16 02 2014 by SERCOIN SERCOIN

!¡Y SU SALA SERÁ LA QUE RESOLVERÁ EL PEDIDO DE REVISIÓN!

Villa Stein adelanta opinión: “Sentencia de Fujimori puede venirse cuesta abajo” 4

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1261 I DOMINGO 16.2.2014 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

!JOVEN ACTRIZ Y SU VALIENTE Y CONMOVEDOR TESTIMONIO

1 6 diario

!CARDENAL NINGUNEA LOS S/.1 423 QUE RECIBE

Page sale del clóset ADEMÁS

ALCALDESA VILLARÁN ACLARA:

“No estoy en campaña de reelección”

PÁGINA 10

www.diario16.com.pe

“Propina” del Estado no le alcanza ni para regalar

¡ REVELADOR DOCUMENTO!

JUEZ DEJA MAL PARADO A FISCAL PELÁEZ 2 3

Y TAMBIÉN DOS TRABAJADORES DEL PJ

Cinco policías enjuiciados por fuga de ‘Timaná’

PÁGINA 7

!En su momento, le aclaró que la Fiscalía sí debió atender pedido de EEUU para que le envíe expediente del caso Sánchez Paredes

!Sospechosa inoperancia !Villa Stein pide del Ministerio Público hizo remitir de inmediato que justicia norteamericana información archivara la investigación a tribunal por lavado de activos estadounidense

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

III DANIEL YOVERA III

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN

l juez que declaró improcedente el pedido que en 2013 hizo la justicia norteamericana a la Fiscalía de la Nación para obtener documentación, pruebas y declaraciones de testigos que le pudieran servir en una causa judicial abierta contra la familia Sánchez Paredes, dejó sentado y por escrito que dicha solicitud debió ser atendida por las autoridades del Ministerio Público, no por él, porque el caso no era de su competencia. Pese a que el Ministerio Público informó en la víspera que apenas llegó el pedido del Departamento de Justicia de Estados Unidos a la oficina de Peláez este lo despachó al Poder Judicial para su atención, el juez que resolvió rechazar el requerimiento de la justicia norteamericana hizo constar en su resolución que lo hizo así porque “no era el competente” para ver el asunto. De acuerdo a la resolución que denegó la asistencia requerida por la justicia norteamericana, de siete páginas, firmada por el juez Manuel Loayza Florián, titular del Segundo Juzgado Penal de la Sala Penal Nacional, el pedido efectuado por el Departamento de Justicia –en estricto, el segundo pedido– “pretende que este despacho emita autorizaciones y disposiciones sobre un proceso en giro (expediente de naturaleza penal) que ya no se encuentra bajo esta jurisdicción”. ¿Qué pedidos específicamente hicieron los estadounidenses? Tres cosas, fundamentalmente: autorización para que representantes de su justicia obtengan copias de pruebas y testimoniales contra la familia Sánchez Paredes, del expediente por lavado de activos número 100-2010; autorización para que funcionarios del Departamento de Estado y de la DEA se reúnan con los fiscales del caso; y autorización para que los testigos de la Fiscalía testifiquen ante el gran jurado de Estados Unidos.

·JUEZ NO ERA COMPETENTE

Antes de responder, el juez Loayza Florián verificó la ubicación del expediente 100-2010. Tras una búsqueda rápida, concluyó que no estaba en su juzgado, sino en una sala superior. Entonces, en su resolución dejó constancia de que su despacho “carece en absoluto de competencia para atender los (tres) puntuales términos del pedido suplementario de cooperación internacional formulado por la Oficina

diario 16

POLÍTICA

!Juez que vio solicitud de Departamento de Justicia estadounidense desmiente versión del Ministerio Público

Fiscalía sí debió atender pedido de EEUU por caso Sánchez Paredes •ARCHIVO

Peláez en un complicado momento por un caso que habría terminado favoreciendo a los Sánchez Paredes.

Claramente el juez dejó sentado el 8 de marzo de 2013: “No soy competente”.

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia de Estados Unidos, pues ello importaría una flagrante intromisión y avocamiento en causa penal ajena”. Pero, además, el juez le enmendó la plana a la Fiscalía. En la misma resolución, precisó qué entidades e instancias debían ser las que resuelvan cada uno de los tres puntos solicitados por Estados Unidos. El primer pedido –dijo– debe ser visto por el Colegiado F de la Sala Penal Nacional; el segundo, por la Segunda Fiscalía Penal Superior Especializada en Crimen Organizado o por la Fiscalía Coordinadora de Crimen Organizado; y la tercera solicitud, por estas mismas fiscalías. Pese a ello, la Fiscalía de la Nación sigue sosteniendo que era el juez y no la Fiscalía el que debía atender el ahora famoso y trunco pedido.

·POR MESA DE PARTES

Lo que también suscita interrogantes es por qué Peláez Bardales envió el requerimiento de la justicia estadounidense a la Mesa de Partes del Poder Judicial y no lo derivó directamente al juzgado o sala que en ese momento tenía a su cargo el caso Sánchez Paredes. Este elemento es importante porque las autoridades norteamericanas le habían solicitado a Peláez Bardales, y de manera expresa, absoluta reserva. ¿Por qué no remitió el pedido a la instancia judicial del caso y lo envió por Mesa de Partes, some-

tiéndose así a un sistema aleatorio que deriva el expediente a cualquier juzgado? ¿Le toma mucho tiempo a la máxima autoridad del Ministerio Público saber en qué juzgado o sala se encuentra un expediente? Gladys Echaíz, exfiscal suprema y exfiscal de la Nación, dijo a diario16 que el tiempo que se tarda en ubicar un caso es corto. “Nosotros tenemos un SIAF, donde encontramos esa información. Es cuestión de entrar no más, ingresamos los nombres de las personas investigadas y el sistema nos arroja la información. Un reporte puede conseguirse inmediatamente”, señaló. “Eso pudo trabajarlo la unidad encargada del tema (Unidad de Cooperación Internacional y Extradiciones de la Fiscalía de la Nación), debieron hacerle un seguimiento dada la importancia y connotación del caso. Era necesario colaborar inmediatamente porque, en reciprocidad, pudimos haber obtenido después lo que ellos hubieran detectado en su país”, llamó la atención Echaíz. Sobre las razones por las que Peláez derivó el pedido por la Mesa de Partes del Poder Judicial, Echaíz hizo este cuestionamiento: “La pregunta es por el tema de la reserva, que es lo que está inquietando. Si había un juez que conocía el caso, ¿por qué no mandaron el pedido a ese juzgado? En el caso de la solicitud de copias, solo el (juez) que tiene el expediente puede otorgar copias”.

POLÍTICA

!El presidente interino del PJ, Javier Villa Stein, se pronuncia:

“Se debe enviar de inmediato a EEUU información sobre caso Sánchez Paredes”

•ARCHIVO

!Dice que existen intereses camuflados “en el viejo truco de la legalidad” para frenar este proceso El presidente interino del Poder Judicial, Javier Villa Stein, señaló que, pese a la extemporaneidad, nuestro país, mediante la Corte Suprema o el Ministerio Público, debe remitir toda la información de lo indagado a la familia Sánchez Paredes, procesada por los delitos de enriquecimiento ilícito y lavado de activos, a la Corte de Nueva York Sur (Estados Unidos), en donde son investigados por el delito de narcotráfico. “Yo creo que, sin perjuicio de una investigación severa que se deba hacer sobre los responsables de este asunto, porque es muy delicado, hay que actuar de inmediato. Más allá de la extemporaneidad, se tiene que alcanzar al Estado estadounidense toda la documentación que requirió”, declaró Villa Stein en una radio local. El 17 de setiembre de 2012, la Corte de Nueva York Sur solicitó a la Fiscalía de la Nación de Perú remitir la investigación que en nuestro país se lleva a cabo por los delitos de enriquecimiento ilícito y lavado de activos del narcotráfico contra siete personas, entre ellas Santos Orlando, Segundo Manuel y Fortunato Sánchez Paredes, los hermanos Fidel y Miguel Sánchez Alayo, Blanca Sánchez Príncipe y al administrador de Orlando (empresa familiar, cuyo capital es materia de investigación), Belisario Esteves. En abril del año pasado, la justicia estadounidense archivó la investigación contra el clan Sánchez Paredes tras no poder constatar los suficientes argumentos probatorios para la acusación. Según la revista Caretas, esto se debió a la parsimonia del Ministerio Público, a cargo del fiscal de la

Nación, José Peláez Bardales, por no haber enviado a tiempo los documentos que fueron solicitados hasta en dos oportunidades. De acuerdo con la denuncia, el fiscal derivó las dos solicitudes a Mesa de Partes del Poder Judicial. La revista señala que con ello se ponía en peligro la reserva de la investigación. Peláez Bardales ha dicho en una radio local que, según el Código Procesal y la propia Constitución, hay un procedimiento a seguir en este tipo de solicitudes. “Cuando ya hay un proceso en giro, ninguna autoridad puede intervenir o inmiscuirse en el proceso, y menos un fiscal puede sacar copias para remitirlas, en este caso a la solicitud que nos había hecho Estados Unidos. Tenemos que pedir la entrega de copias y aquí lamentablemente

nos encontramos con la negativa de un primer juzgado y un segundo juzgado que hizo un diferimiento”, se defendió. Luego de la defensa que ofreció el fiscal de la Nación, el presidente de la Sala Permanente de la Corte Suprema, Javier Villa Stein, dijo a una radio local que si la justicia peruana no ha remitido la información correspondiente al gobierno estadounidense, se puede deber a intereses dentro del PJ o la Fiscalía, para frenar el proceso en Estados Unidos. “Puede que haya intereses de por medio que se camuflan bajo el viejo truco de la legalidad. Que son exigencias de determinado carácter, culto al formalismo, y se produce un inmovilismo absoluto en los operadores de justicia tanto en el PJ como en el MP”, agregó.

EL DATO

En el año 2010, el actual ministro de Justicia, Daniel Figallo –cuando ocupaba la presidencia del Consejo de Defensa del Estado–, denunció una intención de favorecer a los Sánchez Paredes en el Poder Judicial

Villa Stein critica al Gobierno por su silencio frente a la violencia en Venezuela El presidente en funciones del Poder Judicial, Javier Villa Stein, llamó la atención al Gobierno por no pronunciarse sobre lo que está sucediendo en Venezuela, donde la marcha de estudiantes va cobrando la vida de tres personas y ha dejado decenas de heridos. “El presidente de la República no ha dicho nada sobre lo que está

ocurriendo en Venezuela. No ha dicho nada el presidente del Congreso. Pero en mi condición de presidente interino del Poder Judicial tengo que decir y expresar mi protesta por la manera cómo el gobierno del señor (Nicolás) Maduro (presidente de Venezuela) está masacrando al pueblo venezolano y a la prensa persiguiendo de muy variadas formas”, enfatizó.

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

III LAURA GRADOSIII

lgrados@diario16.com.pe

l presidente de la Sala Permanente de la Corte Suprema, Javier Villa Stein, volvió a pronunciarse en contra de la sentencia que pesa sobre el expresidente Alberto Fujimori, de 25 años de prisión por delitos de asesinato, secuestro agravado y lesiones graves. Para el magistrado, la condena, impuesta por la sala que presidió el juez César San Martín, no tiene la calificación de “lesa humanidad”. En una entrevista radial, Villa Stein insistió en que la condena a Fujimori no califica como delito de lesa humanidad y se quejó del ‘cargamontón’ en su contra cuando, en 2012, les rebajó las penas a los integrantes del asesino grupo Colina, por la matanza en Barrios Altos, al considerar que dicho crimen no constituía un delito de “lesa humanidad”. No contento con ello, aseguró que, con el documento que ha emitido la Corte Suprema de Chile, en el que indican que Fujimori no ha sido extraditado para ser juzgado en el Perú por delitos de “lesa humanidad”, la historia “le daba la razón”. “Nosotros –la Sala Permanente que Villa Stein preside– dijimos que no había lesa humanidad, y por decir eso a mí me pidieron 20 años de cárcel, me denunciaron ante el Ministerio Público por prevaricato, por asociación ilícita para delinquir y encubrimiento. A mí y a mi tribunal. Nos dijeron que cómo se nos ocurría decir que no había lesa humanidad, cuando eran crímenes atroces, etcétera. En consecuencia, la historia nos está dando la razón”, señaló. En efecto, la Corte Suprema chilena ha remitido dicho documento.

diario 16

POLÍTICA

!Le da consejos públicos al abogado de Fujimori. Además, dice que jueces que sentenciaron a expresidente “han entrado en pánico porque puede venirse cuesta abajo su sentencia”

Villa Stein le hace el juego al fujimorismo •ARCHIVO

Consejitos para el abogado de fujimori En un ensayo de asesor ad honórem, el presidente de la Sala Permanente de la Corte Suprema, Javier Villa Stein, ofreció algunos consejos para que la defensa del expresidente Alberto Fujimori pueda presentar la solicitud de revisión de condena, pedido que irá a parar a la sala que Villa Stein preside. No solo eso, sino que adelantó que el documento podría cambiar el rumbo de sentencia. “Yo no soy defensor del personaje en cuestión (Alberto Fujimori), pero lo que

podría hacer el abogado es (fijarse en) lo único nuevo que es el memorándum con el que la Corte Suprema de Chile envía el documento de extradición, en el que dice que esta no fue autorizada para (que el exmandatario) sea juzgado por delitos de lesa humanidad o contra los derechos humanos. No se queda solo en lesa humanidad. En consecuencia, el asunto (la revisión de sentencia) puede calentar, puede evolucionar, en qué sentido, no lo sé”, señaló Villa Stein, en un ademán visionario.

Humala asistirá a toma de mando de Bachelet El presidente de la República, Ollanta Humala, asistirá a la ceremonia de toma de mando de la mandataria electa de Chile, Michelle Bachelet, prevista para el 11 de marzo, confirmó ayer el embajador peruano en Santiago, Carlos Pareja. Informó que por instrucción del jefe de Estado peruano se comunicó personalmente con el canciller de Chile, Alfredo Moreno, para informarle que se aceptó la invitación a la ceremonia en que la nueva presidenta asumirá funciones.

“(La aceptación) fue recibida con mucho beneplácito por el canciller Moreno, quien se mostró muy satisfecho con la confirmación de la visita del presidente Humala”, dijo en declaraciones a la agencia Andina. El diplomático comentó que mantiene una comunicación diaria con la Cancillería de Chile para tratar diversos temas de la relación bilateral y para que se cumpla a cabalidad el cronograma para la delimitación de las coordenadas marítimas, establecidas en la reunión del 2+2. •AFP

Pero lo que no dice Villa Stein es que la condena contra Fujimori es estrictamente por los delitos por los que fue extraditado. De hecho la calificación de “lesa humanidad” es eso, una calificación accesoria a los tipos penales por los que condenaron al exmandatario. La característica que los diferencia de los delitos comunes es el elemento de contexto, pues forman parte de una práctica generalizada o sistemática. Los beneficios de esta calificación son la posibilidad de procesamiento ante la jurisdicción universal o ante tribunales internacionales, pero sobre todo la imprescriptibilidad de estos crímenes. En las declaraciones radiales que dio Villa Stein, comparó a los jueces que sentenciaron a Alberto Fujimori, César San Martín, Víctor Prado y Hugo Príncipe, con el general español Emilio Mola, quien fue el militar que dio lo que se denominó como “directrices secretas”, que no son más que las órdenes que fueron la base durante la represión en la época más cruda del régimen de Francisco Franco. O sea, en suma, Villa Stein dice que los magistrados desestimaron el principio de legalidad al introducir el tema de “lesa humanidad” y trató de compararlos con un conspirador y autor intelectual, paradójicamente, de crímenes contra la humanidad.

OTRA VEZ ADELANTA OPINIÓN

Para dejar en evidencia su desdén hacia quienes están de acuerdo con la sentencia que ha recibido Fujimori, el presidente interino del Poder Judicial dijo de ellos que “han entrado en pánico porque puede venirse abajo su sentencia”. Para el magistrado, entonces, la condena contra el exjefe de Estado no corresponde a una decisión del PJ, sino una sentencia aislada. Digamos, un castigo de los enemigos del régimen fujimontesinista. “Han entrado en pánico porque puede venirse cuesta abajo su sentencia, entonces ahora salen a decir que ‘nosotros nunca hemos dicho que eso es lesa humanidad. Hemos condenado, es una simple calificación’”, agregó con sorna.

¡Último minuto!

Suspenden a congresista Uribe

El Grupo Parlamentario Nacionalista Gana Perú emitió anoche un comunicado anunciando la suspensión temporal de la congresista Cenaida Uribe de sus derechos como miembro de la bancada, “luego de recabadas sus explicaciones y a su solicitud, en tanto culminen las investigaciones iniciadas en la Comisión de Ética”.

Piñera visita mañana Arica El presidente de Chile, Sebastián Piñera, iniciará mañana una visita a tres ciudades del norte de su país, la que será la gira de despedida antes del término de su gestión, el próximo 11 de marzo. Aunque el itinerario por las ciudades de Arica, Iquique y Antofagasta estaba programado con antelación a la emisión del falló de la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) sobre el diferendo marítimo entre Perú y Chile, esta visita a la zona limítrofe se da en medio de la controversia entre ambos países por el llamado triángulo terrestre.

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

a cuestionada congresista de Gana Perú, Cenaida Uribe, afirmó ayer que “no va a pasar nada” con la investigación que le ha abierto la Fiscalía de la Nación por supuestamente haber ejercido influencia para favorecer a la empresa Punto Visual, de la que es gerente general Alberto Luis de Azambuja, quien sería su pareja. “Bueno, después de todo lo que se ha dicho, ¿qué te puedo decir? Nada. En el momento que aclare y presente la documentación que tengo, estoy segura de que no va a pasar nada”, manifestó a Canal N. Uribe, quien ha permanecido en silencio desde el último lunes, indicó que tiene documentos que revelarían presuntos actos de corrupción de Lizandro Quispe, exdirector del colegio Alfonso Ugarte. “(Los documentos) que ya mostré de las denuncias en contra del director. Eso es lo que dices tú y lo que dice el director (sobre tráfico de influencias a favor de Punto Visual), pero no es así y yo lo voy a probar. Estoy tranquila”, declaró. Sin embargo, cuando fue consultada sobre su supuesto romance con el gerente general de la empresa Punto Visual, Uribe le dijo a la periodista que eso no se lo iba a contestar. Lo mismo dijo la última vez que apareció en un medio de comunicación. “Ese es un tema personal mío que no te lo voy a contestar, gracias. Yo no me voy a fijar con quién duermes o qué cosa haces. Yo estoy hablando de mi trabajo y lo que yo he hecho. (Sobre la relación sentimental) son ustedes los que le quieren dar como tema de fondo”, manifestó claramente molesta. Asimismo, la parlamentaria nacionalista sostuvo que cuenta con el respaldo de toda su bancada y que no ha hablado ni con el presidente, Ollanta Humala, ni con la presidenta de su partido, Nadine Heredia. “No he hablado ni con Humala. Mi bancada cree en mi versión porque es la realidad y la verdad, así que tengo el respaldo de mi bancada. Obviamente si vieran ellos que no hay algo legal, no voy a tenerlo (el respaldo), pero como está todo clarísimo con la documentación, no tengo ningún problema”, sentenció.

EL DATO

La Fiscalía de la Nación le abrió una investigación preliminar por la presunta comisión del delito de tráfico de influencias y abuso de autoridad

diario 16

POLÍTICA

!Congresista de Gana Perú acusada de tráfico de influencias insiste en no querer aclarar si tiene una relación sentimental con el gerente de la empresa Punto Visual

Uribe sobre investigación fiscal: “No va a pasar nada”

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

ronald

gamarra

SE CAE DE MADURO

as manifestaciones estudiantiles de esta semana en Venezuela han dejado al descubierto, por si alguien todavía lo dudaba, el carácter represivo del gobierno encabezado por Maduro. Un gobierno que controla todos los resortes del poder hasta abusar cotidianamente de ellos, pero que es incapaz de tolerar una mínima protesta estudiantil. O quizás por eso mismo: no puede aceptar ni la menor manifestación de protesta popular porque inmediatamente queda al descubierto su naturaleza excluyente, hegemonista e intolerante. La reacción del régimen chavista es en realidad una expresión de la profunda debilidad que atraviesa actualmente. Perdida la figura carismática de su líder originario, ducho en osadía y demagogia que su sucesor se muestra incapaz de emular cuando quiere imitarlo, resultando apenas una ridícula caricatura, el chavismo se encuentra hoy ante el fracaso clamoroso de su proyecto después de 15 años en el poder. La crisis económica que golpea duramente al país que dispone de las mayores reservas de petróleo del mundo, precisamente en el momento en que el combustible tiene precios históricos nunca alcanzados, solo puede explicarse por una monumental incompetencia e irresponsabilidad en el manejo de la economía y de los asuntos públicos. En Venezuela, los desequilibrios macroeconómicos acumulados en década y media de alegre derroche y evidente corrupción han llevado a la inflación más alta del mundo, a un mercado negro de divisas donde el tipo de cambio decuplica el irreal tipo de cambio oficial, y a una situación de desabastecimiento general de productos básicos en que la escasez afecta por lo menos a la cuarta parte de los productos de la canasta básica de las familias. Y lo peor para el gobierno es que no tienen a quién culpar. Venezuela no sufre un bloqueo económico y la burguesía del país hace tiempo que fue neutralizada o cooptada por la nueva burguesía chavista. Nadie les ha impedido hacer lo que les ha dado la gana. Sus patéticos reclamos de ser víctimas de una conspiración carecen de la menor verosimilitud y no engañan ni a sus propios seguidores. Maduro sabe que camina sobre la cuerda floja y que el primer peligro proviene no de la disidencia popular y democrática, que él denomina “derecha fascista”, sino de sus propios compañeros del chavismo, varios de cuyos líderes se sienten con mayor derecho a comandar la “revolución” y están atentos a desbancarlo y reemplazarlo a la primera oportunidad que se les presente para ofrecer su cabeza como chivo expiatorio de la situación desastrosa del país. Por eso no puede permitirse hacer concesiones a la oposición, pues necesita una situación de enfrentamiento para poner en tensión sus propias fuerzas e impedir la disensión en las propias filas del chavismo. Pero ese juego también tiene un límite: la crisis económica. ¿Hasta qué punto puede seguir postergando decisiones que pueden costarle merecidamente el poder a él y al chavismo, sin recurrir a la anulación de los pequeños márgenes de los que aún dispone la oposición democrática? Al evaluar esta condición, surge inevitablemente el fantasma de un golpe de Estado que establezca una dictadura chavista desembozada. Y el marco probable de tal movida tendría que darse cuando aún disponen del 50 por ciento del electorado. No en balde se han dado pasos preventivos en esa dirección y uno de ellos fue el retiro de Venezuela del sistema interamericano de derechos humanos, medida propia de bárbaros, aplaudida a rabiar por los derechistas que aquí exigen que el Perú haga lo mismo: cómo se ve que los polos antidemocráticos se juntan de la manera más natural.

diario 16

POLÍTICA

!Cardenal afirma que regala mucho más que ese monto equivalente a dos sueldos mínimos vitales

Cipriani califica de “propina” los S/.1 423 que recibe del Estado E l cardenal Juan Luis Cipriani se molestó ayer por los comentarios que circulan en las redes sociales sobre su supuesto –e inmerecido– sueldo de ministro de Estado, que ahora alcanza los S/.30 000 mensuales, y aseguró que solo recibe “una propina” de 1 423 soles mensuales. En su programa “Diálogo de fe”, de RPP Noticias, el religioso señaló que entrega, a modo de caridad, mucho más de lo que recibe por parte del Estado. “No le costamos un sol a estos señores un poco odiosos que insultan permanentemente en las redes (sociales)”, afirmó visiblemente molesto. El arzobispo de Lima explicó que, mediante un decreto de 1989, se les asignó a los cardenales y obispos una remuneración similar a los minis, pero ese monto nunca se les pagó. “Cada vez que hay un aumento, sale una serie de gente a engañar. Los que viven en la mentira gozan. Los que vivimos en la verdad seguimos de largo. No hay que dejar que esas turbulencias nos quiten la alegría, ese amor a la patria”, añadió.

•JENNIFER TORREALVA

Cipriani también rindió un homenaje al empresario Alberto Benavides de la Quintana, quien falleció el miércoles último a los 93 años, y aseguró que hizo de su vida un apostolado por el Perú. “Don Alberto fue un hombre íntegro que ha hecho de su vida un apostolado por el Perú. Dedicaba horas y horas en mula, a caballo, a pie, durmiendo a los 5 000 metros de altura como un misionero, con la ilusión y visión de que hay que encontrar esta

riqueza como buen geólogo que hay en el país. Su actitud generosa en Huancavelica, donde hizo tanto por ese pueblo”, señaló. Como se recuerda, Alberto Benavides de la Quintana fue un destacado geólogo de la Universidad Nacional de Ingeniería, quien fundó la Compañía de Minas Buenaventura en 1953 y revolucionó con ella la minería peruana, al apostar por la diversificación de operaciones y la apertura de capitales.

EL DATO

En consonancia con el papa Francisco, Cipriani pidió a los jóvenes no tener miedo de asumir un compromiso en el matrimonio para toda la vida

!A 22 años de su cruel asesinato

Romería a tumba de María Elena Moyano Una emotiva romería se realizó ayer en el cementerio Cristo El Salvador, donde yacen los restos de la heroína María Elena Moyano, al cumplir 22 años de su cruel asesinato. El alcalde de Villa El Salvador, Guido Iñigo Peralta, y María Eugenia Delgado (madre de María Elena Moyano) colocaron una ofrenda floral en la tumba de la lideresa vecinal asesinada por las hordas de Sendero Luminoso. “Rendimos un merecido homenaje a una mujer valiente, ejemplo de lucha y entrega a su pueblo. Su recuerdo siempre estará presente y será imborrable en los pobladores de Villa El Salvador y de todos los peruanos”, resaltó el burgomaestre Guido Iñigo Peralta. Horas más tarde, también se realizó una sesión solemne y ceremonia de homenaje a la Madre Coraje, en el monumento levantado en su honor,

ubicado en el cruce de las avenidas José Carlos Mariátegui y Álamos, en dicho distrito. María Elena Moyano, luchadora

•DIFUSIÓN

social peruana y dirigente vecinal, se convirtió el 15 de febrero de 1992 en una de las víctimas de Sendero Luminoso a la edad de 33 años.

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

III DIEGO HERNÁNDEZIII

dhernandez@diario16.com.pe

l 12 de junio del año pasado, Lindomar Hernández Jiménez, alias ‘Puerto Rico’, asesino confeso del periodista Luis Choy Yin, fugó del penal de Lurigancho. Con él también escaparon Edgar Lucano Rojas, alias ‘Lucano’, quien sirvió de nexo en el crimen; Carlos Timaná Copara, alias ‘Timaná’; y otros dos delincuentes. Seis días después de la fuga, la Policía Nacional ubicó a tres de los cinco delincuentes en el distrito de Comas y se enfrentaron a balazos. Finalmente, fueron abatidos ‘Puerto Rico’ y ‘Lucano’, implicados en el crimen del periodista. El único que sobrevivió fue ‘Timaná’, quien afirmó que pudieron escapar del penal de Lurigancho gracias a la ayuda de efectivos policiales. La insólita fuga de estos delincuentes y la presunta ayuda de algunos miembros de la Policía Nacional y de funcionarios del Poder Judicial han sido investigadas por la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción, a cargo del fiscal José Pérez Gómez, quien inició una investigación preliminar hace ocho meses. Los involucrados en este caso son: Carlos Timaná Copara, alias ‘Timaná’; Marcelina Ávila Morales, abogada de ‘Puerto Rico’; Gaby Paredes Huaraquispe, secretaria judicial del 34° Juzgado Penal de Lima; y Aldo Salas Romero, coordinador judicial de las Salas y Juzgados Penales de los Centros Penitenciarios de Lurigancho. De igual manera, son investigados los siguientes miembros de la Policía Nacional: Federico Correa Gonzales, Nancy Viera Barreno, Guillermo Urbina Clavijo, Daniel Quispe Soto y Guido Guevara Llatas. El último miércoles, el fiscal Pérez Gómez formalizó la investigación preparatoria, es decir, se ha dado inicio al proceso judicial contra los nueve involucrados por la presunta comisión de los delitos de cohecho pasivo, cohecho activo y favorecimiento para la fuga. Las diligencias se llevarán a cabo por un plazo de ocho meses, ya que se trata de un caso complejo. Una persona que está al tanto del caso indicó a diario16 que “se ha demostrado hasta la fecha, con mucha precisión, que todo se trató de una estrategia

diario 16

ACTUALIDAD

!Se inicia proceso judicial. Para fiscal anticorrupción, reo escapó de Lurigancho porque habría sobornado a autoridades

Cinco policías, dos funcionarios del PJ y abogada son procesados por fuga del delincuente Timaná •JORGE CERDÁN

EL DATO Hasta la fecha no se sabe quién es el autor intelectual que le pagó a ‘Puerto Rico’ para que asesinara de tres balazos al periodista Luis Choy Yin ·TODO ENCAJA

bastante organizada para corromper a varios funcionarios a través del pago de dinero”. La fuente agregó que dicho pago permitió, por ejemplo, que “todos los reos coincidan en la sede de Lurigancho, que no registraran a Timaná para que ingrese la herramienta con la que abrió una puerta, que les permitieran acceder al segundo nivel y, en suma, facilitaron la fuga de los presos”.

Irregularidades -Carlos Timaná Copara, alias ‘Timaná’, habría ofrecido y entregado dinero por intermedio de la abogada Marcelina Ávila Morales a la secretaria judicial del 34° Juzgado Penal de Lima, Gaby Paredes Huaraquispe, para que tramite los requerimientos necesarios para el traslado de ‘Puerto Rico’ y ‘Careca’ (otro de los que fugó) al penal de Lurigancho. -Los efectivos Guillermo Urbina Clavijo y Daniel Quispe Soto omitieron practicar el registro o revisión del interno ‘Timaná’ al descender del ómnibus que lo trasladó al penal de Lurigancho. El interno tenía puesto un traje formal e inusual para tal ocasión

y en su mano portaba un falso expediente en el cual se hallaba camuflado un objeto metálico (válvula de agua) que iba a ser utilizado para romper las puertas de seguridad. -‘Timaná’ habría entregado dinero a los policías Federico Correa Gonzales y Nancy Viera Barreno para que les permitieran a él y a otros internos ascender al segundo piso del acceso a la zona enrejada (jaula). -El policía Guido Guevara Llatas, responsable de la custodia y tenencia de las llaves de acceso al segundo piso, omitió mantener en su poder y control de dominio las llaves que permitían el acceso a la zona enrejada (jaula).

Para el fiscal Pérez Gómez los cinco delincuentes no descuidaron ningún detalle al momento de fugar. ¿Cómo es posible que estos reclusos, que se encontraban en Piedras Gordas “Ancón I” cumpliendo prisión preventiva, estuvieran juntos el mismo día y en los ambientes destinados a las salas de audiencias del penal de Lurigancho? “Para ello, (los cinco delincuentes) previamente habrían sobornado a los vigías del recinto, para que no exista impedimento u obstaculización para la fuga, así nadie debía cerrarles el paso a los homicidas”. Esta es la hipótesis que maneja el fiscal. Pérez Gómez agrega: “La fuga se habría producido a plena luz del día, justo a la hora en que se da el mayor trajín en el local. Los cinco delincuentes habrían recorrido la vía administrativa a vista y paciencia de todos hasta llegar a la calle y lo habrían hecho por la puerta principal”.

8 DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

!Una recopilación de las mejores piezas artísticas realistas que sorprenden

Obras de arte que parecen fotografías

III GONZALO ARCASI III

prensa@diario16.com.pe

reste mucha atención a las imágenes que publicamos. Es de esperar que, en un primer momento, imagine que las ilustraciones se lograron gracias al uso de una cámara fotográfica. Pero no es así. Aunque usted no lo crea, se trata de obras de arte elaboradas por reconocidos pintores y escultores de todo el mundo con el uso de técnicas de óleo sobre madera, óleo sobre tela, lápiz carbón y carboncillo sobre papel y esculturas con materiales mixtos. Para comenzar este recorrido visual, analicemos la imagen de la mujer que está disfrutando de la ducha. Esta obra fue hecha por Diego Fazio, un artista italiano de 23 años que realiza obras utilizando únicamente el lápiz. Sin embargo, su precisión es tan buena que sus trabajos pueden pasar por fotografías. En la segunda imagen se aprecia a una mujer de la tercera edad. Esta producción artística se hizo con la técnica de óleo sobre madera. El pintor estadounidense Bryan Drury se fijó en la textura de la piel. Exactamente en los folículos y puntos negros que con la madera fueron resaltados. Luego nos topamos con la obra del americano Ben Weiner, que mediante el uso de pinturas y un pincel muestra hermosas rosas con un fino acabado que pondría dubitativo a cualquiera sobre el origen de la imagen. En el centro se encuentra el pintor hiperrealista Omar Ortiz, de la ciudad de México, cuyo trabajo se basa en el método del óleo sobre tela, en el cual representa su modo de ver la sensualidad femenina. Y a todo color. En la parte inferior están dos imágenes de una gran explosión nuclear. El autor es el pintor americano Robert Longo, quien usando carbón y papel intentó emular lo sucedido en Hiroshima (Japón) el 6 de agosto de 1945. Acabamos el tour óptico con el escultor australiano Ron Mueck. El artista expone la convivencia veraniega de una pareja adulta creando a ambos personajes con el uso de las esculturas y materiales mixtos, entre ellos poliéster, resinas y silicona. Sencillamente ¡increíble!

DIEGO FAZIO. Técnica: carboncillo sobre papel.

BEN WEINER. Técnica: óleo sobre tela.

BRYAN DRURY. Técnica: óleo sobre madera.

ROBERT LONGO. Técnica: carbón sobre papel.

diari

rio 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014 9

RON MUECK. Técnica: escultura con materiales mixtos.

EL DATO

Diego Fazio, el más joven de los artistas presentados, dice sentir afinidad por los trabajos de Katsushika Hokusai y por los ojos de las mujeres

OMAR ORTIZ. Técnica: óleo sobre tela.

DON ALBERTO

ue un lujo personal, además de profesional, conocer algo a don Alberto Benavides. Conversar con él, escuchar sus sugerencias y pedidos, dialogar con lápiz en mano sobre tres escenarios urbanos: Cajamarca, Oyón y Huancavelica, que él conocía muy bien y donde en cada caso le preocupaba que se desfiguren con un crecimiento cualquiera y que falte en esas ciudades o poblados equipamientos de calidad que él inducía a su empresa a aportar en acuerdo con los municipios y sus planes, frecuentemente inexistentes. Ser así algunas veces testigo de su empeño permanente (y que tenía viejos antecedentes) en que las cosas se hagan bien y en que esos lugares, paisajes y ciudades en que él trabajó, todos estos años, mejoren y se activen, que no solamente dependan de la minería y que puedan tener desarrollo y vitalidad. En Oyón, tratando de que por allí pase al pie una nueva carretera central que descongestione la desbordada y ya inviable que tenemos desde Huancayo y La Oroya. En Huancavelica imaginando y creando él mismo esquemas sobre que hay energía hidroeléctrica posible, y apreciando y respaldando nuestra propuesta de que revalorar el río Ichu sea la base para recuperar esa ciudad casi sin visitantes, pese a sus paisajes, al tren macho y a que está muy cerca de rutas intensamente utilizadas, como el valle del Mantaro o la vía Libertadores. Y en la ciudad de Cajamarca, respaldando nuestros proyectos que le han dado nueva vida, al lado de ese Camino Inca tontamente dejado a su suerte por negligencia de Cultura: creando escuelas artesanales, espacios públicos, servicios y un esperado coliseo. Sé que algo me ayudó para que ocurriera ese diálogo profesional conmigo: el cariño que él le tuvo antes al arquitecto planificador y urbanista Luis OZ, mi tío, su coetáneo, que diseñó antes varios de sus proyectos materializados y compartir esas preocupaciones y esos afanes que fueron proyec-

tos pioneros ya no de campamentos pasajeros, sino de ciudades o poblados permanentes, con lo que cambiaron modelos y paradigmas en el Perú minero y que tienen algunos resultados fértiles, muy diferentes a esos tristes antecedentes como La Oroya o campamentos a puerta cerrada marginados y excluyentes. Y también, sin duda, a eso se sumó el

augusto ortiz de zevallos

vínculo cariñoso con mi hermano y mi padre, ambos FOZ. Pero todo esto permitió que estos últimos años pueda tener esos diálogos ya plenamente míos con él sobre varios escenarios, así que esto que digo no me lo han contado y lo vi siempre proactivo, buscando retos, libros y referencias, pese a su edad y su dificultad para moverse, así que tengo el orgullo de que hay resultados que él inspiró y conseguimos materializar o llevar a proyectos valiosos Era un ingeniero de esos pocos que saben y asumen que esa palabra viene de ingenio y no de rutinas. Debe ahora estar imaginando cómo crear un puente entre el cielo y el purgatorio, viendo cómo convencer a San Pedro o a quien sea el santo competente. Y lo va a conseguir. Que descanse ahora y que haya más gente como él, que crea que hay que hacer país y no solamente vivirlo.

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

ACTUALIDAD

!Alcaldesa de Lima participa en jornada de limpieza y pintado de casas en Monserrate, en el Cercado. Cambia de estrategia de comunicación

Villarán: “No estoy en campaña de reelección” •FOTOS: DIFUSIÓN

con los trabajos de enmallado de los acantilados de la Costa Verde. “La señora afectada ya fue dada de alta y la asistente social de la Municipalidad de Lima está viendo las necesidades de la familia y también las del chofer. Todo está cubierto”, explicó la autoridad edil. Hizo hincapié en que continúan las obras en la vía metropolitana de la Costa Verde y los acantilados. “Se están haciendo trabajos en la parte alta y baja de los acantilados, colocando mallas metálicas y geomallas

en las zona críticas para prevenir accidentes”, confirmó.

CAMPAÑA DE LIMPIEZA

La alcaldesa Susana Villarán hizo estas declaraciones tras supervisar y participar en una jornada de limpieza y pintado de fachadas en las viviendas ubicadas en el conocido barrio de Monserrate. La actividad se desarrolló entre las cuadras 3 y 4 del jirón Angaraes y la cuadra 7 del jirón Huancavelica, en el Cercado de Lima, en el marco de la campaña Lima contra la Basura.

Restauran fachadas arquitectónicas

TRABAJOS EN LA COSTA VERDE

De otro lado, la autoridad edil afirmó que está en comunicación constante con la alcaldesa de Barranco, Jessica Vargas, con la finalidad de apoyar a las personas que el viernes último sufrieron un accidente con la caída de una piedra en la Costa Verde. Susana Villarán sostuvo que desde ayer ha conversado con la alcaldesa de Barranco y que están coordinando acciones de apoyo a los afectados tras la caída de la piedra, así como para continuar

EL DATO

En Monserrate se pintaron 76 fachadas de viviendas

!Paneles sin autorización serán sancionados con una multa de S/.1 900

Cumplen con retirar paneles publicitarios Después de que la Municipalidad Metropolitana de Lima dispuso el retiro de paneles publicitarios colocados a lo largo de la Panamericana Sur, la empresa Pettit acató voluntariamente la Ordenanza Nº984 y desmontó uno de sus anuncios infractores colocados a la altura del kilómetro 34 de dicha vía, en Lurín. Una cuadrilla de trabajadores desmontó una estructura publicitaria de siete metros de ancho por 14.40 metros de altura, que había sido colocada sin autorización municipal. Susel Paredes Piqué, gerente de Fiscalización y Control, indicó que con este acto la empresa Pettit está dando un ejemplo a otras instituciones privadas que tienen anuncios publicita-

rios sin permiso de la comuna metropolitana. Por su parte, la empresa se comprometió a retirar en los próximos días un segundo panel publicitario colocado sin autorización municipal, en la

La Municipalidad de Lima inició la restauración, recuperación y pintado de 36 inmuebles ubicados en el paseo peatonal de los jirones Ica y Ucayali, en el Centro Histórico. La inversión supera los 7 millones de soles. Actualmente las obras de restauración se realizan en diez inmuebles monumentales. Entre ellos la casona Pancho Fierro, las casas Colville, Denegri y Candamo, así como la de la Asociación de Artistas Aficionados. Al culminar los trabajos, 19 de esas fachadas serán iluminadas con luces LED de bajo consumo.

!Amplían zona restringida para el ingreso de camiones las 24 horas •DIFUSIÓN

Panamericana Sur. La Ordenanza Nº984 establece una multa de 1 900 nuevos soles para empresas que coloquen paneles publicitarios en las vías metropolitanas sin el debido permiso.

Mano dura a informales de La Parada

La Municipalidad de Lima amplió entre el Cercado y el distrito de La Victoria la zona que rodea a La Parada, en la cual está prohibida la circulación de camiones con alimentos perecibles, lo que evitará el abastecimiento de los minoristas que se resisten a abandonar el lugar. Desde ayer y durante 60 días se restringirá –las 24 horas del día– el acceso de camiones con hortalizas, tubérculos y herbáceos en el perímetro conformado por las avenidas Grau, Nicolás Ayllón, México y prolongación Parinacochas, precisa una resolución de la Subgerencia de Transporte Urbano de Lima. El 26 de setiembre de 2012 la Municipalidad de Lima declaró que La Parada no tenía más

condición de mercado mayorista, por las condiciones insalubres y de hacinamiento en las que operaba y porque ya estaba listo para funcionar el nuevo mercado mayorista de Lima, en Santa Anita.

•DIFUSIÓN

a alcaldesa de Lima, Susana Villarán, aclaró que está en campaña para informar a la población sobre las obras que ejecuta su gestión municipal, información que muchas veces no es recogida por los medios de comunicación. “Tengo que cambiar de estrategia de comunicación, por eso me puse la chalina verde que me identifica”, dijo la autoridad edil al indicar que no está en una campaña de reelección, sino trabajando como alcaldesa de Lima en funciones. La autoridad municipal recordó que hace tres días inauguró la avenida Canta Callao en San Martín de Porres. “Hemos convertido esa vía de tierra en una avenida muy importante, que tiene cuatro carriles, al centro y al costado de la vía, con berma central arborizada, con paraderos y semáforos. Allí estuvieron los padres del suboficial César Vilca, a quién será dedicada esta avenida”, sostuvo tras lamentar que esa obra no fue difundida por los medios de comunicación.

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

CULTURAL

Ellen Page ‘sale del clóset’ con un conmovedor discurso

Vacaciones útiles con Elliot Túpac

Desde hace diez años, Elliot Túpac, artista con raíces huancaínas, trabaja con las tipografías y colores de la cultura chicha peruana. Su inspiración pura y sincera lo ha llevado a diversas partes del mundo para mostrar sus creaciones. Por ejemplo, ha viajado a universidades de Chile, a encuentros de arte y diseño en Argentina y a portadas de reconocidas revistas de Inglaterra. Además, murales suyos aparecen en la “La teta asustada”, película que nos llevó a participar en los Premios Óscar en 2010. Este verano, Túpac está presentando un taller de lettering (arte con caligrafía), donde también se hará una demostración y práctica de rotulado a pincel, caligrafiado a pincel y/o marcadores varios.

FECHAS:

Clases regulares: 24, 26 y 28 de febrero (3 sesiones de 2 horas por día)

HORARIOS:

De 10 a.m. a 12 p.m.; de 4 p.m. a 6 p.m. y de 7 p.m. a 9 p.m.

s pequeña de tamaño, pero tiene la valentía de un gigante. La actriz Ellen Page enfrentó sus temores y decidió ser feliz. Ayer, frente a una gran audiencia en una conferencia sobre los derechos humanos en Las Vegas, hizo valer los suyos y declaró abiertamente su homosexualidad. “Amar a otros empieza con aceptarse a uno mismo. Sé que muchos de ustedes han luchado por conseguirlo. Me sostengo en su fuerza y apoyo… Y estoy aquí porque soy lesbiana y porque a lo mejor puedo ayudar a otras personas a tenerlo un poquito más fácil o al menos sentirse más cómodas”, fueron las palabras de Page que emocionaron al auditorio que aplaudió de pie su discurso. Todos aplaudían. No porque ‘salió del clóset’, sino porque envió un mensaje sincero, motivador y desafiante. Reconoció que por ser actriz representaba a una industria que crea “estándares aplastantes”. Pero también confesó que puso todas sus energías para escapar de ese círculo. Y aunque fue una tarea difícil,

!Protagonista de “Juno” hace pública su homosexualidad en el Día del Amor

lo consiguió, motivada por la labor de aquellos que luchan por defender la igualdad de las personas. “Hago esto porque siento una responsabilidad social. Aunque también por una razón egoísta, pues me cansé de esconderme, de mentir por omisión. Por años sufrí porque tenía miedo de ‘salir del clóset’. Mi espíritu y mi salud mental sufrieron. Sufrió mi relación. Y hoy estoy al otro lado de ese dolor”, reconoció. El conmovedor testimonio de

la actriz de 26 años fue acompañado por un sentido discurso a favor de la igualdad. “Hay coraje aquí, en todos ustedes. Y estoy inspirada de estar en este lugar porque cada uno de ustedes está aquí por la misma razón. Están aquí porque han adoptado como motivación principal el simple hecho de que este mundo sería muchísimo mejor si hiciéramos un esfuerzo por ser menos horribles los unos con los otros. Si nos tomáramos por lo menos cinco minutos para reconocer la

belleza de los demás en lugar de atacar a los demás por nuestras diferencias”. Habló también sobre la necesidad de amar con igualdad y sin vergüenza. “Y soy joven, sí, pero lo que he aprendido es que el amor, su belleza, la felicidad e incluso el dolor que viene con él son el regalo más increíble que podemos dar o recibir como seres humanos. Y merecemos experimentar el amor completamente, con igualdad, sin vergüenza y sin hacer concesiones”.

!Después del éxito total de “La Lego película”

Películas nominadas al Óscar reciben su póster Lego No hay duda de que “La Lego película” se ha convertido en un éxito rotundo en las carteleras de cine de todo el mundo. Ni siquiera el remake de “Robocop” pudo opacar la incursión de los muñequitos daneses en el séptimo arte, según datos de taquilla de los Estados Unidos. Incluso

no sería descabellado pensar que a pocas semanas del inicio de la ceremonia de los Premios Óscar 2014, el filme sea nominado en la próxima entrega. Ahora que la empresa de juguetes está nuevamente de moda y a manera de rendir un homenaje a las cintas

nominadas a mejor película para los próximos Óscar, estas nueve producciones han recibido su respectivo póster en versión Lego, algunos con una caracterización divertida y otros algo desconcertantes. En esta 86ª entrega anual de los Premios Óscar, estamos a punto de presenciar

una de las batallas más apasionantes de los últimos años por la estatuilla dorada en la categoría de mejor película, con “Gravity” y “12 años de esclavitud” como principales favoritas, y “La gran estafa americana” esperando en un segundo plano con posibilidades de llevarse el galardón.

Homenaje al ‘Chino’ Domínguez A tres años de la partida del recordado Carlos ‘Chino’ Domínguez, considerado el mejor reportero gráfico del siglo XX en el Perú, el Colegio de Periodistas de Lima ha organizado un conversatorio y muestra fotográfica de reconocidos reporteros gráficos y periodistas que en determinado momento captaron instantáneas de su labor reporteril. El evento se desarrollará el lunes 17 en la sede del Colegio de Periodistas de Lima, ubicado en la cuadra 14 de la avenida Canevaro, en Lince, a las 7:00 p.m.

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

BRAZO, EN INGLÉS

AMENIDADES REEMPLAZÓ AL ISCARIOTE

RUBÍ MORADO HERMANO DE LISA SIMPSON 1150, EN ROMANOS

FALTA EL OESTE

LA LETRA B GRIEGA

1216

ASOCIACIÓN SITUADO AL DEPORTIVA LADO DEL LAGO

VOLCÁN DE SICILIA

ORO, EN FRANCÉS

CAPITAL DE SUIZA

grama 16

MOLÉCULA GRAMO

GALIO

VELOCIDAD

QUEDARSE, EN INGLÉS PREPOSICIÓN: HACIA FILME DE LUIIS BUÑUEL

PERIÓDICO

NITRÓGENO

OÍDO, EN INGLÉS

TÓRTOLA

FRUTO DEL NOGAL

NOTA MUSICAL

URANIO TIEMPO, AÑO SULTANATO DE ARABIA

EXISTIR EN UN LUGAR

CORMORÁN: …MARINO

AMERICIO ÁRBOL ABIETÁCEO PROVINCIA DE SAN MARTÍN

TELA DE ALGODÓN

DESNUDO, EN FRANCÉS CONTRACCIÓN GRAMATICAL GERMANIO

HECHOS ARTÍCULO NEUTRO AL FINAL DE DIMINUTIVOS

CROMO

ONOMATOPEYA DE LA RISA PLATAFORMA DE TRONCOS FLOTANTE

PAR EN EL PÓKER

Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.

T A

HUEVO, EN ALEMÁN

L R

C R E

ALFA, PI, EN GRIEGO

E N

FLORES DEL ROSAL

A L

CALLE, EN FRANCÉS

E X XENÓN

N E

L O

R U

D E

D E EN MADRE DE DIOS

QUINTAL MÉTRICO

UNIÓN EUROPEA

SENTIR, EN INGLÉS VIRTUD TEOLOGAL

ESTRONCIO

APETITOS DE VENGANZA

L CARENTE DE VALOR OFICIAL

E N E U LAS VOCALES FUERTES

I N

N M

O S

UN JUEGO DE NAIPES

NEÓN

HADO, DESTINO

MADRE DE ISRAEL

EXISTIR

NUEVO, EN ALEMÁN

GRAMO

ROENTGEN, MAXVELIO

GARY…, HUGH…

T C

PREFIJO: OÍDO

LETRAS SUCESIVAS

SOCIEDAD ANÓNIMA

C T

LATERALES DE LA S

O CULOMBIO, TESLA BAILE POPULAR DE CHILE

O ERBIO

A ÁRBOL ULMÁCEO

SOCIEDAD DE NACIONES

MAR, PARTE DEL MEDITERRÁNEO OCÉANO, EN INGLÉS

SODIO

EN MAYOR CANTIDAD

FLÚOR HERMANA RELIGIOSA TINTA, EN INGLÉS

I T

LENGUA PROVENZAL

E N

C R U

I ULTRAVIOLETA

U S

NORMAL

PÁRRAFO

GRUPO DE LOS CUERPOS REPRODUCTORES DE LOS HELECHOS

LO QUE GANA EN UN DÍA EL TRABAJADOR

L PUNTOS DE LA BRÚJULA CITA TEXTUAL

NITRÓGENO, CARBONO

“EL CARÁCTER NERVIOSO”

LITIO

GAS DE ALUMBRADO

MADAME SARKOZY: CARLA… PROVINCIA DE CAJAMARCA

ALDEA CERCA DE JERUSALÉN

E UNIDAD DE PRESIÓN

APAREJO PARA CAZAR

TRAGEDIA DE EURÍPIDES

GOMA ELÁSTICA

E N

GERMANIO

PROFETA DE ISRAEL

PALANCA DE BICICLETA

ESTADO DE BRASIL

ARBUSTO DE CHINA

NOTA MUSICAL

F A

FLAMENCO O CANARIO

R A

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

PRIVADO DE CALOR

ARGÓN

A N METAL DE ORFEBRERÍA

H A

AUTÓMATA

1 9 5 2 3 4 7 6 8

C I

ANÓNIMO

6 3 8 7 5 9 2 4 1

S NEPTUNO

8 7 9 3 5 6 4 1 2

I SEMILLA, EN INGLÉS

1 6 4 9 2 7 5 8 3

FRUTA MUY DELICADA

5 3 2 4 8 1 9 6 7

NECESARIO, PRINCIPAL

DE POCA DENSIDAD

HILO DE CAÑA DE PESCAR

1215

grama 16

COMBATE PALTINO LÁMINA DE HIERRO ESTAÑADA

5 2 3 6 8 7 9 4 1

BÚFALO DE INDONESIA

ADJETIVO POSESIVO

DIFÍCIL

8 1 6 4 9 5 3 7 2

HECTÁREA

ÚLCERA FACIAL

7 4 9 1 2 3 6 5 8

2 7 4 8 1 6 3 9 5

101, EN ROMANOS

MARINO ESPAÑOL EN “LA PINTA”: RODRIGO DE…

SOCIEDAD ANONÍMA

DIOS LATINO DEL CIELO, PADRE DE SATURNO

SOLUCIÓN

DONDE, EN POESÍA

OREJA DE LA TAZA

ÓPERA DE VERDI

DICKENS: “…TWIST”

NY, TAU, ADJETIVO EN GRIEGO DEMOSTRATIVO

ARCILLA ARENOSA

CALLE DE ÁRBOLES

SUDOKU

PEDAZOS

LATÍN (ABREV.) DIRIGIRSE CONVENIR, EN INGLÉS

DUREZA, SEVERIDAD

POETA PARAGUAYA

MANTO DE BEDUINOS

“EL JUDÍO ERRANTE”

ESTADO DE AMÉRICA CENTRAL: COSTA… HOLMIO

AMIGO DE SUPERMAN: …OLSEN

INDUSTRIA SIN CHIMENEAS

FOGÓN DE LA COCINA

EL, EN ITALIANO

MUSA DE LA ELEGÍA

RIMERO, MONTÓN

MAXVELIO, CULOMBIO SANTA DE IMPOSIBLES: …DE CASIA

CHIFLADO, MAL DE LA CABEZA

EN TANZANIA: UNA ALETA APÓSTOL DE BASTANTE, CUÑADO DE DAR ES-… DEL PEZ LOS GENTILES SUFICIENTE NAPOLEÓN

CABRA MONTES

INSTRUMENTO MUSICAL REPRESENTACIONES GEOGRÁFICAS

RÍO DE AMÉRICA DEL SUR LETRAS CON PUNTO

BARRIO DE LAS AFUERAS

LETRA DOBLE

TANTALIO

CIUDAD DE SUIZA

POLICÍA CON DON GATO ORILLA HIJO DE ADÁN Y EVA

PLOMO ACTUAL PRESIDENTE DE EE.UU.

9 1 4 6 8 5 3 2 7

6 7 5 9 2 3 4 8 1

8 3 2 4 1 7 9 5 6

5 3 9 1 4 8 7 6 2

7 1 4 5 6 2 8 3 9

6 2 8 7 9 3 5 4 1

8 5 3 4 7 1 2 9 6

1 9 6 2 5 8 3 4 7

2 7 4 3 6 9 1 8 5

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

INTERNACIONAL

!Presidente venezolano culpa a Álvaro Uribe de promover un golpe de Estado y exige a líder opositor entregarse

Opositores y oficialistas vuelven a las calles •AFP

a capital venezolana vivió ayer una decimosegunda jornada de manifestaciones, con miles de universitarios opuestos al gobierno y simpatizantes chavistas marchando por diferentes puntos de la ciudad. Vestidos de blanco en su mayoría y enarbolando la bandera de Venezuela, unos 3 000 opositores, en su mayoría estudiantes, convergieron en Las Mercedes, una zona comercial del este de Caracas, desbordando una plaza y las avenidas aledañas. “Antes no salimos a las calles por la inseguridad, ahora salimos a protestar y nos matan. Los jóvenes no tenemos fe ni esperanza, no podemos conseguir un trabajo, y si lo tenemos, no nos da para tener una vida digna”, comentó a la AFP Isaac Castillo, de 27 años y alumno de la universidad Andrés Bello. En el centro de Caracas, miles de simpatizantes del gobierno, en su mayoría vestidos de rojo, ganaron varias plazas al ritmo de tambores que pusieron a bailar a algunos, mientras otros hacían ejercicios aeróbicos. La marcha oficialista, en la que se desplegaron enormes

banderas nacionales e imágenes del héroe nacional Simón Bolívar y del fallecido presidente Hugo Chávez, fue convocada bajo el lema “por la paz y contra el fascismo”. Desde principios de febrero, Caracas y otras ciudades de Venezuela son escenario de protestas de estudiantes y opositores al gobierno para denunciar la inseguridad, la inflación y la escasez de productos.

El miércoles, con motivo del Día de la Juventud, fueron las mayores movilizaciones, pero tras las marchas se desencadenaron refriegas callejeras que dejaron tres muertos, más de 60 heridos y un centenar de detenidos.

·LA SOMBRA DE URIBE

Maduro es el principal orador en un acto en la céntrica avenida Bolívar. Ante una multitud, el presidente venezolano acusó a

Diputados turcos acaban en hospital

•AFP

la “ultraderecha” de promover la violencia y un “golpe de Estado” para derrocarlo. El mandatario justificó la decisión de sacar del aire el miércoles al canal colombiano NTN24 –el único que transmitió íntegramente la marcha estudiantil opositora– con el argumento de que detrás está la mano del expresidente colombiano Álvaro Uribe, al que el chavismo acusa de todos los males.

•AFP

EL DATO

Estados Unidos está “profundamente preocupado” por las “crecientes tensiones y la violencia” en Venezuela, que ha experimentado 12 días de protestas opositoras

Tras un tenso y violento debate de 20 horas, tres diputados terminaron hospitalizados. Diputados del gubernamental AKP y de la oposición socialdemócrata se enzarzaron en un enfrentamiento físico que acabó con una nariz rota y tres legisladores en el hospital. La ley aprobada reforma el principal órgano judicial turco y lo pone bajo control del Gobierno.

La oposición –que cuestionó la estrecha victoria de Maduro en las presidenciales de abril tras la muerte del líder Hugo Chávez– responsabiliza al gobierno de la violencia del miércoles y le exige el desarme de los “grupos ilegales armados” del chavismo, llamados “colectivos”, tras denuncias sobre su presencia con armas de fuego en las manifestaciones estudiantiles. Luego de los incidentes, la justicia venezolana ordenó el arresto del líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, bajo cargos de asesinato, entre otros. “Las fuerzas de seguridad del Estado lo están buscando. ¡Entrégate, cobarde, el pueblo quiere justicia, cobarde!”, dijo Maduro en un discurso ante miles de sus seguidores en el centro de Caracas. López es uno de los tres dirigentes que impulsan ocupar las calles bajo la consigna “la salida” para oponerse al gobierno, lo que genera reticencias también entre dirigentes de la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD), entre ellos el líder Henrique Capriles.

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

implemente espectacular. Y no nos referimos solo a la actuación brillante de Lionel Messi, sino a la de todo el Barcelona, que ofreció un verdadero show de juego colectivo y talento individual, en la aplastante goleada 6-0 sobre Rayo Vallecano, por la fecha 24 de la Liga española. En un partido lleno de golazos, Adriano abrió la cuenta apenas a los 2' con un remate de fuera del área. Lo siguió ‘Lío’ con un espectacular sombrerito al portero (36'), Alexis Sánchez con un disparo colocado (53’) y Pedro a los 56’, quien solo la añadió tras una excepcional jugada colectiva que incluyó un taco de Iniesta y una asistencia de Fábregas. A los 68’ volvió a aparecer Messi para completar su doblete, alcanzando los 228 goles en la Liga, lo que le permite superar al mítico Alfredo Di Stéfano (227) y alcanzar al gran Raúl (228), ambos exídolos del Real Madrid, como tercer máximo goleador en la historia del fútbol español. Ahora, el argentino está a seis tantos de otro exartillero merengue, el mexicano Hugo Sánchez, segundo en la

DEPORTES

LÍO INMENSO

•AFP

!Messi marca dos golazos, supera récord de Di Stéfano e iguala a Raúl en aplastante victoria 6-0 del Barza al Rayo

!Alianza debuta hoy debuta en la Copa Inca ante León de Huánuco (3:30 p.m.)

Celebra 113 años de historia

Ayer no fue un día cualquiera para los hinchas blanquiazules, ni para el fútbol peruano. Uno de los clubes más grandes de nuestro país, Alianza Lima, cumplió 113 años de vida y la fecha fue celebrada por toda la familia ‘grone’, aunque el primer equipo no pudo sumarse a este festejo, ya que esperó cerca de seis horas en el aeropuerto Jorge Chávez un vuelo que nunca salió por mal tiempo, rumbo a Huánuco, donde hoy enfrenta al León a las 3:30 de la tarde, en su debut en la Copa Inca. Al final viajaron en bus, debien-

do llegar en la madrugada de hoy. El club victoriano fue fundado el 15 de febrero de 1901, bajo el nombre de Sport Alianza. Tiene en su haber 22 títulos nacionales y ha llegado dos veces a las semifinales de la Copa Libertadores (1976 y 1978). Entre sus grandes ídolos se encuentran Alejandro Villanueva, Víctor Zegarra, Pedro León, Teófilo Cubillas, César Cueto, José Velásquez, Hugo Sotil, Guillermo La Rosa, Waldir Sáenz, entre otros. En los últimos años han pasado por sus filas jugadores como Claudio Pizarro, Jefferson Farfán y Paolo Guerrero.

Sporting Cristal consiguió un valioso empate 1-1 en su visita al sorprendente Real Garcilaso, en Urcos (Cusco), en el debut de ambos en la novedosa Copa Inca. Incluso los rimenses pudieron llevarse los tres puntos, pero Irven Ávila falló un penal que generó Horacio Calcaterra a los 86’. El argentino, quien recibió varias críticas tras la eliminación cervecera a manos de Atlético Paranaense, fue una de las figuras del encuentro al anotar la igualdad definitiva y producir la pena máxima. En tanto que la ‘Máquina

lista, y a 23 del dueño del récord, Telmo Zarra, quien sería superado por la ‘Pulga’ máximo en una temporada más, considerando su promedio de goles por campaña.

NEYMAR VOLVIÓ CON OTRO GOLAZO

La goleada azulgrana la selló el brasileño Neymar, quien volvió después de un mes por una lesión al tobillo y en la noche de los drid golazos se portó eal Ma y al R con una ‘pino visita h a.m.) en tura’, dejando 1 1 ( Getafe e alcanzar al e en el camino a busca d a y Atlético d dos defensores n a Barcelorid en la punt y mandando Mad un cañonazo al ángulo superior del portero Rubén, desde fuera del área. Con este resultado, los catalanes siguen liderando en España, con el mismo puntaje (60) que el Atlético de Madrid –que también ayer goleó 3-0 al Valladolid–, pero con mejor diferencia de goles, y quedaron listos para su partidazo de este martes ante el Manchester City, en el inicio de los octavos de final de la Champions League.

!Empataron 1-1 en Urcos por la fecha 1 de la Copa Inca

Garcilaso no pudo con Cristal

•DIFUSIÓN

Celeste’ dominó buena parte del encuentro, generando varias situaciones claras para anotar, pero no pudo hacerlo más que a los 9 minutos de iniciado el compromiso, cuando un remate mordido de Víctor Ferreira se le pasó por las manos al arquero Diego Penny. La próxima fecha Cristal recibirá a León de Huánuco, en tanto que Garcilaso visitará a Unión Comercio.

!De la Copa FA y queda listo para recibir al Barza

Manchester City elimina al Chelsea

Manchester City clasificó a los cuartos de final de la Copa FA, tras derrotar 2-0 al Chelsea, líder de la Premier League, en el partido más atractivo de octavos, donde además de los puntos estaba en juego la rivalidad de sus técnicos: el chileno Manuel Pellegrini y José Mourinho, a quien esta vez le tocó morder

el polvo de la derrota. Los goles de los ‘citizens’ fueron obra del montenegrino Stevan Jovetic (17’) y el francés Samir Nasri (67’). Ahora los de Manchester llegan con la moral al tope para enfrentar al Barcelona, este martes por los octavos de final de la Champions League. •AFP

diario 16

DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014

DEPORTES

¡Grítalo, ‘Bombardero’!

•AFP

Farfán le dio una mano al Bayern !Pizarro anota en goleada 4-0 del Bayern Múnich a Friburgo. Bávaros sacan 16 puntos de ventaja en la cima

uego de muchas fechas, Claudio Pizarro volvió a ser titular en el Bayern Múnich y vaya que supo agradecerlo: el ‘Bombardero’ anotó el último tanto con que los bávaros golearon 4-0 al Friburgo y, por si fuera poco, asistió a Xherdan Shaqiri con un espectacular taco, para que el suizo marque el primero de los dos goles que convirtió ayer, en una gran jugada colectiva que también involucró a Toni Kroos. Los locales salieron dispuestos a arrasar desde el inicio, gracias al juego vistoso y efectivo que siempre proponen los equipos de Josep Guardiola. Así fue

que a los 19 minutos el brasileño Dante abrió la cuenta, gracias a un potente cabezazo, mientras que Shaqiri aumentó con su doblete a los 34’ y 41’. Finalmente, a dos minutos del final, apareció el capitán de la selección peruana para mandarla a guardar con un derechazo cruzado, luego de sacarse con clase a un defensor. Es su cuarto gol en lo que va de la temporada. Con este triunfo válido por la fecha 21, Bayern continúa arrasando en la Bundesliga, donde es líder con 59 puntos, a 16 del segundo, Bayer Leverkusen, y sigue invicto en el torneo con

13 victorias consecutivas. Por esto y más, los muniqueses tienen el título alemán en el bolsillo, salvo que ocurra una catástrofe, y ya piensan en su otro objetivo: revalidar el título de la Champions League, campeonato por el que este miércoles enfrentarán al complicado Arsenal en Londres, en el choque de ida de los octavos de final. Esto motivó que ‘Pep’ Guardiola guarde a sus principales figuras, lo que terminó favoreciendo a Pizarro, quien supo corresponder con creces a la confianza del técnico español.

Claudioma su Pizarroes en la l o 169 g ga, 80 con , n sli u B nde 9 con Breme o 8 v a y t Bayern a ocho del occo i á r t ó s t e y or his golead neo, Dieter r del to üller M

Pero si el Bayern tuvo doble motivo para festejar fue gracias al Schalke 04, que con gran actuación de Jefferson Farfán –pase gol incluido–, superó 2-1 al segundo del certamen, Bayer Leverkusen, jugando como visitante. Leon Goretzka abrió el marcador para los ‘Reyes Azules’ a los 28’, los locales pusieron el 1-1 momentáneo con un autogol de Felipe Santana, hasta que apareció Klaas-Jan Huntelaar para sellar el triunfo de cabeza, tras un tiro libre bien ejecutado por la ‘Foquita’. El Schalke logró su cuarta victoria consecutiva, sumó 40 puntos y se posicionó a dos del tercero, Borussia Dortmund, que goleó 4-0 al Eintracht Frankfurt sin Carlos Zambrano.

SHOW ESTELA

UAJABAJA G DOS TODOS LOS SA

www.elcascajal.com

Ven con tu grupo de amigos a la hora del almuerzo...

!Con Juan Vargas de titular

Fiorentina cae 2-1 ante el Inter

La Fiorentina cayó 2-1 como local ante el Inter de Milán, por la fecha 23 de la Serie A italiana. Juan Manuel Vargas fue titular e intentó desbordar constantemente por la banda izquierda, sacando algunos buenos centros que no fueron aprovechados por los atacantes ‘violas’. El argentino Rodrigo Palacio anotó el primero para la visita, tras un pase del colombiano Freddy Guarín, el empate fue de Juan Cuadrado e Icardi anotó el definitivo para los Nerazzurri, que ahora se ubican quintos con 39 puntos, cinco por debajo de la ‘Fiore’, que es cuarto.

•AFP

...además

Refresca tu verano con nuestro

en tragos afrodisiácos y exóticos de pura fruta

2x1

Francisco Lazo 2495 - Lince / Reservas: 222-2251

diario16

III ELIZABETH HUAMÁN III

ehuaman@diario16.com.pe

“

Un billón de mujeres violadas es una atrocidad. Un billón de mujeres bailando es una revolución”, es el mensaje principal de la campaña Un Billón de Pie, que este 14 de febrero reunió solo en la plaza San Martín a más de 20 mil personas. Y a otras miles en las plazas de Trujillo, Piura, Puno, Huaral, Huaraz y otras importantes ciudades del país, además de poner a bailar a multitudinarios grupos en más de 150 países del mundo. La revolución empezó. Citando las palabras de Mónica Sánchez, vocera de Un Billón de Pie, fue el actor Jason Day el “gestor, corazón, entraña y cabeza de esta gran campaña en Perú. Por ello, hace meses recorre el interior del país para motivar a más grupos a sumarse a este evento. Y lo consiguió. El viernes se hicieron presentes el Movimiento Homosexual de Lima (MHOL), el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán, la Red Peruana de Masculinidades, la asociación Calandria, entre otros. Desde tempranas horas los limeños se fueron acercando a la plaza, algunos para curiosear y otros para ensayar. Todo bajo la atenta mirada de don José de San Martín y su caballo. Pero fue a las 6:00 de la tarde cuando empezó la fiesta, a cargo de la agrupación de mujeres percusionistas Parió Paula, quienes pusieron a bailar al público. No hubo quien se resista al ritmo del tambor. A partir de ese momento, todo fue baile, celebración, pero sobre todo respeto, hasta altas horas de la noche. Agrupaciones como Ambiente Criollo, Sabor y Control, Ruth Karina y Daniel Lazo fueron las encargadas de poner a bailar a los asistentes. Cada uno subía al escenario con un mensaje positivo lleno de esperanza para poner fin a este gran problema social. Una de cada tres mujeres en el mundo son víctimas de violencia. Y esta terrible cifra fue la que motivó al actor Jason Day a encabezar este movimiento. “El recurso fundamental para la vida no es el agua, es la mujer”, gritó muy emocionado Day, seguido de un billón de aplausos. El mensaje estaba siendo escuchado.

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 Año 4 ● Número 1261 ● Domingo 16 de febrero de 2014 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● JEFE DE INVESTIGACIÓN: DANIEL YOVERA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● EDITORA DE ESPECTÁCULOS: ELIZABETH HUAMÁN ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA LOS CONCEPTOS Y OPINIONES VERTIDOS POR LOS COLUMNISTAS DE ESTE DIARIO SON DE SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD ●

•JUAN OSORIO

!Más de 20 mil personas se pusieron de pie en la plaza San Martín

•JUAN OSORIO

Levántate, baila y dile no a la violencia •ELIZABETH HUAMÁN

•ELIZABETH HUAMÁN

•JUAN OSORIO

Se ponen la camiseta Fueron varias las personas que estuvieron detrás de este gran evento, y todas ellas trabajaron motivadas por el amor, sin cobrar un solo sol. Por ello, los polos oficiales de la campaña fueron donados y puestos a la venta por Plaza Vea. Y fue la Municipalidad de Lima la encargada de levantar ese gran escenario en medio de la plaza San Martín. Todos se pusieron de pie.

•JUAN OSORIO

Un Día de San Valentín diferente

A pesar de ser una fecha en la que las parejas sue len salir a cenar o pasear a románticos lugares, fue un a grata sorpresa verlos jun tos en la plaza San Martín , disfrutando de este gra n evento. Familias comple tas pasaron el día bailan do, bajo el lema “Basta de violencia”. Muchas niñ as estuvieron presentes en el lugar, oyendo importante s discursos que recordab an el respeto que merecían .