Diario16 - 18 de Octubre del 2011 by SERCOIN SERCOIN

50 CÉNTIMOS

I VÍA AÉREA:

70 CÉNTIMOS

» ¡ PERO EXALCALDE CHALACO LO DESMIENTE!

1 6 diario www.diario16.com.pe

ROJAS

ALAN DICE OUE ALEX KOURI LE PIDIO 5 OUE SE REUNA CON PONCE FEIJOO •MARCOS

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº419 I MARTES 18.10.2011 I PRECIO:

JUSTIN BIEBER HIZO VIBRAR A 30 MIL ADOLESCENTES

ENLOOUECE A MILES DE FANS 16

¿ A OUIEN LE CREEMOS? SIGUE EL ESCÁNDALO

» CHEHADE DA LA CARA Y ASEGURA QUE NUNCA TRATÓ EL TEMA DE LA AZUCARERA ANDAHUASI CON LOS TRES OFICIALES DE LA POLICÍA » GENERAL ARTETA SE RATIFICA: VICEPRESIDENTE SÍ QUISO QUE DESALOJE A TRABAJADORES PARA FAVORECER AL GRUPO WONG

» MIENTRAS TANTO, CONGRESISTAS Y ABOGADOS PIDEN QUE MINISTERIO PÚBLICO INTERVENGA DE OFICIO PARA SABER LA VERDAD

2 3

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qACTUALIDAD

!VICEPRESIDENTE CALIFICA DE “PATRAÑA” EL TESTIMONIO DEL GENERAL ARTETA

Chehade lo niega todo Y ASEGURA QUE NUNCA HIZO LOBBY A FAVOR DE LA AZUCARERA ANDAHUASI

sgrimi— una dŽ bil defensa que no termin— de convencer. Luego de haber permanecido en silencio durante dos d’ as, el segundo vicepresidente de la Repœ blica, Omar Chehade, dio la cara anoche y realiz— sus descargos sobre la denuncia period’ stica que lo acusa de haber participado en una reuni— n con tres generales PNP para que estos realicen un operativo policial con el objetivo de ayudar al grupo Wong a tomar posesi— n de la azucarera Andahuasi. Chehade, un tanto nervioso, reconoci— que se produjo la reuni— n en el restaurante Las Brujas de Cachiche, en Miraflores, pero neg— que haya hablado con los generales sobre un desalojo a la azucarera Andahuasi. Ò El tema de Andahuasi nunca se toc— . Jam‡ s se toc— ese tema. Nunca hubo un apoyo que se haya pedido de parte m’ a, ni de mi hermano, ni de nadie. El se–or Arteta tendr‡ que probar lo que diceÓ,manifest— al programa La hora N. Como se recuerda, el general Guillermo Arteta ha confirmado en reiteradas ocasiones que el congresista de Gana Perœ s’ habl— sobre el caso de Andahuasi, al igual que su hermano, Miguel, quien le propuso entregarle una resoluci— n firmada por un juez para proceder en el desalojo de la azucarera, que actualmente se encuentra administrada por sus trabajadores. Sin embargo Chehade asegur— que el objeto de la misma era agradecerle al general Raœ l Salazar Salazar -hoy director general de la PNP- el apoyo en seguridad que le brind— en mayo pasado durante la campa–a electoral porque, segœ n el nacionalista hab’ a recibido llamadas donde lo amenazaban de muerte. Cont— que en esa ocasi— n su hermano Miguel se contact— con el general Salazar que, segœ n Ž l, era jefe

!ÒN O SOY ETNOCACERISTAÓ

Una vez m‡ s, el presidente Ollanta Humala neg— haber pertenecido al partido Etnocacerista, del cual su hermano Antauro es el l’ der. Ò No soy ni he sido un etnocaceristaÓ,dijo el jefe de Estado

•FREDDY PADILLA

Habla, pero no convence. Vicepresidente Omar Chehade da su versi— n.

Se acabaron las reuniones no oficiales

El ministro del Interior, î scar ValdŽ s, anunci— la prohibici— n de las reuniones entre oficiales de la Polic’ a y autoridades fuera de los recintos policiales, mientras no haya una autorizaci— n de por medio. Ò Esto ha venido sucediendo desde hace mucho tiempo. Es una vieja costumbre de muchas autoridades llamar a los generales y coroneles para tener ciertas reuniones de ’ ndole de coordinaci— n, cosa que a partir de la fecha hemos suspendido. Ya no van a haber este tipo de reuniones por ningœ n motivoÓ, afirm— ValdŽ s al ser consultado por la

polŽ mica reuni— n que sostuvieron los generales Raœ l Salazar (actual director de la PNP), Abel Gamarra y Guillermo Arteta con el congresista Omar Chehade y su hermano Miguel, quienes habr’ an solicitado favorecer al Grupo Wong. Asimismo, el Ministro del Interior admiti— que Ž l jam‡ s supo de esta reuni— n, aunque indic— que ya recibi— los descargos de Salazar, mas no de los otros generales. Ò Pero pronto vamos a dar la respuesta del casoÓ, dijo, tras recalcar que el congresista Chehade, Ò quien puede reunirse con quien mejor le parezcaÓ, dar‡

oportunamente las explicaciones del caso. Aclar— , sin embargo, que la negativa de Arteta para iniciar el desalojo haya sido propiciado con su pase al retiro, pues todo este proceso, que incluy— a 30 oficiales,Ò se hizo de acuerdo a leyÓ. Ò Yo desmiento categ— ricamente que tras esa reuni— n se haya descalificado al general Arteta. No tiene nada que ver una cosa con la otra. La evaluaci— n que se hizo a los 47 generales se dio al presidente y fue Ž l quien eligi— al que ocupaba el puesto 30, que era ocupado por el general Raœ l SalazarÓ,precis— ValdŽ s.

durante la ceremonia de inauguraci— n de la 67 asamblea general de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) luego de que el maestro de ceremonia dijera eso mientras lo presentaba. Á QuŽ feo roche!

poco se le vio junto al Ò Rey de las tragamonedasÓ, FŽ lix Rosemberg. Eso no tendr’ a nada de raro si no se estuviera promocionando en el Congreso una ley que los beneficia. Ser’ a rochoso que aparezca un congresista Ò tragamonedasÓ.

cia del caso BTR. Ingres— sorpresivamente por una puerta falsa del Poder Judicial. Es m‡ s, ni esper— que un testigo que declaraba antes que Ž l se retire. Fue tan abrupta su llegada que arras— con algunas sillas. Los periodistas solo se enteraron que el expresidente estaba all’ cuando lo vieron sentado con su cada vez m‡ s notorio mech— n blanco.

!CON ROCHE

Algunos adversarios del presidente del Congreso, Daniel Abugatt‡ s, nos aseguran que hace

!LA LLEGADA

Ayer Alan Garc’ a se present— , sin que nadie lo viera, a la audien-

de Seguridad del Estado, y le asign— varios efectivos. TambiŽ n dijo que su interŽ s Ð y el de su esposa- era hablar con los oficiales sobre la muerte del joven aliancista Walter Oyarce, quien era un primo de la Ò mejor amigaÓde su c— nyuge. En todo momento insisti— en calificar la reuni— n como una Ò cena informalÓa la que tambiŽ n asisti— su hermano Miguel Ð porque conoc’ a a Salazar- y el amigo de este, identificado como Miguel Le— n,Ò un comunicadorÓ que lleg— junto a su pariente y que Ž l invit— a la reuni— n Ò para que no espere afuera por m‡ s de dos horasÓ. Este argumento llam— la atenci— n del propio entrevistador Jaime de Althaus, quien lo cuestion— por, supuestamente, tratar delicados temas de seguridad e inteligencia con tres altos oficiales de la polic’ a. El propio Chehade asegur— que el actual director de la Polic’ a le propuso llevar a un oficial de inteligencia (general Abel Gamarra que ya hab’ a intervenido en el caso de la azucarera Andahuasi) y un experto en seguridad ciudadana (general Guillermo Arteta, quien era nada menos que jefe de la Regi— n Polic’ a Lima-Norte en cuya jurisdicci— n se encuentra la azucarera). •ES UNA PATRA„ A El vicepresidente acus— al general Arteta de haber inventado todo para Ò desestabilizar al gobiernoÓporque, segœ n Ž l, el alto oficial PNP est‡ Ò calienteÓ por haber sido pasado al retiro por el ministro del Interior, î scar ValdŽ s, la semana pasada. Ò Es obvio que este se–or est‡ bastante caliente porque pensaba que iba a ser el director general de la Polic’ a, o que iba a permanecer ah’ . Es una barbaridad lo que ha dicho Arteta, es una patra–aÓ,expres— .

!EL SANCHO

Quien tambiŽ n hizo su reaparici— n fue su siempre fiel exsecretario y exsocio, Luis Nava. Lo curioso es que a su salida se trep— a la volada en la parte delantera del veh’ culo de seguridad del Estado que acompa–a al auto del presidente Garc’ a. Alguien deber’ a pasarle la voz que eso no est‡ permitido. Sus escoltas podr’ an recibir una sanci— n.

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

Adem‡ s Chehade dijo que Ò Ž l (Arteta) ha inventado todo esto para boicotear tambiŽ n la comisi— n en el Congreso que investigar‡ el gobierno de Alan Garc’ aÓ. Aunque suene risible, el parlamentario nacionalista neg— conocer el caso de la azucarera Andahuasi y el conflicto que tiene el grupo Wong con los trabajadores de dicha empresa. De otro lado, el nacionalista quiso desacreditar al general Arteta diciendo que la zona del restaurante -conocida como La Cava- donde se realiz— la reuni— n, no era privada. Pero de inmediato De Althaus le aclar— que esa parte del local de Las Brujas de Cachiche s’ es un lugar reservado y que todo aquel que ha entrado a comer ah’ lo sabe. Chehade tambiŽ n intent— desacreditar la publicaci— n de IDL-Reporteros cuestionando que no hayan recogido su versi— n ni de los otros oficiales. Pero los periodistas s’ intentaron comunicarse con el propio vicepresidente y le dejaron un mensaje de voz en su Pol’ ticos y abogados penalistas coincidieron en que la participaci— n del segundo vicepresidente en la cena en cuesti— n no constituye una simple falta Ž tica sino la posible comisi— n de un delito, por lo que corresponde al Ministerio Pœ blico iniciar una investigaci— n de oficio. El congresista Juan Carlos Eguren, vocero de Alianza por el Gran Cambio, dijo que en dicha cita, realizada a inicios del mes y en la que se le pidi— al general PNP Guillermo Arteta Ð pasado a retiro la semana pasada- que desaloje la azucarera Andahuasi para que el GrupoWong asuma el control,existen elementos que configurar’ an el delito de tr‡ fico de influencias. Ò Y es un delito grave,t’ pico del funcionario pœ blico que se siente empoderado y al cual algunos sectores comienzan a tocarles las puertas,y entonces sienten que pueden ejercer el poder del cargo,

qACTUALIDAD

celular y lo mismo hicieron con los oficiales de la polic’ a que se negaron a responderles. Se supo que hoy, los colegas de este portal de investigaci— n publicar‡ n otro cap’ tulo de su denuncia y le responder‡ n al vicepresidente. •HUMALA LE CREE Chehade tambiŽ n asegur— haber conversado al respecto con el presidente Ollanta Humala;el Premier,Salom— n Lerner; y el presidente del Congreso, Daniel Abugatt‡ s, quienes Ð segœ n Ò comprensiblemente inc— modosÓterminaron por aceptar su versi— n de los hechos. Finalmente, el vicepresidente sostuvo que est‡ analizando la posibilidad de denunciar al general Arteta, ya que Ò ninguna persona, por m‡ s general que sea, manchar‡ mi hoja de vidaÓ. No obstante, en las redes sociales su presentaci— n no fue nada convincente. Por el contrario, se crearon hashtags burl‡ ndose de Ž l: (#Chejodi— , #MehagoelWongcomoChehade, #nosenadacomochehade, etc.)

•HUGO Pƒ

General Arteta se ratifica una vez m‡ s El general Guillermo Arteta, exjefe de la Direcci— n Territorial de Lima Norte de la Polic’ a Nacional, reiter— una vez m‡ s que s’ se reuni— con el segundo vicepresidente de la Repœ blica, Omar Chehade, el pasado 8 de octubre para hablar sobre la posibilidad de realizar el desalojo de los trabajadores de la azucarera Andahuasi. Solicitud a la que se neg— a realizar por no contar con una orden oficial de desalojo. Sin embargo, esta vez calific— dicha reuni— n de extra–a, pues normalmente Ð asever— Ð tocaba estos temas en su despacho y con los documentos oficialmente emitidos por los organismos respectivos. Ò Es muy extra–o, porque estos temas no se tocan durante una cena en un restaurante (Las Brujas de Cachiche). No es normal. Pero yo no puedo

decir que esto fue lobby. Esto amerita que lo investiguen los medios de comunicaci— n, el Congreso de la Repœ blica o la instituci— n respectivaÓ, asever— a su salida del Congreso,donde asisti— a la presentaci— n que dio el ministro del Interior, î scar ValdŽ s, en la Comisi— n de Defensa. Asimismo, remarc— que Chehade y el hermano de este, Miguel, fueron quienes lo invitaron para dicha reuni— n, tal como luego se lo dio a conocer el general Raœ l Salazar. Ò Obviamente se estaba hablando de un desalojo, sobre ese tema en espec’ fico. Fue una conversaci— n formal. Pero no estoy denunciando a nadie, solo informo lo que pas— Ó, indic— . TambiŽ n reiter— que d’ as despuŽ s de esa cena lo fueron a visitar el hermano del congresista Chehade

Pol’ ticos y abogados piden que fiscal’ a lo investigue de oficio

mover, presionar, articular y terminar decidiendo lo que no les correspondeÓ, se–al— el legislador. Indic— que m‡ s all‡ de que el caso sea visto por la Comisi— n de ƒ tica del Congreso, tal como lo sugiri— el presidente de este poder del Estado,Daniel Abugatt‡ s, lo que deber’ a suceder en un Estado de Derecho es que el Ministerio Pœ blico, de oficio, inicie una investigaci— n sobre el tema. •PROCESOS PARALELOS El abogado penalista Luis Lamas Puccio tambiŽ n fue de la misma opini— n. Dijo que de acuerdo con el nuevo C— digo Procesal Penal,la Fiscal’ a deber’ a abrir

REZ

una investigaci— n,pues los tres generales de la Polic’ a que participaron en la cena, Guillermo Arteta,Abel Gamarra y Raœ l Salazar Ð este œ ltimo actual director de la Polic’ a- Ò no est‡ n protegidos por la inmunidad parlamentariaÓ. En la reuni— n tambiŽ n participaron el hermano de Chehade, Miguel, y un amigo de este. Ellos tampoco tienen inmunidad.Lamas record— que el delito de tr‡ fico de influencias,se–alado en el art’ culo 400 del C— digo Penal, puede merecer una pena de hasta ocho a–os de c‡ rcel si es un funcionario pœ blico. Asimismo, dijo que el juez puede determinar su inhabilitaci— n para ejercer cargos pœ blicos por el mismo tiempo.

Ò En este caso,trat‡ ndose de posibles casos de corrupci— n,corresponde al Ministerio Pœ blico, a las nuevas fiscal’ as anticorrupci— n,iniciar una investigaci— n preparatoria y citar a los implicados para que rindan su primera declaraci— n indagatoriaÓ,explic— a diario16,tras precisar que la indagaci— n preparatoria puede tardar unos 180 d’ as. Mientras esto deber’ a suceder en el sistema judicial, de forma paralela en el Congreso tambiŽ n se deber’ a iniciar otro procedimiento que, sin duda, tendr‡ una carga m‡ s pol’ tica. •PROCURADURê A ATENTA Del mismo modo,el procurador an-

y un primo de este, donde ambos le ense–aron un modelo de resoluci— n para el desalojo de los trabajadores de Andahuasi, documento que Ò no ten’ a la firma de ningœ n juez, ni la post firma, ni el membreteÓ.Ò Eso me sorprendi— , porque no existe ninguna orden de desalojoÓ,asegur— tras pedir que le pregunten a esas personas c— mo iban a conseguir lo que les faltaba. Por œ ltimo, aclar— que vino al Congreso para que se reivindique su honor (luego de que haya sido dado de baja), Ò tal como ya lo hizo el ministro ValdŽ sÓ. Ò A un oficial no se le puede maltratar despuŽ s de 34 a–os y 10 meses de haber servido a esta instituci— n y esto debe corregirse por los oficiales que quedan. Voy a seguir luchando por el respeto a la Polic’ aÓ,manifest— .

ticorrupci— n Julio Arbizu consider— que si se llega a comprobar la existencia de indicios de la comisi— n de un delito, ser’ a el Ministerio Pœ blico el que debe actuar de inmediato. Ò En este momento,consideramos que esto todav’ a est‡ a nivel de indicios.Hay que esperar la respuesta del congresista Chehade y una serie de confirmaciones que podr’ an darle eventualmente m‡ s claridad al asunto (É) Nosotros esperamos que, de confirmarse los sucesos de que hay aqu’ un hecho delictivo, el Ministerio Pœ blico tome las medidas que sean necesariasÓ,se–al— ayer en la ma–ana en Ideeleradio,mucho antes de que Chehade saliera a hablar. A–adi— que si bien es el Ministerio Pœ blicoquien tienelaacci— npenalensus manos en este caso, si no actœ a ser‡ la Procuradur’ alaqueseencarguedeponer en conocimiento del Ministerio Pœ blico los delitos que se habr’ an cometido.

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qACTUALIDAD

!EXIGE QUE FISCALÍA LO INVESTIGUE

•ARCHIVO

POR EL DELITO DE TRÁFICO DE INFLUENCIAS A FAVOR DE UNA PESQUERA

Bruce ahora arremete contra Abugatt‡ s

Ahora le toc— acusar a Carlos que no tiene ningœ n problema en Bruce. El congresista de Concerta- afrontar la denuncia en su contra ci— n Parlamentaria lanz— una gra- y aclarar este caso ante la Justicia, ve denuncia contra el presidente pero reiter— que es extra–o que Daniel Abugatt‡ s se haya endel Congreso, Daniel Abuterado de este caso y Ž l no. gatt‡ s, al se–alar que El Ò Me voy a poner a este se encuentra nte preside ento, derecho. Voy a pedirinvolucrado en un lam del Par bugatt‡ s, le cita al Fiscal de la caso de tr‡ fico de A l ie Dan pronunci— Naci— n para pedirle influencias. no se re las solamente que esta Sin dar musob ue iones q investigaci— n sea r‡ chos detalles, Bruacusac z— Carlos pidaÓ , anunci— . ce precis— que el le lan uce Br Carlos Bruce tamnacionalista dialog— biŽ n pidi— al Ministerio con un Ministro de la Pœ blico abrir una investigaci— n Producci— n para pedirle una licencia a favor de una empresa de oficio contra el segundo vicepesquera (LSA Enterprises), la cual presidente de la Repœ blica, Omar luego Ð segœ n dijoÐ realiz— dona- Chehade, por un supuesto tr‡ fico tivos al Partido Nacionalista en la de influencias para que la familia Wong tome el control de la azuœ ltima campa–a electoral. Ò No deber’a frotarse las manosÓ , carera Andahuasi, la cual est‡ en poder de sus dijo el parlamentario en alusi— n a trabajaAbugatt‡ s, quien el pasado s‡ bado dores por dio a conocer que Bruce ten’a una una ordenuncia fiscal por el lavado de acden juditivos provenientes del tr‡ fico il’cito cial. de drogas. Al respecto, el exministro de Vivienda exigi— al Ministerio Pœ blico que tambiŽ n inicie una investigaci—n de oficio contra el titular del Legislativo, como lo han hecho contra Ž l. Ò À Ah’ la Fiscal’a le ha abierto una investigaci— n de oficio? No. À Por quŽ ? Porque Ž l es del oficialismo. A m’, s’. Cuando un fulano (JosŽ Edilberto Huallipa) viene y dice que ac‡ hay una plata de Bruce y no muestra ninguna prueba, a m’ s’ me abren una investigaci— nÓ , afirm— tras negar los cargos en su contra. Bruce precis— , no obstante,

!GOBIERNO DECIDE RETIRAR DE DIRECTORIO DE EPS

Le cortan la cabeza a Ulises Humala GRAU AL HERMANO DEL PRESIDENTE

o va m‡ s. Su designaci— n como miembro del directorio de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau (EPS Grau), en la ciudad de Piura, solo le dur— unos pocos d’as, pues el gobierno le baj— el dejo a Ulises Humala, el hermano mayor del Presidente de la Repœ blica, que recibi— innumerables cuestionamientos por su nombramiento. Lo mismo le ocurri— al propio director de EPS Grau, Eugenio DÕ Medina, quien fue el que invit— a Ulises Humala para que participe en dicha entidad y asegur— que el hermano del jefe de Estado Ò contaba con la preparaci— n suficiente para ocupar el cargoÓ .

La informaci— n sobre el cese repentino de Ulises Humala la dio el presidente regional de Piura, Javier Atkins, quien indic— que la decisi— n se la hab’a comunicado el ministro de Vivienda, Construcci— n y Saneamiento, RenŽ Cornejo. Ò Acabo de conversar con el ministro de Vivienda y el se–or DÕ Medina ya no es m‡ s el presidente del directorio. Esta semana habr‡ una recomposici— n del directorio y all’ habr‡ novedadesÓ , expres— . Adem‡ s, Atkins manifest— que la decisi— n de retirar a ambos funcionarios del directorio de EPS Grau se debe a que la designaci— n de Ulises Humala se tom— sin consultarla con el presidente Ollanta

•FREDDY PADILLA

Ô ComeoroÕ y Ô RobacableÕ son los primeros La Comisi— n de ƒ tica Parlamentaria aprob— iniciar investigaci— n de las denuncias formuladas contra los congresistas nacionalistas Elsa Anicama „ a–ez (Ô RobacableÕ ) y Eulogio Amado Romero Rodr’guez (Ô Comeo-

roÕ ), por presunta trasgresi— n del C— digo de ƒ tica Parlamentaria. Las recomendaciones de la secretar’a tŽ cnica de la comisi— n para abrir proceso en ambos casos fueron aprobadas por unanimidad

en la sesi— n del grupo de trabajo realizada ayer. El presidente de la comisi— n, Humberto Lay, declar— que Romero y Anicama podr’a ser citados para la sesi— n de la pr— xima semana.

Los casos sobre las denuncias contra los otros dos congresistas nacionalistas Justiniano Apaza y Tom‡ s Zamudio,quedaron pendientes porque se inform— que aœ n est‡ n en la etapa de indagaci— n previa. •FREDDY PADILLA

Humala ni el titular de Vivienda, RenŽ Cornejo.

•NO SABE NADA En una breve conversaci— n con diario16, Ulises Humala asegur— no saber nada al respecto y que hasta el momento nadie le ha notificado su salida del directorio de EPS Grau. Sin embargo, indic— que no tiene ningœ n problema en dejar dicho cargo. Ò La verdad es que yo no sŽ nada, nadie me ha comunicado nada. À QuiŽ n me ha retirado del directorio? Adem‡ s, yo no tendr’a ningœ n tipo de problemas en dejar ese cargoÓ , expres— el mayor de los Humala.

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

III CARLOS AGUILAR ÁVILAIII

caguilar@diario16.com.pe

espués de que se negara a asistir como agraviado, el expresidente Alan García se presentó como testigo ante la Sala que ve el caso de las interceptaciones telefónicas realizadas por la empresa Business Track (BTR), y allí reconoció que a comienzos del 2006, cuando era candidato a la Presidencia, conoció al exgerente general de dicha compañía, Elías Ponce Feijoó, principal implicado en el caso. “Lo he conocido (a Ponce Feijoó) a comienzos del año 2006 y, a solicitud de una importante autoridad del Callao accedí a escucharlo, y al día subsiguiente lo recibí por no más de 20 minutos, tras lo cual no volví a ver hasta mucho más adelante”, dijo García, y minutos después precisó que se refería a Alex Kouri, quien le aseguró que Ponce Feijoó tenía información sobre una conspiración en su contra. “Consideré que era importante recibirlo, pero realmente fui decepcionado por la calidad de las informaciones que eran meramente periodísticas o especulativas”, añadió García al recalcar que desconocía que Ponce Feijoó era miembro de la Marina. García lo llamó más bien “vendedor de humo”. También negó haberle encargado que ‘chuponee’ a sus principales rivales electorales de 2006, Ollanta Humala y Lourdes Flores. Como se sabe, el exgerente de BTR ha dicho que García le ordenó que se encargara del nacionalista, pues él se iba a encargar de ‘la gorda’. “No. En ningún caso es expresión mía (haberle llamado ‘gorda’ a Flores). Jamás la utilizaría. (…) Gracias a mi ego colosal, según los norteamericanos, me cuido mucho de no ponerme en manos de una persona que acabo de conocer”, señaló. •LO NIEGA TODO Asimismo, el líder aprista negó una vez más que le haya exigido a Ponce Feijoó que le informe sobre presuntos actos de corrupción en su gobierno, pues contó que se enteró de los ‘petroaudios’ recién cuando el caso fue revelado por Cuarto Poder. García rechazó tajantemente que el exmarino haya colaborado en su campaña presidencial del 2006 y negó que hayan recibido colaboración de su exministro Rómulo León Alegría o del empresario dominicano Fortunato Canaán, a quien dijo que conoció recién en el 2007.

qPOLÍTICA

García dice que Kouri lo contactó con Ponce Feijoó !PERO EXPRESIDENTE REGIONAL DEL CALLAO LO DESMIENTE

Las frases más picantes de Alan García en el juicio de BTR Más allá de la aparición de Alan García en este importante proceso, las cuatro horas en las que declaró han dejado algunas frases curiosas. •JENNIFER TORREALVA

Aquí un recuento de las 11 más llamativas registradas por Lamula.pe

1. Egos revueltos

“Gracias a mi ego colosal me cuido mucho de ponerme en manos de gente que acabo de conocer”.

2. Delfines

“Jorge del Castillo no es mi delfín. Son una especie en extinción y yo no uso ese término”.

3. Buen gobierno

“Para gobernar mejor siempre hay que pensar que alguien está haciendo algo malo”.

4. A primera vista

“¿Por qué tendría que usar una clave o un código con alguien que acabo de conocer?”

5. Sábanas

“El plan sábana es un nombre sugestivo, pero no tengo ningún conocimiento”. Alan los toreó. No solo mostró los dientes sino se burló de los jóvenes abogados que no pudieron hacerlo tambalear. Pero Alex Kouri sí lo dejó mal parado.

Al referirse a Alberto Químper, implicado como lobista en este proceso, García negó que este haya sido su abogado o que lo haya propuesto para que asuma algún cargo público. Además, contó que Fortunato Canaán fue uno de los más de mil empresarios que recibió en Palacio de Gobierno durante su mandato. Antes de abandonar la Sala, García reconoció que no solo se reunió una vez con Ponce Feijoó, sino que eso ocurrió en dos oportunidades: una en San Isidro, en su oficina personal durante la campaña, y la otra en Palacio, en una cita en la que se trataron temas de seguridad con otras autoridades. •LO DESMIENTEN Poco después de la intervención de García en este juicio, Alex Kouri

lo desmintió al rechazar que en el 2006 le haya sugerido que reciba al ahora procesado por el caso BTR Ponce Feijoó, tal como lo aseguró el líder aprista. “Lo que indicó el expresidente Alan García es que yo lo contacté a él a efectos de que reciba al señor Ponce Feijoó. Esa información es inexacta”, remarcó el expresidente regional del Callao. Sin embargo, Kouri consideró que lo dicho por García quizá se debió a una confusión generada por el paso de los años, “al atribuirme a mí la intermediación, cuando no fue bajo esas características”. “Yo debo entender que ha existido por parte de él (García) una confusión, y no voy a entrar en más detalles porque prefiero presumir la buena fe de las personas”, declaró a Andina. Como se recuerda, el líder del

movimiento Chim Pum Callao ha dicho en el pasado que durante una de las muchas visitas que le hizo a García en su local de campaña, en San Isidro, fue más bien García quien le contó que Ponce Feijoó quería reunirse con él. •INSISTE EN SU VERSIÓN Por su parte, a su paso por los pasillos del Poder Judicial, Ponce Feijoó reiteró que García sí le pidió ayuda en la campaña presidencial del 2006. “García nos ha dejado un gas lacrimógeno que nos da mucha risa porque ha mentido en eso de que las reuniones han durado 20 minutos, en que lo que yo tenía que decirle no valía nada; si en base a eso ha ganado las elecciones (…). Él me dijo que me encargue de Humala y que él se encargaba de ‘la gorda’”, reiteró.

6. Fuera de la red

“Yo no hablo de cosas ilegales por correo”.

7. Interrogatorios

“Mi interrogatorio parece un casting”.

8. Cosas a la luz

“Lo mejor es que se ponga a la luz todo. No entiendo por qué hay que guardar las cosas”.

9. Big-Bang

“Todo es reconstruible”.

10. Teoría de la escoba “Barran ustedes mismos sus oficinas si creen que alguien los escucha”.

11. Bonus Track:

Vocación: “Confieso que mi vocación es filosófica, política, literaria”.

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

javier

TORRES SEOANE

¿Cruzada anticorrupción?

a reciente denuncia hecha por IDL Reporteros en relación a un posible tráfico de influencias hecho por el congresista y segundo vicepresidente de la República, Omar Chehade, para favorecer al Grupo Wong, pone sobre el tapete el problema de la corrupción. En este caso significa un duro golpe para el gobierno de Ollanta Humala, que había logrado mantenerse a prudente distancia de los escándalos vinculados a varios de sus congresistas. Humala en su campaña prometió entre muchas otras cosas: la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción, el juicio de residencia, la revocatoria de autoridades y “mandar a la cárcel” a los corruptos. Asimismo, en su discurso inaugural anunció la “muerte civil” y la eliminación de los beneficios penitenm DE SER ciarios para los funcionarios que coPLENAMENTE metieran actos de CONFIRMADA corrupción. A todo LA DENUNCIA, ello se agregó el anuncio del Primer DEBERÍA LLEVAR Ministro Salomón AL ALEJAMIENTO Lerner Ghitis en DEL GOBIERNO su presentación al Congreso,en agosDEL SEGUNDO to, que “se creará VICEPRESIDENTEK una Procuraduría General para casos de corrupción y criminalidad para altos funcionarios del Estado”. Por el momento solo se ha cumplido con la imprescriptibilidad, que ha sido motivo de amplio debate. Pero del resto de propuestas, es poco lo que se sabe, lo cual echa sombras sobre la supuesta voluntad moralizadora del nuevo gobierno, a pesar de que hace un par de días, en Iquitos, el Presidente afirmó que “instamos a todas las autoridades regionales y locales a ponerse la camiseta de la lucha contra la corrupción y a colaborar con el gobierno central, para de esta manera iniciar una verdadera cruzada”. El problema es que más allá de los anuncios, no queda claro en qué consiste la “cruzada presidencial”, que a la manera de aquellas que en la Edad Media buscaban recuperar Jerusalén de los “infieles”, puede terminar siendo un enorme fracaso, si es que no se pone en marcha el paquete de reformas anticorrupción tantas veces anunciado, y si el Presidente de la República no tiene la autoridad suficiente para “ordenar la casa” y poner al margen a quienes hayan entrado al gobierno a favorecer negocios privados o a desarrollar los propios. Por ello, la denuncia contra Chehade, de ser plenamente confirmada, debería llevar al alejamiento del segundo vicepresidente del gobierno, si es que el Presidente Humala no quiere perder la confianza que la ciudadanía depositó en él para erradicar uno de los peores males de nuestra república. De darse el caso, el Presidente tendrá que hacer a un lado a quien fue su abogado defensor y uno de sus más cercanos colaboradores. Menudo dilema.

diario 16

qPOLÍTICA !EXPROCURADOR GAMARRA RECUERDA QUE LEGISLADORA FUJIMORISTA “ESTÁ PROCESADA POR CORRUPCIÓN”

Plantean levantar inmunidad a congresista Cecilia Chacón E

l exprocurador anticorrupción, Ronald Gamarra, le pidió al Congreso de la República que autorice de manera inmediata el levantamiento de la inmunidad parlamentaria a la congresista fujimorista Cecilia Chacón para que de esa manera se presente ante el Poder Judicial por presuntamente haber cometido los delitos de complicidad en enriquecimiento ilícito y corrupción de funcionarios. Para Gamarra, el Congreso durante el periodo legislativo 2006-2011, del cual Chacón formó parte, ‘blindó’ a la fujimorista y no autorizó su presencia en la Primera Sala Penal Especial de la Corte Superior de Lima, que mantiene en reserva su sentencia. “Ella está procesada por delito de corrupción, pero el Congreso anterior nunca autorizó su presencia en el juicio, por eso no se pudo efectuar el juicio oral en su contra y menos la lectura de la sentencia”, recordó el abogado al diario oficial El Peruano. Al respecto, Gamarra sostuvo que el caso de Chacón no solo debería estar en la Comisión de Ética, sino que también tendría que haber un acuerdo para que se le levante la inmunidad parlamentaria lo más pronto posible luego que el Poder Judicial hiciera continuos requerimientos para que asista al tribunal. Como se recuerda, en febrero del año pasado la Primera Sala Penal Especial de la Corte Superior de Lima condenó a familiares del padre de la parlamentaria, el general (r) Walter Chacón, a cuatro años de prisión suspendida por el delito de complicidad en enriquecimiento ilícito y corrupción de funcionarios. Cabe señalar que los sentenciados en esa ocasión fueron la esposa

•HUGO PÉREZ

Click. Congresista intenta hacerle competencia a su hermana Mónica.

del general (r) Walter Chacón, Aurora Isabel de Vettori; su hijo, Juan Carlos Chacón de Vettori; y su yerno Luis Miguel Portal Barrantes. •SE DEFIENDE Por su parte, la congresista de Fuerza 2011 salió a defenderse y sostuvo que el Poder Judicial nunca pudo probarle nada a su padre. Además recordó que el Tribunal Constitucional halló manipulación y demora excesiva en su juicio. “Se habían violado derechos fundamentales, como el juicio en el plazo razonable y la inocencia era lo que debía imponerse al no haber sido capaces de probarle a mi padre nada, a pesar de que no hubo maniobras dilatorias”, manifestó a elcomercio.pe. Chacón agregó que está dispuesta a asistir al Poder Judicial y que nunca se negó al proceso judicial. Sin embargo, explicó que debido a su condición de parlamentaria se le trató de forma

improcedente respecto a la sala y que era un tema político, “todas las bancadas acordaron en esto”, sentenció. •PIDEN QUE VAYA VOLUNTARIAMENTE Uno de los integrantes de la Comisión de Ética, el congresista de Gana Perú, Jaime Valencia, indicó que su colega fujimorista debe asistir de manera voluntaria al Poder Judicial y no esperar que la vuelvan a citar. “Sería saludable que Chacón asista de manera voluntaria al Poder Judicial y demuestre su inocencia, pues si es inocente tendrá una sentencia favorable; por lo que no debe esperar otra clase de solicitudes”, declaró el nacionalista. Agregó que todos los congresistas, ante un hecho de corrupción, deben dar muestras de confianza si es que no tienen nada que ocultar. Por esa razón pidió también que se le levante la inmunidad parlamentaria a la legisladora Cecilia Chacón.

García Naranjo pide dar vuelta a la página con pedido de censura La ministra Aída García Naranjo defendió la existencia del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes), y pidió dar vuelta a la página tras el rechazo del Congreso al pedido de censura planteado por la bancada fujimorista.

“Preferiría dar vuelta a la página, estamos en otro momento e impulsando otras actividades”, manifestó, no sin antes aclarar que la moción impulsada en su contra por el fujimorismo era “un mecanismo constitucional”.

La titular del Mimdes saludó que exministras del sector se hayan pronunciado a favor de la continuidad de su portafolio, que es un compromiso asumido por Perú desde 1995, en la Cumbre Mundial de Beijing.

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qPOLê TICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!PRESIDENTE OLLANTA HUMALA PIDE A LA PRENSA:

Ò Necesitamos que nos fiscalicen, que nos digan la verdad, para corregirnosÓ •RAFAEL ZARAUZ

III PATRICIA HOYOS III

phoyos@diario16.com.pe

urante el discurso inaugural de la 67 Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), desarrollada en la capital, el presidente Ollanta Humala destac— que la labor de la prensa debe ser la de Ò fiscalizarÓ los gobiernos para que corrijan sus errores. Ò Necesitamos que nos fiscalicen, que nos digan la verdad, para corregirnosÓ , afirm— . Advirti— que el poder de la prensa radica en decir la verdad, y no en defender intereses particulares econ— micos. Ò Si la prensa se convierte en un poder econ— mico, pueden entran en contradicci— n el amor a la verdad con el amor a los intereses particularesÓ , reflexion— Humala, que se mostr— agradecido con el aforo integrado por periodistas, due– os de medios y otros profesionales del derecho y la comunicaci— n social. El jefe de Estado reiter— que el respeto a la libertad de expresi— n es una pol’ tica de Estado de su gobierno, pero tambiŽ n pidi— que la Ò humildadÓ sea una caracter’ stica Ò esencialÓ del periodista, y que tenga una sensibilidad para escuchar a la poblaci— n y, de esta manera, transmitir su posici— n. Luego hizo una comparaci— n entre la prensa y los religiosos. Ò (Los periodistas) deben ser los guardianes socr‡ ticos de la Repœ blica, igual que un sacerdote que SE„ OR DIRECTOR Mediante la presente conducto notarial me dirijo a usted, a fin de expresar lo siguiente: 1. Que, con fecha s‡bado 8 de Octubre del 2011, su diario en p‡gi na central (8 y 9) ha publicado el Mapa del Delito en el Centro de Lima, consignando como locales clandestinos donde funciona la prostituci—n, en ella se se–al a el Restaurant Ò Huerto UsquilanoÓ ubicado en el Jr. Callao N¼ 201-205 (cuadra N¼2 ), e incluso se acompa–a una fotograf’ a

!SEGÚN EL INE, SECTOR PESCA LIDERÓ SUBIDA CON 82.57 % Y CONSTRUCCIÓN RETOMÓ CIFRAS POSITIVAS

Econom’ a peruana registr— crecimiento de 7.49 % en agosto La actividad productiva peruana creci— 7.49 por ciento en agosto del 2011, con lo que el Producto Bruto Interno (PBI) aument— por 24 meses consecutivos, inform— ayer el Instituto Nacional de Estad’ stica e Inform‡ tica (INEI). De esta manera,el crecimiento del PBI fue de 7.51 por ciento de enero a agosto; en tanto que en el periodo comprendido entre setiembre de 2010 y agosto de 2011 (œ ltimos 12 meses) tuvo un avance de 8.14 por ciento. En agosto, la actividad Agrope-

cuaria avanz— 5.83 por ciento, impulsada por el subsector Agr’ cola (7.85 por ciento) y el Pecuario (3.57 por ciento). De enero a agosto, la actividad Agropecuaria report— un avance de 3.69 por ciento,impulsada por el subsector Agr’ cola (2.24 por ciento) y el Pecuario (6.04 por ciento). La Pesca subi— 82.57 por ciento en agosto debido al resultado positivo de la Pesca Mar’ tima (98.41 por ciento) y pese al descenso en la Pesca Continental (-7.41 por ciento).

Durante agosto, el sector Miner’ a e Hidrocarburos se recuper— al crecer en 3.19 por ciento por la evoluci— n positiva del subsector Minero Met‡ lico (2.30 por ciento) y de la producci— n de Hidrocarburos (7.21 por ciento). Entre enero y agosto el sector Construcci— n aument— 6.66 por ciento y Comercio subi— 8.51 por ciento en agosto; en tanto que en los primeros ocho meses del a– o, Construcci— n acumul— un crecimiento de 3.56 por ciento y Comercio 9.17 por ciento.

Niega que su local se dedique al comercio sexual

del frontis de mi negocio (Toma N¼3). Hecho por el cual dicha informaci—n perjudica moral y econ—m icamente a la suscrita, pues me hacen aparecer como conductora de local de prost’ bulo. Hecho que es totalmente falso. 2. La suscrita Srta. Elizabeth Meri Castillo Mart’ nez, identificada con DNI N¼ 43159302 es Gerente General de Ò Comercial Casmar SACÓ con RUCÉ , soy quien conduce el Restaurant, dedic‡n-

dome exclusivamente al comercio legal de venta de comida y otros, rechazando las imputaciones que en mi local se dediquen a la prostituci—n. En tal sentido, en amparo de la Constituci—n Pol’ tica del Perœ, s’ rvase hacer las rectificaciones del caso en la misma dimensi—n y en la misma p‡gi na, caso contrario me verŽ obligada a interponer las acciones legales pertinentes. ELIZABETH MERI CASTILLO MARTê NEZ

(RESPUESTA) Este diario public— informaci— n que la Polic’ a Nacional del Perœ , entreg— a la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad de Lima a travŽ s de la comisaria Monserrate y San AndrŽ s. Ella se precisa literalmente: Ò El local que se encuentra ubicado en la intersecci— n del Jr. Caman‡ y el Jr. Callao cdra. N¼ 2, cerca de la Plaza Mayor, no cuenta con licencia de fun-

lleva la palabra de Dios no puede ponerse de bodeguero. La prensa tambiŽ n debe ponerse la sotana del amor a la verdad, este es su poderÓ . Ollanta reconoci— que al inicio de su carrera pol’ tica, la relaci— n que mantuvo con la prensa fue Ò tensaÓ . En ese sentido anunci— que demostrar‡ a los que lo Ò prejuzgaronÓ durante su campa– a electoral, que se equivocaron. Ò He llegado al gobierno sin odios ni apasionamientos indebidos para gobernarÓ , acot— . Por ello consider— necesario fortalecer los lazos entre el Estado y la prensa. Por lo cual dijo que en el gobierno tiene un Ò elemento, una instituci— n que lo que busca es hacer bien las cosasÓ , pese a ello reconoci— que se vienen cometiendo errores, por tal motivo solicit— que sea la prensa quien fiscalice y divulgue estos actos. En otro momento, el presidente de la SIP, Gonzalo Marroqu’ n, solicit— al Presidente de la Repœ blica que promueva la despenalizaci— n de los delitos de difamaci— n que en muchos casos se le imputa a la prensa. Ò Aprovecho la presencia del presidente Humala para solicitarle pœ blicamente que impulse la despenalizaci— n de los delitos de difamaci— n como una muestra de tolerancia, pero tambiŽ n para fortalecer y promover el libre flujo informativo y el derecho a la informaci— n del pueblo peruanoÓ , expres— Marroqu’ n. cionamiento, sin embargo de d’ a funciona como Restaurante y de noche es un bar donde se expende licor. Tiene mayor concurrencia los fines de semana. En este local se pudo observar a personas de ambos sexos (mayor’ a hombres) tomando licor; las edades oscilan entre los 20 y 40 a– os aproximadamente. No se descarta que, por su ubicaci— n, se pueda ejercer el comercio sexual al interior del localÓ . En todo caso, ser’ a bueno que obtenga su licencia de funcionamiento.

diari

8 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

BOMBEROS TELÉFONO DE EMERGENCIA 116

no de los principales problemas que debe combatir el gobierno de Ollanta Humala, de manera planificada y firme, es la falta de seguridad que existe en nuestro pa’ s. Si bien el gobierno nacionalista ha demostrado un cambio sustancial en relaci— n al gobierno anterior -encabezando el mismo presidente el comitŽ de seguridad ciudadana-, la reciente Ò reingenier’ aÓ en la PNP tomando en cuenta exclusivamente el criterio de antigŸ edad Ð en virtud del cual, justos pagan por pecadores-, siembra dudas sobre la planificaci— n y pericia del gobierno para mejorar la seguridad en nuestro pa’ s, comenzando Ð quŽ duda cabe- por combatir la corrupci— n e ineficiencia policial. À Existe ya un plan de seguridad ciudadana para los pr— ximos 5 a–os? Hay que reconocer que las primeras se–ales por parte del gobierno han sido positivas aunque insuficientes: el Presidente de la Repœ blica encabezar‡ el comitŽ de seguridad ciudadana; se empez— a eliminar, de manera parcial, el pernicioso rŽ gimen policial del 1x1; se cre— un fondo para la seguridad ciudadana; se autoriz— la adquisici— n de bienes y servicios necesarios para dotar a la Polic’ a de mejor log’ stica para el desempe–o de sus funciones; se nombr— a un especialista al frente del Instituto Nacional Penitenciario, entre otras medidas. Pero hasta ahora el Gobierno no ha presentado un plan de corto y mediano plazo en torno a la seguridad, not‡ ndose, por ende, improvisaci— n en la adopci— n de algunas medidas como, precisamente, la reciente purga policial, en la que han pasado al retiro a malos y buenos generales, a algunos de los cuales apenas en agosto pasado los rotaron de puesto. Si bien todos estamos de acuerdo en que es necesaria una reforma integral en la Polic’ a para, sobre todo, eliminar la corrupci— n transversal en la instituci— n y recuperar la confianza de los ciudadanos en su Polic’ a Nacional, que Garc’ a dej— por los suelos; creemos que este tipo de medidas no ayudan a cumplir dichos fines. El tema de fondo en la reestructuraci— n de la PNP no es, como se–ala el exministro del Interior, Octavio Salazar, un problema de la estructura salarial. Es un problema de doctrina policial y, por supuesto, de corrupci— n a peque–a, media y gran escala. •À ES SALAZAR EL MEJOR GENERAL PNP?

La principal raz— n para explicar esta purga en la Polic’ a ha sido lo establecido por el art’ culo 50¼ de la ley N¼ 28857, Ley de RŽ gimen de Personal de la Polic’ a Nacional del Perœ , la cual se–ala que para el caso de los Oficiales Generales de Polic’ a, cuando se designe como Director General de la Polic’ a Nacional del Perœ a

!IDL–SC SOBRE PURGA DE GENERALES DE LA

À Medida necesaria, torpeza o improvisaci— n

un oficial de menor antigŸ edad, el pase a la situaci— n de retiro por renovaci— n se produce de forma extraordinaria e inmediata. Entonces, bajo esta norma todos los generales PNP, con mayor antigŸ edad del designado, pasan al retiro. Es decir, para designar al actual Director General de la PNP, General Raœ l Salazar Salazar, hab’ a que pasar al retiro a todos aquellos que tuvieran mayor antigŸ edad en la PNP que Ž l, sin importar cu‡ l era la trayectoria de los generales, si eran buenos o males efectivos policiales, si hab’ an dado su vida por dejar en alto el nombre de la polic’ a o si hab’ an desarrollado una carrera para llenarse los bolsillos o de otros. Eso no import— en la purga, el œ nico criterio fue el de antigŸ edad. Segœ n un medio local, el ministro ValdŽ s aprovech— el buen ‡ nimo del jefe del Estado, tras acudir al partido de futbol del viernes 07 entre Perœ y Paraguay, para comentarle que la seguridad del Estadio nacional estuvo a cargo de Salazar, lo que habr’ a causado una buena impresi— n en Humala. Salvo esa referencia, desconocemos cu‡ l es la raz— n para nombrar al director general de la PNP. Antes de ocupar este cargo tan importante, el Gral. Salazar se desempe–— , por escasos dos meses, como director de la VII regi— n policial Sur y, antes de desempe–ar esa labor,

entre el 2007 y el 2010, fue Director de la Seguridad de Palacio de Gobierno y, por ende, del expresidente Alan Garc’ a. Pero entonces, À cu‡ l era el objetivo real de este cambio? À Poner a generales m‡ s j— venes en la direcci— n general de la GRADOS

N¼ DE OFICIALES

2001

Generales

2004

N¼ DE OFICIALES

OCT. 2011 17

(luego de purga)

Coroneles 751 384 552 Comandantes 1222 1014 1478 Mayores 2169 2002 2519 Capitanes 3034 3159 1868 Tenientes 1495 1263 753 Alfereces 597 585 864 Fuente: Recursos Humanos PNP

PNP o mejorar la seguridad ciudadana y luchar contra la corrupci— n? •LA PIRç MIDE OBESA Una de las principales razones esgrimidas por fuentes oficiales es que es necesario restablecer una Ò pir‡ mide policialÓ , que fue desnaturalizada en los Gobiernos de Alberto Fujimori y, posteriormente, de Alan Garc’ a tambiŽ n. La PNP vio desfigurada su estructura jer‡ rquica, el sistema de ascensos de entonces dej— de responder a criterios tŽ cnicos y profesionales, para utilizar el favoritismo y el criterio pol’ tico, con lo que la instituci— n perdi— el

car‡ cter piramidal que deber’ a tener por ser una instituci— n fundamentalmente jer‡ rquica y disciplinada. Hab’ a pues, dos problemas principales. En primer lugar, la cantidad de altos mandos exced’ a los que la PNP necesitaba, con lo que fue necesario crear puestos de mando para ocupar a los oficiales ascendidos con criterios pol’ ticos. Esta situaci— n tuvo por consecuencia la recarga burocr‡ tica de la instituci— n y, por tanto, su ineficiencia. Y en segundo lugar, muchos de los oficiales que eran ascendidos por dicho criterio no estaban capacitados profesionalmente para asumir las funciones correspondientes al cargo que ostentaban. Esto conllev— a la debilidad y falta de operatividad en la instituci— n. Al inicio del gobierno de Alejandro Toledo, el entonces Ministro del Interior Fernando Rospigliosi, con la finalidad de reformar a la Polic’ a Nacional y recuperar la confianza en esta por parte de la ciudadan’ a, convoc— a un grupo de profesionales y expertos civiles, as’ como a algunos de los altos mandos de la PNP y conform— una Comisi— n de Reestructuraci— n, la cual, despuŽ s de poco m‡ s de 3 meses de trabajo, en febrero de 2002, entreg— un informe final con sus recomendaciones. Por supuesto,entre estas se encontraban medidas para mejorar la eficiencia y transparencia administrativa. Para cumplir este objetivo se hac’ a

necesario adoptar un plan de carrera que incorpore un sistema de depuraci— n de los oficiales menos competentes y menos destacados. As’ tambiŽ n, fortalecer los mecanismos de control interno y externo, como la creaci— n de un nuevo rŽ gimen disciplinario que permitiera eliminar de manera regular a los malos elementos. Y para conseguir la organizaci— n piramidal aspirada, tambiŽ n se hac’ a necesario una pol’ tica de ascenso que respondiera estrictamente a las demandas reales de la instituci— n policial. LaÒ pir‡ mide policialÓ que encontr— la Comisi— n estaba totalmente distorsionada. Solo para tener una idea, el nœ mero de tenientes era superior al doble de la cantidad de alfereces, el menor grado en el escalaf— n policial. En tanto las reformas mencionadas eran llevadas a cabo para solucionar la hipertrofia de altos mandos en la PNP. La comisi— n sugiri— que la œ nica forma de comenzar a depurar a los malos oficiales era la invitaci— n al retiro por renovaci— n. De esta forma, se realiz— un cronograma de renovaciones por etapas. En el 2001 pasaron al retiro m‡ s de 600 oficiales; en el 2002, aproximadamente 450; y en el 2003, alrededor de 250 oficiales. Sin embargo, el proceso de depuraci— n se vio interrumpido, pues en el 2002 la medida caus— tal conflicto entre el Ministro Gino y el Director General de

la PNP, JosŽ Tisoc, que con la renuncia de am teriormente retorn— F con la salida definit censura en el Congre trunco. Pese a ello, en policial se acercaba Por supuesto, el Garc’ a tampoco tu tomar el proceso de las gestiones en el M fueron las m‡ s cues tas en esc‡ ndalos du como las de Pilar Maz y Fernando Barrios. arbitrariedad en la de sos regres— y la pir‡ m volvi— a deformarse el cuadro anterior.

•LA SALIDA DE L Y EL TRATO A LA

No se entiende que piensa recupera peruanos en su poli cometer tal torpeza policial. Porque no so separar a oficiales d sin ningœ n criterio d desempe–o, sino ta que muchos bueno tido en esta medida solo en el criterio de en la honestidad o e

rio 16

A PNP:

e el proceso culmin— mbos.Y aunque posFernando Rospigliosi, tiva de este tras su eso, el proceso qued— n el 2004 la pir‡ mide a m‡ s a la deseada. el gobierno de Alan uvo intenci— n de ree reforma. De hecho, Ministerio del Interior stionadas y envueldurante su gobierno, zzeti, Octavio Salazar s. Por el contrario, la esignaci— n de ascenmide organizacional e como se aprecia en

LOS GENERALES A POLICê A

c— mo un gobierno ar la confianza de los ic’ a nacional puede a frente a la familia solo est‡ el hecho de de m‡ s alto rango, de honradez o buen ambiŽ n el maltrato os oficiales han sena, reiteramos, basada e la antigŸ edad y no el buen desempe–o.

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

LLAMA AL 421-3883 • 440-1712 • 421-2564

•JENNIFER TORREALVA

À QuŽ percibir‡ n los oficiales de menor rango o suboficiales si a algunos buenos generales se les ha tratado as’ ? Todos los oficiales separados ten’ an, cuanto menos,30 a–os de servicio.Algunos llegaron a ascender por mŽ ritos propios, otros por mŽ ritos ajenos, pero algunos, los menos por supuesto, desempe–aron funciones valerosas y admirables a lo largo de su carrera policial. Uno de estos escasos oficiales fue el general Eduardo Arteta Izarn— tegui. Segœ n palabras del propio general Arteta, hasta el d’ a 13 de octubre no hab’ a recibido comunicaci— n oficial alguna por el pase al retiro, menos aœ n un reconocimiento o carta del Ministro del Interior o del Presidente de la Repœ blica. Al preguntarle al general c— mo se enter— de su relevo, despuŽ s de 34 a–os de servicio, este cont— que la noticia la recibi— trabajando el domingo pasado, cuando deb’ a sostener una reuni— n con los comisarios que cumpl’ an sus funciones en la jurisdicci— n a su cargo (Direcci— n Lima Norte), pero al llegar a su centro de trabajo se enter— que se hab’ a firmado una resoluci— n de pase a retiro a 30 generales. DespuŽ s, por curiosidad natural, ingres— a la web del diario El Peruano y se dio cuenta de que hab’ a sido pasado al retiro. Esta falta de reconocimiento al que era, sin dudas, el mejor polic’ a comunitario del pa’ s, es no solo una torpeza sino una ingratitud a la labor policial honrada y eficaz. •À CUç L SERç EL COSTO DE

PASAR AL RETIRO A TODOS ESTOS ALTOS OFICIALES?

Por otro lado, otro aspecto a tomar en cuenta es cu‡ nto costar‡ el pase al

GENERALES DE LA PNP SEPARADOS Y SUS A„ OS DE SERVICIO PEROCHENA SOLARI, ê talo An’ bal......................................................... VELç SQUEZ BORJAS, JosŽ .......................................................................... ARTETA IZARNî TEGUI, Eduardo............................................................ VALLEJOS PASSANO, Carlos...................................................................... SANGUINETI SMITH, Javier ...................................................................... RAMOS PAZ, CŽ sar Edmundo.................................................................. ROMANê CORONADO, Erick..................................................................... SAVITZKY MENDOZA, Marlon Raœ l...................................................... BAILî N FARFç N, Pedro Ricardo............................................................. ALFARO LAGOS Oswaldo, Walter.......................................................... MARTê NEZMARUNO, Julio Jorge........................................................... BECERRA VELARDE, Raœ l............................................................................ HURTADO Cç CERES, Oswaldo Sixto.................................................... OBREGî N MATOS, Mario Alberto......................................................... ORDINOLA RUIZ, V’ ctor Jesœ s.................................................................. BARTRA ARƒ VALO, Teddy........................................................................... DEBENEDETTI, Gaudencio B..................................................................... Fƒ LIX MURGA, Eusebio JosŽ ...................................................................... DELGADO VARGAS Hugo........................................................................... MATEO I TUEROS, Carlos ............................................................................ GUERRERO MARCHAN, Jorge Luis......................................................... PASCO LA MADRID, Francisco ................................................................. FOURMENT PAREDES, CŽ sar .................................................................... HUIVIN GRç NDEZ, Horacio Antonio...................................................

33 a– 33 a– 34 a– 33 a– 33 a– 33 a– 32 a– 32 a– 32 a– 30 a– 32 a– 33 a– 31 a– 34 a– 34 a– 34 a– 35 a– 31 a– 32 a– 35 a– 34 a– 33 a– 32 a– 33 a–

os os os os os os os os os os os os os os os os os os os os os os os os

retiro de cientos de oficiales de la polic’ a, c— mo se har‡ ese gasto y si depender‡ de criterios tŽ cnicos y de buen desempe–o policial o de la capacidad negociadora del Ministro del Interior con poderoso Ministro de Econom’ a. Por ejemplo, por cada general separado se estima que se le deber‡ pagar aproximadamente entre 40 mil y 50 mil soles, dependiendo de varios factores, como por ejemplo, el cambio de residencia, la compensaci— n por tiempo de servicio, fondo de seguridad de oficiales, combustible, entre otros. Es decir, con esta medida el Estado tendr‡ que desembolsar entre 1« 200,000 y 1« 500,000 soles. Al respecto, consideramos necesario que el gobierno de Ollanta Humala dŽ a conocer c— mo va a financiar la reingenier’ a en la PNP. •CUIDADO CON LA MILITARIZACIî N DEL ORDEN INTERNO

Por diversas fuentes hemos constatado que la familia policial se siente desmoralizada, desmotivada y tiene una gran preocupaci— n, debido a que los polic’ as no saben en quŽ momento y bajo quŽ criterios pueden ser cesados de sus cargos. Ante esta situaci— n nace la pregunta: À a quŽ se van a dedicar los polic’ as que est‡ n siendo separados cuando dejen la PNP? À Algunos de estos polic’ as, lamentablemente, se podr’ an dedicar a aquello que supuestamente estaban preparados a combatir? Por otro lado, preocupa la creciente presencia de exmilitares en el Ministerio del Interior, como el coronel EP (r) Eduardo Arbulœ Gonzales al frente de la Direcci— n General de Inteligencia del Ministerio del Interior (Digimin), y tambiŽ n la aparente y creciente subordinaci— n de la polic’ a frente al EjŽ rcito.T— mese en cuenta que las Fuerzas Armadas y la Polic’ a Nacional tienen una especializaci— n distinta y cumplen diferentes funciones constitucionales: la defensa nacional y el orden interno, respectivamente. Nos resistimos a creer que el objetivo sea tener una Polic’ a sometida a tutor’ a militar como en la Ž poca de Fujimori. À Cu‡ nto ha tenido que ver el servicio de inteligencia del ejŽ rcito en la purga de los generales? À Por quŽ se ha preferido un criterio cronol— gico frente al buen desempe–o y la honestidad policial? En el pasado, desde IDL-SC criticamos cuando los ascensos en la PNP se basaron exclusivamente en el criterio de la antigŸ edad (Ò envejeces y ascender‡ sÓ ); por ende, ahora tambiŽ n cuestionamos que el pase al retiro de oficiales PNP se sustente exclusivamente en la antigŸ edad tambiŽ n, pues es una medida que no contribuye a la lucha contra la corrupci— n policial, sino m‡ s bien a desacreditarla. Este an‡ lisis fue elaborado por David Lovat— n Palacios, Enrique Arias Ar— stegui, Nancy Mej’ a Huisa y Andrea JimŽ nez Guzm‡ n de IDL-Seguridad Ciudadana

michelle

MARINHO

La nueva muerte de Van Gogh

ali— a la venta este lunes en los Estados Unidos y en Gran Breta– a una nueva y polŽ mica biograf’ a sobre el pintor holandŽ s Vincent Van Gogh. Los autores son Steven Naifeh y Gregory White, los mismos que ganaron el premio Pulitzer por la que hicieron de Jackson Pollock en 1990. Hasta ah’ nada de excepcional si no fuera por las conclusiones a las que ellos llegaron despuŽ s de investigar durante 10 a– os la vida del pintor, para lo cual contaron con la asistencia de m‡ s de 20 traductores e investigadores quienes revisaron miles de cartas escritas por el artista. Segœ n Naifeh y White, Van Gogh no se habr’ a suicidado. ƒ l habr’ a muerto v’ ctima de una bala perdida. Dos j— venes, con los cuales el pintor sol’ a salir para tomar unos traguitos, jugaban con un arma que ten’ a un desperfecto. Una de las balas disparadas por error lo alcanz— . El autor del disparo accidental habr’ a sido RenŽ SecrŽ tan, un adolescente de 16 a– os. Antes de morir, por causa de la infecci— n generada por la herida, para evitar que se les inculpara a los dos chicos, Van Gogh dijo que Ž l mismo se hab’ a disparado. Sin embargo, el arma jam‡ s fue encontrada. El pintor falleci— en 1890, a los 37 a– os de edad, en el pueblo francŽ s de Auverssur-Oise. Naifeh cuenta que el historiador John Rewald registr— la versi— n del accidente cuando visit— la ciudad de Auvers en los a– os 30. Otros detalles dar’ an verosimilitud a esa historia, entre ellos la confirmaci— n de que el proyectil habr’ a penetrado en el abdomen del pintor en un ‡ ngulo oblicuo y no recto, como suele suceder en los suicidios. Por muchos a– os se crey— que Van Gogh, quien estaba hospedado en el hotel Auberge Tavoux e iba siempre hasta los campos de trigo para pintar, se hab’ a disparado contra s’ mismo tal cual el mismo pintor declar— en su agon’ a. La explicaci— n que su bi— grafos encuentran para ese proceder no solo estar’ a en el generoso af‡ n de salvar a los j— venes que lo acompa– aban, sino en que el pintor, que se consideraba una carga para su hermano que lo manten’ a, habr’ a recibido la muerte con un gran alivio pues estaba terriblemente deprimido y angustiado. El curador del museo Van Gogh en ç msterdam, Leo Jansen, afirm— en un comunicado que muchas cuestiones sobre la historia del pintor que en vida no vendi— un cuadro, permanecen sin respuesta. Segœ n Ž l, es muy apresurado descartar el suicidio.

3SEGò N NAIFEH

Y WHITE, VAN GOGH NO SE HABRê A SUICIDADO. ƒ L HABRê A MUERTO Vê CTIMA DE UNA BALA PERDIDA7

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qACTUALIDAD

rené

gastelumendi

El Sarcoma de Chávez

l presidente Hugo Chávez tendría una expectativa de vida de solo dos años más, ha declarado hace un par de días Salvador Navarrete, quien fuera médico de la familia presidencial hasta antes de que se detecte el cáncer que está matando al mandatario venezolano. Al margen de la simpatía o rechazo que uno pueda sentir frente a su figura e influencia, estamos hablando del presidente más mediático de Latinoamérica. Un líder que, como sabemos, ha sabido ganarse un espacio permanente en las secciones internacionales de los medios debido a un estilo frontal, pleitista, que genera polémica y titulares, rechazo y adhesiones. De otro lado, es también el mandatario más ambicioso y obstinado en permanecer en el poder pues, aún desahuciado en secreto, insiste con una reelección que, por eso mismo, pretende adelantar. El referido médico ha precisado que su expaciente no presenta un cáncer de próstata sino un sarcoma, uno de los procesos oncom lógicos más agresivos y difíciles de combatir. Se trata del crecimiento anormal de algún tejido conjuntivo que puede ser músculo, hueso, cartílago o grasa. La neoplasia se desarrolla hacia adentro del cuerpo, desplazando y luego aplastando los órganos vitales. En el caso Q específico de Chávez, este sarcoma, palabra cuya sola fonética ya asusta, parecería haberse iniciado a partir de su pelvis. Frente a la malignidad de un tumor de tales características, solo queda aplicar fuertes dosis de quimioterapia o radiaciones que, por cierto, matan tanto lo bueno como lo malo, hasta que el azaroso balance permita la existencia. Mientras sobrevive, el paciente sufre impactantes daños en su apariencia personal como la pérdida del cabello y el pelo de las cejas, mostrando una imagen frágil y vulnerable, típica de las campañas de sensibilización social frente a esta terrible enfermedad. Como dice ese lugar común, es un mal que no se le desea ni al peor enemigo. La televisada decadencia que estamos presenciando, esta vez la protagoniza un personaje que durante sus discursos y, en general, en todas sus numerosas apariciones públicas, siempre se mostró altivo, autosuficiente y soberbio. El contraste, por tanto, es sorprendente y hasta conmovedor. Ahora, a la luz de lo que se viene confirmando, esa mirada arrogante y, al mismo tiempo, carismática, deja traslucir, cada vez con más crudeza, el inocultable desconcierto de un hombre autoritario y megalómano, con pretensiones mesiánicas, que se creía omnipotente. Un hombre que siente cómo se le va acercando la muerte sin que todo su poder pueda hacer algo para evitarlo. Como además reveló Navarrete: “Chávez pensaba que no se iba a enfermar nunca”. Pero aún con la fecha de caducidad soplándole la nuca, el presidente venezolano va a necesitar las cámaras hasta que su dignidad, valentía y salud le permitan sostener su persistente ambición electoral. No obstante, la caída por entregas de un ícono de nuestros tiempos, para bien o para mal, ya deja traslucir, también, las sonrisas cada vez menos ocultas de sus numerosos adversarios que no pudieron hacer, por más que lo intentaron, lo que la naturaleza, todo indica, hará: sacarlo del poder.

UN HOMBRE QUE SIENTE CÓMO SE LE VA ACERCANDO LA MUERTE SIN QUE TODO SU PODER PUEDA HACER ALGO PARA EVITARLO

!CONGRESISTA PIDE QUE MUNICIPALIDAD DE CHOSICA INTERVENGA Y LE RETIRE LA LICENCIA

Exigen sanción para Country Club Villa por discriminación

odo acto de discriminación debe ser sancionado, más aún si estas afectan a las empleadas del hogar, refirió la congresista Cecilia Chacón, integrante de la comisión de Constitución al comentar la denuncia periodística que involucra al Country Club Villa de Chosica. Como se recuerda, este centro campestre obliga a las trabajadoras del hogar a usar en sus instalaciones un baño especial distinto al que normalmente utilizan los asociados. La legisladora emplazó a la municipalidad de ese sector a intervenir y retirarle la licencia a dicho club. “La Municipalidad de Chosica debe intervenir para sancionar a este club porque existe una Ley que protege a las trabajadoras del hogar. Lo ideal es que se le retire la licencia a los locales, discotecas o clubes que incumplen esta norma”, exhortó Chacón. Cabe precisar que el Decreto Supremo Nº2004-2009-TR estipula que los establecimientos públicos y privados que incurren en un acto de discriminación deberán ser sancionados. Y que además los gobiernos regionales y locales están en la obligación de garantizar un trato no discriminatorio a las trabajadoras del hogar tal como lo indica el artículo 6º de la Ley de Oportunidades entre Mujeres y Hombres Nº 28983. Sin embargo, funcionarios de la Municipalidad de Chosica informaron a este diario que no tenían conocimiento sobre este hecho de discriminación, pese a que esta denuncia ha sido propalada por diversos medios hace varios días. “Vamos a evaluar este hecho, si nos

Nunca más. Este tipo de carteles debe ser erradicado en todos los establecimientos.

compete intervenir enviaremos un comunicado de prensa”, informó Fausto Gil, subgerente de Relaciones Públicas de esa comuna. Aunque en varios distritos como Jesús María, Miraflores, Villa El Salvador cuentan con ordenanzas que sancionan los actos de discriminación contra las trabajadoras del hogar, el municipio de Chosica no lo tiene. Cabe destacar que existe un antecedente de cómo la intervención de una municipalidad puede obligar a que una empresa privada erradique la práctica de la discriminación contra empleadas del hogar. Ocurrió en el 2009, cuando se denunció que el club Terrazas de Miraflores exigía a las empleadas del hogar ingresar solo si estaban vestidas con uniforme blanco y sandalias. Ante esta situación la Municipalidad de Miraflores advir-

tió al club que podía ser sancionado con una multa o clausura del local si no cambiaba estos requisitos. Días después los propietarios se vieron obligados a cambiar sus estatutos. La coordinadora de la asociación La Casa de Panchita, Sofía Mauricio, aseguró que los actos de discriminación contra las trabajadoras del hogar ocurren todos los días no solo en los establecimientos privados, sino también en los propios hogares. “Discriminan a la persona que comparte día a día contigo, que cuida a tus hijos, que forma parte de tu familia. Si bien existe normas que sancionan la discriminación, todavía no existe una acción firme de las autoridades locales para frenar estos actos, aun somos excluidas por la sociedad y por el propio Estado”, precisó Sofía Mauricio.

!EN LO QUE VA DEL AÑO

Más de 5 mil denuncias por violación de la libertad sexual Cerca de 5 mil 286 delitos de violación contra la libertad sexual se registraron en los 49 distritos de Lima Metropolitana y Callao, de enero a agosto de este año, así lo revela cifras del Observatorio de Criminalidad del Ministerio Público. Al respecto, el gerente del observatorio, Juan Huambachano, precisó que de este grupo de casos,

el 84.6 % fue por violación sexual; mientras que el 15.4 % correspondió a actos contra el pudor. En ese contexto agregó que el 49.4% de estos casos corresponde a víctimas menores de 18 años y el 50.6%, a mayores de edad. Respecto de los denunciantes, la mayoría son mujeres (94 %), mientras que en el caso de los denunciados, el

98 % son hombres. Los distritos judiciales con mayor incidencia delictiva son Lima, Arequipa, Lima Norte, La Libertad y Lima Sur. Huambachano afirmó que el delito contra la libertad sexual se incrementa cada vez más; entre 2008 y 2010 fueron denunciados, en total, 122 mil 363 casos.

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qINTERNACIONAL !SONDEOS LE OTORGAN MÁS DEL 50 % DE LAS PREFERENCIAS Y ESTE DOMINGO SERÍA REELECTA SIN SEGUNDA VUELTA

!DURANTE SU PRIMER FIN DE SEMANA

Apple vende más de 4 millones de iPhone 4S

El iPhone 4S estableció un nuevo récord de ventas durante sus primeros tres días en el mercado, en los que se comercializaron más de 4 millones de unidades, más del doble que las cifras de su predecesor, el iPhone 4, en el mismo período de tiempo, informó hoy la compañía. El nuevo teléfono inteligente de Apple salió oficialmente a la venta el pasado viernes en EEUU, Australia, Canadá, Francia, Alemania, Japón y Reino Unido, aunque los consumidores ya podían reservar un terminal a través de Internet desde el día 7 de octubre. Durante las primeras 24 horas de compra anticipada se encargaron 1 millón de unidades solo en EEUU, una cifra muy superior a los 600.000 iPhone 4 que se despacharon durante el mismo período en 2010. (Agencias)

Cristina rumbo a un segundo mandato A

menos de 6 días para los comicios generales del domingo en Argentina, Cristina Fernández de Kirchner obtendría su reelección con más del 50 % de votos, superando por más 30 puntos porcentuales a sus más cercanos perseguidores. Los sondeos anticipan un triunfo por amplia ventaja de Fernández, quien postula a un segundo mandato consecutivo por el partido peronista Frente para la victoria (FPV) y el tercero en la línea Kirchner, E tras el primer ha r l gobier 1 .750 epartid no de mandato de Cris mi o port llones d alreded tina do Duhalde su fallecido secu átiles e orde or de (7.9%) entre esposo, Néstor imp ndaria a alum nador ulsa e n p otros candiKirchner, quien s o ú s la re do su ca blica, qu de datos, según gobernó entre cta f e n inal didatu ha señaló una el 2003 y el 2007. elec r tora a en reciente enLa jefa de Estal cuesta. do obtendría el 53.1 Tal es la diferen% de los sufragios, con cia con los perseguidouna amplia ventaja sobre el segundo, el gobernador de la res de la actual mandataria, que provincia de Santa Fe, Hermes Bin- Kirchner lograría su reelección sin ner (16.6%), Ricardo Alfonsín, de necesidad de llegar a la segunda la Unión para el Desarrollo Social vuelta electoral, que en Argentina (9.1%) y el exmandatario Eduar- se evita con el 45% de los votos o

•AFP

con el 40%, pero con una diferencia superior a los 10 puntos respecto al segundo. Ante la virtual derrota de este domingo, la oposición busca mejorar sus posibilidades en el parlamento, más allá de que se estima que el kirchnerismo recuperará el control del Congreso, perdido en los comicios legislativos del 2009. Cristina Fernández cerrará su campaña esta semana en el teatro de la Ciudad de Buenos Aires. (Diario 16 /Agencias)

!EL DECLIVE DE LA SOCIEDAD CHINA

Niña es atropellada dos veces y no es auxiliada Una niña de dos años de edad fue atropellada por una furgoneta en un populoso mercado situado al sur de China. El conductor, tras realizar una primera marcha con las ruedas sobre el cuerpo de la menor, se detiene unos segundos, en apariencia para comprobar lo sucedido, sin embargo, en un acto abominable reanuda la marcha, volviendo a arrollar a la menor con las ruedas traseras. El cuerpo de la niña, lejos de ser auxiliada, es atropellado una segunda vez, sin que los conductores y 18 peatones que pasaron por su lado la auxiliaran. Finalmente, solo una mujer se acerca y la aparta del tráfico, señala el diario El Mundo.

El video registrado en una cámara de seguridad, posiblemente el pasado jueves, es más que elocuente e indignante y ha sido visto por más de un millón de veces en China, generando la polémica sobre la reacción de la sociedad civil ante un accidente. Las noticias sobre el estado

de la niña, identificada como Yueyue, son contradictorias. Una agencia de noticas informó que había fallecido a consecuencia de sus lesiones, pero otros medios han difundido que seguía con vida mientras los conductores de los dos vehículos fueron arrestados, informó la BBC (Agencias)

!EN CENTROAMÉRICA

Más de 80 muertos deja temporal Más de una semana de intensas lluvias dejó hasta hoy alrededor de 150 mil damnificados, 80 muertos y gran destrucción en Centroamérica, según informes de los organismos de defensa civil de la región. Decenas de carreteras, puentes, viviendas y plantaciones, quedaron destruidas por el temporal más fuerte del 2011, provocado por dos sistemas de baja presión sobre la zona. La magnitud de la tragedia obligó a los gobiernos del área a decretar estados de emergencia o calamidad pública, e incluso, a lanzar pedidos de ayuda internacional. Tal es el caso de El Salvador, cuyas autoridades gubernamentales demandaron el respaldo de la comunidad mundial ante los destrozos materiales y la tragedia humanitaria provocada por el temporal. (Agencias)

Polémica e indignación

La indignación se trasladó a internet donde millones de comentarios critican la desidia de los transeúntes mientras otras acusan a la “samaritana” por querer convertirse en el centro de atención, otros opinan que los transeúntes no ayudaron por temor a ser acusados por la responsabilidad del hecho. El temor no es infundado: en 2006 un hombre que ayudó a una anciana a ser trasladada a un hospital fue llevado a juicio por la familia de esta y obligado más tarde a pagar gran parte de su factura médica. A partir de este caso, el número de peatones que han ayudado a personas necesitadas de asistencia ha disminuido significativamente.

•AFP

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

grama 16 #385

qENTRETENIMIENTOS BUENA FAMA, REPUTACIÓN

LISTA, CATÁLOGO MAL DE HANSEN VESTÍBULO

FRUTO DEL OLIVO

SEÑORA DE LA CASA

LIBRA (ABREV.)

CINTA ELÁSTICA

INVENTÓ EL ASCENSOR

DIVINIDAD FENICIA

IMPAR ANTIMONIO ARTE, EN LATÍN SUPERFICIE UNIÓN EUROPEA

ÚLCERA FACIAL

LETRA DOBLE

EL MUNDO MUSULMÁN

APÓCOPE DE UNO

SÍ, EN QUECHUA

ARENA, REDONDEL

MONARCA, SOBERANO

SULFATO DE CAL HIDRATADO ESTUDIÓ LA VITAMINA K

ASTATO AGARRADERA ORO, EN FRANCÉS

O R

RÍO DE ESPAÑA

A T

T R CIUDAD DE ITALIA MONEDAS DE RUMANIA LIMOSNERO

PREFIJO: TRES

S T

UNIÓN EUROPEA

L E

E I IGLESIA CATEDRAL

V A S P E

PLATINO

S T O

E R

NOMBRE DE OFICIAL DE IRLANDA NEPTUNIO

N N

PROVECHO

LATINA CINEASTA, "NIDO DE RATAS": ... KAZAN

HUEVO, EN ALEMÁN

E L

I N

CARRO, EN INGLÉS RÍO DE ASIA ACENTRAL

I G

C A R TRIBU DE ISRAEL

EN FORMA VERBAL

D O I

P R O

E R

D A N

NEGRO, EN FRANCÉS

A N

H A L O V E R

S O M E

PERÍODO HISTÓRICO

ARGÓN

PERCIBIR CON LOS OJOS

CERCO LUMINOSO

TRONO DE PRELADO ALGUNO, EN INGLÉS 24 HORAS

TIEMPO, VELOCIDAD

DISCO LARGA DURACIÓN

P L

I G R E

S A

SACERDOTE JESUÍTA

I O

MONEDA DE MÉXICO PROYECTO LISTA, CATÁLOGO

CO R N E A T U R

S E A N A R

TANGO DE DISCÉPOLO

E P

A Y M E R

A T R A

EL PRIMER NÚMERO

L U D

SACERDOTE BUDISTA

ADJETIVO DEMOSTRAT.

R E

GA S

P A O L A

D A N O M C

M U Y FA C I L

SODIO

S O N

L CUNA DE TOLSTOI FUNDAMENTOS DE DOCTRINA RELIGIOSA

ORG. MUNDIAL DE COMERCIO

L O

LANTANO

AMPERIO HORA

R E

ANIMAL DEL HORÓSCOPO CHINO QUE CARECE DE ALAS

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

J A

SOBRINO DE ABRAHAM

TERMINACIÓN VERBAL

E L O I

APESADUMBRADO

O R A

NOTA MUSICAL

AMANTE DE ABELARDO

H A Y A M O S

RADIO Y TV. DE ITALIA

U R A N O

CONTRACCIÓN GRAMATICAL AVALANCHA OXÍGENO, NITRÓGENO

POETA ALEMÁN

PREFIJO: SOBRE BRAZO, EN INGLÉS

F O

LETRAS CON PUNTO

E C E R

N E O N

MEMBRANA DEL OJO

T O R

DO L O S O

T U

CAPITAL DEL JAPÓN

L I

MONTÍCULO EN EL GREEN

LATERALES DE LA H

A S

HIDRÓGENO O HELIO

GAS DE ALUMBRADO

A L

H A R A

ANTÓNIMO: REPELER

PIEZA DE CERÁMICA DE PUCARÁ PADRE DE SATURNO

A S

EXCLAMACIÓN TAURINA

DO N

MAMÍFERO PINNÍPEDO CAPITAL DE YAULI: LA ...

C O L

LETRAS EN ORDEN SUCESIVO

FÓSFORO AGRAVIADO, LASTIMADO SENSACIÓN OLFATIVA

I N

M E

A C A ENGAÑO FRAUDULENTO

SUCEDER, ACONTECER DÁDIVA, REGALO

5 3

MO S C U

CITA TEXTUAL

CERVEZA LIGERA INGLESA MANGO DE HACHA

REINA DE BëLGICA

G O L

I B

HERMANO DE JACOB

COMIDA, EN INGLÉS ... PAUSINI, ... RESTREPO

OLOR DESAGRADABLE

ACTOR: ... CAGE MUY PEQUEÑO ANOTACIÓN EN FÚTBOL

4 7

ARTÍCULO NEUTRO

MAMÍFERO, PEREZOSO MATERIA PRIMA PARA HACER VINO

LENGUA PROVENZAL

"ORLANDO FURIOSO"

FA C I L

6 4 3 7 5

1200 EN ROMANOS

C U

YODO, BORO

8 5 8 9 2

ANTES DEL MEDIODÍA

7 4

2 6

CAPITAL DE RUSIA

4 9 3 8 7 5

SIGNO DEL ZODIACO

GANSO, AVE PALMÍPEDA

NITRÓGENO, CARBONO

grama 16 #384

INDIO

SUDOKU

6 8 5 1

CRIADA

RECINTO DE FILMACIÓN

LASTIMADO, AGRAVIADO

NOBELIO

TERCOS, PORFIADOS

VESTIDO DEL TORERO: ... DE LUCES DIOS, EN FRANCÉS

HUEVO, EN ALEMÁN

SIDA PREFIJO: DOS

AGUA, EN FRANCÉS

GALLINA, EN INGLÉS ROENTGEN, GAUSS

... BRAUN, ... PERÓN

SACERDOTE CATÓLICO

TRAJE DE CRIADO

"EL CUERVO": EDGAR ALLAN ... HUMOR DE LAS LLAGAS

... MÁRQUEZ: "CIEN AÑOS DE SOLEDAD"

EXISTIR

PELÉ: EDSON ....

BORO CALLE DE PUEBLO

NOTA MUSICAL

LA ABEJA REINA

ÁREA, ESPACIO CONJUNCIÓN DISYUNTIVA

EL PRIMERO FUE CAÍN

HONGO DE SOMBRERILO

PROVINCIA DE TACNA SODIO

ÍNSULA EMPERADOR ROMANO DISCÍPULO DE SÉNECA

LLAVE, EN FRANCÉS

DEUTERIO

ADVERBIO AFIRMATIVO

EL HOMBRE DE LAS ... : YETI

MUSA DE LA ASTRONOMÍA

SOBERANO DE PERSIA HADO, DESTINO GADOLINIO YO, EN ITALIANO POLOS OPUESTOS PREFIJO: OÍDO CANTANTES CARIBEÑAS: ... TAÑON, ... GUILLOT,

DETENCIÓN DE LA RESPIRACIÓN YO, EN ALEMÁN

PERÍODO HISTÓRICO

PIEZAS DEL TECLADO FRUTO DE LAS MALVÁCEAS

106, EN ROMANOS

EXCLAMACIÓN TAURINA

RÍO DE ITALIA EXTREMOS DE VOCALES

ANTÓNIMO: GUERRA

GUACAMAYO

OCÉANO SU CAPITAL: BOGOTÁ TROPAS DE HITLER

SÍ, EN RUSO

SUSTANCIA EN LA ORINA

HIJO DE NOÉ TAZA, EN INGLÉS ARTERIA CORPORAL

4 1 2 5 9 6 7 8 3

6 3 9 7 1 8 4 5 2

5 7 8 3 4 2 9 1 6

3 7 9 1 2 8 6 5 4

1 2 6 5 9 4 3 8 7

4 8 5 6 3 7 1 2 9

8 6 5 2 4 7 9 3 1

2 4 3 9 6 1 8 7 5

7 9 1 8 5 3 2 6 4

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qDEPORTES •FREDDY PADILLA

!ENTRENADOR DE LA FIORENTINA DESCARTA VENDER AL ‘LOCO’ TRAS ACTOS DE INDISCIPLINA

AUZ

ALVA

ORES

OJAS

DINA

lgunos medios informaron ayer por la mañana que la permanencia de Juan Manuel Vargas en la Fiorentina la siguiente temporada estaría con los días contados por los actos de indisciplina. Sin embargo, el técnico ‘viola’, Sinisa Mihajlovic, desmintió tales rumores al declarar que esta es solo una fase por la que está pasando el jugador y que sigue requiriendo de sus servicios.

“Necesito del verdadero Vargas”

Rin (Vol Cruza aldo ante do s “ A V elec juganecesit argas l ción): Por dor y c amos c o m o o apo i parte mo refemo yo y tien rent la co e to e nfia do el . nza ”.

“Necesito de él, del verdadero Juan Vargas, no del de ahora. No lo convoqué en la fecha anterior

porque supe que antes del partido con Lazio estuvo en la calle hasta altas horas de la noche. Ahora veré en la semana cómo se prepara y se comporta. Requiero de sus servicios y espero que se recupere”, declaró Mihajlovic para el portal italiano Sporte Vai. Con estas declaraciones la novela del ‘Loco’ llega a su fin, esperando que el jugador que nos hace vibrar en cada partido cuando se pone la blanquirroja vuelva a su mejor nivel. •AFP

!PERO IGUAL PERDERÍA EL PUNTO EN MESA

La ‘U’ empata sin goles en Piura

Universitario no pudo con Alianza Atlético y empató sin goles, despidiéndose así de cualquier ilusión de pelear por el título del Descentralizado.‘Chemo’apostó por un equipo joven - guardando jugadores para el choque contra Godoy Cruz de este jueves- que no supo resolver el partido, aún con la expulsión del local Julián Crabalí a los 32’. El primer tiempo no mostró a un verdadero dominador, lo que hizo que la expulsión cambiara el panorama en el segundo tiempo. El cuadro crema se abalanzó sobre los locales tratando de aprovechar el hombre de más, sin tener éxito. El punto conseguido sirve de poco, ya que el presidente de Alianza Atlético, Lander Aleman, presentará su queja a la Asociación, debido a que la ‘U’ no cumplió con presentar las planillas de pago firmadas.

Hoy se reanuda la Champions Real Madrid, Inter de Milán y Bayern Munich esperan dejar encarrilado su pase a los octavos de final de la Champions League, con una victoria en los partidos que se disputarán este martes. El equipo madridista se enfrenta a su otrora ‘cuco’ en el torneo internacional, el Olympique de Lyon, en el Santiago Bernabéu. Los dirigidos por Mourinho esperan reeditar la victoria por 3-0 de la temporada pasada, con la cual eliminaron al equipo francés del certamen. Por su parte, el Inter visita al campeón francés, Lile, tratando de cambiar una racha de derrotas en el Calcio que hace preocupar a su hinchada. La nueva estrella del equipo ‘neroazzu-

El malestar de los jugadores aliancistas por el comportamiento de la directiva blanquiazul, en referencia a los sueldos atrasados, hizo que estos den una conferencia de prensa para exponer dichas injusticias. Los más mortificados fueron Salomón Libman, Luis Trujillo y Christian Ramos, quienes fueron convocados para jugar por la selección nacional y no pudieron cobrar

lo establecido por los dirigentes. Y es que, a la hora que fueron a exigir sus pagos, el monto recibido no fue el acordado, lo que generó el malestar de todo el plantel que se unió respaldando a sus compañeros. A algunos jugadores se les está debiendo hasta dos meses y medio de sueldo. ¿Así esperan que consigan el tan ansiado campeonato?

•AFP

-que se jacta de estar invicto en el certamen- apelando a su tridente de ataque conformado por Edinson Cavani, Marek Hamsik y Ezequiel Lavezzi. Los bávaros vienen imparables al golear por 4-0 al Hertha de Berlín por la Bundesliga y no buscarán otra cosa que no sea una victoria en Italia.

!PELÉ A MESSI

“Si no me vio jugar, le envío mis videos” Esa fue la respuesta del gran Pelé a las declaraciones del actual mejor jugador del mundo, Lionel Messi, tras decir que el mejor de la historia es Maradona y no el brasileño, pues -además- a este no lo vio jugar. El ‘Rey’, fiel a su estilo, le respondió en una entrevista para

Íntimos cuadran a directiva por sueldos

rro’, Diego Forlán, se perderá el encuentro al salir lesionado en la última fecha de las Clasificatorias para Brasil 2014. Finalmente, en un partidazo, el Nápoli tratará de detener al poderoso Bayern Munich

el canal de televisión O Globo: “Si Messi realmente no me vio, haré como hice una vez con Maradona: le mandaré el video ‘Pelé eterno’”. Esta es una recopilación con las mejores jugadas de uno de los más grandes futbolistas que el mundo haya visto. •HUGO PÉREZ

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

io a dupla mixta Mauricdrea n conformada por A y l ron Fio lasifica los c Claudia Rivero n — r d Ce ales en y Rodrigo Pacheco a las finros mariposa t , clasific— a las semifi200 me metros libre 0 e t 0 n 4 e y m nales en b‡ dminton, iva respect derrotando por un contundente 2-0 a la pareja guatemalteca integrada por Nikte Sotomayot y Humblers Heymard. Muy superiores a sus rivales,Rivero y Pacheco vencieron con parciales de 21-10 y 21-13, confirmando el buen momento del b‡ dminton peruano. Es importante destacar que con la disposici— n de que en estos Juegos Panamericanos se le otorgue una medalla de bronce al cuarto puesto,el equipo peruano ya asegur— al menos esta presea. Por si fuera poco,Claudia Rivero tambiŽ n asegur— otra medalla al vencer a la americana Rena Wang por 21-15 y 21-19 en la categor’a individual, clasificando igualmente a las Ô semisÕ . •Vî LEY PERUANO SIGUE DE MALAS Nos jug‡ bamos el pase directo a los cuartos de final de los Juegos Panamericanos frente a Puerto Rico, pero ca’mos derrotados con parciales de 26-24,21-25, 21-25 y 10-25. Fue un partido muy duro y desde el primer set se vio que las Ô MatadorasÕ iban a sufrir m‡ s de la cuenta, aunque en este lograron imponerse por un apretado marcador. Las Ô boricuasÕ elevaron su nivel de juego en la segunda etapa, con una

qDEPORTES

BOMBEROS: LLAMA AL 116

•AFP

!PERÚ SIGUE DANDO LA HORA EN BÁDMINTON, MIENTRAS ‘MATADORAS’ VUELVEN A CAER, ESTA VEZ FRENTE A PUERTO RICO

CARA Y SELLO

potente ofensiva comandada por la atacante Diana Reyes (1.90 metros). Ella fue la abanderada de las puertorrique– as, que se llevaron el set. El tercero no ser’a distinto,con un Perœ diezmado por la contundencia rival. El œ ltimo parcial fue para el olvido, ya que el combinado nacional parec’a querer que todo terminara cuanto antes y as’ fue,solo sumaron diez unidades.

Chinos de risa

•MEXSPORT

Festejo genera polŽ mica en MŽ xico

Meten preso a futbolista por tatuaje de Jesœ s El jugador colombiano y dirigido de Gustavo Costas en el Al Nasr de Arabia Saudita, Juan Pablo Pino, fue detenido por la polic’a de ese pa’s por mostrar -con el hombro descubierto- un tatuaje con la imagen de Jesœ s, mientras caminaba con su familia en un centro comercial. Para la religi— n musulmana este acto es catalogado como il’cito y es una ofensa muy seria, lo que explica la severidad en el actuar policial. Ô CostitasÕ advierte a cada extranjero que llega al club sobre las normas del pa’s ‡ rabe, pero Pino -tras vivir esta desagradable experiencia- desea dejar el club y regresar a Colombia.

El tenis peruano arranc— con buen pie en los Juegos Panamericanos, gracias al triunfo de Iv‡ n Miranda ante el venezolano Piero Luisi. El Ô ChinoÕ se impuso en el primer set con un 6-2 rotundo, que hizo que el Ô venecoÕ reaccionara en el segundo parcial gan‡ ndolo mediante tie break (7-6). Cuando pens‡ bamos que el tercer set iba a ser a muerte, por nivel parejo mostrado entre los dos tenistas, Luisi abandon— el partido acusando una lesi— n en el tobillo. Ahora, Miranda enfrentar‡ al argentino Horacio Zeballos, en la segunda ronda. Otro peruano clasificado a la segunda ronda es el arequipe– o Duilio Beretta, quien derrot— al paraguayo JosŽ Ben’tez por 6-2 y 7-5. La mala noticia fue la eliminaci— n de Mauricio Echazœ ante el brasile– o Marvin Rolle.

El jugador de las Chivas de Guadalajara, Marcos Fabi‡ n, celebr— de manera peculiar e inoportuna su segundo gol, en el Ô hat trickÕ que le marc— a Estudiantes Tecos el pasado fin de semana. El futbolista simul— darle un disparo en la cabeza a su compa– ero, Alberto Medina, quien particip— de la celebraci— n al dejarse caer al piso actuando su muerte. Esta celebraci— n fue duramente criticada debido a que MŽ xico vive una oleada de violencia, por lo que el club tuvo que pedir disculpas pœ blicas: Ò Lamentamos el festejo realizado por nuestros jugadores Marco Fabi‡ n y Alberto Medina despuŽ s del gol que anotara el primero al equipo de Estudiantes TecosÓ . •AFP

Klose va por el rŽ cord de Ronaldo El goleador de la selecci— n alemana, y actual jugador de la Lazio, Miroslav Klose, decidi— retirarse despuŽ s de la pr— xima Copa del Mundo Brasil 2014. No es coincidencia que sea despuŽ s de este campeonato, ya que el alem‡ n quiere batir el rŽ cord de m‡ ximo artillero en la historia de los mundiales: Ronaldo con 15 dianas. Klose, con 14 goles, quiere que su nombre sea recordado por esta haza– a. El ambicioso delantero no solo quiere quedarse con este t’tulo, sino que tambiŽ n quiere reemplazar al legendario Gerd MŸ ller como m‡ ximo anotador de las selecciones alemanas en mundiales.

diario 16

MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2011

qDEPORTES

Ò Existe amor sincero entre nosotrosÓ !CARLA GARCÍA SOBRE CARLOS CARLÍN

dos. Nosotros nos queremos unir. Nos queremos y nos defendemos, aunque no tengamos tiempo para estar juntosÓ , sostuvo Carla. No obstante, dej— en claro que ella est‡ en contra de los prejuicios y la discriminaci— n sexual. Ò Si fuera homosexual y la gente me molestara de lesbiana o rarita, no ser’a justo. En el caso de Carl’n, tengo clar’sima su opci— n sexual y me parece pacifista y moderada la forma en que trata el tema. Siento discriminato-

onfiesa amor. Carla Garc’a, escritora e hija del exmandatario Alan Garc’a habl— sobre la relaci— n que tiene con el conductor del programa nocturno La Noche es M’a, Carlos Carl’n, y afirm— que existe amor entre ambos.Ò Lo nuestro ser‡ siempre una historia de amor sincero, yo quiero a Carlos m‡ s que como un simple amigo y tengo clara su opci— n sexual. Me gusta lo que encuentro en Carlos desde que tenemos 18 a– os, somos muy pareci-

!BANDA EMERGENCY BLANKET

Teloneros de Aerosmith La banda nacional Emergency Blanket ser‡ la encargada de abrir el esperado concierto de la agrupaci— n de rock Aerosmith, que volver‡ a desatar la fiebre musical de la que fuimos testigos en su visita el a– o pasado.

•AFP

Joe Perry, guitarrista de Aerosmith, mediante conversaci— n telef— nica con la prensa nacional, envi— un mensaje positivo para todos sus fans y asegur— que desea tocar en Machu Picchu.Ò Estoy m‡ s que entusiasmado de volver

rio que la gente te pregunte por tu opci— n. ƒl se toma el tema con soda y de lo m‡ s normal, no manda al diablo a nadie porque siento que est‡ seguro de lo que es y yo estoy orgullosa de lo que es Ž lÓ , sostuvo.

!MARISOL AGUIRRE

a tocar con mi banda de toda la vida para mi pœ blico peruano; estoy viajando con mi esposa y juntos visitaremos lugares de la ciudad, es posible que me vean paseando por ah’ con mis amigos de la banda; me siento muy c— modo en Lima. Queremos tocar tambiŽ n en Machu Picchu (risas)Ó , declar— el mœ sico. El concierto ser‡ el 22 de octubre en el Estadio San Marcos y las entradas est‡ n a la venta en los m— dulos de Teleticket.

Se impuso en rating !DÍA D EL MÁS VISTO DEL DOMINGO

El œ ltimo domingo el programa period’ stico D’ a D (ATV) se coron— como el programa period’ stico m‡ s visto con 14.7 puntos de rating, mientras que Punto Final (Frecuencia Latina) se coloc— en un segundo lugar obteniendo 11.8 puntos de sinton’ a. En tanto, Cuarto Poder (AmŽ rica Televisi— n) se coloc— en tercer puesto haciendo 11.4 puntos de rating, Panorama (Panamericana TV) hizo 9.2 de sinton’ a y Sin Medias Tintas (Frecuencia Latina) logr— 8.1 de rating. •RICARDO FLORES

Podr’a renunciar a Ô El Gran ShowÕ

Inc— moda. La actriz Marisol Aguirre amenaz— con renunciar a El Gran Show porque le pareci— injusto que el jurado salvara a Maricielo Effio en vez de ella. Ò No es una regla justa, Maricielo ten’a menos puntaje. Si voy a bailar y me van a poner alto puntaje, para luego ponerme en sentencia, À para quŽ bailo? Á Que alguien me lo explique!Ó , dijo Aguirre. Ò Si somos tres sentenciados, À por quŽ vas a salvar a los que tienen menos puntaje?, yo he estado invicta siempre. No sŽ por quŽ toman esa decisi— nÓ , agreg— .

•AFP

!ACTRIZ NIKKI REED Y PAUL MCDONALD

Se casan

La actriz Nikki Reed, de la saga Crepœ sculo, se cas— el fin de semana con el rockero y exparticipante de American Idol, Paul McDonald. La boda, a la que asisti— un centenar de invitados, se celebr— en un rancho de Malibœ , en California. Ò No podr’ amos ser m‡ s felicesÓ , dijo la pareja. Reed y McDonald comenzaron a salir tras conocerse en la alfombra roja de la pel’ cula Red Riding Hood.

!HACKEAN CANAL DE PLAZA SÉSAMO

Cuelgan pel’cula porno

El canal de Plaza SŽ samo en YouTube tuvo que restablecer su programaci— n, luego de sufrir un ataque hacker. Los piratas inform‡ ticos tomaron el control del medio y reemplazaron los videos infantiles por contenido pornogr‡ fico durante 20 minutos. Ò Pedimos disculpas por cualq u i e r inconveniente que haya experimentado nuestra audiencia hoy en el canal

Plaza SŽ samo YouTube. Nuestro canal fue transtornado y seguimos trabajando con YouTube/ Google para restaurar nuestro contenido original. Nos esforzamos, siempre, por proveer un contenido apropiado a la edad de nuestra audiencia y esperamos resolver este problema r‡ pidamenteÓ , indic— en un comunicado la compa– ’a Sesame Workshop que produce los programas.

diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 18 de octubre de 2011 ● Año 2 ● Número 419 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ●

DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

•MARCOS ROJAS •TERRA.COM

•RAFAEL ZARA

•RAFAEL ZA

RAUZ

•RAFAEL ZA

•MARCOS ROJA

•MARCOS ROJAS

No se la perdió. Lucianita también estuvo en concierto de Justin. JAS

•MARCOS RO

A í N a m BieBeR A m i L e iNVAd

Cientos de limeñas acamparon en los alrededores del Estadio Nacional para esperar el concierto de su ídolo juvenil Justin Bieber. Las jóvenes fanáticas dejaron de ir al colegio para obtener un lugar privilegiado en el show y lograr ver a su artista favorito, incluso muchas de ellas llegaron de distintas ciudades del país para el ansiado concierto. Las calles se vieron invadidas de la ‘euforia Bieber’. Sin embargo no solo el coloso fue invadido de fanáticas, sino

que también se dieron cita en las inmediaciones del Hotel Marriott, donde se hospeda el cantante, y el aeropuerto Jorge Chávez para dar la bienvenida a Justin. Por otro lado, Bieber llegó a Perú proveniente de Chile, pocos minutos después del mediodía en un vuelo privado. “Acabando de aterrizar en Perú. Tengo un show esta noche. Viendo Dexter el vuelo completo”, escribió el joven en su cuenta de Twitter. Según informó el empresario

Fans. Nadine con sus hijas Illariy (arriba) y Nayra (abajo)

Christian Fernández, el ídolo juvenil llegó al Hotel Marriott cerca de las dos de la tarde e ingresó por la puerta trasera del recinto, mientras que las fanáticas no cesaban de gritar, luchando alborotadas por verlo. Entre gritos, aplausos y algunas lágrimas de las desesperadas fanáticas comenzó el show de Bieber, cerca de las 8 de la noche. Rodeado de un cuerpo de baile, el joven artista salió al escenario y se robó los corazones de las limeñas.

CAS PERUANAS TI Á N FA EN IA R FO EU SA BIEBER CAU EL ÍDOLO JUVENIL JUSTIN

JAS

•MARCOS RO