12 12 2013 by SERCOIN SERCOIN

!SU EXEMPLEADA CUENTA DETALLES QUE HASTA AHORA NO SE CONOCÍAN

!ALCALDE BURGOS EN LA PICOTA

Montesinos trabajaba en el SIN con varias secretarias y él mismo les pagaba 7 8 9

Almacén era ‘bomba de tiempo’

!CON LICENCIA PARA FUNCIONAR

1 6 diario

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1203 I JUEVES 12.12.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

Congreso también lo investigará

AUN ASÍ FISCAL DE LA NACIÓN LO ELIGIÓ PARA INVESTIGAR A EXPRESIDENTE

PERITO QUE LIMPIÓ A ALAN MILITÓ EN EL APRA Y TIENE MÁS ‘PERLAS’

!Hoy Procuraduría Anticorrupción pedirá nulidad de peritaje y se debería iniciar nueva investigación a expresidente por enriquecimiento ilícito

2 3

!Julio César Mori figura como aprista en Infogob. !Fue denunciado por falsedad genérica cuando Además de García Pérez, investigó a Jorge del tuvo a su cargo el caso de la fujimorista Castillo y no halló desbalance patrimonial María López Córdova

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

diario 16

POLÍTICA

!Hoy Procuraduría Anticorrupción pedirá nulidad de peritaje

Todas las ‘perlas’ y el corazón aprista del perito que investigó expediente de Alan La Procuraduría Anticorrupción pedirá la nulidad de la investigación sobre enriquecimiento ilícito contra expresidente, Alan García, ante el evidente vínculo del perito, quien se encargó de hacer las pesquisas, Julio César Mori con el aprismo. Para variar, Mori Donayre y Javier Tapia Torres, ambos nombrados para investigar a García Pérez, tienen una denuncia por falsedad genérica tras favorecer a la congresista fujimorista María López Córdova, en el proceso que se le siguió por el delito de enriquecimiento ilícito y lavado de activos.

III LAURA GRADOS III

lgrados@diario16.com.pe

Le salió el tiro por la culata. El último martes, el fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, anunció con bombos y platillos el archivamiento de la investigación por presunto delito de enriquecimiento ilícito contra el expresidente Alan García, al no comprobársele desbalance patrimonial en sus cuentas y bienes. Desde ya, la decisión era polémica y algunos cuestionaban la superficialidad del trabajo fiscal, pero lo que se conoce ahora empeora las cosas y alimenta sospechas sobre el trabajo del Ministerio Público al mando de Peláez, ya que por lo menos dos de los peritos que designó para este caso tienen varias ‘perlas’. Está comprobado y confirmado que el perito Julio César Mori Donayre, adscrito al área de enriquecimiento ilícito y denuncias constitucionales de la Fiscalía de la Nación, es un militante activo del Partido Aprista Peruano (PAP), según el padrón del Jurado Nacional de Elecciones. Mori Donayre no solo participó en la investigación por enriquecimiento ilícito que se le siguió al exjefe de Estado los últimos 10 meses, sino también al expremier Jorge del Castillo y a la actual congresista fujimoris-

•HUGO PÉREZ

EL DATO

Sobre el caso de la parlamentaria fujimorista María López Córdova, quien fue investigada por el delito de enriquecimiento ilícito y lavado de activos, la Procuraduría Anticorrupción ha sido notificada el martes último, sobre el archivamiento de la investigación. El procurador adjunto, Christian Salas, informó a esta publicación que se impugnará dicha decisión judicial

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

ta María López Córdova. Además, no es el único. En los tres casos actuó con el otro perito adscrito a la Fiscalía de la Nación, Javier Tapia Torres. En enero del 2011, Del Castillo mostró en medios, orgulloso, un informe de la Fiscalía que descartaba un desbalance de su patrimonio. Para esa época el excongresista peleaba un cupo en la lista de candidatos del Apra al Parlamento para el periodo 2011– 2016. Lo que no dijo en ese momento el secretario general del Apra, fue que quienes hicieron el peritaje sobre sus bienes fueron su copartidario Julio César Mori Donayre y el señor Javier Tapia Torres. En la investigación sobre enriquecimiento ilícito que realizó la Fiscalía a la hoy congresista por Fuerza Popular, María López Córdova, el procurador anticorrupción adjunto, Christian Salas, explicó a este diario que se trata de un peritaje que se desprendió de una investigación a la legisladora fujimorista Luz Salgado. Al no encontrarle nada, la Fiscalía investigó a quien fue su secretaria desde 1996 hasta el 2001, es decir, a López Córdova. “En ese tiempo se desarrolló una pericia financiera donde se determinó un desbalance de siete millones de soles. En el 2011 se le ordena al fiscal provincial que formule la denuncia y que inicie el proceso. Para ello se inició la investigación preparatoria. Pero durante esa investigación,

POLÍTICA

la defensa incluyó nueva información: libros, cuadernos, guías de actividad pesquera. Entonces, lo que el fiscal ordena es una pericia complementaria para completar toda la documentación”. Reseñó Salas. Para las pericias fueron designados nuevamente Julio César Mori Donayre y su compañero Javier Tapia Torres. Pero a inicios del 2013, estos dos personajes no presentaron lo corroborado sobre los bienes de López Córdova, sino que solicitaron, al fiscal encargado del caso, una prórroga. “Justificaron su pedido bajo el argumento de que tenían otras tantas pericias por realizar y que la cantidad de información es abundante. En realidad ponían una serie de trabas”, explicó a diario16 el procurador adjunto, Christian Salas. Cuando las pericias se estaban realizando, se detectó que Mori Donayre y Tapia Torres habían sostenido un extraño contacto con la defensa de la congresista López Córdova. Al parecer les habían facilitado documentos de la investigación a los abogados de la acusada. Ante toda esta serie de irregularidades, el fiscal anticorrupción que veía el caso, denunció ante el Ministerio Público a Mori Donayre y a Tapia Torres por los delitos de Omisión de actos funcionales, Aporte de prueba falsa y Falsedad genérica. La semana pasada la Fiscalía admitió la denuncia solo por el delito de falsedad genérica. La demanda contra los peritos data de setiembre del 2012, cinco meses después, en febrero de este año, el fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, anunció la apertura de la investigación al expresidente, Alan García, para comprobar si existe o no un desbalance patrimonial en sus bienes ¿Acaso Peláez Bardales no tenía conocimiento sobre las denuncias que pesaban en contra de los dos peritos que se encargarían de investigar a García Pérez? ¿No está al tanto el Fiscal de la Nación sobre la situación judicial y ética de quienes trabajan con él? La Procuraduría Anticorrupción presentará un pedido para anular la investigación por enriquecimiento ilícito al expresidente Alan García, con el fin de iniciar un peritaje sin filtraciones de ningún tipo.

!Tapia sobre García:

Es conocida presencia privilegiada y estratégica del APRA en PJ y MP “El Partido Aprista siempre ha tenido una presencia privilegiada al interior del Poder Judicial y el Ministerio Público”, sostuvo el analista político Carlos Tapia, tras dejar entrever que gracias a esa relación la Fiscalía de la Nación archivó la investigación que se seguía en contra del expresidente Alan García por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. “Es conocido de alguna manera que el Partido Aprista siempre ha tenido una presencia privilegiada al interior del Poder Judicial y el Ministerio Público. Por eso digo ha tenido esa relación privilegiada y que es una relación de corte estratégico para Apra”, declaró en el programa No Hay Derecho de Ideeleradio.

·TRATO DISTINTIVO

En el mismo programa, la congresista Carmen Omonte, señaló que la decisión del Fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, de archivar la denuncia por enriquecimiento ilícito contra el expresidente Alan García “no me sorprende porque existe un trato distinto hacia él”. “Lamentablemente esta es una resolución de archivo que no nos sorprende. Yo hubiese querido sentirme más sorprendida. No solo yo, creo que la mayoría de peruanos en el país ya presumían que en el caso de las investigaciones al expresidente Alan García el Ministerio Público no iba a tener la rigurosidad, prolijidad o el entusiasmo que sí tiene en otros casos particularmente en el caso Alejandro Toledo, es un buen ejemplo”, expresó.

·IMPARCIALIDAD CUESTIONADA

En esa misma línea, el congresista Heriberto Benítez precisó que "el perito es la persona que debe resolver técnicamente un tema sin que se incline hacia alguna de las partes, pero si tiene vinculación al partido del investigado, o es pariente, amigo o cercano al investigado pierde su imparcialidad", aseveró. Sostuvo que la decisión del fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, se caería y el proceso de investigación “se habría viciado” al tener un perito que habría perdido su condición de imparcial.

Miraditas que matan

•JENNIFER TORREALVA

Durante la sesión de la comisión que investiga el resguardo policial el exoperador montesinista Oscar López Meneses se vieron estas caras entre Cecilia Tail y el popular 'Vitocho'. Parece que el trabajo va a resultar muyyyy pesadoooo.

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

yer por más de dos horas la Megacomisión que investiga los presuntos actos de corrupción del segundo gobierno de Alan García se reunió para debatir el borrador del informe final del escandaloso caso de los ‘narcoindultos’. Si bien todo hacía suponer que las conclusiones y recomendaciones redactadas por el equipo técnico serían aprobadas, al final los integrantes del grupo investigador decidieron por unanimidad que el documento sea analizado la próxima semana ya que las conclusiones, por ejemplo, eran demasiado generales y se perdían todos los hallazgos. El congresista de Gana Perú, Juan Pari, indicó que las conclusiones y recomendaciones del informe final por el caso ‘narcoindultos’ requieren de algunas precisiones que le darán más fuerza al documento. “Se ha empezado la discusión. No se ha postergado. Ha habido más argumentos que fortalecen la redacción de las conclusiones. Lo que se está haciendo es desarrollar argumentos y darle mayor objetividad, o sea que no hayan elementos que lleven a interpretaciones subjetivas”, expresó. Hoy el equipo técnico deberá recoger las observaciones que hicieron cada uno de los congresistas durante el debate de ayer y agregarlas al informe final. El próximo

POLÍTICA

!Megacomisión hace observaciones a las conclusiones y recomendaciones del informe final que fue presentado ayer por equipo técnico. Documento será debatido el próximo miércoles

Responsabilidad penal por ‘narcoindultos’ iría desde Facundo hasta García •JENNIFER TORREALVA

miércoles se reanudará la discusión del documento del caso ‘narcoindultos’ Por su parte, el congresista de Fuerza Popular, Héctor Becerril, señaló que “las conclusiones y recomendaciones que había elaborado el equipo

técnico, para nuestro punto de vista no son unas conclusiones acorde con los antecedentes que hay sobre este caso”.

IMPLICADOS Y PRESUNTOS DELITOS

Este diario pudo conocer que si bien las conclusiones

y recomendaciones redactadas por el equipo técnico de la Megacomisión sufrirán una variación tras la sesión de ayer, respecto a los presuntos responsables y los supuestos delitos cometidos no habrá una modificación.

Es decir, la investigación realizada por la Megacomisión ha encontrado indicios suficientes de la existencia de una responsabilidad penal y política en el aprista Miguel Facundo Chinguel, quien actualmente se encuentra en la cárcel, el exministro de Justicia Aurelio Pastor y el propio expresidente Alan García. En marzo de este año, el grupo investigador realizó un informe preliminar donde, entre otras cosas, señalaba que había indicios suficientes de la posible responsabilidad penal del líder aprista “en el delito de encubrimiento, responsabilidad que alcanzaría a los ministros de Justicia”. “La acción de sustraer a personas que fueron condenadas por tráfico ilícito de drogas de la ejecución de la pena que le fue impuesta en juicio justo por los órganos jurisdiccionales competentes, se encuentra previsto y penado en el segundo párrafo del artículo 404º del Código Penal”, señala la Megacomisión respecto a García.

EL DATO

El escándalo de los ‘narcoindultos’ se desató cuando varios presos por narcotráfico denunciaron que durante el gobierno aprista les pidieron miles de dólares a cambio de reducirles sus condenas

!Por desaparición de libros de visitas

Comisión Óscar López Meneses citará a ministro de Justicia y jefe del INPE El presidente de la Comisión que investiga el resguardo policial al exoperador montesinista Óscar Lo pez Meneses, Víc tor Andrés García Belaunde, anunció que citarán al ministro de Justicia, Daniel Figallo y al jefe del Instituto Nacional Penitenciario, José Luis Pérez Guadalupe, para que aclaren la desaparición de los libros de visita del INPE desde antes del 2010. El anuncio fue realizado durante la primera sesión de trabajo de esta comisión que tuvo como primera invitada a la periodista Cecilia Valenzuela, autora de la investigación del irregular resguardo policial a la casa de Óscar López Meneses. El fujimorista Julio Gago denunció esta semana que solicitó al INPE

el registro de visitas que tuvo López Meneses cuando estuvo preso en el penal San Jorge entre los años 2003 y 2007. Sin embargo, el INPE respondió que no existen libros de visitas a López Meneses durante el tiempo en que estuvo privado de su liber tad “Vamos a investigar y establecer responsabilidades, por acción o por omisión de las cosas que han pasado, porque la información no puede borrarse (…) En todo caso, si ha habido relevos en los cargos del ministerio (de Justicia), del INPE, y del centro penal “San Jorge”, se deja constancia de lo que uno encuentra, asume y de lo que uno no encuentra también. Así que vamos a establecer responsabilidades”, dijo el presidente de esta comisión García Belaunde.

•JENNIFER TORREALVA

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

POLÍTICA

5 •SEPRES

!Cuestionado alcalde se ‘zurra’ en llamamiento del Congreso

Comisión de Fiscalización pedirá facultades para citar de grado o fuerza a Burgos

III CARLOS AGUILAR III

denunciara penalmente por mentir en su hoja de vida respecto a dónde estudió la secundaria, rindió el examen para “pasar” el quinto año. El congresista e integrante de la Comisión de Fiscalización, Yohny Lescano, señaló sobre este caso. “Este hecho es muy grave. ¿Cómo es posible que se titule el alcalde sin hacer la secundaria? Voy a pedir que esta denuncia se incluya en los casos que ve la Comisión de Fiscalización sobre Carlos Burgos. Todo funcionario público debe dar cuentas a la sociedad y este caso no puede pasar por agua tibia. ¡Tiene que investigarse!”, declaró. Lescano deslizó la posibilidad de ampliar las investigaciones para que el Congreso investigue su patrimonio, además de irregularidades que podría haber cometido en su gestión y denuncias de abuso de poder que señalan los vecinos de San Juan de Lurigancho.

caguilar@diario16.com.pe

nte la inasistencia del cuestionado alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos, a la Comisión de Fiscalización del Parlamento, sus integrantes, por mayoría, han decidido solicitar al Pleno de ese poder del Estado, las facultades extraordinarias para citar de grado o fuerza a dicha autoridad edil que debe explicar varias denuncias en su contra. Si el Pleno del Congreso otorga facultades investigadoras a esta comisión, se creará un subgrupo investigador que tendrá a su cargo el caso Burgos. Solo así el alcalde no podrá negarse a acudir. Y se podría levantar su secreto crediticio, bancario, y el record de propiedades. Esta era la tercera vez que se citaba a Burgos y dejaba plantados a los congresistas. Se esperaba que Carlos Burgos llegue a las 9 y 30 de la mañana, pero no apareció ni envió a su representante. La comisión lo investiga por las presuntas irregularidades en la compra de un helicóptero para su distrito valorizado en medio millón de dólares, pero que no tendría los certificados pertinentes para volar. El alcalde también debería explicar las denuncias referidas a presuntos actos de expropiación de terrenos en San Juan de Lurigancho, que fueron vendidos a terceros, entre ellos, a conocidos supermercados. Según fuentes del Congreso, el alcalde no respondió a la invitación que le hizo el presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos el 9 de diciembre de 2013. “No responde las llamadas. Su secretaria y otros funcionarios no saben dónde están. Se le ha enviado varios correos electrónicos y no responde”, cuenta la fuente. Los integrantes de la comisión de Fiscalización consideraron un acto de “rebeldía” la actitud del burgomaestre.

ABOGADO SIN ACABAR EL COLEGIO

Llama la atención que el burgomaestre de San Juan de Lurigancho no haya asistido al Congreso,

RECIBIDO. INVITACIÓN DEL CONGRESO A ALCALDE BURGOS

pues cuando intentó que su distrito se convierta en provincia no dudó en acudir a las instalaciones del Parlamento para exigirlo. Es más, ayer los medios de comunicación esperaban –con ansiasque el alcalde pudiera explicar la denuncia de diario16 respecto a que obtuvo su título de abogado sin haber concluido la secundaria. Cabe recordar que este diario tuvo acceso a un documento clave que la Universidad Inca Garcilaso de la Vega envió a la Comisión de Ética del Colegio de Abogados de Lima en el que concluyen que tras una investigación interna han encontrado que Carlos Burgos Horna postuló en el año 2006 a la facultad de Derecho, sin haber culminado el quinto año de secundaria. Es más, según el documento, el alcalde recién en mayo de este año, un mes después de que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) lo

CONTUNDENTE. Documento que envió la UIGV al CAL.

EL DATO

El alcalde de San Juan de Lurigancho viene siendo investigado por el presunto delito de enriquecimiento ilícito

!Jefe de Estado:

“Gobierno defenderá la salud como un servicio y no como un negocio” El gobierno defenderá la salud, no como un negocio, sino como un servicio fundamental para la población, aseguró hoy el presidente de la República, Ollanta Humala, quien destacó que la reforma de este sector iniciada en su gestión, busca como objetivo principal brindar cobertura médica a todos los peruanos sin excepción. "La salud no es un negocio, es un servicio y así tiene que ser y este gobierno defenderá la salud como un servicio, no como negocio", manifestó durante la ceremonia de presentación de los lineamientos de la reforma del sector Salud. El jefe del Estado subrayó que la reforma tiene como meta llegar a brindar cobertura universal a todos los peruanos, con un servicio de salud de calidad. "Con esta reforma de salud todos tenemos que ganar, nadie debe sentirse fuera, es un paso importante, pero serán más importantes los pasos subsiguientes que demos todos juntos", subrayó.

ALBERTO

POLÍTICA

6 •JENNIFER TORREALVA

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

MASSA

CRECIMIENTO DE LA CLASE MEDIA

n amigo mío, ciertamente en son de sorna, decía tener un método infalible para diferenciar las clases socioeconómicas peruanas, cuando éstas se desplazaban en un automóvil. Si el piloto estuviese acompañado por su mujer o su novia, en el asiento delantero y en el de atrás fuese sentada la otra pareja, sin duda pertenecían a la clase media. Si los hombres estuviesen juntos en el asiento anterior, y las mujeres ocupasen el asiento posterior, decididamente pertenecían a la clase baja. En cambio, cuando las parejas luciesen intercambiadas y cada uno de los hombres fuese acompañado por la mujer del otro, estaríamos hablando de la clase alta. Mi amigo murió hace muchos años y se hubiese empeñado en prestar sus conocimientos en momentos en que la clase media peruana, eje que sostiene el crecimiento económico, contribuye a impulsar la industrialización, la creación de empresas y consecuentemente la generación de empleo, se encuentra en crecimiento. Actualmente la clase media representa el 70% de la población en el Perú, según reveló a mediados del año en curso, el Banco Internacional de Desarrollo. Estos datos nos proporcionan tranquilidad, ofrecen la esperanza de que se destierre la pobreza de estas playas y logran explicar por qué en la reunión que sostuvieron los presidentes Ollanta Humala y Francois Hollande, en la segunda semana del pasado mes de octubre, éste anticipó la eliminación de la visa Schengen para el ingreso de los peruanos a Europa. En la última semana se publicó en los medios, que Alemania, Suiza y los países nórdicos, intentaban consultar con su electorado la posibilidad a que se refirió Hollande. Hace años pregunté a un conferencista social cristiano, alemán, consultor de partidos políticos, cómo veían los berlineses a sus paisanos, los sureños muniqueses. Con carcajadas contestó “que como a turcos”. Concluí que las diferencias norte-sur, que yo comparo con riqueza-pobreza, no se circunscriben a temas hemisféricos. Dejemos el país germano, que no entendemos a cabalidad, como tampoco el mensaje de superioridad racial que transmite la música de Wagner, la filosofía de Nietzsche, y la torpeza de Hitler. Resulta más fácil entender que un catalán vea con desdén al andaluz, con la herencia mora de Granada. Un italiano de Torino tampoco ve con agrado a un siciliano, incluso los rasgos étnicos los diferencian. Los primeros se sienten suizos y tienen a flor de piel el conflicto septentrional-meridional. Dejando estos pequeños matices, recordemos que Europa está convulsionada por la presencia islámica. Desde un minarete, en Estocolmo, un “muecín” convoca a oración y centenares de creyentes arrodillados se dirigen a la Meca, mientras el religioso hace invocaciones en tonos que recuerdan a “Camarón de la Isla”, intérprete de cante jondo. Muchas embajadas europeas, después del anuncio de liberalizar la visa, enviaron recortes de periódicos peruanos que muestren algunas fotografías de Fujimori moribundo, otras como jardinero, sin limpiarse las legañas ni pasado un peine por la cabeza. Otros hablan del sicariato, en Lima y en provincias costeras del norte del Perú, que cobran víctimas diariamente, desde motos que el periodismo bautizó de lineales, sin que el gobierno prohíba a los conductores llevar acompañantes, bajo sanción de decomiso del vehículo y la detención de ambos infractores durante treinta días, mientras realizan las investigaciones. Saben que anteriores equipos gobernantes, usando el privilegio del Presidente de la República, aprovecharon para indultar a traficantes extranjeros de cocaína, habiendo evidencias del cobro de importantes cuotas de dinero. El tráfico de cocaína sigue vigente, por cada kilo detectado, cincuenta se logran exportar. Se conoce también, la actividad de mineros ilegales, quienes destrozan la naturaleza en la Amazonía. Miles de árboles ceden su sitio a ciénagas contaminadas por mercurio. La evaluación PISA correspondiente al año 2013, ha medido la comprensión lectora, matemáticas y ciencia, a estudiantes de 15 años, pertenecientes a sesenta y cinco países pezuñentos y nos ha ubicado en el último lugar. No hay razones para enorgullecerse. Transparencia Internacional mide la corrupción, dentro del muestreo entre noventa países, ocupamos un deshonroso lugar entre los diez más envilecidos, adulterados, corrompidos, es decir no aptos para llegar de visita a ningún lugar. Nuestro último turista, resultó un “hijo de la guayaba”, pederasta, quien alojaba en su archivo más de quinientas fotos de niños desnudos, de ambos sexos, a quienes sodomizó. En párrafos precedentes he rechazado la figura de Hitler, pero algunas noches pienso en la utilidad, no de los campos de concentración, pero sí de los hornos crematorios. No merecemos llegar, indiscriminadamente, como turistas a países civilizados. Que siga creciendo la clase media, que esto signifique desarrollo y que se aplique la equidad en el reparto de los bienes de consumo.

!Comisión Permanente también recomienda acusarlo por concusión y enriquecimiento ilícito, además de infracción constitucional

El próximo miércoles, Congreso decidirá la (mala) suerte de Urtecho

a Comisión Permanente del Congreso de la República aprobó dos informes finales presentados por la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales que proponen acusar al parlamentario Michael Urtecho (UN). El primer informe corresponde a los delitos de concusión y enriquecimiento ilícito que fue aprobado por unanimidad, mientras que el segundo, aprobado por mayoría, se refiere a que habría infringido la Constitución. El primer informe acusa constitucionalmente al parlamentario Michael Urtecho por existir indicios razonables y suficientes de la comisión de los delitos de concusión y enriquecimiento ilícito por haber recortado los sueldos de sus extrabajadores. Precisamente, el presidente de la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales, Marco Falconí, quien sustentó ambos informes ante la Comisión Permanente informó que hay un reconocimiento expreso de Urtecho Medina e indicios razonables de enriquecimiento ilícito por hechos que atentaban contra la dignidad de las personas como es el recorte de sueldos, gratificaciones y bonificaciones de sus trabajadores. A la sesión asistió Edward Álvarez, abogado de Urtecho, quien dijo en su defensa que el congresista había sido objeto de 13 acusaciones por diversos delitos, y que en algunos casos se tuvo como pruebas reportajes emitidos por un canal de televisión. Señaló, además, que el tema de concusión deberá ser visto en la Fiscalía y el Poder Judicial. La Comisión Permanente también aprobó el informe de la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales que lo acusa constitucionalmente al congresista Urtecho Medina por haber infringido el artículo uno y dos la Constitución de la Repúbli-

•JENNIFER TORREALVA

ca. En el informe aprobado se sanciona a Urtecho con la destitución en el cargo de congresista de la República del Perú e inhabilitación para el ejercicio de la función pública hasta por diez años. Aprobados ambos informes, la Comisión Permanente deberá nombrar una Subcomisión Acusadora a efectos de que sustente el informe y formule acusación en su nombre ante el Pleno del Congreso. Si el Pleno del Congreso desafuera a Urtecho el próximo miércoles, entraría como congresista accesitaria, Rosa Nuñez Campos, madre del parlamentario Richard Acuña y exesposa de César Acuña y quien candidateó por Solidaridad Nacional.

EL DATO

Urtecho actualmente se encuentra suspendido por 120 días sin goce de haber

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

l excontralor fujimorista Víctor Caso Lay fue sentenciado a cuatro años de prisión efectiva, la inhabilitación por tres años para ejercer cualquier cargo público, y una reparación civil de 10 millones de nuevos soles a favor del Estado, por los delitos contra la administración de justicia, abuso de autoridad y omisión de denuncia agravada. La Sala Penal Especial llegó a la conclusión de que Caso Lay en su condición de alto funcionario público negó información. En el capítulo de valoración de pruebas de la sentencia se puede leer que en octubre del año 1996, el entonces congresista Javier Alva Orlandini le solicita al excontralor información sobre la ejecución del presupuesto del Servicio de Inteligencia Nacional entre los años 1990 y 1996. Sin embargo, Caso Lay lo deriva a la Dirección de Presupuesto Público “evidenciando con esta actitud el incumplimiento de las funciones propias de un Contralor de la República”. Otro testimonio determinante para la sentencia fue el de Dina Aylas Untiveros, exgerente de Planificación de la Contraloría, quien refirió que en respuesta a un memorándum de agosto del 2001 respecto a alguna auditoría en

POLÍTICA

!Sala Penal concluye que al no ordenar acciones de control en el SIN,“legitimó” el accionar impune de Montesinos

Condenan a cuatro años de prisión a excontralor fujimorista Caso Lay •DIFUSIÓN

EL DATO

Cumplirá condena hasta el 2 de setiembre del 2017

el SIN, “no se efectuó control alguno”. La sentencia precisa que la Contraloría es un ente autóno-

mo y, por tanto, “debía intervenir en acciones de control no existiendo ningún obstáculo legal ni de facto que pudiera

impedir el cumplimiento de las funciones”. Es así que Caso Lay pecó de “omisión e inacción}” frente al “manejo de fondos

!Exsecretaria del ‘Doc’ revela detalles nuevos en caso del excongresista de Perú2000

“Montesinos trabajaba en el SIN con varias secretarias a las que él mismo les pagaba”

La exsecretaria de Vladimiro Montesinos, María Arce Guerrero, hizo algunas revelaciones durante n el juicio que se le sigue al excongresista de la agrupación Perú 2000, Edilberto Canales Pillaca por los delitos de cohecho pasivo impropio y receptación tras supuestamente haberse incorporado a esa bancada a cambio de una suma de dinero dispuesta por el ‘Doc’. Arce Guerrero señaló que ella nunca fue empleada pública del Servicio de Inteligencia Nacional (SIN), en tanto, quien le pegaba sus honorarios por esa función era el mismo Montesinos como asesor de dicha institución, pero como resultado de un contrato personal que sostuvo con ella y

otras personas. Arce Guerrero, quien dijo haber laborado en el SIN hasta setiembre del año 2000, agregó que bajo esta misma modalidad trabajaban otras mujeres en la Secretaría General del SIN, en diversos tiempos y turnos, mientras Montesinos estuvo a cargo de esa institución. Contó que el exasesor de inteligencia tenía maletines con dinero que se entregaba a distintas personas en sobres manila en los que se aparecían rótulos como “adhesión” y “renuncia” que a ella le encargaba elaborar. La audiencia de juicio oral se llevó a cabo en la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia que integran los magistrados

Víctor Prado Saldarriaga, Janet Tello y Segundo Morales. En representación del Ministerio Público participó el fiscal Alcides Chinchay y, en representación de la parte civil, el procurador Édgar Chávez Trujillo. Arce Guerrero dio esta declaración como testigo en el caso que se investiga al excongresista Edilberto Canales Pillaca, donde otros dos testigos,Rafael Merino Bartet y Wilbert Ramos Viera, señalaron a su turno que no les constaba la entrega de dinero al exparlamentario.

públicos de Vladimiro Montesinos”. “Esta inacción permitió el accionar impune legitimado de Vladimiro Montesinos Torres dentro del Servicio de Inteligencia Nacional”, refieren los magistrados. Caso Lay, recientemente ex traditado desde El Salvador, había señalado en una ocasión –según el dictamen- ante una subcomisión investigadora que “no estaba obligado por mandato legal ni constitucional ningún tipo de control en el SIN”, pero tampoco aprobó planea anuales de control, tampoco hizo caso a las denuncias públicas. Tras conocer la decisión del magistrado, el sentenciado interpuso recurso de apelación que será resuelvo por una de las salas penales de la Corte Suprema. Su condena se cumplirá hasta el 2 de setiembre del 2017 en el penal de reos primarios, exSan Jorge.

diari

8 JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

!Almacén siniestrado había sido multado en dos oportunidades

Local era una bomba de tiempo con licencia para funcionar •FOTOS: HUGO PÉREZ

El local siniestrado en la cuadra 22 de la avenida Nicolás Arriola, tenía licencia de funcionamiento porque cumplía con todas las medidas preventivas, sin embargo, acumulaba en su azotea gran cantidad de objetos inflamables. Fue multada en dos ocasiones por ocupar parte de la vía pública.

III CARLOS HINOSTROZA III prensa@diario16.com.pe

asta el cierre de esta edición, los bomberos continuaban apagando el fuego en algunas zonas al interior del almacén de llantas siniestrado en la cuadra 22 de la avenida Nicolás Arriola. No obstante, el incendio ya estaba controlado. El gerente de Desarrollo de Económico de la Municipalidad de La Victoria, César Mendoza, culpó a la comuna limeña por no informarles sobre “el certificado de detalles” que otorga Defensa Civil a todas las empresas que fiscaliza. “El local cuenta con licencia de funcionamiento desde el 2004, porque cumplía con todas las medidas preventivas y está ubicada en una zona comercial. Nosotros hemos fiscalizado a todas estas empresas, sin embargo, la Municipalidad de Lima, no nos ha informado sobre el ‘certificado de detalles’ que permite saber cuáles son las áreas más vulnerables del recinto, lo cual hizo que nuestra inspección fuera infructuosa”, declaró. El asesor de la comuna victoriana afirmó que si se sabía que la empresa no tenía el certificado de detalles actualizado, inmediatamente hubiera sido clausurada y

se hubiera evitado el incendio. De igual manera, informó que ningún representante legal de la empresa Representaciones Tecnimotors E.I.R.L, propietario del predio incendiado, se acercó a conversar con él. “Esta empresa, cuyo giro es importación de maquinarias, se le ha puesto dos multas con un valor de 1850 soles, por utilizar la vía pública para estacionar sus maquinarias. De igual manera, revocaremos su autorización municipal de funcionamiento y clausuraremos su local”, indicó el gerente de

la municipalidad de La Victoria. Al finalizar, comentó que su municipio inspeccionará las demás empresas aledañas al local afectado, para ver si cumplen con todas las medidas de seguridad y si se vieron afectadas por el incendio. “La municipalidad de Lima y Defensa Civil, deben hacer los informes correspondientes para saber si el predio es habitable o inhabitable, después del incendio, en caso sea negativa la respuesta, procederemos a derrumbarlo”, finalizó el gerente César Mendoza.

rio 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013 9

Coraje y corazón Son solo tres historias de las muchas que encierran los valientes bomberos en nuestro país, a pesar de las penas y tristezas dan todo su esfuerzo en ayudar a la población cuando se les necesita

JORGE RODRÍGUEZ (21 AÑOS)

Jorge lleva año y medio en la Compañía General de Bomberos. De lunes a viernes es estudiante de medicina y, los fines de semana, se calza las botas y el traje rojo para apagar incendios. “Decidí ser bombero porque me gusta servir y ayudar. Sé los riesgos que conlleva esta profesión, sin embargo, tengo el apoyo de todos mis compañeros ya que nos une la lealtad y la valentía”, dice. “Si vemos a un compañero caer, vamos en su ayuda y no lo abandonamos, eso es lo más significativo de ser bomberos. Nos une la lealtad”, enfatiza Jorge. “Nosotros no pedimos un sueldo, solo pedimos apoyo para que nuestros implementos, llámese trajes, botas, cascos, mangueras, arneses, cuerdas, etc. Sean de primera calidad para el bien de todas las personas en auxilio”, señala en la zona de incendio.

JOHNNY NOSTÁVEZ (35 AÑOS)

La caridad de los peruanos se hizo presente

Gran sorpresa causó la gentil acción de los vecinos cercanos a la avenida Nicolás Arriola, representantes del Mercado de frutas y ciudadanos de a pie, al organizarse para entregar comida, bebidas rehidratantes y frutas a los bomberos, por su dedicada labor. Los comerciantes les hicieron llegar jabas de manzanas, plátanos, y de más comestibles para que recuperen la energía; posteriormente, asociaciones de comer-

ciantes de otros lugares aportaron con bizcochos, galletas, queques, entre otros alimentos. Desde el día que se originó el incendio, les llevaron café y panes para que puedan cumplir tranquilamente con su trabajo, y por la noche una empresa de comida rápida les obsequió unas hamburguesas con bebidas. “Nos organizamos con unos vecinos de La Molina, para reunir una cantidad dinero y comprar estos alimentos que estoy donando y así aportar con un granito de arena. Si todos nos ponemos la mano en el pecho, podemos ayudar, porque los bomberos son un ejemplo y se merecen todo nuestro apoyo” comentó Patricia Siles.

Lleva 7 años en la comandancia de bomberos y aún no tiene hijos. Asegura que si tiene que salvar a alguien, sabiendo que su vida corre peligro, lo hace. “Una vez que iba hacia mi trabajo, vi que los bomberos ayudaban a unas personas que estaban graves por un accidente de tránsito, eso me generó admiración y desde esa vez, quise ser bombero”, narra. “Por mi profesión, me he alejado de mi trabajo y de mi familia, dejé de salir con la persona que ahora es mi pareja. Uno deja muchas cosas para servir en la comandancia y todos los que somos bomberos tenemos vocación de servicio”, sostiene. Johnny cuenta que a veces tiene pean de no pasar suficiente tiempo con su familia, sin embargo, en el cuartel comparte alegrías, penas y logros. “Es como mi segunda familia y eso me ayuda a estar tranquilo y concentrado en mi trabajo”, puntualiza.

SUSANA SALAS (23 AÑOS)

Es natural de Cerro de Pasco y vive en nuestra capital con su hermana mayor, ella es un ejemplo de las 500 mujeres bomberos que trabajan arduamente. “Estudio enfermería y llevo dos años en la compañía, me nació ser mujer bombero porque mi hermana lo es y me enseñó cómo es la vocación de servir a los demás”, asegura. “Extraño a mi familia en Cerro de Pasco, sin embargo, doy todo mi esfuerzo por ser cada día mejor en mi carrera de enfermería y en la comandancia de bomberos, porque sé que solo así mi familia se sentirá orgullosa de mi”, señala. “Las mujeres bomberos somos muy sacrificadas, aunque nunca nos rendimos. Tenemos muchos problemas, por ejemplo, en los servicios de transporte nos obligan a pagar pasajes, siendo este servicio gratuito para nosotras. Todos estos atropellos tienen que cambiar”, manifiesta Susana.

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

res jóvenes, alumnos de las universidades Agraria de Tingo María y Hermilio Valdizán de Huánuco, continuarán su formación profesional en Francia gracias a Beca 18 Internacional. La perseverancia y esfuerzo para mantener un alto rendimiento académico les ha dado una gran recompensa. Estos talentos estudiarán las carreras de ingeniería civil, agronomía e informática. Noé Billy Rosas Diestra (20), nació en el caserío de nueva esperanza, en el distrito de Tocache. Hijo de padres agricultores, Noé es el último de 4 hermanos. Desde muy pequeño, a pesar de las carencias económicas, sus padres se preocuparon por su educación y antes de que ingrese al primer grado de primaria, el pequeño Noé ya sabía leer y escribir. Ocupó los primeros puestos en la primaria y secundaria. Desde hace cuatro años, Noé se fue a vivir a Tingo María, en la región Huánuco, para estudiar la carrera de Industrias Alimentarias, en la Universidad Agraria de la Selva, aunque su sueño fue siempre ser un ingeniero civil para poder construir colegios, hospitales y carreteras en su región. Hoy, gracias Beca 18 Internacional, Noé viajará a Francia para estudiar la carrera que siempre soñó y espera regresar convertido en un ingeniero civil para aportar al desarrollo del país. “Cuando me enteré del concurso de la beca 18 internacional, sentí que era la gran oportunidad que estaba esperando para lograr mi sueño”, dice Noé.

·EL MÉDICO DE LAS PLANTAS

Gabriel Aguilar Pastor, a sus 19 años acaba de cumplir una de sus metas: lograr una beca completa para seguir sus estudios universitarios en Francia; gracias a Beca 18 modalidad internacional, emprenderá el viaje que cambiará su vida. Dentro de poco hará realidad su sueño de conocer la torre Eiffel, en París. Ahora se entusiasma con aprender francés, adaptarse rápidamente a la vida universitaria francesa y retornar al Perú a compartir lo aprendido en favor del país. Gabriel siente que la vocación profesional viene desde su niñez en Moyobamba, ahí

diario 16

ACTUALIDAD

!Alumnos de las universidades Agraria de Tingo María y Hermilio Valdizán de Huánuco estudiarán en Europa gracias a Beca 18 internacional

El gran salto a Francia

•DIFUSIÓN

sintió que lo suyo era el agro, luego lo fue afianzando con el paso del tiempo. Tuvo que pasar su adolescencia en Lima y luego fue a Huánuco donde estudia Agronomía en la Universidad Agraria de la Selva. “Yo ayudaba a mi papá en la chacra. Por eso me gusta la agronomía. Yo quiero ser el médico de las plantas, para mejorar la producción de cacao y café que son los productos bandera de nuestra Amazonía. Aprovecharé esta gran oportunidad que me está brindando Beca 18”, subrayó. Kati Jessica Misaico Ascencio (22), nació en el caserío de Chango, en el distrito de Chacayán en la región Pasco. Los recuerdos de su infancia están ligados a la chacra, cuando ayudaba a su mamá en las labores del cultivo de maíz, papa,

Universidades en Francia

Actualmente hay 13 becarios de la convocatoria del año pasado en instituciones de Francia, como son: MIUTdeSaint-Nazaire(UniversitédeNantes) MIUT de Nice Sophia-Antipolis (UniMIUT de Belfort-Montbéliard (Univer- versité de Nice) sité de Franche-Comté) MIUT de Toulon (Université de Toulon) MUniversité de Poitiers MIUT D´ANGERS

•DIFUSIÓN

arveja, trigo y habas. Y también a la crianza de ovejas, cuyes y gallinas. Katti estudia la carrera de Ingeniería de Sistemas en la Universidad Nacional Hermilio Valdizán, en Huánuco, motivo por el cual ha tenido que alejarse de su pueblo natal en la zona altoandina de Pasco. Ahora comparte una pequeña habitación con una de sus compañeras de la facultad y está muy emocionada luego de saber que pronto partirá a Francia a estudiar Ingeniería Informática y Software. “Quiero ser una profesional de excelencia para volver al Perú con nuevos conocimientos y contribuir con el desarrollo de mi país”, cuenta emocionada. Beca 18, modalidad internacional, permite a jóvenes en situación pobreza y pobreza extrema cursar estudios superiores de pregrado en diversas universidades del extranjero, en carreras relacionadas a ciencia y tecnología. El Estado cubrirá la totalidad de los gastos de estudios, pasajes y estadía, y contempla un ciclo de nivelación y preparación en el idioma francés.

Ejecutivo aprueba nombramiento de médicos cirujanos contratados El Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley que autoriza al Ministerio de Salud, sus organismos públicos y a las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos Regionales, a culminar el nombramiento de los médicos cirujanos contratados dispuesto en la Ley 29682. Así lo anunció el jefe de la Unidad de Diálogo y Concertación del Minsa, Neptalí Santillán, quien dio a conocer que dicha medida beneficiará a 1,566 médicos cirujanos contratados en todo el país, con lo cual se completa la cifra de 3,653 nombrados desde 2012. “De esta manera este sector cumple con los acuerdos adoptados y en los plazos previstos”, explicó tras indicar que el proyecto ya ha sido derivado al Congreso de la República para su aprobación. El nombramiento de los médicos en los establecimientos de salud a nivel nacional, cuyo costo anual asciende a 84 millones 339 mil 885 soles, tiene un efecto positivo porque se alcanzará mayores niveles de eficacia, ofreciendo servicios de calidad en beneficio del ciudadano. Para tal fin, se autoriza al Minsa a realizar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático, así como a realizar modificaciones presupuestarias a nivel institucional, a favor de sus organismos públicos y de las unidades ejecutoras de salud de los Gobiernos Regionales.

EL DATO

Cabe señalar que la vigencia de la norma es hasta el 31 de enero de 2014.

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

iles de personas de todas las edades, de todas las clases sociales y de todas las razas y religiones se dan cita ante el féretro de Nelson Mandela, cuyos restos mortales reposan en la capilla ardiente instalada en el recinto de los Union Buildings, sede del Gobierno sudafricano en la ciudad de Pretoria, para darle el último adiós al más grande líder sudafricano. El féretro de Mandela, custodiado por cuatro militares uniformados de blanco y por tres coronas gigantescas del mismo color, yace bajo un arco instalado en el anfiteatro de la sede gubernamental. Todas las personas que llegan al ataúd no pueden dejar de emocionarse o contener las lágrimas, según se puede apreciar a través de las imágenes de la televisión pública, facilitadas al centro de prensa instalado en el exterior del recinto, ya que se ha prohibido el acceso de los periodistas a la capilla ardiente. A cada persona que llega al féretro solo le es permitido pararse dos segundos, siendo vigilados por el personal de seguridad los cuales son bastante estrictos en el control. La capilla ardiente estará abierta hasta mañana viernes. El ataúd con los restos mortales de Mandela salió ayer muy temprano del Hospital Militar de Pretoria, y desfiló por las calles en presencia de miles de sudafricanos que le rinden homenaje al hombre que dedicó su vida a exigir respeto a los derechos humanos, en un país castigado por un régimen de segregación racial impuesto por la minoría blanca en detrimento de los hombres de raza negra. El cortejo fúnebre, que recorrió 6 kilómetros desde el hospital hasta el Union Buildings, estuvo compuesto por una furgoneta negra que transporta el ataúd cubierto con una bandera sudafricana que está precedida por unos veinte agentes de policías motorizados. A lo largo de ese camino por la calles de Pretoria, los sudafricanos formaron una extensa guardia de honor para el desaparecido líder. Los accesos por coche a la ciudad estuvieron colapsados como consecuencia del desfile del cortejo y de las marchas que se dirigen, cantando y

INTERNACIONAL

LA DESPEDIDA DE SU PUEBLO

Todas las razas y religiones desfilan ante el féretro de Mandela EL DATO

El funeral de Estado tendrá lugar el próximo domingo en la localidad de Qunu, al sureste de Sudáfrica, donde creció Mandela y había pedido ser enterrado.

•FOTOS : AFP

!¡Indignación!

Falso intérprete en funeral de Mandela El funeral de estado por Nelson Mandela no fue perfecto, y la ceremonia dejó indignados a los sordomudos de Sudáfrica que denunciaron al intérprete de los discursos como un “impostor”, ignorante del lenguaje de signos. "Es un impostor", dijo a la agencia AFP el director de desarrollo para el lenguaje de signos de Ciudad del Cabo. "La comunidad de sordos de Sudáfrica está

ofendida", declaró por su parte Delphin Hlungwane, intérprete oficial de la Federación de Sordos de Sudáfrica. "Gesticulaba y movía sus manos en todos los sentidos. No tenía ninguna gramática, no utilizaba ninguna estructura, no conocía ninguna regla de la lengua", dijo Hlungwane. "No tradujo nada, ninguna de sus gesticulaciones tenía sentido", agregó Hlungwane.

"Los sordos de Sudáfrica no lo conocen y los intérpretes tampoco", insistió Hlungwane, que aclaró que hasta ahora ese intérprete nunca había trabajado para ningún canal de televisión. "No sabemos nada de él, ni siquiera su nombre. Apareció en esta ocasión, no sabemos cómo", comentó Hlungwane. El caso del falso intérprete provocó polémicas en Sudáfrica y numerosas interrogantes.

bailando, hacia los distintos puntos que conformaban el recorrido. El paseo funerario por las calles de Pretoria de quién fuera el primer presidente negro de Sudáfrica cobró un valor simbólico y solemne. Pretoria fue la capital blanca del apartheid y no ha logrado desprenderse de esa asociación, porque esta ciudad de 740.000 habitantes es la ciudad afrikáner y blanca por excelencia del país, con calles todavía dedicadas a algunas de las figuras más sórdidas del régimen racista. De hecho, el gobierno del Congreso Nacional Africano libra una batalla discreta para que el mundo la conozca con el nombre de Tshwane, que abarca una extensión más amplia.

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

LETRA DOBLE

PELOTA, EN INGLÉS

INDÍGENA FUEGUINO

1160

INFUSIÓN TRANSMITE LA ENFERMEDAD DEL SUEÑO: MOSCA…-…

ASPECTO, APARIENCIA

…DYLAN, …MARLEY

AMENIDADES

DIARIO DE MADRID BLANCO UNO DE LOS EE.UU.

OSMIO

grama 16

ESCUCHAR

ÚLTIMO ZAR RUSO:…II MEGA PERRO, EN FRANCÉS ÁRBOL DE LA INDIA

ACTINIO

PUNTO DE CONSULTA

HENRIO, FARADIO

SALIDA DE UN ASTRO

JORNALERO

MORADO CLARO

BUEY SAGRADO DE EGIPTO DISCURSO ENARDECEDOR

RÍO DE SUIZA

PROVINCIA DE AREQUIPA

LETRA DUPLICADA

OXAPAMPA

PROPIA DE LA EPOPEYA LOS UNOS DE LA BARAJA

ARCHIPIÉLAGO DE INDONESIA SACERDOTE BUDISTA

HUESO DE LA CADERA

UNIDAD MONETARIA DE IRÁN INTERÉS, TIEMPO DOBLE DE LA UNIDAD

COSTUMBRE PASAJERA LEYENDA MOFA, BURLA

YODO, CARBONO

COSA DE GRAN BULTO

RÍO DE GALICIA

CARRIL DE VÍA FÉRREA

TAZÓN SIN ASA

SEGUNDO HIJO DE ADÁN Y EVA HORAS MATUTINAS

VARIEDAD DE ACEITUNA

CIUDAD DE FRANCIA

IDÓLATRA

SE INMOLA POR SU FE

EN ORDEN REGRESIVO

ESPECULACIÓN MONETARIA

TANTALIO DANIEL ALOMÍA ROBLES: “EL …PASA”

MENTIR, EN INGLÉS

PREPOSICIÓN: CARENCIA

MASCULINO GRATA, DEL YIN PLACENTERA

AUTOR DE “ÑA CATITA”

CINEASTA: …PEKINPAH

MAYOR GRADO INTELECTUAL

ENANO, EN FRANCÉS

MANANTIAL METAL MUY EN DESIERTO PESADO

NOTA MUSICAL

ÍDEM (ABREV.)

MEGA FILME DE STEVEN SPIELBERG

HERMANO DE MOISÉS

MATERIAL DE ALFARERÍA

ESPACIO MAMÍFERO, PEREZOSO DEPORTE DE PHELPS

DE LA PARTE ORIENTAL DE ÁFRICA DEL SUR

EXACTO, RIGUROSO

SIDDHARTA GOTAMA

TEATRO DE LA ÓPERA, MILÁN

MUJER QUE ACOMPAÑABA AL SOLDADO EN CAMPAÑA

PLAZA, BARATILLO ESTADO DEL BRASIL: …PAULO

LITRO

DIRIGIRSE

AVE ZANCUDA DE EGIPTO

COLINA DE JERUSALÉN ESCANDIO PERÍODO HISTÓRICO LATERALES DE LA J

SOBRINO DE ABRAHAM

ARTÍCULO NEUTRO

Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.

COMUNICA EL ESTÓMAGO E INTESTINOS VESTIDURA SACERDOTAL

8 6

L A N

CANCIÓN POPULAR

I E D

S TORTILLA MEXICANA NATIVOS DE TIERRA DEL FUEGO

CRISIS EN ENFERMEDAD

CAPITAL DE INGLATERRA

TRIPLICADA

CÓFRADE NOTA MUSICAL “SINFONÍA PERUANA”

T TRATADO DE LIBRE COMERCIO ROENTGEN, MAXVELIO

A LATERALES DE LA C PULGAR, MEÑIQUE Y ANULAR

RÍO DE SIBERIA

E ACEITE, EN INGLÉS

PLANTA CRUCÍFERA

O UNIVERSO PRIMERA PERSONA NOTA MUSICAL

E O

REPTIL SAURIO

HORA, DE ITALIANO

CAMPO TRAJE FEMENINO DE CHAQUETA Y FALDA

T R

CONJUNTO DE VAGONES Y LOCOMOTORA VELOCIDAD

TRAS EL CORRECAMINOS

D O COSTUMBRE INVETERADA REGISTRO DE LA SUNAT

EN LA LECHE CUAJADA

N JULIO U OCTUBRE

Y PRIMERAS DEL ALFABETO

B R

SANTA LIMEÑA

SIGLA OFICIAL DE EE.UU.

PAPAGAYO

DEMENTE, LOCO

LICOR DE MELAZA

IGLESIA CATEDRAL

ARTÍCULO NEUTRO

PREFIJO: SOBRE

DISCO EN EL BLASÓN

A ESTE PREFIJO QUE INDICA REPETICIÓN

GRADOS CELSIUS

RÍO DEL PARAGUAY

CONTRARIO: TRANS BASÍLICA DE LA VIRGEN EN FRANCIA

LAGO, EN FRANCÉS

ATREVERSE

VALOR DE MERCANCÍA

L E

R E

DIFÍCIL

ARROZ, EN INGLÉS

ADHERENTE NOBEL 1997, LITERATURA

OBTENER, CONSEGUIR

PALO DE LA BARAJA

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

CLORURO DE SODIO

EUROPIO

CARRUAJE DE 4 RUEDAS

AÑO, TIEMPO

COMÚN, TRIVIAL

DESAFÍO

PRASEODIMIO

LA ANTIGUA TAILANDIA

HEMBRA DEL OSO

A CONDE, EN INGLÉS

P N

ENTRE LIMA Y AREQUIPA

LITRO, DENSIDAD

RECINTO DE …MORANTE: FILMACIÓN “LA HISTORIA”

SISTEMA CEGESIMAL

LLUVIA CONGELADA

3 4

AEROPUERTO DE TOKIO

SODIO

NIÑO PEQUEÑO

9 7

NOMBRE DE STRAVINSKI

ACTOR: WILL…

PLANTA UMBELÍFERA

FOGÓN DE LA COCINA

EN MONGOLIA: OCHO, EN … BATOR PORTUGUÉS

LO QUE PASA LOS LÍMITES

USTED (ABREV.)

INDIO

BREVE, LACÓNICA JUGO NUTRITIVO DE LAS PLANTAS

HERMANA DE ANTÍGONA

5 8

SUPERFICIES

NOTA FALSA AL CANTAR RHO, SIGMA, EN GRIEGO

6 3 5 8 MUY DIFÍCIL

KRIPTÓN

4 7

ÓPERA DE VERDI

3 7 4 9

Y N

ESPACIO

SUDOKU

1159

grama 16

INSTIGADOR DE OTELO

SUEGRA DE RUT

SOLUCIÓN

1 7 3 2 9 8 4 6 5

2 9 6 5 4 3 7 8 1

8 4 5 1 6 7 2 3 9

9 3 7 8 4 1 6 5 2

6 2 8 9 3 5 1 7 4

4 5 1 7 2 6 9 8 3

5 8 6 3 2 9 7 1 4

4 1 9 8 6 7 3 5 2

3 7 2 5 1 4 6 9 8

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013 •AFP

de esa ley, por parte de un país que ha suscrito las convenciones internacionales sobre drogas, y asegura que no se ha tenido en cuenta el impacto negativo de la legalización en la sociedad. La controvertida ley fue aprobada por el Senado uruguayo la noche del martes con un resultado de 16 votos a favor y 13 en contra. La norma pasará ahora al despacho del presidente José "Pepe" Mujica, quien desde hace más de una año venía promoviendo la iniciativa.

Elián González, el 'niño balsero' exige el fin del embargo a Cuba Elián González, el "niño balsero" que conmovió al mundo cuando hace unos 15 años fue rescatado de una cámara de flotación después que el bote en el que viajaba ilegalmente de Cuba a los EE.UU naufragó, reapareció después de muchos tiempo y afirmó que el injusto embargo económico de Estados Unidos hacia Cuba ha impedido el progreso de su país. Elián González, en entrevista a la cadena norteamericana CNN, cuestionó a Estados Unidos cuando se le recordó el viaje de su madre que la llevó a la tumba en el mar. La madre de González y otras nueve personas en el bote se ahogaron. Solamente Elián sobrevivió y se convirtió en el centro de disputas

INTERNACIONAL

•AFP

entre los cubanos en la isla y los que viven en Estados Unidos, opuestos al régimen de La Habana. "Al igual que ella, muchos otros han muerto en el intento de ir a Estados Unidos. Pero es culpa del gobierno de Estados Unidos. Su injusto embargo provoca una situación económica interna crítica en Cuba", expresó.

Time se reivindica con el papa Francisco y lo elige “Persona del año” !“Ha ilusionado a católicos y no católicos y además ha abordado cuestiones como lo homosexualidad”, asegura la revista

Uruguay desata polémica con legalización de la marihuana La decisión del gobierno uruguayo de ser la primera nación en el mundo de regular la producción, venta y consumo de la marihuana o cannabis generó controversias en diversos foros internacionales, y la ONU reaccionó diciendo que la ley sobre la marihuana viola los tratados internacionales de los que el país sudamericano es parte. La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), en un comunicado emitido en Viena, lamenta la aprobación

EL DATO

l papa Francisco está de vuelta en los titulares. En esta ocasión la revista Time –la misma que hace unos meses sacó una foto en portada con dos ‘cachitos’ producto, al parecer, de un error de edición- lo acaba de nombrar "Persona del Año". ¿Y por qué el papa sería personaje del año? La revista considera que el argentino ha devuelto la esperanza, es carismático, abraza a los enfermos, tiene cercanía con los inmigrantes, se preocupa por los pobres y trae un cambio a la Iglesia, además, claro está, de ser el primer Papa de América Latina. La publicación también destaca que el papa Francisco ha ilusionado a católicos y no católicos y además ha abordado cuestiones como lo homosexualidad. "Lo que hace a este Papa tan importante es la velocidad con la que ha capturado la imaginación de millones de personas que habían renunciado del todo a la esperanza de la Iglesia", subrayó el editorial de la revista. Entre los finalistas de la terna para este reconocimiento destacan el presidente de Siria, Bashar al-Assad; el fundador de Amazon, Jeff Bezos; el presidente de

Time eligió a su primera "Persona del Año" en 1927, en donde nombró a Charles Lindbergh, el primer piloto que cruzó el Océano Atlántico en un vuelo sin escalas.

•FOTOS: AFP

Estados Unidos, Barack Obama; la cantante Miley Cyrus y Edward Snowden. También fueron finalistas el presidente de Irán, Hassan Rouhani; el senador de Texas, Ted Cruz; el secretario de Salud y Servicios sociales Kathleen Sebelius; y la activista defensora de los derechos de las personas homosexuales, Edith Windsor. No es la primera vez que un Pontífice obtiene este reconocimiento. En ediciones anteriores Juan XXIII en 1962 y Juan Pablo II en 1994, tuvieron este nombramiento.

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013 •AFP

ESPECTÁCULOS

!La película se centrará en los inicios de la banda y culminará con su concierto contra el sida de 1985

Ben Whishaw será Freddie Mercury en filme del legendario líder de Queen

L Jennifer Lopez y Marc Anthony pasarán juntos la Navidad La Navidad de este año podría ser muy original para Jennifer López si al final termina pasándola como tiene previsto: en Los Ángeles, junto a su novio Casper Smart, su exmarido Marc Anthony -padre de sus gemelos Max y Emme (5) y la novia de este, la heredera del imperio Topshop, Chloe Green. Aunque JLo y Marc Anthony ya están separados y en trámites de divorcio, parece que la amistad es muy buena incluso con sus nuevas parejas.

a película sobre Freddie Mercury ya tiene protagonista: el británico Ben Whishaw. Según informó Deadline, el actor conocido por protagonizar la cinta "El perfume" será el encargado de darle vida al legendario líder de Queen. En un principio, estaba previsto que fuera Sacha Baron Cohen quien diera vida a Mercury, pero el creador de Borat abandonó el proyecto por desavenencias con los miembros del grupo británico. El proyecto, que cuenta con un guión de Peter Morgan (Rush), estará dirigido por Dexter Fletcher, autor de Wild Bill y el musical Sunshine on Leith. La película se centrará en los inicios de la banda y culminará con su concierto contra el sida de 1985. Mercury falleció el 24 de noviembre de 1991 de una bronconeumonía complicada por el sida. Whishaw, de 33 años, dio el salto internacional como Jean-Baptiste Grenouille en la adaptación del libro de Patrick Süskind, El perfume, y repitió a las órdenes de Tom Tykwer en Cloud Atlas. Además, encarnó a Q en la última entrega de la saga James Bond, Skyfall. (20minutos.es) •AFP

Hermano de Kina al cine Álvaro Malpartida, hermano de Kina Malpartida y reconocido surfista será protagonista de la película ‘Eyes Wide Open’. “Álvaro Malpartida se encuentra bajo el efecto de una fuerte dosis de anestesia la cual lo ha mandado en un viaje interior hacia su inconsciente. En este estado Álvaro comienza a tener alucinaciones incoherentes que se convierten en revelaciones místicas que lo llevan a encontrar lugares ancestrales llenos de misticismo y de olas perfectas”, reza la sinopsis. Esta película se ha rodado en Perú, México, Indonesia y China y tiene previsto su estreno para el verano de 2014.

•AFP

Rod Stewart y Fito Páez entre los confirmados para Viña 2014 La alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, anunció los nuevos artistas confirmados para la próxima versión del Festival de Viña 2014, en Chile. El esperado número anglo del certamen quedará en manos del británico de 68 años, Rod Stewart, quien actualmente realiza una gira por Estados Unidos y Canadá. Otro de los confirmados es el argentino Fito Páez, además de los puertorriqueños Alexis y Fido y su coterráneo, Tommy Torres. Estos artistas se suman a Ricky Martin, Jesse y Joy, Lucero, Laura Pausini y Ana Gabriel, que ya confirmaron.

•AFP

diario 16

JUEVES 12 DE DICIEMBRE DE 2013

DEPORTES

!La múltiple campeona mundial de artes marciales, Valentina Shevchenko, hace un repaso a su exitosa carrera y se alista para dar el salto a las grandes ligas (UFC)

“Estoy cansada de esperar, ya quiero ser peruana” Llegó a nuestro país hace cinco años, desde entonces defiende los colores patrios y ahora está a punto de nacionalizarse peruana. Pese a ostentar 15 títulos mundiales, en diversas artes marciales, Valentina no se conforma y quiere ganar muchos cinturones más, pero sobre todo seguir disfrutando de su pasión. Aún no será peruana en papeles, pero sí en su corazón.

III TEXTO: RICARDO NARVÁEZ III III FOTO: JORGE CERDÁNIII -Acabas de ganar otro título mundial… Gané el World Kickboxing League (WKL) en Argentina, ante la local Lolita Russo, por decisión unánime. Fueron solamente dos rounds de cinco minutos. - Tienes títulos mundiales en kickboxing, muay thai y Artes Marciales Mixtas (MMA-Vale Todo) Sí, empecé a hacer artes marciales desde los cinco años y gracias a mi entrenador, Pavel, a quien no le gusta estancarse en un solo estilo, probé de todo. A mi hermana y a mí nos enseñó a pelear en todos los estilos. -¿Cuáles son las diferencias entre estas disciplinas? El kickboxing es el más limitado. Solo se pueden utilizar los golpes de puños y patadas. El Muay thai es totalmente libre estando parado, puedes pelear utilizando puños, patadas, rodillas, codos, agarrarle la pierna al rival para hacerle barridas, atacar a distancia, de cerca, etc. Mientras que en Vale Todo, como su nombre lo dice, vale todo. -¿Cuál es tu disciplina favorita?

Cada uno tiene lo suyo pero prefiero el Muay thai, que es donde tengo nueve títulos mundiales. Es el arte marcial que más siento. Tiene mucha filosofía y costumbres. También me gusta el MMA, ya que tienes que saber todo (participan todas las artes marciales). -Tienes 15 títulos mundiales en total ¿Qué te queda por disputar? Yo no me pongo metas. No tengo techo. Si te las pones, cuando las cumplas te preguntarás ¿qué más?, ¿se acabó todo? Para mí, hacer artes marciales es mi forma de vida y de pensar. Solo sigo mi camino para hacer lo que yo amo. -Este 18 de diciembre serás una de las estelares del Fusion Fighting Championship V Sí, mi rival es ecuatoriana y campeona nacional de Sambo (arte marcial rusa), además tiene guantes de oro en boxeo. Será interesante. -¿Has pensado entrar a la UFC (organización más importante de MMA en el mundo)? Sí, ya lo hemos pensado con mi entrenador y después de esta pelea vamos a seguir los pasos para ingresar. Creo que estoy lista. -Al inicio de cada pelea haces una llamativa danza como presentación… Sí, es el Lezginka. Es un baile ruso caucásico, de guerreros y muy tradicional. Me incentiva cada vez que lo realizo. -Las artes marciales vienen de familia... Mi mamá es cinturón negro, Tercer Dan en Taekwondo, y gracias a ella, mi hermana y yo tenemos títulos mundiales. Ella fue la que nos metió, desde pequeñas, en la escuela de Pavel y desde entonces ha sido mi entrenador. -Llegaste al Perú en 2008 y decidiste quedarte Llegué al Perú por turismo, junto

a mi entrenador. La idea era conocer Latinoamérica durante seis meses para conocer las culturas y tradiciones de cada país. Una vez aquí nos dijeron que demos clases, seminarios y así empezó una nueva etapa en mi vida. Al final nos quedamos los seis meses acá. Luego vino mi hermana Antonina. -¿Qué te gustó del país? Me gusta todo. La comida, la gente; tiene montañas, selva y mar. He viajado por muchos países, pero el Perú me cautivó. -¿Ya te nacionalizaste? Todavía está en trámites, demora mucho. Desde el 2010 estamos en ello. El cambio de gobierno hizo que todo se paralizara. Si bien todo ya está encaminado de nuevo, como viajamos mucho no podemos estar pendientes del tema. Estoy muy cansada de esperar, porque ya quiero ser peruana. -¿Te es difícil representar a un país que no es el tuyo? No sé de qué hablas (sonríe), porque el Perú ya es mi país. -Ahora que estás en Combate por las tardes, ¿cómo es un día normal en tu vida? Entreno por las mañanas y las grabaciones las hago en las noches. Es cansado pero lo disfruto. Cuando tuve que pelear en Rusia me apoyaron en todo. Al final traje el título de los Juegos Olímpicos de Artes Marciales. -¿Qué opinas sobre los casos de violencia contra la mujer? Les recomendaría a todas las mujeres que practiquen artes marciales. Obviamente no solo será para aprender a defenderse, sino que también les va a dar seguridad. ¿Por qué permiten que las maltraten? Pues, porque se sienten inseguras. Las artes marciales te cambian la vida.

diario 16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1204 ● Jueves 12 de diciembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA •FOTOS : AFP

!Barcelona aplasta 6-1 al Celtic con tres golazos de Neymar, mientras Milan también avanza al empatar con Ajax

!Napoli queda fuera por un gol en el ‘grupo de la muerte’ donde clasificaron Dortmund y Arsenal

nte la ausencia de Messi, Iniesta, Fábregas y otros cracks, apareció Neymar para demostrar que Barcelona tiene el equipazo suficiente para pelear por el título de la Champions League. El brasileño no solo convirtió sus primeros tantos en el máximo torneo de clubes de Europa, sino que lo hizo por partida triple, todos de gran factura, despejando las dudas que tenía su técnico Gerardo Martino respecto a su capacidad goleadora. us La fiesta comenzó Juvent inado temprano para los elim quedó er 1-0 ante azulgranas, frente d r al pe aray, gol de a un Celtic que ofre, s Galata Sneijder (85’) l ció poco y nada, ya e y d le n s e W nudació que Gerard Piqué n la reantro que se e abrió el marcador encue endió el apenas a los 6’. Pesusp tes mar dro amplió la cuenta 33 minutos después, tras una gran jugada de Neymar que a partir de ese instante se convirtió en el dueño absoluto del show. Antes del entretiempo, el ex Santos le puso la cereza a una fantástica jugada colectiva del Barza, para el primero de su cuenta personal. En tanto que en el complemento anotó dos golazos para sellar su primer ‘hat trick’ con los catalanes, en tan solo 13 minutos, siendo el cuarto más rápido en la historia de la Champions y superando en tres minutos a uno convertido sia Dortmund, Arsenal y Napopor ‘Lio’. Cristian Tello puso el li- empatados con 12 unidades, sexto y definitivo, mientras aunque solo hubo espacio para Georgios Samaras descontó que califiquen los dos primeros. Los germanos lograron un agópara la visita. nico triunfo 2-1 frente a Marse GRUPO DE INFARTO lla, en Francia, para quedarse Por su parte, la serie F de- con el primer lugar del grupo y mostró con creces porque re- evitar que el vigente subcamcibió el calificativo de ‘grupo peón del torneo sea eliminado de la muerte’, culminando con prematuramente. sus tres protagonistas –BorusLewandowski y Grosskreutz

‘REYMAR’ ¡Grande, ‘Foquita’!

a los 87’ fueron los encargados de sepultar las esperanzas del Napoli, que a su vez derrotó 2-0 a los ‘Gunners’ con tantos del argentino Gonzalo Higuaín y el español José Callejón. Resultado insuficiente, pues los italianos necesitaban de un gol más para pasar. Increíble, pero cierto, ya que en otros grupos clasificaron equipos con menos puntaje.

•AFP

Jefferson Farfán volvió a ser determinante para el Schalke 04, que necesitaba de una victoria ante Basilea para acceder a la siguiente ronda y así lo hizo. La ‘Foquita’ dio las dos asistencias para que Julian Draxler y Joel Matip conviertan los goles con que los ‘Reyes Azules’ se impusieron 2-0 a los suizos, clasificando a octavos como segundos del Grupo E (10 puntos), por detrás del Chelsea (12) que venció 1-0 al Steaua Bucarest.