Diario16 - 14 de Abril del 2013 by SERCOIN SERCOIN

! FAMILIA ACUSA A ALCALDE DE JESÚS MARÍA DE REPRESALIA

Denuncian injusto arresto de activista ecológico !AVIÓN CAE AL MAR EN INDONESIA Y PASAJEROS SE SALVAN

¡MILAGRO!

1 6 diario

! PIZARRO GOLEA 4-0 AL NUREMBERG

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 962 I DOMINGO 14.4.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

¡BOMBAZOS!

PRESIDENTE HUMALA SE PRONUNCIA SOBRE ‘APROINDULTOS’

“EL PUEBLO LO JUZGARÁ” !Jefe de Estado jala orejas a Alan García y le dice que los electores del 2016 serán sus mayores críticos por la ‘rifa de indultos’ a traficantes, burriers y ladrones !También ningunea jugada aprista sobre supuesta candidatura presidencial de Nadine Heredia: “Lo debe haber dicho el Súper Agente 86”, bromea

2 3

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

diario 16

POLÍTICA

!Cifras demuestran que el Estado quintuplicó gasto entre 2006 y 2011, pero se incrementó 50% producción de coca. ¡Y encima conmutaron penas a narcos!

Alan gastó cinco veces más en lucha antidrogas, con peores resultados III MARIANO VÁSQUEZIII

mvasquez@diario16.com.pe

A dónde se fue el dinero? Según cifras del informe “Estrategia Nacional de Lucha Contra las Drogas 20122016”, publicado en febrero del año pasado por el Ejecutivo a través de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA), la gestión de Alan García quintuplicó el gasto gubernamental para la lucha contra las drogas. Esto no tendría nada de irregular si no fuera porque, según cifras oficiales, la extensión de las plantaciones de coca en el país prácticamente se habían incrementado para el último año del gobierno aprista, lo mismo que la producción de cocaína. diario16 cruzó las estadísticas de DEVIDA con la proporcionada por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), datos que publicitó el último viernes en el Congreso el premier Juan Jiménez, y descubrió serias contradicciones en la mal llamada “política antidrogas” ejecutada por Alan García y sus ministros. Las cifras no mienten. En 2006, a principios del gobierno aprista, el Estado invertía en total más de 25 millones de dólares en estrategias antidrogas (cuadro 1). Al cabo de cinco años esta cifra se había elevado a 105 millones, cuatro veces más. Y si se repara en el ítem “Interdicción”, referido al gasto gubernamental en arrestos de traficantes y eliminación de cultivos, la cifra se quintuplica, pasando de 14 millones en 2006 a 74 millones de dólares en 2010. Si a ello se agrega que los cultivos de hoja de coca aumentaron en 44%, pasando de 43 mil hectáreas a 61 mil a fines del gobierno del APRA (cuadro 2), y que, como remarcó el premier, “como consecuencia, la producción potencial de cocaína también creció (entre 2006 y 2011) de 280 a 321 toneladas”, la duda de qué se hizo realmente

•COOPERANTES SE FUERON

La cereza de la torta de esta “política antidrogas” aprista es igualmente desconcertante. Además de la evidente reducción en la autoerradicación y erradicación oficial de cultivos en el gobierno aprista (cuadro 3, nótese que a partir de 2008 la autoerradicación desaparece), parece que la presencia de García en el gobierno ‘espantó’ la cooperación extranjera en la lucha antidrogas (cuadro 4), pues luego de una bonanza en ayuda internacional durante el gobierno de Alejandro Toledo –127 millones de dólares al 2005–, Alan García inició su gestión en 2006 recibiendo 114 millones, y al 2011 la suma se había reducido a 52 millones. ¿A qué se habrá debido tanta desconfianza del apoyo internacional?

cuadro 1 GASTOS GUBUERNAMENTALES DIRECTOS - PERIODO 2002 AL 2010 POE ESTRATÉGIAS DE INTERVENCIÓN (MILL. US$)

cuadro 3 MONTOS DE COOPERACIÓN PARA LUCHA CONTRA LAS DROGAS 2001-2011 (MILL. US$)

cuadro 2 ERRADICACIÓN ANUAL DE CULTIVOS LEGALES DE COCA 2000-2011

con la millonaria inversión se acrecienta. Además, teniendo en cuenta el argumento de Alan García y sus ministros de Justicia de que la oleada de ‘narcoindultos’ en su gestión obedeció a una “política de deshacinamiento de penales”, resulta contradictorio que hubieran gastado más dinero del Estado en arrestos e intervenciones que en otros tipos de estrategias.

La experiencia de los últimos años muestra que el Estado peruano no ha priorizado la lucha contra las drogas (…) Hasta hace pocos meses, las acciones del Estado que no fueron debidamente financiadas e implementadas quedaron en discursos simbólicos y declarativos

ESTRATEGIA NACIONAL DE LUCHA CONTRA LAS DROGAS 2012-2016

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

III MARIANO VÁSQUEZIII

mvasquez@diario16.com.pe

ue Alan García enfrenta un difícil futuro político a raíz de los ‘narcoindultos’ ya no es un secreto para nadie. Pese a ello, ayer el presidente Ollanta Humala pareció darle un disimulado impulso a la corriente de opinión negativa sobre la gestión de su antecesor, y consideró que más adelante “será el pueblo, el elector”, el que juzgue el accionar de los apristas. “Creo que es el pueblo, el elector, el que juzga a cada gobierno. Nosotros estamos tranquilos, con la conciencia tranquila, trabajando por el país, viajando, y sencillamente lo que nos preocupa a nosotros es avanzar y no estar mirando al costado”, aseguró. Humala también ironizó sobre el presunto plan secreto para llevar a cabo la reelección conyugal a la que tanto teme el expresidente aprista, y consideró que solo se le pudo haber ocurrido a un recordado personaje televisivo de una jocosa serie de detectives. “¿Un plan secreto? Eso lo debe haber dicho el Súper Agente 86”, ironizó Humala, seguido por las risas de la primera dama, Nadine Heredia. Cabe indicar que el supuesto “plan secreto” para llevar a la primera dama a la presidencia incluye una denuncia periodística sobre un llamado ‘Plan Arena’ encabezado por el asesor presidencial Adrián Villafuerte.

POLÍTICA

!Además de opinar sobre los ‘narcoindultos’, el mandatario ironizó sobre la idea del plan secreto para el “continuismo conyugal” que García le endilga

Para Ollanta Humala, será “el elector” el que juzgue a García •HUGO PÉREZ

·‘COCACHO’ A FUJIMORISTAS

El jefe de Estado no evitó pronunciarse una vez más sobre el pedido de indulto al expresidente Alberto Fujimori. Señaló que aún no recibe los informes finales de la Comisión de Gracias Presidenciales, y advirtió inflexiblemente: “La decisión la tomaré yo en el momento que crea oportuno, y así va a ser”. Aunque resultó evidente que el presidente Humala se encontraba de buen humor, cuando un colega de un canal de televisión abierta le preguntó qué pensaba de una encuesta que aseguraba que “la población aumenta su adhesión a un posible indulto a Fujimori”, a Humala le cambió la cara y, tras atracarse en las primeras palabras, dio una respuesta que sonaba a jalón de orejas. “Cuando me llegue la documentación de los indultos tomaré una decisión, al margen de la agenda que quiera poner la prensa o algunos grupos políticos”, afirmó. Acto seguido, el presidente reafirmó: “No voy a aceptar presiones de ningún tipo”.

Deporte (IPD) a promover y fortalecer la práctica de las diferentes disciplinas deportivas entre los niños y niñas peruanas, sobre todo de las provincias del país. “Queremos que el deporte se practique en los colegios, en los barrios, que sea una costumbre en el país, porque el deporte genera valores, desarrolla nuestro cuerpo y nos despeja de los

problemas que algunas veces nos agobian”, señaló. Anunció además la construcción de polideportivos y propuso que los jóvenes de todas las ciudades del país, con escasos recursos económicos, sean becados para que practiquen cualquier disciplina deportiva. “Hemos encargado al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento

Ayer se inauguró el Centro de Alto Rendimiento para el Vóley de la Videna, y la presencia más esperada por el público, integrado sobre todo por jóvenes y niños, era la del presidente Ollanta Humala. Según el cronometrado programa, el mandatario llegaría a las 9:55 a.m., pero pasadas las 10 de la mañana aún brillaba por su ausencia. De pronto, un moderno auto negro del Estado se detuvo en la puerta del local y captó la atención de todos, hasta que se pudo ver quién salía de él: la ministra de Educación, Patricia Salas. La emoción cesó de inmediato, pero, eso sí, a ella también la saludaron.

!MATE

El presidente Humala fue recibido por reconocidas voleibolistas. Mirtha Uribe lo invitó a unir las manos con el equipo y gritar “¡Arriba Perú!”. El jefe de Estado se adelantó y su voz única inundó la Videna. La matadora le dijo: “Sr. presidente, todos juntos”. “Ah, ya”, respondió el mandatario. Y ahora sí todos felices.

!MAXWELL SMART

Juntos por el vóley Al inaugurar el primer Centro de Alto Rendimiento del Voleibol, en la Villa Deportiva Nacional (VIDENA) de San Luis, el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, afirmó que el deporte es un tema fundamental para el país y dijo que por ello el gobierno le pone la atención que le corresponde. Instó, en ese sentido, al Ministerio de Educación y al Instituto Peruano del

!FALTA MARKETING

un programa de construcción de polideportivos y un conjunto de obras locales que faltan muchas veces en los distritos y provincias del interior”, indicó. En la ceremonia de inauguración, el jefe de Estado estuvo acompañado de la primera dama de la Nación, Nadine Heredia; la ministra de Educación, Patricia Salas; y las congresistas y exvoleybolistas Cenaida Uribe y Leyla Chihuán. •FOTOS: SEPRES

El presidente Humala estuvo ayer de un aparente buen humor, a tal grado que cuando le preguntaron por el supuesto “plan secreto” para llevar a Nadine a la presidencia, él dijo con una sonrisa: “Eso lo debe haber dicho el Súper Agente 86”. Ojalá entre sus asesores no estén los conocidos enemigos de Maxwell Smart, la organización KAOS...

!MEGAPUNK

El presidente de la Megacomisión, Sergio Tejada, dejó por un momento la investidura parlamentaria para regresar a su esencia ‘punkeke’ y protagonizar un reencuentro musical al lado de su banda Insecto Urbano. Tras nueve años alejado de los escenarios, el legislador nacionalista se apoderó de la guitarra y junto al grupo punk tocó su mejor repertorio para deleite de los fans. Él es músico, pero en la ‘Mega’ los apristas cantan.

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

POLÍTICA

!Escándalo les pasa la factura

CPI: 64.8% cree que ‘aproindultos’ son actos de corrupción de gobierno de Alan

l 64.8% de los peruanos considera como “actos de corrupción” los indultos y conmutaciones de penas dadas a personas condenadas por narcotráfico durante el segundo gobierno de Alan García, según la última encuesta nacional de CPI. El sondeo, realizado entre el 8 y 11 de abril, indica además que solo el 18% de los entrevistados cree que estos beneficios fueron otorgados de acuerdo a ley. Los resultados del estudio se dieron a conocer a una semana de revelarse que en el régimen aprista se conmutó la pena a 3 207 condenados por tráfico ilícito de drogas, 400 de ellos sentenciados de forma agravada. Asimismo, en los últimos días también se confirmó que un sentenciado por ese delito, Manuel Huamán Montenegro, que integró la banda ‘Los Norteños’ y pertenece al partido aprista, trabajó para la Comisión de Gracias Presidenciales entre 2009 y 2012. El sondeo de CPI también indica que el 65% de la población considera que el segundo gobierno de Alan García fue “muy corrupto” o “corrupto”, mientras que el 28.4% dijo que el mismo fue “poco corrupto”; y el 1.9%, “nada corrupto”. Sobre la percepción de la ciudadanía sobre la procedencia de los ingresos del expresidente

•HUGO PÉREZ

EL DATO

García, el 34.8% considera que estos provienen de actos de corrupción durante su gobierno, el 17.7% cree que provienen de las conferencias que dicta y el 7.1% está seguro de que provienen de la

liberación de narcotraficantes. Solo el 5.8% señaló que sus ingresos provienen de sus negocios, como abogado y trabajos extras, entre otros. La encuesta fue realizada por CPI

!Gobierno aprista habría vulnerado concesión de gracias presidenciales, dice Arbizu

Procurador afirma que hay indicios razonables de delito en indulto a narcos El procurador anticorrupción, Julio Arbizu, sostuvo que existen indicios de delito en la concesión de indultos a narcotraficantes en el gobierno aprista, ya que se habría vulnerado el proceso de concesión de gracias presidenciales. “Al hacer un estudio previo con pesquisas de la Procuraduría, encontramos que el otorgamiento de gracias presidenciales ha sido absolutamente vulnerado. Hay indicios razonables de que, efectivamente, ha habido una serie

de delitos que hay que investigar”, recalcó en entrevista para RPP Noticias. En otro momento, señaló que ya se hizo efectiva la denuncia contra Miguel Facundo Chinguel, expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, y Manuel Huamán Montenegro, sindicado como exintegrante de ‘Los Norteños’, además de dos funcionarios más. Esto pese a que los mismos involucrados han anunciado demandas contra la Procuraduría

Anticorrupción. El abogado del Estado indicó que esta denuncia también se hace extensiva a otros trabajadores de la secretaría técnica de la mencionada comisión, Renato Dávila y Alfredo Lizárraga, quienes, según el reo Carlos Alberto Coba Rodríguez, en el penal de Lurigancho le cobraron S/.800 por tramitar el indulto. Incluso la esposa de Coba vendió un televisor y otros enseres para pagar dicha suma.

sobre un universo de población urbana de 1 450 entrevistados de los 39 distritos de Lima y Callao, 17 departamentos del Perú y 30 provincias. El margen de error es de +-2.6%.

Armando Villanueva del Campo continúa delicado en clínica de Jesús María El líder histórico del Partido Aprista Peruano, Armando Villanueva del Campo, de 97 años de edad, continúa internado en la clínica San Felipe, de Jesús María. Su pronóstico es reservado y, al parecer, está conectado a un respirador artificial. Villanueva del Campo fue hospitalizado el 5 de abril pasado en la Unidad de Cuidados Intermedios de dicho nosocomio por prescripción médica, a razón de complicaciones propias de su avanzada edad. Cercano colaborador de Víctor Raúl Haya de la Torre, fundador del APRA, fue visitado por el expresidente Alan García, quien además posteó en su Twitter: “A los compañeros: Acompañamos a Armando Villanueva, nuestro hermano, en estos momentos de lucha. Alan”.

Según el sondeo, el 53.8% aprueba la gestión del presidente Ollanta Humala, un punto porcentual más que en enero. Un porcentaje similar, el 53.7%, está de acuerdo con que Humala indulte al condenado exmandatario Alberto Fujimori. El 39.6% se opone a esta medida

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

ientras el defensor de las áreas verdes Ferdy Padilla García pasaba el último viernes una tarde familiar con sus seres queridos, un grupo de policías ingresó a su domicilio de Jesús María para llevarlo a la Dirección de Investigación Criminal (DIRINCRI) como si fuera un buscado delincuente. El delito que se le atribuía era negligencia a la autoridad. La esposa del activista detenido, Liz Ames, denunció en conversación con diario16 que el alcalde distrital, Enrique Ocrospoma, “orquestó” este arresto como una medida de represalia ante las constantes marchas que encabezó su pareja para evitar la tala de árboles en zonas intangibles del distrito, como el Campo de Marte y el Parque de los Próceres para la realización de la Feria Gastronómica Mistura 2012, así como la construcción de una estación de bomberos, respectivamente. Liz Ames contó que el último 27 de marzo un grupo de serenos distritales, bajo el argumento de venta ilegal de licor, saqueó su puesto de flores, ubicado en la residencial San Felipe, porque encontraron una botella de vino en el lugar, que había sido el regalo de un cliente. “Todo comenzó días antes de Mistura, cuando mi esposo, que es ingeniero agrónomo, salió con un grupo de vecinos para oponerse a la tala de árboles. Desde ese momento nos convertimos en una piedra en el zapato de Ocrospoma, quien mandaba a sus serenos a vigilarnos. Luego nos opusimos a la tala en el Parque de los Próceres y las amena-

POLÍTICA

!¡Indignante! Ciudadano que denunció tala de árboles en el Campo de Marte y el Parque de los Próceres fue enmarrocado y llevado a la DIRINCRI sin antes ser notificado

Acusan a alcalde Ocrospoma por detención de activista ecológico •ARCHIVO

zas fueron peores”, afirmó. La esposa de Ferdy Padilla aseguró que la detención es irregular porque nunca se les notificó sobre el supuesto delito. Señaló que por ser arrestado un viernes no podrá salir en libertad hasta mañana. “Es raro que lo detengan un viernes, como para que no salga hasta el lunes, porque la Fiscalía no trabaja el fin de semana. He hablado con mi esposo, está bien de salud, y me ha dicho que este abuso lo va a volver más fuerte para enfrentar al alcalde”, agregó.

•CONTINÚAN LAS REPRESALIAS

Liz Ames también asegu-

EL DATO

La Municipalidad de Lima ordenó la paralización de las obras de construcción de una estación de bomberos en el Parque de los Próceres por ser un lugar destinado para las áreas verdes

DEBE INVESTIGARSE. Preciso momento en el que Padilla es enmarrocado

!Vicepresidenta Marisol Espinoza

Confía en “respuesta positiva” a pacto contra la inseguridad La vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, consideró acertado el llamado del gobierno para establecer un pacto de seguridad ciudadana y aseveró que “tiene confianza” en que los poderes del Estado y otros sectores involucrados muestren una “respuesta positiva” a este gran compromiso contra el crimen organizado y la delincuencia común. “Tenemos confianza en que ese llamado tendrá eco, una respuesta positiva, porque sabemos que la seguridad ciudadana es la principal preocupación de la ciudadanía en su conjunto (…) Esperamos que los esfuerzos se sumen sin mayor inconveniente”, manifestó. Asimismo, resaltó que los gobiernos regionales y los concejos provinciales y distritales del Perú son los llamados a brindar colaboración al gobierno nacional en su lucha contra la ola de inseguridad que se

ró que la Policía Nacional está buscando a los actores Richard Torres y Gisela Suárez por el delito contra el pudor público, tras desnudarse en setiembre de 2012 como medida de protesta ante la tala de árboles en el Campo de Marte. “Ellos apoyaron la medida que consideramos que atentaba al medio ambiente; muchas personas nos apoyaron. Si el alcalde Ocrospoma quiere utilizar esta acción, todos vamos a seguir marchando. No permitiremos que nos amenacen ni que se traigan abajo a las áreas verdes de nuestro distrito”, puntualizó.

vive en todo el territorio, especialmente en la capital. De esta forma, Espinoza remarcó que solo la unión de esfuerzos garantizará la obtención de buenos resultados, y así la inseguridad ciudadana será erradicada “a su mínima expresión”.

•JENNIFER TORREALVA

!Ómnibus con 43 pasajeros se precipitó a un abismo de 200 metros cuando se dirigía a Trujillo

Caída de bus al río Moche deja más de 33 fallecidos

Al menos 33 muertos ha dejado hasta el momento la caída de un ómnibus interprovincial de la empresa Horna, con placa T3A952, en un abismo de 200 metros, ubicado a la altura del kilómetro 70.5 de la carretera a La Libertad. Policías, bomberos y representantes del Ministerio Público realizaron las labores de rescate y dieron a conocer los nombres de los ocupantes de la unidad, entre ellos un periodista, siete médicos y dos regidores de la Municipalidad de Trujillo. Asimismo, se supo que el vehículo lleva-

•ANDINA

ba más pasajeros de lo permitido (43). Según informaciones preliminares, el accidente ocurrió a las 4:10 a.m. y aún se desconocen las causas. Se informó que diez heridos han sido atendidos en los nosocomios de la zona.

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

III JORGE CHÁVEZ III

jchavez@diario16.com.pe

nte la ola de críticas provenientes de sectores pesqueros que se muestran en contra del Decreto Supremo Nº 005, que regula el consumo de anchoveta, la ministra de la Producción, Gladys Triveño, salió al frente y sacó al fresco las malas prácticas de algunas empresas formales que se oponen a trabajar más allá de las diez millas de nuestro mar. Señaló que existe un “problema de codicia en un grupo de minoritarios que se oponen al reordenamiento del sector”, porque le genera sobrecostos que son necesarios para participar de la reforma. “Eso es codicia, porque van a ganar lo mismo. Van a capturar la misma anchoveta, nadie les va a quitar ni afectar su cuota (…) simplemente se está estableciendo una franja para que tengamos asegurado el consumo humano directo (…) todo es perfectible, pero se mantendrá la esencia del D.S. 005”, fue enfática la ministra. Según la titular de la Producción, durante los últimos años se ha intentado impulsar la reforma del sector, pero “cuando venían las empresas privadas a reclamar, había una inmediata gestión para desacreditar la medida”. Dijo que existe una presión mediática para retirarla del cargo y anular dicho decreto.

•DENUNCIA QUE QUIEREN SACARLA

Gladys Triveño explicó que dicha norma, promulgada por su despacho en agosto pasado,

III HUGO GONZALES III

Corresponsal en Huaraz

El pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) citó al alcalde de la Municipalidad Distrital de Chavín de Huántar, Manuel Páucar Ramírez, para que realice una sesión extraordinaria en la capital y responda por las solicitudes de vacancia por nepotismo y otros cargos que recaen en su contra. El colegiado tomó esta decisión luego de tener conocimiento de los constantes actos de violencia ocurridos en este distrito ancashino, en el que se le imputa responsabilidad a Manuel Páucar, quien al parecer estaría colocando trabas de todo calibre para no responder por las presuntas faltas cometidas.

POLÍTICA

!Ministra de la Producción, Gladys Triveño, afirma que en interpelación el país se enterará de toda la verdad sobre quiénes se oponen a Decreto Supremo Nº 005

“Hay empresas codiciosas que se oponen a la reforma pesquera” •JENNIFER TORREALVA

EL DATO

desplaza a las pesqueras industriales más allá de las diez millas y crea una franja exclusiva de cinco a diez millas para la pesca de 615 embarcaciones de menor escala (de 10 m3 a 32 m3 de bodega). Además, reserva las primeras millas para los pescadores artesanales, lo que reducirá el

precio de los diversos productos marítimos en todos los puertos del país. “Cuando te toca decir la verdad, la elegancia hay que dejársela a los sastres. Queremos asegurar la anchoveta para el consumo directo. Queremos evitar que los artesanales vendan

sus pocos productos a las ‘industrias negras’. Ahora las empresas van a tener un control satelital y tendrán que adecuar su bodega para la cantidad que deben cargar realmente y acabar con las embarcaciones piratas”, aseguró. Asimismo, recordó que la anchoveta tiene una gran impor-

tancia para la sostenibilidad del mar porque es alimento para la caballa, el jurel, el lenguado, la cojinova, entre otras especies. “Las amas de casa lo saben. ¿Cuánto le cuesta una anchoveta de 12 centímetros? Lastimosamente ya no pescamos como en los años 70, ya lo perdimos. Podemos recuperarnos, siempre y cuando respetemos las vedas y el nivel de pesca autorizado”, dijo.

La titular de la Producción, Gladys Triveño, precisó el pasado 22 de marzo que la tasa de crecimiento de •VA AL CONGRESO La ministra adelantó que en la anchoveta los próximos días se presentará aumentó en el Congreso de la República 116% en los para explicar con detalles el Deúltimos cinco años, más que creto Supremo Nº 005. Esta vez la onza de oro lo hará acompañada de los científicos del Instituto del Mar del en el mundo. “La anchoveta Perú (IMARPE), quienes tienen 14 estudios que buscan la sostenise ha converbilidad de la anchoveta para el tido en el oro consumo humano. azul del mar “Me han dicho de todo a mí y del Perú”, dijo al viceministro de Pesquería por este decreto (…) Me van a acompañar al Congreso (los científicos de IMARPE) en el proceso de interpelación y van a estar a mi costado para responder todas las preguntas que haya que responder”, puntualizó.

!JNE decide que situación del burgomaestre sea revisada en la capital

Vacancia de alcalde de Chavín de Huántar se verá en Lima para frenar violencia Además del cuestionado burgomaestre, los regidores y gerente municipal de Chavín de Huántar deberán presentarse el próximo 26 de abril en las instalaciones de la Escuela Electoral y de Gobernabilidad del Jurado, donde se realizará la evaluación de estos pedidos.

VIOLENCIA EN CHAVÍN DE HUÁNTAR

El jueves 11 de marzo, dos periodistas –uno de ellos corresponsal de este diario– fueron expulsados violentamente del municipio donde se iba a discutir el pedido de vacancia del alcalde Manuel Páucar. Este lugar se convirtió en tierra de

nadie: abundaron las patadas, hubo intercambio de puñetes, agresiones con palos, incluso se realizaron disparos de bala. Tras este terrible incidente, los hombres de prensa contaron lo ocurrido a William Pérez Díaz, comisario de la delegación policial de la zona. Cuando el mayor de la PNP fue a corroborar los hechos a la sede municipal también fue agredido por unos ‘matones’ presuntamente contratados por el burgomaestre chavino. Producto de estas agresiones, el representante policial tuvo que pasar por el médico legista, al igual que más de una decena de efectivos policiales.

Sin embargo, quien se llevó la peor parte fue el poblador Florencio Vega Llanos, autor de la solicitud para vacar a Páucar Ramírez. Mientras este ciudadano esperaba su turno en la sesión junto a su abogado Antonio Azalde para exponer las razones de su denuncia contra la autoridad edil, fue golpeado brutalmente con la cacha de una pistola en la cara, ‘cortesía’ de la seguridad que custodia al cuestionado burgomaestre. Tanto Vega Llanos como su abogado, que también fue agredido impunemente, denunciaron al alcalde chavino por intento de homicidio.

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

a verdad, no se entiende qué quiso hacer el fiscal César Hinostroza Pariachi con su “carta aclaratoria” enviada a diversos medios de comunicación, en la que responde a la denuncia de IDL-Reporteros sobre el plagio de 117 páginas de la tesis de 1999 cuyo autor es el abogado Ángel Fernando Ugaz Zegarra, para ponerlas en su tesis de magister de 2003. Su intención quizá era presentar una historia que pudiera parecer creíble, ante este escándalo, pero en su intento terminó dando la absurda versión de que en realidad quien lo ‘plagió’ fue Ugaz. Según Hinostroza, él siempre quiso hacer su tesis sobre “La confesión”, aunque sin hacer el trabajo duro. Por eso contrató a Ugaz en 1995 y le encargó “la recopilación y sistematización de citas bibliográficas de carácter teórico sobre el tema. A fines de ese año –añade–, Ugaz le entregó el trabajo y este fue “debidamente remunerado por dicha asistencia”. Pero el fiscal –continúa– tuvo que interrumpir su tesis porque se fue a vivir a Loreto entre 1996 y 2000. Recién en 2001 retomó ese ‘trabajo’ “con otros colaboradores”. Finalmente, en 2003 la sustentó y en 2005 su contenido se convirtió en el libro “La confesión sincera en el proceso penal y su tratamiento en el nuevo Código Procesal Penal”. Hinostroza concluye en su carta: “De esta manera, la verdad (…) es que fue el señor Ugaz Zegarra quien tomó parte del trabajo realizado para mi persona en 1995, cuya copia mantenía en su poder y en la creencia de que yo habría abandonado el proyecto de investigación, lo añadió a su tesis de abogado (…), sin mi conocimiento ni autorización. Presumiendo que todo ello lo hizo sin mala fe”.

·LOS AÑOS NO CUADRAN

IDL-Reporteros advirtió que esta versión tiene serias deficiencias no solo en lo argumentativo, que es bastante pobre, sino en aspectos temporales. Si Ugaz le hizo un trabajo a Hinostroza que finalizó en 1995, y que usó esa investigación para su tesis de 1999, ¿cómo es posible que Ugaz pusiera citas de libros publicados en 1998 y 1999? En la página 265 de la tesis de Ugaz, la nota al pie de página hace referencia al libro “Derecho Procesal Penal”, de César San Martín, publicado en 1999.

POLÍTICA

!Magistrado Hinostroza Pariachi ahora sostiene que quien lo plagió fue el abogado a quien él habría plagiado

Fiscal acusado de plagio se enreda en sus descargos •FOTO : IDL

EL DATO

Lo sorprendente de esto es que la misma nota figura en la página 119 del libro de Hinostroza. Lo mismo pasa con las notas al pie de las páginas 333 y 401 de la tesis de Ugaz, donde este

abogado hace referencia a libros de 1999 y 1998, respectivamente. Estas citas se repiten, idénticas, en la tesis-libro de Hinostroza, en las páginas 172 y 148, respectivamente. Así, la historia del fiscal

queda desvirtuada. Pero quizá lo más importante de la versión de Hinostroza sea el hecho de que, en el fondo, termina haciendo una suerte de ‘confesión’ acerca de no ser el au-

El plagio de Hinostroza Pariachi se refiere al íntegro de 117 páginas de la tesis del abogado Ugaz y no solo a “citas bibliográficas de carácter teórico”, como señala el primero. Esas páginas constituyen, además, el 40% del libro del magistrado que por estos días postula para ser fiscal supremo

tor real de su tesis, pues como él mismo señala habría usado una investigación hecha por otra u otras personas. Por lo menos 117 páginas lo prueban.

•NUNCA LO AYUDÉ

Por su parte, Ugaz negó toda la versión de Hinostroza de haberlo ayudado o cobrado por ello, o de haber usado una investigación ajena en su tesis. Además, según IDL-Reporteros, en su biblioteca están los libros que usó para su tesis. Pero Ugaz mostró pruebas más importantes. En su celular ha quedado registrada la llamada que el mismo Hinostroza le hizo el miércoles último para tratar de arreglar este asunto. “César me llama y me dice para reunirnos porque acá lo quieren perjudicar y una serie de cosas (…). Y yo le digo: ‘Pero si tú vas a decir esa situación (…) estás diciendo lo mismo. (…) ¿Quién ha hecho la tesis? Yo le he hecho la tesis. Y es lo mismo, pues. Él ha plagiado la tesis”, señala Ugaz.

diario 16 JEFE BUDISTA: ... LAMA PARA TOCAR EL VIOLA

NECESIDAD DE BEBER FILME DE SPIELBERG

LICOR DE MÉXICO LETRA DOBLE DEBER, EN INGLÉS

PIE, EN PORTUGUÉS MONTAÑAS DE SAHARA MONEDA DE IRÁN PEÑASCO

MEMBRANA DEL OJO

IRÁN CHINA, LÍBANO, ETC.

CANTANTE: ESCOCÉS: ... STEWART LETRA SOLO EN ESPAÑOL

URANIO, CARBONO ÁNSAR,AVE ... FIRTH, ... POWELL

RÍO DE SIBERIA

DÁDIVA, REGALO

EN LONDRES: ... GALLERY

PUESTA DE UN ASTRO

METAL PRECIOSO

FORMAN DIPTONGO

RADIO Y TV. DE ITALIA

PATADA DEL CABALLO

CANTÓN DE SUIZA

DONDE, EN POESÍA

ISLA DE ITALIA

MANDAR EL PAPA GIOVANNI MONTINI: PAULO ...

PIGMEO, LILIPUTIENSE

ALHAJAS PEQUEÑAS

NEWTON, TESLA

RÍO DE SUIZA

ADVERBIO DE LUGAR

TIZA, CLARIÓN

SAUTERNES O MALBEC

FUERA, EN INGLÉS

NO CONFESAR UN DELITO

PADRE DE LAS RAZAS

ÓXIDO DE CALCIO

UNCARIA TOMENTOSA: ... DE GATO GOGOL: “... BULBA”

HUEVO, EN ALEMÁN

QUE NOS PERTENECEN

TENDÓN

PREFIJO: INFERIORIDAD

PROMINENCIA DELA OREJA

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD PLANTA IRIDÁCEAS

PERÍODO ECOLÓGICO

REPETICIÓN DEL SONIDO PREFIJO: TUMOR UNIDAD

MAMÍFERO, PEREZOSO

OSMIO

LENGUA EN MÉXICO

LLAVE, EN FRANCÉS

CAPITAL DE MARRUECOS

EL UNO DE LA BARAJA

GANANCIA INSTRUMENTO MÚSICO DE CUERDAS MOTIVO

CIUDAD DE BÉLGICA

MONO CAPUCHIN CONSTRUCC DE MURO MEGALÍTIC

DON DIEGO DE LA VEGA

CANTANTE DE LA BANDA GRUNGE “NIRVANA” (1967 - 1994)

COBALTO

PIEL DEL ROSTRO

AGUJERITO DE LA PIEL

HERMANO DE MOISÉS AGARRAR, APREHENDER

MOVIMIENTO CIRCULAR NOBEL 2006, LITERATURA: ORHAN ...

INSCRIPCIÓN EN TUMBAS

PADRE DE RAMSÉS II

NÚMERO DESCONOCIDO DESNUDO, EN FRANCÉS HIELO, EN ALEMÁN

6 DE ABRIL DE 1943, EN NUEVA YORK GANA DE COMER

TERMINACIÓN VERBAL

LUTECIO QUE PUEDE SERVIR BATRACIOS ANUROS

MATERIA, ASUNTO PICIFORME DE GRAN PICO ENEMIGO DE LA MUERTE ANTORCHA

AÑO, EN ITALIANO ESTADOS (ABREV.) MATAR A PEDRADAS

BÓVIDO DE INDONESIA

GOBERNADOR MUSULMÁN

NOVELA DE SALEDIZO JORGE ISAACS DEL TEJADO

ESTAFA RUTENIO MARGARET THATCHER: “LA ... DE HIERRO”

NOTA MUSICAL

PLATINO PUERTO DE SUECIA NUEVE, EN INGLÉS

FRACASO, MUJER DE MAL ÉXITO MUCHOS AÑOS

PINTOR Y ARQUITECTO ITAL - DEL RENACIMIENTO (1483 - 1520)

MÁS DE 150 MILLONES DE EJEMPLARES VENDIDOS COCODRILO

EINSTENIO

CENTÍMETRO CÚBICO

gigantegrama 16 #920

8 DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

CUALIDAD PERSONAL

MONJA ANTÓNIMO: MATERIALISMO YO, EN ITALIANO

AMENIDADES

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013 9 VOLCÁN DE MOQUEGUA

CONTRACCIÓN GRAMATICAL

VENDER A CRÉDITO TREN, EN INGLÉS

PÁJARO RANA, EN PORTUGUÉS CUERVO DE CUBA

HOLANDÉS, (1632 - 1723), 1° QUE VIO PROTOZOOS AL MICROSCOPIO

AYER, EN ITALIANO INTERÉS “LA CIUDAD ETERNA”

SIGNO DEL ZODIACO BIG ..., RELOJ DE LONDRES

HIJO DE DÉDALO

VOCALES DÉBILES

CARNAVAL EN NUEVA ORLEANS: ... GRASS GUACAMAYO

PROPIO, EN INGLÉS

SUPERIOR DE MONASTERIO PAGARÉ VÍTOR DEPORTIVO

OPUESTA A LA PROA POBLACIÓN ECONOMICAMENTE ACTIVA

ESCUCHR ÚLTIMO ZAR DE RUSIA: ... II ANESTÉSICO AMIGO MUY QUERIDO

SANTA LIMEÑA MAFIA SICILIANA: LA “COSA ...”

“PSICOLOGÍA FEMENINA”

FLORES DEL ROSAL

QUE NO ES LA MISMA

MEDIA DOCENA

RÍO DEL PARAGUAY

LAGO ENTRE EE.UU. Y CANADÁ FALDA DE MUJERES

ESTE RECADERO EN LOS HOTELES

COMIDA NOCTURNA

UNIDAD DE POTENCIA SONORA PUERTO DE ESCOCIA

MUY MALA

ACTOR: ... VOIGHT

“UN HOMBRE REBELDE”

VÉRTEBRA CERVICAL EL PRIMER HOMBRE CONCEPTO

OPUESTOS EN BRÚJULA

VALDELOMAR: “LOS ... DE JUDAS” PREFIJO: DE ACÁ

SELECTOR DE RADIO

FUTBOLISTA: ... CASILLAS

EL QUE TIENE CRIADOS

ÁCIDO NUCLEICO COMPOSICIÓN MUSICAL PARA UNA VOZ

PREFIJO: FUERA DE

TIEMPO INTERJECCIÓN QUE DENOTA SORPRESA

SOBERANO DE PERSIA

PERÍODO DE 30 DÍAS

LA LETRA E GRIEGA

ANTES DEL MEDIODÍA

APETITO DE VENGANZA

TEATRO JAPONÉS

MÚS. POLACO: MAZURCAS, POLONESAS, ETC. (1810-49) BORRICO

DISCÍPULO DE GANDHI MUSA DE LA ELEGÍA SUDOESTE

PUÑAL COMO PUNZÓN

ÁRBOL DE MADERA NEGRA LAMBDA, FI, EN GRIEGO

TRATAMIENTO DORA, ESPOSA DE PICASSO PAPAL

NORESTE TRADICIÓN JAPONESA: CEREMONIA DEL ...

SARTRE: “LA ...”

CUBRIR CON UNA CAPA DE ORO

PENDIENTE DE LA OREJA

CON, EN FRANCÉS VOCAL DUPLICADA

PLANTA LILIÁCEA

RANA, EN PORTUGUÉS

MACHO DE LA ABEJA DEVOTOS PREFIJO: ALTURA EN, EN PORTUGUÉS PIEDRA TORNASOLADA

FÓSFORO PINTOR ITALIANO, “ECCE HOMO”: GUIDO ...

AMIGO, EN FRANCÉS

USTED (ABREV.)

BALÓN DE ORO 1958 Y ‘59, “LA SAETA RUBIA”, UNO DE LOS 5 MEJORES (S. XX)

CAPRICHO NOMBRE QUE LOS GRIEGOS DABAN A INGLATERRA

ESCULPIÓ EÑ DÍSCOBOLO

LAS VOCALES FUERTES

HURACÁN DEL MAR DE CHINA

NAVE, EMBARCACIÓN

ENROQUE LARGO QUE NO ES TRANSPARENTE

ROSTRO

PORTERO DE TRIBUNAL

MARISCAL DE TOLSTOI: “... NAPOLEÓN KARENINA”

EL SER INDIVIDUAL

DENSIDAD LOMBRIZ SOLITARIA (MÚS.) FALLA: “EL ... BRUJO”

ELEMENTOS DEL AGUA

MINERAL MAGNÉTICO

PREFIJO: RAZA

LLENOS DE VANIDAD

PREFIJO: IGUAL

CESTA, PARA LA PESCA

CASA NÓRDICA DE MADERA

3.1416

UNIDAD IMPOSITIVA TRIBUTARIA CONJUNCIÓN DISYUNTIVA

BROMA CORDILLERA DE LOS ANDES DEL PERÚ PASCAL

GALLINAZO

NO CIÓN OS COS

POETA DE MITILENE

CHAMÓN, AVE TREPADORA CALCIO ACTOR: JIM ...

EN TIEMPO PASADO

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

sonaly

TUESTA

RELATOS DE MOCHE UNO: Dejó el convento y se quedó en las casas de Moche. En la cocina, en el perol y en los numerosos ingredientes que se juntan para darle sabor, textura, color y fuerza ritual a un potaje llamado Sopa Teóloga. Por decreto regional, plato emblemático de Moche (Trujillo, La Libertad). Su significado es fiesta. Una ofrenda generosa al visitante, al que asiste al matrimonio o al quinceañero, al que aparece por el pueblo un Domingo de Ramos y va siguiendo las señales. Un buche de pavo, inflado como un globo, colgado en esa puerta junto al ají y a la cebolla de rabo, será para el aprendiz y el conocedor una pista importante. Allí, en ese lugar, el cocinero o cocinera ha usado el caldo de pavo para preparar la sopa (debe ser bueno, hay que probar). En Moche, pareciera que nada ha cambiado, a pesar de su cercanía a Trujillo, a pesar de sus propias transformaciones. En Moche aún es posible ver cómo el chisco picotea los tomatitos o cómo cae el sol sobre el azafrán, esa florecilla caprichosa que hace milagros. Igual que San Isidro. DOS: Me quedaré con3UNA OFRENDA tigo, con tus yuntas y con la palana cuGENEROSA AL bierta de ajíes rojos, VISITANTE, AL y naranjas, verdes y amarillos. Seguiré QUE ASISTE AL mirando a tus fieles MATRIMONIO O y los escucharé algo preocupados, cuanAL QUINCEAÑERO, do te demores y no AL QUE APARECE llegues a tiempo, cuando la comida POR EL PUEBLO UN se enfríe y la banda DOMINGO DE RAMOS proponga un descanso. Y VA SIGUIENDO LAS Eres el Patrón SEÑALES 7 de los Agricultores. En Moche, fácil, te apodarían “el caminante”, personaje antojadizo que va de un lado a otro siguiendo el bucólico paisaje de la campiña, con vista a las huacas. Ay, San Isidro, debo haberte mirado tantas veces sorprendida por el cariño que despiertas. Abandonas la iglesia en marzo y te quedas fuera hasta el 14 de mayo. Tus esperadores te agasajan y en la casa escogida te reciben los altareros. Por ellos tendrás que quedarte hasta mañana. Es que así es la fe y la costumbre, el compromiso. Se anotaron para regalarte un altar y, fíjate, estás en medio de dos parantes cubiertos de frutas. Cada uno de ellos, ya debes saberlo, tiene amarrados y enlazados: 250 plátanos de seda,3 /4de plátanos de la isla, 200 limas, 6 sandías, 6 melones, 6 papayas, 12 cocos, 12 piñas rojas, 6 piñas blancas, 12 mameyes, 200 naranjas, 1 caja de mandarinas, 1 caja de uvas, 1 caja de granadillas, 30 kilos de manzanas. La mejor cosecha siempre es para él.

diario 16

ACTUALIDAD

!La productividad desciende hasta en 30% y afecta el PBI, según Instituto de Ciencias del Matrimonio

Estrés por conflictos conyugales pone ‘en jaque’ desempeño laboral A l parecer, el refrán que indica que “los problemas de casa se quedan en casa” termina siendo letra muerta en la vida real. Según una investigación realizada por el Instituto de Ciencias del Matrimonio - Familia, el estrés en los trabajadores generado por los conflictos familiares afecta su desempeño laboral disminuyendo su productividad hasta en 30%. La investigación muestra que un trabajador demora aproximadamente 48 horas en recuperar su productividad luego del conflicto. En consecuencia, las empresas pierden en promedio el 12% de las remuneraciones mensuales porque el trabajador tiene conflictos familiares. Es decir, pagan el 100%, pero solo obtienen el 88% de retorno, porque el trabajador bajó su productividad. Al 2011, solo en Lima Metropolitana, el 52% de parejas no manejó correctamente sus conflictos conyugales, al punto que tenía discusiones al menos una vez por semana, según la encuesta que también se realizó a más de 2 mil niños y adolescentes limeños. De otro lado, las causas del estrés generado por los conflictos familiares se distribuyen entre los que se han generado por la pareja (37%), por los hijos (38%), por la familia de origen (12%) y otros (13%). En 2011, se estimaron más

de 4 millones de trabajadores de 15 y más años de edad, casados y convivientes, con mal manejo de conflictos conyugales. Así, según la investigación, la deficiencia en habilidades socioemocionales por parte del trabajador impacta directamente en el manejo que él pueda tener de los conflictos conyugales y del binomio trabajo-familia. El impacto generado por la disminución de productividad de los trabajadores, casados o convivientes, con conflictos conyugales mal manejados, que consideran que la pareja es una de las principales causas de estrés,

ha llevado a que se deje de producir en 2011 aproximadamente 2.27% del valor del PBI generado en los sectores productivos: extractivos, de transformación y de servicios (que equivale al 43% del respectivo aporte al PBI, que no aportaron tales trabajadores debido a la baja en su productividad). Por tanto, la investigación concluye que los conflictos conyugales ya “dejaron las cuatro paredes del hogar” para transformarse en una pérdida cuantificable para las empresas (12% de las remuneraciones) y para los países (2.27% del PBI en el caso de Perú).

!Ambientes eran de madera triplay, sin certificación de retardante de fuego y carecían de sistema contra incendios

Municipalidad de Lima clausura negocios gráficos inseguros y sin licencias en el Cercado En una inspección inopinada, la Municipalidad de Lima clausuró una imprenta en el jirón Quilca 504, en el Cercado, por no contar con licencia de funcionamiento. Se trataba de una precaria galería de 22 stands, que fue declarada por Defensa Civil como un local de alto riesgo. El gerente de Fiscalización y Control de la comuna capitalina, Álvaro

Anicama, informó del cierre de otras galerías, ubicadas en el jirón Ica 313 - 315 y 315-A, administradas por un solo propietario, quien fue sancionado con una Unidad Impositiva Tributaria, equivalente a 3 700 nuevos soles. En estos inmuebles, los ambientes donde realizaban los trabajos de impresión eran de madera triplay, sin certificación de retardante de fuego y, además, care-

cían de sistema contra incendios. Personal de Defensa Civil pudo comprobar que dentro de uno de estos locales se venía realizando una construcción clandestina, la cual tuvo que ser paralizada. Además, las instalaciones eléctricas estaban expuestas y no tenían pozo a tierra, hechos que ponían en riesgo la integridad de los trabajadores.

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

III ELIZABETH HUAMÁN III

espectaculos@diario16.com.pe

or tercer año consecutivo superaron su propio récord. Más de 1 500 músicos, amantes de este instrumento de percusión, se reunieron en la Plaza de Armas para realizar una gran cajoneada. Ni el imponente sol pudo impedir que niños, jóvenes y adultos demuestren su talento en el IV Festival Internacional del Cajón Peruano. El evento estuvo dirigido por el actor y músico Rafael Santa Cruz, uno de los más importantes exponentes de este instrumento. Desde el escenario derrochaba ánimo y brindaba el ritmo para que todos sigan el mismo compás. “La importancia que el cajón peruano tiene en la cultura musical hace que el festival se empiece a establecer como un acontecimiento de trascendencia internacional y que esté presente como una fecha importante en el calendario”, señaló. Minutos antes de finalizar la cajoneada, Santa Cruz hizo un importante anuncio. Un congresista, a quien mantuvo en el anonimato, pedirá que se realicen los trámites correspondientes para proponer ante el pleno la oficialización del Día del Cajón Peruano. Esta noticia llenó de alegría a los presentes, quienes en vez de aplausos dieron sonoros toques al instrumento protagonista de la tarde. Hasta el lugar llegaron grandes artistas como Melcochita, quien puso la cuota de humor y robó carcajadas a más de uno con sus ocurrencias. Además, desde Chile llegó el cantante Joe Vasconcellos, quien interpretó su popular tema “Huellas”. Pese a que en la canción predomina el sonido de los tambores con una potente batucada, los cajones peruanos lograron adaptarse con éxito.

diario 16

CULTURAL

¡Oye cómo suena!

!Más de 1 500 personas rompen récord Guinness en la Plaza de Armas. Congresista promete apoyo para oficializar Día del Cajón Peruano

•FOTOS:JENNIFER TORREALVA

PARA TODOS LOS GUSTOS.Cajones peruanos con diversos diseños pusieron el color en medio de esta fiesta de la música.

La cabeza, los hombros, el cuerpo entero se mueve por inercia al oír el sonido de esta percusión. Niños de tan solo dos años, que aún no pronuncian ni caminan bien, demostraron que la música la llevan en la sangre. Para expresarse no se necesitan palabras, solo sensibilidad y pasión. El evento reunió a personas de todas las edades y géneros, no faltaron los cajones de todos los estilos y tamaños. Incluso, algunos se animaron a personalizarlos con diseños de equipos de fútbol. Mientras que los más patriotas llevaban el Escudo Nacional en el corazón y en el cajón.

•AFP

•EL RITMO TE ATRAPA

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

“

El gobierno autoritario de los hermanos Fidel y Raúl Castro cada vez acaba con Cuba. Sus habitantes ya no sienten vivir en un país, sino en un presidio”. Son las palabras de la bloguera Yoani Sánchez, quien narra la realidad de su país, Cuba, del que ha podido salir después de muchos años de negativa y al que retornará dentro de poco al vencerse su tiempo de visa. Yoani cuenta que todo está tan prohibido en la isla que los habitantes sienten la perenne sensación de que son delincuentes, criminales, y que cualquier acto que realicen sobrepasa la línea de lo legal y lo ilegal.

ESPECIAL

!Bloguera cubana Yoani Sánchez habla claro sobre críticas a sus viajes y revela intimidades del régimen castrista

“A mí no me paga el imperio, soy millonaria de amigos” •AFP

•PRENSA ALTERNA

•ADOCTRINADOS DESDE NIÑOS

Sobre la parálisis del pueblo cubano frente al gobierno autoritario de los hermanos Castro dijo que se debe a un sistema de adoctrinamiento muy eficaz que comienza desde los primeros años escolares. “Nos hacen creer, primero, que el país no nos pertenece; segundo, que no hay nada por cambiar porque todo

S N FÓSFORO SARTRE: “EL SER Y LA ...”

N A D

A B I

P YODO, CARBONO

GRADOS CELSIUS PRESIDENTE DEL ECUADOR: RAFAEL ...

PREFIJO: ENTRE

N T E R

SU CAPITAL: LA HABANA

U B

I C

CALCETÍN

TELA QUE HACE ONDAS

M O

D E

KRIPTÓN

K A R

E T

M METRO VERTEBRADO OVÍPARO DISCO EN EL BLASÓN

T R

F E

VERSADO EN UNA MATERIA RÍO DE ITALIA APOSTAR

ESTABLO, APRISCO

ESPACIO, ACELERACIÓN

CUNA DE SAN FRANCISCO

NEÓN

A SIGNO DEL ZODÍACO PROVERBIO: “DE ... PALO, ... ASTILLA”

E L HEMBRA DEL OSO

L ÍDEM (ABREV.)

LICOR DE MELAZA SCORZA: “REDOBLE POR ...”

S O

NÚMERO PRIMO

O H

FILOSOFÍA DE LA MORAL

A L S E RÍO DE SIBERIA

S O A B

D E

E M VOZ DE ARRULLO

LEY, EN FRANCÉS

JOULE

PLURAL (ABREV.)

L O

S ELEMENTOS DEL AGUA

EINSTENIO

ARTÍCULO NEUTRO

A R

O L

L OXÍGENO

O R

VIAJE LIBRE. En su visita a Perú, Yoani se reunió con el novelista Mario Vargas Llosa y visitó medios de comunicación.

•DINERO PARA VIAJAR

Respecto a la crítica que le hacen sobre cómo está subvencionando su viaje a los diversos países de la región, la periodista dijo que “eso le cuestionan a ella que está viajando gracias a la buena voluntad de amigos; sin embargo, no dicen nada de la visita de Mariela Castro (hija de Raúl Castro) a Brasil, donde sí se ha utilizado recursos del Estado”. “A mí no me paga el imperio, pero soy millonaria de amigos”, indicó.

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

ESCULTOR FRANCÉS

COBALTO

I M

TRAMAR, MAQUINAR

ARTE, EN LATÍN

ANTÓNIMO: BONITA

I IOTA, MY, EN GRIEGO

COMEDIA DE MOLIERE

N E

CIUDAD DE ESPAÑA

A S

LETARGO, MODORRA

PRASEODIMIO

A P

NORESTE

MUY DIFICIL

A M G E

LOS POLOS

A N

AISLADO, SIN COMPAÑÍA

BRUMARIO O TERMIDOR

R U

H A

NIETZSCHE: “... HOMO”

OBRA DE BORDADO

R A

D E

LA LETRA E GRIEGA

VÍTOR DEPORTIVO

RADIO Y TV. DE ITALIA

ÍNDICE Y PULGAR

U ACTOR EN “GIGANTE”

ÁREA ÁRBOL DE MADERA NEGRA TRIGO DE GRANO LARGO

UNIDAD DE SERVICIOS ESPECIALES URANIO, AZUFRE

BAÑADOR DE DOS PIEZAS

L N

H A

PRONOMBRE DEMOSTRATIVO

R E

QUECARECE DE ALAS

LATERALES DE LA T SUDOESTE

FROMM: “EL ARTE DE ...”

A S

CALLE, EN FRANCÉS

DE LA BOCA AVE DE RAPIÑA TROPAS DE HITLER

T A

ARGÓN

CUNA DE VALDELOMAR

U I

BERILIO PREFIJO: DOS SEGUNDA PERSONA

LAS VOCALES DÉBILES

ANT. MONEDA ROMANA

APETITO DE VENGANZA

6 3 8 7

A I

ESTE LA MÁS IMPORTANTE DE LAS ISLAS HAWAI

EL UNO DE LA BARAJA

NORMAL

6 3

PLATA, EN INGLÉS

U S I P

PERRO COMIDA NOCTURNA HECTÁREA

DONDE, EN POESÍA

1 4 5

4 4

NOTA MUSICAL

ACTOR: ... GIBSON

I NOVENA

FILME DE BUÑUEL: “EL PERRO ...” ANILLO LUTECIO

CASA, EN ALEMÁN

YUNQUE DE PLATEROS

PLATA

3.1416 TELA DEL ABANICO (PL.) MEDIDA ITINERARIA

PALADIO PARTIDO DEL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO

AFÉRESIS DE AHORA

5 9 4 1

grama 16 #918

SOLUCIÓN

SUDOKU 2

•AFP

alternativas de información”, anotó.

CIUDAD DE FRANCIA

La periodista y escritora cubana señaló que los hechos más dolorosos de su país están ligados a la censura editorial y periodística, referida al control de libros que ingresan al país y llegan a manos de la población, además de la postura política de los periódicos, afines al régimen castrista. Sostuvo, en entrevista para el programa “Mira quién habla”, de Willax Televisión, que para superar esta situación hay un mercado ilegal donde se vende literatura “prohibida”, artículos periodísticos, a través de memorias flash o USB, motivo por el cual tienen que esconderse para evitar ser víctimas de alguna agresión por parte de la policía cubana. “Estamos acercándonos a la literatura, a los materiales audiovisuales. Ahora mismo hay una gran confluencia en Cuba de materiales audiovisuales. Yo, por ejemplo, vi el derribo del Muro de Berlín prácticamente nueve años después de que ocurrió. Son esas imágenes del exterior, pero también sobre nosotros mismos que estamos redescubriendo ahora, gracias a esas redes

ya está hecho; y tercero, nos meten el miedo al otro (a otra persona). En Cuba, la mayoría de las personas piensa que el hermano puede ser de Seguridad del Estado, que el vecino puede ser un informante, que el amigo con el que conversa puede acabar delatándolo. Eso crea una sensación de desconfianza, escepticismo, parálisis de no hacer nada porque te están vigilando por todos lados”, describió. Yoani Sánchez comentó que, lamentablemente, la rebeldía del cubano se ha expresado en mayor medida escapando del país que lanzándose a la calle a protestar. “Cuando me dicen en Cuba la gente no protesta, yo les digo sí protestan, solo hay que ver a las afueras de los consulados las larguísimas colas para emigrar que hay. Esa es la manera de protestar que por el momento tiene la mayoría de los cubanos”, afirmó.

5 6 3 9 1 8 2 4 7

9 7 2 3 4 6 1 8 5

8 4 1 5 2 7 9 3 6

4 8 1 7 3 9 6 5 2

6 5 7 2 1 8 4 3 9

3 9 2 6 5 4 7 1 8

8 9 5 1 7 4 3 2 6

7 2 1 5 6 3 8 9 4

4 6 3 2 8 9 1 7 5

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

ESPECTÁCULOS

Andrés Calamaro muestra a su exnovia desnuda Si la intención del músico era recuperar el amor de su amada, poco a poco va perdiendo las posibilidades. El viernes por la noche, Andrés Calamaro publicó una foto donde su exnovia Micaela Breque aparecía completamente desnuda en el pasillo de su casa. Después de varios minutos la borró; sin embargo, sus más de 100 mil seguidores lograron capturar la imagen.

!Federico Tarazona

Músico peruano gana premio en Cuba Compitió contra 42 músicos de Latinoamérica y fue elegido como único ganador por su tema “Chavín”. Federico Tarazona ganó el Premio de Composición Casa de las Américas 2013 en La Habana. El jurado destacó la calidad profesional del peruano, además elogió la presentación de la partitura, su gran coherencia musical y los sonidos originales. Por otro lado, felicitó el uso del charango andino, calificándolo como una “eficaz instrumentación”. En esta premiación se busca difundir lo más reciente de la creación musical en América Latina y el Caribe. Además, es buen motivo para estimular a las nuevas generaciones de compositores, quienes pocas veces reciben apoyo.

!Robert Smith en entrevista con una radio local

“Me habría gustado componer Happy Birthday”

El líder de la banda The Cure concedió una entrevista a Radio Oxígeno, donde compartió detalles curiosos sobre su vida personal y sobre la banda. Cuando le preguntaron qué tema le habría gustado componer, sorprendió con una graciosa respuesta. “Happy Birthday. La hemos tocado en el escenario una o dos veces, cuando es el cumpleaños de alguien. Me habría gustado escribir más de mil canciones que me gustan, pero si yo las hubiera escrito no serían mis canciones favoritas”, respondió el vocalista. La banda británica se presentará por primera vez en nuestro país el próximo 17 de abril en el Estadio Nacional.

La joven de 23 años no opinó al respecto. Tan solo apoyó la opinión que un periodista mostró al respecto. “De poco hombre publicar la foto de @miquibreque”, escribió el comunicador, a lo que Micaela respondió con un “sí”. Si bien la modelo suele aparecer desnuda en muchas portadas de revistas, muchos critican el hecho de que se publique una foto sin su consentimiento.

!“Gentleman” es el tema con el que promete superar el éxito del “Baile del caballo”,pero hasta ahora la nueva coreografía no es del agrado del público

Creador del “Gangnam style” pierde piso

esde Corea del Sur llega un nuevo tema musical que promete poner a bailar al mundo entero. El rapero PSY publicó su nuevo sencillo “Gentleman”, con el que espera superar el éxito del “Gangnam style”. La nueva canción se presentó de manera oficial en medio de un megaconcierto realizado en Seúl, al que asistieron más de 160 mil personas. Sin duda, esta creación fue una de las más esperadas. Después de diez horas de estar colgado en Youtube, el video ha conseguido más de 4 millones de visitas. Sin embargo, parece no haber cumplido con las expectativas del exigente público. Algunos lo aman y otros lo odian. Lo más criticado son los pasos, que consideran no son tan pegajosos como los del “Baile del caballo”. Además, muchos coinciden en que el video es muy similar al anterior, pues presenta las mismas características visuales. En cuanto a la lírica, en el tema predominan los términos en inglés para atraer a un mayor número de seguidores. Lo más llamativo es el coro, donde se juega con una frase que di-

simula un insulto: “Mother, father, gentleman”. Mientras que Corea del Sur atraviesa momentos de tensión por una posible guerra con Corea del Norte, los ciudadanos de ese país prestaron mayor atención al lanzamiento del video y no al de los misiles. Antes de su presentación, parte de “Gentleman” se filtró en la web y logró convertirse en el tema más descargado del momento.

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

JUEGO DIRECTO HAMILTON A LA CABEZA El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) largará hoy desde la primera posición en el Gran Premio de Shanghái (China), tercera fecha de la temporada de la Fórmula Uno. El campeón del mundo en 2008 consiguió ayer la vigésima séptima pole position de su carrera, secundado por el finlandés Kimi Raikkonen y el español Fernando Alonso, doble campeón mundial.

¿EL ADIÓS DE KOBE?

“Todo el entrenamiento y sacrificio se ha marchado por la ventana por culpa de un paso que he hecho millones de veces. El enfado se ha convertido en ira. ¿Se supone que me recuperaré de esto y volveré a ser el mismo jugador con 35 años? ¿Cómo se supone que voy a conseguirlo?”, publicó mortificado Kobe Bryant en su cuenta de Facebook, tras sufrir un desgarro en el tendón de Aquiles, en el ajustado triunfo 118-116 de los Lakers sobre los Warriors.

LINDA FAMILIA

El astro del fútbol Lionel Messi compartió una tierna foto familiar en su cuenta de Facebook, bajo el comentario “Tarde de paseo con Thiago”. En la imagen aparece ‘Lio’ cargando a su pequeño hijo, junto a su novia, la bella Antonella Roccuzzo. El argentino no será tomado en cuenta por el Barza hoy para el duelo contra Real Zaragoza, por su ya conocida lesión.

DEPORTES

¡IMPARABLE!

!Campeón alemán, Bayern Munich, aplasta 4-0 al Nuremberg con dos pases gol de Pizarro. Schalke empató sin Farfán por lesión

ayern Munich mantiene su ritmo avasallador en todos los torneos que disputa, con el objetivo de alzar tres títulos a final de temporada: Bundesliga, Copa Alemana y Champions League. El primero ya lo consiguió, luego de convertirse en el campeón más rápido de la historia del fútbol germano el pasado fin de semana, con seis fechas de anticipación. Es por ello que ayer mandó un equipo alterno, con Claudio Pizarro y Mario Gómez desde el arranque, y aún así no tuvo problemas en golear 4-0 al Nuremberg, jugando en el Allianz Arena. Uno de los dos será titular en la primera semifinal ante el Barcelona por la Champions League. Si bien Gómez marcó un tanto y el peruano no, el ‘Bombardero’ cumplió a la perfección el rol de asistidor que le fue encomendado, efectuando dos pases gol. Primero para una ‘pinturita’ de media tijera de Jerome Boateng (5’) y luego para el tercero de la tarde, obra de Rafinha (24’). El cuarto y definitivo llegó de los pies de Xherdan Shaqiri (56’). Con este resultado, los bávaros alcanzaron las 78 unidades, sumando 11 triunfos consecutivos y 20 encuentros sin perder por la Bundesliga. En tanto, el Schalke 04 –sin Jefferson Farfán por una lesión muscular– rescató un agónico empate 2-2 (87’) ante Bayer Leverkusen, pese a jugar como

local. Los ‘reyes azules’ iban perdiendo 2-0 hasta el minuto 71, pero lograron reaccionar y sumaron un punto que los mantiene en el cuarto lugar, con 46 unidades, pensando en la próxima Liga de Campeones.

•FOTOS: AFP

José ho Mourin en o estuv servando l nia ob Alema próximo riva la a su finales de i en semions, Borussiató p Cham nd, que aplas l a u Dortm mo visitante o 6-1 c uther Fürth Gre

!La meta es el mundial

Sub 17 debuta hoy (5 p.m.) en el hexagonal final ante el anfitrión Argentina

El objetivo es uno solo: conseguir un boleto al Mundial de Emiratos Árabes Unidos, a realizarse a mediados de año. Es por ello que la selección peruana sub 17 buscará sumar desde un inicio en la ronda final, que enfrenta a los seis mejores equipos del certamen –todos contra todos– y otorga cuatro cupos para el magno evento. Lo cierto es que el camino será harto complicado, pese al optimismo mostrado por el técnico de la bicolor, Edgar Teixeira. No olvidemos que la ‘blanquirrojita’ accedió raspando a esta instancia y cayó goleado ante Brasil la última fecha.

•ANDINA

FIXTURE DE PERÚ Hoy Argentina vs. Perú (17:00) 17/04 Paraguay vs. Perú (13:00) 21/04 Venezuela vs. Perú (13:00) 24/04 Brasil vs. Perú (15:00) 28/04 Uruguay vs. Perú (13:00)

diario 16

DOMINGO 14 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONAL

•AFP

!Según diario británico The Guardian, el exastro del fútbol estaría pasando por apuros económicos

Maradona cobró más de US$2 millones por apoyo a Maduro

EEUU y China buscarán desnuclearización coreana

Estados Unidos y China acordaron un proceso para tratar de que Corea del Norte abandone sus armas nucleares, lo que por ahora le da a la Casa Blanca el apoyo verbal del único país que puede ejercer influencia significativa sobre Pyongyang. La cuestión ahora es si China cumplirá su promesa de defender “la paz y la estabilidad” y trabajar con Washington para concretar el objetivo de una península coreana libre de armas nucleares. Las declaraciones de los respectivos cancilleres tienen lugar en momentos en que Corea del Norte parece dispuesta a probar un misil que ha causado graves preocupaciones para Estados Unidos y sus dos principales aliados asiáticos, Corea del Sur y Japón. “Somos capaces (Estados Unidos y China) de enfatizar nuestro compromiso conjunto a la desnuclearización de la península coreana de manera pacífica”, afirmó el secretario de Estado norteamericano John Kerry a la prensa en la capital china antes de cenar con el concejal estatal Yang Jiechi.

El jueves, el presidente encargado de Venezuela y candidato oficialista, Nicolás Maduro, presentó así al exastro del fútbol argentino: “Aquí tenemos a Diego Armando Maradona, que ha venido a ratificar su amor por el Comandante Chávez”. Pero, según el diario británico The Guardian, no sería ‘puro amor’ al chancho, sino también a los chicharrones. Los diarios ABC y La Gaceta, citando información del diario británico, señalan que Maradona habría cobrado más de US$2 millones por asistir al cierre de campaña el jueves, y por participar en diversas actividades en las vísperas de las elecciones presidenciales venezolanas de hoy. La información añade que el argentino estaría pasando dificultades económicas por sus actividades extramatrimoniales y necesitaría el dinero de este tipo de actuaciones. Las críticas no se hicieron es•AFP

La policía de Dubái patrulla en Lamborghini La policía de Dubái sumó a sus unidades de patrullaje de calles un auto de la marca Lamborghini, que tiene un valor aproximado de US$ 550 mil, con el fin de “reforzar la imagen de lujo y prosperidad” del emirato. El vehículo se podrá ver por las zonas más turísticas, por ejemplo, por los alrededores de Burj Jalifa, la torre más alta del mundo, según confirmó la misma policía de Dubái en un comunicado.

El vehículo está pintado con los colores blanco y verde, y la policía insiste en que su incorporación como auto de patrulla no persigue recorrer las calles a altísima velocidad, sino mostrar que el emirato ha recuperado su ‘salud’ económica tras ser golpeado por la crisis de 2008. Hasta ahora, los vehículos utilizados por los agentes eran de fabricante alemán o japonés.

•AFP

perar. Maduro apareció por más de cinco horas en la televisión pública en plena prohibición electoral, además, junto a Maradona. A través de su cuenta en Twit-

ter, el opositor Henrique Capriles invocó al Consejo Nacional Electoral (CNE) hacer cumplir la ley por este hecho. Por su parte, en una entre-

vista al diario brasileño Folha de S. Paulo, Maduro aseguró que no llegará el día en que la oposición gobierne su país “en el siglo XXI”.

Papa crea comisión para reformar la Iglesia Un mes después de su elección como primer papa latinoamericano y jesuita de la historia, Francisco pasa a la acción con la designación de una comisión integrada por ocho cardenales para asesorarlo en la reforma del gobierno central de la Iglesia, sacudida por una serie de escándalos por corrupción e intrigas. Los ocho cardenales tendrán la tarea de “asesorarle en el gobierno de la Iglesia” y estudiar un proyecto de reforma de la Constitución sobre la curia romana. Los ocho cardenales iniciarán su primera reunión entre el 1 y 8 de octubre, señal de que tendrán todo el tiempo para estudiar los asuntos más delicados. El grupo, compuesto por cardenales de los cinco continentes, está coordinado por

una de las mayores personalidades de la Iglesia latinoamericana, el hondureño Óscar Andrés Rodríguez Maradiaga, arzobispo de Tegucigalpa, presidente de Cáritas Internationalis, conocido por sus

•AFP

posiciones a favor de una renovación del gobierno central de la Iglesia. También lo integrará el chileno Francisco Javier Errázuriz Ossa, arzobispo emérito de Santiago.

diario 16

as 108 personas a bordo de un avión de la compañía aérea Lion Air sobrevivieron a un aterrizaje forzado en el mar, en Bali, Indonesia. La aeronave, con 101 pasajeros y siete tripulantes, cayó al mar luego de sobrepasar la pista del aeropuerto de la isla, principal destino turístico del país. Cerca de diez pasajeros debieron ser atendidos por heridas leves, pero no hubo lesiones mayores. El avión, un Boeing 737, provenía de la ciudad de Bandung, en la isla de Java, y tenía previsto aterrizar en el aeropuerto internacional de Denpasar, pero sobrepasó la pista por causas que se desconocen, informaron las autoridades de Aviación Civil. Todos los pasajeros y miembros de la tripulación fueron rescatados luego de que la aeronave quedara flotando sobre el mar a unos 200 metros del final de la pista de aterrizaje.

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 14 de abril de 2013 ● Año 3 ● Número 962 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

¡TODOS SE SALVAN!

•FOTOS : AFP

!Avión cae al mar en Indonesia y sus 108 pasajeros sobreviven

•“PÁNICO”

“El avión estaba colocándose en posición de aterrizaje y de pronto vi que se acercaba al mar, hasta que finalmente chocó contra el agua”, declaró a la agencia de noticias AP un pasajero, Dewi, quien sufrió heridas en la cabeza durante el accidente. “Todos los pasajeros gritaban aterrorizados por miedo a ahogarse. Yo dejé todas mis pertenencias y salí por la puerta de emergencia. Salí del avión y nadé hasta que los rescatistas saltaron al agua para ayudarme”. Se informó que en el momento del accidente, que ocurrió a las 15:00 (hora local), había una lluvia ligera. Un funcionario del Ministerio de Transporte indonesio le dijo a la BBC que todavía no se sabe cuál pudo haber sido la causa del choque. Tal como informa Karishma Vaswani, corresponsal de la BBC en Yakarta, Lion Air es la mayor aerolínea privada de vuelos de bajo costo y se ha expandido rápidamente en los últimos años. A principios de este año acordó comprar 234 aviones Airbus para uso en sus operaciones indonesias. La línea actualmente vuela a más de 36 destinos en Indonesia y Asia. (BBC Mundo)

BUENA MANIOBRA. Pese a que el avión se partió en dos, los pasajeros solo resultaron con heridas leves.

ESTÁBAMOS A PUNTO DE ATERRIZAR CUANDO, DE REPENTE, CAYÓ AL AGUA. LA GENTE ENTRÓ EN PÁNICO TESTIMONIO DE UNA PASAJERA