Diario16 - 12 de Febrero del 2012 by SERCOIN SERCOIN

48 AÑOS

Se apagó la voz de Whitney Houston

DE, En ITALIAnO

VAnADIO, OXÍgEnO

mUSA DE LA COmEDIA

DISCO En EL bLASÓn

AzUL, En ITALIAnO CIUDAD DE TURQUÍA

"mUERTE En VEnECIA" FEmEnInO DE EL DESORDEn, COnFUSIÓn SOLTEROS InVEnTO DE CRISTOFORI

ESTADOS (AbREV.)

www.diario16.com.pe

CITA TEXTUAL

ROEnTgEn, DEUTERIO S CARACTEREOS ATmOSFÉRIC DE Un LUgAR

VÍTOR DEPORTIVO

CORDERO, En IngLÉS

AnIÓn O CATIÓn

PERSOnAJE CREADO POR IAn FLEmIng: JAmES ...

EnROQUE En EL AJEDREz EL QUE USA ALgO HAbITUALmEnTE

InDICA, REPETICIÓn

ACTRIzS En "FRIEnDS": JEnnIFER ... FELIz, O AFORTUnAD

VOCALES VECInAS

LIgERO, PROnTO

VÉRTICE DE UnA mOnTAñA

HëROE DEL mORRO (ARICA)

OPUS (AbREV.)

PEQUEñO ROEDOR

n: PREPOSICIÓDE DELAnTE

TIEmPO, SIgLO ORgAnISmO OnU PARA EL TRAbAJO

ELLO, En IngLÉS

nÍQUEL

Gigante 8 9

CONFIRMADO

ARTEMIO ESTA MUERTO

!Cuerpo del líder terrorista fue abandonado por sus secuaces !Uno de sus lugartenientes fue capturado y dio su ubicación 2 3

POETA IngLÉS

CALIDAD, En IngLÉS

CAPOTE DE mOnTE

mAgnESIO

nEÓn

RELATIVO AL OIDO

SEnCILLO, mODESTO

YO, En ALEmÁn

AnTÓnImO: gIgAnTE

RULETA ... ..., mOnTAñA

bEJUCO

EL DELFÍn. POR EJEmPLO

TROnCO DE Un ÁRbOL

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº536 I DOMINGO 12.2.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

mOLESTO, FASTIDIOSO

DESPRECIO

nOVELA DE bRAm STOkER

InVEnTÓ LA ROTATIVA 600, En ROmAnOS

ESCRITO PARA RIDICULIzAR

HACIEnDA, CAPITAL

ESTUDIÓ LAS EnzImAS

S SACERDOTE CATÓLICOS mOVImIEnTO COnVULSIVO HAbITUAL

CULOmbIO, TESLA

ESCLAVO DE ESPARTA

Grama16 1 6 diario "gUAnTAnAmERA"

ALAbAR En AREQUIPA: ... UnIÓn FLÚOR, AzUFRE

DORmITORIO DE HOSPITAL

SOnIDOS LEJAnOS

RADÓn AVIÓn DE gUERRA SOVIÉTICO

gERmAnIO

SAROYAn: "mI... " nOmbRE ES

PROVInCIA DE AmAzOnAS nEgRO, En FRAnCÉS mILIgRAmO IÓn ORgAnIzAC A QUE AgRUPA LOS PAÍSES DE AmÉRICA

LA AnTIgUA nOTA DO PRImERA PALAbRA DEL gÉnESIS

SODIO VOz DE ESTÍmULO

nOTA mUSICAL

CUEnCA DEL OJO

CIUDAD DE FRAnCIA

CAnTOS, mELODÍAS

ASUnTO DE PESTALOzzI

CIUDAD DE bOLIVIA

ÁRbOL DE AmÉRICA CILInDRO COn mECHA PARA ALUmbRAR

ESTORbO, O ImPEDImEnT

"EL PARAÍSO PERDIDO"

PRInCIPAL DIOS gRIEgO

LITIO

HERmAnO DEL PADRE

mADRE DE ISmAEL

POSTILLA, gRAnILLO DE mATERIA LATERALES DE LA R

mOnEDA DEL bRASIL

SALVADO DEL DILUVIO

mEgA

CETÁCEO DE LOS mARES DEL nORTE

LETRA DUPLICADA

AnTÓnImO: n DISTRACCIÓ

"EL REY QUE RAbIÓ"

InDIO

nOTA mUSICAL

ETIQUETA, LETRERO

nODRIzA

nACIDO En ESTOCOLmO

DE RIO DE JAnEIRO

SU CAPITAL: JERÚSALÉn

PInTOR CUbAnO

QUIEbRA FInAnCIERA

EL RÍO mÁS CAUDALOSO DEL mUnDO QUE nO TIEnE PAR

TELA LIgERA Y FInA

... LIOTTA, ... CHARLES

ADJETIVO POSESIVO

DESCUbRIÓ EL HELIO

nObEL 1994, LITERATURA

DInASTÍA CHInA HERmAnA DE LUkE SkYWALkER

UnO, En ALEmÁn

ESPOSA DE JACOb

DE Un HÉROE CUEnTO ÁRAbE

CERIO

LEngUA PROVEnzAL TYCHO bRAE, COPÉRnICO Y HERSCHEL ÁREA, mASA

DAñInO, PERJUDICIAL SImOnE DE bEAUVOIR: "EL SEgUnDO ..."

AmERICIO SObRInO DE COnDORITO PERRO nORESTE

ADORnO, ORnAmEnTO

ÚnICA

COmIDA nOCTURnA

EnRIQUE, REY AngLICAnO

mAzORCA DE mAÍz TIERnO n, ACELERACIÓ FUERzA

CIEnCIA DEL RACIOCInIO ARÁCnIDOS TEJEDORES ARSÉnICO TRIbU DE ISRAEL

UTEnSILIO DE COSTURA

EL mETAL mÁS mALEAbLE

HUESOS DE LA S RODILLAS

PREFIJO: DIEnTE

nY, LAmbDA, En gRIEgO

SÍ, En IngLÉS

ObSESIÓn 1200, En ROmAnOS DE COnJUnTO CAnTORES

SIn EFECTO LEgAL

URAnIO

OnETTI: "LOS ..." CHARCA PARA mACERAR LInO

CÉRVIDO DE ALASkA

AnILLOS DISTRITO DE LImA ÁRbOL, En IngLÉS

CURARSE, RECObRAR LA SALUD PREFIJO: TRES

ELEmEnTOS DEL AgUA

AnÓnImO bAJADA PROFETA EnDE EL FOSO LOS LEOnES

SÍ, En RUSO

FRUTO COmO EL mELOCOTÓn

nO, En IngLÉS

HITLER: " ... LUCHA" PAPA ... = SAnTA CLAUS FALTA EL OESTE

D EnFERmEDA DE LA PIEL

PACTO DEL ATLÁnTICO

ESCULPIÓ "EL PEnSADOR"

, ASECHAnzA EnbOSCADA

VARIEDAD DE LIgnITO DE COLOR nEgRO

AnT. IRLAnDA LOS CUATRO DOmIngOS QUE PRECEDEn LA nAVIDAD

VOz DE ARRULLO

RUEDAS DEL TRICICLO

InVEnTÓ EL TELëgRAFO

ARCA gRAnDE

PLURAL (AbREV.)

bAHÍA, EnSEnADA

mAnCHA PEQUEñA En LA PIEL HERmAnO DE mOISÉS

AnTÓnImO: CATIÓn

TERCERA PERSOnA

CAPITAL DE PORTUgAL

LAnTAnO TERREnOS SIn EDIFICAR

ESTE CARRILES DE VÍA FÉRREA AnSIA, AnHELO

EnSEnADA AmPLIA

PLAnTA mEDICInAL

HEmbRA DEL LObO

ÓXIDO DE HIERRO Ón COnTRACCI gRAmATICAL PÉRDIDA DE LA mEmORIA

TELA DE HILO CRUDO

AnTES DEL mEDIODÍA SEñORA, En ALEmÁn

n PREPOSICIÓ DE ORIgEn

DICTADOR ROmAnO

OSADOS, InTRÉPIDOS EL PRImER HOmbRE En LA LUnA

PREFIJO: PROXImIDAD

bUEY SAgRADO DE EgIPTO

bARIO

FERInA O COnVULSIVA

n PREPOSICIÓ DE LUgAR

DISTRITO FEDERAL

SÚPLICA REnIO DURAnTE EL TIEmPO QUE

ASTATO

DIEnTE PARA DESgARRAR

DOCUmEnTO DE IDEnTIDAD

»A LOS

JEFE, CAUDILLO PALUDISmOA RELATIVAS LA mUERTE CLEPSIDRA: ... DE AgUA

SEñOR (AbREV.)

“FUJIMORISMO DEBE SER LA DERECHA POPULAR”

HOY

SUFIJO DE gEnTILICIOS

6 7

VER, En IngLÉS

!ENTREVISTA A FERNÁN ALTUVE:

LOS POLOS

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

la columna del

director

Se puede ser sensato y popular

l presidente Humala le va bien en las encuestas. Según la última efectuada por Datum, tiene un 58% de respaldo nacional. Ha subido ocho puntos respecto de la medición del mes de enero. Pero más significativo que esta tasa global es que, con ligeras variantes, muestra que mantiene niveles de apoyo similares en todos los estratos sociales. Es ese el lugar ideal en el que todo gobierno busca instalarse. Con maneras democráticas hasta el momento impecables, Humala está logrando repetir lo que en su momento –con buenas y malas arteslogró Fujimori. No le pasó lo mismo a Alejandro Toledo ni a Alan García, los cuales no disfrutaron, salvo al inicio, de los niveles de respaldo que hoy exhibe Humala y, además, en ambos casos, dicho apoyo se asentó principalmente en los sectores AB del país. La causa de ello: los dos se dedicaron a disfrutar de la herencia reformista que en materia económica se aplicó en los 90 y optaron por el facilismo de administrar el Estado en piloto automático. Es importante anotar que el actual gobierno ya ha pasado por más de una crisis (y no han sido precisamente leves). En menos de siete meses un familiar suyo comprometió al Presidente en la sospecha de manejos irregulares, renunció uno de sus vicepresidentes y, finalmente, transitó por una crisis ministerial. Y a pesar de ello, no ha sufrido mayor mella en su aceptación ciudadana. Mensajes claros, poca exposición mediática y visitas permanentes al interior del país son parte del andamiaje que explica su aprobación. Y como telón de fondo, la sensata decisión de mantener el esquema macroeconómico y, al mismo tiempo, de impulsar una efectiva incursión del Estado en programas sociales (hoy por hoy, el Ministerio de Inclusión Social, a cargo de una tecnócrata de izquierda, debe ser uno de los que mejor funciona, a pesar de tener pocos meses de creado). La gobernabilidad en un país como el nuestro está siempre amenazada y sería imposible por ello pronosticar cómo terminará el régimen. Pero lo más destacable es que no estamos ante un gobierno que le haya tendido la alfombra roja a los grupos de poder ni tampoco ante uno que haya caído en la tentación de dictar medidas populistas. Humala demuestra, como lo han hecho Uribe y Santos en Colombia, la Concertación en Chile, o Lula y la Roussef en Brasil, que se puede guardar la mesura fiscal y monetaria y no por ello perder arraigo ciudadano. !JUAN CARLOS TAFUR

POLÍTICA

ARTEMIO MU

!Cuerpo del líder terrorista fue abandonado en el r

III ERIC PEREIRA III

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN epereira@diairo16.com.pe

D EL DATO

Nuestro colaborador señala que el reporte oficial que manejan las fuerzas combinadas acerca del estado de salud de Artemio es: “perforación por dos impactos de proyectil de arma de fuego en miembros superiores (mano) y tórax, en el lado izquierdo. Ocurrió a las 3.15 am del 9 febrero, en la zona norte de Santa Rosa de Mishollo”

os días después del inicio de la Operación Artemio, el cuerpo sin vida del último de los cabecillas del Comité Central del PCP-Sendero Luminoso, Florindo Eleuterio Flores Hala, fue ubicado por las fuerzas combinadas de la PNP y el Ejército, en la margen izquierda del río Mishollo, muy cerca de la localidad de Pizana, en San Martín. Uno de sus lugartenientes y miembro de su seguridad personal, Teófilo Trujillo Huarauya, el camarada ‘Cubillas’ o ‘Michel’, capturado en la víspera, brindó información precisa del lugar donde abandonaron al cabecilla narcoterrorista: “Artemio había convulsionado y estaba inconsciente. Dejamos su cuerpo luego de despojarlo de su dinero y sus pertenencias”, señaló el escolta. El líder narcoterrorista presentaba tres heridas de bala en el tórax y el brazo. Tras ser atendido en la posta de salud de Santa Rosa de Mishollo, los hombres leales al camarada Artemio decidieron huir en un bote con dirección hacia el valle del Sion. En el trayecto, un agonizante Florindo Flores Hala falleció:“Estaba muy malherido, sangraba y no daba signos de vida. Fue entonces que lo abandonamos en la ribera del río”, señaló el camarada ‘Cubillas’ o ‘Michel’. Fuentes de extrema confianza consultadas por la Unidad de Investigación del diario16 confirmaron la muerte de Artemio, constituyéndose en el más duro golpe al narcoterrorismo en los últimos años. •EL ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO Antes de abandonar sin vida al camarada ‘Artemio’, las escoltas personales del narcoterrorista sostuvieron un enfrentamiento directo con un helicóptero de la PNP. El hecho ocurrió durante su fuga, muy cerca de Santa Rosa de Mishollo en San Martín, cuando cruzaban en una embarcación de madera el río Mishollo. Los cola-

boradores de la Unidad de Investigación de diario16 señalaron: “Artemio cruzaba el río Mishollo, ayudado por 4 ó 5 miembros de su seguridad personal, cuando fueron avistados por un helicóptero de la PNP”. En ese momento, el helicóptero Mi-17 fue atacado con ráfagas de fusil, la aeronave repelió el ataque realizando disparos de advertencia. Luego los narcoterroristas abandonaron el bote, perdiéndose en la enmarañada selva. •ANTES DEL ENFRENTAMIENTO Como se sabe, el narcoterrorista más buscado por la justicia peruana fue herido de “necesidad mortal”, según las palabras del Ministro de Defensa, Alberto Otárola, de tres disparos en el tó-

rax y en el brazo, por uno de los senderistas captados por inteligencia de la PNP la madrugada del pasado jueves 9 de febrero. Un agonizante Florindo Eleuterio Flores Hala es auxiliado por sus miembros leales y trasladado a la posta de salud de Santa Rosa de Mishollo, donde fue atendido por Leví Alvarado Hernández, enfermero del lugar: “Estaba herido en las manos y el abdomen. Yo no soy médico, soy técnico en enfermería. Yo solo estabilicé al herido. No puedo asegurar si tenía daños internos, solo ejecuté una curación quirúrgica. Luego, sus hombres se lo llevaron con su guía para suero, hacia la selva”. La propia Directora de la Red de Salud de Tocache, Felicita Ávila Castillo, confirmó la versión: “Fue

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

UERTO

río por sus escoltas

•FOTOS: IDL-REPORTEROS

atendido. Llegó gravemente herido. Su diagnóstico era muy delicado. Tenía una hemorragia interna. La atención a ‘Artemio’ duró aproximadamente tres horas. Llegó a las 3 de la mañana y a las 6 de la mañana se retiró con una vía para sueros. Los terroristas se llevaron abundante medicina y sueros de rehidratación”. Artemio estuvo entre 3 y 5 horas en este pueblo. Luego, el cabecilla senderista fue trasladado por los miembros de su seguridad personal hacia el río Mishollo, donde es abandonado tras haber fallecido. •LA OPERACIÓN ARTEMIO La Operación Artemio estu-

POLÍTICA

vo muy bien planificada por los agentes de Inteligencia de la PNP y la DEA (agencia norteamericana antinarcóticos), quienes tras un paciente trabajo de muchos meses lograron captar a un grupo de remanentes narcoterroristas, esperaron el momento y dieron el golpe. “El negro cayó”, fue el mensaje que esperaban las fuerzas combinadas de la PNP y el Ejército. El líder senderista había sido malherido por un colaborador de la PNP, un senderista disidente, después de las 3 de la mañana del pasado jueves. Era el momento para capturarlo vivo o muerto. “Uno o más de los terroristas que lo acompañaban, han traicionado a Artemio. Esta es una versión verosímil”, señala Fernando Rospigliosi, ex Ministro de Defensa. La acción de inteligencia de la PNP era monitoreada desde Lima y Tingo María por un reducido grupo de oficiales. IDL Reporteros señala en su reporte: “hubo inteligencia electrónica en tiempo real sobre lo que sucedía”. De inmediato se ordena que un primer contingente policial se traslade hasta Santa Rosa de

Mishollo para su captura, pero por lo reservado de la operación, este grupo de avanzada “no” estaba listo. Desde Tingo María parte el helicóptero Mi-17 con parte del grupo policial, luego se traslada a la base policial de Santa Lucía para completar los hombres, y recién al promediar las 8 de la mañana deja a aproximadamente 20 efectivos en la zona de operaciones. A esa hora, por tierra, más de 100 hombres de las fuerzas combinadas de la PNP y el Ejército se trasladaban al lugar. En esos instantes, Artemio sin vida era abandonado por sus escoltas en el río Mishollo, tras el enfrentamiento con el helicóptero de la PNP. “Ellos (Artemio y leales) dispararon primero, el artillero utiliza su ametralladora con disparos de advertencia, cruzaron el río y se internaron en la selva, los perdieron”, señala nuestra fuente policial. •NARCOTERRORISTAS DETENIDOS Durante la operación de las fuerzas combinadas, la mañana del mismo jueves se logró detener en la entrada de Santa Rosa de Mishollo a Teófilo Trujillo Huarauya, de 23 años de edad, uno de los lugartenientes de Artemio conocido como el camarada ‘Cubillas’ o ‘Michel’. Era el encargado de las comunicaciones y el traslado de los celulares y el teléfono satelital que portaba su líder. Por la tarde se logró la captura de otro de los leales narcoterroristas. Se trata de Julio Ponce Gaspar, de 52 años, el camarada ‘Ponce’, encargado de la logística de los remanentes de sendero. Durante esta operación, nuestro colaborador informó que se lograron incautar un fusil AKM, un fusil AHK, 3 pistolas, una escopeta calibre 12, un teléfono satelital, radios portátiles de comunicación, cartuchos de dinamita, detonadores, mochilas y polos subversivos, armamento abandonado por los narcoterroristas en su huida, y se conoció la ubicación precisa del cuerpo del camarada ‘Artemio’. •LEVANTAMIENTO DEL CADÁVER Fuentes de la PNP precisaron a nuestra Unidad de Investigación que una comitiva especial, inte-

Opiniones: FERNANDO ROSPIGLIOSI exMinistro de Defensa

“Esta es una acción policial. La policía viene infiltrándose en Sendero, en el Alto Huallaga. El año 2010 se realizó la Operación Eclipse contra el narcoterrorismo en el Alto Huallaga y hubo un vídeo de un cocalero infiltrado por la policía, con una cámara proporcionada por Inteligencia. Y luego el vídeo se difundió, observándose a Artemio en esta reunión, con dirigentes cocaleros”.

CARLOS TAPIA exmiembro de la Comisión de la Verdad

“Nadie sobrevive en la selva con una bala en el pecho, si no tiene una intervención quirúrgica. Este es un grupo muy pequeño de terroristas. Artemio y sus huestes estaban debilitados por acción del propio Frente Policial Huallaga.

DANIEL LOZADA Ministro del Interior

“La policía nacional no baja la guardia contra el terrorismo y contra el narcotráfico. Solo damos información cuando tenemos hechos concretos y concluidos. Entrar en especulaciones y asuntos de precisiones es darle espacio al enemigo” grada por los ministros de Defensa y del Interior, Alberto Otárola y Daniel Lozada, respectivamente, se trasladarán hoy domingo junto a los fiscales supra provinciales para el levantamiento del cadáver del líder narcoterrorista. El titular de la cartera del Interior señaló ayer: “Este tipo de operaciones de inteligencia son manejadas por gente muy profesional, por nuestra policía y nuestras Fuerzas Armadas. La reserva es muy importante por la seguridad de nuestros hombres. Una vez que terminemos nuestro trabajo, vamos a dar resultados concretos. Es un asunto, para el Estado, de extrema prioridad”. Con este duro golpe al último de los cabecillas del Comité Central del PCP-Sendero Luminoso se pone fin a 25 años de acciones narcoterroristas en el Huallaga, desarticulando totalmente a los remanentes subversivos. La operación ‘Artemio’ culminó con éxito.

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

eduardo

dargent

Cuando Bullard despertó, el conflicto todavía estaba allí

onzalo Portocarrero señala (El Espejismo de las Rentas, El Comercio) que la renta, entendida como “una ganancia desproporcionada que surge cuando los precios de un producto están muy por encima de sus costos de producción”, suele ser causa de conflicto. Puesto que diversos grupos en la sociedad tienen expectativas muy diferentes sobre a quién corresponde y cómo distribuir dicha ganancia, la renta causa violencia, corrupción, entre otros males sociales. La minería puede tener esos efectos en el país. En resumen: si no tenemos cuidado, la abundancia puede causar mayor pobreza. Alfredo Bullard responde (La Sabiduría es la causa de la Ignorancia) que la posición de Portocarrero es absurda, entre otras cosas, porque no hay “causas” para la pobreza ni existe la renta. La pobreza sería la condición natural del hombre y seguiremos siendo pobres si no creamos riqueza. Solo por medio de instituciones e incentivos que promuevan la creación de riqueza es que podemos escapar de nuestro primitivo estado natural. Un paso clave para su argumento, aunque apenas lo discute, es que en cuanto esa riqueza no existía antes, le pertenecerá únicamente a quien la crea. Cualquier redistribución será un “robo” que, además, impide el progreso. En nuestro caso, como las empresas mineras son las que crean la riqueza no habría que discutir ninguna redistribución. Sin duda, Tomistas, Marxistas, Strausseanos, comunitaristas, entre otros, tendrán mucho que decir sobre la concepción libertaria de la propiedad que nos ofrece Bullard. Porque lo que él presenta como verdades sólidas son, en realidad, el extremo derecho de un largo continuo de teorías sobre la correcta relación entre propiedad privada y el bien común en la filosofía política. Otros tendrán más y mejores críticas que hacerle. Quiero discutir, más bien, el tema central del artículo de Portocarrero, el cual Bullard ni siquiera se detiene a evaluar: la relación entre renta y conflicto social. Que para Bullard este punto sea invisible dice mucho de la ingenuidad a la que lo lleva su ideología. El artículo de Portocarrero se basa en una idea bastante razonable y verificable: si aumentan las rentas derivadas de recursos naturales, aumentan los conflictos sociales redistributivos. Perdón, lo había olvidado, la renta no existe. Usemos los términos de Bullard: allí donde se crea más riqueza habrá mayor posibilidad de conflicto por culpa de quienes quieren “robársela”. Llámelo como quiera, pero el resultado es el mismo: conflicto. Esta situación se da en el Perú, en Nigeria, Venezuela y en diversos países con instituciones débiles en los que abundan los recursos naturales. Partiendo de esta realidad, Portocarrero recomienda prudencia. Si no se actúa para reducir estos riesgos podemos dilapidar recursos que deberían servir para el desarrollo. Para Bullard esta discusión es absurda y no debería darse: ya que la redistribución no se justifica, no hay causa real para estos conflictos. El problema es de Portocarrero y de quienes no “entienden” las sencillas verdades de la propiedad, la riqueza y el futuro venturoso. Pero sí hay conflictos, pues. Y, malas noticias, no desaparecerán porque de acuerdo a Robert Nozick ellos no deberían estar allí. En un país como el Perú es de mal gusto que sean, justamente, quienes fueron mejor tratados por la vida quienes afirmen que la pobreza no tiene causas. Que la ideología calce a la perfección con nuestros intereses materiales debería ser motivo de algún rubor. Pero que Bullard crea lo que quiera, finalmente, eso es secundario. Lo problemático es que esas creencias lo lleven a calificar de absurda la opinión de quien nos alerta de un problema político del tamaño de un dinosaurio. Eso es en realidad lo absurdo.

diario 16

POLÍTICA

!Colectivo ‘Ciudadanos por el Cambio’ dice que Oscar Valdés “no promueve el diálogo”

Exaliados de Gana Perú exigen renuncia del Premier E

EL DATO

El colectivo ‘Ciudadanos por el cambio’ está conformado por líderes de izquierda, entre los que figuran Carlos Tapia, Nicolás Lynch y el actual vicepresidente del Parlamento Andino, Alberto Adrianzén

•MARCOS ROJAS

l Colectivo ‘Ciudadanos por el Cambio’, que tiene entre sus filas a dirigentes de izquierda y a exmiembros del gobierno del presidente Ollanta Humala, ha pedido la renuncia de Oscar Valdés al cargo de Primer Ministro porque, entre otras cosas, no promueve el diálogo para solucionar el conflicto que existe por el proyecto minero Conga, en Cajamarca. A través de un comunicado, los integrantes de dicho movimiento dejan en claro que “Valdés, en lugar de favorecer el diálogo y consenso (en el caso Conga), ha desarrollado una política discriminatoria y no inclusiva con legítimos representantes de la región y de los movimientos sociales, que lo descalifican para continuar como Jefe del Gabinete”. Otro de los temas que ‘Ciudadanos por el cambio’ cuestiona en la misiva es la desafortunada declaración de Valdés alabando al gobierno de Alberto Fujimori. Asimismo, el Premier indicó que en el informe final de la Comisión de la Verdad “hubo mucha teatralización” por parte de las víctimas de Sendero Luminoso. “Además, y para colmo, se ha permitido alabar al régimen fuji-

morista, corrupto y violador de los DDHH, y atentar contra la dignidad de las víctimas de la violencia política”, dice el comunicado. En relación con el proyecto minero Conga, dicha agrupación señala que “el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Conga de la empresa Yanacocha fue aprobado por las instancias correspondientes del Ministerio de Energía y Minas, pero fue influido decisi-

vamente por la poderosa empresa minera y es cuestionado por técnicos y especialistas nacionales y extranjeros”. En ese sentido, ‘Ciudadanos por el cambio’ criticó que hasta la fecha el Primer Ministro, Oscar Valdés, solo haya presentado excusas para no dar a conocer el nombre de los peritos internacionales que revisarán el EIA de Conga.

!‘Megacomision’ que investiga gobierno aprista inspeccionará irregularidades en remodelación del centro educativo Pedro A. Labarthe

¡Se vienen más colegios! El presidente de la comisión del Congreso que investiga las irregularidades en la gestión de Alan García, informó que este jueves 16 de febrero su grupo de trabajo inspeccionará las obras de remodelación del colegio emblemático Pedro A. Labarthe, ubicado en el distrito de La Victoria. Esta próxima visita al mencionado centro educativo forma parte de las indagaciones que viene realizando la ‘megacomisión’, respecto a las irregularidades que han detectado en el programa de remodelación de colegios emblemáticos ejecutado por el gobierno de García. Como se recuerda, el último viernes, Tejada y algunos miembros de la ‘me-

gacomisión’ inspeccionaron las obras de remodelación del colegio Melitón Carvajal, ubicado en el distrito de Lince, y comprobaron diversas deficiencias e irregularidades en las obras. Toda esta información ha sido documentada por la Contraloría de la República. Tejada recordó que durante su visita al Melitón Carvajal detectaron “rajaduras” profundas y estructurales en las paredes. Asimismo, indicó que hubo algunos problemas en el procedimiento de la remodelación que implicaron nuevas etapas para la ejecución de obras y la evasión de algunos pasos administrativos. “Hemos visto, además, algunos

problemas con algunos materiales. Por ejemplo, el expediente técnico indicaba que se colocarían vidrios laminados y solo se instalaron vidrios normales; o que en el gimnasio se debía poner un determinado tipo de piso y al final se colocó otro”, expresó a RPP Noticias el presidente de la comisión investigadora. Cabe señalar que el trabajo de inspección a los colegios emblemáticos que viene realizando la ‘megacomisión’ forma parte de la investigación de los decretos de urgencia que emitió el gobierno aprista. Justamente, uno de esos decretos creó el Programa Nacional de Recuperación de los Colegios Emblemáticos y Centenarios del País.

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

odo parece indicar que durante el gobierno del expresidente Alan García la rendición de cuentas por parte de sus principales ministros de Estado no era una obligación, menos un deber. La Contraloría de la República ha encontrado serias irregularidades en la Cuenta General de la República del año 2010. La Cuenta General de la República recoge todo lo que el Estado ha gastado en el lapso de un año y lo coloca en una cuenta que, de estar clara, es aprobada por el Congreso para luego ser archivada. Sin embargo,el jueves 20 de octubre del año pasado, el Pleno del Congreso decidió por mayoría (47 votos a favor, 39 en contra y 4 abstenciones) rechazar la rendición de la Cuenta General de la República del 2010. En ese año las instituciones del Estado sumaron en total 2361, entre poderes del Estado, ministerios, gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas estatales, según informó el programa Tribuna Abierta. Todas estas entidades públicas tuvieron en el 2010 un presupuesto de S/. 81 mil 857 millones. Pero la Contraloría ha detectado que varias entidades no han sido del todo transparentes con los montos gastados en ese lapso. Esta historia se inició cuando el Ministerio de Economía y Finanzas le entregó a la Contraloría de la República las cifras de lo que habían gastado las entidades del sector público que son parte de la Cuenta General de la República, para que el ente de control emitiera informes o dictámenes sobre los estados financieros o estados presupuestarios de cada una de las empresas. •ESTADOS FINANCIEROS El trabajo que realizó la Contraloría de la República fue el siguiente: El ente de control hizo un muestreo y auditó 46 de los 2361 organismo públicos. En porcentaje, esta muestra es equivalente al 1.8%. A pesar de que la Contraloría auditó una mínima parte del total de empresas estatales, el resultado fue revelador. De los 46 organismos auditados, apenas 19 fueron declarados con cuentas claras, mientras que 27 presentaron problemas de transparencia. Uno de los organismos que presentó problemas graves con sus cuentas fue nada menos que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), que durante todo el 2010 estuvo bajo la dirección de Enrique Cornejo, uno de los ministros preferidos de Alan García. Según la Contraloría, durante el 2010 el MTC manejó activos de S/. 26

POLÍTICA

!Contraloría detecta irregularidades en la Cuenta General de la República del año 2010

Gobierno de Alan no dejó las cuentas claras •ARCHIVO

DÚO DINÁMICO. El MTC bajo la dirección de Enrique Cornejo -ministro preferido de García- manejó activos de S/. 26 mil 735 millones en el 2010, de los cuales S/. 20 mil 318 millones fueron observados por la Contraloría.

•HUGO PÉREZ

mil 735 millones, de los cuales S/. 20 mil 318 millones fueron observados. Esto significa que el 76% del dinero total no contaba con un informe de auditoría, que correspondía a las unidades ejecutoras de Provías Nacional y la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico. (Ver cuadro) Cabe señalar que en el año 2009 diversas empresas auditoras emitieron un dictamen con salvedades respecto a la unidad ejecutora Provías Nacional, ya que carecían de un inventario físico. A pesar de ser advertidos, dicha entidad no reparó ese problema. Otra entidad que no tiene las cuentas claras es el Ministerio de Defensa. En el 2010, esa cartera fue presidida por Rafael Rey hasta el mes

Resulta que en ese año dicho ministerio tuvo en total S/. 12 mil 933 millones, de los cuales fueron observados S/. 10 mil 513 millones porque no tenían sustento de registros contables y otros S/. 398 millones por presentar diferencias no sustentadas entre su inventario y sus saldos contables. Lo mismo ocurrió con el Ministerio de Educación, presidido todo el 2010 por José Antonio Chang. Esa cartera tuvo activos de S/. 2 mil 571 millones y fueron observados por la Contraloría S/. 1 mil 190 millones porque no tenía inventario físico de activos. de setiembre, y luego por Jaime Thorne, quien se quedó hasta el final de la gestión de García.

•ESTADOS PRESUPUESTALES La Contraloría de la República también realizó una auditoría a los

estados presupuestales. Del mismo muestreo de 46 entidades auditadas, seis mostraron dictámenes con salvedades y en uno hubo abstención de opinión. El ente de control señaló que en el dictamen emitido por la sociedad auditora Bello & Asociados se abstuvo de dar opinión debido a que los estados presupuestarios de Provías Nacional y la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico, que representan el 83% de la ejecución de sus gastos, se encuentran en proceso de auditoría por parte de otras empresas. Las entidades que tuvieron dictámenes con salvedades fueron el Ministerio de la Producción, el Ministerio de Educación, el Ministerio

del Interior, el Gobierno Regional de Ucayali, la Municipalidad de Surco, y la Municipalidad Distrital de Echarate.

EL DATO

El Ministerio de Comercio Exterior tuvo activos de S/. 147 millones, de los cuales la Contraloría de la República observó S/. 54 millones porque no tenía inventario físico de activos

•TAMBIÉN CASTAÑEDA Estas irregularidades no solo alcanzan a los ministros de García. La Contraloría de la República también detectó que en la Municipalidad Metropolitana de Lima, cuando el alcalde era Luis Castañeda Lossio, algunas cifras no encajaban. De un total de activos de S/. 4 mil 369 millones, el ente de control observó S/. 1 mil 478 millones, debido a que la comuna capitalina no pudo confirmar ni documentar el sustento de los dineros entregados a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

diario 16

ENTREVISTA

Fernán Altuve:

"El fujimorismo no ha pasado del sentimiento al pensamiento" ¿Puede el fujimorismo convertirse en una fuerza de derecha moderada y dialogante? A su manera, reclamando un gesto a sus adversarios, Fernán Altuve, regidor y ex congresista fujimorista, responde esta interrogante. III EMILIO CAMACHOIII -¿Disfruta con el perfil de eterno disidente que tiene? (Sonríe) No es que lo disfrute sino que, al final de cuentas, la libertad de opinar conlleva a discrepar cuando uno no está de acuerdo con algo y plantear las cosas de la manera como a uno le parecen correctas. No es que lo disfrute, se ha dado la situación. -En todo caso, es una tendencia en su conducta. Usted fue socio de Álex Kouri, lo reemplazó en la candidatura a la alcaldía de Lima y sin embargo no ha hecho eco a los guiños de Kouri a favor de la revocatoria de Susana Villarán. También fue candidato al Congreso por el fujimorismo pero no se ha callado las críticas que se tenían que hacer por el fracaso de la señora Fujimori, y por ello la señora Martha Chávez le ha respondido como todos sabemos.

El opositor leal

Sí, bueno. Lo que podríamos decir es que yo siempre digo lo que pienso, con agradecimiento y respeto. Yo creo que uno le hace bien a las personas que tienen liderazgo diciéndoles lo que uno piensa. El sobón, el franelero puede que obtenga un cargo, pero yo no sé si obtiene una conciencia tranquila cuando va a dormir. -¿Y hay muchos sobones y franeleros en el fujimorismo? No solo en el fujimorismo. En casi toda la política... -Pero hablemos de casa. No, no, no. No es porque hayan sobones en el fujimorismo, creo que hay sobones y franeleros en todos los partidos. Es una actitud de la política nacional, no es patrimonio naranja. -¿En qué parte del espectro político se encuentra? ¿Se reconoce como un hombre de derecha? Creo que pertenezco a un sector moralmente conservador y políticamente renovador. Podríamos decir que soy una persona de derecha popular. No creo en una derecha económica, creo que la derecha económica mercantil es negativa para el Perú. -¿Lo que quiere es una mixtura? ¿Una posición de libre mercado pero que también respete libertades personales y esté más cercana a la población? Mire, lo que yo le puedo decir es lo siguiente: Yo soy una persona que tiene ideas conservadoras en moral... -Es muy católico... Sí. Soy absolutamente católico. Si me quiere decir conservador -Ante el problema con el Movadef, se ha planteado recoger parte del informe de la Comisión de la Verdad y llevarlo a las aulas. ¿Usted está de acuerdo con eso? No, no estoy de acuerdo. Yo no tengo la interpretación de la Comisión de la Verdad sobre los hechos, creo que es una interpretación errada. Y cuando uno trata de imponer una opinión oficial,

en moral, sí, lo soy, absolutamente. Pero tengo una posición liberal en el sentido económico. Creo que en el Perú hay necesidad de políticas sociales, de búsqueda de inclusión de sectores marginados, de un sistema de regulación bastante fuerte porque hay muchos abusos de los grandes grupos económicos. -Ahora, hay un debate sobre la posibilidad de renovar la derecha. Por ejemplo, Steven Levitsky, el columnista de La República, dice que es necesaria una derecha fuerte que sirva como garante de la democracia. ¿Usted piensa lo mismo? Yo creo que debe haber una derecha popular, cuyo imperativo sea el pueblo y no los ricos. Y tiene que haber una izquierda nacional, cuyo imperativo sean las causas y los intereses de la nación y no la agenda internacional de la izquierda global. Entonces, creo que los defectos de la derecha en el Perú son seguir la agenda de los ricos y de los lobbies, y los de la izquierda son seguir la agenda y los lobbies de las ONG internacionales. -¿Qué personajes en la derecha defienden los intereses de los ricos? Creo que Pedro Pablo Kuczynski representa los intereses de la riqueza. De eso no cabe la menor duda. -¿Kuczynski nada más? ¿Y el señor (Alan) García? Yo creo que García es un político nato, en una oportunidad discursea en la izquierda y en otra a la derecha, según las circunstancias o el hecho histórico que le puede favorecer.

En cambio, el señor Kuczynski está alineado tras una política clara de derecha económica. -Así que García es un fiel seguidor de la teoría del espacio tiempo- histórico... Absolutamente. Alan García es un político... (duda un momento) no voy a decir oportunista... -Dígalo nomás... No, oportunista tiene un sentido despectivo, como si estuviera calculando las cosas negativas. Él tiene una visión mucho más grande del momento y las circunstancias, es un político de la oportunidad. -¿Y el fujimorismo puede ser la derecha popular de la que usted habla? El fujimorismo es una forma de derecha popular. El problema del fujimorismo, en mi opinión, es interno. No ha logrado dar el paso de ser un movimiento espontáneo, natural, de sentido común a tener un ideario definido. No ha pasado del sentimiento al pensamiento. Si eso no ocurre en el tiempo, el fujimorismo puede padecer lo que han padecido otros grupos de la derecha popular histórica en el Perú, que han tenido un horizonte de treinta o cuarenta años de historia y se han esfumado. -O sea que desaparecen cuando el caudillo muere. Digamos que cuando desaparece la circunstancia histórica que generó ese sentimiento, e incluso desaparece la generación que se identificó con ese sentimiento, los que aparecen después no tienen un hilo de continuidad conceptual, que

lo único que consigue es generar una resistencia. Lo que creo es que los profesores, los padres de familia y los colegios deben escoger qué texto toman y que interpretación aceptan. -Es curioso que para esto no le dé validez al informe de la Comisión de la Verdad, porque cuando estaba en campaña municipal no dudaba en usarlo contra la señora

Villarán para decir que había elementos de Sendero Luminoso en su partido. No, no, no, no. Yo utilicé lo que para ella era importante. Yo no estaba diciendo que estaba de acuerdo con el informe de la comisión. -¿Usted usa cosas en las que no cree para atacar a sus rivales? No es que use algo para ata-

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

es lo que sí tienen el Apra, el PPC o la izquierda. -¿Lo que usted reclama es la cosa doctrinaria? Un pensamiento, una explicación, una comprensión, y eso hasta ahora no se produce. -No es lo único que se le reclama al fujimorismo. No se puede negar que tiene una base electoral importante, pero… ¿puede ser dialogante? El diálogo es de dos vías. El fujimorismo es un grupo político que tiene diez años. Pero se persigue indiscriminadamente a sus miembros, sin haber señalado quiénes son de un tipo y quiénes del otro, y se tiene a todos en el mismo saco. Y aun así se les dice: "ustedes no dialogan". Claro, les están pegando, los están persiguiendo, los están enjuiciando, los tienen totalmente hostilizados y encima quieren que dialoguen. Entonces, ese es un pedido incomprensible. -A ver, vayamos a la cosa menuda. ¿Cómo puede decir que el fujimorismo tiene capacidad de diálogo si usted mismo ha sido víctima de su incapacidad de dialogar? Cuando usted criticó lo de la campaña, rápidamente salió la señora Martha Chávez a ridiculizarlo. Sí, pero, bueno, yo entiendo que son personas que viven bajo la tensión de la persecución. Pero, por ejemplo, yo le digo (sube un poco la voz): ¿usted cree que Absalón Vásquez no es un hombre dialogante? Es absolutamente dialogante. Absalón Vásquez representa una de las mejores aristas del fujimorismo y ha visto cómo lo han perseguido. -Entiendo que defienda con ardor al señor Absalón Vasquez porque él lo llevó al fujimorismo... Así es... -Pero el problema es que al señor Absalón Vásquez le han puesto trabas para postular, en el mismo fujimorismo. Eso pasa porque su posición dialogante, como la mía, no ha encontrado ningún respeto en el adversario. Entonces, si no se puede mostrar eso que dice el señor Levitsky: un fujimorismo dialogante, si no car. Lo que pasa es que ella cree en eso. Entonces, lo que yo señalé es que había una incoherencia entre sus creencias y sus actos. Ese es mi planteamiento. -Y aun así su lectura estaba equivocada, porque el informe de la Comisión de la Verdad, en su página 623 (le muestro la página 623 del informe), no dice que el señor Jaime Lastra, que colaboró con Fuerza So-

se puede ver eso, porque les ponen trabas, qué nos queda, aquellos que dicen: "¿Ven? El diálogo no funciona. Lo único que queda es ponerse un casco y seguir resistiendo porque somos el ala dura". -¿El problema del fujimorismo es su ala dura? No, el problema no es solo el ala dura. Esa ala dura existe porque contra el fujimorismo, como conjunto, hay un prejuicio institucional que no hay forma de aplacarlo. -Así que ahora defiende a la señora Martha Chávez, a la capacidad de repetir un discurso altisonante por

ENTREVISTA

posiciones, pero entiendo que esa posición gane porque a la hora de sentarse a la mesa siempre se dice: "Con el fujimorismo no se puede dialogar". -Bueno, pero en el fujimorismo hay una capacidad de berrinche muy fuerte. Por ejemplo, ¿usted se imagina a la señora Fujimori reconociendo que en la izquierda también hubo víctimas de Sendero Luminoso? Toda la campaña de Keiko Fujimori fue moderada. A mí me parece que representa al sector más moderado del fujimorismo de los últimos

incentivo en que el fujimorismo tenga un proceso de renovación. Y ese incentivo no debe venir de adentro, debe venir del sistema. -¿Lo que usted propone es que desde afuera se acune al fujimorismo para que tenga capacidad de insertarse al sistema político? Pero, por supuesto. Es lo que está diciendo el señor Levitsky, que le interesa que el fujimorismo funcione. -¿Así que debemos ser niñeras del fujimorismo hasta que se vuelva moderado? No le digo que sean niñeras. Lo que digo es que si se quiere una de•FOTOS: RAFAEL ZARAUZ

Creo que pertenezco a un sector moralmente conservador y políticamente renovador. Podríamos decir que soy una persona de derecha popular.

45 minutos seguidos en el Congreso. No, no la estoy defendiendo, estoy explicando por qué el fujimorismo sigue encadenado aún a esas posiciones. A ver, ¿por qué la derecha dura española dio paso a una derecha dialogante y moderada? Porque le abrieron las puertas a aquellos que eran como (Manuel) Fraga (ministro de Franco, senador y ex presidente del Partido Popular de España), y no los golpearon de tal manera que se refugiaran en el búnker. Entonces, yo no estoy de acuerdo con esas cial, efectivamente fuera miembro de Sendero Luminoso. Lo que dice es que era el Camarada 'Arturo'. -No, lo que dice es que el señor "había sido" identificado como miembro de Sendero Luminoso. No señor, ¿qué cosa es haber sido identificado? -Un testimonio, nada más. Y en condicional.

20 años. -Claro, el problema es que está encadenada a su padre, que encarna el régimen corrupto que ya conocemos. Claro (levanta nuevamente la voz), como ella tiene una parte que lleva al pasado no hablemos con ella. Resultado final: No hablemos con ella, Keiko es mala, no hay forma de regenerar, no hay futuro posible, ¿quién triunfa?: el sector duro. Y este sector duro dice a las bases: De nada sirve ser moderado. Aquí no hay aliciente, no hay ningún tipo de

No, no, "ha sido identificado" es una afirmación, no una condición. Y eso lo dice el informe de la Comisión de la Verdad. -Pero eso no es concluyente. Yo también puedo decir que a mí me parece que usted había sido aprista. Mire, este es un hecho, una afirmación del pasado. La Comisión de la Verdad dice que esa persona fue identificada. Yo he leído textual-

recha responsable deben preocuparse por tenerla. Y si no la quieren no se preocupen, porque lo que van a terminar teniendo es la ‘derecha bruta y achorada’ de la que habla Juan Carlos Tafur. -¿Y puede haber renovación en el fujimorismo o el candidato siempre va a tener que apellidarse Fujimori? Claro que puede haber renovación. -Ahora, cuando se supo de la intención del Movadef de inscribirse como partido político hubo una natural sensación de alarma en todos

mente lo que dice. Ahora, usted puede interpretarlo de una manera, como todo ese informe puede ser interpretado como le dé la gana. -Lo curioso es que, pese a lo ocurrido en la campaña, usted tiene una relación cordial con la Alcaldesa de Lima. Bueno, que haya una incoherencia entre lo que dice allí (señala el informe de la CVR) y su partido no quiere decir que yo no pueda tener

los partidos políticos. Pero lo que hizo el fujimorismo fue reaccionar e ir al ataque de sus viejos fantasmas: la izquierda, la Comisión de la Verdad y las ONG. ¿Por qué no pidió cerrar filas con todos frente al verdadero enemigo, que es el terrorismo? A ver, lo que yo puedo decir es que le piden nuevamente al fujimorismo que tenga un gesto a favor de la gente que no ha tenido un gesto con él. -Pero la política es un lenguaje de gestos. Sí, claro es un lenguaje de gestos... -Pero lo que usted dice es que hasta que no hagan un gesto a favor de ustedes, ustedes no responderán de la misma manera. Todo termina siendo una competencia de quién lo hace primero. Exactamente. Es lo que usted dice. Quiénes son los que tienen el poder como sistema hace diez años y quiénes son los que vienen siendo golpeados por el sistema hace diez años. El armadillo fujimorista va a seguir en una posición de defensa mientras no vea que ha cambiado la estructura de quienes son detentadores del poder contra ellos. -Así que van estar a la defensiva hasta que haya un gesto, una mano extendida. Pero, obviamente. -Pero también debería haber un reconocimiento de que metieron la pata en muchas cosas. Pero ese reconocimiento nunca se ha negado. La campaña electoral de Keiko ha sido un reconocimiento sistemático de ello. -La campaña de la señora Fujimori decía permanentemente que el gobierno de su padre era el mejor que ha tenido el país. Exactamente... -¿Con 6 mil millones de dólares robados? Sí, pero se dijo que se cometió errores, que se cargaba una mochila muy pesada. Lo que pasa es que, cuando solo se quiere escuchar algo para seguir teniendo armas arrojadizas contra ese armadillo, nos quedamos en el mismo punto.

una actitud dialogante con ella. -Tanto así, que usted no ha expresado su respaldo a la revocatoria. Yo no voy a firmar la revocatoria. A mí no me corresponde hacer eso. Yo he perdido las elecciones. Yo, ya dije claramente que no quería que ella fuera alcaldesa, pero la gente dijo lo contrario. Si yo soy un leal opositor, ¿qué me corresponde a mí? Que ella termine su periodo.

diario 16

TERCERA PERSOnA

AnTÓnImO: CATIÓn

LAnTAnO

CAPITAL DE PORTUgAL

PLURAL (AbREV.)

bAHÍA, EnSEnADA DISTRITO FEDERAL

CÉRVIDO DE ALASkA

QUIEbRA FInAnCIERA

EL RÍO mÁS CAUDALOSO DEL mUnDO QUE nO TIEnE PAR

FRUTO COmO EL mELOCOTÓn

mOnEDA DEL bRASIL

CAnTOS, mELODÍAS

CURARSE, RECObRAR LA SALUD PREFIJO: TRES

EnFERmEDAD DE LA PIEL

PRInCIPAL DIOS gRIEgO

LITIO

"gUAnTAnAmERA"

ASUnTO DE PESTALOzzI

RELATIVO AL OIDO

SEnCILLO, mODESTO

VOCALES VECInAS AnIÓn O CATIÓn

OPUS (AbREV.)

TROnCO DE Un ÁRbOL

VÍTOR DEPORTIVO

nODRIzA

RULETA ... , mOnTAñA ...

VÉRTICE DE UnA mOnTAñA

LIgERO, PROnTO CORDERO, En IngLÉS ASTATO

PERSOnAJE CREADO POR IAn FLEmIng: JAmES ...

LA AnTIgUA nOTA DO PRImERA PALAbRA DEL gÉnESIS mOLESTO, FASTIDIOSO

nOVELA DE bRAm STOkER

EL DELFÍn. POR EJEmPLO

HëROE DEL mORRO (ARICA)

CIUDAD DE bOLIVIA

SODIO

ROEnTgEn, DEUTERIO CARACTERES ATmOSFÉRICOS DE Un LUgAR

InVEnTÓ LA ROTATIVA 600, En ROmAnOS

ÁRbOL DE AmÉRICA CILInDRO COn mECHA PARA ALUmbRAR

VOz DE ESTÍmULO

DESPRECIO

ESTUDIÓ LAS EnzImAS

CULOmbIO, TESLA

SACERDOTES CATÓLICOS mOVImIEnTO COnVULSIVO HAbITUAL

"EL REY QUE RAbIÓ"

POSTILLA, gRAnILLO DE mATERIA LATERALES DE LA R

PInTOR CUbAnO

SÍ, En RUSO

nACIDO En ESTOCOLmO

VER, En IngLÉS

FALTA EL OESTE

AnILLOS DISTRITO DE LImA ÁRbOL, En IngLÉS

nO, En IngLÉS

PAPA ... = SAnTA CLAUS

HITLER: " ... LUCHA"

AnT. IRLAnDA LOS CUATRO DOmIngOS QUE PRECEDEn LA nAVIDAD

VOz DE ARRULLO

HEmbRA DEL LObO

CHARCA PARA mACERAR LInO AnTES DEL mEDIODÍA SEñORA, En ALEmÁn

TERREnOS SIn EDIFICAR

PREFIJO: PROXImIDA

VARIEDAD DE LIgnITO DE COLOR nEgRO

FERInA O COnVULSIVA PREPOSICIÓn DE ORIgEn

ESTE CARRILES DE VÍA FÉRREA AnSIA, AnHELO

mAnCHA PEQUEñA En LA PIE HERmAnO DE mOISÉ

ObSESIÓn 1200, En ROmAnOS COnJUnTO DE CAnTORES

TELA DE HILO CRUDO

ESCLAVO DE ESPARTA ESCRITO PARA RIDICULIzAR

DIEnTE PARA bUEY SAgRADO DESgARRAR DE EgIPTO

ÓXIDO DE HIERRO PREPOSICIÓn DE LUgAR

SÚPLICA REnIO DURAnTE EL TIEmPO QUE

HACIEnDA, CAPITAL

ALAbAR En AREQUIPA: ... UnIÓn FLÚOR, AzUFRE

JEFE, CAUDILLO

PALUDISmO RELATIVAS A LA mUERTE CLEPSIDRA: ... DE AgUA

COnTRACCIÓn gRAmATICAL PÉRDIDA DE LA mEmORIA

gigante grama 16 #501

8 DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

nÍQUEL

CITA TEXTUAL

EnSEnADA AmPLIA

InVEnTÓ EL TELëgRAFO

RUEDAS DEL TRICICLO

ESCULPIÓ "EL PEnSADOR"

PACTO DEL ATLÁnTICO

SIn EFECTO LEgAL

TRIbU DE ISRAEL

SUFIJO DE gEnTILICIOS URAnIO

ARCA gRAnDE

LEngUA PROVEnzAL ... LIOTTA, ... CHARLES

TELA LIgERA Y FInA

nObEL 1994, LITERATURA DISCO En EL bLASÓn SAROYAn: "mI nOmbRE ES ... " CIUDAD DE FRAnCIA POETA IngLÉS

EnROQUE En EL AJEDREz EL QUE USA ALgO HAbITUALmEnTE

ACTRIzS En "FRIEnDS": JEnnIFER ... FELIz, AFORTUnADO

PEQUEñO ROEDOR

bEJUCO

PREPOSICIÓn: DELAnTE DE

TIEmPO, SIgLO ORgAnISmO OnU PARA EL TRAbAJO

ESTADOS (AbREV.)

AnTÓnImO: gIgAnTE

InDICA, REPETICIÓn

ELLO, En IngLÉS

DORmITORIO DE HOSPITAL

AzUL, En ITALIAnO CIUDAD DE TURQUÍA

mADRE DE ISmAEL

CALIDAD, En IngLÉS

CUEnCA DEL OJO

SOnIDOS LEJAnOS

AnTÓnImO: DISTRACCIÓn CAPOTE DE mOnTE

RADÓn AVIÓn DE gUERRA SOVIÉTICO "mUERTE En VEnECIA" FEmEnInO DE EL

DESORDEn, COnFUSIÓn SOLTEROS InVEnTO DE CRISTOFORI

SALVADO DEL DILUVIO

mEgA CETÁCEO DE LOS mARES DEL nORTE

ESTORbO, ImPEDImEnTO

gERmAnIO

DE, En ITALIAnO

AnÓnImO bAJADA PROFETA En EL FOSO DE LOS LEOnES mAgnESIO

nEÓn

YO, En ALEmÁn

nOTA mUSICAL

HERmAnO DEL PADRE

"EL PARAÍSO PERDIDO" PROVInCIA DE AmAzOnAS nEgRO, En FRAnCÉS mILIgRAmO

ORgAnIzACIÓn QUE AgRUPA A LOS PAÍSES DE AmÉRICA

InDIO

LOS POLOS

DOCUmEnTO DE IDEnTIDAD

SEñOR (AbREV.)

LETRA DUPLICADA

Un HÉROE DE CUEnTO ÁRAbE

mUSA DE LA COmEDIA

SÍ, En IngLÉS

ETIQUETA, LETRERO

DAñInO, PERJUDICIAL SImOnE DE bEAUVOIR: "EL SEgUnDO ..."

DE RIO DE JAnEIRO

SU CAPITAL: JERÚSALÉn

DESCUbRIÓ EL HELIO

AmERICIO

SObRInO DE COnDORITO PERRO nORESTE

CERIO

UnO, En ALEmÁn

TYCHO bRAE, COPÉRnICO Y HERSCHEL ÁREA, mASA

ADJETIVO POSESIVO

ASECHAnzA, EnbOSCADA

ADORnO, ORnAmEnTO

ÚnICA

VAnADIO, OXÍgEnO

DInASTÍA CHInA HERmAnA DE LUkE SkYWALkER

EnRIQUE, REY AngLICAnO

ESPOSA DE JACOb

mAzORCA DE mAÍz TIERnO ACELERACIÓn, FUERzA

nY, LAmbDA, En gRIEgO

COmIDA nOCTURnA

OnETTI: "LOS ..."

ELEmEnTOS DEL AgUA

bARIO

PREFIJO: DIEnTE

EL mETAL mÁS mALEAbLE

UTEnSILIO DE COSTURA

A A EL O ÉS

CIEnCIA DEL RACIOCInIO ARÁCnIDOS TEJEDORES ARSÉnICO

PLAnTA mEDICInAL

HUESOS DE LA S RODILLAS

DICTADOR ROmAnO

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012 9

OSADOS, InTRÉPIDOS EL PRImER HOmbRE En LA LUnA

: AD

AMENIDADES

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

diario 16

ACTUALIDAD

La carta del ahogado

l diario Correo celebra en carátula del sábado que quien escribe sería un “ahogado político” y conjetura que debido a ese “olón” de fin de año, que también celebraron, y a los “errores cometidos por el arquitecto” se me habría cesado como presidente del Proyecto de la Costa Verde, y afirma que todos estos hechos “terminaron por dejarlo fuera de la comuna capitalina”. Estoy, pues, en la calle, celebración a la que se suma algún regidor para quien yo oigo jazz pero no formo parte de la “gente capacitada” que, según él y otros, (que hay que suponer que sí son gente capacitada), Susana Villarán no tiene. Supongo que habrá algunas despistadas celebraciones más a las que, según con quién, agradeceré que me inviten. Porque yo celebro que este político esté ahogado, y por tanto muerto, porque además nunca estuvo vivo. No he sido político nunca ni quiero serlo, salvo que recuperemos etimologías. No fui, con Susana Villarán, candidato a nada, sino un urbanista y arquitecto invitado que aportó contenidos importantes al plan de gobierno y que, como tal, explicó y expuso en la campaña ante “la gente capacitada”, ésa que perdió los debates, esos proyectos que ya se empezaron a materializar: la Costa Verde, el Río Verde, principalmente. La única vez que fui regidor estuve como independiente, invitado por Alberto Andrade, y no por ser político sino porque Alberto creía que el Gran Parque de Lima, que propuse y diseñé, era la mejor obra de su gestión. Y creía también, para organizar su tercera gestión que no tuvo, en un documento sobre proyectos estratégicos que preparé, proponiendo cómo recuperar el río y el litoral, articular la Lima central con la Lima periférica, así como potenciar los parques zonales, entre otros temas. Tampoco por ser político fue que Eduardo Orrego, el primer alcalde después de la recuperación de la democracia, me encargó el proyecto para la Quinta Heeren, como me invitaron todos sus sucesores: Barrantes, a ser parte de la recuperación de los colores del centro; Del Castillo, a liderar el Plan del Centro de Lima; Belmont, para formar la Oficina Metropolitana de Planificación, hoy IMP; y Andrade para diseñar ese parque y luego escoger los proyectos estratégicos. Y, para mi sorpresa, después de haber sido su opositor y crítico, Luis Castañeda para cambiar el proyecto de la Costa Verde, que pasó de ser un proyecto principalmente inmobiliario, que algunos extrañan, a uno con clara prioridad en el espacio público, que es el que se hará. Y me temo que este muerto vive. Sobre todo si ahora ya estoy fuera de la comuna, como algunos quieren, y si es esa, mi incapacidad, la causa de mi celebrada muerte por ahogamiento. Aunque siempre incomoda hablar de uno mismo, supongo que, si soy motivo de carátula en un diario, algún interés tiene esta carta del 18 de Enero, donde le pedí a la Alcaldesa que ella asuma la presidencia de la Costa Verde, esa de la cual Correo celebra que he sido ‘choteado’.

augusto ortiz de zevallos •FOTOS: ARCHIVO

Lima, 18 de enero, 2012 Sra. Susana Villarán Alcaldesa de Lima Metropolitana. De mi mayor consideración. Escribo a usted la presente ante el nuevo escenario para este año 2012, segundo de su mandato. Sé que se redefinen tareas y formas de gestión en su equipo y que hay una nueva gerencia municipal que debe orquestarlas. Y en ese contexto creo oportuno pedirle que considere, si es el caso y ello ayuda a sus objetivos, que el cargo de presidente de la autoridad autónoma de la Costa Verde, que a invitación suya ejerzo desde hace pocos meses, pueda ser reasignado y sea ahora asumido ya sea directamente por usted, que es la titular de acuerdo a la ley y su reglamento, o por otra persona que merezca esa confianza suya, que le agradezco, en este y otros temas. Sabemos, además, que en la Costa Verde las obras ya empezaron y seguirán, y que la tarea central es materializarlas. Como sabemos y hemos conversado, el eje principal de mi aporte a su gestión es la asesoría profesional a usted y su equipo en los proyectos estratégicos comprometidos en la campaña, y que recibieron el respaldo del electorado. Y esa tarea central es traducir, en el espacio de la ciudad y el territorio de la metrópoli, la transformación de Lima para que sea una ciudad para todos. Debemos organizar la recuperación de su río, de su litoral y de su centro, así como construir un plan estratégico de escala regional que organice y reequilibre el paisaje y el espacio urbanos, para mejores calidades de vida y oportunidades. En ese diseño de responsabilidades, señora Alcaldesa, le pido que se sienta en plena libertad de redefinir dónde soy más útil a su gestión y a la ciudad de Lima. Con mi mayor aprecio por usted y su equipo Atte. Augusto Ortiz de Zevallos, Arquitecto y urbanista.

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

ACTUALIDAD

COLEGIO

EL MÁS CARO. Colegio Roosevelt cuesta US$ 1,088 mensuales.

!Según el ranking elaborado por el ‘Grupo Educación al Futuro’

Conozca los 50 colegios más costosos de Lima III PATRICIA HOYOS III

phoyos@diario16.com.pe

i está pensando en matricular a su hijo en uno de los colegios más prestigiosos de la capital y desconoce cuánto cuesta la matrícula, y sobre todo la mensualidad del centro educativo, conozca el ranking de los 50 colegios más caros de Lima y la inversión que deberá hacer anualmente por la educación de su hijo. Con una mensualidad de US$1,088 y una cuota de ingreso de US$8,500, el colegio ‘Franklin Roosevelt’, ubicado en La Molina, lidera el ranking de los 50 colegios más caros de la capital, que elaboró la Guía de Colegios, que edita el Grupo Educación al Futuro. En segundo lugar está el centro educativo ‘Markham College’

EL DATO

de Miraflores, con una mensualidad de US$930 y la matrícula de US$9,000. Luego aparece el ‘Newton College’, también ubicado en La Molina, con una pensión de US$792 y una cuota de ingreso de US$6,000.

Según el informe que contiene 200 nombres de centros educativos, solo en los primeros cincuenta la mensualidad asciende a más de mil nuevos soles, y en algunos casos prefieren cobrar en dólares y no en moneda nacional.

Según el informe, el pago de las mensualidades es de 9 a 10 cuotas anuales

FRANKLIN DELANO ROOSEVELT MARKHAM COLLEGE NEWTON COLLEGE SAN SILVESTRE SCHOOL PERUANO BRITÁNICO HIRAM BINGHAM CAMBRIDGE COLLEGE LIMA PESTALOZZI ALTAIR ALPAMAYO FRANCO PERUANO ANTONIO RAIMONDI EUROAMERICANO BRÜNING TRENER SAN PEDRO VILLA CARITAS VILLA MARÍA LA PLANICIE SARMIENTO ANTARES VILLA MARÍA MIRAFLORES ALEXANDER VON HUMBOLDT MAGISTER LEONARDO DA VINCI B.F. SKINNER SANTA MARGARITA SAGRADOS CORAZONES RECOLETA SANTA MARÍA MARIANISTA DE LA INMACULADA - JESUITAS JEAN LE BOULCH VILLA ALARIFE ROUSSEAU ST. GEORGE´S COLLEGE LORD BYRON REINA DE LOS ÁNGELES SANTA ÚRSULA SAN AGUSTÍN ABRAHAM LINCOLN MONTERRICO CHRISTIAN SCHOOL NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN LOS REYES ROJOS PERUANO-ALEMÁN REYNA DEL MUNDO AUGUSTO WEBERBAUER PALESTRA SANTA TERESITA - PARTICULAR MIXTO REGINA PACIS CHRISTA MC AULIFFE KULLAY

DISTRITO

La Molina Miraflores La Molina Miraflores Surco Surco Chorrillos Miraflores La Molina Ate Surco La Molina Pachacamac La Molina Surco La Molina La Molina La Molina La Molina Surco Miraflores Miraflores Surco Surco Surco Surco La Molina Surco Surco La Molina Chorrillos Surco Miraflores La Molina La Molina San Isidro San Isidro La Molina Surco Miraflores Barranco La Molina Surco Surco Surco Surco Lince San Borja

MENSUALIDAD

•AUMENTARÁN PENSIÓN Según el Director de la Guía de Colegios, Justo Zaragoza, los centros educativos incrementarán su mensualidad en un 40% para el presente año. “Estos aumentos se dan de acuerdo a la política de las instituciones educativas, ya que hay un libre mercado”, declaró a un medio local. El experto precisó que el 28% de los centros educativos mencionados realizará un incremento de entre S/.100 y S/. 280, este 2012; el 27%, entre S/. 50 y S/. 100 y el 28% aumentará las mensualidades en menos de S/. 50. “Hay aumentos que se justifican, debido a que se hacen mejoras en los servicios educativos, que incluso pueden reposicionar al colegio de un segmento a otro, pero en otros casos se dan sin justificación”, puntualizó.

$ 1,088 $ 930 $ 792 S/. 2,320 S/. 2,131 S/. 1,850 S/. 1,760 S/. 1,700 S/. 1,630 S/. 1,530 S/. 1,512 S/. 1,500 S/. 1,500 S/. 1,500 S/. 1,460 S/. 1,450 S/. 1,450 S/. 1,450 S/. 1,430 S/. 1,420 S/. 1,410 S/. 1,380 S/. 1,350 S/. 1,350 S/. 1,350 S/. 1,270 S/. 1,200 S/. 1,200 S/. 1,195 S/. 1,180 S/. 1,150 S/. 1,060 S/. 1,050 S/. 1,050 S/. 1,050 S/. 1,050 S/. 1,050 S/. 1,025 S/. 1,000 S/. 1,000 S/. 995 S/. 990 S/. 960 S/. 950 S/. 930 S/. 930 S/. 900 S/. 900

INGRESO

$ 8,500 $ 9,000 $ 6,000 $ 7,500 $ 5,900 $ 5,000 $ 5,500 S/. 15,000 S/. 12,000 S/. 12,000 S/. 11,000 $ 3,500 $ 2,500 S/. 10,000 $ 4,500 $ 4,500 $ 1,400 S/. 6,500 $ 2,000 $ 1,800 S/. 14,300 S/. 7,000 S/. 7,000 S/. 6,000 S/. 9,500 $ 1,700 S/. 3,600 S/. 7,000 $ 2,000 S/. 7,000 S/. 7,500 S/. 6,500 $ 2,500 $ 2,000 S/. 4,000 S/. 12,000 $ 3,000 $ 1,400 $ 1,100 $ 2,000 $ 2,200 $ 500 S/. 4,500 $ 1,000 $ 1,500 S/. 4,000

MATRICULA

S/. 2,320 S/. 2,131 S/. 1,850 S/. 1,760 S/. 1,630 S/. 1,530 S/. 1,500 S/. 1,500 S/. 1,500 S/. 1,460 S/. 1,450 S/. 1,430 S/. 1,410 S/. 1,350 S/. 1,350 S/. 1,350 S/. 1,270 S/. 1,200 S/. 1,200 S/. 1,195 S/. 1,180 S/. 1,050 S/. 1,030 S/. 1,050 S/. 1,050 S/. 900 S/. 1,050 S/. 1,050 S/. 1,025 S/. 1,000 S/. 1,000 S/. 995 S/. 990 S/. 960 S/. 950 S/. 930 S/. 930 S/. 900 S/. 900

CUOTA 10 10 10 9 9 10 9 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 11 10 11 10 10 11 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 11 10 11 10

•DISTRITOS Las pensiones de los colegios más caros de Lima dependen de la zona donde se encuentren ubicados. Según el informe elaborado por la Guía de Colegios, el distrito de La Molina alberga a 26 centros educativos, en los que la mensualidad asciende a US$1,088. Otra de las zonas más requeridas es Miraflores, donde se ubica el colegio ‘Markhan College’ con una pensión de US$ 930.00. El distrito de Surco cuenta con 39, siendo el más caro el colegio ‘Peruano Británico’, que cobra S/.2,131 mensuales. Asimismo, el distrito de San Isidro alberga a 10 de estos y en Pueblo Libre se encuentran ubicados 9 colegios con mensualidades elevadas. •ANDINA

!En terminal de Fiori aumentan hasta en un 200% los costos

Pasajes para provincias se disparan por feriado largo A raíz del feriado largo, las empresas de buses interprovinciales han incrementado los precios de los pasajes entre un 100 y 200% de su precio normal. Tal es el caso, que en el terminal de Fiori el costo de los boletos seguirá incrementándose debido a la demanda de pasajeros. Por ejemplo, el boleto para viajar a la ciudad de Trujillo está costando 30 nuevos soles, cuando su precio normal

es de 15 nuevos soles. Al respecto, una pasajera denunció que el valor del pasaje a la ciudad norteña se había elevado hasta en un 200%. “Anoche estuvo hasta en 60 nuevos soles y no bajaba. Es un poco incómodo porque tuve que esperar desde la noche de ayer hasta hoy por la mañana”, declaró a radio Capital una indignada pasajera. Asimismo, los pasajes a Chiclayo,

Chimbote y Cajamarca costaban hasta 60 nuevos soles, mientras que el precio del boleto a Piura se elevó de 40 a 60 nuevos soles. Para viajar a Tumbes cobraban de 70 a 80 soles, y a Huaraz de 30 a 35 nuevos soles. Cabe detallar que el feriado largo concluye el miércoles 15 de febrero. Mientras tanto, los pobladores seguirán viajando al interior del país.

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

INTERNACIONAL

•AFP

!Gobernador inglés de las Islas Malvinas, Nigel Haywood:

“Si Argentina sigue con declaraciones fuertes, los vamos a desafiar” E

•AFP

l británico Nigel Haywood, gobernador de las Islas Malvinas, cuestionó ayer las “políticas deliberadas” que tomó el gobierno argentino “para hacer difícil la vida de los habitantes de las islas”, cuya soberanía es motivo de un conflicto entre el Reino Unido y el país sudamericano. “Si Argentina continúa con declaraciones fuertes y engañosas, los vamos a desafiar. No se puede atacar a uno y luego, cuando éste se defiende, acusarlo de ser agresivo”, expresó Haywood en una entrevista al diario Clarín. Asimismo, el gobernador indicó que los habitantes de las Islas Malvinas “solamente” quieren vivir sus vidas en ese lugar, sin “el deseo de escalar” en el conflicto. Sin embargo, aseguró que el gobierno argentino “está engañando al mundo en numerosas áreas” y por esa razón debe “responder”. Como se recuerda, el último viernes el canciller argentino, Héctor Ti-

merman, acusó al Reino Unido ante el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, de militarizar e introducir armamento nuclear en el Atlántico Sur, luego del envío a Islas Malvinas del destructor de la marina británica ‘MS Dauntless’ y la llegada del príncipe Guillermo de Inglaterra al archipiélago para una instrucción militar. Al respecto, Haywood aclaró que “La postura que tenemos es exactamente la misma que teníamos. Miraremos cuidadosamente lo que para él (Timerman) representa militarización. Elementos como los vuelos del teniente Wales (el príncipe Guillermo) son completamente de rutina”. “Respecto al despliegue del (destructor) HMS Dauntless, siempre tuvimos un destructor aquí. El hecho de que sea uno nuevo es como cuando uno compra una nueva computadora que en tres años es significativamente mejor que la anterior y por eso la reemplazas con la otra”, agregó.

EL DATO

La tensión entre los gobiernos de Argentina y el Reino Unido se incrementó en las últimas semanas a propósito del 30° aniversario del inicio de la Guerra de las Malvinas, donde ambos países se enfrentaron por la soberanía del archipiélago

•AFP

NEÓN CIUDAD DE ALEMANIA MANGO DE HACHA

PORCIÓN DE CURVA

T O

ALCALOIDE DE LA QUINUA

M A M U T

M Y

LA M GRIEGA VOZ HEBREA: ASÍ SEA RÍO DE ALEMANIA

Q U

A GRAN DISTANCIA

A R A L

O R E PROVINCIA DE CAJAMARCA NOTA MUSICAL

PADRE DE MATUSALÉN

CESTA PARA LA PESCA

A M E N

I N

D E S

AVIÓN CAZA SOVIËTICO

I N A G O S ÚLTIMA OBRA DE SARAMAGO PREFIJO: MALO

C A GAS DE ALUMBRADO

PREFIJO NEGATIVO

C N I

E A N

L O

C O

A S

O N A

LIRIO

INDIO

I N S ARADO RÚSTICO COBAYO DISCO COMPACTO

ACTOR: ... OLDMAN

N G

NITRÓGENO SEGUNDO HIJO DE ADÁN Y EVA GALLINAZO

CREADOR DE MAFALDA TANGO DE DISCÉPOLO COL

P B O R

L D

INTERÉS, AÑO PREFIJO: VIDA

TEORÍA DE NIELS BHOR: ESTRUCTURA DEL ...

A T

Q U I

N O

U N O

A R E

L L

DIOSA DE LA AURORA

R E

ACTINIO

C O R A Z O N

D A

M N

A E O

R A B

A B E

C U Y

MANGANESO

... TYLER, ... ULLMAN

LAS VOCALES FUERTES COMPAÑERA DE HITLER: EVA ...

Z T

L A R

LEÑO GRUESO

P R O A

L I V

A C A S O

JUAN RULFO: "EL ... EN LLAMAS" RÍO DE GALICIA

T M

E O

M U Y FA C I L

B R A C O

V E R D E CESIO

CABALLO TRICOLOR

U N

DELANTERA DE UN BARCO

DIEZ DECIBELES

APELLIDO MAT. DE CASTRO

A N C U D

PALOMA, EN QUECHUA

PODEROSO INSECTICIDA VARIEDAD DE PERRO DE CAZA

PLATILLO VOLADOR

S E R

LITRO, DENSIDAD

S O T

VARGAS LLOSA: "LA CASA ... " CONTRACCIÓN GRAMATICAL PUERTO DE CHILE

ANTORCHA

TONELADA MÉTRICA

enero y que apunta a erradicar por completo un tumor en la laringe detectado en octubre. "El estado de salud del expresidente es bueno y no hay alteración del plano de tratamiento de radioterapia", indicó el texto. Según la prensa, Lula permanecerá en el Sirio Libanés hasta el lunes.

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

ALABANZA

PLOMO

A U N

L A C

YODO, CARBONO

ORO, EN FRANCÉS

FRECUENCIA MODULADA

P R E

APENADO, AFLIGIDO

LA DIOSA CIBELES

D E E R A L

CAPITAL DE TANZANIA: DAR ES- ... TODAVÍA CIUDAD

RUTENIO

EL DIEZ DE LA BARAJA

PREFIJO: ANTELACIÓN

PURO, SIN MEZCLA

LAGO, EN FRANCÉS

DIOS DEL HOGAR

B R

DESCIFRAR MÚSICA

C U A L E S TODO, EN INGLÉS

A S

RÍO DEL PARAGUAY

CLORURO DE SODIO

en el hospital Sirio Libanés en Sao Paulo, con queja de pérdida de apetito y fatiga", indica el boletín médico, difundido en el sitio web del centro asistencial. Los médicos constataron "apenas presencia de inflamación de la mucosa de la laringe y el esófago, como consecuencia de la radioterapia" que inició en

R A R C O

A M

Z A F R A I

I N

L E E

SIGNO DEL ZODIACO

E G O

A M

ANT. FALDÓN CORTO DE MILITAR DESCUBRIÓ LA VITAMINA K

ELEFANTE FÓSIL

3 9

CUNA DE VALDELOMAR COSECHA DE LA CAÑA DE AZÚCAR

PUERTO DE MOQUEGUA

grama 16 #500

SUCESO, IMPREVISTO

8 6

D I EL RÍO CONGO

LAGO SALADO DE ASIA

9 6 5 7 8

O D

M E R O

MOTÍN

FA C I L

2 7 8 4 6 5

2 6

FUNDAMENTO RELIGIOSO

VENTILAR SUPREMO DIOS ESCANDINAVO GRAN TORRE DE PARÍS

NECESIDAD DE BEBER

SUDOKU

7 8 5

2500, EN ROMANOS

PRONOMBRE RELTIVO (PL.)

2 2

SOLUCIÓN

AMIGO, EN FRANCÉS

CIERVO, EN INGLÉS

8 6

SAO PAULO, (AFP).- El ex presidente de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva fue internado ayer por la tarde en un hospital de Sao Paulo, tras presentar un cuadro de "pérdida de apetito y fatiga", consecuencia del tratamiento contra el cáncer que recibe, informaron sus médicos. Lula,de 66 años,"fue evaluado

fueron víctimas de sendos ataques de denegación de servicio (DDOS), según informaron las agencias locales. Antes de que ambas páginas queden bloqueadas, el grupo de hackers publicó en su cuenta de Twitter los ataques que iban a realizar.

PIEZA DEL AJEDREZ

Día clave. Los venezolanos elegirán hoy al candidato opositor que se enfrentará al presidente Hugo Chávez -en el poder desde 1999- en las elecciones que se llevarán a cabo en el mes de octubre. En total, son cinco los candidatos opositores: Henrique Capriles, quien es gobernador del estado de Miranda; Pablo Pérez, gobernador de estado de Zulia; la diputada María Corina Machado; el exdiplomático Diego Arria; y por último el dirigente de izquierda Pablo Medina. El favorito para quedarse con estas primarias es Capriles. Durante la campaña él ha mantenido un discurso de apertura, de baja intensidad en el debate, en un esfuerzo por dejar abierta su opción para indecisos, e incluso para los simpatizantes del propio Chávez. Cabe señalar que la campaña proselitista para esta primera elección se realizó en un ambiente de consenso. Entre los aspirantes no hubo ataques excesivos, por el contrario, su blanco fue Hugo Chávez.

Internan de emergencia a Lula da Silva

Anonymous hackea web de Vladimir Putin

7 4 5

Hoy eligen al candidato que enfrentará a Hugo Chávez

!Presenta cuadro de fatiga y pérdida de apetito por tratamiento contra cáncer

!Es el tercer ataque en una semana El grupo Anonymous atacó ayer la página web de dos filiales regionales del partido Rusia Unida (RU), que está encabezado por el Primer Ministro de Rusia y candidato a la Presidencia,Vladimir Putin. Las páginas, er-region.ru de la región de Moscú y udm-er.ru del partido oficialista de la república de Udmurtia,

!Comicios serán en octubre

2 5 7 1 3 8 4 9 6

9 6 1 4 5 7 2 8 3

4 8 3 9 6 2 1 7 5

8 4 9 3 7 5 6 2 1

6 3 2 8 1 4 5 7 9

7 5 1 2 9 6 8 3 4

7 8 4 5 1 2 9 6 3

3 2 5 7 9 6 1 4 8

6 1 9 3 4 8 5 2 7

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

DEPORTES

•PERU.COM

Argentina, España y EE.UU. avanzan sin problemas

EL DATO U. de Chile denunciará a sus hinchas que lanzaron bengalas !Mientras ANFP da por terminado el partido suspendido con empate 1-1 La Universidad de Chile, cuadro donde milita Raúl Ruidíaz, informó que presentará una denuncia formal contra sus propios hinchas que el último viernes lanzaron bengalas al campo de juego, ocasionando la suspensión del partido que empataba 1-1 contra Deportes Iquique. Además, solicitó a las autoridades pertinentes que sancionen a los responsables. Por su parte, miembros de la barra Los de Abajo han indicado que el lanzamiento de estas bengalas fue producto de la molestia que en este momento tienen con la directiva del club, por no cumplir con la promesa de bajar los precios de las entradas a 4 mil pesos (8.30 dólares). Finalmente, la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) anunció que tomará acciones legales contra los hinchas involucrados en estos incidentes y, a su vez, decidió dar por finalizado dicho encuentro, que fue suspendido a los 53’, dejando 1-1 el marcador.

!Grupo Mundial Copa Davis

El gran ausente en la presentación del plantel rimense fue Óscar Vílchez. El volante tiene problemas para desvincularse de Alianza, por lo que no fue incluido en la nómina final.

Los finalistas de la última edición junto a Estados Unidos ganaron sus respectivos partidos de dobles y sellaron su pase a cuartos de final del Grupo Mundial de la Copa Davis, por un contundente 3-0 cada uno. La dupla argentina, conformada por David Nalbandian y Eduardo Schwank, superó por 3-6, 4-6, 6-4, 6-3 y 6-4 a los alemanes Tommy Haas y Philipp Petzchner, en un disputado encuentro.

•AFP

“Estoy orgulloso de haber nacido en esta tierra” !‘Chorri’ Palacios viste por última vez la camiseta celeste y se despide, entre lágrimas, de la hinchada. Además Cristal presenta su nuevo plantel para el 2012

on el cántico “Oh, Chorri no se va, no se va, Chorri no se va”, los miles de fanáticos cerveceros -que se dieron cita en el Estadio Nacional- despidieron a su máximo ídolo de los últimos años, Roberto Palacios, quien sumergido entre lágrimas dio su última vuelta olímpica con la camiseta de Cristal. Esta vez solo, aunque él -en realidad- nunca lo está. La Noche de la Raza Celeste no

solo sirvió para presentar el plantel completo con el que contarán los bajopontinos este año, siendo Hernán Rengifo, Renzo Sheput, Carlos Lobatón y Erick Delgado los más ovacionados por los fanáticos, sino -principalmente- para que el jugador que más veces vistiera los colores de la selección nacional juegue un último encuentro defendiendo la vestimenta de su otro amor. “En este corazón grande que tengo siempre habrá espacio para el hincha celeste. Esta es la despedida que siempre soñé. Les pido a los niños que sueñen y se esfuercen porque esos sueños se hagan realidad”, declaró el ‘Chorrillano’ a CMD, minutos después de ser recibido con fuegos artifi-

ciales. Posteriormente, añadió:“Me siento orgulloso de haber nacido en esta tierra. Se me cayeron las lágrimas en el túnel. Se acaba una etapa y ahora quiero hacer historia como entrenador y, si hago las cosas bien, dirigiré a Sporting Cristal”. Acto seguido, el exvolante de la bicolor pidió un aplauso para su familia, que siempre lo respaldó. Palacios arrancó como titular en el once de Roberto Mosquera, en el empate 0-0 de los rimenses contra la San Martín, para luego salir a los 15’ entre abrazos y aplausos de sus compañeros, así como de todo el público asistente al coloso de José Díaz. Es importante señalar que los celestes decidieron retirar definitivamente la camiseta número 10 de sus filas.

Por su parte, el binomio norteamericano integrado por Mike Bryan y Mardy Fish derrotó sin mayores problemas a Roger Federer y Stanislas Wawrinka, con parciales de 4-6, 6-3, 6-3 y 6-3. Ni la presencia del exnúmero uno del mundo pudo salvar a los suizos de una contundente caída. Finalmente, el vigente campeón, España, eliminó por amplio margen a Kazajistán. La nueva pareja ibérica, formada por Marc López y Marcel Granollers, ganó por 6-3, 6-2 y 6-1 a los kazakos Yuri Schukin y Evgeny Korolev.

EL DATO

Carlos Carpio renunció como gerente deportivo de Alianza Lima, luego de ser sindicado como el principal responsable de no averiguar a tiempo que Rabanal y Villamarín estaban inhabilitados para jugar el primer partido de la Libertadores

!Perú supera a Uruguay en dobles por la Copa Davis y deja la serie 2-1. Hoy se define todo

¡SÍ SE PUEDE!

Tras perder los dos primeros partidos de la serie, la misión parecía casi imposible para la delegación peruana. Sin embargo, la dupla nacional conformada por Duilio Beretta y Sergio Galdós no se amilanó y salió con todo para superar claramente al binomio charrúa integrado por Marcel Felder y Martín Cuevas, con parciales de 6-1, 6-3, 3-6

y 6-3, poniendo la llave 2-1. Perú fue ampliamente superior en los dos primeros parciales, lo que hacía pensar en un triunfo fácil, pero un bajón en el tercer set nos costó perder el mismo. El último set fue el más disputado y equilibrado, en éste la bicolor pudo quebrar el saque recién en el octavo game. Hoy se enfrentan Duilio Beretta contra

Marcel Felder y Mauricio Echazú ante Martín Cuevas. La única forma de lograr la hazaña ante Uruguay es ganar ambos compromisos. De ser así, el combinado patrio avanzará a la ronda final del Grupo I de la Zona Americana, donde Chile espera. Estos partidos están programados para jugarse desde el 6 de abril hasta el 8 del mismo mes.

MEGÁFONO Antonio Gonzales

!Volante de la ‘U’ “Me han pagado el 60% del mes de enero y a algunos de mis compañeros, igual. Así que los directivos no digan que han pagado porque no es así, no ha sido completo”.

•FOTOS: AFP

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

Fecha negativa para los peruanos en Alemania !Borussia Dortmund y Bayern Munich se mantienen en lo más alto

!En un emocionante partido, Barcelona cae 3-2 en su visita al Osasuna Si Real Madrid supera hoy como local al Levante, habrá dado un paso gigantesco en su camino al título, ya que se pondría a diez puntos del Barcelona. Y es que, aunque usted no lo crea, el cuadro catalán cayó 3-2 en su visita al campo del Osasuna, en un choque plagado de emociones. Antes de la media hora de juego los locales

CLÁSICO AL ROJO VIVO !Manchester United supera 2-1 al Liverpool, Luis Suárez deja con la mano extendida a Evra en el saludo y éste festeja triunfo en la cara del uruguayo

anchester United venció 2-1 al Liverpool, con goles de Wayne Rooney, en una nueva edición del clásico del fútbol inglés. Sin embargo, esto no fue lo más llamativo del partido. Todas las miradas estuvieron centradas en el reencuentro que protagonizaron Luis Suárez y Patrice Evra, quienes no se veían las caras desde octubre del año pasado, en el estadio Anfield, cuando el francosenegalés acusó al uruguayo de proferirle insultos racistas. Como se recuerda, esta acción le costó a ‘Luisito’ una sanción de ocho fechas, además del repudio de varios técnicos, jugadores y periodistas alrededor del mundo. Aunque el charrúa siempre negó los cargos y contó con el apoyo de otros tantos personajes del ambiente futbolero. Pues, el reencuentro sacó chispas. Antes del inicio de las acciones, al momento del tradicional saludo que se dan los futbolistas, Suárez dejó con la mano en el aire al defensa de los ‘diablos rojos’, a lo que éste reaccionó cogiéndole el brazo e increpándole. El ‘Pistolero’ no se inmutó y siguió de largo. Pero ahí no quedó todo. Tras el pitazo final, Evra festejó eufóricamente el triunfo delante del delantero sudamericano,

JUEGO DIRECT

GOL ANTES DEL ADIÓS

•AFP

Thierry Henry jugará este miércoles su último partido con el Arsenal, frente al Milan por los octavos de la Champions League, para luego regresar a los Red Bulls de Nueva York (dueños de su pase). Pero antes le dio el triunfo a los ‘gunners’ por 2-1, como visitante contra el Sunderland, dejándolos en cuarto lugar de la Premier, con 43 unidades.

SUPERA A LA ‘VIEJA’

Milan remontó un resultado adverso para terminar ganando 2-1 frente al Udinese, como visitante. El gol local fue de Di Natale, mientras para los ‘rossoneros’ convirtieron el argentino Maxi López y Stephan El Shaarawy. Por ahora Milan es puntero con 47 puntos. Hoy juega la Juventus.

CUESTA ABAJO

MEGÁFONO Alex Ferguson

•AFP

Werder Bremen consiguió, en el último minuto, un empate 1-1 como local frente al Hoffenheim, en un encuentro donde los verdes extrañaron bastante a su máxima figura, Claudio Pizarro, quien no estuvo por acumulación de tarjetas. La visita se puso adelante apenas a los 4’, gracias a Jannick Vestergaard. Arnautovic puso el definitivo a los 89’. Los ‘lagartos’ marchan quintos con 33 puntos. Por su parte, Schalke 04 -con Jefferson Farfán en la canchacayó goleado 3-0 ante el Borussia M’Gladbach. Los tantos fueron obra de Marco Reus, Mike Hanke y el venezolano Juan Arango. La ‘Foquita’, de discreta actuación, fue cambiado a los 63’ por Julian Draxler. De esta manera los ‘reyes azules’ fueron desplazados de la tercera casilla por su rival de turno, y ahora están cinco puntos por debajo del líder Borussia Dortmund (46 unidades), que ayer venció por la mínima diferencia al Bayer Leverkusen, con gol de Shinji Kagawa. Finalmente, Bayern Munich superó por 2-0 al Kaiserslautern, con anotaciones de Mario Gómez (máximo artillero del fútbol germano con 18 goles) y Thomas Müller, y se mantiene segundo, dos puntos por debajo del Dortmund.

DEPORTES

•AFP

!Técnico del Manchester United “Suárez es una vergüenza para el Liverpool. A ese jugador no le deberían permitir volver a jugar con ellos”.

como si hubiera ganado el título, mientras éste permanecía cabizbajo, mirando de reojo, protegido por agentes de seguridad del estadio. Una clara provocación que casi terminó en bronca. Cabe señalar que fue el mismo Suárez quien marcó el descuento para los ‘reds’. Con este resultado el United se colocó momentáneamente en lo más alto de la Premier League, con 58 puntos, uno más que el Manchester City que juega hoy.

Chelsea perdió 2-0 en su visita al Everton, encadenando cuatro fechas sin ganar en Inglaterra. Steven Pienaar y el argentino Denis Stracqualursi anotaron los goles. Los ‘blues’ marchan quintos con 43.

SE AHOGARON

Sporting de Lisboa fue superado por 2-0 en su visita al Marítimo, por la Liga portuguesa. André Carrillo jugó pero fue cambiado en la segunda mitad. Con este resultado los ‘leones’ se estancan en el cuarto lugar, con 32 puntos.

¡Festéjalo, Madrid! ya ganaban por 2-0, sorprendiendo a propios y extraños, con un doblete del serbio Dejan Lekic. Al inicio del segundo tiempo un gol de Alexis Sánchez renovaba las esperanzas azulgranas, pero cinco minutos después Luis García puso el tercer e inalcanzable tanto para los navarros. La segunda anotación culé

fue obra del canterano Cristian Tello. Es importante señalar que los dirigidos por Guardiola sufrieron la anulación injusta de un gol, además del cobro indebido de un fuera de lugar, cuando el ‘Niño Maravilla’ chileno se dirigía totalmente solo hacia la portería de Andrés Fernández, la gran figura del partido.

EL DATO

Barcelona no recibía tres goles en contra desde el 2009 •AFP

diario 16

DOMINGO 12 DE FEBRERO DE 2012

ESPECTÁCULOS

!Criollas se encontraron en concierto

•TERRA.COM

•FOTOS: DAILYMAIL.COM

Eva Ayllón y Lucía de la Cruz hacen las pases Lucía de la Cruz acudió al concierto de Eva Ayllón en el Teatro Peruano- Japonés y se llevó una gran sorpresa: Eva le obsequió un llavero con colores de huairuro para la suerte. “En todos mis conciertos se lo regalo a alguien especial y que se lo merezca. Esta noche ya tiene dueño. Gracias por venir, eres una de las mejores voces. Ya nos toca juntarnos para chismosear”, le dijo Eva Ayllón a Lucía desde el escenario, mientras que una persona se le acercó para entregarle el obsequio. El público emocionado las aplaudió a rabiar, terminando así una rencilla entre las criollas.

!Lo cuenta en documental Choleando

Magaly Solier es víctima de racismo

La actriz ayacuchana contó en el documental independiente ‘Choleando’ que constantemente es víctima del racismo. “No es fácil dejar tus costumbres y tu familia para enfrentarte a toda esa gente que quiere derrumbarte y sacarte del camino porque estás haciendo mejores cosas. Yo leo los comentarios en internet; me dicen: ‘que te calles, chola de mierda’. Trato de sacar lo bueno de lo malo y entiendo que los que me dicen eso son realmente racistas, envidiosos y celosos”, señaló la artista huantina en el documental que será difundido por You Tube.

Beyoncé publica fotos de su bebé, Blue Ivy !A través de su blog la cantante compartió por primera vez imágenes de su hija

eyoncé y su esposo, el rapero y productor musical Jay- Z, compartieron imágenes de las fotos de su hija Blue Ivy, a través de un blog en internet. En varias fotografías se puede

ver a la cantante cargando a la pequeña en sus brazos y a su papá haciendo lo mismo. En las demás se observa a la tierna bebé en primeros planos. Junto a estas fotos la pareja ha escrito una nota a mano, donde dicen: “Gracias por respetar nuestra privacidad durante este hermoso tiempo en nuestras vidas”. Blue Ivy es la primera hija de Beyoncé y Jay- Z, y solo tiene un mes de nacida. •FOTOS: DAILYMAIL.COM

!Llevaban tres años de matrimonio

Michel Teló se divorcia de su esposa

SCARLETT JOHANSSON VACACIONA EN HAWAII. La rubia pasa unos días de relajo en Hawaii, en compañía de su nueva pareja, el publicista Nate Naylor. Scarlett se mostró en un diminuto bikini turquesa que dejaba gran parte de sus curvas al descubierto, para alegría de sus fanáticos.

El intérprete de Ai se eu te pego oficializó su separación de Ana Carolina Lago, en una notaría de Brasil. Fue ella quien se encargó de difundir la noticia a través de las redes sociales. "Vine a aclarar que algunas dudas y rumores que están circulando en la red son verdaderos, pues Michel Teló y yo estamos legalmente divorciados", escribió en su Facebook. La pareja llevaba tres años de matrimonio y su divorcio se debería al repentino éxito de Teló.

diario 16 W

hitney Houston murió ayer, a los 48 años de edad. Su fallecimiento fue confirmado por su publicista Kristen Foster. Murió a las 3:55 pm, hora local. Se encontraba en el hotel Hilton de Beverly Hills, desde donde tenía planeado asistir a los premios Grammy. Un representante de la policía declaró a la prensa que se está investigando las causas de su deceso y confirmó que no había indicios de violencia en su habitación y que intentaron resucitarla. Whitney Houston grabó una serie de éxitos discográficos en las décadas de 1980 y 1990, y debutó en el cine en 1992, con la película ‘El guardaespaldas’ (The Bodyguard), junto a Kevin Costner. Fue una de las artistas más celebradas de todos los tiempos. También fue modelo y productora.

•UNA DE LAS MEJORES VOCES FEMENINAS Entre sus éxitos musicales, repartidos en siete álbumes, figuran las canciones ‘I Will Always Love You’, ‘Saving All My Love for

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

•AFP

!Ayer murió a los 48 años

Se apagó la voz de

n o t s u o H y e n t i h W You’,‘How Will I Know’,‘The Greatest Love of All’ y ‘I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)’. Para 2010 ya había recibido un total de 415 premios a su carrera, siendo también una de las artistas que vendió más discos en la historia: más de 170 millones de álbumes y sencillos. Pero en los últimos años de su carrera sufrió varios problemas relacionados con el abuso del alcohol y de las drogas, y por una relación tormentosa con su marido, el músico Bobby Brown. En mayo de 2011, su agente, Kristen Foster, admitió que la cantante había ingresado en una clínica de rehabilitación por su adicción a estas sustancias.

•DAYLIMAIL.CO.UK

•MÚSICA EN LA SANGRE Whitney Elizabeth Houston nació el 9 de agosto de 1963. Desde pequeña mostró interés en la música, bajo la influencia de varias cantantes de soul en su familia, incluidas su madre Cissy Houston y sus primas Dionne Warwick y Dee Dee Warwick, así como su madrina Aretha Franklin. A la edad de 11 años empezó a cantar en el coro de una iglesia de Nueva Jersey, después de lo cual pasó a cantar con su madre en clubes nocturnos de Nueva York, donde fue descubierta por el jefe del sello discográfico Arista Records, Clive Davis. Fue la cantante femenina más premiada de todos los tiempos, según el libro de Records Guinness. Entre los galardones que recibió se cuentan dos premios Emmy, seis Grammy, 30 Billboard Music y 22 American Music. Tuvo una hija con el cantante Bobbi Brown, llamada Bobbi Kristina Houston Brown.

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 12 de febrero de 2012 ● Año 2 ● Número 536 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE CIERRE: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Su ingreso en el centro de recuperación obligó a Whitney Houston a cancelar varios conciertos que había programado en Europa para su gira de regreso 'Nothing But Love', en 2010. Su faceta como actriz continuó con las películas‘Waiting to Exhale’(1995) y‘The Preacher's Wife’ (1996, con Denzel Washington). Este año se iba a estrenar ‘Sparkle’, en donde, al igual que en sus anteriores filmes, tenía el papel protagónico. Se va una grande.

Su última noche

A un día de su muerte, los medios de Estados Unidos fotografiaron a la cantante en una fiesta pre Grammys en Hollywood, California. Se le vio desmejorada y visiblemente agitada. A la fiesta llegó junto a su hija Bobby Kristina, de 19 años, y un gran grupo de amigos. A la salida debió ser escoltada por su seguridad para llegar hasta su vehículo y en el camino no paró de dar autógrafos a los fanáticos.