Diario16 - 19 de Marzo del 2011 by SERCOIN SERCOIN

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 206 I Sç BADO 19.03.2011 I PRECIO:

50 Cƒ NTIMOS

I Vê A Aƒ REA:

»EXIGEN TOLEDO Y HUMALA:

70 Cƒ NTIMOS

2 3

PPK DEBE MOSTRAR CARTA DE RENUNCIA A NACIONALIDAD NORTEAMERICANA

1 6 diario www.diario16.com.pe

»JIMENA ELÍAS

INTENTÓ FUGAR

EX MISS PERU CHOCA EBRIA 10

GOBIERNO TAMBALEA

¡CRISIS! EE.UU. LISTO PARA ATACAR LIBIA 13 » OBAMA LE DA ULTIMÁTUM A GADAFI

HUBI

»ANTE SORPRESIVA DIMISIÓN, GABINETE EN PLENO ESTÁ 3 OBLIGADO A PEDIR UN VOTO DE CONFIANZA AL CONGRESO •NOƒ

»PREMIER CHANG HABRÍA RENUNCIADO Y SERÍA REEMPLAZADO POR LA MINISTRA DE JUSTICIA, ROSARIO FERNÁNDEZ

diario 16

Sç BADO 19 DE MARZO DE 2011

qPOLê TICA

PNP CENTRAL POLICIAL: LLAMA AL 105

!TOLEDO AFIRMA QUE TENER OTRA VEZ UN PRESIDENTE CON DOBLE CIUDADANÍA SERÍA TERRIBLE

Ò Que Kuczynski renuncie a su nacionalidad estadounidenseÓ III LUIS ENDO III

•NOƒ

HUBI

lendo@diario16.com.pe

lejandro Toledo no contest— los insultos de Pedro Pablo Kuczynski con m‡ s insultos, pero s’ le envi— un nuevo mensaje con mucha p— lvora con respecto a su doble nacionalidad. Esta vez el Ollanta candidato presidencial de Perœ Humalai— que n exig la b Posible le exigi— a su ex ministam iŽ ki renuncie a o s . Ò N te n d y z a c d u li K a tro de Econom’a que muestre siden acion doble ntener a un Prenalidad. cuanto antes los papeles del io s c o a podemble o triple n eriencia de tr‡m ite que viene realizancon do emos la exp n del pa’ s do Ð tal como el propio PPK lo Ya ten es se fugaro doble quien arados en su Ó , dijoÐ para renunciar a la naamp cionalidad na . cionalidad estadounidense y advirti— ser solo peruano. Ò Ya hemos tenido un Presidente con dos nacionalidades (Alberto Fujimori) que defraud— la conciencia de todos y baj— fuertemente la autoestima colectiva de los peruanos. Por eso, tener otra vez un mandatario con doble nacionalidad ser’a terribleÓ , se–al— Toledo desde Villa Mar’a del Triunfo, donde present— su propuesta sobre la Ô Revoluci— n EducativaÕ . El ex presidente exigi— al candidato de Alianza por el Gran Cambio que muestre de una vez a la poblaci— n dichos documentos, pues Ðse gœ n dijoÐ ya parece que un candidato presidencial defenestuviera Ô paseandoÕ a la opini— n diendo los intereses de los Estados Unidos. Hay que ponerle alma, copœb lica. Exigi— , adem‡s , a la embajada raz— n y vida al Perœ . Yo he vivido estadounidense que diga cu‡ ndo 40 a–os fuera del pa’s, pero camino con un pasaporte peruano. No le van a resolver el tema. Ò ƒl ha dicho que ya inici— el tr‡ - tengo otra nacionalidad ni (el esmite, entonces que muestre esos tatus de) residencia en otro pa’sÓ , documentos. No podemos tener asegur— .

pepas

!OJO AL DESALOJO

La casa de dos ancianas que fueron desalojadas mediante argucias legales termin— como local de campa–a de un antiguo e hist— rico partido pol’tico. Segœ n denunci— el programa Prensa Libre la se–ora Delia Higa (83) y su hija AngŽ lica Kishimoto, que sufre de c‡ ncer, fueron desalojadas por una mujer que dijo ser prima de Alan Garc’ a. Hoy, dicho predio de La Molina luce car-

•Ò RENUNCIE YAÓ En un tono m‡ s enf‡ tico, el ex mandatario exigi— a PPK que renuncie a su nacionalidad extranjera y no esperar la segunda vuelta electoral, porque este tema Ò genera mucho ruido y suspicaciasÓ . Ò ƒ l tiene su pasaporte estadounidense donde dice Pedro Pablo

Kuczynski Godard. Y cuando uno jura a la nacionalidad norteamericana, jura a la bandera, a la Biblia y a defender a los Estados Unidos contra cualquier pa’s y eso incluye al Perœ . Entonces, À hacia d— nde est‡ n las lealtades?, À hacia Estados Unidos o hacia el Perœ ?Ó , se pregunt— .

El l’der de la chakana manifest— que Kuczynski Godard debe haber tenido sus propias razones para nacionalizarse estadounidense, pero insisti— que un candidato presidencial con dos nacionalidades es inadecuado para el pa’s. Asimismo, Toledo record— que cuando PPK fue su ministro de

teles propagand’sticos de Mercedes Cabanillas y Luis Nava. La casa es, en suma, el nuevo ComitŽ Ejecutivo Distrital de La Molina.

ciado en el extranjero, b‡ sicamente por su elevada complejidad y baja demanda. Con esto Roe aclara directamente a Kuczynski, quien en los œ ltimos d’as hab’a desperdigado falsos rumores que pon’an en duda la reputaci— n del mencionado laboratorio. Ò Enfatizamos nuestros principios Ž ticos y una inalterable y estricta confidencialidad a la que tiene derecho cualquier pacienteÓ , refiere el comunicado.

!LA ESTRATEGIA OBSCENA

!COMUNICADO ROE

El Laboratorio Cl’nico Roe emiti— ayer un comunicado mediante el cual precisa que los an‡ lisis de abuso de drogas que realizan en orina y que las muestras para an‡ lisis en pelo son remitidas en forma confidencial a un laboratorio aso-

Cansados de que la campa–a electoral haya descendido a niveles bajos, la Confederaci— n Nacional de Asociaciones de Padres de Familia (Apafas) del Perœ solicit— al Arzobispado de Lima y a la Defensor’a del Pueblo una sanci— n al candidato Pedro Pablo Kuczynski por Ò los tocamientos indebidosÓ que usa en su campa–a, ya que atenta contra la moralidad de la ni–ez y adolescencia

diario 16

Sç BADO 19 DE MARZO DE 2011

qPOLê TICA •DISUSIî

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR: LLAMA AL 421-3883

! Á ò LTIMO MINUTO

Chang habr’ a renunciado a gabinete de Garc’ a

Ò Est‡ en procesoÓ En respuesta a lo dicho por Alejandro Toledo, el candidato presidencial de la Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski, afirm— que Ò est‡ en procesoÓ su renuncia a la nacionalidad estadounidense, y descart— cualquier paralelo con el caso del ex presidente Alberto Fujimori, quien ten’ a pasaporte japonŽ s. Ò Eso est‡ en proceso, lo que pasa es que es un proceso m‡ s complicado. Pero ya lo iniciŽ y no va a haber ningœ n problemaÓ , indic— en Radio Capital. Con respecto al juramento de lealtad a la bandera estadounidense que se hace para adoptar la ciudadan’ a de ese pa’ s, dijo: Ò Yo le voy a tener

Econom’a, le dio total libertad para que opere dicha cartera. Sin embargo, evit— afirmar si Ž ste realiz— acciones para favorecer a empresas estadounidenses. Ò Yo no sŽ , pero cuidado. SŽ que lo han acusado de varias cosasÓ , manifest— . •CORRUPCIî N NO ES GUERRA SUCIA Por otro lado, Toledo precis— que peruana. Como se sabe, durante sus recorridos PPK se deja tocar los genitales por Ô espont‡ neosÕ personajes que lo acompa–an en estas visitas proselitistas y luego estas im‡ genes son transmitidas por los canales de televisi— n. Al parecer, a la gente ya le lleg— É altamente estas escenitas inmorales y obscenas.

!HAMBRE DE DIOS

Anoche se realiz— la misa por las v’ctimas del terremoto en Jap— n, en

lealtad a la bandera peruana, porque nunca renunciŽ a la nacionalidad peruanaÓ . Kuczynski rest— importancia a este tema porque explic— que se trata solo de un pasaporte que tuvo que adoptar por cuestiones administrativas, aunque admiti— que tiene doble nacionalidad. Ò No quieren que me vaya a Estados Unidos, pero yo me voy a quedar en Cieneguilla despuŽ s de mi gloriosa PresidenciaÓ , indic— . Dijo tambiŽ n que continœ a manteniendo su buen humor, pero advirti— que contestar‡ si lo provocan. Ò A m’ me dicen que soy un tal por cual, y que no tengo uso de mi memoria. Si me pican, yo picoÓ , sentenci— .

denunciar actos de corrupci— n no es guerra sucia, por lo que exigi— que se investigue a fondo la denuncia de diario16 sobre el cobro irregular de medio mill— n de soles que realizaron 13 funcionarios de la Empresa Municipal de Mercados (Emmsa) durante la gesti— n edil de Luis Casta–eda. Ò El tema de la corrupci— n ha penetrado fuertemente y es un

c‡ ncer muy peligroso. Espero que se investigue este caso. Eso no es guerra suciaÓ , aclar— . Asimismo, calific— de terrible que Alberto Fujimori haya desviado a su cuenta personal el mill— n de d— lares que Jap— n don— en 1990 para los ni–os pobres del Perœ , aunque indic— que esa acci— n es congruente con Ò la bater’a de actos de corrupci— n que marc— su gobiernoÓ . •JOHNNY FLORES

El premier JosŽ Antonio Chang Escobedo habr’a renunciado al gabinete ministerial y ser’a reemplazado por la ministra de Justicia, Rosario Fern‡ ndez, quien ma–ana juramentar’a al cargo junto a todo el equipo ministerial. •NOƒ HUBI La ministra Fernandez suspendi— un viaje que ten’a previsto a Brasil. Trascendi— que Chang dejar’a tambiŽ n el ministerio de Educaci— n aunque tambiŽ n circularon versiones que permanecer’a con el faj’n de esta cartera. Chang habr’a argumentado Ò problemas personalesÓ para justificar su dimisi— n aunque se afirma que en realidad, lo que buscar’a es recuperar cuanto antes el rectorado de la Universidad San Mart’n y atrincherarse all’ antes del cambio de gobierno. El objetivo ser’a garantizar que esa universidad siga siendo un basti— n alanista durante el pr— ximo quinquenio. Trascendi— igualmente que el ministro Juan Sarmiento dejar’a la cartera de Vivienda. De confirmarse la salida de Chang, todo el gabinete deber‡ presentarse al Congreso a exponer sus objetivos y pedir un voto de confianza. Todo esto a tres semanas de las elecciones.

Ò Hugo Otero es el tapadito de AlanÓ La confirmada asesor’a que el publicista Hugo Otero realiza a Pedro Pablo Kuczynski parece que esconde muchos intereses de por medio. Y no solo porque Otero es el amigo ’ntimo del presidente Alan Garc’a, sino porque la clara intromisi— n del Mandatario tiene como objetivo Ò cuidarse las espaldasÓ una vez que deje el gobierno. As’ lo asever— el nacionalista Daniel Abugatt‡ s, quien asegur— que Garc’a le ha enviado a PPK a su Ò tapadito y a una persona de su total confianza para evitar que investigue sus cochinadas, as’ como tambiŽ n lo har‡ n Keiko y Casta–edaÓ . Ò Otero, quien est‡ metido hasta la Catedral de Lima. Al finalizar la ceremonia se invit— a los feligreses a recibir la comuni— n y el presidente Alan Garc’ a, muy entusiasmado, se par— para recibir el cuerpo de Cristo. Casi, casi, el representante de Dios pierde los dedos. Y eso que el Presidente ya hab’a cenado.

!SIN SENTIMIENTO

ò ltimamente Pedro Pablo Kuczynski ha olvidado a todos sus amigos, y es que as’ lo demostr—

el cogote con Alan Garc’a, resulta ser ahora director de campa–a de PPK. Eso no deja de sorprendernos a todosÓ , manifest— . Por su parte, el congresista V’ctor AndrŽ s Garc’a Belaunde asegur— que el hecho de que Hugo Otero asesore ahora a PPK demuestra que Alan Garc’a promociona a varios candidatos, como tambiŽ n Keiko y Casta–eda,Ò para que uno de ellos llegue a la segunda vuelta electoralÓ . Ò Y una vez que uno de ellos llegue all’, lo va a apoyar con todo para que pueda ganarÓ , indic— . Garc’a Belaunde asegur— que esto ratifica la intromisi— n de Alan Garc’a en el proceso electoral.

al ser consultado sobre la renuncia de la candidatura de Manuel Rodr’ guez Cuadros. Ò Bueno, ahora ya no se har‡ un debate de 11 sino de 10Ó , dijo secamente el famŽ lico ex ministro de Econom’a. Luego de haberlo pensado PPK (seguro para no pasar el roche con el comentario sobre Jap— n y los beneficios del terremoto), manifest— Ò Bueno, es un ex colega ministerial. Lo lamento muchoÓ . What? À Un gringo sin sentimientosÉ

diario 16

Sç BADO 19 DE MARZO DE 2011

qPOLê TICA

director À

No era por el centro?

upuestamente es un axioma electoral en el Perœ que para llegar al poder los candidatos deb’ an ponerse en el centro. Que luego pod’ an gobernar por donde quisieran, pero que para llegar la v’ a era la central. Pues bien, de acuerdo a las œlt imas encuestas, se est‡ dando algo que aparentemente contrar’a dicho axioma. Los dos candidatos que est‡n subiendo son los ubicados en los extremos del espectro. Ollanta Humala por la izquierda y Pedro Pablo Kuczynski por la derecha. À Signo de que los tiempos han cambiado? À Adi— s a la tesis imperante en las elecciones efectuadas en el pa’ s desde el 80 a la fecha? À Ha cambiado tanto el Perœ en los œ ltimos a– os que ya dicho aserto ha perdido vigencia? No lo creemos. A nuestro juicio, lo que se est‡ produciendo es la adecuaci—n del escenario electoral a la normalidad. Toledo, Keiko y Casta–eda disputan m‡s o menos un escenario semejante y han llegado a los niveles que probablemente exhibir‡ el 10 de abril, puntos m‡s puntos menos (prevemos que si da un giro estratŽ gico, Toledo podr‡ subir algo, si Keiko mantiene su estrategia !LO QUE ESTç silente se mantendr‡ y el ex alcalde, haga lo que OCURRIENDO, haga, seguir‡ bajand o). NOS PARECE, ES Lo que est‡ ocurriendo, QUE TANTO LA nos parece, es que tanto IZQUIERDA COMO la izquierda como la deLA DERECHA ESTç N recha est‡ n recuperando su espacio habitual. AmRECUPERANDO SU bas alrededor del 10 y el ESPACIO HABITUAL. 15% del electorado. Salvo AMBAS ALREDEDOR alguna situaci—n extraordinaria, suponemos que DEL 10 Y EL 15% DEL tanto Humala como PPK ELECTORADO.! andar‡ n por all’ de ac‡ a la primera vuelta electoral. Con un golpe de suerte y si los restantes contendores cometen algœ n error grueso quiz‡ s podr’ an trepar hasta un 20% y amenazar con su pase a la segunda vuelta. Dif’ cilmente subir‡ n m‡ s que eso. En ambos casos, nos parec’a que los resultados que mostraban (Humala por debajo del 10% y PPK alrededor del 5%) no reflejaban su real situaci—n y potencialidad. Se est‡n, simplemente, acercando a ella. Y eso es bueno desde todo punto de vista. Y si su votaci—n congresal replica la que muestran sus candidatos presidenciales, mejor aœ n. Le va a hacer bien a la democracia que en el Parlamento haya una izquierda y una derecha definidas, consistentes e ideol—gi cas. Sea quien sea el ganador, ambas agrupaciones ser‡n un buen contrapeso y eventualmente buenos aliados. Si es Toledo o Keiko quien nos gobierne a partir del 28 de julio Ðnue stro pron—s tico es que ambos disputar‡n la segunda vuelta-, va a ser muy bueno que tengan dos bancadas que se dediquen a marcarlos y ajustarlos. Y que, adem‡s , no ser‡n bancadas delivery o llenas de tr‡ns fugas camuflados, como hemos visto en estos cinco a–os en los cuales el Congreso ha coronado las cimas de la mediocridad y la falta de entereza moral y pol’t ica. !JUAN

Rodr’ guez Cuadros da un paso al costado

!RENUNCIA A CANDIDATURA PRESIDENCIAL DE FUERZA SOCIAL

la columna del

CARLOS TAFUR

•JOHNNY FLORES

III ETHEL RAMOS III

yer al mediod’ a el candidato a la presidencia de Fuerza Social (FS), Manuel Rodr’ guez Cuadros, anunci— que estaba evaluando renunciar y que su decisi— n ser’ a r‡ pida e inmediata. Y lo fue. Acompa– ado de su plancha presidencial, as’ como del jefe de campa– a de FS, Gustavo Guerra Garc’ a anunci— su decisi— n de declinar su candidatura ro Alejandvit— in a la presidencia de la o d le tes To patizanunirse im Repœ blica. s s lo a a r ancille arla. La raz— n de su del ex c pa– a y apoyFuerza m e a su ca patizantes d irse a las alejamiento es os sim e quieran un l proyecto L Ò •LISTA AL la inexistencia u ,a Social qtas, al idearionvenidosÓ , s CONGRESO de condiciones e ie e u b u , q p le — o pr Posib , aclar CONTINò A m’ nimas para de Perœ . Sin embargoinculaci— n v — expres ne ninguna uadros ni No obsla participaci— n no tie odr’ guez C e Ž ste tante su reequitativa de todos con R rtido al qu . el pa resentaba nuncia, Rodr’ los candidatos en el rep guez Cuadros proceso y descart— que sostuvo que FS sesu motivaci— n sea la baja guir‡ participando en la aceptaci— n en las encuestas. Ò Nos encaminamos a unas eleccio- contienda con su lista al Congreso, a la cual expres— su respaldo. nes libres, pero no justasÓ , sostuvo. Consider— que su renuncia no Detall— que la ausencia de reglas claras para la captaci— n de recursos tendr‡ efectos negativos sobre de los partidos, una franja electoral las candidaturas de su partido al casi marginal, la tendencia restrictiva Congreso, pues todos ellos han deen la atenci— n de los medios y la dis- mostrado tener manos limpias y criminaci— n en los debates; no per- ningœ n cuestionamiento. Ò Fuerza miten que se desarrolle un proceso Social tiene una intenci— n de voto a nivel parlamentario bastante inbajo est‡ ndares internacionales. Sostuvo que espera que su renun- teresante, las œ ltimas encuestas cia abra el camino para una profun- daban 4% en Lima y 3% a nivel nada reflexi— n respecto de las reglas del cionalÓ , precis— . Gustavo Guerra Garc’ a, jefe de juego de las elecciones, as’ como a regulaciones rigurosas que eliminen la campa– a de FS coincidi— con esta posibilidad del financiamiento oscu- opini— n, al confirmar que la intenro del narcotr‡ fico o de empresas con ci— n de voto para sus candidatos ha sido m‡ s alta que la intenci— n conflicto de intereses con el Estado. Por ello anunci— que dirigir‡ una presidencial. Ò Esperamos que la recarta al Jefe de Misi— n de Observado- nuncia de Rodr’ guez no nos afecteÓ , res de la OEA, Dante Caputo, hacien- coment— . Se mostr— agradecido con Rodr’ do notar la inexistencia de estas condiciones m’ nimas para elecciones guez Cuadros, pues ha sido un magjustas, tal como establece la Carta n’ fico representante, que ha hecho una campa– a s— lida y limpia. Ò Me Democr‡ tica Interamericana.

hubiera gustado seguir teniŽ ndolo como candidatoÓ , dijo. Adem‡ s cont— que la alcaldesa de Lima, Susana Villar‡ n, fue informada de la renuncia y lo ha tomado Ò con tranquilidad y respeta la decisi— nÓ . •NO HAN DECIDIDO A QUIƒ N APOYARç N De otro lado, Guerra Garc’ a sostuvo que por el momento no han decidido apoyar a ningœ n candidato, aunque no descart— el eventual apoyo a otro aspirante a la presidencia. Ò Eso lo discutiremos en la primera y segunda vuelta, haremos una asamblea general para decidirÓ , anunci— . Consultado sobre si dejar‡ n en libertad a sus militantes para apoyar a otros candidatos, el presidente de Fuerza Social, Vladimiro Huaroc, se– al— que eso ser‡ analizado por la Comisi— n Pol’ tica y posteriormente con los ComitŽ s Regionales. Adelant— que har‡ n pœ blica su decisi— n en los pr— ximos d’ as. Finalmente, record— que Rodr’ guez Cuadros es diplom‡ tico de carrera y solicit— licencia a la Canciller’ a para participar en las elecciones, cuyo plazo culmina despuŽ s de la primera vuelta. Ò Seguramente le dar‡ n una EmbajadaÓ , coment— .

Benavente: Dimisi— n no tendr‡ impacto electoral Para el analista pol’ tico Luis Benavente, la renuncia del candidato presidencial de Fuerza Social no tiene mayor impacto electoral, pues su porcentaje de intenci— n de voto no es motivo de preocupaci— n para los dem‡ s candidatos. Rodr’ guez Cuadros Ò no tiene una intenci— n de voto como para especular a d— nde va su

voto. No tiene mayor impactoÓ , se– al— . El analista argument— que el Embajador prefiri— renunciar a pasar un mal momento electoral. Ò Me parece que renunci— a su candidatura con el prop— sito de evitar salir mal en los resultados electoralesÓ , puntualiz— .

diario 16

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

qPOLÍTICA

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!POR SEGUIR ENTROMETIÉNDOSE EN LA CAMPAÑA ELECTORAL

Alan podría ser citado ante el Tribunal de Honor

l Presidente del Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral, Fernando Vidal Ramírez informó que dicha instancia evalúa la queja que la Alianza Perú Posible interpuso contra el Presidente de la República, Alan García, por su intervención en la campaña electoral. Anunció que la misma será resuelta a la brevedad, luego de recibir el descargo de las partes. En ese sentido anunció que Alan García será tratado como cualquier ciudadano y podría ser citado ante el pleno del tribunal si es encontrada fundada dicha demanda realizada por la agrupación que lidera Alejandro Toledo.

Como se sabe, las últimas declaraciones del jefe de Estado (quien dijo que Toledo tenía una obsesión psicosexual con García) fueron calificadas como inadecuadas en la presente contienda electoral por la Alianza Perú Posible. “El Presidente de la República es un ciudadano más del país, en consecuencia tiene los mismos derechos y deberes que un ciudadano; otra cosa es la investidura que le dio el pueblo mayoritariamente en su momento”, indicó Vidal al señalar que el Mandatario podría ser requerido a fin que brinde sus descargos. Asimismo, señaló que la citación

•RAFAEL ZARAUZ

Fernando Vidal Ramírez, presidente del Tribunal de Honor.

que se podría dar tendrá que resolverse en una sesión en la que estén presentes todos los integrantes del Tribunal de Honor, en pleno, y aseguró que esta instancia tendrá una respuesta antes del 10 de abril, fecha de las elecciones presidenciales. Vidal Ramírez también invocó a los candidatos presidenciales y congresales a respetar al elector, dejando de lado los insultos y agravios en la campaña por las elecciones generales. Por su parte, el presidente Alan García advirtió ayer que aquel candidato presidencial que lo ataque se expone a que él le responda. “El Presidente se ve todos los días atacado.

Yo le diría a los candidatos: ‘discutan entre ustedes’. ¿Qué obsesión es esta de referirse a mí todos los días? Se exponen a que les responda”, indicó el Mandatario. Esto como respuesta a la queja presentada por Perú Posible ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) por la supuesta intromisión en la campaña del mandatario, quien dijo que Alejandro Toledo tenía una “obsesión psicosexual” con él. García advirtió además que no se callará si considera que lo atacan. Sin embargo, refirió que eso no significa que se venga inmiscuyendo en el proceso electoral en marcha.

diario 16

SÁBADO 19 DE MARZO 2011

qPOLÍTICA renato

cisneros

¿POR QUÉ NO VOTARÍA POR TOLEDO?

orque fue un presidente mediocre que dejó el gobierno con lamentables huellas de corrupción y una aprobación que no superaba el dígito. Porque, aunque en su momento convocó a buenos técnicos, hoy muchos de ellos son sus rivales políticos, lo cual es un síntoma objetivo de que algo funciona mal cuando Toledo está al mando. Porque su partido, Perú Posible, no existe: es una plataforma ocasional, que se activa como eficaz maquinaria en coyuntura electoral pero que el resto del tiempo brilla por su inoperatividad institucional. Porque ha demostrado que su liderazgo funciona mejor desde fuera del Ejecutivo que desde dentro. En los últimos años recorrió países, estableció contacto con líderes mundiales, organizó conferencias de primer nivel, promovió fundaciones de índole social,gestionó cruzadas filantrópicas. Además se dio tiempo de hacer agudas observaciones a los descuidos del presidente García. Ese es el mejor Toledo: el que, desde la periferia del poder, lo ausculta como un auténtico portavoz de oposición. De hecho, ese fue el rol que cumplió para tumbarse a Alberto Fujimori en el 2000, y vaya que lo hizo bien. Con el fajín puesto, sin embargo, su talento concertador no se maximiza, se empobrece.Vencido por la megalomanía y la soberbia, incurre en excesos de todo tipo, pierde los estribos, toma decisiones apresuradas, actúa presionado mTOLEDO FUE por las varias lealtades surgidas durante la campaña. NECESARIO EN SU Además, no le está ofreMOMENTO PARA ciendo al electorado nada muy distinto de lo que mostró duSACARNOS DEL rante su gobierno. Y, aunque él POZO EN QUE LA tenga una percepción exageraDICTADURA NOS damente optimista del trabajo que hizo en Palacio, el Perú que HUNDIÓ. ESTE él dejó el 2006 no es igual al YA NO ES SU del 2011. Hoy tenemos nuevos desafíos, nuevas necesidades, MOMENTOQ otra clase de descontento. Su nuevo eslogan (“lo hizo, lo hará”), lejos de reconciliarnos con sus méritos políticos, nos tienta a enumerar sus miserias humanas: negó a su hija Zaraí (lo hizo, lo hará); benefició una y otra vez a su parentela (lo hizo, lo hará); mintió con el cuento del secuestro cuando sobran indicios de su nocturno paso por el Hotel Melody (lo hizo, lo hará); desencadenó diversas crisis gubernamentales por su falta de temperamento y por ser demasiado condescendiente con personajes como Olivera o Mufarech (lo hizo, lo hará). En vez de desmarcarse tajantemente de la sombra del Cholo veleidoso en que se convirtió, nos advierte que podría volver a encarnarlo. Tampoco votaría por él porque –salvo la cirugía que le borró las patas de gallo– no ha cambiado nada. Un ejemplo es que sigue siendo tan voluble y populista como antes: después de haberse negado al antidoping electoral esgrimiendo buenos argumentos (los de un ex presidente que está por encima de sus rivales), acabó sometiéndose a la prueba toxicológica para no espantar a un electorado que, a estas alturas, ya comenzó a verlo con reticencias. Toledo fue necesario en su momento para sacarnos del pozo en que la dictadura nos hundió. Este ya no es su momento. Su descenso en las encuestas prueba que la gente ha cambiado de opinión respecto de su figura. Tras emocionarse con su regreso a la escena, la ciudadanía ha entendido que el Perú de hoy necesita otro tipo de conducción, una que el Cholo –por muy sano y sagrado que teóricamente sea– ya no está en condiciones de asumir.

!IMA SE PRONUNCIA ANTE EXIGENCIA DEL JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE PRECISAR QUE SONDEOS “NO TIENEN SUSTENTO CIENTÍFICO”

“Fiscalizadores de encuestadoras del JEE no son los más apropiados”

a empresa encuestadora IMA cuestionó la decisión del Jurado Electoral Especial (JEE) de obligar a los medios de comunicación a publicar junto a las investigaciones de opinión pública la frase: “los resultados de los sondeos son referenciales y no tienen sustento científico”. Aquiles Pérez Ríos, gerente general de IMA, afirmó que todo indica que “en el JEE existe una confusión” pues se olvidan que “los sondeos que realizan las encuestadoras como la suya cuentan con rigurosidad estadística y, por tanto, científica”. Asimismo, enfatizó que “el trabajo que hacen las encuestadoras serias no se puede comparar con las que realizan los propios medios de comunicación a través de periódicos, por Internet, llamadas telefónicas o televotos, donde evidentemente no existe rigurosidad científica”. El gerente general de IMA mostró su extrañeza ante esta situación y comentó que “probablemente las personas que están evaluando el trabajo de las encuestadoras no son las más apropiadas”, ratificando la metodología científica y profesional que vienen realizando en materia de sondeos electorales. “IMA fue la empresa que dio

resultados más cercanos a los resultados ONPE en las últimas elecciones municipales de Lima Metropolitana con una diferencia de 1.5% entre el primer y segundo lugar. Las empresas más conocidas dieron desde 8% hasta 15% de diferencia a favor de Susana Villarán. Esta es la mejor manera de clasificar a las empresas que hacen un buen, regular o mal trabajo”, concluyó. •MÁS OBSERVACIONES DEL JEE Conjuntamente a la disposición anterior, IMA viene respondiendo una serie observaciones, tanto de carácter técnico como legal. Sobre este último punto, Aquiles Pérez

se sorprendió que el JEE insista en afirmar que la empresa no está inscrita en el padrón de encuestadoras, a pesar que dicha observación fue subsanada hace mucho tiempo. “Nos han llegado algunas resoluciones del Jurado Especial Electoral, las cuales estamos revisando con la seriedad del caso, teniendo alrededor de dos a tres días para emitir una respuesta sobre cada observación realizada a nuestro trabajo”, afirmó Pérez, quien aclaró que está de acuerdo con la labor de fiscalización del JEE. “Tenemos las puertas abiertas a futuras observaciones que puedan surgir en un futuro”, finalizó.

Presidente del PJ exhorta a candidatos a deponer agravios El presidente del Poder Judicial, César San Martín, exhortó ayer a los candidatos que participarán en los próximos comicios a terminar el intercambio de agravios y concentrar sus esfuerzos en la argumentación de sus propuestas gubernamentales. Dijo que si bien el Poder Judicial no tiene injerencia alguna en el debate electoral y la línea de conducta de los partidos políticos, resulta prudente hacer un llamado como ciudadano. “La exhortación que uno puede hacer con mucha prudencia es el cese de los agravios y que los candidatos se concentren en el rigor de sus planteamientos, que nos digan cómo se van a finan-

•ANDINA

ciar las reformas que plantean.” Remarcó que la población demanda “actitudes de explicación serena” en las propuestas, ideas y los puntos de vista.

“Eso va a contribuir al civismo, al fortalecimiento institucional; la población pide más propuestas, mejores ideas”, afirmó. El presidente del PJ consideró importante que los candidatos que son objeto de denuncias brinden una respuesta y explicación sólidas para terminar el tema y no estar en el círculo de un “toma y daca”. “Cuando se formulan denuncias y planteamientos críticos a gestiones que se han desempeñado lo que se necesita es una explicación y una respuesta sólidas frente a las mismas, de modo que las sospechas cesen y que demos paso a los planteamientos”.

diario 16

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

qACTUALIDAD

BOMBEROS: LLAMA AL 116

!PATRONATO EXIGE QUE ALCALDE MIYASHIRO CUMPLA CON FALLO JUDICIAL

Alcalde de Chorrillos se resiste a restaurar y reforzar muros de contención del Malecón •FOTOS: RAFAEL ZARAUZ

III PEDRO CRIOLLO III

Testimonio

a cantante y compositora peruana Susana Baca de la Colina se sumó ayer a la larga lista de vecinos que están en contra de la reestructuración total del Parque Manuel Cuadros y del Malecón Grau de Chorrillos, que intentó llevar a cabo la municipalidad y que afortunadamente fue suspendida por una orden judicial debido a la sustentación técnica que presentó el Patronato Histórico de Chorrillos. La ganadora del Grammy recordó que las tres veces que fue reelegido el burgomaestre Augusto Miyashiro, ha tratado de imponer estas obras que van en contra de la historia y la conservación del lugar considerado como un patrimonio cultural.“Si es una obra pública tiene que haber consenso”, resaltó la representante de la música afroperuana, de 66 años. Para ella, el alcalde no está siendo democrático con los vecinos chorrillanos al imponer una arquitectura de cemento que no cuenta con la debida autorización del Instituto Nacional de Cultura, el Colegio de Ingenieros y el Colegio de Arquitectos, además de los pronunciamientos de la Defensoría del Pueblo y la Municipalidad de Lima. Una situación que obliga a esta vecina chorrillana a pedir que se cumpla con reforzar gran parte del malecón, cuya estructura está desgastada y se hunde cada día más, además del parque, que está a solo tres cuadras del lugar. •PATRONATO ACLARA Respecto a esta controversia presentada entre la comuna chorrillana y el patronato, al cual hizo referencia la reconocida artista musical, cabe señalar que el Patronato Histórico de Chorrillos desmintió ayer que hayan iniciado una campaña de desinformación sobre la verdadera razón de paralización de estas obras. Al contrario, aclararon que la suspensión de los trabajos en ese lugar se debe a una sentencia dictada por el Poder Judicial en salvaguarda de los habitantes y visitantes de la zona. Al respecto, la dirigente del referido patronato, Yaneth Lozoño, advirtió que hasta el momento, Miyashiro no

Susana Baca. Apoya acción vecinal contra municipio y su “interés” por la remodelación de lugares históricos.

Otros casos Cabe resaltar que el municipio chorrillano ya tuvo antecedentes nada favorables con respecto a temas de infraestructura. Tal es el caso de las piletas ubicadas en la cuadra trece del malecón, mejor conocido como el circuito de Agua Dulce. Este presentó graves filtraciones desde el día de su inauguración por el mismo problema que el Parque Cuadros. Los casos de las inundaciones que se dieron en la Plaza Matriz el mismo día de su inauguración, o la pileta de la Curva que después de tres años de estar cerrada y con un presupuesto desconocido por los contribuyentes, no funciona.

cumple con la sentencia del 30 de setiembre del año pasado, que dictó el 10º Juzgado en la que se determina que “debe regresar a su estado original” y “reforzar” las zonas mencionadas, además de devolver las veredas y las áreas verdes completas. Según el último párrafo de la resolución del titular del 10º Juzgado Especializado en lo Constitucional de Lima, emitida el 14 de setiembre del año pasado, la comuna ya debió retirar los cercos perimétricos, restaurar las veredas, reponer y mantener

el césped, además de construir los nuevos muros de contención para sostener la plataforma del Malecón Grau. Sin embargo, una apelación dictada por la comuna chorrillana obligó al colegiado a emitir una medida cautelar el último 19 de enero, en el que se le obliga (a la municipalidad) a apuntalar el talud, como lo solicitó anteriormente, y que fue aprobado por el Colegio de Ingenieros, el cual se mostró en contra de las nuevas remodelaciones impuestas por Miyashiro,

Hasta el momento el parque se encuentra destruido. Hay cinco piletas ya concluidas y un conjunto de columnas toscanas de color rojizo con el techo sin acabar. A su alrededor hay estructuras hundidas que servirían de recreación y una caseta de vigilancia construida de madera. Tal y como lo menciona Yaneth Lozoño existen carteles difamatorios que están ubicados en las cercanías del parque.Cada uno con un mensaje que culpa a los vecinos por la paralización de la obra.Uno inclusive tiene el nombre de la dirigente mencionada (Lozoño).No obstante, uno de los carteles dice que los vecinos apoyan las remodelaciones con la condición de mantener su valor histórico. “El alcalde no nos escucha y dicen que es porque considera que las personas de aquí son gente pituca. Sin embargo, esta zona atrae turistas en las noches, mientras que en las mañanas es altamente concurrida por los ciclistas limeños”, dijo la reconocida artista. debido a la fragilidad e inestabilidad del terreno que corre peligro de filtraciones de agua y sobrepeso. A ello se le puede sumar el hecho que perdería su valor histórico y su atractivo turístico, principal razón por la cual el Patronato demandó al municipio. Sin embargo, en la acción de amparo planteada por la comuna, nunca cumplió con la aprobación del INC, no lo sometió a consulta y tampoco hizo un concurso de arquitectura entre profesionales de urbanismo o presentó maquetas y presupuestos como se hace en estos casos, sobre todo cuando se cuenta con un presupuesto de cinco millones de soles del Estado. Un dinero que el gobierno aprobó y entregó para usarlo exclusivamente en el reforzamiento del talud, a lo cual los vecinos nunca se opusieron pues se venía gestionando desde el 2007. Para los vecinos solo cabe una pregunta: ¿Qué detiene la obra? Los vecinos no se lo impiden y el juez tampoco.

8 SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011 BOMBEROS: LLAMA AL 116

ES UNA DE LAS MEJORES EXPONENTES DE LA MÚSICA CRIOLLA, CON MÁS DE 40 AÑOS DE TRAYECTORIA. BARTOLA SE HA ABIERTO SU PROPIO ESPACIO Y DESDE HACE MEDIO AÑO CONDUCE ‘UNA Y MIL VOCES’, EL PROGRAMA CRIOLLO SABATINO DE TV PERÚ, Y AHORA, ADEMÁS, HA INGRESADO AL NEGOCIO DE LA COMIDA CON EL RESTAURANTE ‘TRES JOYAS, LA ESQUINA DE BARTOLA’ (ARNALDO MÁRQUEZ 1600, JESÚS MARÍA), DONDE DICE QUE SE COCINA BIEN Y SE SIRVE MEJOR, Y DONDE ELLA CANTA LOS SÁBADOS. UN MARIDAJE PERFECTO, AÑADE, PUES EL AMOR AL CRIOLLISMO TAMBIÉN ENTRA POR EL ESTÓMAGO.

III LUIS GARCÍA ROJAS III

lgarcia@diario16.com.pe

Usted empieza a cantar a los 15 años, y su debut se dio en una Caravana cultural en Surco. Pero su madre la castigó ese día porque se escapó de la escuela.

No me escapé; habíamos salido temprano de clases y como haciendo hora, con mis amigas, nos fuimos a caminar. Yo nací en Barranco y caminamos hasta Surco. Mi madre tuvo mucho temor a que alguno de sus nueve hijos se perdiera, y cuando se molestaba, nos daba hasta debajo de la lengua.

Por eso la castigó, por haberse ‘perdido con sus amigas’ e ir a cantar.

Fue un poco de casualidad. Nosotras nos encontramos con un estrado donde estaba la señora Martha Chávez, ‘La Peruanísima’, que nos llamó. Yo ya cantaba en el coro, aunque iba allí para no estar en clase.

He sido buena estudiante, pero muy floja. Ese día, 12 de diciembre, recién me enteré de que sabía cantar. Canté‘Como una rosa roja’ y ‘El último brindis’. Al volver a casa, como no le dije la verdad, mi mamá agarró un cucharón y lo quebró en mis piernas.

Su madre desconfiaba del ambiente artístico, pero ella, de alguna manera, la motivó: cantaba todo el día en su casa.

La gran parte de mi repertorio lo sé por mi madre: tangos, boleros, valses, música antigua de la Sonora Matancera. Ella cantaba hermoso, tenía la voz más hermosa que he escuchado, e interpretación. Pero ella cantaba solo para sus hijos, desde las 6 de la mañana, cuando le traían la ropa para lavar.

Usted ganó el premio de la Caravana cultural. ¿Fue eso lo que convenció a su madre de que debía seguir cantando?

El ambiente artístico siempre era para ella de temer. Cuando gané el premio, eran 10 mil soles en 1970 y fue espectacular. Le compré muebles, ella abrió una cuenta, me compró ropa, a mis hermanos, un terno a papá para que vaya a la procesión… pero tuve que hablar mucho con ella para que lo entendiera.

Martha Chávez la descubrió, pero Augusto Polo Campos la presentó en sociedad en el programa ‘Danzas y canciones’, y la bautizó como Bartola. ¿Cómo fue su debut en la TV?

Yo iba como tres semanas a ese programa que era producido por Polo Campos. Me probé y me pidieron otra, y otra, y al final una marinera. Cuando canté la marinera, me hicieron un contrato de exclusividad en Panamericana por un año. Y Polo Campos me puso Bartola en homenaje a una excepcional bailarina de marinera, Bartola Sancho Dávila. Usted ha cantado en varias partes del mundo. ¿Cuál es la presentación que recuerda con más cariño?

Una que me gustó mucho, porque no solo fue un show para público peruano, fue en Marine Stadium en Miami, un gran festival de música peruana, con gente de todo el mundo. En ese espectáculo masivo, donde se daba a conocer la música peruana, plagado de artistas, siempre reconocían a uno, y ese año me premiaron a mí. Fue en 1991, cuando era joven y bella (ríe). ¿Y sueña con un espectáculo así en Lima, de la música criolla? •JOHNNY FLORES

Sí. Creo que la música peruana es

A T S I V E R ENT

diario rio 16 •ANDINA

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

•RICARDO FLORES

que sé, lo que hago, los principios morales, las buenas costumbres, todo se lo debo a mis padres, y a ella en especial.

emergente; con un soporte nuevo, base sólida, vamos a hacer que la música esté en el nivel que merece estar. Un 68% de limeños escucha, canta y baila música criolla, costeña. El criollismo dejó un poco atrás a los chicos

de la cumbia, del folclore, porque Lima ama a su música. La música criolla no es escándalo, es más ternura.

¿Qué ha sido lo más difícil que ha vivido?

La muerte de mi madre. Ella es mi inspiración de seguir en la vida. Todo lo

BARTOLA

Sí. En 2002, cuando falleció ella, me sumí en una depresión tan profunda que saltó el cáncer. Todo vino junto. Y encima a mi hermano lo mandan a Irak. Me operé el 13 de noviembre, y el 27 estuve trabajando. La música criolla me motivó a recuperarme. Fue una operación en la que te dejan limpia de polvo y paja; hubiera querido de paja, pero no de polvo, pero ahí estábamos (ríe).

Si tuviera 15 años otra vez, con tanta cumbia y reggaetón, ¿qué cantaría Bartola?

Yo canto todos los ritmos. Escucho Daddy Yankee, Don Omar, les sigo los

ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

pasos. Canto de todo, me gustan todos los géneros, bien hechos… Sting me fascina, tanto como Aretha Franklin.

La música criolla la ayudó a superar ese dolor. ¿También la ayudó a superar el cáncer?

Sin embargo la música criolla ha sido lo suyo. ¿Hoy es difícil encontrar nuevos talentos?

Ha habido un letargo para darle la oportunidad a los nuevos valores. ¿Tan poco vendible es la música criolla?, me pregunto.

ESTHER FERNÁNDEZ DÁVILA COSSÍO

(Lima, 1954), o Bartola, no baila marinera pero sí mucha salsa, cumbia y valses. Dice que no se siente sola pese a que no tiene pareja ni hijos, pues a quien Dios no le dio hijos, el diablo le dio sobrinos: tiene 20. Dice que la mejor voz del criollismo es la de su ‘comadre’ Lucía de la Cruz, a quien quisiera tenerla en su programa de TV. Gusta de cocinar “rico y contundente”, y le agrada la chanfainita, el lomo saltado, el arroz con pato, en fin, todo lo que sea ‘no gourmet’.

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

En algunas fiestas es lo último que ponen para bailar.

No creo, pero como no hay escándalo, no vende, papi. Tendría que decirte que me he bajado de aquí (se señala el busto), de allá. La música criolla siempre ha tenido buen nivel.

Pero ahora tiene menos espacios en los medios que antes.

Lo que pasa es que prefieren programas de espectáculos que chis-

•RICARDO FLORES

“LA MÚSICA CRIOLLA NO ES ESCÁNDALO, ES TERNURA”

meen a poner la música criolla. En TV Perú le hemos dado una vuelta con un formato distinto a ‘Una y mil voces’, pues en un canal donde no exigen rating, tenemos hasta 6 puntos los sábados.

eloy

JÁUREGUI

Usted conduce ese espacio hace seis meses. ¿Ya se aclimató al nuevo escenario?

Siempre uno tiene sus miedos, pero en el aire se tienen que superar. Es una bonita experiencia. En la vida, quien se da la oportunidad es uno mismo. Llegan muchos músicos nuevos... Es tiempo de que el criollo mayor dé un paso al costado para refrescar la banca. Porque después de nosotros, ¿quién?

En su primer programa, el presidente Alan García dijo que iría al set a cantar con usted. ¿Ya quedaron para un día?

No, pero tampoco insistiría en el tema. No sé cuándo será, porque hay muchas cosas que hace él… ya se dará la oportunidad. Además de la TV, ha entrado al negocio culinario con el restaurante ‘Tres Joyas, la esquina de Bartola’. Hubo un cucharón roto en sus inicios, y ahora usted mete cucharón en un nuevo rubro. Pero hasta el fondo, para mover bien la carapulcra (ríe). Estamos tratando de hacer buena comida y música en este restaurante, porque me gustan las dos cosas: la música y la comida; es un maridaje maravilloso.

Entre Varguitas y Melcochita

l jueves presenté mi libro “Pa’ bravo yo” y no puedo dejar de agradecer a don Agustín Pérez Aldave quien me dedicó estas líneas. “Incluso los que no lo han leído lo han leído. Es que lleva y trae ese saber de barrio que traduce el conocimiento en algo tan natural, divertido y espontáneo y no en esa materia gris de vanidad y tedio que encanta a los acumuladores de títulos oficiales. Eloy es como los ídolos mismos de la salsa. De la calle, y no es verso. Está hecho de las mismas fibras. (De repente hasta respira debajo del agua). Conoce bien a Carpentier, Cabrera Infante, Joyce y Lezama Lima. Como a Martínez Luján, Caviedes y Sofocleto. A los bravos de la salsa, de Hora Zero, de los huariques, del chuchumequeo y del bolero rocolero, por supuesto. O sea, letras y letrinas, como él mismo dice. Que de eso se trata. Que ser serio no significa ser solemne, ya lo dijo el papá de Pedro Navaja”.

Extraño a mi madre, profundamente, todos los días. La extraño aunque, gracias a Dios, estuvo conmigo 47 años. La mimé desde que empecé a trabajar; era mi madre, amiga, compañera y mi cómplice. A mi padre lo adoro, y ahora él es mi bebé que nunca tuve.

Es verdad, como dice Pérez Aldave: “Una cámara ansiosa sigue a un niño que corre por los sucios callejones de Nueva York. Corazón que late en clave. El niño que se cruza con unos graffitis que anuncian a Fania All Stars y su pandilla de bravos: Nuestra Cosa Latina. Millones que se estremecen sin cansarse de mirar el mismo video. Sentimiento que jóvenes y viejos arropan en torno a la agrupación liderada por Johnny Pacheco. Más allá de la valoración musical resulta indiscutible el vínculo emocional que logró forjar Fania. Y que perdura. A pesar de la espaciada continuidad de esta orquesta y de la partida de algunas de sus figuras emblemáticas. Miro una y otra vez al niño y descubro que es Eloy. Corriendo/ Escribiendo con el tumbao que tienen los guapos. Vuelvo y lo repito: El sólido vínculo sentimental. Eloy y la misma conexión de Fania. De África a Nueva York, pero pasando por Surquillo, su patria chica. Sin pretensión de erudito, aunque se hace. Como Hemingway que sabía mucho, pero mostraba poco. Con una pequeña gran diferencia, Eloy baila. Incluso cuando escribe o habla, que en su caso es lo mismo”.

No le temo a la soledad. Mi soledad en el sentido de pareja es muy tranquila. Después de mi ruptura he intentado unas cositas, pero hasta ahí nomás. Si algún día la vida hace que encuentre un hombre que pueda sostenerme, ver por mí, que podamos los dos entendernos, que tenga mi edad, mi idioma… quizá retome eso.

“Por eso no es delirante plantear, aunque le duela al canon, que incluso viene gestando un nuevo género, al estilo Monsiváis, al estilo del país que todo lo fusiona. Con maña de cronista, poeta, humanista, pelotero, bolerista y patita de barrio. Que por eso dice ‘historias de la Salsa en el Perú’. Un primer intento que hace rato el país de Varguitas y Melcochita merecía. A la manera del sonero que es, Eloy convierte palabras en música o música en palabras. Entonces la música y el escribir es una sola estrategia de vivir. Fiesta pura. Salsa para leer de cabo a rabo. ¡Abre que voy!”

¿Es verdad que decidió abrir un restaurante cuando Gastón Acurio le invitó un plato inmenso con una comida diminuta?

No… yo bromeo con eso. No creo que a ustedes les guste la comida gourmet… Se come riquísimo cualquier cosa que hace Gastón, pero que no me sirva tan poquito, que no le ponga tanto adorno… (ríe). No, en serio, es increíble lo que él ha hecho, esta revolución en el mundo de la comida peruana.

Alguna vez dijo “uno no extraña lo que no conoce”. A sus 56 años, ¿qué extraña Bartola?

Usted no tiene hijos y es divorciada. ¿Teme la soledad en los años siguientes?

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

diario 16

qACTUALIDAD

JUAN

INFANTE

¿En qué momento se jodió la campaña?

l jueves por la noche escuché al dueño de una empresa decirles a sus trabajadores que esperaba triplicar sus ventas para el año 2013. La empresa cuenta actualmente con un poco más de 800 trabajadores y todos los presentes aplaudimos el anuncio. “El país viene bien y nosotros vamos mejor” –prosiguió- dando cuenta que el ritmo de crecimiento logrado por su empresa era más alto que el del país. Más aplausos. Comparo este mensaje con la campaña presidencial y les confieso que no entiendo a los candidatos. Se han metido en un hoyo negro de insultos y rajes dignos de los chicos más trogloditas de un salón escolar de tercero de secundaria. El adjetivo fácil y descalificador prima en todo. En la lucha por el sillón presidencial y por los sillones del Congreso. A estas alturas, es difícil imaginarnos una actividad política decente en los próximos cinco años. Una pena, ¿ no creen? ¿En qué momento se jodió la campaña? ¿Fue con alguna de las diez mil declaraciones de Alan? ¿Fue después de las lecciones que Castañeda tomó del venezolano de ropita rara? ¿Cuando se fue Meche dejando al Apra sin candidato presidencial? ¿Después que Toledo reculó 3COMPARO ESTE cuando antes se hizo el MENSAJE CON valiente con el tema de las LA CAMPAÑA drogas y el aborto? ¿Fue acaso PRESIDENCIAL Y LES después de la lista al Congreso CONFIESO QUE NO presentada por Fujimori? ENTIENDO A LOS ¿Cuando aparecieron en los CANDIDATOS. SE HAN medios de comunicación METIDO EN UN HOYO Bambarén y Phillip Butters NEGRO DE INSULTOS con sus declaraciones de Y RAJES DIGNOS DE machitos estúpidos de tercero LOS CHICOS MÁS de secundaria? ¿O cuando PPK TROGLODITAS DE negó lo dicho por su jefe de UN SALÓN ESCOLAR plan de gobierno? DE TERCERO DE En fin, ¿a quién le conviene SECUNDARIA7 una campaña de barro hasta el hartazgo? Evidentemente que a aquellos que están embarrados. Ellos la tienen clara y han jugado coincidentemente en pared. Han logrado equiparar colosales actos de corrupción con asuntos de la vida privada de los otros candidatos. Los afectados no han sabido poner las comparaciones en su sitio: “actos de corrupción vs. actos de corrupción” y “detalles de la vida privada vs. detalles de la vida privada”. Si rescatáramos del olvido la “clara línea” trazada por Lourdes Flores entre “la honestidad y la corrupción” cuando creía que se enfrentaba a Kouri, tendríamos, en mi opinión, a tres partidos por cada bando. Por un lado, el Apra con sus dos aliados y por el otro, Perú Posible, Gana Perú y Alianza por el Gran Cambio. Estos tres últimos deberían dejar su ceguera y, como hacen sus opositores, no agredirse entre ellos. Si la cosa no cambia, es probable que tengamos a cinco candidatos presidenciales en una apretadísima final donde los votos estarán entre el 16 y el 22% por cada bando y probablemente en el Congreso dominen votos del bando de la corrupción.Escenario funesto y poco esperanzador para el país. Pero aún peor, con el barro desparramándose con ventilador quién sabe si la segunda vuelta llegue a ser la soñada por Alan: Fujimori vs. Castañeda. Una campaña presidencial debe ser un canto a la esperanza de un país, una temporada de visiones de futuro y no una piscina llena de caca.

!EX MISS PERÚ JIMENA ELÍAS ESTABA EBRIA E INTENTÓ FUGAR

Hija de candidato fujimorista choca con camioneta de serenazgo Su padre fue procesado por corrupción U

n vergonzoso incidente protagonizó ayer la hija del candidato fujimorista José Luis Elías Avalos, al manejar en completo estado de ebriedad y colisionar su moderno vehículo contra una camioneta de serenazgo de Santiago de Surco, en la cuadra 39 de la avenida Aviación en Surquillo. El incidente se produjo a las tres de la madrugada, cuando la ex Miss Perú, Jimena Elías, fue sorprendida por agentes del serenazgo bebiendo licor con dos amigas más en plena vía pública, acción que está prohibida por la municipalidad surcana. Sin embargo, pese a la advertencia, la joven de 22 años siguió tomando y hasta se animó a conducir su automóvil Honda Civic, color guinda, de placa AIJ-475, después de una hora. La muchacha viajaba con su amiga cuando nuevamente fue sorprendida por el serenazgo de Surco, cuya tripulación le indicó que se detenga. Testigos contaron que

Cabe recordar que José Luis Elías Ávalos fue congresista de la República y que fue procesado por corrupción debido a que fue uno de los congresistas tránsfugas que supuestamente ‘compró’ Vladimiro Montesinos por 100 mil dólares para apoyar el gobierno del entonces dictador Alberto Fujimori. Ahora postula al Congreso por el partido fujimorista Fuerza 2011, y además es Director Ejecutivo de la Universidad San Juan Bautista y dueño del canal de televisión ICA TV que se transmite por el canal 35 UHF.

simuló detenerse, pero de pronto arrancó a toda velocidad por lo que los agentes tuvieron que pedir apoyo de dos patrullas más. •ESTABA EBRIA Durante la persecución una de las camionetas le cerró el paso a Jimena Elías quien, pese a que frenó bruscamente, no pudo evitar colisionar contra el vehículo surcano en plena avenida Aviación. Y si bien es cierto que fue un roce,

agentes de la Comisaría de Surquillo la detuvieron por manejar ebria. Lo peor es que al aplicarle el dosaje etílico en un policlínico de Chorrillos, este arrojó positivo y con alto grado de alcohol, pese a que en todo momento la muchacha había afirmado que no había probado ni una pizca de licor y que “no había pasado nada”. La suerte también la acompañó pues la policía la dejó libre por no producir daños personales sino materiales.

!POLICÍA FISCAL INTERVINO 15 TIENDAS DE LA GALERÍA COMPUPLAZA DE LIMA

Incautan más de US$ 1 millón en software pirata La Policía Fiscal incautó ayer un lote de software, que era comercializado de manera ilegal, por un valor aproximado de US$ 1 millón. La intervención, que se realizó en la Galería CompuPlaza de Lima, donde se hallaron más de 30 mil discos ópticos (CD) que contenían diversos programas informáticos piratas, entre sistemas operativos, software de oficina, de diseño, entre otros. El operativo estuvo a cargo de la División de Delitos Intelectuales de la Policía Fiscal quienes realizaron una investigación previa y actuaron de

forma coordinada con la Segunda Fiscalía Especializada en Propiedad Intelectual. 120 efectivos de la Sétima Dirección Territorial de la Policía Nacional y 45 miembros de la Policía Fiscal se encargaron de intervenir 15 establecimientos del centro comercial, reteniendo material informático de dudosa procedencia. Los programas informáticos piratas incautados fueron almacenados en 27 sacos y trasladados al Ministerio Público para la verificación respectiva.

diario 16

Sç BADO 19 DE MARZO DE 2011

qINTERNACIONAL

Restablecen la electricidad en la central de Fukushima !LA POLƒ MICA SE DESATA TRAS ELEVAR DE 4 A 5 EL NIVEL DE LA CATç STROFE

inalmente los tŽ cnicos de la compa–’ a Tokyo Electric Power Company (Tepco), que trabajan aceleradamente en la planta nuclear de Fukushima, en Jap— n, lograron restablecer la corriente en el reactor 2 a travŽ s de una l’ nea de transmisi—n externa. Este es el primer paso para lograr un suministro total de electricidad en todo el complejo, segœ n consigna el diario espa–ol El Pa’ s. Adem‡ s, y entendiendo que el reactor 2 es el menos da–ado, los expertos comenzar‡ n con la reconexi— n de esta unidad, luego seguir‡ n con la 1, 3 y 4. Tras la conexi— n elŽ ctrica podr’ a iniciarse el bombeo de agua necesario para enfriar los reactores. Previamente las autoridades japonesas hab’ an elevado el nivel de la cat‡ strofe nuclear de 4 Ð en la escala Internacional de Eventos Nucleares (INES)- como se afirm— en un primer momento, a 5. Sin embargo esta cifra no estuvo alejada de la polŽ mica, ya que Francia le atribuy— desde el principio el nivel 6 (sobre 7, que equivale a lo que ocurri— en Chern— bil en 1986). El nivel 5, segœ n lo que marca la escala de INES, equivale a Ò Accidente con consecuencias de mayor alcanceÓ , frente al 4, considerado como Ò Accidente con consecuencias de alcance localÓ . Lo que est‡ ocurriendo en Fukushima 1 iguala al accidente que tuvo lugar en la central at— mica Three

•AFP

Oraci— n. Soldados rinden homenaje a los ca’ dos a 7 d’ as del terremoto.

M‡ s de 6.900 muertos y 10.300 desaparecidos Jap—n continœa con el recuento de v’ ctimas del terremoto que hace una semana caus— un devastador tsunami. Con cada nuevo balance, los pron— sticos se confirman y aumenta el nœ mero de v’ ctimas. Las œ ltimas cifras oficiales ofrecidas estiman que hay 6.911 muertos -en un total de 12 prefecturas- y unos 10.300 desaparecidos. Esta cifra refleja que el terremoto del pasado 11 de marzo es el peor sismo vivido en Jap— n en 90 a–os, superando las v’ ctimas mortales (6.400) del terremoto de Kobe en 1995, con tan solo una semana.

Respecto a la cifra de rescatados, unos 90.000 efectivos de las Fuerzas de Autodefensa que trabajan en medio de grandes dificultades ya han rescatado o evacuado a m‡ s de 26.000. La mayor’ a de estos œ ltimos cerca de las centrales nucleares da–adas por el temblor, segœ n la agencia local Kyodo. El elevado nœ mero de fallecidos ha complicado la identificaci— n de los cuerpos, por lo que las academias policiales han comenzado a instruir a los agentes locales para que se ocupen de estas tareas, mientras que grupos de voluntarios han asumido la labor de informar a las familias.

•AFP

Mile Island, en Harrisburg (Pennsylvania, EE.UU.) en 1979, considerado el peor despuŽ s de Chern— bil. En esta l’ nea, el jefe de TEPCO, Akio Komiri, estall— en l‡ grimas frente a periodistas despuŽ s que el gobierno japonŽ s admiti— que las radiaciones que salieron de sus reactores son tan poderosas como para matar a muchos de sus conciudadanos, tras llegar al nivel 5, segœ n report— el diario brit‡ nico Daily Mail. (Agencias)

La catástrofe en Japón Balance del sismo y del tsunami del viernes 11 de marzo (situación al viernes 18 a las 09H00 GMT) er tos M s de 6.500 esaparec os M s de 10. 50 er os M s de 2.400 ac a os Unos 550.000

n a a n e ectr c a - 1,6 millones de edificios sin agua potable - 600.000 ogares sin electricidad

a os 80.422 edificios dañados, entre ellos 4.798 totalemente destruidos

escate 80.000 soldados, polic as y socorristas movilizados

osto est a o 100.000 millones de dólares

ena a n c ear uatro reactores gra vemente dañados en la central nuclear de u us ima 1

Socorristas en acción en Kesennuma (prefectura de Miyagi) Fuentes: autoridades japonesas, Singapur DBS Group

Ò Jap— n superar‡ la cat‡ strofe y se recuperar‡ Ó , afirm— el primer ministro entre l‡ grimas El primer ministro japonŽ s, Naoto Kan, se ha dirigido en un mensaje televisado (en NHK) a la naci— n para pedir solidaridad e inyectar ‡ nimos a la poblaci— n: Ò No debemos dejar que el pesimismo nos venzaÓ , ha dicho. La situaci— n sigue siendo muy grave en la central, ha dicho Kan, pero ha a–adido que conf’ a en que Ò en un futuro cercanoÓ se pueda controlar. Ò Jap— n superar‡ la cat‡ strofe y se recuperar‡ Ó , enfatiz— . Jap— n es un pa’ s peque–o, pero el trabajo duro de todos los japoneses lo convirti— en una potencia econ— mica, dijo Kan entre l‡ grimas. El primer Ministro destac— as’ que la poblaci— n ha superado con calma la primera semana tras el terremoto y manifest— su pŽ same a los familiares de las v’ ctimas. Jap— n est‡ Ò enfrentando su mayor desaf’ o de la postguerra (mundial)Ó , sentenci— . (Agencias)

La crisis nuclear Un terremoto de magnitud 8,9 en la escala de Richter con epicentro en medio del Pac’ fico llev— la cat‡ strofe el viernes 11 de marzo hasta el pa’ s nip— n. Pero lo peor estar’ a por llegar. Minutos despuŽ s un tsunami con olas que superaron los cinco metros arras— toda la costa de Jap— n, dejando la nada a su paso. Casas destrozadas, miles de muertos y desaparecidos, desabastecimiento, apagones y lo que ahora m‡ s preocupa al pa’ s y al mundo entero: la grave situaci— n en la central de Fukushima. Cuando el terremoto y el tsunami no se hab’ an asimilado y se conoc’ a poco de sus consecuencias, en la central nuclear de Fukushima, una de las 25 centrales nucleares en el mundo, uno de sus seis reactores explosionaba, a causa de los da–os sufridos por las fuerzas de la naturaleza.

diario 16

Sç BADO 19 DE MARZO DE 2011

PERCIBIR EL SONIDO

HIJO DE OSIRIS HECTOGRAMO SAL DE ÁCIDO CIANHÍDRICO

ESTADOS (ABREV.) INCÓGNITA DIFÍCILES DE ROMPER

CANINO O INCISIVO

EXPRESAR REGOCIJO

PERÍODO HISTÓRICO

SUJETO INTRATABLE CANCIÓN DE BLADES: "PEDRO ..."

EN HUÁNUCO (HUAMALÍES)

ÁREA RÁPIDO, VELOZ RADÓN

TALLA EXTRA GRANDE TAZÓN SIN ASA ELEGIR

ABUELA DE JESÚS

EN NEBRASKA (EE.UU.)

NITRÓGENO

PROVECHOSO

EN MADRE DE DIOS

ÚLCERA FACIAL

DETESTAR, ABORRECER

LATERALES DE LA H

EL CABELLO SIN RIZOS NOTA MUSICAL

DISCIPLINA HINDÚ

ORO, EN FRANCÉS

PRINCIPAL DIOS NÓRDICO

SOLUCIONES

A D A M H U M O L

CABEZA DE GANADO COEFICIENTE INTELECTUAL

S A

CERCA, EN INGLÉS

MANZANA DE CASAS

A N I

R E S

Y A C

P A L

A S

A R A

A U A

N D

D A D ÚLCERA FACIAL

R U E

E T

RÍO DE SUIZA

CABALLO DE VAPOR PLANTA CRUCÍFERA

RÍO DE INDIA Y PAKISTÁN

OM O

A A R

S A S

C R U E L

NAVE, BARCO

POBLACIONES DE CORTO VECINDARIO LATERALES DE LA P

O Q

RHO, PI, EN GRIEGO

E R

C V

A P T E R O

I D

HERMANO DE SAN PEDRO

HERNANDO DE SOTO: "EL ... SENDERO" COMPUTADORA PERSONAL

USTED (ABREV.)

I J N U

Y U C A

LENGUA PROVENZAL

R O D

P O

EL PAPA RONCALLI: ... XXIII

LETRAS CON PUNTO

INDECISIÓN, CAVILACIÓN

REQUIESCAT IN PACE

BARIO

METRO, ÁREA

I O M

D O

O N

S O

INSTRUMENTO MUSICAL

O J

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

R I

I N D O

DESNUDO, EN FRANCÉS

TRIPLICADA

PETICIÓN DE AUXILIO

QUEBRADA, DESGARRADA

HISTORIA DE KUNTA KINTE

CUENCA FLUVIAL

I D I

L A N A

D O

NORMAL

IDEM (ABREV.)

SALONES DE CLASES TUMOR EN EL TEJIDO MUSCULAR

HENDEDURA PARA ABOTONAR AÑOS EN UN SIGLO

A R T

EN ESTE MOMENTO

E M M A

MANDIOCA

O V U

N N

T E N B

ASÍ SE VISTA DE SEDA ...

CAVERNA ... WATSON, ... THOMPSON LATINA

CARBONO

CONEJILLO DE INDIAS

I C

U E

VACUNO DE UN AÑO

E L

E F D

UNIDAD, EN INGLÉS

N A O

R O T A

PREFIJO: ESPALDA

M A

B A

ESCULPIÓ "EL PENSADOR"

A L

V O

VESTIDURA SACERDOTAL

FEROZ, DESALMADO

TALIO

T A R

LETRAS VECINAS 12 Y 14 EN LOS NAIPES

B U E N O

C E S

QUE CARECE DE ALAS

FORMA LA PROA DEL BARCO "MUERTE EN VENECIA"

C I

AQUÍ, EN FRANCÉS

ARGUEDAS: " ... MUNDO"

A M O R

1004, EN ROMANOS

SUDOKU

ÁNFORA, CAJA PARA LOS VOTOS ENROQUE LARGO

E B R O

EXTREMOS DE VOCALES

O L

D A D

CONVOCAR A REUNIÓN

LITIO

5 6

EL ROSTRO DEL HOMBRE

L A C R A

RADICAL DE ALCOHOLES

3 9 1 6 8 2 4

ÁRBOL DE ACEITUNAS

B O N N

M U S A

CIUDAD DE FRANCIA EN HOLANDA: ... HAYA

R A I

ANTÓNIMO: MALO ÓXIDO DE CALCIO

TERCERA PERSONA

SODIO

AUDAZ, INTRÉPIDO

R E N

PELO DE LA VICUÑA ARTÍCULO NEUTRO

HAMBRE, INSACIABLE

HIDRÓGENO, YODO

NUEVO, EN ALEMÁN

H A

B U A

INSPIRACIÓN DEL POETA TARA, DEFECTO

ROENTGEN, HENRIO

RÍO DE GALICIA

D A R

grama 16 #172

H 2O

IRÁN, CHINA, VIETNAM, ETC.

DIFICIL

CUERPO CELESTE

GRANILLO DE MATERIA DENSIDAD DE CORTA EXTENSIÓN

ESPACIO, METRO

INVENTO DE CRISTOFORI

2 6 3 9

SEÑORA (ABREV.)

EJÉRCITO PERUANO

METAL PRECIOSO

7 9

... BASTOS: "EL TRUENO ENTRE LAS HOJAS"

DIRECTOR TÉCNICO

DOCUMENTO DE IDENTIDAD

BELLO, HERMOSO MASCOTA DE LA CASA BLANCA

6 9

PIEDRA CALIZA PARA ESCULPIR BERMEJA, COLORADA

FLOJO Y DESCUIDADO

ESCLAVO DE ESPARTA ANTÓNIMO: RESTA

CITA TEXTUAL LOS NAIPES MAYORES

EL MÁS ALTO DEL MUNDO, EI TITICACA ÁRBOL NATIVO DEL PERÚ

RÍO DE EUROPA PACTO DEL ATLÁNTICo

GRITAR, DAR ALARIDOS

SUDOKU

NEGACIÓN HILERA DE PERSONAS ESPERANDO SU MAJESTAD

ASES

COMPAÑERA DE ADÁN

VOCALES SUCESIVAS PLANTA UMBELÍFERA

CALLE, EN FRANCÉS

JOULE, DEUTERIO CAMINO DE SANTIAGO = ... LÁCTEA

LLANAS, SIN ESTORBO

DIRIGIRSE

qUE COME CON AVIDEZ

LAGO, EN INGLÉS

BAHÍA NO MUY EXTENSA

INCURSIÓN ÁREA

URANIO, YODO ESPANTO, TERROR SÚBITO

DIOS DE MAHOMA

ONU PARA LA SALUD

POSTRE: ... VOLTEADA

PREFIJO: TRES

LEÓN, EN PORTUGUÉS

JUEGO DE 28 FICHAS

TRANSPIRAR MANCHADO, CONTAMINADO

ORO

BEJUCO, PLANTA

SAN ... : "CARTA A LOS EFESIOS" ESPOSO DE PENÉLOPE

8 7 9

GERMANIO SALIDA DE LOS HEBREOS DE EGIPTO

qUINTAL MÉTRICO

PREFIJO: ANTELACIÓN

NAVEGANTE PORTUGUÉS PASCAL 1500, EN ROMANOS

... DAMON, ... DILLON

INTERÉS, AÑO

LAPICERO, EN INGLÉS

INSTRUMENTO AGRÍCOLA

ARTÍCULO NEUTRO

grama 16 #173

qENTRETENIMIENTOS

SEGUNDA PErSONA

LA ANTIGUA NOTA DO

7 4 3 5 1 6 2 8 9

1 8 9 2 7 3 4 6 5

2 6 5 8 9 4 3 7 1

9 7 2 6 3 4 1 5 8

8 4 6 5 9 1 3 2 7

5 1 3 7 8 2 6 4 9

8 6 1 4 9 5 3 2 7

9 5 2 7 3 8 6 1 4

4 3 7 1 2 6 9 5 8

diario 16

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

qINTERNACIONAL

BOMBEROS: LLAMA AL 116

EE.UU. listo para atacar Libia

!FRANCIA DISPUESTO A LANZAR LA PRIMERA BOMBA TRAS CUMBRE INTERNACIONAL DE PARÍS

l presidente estadounidense, Barack Obama, le dio un ultimátum al líder libio Muamar Gadafi para que acate la resolución de la ONU, que incluye un cese al fuego y el retiro de sus tropas de los bastiones rebeldes. “Tenemos todos los motivos para pensar que, sin control, Gadafi podría cometer atrocidades contra su pueblo. Miles de personas podrían morir”, declaró Obama en un discurso en la Casa Blanca. “Los términos (de la resolución del Consejo de Seguridad) no están sujetos a negociación. Si Gadafi no acata la resolución, la comunidad internacional actuará en consecuencia. La resolución se verá reforzada por una acción militar”, advirtió. “Eso significa que todos los ataques contra civiles deben cesar. Gadafi debe frenar el avance de sus tropas hacia Bengasi (la capital rebelde), retirar a sus soldados de

Bengasi. Los rebeldes esperan a la coalición internacional.

Ajdabiya, Misrata y Zauiya y reanudar los suministros de agua potable y electricidad”, así como permitir la llegada de ayuda humanitaria a la población libia. Obama agregó que Gadafi fue suficientemente advertido antes de que el Consejo de Seguridad de la ONU autorizara ataques aéreos en Libia. Aunque el presidente reconoció

que el ejército estadounidense ya se está empleando a fondo en dos escenarios bélicos, Irak y Afganistán, informó que de igual manera participará en la coalición internacional que lleve a cabo los bombardeos sobre Libia, cumpliendo así su “compromiso con el mantenimiento de la paz en todo el mundo”. El embajador francés ante la

Francia. ‘Cazas’ listo para exclusión aérea.

ONU, Gerard Araud, declaró por su parte a la BBC que la intervención militar en Libia podría comenzar “horas después” de cumbre internacional en París a celebrarse hoy. “Tendremos una cumbre en París con todos los participantes importantes en las operaciones y en los esfuerzos diplomáticos (...). Creo que será un buen momen-

•FOTOS: AFP

to para enviar una última señal”, dijo. “Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia hemos lanzado un ultimátum sobre el alto el fuego (...). Hemos fijado las condiciones”, agregó. “Por eso creo que tras la cumbre, en las horas siguientes, lanzaremos la intervención militar”, concluyó Araud. (AFP/Agencias) Trofeo de guerra. Rebeldes observan a un soldado caído de la fuerzas de Gadafi.

España. Cargueros estadounidenses.

•ALBERTO BOTTON / AGENCIAS

OTAN destruirá la capacidad aérea de Libia en 7 días Una voz con autoridad. Ángel Tafalla, ex segundo jefe del Estado Mayor de la Armada Española y del Mando Marítimo de la OTAN en Europa Sur, afirmó al diario El País de España que la OTAN puede establecer la zona de exclusión aérea en tan solo una semana a partir de este lunes. “Solo es voluntad política, es cuestión de asumir riesgos”, afirma Tafalla, asimismo indica que la resolución de 1973 del Consejo de Seguri-

dad de Naciones Unidad,que permite la intervención militar en Libia es concreta; “no se puede partir Libia”, se debe mantener su integridad. El ex mando militar explica que la zona de exclusión aérea no tiene como fin expulsar del poder al Coronel Muamar Gadafi, sino es evitar el sufrimiento del pueblo que se opone a su régimen. A la pregunta, ¿por qué se han tardado tanto? “Quizás por una sensación de culpa de anteriores intervenciones”, respondió.

Gadafi reta a la ONU a verificar el alto al fuego El Gobierno libio ha negado que sus fuerzas militares vayan a entrar en Bengasi y ha retado a la ONU, con su presidente Ban Ki Moon a la cabeza, a que envíe una comisión internacional a Libia a verificar el alto el fuego. Sin embargo Susan Rice, embajadora de EE.UU. en la ONU, aseguró que las tropas de Gadafi no se han detenido, lo que supone una violación del alto el fuego que exige la comunidad internacional.

En respuesta, el viceministro de Exteriores libio, Kaled Jaim, aunque ha admitido el avance de las tropas, aseguró que ello no supone una violación al cese de la violencia, algo que, según él, sí han hecho los rebeldes al atacar a los leales del régimen en la región de Al Magrun, a unos 80 kilómetros al sur de Bengasi. Por su parte, la dirección militar de los rebeldes instó a sus tropas, en un comunicado

difundido por su radio oficial, a dirigirse hacia la ciudad de Al Magrun para”bloquear a las fuerzas de Gadafi” y afirmó que estas avanzan hacia la segunda urbe de Libia y capital del este del país. “Llamamos a los soldados y oficiales a tomar las armas y a acudir rápidamente a Al Magrun para defender la entrada de Bengasi”, dijo el comando militar insurgente.

diario 16

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

14 •AFP

qINTERNACIONAL

VIAJE A LAS ESTRELLAS

!ESTOS SON LOS ENCUENTROS DE CUARTOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS LEAGUE SCHALKE DE FARFÁN CHOCARÁ CON EL INTER DE MILÁN, VIGENTE CAMPEÓN DEL TORNEO

yer, en Nyon (Suiza), se realizó el sorteo para conocer las llaves de cuartos y semifinales de la UEFA Champions League. Muchos hinchas se quedaron con las ganas de ver una posible final entre Barcelona y Real Madrid, quienes de superar a sus rivales de turno se verán las caras en ‘semis’. Por su parte el Schalke 04, donde milita Jefferson Farfán (único peruano en competencia), chocará con el poderoso Inter de Milán, vigente campeón del certamen. En tanto que el duelo más importante de cuartos será el que protagonicen dos viejos conocidos ingleses: Manchester United vs Chelsea. Ambos equipos se enfrentaron en la final de la Liga de Campeones 2008, duelo que ganaron los ‘diablos rojos’

por penales. Los partidos de ida -cuartos de final- se disputarán los próximos 5 y 6 de abril, mientras que los de vuelta serán el 12 y 13 del mismo mes. Por su parte las semifinales se jugarán el 26 y 27 de abril (ida) y el 3 y 4 de mayo (vuelta). La gran final tendrá lugar el sábado 28 de mayo en el mítico estadio de Wembley.

•AFP !ALBERTO RODRÍGUEZ HABLÓ DE TODO TRAS LA CLASIFICACIÓN DE SU EQUIPO A LOS CUARTOS DE FINAL DE LA EURO-LEAGUE

¡Este mudo sí habla!

•AFP

Cuartos de Final Champions League Llave 1:

Real Madrid

Tottenham.

Llave 2:

Chelsea

Manchester United.

Llave 3:

Barcelona

Shakhtar Donetsk

Llave 4:

Inter de Milán

Schalke 04

*Nota: El ganador de la llave 1 se medirá ante el vencedor de la llave 3. Mientras el ganador de la llave 2 se enfrentará al vencedor de la llave 4.

COSTAS: “ALIANZA ES UNA FÁBRICA DE SACAR JUGADORES” Gustavo Costas se mostró contento por el trabajo que viene haciendo el club íntimo respecto a la formación de nuevos valores y no dudó en afirmar que Alianza Lima es el mejor equipo del Perú: “Alianza es una fábrica de sacar jugadores. Todos los equipos

cuántos jugadores de Alianza tienen. San Martín tiene un montón… Nos sacan todos los jugadores porque se hace un buen trabajo”. Además, el estratega victoriano confirmó el once que arrancará hoy en Matute ante Cobresol, donde aparece Paolo Hurtado, luego de superar la molestia que lo aquejaba: Libman; Prado, Fleitas, Solís, Villamarín; Tragodara, Quinteros, Bazán; Sánchez y Peirone.

MEGÁFONO Jefferson Farfán:

!(Atacante (Atacante del Schalke 04) “Van a ser dos partidos muy, muy difíciles. El Inter es el vigente campeón de Europa, con jugadores de clase mundial en su plantilla. Va a ser duro, pero no es imposible”.

DUPLA ‘PU-CHO’ NUEVAMENTE AL ATAQUE Cuando la ‘Pulga’ Ruidíaz y el ‘Cholo’ Fano jugaron juntos en la ofensiva crema se entendieron a la perfección. Por eso ‘Chemo’ del Solar le volvería a dar confianza a la dupla ‘Pu-Cho’, para el duelo ante Melgar en tierras arequipeñas. Sin embargo, la gran

•AFP

incógnita merengue está en el sector defensivo, ya que no se sabe si Del solar jugará con tres o cuatro hombres en el fondo. Lo cierto es que la intención del estratega crema es salir al frente a atacar, asumiendo riesgos en la última línea que podrían costarle caro en la altura.

Le dicen ‘Mudo’ pero Alberto Rodríguez demostró lo contrario, ya que se dio un tiempo para hablar de todo un poco, luego que su equipo Sporting Braga eliminara al poderoso Liverpool inglés en la Euro-League. “Había mucha gente esperándonos en el aeropuerto. El partido frente a Liverpool fue duro y complicado para todos. Jugamos concentrados en todas nuestras líneas y pudimos contrarrestar todos sus ataques”, señaló Rodríguez en entrevista a CPN Radio. El ‘Mudo’ también se refirió a la evolución en su juego: “Estoy en la mejor etapa de mi carrera. Tengo pocas amonestaciones por mi estilo de juego, siempre me caractericé por jugar limpio, pero también de vez en cuando hay que meter una ‘chiquita’. Definitivamente la anticipación es mi principal cualidad”. Respecto a la blanquirroja señaló: “Me siento muy fuerte para lo que viene. Para la selección espero dar lo mejor de mí. El nivel de liderazgo lo asumimos todos, pero si está Claudio (Pizarro), definitivamente él es el capitán”.

RIVAROLA: “SI TUVIERA QUE ENFRENTAR A CRISTAL ESTARÍA PREOCUPADO” El entrenador de Cristal, Guillermo Rivarola, sabe que en el encuentro ante Cienciano se juega más que los tres puntos: “ To m a m o s este duelo con mucha seriedad. Ellos (los cusqueños), jugando de visita, siempre salen a proponer. Eso los hace peligrosos”. Además

contó que no conoce personalmente a su compatriota Marcelo Trobbiani, técnico del cuadro imperial. Asimismo el ‘Tiburón’ calentó el duelo de mañana señalando: “Si yo tuviera que jugar contra Cristal estaría preocupado. Y sé que así están en Cienciano”.

diario 16

SÁBADO 19 DE MARZO DE 2011

!PIANISTA CHINO

Yundi Li llega a Lima

El virtuoso pianista chino, Yundi Li, llega a nuestro país para presentarse el próximo 6 de abril en el Auditorio del Colegio Santa Úrsula. La presentación de Yundi Li girará en torno del gran Frederic Chopin, compositor y pianista considerado indiscutiblemente como el mejor de la historia. Las entradas están a la venta en los módulos de Teleticket de Wong y Metro.

!SIN EMBARGO, CANAL 2 ASEGURA QUE NO HAY NINGÚN PROBLEMA

Álvarez evalúa si continúa en ‘El especial del humor’ •JENNIFER TORREALVA

!KEVIN COSTNER

Será el padre de ‘Superman’ El actor Kevin Costner ha sido elegido para interpretar el papel de Jonathan Kent, el padre adoptivo de Clark Kent, en la próxima película de ‘Superman’. El filme será dirigido por Zack Snyder y contará con la participación de la actriz Diane Lane.

qESPECTÁCULOS

BOMBEROS: LLAMA AL 116

Ivcher habría intervenido para que no se emita sketch de ‘La noche es fría’.

uego de que los directivos de Frecuencia Latina desautorizaran la emisión del sketch de ‘El especial del humor’ que desprestigiaba a Carlos Carlín, el comediante Carlos Álvarez manifestó que viene analizando su continuidad en dicho canal. La parodia realizada por Carlos Álvarez y Jorge Benavides presentaba a Carlín como un personaje amanerado conduciendo el espacio llamado ‘La noche es fría’, donde el público precisamente estaba ‘frío’. Al parecer esto no fue del agrado del dueño de Frecuencia Latina, Baruch Ivcher, debido a que atentaba contra un programa de su propio canal y ordenó que dicha parodia no se emita. Este habría sido el verdadero motivo por el cual Álvarez dejara en tela de juicio su continuidad en el programa de humor político. “Gracias a todas las personas que han demostrado su cariño hacia

!KAREN SCHWARZ:

“Jimena Elías es un mal ejemplo” !BATERISTA DE JANE’S ADDICTION

Emocionado de conocer el Perú

El baterista de la agrupación Jane’s Addiction, Stephen Perkins, contó que espera con ansias su llegada a nuestro país para disfrutar de nuestra comida y música. Jane’s Adicction se presentará el próximo 5 de abril en la Explanada Sur del Estadio Monumental. •FREDDY PADILLA

La modelo de ‘El último pasajero’, Karen Schwarz criticó a la ex reina de belleza Jimena Elías luego de que estrellara su automóvil en estado de ebriedad. “(Jimena) Es un mal ejemplo, no solo como Miss, sino también como persona. Me parecería mal que tras esto generalicen y crean que todas las modelos cometemos errores como esos. Ese es el problema en el Perú, la gente piensa que si una lo hace, todas las demás también. Espero que con ayuda de sus padres se pueda corregir”, indicó Schwarz.

•REVISTA

PEOPLE

Ñ EN ESPA

‘El especial del humor’, quizá mañana sea la última edición. Gracias por acompañarnos durante 7 años. Simplemente la función debe continuar. Gracias sinceras y de corazón”, escribió en su cuenta de facebook. “Esto no es ningún ardid publicitario para tratar de vender el programa, ni tampoco ningún truco. No me consta que Carlos Carlín se haya quejado por el sketch que grabamos, pero Jorge y yo vamos a sentarnos a conversar con los directivos del canal y espero que lleguemos a un buen acuerdo”, expresó en el programa ‘Lima Limón’. Sin embargo, voceros de Frecuencia Latina intentaron ocultar las diferencias. “La cosa está super tranquila. Lo estamos manejando como un tema interno. Mañana (hoy) ‘El especial del humor’ sigue adelante. Todos somos iguales en este canal, todos los programas tienen la misma importancia. Estamos en armonía”, indicaron.

!VIRNA FLORES E ISMAEL LA ROSA

Presentaron a su bebé Varek

Los actores Ismael La Rosa y Virna Flores, radicados en Miami, presentaron en exclusiva a su primer hijo de nombre Varek. El pequeño de solo 9 meses posó junto a sus padres en una sesión fotográfica exclusiva para People en español.

diario 16

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 19 de marzo de 2011 ●Año 1 ● Número 206 DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ

Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe

IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

•FREDDY PADILLA

!ADOLFO AGUILAR, CONDUCTOR DE ‘EL ÚLTIMO PASAJERO’ ASEGURA NO TENER MIEDO A SU COMPETENCIA

QUIERE GANARLE A ‘HABACILAR’ L

a competencia por liderar el horario de las tardes empezó. Desde este lunes empieza ‘El último pasajero’, programa producido por Gisela Valcárcel en Frecuencia Latina y el cual competirá con ‘Habacilar’. El conductor del espacio, Adolfo Aguilar, manifestó que no teme a su competencia y se mostró seguro de la aceptación del público. “La verdad yo no pienso en el rating, nadie me exige nada, pero si me preguntas con cuántos puntos estaré satisfecho, te diré que con 100 puntos. Yo quiero eso. ¿Que no se puede? Entonces nunca estaré satisfecho”, expresó Aguilar. Enterado de que el espacio conducido por Raúl Romero tendrá este lunes a todo el elenco de ‘Al fondo hay sitio’ para celebrar sus 400 capítulos de la exitosa serie, Aguilar no descartó tener en su set a Gisela Valcárcel. “Qué bien, me encanta ese programa. Que vayan a todos lados. Yo feliz”, dijo. Cabe indicar que ‘Habacilar’ prepara un programa especial para el lunes, donde tendrá además a invitados especiales, entre ellos, figuras de América Televisión. Además se supo que el jueves se presentará en vivo la banda ‘Train’. Músicos americanos que el viernes se presentan al lado de Shakira y Ziggy Marley en el ‘Pop Festival’.

Programa de Raúl Romero celebrará 400 capítulos de ‘Al fondo hay sitio’.

!PAULINA RUBIO ROMPE CON SU MARIDO

!SHAKIRA

Al borde del divorcio. La cantante mexicana Paulina Rubio habría echado de su casa a su esposo, el empresario español Nicolás ‘Colate’ Vallejo-Najeras. De acuerdo con el portal ‘Celestrellas’, la ‘chica dorada’ se marchó a Los Ángeles con Andrea, el hijo recién nacido de ambos, mientras que ‘Colate’ partió rumbo a Miami. Los motivos principales, según la publicación, son los “malos hábitos” del español y el carácter posesivo de Paulina.

La cantante colombiana Shakira confesó finalmente su relación sentimental con Gerard Piqué.”No quiero cacarear demasiado, pero me siento enamorada. (…) A veces las cosas no salen bien. •AFP No pasó nada fuerte, tampoco quiero contar todo. Solo puedo decir que estoy feliz de haber dejado los problemas atrás”, dijo la artista a la revista Cosas. De esa forma, es completamente oficial la relación entre la artista y el futbolista, quien ya había hablado públicamente de su relación con Shakira.

Lo bota de su casa

Estoy enamorada”

MIGU

rlín hanna a C a e Jo d Defien ora de ‘Lima Limaóyna’,molestaA SAN HANN

!JO

nduct lín se h ez y Jorge e. La co e Carlos Car e r c lvar e l No o lo ó qu arlos Á d C u ó d z , i l l y com l e a a t u e r g ’, i r e o a ido San M ch qu l hum ue hay el sket cial de do por s en ‘El espe o. “No creo q quejar ide ashir her) a y c i v I M Benav h o c orista. (Baru ra Ald afirma l colchonero aun y es hum vae los Ál ido cl donde ue Car n) Ha s í q l r r a o C n ( o h creo, se. s, es un e no te á u q m í e s d A A imite. , dijo. rez te chino”