17 12 2013 by SERCOIN SERCOIN

!FÁBRICA EN INDEPENDENCIA NO TENÍA LICENCIA

!EMPRESARIOS, REVOCADORES, RELIGIOSO Y MÁS...

Lo que nos espera: conozca a los personajes que pretenden hacer carrera política 7

1 6 diario DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1209 I MARTES 17.12.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

¿Hasta cuándo?

www.diario16.com.pe

POR DESIGNAR A PERITO APRISTA EN INVESTIGACIÓN A ALAN

FISCAL DE LA NACIÓN BAJO LA LUPA DEL CONGRESO !Comisión de Fiscalización !También También se ha solicitado su citaría en los próximos presencia en Comisión de Justicia días a José Peláez para !Congresistas analizarán si indagar designación de máximo representante del perito con carnet aprista en Ministerio Público ha cometido investigación a Alan García infracción constitucional

! CIBERNAUTAS PLANEAN BOICOT A ANUNCIANTES

Lluvia de críticas a serie sobre Ciro

ADEMÁS

Pre-escenario del fallo de La Haya

HUMALA: “Nuestra

demanda es justa”

BACHELET:

“Continuaremos la política de Piñera” PÁGINA 2

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

III LAURA GRADOSIII

lgrados@diario16.com.pe

ese a haber considerado, en 2008, que la demanda peruana ante La Haya para definir el límite marítimo entre Perú y Chile era un “gesto inamistoso”, la electa presidenta chilena, Michelle Bachelet, anunció en conferencia de prensa que su gobierno no cambiará la política externa que ha trazado su predecesor, Sebastián Piñera, en referencia al fallo del 27 de enero que dará a conocer la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. “Tenemos ad portas el fallo de La Haya. Vamos a ir detrás del presidente de la República (Sebastián Piñera) (y de) todo lo que el presidente ha estado haciendo”, sostuvo. Asimismo, agradeció el saludo del presidente peruano, Ollanta Humala, quien le envió una carta y llamó por teléfono para felicitarla por su nueva elección. “Ayer Ollanta Humala me llamó para felicitarme por mi elección”, dijo ante la prensa de su país. Con respecto al fallo de la CIJ de La Haya, el jefe de Estado Ollanta Humala señaló que los dos gobiernos (chileno y peruano) deben dar muestra al mundo de que acatarán el fallo independientemente de su conclusión. “Creo que hay que ser cuidadosos. Hay que tener la satisfacción de haber cumplido con una tarea especial. Se ha hecho el esfuerzo profesional, con una misión en donde estuvieron los mejores técnicos de Cancillería y, en general, del ámbito profesional del país, para defender una causa que es justa y legítima. Hay que tener confianza en que el fallo responderá al esfuerzo que hemos hecho en el país”, agregó el mandatario. Acerca del post Haya, Humala informó que se continuará la integración comercial (Alianza Pacífico) con el vecino sureño. Además, se formarán comisiones multisectoriales para la ejecución de las conclusiones de la corte. “En los ámbitos comerciales y políticos, haremos una tarea multisectorial, y una vez que se conozca el fallo y que los dos gobiernos avancemos en su acatamiento y ejecución, estableceremos comisiones multisectoriales que coordinarán con la de Chile para ver el ordenamiento, en todo caso, para avanzar en proyectos que nos permitan progresar”, añadió.

POLÍTICA

En espera de la decisión de la Corte de La Haya sobre diferendo marítimo

Humala dice que nuestra causa “es justa y legítima” y Bachelet confirma que Chile acatará fallo •JUAN OSORIO

EL DATO

•AFP

VISITA NO DEFINIDA

La electa presidenta chilena, Michelle Bachelet, declaró que aún no tiene una fecha definida para visitar el Perú y que su visita se definiría después del 11 de marzo, fecha en que asumirá el cargo. “Aún no tengo definida ni diseñada cuál puede ser la agenda internacional. Creo que tenemos que mirar a cómo vamos a organizar el trabajo porque hay mucho trabajo por delante. El 11 de marzo, con total serenidad (podría tener algo definido, ahora) no puedo asegurar si visitaré el Perú o si visitaré cualquier otro lugar porque eso no está dentro de lo que hemos agendado”, manifestó.

QUE NO HAGAN MUTIS UN MES Y MEDIO

El excanciller José Antonio García Belaunde consideró que, una vez conocido el fallo de la CIJ

de La Haya, el gobierno chileno, con Sebastián Piñera aún como presidente para el 27 de enero de 2014, debe pronunciarse y no esperar hasta que la electa Mi-

chelle Bachelet asuma el mando en marzo. “Entre el fallo y la toma de posición de Bachelet va a pasar mes y medio y no creo que Chi-

le pueda estar todo ese tiempo sin decir ‘esta boca es mía’. Piñera tendría que pronunciarse”, sostuvo. Sobre la implementación de la decisión que tome La Haya, señaló que solo es cuestión de cambiar algunas normas jurídicas de parte de los dos países. “La Haya solo da su fallo. La implementación va a requerir de un ejercicio jurídico por excelencia. Normas legales de distintos rangos que tendrán que ser modificadas según la dirección. Y tomará lo que toma modificar las normas. Habrá que ver si el fallo señala que eso lo puede hacer cada país por separado o si convendría más bien que haya una suerte de comisión que vaya viendo cómo se va a implementar. Puede durar semanas o meses, no debería de durar mucho porque se trata de pasar ciertas normas”, explicó.

El internacionalista Juan Velit Granda opina que es un acierto que Michelle Bachelet haya sido elegida presidenta, ya que tomará con serenidad el fallo de La Haya, al tener experiencia en temas internacionales

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

Ministerio de Energía y Minas

AVISO

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

daniel

parodi

¿QUÉ FALLO PODEMOS ESPERAR?

hora que propios y extraños adelantan opinión sobre el fallo de la CIJ respecto del diferendo que el Perú ventila contra Chile en sus fueros, voy a permitirme algunos comentarios e intuiciones al respecto: 1. Es posible que obtengamos el triángulo exterior (28 000 km2 ) porque está dentro de las 200 millas peruanas, pero fuera de las chilenas. Chile lo defiende con una tesis propia, “la tesis del mar presencial”, que no está reconocida ni en CONVEMAR ni en ninguna otra legislación internacional. 2. El triángulo interior adyacente a la costa (38 000 km2) forma parte del área de superposición y es el más disputado. Sobre el particular tenemos hasta tres escenarios posibles: a) Que se mantenga el statu quo, es decir, todo queda como está, con lo que Chile se mantiene en sus posiciones. Un fallo como este es complicado porque normalmente la CIJ no sentencia maximalistamente, es decir, no le da el 100% de la razón a una de las partes. b) Una sentencia intermedia que divida de alguna manera dicho triángulo. Aquí pueden pesar los instrumentos de 1968 y 1969 (faros de enfilación) que usan el paralelo en el mar (hasta unas pocas millas de la costa) para separar a los pescadores de uno y otro país. Pasando ese tramo, que respetaría el paralelo, la corte puede presentar alguna fórmula “x” o “y” para mTENGAMOS dividir entre las partes el EN CUENTA QUE resto de la zona de superposición. NOSOTROS SOMOS c) El fallo maximalista, LOS DEMANDANTES, es decir, que también el LO QUE SUPONE QUE triángulo interior –comNOS CEÑIMOS A LO pleto– se le otorgue al QUE DICTE LA CIJ. EL Perú (y que la frontera MEJOR FALLO ES EL marítima comience en ACATADOQ el Punto Concordia de acuerdo con el Tratado de 1929 y su Protocolo Complementario de 1930). Esta opción no es imposible porque es positivamente cierto que Chile no posee un Tratado de Límites Marítimos con el Perú. Sin embargo, la misma lógica que le aplicamos al punto “a”, se la aplicamos al “c”, es decir, los fallos de la CIJ no suelen ser maximalistas (no quita que pudiese darse, eventualmente, la excepción), por lo que la opción “b” parece un tanto más viable. Estos son los fallos posibles que veo, no veo más salvo que la CIJ no le dé al Perú ni el triángulo exterior, lo que parece improbable. Por ello me permito ser moderadamente optimista. Además, no hay que olvidar que el fallo contemplará una serie de aspectos técnicos bastante compleja y que de seguro ameritará coordinaciones de ambas cancillerías para su ejecución. En todo caso, hay que tener la serenidad para esperar cualquier fallo y, sobre todo, la madurez para aceptarlo. Tengamos en cuenta que nosotros somos los demandantes, lo que supone que nos ceñimos a lo que dicte la CIJ. El mejor fallo es el acatado, el que integre a los dos países en un mundo que demanda alianzas económicas para tener éxito en la globalización. Tengámoslo presente. Mi cuenta en Twitter: @daupare

diario 16

POLÍTICA

!Mandatario demanda educación universitaria de calidad y sin injerencia política

“No podemos aceptar universidades que son caja chica de un partido político”

l gobierno respeta la autonomía universitaria, afirmó el presidente Ollanta Humala Tasso tras señalar que no permitirá que se lucre y estafe a los jóvenes con la ilusión del título profesional, y menos que las universidades se conviertan en plataformas electorales de grupos políticos. Dijo que esta autonomía fue concebida para evitar que las universidades sean utilizadas por los políticos, pero lo que se ve ahora es que hay universidades, sobre todo particulares, que funcionan como la ‘caja chica’ de algunos candidatos, y con el agravante de que no ofrecen una educación de calidad. En vísperas de debatirse en el Congreso el proyecto de la nueva Ley Universitaria, el gobernante indicó que estas casas de estudio a lo que se dedican es a colocar a sus voceros en el Congreso, copar la Comisión de Educación, y desde allí seguir manteniendo sus privilegios, sin importarles para nada la educación. “Creo en una autonomía universitaria y la voy a defender, pero creo también que es importante que se entienda que la política educativa es una sola, no puede haber dos o tres políticas en un país, y las universidades son parte de esa política educativa”, afirmó tras inaugurar las obras de ampliación y remodelación del Centro Médico Naval “Cirujano Mayor Santiago Távara”. El proyecto de ley aprobado en la Comisión de Educación precisamente propone la creación de una superintendencia que vigile la calidad universitaria, a lo que se opone la Asamblea Nacional de Rectores. “No podemos aceptar universidades que son caja chica de un partido político, que responden a intereses de diferentes partidos, o con esta ley que se dio de la universidad-negocio. Muchas están engañando a los jóvenes, haciéndoles creer que su local que tienen en un cuarto donde meten a 40 les va a dar un título que después les va a cambiar la vida. Jóvenes, eso es mentira, los están estafando”, agregó. Por eso recomendó a los jóvenes que vayan a universidades serias, “no a esas universidades de medio pelo, cuyos títulos no sirven para nada y que solamente se han dedicado a hacer plata y meter a sus operadores al Congreso de la República y copar la Comisión de Educación para que nunca les quiten los privilegios”.

•JUAN OSORIO

!Sobre coordinadora Malka Maya:

“Ella responde a la PCM y a mí” La coordinadora parlamentaria Malka Maya “le responde a la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y a mi persona”, señaló el presidente Ollanta Humala, y dijo no creer que haya maltratado a algún congresista de la bancada oficialista. Esto a raíz de la denuncia de la congresista Esther Saavedra, quien se habría ofendido porque la coordinadora parlamentaria de la PCM, Malka Maya, le dijo cómo tenía que votar. “Si es coordinadora, tiene que coordinar. ¿Dónde han visto una coordinadora que no converse con los congresistas? (…)

No se debe lanzar insinuaciones de manera irresponsable”, manifestó Humala Tasso. El jefe de Estado negó que exista un poder paralelo en el gobierno. Otra vez con esa “cantaleta”, dijo. “Yo no creo que haya maltrato, no creo. Puede haber diferencias, porque desde el Ejecutivo se les exige a los coordinadores hacer su trabajo, esto es una bancada democrática, no como antes. Acá se aceptan las diferentes opiniones, pero hay una línea, que es la del Gobierno, y esa deben saberla todos”, refirió Humala.

FANS DE LA 'U'

•JORGE CERDÁN

Ayer en el partido entre Garcilaso y Universitario aparecieron el exvicepresidente Raúl Diez Canseco y su esposa, Luciana de la Fuente, con sus dos hijos, a quienes ya se les ve bastante crecidos. ¡Asu, cómo pasa el tiempo!

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

III CARLOS AGUILAR III

caguilar@diario16.com.pe

itar al Congreso al fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, para que explique la designación de un perito con carnet aprista para investigar la denuncia por enriquecimiento ilícito al expresidente Alan García podría concretarse esta semana. El presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos, dejó abierta la posibilidad de que esta iniciativa prospere, ya sea por petición de un legislador o por consenso de los integrantes del grupo. “Se entiende que el Ministerio Público es autónomo en el ejercicio de sus competencias de fiscalizar. Estamos evaluando los alcances de la posibilidad legal de que se haya aceptado el peritaje de una persona con filiación política”, declaró. El congresista e integrante de la Comisión de Fiscalización Yonhy Lescano informó a diario16 que solicitará a su grupo que cite lo más pronto posible al fiscal de la Nación para que explique por qué designó al perito con militancia aprista Julio César Mori para que realice un peritaje a García Pérez. De esta manera, Lescano sostiene que José Peláez tendrá la oportunidad de aclarar todas las dudas sobre la investigación que realizó al expresidente por el presunto delito de enriquecimiento ilícito. “Necesitamos saber si el fiscal de la Nación conocía o no la militancia de su perito y si sabía cuál fue su argumento para designarlo como tal. Además, debemos dejar

POLÍTICA

!Pedirán explicaciones por filiación aprista del perito que investigó a expresidente por presunto enriquecimiento ilícito

Comisión de Fiscalización evalúa citar a fiscal Peláez por peritaje a Alan bien claro que la Fiscalía no está protegiendo a ningún aprista”, sostuvo al indicar que si se comprueba que Peláez Bardales cometió alguna irregularidad, podría ser denunciado constitucionalmente. Cabe precisar que al conocer la militancia aprista de Julio César Mori, el fiscal José Peláez dijo que no conocía ese detalle, pese a ser el titular del máximo órgano encargado de realizar investigaciones en el país.

no encontró un desbalance patrimonial en el expremier aprista Jorge del Castillo en 2011. Ese caso d e b e reabrirse. ¿Cómo un militante va a investigar a uno de sus líderes?”, dijo el congresista Benítez.

·OTRO PEDIDO

Mientras tanto, mañana la Comisión de Justicia del Congreso debatirá el pedido del parlamentario Heriberto Benítez para que se cite a José Peláez para que explique la misma designación y, además, se indague en el trabajo de Julio César Mori, ya que en 2011 también tuvo a su cargo la investigación del expremier Jorge del Castillo por presunto enriquecimiento ilícito, que fue archivada. “Para mí es sumamente sospechoso que Julio César Mori también haya sido el perito que

En las redes sociales, el accionar del fiscal José Peláez ha sido muy criticado. Los cibernautas recalcan los vínculos del fiscal y de su familia con el Partido Aprista

Presidente del Congreso ordena investigar a jefe de Seguridad del Congreso El presidente del Congreso de la República, Fredy Otárola Peñaranda, anunció que ha solicitado información sobre el jefe de Prevención y Seguridad de ese poder del Estado, Estuardo Loyola Machado, y, en tal sentido, sostuvo que en las próximas 24 horas se tomará una decisión sobre este funcionario en caso de que se descubra que tiene algún vínculo con el montesinismo. “He pedido una inmediata investigación. Al mínimo (indicio de) vínculo con el montesinismo, será retirado”, sostuvo. Sobre la denuncia periodística de que Loyola Machado habría firmado en el año 1995 el acta de sujeción ordenada por Vladimiro Montesinos, Otárola sostu-

“Esta mafia (el montesinismo) que tanto daño hizo al país tiene que ser extirpada”, remarcó el titular del Parlamento Nacional.

·‘VITOCHO’ PIDE SU RETIRO

vo que si bien “no todos los que firmaron el acta de sujeción son montesinistas”, es una denuncia

que le preocupa y, en tal sentido, ha dispuesto una investigación al respecto.

No obstante, el presidente de la comisión que investiga el resguardo policial al exoperador montesinista Óscar López Meneses, Víctor Andrés García Belaunde, dijo que si existe sospechas de que Estuardo Loyola es una persona vinculada al montesinismo o a los rezagos de este, “no debe ni puede estar como jefe de Seguridad del Congreso” “Es un peligro público. Aquí pone en riesgo la investigación que estamos haciendo y no da confianza, así que (el Congreso)

no debe estar resguardado con una persona vinculada a los rezagos del montesinismo que estamos investigando”, dijo. Sobre la posibilidad de que sea invitado a la comisión que preside, dijo: “No sé si lo invitaremos, pero lo cierto es que no da confianza y voy a pedir al Congreso que lo remuevan. Yo personalmente lo voy a pedir, y si mi bancada me apoya, mejor”, subrayó. Sin embargo, el vicepresidente del Congreso, Luis Iberico, dijo que si bien es un tema de “cuidado”, la Mesa Directiva evaluará este asunto. Cuestionó a aquellos que con tanta facilidad “piden cortar cabezas” sin ninguna prueba. “Mucho cuidado, que no estamos en la época de la Inquisición”, advirtió.

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

francisco

BELAUNDE MATOSSIAN

EL RETORNO DE LA UNIÓN SOVIÉTICA

o, no es el título de una nueva película de zombis. Es un sueño; ciertamente, no luminoso, como el que tuvo en su momento Martin Luther King en Estados Unidos, sino ominoso. Es el que abriga el mandamás de Rusia y exmiembro de la KGB, Vladimir Putin. Así nos lo indican sus actos. Sin duda, para el hombre fuerte de Moscú no se trata de restituir la ideología comunista, sino el poder y la influencia que tuvo la antigua URSS. Naturalmente, las repúblicas que formaron parte del fenecido Estado y que se independizaron tras la caída del Muro de Berlín son objeto de una atención particular por parte del Kremlin, con la finalidad de impedirles establecer nexos estrechos con las potencias occidentales. En ese cometido, Putin se ha anotado recientemente un gran triunfo tras la renuncia de cuatro ex repúblicas soviéticas, Ucrania, Bielorrusia, Azerbaiyán y Armenia, a estamHABRÁ QUE blecer una asociación VER HASTA QUÉ con la Unión Europea. PUNTO PODRÁ EL En la cumbre de Vilna, capital de LituaMANDATARIO RUSO nia, celebrada el 28 y HACER REALIDAD LO el 29 de noviembre, QUE PARA ÉL ES UN con el fin de suscriSUEÑO, PERO QUE, bir los preacuerdos o PARA OTROS, COMO acuerdos respectivos, LOS UCRANIANOS según los casos, solo QUE EN ESTOS DÍAS Georgia y Moldavia PROTESTAN EN terminaron dándole KIEV, CONSTITUYE el sí a Bruselas. UNA AUTÉNTICA El caso más impacPESADILLAm tante es el de Ucrania, con la que, tras cinco años de negociaciones, se había llegado a un texto final al que solo le faltaban las firmas correspondientes. El retroceso de último momento del presidente ucraniano, Víctor Yanukovich, ha significado una gran humillación para la Unión y obedece a las intensas presiones de Moscú sobre Kiev, que tomaron la forma de bloqueos de sus exportaciones en la frontera y amenazas de corte del suministro de gas, a la par de promesas de ayuda financiera. En otras palabras, en este tema, los recobrados reflejos imperiales del Kremlin han jugado a plenitud. Paralelamente, se ha dado la reaparición de Rusia como actor de primer plano en los asuntos mundiales, aprovechando los vaivenes de la posición estadounidense respecto de la situación en Siria. El acuerdo alcanzado en Ginebra para la destrucción del arsenal químico de Bachar al Asad constituye ciertamente una gran victoria diplomática para Vladimir Putin, al punto de valerle la ‘distinción’ de “hombre más poderoso del mundo”, otorgada por la revista Forbes, destronando al inquilino de la Casa Blanca. Habrá que ver hasta qué punto podrá el mandatario ruso hacer realidad lo que para él es un sueño, pero que, para otros, como los ucranianos que en estos días protestan en Kiev, constituye una auténtica pesadilla.

diario 16

POLÍTICA

!Según parte policial, nacionalista actuó de manera prepotente, valiéndose de su cargo para desafiar a la autoridad

Ética investigará a congresista Apaza por llamar “rateros” a policías M

•JORGE CERDÁN

al ejemplo. El haber utilizado su investidura congresal para desafiar a una patrulla policial y tildar a sus integrantes de “rateros” cuando intervinieron su vehículo por llevar lunas polarizadas le costará al congresista nacionalista Justiniano Apaza Ordóñez que la Comisión de Ética le abra una investigación de oficio. El congresista e integrante de la Comisión de Ética Luis Galarreta sostuvo que nadie está por encima de la ley y que el grupo congresal al que pertenece debe abrir de oficio una investigación contra Apaza Ordóñez. “Con mayor razón un congresista debe respetar a la autoridad. Cuando uno está a bordo de su vehículo, la PNP es la autoridad y está en todo su derecho de intervenirlo. La comisión debe solicitar información a la Policía y establecer realmente qué sucedió, ya que esta actitud es una falta de respeto y no es el adecuado accionar de un parlamentario”, dijo.

LOS HECHOS

Cabe precisar que este vergonzoso episodio ocurrió el 9 de diciembre de este año. Según el parte policial de la Comisaría de Jesús María, en el distrito de Paucarpata, Arequipa, los policías realizaban un operativo de rutina e intervinieron un vehículo de placa LGK-011 con lunas polarizadas. Cuando los custodios del orden solicitaron los documentos correspondientes al conductor, en ese momento entró a tallar Justiniano Apaza, quien se identificó como congresista de la República y, acto seguido, se le olvidó que a la policía se le respeta. “¿Qué es lo que quieren? ¡Seguro quieren plata, están acostumbrados a eso! ¡Sí, a eso pues, ustedes son rateros!”, les gritó el nacionalista. El parte policial registra todos los detalles de la conducta de Apaza: “La persona que refirió ser parlamentario, mostrándose más desafiante, le indicó al conductor que no presente ningún documento y que se dirija a la comisaría, ya que él es congresista y que los policías hagan lo que quieran, desautori-

zando en todo momento al personal PNP interviniente; al llegar a la comisaría el congresista ordenó al conductor que cierre el vehículo y las lunas y que no entregue ningún documento, ya que él se haría responsable de la intervención”.

ES INACEPTABLE

Por su parte, el congresista y también integrante de la Comisión de Ética Segundo Tapia sostuvo que es inaceptable el comportamiento de Apaza Ordóñez. “El comportamiento del congresista hace daño a la imagen del Parlamento. Los congresistas no pueden tener este tipo de actitudes, más bien deberían dar el ejemplo”, dijo. En tanto, el nacionalista Tito

Valle sostuvo que este caso debe ser investigado para determinar qué fue lo que realmente ocurrió. Según dijo, antes de dar un veredicto, primero la comisión debe recopilar toda la información para determinar la responsabilidad de Justiniano Apaza. “No dudamos del parte policial, pero debemos realizar una investigación objetiva”, declaró. En el Congreso, Apaza podría ser denunciado por abuso de autoridad y suspendido hasta 120 días sin goce de haber. Mientras tanto, según fuentes de este diario, la Inspectoría de la PNP ya ha tomado conocimiento de este caso y evalúa exigir al Congreso que investigue el accionar del parlamentario.

EL DATO

diario16 buscó comunicarse con Justiniano Apaza, pero sus asistentes señalaron que aún está en Arequipa y no puede dar declaraciones

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

El empresario acusado por narcotráfico César Cataño; el transportista más opositor de la reforma de su sector, Julio Raurau; el magnate de antena fría Ricardo Belmont; el hijo de Ezequiel Ataucusi, entre otros, intentan, cada uno por su lado, ingresar a la política peruana. Lo que nos espera...

POLÍTICA

!Una nota surrealista

Los nuevos rostros de la política •ARCHIVO

III LAURA GRADOSIII

lgrados@diario16.com.pe

Todos vuelven. Por convicción o por conveniencia. Por ambición o por principios. La lista de partidos políticos que han adquirido un kit electoral de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) con el fin de inscribirse nuevamente y participar de las próximas contiendas electorales es variada, variopinta y multiforme. Para empezar, el empresario acusado y procesado por el delito de narcotráfico y lavado de activos César Cataño pretende ingresar a la política con la agrupación Sí o Sí Perú. El 12 de abril pasado, el exsocio de la excandidata a la alcaldía de Lima Lourdes Flores compró su kit en la ONPE. En 1982, Cataño fue investigado por tráfico ilícito de drogas, en esa época se llamaba Adolfo Carhuallanqui. En 1984 cambió su nombre por César Cataño y en el proceso que se le seguía se le consideró como no habido. Ya a principios de este siglo hasta el año 2009, la justicia peruana detectó en los bienes del empresario un desbalance patrimonial que superaba los 69 millones de soles. El dinero provendría del lavado de activos. El propietario de la aerolínea Peruvian Airlines sigue siendo investigado en la actualidad. Por otro lado está el dirigente de la Corporación Nacional de Transportes, Julio Raurau, quien es el más acérrimo opositor a que la Municipalidad de Lima realice la esperada y necesaria reforma del caótico transporte público de la ciudad. Raurau desea inscribir a su partido de nombre Kausachum Perú Nacional y espera recibir el apoyo de los empresarios de transporte que queden fuera de la reforma que prepara la comuna. Aunque se trate más bien de un grupo minúsculo de empresarios, los mismos que en agosto pasado asistieron al paro de transportistas para

•RAFAEL ZARAUZ

Buscando la propia

Jesús Coronel, expresidente regional de Cajamarca y miembro activo del Partido Descentralista Fuerza Social (FS), el mismo que llevó a Susana Villarán al sillón municipal, adquirió el 24 de junio pasado su kit electoral de la ONPE. FS forma parte del conglomerado de agrupaciones de izquierda denominado Frente Amplio (FA). El FA planea pre-

sentarse a las elecciones municipales y regionales del próximo año, así como a las presidenciales en 2016. De los seis partidos que lo conforman, solo Tierra y Dignidad (del ambientalista Marco Arana) tiene la inscripción válida ante el Jurado Nacional de Elecciones. Tal parece que FS también quiere aportar su inscripción al Frente Amplio.

protestar contra la reforma, el descontento es su motor. ¿Recuerdan el partido del fallecido Ezequiel Ataucusi? ¿Del que en el año 2000 decían que resucitaría a los tres días después de muerto, como Jesucristo? Bien, el Frente Popular Agrícola FIA del Perú (FREPAP) planea relanzarse a la política. Esta vez es el hijo de Ataucusi, Ezequiel Jonás Ataucusi Molina, quien desea tomar las

riendas de la agrupación de su desaparecido padre. Los seguidores del clan religioso suman más de 600 mil a nivel nacional. El 21 de junio de 2000, al morir su padre, Ataucusi Molina tomó la posta de la Misión Israelita del Nuevo Pacto Universal. Su padre ha sido tres veces candidato presidencial.

En el año 2002, Ezequiel Ataucusi hijo fue intervenido por efectivos policiales en Ica, camino a Ayacucho. En su poder se halló un arsenal de armas de fuego. Entre ellas dos revólveres, una pistola automática, dos modernas carabinas de tiro múltiple, 132 cartuchos de 12 milímetros, 294 proyectiles calibre 223, 36 balas para pistola y 12 cacerinas abastecidas con munición. En la actualidad, Ataucusi Molina, de 41 años de edad, tiene un blog con su nombre en el que se hace llamar “el excelentísimo señor” y el “ungido por Dios”. Pero si de volver a la política se trata, el partido más bizarro que encontramos en la larga lista de la ONPE es el denominado Obras, del empresario televisivo Ricardo Belmont, el popular ‘Hermanón’, dueño del canal de antena congelada RBC y exalcalde de Lima desde 1990 hasta 1995. Algunas fuentes indican a este diario que es posible que el autor del libro “Pastillas para levantar la moral” sea candidato a la alcaldía por el Partido Humanista, del congresista Yehude Simon. También aparece en la lista de espera de la ONPE el partido Renovación Nacional, del exministro de Defensa del último gobierno aprista y excandidato a la vicepresidencia de la República en la plancha presidencial del fujimorismo en 2011, Rafael Rey Rey. Según el registro del ente electoral, Rey adquirió su kit electoral el 1 de marzo de este año. Jaime Salinas, el regidor de Lima con más ausentismo de esta gestión, quiere inscribir su partido Liberación Nacional. La fiebre de inscripciones también ha llegado al entrañable excandidato presidencial Humberto Pinazo. Sí, señor lector, el candidato que se hizo famoso cuando, en pleno debate de 2011, se mandó con un discurso memorable del que casi no entendimos nada de lo que quiso decir. Ese fue, en todo caso, el secreto de su buena remembranza.

diari

8 MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

El cúmulo de despropósitos que ha rodeado el adiós a Mandela ha eclipsado la noticia de su muerte. El selfie de Obama, el falso intérprete de signos, la desorganización del homenaje... y el estupor al aludir Rajoy a la victoria española en el Mundial de fútbol en el mismo estadio que acogía el funeral.

III EL MUNDOIII

www.elmundo.es

Algunos preguntaban una semana antes de la muerte de Mandela quién era Mandela. Y lo hacían porque, tras el fallecimiento del nobel, las redes sociales se llenaron de mensajes de despedida, condolencia y citas atribuidas a Mandela, al que muchos se referían como ‘Madiba’. Más de uno parecía que hubiera ido al colegio con el líder sudafricano.

!Si bien el pueblo sudafricano despidió con cantos y bailes al ‘Tata’, en muchos casos fueron los personajes políticos invitados quienes desmerecieron las ceremonias

Disparates que eclipsaron la muerte de Nelson Mandela MANDELA, EL ACTOR DE HOLLYWOOD No faltó el toque cómico al asunto, derivado del parecido de Nelson Mandela con Morgan Freeman, el actor que le dio vida en la película “Invictus”. Fueron muchos los que los confundieron, e incluso circularon mensajes de condolencia por la muerte del nobel sobreimpresos en fotos de Freeman. En España, la nota la dio el portero del Levante Javi Jiménez, quien publicó:

“Lamento la irreparable pérdida del luchador Nelson Mandela, sin lugar a dudas uno de los más grandes actores que ha dado Hollywood”. No fue el único. Y tal coyuntura fue aprovechada para difundir fakes, como el de Paris Hilton, en el que la heredera del imperio hotelero supuestamente atribuía a Mandela el “I have a dream” de Martin Luther King.

RAJOY, A LO MISS “Realmente es impresionante este estadio de fútbol en el que se va a despedir a Mandela, pues es el estadio donde España, además, se proclamó campeón del mundo en su día frente a Holanda, con lo cual, pues, es realmente un momento muy bonito y muy emocionante y es uno de los lugares más emblemáticos por estas razones en Sudáfrica y lo será más en el futuro después del acto de hoy”. Con estas palabras, el presidente español, Mariano Rajoy, se refería al acto de homenaje a Mandela en el estadio FNB de Soweto, en Johannesburgo. Lo hacía en declaraciones a RNE, antes de dirigirse al evento. La forzada alusión a la victoria española en el Mundial causó perplejidad, acusaciones de provincianismo y una El memorial de Mandela dio lugar a imágenes tan imposibles como la del expresidente de EEUU George W. Bush y el líder de U2, Bono, posando juntos. Foto, por cierto, que el mandatario estadounidense subió a su perfil de Instagram. O el mismo Bush aplaudiendo y lanzando vítores al escuchar la intervención de Obama en el homenaje. O el apretón de manos entre este último y el presidente cubano, Raúl Castro. Una imagen, sin duda, para la posteridad.

EL ENFADO DE LOS OBAMA

lluvia de críticas: ¿de verdad era un dato digno de ser destacado el día en que se despedía a Mandela? No fue la única declaración de Rajoy que a más de uno recordó a las respuestas de las ‘misses’ en los concursos de belleza o a una conversación de ascensor, plagada de generalizaciones y tópicos. Por

PAREJAS IMPOSIBLES

ejemplo, la que hizo sobre la manera de afrontar la muerte y despedir a los seres queridos en Sudáfrica: “En general, en España y, en general, en Europa no estamos acostumbrados a esto, pero hay otros países del mundo donde celebran incluso una comida. Son tradiciones todas que hay que respetar”.

Si algo eclipsó el homenaje a Mandela fue el supuesto flirteo entre el presidente de EEUU, Barack Obama, y la primera ministra danesa, Helle Thorning-Schmidt, con el consiguiente enfado de Michelle. En las imágenes distribuidas podía verse a Obama y la política danesa charlando distendidamente y sonriendo, mientras Michelle Obama permanecía seria. Las fotos dieron lugar a una interpretación que pronto reprodujeron todos los medios: Obama había flirteado con Thorning-Schmidt, lo que habría provocado un monumen-

tal enfado de Michelle. Finalmente, el propio fotógrafo que captó las imágenes disipó dudas: el gesto serio de Michelle Obama se captó por casualidad, en realidad ella también estaba participando en la conversación, si bien no participó en el ya célebre autorretrato que se hicieron con el móvil Thorning-Schmidt, Obama y el primer ministro británico, David Cameron, en las gradas del estadio. “Los líderes también somos personas normales y nos gusta divertirnos“, zanjó la primera ministra danesa. •AFP

rio 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013 9 •AFP

EL FALSO INTÉRPRETE Si hay una historia que supera todas las anécdotas en torno al homenaje a Mandela, es la del falso intérprete de lengua de signos. Con semblante serio, trajeado, con corbata y una acreditación al cuello, Thamsanqa Jantjie estuvo a escasa distancia de Obama, cuyo discurso ‘interpretó’ a su manera. Pronto, asociaciones de sordos dieron la voz de alarma: no estaba diciendo nada. Nadie se explica cómo el falso intérprete se hizo con el puesto ni qué pruebas tuvo que pasar para acceder a él. “Ofrecemos disculpas al colectivo de sordos y a todos los sudafricanos por cualquier ofensa que haya podido sufrir”, se excusó el Ejecutivo sudafricano.

Una vez localizado, el supuesto intérprete alegó haber sufrido un brote esquizofrénico que le hizo actuar así. Después, la televisión local eNCA informó que Jantjie –quien recibe tratamiento para la esquizo-

frenia– fue acusado de asesinato en 2003, y anteriormente de violación (cargo del que fue absuelto), robo, asalto y secuestro. Condenado a tres años de prisión, no está claro si cumplió la condena.

ABUCHEOS A ZUMA Para el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, el homenaje a Mandela se convirtió en una pesadilla al ser abucheado por miles de espectadores ante los ojos de mandatarios de todo el mundo y las cámaras de televisión. Según informa DPA, el trasfondo de las protestas no fueron tanto las acusaciones de corrupción contra Zuma como otros asuntos. La mayor parte de quienes abuchearon al presidente eran seguidores del populista de izquierdas Julius Malema, a los que se podía reconocer por sus gorras rojas y camisetas, así como muchos miembros

del CNA de la provincia de Gauteng. Los miembros del partido de esa provincia cercana a Johannesburgo son muy críticos con Zuma, entre otras cosas por la introducción de un nuevo peaje de autopista. También Desmond Tutu sufrió durante su intervención. El clérigo de 82 años protestó por el comportamiento de los jóvenes espectadores, que protagonizaron su propia ceremonia con pitidos, cánticos e instrumentos musicales. “Prometimos a dios seguir el ejemplo de Mandela”, gritó Tutu a los alborotadores, casi haciendo gallos con la voz.

DESORGANIZACIÓN Y UN ESTADIO SEMIVACÍO

•AFP

ASALTO A LA CASA DE DESMOND TUTU

Hubo quien aprovechó la presencia de Desmond Tutu en el homenaje a Mandela para desvalijar su casa. Mientras el religioso y premio nobel de la paz se encontraba en el estadio de Johannesburgo, ladrones entraron

en su vivienda en Milnerton, cerca de Ciudad del Cabo. Es la segunda vez que la residencia de Tutu es asaltada en un año. El pasado agosto, unos ladrones entraron cuando el religioso y su esposa se encontraban en la vivienda.

Además, hubo altercados durante la ceremonia. Según medios sudafricanos, tras la tribuna presidencial se produjeron tumultos y hubo amago de peleas. El motivo: las fuerzas de seguridad no querían permitir el paso de los guardaespaldas de la reina Rania de Jordania y de otras personalidades. Por último, durante la ceremonia se anunció la presencia del presidente y el primer ministro de Israel, Simon Peres y Benjamin Netanyahu, quienes habían anunciado con antelación que no asistirían. Los diplomáticos de Occidente apenas podían explicarse cómo el gobierno sudafricano no había preparado mejor un acto al que estaba invitado el mundo entero. Al fin y al cabo, la muerte de

Mandela, de 95 años, era algo previsible desde hace tiempo. En otros países se habrían repartido hace tiempo invitaciones y trasladado en autobuses al estadio a simpatizantes del partido. El martes solo pudieron llegar a Johannesburgo quienes lograron ponerse a tiempo en camino. Cuando Zuma habló, al final del funeral, en el estadio –con capacidad para 95 000 espectadores– apenas había un tercio del aforo. El recinto ni siquiera estuvo lleno al inicio del acto y se vació notablemente tras el aplaudido discurso de Obama. Al parecer el gobierno ni siquiera había pensado cómo mantener un escenario digno para el funeral del que, según Zuma, es “el mayor hijo de la nación”. •AFP

!En el Día de la Reconciliación

Una estatua de Mandela de nueve metros se presenta en Sudáfrica El Día de la Reconciliación que celebra Sudáfrica está dedicado también a Nelson Mandela, con la inauguración de una estatua gigante frente a la sede del gobierno del héroe de la lucha contra el apartheid fallecido hace diez días. Un Mandela sonriente y con los brazos abiertos en señal de conciliación, de 4.5 toneladas de bronce y nueve metros de altura, se presentó como la escultura más

grande del mundo dedicada al ícono de la lucha contra el apartheid. El presidente sudafricano, Jacob Zuma, encargado de presentarla frente a Union Buildings, explicó que la postura de Mandela “denota que Sudáfrica ahora es un país democrático, abraza a toda la nación y nos invita a unirnos”, a diferencia de otras representaciones que suelen mostrarlo con el puño en alto.

La ceremonia de presentación de la escultura, firmada por los sudafricanos Andre Prinsloo y Ruhan Janse van Vuuren, estaba prevista desde hacía tiempo para el 16 de diciembre, cuando Sudáfrica celebra desde la caída del régimen racista del apartheid, en 1994, el Día de la Reconciliación. Pero, casualidades del destino, coincidió con el día siguiente del entierro de Man-

dela en la localidad de Qunu, donde pasó su infancia, y tras una semana de ceremonias oficiales en su honor por toda Sudáfrica. Las portadas de la prensa estaban totalmente dedicadas a la sepultura del primer presidente negro del país: “Adiós a un rey. Descanse en paz”, “Por fin en su hogar” o “El último viaje” eran algunos de los titulares dedicados a la despedida de Mandela.

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

diario 16

ACTUALIDAD

III GONZALO ARCASI III

prensa@diario16.com.pe

yer, aproximadamente a las 11:30 de la mañana, se registró un incendio en la fábrica de zapatos Industrias Manrique, ubicada en la cuadra 2 de Los Tornos, en el distrito de Independencia. Se desconocen las causas del siniestro, por lo que aún es materia de investigación por parte de la PNP y Defensa Civil, pero se presume que todo se habría originado por un cortocircuito producto del sobrecalentamiento de una máquina compresora al interior de uno de los almacenes del recinto. El incendio fue categorizado como código 3 por la magnitud de las llamas y requirió la presencia de cerca de 50 bomberos. Nuevamente la falta de agua y el contenido de material altamente inflamable (cuero, pegamento y solventes) dentro del local dificultaron el desempeño de los bomberos. El suspendido comandante Mario Casaretto reveló que esta empresa era la ganadora de la buena pro para la compra de zapatos a favor de ellos. “Resulta irónico que esto nos suceda”, dijo en diálogo con RPP. Es importante mencionar que, a pesar de que la Contraloría lo suspendió por 180 días, el comandante de los bomberos continuó con su labor de voluntario y atendió esta emergencia. Después de cinco horas, Jorge Vera, vicecomandante del Cuerpo General de Bomberos, señaló que el siniestro se pudo controlar y que se logró evitar que se expanda a inmuebles aledaños.

•FOTOS: JORGE CERDÁN

!Secuelas de la informalidad

Fábrica de zapatos en Independencia no contaba con licencia para funcionar

PERSONAS AFECTADAS

Hasta el cierre de esta edición, se reportaron 15 personas afectadas por el incendio: dos bomberos y 13 civiles. Los bomberos atendidos por las ambulancias de la Cuerpo General padecieron asfixia por el humo tóxico y uno presentó un corte en la mano en el intento de entrar a la fábrica. De la misma manera, trabajadoras del local resultaron afectadas. María Trujillo Castañeda presentó quemaduras en una de sus manos; en tanto, Julia Timaná Morián y Luisa Valladares presentaron graves síntomas de asfixia, por lo que fueron evacuadas al hospital Cayetano Heredia. El resto de afectados son representantes del serenazgo de Independencia y San Martín de Porres (SMP) y civiles, entre ellos dos mujeres gestantes que sufrieron los estragos del humo pero que rápidamente fueron atendidas. La gerente de la Gestión Urbana de la Municipalidad de Independencia, Mirella González, indicó que el local será clausurado por no contar con licencia de funcionamiento ni con el certificado de Defensa Civil.

GUERRA CONTRA EL FUEGO. Bomberos, una vez más, demostrando todo su valor y heroísmo.

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

INTERNACIONAL

•AFP

EL DATO

Harvard fue fundada en 1636 y cuenta con unos 21 mil estudiantes. Entre los líderes que han pasado por sus aulas se encuentra el presidente Barack Obama

China investiga por corrupción a un exjefe de la seguridad interior El presidente chino, Xi Jinping, ha dado luz verde a investigar por corrupción a Zhou Yongkang, máximo responsable de seguridad interior del país durante el mandato del anterior presidente, Hu Jintao, y uno de los políticos más poderosos de China en la última década, según publica este lunes The New York Times. El diario estadounidense, que cita “fuentes con vínculos con la élite política”, asegura que la decisión fue adoptada a principios de este mes y que las alegaciones contra Zhou son consecuencia de las investigaciones llevadas a cabo a lo largo del último año por acusaciones de abuso de poder y corrupción a funcionarios y ejecutivos del sector petrolero cercanos a él.

!Tres de los lugares eran “edificios académicos” donde se estaban tomando exámenes finales que debieron ser cancelados

Amenaza de bomba en Harvard llegó a la policía por correo electrónico L

Panamá llama a consultas a embajador en Ecuador por caso de barco con droga Panamá llamó a consulta a su embajador en Quito tras la negativa de Ecuador a devolver el barco y la tripulación panameños detenidos con cerca de 800 kilos de droga, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores. El embajador José Acosta fue “llamado a consulta” luego de reiteradas negativas de Ecuador de devolver a Panamá la embarcación Doria, retenida en un puerto ecuatoriano, después de haber sido interceptada el pasado 13 de octubre con 799 kilogramos de droga, explicó el canciller panameño, Fernando Núñez Fábrega, en conferencia de prensa.

a Universidad de Harvard evacuó cuatro edificios de su campus y tuvo que suspender una serie de exámenes finales por una falsa amenaza de explosivos en el prestigioso establecimiento situado en Cambridge (Massachusetts, noreste de Estados Unidos). La policía recibió “informaciones no confirmadas de explosivos en cuatro lugares del campus: centro de ciencia, Thayer, Sever y Emerson”, aler-

taron las autoridades. “Por favor, evacúen esos edificios ahora”, instaron las autoridades en el mismo comunicado, publicado en el portal de internet de Harvard. Las policías de la universidad y la de Cambridge (situada frente a la ciudad de Boston), acompañadas luego por fuerzas estatales y federales, se dirigieron a los lugares en cuestión y tras más de cinco horas de rastrillaje no hallaron nada.

En dos de los cuatro edificios (Thayer y Emerson), se levantó la orden de evacuación pasado el mediodía de ayer. Los dos restantes fueron reabiertos por la tarde. Tres de los lugares eran “edificios académicos” donde se estaban tomando exámenes finales que debieron ser cancelados. Según informaciones publicadas en la prensa local, la amenaza de explosivo llegó a

la policía a través de un correo electrónico enviado desde un café-internet. Apenas unas horas después de la amenaza en Harvard, la Universidad de Massachusetts, situada al sur de Boston, lanzó un alerta para evacuar uno de sus edificios por la “posible” presencia de un hombre armado. Sin embargo, esta información se reveló “falsa”, según la policía estatal.

Klitschko renuncia a su título mundial para centrarse en la política El boxeador Vitali Klitschko, uno de los líderes de la oposición ucraniana, anunció que renuncia a su título de campeón mundial de los pesos pesados –del Consejo Mundial de Boxeo (WBC)– para dedicarse a la política. Klitschko, que debía poner en juego su título de la categoría reina, ha recibido de la WBC la consideración de “campeón emérito”. “En este momento estoy centrado en la vida política de Ucrania y siento que mi pueblo me necesita”, subrayó el campeón, que presenta en su palmarés 45 victorias

•AFP

(41 por nocaut) y dos derrotas. Klitschko, de 42 años, ostenta el título de la WBC de los pesos pesados desde octubre de 2008. Su última defensa fue en setiembre de 2012, cuando batió por nocaut al alemán Manuel Charr. Klitschko, quien anunció que será candidato a las presidenciales de 2015, se hace eco del deseo de sus compatriotas de acceder a un nivel de vida similar al de sus vecinos europeos y de la decepción de estos respecto a los políticos tradicionales.

diario 16 AFÉRESIS DE AHORA

EXISTIR

AMENIDADES

CONTRACCIÓN GRAMATICAL

BARIO

EL LENGUAJE NATURAL

1165

grama 16

COMPUTADORA PERSONAL

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

ASÍ, EN ITALIANO

RESPUESTA DE LOS DIOSES

HIJO DE JACOB

NORTE DE CABELLOS ROJOS CARBONO, AZUFRE

MASA, TONELADA ANTES DE SER CANONIZADOS

ALFA, GAMMA, EN GRIEGO GALIO SUSTANCIA EN LA ORINA

MURO, TAPIA

ESTADO LIBRE DE GÉRMENES TANTALIO

MONTAÑA DE ANATOLIA

MOSCA, PULGA, GORGOJO, ETC.

ACTOR: …HARRIS

ALBERGUE DE ANCIANOS

MADRE DE ARTEMISA

UNO DE LOS EE.UU.

ANILLO DE COMPROMISO BUEY SAGRADO DE EGIPTO PROVECHO

VOZ DE ARRULLO

grama 16 CERIO ANTES DEL GÉNESIS VOLUMEN, LITRO

PORCIÓN DE CURVA

PEQUEÑO PEZ EN LATAS DE CONSERVA DONDE, EN POESÍA

Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.

1164

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

REVÉS

E SAUTERNES, BORGOÑA, MALBEC, ETC. CAFÉ DE ARABIA

CIUDAD DE FRANCIA SECRETARIO DE PROPAGANDA DE HITLER

S I

YODO, AZUFRE

MAMÍFERO, PEREZOSO

S N

C AISLADA PROTUBERANCIAS DE TIBIAS Y PERONÉS

LLENO DE IMPUREZAS ARTÍCULO NEUTRO DUEÑO

B E

E L

O N

L O

CONFESIÓN: …CULPA DISCO GRANDE DE VINILO

L A

PIEDRA DE SACRIFICIOS VALLEJO: “LOS… ETERNOS”

D VOZ DE ESTÍMULO

A TRAMAR, MAQUINAR

EMPLEAR, UTILIZAR

HILO POCO TORCIDO

VOZ, EN LATÍN

ISLA

EN BRASIL:… DE JANEIRO

R OXÍGENO, YODO

COLOVCADA EN UN SITIO BUSHIDO: CÓDIGO DE …SAMURAI

H O N O R LA LETRA I GRIEGA

N A VIDA, EN FRANCÉS

R I

MERE, MAMMA, MOTHER, ETC

PEÑASCO, ROCA ALTA

BATRACIO SIN COLA

DIOS DEL ISLAMISMO

INICIAR, EMPEZAR

INSCRIPCIÓN EN TUMBAS

LETRAS VECINAS ALCALOIDES DEL TÉ BERILIO

ACTOR: …PESCI

ESTADO, EN FRANCÉS CONJUNCIÓN EN VEZ DE Y

TONELADA MÉTRICA VÍTOR DEPORTIVO

GRAN PERRO MOLOSO

PREFIJO: TRES

PREFIJO: CABALLO OBRA DE HITLER: “…LUCHA”

R I

LOS PUNTOS CARDINALES

DIFÍCIL

CIUDAD DE ESPAÑA

F LICOR DE MELAZA

DISYUNTIVA

ARTE, EN LATÍN

MAMÍFERO PINNÍPEDO

ANIÓN O CATIÓN

CONJUNTO DE CANTORES

GRAN ATLETA FINLANDÉS

S A VERANO, EN FRANCÉS

“HECHOS NO PALABRAS”

I S

EN FORMA VERBAL

R U

SODIO

R A ÁRBOLES, EN INGLÉS

EN MÉXICO: QUINTANA…

LADOS DEL OCTÓGONO

MASCOTA DE OBAMA MAXVELIO, CULOMBIO OSMIO

ALABANZA AFECTADA

ARCILLA PARDA

ORO, EN PORTUGUÉS

CALLE, EN FRANCÉS

PETRÓLEO, EN ALEMÁN

VÍTOR DEPORTIVO

TAZÓN SIN ASA

HERMANA DEL PADRE

PREFIJO: ALTURA

TROFEO DE MOLIBDENO HIJASTRO, HOLLYWOOD ENTENADO

6 8 4 9 5 1 3 7 2

PRIMEROS SIAMESES CONOCIDOS: CHANG Y… MOTIVO

1 6 7 2 4 8 5 9 3

UNIÓN PANAMERICANA

4 3 8 7 5 9 2 6 1

CESIO

9 2 5 6 3 1 7 4 8

H COMPOSICIÓN DE FRANZ SCHUBERT: “…MARÍA” ASTATO

ADJETIVO POSESIVO

4 2 5 7 1 9 8 3 6

RADICAL DE ALCOHOLES

3 9 7 8 2 6 5 1 4

CLORO

1 8 6 3 5 4 2 9 7

PAR EN EL PÓKER

MUY DIFÍCIL

EMBALSE DE UN RÍO

FLÚOR

MONTAÑA DE TESALIA (GRECIA) LENGUA PROVENZAL

NOVELA DE VARGAS LLOSA: “LA… VERDE”

SOLUCIÓN

DARÍO…: “MUERTE ACCIDENTAL DE UN ANARQUISTA”

MOLIBDENO

ASESINOS A SUELDO

PLURAL DE VOCAL

POETAS DE LA GRECIA ANTIGUA CONJUNCIÓN DISYUNTIVA

SUDOKU

ANDRÉS SAS: ”…INDIO”

PREFIJO: VINO

GARANTÍA, RESPALDO

SIGLO, TIEMPO APAREJO QUE SIRVE PARA PESCAR

NORESTE

QUE NO TIENE BRILLO

PODEROSO INSECTICIDA

PAPEL, EN INGLÉS

MILLAR

ELLA, EN PORTUGUÉS

REPETICIÓN DEL SONIDO

101, EN ROMANOS

“ELOGIO DE LA LOCURA”

9 7 3 6 8 2 1 4 5

MINERAL MAGNÉTICO

TIRANO DE SIRACUSA

PREFIJO: UNO MISMO

ANTÓNIMO: LLENA

5 1 2 4 7 3 8 6 9

NOTA MUSICAL

ADVERBIO DE TIEMPO

APÓCOPE DE TONO ADVERBIO AFIRMATIVO

EN EL ÁCIDO SULFÚRICO CLORURO DE SODIO CENTÍGRAMO

SABATINI.”EL CAPITÁN…”

CABRERA INFANTE: “…TRISTES TIGRES” ALUMINIO ANOTACIÓN EN FÚTBOL

BARRO, FANGO

TEJIDO QUE FORMA MALLA VOZ PARA CONDUCIR EL GANADO

LEYENDA MAMÍFERO …XIV: “REY, ESCANDINAVA PLANTÍGRADO SOL” FRANCES

ESPOSA DE BOOZ

BORO, URANIO PREPOSICIÓN QUE INDICA REPETICIÓN

PREPOSICIÓN DE LUGAR

ANGUILA, EN INGLÉS

LATERALES DE LA Q

CARICIA

RESENTIMIENTO

PAR EN EL PÓKER

LARGO

GALICISMO: CONSEGUIR CERCA, EN BARRIO EN LO MEJOR UN BENEFICIO INGLÉS LAS AFUERAS

RÍO DE ESCOCIA

REÍR, EN FRANCÉS

ESPOSO DE BETSABÉ

PLATA

RAZÓN DE UNA COSA TERRENO PROHIBIDO, RESERVA

RUBIDIO

PELO GRUESO DEL CERDO

HÉROE DE “LA ENEIDA”

VOZ GUARANÍ: HIERBA ESPECIE DE CUERVO

7 4 9 1 2 3 6 5 8

8 1 6 4 9 5 3 7 2

5 2 3 6 8 7 9 4 1

5 3 2 4 8 1 9 6 7

1 6 4 9 2 7 5 8 3

8 7 9 3 5 6 4 1 2

2 7 4 8 1 6 3 9 5

6 3 8 7 5 9 2 4 1

1 9 5 2 3 4 7 6 8

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

diario 16

CULTURAL

•ARCHIVO

IIIGONZALO ARCASI III

!Novelista peruano, ganador del quinto Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor, presenta su más reciente obra

prensa@diario16.com.pe

lguien que ha escrito una novela sobre Sendero Luminoso y el terror que vivió el Perú durante dos décadas (“Abril rojo”) o una biografía no intencionada de Diana Minetti, una mujer de alta sociedad de la República Dominicana que se involucró con la mafia italiana y la CIA (“Memorias de una dama”), ahora nos sorprende con su tercer libro dirigido a los más pequeños de la casa: “El gran escape”. Santiago Roncagliolo, joven escritor peruano radicado en España, vuelve al país para presentar su más reciente obra, cuya historia le permitió hacerse acreedor del Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor, el galardón más importante de literatura infantil en el ámbito latinoamericano. Este nuevo título, al que se le podría comparar con “Madagascar”, de los estudios Dream Works, pero en un contexto peruano, consta de 20 capítulos, los cuales están ilustrados con simpáticos dibujos de Akira Chinen, un artista nacional de ascendencia japonesa, quien a lo largo de la historia ayuda a alimentar la imaginación de los pequeños. “Es como una película para niños. Es la historia de unos animales que viven en un zoológico, pero, con el paso del tiempo, se dan cuenta de que no pertenecen a su hábitat natural e intentarán escapar del lugar a través de un muro”, comenta el escritor. Esta no es la primera vez que el ganador del Premio Alfaguara por “Abril rojo” (2006) comparte sus historias con los niños. En 1999 publicó “Rugor, el dragón enamorado”, y “La guerra de Mostark” en 2000. “Para mí lo más importante en una historia para niños es que esta no tiene que ser boba ni debe tratarlos como tontos. Los niños son un público que

“Una historia para niños no tiene que ser boba ni debe tratarlos como tontos” va a lo esencial y se saben la historia de memoria. Cuando les gusta lo que escribes, te tratan con un cariño y un afecto que un adulto nunca hará”, explicó. Además, el hijo del excanciller Rafael Roncagliolo confesó que cuando se dedica a escribir cuentos para los más chicos, primero consulta sus ideas a sus propios hijos para ver el impacto que causará sus escritos en este tierno sector de lectores. “A veces uso a mi hija de dos años como un focus group. No le leo todo el libro, pero agarramos un capítulo y me dice

lo que le parece. Igual es con los dibujos, los hago y se los muestro. Ella también dibuja y eso me ayuda mucho”, cuenta. Por este libro, “El gran escape”, Roncagliolo ganó la quinta edición del Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor, convocado por la Fundación SM en el Perú, que galardona con 30 000 nuevos soles.

·DEL LIBRO AL CINE

Dos obras del gran repertorio de Santiago Roncagliolo han sido llevadas a la pantalla grande. Una fue “Pudor”, que se estrenó en España en 2007. La cinta fue dirigida por

los hermanos David y Tristán Ulloa, quienes trasladaron la historia ambientada en Lima a Gijón (España). Estos mismos directores también produjeron “Abril rojo”, quizá la obra cumbre del joven escritor. Sobre las adaptaciones, el novelista dijo: “Los escritores tenemos cierto pudor a la hora de ver reflejado en la pantalla grande o pequeña nuestro trabajo, pero a mí no me importa. Si quieren hacer lo mismo con ‘Óscar y las mujeres’ sería fantástico, aunque tendría que rodarse en Miami, que es donde se desarrolla la historia”.

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

III ELIZABETH HUAMÁN III

ehuaman@diario16.com.pe

esde que se anunció la realización de una teleserie basada en la desaparición y trágica muerte del joven Ciro Castillo en el valle del Colca, las opiniones de los peruanos se dividieron a favor y en contra. Por un lado estaban los que día a día siguieron la historia a través de los medios periodísticos más populares del país y, por el otro, aquellos que criticaron al padre del joven, el doctor Ciro Castillo Rojo, por permitir que un tema tan sensible pase al ámbito del entretenimiento. Horas antes de que América Televisión transmitiera el primer capítulo de “Ciro, el ángel del Colca”, las críticas aumentaron de manera considerable. Es que hasta ayer, muchos tenían la esperanza de que todo fuera solo un rumor, pues no creían posible que la familia que tantas lágrimas había derramado diera la autorización para la realización de esta producción. Pero sí ocurrió. Desde las primeras promociones, se dejó en claro que la serie trataba de mostrar al padre de Ciro como un héroe, por su lucha incansable en la búsqueda del cuerpo del joven. Y según las opiniones más crudas del ciberespacio, es una actitud que no asombra porque la tomaría cualquier padre en la misma situación. Por otro lado, algunos se encuentran intrigados por el curso que tomará el personaje de Rosario Ponce, ya que la familia Castillo hasta ahora la acusa de atentar contra la vida del joven, pese a que las investigaciones determinaron lo contrario.

ESPECTÁCULOS

!Cibernautas critican a la familia del desaparecido universitario y anuncian un boicot contra las empresas anunciantes

Serie sobre Ciro Castillo se estrena con lluvia de críticas •DIFUSIÓN

·BOICOT

Una fuerte campaña contra la miniserie se originó ayer a través de las redes sociales. Un usuario de Twitter compartió su opinión sobre la producción y las empresas auspiciadoras y, sin imaginarlo, consiguió un gran apoyo y descubrió que no era el único que pensaba que algo anda mal con esa serie. “No solamente no pretendo ver la serie de Ciro, sino que voy a buscar qué marcas anuncian en su espacio y no las vuelvo a comprar”, fue la publicación de Diego Ferreyra, que logró convertirse en tendencia rápidamente. Los cibernautas compartieron la publicación y calificaron como excelente la medida del “roche público” para las empresas que se beneficiarán económicamente con la trágica historia.

EL DATO

El Dr. Ciro Castillo, candidato a las elecciones presidenciales de 2016, aseguró a RPP que vería el estreno de la serie en familia

•REVISTA COSAS HOMBRE

!Brian Griffin revive

¡Aleluya!

La muerte de la querida mascota de la serie animada “Family guy” fue una manera cruel de brindar una sabia lección a los fanáticos. En el último episodio, Brian Griffin, quien murió atropellado por un auto, revivió gracias a una máquina del tiempo. “Y así terminó nuestra cálida y confusa lección de día de fiestas: nunca pienses que tus seres queridos siempre estarán contigo, porque pueden desaparecer en un instante", publicó Set MacFarlane, productor de la serie.

!En sesión fotográfica para Cosas

Pedro y Gian Marco, amigos reales “Cholito lindo de mi corazón”, fueron las palabras de Gian Marco Zignago al reencontrarse con su entrañable amigo Pedro Suárez Vértiz para realizar una divertida sesión de fotos. Los consagrados artistas posaron para la última edición de la revista Cosas Hombre y regalaron sus mejores muecas. Cosas publicó esta imagen inédita de aquella inolvidable reunión.

diario 16

MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2013

l buen momento futbolístico que atraviesa Juan Manuel Vargas en la Fiorentina le está trayendo réditos. Además de los innumerables halagos que ha recibido de parte de la prensa italiana por los cuatro tantos marcados hasta el momento, su técnico, Vincenzo Montella, parece haberle dado un incentivo a su esfuerzo por regresar al nivel que lo llevó al fútbol europeo. Como se recuerda, a principios de temporada el ‘Loco’ no fue incluido en la lista de jugadores que participarían en la Europa League debido al sobrepeso que presentaba y a las múltiples distracciones extrafutbolísticas que hicieron del jugador un problema económico para el cuadro ‘viola’, que le pagó 12 millones de euros al Catania. Entrenando separado del resto del equipo, Vargas se puso en forma hasta que recibió la confianza de Montella para aparecer en la Serie A. “Mi presente está bien encaminado. Todo es cuestión de uno y es el camino que he vuelto a retomar. Trabajo cada día con más ahínco. No miro para atrás, sino al frente. Las balas no me hacen daño y lo que no mata te fortalece”, dijo el futbolista en su página web. Y es que con esa mentalidad, las cuatro celebraciones y su potencia física recuperada, el DT ahora desliza incluso la posibili-

DEPORTES

!Su buen momento hace que su técnico en la Fiorentina deslice la posibilidad de incluirlo en la lista para los dieciseisavos, donde ya conocen a su rival

‘Loco’ podría jugar la Europa League •AFP

dad de habilitarlo para jugar en el torneo continental. “Vargas está creciendo bastante, cada día se le ve mejor. Se hablará sobre incluirlo en la lista de la Europa League en el momento indicado”, dijo el técnico de la Fiorentina en declaraciones para Viola Channel. Ayer, en Suiza, también se realizó el sorteo de la Europa League, que emparejó a la ‘Fiore’ con el Esbjerg de Dinamarca (febrero). Si no es antes, de lograr una victoria, el ‘Loco’ podría medirse en los octavos de final al ganador del Lazio italiano y el Ludogorets Razgrad búlgaro (marzo).

ADEMÁS En la temporada 200910, Vargas marcó 5 goles con la Fiorentina, siendo este su mejor registro hasta ahora

!Peleará ante la ecuatoriana María Carrasco en el V Fusion Fighting Championship

Valentina y su última prueba antes del UFC La bella y letal Valentina Shevchenko peleará mañana ante la ecuatoriana María Carrasco por el cinturón de los 61 kg en la quinta edición del Fusion Fighting Championship. Tal como lo adelantó a diario16, la 15 veces campeona mundial en diversas artes marciales enfrentará esta última pelea antes de prepararse para entrar a la UFC (organización más importante de Artes Marciales Mixtas en el mundo). Su rival no será fácil, ya que ostenta el título nacional de Sambo (arte marcial rusa), además de tener guantes de oro en boxeo. Una dura prueba antes de entrar a las grandes ligas.

Asimismo, dentro de la cartelera del evento que se realizará mañana en el Coliseo de Gallos El Rosedal, en Surco, Fernando ‘Zopilote’ Roca se medirá ante el ecuatoriano José Mercado en la categoría 84 kg, mientras que

•JORGE CERDÁN

el actual campeón peruano de MMA, Jackson ‘El Terco’ Mora, hará lo propio ante el también norteño Hugo Rivera. Las entradas se pueden encontrar en los módulos de Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda.

!Desde ayer se originaron grandes colas a las afueras del estadio Huancayo

Gran expectativa por la tercera final

Sonó el pitazo final del triunfo 3-0 de Universitario ante Real Garcilaso por el segundo partido de los play off y en Huancayo ya se comenzaban a formar largas colas en el estadio que lleva el mismo nombre de la ciudad. La ‘Incontrastable’ fue elegida como escenario del encuentro definitivo donde se conocerá al campeón de 2013 y los locales ya confirman el buen marco que habrá mañana. Sin embargo, ante la gran demanda de los hinchas limeños, el gerente de la ADFP, Enrique de la Rosa, indicó que “existe la posibilidad de vender entradas en Lima”. Como se conoce, el estadio del equipo local, Sport Huancayo, solo cuenta con dos tribunas con una capacidad para 17 mil

•JORGE CERDÁN

personas, pero solo serán habilitados 15 mil boletos. Los precios son: Occidente S/.40 y Oriente S/.30. Por otro lado, inicialmente el encuentro estaba pactado para la 1 p.m., pero, a pedido de las empresas televisoras que trasmitirán el partido, CMD y GolTV, se evalúa la posibilidad de retrasarlo hasta las 3 p.m.

diario 16

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 ● Año 4 ● Número 1209 ● Martes 17 de diciembre de 2013 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!Sorteo de los octavos de final de la Champions League enfrenta al Barcelona contra el M. City, Bayern Múnich ante el Arsenal y al Schalke 04 frente al Real Madrid

Partidazos a la vista

PROGRAMACIÓN Manchester City Bayer Leverkusen Milan Arsenal Olympiacos Zenit Galatasaray Schalke 04

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Barcelona PSG Atlético de Madrid Bayern Múnich Manchester United Borussia Dortmund Chelsea Real Madrid

eliminaran por diferencia de goles (ganaron 3-1 en Alemania y perdieron 2-0 en Inglaterra). Con este emparejamiento, Mesut Özil se reencontrará con sus excompañeros de equipo, como Claudio Pizarro, a quien podría dejar sin bicampeonato.

‘FOQUITA’ ‘FOQUITA’ COMPLICADA

Al que no le ayudó para nada el sorteo fue al otro peruano que queda en el certamen. El Schalke 04 de Jefferson Farfán enfrentará al Real Madrid de un Cristiano Ronaldo endiablado. Los ‘Reyes Azules’ clasificaron como segundos del Grupo E, con tres victorias, dos derrotas y un empate, mientras que los madridistas accedieron invictos con tres goleadas festejadas. Asimismo, tienen al astro portugués en su mejor momento: entró a la historia del torneo continental al acabar la primera fase siendo el máximo goleador con nueve tantos, dejando atrás a artilleros como Hernán Crespo y Filippo Inzaghi. Con esto dicho, la ‘Foquita’ tendrá que encomendarse antes de enfrentar al monstruo blanco que tiene hambre de gloria por su décimo título.

Ojo al piojo

e develó el misterio. Ayer, en Nyon, Suiza, se realizó el sorteo de los octavos de final de la Champions League, que dejó duelos de infarto para la siguiente etapa del certamen continental. Los mejores 16 equipos de Europa se enfrentarán los días 18, 19, 25 y 26 de febrero en el caso de la ida y 11, 12, 18 y 19 de marzo en la vuelta. El primer choque en causar expectativa fue el Barcelona ante el Manchester City. Sin Lionel Messi en los últimos partidos por lesión, a los azulgranas se les ha visto luchar por mantener la contundencia de un equipo de su jerarquía, perdiendo su invicto tanto en la fase de grupos como en la Liga. Sin embargo, ya con la ‘Pulga’ recuperada para febrero y con Neymar en su mejor momento, el partido ante los ingleses promete. Sobre todo porque los ciudadanos hacen su debut en los octavos de la Champions como un equipo de temer esta temporada. Terminó empatado con 15 puntos con el vigente campeón, Bayern Múnich, en el Grupo D, e incluso le remontó un 2-0 en Inglaterra, para terminar ganando 3-2. Por lo pronto, si los celestes quieren dar el batacazo en la Champions, tendrán que cuidar a su máximo goleador, Sergio Agüero, quien salió lesionado en la goleada 6-3 al Arsenal –líder de la Premier League– para estar fuera de las canchas por un mes. Asimismo, a este esperado encuentro se le suma el del Bayern Múnich ante el Arsenal. Bávaros y ‘gunners’ se vuelven a ver las caras en los octavos de final luego de que en la edición pasada los alemanes los

Al igual que en el sorteo del Mundial Brasil 2014, el evento de la Champions League también tuvo denuncias de fraude. La cuenta de Twitter @UCL_FRAUDE adelantó los emparejamientos el 12 de diciembre, acertando en la mitad de los duelos de los octavos de final. Como se recuerda, otra cuenta de la red social reveló los equipos y el grupo que acompañaría a Argentina en la primera fase de la justa mundialista.