Diario16 - 10 de Abril del 2011 by SERCOIN SERCOIN

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 228 I DOMINGO 10.04.2011 I PRECIO:

50 Cƒ NTIMOS

I Vê A Aƒ REA:

70 Cƒ NTIMOS

»MARIO VARGAS LLOSA INSTA A ELECTORES

Ò QUE EL DESARROLLO DEL PAIS SALGA FORTALECIDO FORTALECIDOÓ

1 6 diario www.diario16.com.pe

» LESLIE SHAW

REEMPLAZARƒ DESFILES POR CONCIERTOS 8 9

Á VOTO POR LA DEMOCRACIA! DEMOCRACIA TODOS A LAS URNAS

»HOY MÁS DE 19 MILLONES DE PERUANOS DECIDEN EL FUTURO DE NUESTRA PATRIA

»ONPE DARÁ RESULTADOS PRELIMINARES A LAS 8 DE LA NOCHE

2 3

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qPOLê TICA

El pa’ s decide hoy !Mç S DE 19 MILLONES DE PERUANOS ELEGIRç N AL NUEVO PRESIDENTE

•JOHNNY FLORES

l d’a decisivo ha llegado. Hoy los peruanos tendremos que elegir al pr— ximo gobernante, la persona que dirigir‡ durante cinco a– os nuestro futuro. Cuatro son los candidatos presidenciales con mayor proyecci—n . Solo dos pasar‡n a la segunda vuelta. Todo ya est‡ listo para la realizaci— n de estos comicios. Cinco mil colegios en Lima, nacionales y privados, han sido adecuados como centros de votaci—n . Hay 19 millones 949 mil 915 en el pa’s y en el exterior. Las mesas se abren desde las 8 de la ma–ana hasta las 4 de la tarde. Vaya temprano a votar por una cuesti—n de orden y porque, aunque parezca mentira, ayudar‡ a que los resultados de la Oficina En Nacional de Procesos Electoraicios o les (ONPE) se entreguen con los c mana se mayor rapidez. de ma– residente y lp es Si bien los resultados egir‡ a icepresident l e de las encuestadoras, m‡ s sv 130 a los doRepœ blica, a reso y conocidos como Ô A boca a g de l Con de urnaÕ , se conocer‡ n a ros del tantes del b m e i m sen las cuatro de la tarde, una 15 repreento Andino a vez cerrada la votaci— n, el Parlamtitulares y 10 informe oficial de la ONPE (cinco plentes). se difundir‡ reciŽ n a las 8 de la su noche, segœn la promesa hecha por Magdalena Chœ , encargada de do las medidas del caso para el reese ente electoral. Explic— que la rapidez en la en- cojo r‡ pido de las actas, as’ como trega de los resultados tiene varios para que se cometan menos errocondicionamientos, como: la hora res en el llenado de las mismas. La de asistencia de los electores a medida pretende que no haya un emitir su voto o la rapidez con que gran nœ mero de actas observadas. Adelant— que en esta ocasi— n las actas electorales lleguen a los centros de c— mputo. En ese sentido, las actas tendr‡ n menos obserhizo un llamado a la poblaci— n para vaciones porque se elimin— el requisito de la huella digital y se ha que vote lo m‡ s temprano posible. Dijo tambiŽ n que se han toma- aumentado el nœ mero de veh’cu-

los y personal para el traslado m‡ s r‡ pido de las actas. La jefa de la ONPE garantiz— la distribuci— n total del material electoral, que se inici— los primeros d’as de la semana en las zonas m‡ s alejadas del pa’s, gracias al apoyo de la Polic’a Nacional y las Fuerzas Armadas. Ò La producci— n y distribuci— n del material, as’ como el repliegue de las actas est‡ totalmente garantizadoÓ , dijo. Por su parte, el presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Hugo Sivina, invoc— a los ciudadanos peruanos a acudir masivamente a las urnas y garantiz— al pa’s que las elecciones ser‡ n lim-

pias y transparentes. Ò Invocamos a los electores, principalmente a los j— venes, que hoy representan casi

la mitad del electorado, y a aquellos que intervienen por primera vez en un sufragio, que no desfallezcan en sus aspiraciones de vivir en una democracia participativaÓ , invoc— Sivina. Ante la incertidumbre y preocupaci— n de la poblaci— n por las candidaturas Ô antisistemaÕ , el canciller JosŽ Antonio Garc’a Belaunde indic— que el cambio de gobierno no debe causar nerviosismo, ya que el Perœ es un pa’s donde imperan las instituciones y prima la democracia. Ò No me imagino que las cosas que hemos hechos en pol’tica exterior se abandonen. Algunas pol’ticas pueden ser enriquecidas con nuevos aportes, pero no a costa de abandonar medidas que trajeron prosperidad, seguridad y tranquilidad al Perœ Ó , acot— . Prudencia ante resultados Al pedido de confianza se han sumado tambiŽ n los organismos internacionales. La Misi— n de Observaci— n Electoral de la Organizaci— n de los Estados Americanos (OEA) exhort— a Ò un manejo cuidadosoÓ de los resultados obtenidos en las llamadas encuestas Ò A boca de urnaÓ . Un llamado que tambiŽ n ha realizado la ONPE, considerando que puede haber Ò erroresÓ en sus proyecciones, ya que el porcentaje entre los cuatro candidatos favoritos no es distante. Ò Un manejo cuidadoso y responsable de la informaci— n, en particular de los resultados producidos en las encuestas de bocas de urna, resulta particularmente importanteÓ , precis— el grupo de trabajo encabezado por el argentino Dante Caputo. En ese sentido, el presidente del

!EN BARRIOS ALTOS El ex presidente Alejandro Toledo amanecer‡ en el complejo habitacional Martinete, en Barrios Altos. All’ desayunar‡ junto a Eliane Karp y una familia que se benefici— con el programa de vivienda que, dicho sea de paso, fue el primer proyecto que entreg— en su gobierno. Toledo sufragar‡ en el Colegio FŽ lix Tello, de la Molina, y luego se dirigir‡ al Hotel Sheraton, donde esperar‡ los resultados.

!A PASO MARCIAL El candidato nacionalista Ollanta Humala tiene previsto salir a correr a las 7 de la ma– ana por los alrededores de Ô El PentagonitoÕ .Luego tomar‡ desayuno con los periodistas,en su casa,ubicada a pocas cuadras de la sede militar, en San Borja.Votar‡ en la Universidad Ricardo Palma e inmediatamente se dirigir‡ a un colegio cercano donde vota su esposa Nadine. Hasta ayer,aœ n no defin’a d— nde iba a esperar el flash electoral.

!NARANJA HUANDO La candidata fujimorista ha previsto para hoy un Ô Desayuno naranjaÕ que consta de jugo de naranja,papaya y mel— n, adem‡ s de unas salchichas con huevo y tamales de Chincha (o sea, de tono naranja).La acompa– ar‡ n sus hermanos Kenji y Sachi,Ž sta œ ltima acudir‡ acompa– ada de su esposo, el fot— grafo alem‡ n Marc Koening. Segœ n nos informaron, Susana Higuchi no asistir‡ a esta actividad. Fujimori votar‡ en el

colegio San Roque,en Surco.A las cuatro de la tarde tiene previsto trasladarse al Hotel Bol’var, en el Centro de Lima, para aguardar los resultados electorales. !PPKUY Pedro Pablo Kuczynski, el candidato que aœ n no ha culminado su proceso de renuncia a la nacionalidad norteamericana,votar‡ enelColegioSanAgust’n,enSan Isidro. Antes, tomar‡ desayuno en su local decampa– aubicadoenJesœ sMar’a,donde tambiŽ nesperar‡ losanunciossobresipasa-

•FREDDY PADILLA

Magdalena Chœ . Jefa de la ONPE.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

SEPA Dî NDE VOTAR la ONPE: eb de w e; P‡ gina .onpe.org.pNPE: w O w w de ratuita L’ nea g800-20-100; laro: 0 xto a C 2; je de tede DNI al 701 a s n e M o r e nœ m xto a Enviar ensaje de te palabra r M ia ar: Env Movist NPE al 4554. O

Tribunal de Honor del Pacto ƒ tico Electoral, Fernando Vidal, recomend— a los ciudadanos y candidatos esperar con calma los resultados oficiales. El ex integrante del JNE Gast—n Soto Vallenas, record— que siempre hay una discusi— n sobre el papel de las encuestas porque su rol est‡ en Ò funci— n inversaÓ al nivel de la cultura pol’tica que tengan los pueblos. Ò A menor sea la cultura pol’tica, mayor es la capacidad de influencia que pueden tener las encuestasÓ , sostuvo.

qPOLê TICA

Ya votaron en Australia, Jap— n y China Australia fue el primer pa’s donde los peruanos residentes en el extranjero empezaron a votar. M‡ s de 2 mil compatriotas emitieron su voto en la ciudad de Sydney. De acuerdo a la diferencia horaria, en Australia eran las 08.00 horas del domingo, mientras que en nuestro pa’s eran las cinco de la tarde del s‡ bado. El segundo pa’s en abrir sus mesas fue Jap— n, con una poblaci— n electoral de 30 mil 245 perua-

!À QUƒ HICIERON LOS CANDIDATOS AYER?

nos. A las 6 de la tarde de ayer nuestros compatriotas empezaron a votar. Igual pas— en Corea del Sur. China, Tailandia e Indonesia tambiŽ n iniciaron sus procesos de votaci— n. En Rusia, empezaron a las 11 de la noche de ayer. La Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Lima Centro, ubicada en Jesœ s Mar’a, es la encargada de procesar los resultados electorales del extranjero. •ANDINA

•LAS CALLES Frente a cualquier anomal’a que pudiera registrarse en contra del orden pœ blico, el ministro del Interior, Miguel Hidalgo Medina, y el director general de la Polic’a Nacional, Raœ l Becerra, anunciaron que efectuar‡ n un seguimiento continuo del desarrollo del proceso electoral. Para tal fin se har‡ uso del Ô Equipo Especializado de Monitoreo de las Elecciones Generales 2011Õ . Este equipo est‡ conformado por diez coroneles de la Polic’a que recibir‡ n minuto a minuto los reportes enviados desde las 22 Direcciones Territoriales Policiales (DIRTEPOL) y los dos Frentes Policiales en los que est‡ dividido el territorio nacional, antes, durante y despuŽ s de los comicios. El Comando cuenta con diversas herramientas tecnol— gicas, como un Mapa Satelital Google Earth con indicaci— n de los centros de votaci— n y lugares donde sufragan los candidatos presidenciales y principales autoridades. TambiŽ n tiene equipos para hacer videoconferenr‡ onoalasegundavuelta.DicenquePPK pidi— huevos revueltos para su desayuno. !COMUNICADO I Desde la Libertad,cuna de Haya de la Torre y el Apra, lleg— un pronunciamiento pœ blico de los apristas liberte– os que se– alan enf‡ ticamente que no votar‡ n jam‡ s Ò por la derechaÓ ni acatar‡ n Ò dictados de traidores que hoy fungen de dirigentesÓ , en clara referencia a Jorge del Castillo. Ò Para nadie es un secreto que este Pedro

•AFP

Pablo Kuczynski Godard es un yanqui disfrazado de peruano y profesional en la defensa de los agentes imperialistas en IndoamŽ rica. O es que acaso olvidan su gesti— n en la nacionalizaci— n de la Brea y Pari– as (3-10-1968), que desde su posici— n de director del Banco Central de Reserva hizo que los peruanos Ò pag‡ semosÓ 105 millones de d— lares de hoy a la International Petroleum Company (IPC), a pesar que Ž sta hab’a eludido el pago de tributos

al Estado peruano, por lo que fue felicitado y premiado con un cargo en el Banco MundialÓ . !COMUNICADO II Ò No, ciudadano Jorge del Castillo, los apristas liberte– os NUNCA votaremos por la derecha y el imperialismo, JAMç S seguiremos el juego de negociados que Ud. y su gavilla de corruptos pretende hacer con los ricos del Perœ , para lo cual venden el Partido Aprista Peruano a Ž ste, que resulta

cias en tiempo real con otras sedes policiales, adem‡ s de diversos equipos de comunicaci— n e inform‡ tica y un moderno software, que permiten registrar la informaci— n en el menor tiempo posible. Poseen, adem‡ s, 26 c‡ maras de la Central 105 ubicadas en diversos puntos estratŽ gicos de la ciudad de Lima, interconexi— n digital con correos electr— nicos, y celulares RPM con red telef— nica interconectada con todas las dependencias policiales del pa’s. su mejor postor. L‡ stima que se haya llegado a tal grado de putrefacci— n, cuyo olor ahuyenta a los ciudadanos de los locales del Partido que otrora fuera de V’ ctor Raœ l Haya de la Torre y que hasta hoy sigue siendo su bot’n, como es el Gobierno Central de Alan Garc’ a PŽ rezÓ , se– ala parte del comunicado. El documento es firmado por los coordinadores liberte– os del Apra Juana Rosa Quiroz PŽ rez y Enrique Espinoza Camacho.

Un d’ a antes de los comicios

No debe haber sido f‡ cil relajarse a un d’a de los comicios. Cada candidato vivi— de manera diferente su Ô antesalaÕ a este proceso electoral, en el que se disputan nada menos que la Presidencia de la Repœ blica. Al postulante chakano Alejandro Toledo lo encontramos en el Jockey Plaza, ayer por la tarde, junto con su esposa Eliane Karp. Ambos intentaban pasar desapercibidos, pero en un determi-

nado momento un grupo de simpatizantes de Pedro Pablo Kuczynski los rode— y les grit— el nombre de su candidato. La seguridad tuvo que intervenir para ayudarlo a salir. Mientras tanto, los gritos de los seguidores del ex presidente tambiŽ n se comenzaron a sentir. Al final, el centro comercial se convirti— en una Ô batalla de barrasÕ . Por su parte, el candidato Luis Casta– eda Lossio tuvo un d’a familiar. Fuentes de su entorno nos contaron que visit— a algunos amigos y parientes. Kuczynski, en cambio, decidi— salir de Lima para relajarse de la ardua campa– a y reciŽ n retorn— esta ma– ana para cumplir con el tradicional desayuno con los periodistas y emitir su voto. La candidata Keiko Fujimori visit— por la ma– ana a su madre Susana Higuchi, en compa– ’a de su esposo y sus dos peque– as hijas. Por la tarde, acudi— a la DINOES para entrevistarse con su padre, Alberto Fujimori. Hoy tomar‡ desayuno con sus hermanos Kenji y Sachi.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qPOLÍTICA

la columna del

director

!CUESTIONA LAS OBRAS DEL EX PRESIDENTE Y FAVORECE A KUCZYNSKI GODARD

oy acaba la primera parte de la que debe haber sido una de las campañas más pobres y banales de la historia republicana del Perú. En verdad, no debería sorprendernos. No es, ni siquiera, culpa de los candidatos. Y lo que es peor, salvo que se tomen decisiones radicales, cada vez será peor. Es que no es posible, de otra manera, que algunas personas traten de conquistar la adhesión de un pueblo que ha sido condenado al analfabetismo funcional, por décadas de vigencia de un sistema educativo escandalosamente paupérrimo. Y ocurre a todo nivel. Si en los sectores bajos es la ausencia de educación buena, en los altos es aquella que lejos de formar una presunta clase dirigente genera manadas de imberbes desarraigados que se avergüenzan, en el fondo, del 95% de su propio país.

¿Usted se imaginaría a ex congresistas como Héctor Cornejo Chávez, Ernesto Alayza, Luis Alberto Sánchez, Jorge del Prado, Enrique Chirinos Soto, Roberto Ramírez del Villar, Ramiro Prialé o un sinfín de muchos otros que hasta no hace mucho eran nuestros ‘padres de la Patria’, bailando perreo, participando en concursos de canto o disfrazándose de travestis para ganarse las simpatías populares? La desgracia es que aquél que hoy no se preste a la payasada muy probablemente no tendrá la suerte requerida y verá cómo ingresan al Legis lativo otros, cuyo valor moral o intelectual es infinitamente menor. En el presente, más útil resulta contratar al asesor !DEROGANDO LA de imagen de una vedette que a un estratega. La TiOBLIGATORIEDAD gresa del Oriente o el Grupo DEL VOTO EL NIVEL 5 dan más votos que una estrategia política. DEL “MERCADO

Y lo mismo ha ocurrido ELECTORAL” SE a nivel presidencial, aunque, ELEVARÍA, LA felizmente, en menor medida. El gran fundador de esta “DEMANDA” SERÍA nueva semiótica política fue MÁS CALIFICADA Alberto Fujimori. Con esa estrategia derrotó a Mario Y ASÍ OBLIGARÍA A Vargas Llosa y a Javier Pérez LOS CANDIDATOS de Cuéllar. Muchos pensábaA SUBIR TAMBIÉN mos que la irrupción de Alejandro Toledo el año 2000, el EL NIVEL DE SUS que ocasionó posteriormente OFERTAS! el derrumbe del fujimorato, iba a lograr que regresásemos a la civilidad política, por decirlo de alguna manera, pero el ‘teteo’ de Alan García nos devolvió a la realidad.

Mientras no se reconstruya desde sus cimientos el sistema educativo público –lo cual tomará al menos una década-, eso no solo no va a cambiar sino que va a ir de mal en peor. Solo hay un atajo viable para salir rápidamente del hoyo: derogar la obligatoriedad del voto. Con ello se lograría que solo los ciudadanos realmente interesados acudan a votar. El nivel del “mercado electoral” se elevaría, la “demanda” sería más calificada y así obligaría a los candidatos a subir también el nivel de sus ofertas.

Hay que desterrar de nuestras elecciones a los grupos de cumbia, los programas de humor y los muñecos oligofrénicos. Que se impongan las ideas, el currículum personal y los equipos de gobierno. !JUAN

CARLOS TAFUR

García ataca a Toledo III CARLOS AGUILAR ÁVILA III

pocas horas de las elecciones presidenciales, el jefe de Estado, Alan García, atacó ayer al candidato presidencial de Perú Posible, Alejandro Toledo, señalando que en su gobierno no se había construido el número suficiente de carreteras asfaltadas. Asimismo, indicó que en su gobierno se había hecho más que en el de Toledo, atacando directamente al candidato de la chakana. “Si se suman los diez años del señor (Alberto) Fujimori y los cinco años del señor Toledo, suman 7 mil 110 kilómetros asfaltados. Nosotros en cinco años hemos hecho 10 mil (kilómetros). Ellos (Fujimori y Toledo) en quince años han hecho siete mil kilómetros”, dijo García Pérez, quien ayer colocó la primera piedra del tramo I de 53 kilómetros y convocó el proceso de licitación para seleccionar al contratista del tramo II de 94 kilómetros de

la carretera Quinua – San Francisco, en Ayacucho. Durante su discurso, García no pudo ocultar su apoyo al candidato Pedro Pablo Kuczynski Godard, e hizo una clarísima alusión a favor del representante de la Alianza para el Gran Cambio. “¿Ustedes, quién quieren que sea Presidente?”, preguntó en pleno discurso García. En seguida él mismo contestó lo siguiente: “Quieren tocar la flauta”. Cabe indicar que el viernes el Mandatario realizó una celebración en Palacio de Gobierno, en donde además de abundante licor y comida hubo muchas insinuaciones a favor de Kuczynski Godard. Inclusive, se animó a simular el toque de una flauta, instrumento que caracteriza a su nuevo candidato. García continuó ensalzando sus obras

•NOÉ HUBI

Más chichas que nunca

durante toda su alocución. “En los últimos cinco años el Gobierno ha ejecutado 140 mil obras en conjunto con los alcaldes y los presidentes regionales, algunas pequeñas y otras inmensas, que han demandado inversiones de más de 4 mil millones de soles”, expresó tras asegurar que gracias a su gestión el Gobierno Regional tuvo cinco veces más recursos para invertir en obras. Al finalizar su discurso se dirigió

a su automóvil. Colgado de la puerta, pidió serenidad y tranquilidad a los peruanos al acudir a las urnas mañana (hoy) domingo. “El pueblo sabrá definir cuál es el camino que debe seguir el país”, dijo, pese a los ataques vertidos anteriormente contra Toledo y las alusiones a favor de Kuczynski Godard. Asimismo, el dignatario afirmó, además, que la “primera obligación democrática es votar”, de tal forma que los 19 millones 949 mil 915 electores hábiles en el país y en el exterior cumplan con su deber cívico.

“Apoyo a determinada candidatura sí merece sanción” Fuentes del Jurado Nacional de Lima Centro (JEELC) indicaron que la “juerga” que el jefe de Estado, Alan García Pérez, realizó en el patio de Palacio de Gobierno podría ser motivo de una investigación, por haber violado la Ley Seca. Sin embargo, el organismo electoral no podrá ejercer su acción fiscalizadora sino hasta después de la primera vuelta. Asimismo, informaron que el apoyo del Presidente hacia la candidatura de

Pedro Pablo Kuczynski sí merece una sanción por parte del organismo electoral, pero que debe pasar varias instancias para llegar a una decisión. Cabe recordar que no es la primera vez que el jefe de Estado se entromete en la campaña. Anteriormente recibió notificaciones de parte del ente electoral, e incluso se le abrió un proceso por interferir en el proceso electoral, en el cual salió absuelto.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qPOLÍTICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Perú Posible insistió hasta ayer en acercarse a Kuczynski !CON EL OBJETIVO DE EVITAR DISPERSIÓN DEL VOTO

unque no dio detalles de lo conversado, el candidato a primer vicepresidente por Perú Posible, Carlos Bruce, señaló que ayer hubo un nuevo acercamiento al líder de la Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski, con la intención de sumar fuerzas para evitar la dispersión del voto. “Por lo menos queremos llegar a las elecciones con la conciencia tranquila”, aseguró en entrevista para CPN Radio, donde informó que las conversaciones con PPK y con Luis Castañeda Lossio aún no se habían concretado. Sobre el apoyo del Partido Aprista a Kuczynski, manifestó que el voto está dividido y por tanto muchos de los ‘compañeros’ podrían apoyar a Alejandro Toledo. “Perú Posible recibió el apoyo de la Confederación de Trabajadores del Perú, así que me da la impresión de que dentro del Apra hay distintas opiniones sobre qué candidato apoyar. Hay tres candidaturas que van en el mismo sentido de orientación económica, que son Castañeda, Kuczynski y Toledo”, sostuvo. Asimismo, refirió que muchos apristas se sienten identificados con Alejandro Toledo porque compartieron su lucha en la Marcha de los Cuatro Suyos, que fue convocada para combatir la dictadura de

•NOÉ HUBI

PPK: “Si no llego a la segunda vuelta, sayonara”

Se dio el gusto. El candidato Kuczynski retornará a la actividad empresarial, si no gana.

Alberto Fujimori. “Muchos de los ciudadanos de base del Apra estuvieron con nosotros para golpear a la dictadura. Ellos se sienten más identificados con Toledo que con los demás candidatos. Es difícil decir si el apoyo es de un grupo de dirigentes hacia el señor Kuczynski o es cosa de todo el partido”, puntualizó Bruce. En tanto, el congresista aprista Aurelio Pastor deslizó la idea de

que el voto del partido podría ir también para Luis Castañeda Lossio, de Solidaridad Nacional. “Las inclinaciones están muy divididas en la posibilidad de apoyar a Kuzcynski o a Lucho Castañeda, porque ambos representan proposiciones afines con respecto a la continuidad de la obra de nuestro gobierno y existe la garantía de continuar con el sistema democrático”, dijo.

Pastor Valdivieso descartó definitivamente que se apoye al líder de Gana Perú, Ollanta Humala, o a Keiko Fujimori de Fuerza 2011. “El Apra no apoyará a Ollanta Humala porque considera que hay discrepancias de orden democrático, por ahí no va la orientación de nuestros votos, como tampoco podría ser en primera vuelta una votación por el movimiento fujimorista”, advirtió.

!AFIRMA MARIO VARGAS LLOSA Y DESMIENTE INTERFERENCIA ELECTORAL

“Hago votos para que la democracia se fortalezca” El escritor Mario Vargas Llosa hizo un llamado para fortalecer la democracia y aclaró en ningún momento solicitó la renuncia del candidato Pedro Pablo Kuczynski. En ese sentido pidió una aclaración sobre la información que lo señalaba como autor de tal petición. “Desmiento esa mentira. Nunca en mi vida le he enviado mensajes para pedir semejante cosa al señor Kuczynski. Si hubiera tenido esa intención se lo hubiera dio yo mismo de manera pública”, argumentó el Nobel en una carta.

Asimismo, explica que el martes pasado cuando llegó a su cada después del ensayo de su obra de teatro “Las Mil y una Noches”, encontré a Roberto Dañino, George Gruber, Raúl Salazar y Freddy Cooper, quienes le expresaron su preocupación por la posibilidad de que la división de las fuerzas democráticas abrieran las puertas del Gobierno a una “aventura autoritaria”. •ACUERDO A LARGO PLAZO Vargas Llosa indica que los visitantes querían convencer a Alejandro

Toledo, Pedro Pablo Kuczynski y Luis Castañeda para que lleguen a un acuerdo de Gobierno de largo plazo. Esto permitiría derrotar al representante nacionalista en una segunda vuelta. Fue entonces que le pidieron autorización para usar su nombre ene esta gestión. “Les repetí que carecía de sentido y me pidieron entonces autorización para sondear la disponibilidad de los tres candidatos democráticos mejor colocados y coordinar esfuerzos en defender del sistema democrático y les dije, como era lógico, que no tenía in-

conveniente en propiciar una reunión en caso de que los candidatos estén de acuerdo. Al día siguiente supe que el señor Kuczynski había declinado y que la gestión había quedado cancelada”, aclara el novelista y califica de “chismografía empobrecedora”que se haya señalado que él envió emisarios para pedir la renuncia del ex ministro de Economía. “Hago votos para que la democracia y el proceso de desarrollo que vive le Perú salgan fortalecidos el día de hoy”, culmina en su misiva Mario Vargas Llosa.

Como si estas elecciones presidenciales fueran un tubo de ensayo para sus aspiraciones políticas, el candidato de la Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), fue bien claro al advertir a la opinión pública y a sus seguidores que si no logra pasar a la segunda vuelta electoral se retira de la política. Esta sorpresiva advertencia la hizo el viernes, a escasas horas de los comicios electorales de hoy, cuando el reportero de una televisora local le preguntó por su futuro político, pero específicamente sobre el caso de que no logre convertirse en uno de los dos candidatos que pasen a disputar la presidencia el 5 de junio. “En el improbable caso de que yo no llegue a la segunda vuelta, me retiro de la política y sayonara”, advirtió contundentemente PPK. Es más, añadió que tampoco le interesaba ayudar al nuevo gobierno que salga electo ahora y que hasta ha decidido volver a sus actividades empresariales. Es más, a pesar que en todo momento recordó su trabajo en dos gobiernos democráticos, aclaró que ayudará a la democracia, pero “a mí no me interesa en lo más mínimo estar nuevamente en un gobierno.Yo no veo bueno eso. Regresaré a la actividad privada, por supuesto”. Sin embargo, al final invitó a los electores a votar por el mejor y con confianza, pues estaba seguro de hacer un buen gobierno, aunque manifestó que de no llegar a Palacio de Gobierno se retirará de la actividad política, después de seis meses de haber ingresado a ella, tras una larga jornada como técnico y ministro.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qPOLÍTICA

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

eduardo

dargent

Gracias Alan (I)

sta semana he estado pensando mucho en usted. Cada encuesta, cada comentario destemplado, los tres muertos en Islay, me recordaban su triunfo del 2006. Una columna no me alcanza para decirle todo lo que quisiera. Hoy le explico por qué admiro a algunos líderes democráticos de América Latina; el próximo domingo, por qué usted está lejos de serlo. Gobernar en Latinoamérica ha sido y es cosa difícil. Subdesarrollo, desigualdad, instituciones débiles, poderes fácticos, una derecha conservadora, una izquierda maximalista, entre otros problemas, son retos enormes para cualquier presidente. A pesar de estos desafíos algunos líderes lograron darle amplia legitimidad no solo a sus gobiernos, sino a la democracia. Gobernaron pensando en el país y no en un grupo particular ni en sus intereses de corto plazo. Lo principal: con habilidad política construyeron puentes cuando sus sociedades estaban atravesadas por quiebres profundos. En lugar de azuzar contradicciones, reprimir a los opositores o calificar de idiotas a los que no pensaban como ,ESTA SEMANA HE ESTADO PENSANDO ellos, generaron consenso y dejaron países MUCHO EN USTED. más cohesionados. CADA ENCUESTA, Los dos Lleras en CADA COMENTARIO Colombia fortalecieron DESTEMPLADO, el Estado y detuvieron LOS TRES MUERTOS la violencia partidaEN ISLAY, ME ria. En Brasil, Cardoso balanceó crecimiento RECORDABAN SU económico vigoroso TRIUNFO DEL 2006. con redistribución y UNA COLUMNA NO liquidó electoralmente ME ALCANZA PARA a una derecha troglodiDECIRLE TODO LO ta. Luego Lula profunQUE QUISIERA% dizó este balance entre oportunidades y democracia. En Chile, Patricio Aylwin dio razones sólidas a los socialistas para creer en la nueva democracia. Ricardo Lagos devolvió el gesto y armonizó justicia social y mercado. Como ve, no se trata de izquierdas o derechas, sino de construir una comunidad política que acoja a todos. En una entrevista al Financial Times, el colombiano Juan Manuel Santos describió bien esta responsabilidad del estadista al explicar sus recientes leyes de distribución de la tierra y reformas tributarias y sociales: “Muchos de los planes que tengo podrían ser considerados contrarios a mi procedencia ‘elitista’. Y es por ello que algunas personas de ese sector dirán ahora ‘no es uno de nosotros’. Pero lo que no entienden es que tener una agenda social agresiva y progresista es por su propio bien, por el bien común, de los ricos y especialmente de los pobres”. No sé si estos líderes actúan de esta manera por grandeza o por la ambición de ser recordados como buenos gobernantes. Sea cual sea la razón, es evidente que usted no es uno de ellos. La semana que viene se lo explico. Mientras tanto, disfrute su domingo, día en que certificamos su segundo fracaso como estadista.

Perú mira hacia el Atlántico

!CÓMO NOS VEN EN ESPAÑA

III FERNANDO GUALDONI III

ENVIADO ESPECIAL de El País España

ranklin McCubbin cuenta con humildad pero sin restar épica las peripecias de sus viajes a través de la ruta transoceánica que une Lima con São Paulo, la primera gran carretera internacional pavimentada entre el Atlántico y el Pacífico en la historia de América Latina y símbolo de la pujanza económica peruana y brasileña. McCubbin es chofer de buses Ormeño, la única empresa de transporte de pasajeros que une por tierra la capital peruana con la capital económica de Brasil, desde que se inauguró el último tramo de la ruta a finales de 2010. "Son unos 6.000 kilómetros y el tramo más difícil es el de Cusco, cuando cruzamos los Andes a casi 5.000 metros, porque suele haber hielo en el asfalto. Pero una vez que cruzamos en balsa el río Maldonado, ya casi estamos en Brasil y de ahí para adelante todo es llano", explica el conductor. El viaje dura casi cinco días y el billete cuesta 250 dólares. La ruta transoceánica del sur enorgullece a los peruanos y es una de las obras que mejor representa la política económica con vocación exterior que el país ha reforzado en el último decenio. La primera piedra del tramo peruano la puso el ex presidente Alejandro Toledo en 2005 y la cinta inaugural la cortó Alan García.

Antes de dejar el poder el 28 de julio, García pretende dar por concluidas las obras de una segunda carretera interoceánica que une la costa norte peruana con la ciudad brasileña de Manaos, una de las zonas con mayor proyección industrial y tecnológica. Gracias a este segundo proyecto, Toledo, defensor de la economía de mercado, tiene buenas perspectivas en la selva peruana, una región casi

tan deprimida como la andina, donde el candidato nacionalista Ollanta Humala es el favorito. "El peruano es hoy mucho más consciente de que el país tiene un papel en el mundo y está muy atento a las propuestas de los candidatos en este sentido", comenta el escritor Alonso Cueto en una cena. Esta toma de conciencia del vo-

tante peruano de lo que ha significado la apertura exterior para el país ha forzado a Humala a asegurar que respetará los acuerdos de libre comercio, incluso con Estados Unidos y China. El miércoles pasado, Perú y México firmaron el pacto comercial que habían empezado a negociar hace cinco años. García, además, anunció que el próximo 28 de abril se reunirá en Lima con sus pares de Colombia, Chile y México para poner en marcha un acuerdo del Pacífico para la conquista del mercado asiático. El quinto competidor es Brasil, que justamente impulsó la Transoceánica Sur para dar el salto a Asia desde los puertos peruanos de Marcona, Matarani e Ilo. Los dos candidatos a las presidenciales que intentan sacar más provecho del tirón exterior de Perú son Toledo y el ex ministro de Economía Pedro Pablo Kuczynski, alias PPK. El primero porque impulsó muchas infraestructuras en su mandato de 2001 a 2006. A pesar de que tiene fama de pícaro, de que la justicia le obligó a reconocer a una hija extramatrimonial, y de los rumores sobre su alcoholismo -que él niega-, Toledo es un mestizo hecho a sí mismo que estudió en las universidades de San Francisco y Stanford. PPK estudió en Oxford y Princeton, y fue banquero en Wall Street. Ambos son hombres de ese mundo al que buena parte de los peruanos quiere pertenecer.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qACTUALIDAD

!DESPUƒ S DE LAS 4:00 P.M. BAJARç AFLUENCIA

Gran demanda de El Metropolitano por elecciones generales E

l Metropolitano tiene hoy una gran demanda de los pasajeros que se trasladan a sus centros de sufragio ubicados a lo largo de su ruta, que cubre la ciudad de sur a norte y viceversa, entre los que se ubica la Universidad Nacional de Ingenier’a, el local con mayor nœ mero de mesas y electores de Lima y del pa’s. Si bien los domingos disminuye el nœm ero de veh’culos articulados Ðque transitan por el corredor exclusivo- y de los alimentadores Ðque cubren rutas cercanas a las estaciones finales-, se espera que para esta especial ocasi— n presten servicio m‡ s unidades, a fin de atender el incremento de la demanda por los comicios. Adem‡ s de la UNI, hay otras sedes de votaci— n con gran nœ mero de mesas y electores, como los colegios Alfonso Ugarte, Melit— n Carbajal, Instituci—n Educativa Argentina y Universidad Federico Villarreal, entre otras. Los domingos el Metropolitano presta el servicio Regular, que tiene las rutas Ô AÕ y Ô BÕ . Ambas van de Chorri-

•FREDDY PADILLA

llos a Independencia y viceversa, pero se diferencian en que al atravesar el Centro de Lima la primera va por las avenidas Lampa y Emancipaci— n, mientras que la segunda va por las avenidas Espa–a y Alfonso Ugarte,

confluyendo las dos en la avenida Caquet‡ . Este servicio se inicia a las 05.20 horas y culmina a las 22.00 horas, pero se prevŽ una masiva afluencia de pasajeros en la ma–ana y poco

Mejor vaya en Ô biciÕ a votar !INVOCA EL MUNICIPIO DE LIMA PARA EVITAR CONGESTIî N VEHICULAR

La Municipalidad de Lima invoc— a los electores a desplazarse en bicicleta hacia sus centros de votaci— n, para evitar la congesti— n vehicular que en esta ocasi— n suele producirse. Rafael Garc’a Melgar, miembro de la Comisi— n de Regidores de Transporte de la comuna capitalina, record— que en las elecciones municipales del 2010 hubo un gran congestionamiento vehicular que afect— gran parte de las principales avenidas de la ciudad. Ò La bicicleta, una vez m‡ s, demostr— ser un medio de transporte eficiente, r‡ pido y al alcance de todos, puesto que quienes fueron a votar en este veh’culo dejaron testimonio de una votaci— n r‡ pida y divertidaÓ , manifest— . Refiri— que el Municipio, a travŽ s del Proyecto Especial Metropolitano de Transporte No Motorizado, y las organizaciones civiles Cicloaxi— n, Ciudad Nuestra, Lima c— mo vamos y Mocicc, vienen promoviendo la iniciativa Ô A vo-

tar en biciÕ , que pretende disminuir la demanda vehicular durante la jornada electoral, como medida de transformaci— n hacia ciudades m‡ s amigables. El regidor inst— a las diversas autoridades involucradas en el proceso electoral a brindar facilidades a las personas que lleguen hacia los puntos de

votaci— n en bicicleta, siendo oportuno que las fuerzas del orden tomen en cuenta el resguardo de estas unidades en zonas destinadas para el estacionamiento de veh’culos no motorizados. Sin embargo, Garc’a Melgar se–al— que la iniciativa debe ser tomada en cuenta por las autoridades electora-

despuŽ s de las 16.00 horas, cuando vence el plazo para sufragar. La ruta Ô CÕ y los servicios Expreso 1, 2 y 3 prestan servicio solo de lunes a viernes, mientras que el Expreso 4 circula solo los s‡ bados.

Recomendaciones

A fin de no tener percances, recomend— el uso obligatorio de casco y vestuario de color llamativo durante el trayecto, formar grupos o participar en uno de ellos para que se tenga notoriedad en las v’as a transitar. Asimismo, utilizar un buen candado de seguridad,por ejemplo, los candados en U acerados. Ir acompa–ado de un amigo que cuide la bicicleta mientras se cumple con el deber c’vico y salir con la debida anticipaci— n para evitar cualquier imprevisto y poder llegar a tiempo al local de sufragio.

les toda vez que se lleven a cabo estos eventos de car‡ cter nacional. Asimismo, recomend— a las personas que quieran trasladarse en bicicleta para ejercer su deber c’vico, que lo realicen en grupos o en pareja, a fin de turnarse en el resguardo de sus veh’culos.

Minsa mantiene la alerta amarilla y verde en hospitales pœ blicos

El Ministerio de Salud (Minsa) mantiene la situaci— n de alerta amarilla y verde que ya hab’a sido decretada con anterioridad en diferentes hospitales del pa’s para el caso del dengue, con la finalidad de estar advertidos ante cualquier situaci— n de emergencia durante la jornada electoral. As’ lo inform— el director de la Oficina General de Defensa Nacional del ministerio, V’ctor Choquehuanca Vilca, quien dijo que los hospitales del Minsa en Madre de Dios, Amazonas, San Mart’n, Ucayali, Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Ancash, Hu‡ nuco, Jun’n, Cerro de Pasco, as’ como Lima y Callao, se encuentran en alerta amarilla.

Sobre el departamento de Loreto, explic— que luego de haber sido declarado en alerta roja por haberse registrado pŽ rdidas humanas debido al dengue, pas— a alerta amarilla desde hace dos meses, por haberse logrado controlar la situaci— n. Se–al— que en Ica, Tacna, Arequipa, Moquegua, Ayacucho, Huancavelica,Puno y Cusco,donde el riesgo es menor, se encuentran actualmente en alerta verde. Ò En el caso de alerta amarilla, los hospitales mantienen una reserva del 20% de sus camas para situaciones de emergencia; adem‡ s, est‡ n abastecidos de medicamentos, insumos y materiales, con programaci— n de guardias nocturnas y diurnas abiertoÓ , sostuvo. En el caso de la alerta verde, los centros hospitalarios cuentan con personal mŽ dico para disponer bienes y servicios de acuerdo con los factores de emergencia que se presenten. Por œ ltimo, la alerta roja se decreta cuando se registra algœ n da–o y ocurre un brote epidŽ mico, inclusive con muertos.Ò La alerta roja se da para paliar los efectos del desastreÓ , afirm— .

BOMBEROS: LLAMA AL 116

LESLIE SHAW SHAW:

III LUIS GARCÍA ROJAS III

lgarcia@diario16.com.pe

Bien. Me gustó mucho, porque el escenario era grande, se escuchaba muy bien, había gente que estaba desde el inicio y vi que se estaban divirtiendo con mi música. Canté los temas conocidos, pero tengo cuatro nuevos que incluiré en mi primer disco, ‘Destrozado y sin control’. Estaba más relajada, en casa, con mis músicos. Fui para divertirme. ¿Le gusta la música de Shakira?

Sí, me quedé a ver el concierto. Más me gustaba el primer disco, ‘Pies descalzos’, ese estilo. Ahora, no la llegué a conocer, pero estuve en el camerino con Ziggy Marley y con los músicos. También me gusta el reggae. Se contactaron con Francisco Murias, que es mi productor, y como era un festival pop querían que estuviera ahí. Antes de elegirme me dijeron que le iban a presentar mi material a Shakira, que es lo que están haciendo en Latinoamérica con ese festival, y que en cada país hay un artista local. Y nada, ella lo escuchó y dijo que ya. A la distancia del festival en Chile, ¿fue injusto que no ganara?

Siento que, tal vez, el tipo de canción con el que me presenté no gustó. No fue la típica canción para festival. Pero gracias a lo que hice en Viña se me han abierto muchas puertas, así que yo me siento ganadora porque me he dado a conocer como artista, que es lo que soy; antes era más conocida como modelo. ¿Qué canción hubiera sido mejor escoger?

No me arrepiento de haber interpretado ‘Destrozado y sin control’, porque lo hice con mucha fuerza y me sentí muy compenetrada. Fue la primera que escribí con Francisco, pero sentí que les chocaba el tema, como que están acostumbrados a las baladas o a canciones más ‘himno’. Pero igual gustó.

LA BELLA YLESLIE TOSA E GRABAR Siempre lo recalco, pero gracias al TALENA C BA DEMA “LUZ”, UE A modelaje ya soy independiente y W A SH DEL T DE DICE Q UE O E eso ayuda a mi economía, y quiero D I N V Q EL DA DONATURAL Y OS A L también con ese dinero hacer la A B D UNA STRA MÁS MTV EN N EN producción del disco. No pienso N E Ó I E U C SE M LANZADA PRESENTA NEADO dejarlo por ahora, pero me están Á O U R SE TRAS S E HABER TALE ALGUNO . S saliendo más conciertos y entonA N SEMA EL MAR Y D ESPERA QU DO EN ces iré reemplazando los desfiles A D A VIÑA IRA, AHOR SEA NOMIN IA A LA por un concierto aquí o allá. K N S A A SH SUS TEMA O, CEREMO POR UN ¿Cuándo iniciará su gira por provinDE LATIN . PASA cias? EL MTVUE INVITADAO MUSICAL Y Creo que a mediados de año, QUE F N MOMENTCON MARTÍN BUE IMENTAL, UE A ELLA una vez que salga el disco que estará SENT LGO, AUNQ FÚTBOL en julio. Estuve en Arequipa hace poco HIDA E GUSTE EL A. como modelo, pero mientras desfilaba L D NO PARA NA ponían mi música y siento el cariño de la

Él quiere reunirse conmigo y me va a llamar para conversar. No sé si es algo para este concierto o para proyectos futuros. No sé si será un dúo en vivo o en una producción. Me gusta cómo canta, tiene una voz muy linda.

Además, hubo problemas técnicos…

Canta desde los 14 años. Ocho años después ha cantado en Viña, tiene videos en MTV y ha teloneado a Shakira. ¿Cómo se siente a sus 22 años?

¿Sintió hostilidad durante sus 11 días de estadía en Viña?

Pero las series peruanas son bastante sobreactuadas.

El primer día no mostraron mi puntaje y hubo fallas técnicas. El segundo, el monitoreo (retorno) no lo tenía, y es un escenario tan grande, y el público va como una cúpula que rebota y no me escuchaba. Me dijeron que es una falla técnica que le puede pasar a cualquiera, y me pasó a mí. La producción fue A1, me trataron muy bien, la prensa también, fue muy chévere porque me iban a buscar al hotel, me han dado portadas de diarios. Solo en la presentación, cuando decían Perú, la gente pifió. Y creo que lo hacen más por tradición, no es que tengan algo contra mí.

¿Va a cantar a dúo con el ex de ‘Sin Bandera’, Noel Schajris?

A raíz del festival intercambiamos datos y me dijo que iba a estar en el Perú el 12 de mayo.

qENTREVISTA

•FOTOS: FREDDY PADILLA

“IRÉ REEMPLAZANDO LOS DESFILES POR CONCIERTOS”

Hace poco teloneó a Shakira. ¿Qué tal la experiencia?

¿Haber representado al Perú en Viña del Mar fue la razón porque la eligieron?

A T S I V E ENTR

diario rio 16

8 DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

La verdad es que todo me ha caído de porrazo. Ahora tengo muchas ofertas, desde actuación, baile, novelas, cosas que no pensaba. Quiero aprovechar y disfrutar el momento. He llevado talleres de teatro, así que podría… lo que no me gusta es la sobreactuación. Sí, pero no he tomado ninguna decisión. Algunas son sobre pilotos y por eso tengo un poco de miedo. Quiero enfocarme en terminar mi disco, que se va a masterizar en Miami, y luego ir a provincias para hacer conciertos, porque, como dices, he avanzado tan rápido en el aspecto artístico y no quiero dejarlo. Quiero seguir en ese ritmo.

¿Espera que la música sea su actividad principal pronto?

gente en provincias, que no me dice qué linda eres sino qué lindo has cantado. Canté un poquito, pero como que me sentí limitada. Igual, puedo hacer las dos cosas. Acaba de terminar la grabación del video de ‘Luz’. ¿Cómo se siente con este nuevo tema?

Siento que he crecido. Tengo más apoyo ahora, ya usamos una cámara HD. En dos semanas ya debe estar en MTV. En este video me muestro más como yo, en un ambiente como en mi casa, sin tanto maquillaje ni producción. Y como es una balada, es más sensible. Habrá una presentación a la prensa; es una pena que en el Perú no haya canales que pasen videoclips.

Este año estará, además, en el MTV Latino. ¿Es un reconocimiento a sus primeros temas?

Todos los artistas latinos, una vez que tienen tres videos en rotación por un tiempo en MTV, automáticamente están invitados. Lo genial sería tal vez presentar algún premio. Estoy en conversaciones con la gente de allá y me tendrán noticias en junio.

El certamen será en agosto. ¿Es posible que algún tema suyo sea nominado?

Ojalá. La verdad, todo depende de la gente que vote en la página de MTV. Sí creo que podríamos estar, porque ‘Destrozado y sin control’ estuvo como cuatro semanas entre las más pedidas.

Tiene grabaciones donde a los 4 años cantaba a Paulina Rubio y a Thalía. ¿En qué momento se pegó con un estilo más rock?

Cantaba eso porque mi hermana mayor lo cantaba y era lo único que sabía. Pero cuando uno va creciendo, va descubriendo la TV, la radio, y solita fui escuchando a Cristina y los Subterráneos, Alanis Morissette, Cranberries… Tenía como 9 años y ahí fue.

¿Le gusta mucho el fútbol?

(Rie) No, en verdad no me gusta el fútbol.

¿Cómo va su relación con Martín Hidalgo (del Cienciano)?

Bien, tenemos cuatro meses. Es poco, pero él viene, yo voy. Nos ve-

mos seguido pese a que él está en el Cusco.

Hace meses contaba que la distancia había mermado su relación con Miguel Cevasco (del Aurich).

Sí, pero ahora como que Martín, apenas puede, se toma un avión y viene, y me apoya. Si tengo cosas que hacer, me acompaña, me lleva, me trae, está como más presente. ¿Va a verlo jugar?

Sí. Voy a verlo jugar, pero él sabe que me aburro.

¿Cómo lo conoció?

Lo conocía por algunos amigos y luego lo volví a ver en reuniones. Él se acercaba a hablarme y yo no le hacía mucho caso porque estaba en otra. Así, con el tiempo, un día salimos y nos seguíamos viendo por nuestras amistades. Eso fue por noviembre, diciembre. ¿Va a participar en el Gran Show de Gisela?

No lo sé aún porque es todos los sábados. Estoy conversando para que me salga una temporada en una cadena de tiendas que también está en provincias y eso incluirá los fines de semana. No he dicho ni sí ni no. Sí me gustaría estar en el Gran Show, aunque no sé de qué se trata. Sería más interesante que hubiera más canto en esta temporada.

LESLIE AN SH AW T (Lima, N y mode 1989) es caHAYS ntante lo . Com vio años talín en el cole enzó tocand Luego mbién debugio y por esoo tó com s eléc cambió el om Ahora trica y se adeviolín por la g odelo. u c “Destr ltima detall uó a las pasauitarra en julioozado y sin ces de su prim relas. e o la tor . Le gustan ntrol”, que r disco gimnasta de chocolalas pastas, dusaldrá lc te io Tiene s y corre toda . Practica boexs y s las m eis tatu aña , aje y no dic e que qs en el cuerp nas. o uiere m porque ás su molestpapá se a.

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

verónica

Becerra Prohibido circular

anejando por Lima en estos tiempos uno no puede dejar de pensar en qué momento se jodió el Perú. Uno pierde varias horas del día (y no es exageración, son hooooras) en el carro, con un desorden en el tránsito que es insólito. Los autos que se cruzan en todas las cuadras que a su vez cruzan las avenidas, aquellos conductores que nunca aprendieron que la izquierda es para adelantar, los taxis que se paran en la mitad de cualquier calle a negociar con los pasajeros y la fila de taxis que se paran atrás de él a ver si por un sol menos el pasajero “atraca” la carrera. Cómo dejar de mencionar a todo aquél que siempre quiere ganarse alguito y que al cambiar el semáforo de verde a rojo se lo pasa y queda precisamente en medio de la avenida, trancando a los que tienen pase para avanzar. Eso sumado a los bocinazos, la falta de policías de tránsito, las supuestas “olas verdes” que funcionan tarde, mal y nunca, y otras perlas, hacen que perdamos un tiempo valioso que podríamos dedicar a cosas más productivas. Lo más descorazonador del caso es que ya no son las pistas rotas en campañas municipales (todos los candidatos creen que así van a conseguir votos y logran precisamente el efecto contrario) ni los edificios en construcción, ni el Metropolitano, ni el tren eléctrico, ni la Primavera en refacción ni ninguna de todas esas obras con las que pensábamos que al estar listas íbamos a vivir poco menos que en el paraíso.

mVAMOS CAMINO A QUE ESA SEA LA ÚNICA SOLUCIÓN HASTA QUE APAREZCA UN ÁNGEL CON CRITERIO. EL QUE SOLUCIONE EL TRÁNSITO DE LIMA FÁCIL LLEGA A PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. SERÁ EL 2016? SOÑAR NO CUESTA NADA…Q

El parque automotor ha crecido de tal manera que la única forma de poder circular en algún tiempo será regresando a la época en que los carros no podían salir uno o dos días a la semana. Ciudades como Bogotá, Sao Paulo, Ciudad de México, Santiago de Chile, La Paz, San José de Costa Rica, entre otras, tienen o han tenido una restricción vehicular que normalmente se traduce en que cada día de la semana los autos cuya placa termina en determinados números están prohibidos de circular. Vamos camino a que esa sea la única solución hasta que aparezca un ángel con criterio. El que solucione el tránsito de Lima fácil llega a Presidente de la República. Será el 2016? Soñar no cuesta nada…

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qACTUALIDAD

PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105

josé

VILLAORDUÑA

¿EN VERDAD CRECIÓ HUMALA?

ace poco más de dos meses conversaba con mi amigo Carlos Meléndez acerca de si Ollanta Humala en verdad estaba creciendo como parecían advertirlo algunas encuestas, en cuyo caso la discusión derivaba a cuál sería su techo; o si mantenía más o menos la misma intención de voto que tuvo en el 2006, lo que llevaba la discusión de cuál sería su piso. Los resultados de hoy no van a resolver la incógnita, pero sí valdría la pena buscar pistas en el por qué durante dos comicios generales consecutivos Ollanta Humala se erige en ganador de la primera vuelta. Para muchos, el reiteradamente sorpresivo respaldo a Humala (pregunta: ¿cómo podemos sorprendernos dos veces con el mismo fenómeno?, ¿no que al toro no lo capaban dos veces?) respondería a ignorancia,resentimiento 3NO HAY FORMA DE o simples ganas de joder JACTARSE DE ESTAR de un sector de la pobla- EMBARCADOS EN LA ción. Con ese diagnóstico, la solución no podría ser SENDA DEL PROGRESO más sencilla que quitarle CUANDO ESTAMOS la obligatoriedad al voto, así RESIGNADOS A QUE nos quedaríamos solo con SIGAN MURIENDO el voto reflexivo, pensante y NIÑOS TODOS responsable.

LOS AÑOS COMO CONSECUENCIA DEL FRIAJE, O CUANDO PISCO SIGUE SIN TERMINAR DE SER RECONSTRUIDO DESPUÉS DE CUATRO AÑOS DEL TERREMOTO7

La idea detrás de esa línea de pensamiento es que tenemos tanto por conservar (envidiables cifras macroeconómicas, boom comercial e inmobiliario, conciertos inimaginables una década atrás, y todo lo que pueda acompañar al slogan de ‘El Perú Avanza’) que no hay cómo no sentirse agradecido y volverse conservador. ¿Pero puede ser conservador quien se enfrenta a la amenaza diaria de ser cogoteado por unas cuantas monedas, el que sufre el abuso de instituciones financieras, el que tiene que padecer la enfermedad propia o de familiares en hospitales estatales, o quien sabe que la única educación que puede ofrecer a sus hijos es poco menos que una estafa? No hay forma de jactarse de estar embarcados en la senda del progreso cuando estamos resignados a que sigan muriendo niños todos los años como consecuencia del friaje, o cuando Pisco sigue sin terminar de ser reconstruido después de cuatro años del terremoto. Para mucha gente, la presencia del Estado solo se siente cada cinco años, con los kits de sufragio que lleva el JNE. Cierto que la poca claridad acerca de lo que verdaderamente se piensa al interior del partido de Humala, Gana Perú, sobre el respeto irrestricto a la libertad de prensa, la propiedad e iniciativa privadas o la separación de poderes, nos produce a muchos sentimientos cercanos al pánico. Probablemente para la mayoría de los que lean esta columna, la incertidumbre sea sinónimo de miedo. Pero para una gran cantidad de peruanos, la incertidumbre podría ser vista como una remota oportunidad, como algo parecido a un atisbo de esperanza.

!PARA

EL NORTE BAJARON DEBIDO A POCA DEMANDA Y LA REDUCCIÓN DE MULTAS DE LA ONPE

Pasajes al interior del país se triplicaron L

os electores que ayer se disponían a viajar al centro del país fueron sorprendidos con el sorpresivo incremento de los pasajes, de hasta 300% para los que viajaban a Huancayo, Jauja y Tarma. En cambio, los que se dirigían al norte terminaron su odisea, ya que los precios eran casi normales debido a la baja demanda y la presencia constante de inspectores de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (SUTRAN). Como siempre, en las terminales terrestres de Fiori y Yerbateros fue notorio el malestar de los pasajeros, al tener que pagar más de lo debido. Hacia el norte, el pasaje más caro fue de 60 soles a Tumbes, cuando lo normal es que cueste entre 30 y 40 soles. Sin embargo, hace un par de días llegó a costar más de 120 soles. Según los trabajadores de diversas empresas como ‘Cavassa’, ‘ETTI’, ‘Erick el Rojo’ y ‘Teri’, las rutas más concurridas en la víspera de las elecciones fueron de Lima a Piura, a Chimbote y a Chiclayo, pero no se registró la afluencia de otras épocas. Y es que la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) ha disminuido las multas y, además, varían de acuerdo al lugar geográfico y la condición social. Por ejemplo, estas oscilan entre 18 soles y 72

•RAFAEL ZARAUZ

Problemas. Electores tuvieron inconvenientes con los altos precios impuestos por los transportistas.

soles, cuando antes no bajaban de 180 soles. Por su parte, en el terminal de Yerbateros también se registraron problemas con los precios de los pasajes, pues si antes para ir a Huancayo cobraban normalmente entre 10 y 15 soles, ayer exigieron hasta 60 soles. Lo mismo ocurrió con los electores que se dirigían a Jauja y Tarma. La situación para los que iban a otras localidades de la

Carretera Central era similar. Tal fue la desesperación de algunos padres de familia por viajar que hasta trataron de llevar a sus hijos sin registrarlos con sus respectivos DNI, como exige el plan de operaciones del Viaje Seguro de la SUTRAN. Horas después se les exigió firmar un documento en donde se comprometían a registrar a sus hijos cuando llegaran a sus destinos.

!DESAPARECIERON EL LUNES CUANDO SE DIRIGÍAN A LOS NEVADOS DEL VALLE DEL COLCA

Con helicóptero buscan a turistas limeños en Arequipa Desde ayer un helicóptero se sumó a la búsqueda de los dos turistas limeños que desaparecieron el último lunes, en el Valle del Colca, durante una caminata desde el distrito de Madrigal, en la provincia arequipeña de Caylloma, con dirección a los nevados del distrito de Tapay. La búsqueda por aire comenzó recién ayer, debido a que el mal tiempo impidió que lo hicieran antes los efectivos de la Unidad de Salvamento de Alta Montaña (USAM) de Arequipa y del Valle del Colca. El jefe de la USAM-Arequipa, mayor de la policía Robert Grandez, informó que hasta ahora se ha peinado casi el 80% del territorio en el que se habrían extraviado los visitantes, pero que las lluvias y nevadas imperantes

en la zona han dificultado las tareas. Desde el reporte de su desaparición, 14 especialistas divididos en tres brigadas han realizado las acciones a pie en busca de Rosario Ponce López y Ciro Castillo Rojo, de 26 años. Ambos salieron del distrito de Madrigal haciendo trekking hacia la localidad de Tapay, donde hay algunos nevados, entre ellos el Bomboya, informó la policía. “Los efectivos están cubriendo la ruta desde Madrigal hasta el nevado Bomboya, y de Tapay hacia el mismo nevado. Entre Madrigal y Tapay hay unas 14 horas de caminata. La joven Rosario Ponce, en su última comunicación, refirió que ya estaban frente al Bomboya”, informó el oficial.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qCULTURAL

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!POR SU DESTACADA LABOR COMO PERIODISTA, ENSAYISTA, DRAMATURGO Y NOVELISTA

Vargas Llosa recibirá doctorado honoris causa en Chile E

l escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, viajará a Santiago de Chile para ser investido el próximo martes como doctor honoris causa por la Universidad de Andrés Bello (UAB). Según informa la entidad académica en su página web, con este homenaje, la Universidad Andrés Bello pretende reconocer su labor como “periodista, ensayista, dramaturgo y novelista”. La ceremonia se realizará a las 18.30 horas, en la Casona de Las Condes, donde asistirán importantes autoridades de la Casa de Estudios y del quehacer nacional chileno. Su padrino en la ceremonia será Alfredo Matus Olivier, Presidente del Instituto de Chile y Director de la Academia de la Lengua. Dicha casa de estudios tenía previsto entregarle esta distinción el 9 de marzo del año pasado, pero el devastador terremoto de 8,8 grados

•JENNIFER TORREALVA

Richter ocurrido diez días antes obligó a suspender el acto, que ahora ha quedado fijado para el próximo 12 de abril.

El galardón se suma a la larga lista de prestigiosas instituciones que también han distinguido al narrador peruano, entre las que se cuenta

Jane’s Addiction en la Huaca Pucllana Luego del extraordinario concierto que brindó Jane’s Addiction en Lima, Etty Lau, bailarina del grupo, quiso ir a Machu Picchu, pero ya casi no había tiempo, puesto que México esperaba a la banda para un súper concierto que se realizó ayer en dicho país. Allí, en el festival musical Vive Latino del país charro se llevó a cabo, además, el esperado reencuentro de Caifanes. A pesar de la premura del tiempo, la bailarina de Hong Kong quería el pasado miércoles ir al Cusco y conocer más de nuestra cultura. “O me llevas o me llevas”, le dijo al líder de la banda Perry Farrel. Farrel hizo una mueca y aconsejado por la gente del hotel en el que se encontraba, la llevó, no al Cusco pero sí a la Huaca Pucllana, en Miraflores. “Etty en ruinas en el Perú. Aviso que se encuentra en el corazón de Lima por un descanso. Con una deliciosa comida. Ella es feliz”, escribió Farrel en su twitter, luego de ‘soplarse’ una botella de vino y comerse un cebichito, causa y asado junto a Etty, su mujer, en el restaurante de la Huaca Pucllana.

Conocieron además el museo y entendieron que el sitio no es una “ruina”, sino un centro ceremonial de la cultura Lima, la cual se desarrolló en la costa central del Perú entre los años 200 – 700 d.C. Ambos se quedaron asombrados, además, al ver ubicado este espacio ancestral en medio de los edificios, alzándose como testimonio de un pasado que es testigo de la modernización de la ciudad. Durante el recorrido por el sitio arqueológico Perry y Etty se

tomaron muchas fotos. Jane’s Addiction, una de las primeras agrupaciones que ayudó a cimentar esta escena junto a R.E.M., Pixies y Red Hot Chili Peppers, tocó el pasado martes en Lima, para un gran público, no numeroso pero sí conocedor de la trayectoria de la banda integrada por Farrell, Dave Navarro, Chris Chaney y Setephen Perkins.‘Whores’ fue el inicio, y ‘Jane say’ y ‘Stop’ el corolario de uno de los conciertos más intensos realizados en nuestro país. (R.R.)

a las Universidades de Yale, Ben Gurión Beer Sheva de Israel, Harvard, San Marcos de Lima, Oxford, la Europea de Madrid y La Sorbona de París, por mencionar solo algunas. Anteriormente Vargas Llosa ha recibido importantes galardones como el Premio Cervantes, el Premio Planeta de Novelas y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Un día después de realizarse esta distinción, el prolífico escritor peruano participará en el ciclo ‘La ciudad y las palabras’, organizado por la Universidad Católica, donde conversará con Fernando Pérez, académico de la Facultad de Arquitectura de esa institución. Vargas Llosa estuvo por última vez en Chile el pasado mes de diciembre, cuando participó en un seminario organizado por una fundación conservadora al que también asistieron los ex gobernantes José María Aznar de España, Álvaro

grad El Causa l o Honoris o entre Univ principersidad Andrga la que ha almente a p és Bello ámbiton destacado eersonajes de su q s del conocimn ciertos ue i contribhacer profesei nto o u y e labor a ndo con sonal, l av u humanance de la idad.

Uribe de Colombia, y Jorge Quiroga de Bolivia. El autor de ‘Conversación en La Catedral’ viajará a Santiago pocas horas después de que se conozcan los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales que se realizan hoy en nuestro país. Cabe indicar que Vargas Llosa, ex candidato a la Presidencia del Perú en las elecciones de 1990, anunció hace unos días que votará en esos comicios por Alejandro Toledo y manifestó su temor por la posibilidad de que triunfen Ollanta Humala o Keiko Fujimori.

!FUE DIRECTOR DE CLÁSICOS COMO ‘12 ANGRY MEN’ Y ‘DOG DAY AFTERNOON’

Muerte de Sidney Lumet enluta al cine

El director de ‘12 Angry Men’, ‘Dog Day Afternoon’, ‘Network’ y ‘Fail-Safe’, Sidney Lumet, murió ayer a los 86 años. La muerte de Lumet (Estados Unidos), que se produjo en su casa de Manhattan, fue confirmada por Michelle Suess, portavoz de la agencia International Creative Management en Los Ángeles. Lumet fue uno de los principales directores en la segunda mitad del siglo XX. En una prolífica carrera, dirigió más de 40 películas en las que mostró su versatilidad, retratando diferentes géneros. En el 2005 recibió un Óscar honorario por toda su carrera. Anteriormente había sido candidato en cinco ocasiones, en las que no consiguió llevarse la preciada estatuilla como mejor director, por ‘12 Angry Men’ (1957), ‘Dog Day Afternoon’ (1975), ‘Network’ (1976) y ‘The Verdict’ (1982); y como mejor coguionista original por ‘Prince Of The City’ (1981). Sus películas, que recibieron más de 50 candidaturas a los Óscar, solían ser poco sentimentales y extremadamente bien elaboradas, tratando temas inteligentes y complejos. En un increíble período de 12 años -entre 1964 y 1976-, Lumet dirigió 18 películas, entre ellas ‘Fail-Safe’, ‘The Pawnbroker’, ‘The Group’, ‘The Anderson Tapes’, ‘Serpico’, ‘Murder on the Orient Express’, ‘Dog Day Afternoon’ y ‘Network’. Bajo su dirección, actores como Henry Fonda, Paul Newman, Al Pacino y Faye Dunaway lograron algunas de sus mejores actuaciones.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

grama 16 #195

qENTRETENIMIENTOS RÍO DE GALICIA

PARA TOCAR EL VIOLÍN

CERIO ANTES DEL GÉNESIS VOLUMEN, LITRO

REVÉS

MEDIODÍA, EN INGLÉS

TEJIDO QUE FORMA MALLA VOZ PARA CONDUCIR EL GANADO MERE, MAMMA, MOTHER, ETC. ACTOR: ... PESCI

INTERÉS ALTAR VALLEJO: "LOS ... ETERNOS"

PAR EN EL PÓKER

TRAMAR, MAQUILLAR LLENO DE IMPUREZAS ARTÍCULO NEUTRO DUEÑO

OXÍGENO, YODO INICIAR, EMPEZAR

EN BRASIL: DE JANEIRO

ESTADOS (ABREV.) FÓSFORO

ALFA, TAU EN GRIEGO

PETRÓLEO, EN ALEMÁN TAZÓN SIN ASA

VOZ DE ESTÍMULO

VIDA, EN FRANCÉS

SODIO

RADICAL DE ALCOHOLES

CONFESIÓN: ... CULPA DISCO GRANDE DE VINILO

TONELADA MÉTRICA RASPAR LA SUPERFICIE

ARGÓN

LA LETRA I GRIEGA

NOTA MUSICAL

AISLADA PROTUBERANCIAS DE TIBIAS Y PERONÉS

CLORO

BATRACIO SIN COLA

OESTE

CUBA O GROENLANDIA EMPLEAR UNA COSA

VOZ, EN LATÍN

SAUTERNES, BORGOÑA, MALBEC, ETC. CAFÉ DE ARABIA

ADJETIVO POSESIVO

"HECHOS, NO PALABRAS"

CESIO

TERCERA PERSONA

EN FORMA VERBAL

UNIÓN PANAMERICANA

LETRAS VECINAS ALCALOIDE DEL TÉ BERILIO

MAMÍFERO PLANTÍGRADO

PUNTERÍA

GRAN ATLETA FINLANDÉS

VERANO, EN FRANCÉS

COLOCADA EN UN SITIO BUSHIDO: CÓDIGO DE ... SAMURAI

LADOS DEL OCTÓGONO

ÁRBOLES, EN INGLÉS

CIUDAD DE FRANCIA OPCIÓN EN REFERÉNDUM

LICOR DE MELAZA

ALABANZA AFECTADA

HERMANA DEL PADRE

CALLE, EN FRANCÉS

PRIMEROS SIAMESES CONOCIDOS: CHANG Y ... MOTIVO

COMPOSICIÓN DE FRANZ SCHUBERT: "... MARÍA" ASTATO

VÍTOR DEPORTIVO

CONJUNTO DE CANTORES JEFFERSON "LA ..." FARFÁN

ORO, EN PORTUGUÉS

PREFIJO: ALTURA

PEQUEÑO PEZ EN LATAS DE CONSERVA DÓNDE, EN POESÍA

RÍO DE EUROPA

MANTECA

ANILLO BUEY SAGRADO DE EGIPTO PREFIJO: TIERRA

SEGUNDA PErSONA

LOS PUNTOS CARDINALES

5 3

... lAmA: JEFE DEl BUDISmO

NAVE, BARcO

A U

"lA HOJA ROJA"

D A l

RÍO DE SUIZA

mANgANESO

E X

A N D E R

A l O N TEcNEcIO

l R

lETRA TRIPlIcADA 151, EN ROmANOS

N T E

U c I

c O l

T E O

PREFIJO: FUEgO

EScRITOR ESPAÑOl: "El cRITIcóN" PREFIJO: IgUAl

R I

S I

A S

E S

ORcA: "lA BAllENA ..." TIEmPO cASTIgO

TElURIO

A l

g R A c I

NÍQUEl

O N

S A

N c I

cIUDAD

QUE OcURRE cADA AÑO

N A D A N A U O N NEWTON

P O l

TRAgEDIAS

gIOVANNI mONTINI = PAUlO ... PREFIJO mÚScUlO

I A

A R V

R R R m

c A S

ESTADO DEl BRASIl: ... PAUlO

PREFIJO: TRES gUITARRISTA PERUANO: OScAR ...

gRAN OSO BlANcO

A m

TAllA EXTRA gRANDE

TERcERA PERSONA

T E

c S

F U E

Ec O

A R A

R A R O A R g FAlSO RAZONAmIENTO, SUTIlEZA PREEFIJO: DIOS

S O l A

SANTA DE ImPOSIBlES: RITA DE ... AVE PAlmÍPEDA

Bc R

ARgóN

D T E

l U

A R

PAR DE ASES

A N

I lUTEcIO

gORDO, EN INglÉS

V I

D O

RÍO DE INglATERRA

l U

m O N T E S

A N

DESPIDO DE FUNcIONARIO

PEDIDO DE AUXIlIO

S O S

ESTE AlA DE AVE SOlO PIENSA EN SU INTERËS PERSONAl

E A R

N A O

AÑO, INTERÉS

URAlES O HImAlAYAS

PRESTAmISTA ABUSIVA

A Z O g U E

lAWRENcIO

l E D

A N g U R R

AUTOR DE "ARIEl"

AgUA, EN FRANcÉS ZÁBIlA cONTAR HABITANTES

I g

EgOÍSmO, AVARIcIA

IDEm (ABREV.) VIVIENDA ESQUImAl YO, EN lATÍN

B O T E

T E

OÍDO, EN INglÉS

cA E R

PADRE DEl FARAóN RAmSES II cAPUllO DEl BOmBIcE

ESTIlO góTIcO

DIREcTOR TÉcNIcO

O S

EmBARcAcIóN DE REmOS

"El DANUBIO AZUl"

ANTóNImO: ARTIFIcIAl

HUmBOlDT O FlEmINg

cANTANTE: ... ANTHONY AURORA, AmANEcER

A l B A

HORAS mATUTINAS

E R S

mÍSTER (ABREV:)

O m S

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

T O R R E S

RÍO DE ESPAÑA

D E

m A R c

El PRImER NÚmERO lAS TETAS DE lA VAcA mERcURIO

mUNDO, UNIVERSO ORgANISmO ONU PARA lA SAlUD

REPOllO

4 7

A N c O

g O

S U

U N O

PREFIJO: OÍDO

cIUDAD POPUlOSA

cIUDAD DE FRANcIA

c E S E

S A O

MUY DIFICIL

BRIllANTES, RESPlANDEcIENTES PENÚlTImA DEl AlFABETO

FIlmE DE SPIElBERg

EDAD, EN INglÉS

grama 16 #194

NINgUNA cOSA

6 4 3 7 5

Y ADJETIVO POSESIVO DAÑO lEVE EN AlgUNAS cOSAS

El BANcO EmISOR

5 8 9 2

F R

cINEASTA ITAlIANO

FA C I L

SUDOKU

FlÚOR, YODO DIcTADOR ESPAÑOl DISPROSIO

VENIRSE ABAJO

7 4

2 6

ESTRAmBóTIcO

4 9 3 8 7 5

SOLUCIONES

REPETIcIóN DEl SONIDO

6 8 5 1

ARCILLA PARDA

TROFEO DE HOLLY WOOD

MOLIBDENO

ENTENADO, HIJASTRO

MASCOTA DE LOS OBAMA MAVVELIO, CULOMBIO OSMIO

PEÑASCO, ROCA ALTA DIOS DEL ISLAMISMO

4 1 2 5 9 6 7 8 3

6 3 9 7 1 8 4 5 2

5 7 8 3 4 2 9 1 6

3 7 9 1 2 8 6 5 4

1 2 6 5 9 4 3 8 7

4 8 5 6 3 7 1 2 9

8 6 5 2 4 7 9 3 1

2 4 3 9 6 1 8 7 5

7 9 1 8 5 3 2 6 4

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qINTERNACIONAL

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Piden que terroristas no participen en elecciones !ESPA„ A LEVANTA SU VOZ DE PROTESTA

iles de espa– oles salieron a las calles para marchar contra el grupo terrorista ETA y exigieron al gobierno de JosŽ Luis Rodr’guez Zapatero que no permita la inscripci— n de los partidos Sortu y Bildu, como participantes de las pr— ximas elecciones regionales y locales. El pasado 7 de febrero, el grupo separatista lanz— el partido Sortu, con la finalidad de presentar candidatos en las elecciones del 22 de mayo. La Corte Suprema le neg— personer’a legal y lo vet— para las elecciones. Si n embargo, la agrupaci— n puede apelar su inscripci— n. La manifestaci— n fue convocada por las asociaciones de v’ctimas del terrorismo para reclamar al Gobierno y las instituciones locales la prohibici— n de los activistas pro ETA a postularse a cargos pœ blicos. Ò En mi nombre noÓ , se escrib’a en algunos carteles de los manifestantes. Ò Por la derrota del terrorismo. ETA fuera de las

eleccionesÓ , se le’a en la pancarta principal. La ministra de Defensa, Carme Chac— n, ha asegurado que la Ò mayor satisfacci— nÓ que pueden tener las v’ctimas de ETA es la Ò derrotaÓ de la banda terrorista, Ò ahora cuando est‡ m‡ s pr— ximo que nunca su finalÓ . La presidenta de la Asociaci— n de V’ctimas de ETA, ç ngeles Pedraza, ha apuntado al presidente del Gobierno y a su vicepresidente primero como responsables de que se permita o no que el 22-M estŽ n presentes formaciones como Sortu o Bildu.Ó Si ETA consigue estar en las elecciones es porque Zapatero lo permite. Y cuando digo ETA, me refiero a Sortu, a las agrupaciones electorales que Batasuna lleva preparando con total impunidad y me refiero tambiŽ n a Bildu. Todos son criaturas de ETAÓ . A lo largo de la protesta se han coreado gritos como Ò Zapatero, embusteroÓ , Ò Gobierno, dimisi— nÓ y Ô Rubalcaba a prisi— nÕ .

!EL ASESINO LLEVABA UNA AMETRALLADORA Y ROPA MILITAR

Siete muertos en un tiroteo en Holanda El p‡ nico se desat— al mediod’a en un centro comercial de la ciudad holandesa de Alphen, a 20 kil— metros de ç msterdam. Un sujeto con vestimenta militar, vecino del lugar, ingres— con una ametralladora en mano y dispar— sin control. Siete personas murieron, 11 resultaron heridas y tres de ellas se encuentran en estado grave. El asesino se suicid— luego de hacer los disparos. La vendedora de una tienda de ropa se– al— que una mujer ingres— a la tienda gritando: ÁMe han disparado! Luego, hab’a un ni– o herido con un disparo en la espalda. Otro testigo afirm— que el pistolero Ò entr— con el arma en ristre y empez— a disparar en todas las direccionesÓ . Hasta el lugar llegaron la polic’a, el cuerpo de bomberos y un grupo de psic— logos. Sin embargo, los he-

•AFP

ridos no pudieron ser trasladados al hospital dela zona porque cierra los fines de semana. La poblaci— n se encuentra traumatizada. Es la primera vez que los

holandeses son v’ctimas de un hecho tan macabro. La reina Beatriz de Holanda y el primer ministro, Mark Rutte, enviaron su pŽ same a las familias de las v’ctimas.

Buque ruso limpiar‡ radiactividad en Fukushima El gobierno japonŽ s solicit— al consorcio estatal at— mico ruso Rosatom, que env’e un equipo para procesar los radiactivos l’quidos que se han vertido en el mar despuŽ s que la planta de Fukushima sufriera una aver’a producto del terremoto ocurrido el 11 de marzo. Ò Si a la parte japonesa le convienen las caracter’sticas tŽ cnicas de ese equipo, Ž ste puede ser trasladado a la zona de Fukushima en un plazo breve de tiempoÓ , asegur— SerguŽ i N— vikov, director de comunicaciones del consorcio Rosatom. Sin embargo, la planta flotante Ô LandishÕ , que puede procesar hasta 70 toneladas de l’quidos, se encuentra en el

puerto de Bolsh— i Kamen, en la regi— n de Primorie (extremo oriente ruso), por lo que su llegada a Jap— n demorar‡ unas semanas. La tripulaci— n est‡ dispuesta a trabajar gratis como gesto de ayuda humanitaria y ha informado que puede operar las 24 horas del d’a. Dispone de una central elŽ ctrica con cuatro generadores y un contenedor de residuos radiactivos. Cabe indicar que, debido a la elevada radiactividad en el mar japonŽ s, hay preocupaci— n por el estado de los recursos marinos que son utilizados para la alimentaci— n, pero tambiŽ n sobre los productos agr’colas.

•AFP

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qDEPORTES

Ô FoquitaÕ endiablada !CCON PASE GOL DE FARFç N, SCHALKE VENCE 1-0 AL WOLFSBURGO, DE SU EX Tƒ CNICO FELIX MAGATH

efferson Farf‡ n ratific— el buen momento futbol’stico que viene atravesando, en la victoria del Schalke 04, por 1-0, sobre el Wolfsburgo. Pese a que el atacante nacional no convirti— , dio el pase gol para la solitaria conquista del encuentro. Los de Gelsenkirchen comenzaron el partido atacando y dominando las acciones. El m‡ s incisivo en la primera mitad fue precisamente la Ô FoquitaÕ , quien en un par de ocasiones inquiet— la porter’a contraria. Para la etapa complementaria el Wolfsburgo reaccion— y equilibr— el juego. Sin embargo fueron los Ô Reyes AzulesÕ quienes desnivelaron las acciones -a los 76Õ -, tras una genialidad de Farf‡ n, que mediante un gran pase de Ô sombreritoÕ le dej— servido el bal— n al espa– ol JosŽ Manuel Jurado, para que Ž ste lo impacte de volea con direcci— n a las redes. Este compromiso, correspondiente a la jornada 29 de la Bundesliga, tuvo un sabor especial y de revancha para el Schalke, debido a que recibieron en su estadio -Veltins Are-

•AFP

UN Ô CACHITOÕ PARA SEEDORF

El holandŽ s Clarence Seedorf, actualmente en el Milan, dijo que le gustar’a terminar su carrera en Brasil, para lo cual estar’a dispuesto a fichar por el Corinthians de Ô CachitoÕ Ram’rez. Adem‡ s, confirm— que ha hablado con el ex futbolista Ronaldo sobre el interŽ s del club brasile– o.

•AFP

Á NO SE RINDE! na- a Felix Magath, ex entrenador de la Ô FoquitaÕ hasta hace apenas tres semanas. Con este triunfo, los dirigidos por Ralf Rangnick alcanzaron la novena posici— n con 39 puntos, mientras que el Wolfsburgo se qued— con 28 unidades en la dŽ cima sexta casilla, complic‡ ndose as’ en su lucha por salvarse del descenso. •AFP

El Inter mantiene vivas sus esperanzas de lograr el t’tulo de la Seria A, luego de vencer 2-0 al Chievo Verona, con goles de los sudamericanos Esteban Cambiasso y Maicon. Los Ô nerazzurriÕ esperan que el l’der Milan pierda hoy, para acortar la ventaja a dos puntos. •AFP

Festejo.

Ralf Rangnick est‡ contento con el rendimiento de Farf‡ n.

!LAZIO ESTç DISPUESTO A PAGAR 3 MILLONES DE EUROS POR ANDRƒ CARRILLO, MIENTRAS QUE ALIANZA EXIGE 4,5 MILLONES

La Ô CulebraÕ de oro

Barcelona vence 2-0 al Almer’a de Acasiete Con gran actuaci— n de Lionel Messi, el Barcelona venci— 3-1 al Almer’a del peruano Santiago Acasiete, quien estuvo presente todo el partido en el Nou Camp. Los visitantes sorprender’an a propios y extra– os, tras ponerse en ventaja a los 49Õ , gracias a la anotaci— n de Corona, pero no pasar’an muchos minutos para que los azulgranas emparejaran las acciones, mediante un gol de laÔ Pulga« ,

JUEGO DIRECT

desde los doce pasos. El juvenil catal‡ n Thiago Alc‡ ntara pondr’a el 2-1 a favor los blaugranas, a los 63Õ , luego de ganarle un cabezazo al Ô SantiÕ Acasiete, en un tiro de esquina ejecutado porÔ LioÕ . Finalmente, cuando se jugaban los œ ltimos segundos del partido, Messi sellar’a el triunfo con una gran definici— n, tras aprovechar un error defensivo.

À Acaso ser‡ la hora de partir? Uno de los clubes m‡ s importantes de Italia, como lo es la Lazio, ha puesto interŽ s en la joven promesa peruana AndrŽ Carrillo. Por ello el equipo romano estar’a dispuesto a pagar tres millones de euros para contar con los servicios del popular Ô CulebraÕ . Ò Nos hemos fijado en jugadores desconocidos pero con un enorme potencialÓ , se– al— el presidente de la Lazio, Claudio Lotito, al diario italiano Ô La RepubblicaÕ . Asimismo el titular de la escuadra Ô biancocelestiÕ dijo que quiere asegurar la adquisici— n del peruano en los pr— ximos d’as. Es as’ que aprovechar‡ la

presencia del representante del jugador, Elio Casareto, en Italia, para llegar a un buen acuerdo. Aunque no ser‡ tan f‡ cil, debido a que existe un peque– o inconveniente: la dirigencia de Alianza Lima pide 4,5 millones de euros por Carrillo.

•SUE„ O CELESTIAL Ò SŽ del interŽ s de la Lazio porque en Lima no se habla de otra cosa que no sea eso. Yo sab’a que era seguido por varios clubes europeos (Ajax, Groningen, Espanyol y Schalke), pero la posibilidad de ir a jugar a un prestigioso club italiano, como Lazio, me llena de alegr’a. Yo vivo esa posibilidad como un sue– oÓ , manifest— Carrillo al diario Ò Gazzetta dello SportÓ .

Ô DEPREDADORÕ CONGELADO

El Hamburgo de Paolo Guerrero se dej— empatar (1-1) sobre la hora, ante el puntero Borussia Dortmund. El atacante peruano jug— solamente los dos œ ltimos minutos del encuentro y todo hace indicar que todav’a no lo perdonan del todo por haberse reintegrado tarde a los entrenamientos.

diario 16

DOMINGO 10 DE ABRIL DE 2011

qESPECTÁCULOS

15 •DIFUSIÓN

•DIFUSIÓN

!PIDE DISCULPAS A MAGALY SOLIER

!TEATRO MUNICIPAL DE LIMA

Inicia el ‘Festival de Ópera’ Tras su reinauguración, el Teatro Municipal abre sus puertas para dar la bienvenida a una temporada de lírica con el ‘Festival de Ópera Alejandro Granda’, que tendrá como invitados a artistas de renombre mundial, como Radostina Nikolaeva, Gregory Kunde, Elisabetta Fiorillo y Orlin Anastassov. Como primer título está ‘Requiem’ de Verdi, con dos únicas fechas: 19 y 21 de abril. Entradas a la venta en Teleticket de Wong y Metro.

!JUAN DIEGO FLÓREZ:

“¡Ya soy padre!”

a es papá. El tenor peruano Juan Diego Flórez y su esposa, Julia Trappe, lograron cumplir uno de sus sueños como pareja, trayendo al mundo a su primer hijo, Leandro, el día de ayer a las 12:25 de la tarde, en Nueva York. Ante este aconteci-

miento el tenor no dejó sus obligaciones de lado y se presentó en el Metropolitan Opera de Nueva York para interpretar al Conde Ory. Pero la emoción y la felicidad eran tan grandes que no dudó en anunciar la noticia en pleno show, gritando: ¡Ya soy padre!

Fabrizio Aguilar: “En ningún momento quise ofenderla”

Se disculpa. El cineasta Fabrizio Aguilar aclaró mediante un comunicado de prensa que en ningún momento su intención fue ofender a Magaly Solier, luego que dijera que “no existiría si no fuera por Claudia Llosa”. Afirmó en el comunicado que no ha declarado ofensivamente hacia ella, por el contrario ha disfrutado con su trabajo actoral y lamenta que los medios hayan malinterpretado las declaraciones.

diario 16

Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 10 de abril de 2011 ●Año 1 ● Número 228 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!LA FIESTA DE LA MODA EN PLAZA LIMA SUR

!« URRACA« A NEY GUERRERO:

Ò Es un inmaduro de porquer’aÓ

Apoya a ƒr icka Belev‡ n. La conductora Magaly Medina tuvo duros comentarios hacia su ex pareja y productor, Ney Guerrero. Ò L— gico, 5 a–os con el anillo en el dedo y Ž l pidiendo Ô tiempitoÕ . Hay que ser bastante masoquista. Encima, Ž l dice que aœ n no sabe si terminar con ƒr ika fue lo peor o mejor que hizo en su vida. Es un inmaduro de porquer’aÓ , coment— la « Urraca« . Adem‡ s, dio la raz— n a la « ex polizonta« en la decisi— n de no guardar luto y le aconsej— que inicie una nueva relaci— n: Ò eng‡ nchate nom‡ s, mamitaÓ , dijo Magaly.

Leslie y su novio alborotan pasarela M

hace muy bien de modelo. No voy a negar que me dieron celos cuando lo vi junto con otras chicas, pero fue una experiencia muy divertidaÓ , dijo Leslie, quien termin— su participaci— n cantando para sus fans. Por otro lado, el futbolista Mart’n Hidalgo declar— que Ò Ha sido mi debut y despedida en las pasarelas, porque definitivamente, lo m’o es el fœ tbol. Estuve un poco nervioso al comien-

odelaron juntos. La cantante y modelo Leslie Shaw protagoniz— un Infartante desfile de Modas en la pasarela del Fashion Show de Plaza Lima Sur, junto a su novio, Mart’n Hidalgo. La pareja caus— gran sensaci— n al modelar en ropa interior y finaliz— el desfile con un gran beso en pœ blico. Ò Aunque lo prefiero como futbolista, Mart’n demostr— que tambiŽ n lo •DIFUSIî

zo pero la gente estuvo incre’ble. Para m’, lo m‡ s importante es haber acompa– ado a Leslie. Es prematuro hablar de matrimonio, pero gracias a Dios nos est‡ yendo muy bienÓ . Adem‡ s, el Fashion Show cont— con la presencia de populares figuras de la far‡ ndula como Michelle Soifer, Jean Paul Santa Mar’a, Andrea Luna, Giannina Luj‡ n y Rafael Cardozo, entre otros. •DIFUSIî

!CARLOS ç LVAREZ

Resta importancia a comentarios de JB El imitador Carlos ç lvarez prefiere no hablar de su ex compa– ero Jorge Benavides, quien dijo que el veto al sketch de Carlos Carl’n en Ô El Especial del HumorÔ fue un Ô cuentoÕ . Ò Ya volteŽ esa p‡ gina, no voy a hablar al respecto. Agradezco que se preocupen, pero no estoy autorizado para hablar sobre el temaÓ , dijo ç lvarez.

!JENNIFER ANISTON:

Ò No soy fan‡ tica de las citas rom‡ nticasÓ ÒNo estoy desesperada por dejar mi solter’aÓ , declar— Jennifer Aniston, quien goza de la compa–’a de sus amigos y familiares, por eso no le preocupa conseguir una pareja. ÒNo soy fan‡ tica de las citas rom‡ nticasÓ , agreg— Jennifer para una revista inglesa. Aniston quiere dedicarse a su carrera y no tanto a su vida personal. Sin embargo, est‡ en bœ squeda de un Ò equilibrioÓ .

Subastan joyas de Elizabeth Taylor

Una de las aficiones de la desaparecida Elizabeth Taylor fue coleccionar valiosas joyas. La casa de subastas ChristieÕ s anunci— que ya se lleg— a un acuerdo con la familia de la actriz para vender la colecci— n de joyas que actualmente es considerada como la m‡ s grande y valiosa del mundo. Adem‡ s de las costosas joyas, tambiŽ n se subastar‡ n vestidos y objetos de Taylor desde hace dŽ cadas. La colecci— n de la diva de Hollywood est‡ valorizada en m‡ s de US$ 150 millones y este dinero ser‡ destinado a financiar programas de lucha contra el Sida.

!ESTç FELIZ

Ex Productor celebra no trabajar con Laura

El ex productor de Laura Bozzo, Federico Wilkins, celebra ya no trabajar con Laura Bozzo. Ò Soy feliz, soy feliz, soy feliz. Vamos, que la vida es una fiestaÓ , se– al— Wilkins al diario mexicano Ô ReformaÔ . El productor dej— de trabajar con la polŽ mica conductora cuando descubri— que la supuesta infidelidad de Cristian Su‡ rez era un asunto tramado por Federico.