos compararla, por tanto, bajo el arbitrario referente de las obras, con su predecesor. Dicha comparación es injusta, prematura, y se contradice con la antipatía que de los ciudadanos se han ganado los políticos tradicionales como él. Recordemos, el “mudo” no daba explicaciones sobre su gestión, a lo sumo mandaba a sus funcionarios a desgastarse ante las cámaras y, hasta hace poco, la probable sobrevaloración y la poca funcionalidad de dichas obras protagonizaban los espacios de las noticias locales. Como el señor Castañeda hacía todo “a la prepo”, nunca pudo solucionar esos grandes pendientes que son el transporte público, el caos vehicular y la seguridad ciudadana. Retos elementales de toda administración edil que se respete y que en ocho largos años nunca fueron abordados. Me pregunto, ¿hay alguien que en solo seis meses pueda solucionar esos problemas, con complejas aristas sociales, heredados desde hace tanto tiempo? Aquello no se resuelve de la noche a la mañana, sobre todo si los peatones, tan imprudentes como los conductores, evidencian también que se trata de un problema de profundas raíces idiosincráticas, una parte negativa de nuestra cultura y, la cultura, para Castañeda, fue siempre un asunto absolutamente prescindible. Dejemos trabajar a una mujer, una política diferente, que lo único que quiere es mejorar, a partir de nuestro propio comportamiento como ciudadanos, la inmensa ciudad en la que vivimos. No la estamos dejando.

diario 16

qACTUALIDAD

!LO AFIRMAN EXPERTOS TRAS POLÉMICA DESATADA POR BILLETES DEL BCR

Huaca El Dragón pertenece al Complejo Arqueológico Chan Chan

ierta confusión han desatado los nuevos billetes de 20 nuevos soles que puso en circulación hace unos días el Banco Central de Reserva, debido a que en la imagen de la Huaca El Dragón figura la inscripción Ciudadela Chan Chan. Ana María Hoyle, directora de sitio del Patrimonio de la Humanidad del Ministerio de Cultura, explica que el Complejo Arqueológico Chan Chan, perteneciente a la cultura Chimú, abarca más de 20 kilómetros cuadrados de extensión. Hay una parte urbana compuesta por anexos, barrios populares en los que se conservan vestigios visibles; mientras que en el área marginal hay diversos complejos distantes e interconectados donde se ubican El Dragón o también la llamada Arco Iris, además de Ciempiés. Según Rogger Ravines, autor del libro “Chan Chan Metrópoli Chimú”, la huaca El Dragón tiene como límites los cerros Campana, Cabras, y la misma ciudad de Chan Chan tiene una primera plataforma conformada por 14 recintos, además posee una segunda plataforma sólida con una rampa que va hasta los pasadizos. Adicionalmente, en su libro de “Historia del Perú – Horizonte Medio y los Estados Regionales”, la arqueóloga Denise Pozzi-Escot cita una foto de una pared decorada de la huaca El Dragón con el

•RAFAEL ZARAUZ

Chin, chin. Nuevo billete de 20 soles con Huaca del Complejo de Chan Chán.

siguiente texto: “Huaca El Dragón en Chan Chan. Se trata de un edificio perteneciente a las primeras fases de Chimú”. O sea, de ningún modo pertenece a la cultura Wari, como se dijo. Cabe recordar que la huaca El Dragón cobró una trágica importancia cuando, en enero del 2010, un grupo de escolares ocasionó daños en sus frisos. Una piedra incluso perforó una parte de su estructura y tuvo que ser restaurada. En cuanto a la imagen que se ve en los billetes, Ana María Hoyle asegura que el Banco Central de Reserva debió considerar colocar el nombre completo de la huaca. Es decir, “Huaca El Dragón-Complejo Arqueológico Chan Chan”, ya que al nombrarla solo como Ciudadela Chan Chan se corría el riesgo de la

Paro en Urubamba

El alcalde provincial de Urubamba, Benicio Ríos, informó ayer que la población decidirá mañana miércoles si paralizan sus actividades e impiden cualquier tipo de celebración por el Centenario del descubrimiento de Machu Picchu, debido a la negativa del gobierno del presidente Alan García de otorgarles el pliego presupuestario para reparar los daños ocasionados por los desbordes de los ríos Vilcanota y Chicón, en los dos últimos años. Para Ríos, el MEF se niega a tramitar los proyectos aproba-

imprecisión. Al respecto, el BCR sostiene que si bien el término de “ciudadela”, según algunos arqueólogos, se usa para referirse exclusivamente a las construcciones del casco urbano (o área nuclear), también es cierto que se adoptó este nombre como una forma de vincular las áreas periféricas del Complejo Arqueológico de Chan Chan, con la marca comercial promocionada turísticamente. Adicionalmente, y dada la variedad de los nombres propios asignados a la huaca en mención (El Dragón, Arco Iris o Ciempiés), en el BCR consideraron apropiado identificarla como lo que es: parte del Complejo Arqueológico de Chan Chan, el cual tiene como marca comercial “ciudadela”. •RICARDO FLORES

dos por el concejo provincial y las municipalidades distritales argumentando que por la Ley 29628 de Equilibrio Financiero es imposible atender a Urubamba. Finalmente informó que la po-

blación está dispuesta a entrar en un paro y que una de las medidas de fuerza sería bloquear las vías férreas a Machu Picchu y el circuito turístico del Valle Sagrado, que se encuentran en la provincia.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Dî LAR

PARALELO C: S/. 2.74 V: S/. 2.76

qECONOMê A

BOMBEROS: LLAMA AL 116

EURO

BANCARIO INTERBANCARIO C: S/. 2.748 M’ n: S/. 2.7480 V: S/. 2.750 M‡ x: S/. 2.7520

BOLSA

IGBVL: 0.84% ISBVL: 1.39% INCA: 0.88%

C: S/. 3.849 V: S/. 4.161

!PARA ECONOMISTA ALEJANDRO INDACOCHEA, CIFRAS NO REVELAN VERDADERO RETROCESO ECONî MICO

SectoresTurismo e Infraestructura fueron los menos productivos en primer semestre

l œ ltimo mes de junio cerr— con una inflaci— n de 0.10%, segœ n el reporte del Instituto Nacional de Estad’ stica e Inform‡ tica (INEI), acumulando as’ un total de 2,25% en el primer semestre del a– o. Este mes bajaron los precios de algunos alimentos de consumo masivo como el pollo, las hortalizas y las frutas. Por otro lado subieron los precios de grupos como Alquiler de Vivienda, Combustibles y Electricidad, y Transportes y Comunicaciones. Para el economista de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), Gilberto C‡ rdenas, Para l estas cifras repreas e C‡ rdenl Estado sentan un balande ce positivo para aporte es de solo l I al PB lmente, fie la econom’ a de vo tua nuestro pa’ s, re10% acde que el nue a saltando el rureflejo rno tendr‡ un bro de Comercio gobie a tarea por ardu ante. neja el tema el Exterior, que se del pr— ximo manvio muy favorecido datoÓ , apunt— . por el alza de los precios de los metales como •INFRAESTRUCTURA NO oro y cobre. Ò Sin embargo, este gobierno est‡ esforz‡ ndose en AVANZA Uno de los problemas m‡ s ajustar los m‡ rgenes para no salirse del rango meta de 3,5% es- graves para C‡ rdenas ser’ a la timado por el Banco Central de lentitud en los proyectos de inReserva. Habr‡ que ver c— mo ma- fraestructura del Estado, pues a

•ARCHIVO

pesar de que generan empleo, las demoras en la ejecuci— n de los distintos pliegos dan como resultado que quede dinero en las arcas nacionales que no puede usarse en otros fines. Otro sector que sufri— una desaceleraci— n notoria fue el de Turismo, pues la ebullici— n de los conflictos sociales en Puno trajo como resultado

Demanda por bonos peruanos se mantiene La demanda por bonos soberanos peruanos se mantuvo estable en los œ ltimos d’ as gracias a las expectativas sobre un menor crecimiento de la inflaci— n, generando una desaceleraci— n del aumento de la tasa referencial del Banco Central de Reserva, segœ n inform— el banco Scotiabank. Sin embargo, esta demanda se vio, a su vez, limitada por dos factores, la percepci— n de riesgo pol’ tico que aœ n se siente en el mercado de renta fija local y el riesgo de un aumento de las tasas de la deuda estadounidense.

•ARCHIVO

La analista del Departamento de Estudios Econ— micos del Scotiabank, Estefany Castillo, agreg— que los inversionistas seguir’ an esperando mayores se– ales de estabilidad econ— mica por parte del gobierno entrante, como el nombramiento de los principales responsables de entidades claves como el Ministerio de Econom’ a y el Banco Central de Reserva, entre otras. ReciŽ n despuŽ s de esto se incrementar’ a la posici— n de activos en el Perœ , a– adi— Castillo.

una baja importante en este sector, como por ejemplo en la fiesta del Inti Raymi. Por otro lado, el analista reconoci— que hoy en d’ a el consumo de las familias representa el 65% del Producto Bruto Interno porque la gente tiene m‡ s ingresos, y esto puede notarse en el aumento intensivo del consumo,

Gastronom’ a en Fiestas

cosa que no se ve’ a en los gobiernos de Fujimori y Toledo. •FACTOR POLê TICO Para el economista de Centrum Cat— lica, Alejandro Indacochea, aœ n no hay ’ ndices reales del comportamiento econ— mico este semestre, pues a su juicio el balance es negativo, debido principalmente al factor pol’ tico. Ò DespuŽ s de la primera vuelta electoral la proyecci— n de crecimiento del PBI para este a– o era de 7.3%, y ahora est‡ alrededor de 5%. Esto significa unos US$ 3 mil millones menos de ingresos. Adem‡ s la Bolsa de Valores de Lima perdi— valor en 18% y unos US$ 15 mil millones dejaron de invertirse en proyectos minerosÓ , se– al— . Asimismo agreg— que se dio una reducci— n importante de la actividad econ— mica en los sectores A y B, por ejemplo, en la actividad inmobiliaria, aunque los sectores C y D han continuado moviŽ ndose a buen ritmo. Ò Este 28 de julio el presidente electo tendr‡ que tomar estas cifras con realismo y calma, porque de las decisiones que tome depender‡ que estas se recuperen o, por el contrario, continœ en bajandoÓ , concluy— .

Breves

Las ventas del circuito gastron— mico peruano se incrementar’ an entre 5 y 6% durante la pr— xima campa– a de Fiestas Patrias respecto al a– o pasado, estim— la C‡ mara de Comercio de Lima (CCL). Esto gracias al buen momento de este rubro y al incremento del turismo gastron— mico por parte de turistas nacionales y extranjeros, a destinos como Ca– ete, Pisco e Ica hacia el sur, y Chancay, Supe y Huarmey hacia el norte. Las ventas totales en este sector ascender’ an a S/. 45 millones en el 2011.

Ahorro con genŽ ricos

Los usuarios pueden ahorrar hasta S/. 25 si optan por la versi— n genŽ rica de los antibi— ticos prescritos para tratar infecciones respiratorias, inform— la Direcci— n General de Medicamentos, Insumos y Drogas (Digemid) del Ministerio de Salud. El tratamiento para estas infecciones dura alrededor de siete d’ as y puede generar un gasto de entre S/. 23 y S/. 28; sin embargo, con medicamentos genŽ ricos este precio puede reducirse a S/. 2.31 como, por ejemplo, el caso de la amoxicilina.

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

grama 16 #281

qENTRETENIMIENTOS PERTE LATERAL

EN ESTE MOMENTO

OBSERVAR, CONTEMPLAR

SEÑOR (ABREV.) ZANCUDA CON ESPOLONES

BOGAR PROVINCIA DE ANCASH SU CAPITAL: LA HABANA

ANTÓNIMO: NADIR CUARTO DEDO DE LA MANO

NOVELA DE EMILE ZOLÁ

LA N GRIEGA PREFIJO: NORTE CIUDAD DE SUIZA

GORDO EN EXCESO

LIBRA (ABREV.)

DIOS DE MAHOMA

DERECHO DE TRÁNSITO

PAR DE ASES

TECNECIO

"ESCUELA DE PÁJAROS"

UNIÓN PANAMERICANA

VOZ DE ESTÍMULO

RESPLANDOR FUGAZ PEQUEÑO YUNQUE DE PLATEROS

CERVEZA INGLESA LIGERA LITRO PALLURDO

HERIDA

RELATIVO A LA COSTA DEL MAR MASA

FIEL MÚSICA DEL HIMNO NAC.

FACTOR SANGUÍNEO APRESTO, PREVENCIÓN

DEDO DEL PIE, EN INGLÉS

PEZ PAYASO EN FILME DE DISNEY DANZA HÚNGARA

CUADRILÁTERO DE BOXEO

ESPECIE DE ESPADAÑA

AÑO PROVERBIO: "POR EL .... SE SACA EL OVILLO"

CARRO DE COMBATE

GUSTO U OLFATO

EL RÍO DE BERLÍN

CÁNTICO DE ACCIÓN DE GRACIAS EN LA IGLESIA LUTECIO

ÓPERA DE VERDI

ARRIBA, EN INGLÉS

AL NORTE DE ICA

HUESOS DE LA MUÑECA

HUESO DE LA CADERA

PLANTA UMBELÍFERA

ALTO, EN INGLÉS

NACIDA ESPACIO, ÁREA MANGANESO

ESCRITO MORDAZ

FLOJO, MONITO DE DESCUIDADO LA AMAZONÍA

MARTE O JÚPITER

ANTÓNIMO: INEPTO

PREPOSICIÓN DE LUGAR

EL, EN ITALIANO

3.1416

ALA DE AVE DESPLUMADA

ISLA DE LAS ANTILLAS MAYORES PADRE, EN PORTUGUÉS

ARBUSTO DE CHINA

FUSIL DE REPETICIÓN

PROVEER, CONFERIR MEGA

RADÓN

NEGRITO DE FILIPINAS EL SOL DE LOS INCAS

INTERÉS, TIEMPO SUDESTE TERCERA PERSONA NÍQUEL

ACTRIZ, ... WITHERSPOON RADIO USAR, EN INGLÉS

TESLA, DEUTERIO

ALFA, OMEGA, EN GRIEGO

NEWTON, CULOMBIO

NÚMERO PRIMO

CASUALIDAD

CANSADO, SIN FUERZAS

RÍO DE FRANCIA, AFLUENTE DEL RÓDANO

URANIO

EL "DIAMANTE NEGRO"

EL "DIAMANTE NEGRO" RADIO

EL "DIAMANTE NEGRO"

CREADOR DE SPIDER-MAN

O L O

O R Q U E S

ESTRATEGA VIETNAMITA

C A

P I

Z A G U A N

QUE PUEDE SERVIR

MES DE LA FUNDACIóN DE LIMA EXHALAR UN PERFUME

ER A T O

SÍ, EN INGLÉS NATURAL, NACIDO CON UNO

E N A

UNIDAD, ÁREA

L O

MEMBRANA COLOREADA DEL OJO SEGUNDA PERSONA

T I

ESPADA O CAÑON

A N

R I

T O M U

HERMANOS DE LEYENDA INCAICA

A Y

CIUDAD EN MOQUEGUA

NINFA CONVERTIDA EN ROCA TERMINACIóN VERBAL

EL "DIAMANTE NEGRO"

CONVENIO, ASOCIACIóN

A M

I L

DE ESE MODO ANTORCHA "ESCUPIRÉ SOBRE TU TUMBA"

V E

O C

I O

OPUS (ABREV.)

S O O N

LA MÚSICA DE ELVIS

A G O T RÍO DE GALICIA

SANTA LIMEÑA

Q U E

O R U R O

PEDIDO DE AUXILIO

E O S

C O

H A N

K S

A R

P A R

LETRAS CON PUNTO

A J O I

A R S E

E A N A Z

P L

S E S A M O ARTÍCULO NEUTRO

G O S

EL "DIAMANTE NEGRO"

C O P A

ASTATO

O L O R SOBERANO DE PERSIA

PERRO TROFEO DEPORTIVO PEZ COMO EL TIBURóN

S O L

DESCANSO, INACCIóN GOLFO LIBRE DE RIESGOS

E R O

E T

EL "DIAMANTE NEGRO"

D E S D E N A S

Y E S

HERMANO DEL PADRE

R E D E

O T O

SO P O R

ÁRBOL DE MADERA NEGRA

M E

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

A D

APAREJO DE CAZA

L S D

CA P

EL "DIAMANTE NEGRO"

A R O M A

E M U A

PILA PEQUEÑA PLANTA CUCURBITÁCEA

PERFUME LO CIERTO EN BOCA DEL MENTIROSO

AFLUENTE DEL HIJA DEL CID TITICACA CAMPEADOR

FALTA DE DESARROLLO

MUSA DE LA ELEGÍA

VESTÍBULO DE UNA CASA

CIENCIA DE ANTOINE DE LAVOISIER ZAPATOS DE MADERA

H A R

A H

INTENCIONALMENTE CANTóN DEL ECUADOR: ... ALFARO

EL "DIAMANTE NEGRO"

T A

AJONJOLÍ ROBÁRSELO TODO PRONTO, EN INGLÉS

VACUNO DE UN AÑO

S U C R E

AR A L

GINECEO, SERRALLO

CALLE EN FRANCÉS

ENVOLTURA DE PAJA

EL QUE GUÍA UN AVIóN

LAGO SALADO DE ASIA

CUNA DE EINSTEIN

ÁCIDO LISÉRGICO

NAVEGAR, EN INGLÉS

LOS NAIPES MAYORES

CIUDAD DEL JAPóN

I O N E

DESPRECIO

AMPERIO HORA

EL "DIAMANTE NEGRO"

CAPITAL DE NORUEGA VARGAS LLOSA: "LA ... VERDE"

AFLUJO SÚBITO ARMSTRONG, COLLINS Y ALDRIN: ... XI

A P

DONDE, EN FRANCÉS

CANSAR, DEBILITAR

9 3

LETRAS VECINAS

DIOSA DE LA AURORA

3 7 1 5

7 6 1 9

SÍ, EN QUECHUA

PLANTA LILIÁCEA

EL "DIAMANTE NEGRO"

grama 16 #280

CIUDAD DE BOLIVIA

DIFICIL

1 2 8

1 7

CANA, EN PORTUGUÉS

9 4

EL "DIAMANTE NEGRO" RADIO

BARIO

SUDOKU

2 6 1

OSMIO

RADIO

SOLUCIONES

LETARGO, MODORRA

RADIO

ALFA, ZEDA, EN GRIEGO

EL "DIAMANTE NEGRO"

POETA PARAGUAYA

EL "DIAMANTE NEGRO"

EN MAYOR CANTIDAD CENTAVO DE CORONA LANTANO

EL "DIAMANTE NEGRO"

IRAK, SIRIA, ISRAEL, ETC.

ARSÉNICO

EL "DIAMANTE NEGRO"

A S

101, EN ROMANOS

EL "DIAMANTE NEGRO"

C I A

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

diario 16

MARTES 4 DE JULIO DE 2011

Los s mŽ dicoeron i t i m r le pe utos de 30 min . Le han o discurs caminatas o t i r c s pre comidas y . suaves

qINTERNACIONALES

•AFP

!HUGO CHÁVEZ REGRESA SORPRESIVAMENTE A VENEZUELA

Ò Batalla contra el c‡ ncer no est‡ ganadaÓ E

l presidente venezolano Hugo Ch‡ vez admiti— ayer ante miles de venezolanos que la batalla que libra contra el c‡ ncer aœ n no est‡ ganada y les pidi— fuerza y paciencia, aunque asegur— que ha empezado a Ò vencer el malÓ . Ò Yo estoy seguro que ustedes comprenden perfectamente las dificultades de esta batalla. Que nadie vaya a creer que ya mi presencia aqu’ este d’ a 4 de julio significa que ganamos la batallaÓ , dijo, ante miles de simpatizantes congregados en el palacio presidencial de Miraflores. Ò No. Hemos comenzado a remontar la cuesta, a vencer el mal que se incub— en mi cuerpo quiŽ n

!TRISTANE BANON

Periodista francesa demanda a Strauss-Kahn por violaci— n La periodista francesa Tristane Banon, de 31 a– os, demandar‡ hoy a Strauss-Kahn por intento de violaci— n ocurrido en 2002, lo que complicar’a la eventual candidatura del ex jefe del FMI a las presidenciales del 2012. Ò Con mi clienta hab’amos tomado nuestra decisi— n antes del vuelco judicial del primero de julio, (d’a en que se decret— la libertad provisional de DSK). Hemos tenido el tiempo necesario para no ser instrumento de la justicia estadounidenseÓ , indic— su abogado. Tristane Banon- quien calific— como chimpancŽ en celo a DSKasegur— , en febrero de 2007, en un programa de televisi— n, haber sido agredida sexualmente durante una

sabe por cu‡ ntas razones, pero tendremos que seguir un estricto plan mŽ dico, paso a paso y yo sŽ que ustedes lo comprendenÓ , dijo, pidiendo a sus simpatizantes que le acompa– en hacia Ò la victoria definitivaÓ . Ch‡ vez, de 56 a– os, regres— sorpresivamente a Caracas este lunes, de madrugada, despuŽ s de pasar m‡ s de tres semanas en Cuba, donde fue operado el 20 de junio de un tumor canceroso en la Ò zona pŽ lvicaÓ . El presidente, visiblemente animado, pero con menos fuerza de la que acostumbra a mostrar ante las multitudes, explic— que ha vivido Ò horas muy dif’ cilesÓ , pero se mostr—

confiado en su total recuperaci— n. Ò Cu’ date, cu’ dateÓ , le gritaban las miles de personas congregadas frente al palacio de gobierno. Ch‡ vez explic— que en cuanto su cuerpo empez— a responder positivamente al tratamiento quiso Ò recuperar la fuerza m’ nima necesariaÓ para estar en Venezuela el 5 de julio, fecha en que el pa’ s celebra el Bicentenario de su Independencia. Ch‡ vez, en el poder desde 1999, es candidato de su partido, el PSUV, para las elecciones presidenciales del 2012, cuando aspira a un tercer mandato de seis a– os. La oposici— n no ha elegido aœ n su candidato para estos comicios. •AFP

!Ô EL MAMITOÕ , JESò S ENRIQUE REJî N AGUILAR •AFP

entrevista con el pol’tico francŽ s. El ex jefe del FMI, por su parte, anunci— a travŽ s de sus abogados la intenci— n de presentar Ò una demanda por calumnia contra BanonÓ , cuyas acusaciones son hechosÒ imaginariosÓ , sentenci— . (Agencias) •AFP

Cae jefe fundador de Ô Los ZetasÕ

Jesœ s Enrique Rej— n, alias Ô El MamitoÕ , uno de los principales l’deres y fundadores de Ô Los ZetasÕ , fue capturado cerca de la capital mexicana cuando era escoltado por un polic’a, inform— ayer el gobierno. Ô El MamitoÕ , es uno de los fundadores de Ô Los ZetasÕ -un grupo creado por ex militares que desertaron en los a– os noventa para trabajar con el narcotr‡ fico- y se le considera el tercero al mando de la despiadada organizaci— n. Rej— n Aguilar era buscado tambiŽ n por Estados Unidos, que ofrec’a cinco millones de d— lares

por su captura, adem‡ s es acusado de asesinar a un funcionario de inmigraci— n estadounidense, entre otros cr’menes. Ô El MamitoÕ , en sus primeras declaraciones, se– al— que Gua-

temala se ha convertido en una zona estratŽ gica para Ô Los ZetasÕ , ya que es el primer pa’s en recibir la droga procedente de SudamŽ rica para luego trasladarla a MŽ xico.

!HACKEAN CUENTA DE TWITTER DE TELEVISORA ESTADOUNIDENSE

Fox News da por muerto a Obama Cuando Estados Unidos se preparaba para celebrar su d’a de la Independencia, hackers atacaron la cuenta de Twitter de la cadena Fox News y dieron por muerto al presidente Barack Obama. Ò URGENTE: El presidente @BarackObama ha sido asesinado, dos heridas de bala han sido demasiado para Ž l. Es un triste d’a 4 para AmŽ ricaÓ , reza un tweet. Obama se hab’a Ò desangradoÓ tras recibir Ò dos ti-

ros en el ‡ rea pŽ lvica y en el cuelloÓ mientras cenaba en un restaurante de Iowa en un viaje de su campa– a electoral, aseguraban dos de los tweet posteriores. En realidad, el Presidente se encontraba en la Casa Blanca, donde regres— el domingo tras un fin de semana en el retiro presidencial de Camp David. En un comunicado, Fox News reconoc’a que su cuenta hab’a sido pirateada. (Agencias)

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qESPECTÁCULOS

‘Día D’ y ‘Cuarto Poder’ lideran programas periodísticos dominicales

‘Día D’ y ‘Cuarto Poder’ lideran programas periodísticos dominicales Las cifras de rating de los programas periodísticos del último domingo ubicaron en primer lugar a ‘Día D’ (ATV) con 17.5 puntos, seguido por ‘Cuarto Poder’ (América Televisión) con 14.8 puntos. Ambos fueron seguidos por ‘Punto Final’ (Frecuencia Latina) que alcanzó 10.5 puntos. Más atrás se ubicaron los espacios ‘Sin medias tintas’ (Frecuencia Latina) con 9.1 puntos y en último lugar ‘Panorama’ (Panamericana) con solo 7.5 puntos de rating.

PROGRAMA DIA D CUARTO PODER PUNTO FINAL SIN MEDIAS TINTAS PANORAMA

“Fuí alcohólico”

CANAL RATING TOTAL ATV 17.5 América TV 14.8 Frecuencia Latina 10.5 Frecuencia Latina 9.1 Panamericana TV 7.5

!PROTAGONISTA DE ‘HARRY POTTER’ CONFIESA QUE PERDIÓ LA CABEZA POR LA FAMA

l actor protagonista de la saga ‘Harry Potter’, Daniel Radcliffe, confesó que acaba de superar una turbia etapa de su vida llena de excesos, como el alcohol. Teniendo 11 años fue elegido para interpretar al niño mago en el filme, pero a los 18, cuando la fama lo perseguía, se volvió adicto del whisky y de las fiestas.

“Me volví tan dependiente (del alcohol) para disfrutar de las cosas. Hubo unos años en los que estaba tan enamorado de la idea de vivir un estilo de vida de una persona famosa”, afirmó el joven de 21 años a la revista ‘GQ’. Sin embargo, reconoció que la lucha fue dura, pero gracias al amor de su actual novia Oliva Uniacke, de

‘Profesor Jirafales’ no está en quiebra

El actor Rubén Aguirre, ‘Profesor Jirafales’, aclaró que no se encuentra en bancarrota como habían asegurado algunos medios mexicanos. “Dijeron que yo tuve un accidente serio con mi esposa, que le hicieron cuatro operaciones a ella y que había gastado mucho dinero. Pero que estoy en la bancarrota, es una mentira muy grande”, contó Aguirre a ‘Día D’.

20 años, hijastra de David Heyman, multimillonario productor de las películas de la saga de ‘Harry Potter’, pudo dejar por completo su fatal vicio.

PARA FIESTA LATINA 2011

Rubén Blades y Carlos Vives juntos en Perú

!MAGALY SOLIER

Llega hoy a Lima

Se viene la ‘Fiesta Latina 2011’, que pondrá a bailar a los peruanos. Carlos Vives y Rubén Blades llegarán este 27 de agosto para realizar un concierto en el Estadio de la Universidad de San Marcos. Los artistas, que regresan después de dos años a nuestro país, estarán acompañados por Luis Enrique, Joey Montana, Bartola y Fernando Armas.

La actriz y cantante Magaly Solier arribará hoy a nuestra capital para participar de los ensayos del primer Festival Todos Juntos. La ayacuchana, que ya culminó las grabaciones de la película chilena ‘Ñusta Huillac, La Tirana’, llegará a nuestro país proveniente de Europa, donde prepara una nueva producción. Magaly será invitada especial de la agrupación Los Jaivas, que se presenta el próximo 10 de julio en el Parque de la Exposición. Además, estarán presentes La Sarita, Del Pueblo, Los Últimos Incas, entre otros. !ALEJANDRO SANZ ENFRENTARÁ DEMANDA POR PATERNIDAD

!CUESTAN ENTRE 69 Y 700 SOLES

Nuevamente en problemas. El cantante Alejandro Sanz tendría una hija de 21 años, Isabel, a quien no reconoció y fue la misma quien presentó la demanda a los juzgados de Cádiz. Según la revista española Pronto, la joven es producto de la relación que el intérprete mantuvo con Charo Berea entre 1989 y 1990. Un episodio similar ocurrió en 2006 cuando tuvo que reconocer a Alexander, fruto de la relación extramatrimonial con su estilista Valeria Rivera. Además, tiene una niña con su exesposa Jaydy Michel y su actual novia, Raquel Perera daría a luz en los próximos días.

Las entradas para el esperado concierto que los Red Hot Chili Peppers ofrecerán en Lima el próximo 14 de setiembre, estarán a la venta desde este sábado a partir de las 11 de la mañana. Los precios con descuentos, para ver a los californianos que llegan al país como parte de su gira mundial promocionando su último disco, ‘I’m With You’, oscilarán los 69 y 700 soles todo este mes.

Tendría otra hija no reconocida

RUBÉN AGUIRRE DESMINETE RUMORES

Venden entradas para Red Hot Chili Peppers

diario 16

MARTES 5 DE JULIO DE 2011

qDEPORTES

!SEPA DÓNDE, CUÁNDO Y A CUÁNTO ADQUIRIR SUS ENTRADAS PARA LA PRÓXIMA JUSTA MUNDIALISTA JUVENIL

À QUIERES IR AL MUNDIAL DE Vî LEY PERò 2011? L a Federaci— n Peruana de V— leibol (FPV) dio a conocer la programaci— n de partidos para el pr— ximo Mundial Juvenil, que se realizar‡ en nuestro pa’s, as’ como los precios de las entradas para dicho campeonato. Estas comenzar‡ n a venderse el pr— ximo lunes 11 de julio en los m— dulos de Teleticket ubicados en todo el pa’s. Como se recuerda, el Campeonato Mundial Juvenil de V— leibol Perœ 2011 se realizar‡ del 22 al 31 de julio, en las ciudades de Lima, Trujillo y Callao. El pœ blico que desee asistir contar‡ con dos modalidades para adquirir sus

tickets: Abonos (v‡ lidos para toda la competencia) y Entradas por fechas. Los costos de estas œ ltimas variar‡ n segœ n la hora del partido al que correspondan. La competencia se realizar‡ en dos turnos: matutino y vespertino. El precio general de las entradas para el horario de ma– ana ser‡ ocho nuevos soles, para cualquiera de las sedes. Mientras que para el turno tarde/noche oscilar‡ entre 15 y 55 nuevos soles, segœ n la sede, ronda del campeonato y la ubicaci— n (VIP o Preferencia). Por su parte, los costos de los Abonos (solo horario vespertino)

Juan Castro (Presidente FPV): Ò Estamos desarrollando un campeonato de primer nivel, bajo los estrictos par‡ metros de la FIVB (Federaci— n Internacional de V— leibol). Sin embargo, la fiesta no estar‡ completa si no se cuenta con el apoyo del pœ blico peruanoÓ .

la ATP, y es, desde ayer, el nuevo l’der del ranking global. Es cierto que Ô NoleÕ ya hab’a conquistado el nœ mero uno del mundo al clasificar a la final de Wimbledon, pero no fue suficiente para Ž l. Djokovic termin— qued‡ ndose con dicho Grand Slam y ya figura en lo m‡ s alto del ranking ATP con 13.285 puntos, dos mil m‡ s que el Ô RafaÕ , quien ahora se ubica segundo con 11.270 unidades. Federer se mantiene tercero con 9.230 puntos. •AFP

• •

•FREDDY PADILLA

Natalia M‡ laga (DT de Perœ ): Ò Durante toda nuestra preparaci— n hemos hecho nuestro trabajo con dedicaci— n y empe– o, ahora espero que el pœ blico nos acompa– e. Tenemos que hacer respetar nuestra condici— n de localÓ .

Djokovic y el inicio de una nueva era Luego de m‡ s de siete a– os en los que el puesto nœ mero uno del tenis mundial rotaba exclusivamente entre Roger Federer y Rafael Nadal, el serbio Novak Djokovic pudo -finalmente- romper con esta bicefalia que dominaba lo m ‡ s alto de

ser‡ n los siguientes: Coliseo Eduardo Dib— s (8 fechas): VIP 285 y Preferencia 210 nuevos soles. Coliseo Gran Chimœ (6 fechas): VIP 215 y Preferencia 155 nuevos soles. Nuestra selecci— n integra el Grupo Ô AÕ junto a Tœ nez, Eslovaquia y Egipto, en una serie que se desarrollar‡ en Trujillo. El primer partido de las Ô MatadorcitasÕ ser‡ frente al cuadro egipcio, el pr— ximo 22 de julio a las 20:15 horas. Este ser‡ el octavo compromiso del certamen, que abrir‡ con el duelo entre Eslovaquia y Tœ nez, a las 9:30 de la ma– ana.

•AFP

Caso Joel S‡ nchez se repetir’a en la Ô UÕ

El habilidoso volanteWilliam Mimbela,reciente campe— n con laÔ UÕ en la Copa Libertadores Sub 20,fue excluido del primer equipo merengue,aparentemente por no querer ampliar su contrato que vence a fin de a– o. As’ lo inform— el diario deportivo L’bero,que adem‡ s agreg— que la dirigencia de Universitario habr’a argumentado que el motivo de esta exclusi— n es una supuesta lesi— n del jugador.Sin embargo,cuando se le consult— al propio Mimbela, este neg— dicha versi— n. AlparecerelempresariodeWilliamnoquiereque este renueve con la Ô UÕ , pues ya estar’a arreglando todoparacolocaralfutbolistaenelextranjeroÁ Ojala que no se repita la novela entreÔ CuycitoÕ y Alianza!

Chile lidera Grupo Ô CÕ

En el otro compromiso disputado por el grupo de Perœ , que tambiŽ n se jug— en el estadio Bicentenario de San Juan, Chile le volte— el partido a MŽ xico por 2-1 y qued— como œ nico l’der de la serie Ô CÕ , tras la primera fecha. Pese a que dominaron la mayor parte del encuentro, los Ô mapochosÕ se vieron sorprendidos en un comienzo por el joven cuadro azteca, que adelant— a los 41Õ por medio del defensa NŽ stor Araujo. Ya en la segunda mitad, Esteban Paredes -quien reciŽ n hab’a ingresado- y Arturo Vidal sellaron el marcador a favor del elenco de la estrella solitaria. Ahora los chilenos se en-

•AFP

frentar‡ n a Uruguay, mientras el Ô TriÕ har‡ lo propio contra Perœ .

Video muestra discusi— n entre Neymar y DT venezolano

Un video difundido ayer confirm— que en el entretiempo del partido que empataron sin goles Brasil y Venezuela, el tŽ cnico de la Ô vinotintoÕ , CŽ sar Far’as, fue a increparle al astro carioca Neymar porque este no tir— el bal— n afuera, cuando uno de sus pupilos se encontraba lesionado. Esto gener— una trifulca entre los integrantes de ambos bandos, incluso hubo algœ n intercambio de golpes, pero felizmente todo termin— tranquiliz‡ ndose.

diario 16

Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 5 de julio de 2011 ● Año 1 ● Número 314 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

Á GARRA INCA INCA!

!CON UNA GRAN ACTUACIÓN DE GUERRERO, PERÚ EMPATA 1-1 CONTRA URUGUAY Y SUMA SU PRIMER PUNTO EN LA COPA AMÉRICA

•FOTOS AFP

III DANIEL CUTIMBO III

deportes@diario16.com.pe

uestra selecci— n dio ayer la tercera gran sorpresa de la Copa AmŽ rica (sumada a la de Bolivia y Venezuela), al igualar a un gol por bando contra el que es tal vez el mejor equipo del certamen: Uruguay. Queda claro que la Ô bicolorÕ aœ n no muestra un gran juego, pero tambiŽ n es cierto que este grupo de jugadores tiene Ô garraÕ , tiene Ô huevosÕ . Una cualidad que ha ganado desde la llegada del tŽ cnico Sergio Markari‡ n. Nuestros futbolistas est‡ n comprometidos con la selecci— n y eso es importante. En esto fue Paolo Guerrero nuestro principal estandarte. El Ô DepredadorÕ nunca Ô arrug— Õ contra la imponente zaga charrœ a y en todo momento complic— a Lugano y compa– ’a. Claro que el hombre del Hamburgo no estuvo solo en esta dif’cil misi— n, a pesar de ser el œ nico punta de la blanquirroja,pues fue bien secundado por Adv’ncula, Yotœ n y Guevara.Adem‡ s de Balb’n y Cruzado,quienes lucen cada vez m‡ s s— lidos en la recuperaci— n.En s’,Perœ fue ayer lo que debe ser: un equipo, comprometido y solidario. Fue precisamente el Ô KriegerÕ quien abri— el marcador a los 23Õ , tras un excelente pase de m‡ s de 40 metros de Michael Guevara (junto a Lobat— n, los llamados a generar fœ tbol en el mediocampo). Guerrero control— bien el bal— n y con toda tranquilidad dej— en el camino al portero Muslera,para definir a placer. No sin antes tomarse un par de segundos, que hizo que m‡ s de uno estŽ a punto de sufrir un infarto. El tanto charrœ a lleg— en los minutos que m‡ s nos cuestan, terminando un tiempo. En este caso fue en los descuentos del primero (46Õ ). Una buena combinaci— n entre Lodeiro y Su‡ rez, que concluy— con una definici— n al costado del atacante del Liverpool. A los 58Õ ingresaron Lobat— n y

Paolo ue ro f e Gu rre por la elegidoci— n como a Organizr jugador del jo e el m , v‡ lido por la partidoera fecha del prim upo Ô CÕ . Gr Vargas. Ambos equilibraron la cancha, que en ese momento estaba inclinada a favor de los uruguayos. El Ô LocoÕ parece estar completamente recuperado y ser‡ de mucha importancia para el combinado patrio. Inclusive, a un minuto del final, meti— un buen centro desde la banda izquierda, el cual concluy— con un remate de Ô palomitaÕ de Guerrero. Era el segundo, pero se fue fuera por medio metro. Resultado que invita a creer m‡ s en este equipo, en este proceso, mas no a hacernos falsas expectativas, pues MŽ xico y Chile ser‡ n rivales dur’simos.

MEGç FONO

Diego Forl‡ n

Ò Se cerraron bien atr‡ s. Es un gran torneo, con grandes selecciones y grandes jugadores. Sab’ amos que no iba a ser f‡ cil, no me sorprendi— Perœ Ó .