17 06 2013 by SERCOIN SERCOIN

! ENCUESTA REVELA QUE ALAN, TOLEDO Y KEIKO LA TIENEN DIFÍCIL PARA EL 2016

!REVELACIONES SOBRE JUANA FUJIMORI

Tía de Keiko tendría vínculos con traficante de armas 5 16

1 6 diario DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1026 I LUNES 17.6.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

!ITALIA Y ESPAÑA A PASO DE CAMPEONES

UN PASO AL FRENTE

www.diario16.com.pe

¡EN APUROS!

TIENE TELÉFONO FIJO Y SECRETARIO PERSONAL EN LA CÁRCEL

LAS NUEVAS ´ GOLLERIAS DE ANTAURO

!Programa periodístico revela que líder etnocacerista coordina entrevistas y visitas por encima del INPE

!En llamada telefónica, el mismo Antauro da instrucciones: “Primero contáctese con el número…, comuníquese con la persona que le va a contestar y envíele por correo electrónico el planteamiento que usted desea”

2 3

POLÍTICA

uevamente Antauro Humala, hermano del presidente Ollanta Humala, vuelve a ser noticia por las gollerías que tendría ahora en el penal militar Virgen de la Merced, en Chorrillos. Si antes se reveló que tenía un iPhone y hasta una laptop en el penal Piedras Gordas, donde estuvo recluido, ahora el programa “Reporte semanal” reveló que el sentenciado a 19 años por el ‘Andahuaylazo’ tiene a su disposición una línea privada fija dentro del penal, y hasta un secretario. En el reportaje se vio cómo para hablar y entrevistarse con el hermano del jefe de Estado solo se debe marcar un número fijo, en el cual contesta una persona no identificada, un hombre que se encarga de recibir los recados y coordinar sus respuestas. “A ver, un minuto; voy a ver si se encuentra (Antauro). Me dice que mejor a partir de las 5”, se le escucha decir a este personaje, que funge de secretario personal del mayor del Ejército preso, ante la llamada de la reportera.

diario 16

!El colmo. Hermano del presidente coordinaría entrevistas y visitas por encima del INPE

Antauro Humala tiene teléfono fijo y hasta secretario en prisión •AFP

•EXAGERACIÓN

•CONTACTO ANTAURO

En el informe también se comprobó que algunas veces es el mismo Antauro quien responde las llamadas a ese número fijo. Cuando otra periodista del dominical se hizo pasar por una estudiante que quería tener una entrevista con él, Antauro le dio las indicaciones que tenía que seguir para concretar su entrevista. “Primero contáctese con el siguiente número: 966… Usted comuníquese con la persona que le va a contestar ahí, y envíele por correo electrónico el planteamiento que usted desea”, se le escucha decir al líder etnocacerista. Si bien el hermano del mandatario le dio números telefónicos y co-

ga un secretario a su disposición. “No se trata de ningún teléfono celular, ni de un teléfono fijo, sino de un teléfono público que existe en el penal (…). La ley indica que los presos tienen derecho a las comunicaciones, no indica más”, manifestó. En “Punto final”, Pérez Guadalupe indicó que la comunicación con su defensa, o con sus familiares, “no está prohibida para internos del régimen ordinario”, aunque no se refirió a las coordinaciones de entrevistas que realiza. Añadió que se ordenará una investigación.

rreos a la periodista, en ningún momento le dijo nada acerca de pedir alguna autorización al INPE.“Llame en 20 minutos o media hora (al número que le dio) y explíquele lo que desea; mándele un correo electrónico y él sabrá responderle”, añadió Antauro. El número de celular que le dio a la periodista le pertenece a Pedro Saldaña Ludeña, un personaje cer-

Antauro Humala no solo coordina entrevistas mediante su teléfono fijo privado en el penal Virgen de la Merced, sino que recibe constantes visitas de personajes de la política nacional. Entre las autoridades que lo visitan están, por ejemplo, Gerardo Viñas Dioses y Vladimir Cerrón Rojas, presidentes regionales de Tumbes y Junín, respectivamente. Viñas Dioses indicó en el reportaje que sus visitas fueron por invitación. “He acudido dos veces, lo he saludado. He visto que es una persona muy sensata, muy leída. También me ha obsequiado unos libros”, cuenta el representante del movimiento regional Luchemos por Tumbes. Sobre sus coincidencias políticas,

cano al líder del ‘Andahuaylazo’, y quien decide finalmente cuándo es posible o no ingresar al centro de reclusión. “Todo lo que está alrededor de Antauro es un misterio (…). Les estoy hablando ahora para que todo salga bien”, se le escucha decir a Saldaña en la reunión que mantuvo con la periodista que se hizo pasar por estudiante y con la reportera.

Este también aseguró que “todos entran” al penal sin que la autorización de ingreso del INPE sea un obstáculo. Por su parte, el jefe del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, minimizó la denuncia periodística y señaló que no se trata de nuevas gollerías del hermano del mandatario, sino del uso del teléfono público de ese penal. También rechazó que este ten-

EL DATO

El TC aún no revisa hábeas corpus de Antauro, con el que busca anular su condena

Si bien todos los establecimientos penales sí cuentan con telefonía pública, el exjefe del INPE Gustavo Carrión precisó que de ninguna manera los presos pueden “recibir” llamadas. “En el penal, los presos no reciben llamadas. Solo tienen derecho a hacerlas. Si tienen a alguien que hace recepciones de llamadas, eso sería una exageración (en la permisibilidad dentro) del régimen (en el que se encuentra Antauro)”, sostuvo. Leonardo Caparrós, también exjefe del INPE, dijo por su parte que además del teléfono público que tienen los penales, algunos presos podrían tener un teléfono fijo, pero para ello se requiere la expresa autorización del jefe del centro penitenciario.

Etnocacerista recibe visitas de autoridades políticas

Vladimir Cerrón

Viñas no descartó cualquier “alianza” con el etnocacerismo. “Uno cuando está en política no puede descartar a nadie”, indicó. Por su parte, el presidente regional de Junín dijo que su visita fue “de carácter humanitario”. El hermano del presidente le habría dicho que estaba pasando por aprietos económicos en el penal. “Él (Antauro) publicó unos libros. Nos pidió que un grupo de esos los podamos vender dentro de nuestra organización partidaria como parte de una colaboración”, explicó Cerrón, quien también es presidente del movimiento regional Perú Libre.

Cerrón niega una alianza con el et- tranquilidad”. Y aunque dijo que no nocacerismo, pero reconoce que tiene hablaron de posibles alianzas polítiuna “buena relación” con el hermano cas, sí dijo que ello no impide que puedel mandatario. da reconocer que él tiene “propuestas “Mantenemos buenas relaciones interesantes”. con los etnocaceristas desde mucho antes. Estoy hablando de mi postulación a la presidencia regional en 2006. También nos han apoyado en 2010”, manifestó. Otro de los que han visitado en más de una oportunidad a Antauro es el congresista Yehude Simon, quien indicó que lo hizo a pedido de la familia Gerardo Viñas Humala “para darle calma y

diario 16 Enero de 2005: Fue recluido en el penal de máxima seguridad Piedras Gordas, en Ancón. Marzo de 2006: Envía un audio a una radio local donde afirma que fusilaría a Alejandro Toledo y a Pedro Pablo Kuczynski. Julio de 2006: El entonces subdirector de Piedras Gordas, Pedro Genovés, fue sorprendido hablando por celular desde la celda de Antauro a pesar de la existencia de un bloqueador en esa zona. Setiembre de 2006: Efectivos del INPE incautaron 12 celulares. Uno de los aparatos estaba en poder de Antauro. Noviembre de 2006: El INPE incautó un celular y una radio grabadora portátil en el pabellón donde estaba recluido el hermano del presidente. El teléfono habría sido utilizado por él para ser entrevistado por una emisora radial. Setiembre de 2009: Fue condenado a 25 años de prisión por el ‘Andahuaylazo’. Agosto de 2011: En un video grabado al interior de Piedras Gordas, Antauro afirmó que desde hace cinco años viene editando su periódico en las instalaciones de dicho penal. También se supo que recibía a varios etnocaceristas. Setiembre de 2011: Le redujeron la pena a 19 años de prisión. Diciembre de 2011: Fue traslado en vísperas de Navidad y Año Nuevo al Hospital Militar Policial aduciendo una dolencia renal. Marzo de 2012: Un video difundido por un programa televisivo reveló que Antauro vivía en una ‘cárcel dorada’ al interior de Piedras Gordas. Contaba con un iPhone 4 con acceso a internet,

POLÍTICA

Cronología carcelaria del etnocacerista •PODER JUDICIAL

El jefe del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), José Luis Pérez Guadalupe, denunció en el portal Laprensa.pe que una persona allegada a Alberto Fujimori Fujimori intentó ingresar a su celda un smartphone.“El día jueves, una asidua visitante del ingeniero Fujimori trató de ingresar un teléfono celular camuflado en un paquete de kiwicha sellado. Este aparato tenía todas las características modernas, (con él) se podía grabar videos y tomar fotos”, manifestó. El acto fue denunciado a la comisaría.

!TIENE CÓLERA

enviaba y recibía e-mails, y utilizaba su celda como oficina. Marzo de 2012: Aparece un nuevo video que data de abril de 2011, donde Antauro aparece fumando marihuana en su celda con otro reo. Marzo de 2012: Días después, fue trasladado de Piedras Gordas al penal Virgen de la Merced, ubicado en la Escuela Militar de Chorrillos. Según el jefe del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, se debió a medidas de seguridad. Abril de 2012: En una visita sorpresa de Pérez Guadalupe al

penal Virgen de la Merced, se dio con la sorpresa de que el hermano del jefe de Estado estaba echado en el sofá de la oficina del propio director del centro penitenciario viendo un DVD en un televisor LCD. También tenía una pipa de marihuana en su mano. Abril de 2012: Luego de esa denuncia, fue recluido en la Base Naval del Callao. Noviembre de 2012: Es trasladado al penal Virgen de la Merced, en Chorrillos. El INPE cumplió con un fallo de la Segunda Sala Penal para Reos en Cárcel que or-

denaba que cumpla su condena en dicho centro penitenciario. Noviembre de 2012: INPE apeló el fallo judicial y en menos de 24 horas trasladó nuevamente a Antauro a la Base Naval del Callao. Noviembre de 2012: Diez días después, fue recluido una vez más en el penal Virgen de la Merced, en Chorrillos. Junio de 2013: Difunden un video en el que Antauro recibe y atiende llamadas desde el penal de Chorrillos en una línea telefónica propia. Incluso tiene un secretario personal.

!Según fiscal, admitió haber sido mando logístico de Sendero Luminoso y se ha pedido al Ministerio Público una investigación

Se complica situación de excongresista Elsa Malpartida

El fiscal superior Luis Landa Burgos informó que la Sala Penal Nacional dispuso que se remitan las copias certificadas de la sentencia de cadena perpetua dictada contra Florindo Flores Hala, camarada ‘Artemio’, al Ministerio Público, para que se investigue a las excongresistas Nancy Obregón Peralta y Elsa Malpartida Jara, por presunta colaboración con el terrorismo. “En virtud del artículo 265 del Código de Procedimientos Penales, el Ministerio Público solicitó la apertura de instrucción contra ellas”, señaló. El fiscal refirió que la excongresista Elsa Malpartida admitió que en 1989 fue mando logístico de Sendero Luminoso, pero recién dio cuenta de estos

!CON LAS MANOS EN LA MASA

cargos a las autoridades en 1994. Esta situación probaría su vinculación con la organización criminal. “Otro hecho que probaría su vinculación son los testimonios de los colaboradores, quienes señalan la relación que hubo entre ella y el camarada ‘Artemio’ o el mando Piero”, precisó Landa en el programa “Los fiscales”. De otro lado, se informó que los allegados a ‘Artemio’ vienen siendo procesados ante el Poder Judicial por los delitos de lavado de activos y colaboración con el terrorismo. Estas personas serían Jessica Consuelo Mariluz Martínez, pareja de ‘Artemio’, sus hermanos José Samuel y José David Villanueva Mariluz, y la madre de los tres, Adelina

Mariluz Trujillo. Está implicada, además, Ana Teresa Rodríguez Yépez, otra de las parejas del terrorista condenado a cadena perpetua. El fiscal superior Landa Burgos señaló, en el programa de televisión, que estas personas recibieron alrededor de medio millón de nuevos soles, producto del narcotráfico, para darle una fachada legal. Todos se encuentran

recluidos actualmente en distintos penales de Lima mientras continúan sus procesamientos.

Más allá de que se tenga que investigar al expresidente Alejandro Toledo por la compra de la casa de su suegra, llama la atención que últimamente sea David Waisman quien salga a comprarse el pleito y, según él, hacer una serie de revelaciones contra el chakano. Lo que más intriga causa es la cólera que expresa a quien lo nombrara su vicepresidente. ‘Payasito’ ya no es chistoso.

!VIENE PRONTO

El secretario general de Perú Posible, Luis Thais, se mostró preocupado por el “linchamiento” político a su líder Alejandro Toledo “por un tema que corresponde a su vida privada”; sin embargo, dijo que el partido espera el retorno del expresidente para aclarar la serie de dudas sobre el caso de su suegra. “Termina sus clases y viene”, precisó Thais.

!FLORES DESHOJA

La lideresa del PPC, Lourdes Flores, no afirmó ni negó que pudiera integrar una plancha presidencial junto a Alan García, en medio de los coqueteos con el APRA, aunque sí repitió que en 2016 no postulará a la presidencia. ¿Pero no descarta presentarse junto con García? ¿El escándalo por los narcoindultos no le dice nada? ¿Ya se olvidó de la campaña sucia que le hizo en 2006? ¿O solo piensa en ser la candidata (del APRA) en 2021?

!¿SERÁ VERDAD?

Nos comentan que en la puerta de ingreso de la Autoridad Autónoma del Tren Eléctrico (AATE) han colocado a una joven señorita cuya única función es la de estar al tanto de cada movimiento que hacen los trabajadores de dicha institución. Por ejemplo, si alguien quiere salir a la esquina a comprarse un caramelo, tiene que decírselo a esta jovencita. Al parecer, la orden la habrían dado los altos funcionarios.

diario 16 !Ipsos Perú revela que la mayoría de la población cree que el dinero que utilizan Alan García, Alejandro Toledo y Keiko Fujimori proviene de la corrupción

POLÍTICA

SOS: presidenciables en apuros •JORGE CERDÁN

•RAFAEL ZARAUZ

•JENNIFER TORREALVA

III CARLOS AGUILAR ÁVILA III

caguilar@diario16.com.pe

ombatir la corrupción en nuestro país siempre ha sido una tarea difícil, sobre todo si los propios funcionarios públicos y gobernantes generan sospechas de vínculos hacia ese flagelo. En estos días, dos expresidentes y una excandidata presidencial están en el ojo de la tormenta por la compra de bienes inmuebles y la opinión pública ya ha volteado sus ojos a ellos. Según un sondeo realizado por la encuestadora Ipsos Perú para el diario El Comercio, la mayoría de entrevistados cree que los ‘presidenciables’, como se ha bautizado a estos políticos que se vislumbran como candidatos para la presidencia de la República en el 2016, están vinculados a la corrupción o viven de ella. Y estamos hablando de Alan García, Alejandro Toledo y Keiko Fujimori. En la encuesta, el 65% cree que el dinero que utilizó Alan García para comprar su casa en Miraflores, y cuyo costo es de 800 mil dólares, proviene de la corrupción. El 17% opina que pudo comprar el inmueble con el dinero que le “sobró” de su

ELLOS SON. Ninguno de estos personajes políticos se salva de las investigaciones, ya sea en el Congreso o en la Fiscalía.

última campaña realizada en 2006. El 9% cree que los recursos provienen de los ahorros del líder aprista. El 75% cree que el dinero que se utilizó para comprar la casa de la suegra de Alejandro Toledo también viene de la corrupción. El 18% opina que se hizo esta transacción con el dinero que le “sobró” al líder de la chakana de su última campaña y solo el

5% sostiene que este inmueble se adquirió con los ahorros del expresidente. El 62% de los encuestados considera que los US$ 5 millones destinados a esas adquisiciones es dinero del exmandatario y no de la madre de su esposa.

·LA CORRUPCIÓN DE SU PADRE

En estas semanas, la opinión pública se ha preguntado cómo

y de qué vive Keiko Fujimori, pues solo se sabe que ella recibe siete mil soles como sueldo de su partido. Además, ella misma ha confirmado que no trabaja. Para el 46% de los encuestados de Ipsos Perú, los ingresos de la lideresa de Fuerza Popular provienen de la corrupción del gobierno de su padre, es decir, de todo lo que se habría robado en los dos gobiernos del fujimorato.

El 65% des cree tado encues ledo debe a que To de la polític o sm se retirar opina lo mi tras n % e y el 50 n García, mi o de Ala e el 33% se l o ik qu ja a Ke e s n o c a ri Fujimo

!Opinan analistas políticos Luis Benavente y Giovanna Peñaflor

Vínculos con corrupción comprometen el futuro de los candidateables El analista político Luis Benavente sostuvo que tanto Alan García como Alejandro Toledo y Keiko Fujimori saben qué significado tiene “estar en el poder” y que no hay dudas de que quieren volver a conseguirlo. Sin embargo, dijo que sus aspiraciones presidenciales podrían caerse si es que no actúan con rapidez y se desmarcan de todas las denuncias o dudas que pesan sobre ellos. “(Vincularlos con la corrupción) son puntos negativos y, por cierto, comprometen la campaña y el futuro de los candidatos presidenciales”, dijo Benavente, quien sostuvo que Alejandro Toledo ha caído en contradicciones respecto a cómo se realizó la compra del inmueble de su suegra. Sobre Alan García, Benavente opinó que el líder aprista ha sabido plantear su estrategia y que poner la etiqueta de “reelección conyugal para generar la idea de continuis-

•JENNIFER TORREALVA

mo” es parte de su plan, así como criticar al gobierno y al presidente Ollanta Humala por Twitter, pues tiene una respuesta “mediática” En tanto, según el analista, Keiko Fujimori todavía se mantiene “muy parca” y ha preferido dejar los temas de lado, es decir, que los cuestionamientos sigan su curso y desaparezcan, por el momento, del espectro de la política nacional. La directora de Imasen y analista política, Giovanna Peñaflor, sostiene que no es determinante que la población vincule a los futuros candidatos a la presidencia de la República con la corrupción, pues siempre hay una variación para escoger a uno. “Tenemos elecciones donde la gente vota por el mal menor y así se está votando desde hace varios procesos electorales. Todo depende de quiénes compitan y de quiénes lleguen a la segunda vuelta”, declaró.

diario 16

n las últimas entrevistas concedidas por la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, ha dicho que la casa en la que vive desde el año 2000, en Surco, es de sus primas Jenny y Rumy Kagami, pero que ya está pensando en comprar una vivienda propia, junto con su esposo. Pero lo cierto es que esa vivienda, si bien figura a nombre de sus primas, en realidad le pertenecía a su tía Juana Fujimori, la hermana mayor de su padre, y quien tendría vínculos con uno de los traficantes de armas que se benefició durante el fujimontesinismo. El programa “#Esnoticia” reveló que en 1998, cuando el escándalo del tráfico de armas con complicidad del SIN de Vladimiro Montesinos ya salpicaba al gobierno, Juana Fujimori y su esposo, Ysidro Kagami, decidieron vender un inmueble ubicado en la calle Esperanza, en Miraflores, a la empresa Ocean Reef Trading Limited. La venta se hizo por US$ 350 mil. Esta transacción no tendría nada de malo si no fuera porque la empresa, una off shore creada en el paraíso fiscal de Islas Vírgenes y con cuentas en Panamá, era de Enrique Benavides Morales, uno de los mayores traficantes de armas que hacía negocios con el Perú. Luis Vargas Valdivia, exprocurador para el caso Fujimori-Montesinos, consideró “muy extraña” esta vinculación entre la familia Fujimori y el procesado Benavides, y consideró esa operación como “sospechosa”. Para 1998, ya se sabía quién era Benavides y qué vendía al Estado: armas como sistemas de defensa antiaérea, helicópteros, chuponeo y hasta los aviones MIG-29 y Sukoy 25, naves que, como se supo, fueron sobrevaluadas pese a que eran de segunda mano.

POLÍTICA

!Juana Fujimori, refugiada en Japón, vendió casa a cuestionado personaje, de quien además, según testigo, recibía dinero

Dueña de la casa donde vive Keiko tendría vínculos con traficante de armas •RAFAEL ZARAUZ

El programa “#Esnoticia” se comunicó con el hijo de Juana Fujimori, Ysidro Kagami Fujimori, quien se excusó de revelar “detalles familiares” porque –dijo– “la relación está tan deteriorada que he perdido todo vínculo con ella”. Cabe recordar que Juana Fujimori también fue enjuiciada por el escándalo del desvío de donaciones a la ONG Apenkai. No obstante, a ella no le espera una sentencia, como a su hermana Rosa y su esposo, Víctor Aritomi, pues los delitos que le fueron consignados como peculado, complicidad y asociación ilícita, ya prescribieron.

EL DATO

Juana Fujimori (78 años) se fue del Perú el 11 de noviembre de 2000, dos semanas después de que lo hiciera su hermana Rosa, y días antes de que Alberto Fujimori renunciara por fax fias en Panamá, que movieron entre 1 200 y 1 500 millones de dólares. “De ese dinero se han recuperado cerca de 100 mil dólares y tenemos congelados 80 mil más”, indicó tras mostrar su extrañeza por la decisión de Juana Fujimori de realizar tratados con uno de los traficantes de Montesinos.

•MALOS VÍNCULOS

Como se recordó en el reportaje, en 1998 el diario La República llevaba dos años denunciando los hechos delictivos relacionados con el tráfico de armas. Entonces se afirmaba que todo el dinero del Estado utilizado en esas ventas iba a parar a una cuenta en Panamá a nombre de una empresa llamada Treves Intora. La off shore Ocean Reef Trading Limited estaba vinculada a esta empresa. Vargas Valdivia señala que como era conocida la vinculación de Benavides con la empresa y con Montesinos, resulta “extraña” la venta del inmueble por parte de Juana Fujimori, sobre todo a este comprador.

ESOS AÑOS QUE NO VOLVERÁN

•¿RECIBÍA DINERO?

En el fujimorato, Montesinos armó un sistema de venta de armamentos a través de cinco grupos, uno de los cuales estaba dirigido por Benavides. El dinero que salió del Perú por esos años fue tan grande que solo la empresa Ocean Reef Trading Limited movilizó, en su cuenta de Panamá y solo en 2000, más de US$1’209,000. El procurador anticorrupción, Julio Arbizu, indicó que, en total, se descubrieron más de 40 empresas off shore vinculadas a estas ma-

A todo esto se suma la declaración de Jorge Luis Mercado Flores, un personaje que en los 90 trabajaba muy cerca de Benavides y que entre 2002 y 2005 decidió contar y entregar a la justicia toda la información que tenía sobre el traficante, bajo la modalidad de colaboración eficaz. Carlos Rivera, abogado del IDL y quien defendió a Mercado Flores, dijo que el colaborador vinculó a Juana Fujimori con Benavides diciendo que “la hermana del expresidente visitaba al traficante en un edificio en Santa Beatriz”. Decía también que Juana Fujimori iba para recibir contribuciones de dinero.

Quien está en la foto, aunque usted no lo crea, es Alan García. Fue su hija Carla quien la colocó en su Twitter con el mensaje: “Foto del año en que nací”, lo que, sumando y restando, nos da más o menos unos treinta y tantos años. Algunos ya le han dicho desde “Barrabás” hasta “Judas” por el cabello largo. Juzgue usted mismo.

diario 16 !¿Y así hablan de depresión?

Fujimori supera negativa de su indulto y manda mensaje por el Día del Padre Que el presidente Ollanta Humala no le haya otorgado el indulto humanitario ya no parece tener mayor importancia para Alberto Fujimori, pues ayer, y a pesar de la depresión que sufre por la falta de afecto familiar, tal como lo indicó la Comisión de Gracias Presidenciales, el reo expresidente se animó a enviar un “caluroso y afectuoso” saludo a todos los padres por su día. “Mi afectuoso saludo desde la prisión de Barbadillo, para todos los peruanos que como yo tienen la suerte de ser padres y de ser el futuro de nuestro país a través de esos ojos jóvenes y entusiastas de sus amados hijos”, se lee en la carta número nueve de Fujimori, titulada “Un abrazo desde Barbadillo”.

Pero eso no es todo, el expresidente condenado a 25 años de prisión por crímenes de lesa humanidad dejó en claro que su depresión no es tan grave o aguda como sus hijos aseguran, pues en su misiva dijo que lo que lo hace “vivir y soñar” es el recuerdo de haber sido presidente y de haber rescatado al Perú. Es más, el reo, quien en algún momento soñó con gobernar nuestro país por tercera vez, se jacta en su carta “de haber sentado con la Constitución de 1993, bases solidas para el definitivo despegue de la economía nacional, hecho que permitió a las familias peruanas no solo confiar nuevamente en su país, sino volver a soñar con su grandeza”.

POLÍTICA

!Oficialista Fredy Otárola califica como un acto “populista” y “desatinado” los recursos presentados por la Defensoría del Pueblo para impedir el sorteo de este miércoles

Polémica por servicio militar se pone más tirante

a polémica por el servicio militar se pone cada vez más tirante. La acción de amparo y la medida cautelar presentada el último sábado por la Defensoría del Pueblo ha convertido al titular de dicha institución, Eduardo Vega, en el blanco de las críticas por parte del oficialismo y de quienes están de acuerdo con la norma. Los recursos presentados por Vega ante el Poder Judicial tienen como objetivo impedir que se lleve a cabo el sorteo –programado para este miércoles– que obligará a 12 500 jóvenes del país, entre 18 y 25 años, a realizar el servicio militar en el Ejército. El primero en cuestionar la medida adoptada por la Defensoría del Pueblo fue el congresista de Gana Perú (GP) Fredy Otárola. El parlamentario nacionalista calificó como un “acto populista” la acción de amparo presentada por Vega. También sostuvo que los recursos son “desatinados” y lamentó que dicha institución se “politice”. Pero no solo eso. Otárola indicó que “incluso podría haber un acto de traición a la patria” si es que el Poder Judicial acepta la impugnación de la Defensoría. En ese sentido, espera que dicho poder del Estado “actúe patrióticamente y de acuerdo a ley” frente a los recursos presentados. Quien en los últimos días también criticó al defensor del pueblo fue el ministro de Defensa, Pedro Cateriano. Este precisó que la ley que estableció el sorteo en el servicio militar fue aprobada durante el gobierno de Alan García. Cateriano recordó que cuando se aprobó dicha norma con el sorteo incluido, el defensor

•JENNIFER TORREALVA

•ARCHIVO

Eduardo Vega no cuestionó la medida como sí lo viene haciendo en la actualidad.

“El sorteo está previsto para el 19 de junio. Nosotros ya hemos presentado la demanda, así que esperamos que un juez pueda resolver antes de esa fecha

•RECURSOS NO PROSPERARÍAN

El congresista de Perú Posible (PP) Daniel Mora también se refirió a las medidas interpuestas por la Defensoría contra el servicio militar y afirmó que las mismas difícilmente procederían. Mora explicó que la Constitución establece que todos los peruanos deben participar en la defensa nacional. Recordó que en el texto constitucional vigente se señala “la obligación de todo peruano de participar” en el servicio militar. “Esta obligatoriedad no puede ser discutida”, agregó.

La intención de la Defensoría del Pueblo de querer evitar que se produzca el sorteo se debe a que el servicio militar

“es discriminatorio” porque solo quienes pueden pagar una multa de S/. 1 850 podrán evitarlo.

De Szyszlo recomienda al fujimorismo dedicarse a hacer “buena oposición” El reconocido pintor Fernando de Szyszlo recomendó al fujimorismo dedicarse a hacer una “buena oposi-

ción” en el Parlamento y olvidarse de una vez de la negativa hacia el indulto del reo Alberto Fujimori.

“Deberían tratar de serenarse y continuar haciendo una buena oposición en el Congreso que les dé pres-

tigio. Están a tiempo de recuperarlo, que le den vuelta a la página, no tienen otra solución”, declaró.

EDUARDO VEGA,

DEFENSOR

diario 16 III CARLOS AGUILAR III

caguilar@diario16.com.pe

na de las constantes interrogantes sobre los partidos políticos que apoyaron la revocatoria de la alcaldesa capitalina, Susana Villarán, es de dónde sacaron el dinero para solventar la campaña que duró 14 meses. Incluso el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) creó el Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral para que cada agrupación política, en aras de la transparencia, se comprometa a dar una proyección de los gastos. Pero, después de cuatro meses, no hay nada. Uno de los principales partidos políticos promotores de la revocatoria es Solidaridad Nacional, grupo que lidera el exalcalde de Lima Luis Castañeda Lossio y que hasta hoy no ha presentado su informe económico ni al JNE ni a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Es decir que las palabras del congresista ‘solidario’ José Luna Gálvez, quien financió parte de la campaña e incluso recorrió mercados regalando pulseras y polos, cayeron en saco roto.

POLÍTICA

!Hasta ahora no saben cuánto se ha gastado. Fabiola Morales dice haber visto en físico el documento del balance, pero JNE y ONPE no han recibido nada

Después de cuatro meses, ‘solidarios’ no informan de gastos en revocatoria •HUGO PÉREZ

!Con las justas apoyó al partido de su padre

·BUSCANDO A LOS REVOCADORES

diario16 se comunicó con el asesor de prensa de José Luna Gálvez para saber si ya presentó el informe de gastos. Tres horas después, nos dijo que no había podido comunicarse con el congresista y recordó que durante la campaña de revocatoria el mencionado legislador dijo que aproximadamente “iba a gastar 100 mil soles en la campaña”. Ante esta negativa, buscamos a la ‘solidaria’ Fabiola Morales. Ella, un poco molesta, dijo “haber visto

el informe de los gastos, aunque no le consta que se haya entregado” a los organismos electorales y tampoco sabe a cuánto asciende lo invertido. Morales agregó que “no he dado ni un sol para la campaña a favor de la revocatoria”. Por su parte, el legislador Michael Urtecho dijo no saber “nada” del informe financiero que debería presentar Luna Gálvez. “Desconozco, hermano. No estoy al tanto en

ADEMÁS

esas cosas, yo soy congresista… Ese es un tema de dirigencia (partidaria), estoy al margen”, declaró. Es necesario recordar que, según varios audios revelados por la prensa, Marco Tulio Gutiérrez habría recibido financiamiento del congresista José Luna Gálvez para la recolección de firmas para revocar a la alcaldesa Susana Villarán. Es más, este señor pidió licencia al Congreso para dirigir el último tramo de la revocatoria.

El hijo del ‘Mudo’ solo planeó gastar S/.600 Según se indica en el portal web del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Voto Informado, el único miembro de Solidaridad Nacional que sí informó sobre la proyección de sus gastos en la fallida campaña por la revocatoria fue nada menos que el revocado regidor Luis Castañeda Pardo. El hijo del ‘Mudo’ señaló que –aunque usted no lo crea– solo tenía la proyección de gastar 600 soles y que este dinero era para gasolina de su vehículo, pues tenía que dar muchas entrevistas.

diari

!Jorge González en Lima y Trujillo

!Hace medio siglo se co “Demostramos que noso

Un retorno lleno de melancolía El músico chileno exlíder de la recordada banda Los Prisioneros regresa a nuestro país para ofrecer dos únicas presentaciones: 12 de julio en Lima y el 13 en Trujillo. González acaba de presentar su nuevo disco, “Libro”, y promete un concierto lleno de éxitos. Este nuevo álbum se lanzó en formato vinilo y está compuesto por canciones escritas de las experiencias del artista entre Berlín (país en el que reside) y Chile, su nación de origen, donde se encuentran sus hijos, a quienes ha compuesto melancólicas letras que se refieren a la separación.

Valentin la ‘Greta del espa

Gon•DIFUSIÓN zález nos trae a Lima un espectacular concierto con los mejores temas de Los Prisioneros, como “Tren al sur”, “Sexo”, “El baile de los que sobran” y “Estrechez de corazón”, entre otros hits que revolucionaron el rock en Sudamérica en los años noventa. El concierto en Lima será en la discoteca Vocé y las entradas están a la venta en Teleticket de Wong y Metro.

El 16 de junio de 1963, una joven o en la primera mujer en viajar al e rara vez habla sobre su misión, as de cómo se convirtió en heroína n de género en plena Guerra Fría, la comenzando por la fábrica textil

!Danzas •DIFUSIÓN

Del Perú para el mundo

“Del Perú para el mundo” es el más reciente espectáculo que ofrecerá el Conjunto Nacional de Folklore y Jallmay, dos de las compañías de danza másrepresentativasanivelinternacional. Estanovedosapropuesta artística, conmásde100artistasenescena,está basadaíntegramenteenelpatrimonio cultural que aún se mantiene vigente en los pueblos del Perú.

Esta obra escénica recorre la vasta geografía de nuestro país, recreando las creencias y costumbres de las comunidades peruanas, tales como el Huaylarshagrícolaydecarnaval,oriundos del Valle del Mantaro, en Junín; Ccamile, marinera pampeña y carnaval, expresiones agrícolas, comunales y festivas de Arequipa; tondero, sentida expresión del pueblo norteño; las comparsas de Negritos de Huánuco; el carnaval de San Pablo que se celebra en Cusco; una alegoría a la festividad de la Virgen de la Candelaria en Puno, yunamuestraderitmosafroperuanos a través del zapateo, cajón y percusión. La presentación es este martes 18 de junio, a las 8:00 p.m., en el Gran Teatro Nacional. Entradas a la venta en Teleticket de Wong y Metro.

!Omar Argentino

•DIFUSIÓN

El man de la improvisación

El reconocido improvisador Omar Argentino presenta su espectáculo “Blank”, que se pone en escena por primera vez en nuestro país, después de presentarse en Costa Rica, España y México.

Un espacio blanco en blanco, un actor reactor y múltiples sinapsis: “Blank” supone un ejercicio plural de libertad y expresión. Una historia simple detona el desfile de personajes que necesitan de la interacción con los espectadores para poder ser. Improvisación honda y pura. Laptops, clips animados, mezcladores de sonidos, lápices de colores intervienen los blancos: el del espacio escénico, el del improvisador. Omar Argentino Galván es actor, docente, director e investigador especializado en técnicas de improvisación teatral. Se presenta a las 7:00 p.m. en el Auditorio ICPNA de Miraflores (Av. Angamos Oeste 160). La entrada general es de 30 nuevos soles.

III LUCY ASH / BBC MUNDO III

eguimos al gerente de la factoría por escaleras interminables y largos corredores. Con la luz filtrándose por ventanas sucias y reflejándose en la pintura verde, me siento atrapada en un inmenso acuario, o más bien en un tanque de gelatina. Este es un pedazo impecablemente preservado de la Unión Soviética, con babushkas que barren los pisos y hoces y martillos que decoran las paredes. Nos detenemos ante un telar metálico que acumula polvo. Pyotr Shelkoshwein, director de la planta textil Krasniy Perekop, acaricia la máquina con reverencia. “Aquí es donde trabajaba Tereshkova”, afirma. Shelkoshwein llegó a la fábrica en Yaroslavl, 240 kilómetros al noreste de Moscú, al mismo tiempo que Tereshkova. La recuerda organizando picnics para miembros de la Juventud Comunista y saltando de aviones en su tiempo libre.

·SECRETO BIEN GUARDADO

Nada fuera de lo común; en la década de 1960, casi todos los pueblos soviéticos tenían su propio club de paracaidismo. Pero durante un almuerzo, se enteró de la noticia. “Pronunciaron mal su nombre en la radio, así que creímos que fue un error”, recuerda. Tereshkova no

solo les había ocultado su próxima misión a sus amistades del trabajo, sino incluso a su propia madre, durante más de un año. La obrera textil pasó tres días en órbita alrededor de la Tierra y regresó a su fábrica en un auto descapotable cargado de flores. Tratada como realeza, era la perfecta heroína proletaria. Otras cuatro mujeres se entrenaron con ella -tres eran graduadas con experiencia técnica-, pero

el líder soviético, Nikita Kruschev, la escogió. Le gustaba el rostro fresco de Tereshkova y su potencial para propaganda. Era hija de un conductor de tractor que murió en la frontera con Finlandia en la Primera Guerra Mundial. Tereshkova era celebrada en canciones y su cara impresa en estampillas de correo. Después de su vuelo, se casó con otro cosmonauta, Andriyan Nikolayev. Kruschev fue el padrino en una boda llena de

fotógrafos soviéticos de ce des. Cuando la pareja se se divorcio requirió de la apr personal de Leonid Brézhne El Partido Comunista s apropiado de la vida de Teres lo largo de los años, se ha pre cuidadosamente su imagen. En la entrada de un nuev tario construido en Yaroslav enorme vitral en el que se le v casco, que le da una especie de ciencia ficción.

rio 16

verónica

onvirtió en la primera mujer en viajar al espacio. otras también podemos”, dice

ferrari

na Tereshkova, a Garbo’ acio

OMISIONES QUE MATAN

•FOTOS: AFP

obrera soviética se convirtió espacio. Valentina Tereshkova así que para contar la historia nacional e ícono de la igualdad a BBC visitó su pueblo natal, l donde laboraba.

elebridaeparó, el robación ev. se había shkova. A eservado n. vo planevl hay un ve con su e de halo

·PREGUNTAS SIN RESPUESTA

Pero detrás de la propaganda siempre quedaban preguntas pendientes. Desde entonces han circulado rumores sobre el éxito del vuelo. Los médicos del programa espacial soviético criticaron su desempeño, con una actitud más hostil hacia cosmonautas femeninas de lo que sugería la igualdad sexual. El hecho es que habrían de pasar dos décadas antes de que mandaran a otra rusa al espacio. Tereshkova hizo poco por sofocar la especulación. Hoy, como miembro de la Duma -el parlamento rusoy vicepresidenta de su Comisión de Relaciones Exteriores, sigue guardando silencio. Así que la BBC habló con su hija Elena. ¿Es cierto que su madre se indispuso y vomitó en la cápsula? “No, no, no, no”, responde. ¿Qué hay de las acusaciones registradas en el diario de Nikolai Kamanin, entrenador en jefe de Tereshkova, quien alega que se quedó dormida y no se comunicó con control en Tierra durante la fase de reingreso? “Leí sobre eso”, responde Elena. “Mamá dijo que algunas personas estaban muy celosas y fue una época complicada”.

·PARIENTES ORGULLOSOS

La hermana del heroico padre de Tereshkova, Vladimir, quien se quemó dentro de su tanque, sigue viva. Atravieso una cerca y un lodazal

hacia la deteriorada casa de Lydia Aksyonova, quien tiene 89 años de edad. Hay frascos con pastillas por el piso alrededor de su cama y goteras en el techo rajado. “A Valentina le gustaba trepar cerezos; nunca lloraba cuando se raspaba las rodillas”, me cuenta. “Era dura, como yo”. La voz de la anciana tiembla cuando habla de su experiencia en el frente de guerra cuando era adolescente. “Defendí Leningrado, tenía una ametralladora, pero todos lo han olvidado. Mi techo gotea y no puedo repararlo. Mi pensión entera se

va en medicinas”. Quizás su famosa sobrina podría ayudarla. ¿Acaso no es una de las mujeres más influyentes de Rusia? “No quiero molestarla. Está ocupada y tiene su propia familia”, contesta la tía. “Somos orgullosos”, interrumpe el hijo de Lydia, Alexei, veterano de la guerra de Chechenia. “No pedimos favores”. Desde que se anunció el vuelo espacial el 16 de junio de 1963, Valentina Tereshkova fue ungida como deidad política. Esta niña de una pobre aldea fue al cielo y cayó en las más altas esferas de la aristocracia roja.

Lista para regresar Tereshkova recuerda hoy cómo hace medio siglo, en el ascenso hacia las estrellas, a casi dos millones de kilómetros, pronunció su nombre en clave “Chaika” (gaviota), al ingresar a la órbita extraterrestre y permanecer allí dos días, 22 horas y 50 minutos, hasta su descenso exitoso. En el cincuentenario de su vuelo, la también heroína de la Unión Soviética compartió por primera vez con la prensa detalles del entrenamiento de las cinco mujeres candidatas al vuelo, para el cual fue finalmente ella la elegida, y de la enorme responsabilidad que ello significa. Un vuelo espacial lleva a la preparación de un gran número de personas, y siempre hay que tener presente que su trabajo está implícito en nuestro vuelo, por eso “no tie-

nes derecho a defraudarlos”, enfatizó. Así evocó detalles de su estancia en el cosmos, nunca antes desvelados con profundidad, como los errores técnicos detectados por ella en las primeras horas, que pusieron en peligro la posibilidad de regresar a la Tierra. Un error de cálculo programó la nave, no para salir de la órbita y descender, sino para adentrarse más arriba, reveló Tereshkova en días pasados, cuando confesó además que soñaba todavía con volar a Marte, su planeta preferido. A sus 76 años y consciente de las limitaciones tecnológicas existentes aun en la cosmonáutica moderna para viajar al planeta rojo, aseguró estar lista para un viaje sin regreso.

maginemos esto: es 1865, Abraham Lincoln firma la ley de abolición de la esclavitud en Estados Unidos, pero esta ley tiene una peculiaridad: señala que solo es efectiva para los ciudadanos blancos. O imaginemos que es 1821 y José de San Martín declara la anulación del sistema esclavista de la mita minera, pero este beneficio solo será posible para algunos ciudadanos: los criollos. Pues algo parecido sucedió estos días en el Congreso del Perú. La Comisión de Justicia y Derechos Humanos ha eliminado orientación sexual e identidad de género como agravantes de un delito cometido por discriminación en el dictamen de ley que modifica el Código Penal. ¿Qué significa esto? Que, en pleno 2013, Ollanta Humala firmará la reforma del Código Penal que sanciona los crímenes cometidos por motivos de discriminación, pero esta ley desconoce y elimina a la población de lesbianas, gays, trans y bisexuales, la única que es asesinada como consecuencia directa de la discriminación en el Perú. ¿A quiénes afectaba la esclavitud y la mita minera? La primera, a los afrodescendientes, quienes fueron traídos desde África para someterlos a una brutal violencia !¿POR QUÉ LA por siglos. La segunda, a los indíCOMUNIDAD genas, quienes eran explotados y QUE ES MÁS asesinados en sus propias tierras por los invasores españoles y sus ASESINADA, descendientes. DISCRIMINADA ¿A quiénes afectan los Y VIOLENTADA crímenes por motivos de discriminación? Anualmente, se calcula QUEDA 50 asesinatos en donde el móvil FUERA DE LAS es el odio a la población LGTB. Constantemente vemos en las PROTECCIONES noticias que asesinan brutalDE LA LEY?! mente a travestis y gays solo por el hecho de serlo, que agreden y violan sexualmente a lesbianas solo por el hecho de serlo, que niños y niñas se suicidan por culpa de la violencia homofóbica de la escuela, la familia y la sociedad. La ley contra los crímenes de odio posibilitaría que este alto índice de violencia y muerte empezara a posicionarse como un problema que tiene que ser combatido enérgicamente por el Estado, asumiendo su responsabilidad sobre todas estas muertes y generando políticas públicas que atenuaran y eliminaran la violencia hacia nosotros, empezando por lo básico: garantizar el derecho de todas y todos a que no te maten por tu identidad. El fundamental y simple derecho a la vida. Pero no, otra vez somos testigos de la homofobia de Estado. ¿Por qué la comunidad que es más asesinada, discriminada y violentada queda fuera de las protecciones de la ley? ¿Qué otra comunidad no tiene ninguna ley que la proteja y la ampare? ¿Quiénes son los que quieren continuar con este derramamiento de sangre? El lobby conservador sigue creyendo que discriminar, agredir y asesinar es parte de su “libertad de conciencia”, y legisla en función de este pensamiento asesino. En la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, el PPC y el fujimorismo, a través de Marisol Pérez Tello y Julio Rosas, por ser la presidenta y el principal lobbista del fundamentalismo respectivamente, son los responsables políticos de que en el Perú se siga asesinando y violentando impunemente a lesbianas, gays, trans y bisexuales. Exigimos que, en el debate congresal, esta terrible e irracional omisión sea corregida. El Congreso debe demostrar un mínimo de decencia y humanidad sobre este tema.

diario 16

ACTUALIDAD

10 •ARCHIVO

sonaly

TUESTA

TEMO QUE ME HAYA OLVIDADO (ESCRITOS SUELTOS, OTRA VEZ)

A Zacarías Tuesta Góngora In memoriam

Debimos haber aprendido algunos códigos secretos para no perder la memoria de nosotros mismos, para quedarnos en medio de la nada, quietos y sabiendo quiénes éramos aunque no recordáramos quiénes eran los otros. Sobre la cama de fierro que chirriaba cada vez que él se movía, estaba el hombre que hacía unas horas me hablaba del abuelo Eloy y el violín, el viejo violín que se escuchaba en la iglesia, la plaza o el templo cuando indistintamente alguien se casaba o moría. Él cantaba, el hombre de la cama nunca tuvo la impresionante voz de su viejo, pero sí algo de talento para hacer sonar el violín, el viejo violín que ya no era suyo, pues con el dolor que ahora no sentía debió empeñarlo y perderlo luego. Nunca consiguió el dinero para pagar el préstamo. Mejor dicho, lo conseguía siempre, pero la familia había crecido y había más bocas que alimentar y cuerpos que vestir. 2 El hombre de la cama es mi padre. Ahora no sabe quién soy, pero hace unas horas estaba orgulloso de que yo fuese su hija. Dice que no quiere que me acerque, que está bien, que mejor hablamos después, que me vaya, soy un señor que no conoce. Siento que se ha perdido, que se ha extraviado, que se ha ido por el camino equivocado y a pie, como tantas veces, como cuando viajaba lejos para cumplir con su labor apostólica de profesor y volvía a casa por unas horas y me costaba tocarle la cabeza o darle un abrazo. 3 Dejé la habitación. No hay nada que decir cuando la persona que tanto amas ni siquiera siente la familiaridad de tu voz y menos desea estrechar tu mano, que es la misma que sostuvo tanto tiempo para enseñarte a caminar. El hospital público tenía el aspecto más dramático de hospital público, donde nadie te mira a los ojos, ni comprende ese extraño dolor de la ausencia y solo eres un visitante más que encima debe irse porque estorba. Papá se quedó muchos meses allí, atrapado en sus pocos y fijos recuerdos, en la modesta escuela donde dictaba clases hace más de 30 años, en sus demonios, en sus fantasmas, temiendo que en cualquier momento su pequeña almohada blanca dejaría de estar entre sus dedos. 4 No he podido dormir porque mi padre no sabe quién soy. Me huye, solo quiere estar con su almohada. Dice que me vaya y yo tengo miedo. “Señor, por favor, dígame si mi papá volverá a recordar”. “¿Qué? No sabe. ¿Y quién sabe entonces? ”. Quiero que recuerde el último poema que escribí. Que me repita que soy la niña de sus ojos. Que me obligue a mirar de frente y a nunca agachar la cabeza. Que traiga pollo frito. Que me abrace. Y de paso, se quede conmigo para siempre.

!Movimientos defensores de la comunidad TLGB señalan que congresistas cedieron ante presiones de conservadores católicos y evangélicos

Denuncian ‘lobby antigay’ que promueve impunidad de asesinatos de homosexuales Las organizaciones que defienden los derechos de la comunidad transexual, lesbiana y gay se muestran preocupadas porque la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso de la República ha retirado las categorías de “orientación sexual” e “identidad de género” del dictamen en mayoría del Proyecto de Ley Nº 495, el cual plantea agravar los delitos basados en discriminación. La iniciativa tomaba en cuenta el llamado de las familias, cuyos hijos e hijas han sido víctimas de violencia y asesinato por el hecho de ser homosexual, lesbiana, transgénero o transexual. Jorge Apolaya, miembro de la red peruana TLGB (trans, lesbianas, gays y bisexuales), sostuvo que el objetivo de la ley era agravar los delitos por orientación sexual, es decir, castigar de manera más severa a aquellas personas que cometan un acto de violencia contra una persona solo por su orientación sexual. Para el activista, la población más afectada por los ‘crímenes de odio’ son las mujeres y la población TLGB. Sin embargo, el dictamen aprobado por la Co-

misión de Justicia retiró estos términos ante la sorpresa de las organizaciones. “No tiene sentido aprobar una ley contra los crímenes de odio que no reconoce a trans, lesbianas y gays, que son la población que más muere por su condición”, dijo Apolaya indignado. Por su parte, Liurka Otsuka, de la ONG Promsex, quien ha seguido de cerca el proceso de discusión del proyecto de ley, lamentó que se haya retirado la “orientación sexual” y la “identidad de género” del documento final, por –según la ONG- “obedecer a presiones del lobby evangélico y católico”. De la misma opinión es la directora ejecutiva del Movimiento Homosexual de Lima (MHOL), Verónica Ferrari, quien afirma que en el Congreso existe un ‘lobby antigay’ que actúa como operador político presionando en contra de los derechos de los homosexuales. “Este lobby tiene mucho poder. Básicamente son representantes de iglesias homofóbicas, como el fujimorista Julio Rosas y el pastor Humberto Lay”, sostuvo Ferrari.

•¿QUIÉN CUMPLE?

Las organizaciones defensoras de los derechos de la comunidad TLGB afirman que las Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos (OEA) han recomendado que se sancionen los crímenes de odio. Por su parte, la Defensoría del Pueblo, el Ministerio de Justicia y muchas organizaciones de derechos humanos habían mostrado su apoyo a la medida. El dictamen en mayoría del proyecto de ley será sometido al Pleno del Congreso de la República, donde se espera que se rectifique esta decisión de la comisión. De acuerdo a Apolaya, las organizaciones TLGB se están organizando para poder evitar que se apruebe esta norma que no los considera. “Tenemos que hacer un trabajo enorme con los congresistas porque la ley ya viene recortada desde la comisión. Si se aprueba esta ley sin considerarnos, no solo afectaría a muchas familias peruanas en su acceso a la justicia, sino que además haría caso omiso al pedido explícito del sistema internacional de derechos humanos”, señaló Apolaya.

diario 16 !EEUU

Niñera chilena denuncia a pareja por esclavitud Una niñera chilena acusó a sus empleadores, una pareja “aristócrata” de su misma nacionalidad, de someterla a “esclavitud involuntaria” y “trabajo forzado” en Nueva York, según una denuncia presentada ante la justicia federal estadounidense. La querellante, identificada como Felicitas del Carmen Villanueva Garnica, de 50 años, presentó la demanda contra Malu Custer Edwards y Michael Hurley, de 29 y 35 años respectivamente, a quienes acusa de perpetrar una “argucia ilegal” para inducirla a viajar a Estados Unidos con el propósito de “su esclavitud involuntaria, que resultó en trabajo forzado de la querellante en la residencia de los demandados en la ciudad de Nueva York”. La niñera afirma que fue obligada a ello mediante “agresiones y/o amenazas de agresiones”, fue “privada de atención y cuidado médico y alimentos”, y “encerrada” en una ocasión hasta cuatro horas en la habitación de los niños de los que se ocupaba.

INTERNACIONAL

“La Copa no me importa, yo quiero salud y educación” M

ás de tres mil manifestantes se congregaron en las inmediaciones del estadio Maracaná para protestar contra los gastos de Brasil en el Mundial, en el primer juego convocado en Río de Janeiro de la Copa Confederaciones, entre Italia y México. “La Copa no me importa, yo quiero salud y educación”, cantaban los manifestantes que se congregaron en una estación cercana al estadio e intentaban avanzar. La policía informó que eran más de tres mil y que se esperaba que llegaran tal vez a cinco mil. Muchos de los manifestantes, en su mayoría jóvenes, portaban banderas de Brasil a modo de capa. La manifestación comenzó a mezclarse con la gran afluencia de hin-

•FOTOS : AFP

chas que acudían al estadio para ver el juego. La policía, con la guardia nacional y la fuerza de choque colocados para impedir el avance, iba dejando pasar al público que mostraba las entradas, pero no a los manifestantes. El sábado, en la inau-

Gezi, pese a que exigen su renuncia desde hace más de dos semanas, mientras continúan los enfrentamientos esporádicos en Estambul.

pasajes y también contra los gastos públicos para el Mundial de fútbol de 2014 -evaluados en unos 15 000 millones de dólares- se han extendido por todo Brasil en los últimos días, especialmente en Sao Paulo y Río de Janeiro. “Estamos aquí contra el aumento de los pasajes y porque la gente necesita inversión en salud, en educación pública y hospitales de calidad, no la Copa”, dijo a la AFP una estudiante de Administración de 21 años que se identificó como Julia.

guración de la Confederaciones en Brasilia con el partido Brasil-Japón, la policía dispersó con gases lacrimógenos y balas de goma a los manifestantes, con un saldo de 33 heridos y 20 detenidos. Las manifestaciones contra el aumento de los

Turquía: Desafían al gobierno y convocan a huelga general

•AFP

!Tres mil se manifiestan contra gastos del Mundial cerca del Maracaná, en Río

!Sigue la defensa del espacio público El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, justificó ante más de 100 000 partidarios la evacuación del último bastión de los manifestantes, el parque

Dos de los principales sindicatos turcos llamaron a la huelga general para protestar contra la brutal represión de los mítines en Estambul, Ankara y varias ciudades del país durante todo el fin de semana. Los manifestantes -muchos de los cuales pertenecen a la juventud turca, la primera beneficiaria de los éxitos económicos de Erdogan- acusaron el golpe después del asalto contra el parque Gezi y la plaza Taksim, cuna de las protestas desde el 31 de mayo. Por otra parte, Alemania pidió a Turquía que respete “la libertad de manifestar y de expresión”, según un mensaje del portavoz del gobierno alemán, Steffen Seibert, difundido ayer en la red Twitter.

Superman arrasa la taquilla en Estados Unidos

“Superman: el hombre de acero” se impuso en la taquilla de Estados Unidos y Canadá este fin de semana, según cifras provisionales publicadas por Exhibitor Relations. Con el británico Henry Cavill como protagonista y la estadounidense Amy Adams como Lois Lane, la producción de Zack Snyder ingresó 113 millones de dólares, dejando a sus rivales a mucha distancia. Otra novedad, la comedia “This is the end”, con James Franco y Jonah Hill, logró situarse en segunda posición con 20.5 millones de dólares de ingresos.

diario 16

FLÚOR, AZUFRE

PENDIENTES DE OREJAS

LAS VOCALES FUERTES

QUE NO DA FRUTO, INFECUNDO PREFIJO: INFERIORIDAD

CERVEZA INGLESA LAMENTO DISCO DE 33 R.P.M.

CIUDAD DE FRANCIA

VIGILANTE SEMILLA DEL CAFETO PLANTA TREPADORA

grama 16 #983

AMENIDADES

ANT. BOLIVIA: ALTO ...

INDEMNE, SIN LESIÓN

ABUELA DE JACOB

FECHA DE UNA CARTA

PREFIJO: RAZA NECESITAR, EN INGLÉS RUTENIO DURACIÓN DE LA VIDA

FRUTO DE LA PALMERA

C E B R O D CARNE SECA Y SALADA

AIRE, EN INGLÉS

PEDRO PAZ SOLDÁN: JUAN DE ... UNIDAD

COMPOSITOR ITALIANO, “EL PADRINO”: ... ROTA

A S

RADÓN

A NIGENIERO BRITÁNICO PRIMER SISTEMA DE TV. (1926)

INVENTÓ LA ROTATIVA ARTÍCULACIÓN DEL MUSLO Y LA PIERNA GUANTE DE ESPARTO MATERIO VOLCÁNICA

DESTACADO ARQUERO ESPAÑOL (1901-1978)

L A

V A

USTED (ABREV.)

CLARO, EVIDENTE

ABORIGEN FUEGUINO

L A

INCÓGNITA OTRO NOMBRE POR EL QUE SE LE CONOCE

C P

O R

ORO, EN FRANCÉS CERIO PREFIJO: AMARILLEZ

A EL HACEDOR SUPREMO FUNDADOR DE RÍO DE JANEIRO

U D E

PREPOSICIÓN: PROCEDENCIA

CARBONO, FÓSFORO

R O

N U D

UNO, EN ALEMÁN PRIMER ZAR DE RUSIA: .... IV

T I

DEFENDIÓ EL CALLAO (1825)

O S

PULGA O LUCIÉRNAGA

LAZO DIFÍCIL DE DESATAR

ESPECIE DE ESPADAÑA

LETRA DOBLE

VOLCÁN DE SICILIA

DE, EN FRANCÉS

BANCO ARRIMADO A PARED

N U ARTÍCULO NEUTRO

APÓCOPE DE UNO

CIRCONIO

EL PRIMER HOMBRE

CONJUNTO DE CANTORES

CROMO

A R R

U N I N S E C T O A L T O N A N I N A P O P E L M M G U A R I D A E E L B A I R D E E E R P R O A T

R A

TRETA, ARTIMAÑA

NO, EN RUSO

MODELO DE PERFECCIÓN

SODIO

URANIO, YODO

LAS VOCALES EXCEPTO E

C A H O E U T I

DESGRACIA, INFORTUNIO

CORDILLERA DE EUROPA

FUERZA MILITAR

S L

PRIMERA PERSONA

NEWTON

PERCIBIR DEL SONIDO ALREDEDOR DE: EN ... A

A ESPÍRITU DE LA MONTAÑA

ASTATO IVÁN BUNIN: “LA ...” COLECCIÓN DE MAPAS

ARTE DE ORIGEN JAPONÉS CON PAPEL PLEGADO

D I

OPUESTOS EN LA BRÚJULA RECIÉN NACIDO

O D LA MANO IZQUIERDA

“RETRATO DE FAMILIA”

B U O R

T AMANTE DE LA SACERDOTISA HERO SIGNO DEL ZODIACO

A N L E MOLIBDENO

A M

D E

G A

O AMIGO DE D´ARTAGNAN

A O R

N A VÉRTICE DE UNA MONTAÑA

A T

I M

S O S

ESPOSA Y MODELO DE PICASSO: DORA ...

OPINIÓN EQUIVOCADA

TERMINACIÓN VERBAL EL, EN FRANCÉS NEODIMIO

A N

A C M I

R O N CUERPO AERIFORME

ELEVADO BRYCE ECHENIQUE: “TANTAS ... VECES”

LISA, LLANA SACERDOTE ORTODOXO GRIEGO

R E

G A

R E I R U G A

D R O LARVAS DE INSECTOS LEPIDOPTEROS

OLMO, EN INGLÉS

ESPÍRITU RÍO DEL PARAGUAY PREPOSICIÓN: CARENCIA

Y O

O EN LA SILLA 50 AÑOS DE DE MONTAR PUBLICACIÓN DE LA NOVELA DE PECULIAR ESTRUCTURA

GALIO

O P L E

E L R O D

C R T

A D

DELANTERA DE LA NAVE

NOSOTROS, EN ITALIANO

C A H I

R A SEMILLA DE MELÓN

DESNUDO, EN FRANCÉS TERMINACIÓN VERBAL

ESTADOS (ABREV.)

U G O

LA RELIGIÓN MUSULMANA DONDE NACIÓ SÉRVULO GUTIERREZ

ANTORCHA

S N A

S O

C A

O N

MAMÍFERO, PEREZOSO

RADICAL DE ALCOHOLES

R O

I R

T A Z A A N E A P O Y

E T

G I

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

APETITO DE VENGANZA

T O C

C O R

NÍQUEL

S E T

ROEDOR PERJUDICIAL

O N O L O

C T

RÍO DE ESPAÑA COBALTO GIGANTE MITOLÓGICO

E S

A D A N

RADIO Y TV. DE ITALIA

CANA, EN PORTUGUÉS

CALCIO

N A

A R O

CIUDAD CALDEA

MADRIGUERA

PARECIDA AL ORO

A S L

K I M A N C I N C O N C O N A R E A V T A I

I C I

D O

S H

U N R N I L U I D C O L O

O N

T MEDIODÍA, EN INGLÉS

CON, EN ALEMÁN

E I L A

SOBERANO DE PERSIA

T O R

LATERALES DE LA D CANTO DANZA DE BOHEMIA

A L P

BARRO, FANGO LITIO CUNA DE BASADRE

R I

DIOSA DE LA TIERRA

R SIGMA

MUY DIFICIL

VÍCTOR ...: “LAS VOCES INTERIORES” VANADIO, NITRÓGENO

EL UNO DE LA BARAJA

ÁRBOLES BETULÁCEOS

HIJO DE DÉDALO

N A O

OPCIÓN EN REFERÉNDUM

O I

E T

H O S

D U

RÍO DE EUROPA

... DORIA, ... BOCELLI

A C

E J

SONIDO LEJANO

A E R C

EXPRESAR FELICIDAD

JUEZ DE LOS INFIERNOS

R E D A

BICILETA DE 2 ASIENTOS

ÁSPERA, SEVERA

E N POTENTE INSECTICIDA

A U R

G ACTO, EN INGLÉS

E ESTUDIO DE LAS AVES TENISTA ESPAÑOL: DAVID ...

HABILIDAD, DESTREZA

ÓXIDO DE SODIO

COSAS CREADAS

NOTA MUSICAL

O SUSTANCIA LÍQUIDA O GASEOSA DIEU, GOD, DIO, ETC.

PRESIDENTE VENEZOLANO

EL SÉTIMO ARTE

D S

NACIDO EN CÁDIZ

N O

(1899 - 1987)

UNO DE LOS MEJORES BAILARINES DEL S. XX HIJO DE ADÁN

NOBEL 1908, MEDICINA, POR ESTUDIOS DE INMUNIDAD Y FAGOCITOSIS

U C D O R I

CIUDAD DE FRANCIA

A TRATAMIENTO PAPAL SUDOESTE ANT. MONEDA ROMANA

L I

ACORAZADO INGLÉS

DISTRITO FEDERAL

A D F

Z ESPOSA DE JACOB

YO, EN PORTUGUÉS

PINTADO EN 1890; EN 1990 PRECIO RECORD: 82.5 MILLONES DE DÓLARES

F I E S

A R

DIOS CON CABEZA DE BECERRO PASTA DE LEGUMBRES

U L

L TOS CONVULSIVA

QUE REDACTA DESPLOMARSE ESCRITOR ARGENTINO (1914 - 1984)

JARDÍN DE INFANTES

SE HALLÓ UN EJEMPLAR EN HUACA RAJADA, EN 1998 DEVOCIÓN

ESCUALO, PEZ SELACIO

A T

A S V I

G O

ACTRIZ: ... BASINBERG

I DICHO POPULAR: “... POR LANA Y SALIR TRASQUILADO”

G HEMINGWAY: “EL ADIOS A LAS ...” FILME DE SPIELBERG

E N

M A S E L I A S O T A N D E M

A N N A Y O S A N

A L

T I

INTENTO

S T CONJUNCIÓN CONDICIONAL

PIEZA DEL AJEDREZ PREFIJO NEGATIVO

M QUE NO ESTÁ ENFERMO

LOS PUNTOS CARDINALES

A R

C H A T

A R HIELO, EN ALEMÁN

OESTE

grama 16 #982

REY DE LOS AMALECITAS POLO POSITIVO DE UN GENERADOR

NIETO DE JACOB

A L E

O PUNTO, EN TELEGRAFÍA CUEVA DONDE SE HACE VINO ESPUMOSO

O L

IMPAR

C E

PATRIOTA CHORRILLANO

AVENIDA (ABREV.)

3 4

PEÑASCO EN MEDIO DEL MAR HERMANO DEL JAFET

“LA MONTAÑA MÁGICA” PIURA, DECORACIÓN EN NEGATIVO

V E I

ASUNTOS MATERIOS

ETA, FI, EN GRIEGO VASIJA PARA LAVAR OBSTÁCULO

INFANTA DE ESPAÑA

U M E A S A L G

COEFICIENTE INTELECTUAL

ALBACEA DE KAFKA

A C

3 8 9

N O S

ANTÓNIMO: VICIO OBSERVAR AL ...: COMPRA AL CONTADO

FORMAN DIPTONGO

4 6

ADJETIVO POSESIVO

A S T G U E

CUNA DE SAN FRANCISCO

CERVEZA INGLESA

EN LA PARTE POSTERIOR

C O

R O L

I E

OFICIAL TURCO

E A

BRAZO, EN INGLÉS

SEÑOR (ABREV.) RODAR, EN INGLÉS

PUERTO DE SUECIA

S R U M

FALANGE, FALANGINA Y FALANGETA JEFE BUDISTA: ... LAMA

DECISIÓN ARBITRAL

CARRIL DE VÍA FÉRREA UNIÓN PANAMERICANA AVE FILIPINA

UN DIALECTO GRIEGO

C F CALIFORNIO OBRAR, PROCEDER OPUESTO AL NORTE

(1883) CHILE SE QUEDA CON TARAPACÁ Y OCUPA 10 AÑOS TACNA Y ARICA

P M I

ASTRO LUMINOSO

PRESIDENTE DEL PERÚ (1883-1886) LUNA (INGLÉS) CABRERO

R T CANTAUTOR: “MI VIEJO”

D R E

GRADACIÓN DE UN COLOR

RECINTO DE FILMACIÓN

E PERRO PERUANO SIN PELO DÍA, EN ALEMÁN

EMPLEAR, UTILIZAR

OPUS (ABREV.)

F O

HUMOR DE LAS LLAGAS

ANTÓNIMO: FUERTE

PLANTA ACUÁTICA

NÚMERO PRIMO EN EL CUSCO, PROVINCIA DE URUBAMBA

9 7 3

DIRIGIRSE REGIÓN DEL SUR DE JUDEA INFUSIÓN

ACTINIO

LETRA DUPLICADA

ROMPER, QUEBRANTAR

YO, EN ITALIANO

GORRA DE LANA DE UNA PIEZA, CHATA Y REDONDA COBRE

SOLUCIÓN

SUDOKU

CÓLERA, ENOJO

HEMBRA DEL OSO

EN ORO REGRESIVO

CAJA DE CRISTALES

ATRACTIVO O ALICIENTE

155, EN ROMANOS

MAZORCA DE MAIZ TIERNO

NOTA MUSICAL

HABLAR EN FAVOR DE

DIOSA DE LA TIERRA

CUADRADO, EN INGLÉS

QUINTAL

ACUSADOS TETAS DE LOS EN JUICIO MAMÍFEROS

RÍO DE SIBERIA

ANDAR VAGANDO

ROENTGEN, HENRIO

NAVE, EMBARCACIÓN

LA LETRA T GRIEGA

TARDÓ EN APRENDER

RÍO DE SUIZA

INTERÉS, AÑO

NITRÓGENO, POTASIO

CALIFA ÁRABE

PREFIJO: TRES

MANZANARES O TÁMESIS

PLANTA TIFÁCEA SEMEJANTE A LA ESPADAÑA

3 8

CUEROS PARA LOS VINOS

BROMO CRUCÍFERA QUE CRECE EN LUGARES HÚMEDOS

SOCIEDAD INTERAMER. DE PRENSA RÍO DE SIBERIA

ÚLTIMAS VOCALES

YUNQUE DE PLATEROS

DESPUÉS, EN ITALIANO

BATRACIO ANURO

HORSE-POWER, UNIDAD DE POTENCIA EN EL DÍA PRESENTE

MUY DIFICIL

“SONETOS LUJURIOSOS”

QUEBRADAS, EN TIEMPO DESGARRADAS PASADO

DIRECTOR TÉCNICO

PADRE DE MATUSALÉN

PIROPO RÍO DE FRANCIA ADVERBIO AFIRMATIVO

METAL PARA ORFEBRES

MÁQUINA PARA HILAR

EMBARCACIÓN DE RECREO

GATILLO DE REVOLVER

APÓCOPE DE CIENTO

YERBAS SILVESTRES

“... ES LA LEY, PERO ES LA LEY”: “... LEX, SED LEX”

CLORURO DE SODIO

PARTÍCULA DE UN LÍQUIDO

OLISCAR, OLFATEAR

KILOVATIO DE ÁNGULOS IGUALES ALFILER DE CORBATA

APARTAMENTO EN HOTEL

ÚLCERA FACIAL

COSA DE GRAN BULTO

CONSERVA, EM INGLÉS MONEDA DEL PERÚ: NUEVO ...

VÍTOR DEPORTIVO

ELEMENTOS DEL AGUA

ESCANDIO CIUDAD EN TEXAS: EE.UU.: ... PASO

diario 16

CULTURAL

!Los autores de Marvel y DC denuncian amenazas e injerencias de las editoriales y claman por un sindicato

Superhéroes en crisis: la batalla es contra las editoriales H ubo una época en que a los cómics se les llamó el noveno arte. Un renacer dorado, a finales de los años 80, que convirtió a monigotes en pijama con menos profundidad que un plato de sopa en personajes más grandes que la vida. Lo consiguió gracias al esfuerzo de autores personalísimos, dispuestos a dinamitar todas las convenciones del género para llevarlo a nuevas dimensiones. Hablamos de Moore, de Miller, de Morrison y Gaiman, que, trabajando dentro de las grandes casas, consiguieron que el mainstream adquiriese prestigio, que el gran público se tomase en serio a Superman y Batman. Hoy esa época ha terminado. A ojos de Marvel y DC, las dos grandes editoriales, los guionistas y dibujantes ya no valen nada, son mera carne de cañón en la batidora de la industria. Y estos han empezado a revelarse y a tirar de la manta. Nombres respetadísimos, como los de Paul Jenkins, Greg Rucka o Gail Simone, entre otros, comienzan a destapar en sus blogs y en las entrevistas lo que a tenor de la sequía creativa los fans llevan mucho tiempo sospechando: los cómics ya no importan nada a aquellos que los fabrican. “Hay una grotesca hollywoodización de las dos grandes. La calidad del trabajo importa menos que publicarlo. No están interesados en el talento, solo en promocionar el valor financiero de sus franquicias. Pero ahora ya no les importa quién escribe, y te lo dicen, porque hay 5 000 autores allí afuera más baratos que yo. Pero eso no quiere decir

que puedan hacer el trabajo”, afirma Greg Rucka, el guionista cuatro veces ganador de un Eisner, los Óscar del mundo del cómic. Rucka ha trabajado prácticamente con todos los personajes importantes de ambas compañías, pero desde la compra de DC por Warner, y de Marvel por Disney, afirma que “tal y como está el mercado, no tengo paciencia para él”. Así que se ha centrado en editoriales independientes, desencantado con las grandes. No es el único. El maltrato constante a los guionistas es tan escandaloso que a la respetada escritora Gail Simone un editor llegó a despedirla

como autora de Batgirl con un e-mail de un par de líneas. La presión de los fans en Twitter al saber la noticia y la mala educación del editor, obligó a DC a contratarla de nuevo. Pero no es un caso aislado, sino la tónica general. Paul Cornell, guionista de títulos como Batman y Lobezno, se quejaba amargamente en su cuenta de Twitter: “Tenemos que formar un sindicato. A veces pienso que firmamos acuerdos de confidencialidad solo para que ellos (los editores) nos puedan tratar como a una mierda”. El malestar de los autores dentro de las casas grandes

era un secreto a voces que denunció también Paul Jenkins recientemente en una carta abierta. El guionista de “Batman: the dark knight” explotaba así: “En DC me he encontrado con más mentiras y amenazas veladas de las que he visto en toda mi carrera. DC se ha ido por el retrete, creen que la profesionalidad es joder a un autor y luego pretender ser amigos delante de los fans”. Pero no es solo cuestión de maltrato a los creadores más significativos en lo personal lo más preocupante de la historia, sino la constatación de que ya no existe la libertad crea-

tiva en ningún caso. Los nuevos “editores” ya no son los aficionados al cómic de toda la vida, sino meros gestores que necesitan justificar su sueldo manteniendo el valor de los personajes mediante injerencias sobre los asuntos más estúpidos. “Llegaron a mandarme a reescribir guiones porque había puesto en una escena que Batman estaba sentado en una cornisa. El editor me dijo que no estaba seguro de que estuviese comprendiendo bien al personaje, ya que Batman nunca se sienta”. Al conocer este detalle, los fans crearon un blog lleno de imágenes del Caballero Oscuro sentado, que no para de crecer. “Si mi trabajo se ve comprometido por alguien que ni siquiera ha aprobado Lengua, no puedo estar satisfecho”, afirma Jenkins. Las injerencias llegaron hasta el punto de que tras enviar un guión, un becario lo reescribió desde cero, dejando su nombre en la portada y publicando algo completamente distinto: “un pedazo de mierda”, lo calificó Jenkins. “DC ha comenzado a actuar como un matón, para obligar a las personas a aceptar unas condiciones de trabajo de mierda como si se les estuviera haciendo un favor”, quien como Rucka también coincide en achacar el aumento de la presión no solo a la compra por las megacorporaciones, sino a la rivalidad soterrada entre ambas, sobre todo a raíz del éxito de Los Vengadores. Pero aun así, “¿cómo se puede cabrear tanto a un autor para que te diga que pierdas su número de teléfono?”, concluye Moore. Nosotros también nos lo preguntamos. (Diario ABC)

diario 16

o solo los niños en nuestro país padecen de desnutrición, se piensa que es así porque es lo que a menudo vemos en las noticias, pero hay un considerable porcentaje de adultos mayores que se ven afectados por la mala alimentación y, en consecuencia, presentan un severo adelgazamiento, que junto con alguna enfermedad degenerativa puede, incluso, llevarlos a la muerte, precisa la nutricionista Eva Robles Mendoza de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). “El adulto mayor es una persona en riesgo de desnutrición, debido a una serie de cambios fisiológicos propios de su etapa, en que se alteran los órganos sensoriales: disminuye el olfato, el gusto, la salivación, la alteración de la deglución y de la masticación por la falta de piezas dentarias, entre otros cambios como la motilidad gastrointestinal. Todo ello hace que disminuya el apetito y, por tanto, las porciones de los alimentos y la absorción de los nutrientes”, indicó el especialista. Asimismo, Robles Mendoza refiere que hay deficiencias de vitamina D que están asociadas con la reducción del tejido y la debilidad muscular. Si le sumamos alguna enfermedad degenerativa o crónica que pueda presentar además de la falta de afecto, rechazo social y dependencia física y/o inactividad, se genera una persona con alto riesgo a la desnutrición.

•INDICIOS DE ANEMIA

Para la licenciada en nutrición, los principales signos de alerta que deben tener en cuenta los familiares de los adultos mayores son la pérdida de peso y de tejido muscular, así como de tejido graso. “Entre otras evidencias tenemos las uñas con estrías transversales por déficit de proteínas, edema en las piernas, pelo quebradizo por el déficit de proteínas y ácidos grasos, labios con fisuras y con queilosis por déficit de vitamina B2. Asimismo, lengua con glositis por déficit de vitaminas del complejo B, ojos con la conjuntiva enrojecida, piel con sequedad o descamación y despigmentación, palidez por presencia de anemia”, acotó.

•ALIMENTACIÓN ADECUADA

Para la nutricionista de la UNMSM, la dieta debe ser ba-

SALUD

RECOMENDACIONES -Incluir al adulto mayor en actividades familiares, aunque sea la más mínima, para que sienta que pertenece a la sociedad y que tiene el afecto y el cariño de sus seres queridos. -Llevar una alimentación balanceada en verduras, frutas, pescado y lácteos. -Que realice actividad física ligera como caminatas para mantener la cantidad de masa muscular y evitar la atrofia de huesos y articulaciones. Se recomienda caminatas de 30 minutos diarios. Es importante también el consumo de agua.

!Los principales signos de alerta que deben tener en cuenta los familiares son la pérdida de peso y la pérdida de tejido muscular y graso

Sepa cómo detectar y tratar a tiempo la desnutrición en adultos mayores lanceada, con énfasis en requerimientos vitamínicos B1, B6, B12, E, C, ácido fólico y Beta-caroteno para mantener en forma adecuada la función cognitiva, la respuesta inmune; asimismo confieren protección contra el estrés oxidativo y contra la elevación de la homocisteína, importante factor de riesgo de enfermedades cardiovasculares y deterioro

cognitivo. Por otra parte, también es importante suministrar alimentos con hierro, como el pescado y menestras de fácil digestión. El huevo, la leche, el queso y otros derivados lácteos no deben faltar. “Es muy importante que la alimentación sea balanceada, pero con características especiales en la preparación de los alimentos,

como textura modificada fácil de masticar y deglutir, por ejemplo purés y mazamorras. Es mejor si son sencillos de preparar, destinados a adaptar la alimentación oral a las necesidades de las personas con dificultades”, aconseja. La finalidad es nutrir, conservando el placer de comer y facilitar la preparación del alimento.

diario 16

DEPORTES

15 •AFP

!Sporting Cristal aprovecha el empate sin goles entre Alianza y Real Garcilaso, y vence 1-0 a Juan Aurich para quedar a solo un punto de los cusqueños

Cerveceros acechan la punta

sta fecha le salió redonda a Sporting Cristal. De los cuatro equipos que tentaban la punta del torneo –que aún tiene como dueño a Real Garcilaso–, solo los cerveceros le pudieron sacar provecho a la fecha 19, que solo los perfiló un poco más para recuperar la cima del Descentralizado. La suerte de los rimenses comenzó desde el viernes, cuando Universitario, hasta ese entonces segundo y una casilla más arriba que ellos, igualó sin goles ante Cienciano. Esto generó un mayor impulso en los dirigidos de Roberto Mosquera, que salieron a matar ante Juan Aurich en el estadio Alberto Gallardo. El rival fue duro, pero los cerveceros supieron imponerse. El único gol del encuentro llegó a los 26’ de penal, cuando Renzo Sheput puso el tanto del triunfo tras una polémica falta de Christian Ramos hacia Junior Ross. Con este triunfo, Cristal ganó luego de dos partidos de malos resultados y estaba a la expectativa del Garcilaso-Alianza.

·JUGARON PARA LOS RIMENSES

En un emocionante encuentro entre la ‘Máquina Celeste’ y los ‘grones’, los victorianos dejaron pasar una increíble oportunidad de acercarse más a la cima de la tabla al empatar 0-0 en el Estadio

TABLA DE POSICIONES Real Garcilaso Sporting Cristal Universitario César Vallejo Alianza Lima Cienciano Inti Gas Sport Huancayo Melgar UTC Pacífico León de Huánuco Juan Aurich José Gálvez Unión Comercio San Martín Municipal de Urcos. En los primeros minutos, los íntimos tuvieron que aguantar los embates de los locales, que hicieron lo imposible para batir la valla de Manuel Heredia. Sin embargo, con rápidos contragolpes, los blanquiazules inquietaron el área celeste y poco a poco crearon un partido de ida y vuelta. Es así como a los 75’ Miguel Mostto es trabado en el área y el árbitro Diego Haro cobró penal. La oportunidad del triunfo estaba en los pies del uruguayo Walter Ibáñez. El zaguero disparó y celebró el gol del triunfo

aliancista; sin embargo, el juez hizo repetir nuevamente el remate por invasión de área. Para este segundo remate, la suerte estuvo de parte de Juan Miguel Pretel, quien logró desviar el disparo. Es así como todos jugaron para Cristal, que ahora se posiciona segundo con 33 puntos, por detrás de Real Garcilaso que tiene 34. Universitario fue relegado a la tercera casilla con 32 unidades, seguido de César Vallejo y Alianza con 31 puntos, respectivamente.

!Fernández figura entre los candidatos del mejor equipo de la MLS para enfrentar a la Roma

‘Superman’ lucha para entrar al ‘Partido de las Estrellas’ Sus destacadas actuaciones en el FC Dallas hicieron que Raúl Fernández sea considerado como uno de los favoritos a defender el arco en el once ideal de la Major League Soccer en un encuentro amistoso contra la Roma. El evento, denominado como el ‘Partido de las Estrellas’, se realizará el 31 de julio, por lo que los organizadores del campeonato estadounidense le pidieron al público que vote y elija la alineación con la que enfrentarán a los italianos. Para dar una idea de las chances que puede tener el peruano de atajar en el trascendental

partido, tres de los nueve editores de la página oficial de la MLS escogieron a ‘Superman’ en una elección interna que se publicó en la web. Puedes votar por Fernández en www.mlssoccer.com.

34 33 32 31 30 27 26 26 24 23 23 22 22 17 16 13

•FOTOS : RPP

!Jupp Heynckes, extécnico del Bayern Múnich, a Josep Guardiola:

“Le dejo un equipo que funciona a la perfección”

El alemán Jupp Heynckes, entrenador que alcanzó la gloria con el Bayern Múnich al conseguir por primera vez un triplete (Champions League, Bundesliga y Copa Alemana), afirmó que la contratación del español Josep Guardiola para ser su reemplazante fue la opción correcta: “Fue la decisión correcta para un cambio generacional. El Bayern tenía que actuar. Si no hubieran encontrado un reemplazo adecuado, podríamos haber hablado. Pero para mí es lo mejor que pudo pasar”. Con esto dicho, Heynckes solo advirtió a decirle que “le dejo un equipo que funciona a la perfección”.

!Federer se corona por sexta vez en Halle y queda listo para el Grand Slam

‘Expreso suizo’ prende motores para Wimbledon Roger Federer venció al ruso Mijail Youzhny por 5-7,6-3 y 6-4 en la final del torneo de Halle, y sumó su sexto título en el certamen alemán, que además se convierte en la primera celebración del suizo en el año. Y qué mejor lugar para comenzar ganando que en la ciudad que el año pasado bautizó una calle con su nombre, por ser el tenista que más veces se coronó en uno de los torneos que forman parte del calendario de la ATP. Asimismo, esta también fue una revancha para ‘su majestad’, quien además de no ganar en la ciudad de Halle desde 2008, sufrió derrotas en las finales de 2010 y 2012 ante el australiano Lleyton Hewitt y el germano Tommy Haas, respec-

•AFP

tivamente. Este título significa el número 77 de su carrera y el comienzo con el pie derecho en certámenes con superficie

de césped, que lo dejan a punto para revalidar su corona en el tercer Grand Slam del año, Wimbledon, que inicia el día 24.

diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● Año 3 ● Número 1026 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!Los dos últimos dueños del fútbol mundial, Italia y España, vencen por 2-1 en sus respectivos debuts de la Copa Confederaciones a México e Uruguay

A PASO DE CAMPEONES

•FOTOS : AFP ras la goleada por 3-0 que Brasil le propinó a Japón en el partido inaugural de la Copa Confederaciones, el segundo día del ensayo de la fiesta del fútbol trajo consigo dos partidazos que enfrentaron al campeón del mundo y al subcampeón europeo, España e Italia, contra el vencedor de la Copa América y el de la Concacaf, Uruguay y México, respectivamente. Si bien se esperaba un partido peleado ante las dos escuadras americanas, la jerarquía de estos viejos zorros europeos se impuso para ganar por el mismo marcador, 2-1, en su debut en el certamen en suelo brasileño. En el primer encuentro, los azzurris no tuvieron problemas para controlar a los aztecas, que apelaron al contragolpe para hacerles frente a los subcampeones mundiales. Sin embargo, el ‘Tri’ no pudo con la calidad del ‘cerebro’ del cuadro italiano, Andrea Pirlo, quien con un golazo de tiro libre puso adelante a su selección y firmó con broche de oro sus 100 partidos defendiendo los colores de su país. Pero esta ventaja solo les duraría unos momentos, ya que siete minutos más tarde,

Giovani Dos Santos fue trabado en el área europea y el ‘Chicharito’ Hernández transformó el penal cobrado en el empate. Para el segundo tiempo las cosas no cambiaron, Italia siguió controlando las acciones y México aguantando. Fue así que a los 76’, el ‘Nene’, el querido y muchas veces cuestionado Mario Balotelli, utilizó su maña y corpulencia para dejar atrás hasta tres defensores para lograr un disparo que le dio el triunfo definitivo a los azzurris. Con este resultado, Italia sumó tres puntos y lidera el Grupo A con Brasil.

cho frente al campeón mundial. El primer gol de los ibéricos llegó a los 20’ luego de que Pedro realizara un violento disparo que el guardameta Fernando Muslera no pudo detener tras desviarse en la pierna del experimentado zaguero, Diego Lugano. Doce minutos después, un excelente pase de Cesc Fábregas dejó frente al arco a Roberto Soldado, quien no dudo en mandarla a guardar para el 2-0. Pero si bien los españoles controlaron a su antojo el encuentro y por ello sufrieron la dura marca celeste, también conocieron la incansable garra charrúa con el golazo de tiro libre de Luis Suárez a los 88 minutos. Esta victoria puso a España como líder del Grupo B con tres puntos.

·CHARRÚAS SUFRIERON LA FURIA

Por su parte, España dio una vez más una clase maestra de fútbol para vencer 2-1 a Uruguay. La ‘Furia Roja’, con ese característico juego hipnótico, neutralizó el vertiginoso y férreo juego de los charrúas, que no pudieron hacer mu-

EL DATO

Hoy (4 p.m.) Tahití enfrenta a Nigeria por el segundo partido del Grupo B