07 10 2013 by SERCOIN SERCOIN

!SINGULAR CONFESIÓN DE ALAN GARCÍA, QUIEN ADEMÁS EVIDENCIA SU TEMOR A SER INHABILITADO:

“La política sirve para hablar, mentir, repetir hasta grabar algo en la cabeza de la gente”

¿Crisis en Alianza?

!BLANQUIAZULES CAEN 3-0 ANTE VALLEJO

1 6 diario DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1138 I LUNES 7.10.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

!URGE UNA REFORMA EN TRANSPORTE PÚBLICO DE LIMA

Puro ‘cascarón’

SOLO QUEDA SU DESAFUERO

¡URTECHO SAQUEÓ AL CONGRESO! !Consiguió que el Parlamento le reembolsara hasta por comer dos piernas de pollo !Gastó más de 1600 soles en consumo de cebiche en 4 días consecutivos

2 3

!Pagó 42 mil soles a dos empresas fantasma !Hizo pasar a una persona con discapacidad mental como empresaria de catering

ADEMÁS NO QUIERE QUE LE EMBARGUEN GANANCIAS POR PUBLICAR LIBRO

Fujimori confirma que quiere ‘meter cabezazo’

PÁGINA:6

PERO PEDERASTIA ES UN DELITO IMPERDONABLE

Cipriani pide no condenar a pecadores

PÁGINA: 5

SOLO EN SAN JACINTO Y ‘LA 50’

Policía recupera 46 toneladas de autopartes robadas

PÁGINA: 10

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

ada semana aparen más pruebas de la conducta irregular, por decir lo menos, del congresista Michael Urtecho. A las denuncias de recorte de sueldos de su personal, la no sustentación de entregas de sillas de ruedas donadas e indicios de presunto enriquecimiento ilícito, ahora se suma el hecho de que él habría presentado boletas infladas y falsas para exigir reembolsos al Parlamento, y que habría contratado a empresas fantasma con el mismo fin. Nuevamente, “Cuarto poder” reveló más pruebas que pondrían en tela de juicio la actuación del legislador de Solidaridad Nacional (SN), como la presentación de diversas boletas y facturas infladas o nunca giradas, para exigir al Parlamento que le reembolse, en total, S/.237 698 cuando ocupó la Tercera Vicepresidencia del Congreso (agosto de 2011-julio de 2012). Solo por mostrar un ejemplo, Urtecho exigió el reembolso de los almuerzos que consumió durante una visita que hizo a Trujillo (La Libertad, región a la que representa) entre el 17 y 20 de noviembre de 2011. Entonces presentó al Parlamento boletas de consumo de la cebichería San Gregorio, donde comió los cuatro días, por montos que bordeaban los S/.400. En total, solo por consumo en ese local pidió el reintegro de S/.1 661, pese a que en esa modesta cebichería, que funciona en una cochera, los platos cuestan entre S/.18 y S/.20. Además, el dueño, Valeriano Breas, se sorprendió por los montos de las boletas presentadas y dijo que nunca vio a Urtecho en su negocio. En ese viaje, por cierto, Urtecho se hospedó en el hotel El Libertador, el más caro de esa provincia, y donde decidió no comer. Los gastos de hospedaje también los presentó al Legislativo para que le sean reembolsados. Un detalle adicional que llama la atención en las boletas de la cebichería San Gregorio es que la numeración entre ellas solo se distancia en cinco números. Algo parecido ocurrió con la cebichería Don Jaime, cuyas boletas de consumo también presentó para que le devuelvan los montos, y donde la responsable del negocio también dijo que jamás tuvieron como comensal al legislador. Cabe precisar que para pedir el reintegro de los montos gastados, el legislador en cuestión se basaba en el acuerdo 016 de la Mesa Directiva, aprobado en agosto de 2011, el cual determinaba que el Legislativo debía solventar los gastos logísticos de los vicepresidentes.

diario 16

POLÍTICA

!Nuevas denuncias también señalan que cuestionado legislador contrató a empresas fantasma

Urtecho presentó boletas falsas para exigir reembolsos al Congreso •HUGO PÉREZ

La gestión de Abugattás nos solicitó apoyo para fortalecer la oficina de control interno, pero eso no significa que teníamos alguna injerencia con las auditorías que se ejercían, porque esa oficina reportaba a la Mesa Directiva

FUAD KHOURY,

CONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA

SABORES DEL MAR. Legislador Urtecho presentó boletas hasta de S/.469 por consumo en un restaurante donde los platos cuestan en promedio S/.20.

SERVICIOS FANTASMA. Estas boletas por contratación de servicios de catering y coffee break para el despacho de Urtecho no solo pertenecen a empresas fantasma, sino que no coincidirían con las fechas de los organizados por Urtecho.

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

POLÍTICA

EXIGENCIAS IRREGULARES. El legislador estaba muy preocupado por exigir los reembolsos de sus labores cuando era vicepresidente. Al extremo derecho, se ve cómo incluso presentó boletas de Lima como parte de sus viajes a provincia.

No obstante, Daniel Abugattás, presidente del Parlamento en ese periodo, precisó que el Parlamento solo debía reembolsar los gastos de los vicepresidentes cuando realizaban alguna “acción institucional del Congreso”, y no cuando se iban a comer cebiche.

EMPRESAS FANTASMA

Otro hecho gravísimo es la presunta contratación de empresas fantasma por parte de Urtecho, con la finalidad de exigir más reembolsos al Parlamento. Ese sería el caso de las empresas de catering y coffee break Eventos Katty y Delicias y Más, las cuales no funcionan en las direcciones señaladas en las boletas que presentó para exigir reembolsos. Por los contratos suscritos con estas dos empresas, en solo seis meses, Urtecho recibió S/.42 490 del Legislativo. En el primer caso, la dirección señalada en Comas pertenece a una casa en la que efectivamente vive una mujer llamada Katty Elsa Vásquez Delgado, presunta dueña de la empresa contratada, pero donde no funciona ninguna empresa. La abuela de Vásquez, muy mortificada, declaró que su nieta es discapacitada mental, pues sufre de psicosis, que eventualmente hace bocaditos para ayudarse, pero que de ninguna manera contrató con Urtecho. En la dirección de otra empresa, Delicias y Más, en San Martín de Porres, la dueña de casa dijo que nunca funcionó una empresa allí, y que el presunto dueño, Isaías Gávez Chacón, era su cuñado, que no vivía ni trabajaba en ese lugar. A esta empresa fantasma el Congreso le pagó más de S/.23 mil. En el reportaje también se señaló una irregularidad en estos servicios, pues según la página web del legislador, los coffee break organizados por su despacho no coinciden en fechas a las consignadas en las boletas de las empresas de catering y coffee break mencionadas.

•JENNIFER TORREALVA

BOLETAS DE LIMA

Al parecer, en su afán de conseguir la mayor cantidad de reembolso, el legislador habría cometido un error: el consignar boletas de Lima en el pedido de reembolso logístico por viajes a provincias. En febrero de 2012, él pidió al Parlamento el reembolso de sus gastos por un viaje que hizo entre el 27 y 31 de enero de ese año a La Libertad, pero entre sus boletas de ese periplo incluyó dos facturas por consumos

en Lima, los días 22 y 25 de diciembre de 2011, una por más de S/.200 de un chifa muy cercano a su domicilio, y otra de una pollería por más de S/.100. Hasta pidió reembolso por comer dos piernas de pollo. Abugattás dijo que la responsabilidad en estos nuevos hechos denunciados recae sobre la Oficialía Mayor y en la Administración del Parlamento, descontando la responsabilidad del propio legislador y de la auditoría interna.

!Presidente del Congreso, Fredy Otárola:

“Subcomisión de Acusaciones Constitucionales debe intervenir de inmediato en caso Urtecho” El presidente del Congreso, Fredy Otárola, exhortó a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales a que intervenga de inmediato ante las innumerables denuncias contra el legislador Michael Urtecho. “Las nuevas denuncias en el caso Urtecho obviamente son gravísimas. Es más, esto va más allá de la Comisión de Ética, esto ya requiere la intervención inme-

diata de la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso. Los hechos son contundentes y van más allá del carácter ético”, afirmó. Del mismo modo, invocó al presidente de la Comisión de Ética del Congreso, Humberto Lay, para que los miembros de esta mesa de trabajo sesionen hoy y resuelvan el caso lo más pronto posible, a fin de remitir su informe a la Subcomi-

•HUGO PÉREZ

sión de Acusaciones Constitucionales. “Hay temas tan evidentes (contra Urtecho) que no hay ninguna razón para que estos deban prorrogar su plazo”, acotó. Respecto a un supuesto blindaje que podrían hacer algunos legisladores en favor de Urtecho, Otárola reafirmó que la voluntad del Congreso es que la investigación sea llevada con objetividad y que los responsables

asuman las responsabilidades pertinentes hasta las últimas consecuencias. Finalmente, el nacionalista señaló que el Parlamento, junto a la Contraloría de la República, está trabajando en el control previo para eliminar toda la corrupción, especialmente en el caso de Urtecho, porque está afectando seriamente la imagen del Legislativo.

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

POLÍTICA

!Singular confesión de Alan García, quien además evidencia su temor a ser inhabilitado por el Congreso:

“La política sirve para hablar, mentir, repetir hasta grabar algo en la cabeza de la gente” •JENNIFER TORREALVA

plan de gobierno “hecho por los jóvenes desde el punto de vista aprista”. Tampoco desperdició la oportunidad para mostrarse como el salvador del APRA. “Yo siento que he cumplido mi misión. Durante 55 años esta tribu vagó por el desierto de la política sin encontrar su destino y a mí me tocó ayudarla a llegar al oasis, a su destino. Luego sufrimos largo tiempo cuando todo el mundo estaba con el gobierno autoritario y me tocó volverla a llevar y demostrar que no somos tan inútiles gobernando”, indicó.

(Decir que Cantinflas explica mejor que Humala) no significa haberlo calificado de Cantinflas. Simplemente he dicho que esa confusión podría haberla hecho el cómico mexicano

ALANGARCÍA, EXPRESIDENTE •HUGO PÉREZ

l expresidente Alan García concedió una extensa entrevista a El Comercio en la que repitió que él no tiene nada que ver con los casos por los que se le investiga en el Congreso, los cuales –enfatiza– solo buscan “inhabilitarlo” como posible candidato en 2016. No obstante, luego señala que no está en campaña y hasta dice que su eventual postulación solo es una posibilidad. Pero quizá lo más llamativo de sus declaraciones, repetitivas en general, es su particular entendimiento del fin de la política. Cuando se le pregunta en qué quedaría la investigación de la Megacomisión, el líder aprista responde: “Quedaría nada, en seguir repitiendo los temas, porque para eso sirve la política: hablar, mentir, repetir hasta grabar algo en la cabeza de la gente. Ese es el objetivo”. Debe ser por esa interpretación que el dos veces exmandatario repite, cada vez que puede, las obras que hizo en su gobierno y que en su segundo mandato se creció por lo menos tres puntos por encima de lo que va de este periodo. En otro momento, García es bastante complaciente con el exjefe de la comisión de indultos de su gobierno, Miguel Facundo Chinguel, quien permanece preso mientras se siguen las investigaciones por los denominados ‘narcoindultos’ dados en su segundo mandato. Cuando se le preguntó por él, respondió: “Él demostrará cuál es la verdad de todo esto”. Y sobre la posibilidad de que se esté inmolando en este caso, dijo que

eso era una “tontería”. De otro lado, el exmandatario no precisó si asistirá este 30 de octubre a la Megacomisión para dar sus descargos por los casos por los que es investigado. Solo indicó que asistirá si lo citan “en los términos que la sentencia (judicial que ordenó una nueva citación) establece”. Como se sabe, el sábado el presidente de la Megacomisión,

Sergio Tejada, dijo que si García no asiste a la nueva citación que le han hecho, incurriría en desacato a la sentencia que lo favoreció. Dicho fallo dispuso que se le cite a García nuevamente en “un plazo razonable”.

·FIN DEL CICLO ALAN

Hablando de su partido y de la renovación generacional en el mismo, el máximo líder

aprista de 64 años de edad dijo que siente que ya se está cumpliendo su ciclo. “Me acerco al fin de mi ciclo”, reconoce García, aunque no se atreve a decir que ese ‘fin’ llegará cuando gane la presidencia por tercera vez. Es a lo que aspira. Pero él insiste en que su misión será la promoción de los jóvenes, quienes ahora están elaborando un libro a modo de

!Miembro de comisión pide al exmandatario que responda cuestionamientos sin politizar las investigaciones

Afirman que Megacomisión facilitará acceso a documentos a Alan La Megacomisión que investiga los presuntos actos de corrupción del segundo gobierno aprista facilitará el acceso a los documentos de dichas indagaciones al expresidente Alan García, para que pueda ejercer su defensa. Así lo aseguró el congresista Juan Pari, miembro de dicho grupo, quien invocó al exmandatario a responder “sin politizar las investigaciones” ni enfrentar a los poderes del Estado. No obstante, aclaró que no se le podrá entregar al abogado de García los documentos y testimonios de carácter reservado que obran en poder de esa comisión, dado que así también lo precisa la

sentencia del Poder Judicial que favoreció a García. “Las puertas de la comisión siempre han estado abiertas para la defensa del expresidente. Tenemos documentos de carácter público, decretos de urgencia y otros, y obviamente hay también testimonios que tienen el carácter de reservado y continuarán bajo esa condición”, declaró. Añadió que la fecha del 30 de octubre, fijada por la comisión para la nueva presentación del expresidente en el Congreso, será impostergable, ya que se trata de un plazo razonable para que el exmandatario pueda preparar su defensa y hacer las precisio-

•JORGE CERDÁN

nes que considere necesarias a la convocatoria. El parlamentario explicó que la citación enviada al líder aprista tiene un nivel de detalle amplio sobre los casos por los cuales es investigado e incluye anexos para evitar que pueda ser cuestionado. Los temas por los que será interrogado están relacionados con los ‘narcoindultos’, que supuestamente beneficiaron a sentenciados por narcotráfico, la presunta injerencia política en el caso ‘BTR’, sobre las inversiones en Agua para Todos y el presunto desbalance patrimonial.

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

POLÍTICA

!Recuerda a feligreses pasaje bíblico referido a María Magdalena, pero olvida que pederastia es un delito imperdonable y que no se compara con la prostitución

Cipriani pide perdonar y no condenar a los pecadores •RAFAEL ZARAUZ

•HUGO PÉREZ

n medio del escándalo originado tras la destitución del obispo auxiliar de Ayacucho Gabino Miranda, acusado de pederasta, el cardenal Juan Luis Cipriani aprovechó ayer la homilía dedicada al Señor de los Milagros para asegurar que la Iglesia perdona al pecador y no lo condena. No es la primera vez que el cardenal se muestra indulgente con el exobispo desaforado por el Vaticano. Apenas se destapó este escándalo, pidió a la opinión pública no hacer “leña del árbol caído”, es decir, no juzgar al mencionado exobispo auxiliar de Ayacucho acusado de abusar de un menor. Cipriani, fiel a su estilo, mencionó que la “Iglesia es maravillosa” porque no sabe condenar. Y para entender ese mensaje de perdón, el cardenal contó a los asistentes el pasaje bíblico referido a María Magdalena, a quien Jesucristo salvó de ser apedreada por aquellos que la tildaron de pecadora. El cardenal prosiguió y remató parafraseando: “Quien esté libre de pecado que lance la primera piedra, dijo nuestro Señor”. “El señor le dice a María Magdalena: ‘Nadie te condena, ve y no peques más’. El señor le da un mandamiento. Por eso en la Iglesia permanentemente estamos mirando la cruz, buscando la misericordia del Señor, porque todo siempre tiene arreglo”, dijo el cardenal, quien olvida que el oficio de María Magdalena no es un delito y mucho menos se compara con un execrable caso de pederastia, que no es “una debilidad” o un “pecado” que se perdona, sino que se sanciona con todo el peso de la ley.

NO ES UN CIRCO

En la víspera, el cardenal Cipriani sostuvo que la denuncia por pedofilia por la que fue destituido Gabino Miranda es todo un plan orquestado. Es más, dijo que “ya no hablará más de este tema”, pues es “un circo que está perfectamente organizado” para dañar a la Iglesia y su imagen. “Resulta que me salpicaba por todas partes hechos que no tienen nada que ver conmigo y que no tienen nada que ver con instituciones sanas

dentro de la Iglesia. Entonces, es muy claro que había una estrategia. Estoy absolutamente seguro”, dijo el sábado el cardenal en su programa “Diálogo de fe” en RPP. Para el congresista Carlos Bruce, las declaraciones del cardenal están fuera de lugar, ya que “una denuncia por pedofilia no es un circo, sino más bien un tema muy serio”, más aún cuando fue el propio papa quien destituyó por ese motivo al obispo vinculado al Opus Dei. Además, advirtió que la opinión pública percibe un presunto blindaje a Gabino Miranda porque “los más altos representantes de la Iglesia no actuaron de manera objetiva cuando se conoció esta lamentable noticia”. “El cardenal no tiene por qué molestarse. Es culpa de ellos, que no informaron ni hicieron las denuncias que se deben hacer”, dijo Bruce, quien también ha sido blanco de las críticas de Cipriani por haber promovido la ley de unión civil homosexual. Incluso el cardenal, en un acto de intolerancia, dijo que el mencionado congresista promovía esta ley porque era gay. “Llama la atención que localmente no se haya puesto una denuncia. Ahora nadie sabe qué está en investigación, nadie sabe nada. No se habla claro sobre el tema”, agregó Bruce.

En mí encontraron siempre verdad, transparencia y, siempre que pueda, mucha paciencia. No hagamos leña del árbol caído. No me parece de buen gusto que un obispo retirado (en alusión a Luis Bambarén, quien confirmó la noticia) haya hecho una denuncia un poco exagerada o, por lo menos, dura. El papa nos habla de misericordia. Tolerancia cero, sí... Pero misericordia, justicia y el derecho a la defensa

JUAN LUIS CIPRIANI,

CARDENAL

!Tras nuevo caso de intoxicación masiva de niños en Ucayali

Ejecutivo oficializa renuncia de cuestionada jefa de Qali Warma El Poder Ejecutivo aceptó ayer la renuncia de Guiselle Romero Lora como directora ejecutiva del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, quien dio un paso al costado tras el escandaloso caso de 15 niños intoxicados en Ucayali por consumir desayunos en presunto mal estado. En el boletín de Normas Legales del diario El Peruano se publi-

có una resolución que confirma su salida y se le agradece por los servicios prestados al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. “La citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo de directora ejecutiva del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, habiéndose estimado per tinente aceptarla”, señala la resolución. Días atrás, la ministra del

sector, Mónica Rubio, anunció la presentación de la renuncia de Guiselle Romero durante la sesión de interpelación en el Congreso por otros casos de intoxicación en algunos escolares beneficiarios de Qali Warma. Rubio informó ante los legisladores que el referido programa social se encuentra en revisión profunda de toda la cadena de distribución de alimentos. •ANDINA

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

l anuncio del gobierno de embargarle las regalías que obtenga por la publicación de su libro “Memorias desde mi encierro” le habría caído como un baldazo de agua fría al sentenciado expresidente Alberto Fujimori. Ayer, a través de su cuenta de Twitter, este mostró su descontento por el anuncio y lo comparó con las expropiaciones ordenadas por el gobierno de Juan Velasco Alvarado. “Hace 45 años, el 3/10/1968 empezaron las expropiaciones, presidente Humala: Su ministro de DDHH pretende celebrarlo expropiándome mis memorias”, escribió Fujimori en Twitter, dejando en claro que no tiene la mínima intención de pagar ni un céntimo de los S/.27 millones que debe al Estado por reparación civil. El viernes, el ministro de Justicia, Daniel Figallo, sostuvo que el dinero que gane el reo Fujimori por las ventas de su libro servirá para pagar parte de la millonaria deuda que tiene con el Estado. Según fuentes del fujimorismo, el condenado exmandatario estaría “craneando” la forma de evitar ese embargo. En diálogo con diario16, el procurador Julio Arbizu advirtió que Fujimori sabe que ha sido condenado por corrupción y delitos contra los derechos humanos, y que parte de esas sentencias son las reparaciones civiles. Portanto–añadió–,sudespachosolicitará el embargo de estas regalías que ascenderían a unos S/.300 mil. “Nosotros vamos a utilizar todos los mecanismos legales para hacer queFujimoricumplaconpagartodasu deuda”,insistió.Además,comentóque lo señalado por el exmandatario en Twitter demuestra que este no tiene la intención de pagar la reparación civil. Cabe recordar que antes de que se le negara el indulto, Fujimori con-

POLÍTICA

!Expresidente se niega a que le embarguen regalías por libro que publicará, pese a que debe S/.27 millones por reparación civil

¡Confirmado! Fujimori quiere ‘meter cabezazo’ al Estado •AFP

Keiko rompe su silencio

A través de su cuenta de Twitter, Keiko Fujimori negó que exista una división interna en Fuerza Popular.

S/.27 millones que le debe al Estado.

DIARIOS CHICHA

fesó a la Comisión de Gracias Presidenciales que si lograba su excarcelación, se iría de viaje al Japón –país donde permaneció autoexiliado para huir de la justicia por muchos años, y donde incluso postuló al senado–, y también a Europa, por “asuntos pendientes” que no detalló. Este anuncio, del que se despren-

de que él tenía recursos para realizar esos viajes, fue corregido por su hija, la excandidata Keiko Fujimori, quien en una entrevista aseguró que su condenado padre no tiene ni un centavo en el bolsillo. Todo esto solo genera más dudas respecto de sus recursos. Hasta el momento, Fujimori no ha pagado ni un sol de los

Todo esto se produce a solo días de iniciarse el juicio oral por el caso de los diarios chicha, este 17 de octubre. En ese proceso, Fujimori tendrá que responder por el destino de recursos públicos para comprar medios de comunicación que apoyaron su ilegal reelección, y que atacaron a sus adversarios políticos. El abogado de Fujimori, William Castillo, dijo a este diario que si su cliente no tiene ningún problema de

salud para esa fecha, acudirá al juicio. Es decir, él tendría toda la disposición de dar la cara en este proceso en el que le espera una segura nueva condena. Sobre este tema, una nueva hipótesis al respecto fue revelada por el diario La República: su exsocio Vladimiro Montesinos habría decidido cambiar su testimonio en el que incrimina a Fujimori, a cambio de que el expresidente acepte que William Castillo sea su abogado. Es decir, la llegada de su nuevo defensor significaría que el expresidente todavía negocia con el ‘Doc’.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

•FOTOS: SEPRES

diario 16 qPOLÍTICA

HUMALA. Para reponer los daños medioambientales vigentes en el Perú, dijo que el gobierno está tomando políticas severas contra las empresas que no tengan un sentido de responsabilidad social.

!Buscan acuerdo comercial entre Indonesia y Perú

MINCETUR impulsa agenda de negociaciones comerciales en Foro APEC La ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, impulsa una nutrida agenda de negociaciones comerciales en el marco de las reuniones del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), en Bali, Indonesia. Según se informó, la titular del sector sostuvo reuniones de trabajo con sus pares de Australia, Canadá, Chile, Estados Unidos, Indonesia, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Tailandia y Singapur. Estos encuentros constituyeron un escenario adecuado para evaluar el estado de situación de las relaciones comerciales e intercambiar propuestas para mejorar las oportunidades. Además permite seguir impulsando el desarrollo de la agenda de negociaciones comerciales, tanto en los procesos de negociación en marcha como la posibilidad de nuevas negociaciones. Durante la reunión sostenida con el ministro de Comercio de Indonesia, Gita Wirjawan, ambos coincidieron en la necesidad de avanzar en el corto plazo en la negociación de un acuerdo preferencial que impulse el intercambio comercial entre ambos países de manera mutuamente beneficiosa. Este acuerdo fue anunciado conjuntamente por el presidente de la República, Ollanta Humala, y la primera ministra de Tailandia, Yingluck Shinawatra, durante la visita presidencial a dicho país. Por otro lado, Silva participó en las reuniones de Ministros de Comercio del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), oportunidad en la cual las autoridades de las 12 economías involucradas efectuaron una evaluación del avance del proceso de negociación. Además, debatieron sobre posibles soluciones a distintos temas de interés y acordaron lineamientos y planes de trabajo para los equipos de negociación. Cabe señalar que el TPP es un proceso de negociación que involucra a 12 economías de APEC (Australia, Brunéi Darussalam, Canadá, Chile, Estados Unidos, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam) y tiene la finalidad de construir un acuerdo ambicioso en beneficio del crecimiento y desarrollo económico de los participantes, con miras a ser la base para la futura Área de Libre Comercio del Asia-Pacífico. •ANDINA

!Anuncia el presidente Ollanta Humala durante su participación en la XXI Cumbre APEC

Perú será sede de la Conferencia de ONU por el Cambio Climático en 2014 III ALBERTO BOTTON III

abotton@diario16.com.pe

l jefe de Estado, Ollanta Humala, anunció que nuestro país será sede el próximo año de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas por el Cambio Climático. “Somos conscientes de que el desarrollo es fundamental para nuestros pueblos, por eso es que gracias a las políticas que hemos tomado, el Perú será sede de la Conferencia de Naciones Unidas por el Cambio Climático, porque queremos contribuir a buscar un renovado Protocolo de Kioto que hoy en día ya no funciona”, detalló. Asimismo, remarcó que la problemática del cambio climático debe incluirse en la política educativa de los países miembros de la ONU, la misma que debe ser dirigida a los niños en etapa escolar para que desde edades tempranas se inculque el sentido de la responsabilidad en defensa del medio ambiente. “Si queremos desarrollo, bienestar y seguir avanzando, tenemos que entender que debemos hacer las cosas con responsabilidad, sin buscar solamente el crecimiento

ADEMÁS

al problema medioambiental sin afectar su economía local. Mientras no resolvamos esa paradoja, el mundo se va a recalentar más y el futuro de la humanidad va a sufrir las consecuencias”, advirtió.

·HUMALA Y PIÑERA

económico y tomando en cuenta nuestro medio ambiente, que es lo que vamos a dejarle a las nuevas generaciones”, manifestó Humala. De otro lado, el mandatario peruano aseveró que su gobierno busca trabajar en equilibrio con el desarrollo económico y el medio ambiente, a través de la búsqueda de empresas con altos estándares de calidad y dotadas de tecnología sofisticada pero que causen el menor impacto posible en el ambiente. “Si yo pertenezco a un país que tiene tecnología y fortalezas en las industrias del mercado, quiero una solución sin tocar mis intereses. Y cada país quiere buscar la solución

El presidente Ollanta Humala tuvo un encuentro con su homólogo chileno, Sebastián Piñera, en la ciudad de Bali (Indonesia), donde ambos gobernantes participan en la Cumbre del Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC). Asimismo, ambos mandatarios se reunirán con los presidentes de los Capítulos Peruano y Chileno del Consejo Empresarial Perú-Chile. Según la agenda oficial, el objeti-

vo de este encuentro fue informar a los jefes de Estado sobre los avances de acercamiento de los sectores privados de Perú y Chile. Por Perú participarán los empresarios Juan Francisco Raffo, Alfonso García Miró, Enrique Gubbins, Eduardo Hoschschild y Jorge Rodríguez. Mientras que por el grupo empresarial chileno asistirán Juan Errázuriz, Roberto de Andraca, Rafael Guilinasti, Andrónico Luksic y Gerardo Jofre. Los encuentros entre los dos jefes de Estado cobran mayor relevancia al considerar el próximo fallo que la Corte de La Haya emitirá en los próximos meses sobre la demanda que el Perú presentó por los límites marítimos con Chile.

diari

8 LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

La efervesce en su

•FOTOS: AFP

!El festival cervecero más grande del mundo llegó a su fin con una asistencia de más de seis millones de visitantes

Se imaginan 16 dí colorida fiesta, co bávara y, sobre cientos y cientos de litr cerveza? Aunque usted crea, así se vivió la 180 ción del festival Oktobe que este año recibió a m seis millones de visitant Alemania y de todas p del mundo. El 21 de setiembre, el de de Múnich, Christian vestido con los panta de cuero típicos de Ba abrió el primer barril d veza ante la atenta y se

RUBIA TENTACIÓN. Bellas jóvenes en trajes tradicionales de Baviera disfrutan d en el recinto ferial Theresienwiese, en Múnich.

EL DATO

El Theresienwiese se encuentra en las inmediaciones del centro de Múnich, cerca de la Estación Central (Hauptbahnhof)

¡SALU

rio 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013 9

encia del Oktoberfest 2013 u máxima expresión

ías de omida todo, ros de no lo 0ª edierfest, más de tes de partes

alcaln Ude, alones aviera, de ceredien-

ta mirada de los amantes de las ‘rubias’ germanas. Y desde esa fecha hasta ayer la acogida ha sido multitudinaria, con un gasto promedio de casi 100 dólares por persona. A lo largo de los 345 mil metros cuadrados del Theresienwiese, también conocido por los muniqueses como el ‘Wiesn’, 141 empresas se encargaron de que la cerveza no falte. En la última edición, los fanáticos dejaron un total de 435 millones de euros. Además, el sector hotelero recibió ingresos adicionales

por unos 400 millones. Pese a que la cerveza se encuentra en todas partes y, por ende, es probable que se cometan excesos en el consumo, el mismo burgomaestre Ude se animó a dejar un peculiar mensaje para todos los visitantes: “Lo que no quiero es que haya una competencia por ver quién bebe más. No necesitas demostrarle al mundo que eres un absoluto idiota”. Así que ya sabe, sea que esté en el Oktoberfest, en la China o en su barrio, siempre tome con moderación.

de un temerario y colorido juego ensamblado

UD! Bávaro disfruta de una jarra de cerveza en la tienda Hofbräuhaus.

FUERA DE COMBATE. Así terminaron algunos visitantes del Oktoberfest que no pudieron resistirse a la gran oferta cervecera del festival.

verónica

ferrari

EL RACISMO NUESTRO DE CADA DÍA

a mayoría de peruanos crecemos entendiendo que seremos más valorados mientras más nos acerquemos al ideal que se nos ha impuesto. Cuando eres mestizo, indígena, mujer, lesbiana, gay, transexual, afrodescendiente, gordo, pobre, chato, punk, gótico, emo o tienes alguna discapacidad, te das cuenta indefectiblemente de que tendrás que luchar por tus derechos, porque si no, nadie lo hará, y a muy pocos les importará si no puedes acceder a servicios básicos, si te atienden mal, si no te atienden, si sufres o si te matan. Todos sabemos que, al ser como somos, vamos a recibir discriminación, desprecio y humillación, y, a pesar de eso, lo somos, algunos porque no podemos evitarlo, otros porque escogimos esa vida, porque nos parece más digno vivir como queramos nosotros que a como lo quiere una sociedad que nos obliga a ser todos iguales, pero no iguales a un indígena o a una lesbiana, si no iguales a una persona blanca, rica, popular, heterosexual y/o católica. Hace poco tuve una reunión con un grupo de izquierda de la PUCP y me comentaban cómo el racismo se instala en la universidad, y que muchas veces hasta a ellos mismos les parecía lo normal. Al momento de candidatear para las representaciones estudiantiles, por ejemplo, es demasiado evidente que mientras más blanco, popular y “guapo” seas, más posibilidades tendrás de ganar. Y esta situación, que se da en un contexto electoral, es visible a diario entre la gente que está en las rotondas, gente blanca, y la que está en los márgenes, los cholos. Podemos extrapolar esta situación a los conos y los distritos céntricos, y no existe la mínima diferencia. Crecemos entendiendo que la ciudad es para unos cuantos, y que a todos los demás nos pertenecen las periferias. Y cuando tomamos las calles que también nos pertenecen, las cierran y nos gasean, nos tiran agua sucia y nos expulsan. Pasó de la forma más violenta con Besos contra la homofobia, y pasa de forma cotidiana y microscópica con la mayoría de ciudadanos peruanos. Hace un tiempo, una compañera de izquierda me contó que, en su cara, los hombres del partido escogían a mujeres que ellos consideraban guapas para candidatear, pues así tendrían más votos, y ella no fue elegida por no encajar en los cánones estéticos racistas y machistas de estos señores, a pesar de ser una persona muy inteligente y con la mayor claridad política que he conocido. Todas las veces que se han colgado los artículos de Rocío Silva Santisteban en La República la han llamado terruca y cosas peores, y cada vez que mis artículos aparecen en el Facebook de diario16 me dicen puta machona loca. Cada vez que aparece algo relacionado a la homosexualidad, vemos una cantidad impresionante de insultos que se disputan entre ellos el honor de lo más asqueroso que uno puede leer. Por limpieza mental, yo no leo los comentarios y sé que muchos de mis compañeros LGTB tampoco lo hacen, porque ya sabemos lo que vamos a leer. Esto no es algo que sucede ahora por la concentración de medios o por determinada coyuntura, esto sucede hace muchísimo tiempo porque somos un país profundamente racista y que se ha fundado sobre la discriminación y la exclusión. El racismo no es una novedad, y no debemos sentirnos interpelados solo cuando aparece con su cara más obscena y en determinado contexto. La homofobia, el machismo, el racismo y la estupidez están inherentemente ligados, y casi siempre actúan todos juntos, así los vivimos día a día, y nuestra tarea cotidiana es acabar con esto, cueste lo que cueste.

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

ACTUALIDAD

!Es un problema que se arrastra más de 20 años y que es la razón por la que urge una reforma

En Lima, el 70% de empresas de transporte público es ‘cascarón’ mbarrenechea@diario16.com.pe

inicios de los noventa, el sistema de empresas ‘cascarón’ del transporte público invadió las calles de Lima. Hoy, más de 20 años después, este tipo de empresas representa el 70% del mercado de transportes, originando que los usuarios tengan que viajar en unidades antiguas, el caos vehicular y la ausencia de derechos laborales para los operadores. De acuerdo a la gerente de Transporte Urbano, María Jara, esta situación se origina porque las empresas que consiguieron la titularidad de las rutas simplemente se dedicaron a lucrar. Solo tenían que incorporar mayor flota vehicular, más combis y coasters. Pero nunca invirtieron en flotas. Estas empresas no tienen propiedad sobre las unidades, a las cuales les cobran un importe diario para permitirles utilizar los colores asignados por la municipalidad. “Son más de 20 años en los cuales el Estado peruano decidió liberalizar el transporte y que ingresen a brindar servicios, sin restricción alguna, cualquier tipo de vehículo. Hoy hay personas que creen que para salir a transportar a pasajeros, como taxi o colectivo, basta simplemente con pegar un sticker”, señaló María Jara. De acuerdo a la Gerencia de

Policía recupera 46 toneladas de autopartes robadas

•JENNIFER TORREALVA

III MELISSA BARRENECHEA III

!Además se logró recuperar 94 vehículos

EL DATO

Transporte Urbano, la presencia de estas empresas ‘cascarón’ ha originado que en Lima las rutas de transporte público no tengan un orden y muchas de ellas se entrecrucen. La reforma del transporte establecerá un diseño de rutas definido, afirma María Jara. “Es lógico que si no les has dado los incentivos, nunca podrán tener una flota propia y, sobre todo, con contratos de concesión que establecen obligaciones explícitas, las cuales deben cumplirlas o, de lo contrario, se les cancelará la concesión”, añadió.

Los guerreros de las pistas

1.La empresa: Es la ‘dueña’ de la ruta, una persona jurídica a la que se le ha adjudicado una ruta por parte de la Municipalidad de Lima. Muy pocas empresas son dueñas de los vehículos. Los choferes no son trabajadores suyos, mucho menos están en planilla ni tienen derechos laborales. 2. Los propietarios: Son los dueños de los buses, coasters o combis. Habitualmente son personas naturales que tienen de dos a tres vehículos. Ellos pagan por una inscripción en la empresa y un monto mensual por transitar en la ruta de la empresa, pero no manejan sus vehículos. 3.Los operadores: Cobradores y choferes. Usualmente trabajan de 14 a 16 horas diarias para obtener ganancias, pagarles a los propietarios, pagar el SOAT, comprar gasolina, etc.

Jara acusa al dirigente de transportes Julio Raurau de defender la informalidad, por los diez paros que convocó últimamente pero que, felizmente, fracasaron

En los últimos meses, la Policía Nacional logró recuperar 46 toneladas de autopartes robadas en operativos realizados en San Jacinto (La Victoria) y ‘La 50’ (Independencia), lo que ha originado la reducción del robo de vehículos en al menos 21%. Tal como lo publicó diario16 en sus ediciones del 31-07-2013 y 07-08-2013, la policía implementó el plan Sequía 2013 para retomar la autoridad en la zona y recuperar autopartes robadas. El secretario técnico del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana (CONASEC), general Roberto Villa, destacó la efectividad de las acciones emprendidas en esos conocidos centros de venta de objetos robados, que desde junio fueron prácticamente cercados por las fuerzas del orden. Villa señaló que de San Jacinto se recuperaron 36 toneladas en los últimos tres meses y de Independencia unas diez toneladas en lo que va del año. En total, suman 46 toneladas de autopartes robadas. La acción policial permitió, además, recuperar 94 vehículos robados, 44 en San Jacinto y 30 en ‘La 50’, y poner a disposición de las autoridades 37 automóviles cuya procedencia se desconoce. El secretario del CONASEC detalló que se detuvo a siete personas, tres en San Jacinto y cuatro en ‘La 50’.

Funcionarios ediles pueden ser denunciados por parques públicos en mal estado El Ministerio Público advirtió que aquellos funcionarios municipales que incumplan con el debido mantenimiento de los juegos infantiles en los parques públicos de su jurisdicción serán denunciados penalmente por delito contra la administración pública en la modalidad de omisión de actos funcionales. La titular de la Primera Fiscalía de Prevención del Delito, Cecilia Vásquez Lucas, indicó que hasta el momento la Fiscalía ha notificado a más de 70 municipios para que ejecuten accio-

nes de mantenimiento en los parques y jardines de su distrito, a fin de evitar accidentes que afecten la integridad de los menores de edad. “Por disposición del fiscal de la Nación, José Antonio Peláez Bardales, los fiscales de prevención del delito a nivel nacional están llevando a cabo operativos de verificación y supervisión sobre el estado, mantenimiento y buen funcionamiento de los parques públicos”, sostuvo Vásquez. La fiscal señaló que en los operativos de prevención que ya se vienen ejecu-

tando “nos hemos dado con la sorpresa de que la mayoría de centros de esparcimiento para niños no cuenta con el debido mantenimiento y protección”. Asimismo, advirtió que si se comprueba que pese a las recomendaciones dadas por los fiscales de prevención del delito, el abandono y falta de mantenimiento de los parques públicos continúa, todo lo actuado será remitido a las fiscalías penales para que formulen la denuncia penal correspondiente contra los que resulten responsables. •ANDINA

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

ECONOMÍA

!Registró facturas falsas para beneficiarse con la reducción de los impuestos que debía declarar al fisco

Sentencian a empresario a 13 años de cárcel por defraudación tributaria

!Según encuesta del BCR

El 93% de empresas ve una mejor o igual situación de sus negocios

a Corte Superior de Justicia de Lambayeque sentenció a 13 años de cárcel al representante legal de la empresa Agronegocios EYK, Ántero Dávila Coronel, por el delito de defraudación tributaria. Asimismo, deberá pagar una reparación civil de un millón 23 mil soles. Durante el juicio se determinó que Dávila declaró montos para beneficiarse con el crédito fiscal del IGV sin tener sustento en comprobantes de pago que acrediten la existencia de sus compras en los meses de noviembre y diciembre de 2008, favoreciéndose irregularmente con la reducción de los impuestos que debía declarar y pagar al fisco. Como prueba durante el proceso judicial se utilizó el informe presentado por la SUNAT, en el que se comprobó, además, que el contribuyente declaró “monto cero” en el rubro de ventas por el periodo correspondiente al mes de octubre de 2008, pese a haber realizado operaciones comerciales, con lo cual se evidenció una nueva modalidad de defraudación tributaria al Estado. “El citado contribuyente evadió entre octubre y diciembre de 2008 el pago de sus impues-

EL DATO

Ántero Dávila Coronel no acudió a la lectura de su sentencia. Actualmente se encuentra prófugo de la justicia tos al omitir la declaración de sus ingresos y beneficiarse irregularmente con un crédito fiscal no justificado por un monto de 867 mil 564 soles, cifra que en la actualidad supera el millón de soles con los intereses correspondientes”, informaron voceros de la SUNAT. El juzgado colegiado dispuso la ejecución de esta sentencia

ordenando que se emitan los boletines de ubicación y captura de Ántero Dávila Coronel. Cabe precisar que este fallo sienta un nuevo precedente en el sistema judicial peruano, puesto que por primera vez se aplica una sentencia acumulada por haber incurrido en dos delitos establecidos en la Ley Penal Tributaria: ocultar infor-

mación (con una pena de hasta ocho años) y utilizar algún artificio para no declarar y pagar los impuestos que le corresponden (con una pena de hasta 12 años). A la fecha, el ente recaudador ha iniciado 512 procesos judiciales por defraudación tributaria que serán resueltos en los próximos meses.

La última Encuesta de Expectativas Macroeconómicas, elaborada por el Banco Central de Reserva (BCR), reveló que el 93% de las empresas peruanas cree que la situación actual de su negocio mejoró o se mantiene igual respecto al mes de agosto. Este porcentaje alcanzado en setiembre de este año es superior al 90% registrado hace dos meses, en la encuesta realizada entre un grupo de compañías representativas de diversos sectores. Los sectores de comercio y servicios destacan como los de mejor desempeño durante el mes en referencia. En términos globales, el índice de situación actual del negocio subió en setiembre por tercer mes consecutivo y se ubicó en 58 puntos, el nivel más alto desde marzo de este año, cuando el índice llegó a 59 puntos.

!Presidente de CANATUR, Carlos Canales:

“Ventas online en turismo peruano superan US$1 200 millones anuales” El presidente de la Cámara Nacional de Turismo (CANATUR), Carlos Canales, informó que las transacciones vía online en el turismo peruano superan los 1 200 millones de dólares anuales, convirtiéndose en una herramienta muy eficaz para aumentar las ventas de las agencias de viajes. “En lo referente al turismo interno, turismo receptivo y turismo emisor, estamos hablando de más de 1 200 millones de dólares que se movilizan en la economía a través de este tipo de portales. El mayor peso recae en el turismo emisor, más que

en el turismo interno”, explicó. Al concluir su participación en el Primer Congreso Peruano de Marketing Digital en Turismo, Canales sostuvo que la mayoría de connacionales adquiere un boleto o un paquete turístico por medios digitales, mediante portales de compra de las líneas aéreas y de las agencias de viajes con servicio online . Asimismo, manifestó que un sitio web competitivo es una gran herramienta para las agencias de viajes o empresas aéreas, ya que les permite incrementar sus ganancias y complacer las exigencias de sus clientes.

“A través un sitio web bien construido, en los idiomas que requiere el mercado, un microempresario con una inversión de 20 mil dólares podría estar vendiendo en todo el mundo y compitiendo con cualquier tour operador o del receptivo más importante del país, sin necesidad de ir a una feria y/o hacer una promoción millonaria”, aseveró. Finalmente, anunció que la segunda edición del Congreso Peruano de Marketing Digital en Turismo 2014 se desarrollará en la ciudad del Cusco.

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

TRATAMIENTO PAPAL

HIJO DE ODÍN

AMENIDADES

UNO, EN INGLÉS

EX ALEMANIA OCCIDENTAL

PRECEDIÓ AL NUEVO SOL

NÍQUEL

TÉRMINO, CONCLUSIÓN

ANTORCHA RADÓN POETA ARGENTINA SUICIDA

DESPUÉS DEL MEDIODÍA PLATINO PREPOSICIÓN DE LUGAR

grama 16 #1094

DESHACER, DERRIBAR

APÓCOPE DE SANTO

BISMUTO EL QUE HA RECIBIDO LAS SAGRADAS ÓRDENES

ORILLA

EXPRESAR ALEGRÍA

ABEJA, EN INGLÉS

TERCERA PERSONA

ÓXIDO DE CALCIO

LAGO SALADO DE ASIA PREFIJO: LEJOS

CESIO

EL, EN ITALIANO TIEMPO RÍO DE SUIZA

CAPITAL DE KATAR

SEDA ARTIFICIAL

LITRO, DENSIDAD

REZAR

GINEBRA, EN INGLÉS

QUE SUCEDE CADA AÑO

VASIJA PRE COLOMBINA

LABRAR LA TIERRA

LA MAYOR ARTERIA CORPORAL Y, EN FRANCÉS

ELLA, EN INGLÉS ACELERACIÓN DE LA GRAVEDAD

BERILIO

CITA DE UN LIBRO

SÍ, EN QUECHUA

VOCAL DUPLICADA

ESCASOS, MUY PEQUEÑOS

GERMANIO

OPUS (ABREV.

SUDOESTE

LATERALES DE LA B ACCIDENTE DEL VERBO

PERCIBIR COMPLOT, EL SONIDO MAQUINACIÓN

RÍO DE INDIA Y PAKISTÁN

INSCRIPCIÓN CRISTIANA

VÍTOR DEPORTIVO

SOBERANO DE PERSIA LETRA AL FINAL DE PLURALES

L O R

C E O R S A

C A I N

B R O T N O I R S D

D COEFICIENTE INTELECTUAL

DESTELLAR

S E

E S

CREADOR DE LA TEORÍA DEL PSICOANALISIS: SIGMUND…

L POEMA DE KLIPING

NOMBRE, EN INGLÉS

N A

E L

S H

PERÍODO GARCÍ MANUEL DE CARBAJAL LA FUNDÓ EN AGO. 15, 1540

E R

E TIERRA ARCILLOSA PARDA 14 Y 12 EN LOS NAIPES

RENIO

R A

SUFIJO DE DIMINUTIVOS

…VEDA: LIBRO SAGRADO HINDÚ

I G

I TELA DE SEDA BRILLANTE

A EMISIÓN VIOLENTA

MORTÍFERO

CONJUNTO DE SIGNOS EXTERIORES DE DUELO URANIO

L PLATO TÍPICO AREQUIPEÑO MOVIMIENTO CONVULSIVO HABITUAL

O T N

EN PELIGRO DE EXTINCIÓN: MONO… DE COLA AMARILLA

D O R

I C

U A

R S

C A PÓKER DE ASES

CIUDAD POPULOSA

O S

HABLAR EN PÚBLICO

C O

PELDAÑO DE ESCALERA

P A

O R

P A

O R

B A

U S

HUESO DEL ANTEBRAZO

R L

A N D A U R E I I N

R E S

HIERBABUENA

N A

JOULE RÍO DE FRANCIA, AFLUENTE DEL RÓDANO

G O N G

C R

A N

TANTALIO PUNTO ÚNICO EN UNA DE LAS CARAS DEL DADO

COFRE, ARCA

E D A M

C A

4 2 8 6 5 7 1 3 9

3 7 9 8 2 1 5 6 4

6 1 5 3 4 9 7 8 2

9 7 4 3 1 6 5 8 2

6 3 5 9 8 2 4 1 7

8 2 1 5 7 4 9 3 6

8 4 3 7 6 5 2 9 1

1 9 6 2 4 8 7 5 3

2 5 7 1 9 3 4 6 8

SUCESOR DE WASHINGTON

PREPOSICIÓN: PROPIEDAD

CIUDAD DE HOLANDA PRINCIPAL DIOS GRIEGO RETROCEDER

R A M A M A

MASA PEQUEÑA DE NIEVE

G A D

C O

CENTAVO DE CORONA

R B E O A

HEMBRA DEL OSO

CABEZA DE GANADO

D CENTÍMETRO

PLANTA GRAMÍNEA GRAN OFIDIO DE LA AMAZONÍA

ENREDO, EMBROLLO

E A

PINTOR IMPRESIONISTA FRANCÉS (1839 - 1906) NOBELIO

R A T O U R L I

SIQUIATRA SUIZO: ANÁLISIS DEL INCONSCIENTE LETRA DOBLE

O NINGUNA COSA

E N

O P

C A

WALLACE… “BEN…”

C C

S EL SANTO DE LA …: MARTÍN DE PORRES NEGRO, EN ITALIANO

A N

M E

R E L O C R E C A L U T O H U I P A N U 151, EN ROMANOS

E R R I O S

METAL PRECIOSO

TRIBU DE ISRAEL

TÍBER O MANZANARES

CUPIDO DE LOS GRIEGOS CUMBRE, EN INGLÉS

EL, EN ITALIANO

MOSTACHO SAMARIO PINTOR Y GRABADOR BELGA

LAMBDA, SIGMA, EN GRIEGO ÁCIDO LISÉRGICO

I A M E S F R E U D

PLANTA RUBIÁCEA

UNIDAD

U T

CERVEZA, EN INGLÉS

ESCUDERO DEL QUIJOTE: SANCHO… MILÉSIMA DE MILÍMETRO ESPOSA DE JASÓN

CAPITAL DE ALBANIA

R O B L U M E A

MELANCOLÍA

PÁRAMO ARENOSO

L A

PREPOSICIÓN DE LUGAR

PRECEDIÓ A ROUSSEFF

A D U

A CHAMÓN, SAMURITO

HUMOR DE LAS LLAGAS

SOBRINO DE ABRAHAM

EL MESÍAS FUNDAMENTO RELIGIOSO

N A O M

FOGÓN DÍA DEL PERDÓN PARA LOS JUDÍOS: …KIPPUR

CALLE DE PUEBLO

PUERTO DE SUECIA LA LETRA MUDA

PRINCESA DE MÓNACO

A GRAN VELOCIDAD

EXCESIVAMENTE CÁLIDO

CAPITAL DE LA PROVINCIA DE SÁNCHEZ CERRO (MOQUEGUA)

O L R L E

ROENTGEN, CULOMBIO

C A

N E P T U N S P A C I A O I D O S COBALTO

DAR…: CREER LO QUE SE OYE

ANTES DEL MEDIODÍA

PERRO MAR DE LAS ANTILLAS PERO, EN ITALIANO

I O

PREFIJO NEGATIVO

N A O E

L YO, EN PORTUGUÉS

OXÍGENO, YODO PRIMERAS VOCALES

CANTAUTOR ESPAÑOL: “MEDITERRÁNEO” MALLA

FÁ C I L

V E J A R O

N E O

M O N R

U T

I PAPA… = SANTA CLAUS

R A

SUDOESTE VENTANA DE LA NARIZ DEL CABALLO

BATINTÍN CHINO

O N A

M N

E R A

REY, EN PORTUGUÉS

A ANTÓNIMO: MAYOR

R O

T I

LA FAM. REAL DE KATAR LO COMPRÓ EN 191 MILLONES DE EUROS (2012)

ESCANDIO

N O

APOYO PARA EL MOUSE

O T N I

TERMINACIÓN VERBAL

E S

I INTERÉS PREFIJO: TODO LOS DOS

S E

M I

L O

OCASIONAR, PROVOCAR

RECIÉN NACIDO

“PEPITA JIMÉNEZ”

P A

S O TERCOS, PORFIADOS

…BUNIN: “LA ALDEA”

DALILA FUE SU PERDICIÓN PUNTO DÉBIL DE AQUILES JIBIA

VOZ DE ARRULLO

HORMIGA, EN INGLÉS

COODILLERA DE AMÉRICA DEL SUR

POLOS OPUESTOS QUE NO SON TRANSPARENTES

NEGRO, EN FRANCÉS

ACUSADO EN JUICIO

SUSPENSIÓN HEMBRA DEL DEL TRABAJO CARNERO

LATERALES DE LA D

L A O

CETÁCEO BICOLOR

A L

BOTÓN DE UNA PLANTA

RÍO DE PARÍS

R PLURAL DE LA

NATURAL DE SIAM

OÍDO, EN INGLÉS HUESO DE LA PIERNA

N O E M

LAS VOCALES DÉBILES

T E S E E A R

E A L

EN NINGÚN TIEMPO

N A

J O T

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

“EL SANTO = INFLAMACIÓN …TEMPLAR DEL ÓÍDO

NOTA MUSICAL PEZ MUY FÁCIL DE ATRAPAR

TRAGEDIA

E L

CONSEJERO DIOS ROMANO DEL MAR TESORO PÚBLICO

(REP.) MOSCA AFRICANA

ADVERBIO NEGATIVO

E N S O R T O I T O

RÍO DE NUEVA YORK

CLORO

I L E

CINEASTA: …STONE METRO BALZAC: “PAPÁ…”

A G

SODIO

EN OTRO TIEMPO

INDEMNE, SIN LESIÓN

ÁTOMO ELECTRIZADO

R I B

BARIO

M CONJUNTO DE CAMPOS

ABORIGEN FUEGUINO

O S T K O

A N

T B R I

MONTE DE TESALIA

D O G M A

(1914 - 80) “EL BOMBARDERO DE DETROIT: 68 VICTORIAS EN 71 PELEAS

TOP MODEL: …CAMPBELL

LA ANTIGUA PERSA PIEDRA PLANA

RÍO DE PALESTINA

CACAHUATE UTA: BOTÓN DE… AZUFRE, POTASIO

ADJETIVO DEMOSTRATIVO PINTOR FRANCÉS: “EL PÍFANO”

NOVENO

M A

L A M E

NÍQUEL

FRAGMENTOS DE ALGO QUE SE ROMPE CIUDAD DEL JAPÓN

ÚLCERA FACIAL

T U C A N I R A N A L O S A

COMPOSITOR HUANUQUEÑO (1871 - 1942), DISCÍPULO DE REBAGLIATI

E R M A D E C A N

…BEBLÉN, …PAVLOVA

GRANERO O ALGORÍN TERBIO DISCO COMPACTO

FORMAN DIPTONGO

D I

LEJANO, DISTANTE

SUEGRA DE RUT

ÁRBOLES SALICÁCEOS

MONEDA DE EUROPA

U E R

L O

CUADRO DE HORTALIZAS

CIUDAD, EN INGLÉS

S PÁJARO INSECTÍVORO EN PARQUES DE LIMA DOLENCIA

R O RÍO DE ESPAÑA

N E P A N A

O T A S O L

1093

grama 16

TEUTÓN

SOBERANO DE PERSIA

CREÓ LOS CÉLULA LOGARITMOS SEXUAL FEM. PATO, AVE PALMÍPEDA

A R SANTA LIMEÑA CORTE DE UN ÁRBOL POR EL TRONCO

A ESTAR LEJANO DE OTRO

J O N

I L HERMANA, EN INGLÉS

O V U

SCORZA: “CANTAR DE … ROBLES” A 51 AÑOS DE SU MUERTE

PINTOR CUBANO

MICROBIO DE LA GRIPE

3.1416

E O A

B L

QUE PUEDE SERVIR

AVE TREPADORA AMERICANA ARTE, EN LATÍN

INSTRUMENTO MUSICAL JORGE CHÁVEZ, POR EJEMPLO

PUERTO DE MOQUEGUA

ESCRITOR MEX.:”PEDRO PÁRAMO” OTORONGO ALABANZA

CIUDAD DE BOLIVIA

E D R O L A R P A J A G U A R

GRASA DE UN ANIMAL

PROFETA EN LAS VOCALES UNA BALLENA FUERTES

AZUL, EN ITALIANO

P A

TERCERA PERSONA

OBRA MONOLÍTICA DE LA CULTURA TIAHUANACO, EN BOLIVIA

TARZÁN:… GREYSTOKE

AREQUIPA (1874 - 1945) ALUMINIO INSECTOS HIMENÓPTEROS

D I R

MAMÍFERO FERINA O PLANTÍGRADO CONVULSIVA

HORAS MATINALES

2 7 4 3 6 9 1 8 5

PASCAL

ARGÓN

6 2 8 7 9 3 5 4 1

FÁCIL DE ROMPER

CINEASTA: “PRETTY BABY”

8 3 2 4 1 7 9 5 6

RADIO, EN GEOMETRÍA ABERTURA ALTA EN LA PARED

FRUTO COMO EL DURAZNO

AMPERIO HORA

1 9 6 2 5 8 3 4 7

JEAN PAUL SARTRE: “EL …DE LA FAMILIA” REYES

LA LETRA A GRIEGA

7 1 4 5 6 2 8 3 9

SU CAPITAL: VIENTIANE

6 7 5 9 2 3 4 8 1

BAUM: “EL MAGO DE…”

DEUTERIO

SOLUCIÓN

SUDOKU

NORMAL

“EL BARRIL DE AMONTILLADO”

NEGRO, EN FRANCÉS

INJUSTO, QUE NO OBSERVA LA EQUIDAD REVÉS

8 5 3 4 7 1 2 9 6

MEDIDA DE CAPACIDAD

HERMANO DEL PADRE RITMO MUSICAL LENTO

PREFIJO: PÁJARO BERZA, PLANTA CRUCÍFERA

5 3 9 1 4 8 7 6 2

ANTIGUA MONEDA ROMANA PUNTO CARDINAL

PLANTA IRIDÁCEA CROMO

401, EN ROMANOS

ÁRBOL DE LA FAMILIA OLEÁCEAS TONTO, COMO PASMADO ALHELÍ O CRISANTEMO

HULLA:… DE PIEDRA

ENROQUE CORTO

9 1 4 6 8 5 3 2 7

URANIO, CARBONO

TERMINACIÓN VERBAL

MUJER DE MAGIA NEGRA

CRISTAL REFRINGENTE

“UNA VERDAD NEODIMIO PRINCESA DE EMPERADOR TROVADOR INCÓMODA” INGLATERRA DE RUSIA ALEMÁN TELA DE SEDA BRILLANTE

ARCO, EN FRANCÉS

PREFIJO: QUE YA NO ES

RAZONES QUE OCULTAN LOS VERDADEROS MOTIVOS CLORO

SOBRINO DE CONDORITO

CABALLO DE VAPOR PROVINCIA DE PUNO

diario 16 qINTERNACIONAL

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

•AFP

Cristina Fernández debe guardar un mes de reposo por hematoma cerebral !Gobierno no precisa si presidenta delegará o no el mando, considerando gravedad de su salud

!Los Hermanos Musulmanes toman las calles en contra del golpe de Estado

Egipto: 44 muertos en nuevos enfrentamientos

Por lo menos 44 personas murieron en Egipto en enfrentamientos entre partidarios del depuesto presidente islamista Mohamed Mursi, por un lado, y contrarios a Mursi y fuerzas de seguridad, del otro, indicó un responsable del Ministerio de Sanidad de dicho país. El Ministerio del Interior, por su parte, ha señalado que impedirá “cualquier acción fuera de la ley o tentativa de obstaculizar servicios, carreteras y avenidas por parte de quienes instigan al caos”. La policía arrestó a otros 180 en el barrio de Dokki y Giza, en la orilla occidental del río Nilo.

•AFP

En esta zona, el Interior acusó a los seguidores de los Hermanos Musulmanes de realizar “actos de sabotaje”, atacar vehículos y prender fuego a una oficina gubernamental. Además, responsabilizó a los manifestantes islamistas de usar armas de fuego y disparar pelotas de goma durante los disturbios, lo que obligó a la policía a intervenir.

Encuentran otros 32 cadáveres de emigrantes que naufragaron en Italia

a presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, deberá guardar reposo durante un mes por orden médica, debido a que los doctores encontraron un coágulo de sangre debajo de su cráneo después de que sufriera un golpe en la cabeza. Portavoces del gobierno no precisaron si ella delegará o no el mando. Un líder oficialista argentino, Daniel Scioli, llamó a tener “confianza en las decisiones” gubernamentales y de los médicos para el cuidado de la mandataria, pero ninguna fuente oficial ni extraoficial comentó si suspenderá por completo sus tareas o hará un descanso parcial.

EL DATO

Fernández sufrió su mayor problema de salud en enero de 2012, cuando se le diagnosticó cáncer, un cuadro que resultó errado según se comprobó en la operación donde le extirparon la glándula tiroides El hematoma cerebral fue detectado el sábado, apenas a tres semanas de las cruciales elecciones legislativas. La declaración médica definió el hematoma como “crónico” y no “agudo”, lo que sugiere que se ha es-

tado desarrollando lentamente con el paso del tiempo. El comunicado oficial añadía que durante el mes de reposo los médicos vigilarán de cerca cómo evoluciona el sangrado. De acuerdo con la información oficial, el traumatismo sufrido por la mandataria, del cual hasta ahora no se tuvo conocimiento público, ocurrió un día después de las elecciones primarias legislativas, en las que el gobierno sufrió un revés al perder en la provincia de Buenos Aires, el principal distrito electoral del país. De acatar el reposo indicado por los médicos, la presidenta argentina no estará activa cuando se concreten las elecciones legislativas, este 27 de octubre.

Buzos italianos encontraron ayer 32 nuevos cuerpos del barco que el jueves naufragó cerca de Lampedusa. La operación de recuperación de los cuerpos, suspendida el viernes debido al estado del mar, se retomó ayer y los submarinistas describieron escenas de pesadilla, a unos 50 metros de profundidad, con cuerpos atrapados en el barco hundido, abrazados unos a otros o desperdigados en el fondo arenoso, según Antonio D’Amico, el policía

responsable de los buceadores. El balance asciende a 194 cuerpos recuperados, del total de 500 emigrantes, en su mayoría eritreos y somalíes, que viajaban en un barco clandestino que había zarpado de Libia y que se hundió el jueves por la mañana tras producirse un incendio accidentalmente. De ellos, 155 personas fueron rescatadas con vida (una de ellas el traficante), por lo que las autoridades temen que el balance final ascienda a 300 o 360 muertos.

Camila Vallejo dio a luz a una niña La candidata a diputada chilena y exdirigente de la Federación de Estudiantes de Chile, Camila Vallejo, dio a luz a una niña de 49 centímetros y tres kilos con 355 gramos, informó el Hospital Clínico Universidad de Chile. El alumbramiento se produjo a las 10:16 a.m. (8:16 a.m., hora peruana) y

fue “un trabajo de parto de inicio espontáneo y curso normal”, informó el médico Rodolgo Guiñez, quien calificó el alumbramiento “de curso normal”. El doctor informó que la joven y su pareja, el exdirigente estudiantil Julio Sarmiento, se encuentran “muy felices por el nacimiento”.

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

ENTREVISTA 16

diario 16

ESPECTÁCULOS

FERNANDO ARMAS •FOTOS: ARCHIVO

“Los humoristas enviamos un mensaje de reflexión a los políticos” ! Fernando Armas regresa al teatro con sus mejores imitaciones y presenta “Desgracias presidenciales” La política también puede ser divertida y esto gracias a personas como Fernando Armas, que a lo largo de su carrera humorística ha creado álter ego de nuestros padres de la patria. Aunque la ficción que recrea no se aleja mucho de la realidad, por un instante sus ocurrencias nos alejan de la imagen negativa que tiene la clase política. Por ese motivo reunió a estos graciosos personajes en un solo lugar para presentar un espectáculo llamado “Desgracias presidenciales”, donde encontramos a Alan, el ‘Chino’ Fujimori, ‘Choledo’ y Ollanta. Y, según Armas, “todos serán presentados por orden de denuncia”. III ELIZABETH HUAMÁN III

ehuaman@diario16.com.pe

-¿Con qué se va a encontrar el público en “Desgracias presidenciales”? Mi humor se basa en la coyuntura política social, así que el libreto ya está hecho. A pesar de la tristeza que pueda causar tener esta clase política, que está venida a menos, uno tiene que mirarla con humor para que la vida no transcurra tan amar-

gada. Y así tal vez los políticos comprenderán que queremos vivir felices. -¿Qué personajes eligió para este espectáculo? Se ha puesto a Fujimori, que está preso; Alan García, que está con denuncias en la Megacomisión por lo de los colegios emblemáticos y presupuestos para las obras que ha hecho; Toledo por un supuesto enriquecimiento ilícito; y Ollanta, que está haciendo un trabajo que también tiene sus críticas. Van a estar por orden de denuncias (risas). -¿Los presidentes reflexionarían con este show? Sí. Los humoristas terminamos haciendo el trabajo de sociólogos, porque vemos con otro matiz la vida y enviamos un mensaje para que los políticos reflexionen. Aparte, habrá personajes que representan al país: un costeño, un andino y uno de la selva. Además, no podían faltar el ‘Chisiricósoro’ y ‘Laura Chozo’. -Al final parece que la gente quiere más al personaje que al político… Es que es ahí donde los políticos tienen que entender cómo

se debe llegar al público. Siendo más sensible, más conectado con el pueblo. Es así como se presenta al personaje y por eso sensibiliza. -¿Qué personaje de la política usa esas herramientas para acercarse al público? Fujimori y Alan García son muy inteligentes para manejar el tema artístico con el pueblo y así llevarlo a su molino. -¿Después de cuántos años regresas a las tablas? Vuelvo después de tiempo. Podría estar tranquilo en casa con mis hijos y esposa, pero me mueve esto. Todos los artistas queremos morir en el escenario, no queremos perder contacto con el público. Por eso ahora he querido contar con un director de escena, Percy Chumbe. -¿Es la primera vez que tienes un director? Sí. Siento que ayuda y hace crecer el espectáculo. Porque a veces en el Perú somos muy independientes y no sabemos ser desprendidos en uno que otro aspecto. Nos dejamos llevar por la autosuficiencia. Uno debe tener la nobleza de escuchar a alguien que te puede aconsejar.

EL DATO

“Desgracias presidenciales” se presenta todos los sábados de octubre y los viernes de noviembre en el teatro Antica de Barranco (Alfonso Ugarte 242). Entradas a la venta en Teleticket

diario 16

LUNES 7 DE OCTUBRE DE 2013

uego de tres días de ardua batalla con el desierto de Pisco, el Dakar Series culminó con éxito. A pesar de competir con pilotos de gran trayectoria en este tipo de pruebas, nuestros representantes hicieron uso de su experiencia y conocimiento de nuestras dunas para alcanzar los primeros lugares de las tres categorías. En autos, los equipos conformados por Francisco León y Tomás Hiraoka (Alta Ruta 4x4), así como Diego Weber y Alonso Carrillo (Duro 4x4), consiguieron el segundo y tercer lugar, respectivamente, por detrás del favorito a ganar la competencia, Guilherme Spinelli. El brasileño completó las tres etapas en 11 horas, 29 minutos y 40 segundos, mientras que los peruanos lo siguieron con un aproximado de dos horas de diferencia. Por su parte, Ignacio Flores obtuvo el segundo lugar en la categoría de cuatrimotos, la cual fue conquistada por el chileno Ignacio Casale. El nacional completó la carrera 26 minutos más tarde que el sureño, quien logró consagrarse con un crono de 13 horas, 20 minutos y 52 segundos. El argentino Sebastián Halpern completó el podio. Finalmente, Eduardo Heinrich se quedó con el tercer lugar en motos, por detrás del primer puesto del mapocho Pablo Quintanilla y del francés David Casteu. El cinco veces campeón del

DEPORTES

Peruanos entre los primeros del Dakar Series

15 •FOTOS : DIFUSIÓN

!Nuestros representantes fueron protagonistas en cada una de las modalidades

Vettel festeja en Corea Sebastián Vettel se coronó en el Gran Premio de Corea y aumentó sus posibilidades de conseguir su cuarto título mundial de la Fórmula 1. Con un dominio total de la carrera, el piloto de Red Bull logró su octava victoria del año y la cuarta de forma consecutiva en las 14 jornadas disputadas hasta el momento, con tan solo cinco por celebrarse. La solidez del tricampeón alemán dejó en segundo y en tercer lugar a los Lotus de Kimi Raikkonen y de Romain Grosjean, respectivamente, relegando sorpresivamente hasta la octava casilla a su más cercano perseguidor, el español Fernando Alonso. Esta victoria coloca a Vettel a 77 puntos de ventaja sobre el piloto de Ferrari y a tiro de su cuarto título consecutivo si es que llega a consagrarse en el Gran Premio de Japón este fin de semana, además de esperar a que el ibérico quede por detrás del octavo puesto.

‘CHAVAL’ FESTEJA

Cristian Benavente tuvo una gran actuación en su debut con el Real Madrid Castilla de la Segunda División del fútbol español. A pesar de que no anotó, el ‘Chaval’ fue fundamental en el triunfo 2-0 ante el Lugo. Por su parte, en la Serie A, Fiorentina empató 0-0 ante la Lazio con Juan Manuel Vargas desde los 62’. En el Brasileirao, Corinthians, con Paolo Guerrero desde el arranque, obtuvo el mismo resultado ante el Atlético Mineiro.

¡MONUMENTALAZO!

Rally Dakar y gran favorito, el francés Cyril Despres, tuvo que abandonar la prueba por problemas mecánicos. Como se recuerda, el Dakar Series es una antesala del Rally Dakar, que se realiza los primeros días de cada año. Las diferencias entre ambas pruebas son que la primera competencia se realiza en un solo país y tiene una duración de tres días, mientras que la otra recorre tres naciones y culmina luego de dos semanas.

!Alemán podría coronarse tetracampeón de la Fórmula 1 el fin de semana en Japón

JUEGO DIRECTO

Con gol de Emanuel Gigliotti a los 24’, Boca Juniors venció 1-0 a River Plate de visita, en el superclásico argentino. Con esta victoria, los xeneizes sumaron 19 puntos y alcanzaron el tercer puesto, mientras que los millonarios se quedaron en la sexta casilla con 14 unidades. •AFP

•AFP

!Djokovic vence a Nadal en la final del Abierto de China luego de que este le arrebatara el número uno del mundo

Venganza del ‘Joker’ Novak Djokovic venció a Rafael Nadal en la final del Abierto de China por parciales de 6-3 y 6-4, luego de que un día antes el español le arrebatara el título de número uno del mundo. El serbio no quiso que el ‘Rafa’ se despidiera del país asiático con una sonrisa de oreja a oreja por su nuevo puesto en el ranking de la ATP y se desquitó al acabar con un invicto de 26 victorias consecutivas que ostentaba el ibérico en superficie dura, además de ganarle por primera vez luego de tres derrotas, incluida la final del último Abierto de Estados Unidos. Con su cuarto título en la temporada, Djokovic verá cómo hoy Nadal lo desplaza oficialmente del primer puesto del ranking mundial.

BICOLOR YA ESTÁ EN ARGENTINA

Los jugadores del medio local viajaron ayer por la noche a Argentina como parte de la selección peruana que enfrentará el viernes al cuadro albiceleste, por la penúltima fecha de las Eliminatorias. Los ‘extranjeros’ se unirán al grupo a más tardar mañana.

•ARCHIVO

diario 16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1138 ● Lunes 7 de octubre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!Con una goleada 3-0, César Vallejo mantiene su invicto de local frente a Alianza desde 2009

a crisis que sufrió Alianza a principios de la semana pasada con la renuncia de Wilmar Valencia de la dirección técnica parece haber desequilibrado aún más el rendimiento del cuadro blanquiazul dentro del campo. La frase “técnico que debuta gana” no le valió de nada a Francisco Pizarro, quien cayó 3-0 ante César Vallejo en su primer duelo al mando de los ‘grones’. Los ‘poetas’ aprovecharon la total desconexión entre las líneas victorianas para acumular un gol tras otro en la valla de George Forsyth. Si bien los locales no fueron

LA CASA FUE MÁS GRANDE

ampliamente suel 1-0 del partido. El , s periores en el EsEl tanto en e l o c miér :30 tadio Municipal contra hizo a las 7 anza de Casa Granque los íntide, los errores mos buscaran .m., Ali acífico p P defensivos de la igualdad a a á r recibi ncuentro su rival hicietoda costa, lo ron más fácil que provocó en el e gado por su victoria. A ataques desorposter cha 36 los 13’, Emiliano denados y sin clala fe Ciucci trabó en el ridad, que no llegaárea a Daniel Chávez ban a asustar del todo y el juez Víctor Hugo Caa Salomón Libman. Así, el rrillo no dudó en cobrar penal. Con primer tiempo culminó con esta un fuerte remate a la derecha del dinámica, para que en la segunda ‘Gringo’, Germán Alemanno puso etapa la debacle ‘grone’ se agudi-

•RPP

zara. A los 51’, un centro pasado es aprovechado por Chávez, quien le ganó la espalda a Luis Trujillo para colocar el 2-0 en el marcador. Finalmente, Andy Pando le dio la estocada final al partido con un rápido contragolpe a los 91’. Esta victoria confirma la paternidad que Vallejo tiene sobre los íntimos en casa, ya que desde 2009 los victorianos no saben lo que es celebrar en Trujillo. Esta derrota ubica a Alianza en la cuarta casilla con 54 puntos en la Liguilla A, mientras que Vallejo alcanzó el tercer lugar con 57 unidades.

El suspenso por saber quién !Partido entre Melgar y Sporting Cristal se culminará hoy (12 p.m.) por incidentes con el público acabará como líder de la Liguilla A tras el fin de la fecha 37 del Descentralizado acabará hoy, minutos antes de la una de la tarde, cuando los 35 minutos •DIFUSIÓN minutos dar el visto bueno, con faltantes del encuentro suspenla condición de que tras un indido entre Melgar y Sporting cidente más el compromiso se Cristal se terminen de jugar. suspendiera definitivamente. Y es que ayer, cuando todos Fue así que cuando cursapresenciábamos el duelo que ba el minuto 55, los que dicen definiría la continuidad de Real llamarse hinchas volvieron a Garcilaso en la punta del grupo lanzar objetos al campo de impar, el árbitro asistente, Vícjuego. Santiváñez recogió las tor Ráez, acusó un golpe proevidencias y decidió cancelar ducto de un proyectil lanzado el duelo. La ADFP reprogramó desde la tribuna de occidente el resto del partido para hoy PARTIDOS DE HOY del estadio Mariano Melgar al mediodía, cuando los celesdurante el medio tiempo. 12:00 Sporting Cristal vs. Melgar tes aprovecharán el hombre de Esto originó que el juez prin13:00 Juan Aurich vs. León de Huánuco más que tienen tras la expulsión cipal, Miguel Santiváñez, de15:45 UTC vs. Inti Gas de Federico García en el cuadro morara la reanudación del encharacato. cuentro, para después de unos

Suspenso en la punta