06 09 2013 by SERCOIN SERCOIN

!31 LEGISLADORES NO CONSIGUIERON QUE LES APROBARAN NI UN PROYECTO DE LEY

¡Vergonzoso! Mayoría de congresistas son jalados en “eficacia legislativa”

1 6 diario DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1107 I VIERNES 6.9.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

!EVITE EL TRÁFICO, VAYA EN METROPOLITANO

8 9

¡ Arrancó Mistura! ADEMÁS ¿ASÍ DA RECETAS PARA ENFRENTAR LA CRISIS?

Con Alan García el Perú solo creció 1% en el año 2009

SOLO SIRVE GANAR

15 16

!PERÚ RECIBE HOY A URUGUAY (9:30 PM)

www.diario16.com.pe

SOLO ESTÁ ENFOCADO EN CASO TOLEDO, DENUNCIA TEJADA

PELAEZ SE NIEGA A APOYAR A LA ´ MEGACOMISION ´

PÁGINA:2

PERO SE OPONE A “JUICIO POPULAR” EN SU CONTRA

Humala niega blindaje a Toledo

PÁGINA: 4

SENTENCIA DEL TC GENERARÍA IMPUNIDAD, ADVIERTE

Defensoría: Delitos de El Frontón son imprescriptibles

PÁGINA: 5

!Legislador advierte que fiscal de la Nación únicamente tiene interés en investigar a líder chakano y no muestra la misma disposición con Alan García

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

esde que dejó Palacio de Gobierno a fines de julio de 2011, cada vez que Alan García aparece mediáticamente desarrolla un discurso que está basado principalmente en el tema económico, casi siempre referido a la situación económica del país y utilizando la siguiente pregunta como punto de partida: ¿cómo enfrentar la crisis internacional? García nunca se defiende de las graves acusaciones en su contra por el escándalo de los ‘narcoindultos’. Tampoco se refiere a las diversas denuncias de corrupción ocurridas durante su segundo gobierno. Para él, la economía lo es todo y pareciera que tiene una obsesión con ese tema, tal vez por el fracaso económico que generó durante su primer mandato. El último miércoles, al salir de la reunión que sostuvo con el Ejecutivo, representado en esta oportunidad por el primer ministro, Juan Jiménez, el mensaje que envió García se resumió en la siguiente frase: “Hay que recobrar la confianza para enfrentar los efectos de la crisis internacional sobre la economía peruana”. Es decir, el líder aprista está convencido de que solo él tiene la receta para que nuestro país retome “el alto crecimiento anual de 8% y crear dos millones de empleos hasta el 2016”. Esto se lo planteó al gobierno. Lo que no dice el líder aprista es que él, durante su segundo gobierno, también vivió una crisis internacional y en 2009 nuestro país, gracias a sus recetas, apenas creció 1%. Con esa experiencia, ¿García puede dar consejos económicos al gobierno para enfrentar la actual crisis?

diario 16

POLÍTICA

!¿Así da recetas para enfrentar la crisis? Ante la Megacomisión, García reconoció que se equivocó al pronosticar que nuestro país crecería más de 6.5% en 2009, cuando en realidad solo crecimos 1%

Con Alan García el Perú solo creció 1% en el año 2009

•JENNIFER TORREALVA

.¿SAGRADAS ESCRITURAS?

El congresista nacionalista Omar Chehade saludó la reunión que sostuvo el Ejecutivo con varios integrantes del APRA, pero aclaró que las propuestas económicas presentadas por García no son las “Sagradas Escrituras”. “No porque nos alcancen una agenda política, unos borradores de decretos, unas recetas económicas que son bienvenidas, un listado de obras que él (Alan García) recomienda, hay que hacerle caso al 100%”, declaró en el programa “No hay derecho”, de Ideeleradio.

.MAL ECONOMISTA

El viernes 8 de junio de 2012, durante una sesión de la Megacomisión, el expresidente fue consultado sobre sus famosos decretos de urgencia para la construcción de los colegios emblemáticos, y respondió lo siguiente: “El Perú creció 1% en 2009 (…) y el Perú creció 8.8% en 2010. Sin embargo, la crisis no fue de los años 2008 y 2009, la crisis continúa en el mundo. Sería absurdo ignorar lo que nos está diciendo el panorama internacional”. Pero eso no es todo. En la misma sesión, uno de los parlamentarios le recordó a García que a fines de 2008, durante el CADE, afirmó que la economía de nuestro país iba a crecer más de 6.5% en 2009. Incluso llegó a decir que la “crisis internacional es un pe-

queño contratiempo”. García, claramente incómodo por las afirmaciones del congresista, tuvo que reconocer que no dijo la verdad y que se le podría acusar de ser un “mal economista”, pero agregó que “ese no es un delito”. “Yo votaré seguramente por usted como congresista porque me gustan los congresistas pugnaces, pero no votaré por usted como general del Ejército porque si yo me paro frente a las tropas a decirles que ‘la situación es desastrosa, ¡corramos!’, corren todos los inversionistas y se acaba todo. Mi deber es mantener la moral y la fe, y ciertamente sabía que el Perú iba a crecer. Ahora, usted me puede decir: ‘Solo creció 1% y no 6%’. Bueno, acúseme de mal economista, pero ese no es un delito, señor”, manifestó el líder aprista.

•HUGO PÉREZ

No porque haya gobernado el país durante cinco años –prefiero olvidar los primeros cinco, que fueron de espanto– (hay que tomar el 100% de estas), pero independientemente de ello son propuestas bienvenidas

CONGRESISTA OMAR CHEHADE SOBRE REUNIÓN DEL GOBIERNO CON ALAN GARCÍA

El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, cuestionó la actitud del expresidente Alan García, quien el último martes le entregó al primer ministro, Juan Jiménez, un proyecto de decreto de urgencia relacionado a la ley del gobierno que obliga a los trabajadores independientes a hacer aportes para su jubilación. “El día de (ayer) estábamos en el Consejo de Ministros discutiendo, como corresponde, un proyecto de ley en relación a la retención por el tema de los descuentos a los independientes, y, en realidad, todos sabíamos que iba a ser discutido porque un día antes el premier lo había anunciado. Enton-

diario 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

POLÍTICA

Apenas cuatro parlamentarios consiguieron que el 50% de sus proyectos de ley sean aprobados en dos años de gestión

¡Vergonzoso! 31 congresistas tienen 0% de eficacia legislativa La fujimorista Martha Chávez, quien en casi todos los Plenos del Congreso alza la voz para defender, entre otras cosas, la inocencia de su líder, el reo Alberto Fujimori, es una de los dos congresistas que no han presentado ni un proyecto de ley desde que ingresaron al Parlamento en agosto de 2011. Según un informe de la ONG Reflexión Democrática, sobre la eficacia legislativa, al igual que Chávez está el parlamentario nacionalista Emiliano Apaza, quien tampoco ha presentado un solo proyecto de ley durante los períodos legislativos 2011-2012 y 2012-2013. Ambos tienen 0% de eficacia legislativa. El análisis de Reflexión Democrática señala que “para obtener un mayor porcentaje de eficacia en nuestro ranking, los congresistas debieron haber logrado que la mayor cantidad de sus iniciativas legislativas se aprueben como leyes o resoluciones legislativas o se utilicen en el procedimiento de aprobación de una de estas”. Asimismo, el informe revela que hay otros 20 congresistas que tienen 0% de eficacia legislativa. En estos casos, los parlamentarios sí presentaron varios proyectos de ley, pero ninguno fue aprobado. Hay otro grupo de 13 congresistas que no llegan ni siquiera a tener un 10% de eficacia legislativa. Además, otros 89 parlamentarios

Si bien las apariciones de Humala siempre son accidentadas, la de ayer, en Mistura, fue un exceso. Además de la seguridad del Estado que lo sigue, un inmenso cordón de agentes privados, vestidos de azul, rodeó al presidente en todo su recorrido por la feria, empujando violentamente a todo el que se interponía en su camino. Los reclamos no solo fueron de la prensa, sino de los invitados que querían acercarse a la pareja presidencial. ¿Era necesario?

!PISCO SOUR

•RAFAEL ZARAUZ

se encuentran por debajo del 50% de eficacia. Apenas cuatro legisladores superan el 50%. Entre ellos figuran los fujimoristas Octavio Salazar, con 26 proyectos de ley presentados, de los cuales 13 han sido aprobados, y Federico Pariona, con cuatro proyectos de ley presentados, de los cuales dos han sido aprobados. En el segundo lugar aparece el congresista Renzo Reggiardo, con un 62.5% de eficacia legislativa, mientras que en primer lugar se encuentra el parlamentario Fernando Andrade, con un 85.71% de eficacia.

!“¿Tenía sentido aparecer en la televisión y decir ‘acá tengo mi decreto de urgencia para que hoy lo discuta el Consejo de Ministros’?”, se pregunta el ministro del Ambiente

Pulgar Vidal critica protagonismo de García ces, ¿tenía sentido aparecer en la televisión y decir ‘acá tengo mi decreto de urgencia para que hoy lo discuta el Consejo de Ministros’?”, se preguntó el titular del Ambiente. En ese sentido, Pulgar Vidal agregó que “como ministro, no me atrevería y no me iría al Partido Aprista cuando tienen que discutir algo y decirle, ‘miren, señores, aquí está la agenda, por favor discutan ello’, porque finalmente, además, tienen toda la autonomía para hacerlo. Es distinto, en conse-

!LOS AZULES

•HUGO PÉREZ

cuencia, escuchar un aporte conceptual, hacia esto podemos caminar, a decir ‘aquí está el decreto de urgencia’, yo lo presenté primero en la televisión”. Asimismo, criticó que el líder aprista solo se dedique a “plantear listas”, decir “yo lo hice primero”, o “que tal obra se hizo durante una gestión en el Estado”. Pulgar Vidal agregó que “gobernar no solo es plantear listas o decir ‘yo lo hice primero’”.

En medio del extraño discurso de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, en el que hizo una suerte de oda al mar y habló de la Perricholi, ella invitó al presidente Humala a tomar un pisco sour “para digerir las encuestas”. Y añadió: “Yo se lo digo, que me he vuelto una experta en ellas”. Villarán debe haberse tomado un par de pisco sours como desayuno.

!VIENE ROUSSEFF

Humala adelantó que la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, podría venir al Perú en visita oficial en noviembre, mes en el que se aprovechará para que, además de la reunión de jefes de Estado, se organice un encuentro empresarial.

!QUIEREN GOLES

El presidente, quien le pidió al seleccionado de fútbol que deje todo en la cancha hoy, ante Uruguay, para darle unidad al país, también reiteró que no gobierna con encuestas, tras recordar que él no llegó a ese cargo gracias a ellas. Consideró que en vez de encuestas, el pueblo quiere “goles”. No quedó claro si se refería a la selección de fútbol o a las obras de su gobierno.

!CIRCO ‘SOLIDARIO’

Nadie discute que se investigue al expresidente Alejandro Toledo, pero lo que está haciendo Solidaridad Nacional desde la Comisión de Fiscalización es verdaderamente un circo. Ahora resulta que el expresidente de este despacho y ‘solidario’ Gustavo Rondón recomendó que sea citada Chantal Toledo, hija del líder chakano, lo que implicaría que no se respete el debido proceso, ya iniciado por la Fiscalía. El afán de protagonismo de algunos congresistas es verdaderamente lamentable.

diario 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

l presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada Galindo, se mostró ayer sorprendido por el extraño interés que ha mostrado el fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, por el caso Ecoteva, en el que es investigado el expresidente Alejandro Toledo por el presunto delito de lavado de activos. Tejada recordó que, en junio pasado, el grupo de trabajo que lidera y que investiga el caso ‘narcoindultos’ –en el que está involucrado el expresidente Alan García– invitó al fiscal Peláez a asistir a una sesión de coordinación de trabajo en el Congreso, pero él no quiso ir. “En la reunión nosotros le íbamos a brindar información sobre este caso y, a su vez, pedir su colaboración en las investigaciones”, explicó el congresista oficialista de Gana Perú (GP).

POLÍTICA

!Legislador advierte que Peláez solo tiene interés por investigar el caso Toledo y no muestra la misma disposición con Alan García

Tejada denuncia que fiscal de la Nación se niega a reunirse y apoyar a la Megacomisión •JORGE CERDÁN

Peláez prefiere a Zeballos, del partido por el que postuló al Congreso en 2000

¿“INOPORTUNO”?

La invitación fue enviada al fiscal por escrito. No obstante, Peláez se negó a asistir. “Me parece inoportuno hacerlo, ya que existe una autonomía de poderes (del Congreso y de la Fiscalía)”, respondió en una carta. La presencia del máximo representante del Ministerio Público en la Megacomisión iba a ser importante por tres motivos. Primero, porque desde febrero García es investigado por el fiscal de la Nación por el supuesto delito de enriquecimiento ilícito (tiene derecho a antejuicio). Segundo, porque García también es investigado por la Megacomisión por el caso ‘narcoindultos’ (entrega de conmutaciones a narcos a cambio de dinero).

ADEMÁS

Y, tercero, porque en ese tiempo la Fiscalía estaba a punto de iniciar una investigación sobre este caso a otros funcionarios del segundo gobierno aprista (en ese mismo mes, el fiscal Walter Delgado denunció a 14 personas por el delito de cohecho o corrupción de funcionarios y por asociación ilícita para delinquir, y Peláez hizo lo mismo con el exministro aprista Aurelio Pastor).

El presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos, ha tenido mejor suerte que su colega Sergio Tejada en su intento por reunirse con el fiscal de la Nación, José Peláez. Zeballos tiene a su cargo la investigación a Toledo por el caso Ecoteva, y es de Solidaridad Nacional, el partido por el que el actual fiscal de la Nación postuló sin éxito al Congreso en el año 2000. La reunión se concretó el martes pasado, tal como lo admitió el legislador ‘solidario’ a este diario. Zeballos dijo que se reunió con el fiscal en su oficina, pero aseguró que no conversaron sobre Toledo. ¿Será cierto? Esa investigación es llevada adelante por dos fiscalías provinciales y por la Comisión de Fiscalización, pero Peláez Bardales no posee responsabilidad directa en este caso. Lo que pasa es que el líder de Perú Posible, en 2011, perdió su derecho a antejuicio. Un funcionario público posee el derecho al antejuicio durante los

cinco años posteriores a su abandono del cargo o función. Durante ese tiempo, la exautoridad solo puede ser investigada por el fiscal de la Nación. Peláez ha sido invitado, para el próximo viernes 13, a la Comisión de Fiscalización, para que explique el avance de las investigaciones en el caso Ecoteva.

•ARCHIVO

!Presidente pide humildad a actores políticos que participan del diálogo con el gobierno

Humala niega blindaje a Toledo y se opone a “juicio popular” en su contra El presidente Ollanta Humala volvió a negar que su partido o su administración estén tratando de blindar al exmandatario Alejandro Toledo, quien está siendo investigado por la Fiscalía por presunto enriquecimiento ilícito. En un alto en su recurrido por la feria gastronómica Mistura, también dijo que le ha dado instrucciones en ese sentido a su bancada. “Nosotros no blindamos a nadie, y esas han sido las instrucciones claras a nuestra bancada. Queremos justicia, porque a todos se les debe aplicar la ley. Es bueno que estemos bajo el imperio de la ley, pero sin buscar juicios populares. Que cumplan con la ley para que todos estemos tranquilos. Los políticos debemos ser los

principales llamados a transparentar nuestras acciones”, enfatizó. Asimismo, Humala insistió en que Gana Perú no tiene una alianza de gobierno con Perú Posible (PP), partido que preside Toledo, y que este solo los apoya en las reformas que buscan fortalecer la democracia, como la magisterial, de las fuerzas del orden, seguridad, entre otras. De otro lado, ante la pregunta sobre las propuestas puntuales del APRA en el diálogo con el Ejecutivo, Humala dijo que todos los planteamientos dados en ese espacio son igual de valiosos, y que ninguna agrupación política o líder puede decir, con soberbia, que sus planteamientos son mejores que otros.

•JUAN OSORIO

“En el diálogo tenemos que actuar con humildad; nadie puede sentirse artífice del diálogo, ni el gobierno, ni las fuerzas políticas. Yo no personificaría en alguien o en un grupo político, el diálogo. No sería tan soberbio de decir que uno ha participado más o mejor que otro. Todos los que están participando expresan una voluntad política de consolidación de la democracia; nadie es dueño de la pelota”, añadió. Humala también dijo que todas las propuestas de los partidos terminarán en un documento que permita consolidar las medidas y obras que son realmente posibles, y que cumplen con todos los controles de transparencia.

diario 16 qPOLÍTICA

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

III ALBERTO BOTTON III

abotton@diario16.com.pe

l último y vergonzoso fallo del Tribunal Constitucional sobre El Frontón no solo ha causado indignación en la opinión pública y la ciudadanía en general. A esta rotunda desaprobación se unió la Defensoría del Pueblo, que advirtió que los delitos investigados en este caso son imprescriptibles. Asimismo, remarcó que al no considerarse estos graves hechos como de lesa humanidad, se estaría generando un clima de impunidad. El mismo defensor del pueblo, Eduardo Vega, recordó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos es determinante al señalar que los homicidios extralegales, como los perpetrados en el caso El Frontón, constituyen graves violaciones de los derechos humanos y deben ser sancionados, al margen de ser o no calificados como delitos de lesa humanidad. “Las presuntas ejecuciones extrajudiciales deben ser investigadas por el Estado con voluntad genuina de alcanzar la verdad y no como una mera formalidad”, acotó. Además, Vega lamentó que estos delitos no puedan ser calificados como crímenes de lesa humanidad, y en consecuencia, terminado el proceso penal, se llegue a la prescripción sin posibilidad de nuevos procesamientos. De otro lado, el defensor del pueblo exhortó al Estado a cumplir con la sentencia que la Corte IDH emitió en 2000 sobre el caso El Frontón, donde al Perú se le exige investigar, procesar y, de ser el caso, sancionar a los presuntos autores de esta matanza. “Si bien este caso se ha dilatado demasiado en el tiempo, ello no justifica que se abra la posibilidad a la prescripción de los graves de-

!Alerta que última sentencia del TC generaría la impunidad de estos graves hechos

Defensoría advierte que delitos de El Frontón son imprescriptibles •HUGO PÉREZ

!Abogado Ronald Gamarra reitera críticas a fallo del TC

“2013: ¡Alan García celebra!” El abogado defensor de los derechos humanos Ronald Gamarra recordó que el expresidente Alan García no solo no colaboró durante su primer y segundo gobierno para esclarecer la matanza de El Frontón, sino que a la fecha parece no importarle la impunidad que pueda generar el último fallo del Tribunal Constitucional. “1986: Alan García ante la matanza de El Frontón: ‘O se van todos los responsables, o me voy yo’. 2013: nadie se fue. Nadie será condenado. ¡Alan García celebra!”, publicó en su cuenta de Facebook.

litos que se investigan”, agregó.

·GRAVES ILEGALIDADES

Por su parte, el abogado de IDL, Carlos Rivera, sostuvo que con este fallo el TC le ha proporcionado

a la defensa técnica de los “perpetradores” un valioso instrumento para “palanquear” el proceso y buscar el archivamiento del caso. “Resulta indudable que tras la resolución que desestima a El

Frontón como un crimen de lesa humanidad, aquellos abogados solicitarán que se declare la prescripción del caso”, explicó. Rivera también recalcó que el TC “decidió lo que no le pidieron”. Prueba de ello –refirió– fue la explicación del magistrado Óscar Urviola en su voto singular, donde señala que el tribunal no debía resolver si en los hechos materia del proceso penal se

De otro lado, Gamarra hizo hincapié en lo sucedido con los internos Nolberto Durand y Gabriel Ugarte, ambos casos emblemáticos de las presuntas ejecuciones extrajudiciales realizadas en el penal. El abogado afirmó que resulta extraño que tanto Durand como Ugarte hayan sido asesinados, justo cuando días antes sus respectivos casos ya habían sido archivados por la justicia. Es decir que las notificaciones del Poder Judicial donde se les comunicaba a ambos su liberación llegaron después de sus muertes.

EL DATO

Vega coincidió con los votos singulares de los magistrados Urviola y Eto, que señalan que no se puede usar la prescripción para permitir casos de impunidad generados por el propio Estado

había configurado o no crímenes de lesa humanidad. “En ambos casos, estamos ante actos abiertamente ilegales”, aseguró. Finalmente, el penalista concluyó que la sentencia del TC no solo es aberrante para el derecho, sino que constituye un nuevo mecanismo de impunidad y de incumplimiento de las obligaciones internacionales del Estado peruano.

!Estuvieron presentes extitulares del sector y exdirectores generales de la PNP

Pedraza anuncia reuniones periódicas para fortalecer seguridad ciudadana

El ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, encabezó la denominada Jornada de Diálogo por la Seguridad Ciudadana, que contó con la presencia de extitulares del sector, así como exdirectores generales de la Policía Nacional. En la cita matinal, Pedraza anunció la realización de reuniones periódicas con los asistentes para analizar con profundidad diversos aspectos de la •JORGE CERDÁN

seguridad ciudadana y mejorar la lucha contra el crimen organizado en el país. Es más, el ministro recordó que las sugerencias entregadas ayer por los participantes se recogerán en un documento descriptivo que servirá de consulta para las futuras acciones y decisiones en materia de seguridad ciudadana. Durante esta cita, el ministro expuso los principales lineamientos de la

reforma y fortalecimiento de la Policía Nacional del Perú (PNP), con el fin de revalidar lo avanzado o, de ser el caso, “corregir rumbos con toda humildad”. Respecto a los aportes para el sector Interior, el exministro del Interior Javier Reátegui propuso la creación de una Dirección Nacional de la Policía Antiextorsión, para enfrentar estos delitos que tienen características especiales dentro del crimen organizado.

6 VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

gustavo

guerra garcía

CORREDORES COMPLEMENTARIOS

ima está en un momento decisivo. Hoy estamos a solo 14 días de la entrega de los sobres de precalificación de la licitación de los Cinco Corredores Complementarios, que es el proyecto más importante que está emprendiendo la Municipalidad de Lima Metropolitana para resolver las trágicas situaciones que vivimos en la ciudad respecto al transporte. Cincuenta mil accidentes que se producen cada año, la exasperante congestión y la creciente contaminación. La entrega de los sobres de precalificación es un momento importantísimo. Hay 38 postores que han comprado derechos de participación y un mínimo de 16 mil unidades agrupadas que están participando. Entre 600 y 1 000 unidades equivalentes (en donde una combi vale 1, un microbús vale 2 y un bus vale 3) es lo que ha totalizado cada uno de los participantes. Después de esta etapa, se sabrá quiénes están dispuestos a participar plenamente en el proceso de reforma y quiénes no. Pero el sobre de precalificación es solo el primer paso. En noviem!EN 2014 NO SOLO bre se presentarán los sobres de calificación, SE FIRMARÁN LOS en diciembre se dará la CONTRATOS DE buena pro y, a más tardLOS CONSORCIOS ar en marzo, se firmarán los 49 contratos de conOPERADORES, cesión de los corredores SINO QUE TAMBIÉN complementarios. SE FIRMARÁ EL En junio se iniciará la fase de preoperación CONTRATO DE en el corredor ArequipaRECAUDO, QUE ES Tacna-Garcilaso. En ese LA BASE PARA LA momento, la ciudad verá, por primera vez, INTEGRACIÓN DE cómo un corredor tronLAS TARIFAS DEL cal se desprende de sus combis y cómo estas SISTEMA! pasan a las zonas de alimentación. Los buses tendrán más de 12 metros y estarán pintados de azul con una denominación relacionada al Sistema Integrado de Transporte. Entre setiembre y diciembre se iniciará la preoperación de los demás corredores: San Juan de Lurigancho-Brasil, Carretera Central, Javier Prado y Panamericanas. En 2014 no solo se firmarán los contratos de los consorcios operadores, sino que también se firmará el contrato de recaudo, que es la base para la integración de las tarifas del sistema. Pero estos corredores no serán las únicas intervenciones sustantivas. La concesión de Vías Nuevas de Lima mejorará de forma sustantiva la infraestructura de paraderos en las Panamericanas y se darán nuevas autorizaciones en toda la ciudad entre octubre de 2013 y octubre de 2014. Lima a rediseñado todas las rutas de la ciudad y ese nuevo diseño es la base de la rentabilidad de toda la nueva operación. Antes las rutas totalizaban 39 mil kilómetros, y ahora totalizarán 5 mil 400. Ese nuevo diseño es la base de la nueva rentabilidad de todo el sistema. Esa reducción se explica por la reducción del exceso de superposición de rutas que causa pérdidas por 4 mil millones de soles entre empresas y propietarios. El cambio se acerca. Cuidemos todos el proceso.

POLÍTICA

diario 16

!Presiones y negociaciones por venir. ¿Quién tiene interés en seguir usando el gas de Camisea para generar una energía que, posiblemente, sea vendida a Chile?

El rumbo incierto de la creación de una planta petroquímica en el sur •RAFAEL ZARAUZ

•HUGO PÉREZ

l gas natural que yace en los pozos de Camisea, en Cusco, está compuesto por 10% de etano. Con este último elemento se fabrican principalmente plásticos, además de otros proSon ductos. Entonces, si as n el Perú tiene natuco ocids entre a ut ralmente gas, ¿por las dispno peruano y s r e ña i qué hasta ahora el gob resas brasile l no podemos tep e m n las e lucradas e ico buenas relaciones ner una industria invo petroquím e t to n con la gestión papropia? ¿Por qué c e e y m l o r p o inicia sada, especialmentanta parsimonia llamadducto Andino te con el expresidenestatal? ¿Por qué el Gaso el Sur d te Alan García. Para etano, tan importanmuestra el Cristo del te, sigue quemándose Pacífico, instalado en los en las termoeléctricas de cerros del distrito limeño de Chilca? Chorrillos, con dinero de la empresa Son conocidas las disputas enbrasileña y del propio aprista. tre el gobierno peruano y las emA todo ello se sumarían también las presas brasileñas involucradas en presiones que existen de parte de otros el proyecto petroquímico llamado grupos económicos dedicados al negoinicialmente Gasoducto Andino del cio de hidrocarburos. Específicamente Sur (GAS), el cual fue bloqueado tras las del Consorcio Camisea. la promulgación de la ley que crea Una petroquímica implica que, por el Gasoducto del Sur Peruano (GSP), ley, todos los pozos de Camisea –incluique tiene básicamente el mismo trados los que van directo a la exportación zo que el GAS. Las dudas que había (56 y 88)– entreguen el etano de su gas. con Odebrecht se daban por consiEste ejercicio le resta poder calórico al derarla una empresa que tenía muy

combustible que se exporta, por lo tanto, afecta su precio. Las presiones –dicen– se practicarían por medio de la abogada Cecilia Blume, socia de C&B Consult (que ofrece servicios de asesoría en temas relacionados a las actividades extractivas, energéticas, según la información que figura en su página web), junto con Carolina Castilla Rubio, hermana del actual ministro de Economía, Luis Castilla. Como era de esperarse, al ser consultada al respecto, Blume negó la versión, pero precisó que C&B Consult no ha realizado trabajos para el Consorcio Camisea; en cambio, sí para Transportadora de Gas del Perú (TGP) y, además, ella ha sido asesora de Hunt Oil Company. TGP y Hunt Oil son empresas que forman parte de toda la red de gas natural

La espera por el Gasoducto del Sur Peruano, que crea una planta petroquímica en el sur del país, parece ser eterna. Las presiones de ciertos grupos económicos, como el Consorcio Camisea y las disputas al interior del Ejecutivo, arrastran hacia el infinito un proyecto por el que las regiones del sur dieron su voto mayoritario al hoy presidente Ollanta Humala. III LAURA GRADOSIII

lgrados@diario16.com.pe

diario 16 del país que está principalmente a cargo del consorcio. Blume fue asesora del Ministerio de Economía en el año 2004, y en 2006 lo fue de la PCM, cuando el excandidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski era el primer ministro y estaba en el ojo de la tormenta por ser juez y parte en la negociación del primer contrato que se firmó para la explotación de gas natural. Precisamente PPK tiene vínculos con Hunt Oil. En el año 2003 declaró a la agencia Reuters que había sido asesor de esa empresa. El fallecido congresista Javier Diez Canseco señaló en esa época que “Kuczynski fue quien trajo a Ray Hunt, amigo suyo desde hace 25 años y dueño de Hunt Oil Company, a invertir en el Perú”. Toda esta vorágine de intereses ata de manos al titular del Ministerio de Energía y Minas (MINEM), Jorge Merino. Merino llegó al puesto en que se encuentra actualmente porque coincidió con el titular de Transportes y Comunicaciones, Carlos Paredes, en un almuerzo de exalumnos de la universidad ESAN. Era sábado 3 de diciembre de 2011. La crisis por el proyecto minero Conga se había desatado. Estaban en casa de uno de los compañeros de ESAN. Merino hablaba con un grupo de amigos, mientras que Carlos Paredes charlaba en otro extremo del recinto con otro grupo, cuyos integrantes ahora forman parte del gabinete de asesores del MINEM. Las personas que rodeaban a Paredes convencieron al titular del MTC de que Merino sería un buen ministro de Energía y Minas, tras su largo paso en Proinversión y su buen manejo con las comunidades campesinas. Para buena suerte del hoy titular del MINEM, una semana después del almuerzo, el sábado 10 de diciembre, el gabinete ministerial dirigido por Salomón Lerner caía tras el hervidero en que se había convertido el caso Conga. Ese mismo sábado por la tarde, Merino fue llamado a Palacio de Gobierno. Lo recibieron el presidente Ollanta Humala, la primera dama, Nadine Heredia, y quien sería luego designado premier, Óscar Valdés. “Me he reunido con Ollanta, Nadine y un tal Valdés”, le confió Merino a uno de sus amigos. El lunes 12 de diciembre, fue nuevamente convocado a Palacio,

POLÍTICA

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013 7 •JORGE CERDÁN

MUCHO OJO. En Chile están desesperados por comprar electricidad, advierten.

esta vez para juramentar como flamante ministro de Energía y Minas. Con Merino a cargo, la planta petroquímica continúa su rumbo incierto. Exfuncionarios de este gobierno coinciden en señalar a diario16 que, detrás del bloqueo para la construcción de una planta petroquímica con el GSP, existe el subrepticio interés de seguir usando el gas de Camisea para

generar energía. Esta energía que sería probablemente vendida a Chile. El decreto que crea el GSP incluye la participación de Electroperú en el proyecto. A través de una termoeléctrica, se generarán 2 mil megavatios, cuyo destino es desconocido. Según las declaraciones que Cecilia Blume hizo a esta publicación, “está claro que la

petroquímica no se construirá porque no hay un precio definido”. Agrega que el mercado nacional no justifica la inversión para un gasoducto de más de mil kilómetros de extensión, y que para pagarlo se necesita crear una central de electricidad cuya producción sea vendida a Chile porque, según sostiene, “en Chile están desesperados por comprar electricidad”. Todo ello pese a

que el gobierno ya anunció que el GSP lo pagaremos todos los peruanos con el alza en nuestras tarifas eléctricas. La historia juzgará. No solo a este, sino a los gobiernos que lleguen. Mientras los brazos sigan cruzados, el sur de este país esperará eternamente un proyecto que promete una verdadera descentralización. Las reformas no se hacen con discursos ni mucho menos.

diari

8 VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

•FOTOS: JUAN OSORIO

DOS MUNDOS. El grupo Yuyachkani sorprendió en la inaug dad del antiguo Perú que entró al recinto cargado en hom

Mistura abre sus puertas frente al mar

!Feria gastronómica espera recibir más de medio millón de asistentes este año

esde hace seis años, cuando se realizó por primera vez, la feria gastronómica Mistura no ha dejado de crecer no solo en personas interesadas en probar los diversos platos que se ofrecen, sino también en organización e innovación. A estas alturas, Mistura ya es una de las ferias de su tipo más importantes de la región, que este año atraerá el interés de por lo menos 20 mil turistas. Este año, además, Mistura se realiza en un nuevo espacio, en la Costa Verde de Magdalena del Mar, que el alcalde de ese distrito, Francis Allison, ha bautizado como el campo gastronómico más grande del Pacífico sur. Él también garantizó que todos los accesos estarán libres de congestión en los nueve días de feria, y que pese al pesimismo de los críticos, el espacio ha quedado listo, y sobre todo seguro, a tiempo. El espacio de Mistura este año se ve amplio y más ordenado que en ocasiones anteriores, aunque ayer, día de la

EL DATO

COGOBIERNO. Humala recorrió la feria por más de una hora, junto con su esposa, Nadine Heredia. Reconoció que había cogobierno, pero con el pueblo, aclaró.

El restaurante Astrid & Gastón fue elegido como el mejor en América Latina, reconocido por la Latin America’s 50 Best Restaurants. En dicha nómina también están otros seis negocios peruanos

inauguración, algunos de los puestos no estaban del todo listos para atender y uno que otro detalle aún faltaba afinar, como el adecuado estado de las vías internas. El campo no tiene asfalto y es mayormente terroso, por lo que se recomienda ir en zapatillas. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, también reiteró que desde hoy habrá servicio de Metropolitano directamente al campo ferial, que estará operativo entre las 10 de la mañana y las 11 de la noche. El presidente Ollanta Humala se encargó de la inauguración de la feria Mistura, que este año tiene como tema “El agua y los recursos hidrobiológicos”. En su discurso, destacó la importancia de la gastronomía en la economía, industria y alimentación del país, y dijo que el agua es la mejor política de inclusión social. El jefe de Estado dijo que Mistura pone el valor las fortalezas de la gastronomía, y mejora la imagen del país.

Gastón: gastr en la bús

El reconocido cocinero Gastón Acurio indicó que nomía peruana ha entra etapa de búsqueda de la e y de la perfección, y que p debe trabajar cada día co ilusión y sin ningún miedo do que en el mundo hay expectativa hacia nuestra “Hay que hacerlo cada d levantarnos cada día con trabajar mejor porque h culturas maravillosas que están preparándose a com el cariño del consumidor in nal”, declaró. Acurio dijo que el pre su restaurante Astrid & consiguió como el mejor noamérica es un reconoci todo un movimiento culin se vive en el país. “Es un premio que la co latinoamericana encarna e

rio 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013 9

•FOTOS: SEPRES

La feria Mistura tiene entre sus atractivos de este año un acuario de unos 600 m2, en el cual se podrán ver a algunas de las especies que habitan nuestro mar, como el lenguado, el pejerrey, las conchas de abanicos, entre otros. Este proyecto fue concebido por APEGA y el Ministerio de la Producción, con la finalidad de mostrar la diversidad de nuestro mar.

guración cuando representó al Naylamp, divinimbros y parado en un caballito de totora.

ronomía peruana ingresó squeda de excelencia

o peruano la gastroado a una excelencia por eso se on mucha o, sabienuna gran a cocina. día mejor, la idea de hay otras e también mpetir por nternacio-

emio que & Gastón or de Latiimiento a nario que

omunidad en un res-

taurante, pero, en realidad, están premiando a un movimiento del cual todos formamos parte y para lo cual todos ponemos nuestro granito de arena”, indicó. El reconocido chef afirmó que, más allá del premio de ayer, lo que se busca es construir un triunfo de América Latina.

La atracción de 2013: el acuario

MEJOR ESPACIO. Este año el espacio de Mistura, en la Costa Verde, permite que los diversos productos se ofrezcan de mejor manera.

MAMÁ QUINUA. Aunque este año la feria está dedicada al agua, la quinua tiene un espacio importante en Mistura.

diario 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

mbarrenechea@diario16.com.pe

os comercios en Gamarra no abrieron sus puertas ayer. Si no fuera por los empresarios que cargaban una bandera y se reunían en las inmediaciones del parque Cánepa, hubiera parecido un desierto. Caminaron desde La Victoria hasta el Centro de Lima, la meta era la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), hasta donde llevaban su reclamo por la importación excesiva de productos chinos, que –aseguran– es “competencia desleal” y que ha derivado en la caída de la venta de prendas nacionales. Eran cerca de dos mil los empresarios textiles que exigían al gobierno igualdad de condiciones ante la importación de ropa china que resultó de la firma del tratado de libre comercio con ese país, en agosto de 2006. “Estamos indignados. No pedimos dinero al gobierno, sino reglas justas. Una competencia de igual a igual”, dijo el presidente de los comerciantes de Gamarra, Diógenes Alva. Sorprendió a algunos ver en la protesta a la modelo Alejandra Baigorria, quien se sumó a la marcha porque –explicó– tiene cuatro tiendas en el emporio comercial y las ventas han descendido en forma considerable.

ACTUALIDAD

!Presentan propuestas para acabar con competencia desleal

Miles de empresarios de Gamarra exigen poner fin a invasión de ropa china

EL DATO

Comerciantes aseguran que han perdido hasta el momento S/.200 millones en competencia con la ropa china dólares el productor peruano adquiere un metro de tela, mientras que con ese mismo precio ingresa un kilo de ropa procedente del país asiático”. “Aquí hay una competencia desleal, la ropa china ha invadido el 80% del mercado na-

RAZONES

El representante de los trabajadores, Arturo Zavala, indicó que en los controles de Aduanas se promueve la competencia desleal, ya que “con cinco

EEUU suspende deportación de 4 269 peruanos El gobierno de Estados Unidos suspendió la orden de deportación emitida contra 4 269 peruanos que llegaron a ese país cuando eran niños, informó el parlamentario andino Alberto Adrianzén. Explicó que a dichos compatriotas les aceptaron sus solicitudes para acogerse al programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). “Desde el 15 de agosto de 2012 hasta marzo de 2013 fueron 6 569 los migrantes peruanos que enviaron sus solicitudes al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), para poder acceder a los beneficios del programa DACA. De esta cantidad, 4 269 solicitudes fueron aprobadas, es decir, 65% del total”, precisó Adrianzén. Refirió que gracias a ello nuestros connacionales, si bien es cierto no han conse-

guido el estatus migratorio permanente, accedieron a dos ventajas importantes: la suspensión temporal de la deportación y la autorización para trabajar en Estados Unidos. Detalló que para que nuestros connacionales califiquen al programa DACA tienen que cumplir ciertos requisitos, como haber llegado a Estados Unidos antes de los 16 años, haber residido continuamente como mínimo cinco años en ese país hasta antes del 15 de junio de 2012. También estudiar actualmente en una escuela estadounidense o haberse graduado de alguna de ellas, así como haber servido en las fuerzas armadas de ese país y no tener antecedentes penales. Perú se ubica en el tercer lugar de los países con mayor número de solicitudes aprobadas al DACA.

cional, mientras que el resto es para los productores nacionales”, expresó. Solo un grupo de siete dirigentes pudo entregar sus propuestas en la sede de la PCM, ubicada al costado de Palacio de Gobierno, debido a que el

•FOTOS: JORGE CERDÁN

III MELISSA BARRENECHEA III

ingreso de manifestantes está prohibido en la Plaza Mayor. Entre las soluciones que plantean los comerciantes se encuentran: que la tasa de importaciones sea del 10% (actualmente es de 13%), que se incremente a US$15 el precio del kilo de ropa importada y que la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) sea más eficaz a la hora de combatir el contrabando.

!Caso Fefer

Argumentan pedido de recusación contra jueza dirimente La defensa de Eva Bracamonte Fefer argumentó ante la Sala Penal Permanente los motivos por los cuales presentó una recusación contra la jueza dirimente Janet Tello. El abogado de la imputada, José Urquizo, explicó que la magistrada Janet Tello tiene una filiación con Jesús Betzel, quien hasta marzo de este año fue abogado de Pinkas Flint, amigo íntimo de la empresaria asesinada Myriam Fefer. Como se sabe, al inicio de la investigación del crimen, Pinkas Flint fue incluido en la investigación de la Fiscalía, pero luego lo apartaron del caso porque denunció que se vulneraron sus derechos. Urquizo recalcó que en ningún momento se cuestionó la honorabilidad de la magistrada ni se realizó ningún juicio de valor. Sin embargo, señaló que la recusación se interpuso para tranquilidad de su defendida, Eva Bracamonte. En el caso de que se acepte la recusación, se elegirá a un nuevo juez dirimente. Los voceados son los jueces Hugo Príncipe Trujillo y José Neyra Flores. •JORGE CERDÁN

diario 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

INTERNACIONAL

•AFP

Comité noruego pedirá retiro de Nobel de la Paz a Obama !En reunión de Cumbre del G20

Obama busca apoyo para atacar Siria, pero Europa prefiere alejarse Rompuy, fue rotundo en Strelna, en las inmediaciones de San Petersburgo, al señalar que “no hay una solución militar para el conflicto de Siria, solo una solución política”. En una rueda de prensa al filo de la Cumbre del G20, tanto Van Rompuy como el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, defendieron la vía política para solucionar el conflicto sirio, distanciándose así de la vía militar hacia la que se dirige el presidente norteamericano, Barack Obama.

!Más vale tarde que nunca

Jueces chilenos piden perdón por “omisiones” en dictadura de Pinochet

Con ocasión de los 40 años del golpe militar que derrocó a Salvador Allende el 11 de setiembre de 1973, la Asociación Nacional de Magistrados del Poder Judicial de Chile ha pedido perdón por las “omisiones impropias de su función” durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). “Sin ambigüedades ni equívocos, estimamos que ha llegado la hora de pedir perdón a las víctimas, a sus deudos y a la sociedad chilena, por no haber sido capaces, en ese trance crucial de la historia, de orientar,

interpelar y motivar a nuestra institución gremial y a sus miembros en orden a no desistir de la ejecución de sus deberes más elementales e inexcusables, a saber, el cumplimiento de la función cautelar que en sí misma justifica y explica la existencia de la jurisdicción”, señala la declaración escrita publicada en su página web. Argumentando que el Poder Judicial chileno pudo y debió hacer mucho más, en el documento los jueces aseguran que no es posible eludir su “responsabilidad histórica”.

!Ante reiterada postura de intervenciones militares en Siria y África

•AFP

Durante su encuentro bilateral dentro de la Cumbre del G20 con el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, el presidente de EEUU, Barack Obama, ha mantenido con él “una exhaustiva conversación sobre la situación en Siria” y ambos mandatarios han estado de acuerdo en que “el uso de armas químicas en ese país no solo es una tragedia, sino también una violación de la ley internacional que debe ser tenida en cuenta”. Mientras tanto, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van

esde que Barack Obama apareció finalmente decidido a intervenir militarmente contra el régimen sirio tras el ataque con armas químicas, alrededor del mundo comenzaron a tomar fuerza las versiones que acusaban que el mandatario no era merecedor del Premio Nobel de la Paz, galardón que le fue entregado en 2009 por el comité noruego encargado. La decisión se basa en que “las políticas seguidas por el presidente Obama, tanto en lo referente a política exterior, especialmente en Oriente Medio y el norte de África, como el inaceptable recorte en libertades de los ciudadanos de su país y del resto del mundo, con la utili-

•AFP

zación de programas espía como PRISM, el mantenimiento de la prisión de Guantánamo, etc., hacen que

Miles de estudiantes marchan por reforma educativa en Chile Con propuestas para lograr un cambio estructural en educación, más de 20 mil estudiantes marchan por las calles de la capital chilena reafirmando el principio de gratuidad y la recuperación del cobre para financiar la educación pública. En su propuesta presentaron cuatro ejes: democracia y participación; cómo fortalecer la educación pública; gratuidad y financiamiento de la educación; y acceso a la educación. El objetivo de los estudiantes es contrastar esta propuesta con los programas de gobierno de los nueve candidatos presidenciales.

se considere totalmente inadecuado que ostente este galardón, por no ser merecedor del mismo”. Lo anterior se respalda en que “este premio se otorga a la persona que haya trabajado más o mejor en favor de la fraternidad entre las naciones, la abolición o reducción de los ejércitos existentes y la celebración y promoción de procesos de paz”, tal y como aparece en el testamento de Alfred Nobel. Días atrás, el nobel de física y vicepresidente de la Academia de Ciencias de Rusia, Zhorés Alfiórov, afirmó que sería justo que los laureados con el Nobel de la Paz iniciasen un proceso para privar a Obama de este galardón. •AFP

diario 16 PELO DE LA OVEJA FUTBOLISTA ESPAÑOL GERARD…

TERMINACIÓN VERBAL

PADRE DE LAS RAZAS

REPUGNANCIA

grama 16

AMENIDADES

EXPRESIÓN DEL ROSTRO MANTECA INTERPRETAR UN TEXTO

REY, EN FRANCÉS

…GIDE, …DERAIN

1063

ÓPERA DE VERDI NORTE APÓCOPE DE SANTO

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

LA LETRA T GRIEGA

MÁQUINA PARA SEÑALAR LA HORA ALTAR DE SACRIFICIOS

CIUDAD DE FRANCIA PREFIJO: DIOS GRAMO

TRAMAR, MAQUINAR

FONTANA DE TREVI

VOLUMEN, ÁREA

LA ANTIGUA IRLANDA PIEZA DE ARTILLERÍA

“LOS 120 DÍAS DE SODOMA”

…MÁRMOL: “AMALIA” PREPOSICIÓN QUE INDICA PROCEDENCIA WALDIR PEREIRA

NOTA MUSICAL

CLORURO DE SODIO

PREFIJO: SOBRE

NOVELA DE NABOKOV

PRIMERA PERSONA

CONTIENE LOS ÓVULOS SIGLAS DE LA EX UNIÓN SOVIÉTICA

VOLTIO, AMPERIO

BATRACIO ANURO

TROZO QUE SALTA DE UNA PIEDRA MASA, ESPACIO

SIRVE PARA BARRER

ACUSADO EN JUICIO

CERVEZA INGLESA BLASCO IBÁNEZ: “SANGRE Y…”

LITIO

GOBERNADOR MUSULMÁN

MÁQUINA DE ALZAR PESOS

EMPERADOR ROMANO

CIUDAD DE ITALIA DISYUNTIVA TERRENO ARENOSO

PREFIJO: MEDIO

SIEMPRE, EN INGLÉS

INTERJECCIÓN DE SORPRESA EXCLAMACIÓN DE DESDÉN

UNIDAD DE FUERZA DEL SISTEMA CGS

JUMENTOS PUBLICAR GRAN LAGO DISCO LARGA UNA OBRA DE RUSIA DURACIÓN

BANQUETE

ACTOR… …GIBSON

RÍO DEL VRAEM

CONTRARIO AL BIEN

TIRAR, ARROJAR

MONEDA DE VENEZUELA

PREPOSICIÓN DE LUGAR

EXISTIR VERANO, EN FRANCÉS

LIMEÑA COLONIAL

SEDA CON HILOS DE ORO

RANGO, CATEGORÍA

ECO, EN INGLÉS

RÍO DE SUECIA

GAS DE ALUMBRADO

PANTALLA DE CINE

LADOS DEL TRIÁNGULO

OXÍGENO, FLÚOR USTED (ABREV.)

CUBITO EN EL CUBILETE

FRUTO DE LA VID

HILO DE CAÑA DE PESCAR

NEÓN

OSMIO

INSANO, DEMENTE

ALGA FILAMENTOSA

VOZ DE ARRULLO

CANTANTE: HÉCTOR…

LATERALES DE LA D

ARTÍFICE DE LA UNIDAD DE ITALIA COBRE

NIÑA, PEQUEÑA

ISLA, EN FRANCÉS

OÍDO, EN INGLÉS LETRA DOBLE GALIO

TEJIDO QUE FORMA MALLA

CACHORRO, EN INGLÉS RIBEYRO: “LA… DEL MUDO” POSTURA DEL YOGA

NITRÓGENO

MACHO DE LA ABEJA CAMINO MÁS LARGO QUE EL DIRECTO

A ORACIÓN, PLEGARIA

E M

I B I A

JUEGO CHINO DE SALÓN

O ALA DE AVE DESPLUMADA

BUEY, EN INGLÉS

ALFA, DELTA, EN GRIEGO

R O PERÍODO GEOLÓGICO

R A RAPIDEZ, PRONTITUD

G N

VOZ DE ARRULLO

LATINA EL ,PRIMER MÁRTIR CRISTIANO RADÓN

PANOJA DE FLORES

S N

SUFIJO AUMENTATIVO

PURA, LIMPIA

NOMBRE DE KIERKEGAARD

NITRÓGENO

FRESCO, EN INGLÉS

PREFIJO QUE SIGNIFICA MIL MILLONÉSIMA

PREPOSICIÓN: PERTENENCIA

INTENSIUDAD, ALTURA

CONFESIÓN: …CULPA

M E

EL UNO DE LA BARAJA

EL AMIGO DE BARBIE

K E

FALTA DE DESARROLLO

T R

MONEDA DE BULGARIA

N O SULTANATO DE ARABIA

TRAJE TÍPICO JAPONÉS

PARTE LATERAL

N U

ÉXIDO DE CALCIO

V REMO, EN INGLÉS

E RÍO DE SUECIA

AMANTE DE JULIETA ISABEL ALLENDE: “…LUNA”

ANTÓNIMO: NADA

OPUESTOS EN LA BRÚJULA TORRE PARA DEFENDER UN CASTILLO

A LA MUJER DE LOT

SIGLO, TIEMPO

AMPERIO, DEUTERIO

I CONTRARIO AL BIEN

VÍA LÁCTEA, POR EJEMPLO

MUSEO DE ARTE DE LIMA

G A

AFLUJO SÚBITO

HUESO DE LA PIERNA

O ADVERBIO NEGATIVO CIUDAD DE VIETNAM VOLUMEN

AZUL, EN ALEMÁN

SÁLICA O DEL EMBUDO

E Y

MUY DIFÍCIL

E J

LÍDER CHINO: MAO TSE…

DESGRACIA, MALA SUERTE SOBERANO DE PERSIA LANTANO

RÍO DE FRANCIA

OBRAR, PROCEDER

TAZÓN SIN ASA

DIOS LO PUSO ÁGATA FINA A PRUEBA LISTADA

MEGA

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

ENROQUE EN EL AJEDREZ

SOCIEDAD ANÓNIMA

ESPACIO LAGO DE RUSIA CERO, EN INGLÉS

O P

DE COLOR DEL ZAFIRO ARGÓN …BOLENA, …DECLEVES

ESTRAMBÓTICO

INSCRIPCIÓN EN LA CRUZ

HIJO DE GENGIS KAN

FALTA EL SUR ALDEA DE JUDEA

A DESTREZAS, HABILIDADES

VOCALES EN RETROCESO

TACAÑO, MEZQUINO EL HIJO REBELDE DEL REY DAVID INSTRUMENTO PARA PESAR SEÑOR (ABREV.) PREFIJO: VAPOR

RAGALO, DÁDIVA

SENA, TAJO, TIGRIS, ETC.

PREFIJO: AIRE

4 6 9 2 5 3 7 1 8

1062

grama 16

NOVENA

2 8 7 6 1 9 3 4 5

9 4 5 1 3 7 8 2 6

OPUS (ABREV.)

ANT. NOMBRE DE TOKIO

3 1 5 8 4 7 6 2 9

8 6 1 9 2 4 5 7 3

6 8 1 5 9 4 3 7 2

UNIR POR TRATADO

M U Y FÁ C I L

7 3 2 5 6 8 1 9 4

7 9 2 1 3 8 4 5 6

LA…: CUNA DE MAHOMA

HORAS MATUTINAS

4 5 3 2 7 6 9 8 1

ZUMO DE LAS FLORES

SUDOKU

INTENCIÓN ENAMORAMIENTO HEMBRA DEL CARNERO

EN FORMA VERBAL

SOLUCIÓN

1 8 6 3 5 4 2 9 7

3 9 7 8 2 6 5 1 4

4 2 5 7 1 9 8 3 6

9 2 5 6 3 1 7 4 8

4 3 8 7 5 9 2 6 1

1 6 7 2 4 8 5 9 3

5 1 2 4 7 3 8 6 9

9 7 3 6 8 2 1 4 5

6 8 4 9 5 1 3 7 2

diario 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

l Festival de Cine de Toronto (TIFF, por sus siglas en inglés), considerado uno de los principales del mundo y una importante vidriera para la industria, inauguró ayer su 38ª edición con el estreno de “El quinto poder”, sobre los orígenes de Wikileaks, y varias películas de habla hispana programadas. Dirigido por Bill Condon, “El quinto poder” (The fifth estate), inspirado en el libro del exportavoz de Wikileaks Daniel Domscheit-Berg, cuenta la trayectoria de Julian Assange, el fundador del controvertido sitio web, y los pormenores que llevaron en 2010 a la divulgación sin precedentes de información sensible. Esta exhibición en calidad de primicia mundial tendrá lugar pocas semanas después de la condena a 35 años de prisión de Bradley Manning, culpable de haber filtrado unos 700 mil documentos oficiales de Estados Unidos –notas militares y cables diplomáticos– a Wikileaks, que los divulgó provocando un escándalo diplomático. “No es común que una película, sobre todo de Hollywood, trate una historia tan presente en las noticias”, dijo a AFP el presidente del Festival de Cine de Toronto, Cameron Bailey. “Será interesante verla”, agregó. Benedict Cumberbatch encarna a Assange en el filme, en el que también actúan David Thewlis, Stanley Tucci, Laura Linney, Anthony Mackie y Dan Stevens. “Esta película ofrece una o varias formas de entender a Julian Assange y Wikileaks, (porque) intenta que el público comprenda todos los elementos involucrados”, dijo Bailey. El fundador de Wikileaks, actualmente refugiado en la embajada de Ecuador en Londres, “no es ni un héroe ni un villano, es una persona compleja, y la película expone esa complejidad”, agregó.

CULTURAL

Festival de Cine de Toronto abre con filme sobre Wikileaks

Ocho filmes latinoamericanos

Ocho filmes latinoamericanos tendrán su estreno mundial en Toronto. Se podrá ver la película épica dirigida por el venezolano Álvaro Arvelo, “Libertador”, una coproducción entre Venezuela y España en la que Edgar Ramírez, conocido por encarnar al terrorista Carlos Ramírez Ilich en “El Chacal”, interpreta a Simón Bolívar. Además, se exhibirán las mexicanas “Club sándwich”, tercer largometraje de Fernando Eimbcke, y “Paraíso”, de Mariana Chenillo, así como la venezolana “Pelo malo”, de Mariana Rondón, y la dominicana “Cristo Rey”, de Leticia Tonos Paniagua. También están programadas la brasileña “O lobo atrás da porta”, ópera prima de Fernando Coimbra, la uruguaya “El lugar del hijo”, de Manuel Nieto, y la costarricense “Por las plumas”, de Neto Villalobos. Otras películas sudamericanas integran la programación del TIFF: la peruana “El mudo”, de Daniel y Diego Vega; la mexicana “Los insólitos peces gato”, de Claudia Sainte-Luce; las chilenas “Gloria”, de Sebastián Lelio, y “El verano de los peces voladores”, de Marcela Said; y la brasileña “Faroeste caboclo”, de René Sampaio.

.366 PELÍCULAS EN DIEZ DÍAS

En total, 366 películas, incluyendo 146 estrenos mundiales, se presentarán en el TIFF, un festival sin competición que se extiende desde el 5 al 15 de setiembre en la capital económica de Canadá. •AFP

A pesar de que no hay competencia, el Festival de Toronto, que este año celebra su edición número 38, se ha convertido en los últimos tiempos en un gran acontecimiento en el camino hacia los afamados Premios Óscar de Hollywood.

Este año, varias estrellas desfilarán por la alfombra roja, entre ellas Meryl Streep, Colin Firth, Julia Roberts, Kate Winslet y Jennifer Aniston. Entre los cineastas esperados para presentar sus filmes están el español Alex de la Iglesia y el mexicano Alfonso Cuarón, entre otros. Varias cintas generan expectativa, entre ellas “Mandela: long walk to freedom”, del director Justin Chadwick, basada en la autobiografía del expresidente de Sudáfrica. Protagonizada por Idris Elba como Nelson Mandela, cuenta sus primeros años de vida, su educación y sus 27 años en prisión antes de sus esfuerzos por reconstruir la segregada sociedad de su país. También inspirada en una historia real, la cinta del director Steve McQueen “12 years a slave”, que cuenta la historia de un padre de familia negro secuestrado y vendi-

do como esclavo en 1841, es esperada con interés, así como “August: Osage county”, un drama sobre una familia del Medio Oeste, dirigida por John Wells, con Julia Roberts y Meryl Streep. Además será el estreno en Norteamérica de “Gravity”, la última película del mexicano Alfonso Cuarón, una producción estadounidense protagonizada por Sandra Bullock y George Clooney. Por su parte, el cineasta canadiense Atom Egoyan presentará su último filme, “Devil's knot”, que cuenta la historia de Damien Echols, Jessie Misskelley Jr. y Jason Baldwin, tres hermanos condenados en 1994 por los asesinatos de tres niños en Arkansas. La justicia había establecido que los asesinatos eran parte de un ritual satánico, pero autorizó su liberación después de 18 años, tras la presentación de nuevas pruebas.

EL DATO

De España, destacan “Las brujas de Zugarramurdi”, de Alex de la Iglesia, y el documental de Ventura Pons “Ignasi M.”. También se verán “Caníbal”, de Manuel Martín Cuenca, “Zipi y Zape y el Club de la Canica”, de Óskar Santos y “Gente en sitios”, de Juan Cavestany

La revista erótica francesa Lui resucita, tras casi 20 años de desaparecida PARÍS, (AFP) - El hombre, “ese mamífero viril y romántico, obsesionado por las mujeres y amigo de los gays, insoportable y sexy”, es el blanco privilegiado de la revista erótica Lui, que salió a la venta este jueves en Francia, tras desaparecer en 1994. En la portada de este primer número de Lui –pionera de la prensa erótica en Europa, donde surgió

como respuesta a la estadounidense Playboy– aparece la actriz francesa Lea Seydoux, cubierta por un tenue velo semitransparente, de color azul, y con una mano púdica posada sobre el pubis. En 14 páginas de este primer número de la nueva Lui, la bella actriz –galardonada en Cannes por “La vida de Adele”, junto con Adele Exarchopoulos, con quien prota-

goniza intensas escenas lésbicas– posa desnuda y en paños menores. Acompaña el fotorreportaje una semblanza de la intérprete francesa Se trata de integrar “la sexualidad en la cultura”, explica el director de la publicación, el polémico escritor Fréderic Beigbeder, de 47 años, que subraya la ambición “estética de intelectual” de la nueva Lui. La redactora en jefe de la nueva

Lui, Yseult Williams, afirma su intención de “trasplantar el espíritu libertario” de la icónica publicación, cuyo último número, en 1994, ofreció su portada a la supermodelo Kate Moss. Las fotos de mujeres desnudas en esta Lui resucitada –que alternan negro, blanco y color– son más finas y sugestivas que las de los años setenta, a las que muchos reprochaban toques de vulgaridad.

diario 16

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

ESPECTÁCULOS

!Exintegrante de Líbido promueve campaña cultural contra el acoso y maltrato escolar. Lanzan canción con la participación de Pedro Suárez Vértiz

“El bullying también es problema de quien mira y no hace nada”

Conmovido por la repentina muerte de una escolar víctima del bullying, el exintegrante de Líbido Jeffry Fischman regresó a nuestro país para impulsar una campaña contra esta problemática social. Y como lo suyo es la música, no encontró mejor manera de transmitir un mensaje de esperanza que a través de una canción interpretada por 15 talentosos artistas nacionales de la talla de Juan Diego Flórez y Pedro Suárez Vértiz. Además creó la ONG Eres Único, que cuenta con apoyo del Estado y de distintas empresas privadas, con el único afán de frenar la violencia y enviar un mensaje de unión a través del arte. III ELIZABETH HUAMÁN III ehuaman@diario16.com.pe

-¿Cómo nace la canción “Eres único”? Un amigo me llamó a raíz de la muerte de una niña víctima del bullying, que sucedió en provincia. Decidimos hacer algo para ayudar. Compuse una canción, como la primera semilla. Sentí que el problema estaba llegando al límite y había que responder. La letra la tuve que pulir con ayuda del Ministerio de Educación, los artistas y algunos psicólogos. Tenía detrás una responsabilidad social y no podía tomarme libertades. Es una canción sobre la autoestima y tiene

frases directas para el afectado, el que molesta y el que mira. -¿Qué artistas participaron? Juan Diego Flórez, Eva Ayllón, Lucho Quequezana, Hermanos Yaipén, Pelo Madueño, Mauricio Mesones (del grupo Bareto), Nicole Pillman, Anna Carina Copello, La Sarita y Pedro Suárez Vértiz, quien toca la guitarra en toda la canción, además de tener una importante participación con un solo. Todos estaban muy entusiasmados. -¿A qué género pertenece? ¿Se espera que suene en las radios? Tiene un estilo pop-rock. Y lo interesante es que tiene a artistas de diferentes géneros y edades mezclados. Tuvimos reuniones con gente de la radio y están interesados en transmi-

ALYSSA MILANO

ner un papel más activo para solucionarlo. -¿Cómo los recibió el gobierno cuando aparecieron con esta idea? Tuvimos suerte. Llegamos en el momento adecuado. Nosotros decidimos tomar un rol activo como ciudadanos y artistas. Era un tema que el Ministerio de Educación ya estaba trabajando, promoviendo una campaña para frenar la violencia escolar. Luego, se sumó el Ministerio de Cultura, gracias al nivel de los artistas involucrados. -¿En tu etapa escolar fuiste víctima de bullying? He visto casos. Y creo que el problema no solo es de quien lo origina o lo recibe, es un problema de toda la promoción, de los que miran y no hacen nada. En ese sentido, yo sí he estado involucrado. No hacer nada tampoco es bueno. El qué hacer es de lo que se trata toda la campaña.

Hace diez años, que te molesten en el colegio ya era algo fuerte. Pero ahora, con las redes sociales, ni en tu casa encuentras tranquilidad tirla. Creen que puede conectarse rápido con el público. -¿Cuál es su propósito? Se trata de hacer un llamado de atención a toda la pobla-

ción a través del arte. Enviar un mensaje para hacer saber que este problema ya está llegando a un nivel extremo. Y nosotros, como ciudadanos, debemos te-

Apoya a Siria con video hot

Para captar mayor interés del público ante el conflicto en Siria, la actriz Alyssa Milano publicó un video donde supuestamente aparece teniendo relaciones sexuales con su pareja. En un principio, denunció que las imágenes se habían filtrado en la web sin su consentimiento, despertando la atención en el ciberespacio.

En el video, la pequeña Samantha de “Quién manda a quién” se disponía a iniciar un encuentro sexual con su pareja. Luego, ‘de casualidad’, empujan la cámara con la que registraban el momento de pasión y esta termina enfocando la pantalla del televisor, donde un noticiero informa sobre los hechos de violencia ocurridos en Siria.

EL DATO

Este domingo 15 de setiembre, a las 9 de la mañana, se realizará la Caminata por la Paz Escolar, en la Av. De la Peruanidad, encabezada por el presidente Ollanta Humala. Más información en www. eresunico. org

diario 16 qDEPORTES

VIERNES 6 DE SETIEMBRE DE 2013

VS N

o hay duda de que el PerúUruguay será uno de los partidos más atractivos de la fecha 15 de las Eliminatorias, pues ambos conjuntos se disputarán prácticamente su última chance de alcanzar un cupo para el Mundial Brasil 2014. Así también lo considera la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), que a través de su página web resaltó la trascendencia del duelo de hoy, argumentando que blanquirrojos y charrúas jugarán con “la calculadora en la mano”. Y vaya que es cierto, ya que los dirigidos por Sergio Markarián se sitúan actualmente en la séptima casilla, con 14 unidades, a dos de los celestes, que marchan quintos, último lugar que permite acceder a Brasil 2014, con el mismo puntaje que Venezuela. Es por ello que un triunfo en el Estadio Nacional no solo nos permitiría superar al elenco de Óscar Tabárez, sino también meternos en la pelea directa por esa codiciada quinta plaza. El portal del máximo ente del fútbol también recordó que la Bicolor no asiste a una Copa del Mundo desde España 1982 y que en este proceso eliminatorio consiguió 13 puntos de 18 posibles, jugando en casa. Asimismo, resaltó que el ‘Mago’ enfrentará por cuarta vez a la selección de su país, siendo entrenador de Perú, y hasta ahora no le pudo ganar (dos derrotas y un empate), algo que sí consiguió en tres ocasiones siendo técnico de Paraguay (entre 1999 y 2002).

eliminatorias brasil 2014 !Portal de la FIFA destaca el duelo entre incas y charrúas

“Perú y Uruguay jugarán con la calculadora en la mano”

ACOSO TEXTUAL

“La ansiedad aparece en todos los partidos y tenemos que aprender a manejarla”. Claudio Pizarro (capitán de Perú) “Todos los partidos de Eliminatorias son importantes, pero este tiene mayor trascendencia para Perú y Uruguay”. Diego Lugano (capitán de Uruguay)

TABLA DE POSICIONES

FECHA 15 Partido 15:30 Colombia vs. Ecuador 17:30 Paraguay vs. Bolivia 19:30 Chile vs. Venezuela *Descansa Argentina

Nos conviene Que gane Colombia (aunque nos afecta poco) Que empaten o que gane Paraguay Que gane Chile

!Exseleccionado nacional Luis La Fuente

“No pondría a Pizarro de titular”

A poco del trascendental choque entre Perú y Uruguay, el exseleccionado peruano Luis La Fuente aconsejó a Claudio Pizarro no moverse del área, porque fuera de ella no da la talla. “Cuando Claudio Pizarro viene a jugar por la selección quiere ser de todo, volante, delantero, etc. Él tiene que estar metido entre los dos centrales uruguayos. No debe salir por-

que no tiene ‘toque’. Él debe estar para meterla”, manifestó para la web de diario16. Pero el exdefensor de Universitario, Deportivo Municipal y Boca Juniors, entre otros, fue más allá al apuntar que, si por él fuera, no pondría a Pizarro de titular en la Bicolor: “No lo pondría porque es suplente en el Bayern Múnich. ¿Y por qué es suplente? Porque se quiere salir del área. Pero Guar-

diola no es como Markarián”. Finalmente, el ‘Príncipe’ enfatizó que Perú no sabe jugar en casa: “No sabemos jugar de local, lo digo por experiencia. Solo hay que ser contundentes con las opciones que se nos presenten. Los uruguayos, si bien han sido cuartos del mundo, tienen su punto débil: son muy duros. Y hay que aprovechar eso con la habilidad de Farfán y Guerrero”.

Países Pts. 1. Argentina 26 2. Colombia 23 3. Ecuador 21 4. Chile 21 5. Uruguay 16 6. Venezuela 16 7. Perú 14 8. Bolivia 10 9. Paraguay 8

“Me veo el viernes (hoy) ganando y celebrando con todo el grupo”. Juan Manuel Vargas (volante de Perú) “Creo mucho en este Perú, sin duda le ganará a U rug u ay ”. Diego Maradona “No hay favoritos en este partido. Uruguay debe mantener el nivel que mostró ante Venezuela para ganar”. Enzo Francescoli (ídolo uruguayo) “ P e r ú depende mucho de cuatro individualidades: Rinaldo Cruzado, Pizarro, Guerrero y Farfán”. Gerardo Pelusso (técnico uruguayo)

diario 16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1107 ● viernes 6 de setiembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

•FOTOS : HUGO PÉREZ

! R I R ¡MATAR O MO L

Un 6 e embr s de eti clasificó Perú (1981), ma vez a un i t por úl l de fútbol, a d Mun i , al empatar 2 8 e España isamente ant c o i 0-0 pre y en el Estad Urugua acional N

primera u s n e y a u g u ida ante Ur ificar al Mundial v la a g e ju e s !Perú uiere clas q i s o g e fu e d prueba

a selección peruana de fútbol se juega el todo por el todo esta noche, frente a Uruguay, en casa, ante su gente, en la primera final de las cuatro que le quedan si desea alcanzar el quinto cupo para el Mundial Brasil 2014. Para esta difícil misión, los dirigidos por Sergio Markarián llegan muy concentrados y con el ánimo al tope, en especial luego de recibir la visita del gran maestro de la música criolla Óscar Avilés, quien, como ya es habitual desde el compromiso contra Chile, acudió ayer a las instalaciones de la Videna. Cristian Benavente, Yordy Reyna y hasta Paolo Guerrero se animaron a bailar. Un festejo que ojalá se prolongue más allá de las 11:30 p.m. de hoy, cuando el réferi argentino Patricio

HORA:

9:30 P.M.

Loustau le ponga el punto final LUGAR: ESTADIO NACIONAL a un nuevo triunfo nacional. ÁRBITRO: PATRICIO LOUSTAU (ARG) Anoche, la Bicolor reconoTRANSMITE: CMD/ATV ció el gramado del Estadio Nacional, el cual luce impecable, donde el ‘Mago’ pudo probar nuevamente el once que ya tiene definido desde hace un tiempo atrás. No importa quiéRaúl Fernandez nes sean, lo importante es que los elegidos dejen la piel en la Christian Ramos (1) Alberto Rodríguez cancha. ¡Vamos, Perú! ¡Sí se puede! Luis Advíncula Yoshimar Yotún

Posible alineación de Perú

Josepmir Ballón(2)

Jefferson Farfán

Rinaldo Cruzado

Luis Ramírez

Claudio Pizarro

Paolo Guerrero

4-3-3

(1) Carlos Zambrano fue expulsado ante Colombia, en Barranquilla, y está suspendido. (2) La principal duda de Markarián. Otras opciones son Carlos Lobatón y Edwin Retamoso.