Diario16 - 15 de Julio del 2012 by SERCOIN SERCOIN

¡Ofrecen 30 mil casas entre 50 y 180 mil soles!

!SE PUEDE ACCEDER A INMUEBLES CON NUEVO CRÉDITO MIVIVIENDA

1 6 diario

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº 690 I DOMINGO 15.7.2012 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

!MEXICANO VUELVE A LOS ESCENARIOS

Viene

Juan

Gabriel

11 13

Además ANTE CONFLICTOS SOCIALES

Pérez de Cuéllar pide diálogo y paz

PÁGINA: 4 ALCALDESA DE LIMA EMITE DECLARATORIA

Plaza Francia es lugar de la memoria PÁGINA: 5 DECLINA SER CANDIDATO DE OPOSICIÓN

¡‘Vitocho’ no va más!

PÁGINA: 7

GOL DE ‘OREJA’

www.diario16.com.pe

¡PARA NO CREERLO!

ESTADO PERDERÍA S/. 38 MILLONES POR COLEGIOS DE ALAN

!Constructoras favorecidas presentan 23 demandas. Aseguran que Ministerio de Educación en manos de José Antonio Chang no cumplió contratos !Son las mismas empresas favorecidas con decretos 2 3 de urgencia firmados por Alan García y exministros

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

III PATRICIA HOYOS III

phoyos@diario16.com.pe

eudas y más deudas. El Estado peruano está a punto de perder 38 millones de soles por la mala gestión realizada en el Ministerio de Educación durante el gobierno aprista. La plata de todos los peruanos podría ser utilizada para cancelar la deuda millonaria que están reclamando las empresas que participaron en la remodelación de los colegios emblemáticos y que a la fecha se encuentran pendientes de resolver. Según el informe final de la megacomisión, existen 24 demandas arbitrales iniciadas por los consorcios que fueron beneficiados por el Decreto de Urgencia 0042009. Del total de arbitrajes, tres están referidos a la adquisición de mobiliario escolar, sumando un reclamo de 182 mil 966 soles; mientras que los 21 restantes se refieren a la deuda por adicionales de obras que suman un monto mayor a los 40 millones. La pérdida económica está a la vista. Las empresas favorecidas con la buena pro del entonces titular de la cartera de Educación, José Chang, han demandado al Estado por un total de 40 millones 502 mil 156 soles. De esta telaraña de procesos, acabamos de perder uno por un monto de 2 millones 402 mil 156 soles, quedando pendientes 23 arbitrajes por resolver. Lo extraño de las demandas es que fueron presentadas por empresas que en la actualidad son investigadas por presuntamente haber sobrevaluado las obras en los colegios emblemáticos. Tal es el caso de la constructora DH Mont, que junto a JL Vitteri Ingenieros ha entablado la mayor cantidad de procesos contra el Estado peruano, un hecho extraño teniendo en cuenta que el consorcio ha sido investigado

POLÍTICA

!Existen 23 demandas arbitrales presentadas por las empresas contratistas

Estado perdería S/. 38 millones por caso de colegios emblemáticos •CARLOS TORRES

por la megacomisión por presuntamente estar involucrado en la sobrevaloración del colegio emblemático Melitón Carvajal. Lo mismo sucede con las empresas Pérgola SAC, Constructora Uranio, Consorcio Clorinda Matto de Turner y Corporación Las Torres, las mismas que habrían obtenido la buena pro en procesos en los que se han detectado irregularidades en su adjudicación.

¿Quiénes nos demandan? DH Mont y JL Vitteri Ingenieros han iniciado siete procesos arbitrales porque el Estado no ha cumplido con pagarle los montos adicionales de las obras en las siguientes instituciones educativas: Miguel Grau, Pedro A. Labarthe, José María Eguren, Mariano Melgar, Melitón Carvajal e Isabel La Católica, ascendiendo su demanda a la suma

S/. 28’476,404.51. Asimismo, la empresa COSAPI ha interpuesto demanda en cinco procesos arbitrales. Según el consorcio, los adicionales en las obras de los colegios Alfonso Ugarte, Ricardo Bentín, María Parado de Bellido, Juana Alarco de Dammert y San José (Lambayeque) suman un total de S/. 3’297,218.37.

Además, las empresas Alpamayo Data Network, Consorcio Clorinda Matto de Turner, Consorcio Grau, Consorcio Guadalupe, Consorcio Iturregui, Consorcio Omega, Constructora Uranio, Corporación Las Dos Torres, Pérgola SAC, entre otras, han iniciado procesos de arbitrajes por un monto total de S/. 8’728,868.35.

presas contratistas para permitir que se proceda a las demandas arbitrales. Según se señala, cuando surgieron las controversias con los consorcios sobre los montos adicionales para las obras, le correspondía al Estado –en este caso el Ministerio de Educación– iniciar los procesos arbitrales contra las empresas por rehusarse a cumplir

•ARCHIVO

•PERMITIERON DEMANDAS En la página 210 y 211 del informe de la megacomisión se advierte de una presunta complicidad entre los funcionarios del Ministerio de Educación y las em•RAFAEL ZARAUZ

un contrato ya establecido. Sin embargo, lejos de hacerlo, los funcionarios de la Oficina de Infraestructura Educativa (OINFE) “no comunicaron estas irregularidades a la Oficina de Control (OCI) o a la Contraloría General de la República a fin de salvaguardar los intereses del Estado, tampoco cumplieron con el contrato suscrito y muchos menos se preocuparon por dilucidar el problema mediante proceso arbitral”. Esta omisión generó que las empresas constructoras inicien

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

•IRREGULARIDADES Cabe mencionar que el pasado 31 de enero el jefe de la OINFE, el Ing. Iván La Rosa Tong, precisó algunos de los problemas que encontraron en la ejecución de las obras emblemáticas tras la salida del gobierno aprista. Detalló que las obras de un solo colegio fueron fraccionadas cuando debían ser integrales. Este hecho permitió que se generen los montos adicionales, ya que se trataba de trabajos diferentes para las empresas contratistas. La Rosa Tong detectó retrasos en la elaboración de expedientes técnicos, los mismos que debieron culminarse en cuatro meses pero que le tomaron a las empresas un año o más. Asimismo, agregó que no se contrataron supervisores para los consultores que desarrollaban los expedientes técnicos, lo que generó un documento con baja calidad. Sobre la supervisión de las construcciones, relató que existía un supervisor general y no uno determinado para cada obra, y al parecer no reportaron ni advirtieron sobre los problemas que se suscitaban en cada colegio. Finalmente, el jefe de la OINFE sostuvo que los funcionarios del Minedu no cumplieron los plazos para emitir oficios administrativos, generando retrasos injustificados en las obras, lo que permitió que el contratista solicite ampliaciones de plazo, una situación que generó el incremento de los gastos diarios. Los mismos montos que hoy exigen que el Estado les pague y que ascienden a 38 millones de soles.

POLÍTICA

!Javier Diez Canseco exige a la empresa firmar compromiso con el Estado

Congresistas piden a Newmont suspender temporalmente proyecto Conga

•RAFAEL ZARAUZ

procesos de arbitraje en contra del Ministerio de Educación, y ante estas circunstancias, el Estado se encuentra prácticamente indefenso, generando una posible pérdida económica.

os cuatro congresistas renunciantes a la bancada de Gana Perú enviaron una carta pública al presidente de la empresa internacional Newmont Mining Corporation, Richard T. O'Brien, a fin de que evalúe la posibilidad de suspender de manera temporal la ejecución del proyecto minero Conga. A través de la misiva, los legisladores Javier Diez Canseco, Verónika Mendoza, Rubén Coa y Rosa Mavila expresaron su malestar al titular de la empresa minera por los conflictos desatados en Cajamarca que han ocasionado la muerte de cinco personas. En ese sentido, lo exhortan para que detenga temporalmente las obras y se sume a la mesa de diálogo junto al Estado y a los pobladores de Cajamarca. “Newmont estaría en la posibilidad de suspender temporalmente la ejecución del proyecto minero Conga hasta que se establezcan las condiciones necesarias para entablar un diálogo fructífero, serio y responsable que permita dejar es-

tablecido si tiene licencia social y si aporta al desarrollo de los pueblos de la región”, se lee en la carta. Asimismo, los parlamentarios cuestionaron las declaraciones públicas del presidente de Buenaventura, Roque Benavides, quien precisó “que la empresa no podía asegurar si se preservarían las lagunas en Cajamarca”, pese a que fue una condición anunciada por el presidente Ollanta Humala para que se desarrolle el proyecto Conga en dicha región. “Las declaraciones públicas del señor Roque Benavides, socio de vuestro proyecto, contradiciendo las declaraciones del presidente Humala sobre las condiciones que debería asumir la corporación a la que ustedes pertenecen para ejecutar dicho proyecto, han agravado la compleja situación en la que se desarrolla el conflicto”, sostienen. En comunicación con Javier Diez Canseco, el congresista sostuvo que el grupo de legisladores que enviaron el documento está apostando

EL DATO

Hace unos días, Newmont informó que un grupo de aproximadamente 80 pobladores de El Tambo y Bambamarca ingresaron a la propiedad del proyecto Conga por el acceso principal ubicado en el caserío de Quengorrío Alto (Bambamarca)

•SEPRES

RESPALDO PÚBLICO. El presidente Ollanta Humala viajó a la región Loreto. En una de las actividades cedió la palabra al congresista Víctor Isla, voceado y cada vez más firme candidato para reemplazar a Daniel Abugattas en la presidencia del Parlamento. El mandatario, por lo visto, se asegura.

por que el conflicto se resuelva mediante el diálogo pero sin excluir la responsabilidad de la empresa. “No podemos aceptar que la empresa pretenda eximirse de estos temas, no puede decir que son problemas entre el Estado y la población y que la empresa no tiene nada que ver”, declaró el legislador, haciendo referencia a las declaraciones dadas por Roque Benavides. Agregó que hasta el momento no hay un pronunciamiento oficial de las tres empresas socias del proyecto (Yanacocha, Buenaventura y Newmont), por lo que se desconoce ante qué negocia el país. “Si la empresa no asume compromisos y no tiene posiciones, cuando se siente a la mesa no va a estar claro qué es lo que se está planteando”, enfatizó. •CRITICAN AL GOBIERNO En otra parte de la misiva, los parlamentarios criticaron el mal manejo del gobierno por tratar de solucionar el conflicto, además de cuestionar la labor del presidente del Consejo de Ministros, Oscar Valdés, al que califican de intransigente. “El manejo del gobierno ha sido muy malo; y dentro de este, la política seguida por el gabinete presidido por el Sr. Oscar Valdés para afrontar el conflicto ha estado marcada por la falta de disponibilidad para el diálogo, la intransigencia, la represión y la detención de los dirigentes. En otras palabras, una preocupante orientación autoritaria que reitera las prácticas de regímenes anteriores que se pensaban ya superadas”, precisan. Finalmente, sostuvo que el presidente Humala no puede dar luz verde a un proyecto cuando las partes interesadas no han firmado un compromiso donde explícitamente acaten las condiciones del Estado, y le pidió que trabaje con una asesoría legal adecuada

!DENUNCIA INTERFERENCIA

El presidente del Poder Judicial, César San Martín, señaló que existe una reiterada interferencia del Tribunal Constitucional. Rechazó, en ese sentido, el pronunciamiento del TC que niega que haya invadido las competencias del PJ al momento de resolver el proceso de amparo interpuesto por el Scotiabank contra la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema.

!TRIPULANTE Durante su visita a Loreto, el mandatario se animó a pilotear un helicóptero en ciertos tramos. En uno de ellos se pudo ver al asesor Adrián Villafuerte sentado en la parte de atrás, al borde de la puerta. No dejaba de observar cada maniobra del mandatario. ¿Poca confianza en la conducción… de la nave?

!AY, MARTHITA

En una entrevista radial, Martha Chávez señaló que a ella no le da tranquilidad que el nacionalista Víctor Isla pueda ser el próximo presidente del Parlamento. Pero, ¿qué le vamos a pedir a Marthita? Su presencia como legisladora también nos hace recurrir al agüita de azahar… ¡Ay!

!SOMOS NOVIOS

Y hoy el presidente de la República, junto a la primera dama, Nadine Heredia, asistirá a la ceremonia de clausura de la Expoamazónica en la ciudad de Pucallpa. Dicen por ahí las malas lenguas que después de que Ollanta Humala estuvo todo el día de ayer en la selva, su esposita se quedó muy inquieta por eso de “De la selva su encanto”. A cuidar a su sherete.

!YO SOY… EL GENERAL

Quien apareció ayer en el Estadio Nacional, a propósito del clásico del fútbol peruano, fue el general de la Policía Nacional, Raúl Salazar. Este, rodeado por un séquito de seis de sus hombres de seguridad, estaba bien parado en la tribuna de occidente recibiendo saludos de algunos conocidos con una pose de divo. El problema es que dificultó el tránsito de los hinchas que querían ubicarse en sus sitios para ver el partido. Y encima se lucía con su vara dorada con orlas. ¡Qué modesto!

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

diario 16

POLÍTICA

dargent D

eduardo

Encuesta

itular contundente el de Perú 21 el jueves último: “Le piden orden”. El diario informa en portada que el 43% de encuestados por Datum considera que el gobierno actúa con mano blanda frente a los conflictos sociales y que el 62% respalda que se adopte el estado de emergencia. El redactor de la nota que acompaña la encuesta nos dice: “Quieren firmeza y orden ante las protestas”. Las cifras reflejan “el rechazo de la población por la creciente violencia antiminera”. En su columna, Fritz Du Bois pide al presidente que no se deje manipular y lea “con claridad” la opinión de los peruanos, “para quienes lo fundamental es recobrar el sentido de orden y autoridad”. Es decir, más mano dura. Y entonces aparece la frasecita que hace que a uno se le malogre el desayuno: “Solo el 35% cree que se está actuando con mano dura contra los radicales”. Solo. Con las justas. Nada comparable al titánico, avasallador, impresionante, monolítico 43% que considera que hay mano blanda. ¿Qué puede significar ese famélico 35% frente al ánimo cuasi unánime de una población que pide mano dura? Mano dura contra los “radicales” además, palabra que no aparece en la pregunta. ¿No será que algunos creen que se actúa con mano dura contra ciudadanos? Cuando uno observa los cuadros de la encuesta descubre que el mundo no es como lo pinta Perú 21. Ni siquiera entremos a la discusión de que se interpreta más allá de lo que dicen literalmente las preguntas. Concentrémonos en lo evidente: el diario ignora aquello que cuestiona, o matiza, su interpretación. Los datos y preguntas de la encuesta (urbana, por lo demás) que muestran una imagen más borrosa, dividida, frente a las protestas sociales y la actuación del gobierno no merecen atención. El 45% considera, por ejemplo, que el principal responsable de la violencia en Cajamarca es la dirigencia política local. Pero 44% le otorga esa responsabilidad al gobierno, ese mismo gobierno al que supuestamente le pedimos orden y mano dura contra los radicales. La decisión de adoptar el estado de emergencia es mayoritaria, en efecto, y es un dato que refuerza la idea de que un sector importante de la ciudadanía pide un manejo más firme en las protestas. Pero si uno compara esa respuesta con las anteriores podría concluir que también hay quienes consideren que dicha medida es una forma razonable de poner coto a la violencia antes de que se salga de control. Se puede apoyar el estado de emergencia y no pedir más mano dura, por ejemplo. Perú 21 también interpreta para nuestro beneficio otros puntos de la encuesta. El apoyo al proyecto minero Conga, nos dice, “se mantiene estable”: un “58% cree que debe continuar con modificaciones o tal como está”. Claro, si uno mira el gráfico de la pregunta se encuentra que ese ánimo pro Conga merece paños fríos. Un 10% señala que Conga va como está. El 30% responde que no va, ni con modificaciones ni con nada. Y un 48% nos dice que va, pero con modificaciones. ¿Qué significa para la población “modificaciones”? Sería bueno saberlo antes de concluir que el “apoyo” es “estable”. Sabemos bien que las opciones intermedias en preguntas con tres opciones son cómodas para quienes no tienen una posición clara. Sospecho que si la pregunta hubiese tenido dos opciones intermedias (pequeñas o grandes modificaciones), o si la opción intermedia fuera “no va, salvo con modificaciones” probablemente los resultados se leerían en forma menos auspiciosa para el proyecto. Lo que observo en esos resultados es una opinión pública fragmentada frente a las protestas sociales, con sectores que piden orden y otros que consideran que al gobierno se le ha pasado la mano. Las diferencias seguro son más fuertes si miramos la encuesta por regiones. Cifras en las que probablemente haya menos buenos y malos de lo que sugiere el diario, y más bien mucha frustración con todos los actores involucrados (incluida la prensa). Pero lo concreto es que la foto que arroja la encuesta no es la presentada por Perú 21 y su director. ¿Manipulación abierta o un grave caso de entusiasmo ideológico que afecta la objetividad y el pensamiento crítico? Usted decide.

ialogar para solucionar. Esa parece ser la máxima bajo la que se han regido tanto las comunidades de Moquegua como la minera Anglo American, que han logrado conciliar sin violencia, medida saludada por el padre Garatea, quien aseguró que este es un buen ejemplo de lo que se puede lograr en Cajamarca si se emplea el diálogo. “Estamos contentos con este acuerdo (entre Moquegua y Quellaveco) porque significa un apoyo para lo que estamos haciendo en Cajamarca. Se puede llegar a acuerdos con los mineros, y en Cajamarca también”, declaró. Junto a monseñor Miguel Cabrejos, el suspendido sacerdote buscará facilitar el diálogo entre los pobladores de Cajamarca y el gobierno en torno al polémico proyecto minero Conga. Juntos buscarán que las dos partes enfrentadas puedan conciliar, y que de esta manera la violencia y el derramamiento de sangre inocente paren. Garatea señaló la importancia que se le debe dar al aspecto técnico en el diálogo que se pretende realizar en Cajamarca para evitar el enfrentamiento sobre el proyecto Conga, pero manifestó lo complicado que se torna eliminar el factor político del conflicto. “Es casi humanamente imposible evitar que se tenga alguna connotación política. No estamos hablando de espíritus puros, de técnicos puros”, afirmó, pero aclaró que no está mal que haya política, siempre que esta sea de alta política, de velar el bienestar de la población y no de intereses partidarios.

•JENNIFER TORREALVA

!Se muestra optimista en que se logre la conciliación entre opositores a Conga y el gobierno

Garatea: “Acuerdo sobre Quellaveco contribuye al diálogo en Cajamarca” Pidió que en el caso del proyecto Conga se vaya con mucho tino y paciencia para buscar solucionar primero el resentimiento y la desconfianza que reinan en la población, “previo a crear las condiciones de diálogo”. ∙QUELLAVECO Una semana bastante agitada ha sido la que han vivido los habitantes de Quellaveco, en Moquegua. Al inicio, la oposición a que la empresa Anglo American permanezca era

fuerte, pero, fruto del diálogo, lograron acordar que el proyecto cuprífero Quellaveco sea viable si es que la inversión asciende a 3,300 millones de dólares de inversión. Es así que la empresa Anglo American logró la licencia social al aceptar lo propuesto por los pobladores, brindando un fondo de fideicomiso de mil millones de soles que será administrado por un comité directivo y otro ejecutivo, y, principalmente, construyendo dos nuevas represas de agua.

EL DATO

Según el diario La República, Martín Vizcarra, presidente de región Moquegua, fue invitado para ser premier

!Insta a que las partes enfrentadas “negocien”

Pérez de Cuéllar pidió que prime el diálogo en la solución de conflictos Se definió como “un hombre de paz”. Javier Pérez de Cuéllar, ex secretario general de las Naciones Unidas, manifestó la necesidad de que los conflictos sociales suscitados en distintas provincias de nuestro país sean solucionados a través del diálogo, promoviendo una solución pacífica que beneficie a las dos partes enfrentadas. “He sido durante muchos años un hombre de paz, y como peruano quiero paz en mi país y en todos los hogares, pero para eso necesitamos negociar, los problemas se resuelven con la conversación, porque la paz la necesitamos todos”, aseguró Pérez de Cuéllar. El excandidato presidencial también sostuvo la necesidad trabajar también por

la “paz interna y externa”, para que esta se extienda hacia cada uno de los peruanos con el fin de defender los derechos fundamentales. “Los derechos humanos implican una obligación de todos y cada uno de nosotros, y que esos derechos sean ejecutados siempre y no sean violados”, manifestó. Además, agradeció a la Embajada de Francia por utilizar su nombre para un premio en el que se reconoce la labor que realizan artistas, empresarios, etc. en favor de los derechos humanos en nuestro país. Este premio se caracteriza porque recompensa actividades y proyectos nacionales e internacionales que promocionan la defensa y la protección de los derechos fundamentales.

•CARLOS TORRES

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

molivera@diario16.com.pe

•CARLOS TORRES

III MILAGROS OLIVERA III

POLÍTICA

Plaza Francia es declarada espacio de memoria y derechos humanos

ue las generaciones olvidadizas recuerden, siempre. Ese es el objetivo al que se dirige la iniciativa de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, al declarar la Plaza Francia, ubicada en el Centro de Lima, como un lugar dedicado a la memoria y al respeto de los derechos humanos en nuestra ciudad. La alcaldesa anunció que desde la comuna limeña incentivarán que se incrementen los espacios de memoria en toda la ciudad, con la intención de que tanto parques como plazas puedan ser utilizadas por los artistas para recordar las falencias históricas de nuestro Perú y promover la memoria y el respeto a los derechos humanos antes que la indiferencia que encarna el olvido. Esta importante iniciativa vino acompañada de la entrega del Premio de Fotografía “Javier Pérez de Cuéllar”, que reconoció la sensibilidad que transmiten las imágenes –todas en torno a los derechos humanos en nuestro país– cuando son realizadas con inteligencia y profesionalismo. La premiación lleva el nombre del destacado abogado y diplomático peruano, quien se hizo presente y, junto a la alcaldesa, se pronunció a favor del respeto a los derechos fundamentales y en contra de los abusos y la violencia. Villarán de la Puente destacó las fotografías ganadoras y las menciones honrosas, y no dudó en apreciar detenidamente la muestra, invitando a que los limeños acudan a la plaza para verla.

•DIFUSIÓN

AMIGUÍSIMOS. Pérez de Cuéllar y Villarán de la mano durante la ceremonia. Otro con el que se lleva muy bien la alcaldesa es el presidente del PJ, César San Martín, que era pura risa. Paz y amor.

•CARLOS TORRES

!Alcaldesa de Lima crea un lugar para no caer en el olvido de tristes episodios que enlutaron y horrorizaron a los peruanos

“Yo soy una defensora de los derechos humanos de toda la vida”, manifestó Villarán para luego proponer rotar la muestra a distintos ambientes de la capital, con la intención de que todos los peruanos nos concienticemos a partir de las destacadas imágenes. Mientras transitaba, vecinos de la zona la invitaron a subir a su departamento, a lo que la alcaldesa accedió. Desapareció por unos minutos mientras conversaba con los vecinos y sus hijos, quienes le transmitían sus necesidades, inquietudes e ideales. •LA MUESTRA Dentro de la muestra existen dos categorías. La primera es para los aficionados; la segunda, para los profesionales.

En el primer grupo, la fotografía ganadora lleva como nombre “No sembremos semillas de guerra”, en la que se aprecia a un grupo de niños con fusiles de madera, que nos recuerdan, casi inmediatamente, la tragedia que vive un incalculable número de infantes en distintas zonas de nuestro país, los llamados ‘pioneritos’ a causa de Sendero Luminoso y el narcotráfico. La realizadora de la foto se llama Carmen Tisoc Saldarriaga. En la segunda categoría, la de profesionales, el premio mayor fue obtenido por el fotógrafo Luis Sergio, quien llamó a su foto “Clase F: La sociedad olvidada” y detalla las necesidades y la crudeza que afronta un sector de nuestro país. Una Lima sobre otra Lima, pero ambas desconocidas.

“No hay que demonizar a los jóvenes” Entre otros temas, la autoridad edil fue consultada por las pintas realizadas el martes último en la Plaza San Martín durante la masiva marcha de rechazo al proyecto minero Conga, y resaltó que si bien se sufrió un daño a la propiedad, tampoco es necesario “demonizar” a los jóvenes.

Aseguró que se ha comunicado con los organizadores del evento, quienes le han manifestado su total malestar ante estos hechos de desorden. “Ningún organizador del evento está de acuerdo con lo sucedido”, aseguró. Manifestó que el hecho en

sí evidencia una falta de educación total, pero que la Plaza San Martín es de todos, “es una plaza abierta, donde se celebra desde el cumpleaños del presidente hasta actividades de menor envergadura”, ya que es, históricamente, “un lugar de expresión de ideas”.

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

POLÍTICA

!Alberto Venero le debe S/. 10 millones al Estado por delitos de corrupción y no ha pagado ni un sol

Testaferro del ‘Doc’ tiene más de US$ 24 millones en Suiza

uego de que la Procuraduría Especializada en Delitos de Corrupción recibiera la autorización por parte del Poder Judicial para realizar el trámite de incautación y repatriación de aproximadamente 15 millones de dólares que tiene Vladimiro Montesinos en un banco de Luxemburgo, ahora la mira está puesta en una cuenta bancaria en Suiza perteneciente a Alberto Venero Garrido, extestaferro del ‘Doc’. El procurador anticorrupción Julio Arbizu indicó ayer que su institución está realizando es-

fuerzos para que el Poder Judicial le otorgue la autorización correspondiente para iniciar el trámite de repatriación de 12 millones de dólares de Venero Garrido, que más los intereses acumulados desde el 2002 serían aproximadamente 24 millones de dólares. “En Suiza hay congelados aproximadamente 12 millones de dólares en una cuenta de Alberto Venero que la Procuraduría está pidiendo su repatriación. Con intereses el monto debe ser el doble”, expresó. Según el Registro de Deudores

Desde Barcelona

ay varios ojos y registros –desde siempre– en esta ciudad enigmática en la que viví más de dos años (hace mucho) y donde vine a hacer mis primeros trabajos como arquitecto cuando Franco ya era una especie de envejecido robot y su régimen, una parodia tardía de él mismo. Entonces, como la información era toda oficial y estúpida (había el noticiero No-Do, que daba risa), lo que importaba era los chismes. Y los chistes. Y las caricaturas. Pero, aunque era entonces una Europa de segunda clase y completamente fuera de la Comunidad, sí había buena arquitectura, moderna, algo regionalista y contestataria. Especialmente la de Oriol Bohigas, donde trabajé. Y para mí, viniendo de estudiar en Londres, cambiar lluvia y comida, además de tener sol y Mediterráneo, hacía a Barcelona atractiva. Entonces estaba Hugo Sotil prestigiando lo peruano, aunque después ya no tanto. Durante su gloria breve, a Mario Vargas Llosa un día lo felicitaron por ser su paisano, según él mismo me contó. Y es revelador que tanto él como García Márquez fueron entusiastas vecinos de Barcelona por largos años, en Sarrià, a dos cuadras uno del otro; y por allí caían Donoso, Edwards, Mutis y Bryce, además de no pocos satélites del boom literario que fue más generoso con los latinoamericanos librepensantes que con los españoles, en general, y con los catalanes, en particular, perseguidos y censurados con mayor celo. Y con su lengua casi prohibida. Juan Goytisolo, notable escritor, por ejemplo. Y quienes debían publicar, vivir o rondar en París, México o Buenos Aires. Barcelona siempre fue un mundo singular. Vieja puerta ibérica del Mediterráneo, ciudad importante y ya rica en el siglo XIV, luego venida a menos porque Castilla fue quien se sacó la lotería con América. Su espíritu difiere del castellano de adentro, del mesetario. Y, por cierto, del cortesano, que acumuló tantos siglos de monarquía absoluta en los cuales los catalanes estuvieron fuera de juego y Barcelona

se vigilaba desde una ciudadela militar, lo que agudizó el franquismo, con su odio mediocre y vengativo a lo distinto. Sin duda en ese espíritu cada vez más libertario hay también una clara y decantada inteligencia en los negocios, heredera de una historia primero portuaria y mercantil, y luego industrial, que hizo que Barcelona recupere en el siglo XIX todo el tiempo perdido, mientras España decía ser una y centralista, ignorando y desconociendo su diversidad. La

BARCELONA SIEMPRE FUE UN MUNDO SINGULAR. VIEJA PUERTA IBÉRICA DEL MEDITERRÁNEO, CIUDAD IMPORTANTE Y YA RICA EN EL SIGLO XIV, LUEGO VENIDA A MENOS PORQUE CASTILLA FUE QUIEN SE SACÓ LA LOTERÍA CON AMÉRICA fama de austeros de los catalanes, contra la de dispendiosos de los madrileños pijos, tiene una historia que la explica. En esos años 70 estaba el mejor mundo editorial en castellano, pese a su lengua distinta, el catalán, y allí estaba también el liderazgo de la inteligencia “progre”. La muerte en cámara lenta de Franco volvió a Barcelona, la semilla de una España inteligente y alternativa; pero ya en los 80 la democracia repartió pelota y cada región o comarca rebautizada como “autonomía” hizo lo suyo. Pero Barcelona mantuvo un liderazgo en estilo de vida, en apertura y en vida ciudadana, del cual la Olimpiada fue un gran catalizador, poniéndola de moda. Barcelona, como París, existe para quienes allí viven. La ciudad enorgullece a su gente y es algo de lo que cualquier propuesta cultural y arquitectónica hace tema.

•CONGRESO

del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Venero Garrido le adeuda al Estado 10 millones de soles por haber cometido delitos de corrupción y hasta la fecha no ha pagado ni un sol. Cabe señalar que en el 2008 la Tercera Sala Anticorrupción elevó a diez años de prisión la sentencia que se le impuso a Venero Garrido por el delito de tenencia ilegal de armas de fuego. Además, en su testimonio en marzo del 2001 ante la comisión investigadora del Congreso que presidió el excongresista David Waisman, Venero Garrido reveló que pagó aproximadamente 35 millones de dólares a Montesinos por comisiones para que su empresa gane licitaciones en varios proyectos y para la compra de equipos para las Fuerzas Armadas, admitiendo su delito.

EL DATO

El procurador Arbizu precisó que por concepto de reparación civil por delitos de corrupción se le debe al Estado mil millones de soles. Hasta la fecha solo ha sido pagado el 1%

augusto ortiz de zevallos Y cuando España se volvió nuevamente rica, hasta este contrasuelazo de la crisis de hoy, lo barcelonés, por su éxito, ya se volvió antipáticamente “trendy”, moda, referencia y destino. Caminar La Rambla es ver un zoológico universal. Como el bar interplanetario de Star Wars. Y por eso los cafés ya no son lo que eran y los mozos que atienden ofreciendo tapas y españoladas para turistas cojudos y consumidores vienen de cualquier parte del planeta menos de Celtiberia, como solía decir Vásquez Montalbán, el genial periodista y escritor de novelas policíacas catalán, que almorzaba cada día en un huarique central, Rambla abajo. Uno de los varios retratistas de Barcelona, como lo son también Eduardo Mendoza, Ruiz Safón o Idelfonso Falcones. También lo fue Orwell en su momento. Acabo de llegar, a la hora en que debo enviar mi columna, antes de que la semana que sigue sirva para que nos expliquen y discutamos desde diferentes miradas en el Ayuntamiento de Barcelona qué quieren hacer y organizar con eso de Smart Cities, en el mismo momento en que España zapatea económicamente, porque cuando Aznar y después le apostaron al ladrillo, a vivir de consumir, al valor burbuja, más que a valores reales. De esos que Cataluña cuida y Barcelona encarna, por ejemplo, con el espíritu del mejor equipo de fútbol del mundo, el que le puso la mitad más uno a la selección española en esta copa europea. Aprendiendo durante mucho tiempo de otros hasta acuñar –Guardiola mediante– un fútbol propio y alternativo en el que el talento puede reemplazar medir dos metros o tener biotipos de luchador. Se reinventará Barcelona, y tiene cómo. Es una de las ciudades donde vivir y ejercer ciudadanía tienen calidades. Estimula, abre puertas, las de siempre y las nuevas, que tendrán que abrirse en un mundo redefinido y por redefinir. Visca el Barça.

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

POLÍTICA

!El acciopopulista acepta decisión de Alianza Parlamentaria de apoyar candidatura a la presidencia del Congreso de nacionalista Víctor Isla

‘Vitocho’declina ser el candidato de la oposición “

Las encuestas me dan 49% y a (Víctor) Isla 3%”, dijo ayer sonriendo el congresista Víctor Andrés García Belaunde,dando a entender que la gente lo conoce más que al candidato nacionalista. Eso es verdad, sin embargo,la ciudadanía no elige al presidente del Congreso. Estaba cantado. En una entrevista concedida a Canal N, el popular‘Vitocho’ confirmó que no será el candidato de la oposición que enfrentará a Víctor Isla de Gana Perú para ver quién reemplazará en el cargo a Daniel Abugattás.“Por sentido común y por ética parlamentaria, yo no puedo representar a una bancada que no sea la mía.Yo no puedo ser candidato de otras bancadas”, explicó. Estas declaraciones las dio luego de que su propia bancada, Alianza Parlamentaria, que agrupa a Perú Posible, Somos Perú y Acción Popular, anunciara de manera oficial que apoyará la candidatura de Isla con el objetivo de “ayudar a la gobernabilidad y estabilidad del país”. Finalmente, dejó en claro que su opinión personal es la de apoyar al congresista de oposición que postule. “Creo que gobernabilidad no es darle la presidencia del Congreso al oficia-

lismo. Creo que más gobernabilidad, en este momento, sería dársela a la oposición, que es bastante responsable y nada intransigente”, sentenció. ‘PPKUYES’ CON ISLA El vocero de la Alianza por el Gran Cambio, Juan Carlos Eguren, confirmó que su bancada apoyará la candidatura del oficialista Víctor Isla. De esta manera, los ‘PPKuyes’ se suman a la posición tomada por Alianza Parlamentaria y Solidaridad Nacional de apoyar al oficialismo.

EL DATO

Tras su declinación de postular a la presidencia del Congreso, Víctor Andrés García Belaunde indicó que hay varias figuras de la oposición que podrían postular, como el 'PPKuy' Luis Galarreta y el fujimorista Alejandro Aguinaga •RAFAEL ZARAUZ

diario 16 EN LA NARIZ VERDADEROS ÁTOMO CARBUNCO, DEL CABALLO ELECTRIZADO ENFERMEDAD

YODO, VANADIO HERMANO DE MOISÉS

DILUIR, DISOLVER

SODIO

ENVUELVE EL CHOCLO

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

ASIENTO DE PRELADO GAMMA, NY, EN GRIEGO

HIELO, EN ALEMÁN

AFIRMACIÓN

ANTÓNIMO: GIGANTE

UNIDAD DE INTENSIDAD SONORA BOTÓN DE UNA PLANTA

MAMÍFERO CETÁCEO FRAUDE ESCULTOR INGLÉS

RÍO DE EUROPA

DIOS EGIPCIO DEL SOL

ULTRAVIOLETA QUE HACE DAÑO O PERJUDICA

EL PRIMER HOMBRE

CIUDAD DE FRANCIA NEWTON, TESLA

RÍO DE POLONIA

IMPAR

FIESTA HAWAIANA

CULTURA ASIRIA

REGI MARR

SANOS, SALUDABLES

IGUÁNIDO DE AMÉRICA DEL SUR GRANDIOSAS, MAGNÍFICAS

ACTRIZ: ... THURMAN

LISTA, CATÁLOGO

HUESO DE LA CADERA

SIGNO DEL ZODIACO

RÍO DE SUIZA

605, EN ROMANOS

CANTAR LAS RANAS

REGIÓN DE CLIMA FRÍO

HABLAR EN FAVOR DE ALGUIEN VELOCIDAD, ÁREA

CONJUNTO DE CAMPOS

ISLA, EN FRANCÉS

ESTADO DE VENEZUELA

PERRO PERUANO SIN PELO

OBRAR, PROCEDER

SOCIEDAD ANÓNIMA

DIOS DE MAHOMA

PIEZA DEL AJEDREZ

INUNDACIÓN

NOVENIO

TEJIDO QUE FORMA MALLA

POLOS OPUESTOS

ONU PARA EL TRABAJO DEFENSA CONTRA EL ATAQUE

PREFIJO: MILLÓN PROVINCIA DE AYACUCHO: LA ...

OPUS (ABREV.)

TERCERA PERSONA

PREFIJO: NORTE

HORAS VESPERTINAS

VULGAR, GROSERA

ESCOPETA O DAGA REMO, EN INGLÉS PROYECTO

CARNE ASADA PATRONA DE LAS CAUSAS IMPOSIBLES: SANTA ... DE CASIA

ALISTA EL CA

SEGURA HIJO DE NOÉ INFUSIÓN

INSCRIPCIÓN EN LOS SEPULCROS PUNTOS EN LA BRÚJULA

REMAR, EN INGLÉS

PINTURAS AL ACEITE

AVIÓN CAZA SOVIÉTICO

PREFIJO: DIOS PUENTE DE SAN FRANCISCO

NIVEL RECHAZÓ OFERTAS PARA PELEAR CON CASSIUS CLAY

INVENTÓ EL SAXOFÓN NOVELA DE TOLSTOI: “... KARENINA”

PREFIJO: MUERTO

TERMINACIÓN VERBAL ANTES DEL MEDIODÍA POLONIO

VÍTOR DEPORTIVO

ARCILLA PARDA

VACUNO DE UN AÑO

AVENIDA ESPECIE DE CUERVO ROENTGEN

VOLÚMEN, ESPACIO

ATENTO CON LAS DAMAS

SÍ, EN RUSO

ESTE FÉLIDO CON MELENA EMBARCACIÓN DE NOÉ

PENSAR MUCHO EN ALGO

TECNECIO

gigantegrama 16 #654

8 DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

EDAD, EN INGLÉS CONSEJERO

VIVIENDA ESQUIMAL

MENUDO, DELICADO COMPOSICIÓN DE SCHUBERT: “... MARÍA”

APÓCOPE DE UNO

AMENIDADES UNIÓN EUROPEA

JOULE, GAUSS

ADORNO DE ORO FALSO PERÍODO DE 30 DÍAS RUBIDIO PIE, EN PORTUGUÉS LIBRA (ABREV.)

NOTA MUSICAL

DIOSA DE LA AURORA

SOSEGADO, TRANQUILO

OPUESTA A LA POPA LÍQUIDO DE CARNE COCIDA EN AGUA

APAREJO PARA CAZAR

YUNQUE DE PLATEROS

TEATRO JAPONÉS

IRIDIO

ATMÓSFERA (FAM.) PALABRA GROSERA CANTINA

YERNO DE MAHOMA

INTERÉS

CONJUNCIÓN DISYUNTIVA

“EL SANTO”: ... TEMPLAR

UNO DE LOS PROVINCIA DE SENTIDOS CAJAMARCA

NOBEL 1997, LITERATURA

ORO, EN PORTUGUÉS

EN NINGÚN TIEMPO

ATINA

LAS VOCALES FUERTES

BROMO OPCIÓN EN UN REFERENDUM

MASA

ARGÓN TONELADA MÉTRICA

AMOR, EN INGLÉS CADENA DE MONTAÑAS DE ITALIA

SE DICE DEL QUE NO HA SIDO BAUTIZADO

PREFIJO: TIERRA

COBALTO

TERRENO LLANO

PROPOSICIÓN A DEMOSTRAR EN TEOREMA HUESOS DE LA MANO

CHIFLADO

LEYES DE LA ELECTRICIDAD

AVENIDA (ABREV.)

ORGULLO DESMEDIDO

CLARO, EVIDENTE

56, EN ROMANOS

AIJA, HUARI, SANTA, ETC. PERFUME PREFIJO: SUEÑO

MIÉRCOLES O LUNES

ERBIO

PARTE LATERAL

SE PARECE AL TEATRO DE LA TERCIOPELO ÓPERA (MILÁN)

SELECTOR DE RADIO

NORTE

MOLUSCO LAMELIBRANQUIO DE DOBLE CONCHA

LAGO, EN FRANCÉS

PUERTO DE MOQUEGUA DESIERTO DE ASIA

CORDILLERA DE EUROPA

SIGLO

MINUTO, TIEMPO

JOROBA, CÓRCOVA

INTERJECCIÓN DE DESDÉN

JEFE DE UNA QUE NO ESTÁ ILUMINADO DIÓCESIS CAPITAL DE ARGENTINA: BUENOS ...

DIRIGIRSE ENROQUE LARGO MASCULINO O FEMENINO

CUNA DE BASADRE

SUDOESTE

MAMÍFERO QUIRÓPTERO

FILME DE SPIELBERG

DETRÁS DEL PRIMERO

UNIDAD

EINSTENIO

HÁBITOS, COSTUMBRES

COMPUSO “EL DANUBIO AZUL” PIEDRA DURA VERDOSA

AVE SAGRADA SU CAPITAL: DE EGIPTO ESTOCOLMO

GARANTÍA

RECOVECO, ESCONDRIJO

NUNCA, EN ALEMÁN

(PL.) PIEZA DEL CALZADO

LOS ROLLING STONES

ISLA DE INDONESIA

HECHICEROS

PRUEBA DE PATERNIDAD

APOSTAR

PARTE DE LA PLANTA POPULACHO, MUCHEDUMBRE

BERILIO

CIUDAD DE LA INDIA

PREFIJO: VIDA PREPOSICIÓN DE LUGAR EXTREMOS DEL ALFABETO

“LOS SIETE LOCOS”

TRONCO DE UNA ESTATUA DRAMA DE SHAKESPEARE

TANTALIO

DE, EN ITALIANO

FRUTO COMO EL DURAZNO

LICOR DE MELAZA

COLOCADO EN UN SITIO

LETRA DOBLE

OCUPACIÓN DE PHELPS

VENTURA, FELICIDAD

ACUSADO EN JUICIO

VOLCÁN DE AREQUIPA

PLANTA CIEN METROS UMBELÍFERA CUADRADOS

LAWRENCIO

PRASEODIMIO

VARGAS LLOSA: “LA ... DEL FIN DEL MUNDO” RAYA

MUSA DE LA ELEGÍA

EE.UU. OFICIALMENTE

IÓN DE RUECOS

BROMA, BURLA

NO CONOCIDO

PAR EN EL PÓKER

AR PARA AMINO

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012 9

RUTENIO PROVECHO OBJETO DE DESEO CUNA DE ABRAHAM VOZ DE ARRULLO

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

ACTUALIDAD

!Inmuebles se cotizan desde 65 mil soles

Expo Mivivienda ofertará hasta hoy 28 mil viviendas en Lima III ALBERTO BOTTON III

abotton@diario16.com.pe

o lo culpamos si hasta el momento no encuentra la casa o el departamento de sus sueños. Sin embargo, sería imperdonable que no asista a la Expo Mivivienda 2012, la feria inmobiliaria más importante de la capital que pondrá a disposición de la población la imperdible oferta de 28 mil viviendas en todo Lima. Con precios de inmuebles que se cotizan desde 65 mil soles, esta exposición concentrará –hasta el día de hoy– alrededor de 53 proyectos habitacionales exclusivamente para el Nuevo Crédito Mivivienda, en los que usted podrá encontrar múltiples opciones que calcen con sus necesidades en la búsqueda de un nuevo hogar. En este sentido, el gerente comercial del Fondo Mivivienda, Ricardo Talledo, manifestó que aquellas personas que asistan a esta exhibición podrán encontrar propiedades en diversas zonas de Lima, pero recalcó que los rangos para adquirir un inmueble en el marco del Programa Mivivienda están entre S/. 51,100 y S/. 182,500. ∙OFERTA INMOBILIARIA Al ingresar a Expo Mivivienda 2012 pudimos constatar algunas ofertas inmobiliarias interesantes. En el caso del Cercado de Lima, existen diversas opciones para animarse a adquirir un departamento relativamente amplio y económicamente accesible, con precios desde 140 mil soles en la céntrica avenida Colonial o la urbanización Santa Beatriz. Del mismo modo, podemos encontrar viviendas en Breña desde 105 mil soles. Conocido como el distrito de la primavera perenne, Ate no se queda atrás y ofrece a los limeños departamentos desde 85 mil soles, tasa que se encuentra dentro del requisito pedido por el crédito Mivivienda. Si deseas vivir en el cono norte, Carabayllo tiene proyectos habitacionales con mínimas entre 50 y 62 mil soles. No obstante, algunos ya

PRECIOS. El gerente comercial del Fondo Mivivienda, Ricardo Talledo, recalcó que los rangos para adquirir un inmueble en el marco del Programa Mivivienda están entre S/. 51,100 y S/. 182,500.

se encontrarían en etapa de entrega, por lo que se recomienda consultar cuántos estarían aún disponibles para su compra. Asimismo, Comas ofrece departamentos por el aeródromo de Collique desde 74 mil nuevos soles. En cambio, si tus expectativas geográficas van un poco más al sur, Chorrillos ofrece inmuebles por La Campiña desde la nada despreciable suma de 124 mil soles. Por Surco,

en las inmediaciones del exfundo El Salitre puedes encontrar la posible morada de tus sueños a partir de 130 mil soles. Vivir cómodamente con una vista al mar ya no es un sueño inalcanzable, pues actualmente puedes separar tu morada desde 133 mil soles por la avenida Costanera en San Miguel. Con respecto a esta última opción, nos comentaron que quedan pocos departamentos. ¡Llame ahora, llame ya! ∙DETALLES DE LA FERIA Expo Mivivienda, instalada en el Centro de Convenciones Plaza San Miguel, contará con la presencia de 34 promotores inmobiliarios y siete entidades financieras que evaluarán crediticiamente a las personas que deseen adquirir un Nuevo Crédito Mivivienda.

Lo que pagarías por tu casa o departamento

si cuesta...

Valor de la vivienda Cuota inicial (10%) Préstamo

S/. 65,000

S/. 100,000

S/. 6,500

S/. 10,000

S/. 140,000 S/. 14,000

S/. 58,500

S/. 90,000

S/. 126,000

S/. 12,500

Premio al Buen Pagador (PBP)

Plazo (meses)

240

Tasa (*)

10%

Cuota mensual con el PBP

S/. 430.85

S/. 725.90

S/. 1,063.09

Cuota mensual sin el PBP (crédito hipotecario normal)

S/. 547.93

S/. 842.98

S/. 1,180.17

Ahorro mensual con el PBP

S/. 117.08

EL DATO

Expo Mivivienda atenderá en el C.C. Plaza San Miguel solo hasta hoy de 11 am a 9pm

(*) A una tasa referencial de 10%. Las condiciones definitivas dependen de la entidad financiera elegida y el número de años en los que se haya elegido pagar.

En los primeros días de la feria, los proyectos con mayor oferta fueron Parques de Comas, Parques de la Huaca (San Miguel), Casuarinas de Ventanilla, Proyecto Recrea (El Agustino) y Los Parques de Carabayllo. Hoy es el último día de la feria inmobiliaria y la atención al público será desde las 11 a.m. hasta las 9 p.m., y se espera una asistencia (desde el 11 de julio a la fecha) de más de 20 mil personas. Cabe recalcar que Mivivienda ofrece créditos en soles, a tasa fija, en plazos de hasta 20 años para su cancelación y con cuota inicial mínima de 10% del valor de la vivienda.

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

COOLTURAL

!La obra de Marisol Malatesta

Las migraciones y sus sombras III FRANCESCA EMANUELE III

arisol Malatesta es una artista peruana afincada en Londres desde hace casi una década. A lo largo de su carrera como pintora ha recibido diversos premios y ha exhibido sus trabajos en más de diez prestigiosas galerías del circuito artístico londinense. En esta ocasión ha vuelto temporalmente a Lima para mostrar uno de sus más recientes trabajos en la exposición conjunta titulada “Remesas: flujos simbólicos / movilidades de capital. 13 artistas peruanos en el exterior”. Este ampuloso título responde a los temas sobre los que versan las 16 obras expuestas de 13 artistas peruanos. Una exhibición que busca acariciar las distintas teclas que se encienden tras el proceso migratorio, elementos que van desde la indefensión de encontrarse en un país ajeno y por momentos hostil, hasta las implicaciones económicas que nacen de tener a un familiar en territorios lejanos. El relato de una identidad peruana en el exterior, una identidad reacomodada a los pocos puntos de apoyo y simbolismo en un contexto cultural distinto y muchas veces contrapuesto. Un flujo de remesas que no solo abarca el ámbito económico, montos monetarios que tienden a ir del país de inmigración al país de los inmigrantes. La muestra también escarba las relaciones, apoyos e interacciones entre el lugar de destino y aquellos que viajan a él; refleja el enriquecimiento mutuo, pero no deja de lado

las dificultades de una partida que nunca es cómoda y una mudanza que comporta renuncias y asentimientos forzados. La migración nunca es fácil. La mayoría de las veces, en lugar de abrir puertas hacia un itinerario de vida mejor, las cierra. Sin embargo, un componente certero de este proyecto de vida es que nos permite ampliar el rango de visión, ahondar en una consciencia crítica, caer en la cuenta de que una de las características intrínsecas de los seres humanos es la capacidad de pensar, y que pensar es gratis, pero a veces lo olvidamos. Se aviva nuestro ojo analítico, nuestra tendencia a la comparación, las ansias de compartir con los nuestros aquello que vemos que funciona allá, pero que hasta hoy siempre ha fracasado aquí. La avidez de exportar lo que viene de nuestras tierras y que consideramos positivo y digno de ser democratizado a todas las demás. Marisol Malatesta, imbuida por todo lo dicho, expone una obra en este popurrí de apasionantes trabajos artísticos. Su pieza “Estructuras primarias” está compuesta por diez dibujos hechos en papel y lápiz, distribuidos en forma piramidal. Utilizando un papel antiguo, vintage, Malatesta nos transporta a un mundo que bien podría haber salido de la imaginación de Lewis Carroll y su Alicia a través del espejo, de personajes con cabezas en forma de escuadra, desposeídos de rasgos faciales, a los que únicamente se les puede distinguir los perfectos trazados de sus galantes ropajes. Protagonistas ridículos o ridiculizados, si bien aparecen rodeados de un ambiente ceremonioso.

EL DATO Exposición hasta el 7 de octubre en la Fundación Telefónica (Av. Arequipa 1155, Lima)

Su obra despliega elementos discursivos que nos hacen recordar a alguno de los 45 cuadros del Papa Inocencio X realizados por el renombrado Francis Bacon, cuadro elaborado a partir del retrato que Diego Velázquez pintara a mediados del siglo XVII. La distorsión que Bacon hizo de la imagen del poderoso Papa, este afán por desproveerlo de sus rasgos más humanos, no nos quita la certeza de que ese a quien pintó era el mismo al que Velázquez retrató. Ya lo escribiría Milan Kundera en un artículo sobre Bacon al preguntarse “¿Hasta qué grado de distorsión un individuo sigue siendo el mismo?”. En la pieza de Malatesta no hablamos de individuos, pero hablamos de situaciones, de eventos pasados arrastrados al presente y compuestos por protagonistas de cabezas geometrizadas. Sin embargo, jamás podríamos decir que no reconocemos qué es lo que están haciendo estos singulares seres: ¿Hasta qué grado

de transfiguración un ritual puede seguir siendo el mismo? Se nos ocurre una asociación más cercana al rememorar las estatuillas del reconocido Juan Muñoz. El fallecido escultor español compuso escenas de figuras anónimas, despersonalizadas, que se reúnen en un mismo espacio mostrando actitudes de interacción. Una dinámica similar es la que hallamos en los dibujos de nuestra autora peruana, con la diferencia de que los personajes trazados por ella visten uniformes e indumentarias que nos evocan, inequívocamente, a los libros de historia del Perú que leíamos en el colegio. Pareciera que Marisol Malatesta estuviese retrotrayendo imágenes del Perú antiguo, pero al dotarlas de figuras sin rostro nos anima a ponerles una cara nueva, una cara contemporánea. Probablemente su obra nos dice que el presente nacional está nutrido indefectiblemente del pasado remoto, pero no tan remoto, pues aún podemos reconocernos en él. Asimismo, al leer entre líneas encontraríamos que los protagonistas de sus dibujos pertenecen a cúpulas de poder, tal vez no tan alejadas de las que ahora manejan nuestro devenir como Nación.

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

I C A “TOCATA Y FUGA”

R RÍO DE LA LIBERTAD

PLANTA LILIÁCEA

GUANTE DE ESPARTO (REP.) ARROZ CON FREJOLES

X A

S H

A B T A

A U

ADVERBIO: TODAVÍA

... ISAACS, ... MANRIQUE

J O

HERMANA DE LÁZARO

CURSO, LECCIÓN CALCIO PREFIJO NEGATIVO

Q U

C U

PERÍODO GEOLÓGICO

G E E R C

BÓVIDO DEL TIBET INSTRUMENTO QUE SIRVE PARA HILAR

A S

E ESCUCHAR, PERCIBIR EL SONIDO

H U

U ANDRÉS ...: “RAPSODIA PERUANA” NEWTON, CULOMBIO

N C ATACAR, ACOMETER

A S

PREFIJO: SOBRE

V I A

CABEZA DE GANADO

R E

S GUARDIÁN DE UN SERRALLO

E U

N U C

ANTORCHAS ABURRIMIENTO LETRAS VECINAS

B C

BRAZO, EN INGLÉS

DIOSA DE LA ABUNDANCIA

R M DELTA, SIGMA, EN GRIEGO

D S

O P E

A LATERALES DE LA B POLÍTICA DE ROOSVELT: NEW ...

LIBRA (ABREV.)

MONO CAPUCHINO

C A

EMBROLLO ENFERMEDAD CON PÉRDIDA DE MEMORIA: MAL DE ...

POSEER

A T

L Z

E N

TELA PARA TOLDOS

L O

CÍRCULO DE HIERRO SALIDA DE UN ASTRO MANGANESO

C R

S M

O T Ñ

PRECEDE AL INVIERNO

DISYUNTIVA PUNTO ÚNICO DE UNA DE LAS CARAS DEL DADO

DE ÁVALA O GUIPUZCOA EN ITALIA MELENA DE LEÓN

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

MUSA DE LA HISTORIA

E PREPOSICIÓN QUE INDICA ORIGEN PREFIJO: NORTE

I N

LANTANIO

DE ESTA MANERA

RÍO DE FRANCIA

SUFIJO DE GENTILICIOS

PUERTO DE MOQUEGUA

CABALLO MENOR DE CUATRO AÑOS Y MEDIO DEL CORREO

L O

O S

RADÓN

O R

PAR EN EL POKER

A A

NOTA MUSICAL

S I

M U Y FA C I L

U L

C U

SOBRINO DE ABRAHAM

I CAMINO CERDOS PADRES FIESTA HAWAIANA

L LITRO HURTO PRIMER REY DE ISRAEL

SU CAPITAL: LA HABANA

CARÁCTER DE IMPRENTA

S E A

P O

INERTE, SIN VIGOR

PRIMER REY DE ISRAEL

L O

CLAVA, CACHIPORRA

SODIO

PROVINCIA DE TACNA

DULCE, EN INGLÉS

O A

S H

RÍO DE CHILE

LITIO

5 1 9 6 4 8 2 3 7

•AFP

grama 16 #653

INSANA, DEMENTE

7 8 6 3 2 5 9 1 4

INVENTÓ EL SAXOFÓN

CONTEMPORÁNEO

3 4 1 9 8 5

del país y sobre la crisis en Europa. Hollande también se tomó un tiempo para hablar sobre la crisis en Siria y manifestó que “aún hay tiempo” de encontrar una solución política que evite una guerra civil.

egipcio y a su transición democrática”, dijo Clinton a la prensa. “Queremos ser un buen socio y apoyar la democracia que ha sido alcanzada gracias al coraje y sacrificio del pueblo egipcio”, dijo la jefa de la diplomacia estadounidense.

TRATAMIENTO REAL

FA C I L

2 7 6

REMO, EN INGLÉS

INTERJECCIÓN DE ESTÍMULO

PARÁLISIS INCOMPLETA

9 8 6 4 2 3 7 5 1

SOBERANO DE PERSIA

EN SERBIA Y MONTENEGRO EL REY AMENAZADO EN EL AJEDDREZ

5 3 7 8 9 1 4 6 2

EN MAYOR CANTIDAD ARTE DE BEETHOVEN OSO BLANCO

2 1 6 7 9 8

DUEÑO

4 5 3

M SUR, EN PORTUGUÉS

8 7 2 1 6 4 3 9 5

GOBERNANTE DESPÓTICO

1 4 3 2 5 9 6 7 8

ACTINIO

5 6 7 3 4 2

El presidente de Francia asistió ayer por primera vez como jefe de Estado al desfile de la Fiesta Nacional – el 223º aniversario de la toma de la Bastilla–, donde realizó un balance de sus primeros días al frente

hace unos días con unas declaraciones recogidas por la prensa:“Me da pena por mi padre, odia tanto que se hable de su vida privada. Eso destruyó la imagen de normalidad que había construido”.

SOLUCIÓN

PLANTA TINTÓREA

9 8 1

Celos entre la pareja y la expareja del mandatario francés y el hijo mayor saliendo al cruce de las declaraciones provocan tensiones y divisiones en la familia presidencial

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, reafirmó el“firme apoyo”de Estados Unidos a la transición democrática en Egipto después de una reunión con el nuevo presidente de ese país, Mohamed Mursi. “He venido a El Cairo para reafirmar el firme apoyo de Estados Unidos al pueblo

RÍO DE PUNO

SUDOKU

EL DATO

Clinton inicia diplomacia con nuevo presidente egipcio

AZUFRE, FÓSFORO SEÑAL PARA PEDIR SOCORRO

Los encierros de las fiestas de San Fermín, en Pamplona, dejaron como resultado 38 heridos, cuatro de ellos en el último recorrido del festejo celebrado en esta ciudad del norte de España. Durante el último encierro, los mozos, vestidos de blanco y con el tradicional pañuelo rojo en el cuello, recorrieron 850 metros, algunos cayendo y resbalando y otros escondiéndose detrás de las barreras para escapar de las cornadas de los toros de media tonelada de peso.

•AFP

COBRE

•AFP

MANTO DE BEDUINOS

España: San Fermín deja 38 heridos

Problemas familiares atormentan a presidente francés

PRIMER MES DEL AÑO

El gobierno cubano rompió ayer su silencio de once días sobre un brote de cólera y admitió la existencia de 158 nuevos casos, casi tres veces más que la anterior cifra oficial. Aunque no informó de la existencia de una nueva víctima tras los tres decesos ya registrados,un informe del diario oficial Granma señaló un aumento de los enfermos de 53 a 158 casos. No obstante,el Ministerio de Salud negó que hubiese una “diseminación” del cólera en la isla aunque se han detectado casos aislados en otras regiones, y no precisó la cantidad de estos enfermos ni los lugares. Cabe indicar que la falta de información oficial sobre el cólera ha sido duramente criticada por la disidencia cubana.

l presidente francés, François Hollande, dijo haber pedido a su esposa Valérie Trierweiler solucionar “en privado” los “asuntos privados” y prometió que el incidente que su actual esposa causó en las elecciones legislativas de junio no se repetirá. “Yo considero que los asuntos privados se solucionan en privado. Y se lo he dicho a mis allegados”, declaró en una entrevista a la televisión con motivo de la fiesta nacional francesa. “Los franceses quieren que las cosas estén claras, que el Estado esté dirigido por el que eligieron y que no haya ninguna interferencia” entre la vida pública y la privada, añadió. El pasado 12 de junio, entre las dos vueltas de las elecciones legislativas francesas, Valérie Trierweiler, periodista de profesión, desató una fuerte polémica al apoyar en su cuenta de Twitter a Oliver Falorni, candidato rival de la exesposa de Hollande y madre de sus cuatro hijos, Ségolène Royal. “No hay estatuto (de primera dama). Valérie (Trierweiler) quiere mantener su actividad profesional y lo comprendo. Estará presente a mi lado cuando el protocolo lo exija”, manifestó Hollande. El hijo mayor de Hollande y Royal, Thomas, relanzó la polémica

GERMANIO

•AFP

INTERNACIONAL

!“Los asuntos privados se solucionan en privado”,reclama Hollande a primera dama

CHOMPA, JERSEY

Cuba reconoce casi el triple de casos de cólera

7 2 8 3 4 9 6 1 5

1 3 5 8 2 6 9 7 4

6 4 9 7 5 1 2 8 3

8 3 6 5 7 1 2 9 4

4 1 9 2 6 8 3 5 7

5 7 2 9 3 4 8 1 6

4 8 2 1 5 7 9 6 3

5 9 3 6 4 2 7 8 1

1 6 7 3 9 8 4 2 5

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

ESPECTÁCULOS

•AFP

!El divo mexicano y la banda estadounidense darán conciertos en setiembre y octubre, respectivamente

¡Eva de vacaciones! •DAILYMAIL.CO.UK

¡Juan Gabriel y Evanescence llegan a Lima! •AFP

Luego de nueve años, el cantautor mexicano vuelve a nuestro país para celebrar sus 40 años de gloriosa carrera presentando su tour “Gracias por cantar mis canciones”. El ‘Divo de Juárez’ llegará acompañado de su orquesta, mariachis y coro para ofrecer un espectáculo con una impactante tecnología que se verá reflejada en el gigantesco escenario este 29 de setiembre en el Estadio Nacional. Las

entradas están a la venta en Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda. A pedido del artista, los precios de estas estarán al alcance de todos los bolsillos. Por otro lado, los estadounidenses de Evanescence llegan a Lima el próximo 25 de octubre para deleitarnos con su show en la tribuna norte del estadio de San Marcos.Las entradas saldrán a la venta desde este 18 de julio en los módulos de Teleticket de Wong y Metro.

Susana Giménez asistió al Teatro Marsano

!Hijo mayor de ‘Rocky’ fallece en extrañas circunstancias

Sylvester Stallone:

“Lo extrañaremos por siempre” •DAILYMAIL.CO.UK

•DIFUSIÓN

El actor estadounidense Sylvester Stallone se encuentra devastado tras enterarse de la muerte del mayor de sus cinco hijos, Sage, quien realizó algunas actuaciones junto a su padre cuando era adolescente, incluso se le recuerda en la película “Rocky 5”. “Era un joven extraordinario y muy talentoso,lo extrañaremos por siempre”, declaró el intérprete a la NBC, aún consternado por el terrible suceso. Sage era uno de los dos hijos que Stallone tuvo con la actriz Sasha Czack, con quien estuvo casado entre 1974 y 1985. Aún se desconocen las causas de la muerte del joven de 36 años; sin embargo, la revista People citó a un portavoz de la policía que comentó que pudo haberse tratado de un infarto o un derrame cerebral y que es muy precipitado hablar de una posible sobredosis, pese a que se encontraron algunos frascos de pastillas en su departamento.

La animadora argentina sorprendió a los asistentes que acudieron a la función del día viernes en el Teatro Marsano cuando subió al escenario para felicitar a su amigo Osvaldo Cattone, director de la obra “8 mujeres”. Tras saludar el trabajo realizado por el elenco, la diva de la televisión manifestó su agradecimiento por las muestras de afecto que recibió durante su estadía en Lima.“El cariño que he recibido me tiene muy sorprendida. No, en realidad, sorprendida no, porque sé que hace muchos años estoy en las casas de ustedes por la tele, pero el amor siempre me emociona pese a los años”, comentó la rubia. Por otro lado, Laura Bozzo también acudió a la última función de la obra de Cattone, pero no quiso declarar acerca de las comparaciones que se han dado entre su talk show y“El valor de la verdad”, programa de Beto Ortiz.

Gian Marco quiere ganar un Oscar A puertas de cumplir 20 años de carrera artística, el cantautor tiene claro cuál será su próxima meta: componer para las producciones de la pantalla grande y conseguir un premio Oscar. “Me encantaría hacer música para cine, quiero ganarme un Oscar como lo hizo Jorge Drexler. Un día soñé con llenar estadios, cantar en el Madison Square Garden. Ya lo logré. ¿Por qué el Oscar no puede ser una realidad?”, comentó muy seguro a una revista local.

Recientemente separada de su novio Eduardo Cruz, Eva Longoria, actriz de Desperate Housewives, disfruta de unas merecidas vacaciones en una playa de Los Ángeles. En las imágenes se le ve lista para practicar paddleboarding con un diminuto bikini que dejó boquiabierto a más de uno.

diario 16

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

DEPORTES

•HUGO PÉREZ

¿‘LOCO’ XENEIZE? A

!Juan Vargas le seguiría los pasos a Paolo Guerrero de concretarse su pase a Boca Juniors

que le han puesto la mirada al ‘Loco’: “Es un jugador que estamos siguiendo de cerca”. Además, Boca es dueño del 10% del pase del volante nacional, transacción que se dio en el 2005 cuando este paseaba su fútbol por Argentina, defendiendo los colores del Colón de Santa Fe. Pero el peruano no sería el único Vargas en fichar por los bonaerenses, ya que el colombiano Fabián Vargas regresaría a la ‘Bombonera’ luego de una estadía poco exitosa en el AEK Atenas de Grecia.

!Franco Navarro es el nuevo técnico del ‘Ciclón’

Aurich se pone ‘Pepón’ El colombiano Diego Umaña, quien dejó de ser entrenador de Juan Aurich el viernes, ya tiene reemplazo. Tal como lo adelantamos, se trata de Franco Navarro, quien tiene buena relación con la directiva chiclayana, pues dirigió al equipo norteño en los años 2008 y 2009. El ‘Pepón’ asumirá primero la

•RPP

Garcilaso pone en riesgo la punta

EL DATO

Sport Boys empató 0-0 con León de Huánuco en el Callao, con lo cual suma 23 puntos y se ubica, momentáneamente, en el puesto 14, fuera de la zona de descenso

Real Garcilaso sigue cosechando puntos fuera de casa, demostrando que es un serio candidato al título. Esta vez lo hizo en el estadio 25 de Noviembre de Moquegua, donde empató 1-1 con el colero del campeonato, Cobresol. Solo que en esta oportunidad el resultado no es tan positivo, ya que si Sporting Cristal supera hoy a Unión Comercio en Lima, los cerveceros serán los nuevos líderes del torneo, relegando a los •AFP

•AFP

jefatura de la unidad técnica (a partir de mañana) para luego (desde el 15 de agosto) sentarse en el banquillo, cumpliendo así con las bases del torneo. El encargado de dirigir hoy al ‘Ciclón’, cuando reciba a las 6:15 p.m. a la San Martín, será Juan Elías Chumpitaz, estratega de la Reserva.

!Iguala 1-1 con Cobresol en Moquegua y hoy podría ser superado por Cristal

cusqueños, quienes solo habrían estado una fecha en la punta. Alexander Cordero (19 años) abrió el marcador para los locales a los 21’, en un primer tiempo que fue para los ‘dorados’. Pero los ‘imperiales’ se adueñaron de la segunda mitad y consiguieron el empate a los 68’, gracias a un nuevo tanto de Andy Pando, quien con 13 dianas ya es el máximo goleador de la Copa Movistar.

•AFP

l parecer, Paolo Guerrero no será el único compatriota en retornar a Sudamérica. Juan Manuel Vargas le seguiría los pasos si se concreta su llegada a otro grande del continente como es Boca Juniors, finalista de la última Copa Libertadores, que cayó –precisamente– ante Corinthians (nuevo club del ‘Depredador’), que quiere armar un equipazo para la próxima temporada. Por lo pronto, el vicepresidente del cuadro xeneize, Juan Carlos Crespi, declaró a Fox Sports

•CARLOS TORRES

ÍDOLO TOTAL. El gran goleador marfileño Didier Drogba fue presentado ayer como refuerzo del Shanghai Shenhua de China, en el Hongkou Stadium, ante la presencia de miles de hinchas, quienes lo recibieron como un héroe.

!En amistoso del Pacos de Ferreira contra Goleia Seia

Hurtado marca su primer gol en Portugal El primer encuentro amistoso de la temporada tuvo un sabor dulce para Paolo Hurtado. El exaliancista no solo lució su buen fútbol, sino que marcó su primer gol con camiseta del Pacos de Ferreira, en la goleada 5-0 sobre Goleia Seia. El ‘Caballito’ convirtió el quinto y definitivo, dejando una buena impresión. Su próximo encuentro amistoso será el 21 de julio contra Deportivo Aves. Mientras que la presentación oficial del cuadro maderero será el 3 de agosto ante el Deportivo La Coruña, conjunto que acaba de fichar al ‘Mudo’ Rodríguez.

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2012

diario 16

DEPORTES

LA PREVIA AL CLASICO

•FOTOS: HUGO PÉREZ Y MARCOS ROJAS

l segundo clásico del año entre Alianza Lima y Universitario no solo se jugó en la cancha. El espectáculo comenzó desde la periferia del Estadio Nacional con cientos de hinchas preparando sus gargantas para noventa minutos de fútbol, en un ambiente ‘calurosamente’ invernal, bajo la atenta mirada del contingente policial y con aquella fe que solo se puede contagiar desde la tribuna hacia los veintidós jugadores que esperaban ansiosos el pitazo inicial.

‘ANGELITOS’. Algunos no pudieron con su genio e hicieron problemas en las tribunas. Incluso, uno de los agentes del orden, en su afán de calmarlos, tropezó en las gradas y se rompió el brazo.

NERVIOS. No sabemos si era exceso de concentración pero el rostro de ‘Pepe’ Soto parecía predecir el futuro: Alianza se iría sin los tres puntos a casa.

NO TIENEN CORREA. La policía fue implacable a la hora de hacer cumplir las normas de ingreso al Nacional, incluso algunos se quedaron literalmente con los pantalones flojos.

TE VEO, TE VEO. La seguridad en cancha demostró profesionalismo y aguantó la tentación de dirigir su atención al partido; las tribunas estuvieron chequeadas al milímetro.

MEGÁFONO

Nolberto Solano (Técnico de la ‘U’):“Este triunfo es para todos los hinchas de la ‘U’, pero debemos mantener los pies sobre la tierra, sabiendo en que posición estamos”.

diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 15 de julio de 2012 ● Año 2 ● Número 690 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA DE CIERRE: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA •FOTOS HUGO PÉREZ

OJO AL PIOJO

Nolberto Solano se mantiene invicto en clásicos. Ganó los cuatro partidos que disputó como jugador y ahora como técnico

!En el clásico de los golazos,Universitario derrota 2-1 a Alianza Lima y lo alcanza en la tabla de posiciones

¡PAREN LAS OREJAS! III DANIEL CUTIMBO III

deportes@diario16.com.pe

e cobró la revancha. Si en la primera rueda del campeonato el triunfo le correspondió a Alianza Lima, con gol de José Carlos Fernández –ahora en Argentinos Juniors–, ayer le tocó el turno a Universitario. En un clásico intenso, con pocas ocasiones de gol, pero con dos golazos, los cremas sacaron esa casta que solo poseen los máximos ganadores en la historia del Descentralizado (25 títulos). Aunque fueron los blanquiazules los que comenzaron mejor, con su principal figura en ataque, Yordy Reyna, decidido a ser uno de los protagonistas del encuentro, generando incluso la primera tarjeta amarilla del compromiso para John Galliquio (19’). Lamentablemente para los intereses íntimos y para el espectáculo, un minuto después el debutante en clásicos

tuvo que abandonar el campo por un desgarro en el muslo derecho. Estaría fuera un par de semanas.

∙MISMO ‘ÑOL’ En su reemplazo ingresó otro debutante, aunque no tan talentoso, Johnny Vidales. Pero el golpe anímico y futbolístico ya estaba dado. Los victorianos se quedaron sin su goleador (tres tantos) y la ‘U’ fue ganando terreno. Así, a los 27’ llegó el primer golazo de la tarde. Aurelio Saco-Vértiz ejecutó un tiro libre perfecto, desde unos 30 metros, que se clavó en el ángulo superior izquierdo de Salomón Libman. ¿Suerte? No, el lateral merengue viene practicando este tipo de remates desde hace un tiempo con Nolberto Solano, solo que hasta ahora los arqueros rivales y los palos le habían impedido festejar. No en vano hace un par de fechas ‘Ñol’ le dijo: “Paciencia, alguna te va a ligar”.

EL DATO

Universitario ganó su primer partido en el nuevo Estadio Nacional por la Copa Movistar

∙DOS MÁS EN EL COMPLEMENTO Con el 1-0 culminó la primera mitad y parecía que no existía forma de que los ‘grones’ marquen el empate. Sin embargo, apenas a los 2’ del complemento, Paulo Albarracín puso la paridad para Alianza, con otro golazo desde fuera del área que se clavó en el ángulo. El choque se puso de ida y vuelta, aunque con un mejor dominio escénico por parte de los cremas, ya que medio equipo íntimo era novato en esta clase de enfrentamientos. Así los de Ate encontrarían la victoria, nuevamente de pelota parada. Esta vez fue un centro al área, obra del argentino Calcaterra, que encontró –increíblemente– solo a Edison Flores (64’), para que la mande a guardar de cabeza y le grite a todo el Perú, fiel a su apodo, ¡que paren las ‘Orejas’!, que Universitario está vivo en el campeonato y dará pelea hasta el final.