19 06 2014 by SERCOIN SERCOIN

!APRISTA AL BANQUILLO

!OPINA ANALISTA MANUEL SAAVEDRA

Juez inicia juicio para “Castañeda hará campaña corta y sin debate” 5 exministro Pastor !PUEDE LLEVAR HASTA 17 MIL TONELADAS DE CARGA

8 9

La Marina comprará buque gigante

diario16

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1384 I JUEVES 19.6.2014 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

GAGÓ Y CENAIDA SUSPENDIDOS 120 DÍAS

¡A SU CASA! !CASO 1: Julio Gagó podría perder su curul. Contundente investigación de Comisión de Ética considera que hay indicios de delito

!HOY CONGRESO DEBATE CASO ‘NARCOINDULTOS’

!Audios lo desenmascaran y demuestran que tenía “dominio” de empresa Copy Depot, que hizo contratos millonarios con el Estado

¡APRA TIEMBLA! !CASO 2: Aunque nacionalismo intentó blindarla no lo logró. Se concluyó que viajó con el gerente de empresa publicitaria Punto Visual, a la que habría intentado favorecer económicamente

2 3

diario 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

III DIEGO HERNÁNDEZIII

dhernandez@diario16.com.pe

omo lo adelantamos en nuestra edición de ayer, el Pleno del Congreso votó y aprobó la suspensión por 120 días sin goce de haber en contra del legislador fujimorista, Julio Gagó Pérez, y de la parlamentaria nacionalista, Cenaida Uribe, por los casos Copy Depot y Punto Visual, respectivamente. La discusión de ambos casos debió haber sido un mero trámite. Sin embargo, en el caso de la nacionalista Uribe, hubo un injustificado intento por reducirle la sanción de 120 a 60 días. En el caso de Gagó Pérez, el informe de la Comisión de Ética será derivado a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales y no a la Fiscalía de la Nación por lo que podría ser desaforado. Ayer a las 11:15 de la mañana, mientras la mayoría de personas estaba atenta a los partidos del Mundial, el presidente del Congreso Fredy Otárola decidió poner en la cancha los dos informes de la Comisión de Ética. Empecemos por el del fujimorista Gagó Pérez.

·LAS PRUEBAS

El presidente de la Comisión de Ética, Humberto Lay, sustentó su informe y, entre otros puntos, afirmó ante el Pleno que el legislador fujimorista tenía una injerencia directa en Copy Depot —una empresa fachada— y a través de ella continuó vendiéndole millones de soles al Estado. Según Lay, existen nueve audios, una serie de correos electrónicos, y la declaración de varios de los extrabajadores de Maquinarias Jaamsa que confirman que el fujimorista en la práctica manejaba la empresa Copy Depot S.A. “La empresa Jaamsa (de la cual él y sus hermanos son accionistas) continuó vendiéndole al Estado peruano, estrategia que consistió en valerse de la empresa Copy Depot, sobre la cual ejercía dominio y dirección, y por ser una empresa en la que no figuran como accionistas él ni sus hermanos”, manifestó. Asimismo, Lay lamentó que luego de que se hicieran públicas varias denuncias periodísticas, el congresista fujimorista haya insistido en su inocencia y, además, “quiso desacreditar a los denunciantes” amenazándolos con acciones legales.

POLÍTICA

!Caso del congresista fujimorista será derivado a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales y podría ser desaforado

Pleno confirma máxima sanción: ¡Gagó y Uribe a su casa 120 días!

•RAFAEL ZARAUZ

•CARLA PATIÑO

Por último, el presidente de la Comisión de Ética citó dos partes de uno de los audios para graficar el hecho de que Gagó Pérez, cuando hablaba de Copy Depot, siempre lo hacía como si se tratara de su empresa. - Julio Gagó Pérez: “Copy Depot tiene un montón de facturación que me ha costado un montón de plata. No hay problema, por eso es que venimos ganando las licitaciones con Copy Depot”. - JGP: “Es importante que cada uno (se dirige a sus trabajadores) tenga primero dos blocks. El block de Jaamsa y el de Copy Depot, así como dos tarjetas”.

EL DATO

El caso del congresista Alejandro Yovera, a quien la Comisión de Ética también ha recomendado que lo sancionen por 120 días, no fue llevado a votación ayer

·ACUSACIÓN CONSTITUCIONAL

Luego, el legislador pepecista Javier Bedoya hizo una precisión que modificó una de las conclusiones del informe de la Comisión de Ética. El parlamentario señaló que si hay indicios de delito el caso no debe ir a la Fiscalía de la Nación como se lee en el documento final, sino a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales del Congreso. “En la tercera de las conclusiones se recomienda remitir copia a la fiscalía. Craso error. La fiscalía en esta etapa no es competente.

Cuando la falta sancionada a juicio de la comisión presenta indicios de un delito, el caso será puesto a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales”, explicó Bedoya. El congresista de la bancada de Acción Popular–Frente Amplio, Manuel Dammert, agregó que “hay indicios de delito. Ese es el punto más importante. Toda la información dada, audios, y analizada indica que hay indicios de delito. Aquí es clarísimo el tema delictivo y lo

está confirmando el informe de la comisión”. En ese momento, el fujimorista Héctor Becerril intervino en el Pleno para “recordar a todos los voceros de diferentes partidos. Había un acuerdo previo a las votaciones, que estas se den sin debate”. Obviamente quería que el caso de Gagó Pérez no vaya a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. Finalmente, Lay cambió la tercera conclusión y el caso fue llevado a votación. Estu-

vieron presentes 92 congresistas, de los cuales 72 votaron a favor de la sanción, uno en contra (fujimorista José Elías), y 29 se abstuvieron. Entre estos últimos figuraron fujimoristas y pepecistas.

·RUMBO AL DESAFUERO

De esa manera, después de varias denuncias periodísticas realizadas desde que Gagó Pérez ingresó al Congreso en julio de 2011, al fin el fujimorista fue sancionado y, además, po-

diario 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

POLÍTICA

3 •DIFUSIÓN

dría ser desaforado si el caso procede en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales. Cabe señalar que el congresista fujimorista no estuvo presente en el Pleno y presentó un documento que señalaba que no iba a tomar la palabra durante el debate de su caso. Asimismo, se supo que la bancada de Fuerza Popular iba a votar a favor de la sanción, pero con el cambio de la última conclusión del informe de Ética decidieron abstenerse. Posteriormente, Gagó Pérez realizó una conferencia de prensa en el Congreso donde, entre otros temas, afirmó que su suspensión es “ilegal” y viola la Constitución. Amenazó con ir a fueros internacionales.

!HUMALA VIAJA

·INTENTO FALLIDO

Durante el debate del caso de la nacionalista Cenaida Uribe, su colega de bancada, Martín Rivas, pidió la palabra y planteó una insólita cuestión previa: reducir la suspensión de 120 a 60 días, al argumentar que se tome en cuenta la gradualidad de la sanción. Sin embargo, ese pedido fue rechazado por el Pleno. El presidente de la Comisión de Ética, Humberto Lay, señaló que la versión dada por Uribe no es creíble ya que nunca explicó ante su grupo de trabajo por qué en un primer momento negó la visita al colegio Alfonso Ugarte. Sobre Uribe, Lay precisó que “no logró explicar lo irrazonable de hacer una visita de fiscalización sin asesores, sin solicitar documentos y a puerta cerrada. Tampoco visitó las instalaciones del colegio”. De igual manera, señaló que Uribe tuvo viajes simultáneos al extranjero con el gerente de Punto Visual, Alberto de Azambuja, y que nunca quiso aclarar si tenía o no una relación sentimental con esa persona. Lay también sostuvo que Uribe habría presionado al exdirector del colegio Alfonso Ugarte para favorecer económicamente a la empresa Punto Visual, con el tema del precio a la hora de poner carteles publicitarios en la institución educativa. Al final, el Pleno del Congreso aprobó suspender por 120 días a Uribe con 60 votos a favor, 21 en contra y 20 abstenciones. La mayoría de nacionalistas estuvo en desacuerdo con la sanción y se abstuvieron varios pepecistas.

!Exministro aprista es acusado del delito de tráfico de influencias al intentar favorecer a la alcaldesa de Tocache ante el Jurado Nacional de Elecciones

Caso Pastor: juez valida audios y ordena inicio de juicio oral La situación del exministro de Justicia, el aprista Aurelio Pastor, se complica más. Ayer el juez del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Lima, Carlos Morales Córdova, resolvió que se inicie el juicio oral por el delito de tráfico de influencias y puso fin a la audiencia de control de acusación. Los argumentos legales de Julio Rodríguez, el abogado de Pastor, que entre otras cosas solicitó que los audios en los que se le escucha jactarse de sus influencias ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) sean excluidos del proceso, fueron rechazados por el juez Morales Córdova. Ese punto es clave en este caso. La defensa legal del exministro aprista aseguró que los audios no tienen valor porque estaban editados. Sin embargo, esa edición no afecta la conti-

nuidad del diálogo y tampoco se advierte que la grabación haya sido manipulada con el objetivo de perjudicar a Pastor. Por esa razón, el juez rechazó el pedido y de esa manera los audios serán considerados como prueba durante el proceso. Tanto la Fiscalía Anticorrupción como la Procuraduría Anticorrupción indicaron que, si bien el peritaje de los audios señaló que existían cortes al inicio y final de la grabación, los mismos no alteraban en absoluto la secuencia de diálogo en la que se escucha a Pastor hacer alarde de sus influencias. Como se recuerda, en las grabaciones también se escucha a Pastor pedirle S/. 60 mil a la alcaldesa de Tocache, Corina de la Cruz, a cambio de ayudarla con una solicitud de vacancia ante el JNE.

·GRAN AVANCE

El procurador anticorrupción, Christian Salas, calificó como un “gran avance en el

proceso” que el juez haya desestimado todos los pedidos de la defensa legal de Pastor y haya ordenado el inicio del juicio oral. “(La decisión) Desbarata la intensa campaña mediática que lanzó el procesado desde un inicio, aduciendo una persecución política. El tema es meramente legal, vamos a ver en el juicio si el exministro de Justicia aprista invocó influencias simuladas y solicitó una suma de dinero a cambio de interceder ante ellas”, manifestó. En ese sentido, Salas resaltó que “nuestra posición jurídica fue firme desde un principio y confiamos en que, en atención a los medios probatorios con los que contamos, la justicia resolverá ejemplarmente, pues no puede admitirse que ningún ciudadano —menos un excongresista y ministro — haga alarde de utilizar sus altas influencias para lograr beneficios ante la administración pública”.

El Congreso de la República acordó, por amplia mayoría, autorizar la salida temporal del presidente de la República Ollanta Humala Tasso para asistir a la IX Cumbre de la Alianza del Pacífico, a realizarse en la ciudad de Punta Mita, en el Estado de Nayarit, en los Estados Unidos Mexicanos, desde hoy al 21 de junio. En esa reunión se hará una evaluación general sobre la marcha del proceso de integración entre los países que lo conforman (Chile, Colombia, México y Perú) y se tomarán decisiones para consolidar la organización y lograr el cumplimiento de sus objetivos, por lo que nuestro país debe hacerse presente con su más alto representante.

!HOY ES EL DÍA

EL DATO

El juicio oral en contra del exministro aprista Aurelio Pastor podría empezar en julio y, si todo se desarrolla con normalidad, la sentencia sería emitida en agosto

Ahora sí llegó el momento, Sergio Tejada, expresidente de la Megacomisión, sustentará el informe final sobre ‘Narcoindultos’. Los apristas se preparan para hacer bulla. Veremos quién marca el gol.

!SE VIENE

En las redes sociales ya empieza a gestarse una nueva campaña a raíz de las trabas y mutilaciones a la ley de Unión Civil para parejas del mismo sexo. “Esta lucha es MIA: ¡Matrimonio Igualitario Ahora!” es como se denomina. Los congresistas conservadores no saben lo que se les viene.

diario 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

POLÍTICA

!Dictámenes en mayoría y minoría fueron expuestos en el Pleno

Congresistas se dicen de todo en debate de proyectos de nueva ley universitaria

n medio de un ambiente de dimes y diretes, ayer se expusieron en el Pleno las iniciativas en mayoría y minoría de la Nueva Ley Universitaria. Durante la sesión vespertina, el dictamen en mayoría fue sustentado por el presidente de la Comisión de Educación, Daniel Mora, y los de minoría por los legisladores Yonhy Lescano (Acción Popular - Frente Amplio) y Karla Schaefer (Fuerza Popular), respectivamente. Las primeras discrepancias comenzaron cuando el congresista Luis Iberico (PPC-APP) dio cuenta de una carta enviada por el legislador Mora Zevallos a la presidencia del Congreso para que se abstengan de participar en este debate ocho congresistas vinculados a universidades a fin de evitar un supuesto conflicto de intereses. Fue en ese momento que los aludidos Joaquín Ramírez y José Luis Elías Ávila, de Fuerza Popular; Richard Acuña (PPC-APP), Virgilio Acuña (SN), Carmen Rosa Núñez de Acuña y José Luna Gálvez, de Solidaridad Nacional, e Iberico defendieron su derecho a participar y votar por una de las propuestas. Sin embargo, Richard Acuña, lejos de mostrar altura en el debate, le saltó al cuello a Daniel Mora restregándole entre otros asuntos su pasado castrense.

Por fin llegó el día. Hoy, ante el pleno del Parlamento, el expresidente de la Megacomisión Sergio Tejada expondrá y sustentará el informe final del escandaloso caso ‘Narcoindultos’, que involucra al expresidente Alan García y a funcionarios de su gobierno por haberse otorgado más de 5000 indultos y conmutaciones de pena a sentenciados por narcotráfico. El congresista Sergio Tejada ha manifestado que confía en que se aprueben las recomendaciones de los informes y ha aclarado que será la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales la que determine si es necesario

•RAFAEL ZARAUZ

EL DATO Pese a la solicitud de Mora, los congresistas sindicados no aceptaron abstenerse del debate. Sin embargo, de darse el caso, deberán hacer explícitas tales vinculaciones

“Usted es un militar que nunca ha pisado la universidad. (¿Por qué me pide que me abstenga?) Parece que el congresista Mora sueña con mi familia”, dijo el legislador y uno de los propietarios de la Universidad César Vallejo. En tanto, Virgilio Acuña le recordó que su solicitud no puede ser estimada porque “acá no esta-

mos en el ejército”. Hasta el congresista Elías, dueño de una universidad que funciona encima de un casino y un pub, solicitó no ser excluido del debate. ¡Increíble! Lejos de atacar, Mora refirió que la figura del conflicto de intereses está contemplada en el Código de Ética y quienes tie-

¡APRA TIEMBLA! Hoy se expone informe final de ‘Narcoindultos’ acusar constitucionalmente al expresidente Alan García y a sus exministros que habrían otorgado irregularmente las rebajas de pena. Cabe indicar que el expresidente Alan García ha señalado que por “consejo de Dios” otorgó cada uno de los indultos. Asimismo, es necesario recordar que el extitular de la Comisión de Gracias Presidenciales

Miguel Facundo Chinquel se encuentra en detención preventiva por presunto delito de cohecho. Se le acusa de ser, al parecer, el líder de una organización ilícita para cobrar a presos por narcotráfico y otros graves delitos a cambio de que el expresidente Alan García les conmutara (perdonara) sus condenas.

nen vínculos al tema en debate deben abstenerse de participar.

·ESTADÍSTICAS EDUCATIVAS

El presidente de la Comisión de Educación, Daniel Mora, sostuvo que a pesar del auge económico, el subempleo profesional se ha incrementado a 35%; que menos del 25% de los egresados

universitarios del Perú gana menos que el promedio de egresados de educación secundaria. Asimismo, que el 63% de los egresados se arrepiente de la institución o carrera estudiada; que más de la mitad de los profesores a tiempo completo no realizan ninguna actividad de tipo intelectual; que existe infraestructura deficiente, falta de laboratorios, bibliotecas y docentes calificados. Junto a esta realidad se registra una proliferación de filiales, “La educación universitaria se ha convertido en una mercancía cuando este es un bien social", agregó. Por ello, dijo que la nueva Ley Universitaria busca fortalecer la institucionalidad del sistema universitario, para que la universidad peruana logre altos niveles de calidad y contribuya al desarrollo del país.

Nuevo embajador de Chile entrega credenciales El presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, recibió las cartas credenciales del nuevo embajador de Chile en el Perú, Roberto Ibarra García, quien llega a nuestro país en el marco de los cambios que realiza el gobierno de la mandataria Michelle Bachelet. De la misma manera, prosiguieron en la entrega de sus respectivas credenciales los embajadores concurrentes de Jamaica, Sharon Weber; de Irlanda, Sonja Hyland; de Pakistán, Imtiaz Ahmad; y de Sudan, Abd Elghani Elnaim. Hicieron lo propio los diplomáticos de Vietnam, Nguyen Van Kien; de Bielorrusia, Víctor Kózintsev; de Zambia, Cynthia Misozi; y de Burkina Faso, Alain Francis Gustave.

•SEPRES

diario 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

III ALBERTO BOTTON III

abotton@diario16.com.pe

l congresista Carlos Bruce adelantó que el presidente de la Comisión de Justicia, Juan Carlos Eguren, aceptó que se debata y vote por separado su proyecto sobre la Unión Civil. En diálogo con diario16, Bruce confirmó la formalización de su solicitud para que la mencionada iniciativa legislativa se “desacumule” de la denominada Unión Solidaria, propuesta por el parlamentario y pastor evangélico Humberto Lay. “En la mañana conversé con el presidente de la Comisión de Justicia para que la Unión Civil sea desacumulada de la Unión Solidaria y se vea independientemente. Mi solicitud fue aceptada por Juan Carlos Eguren y procedí a formalizar este pedido. No es 100% seguro, pero existe la posibilidad que ambos proyectos se debatan el próximo martes. Lo que es un hecho es que se votará por separado; y si se quiere archivar, que se archive de una vez”, manifestó. Al ser consultado por las razones que lo motivaron a apoyar la conversión de la Unión Civil a Unión Solidaria, Carlos Bruce explicó que lo hizo en un intento de buscar que por lo menos se aprueben los derechos patrimoniales de las personas del mismo sexo. Sin embargo, sostuvo que desistió de esta idea cuando pudo comprobar que en el debate, realizado el último martes, congresistas como Martha Chávez, Julio Rosas, Humberto Lay y Mar-

POLÍTICA

!Congresista Bruce sostuvo conversación con titular de Justicia y ve como una posibilidad que ambos proyectos se discutan el próximo martes

Unión Civil se debatirá por separado de la Unión Solidaria •RAFAEL ZARAUZ

·UNIÓN CIVIL: UNA REALIDAD

Carlos Bruce descartó que la Unión Civil haya sido completamente derrotada como algunos medios conservadores y ultrarreligiosos lo vienen difundiendo. Negó que estos meses de lucha hayan sido una pérdida de tiempo porque se ha logrado que el tema se ponga en el tapete y se entienda que la comunidad homosexual es parte de la sociedad peruana. “El tema de la Unión Civil se va a dar en algún momento. Quizás no sea este pero habrá otro Congreso que reconozca que existe detrás de esta iniciativa un grupo humano postergado. Creo que aquellos candidatos que se lancen a la presidencia deberán pronunciarse sobre la Unión Civil y mostrarse a favor. Hemos avanzado pero todavía falta que se acepte que este es un derecho humano”, expresó. tín Rivas no mostraron las más mínimas intenciones de aprobar la Unión Solidaria. Por ello, ‘Techito’ aclaró que tomó la decisión de proponer nuevamente el debate en solitario de la Unión Civil porque no podía ceder más terreno en

la lucha por este derecho “de una minoría altamente postergada en nuestro país”. “Todo tiene un límite. Y si no hay voluntad parlamentaria para aprobar la Unión Civil se debe buscar otras formas de llevarlo a debate”, acotó.

!Porque es consciente de sus limitaciones, opina Manuel Saavedra

“Castañeda hará una campaña corta y con poco debate” El analista Saavedra opinó que el silencioso anuncio de Luis Castañeda Lossio de tentar a la alcaldía de Lima responde a que el exburgomaestre busca hacer una campaña electoral corta y con poco debate municipal con sus contendores, ya que es consciente de sus limitaciones como político. Saavedra señaló que ahora Castañeda Lossio evitará cometer errores para mantener la ventaja en las encuestas. “Será una campaña muy corta, estimo que la verdadera publicidad comenzará los primeros días de agosto, así que la situación de los candidatos es complicada, no es fácil remontar una diferencia tan grande en tan poco tiempo", declaró tras analizar que el exalcalde mantiene el 50% de las preferencias en las encuestas.

EL DATO

Bruce recordó que candidatos a la presidencia como Pedro Pablo Kuczynski, Keiko Fujimori y Alan García no se mostraron en contra de la unión entre personas del mismo sexo

diario 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

ALBERTO

MASSA

MOISÉS NAÍM

oisés Naím es economista, escritor, periodista, director de un programa semanal televisivo que se ve en el Perú, transmitido por CNC, al que invita latinoamericanos de estupendo nivel para conversar sobre hechos aplicables a la sociedad latina, que ciertamente comprende la realidad política peruana, que vemos, vivimos, soportamos y padecemos. Una de las conclusiones es que el poder se viene trasladando del Ejecutivo, que llega por vía electoral, hacia corporaciones de pervertidos emprendedores, que parecen alimentarse de las partidas presupuestales. Parece que se hubiesen inyectado vigor para acometer con voracidad contra la riqueza de todos, a efecto de apropiarse y disponer de ella en beneficio de la camada o pandilla que integran. Hace referencia a la contienda que se viene librando entre la organización política tradicional y la nueva, ambas actúan en simultáneo, hasta que la organización bastarda que está representada por minipoderes se convierta en excluyente, pues logrará separar del gobierno a quienes llegaron por la vía democrática. Ciertas veces actúan en paralelo, pero son las huestes de la manada ilegítima quienes “cortan la torta”. Estos pueden derribar la actividad comercial tradicional y reemplazarla por las tareas que ellos impongan, según convenga a sus intereses personales o de grupo, que también incluyen el desorden, caos, parálisis y el cáncer en la vida de un país, del cual se ha adueñado la organización adulterina que comienza a actuar con desfachatez. Naím es privilegiado, le sobra experiencia en el tema que acomete, comenta de las fuerzas ocultas que se atribuyen y arrogan honras, capitales, caudales, posesiones, heredades, fincas y entidades financieras. Con modestia, reconozco que venía percibiendo que las fuerzas del mal estaban cavando los cimientos institucionales. En el Perú se han adueñado de los gobiernos regionales y locales, donde hacen cera y pabilo del presupuesto. Se atreven a convocar licitaciones para obras de interés regional, califican a los ganadores con criterio que no se ajusta a la Ley de Contrataciones y Adquisiciones y entregan adelantos de partidas presupuestales, sin que los contratistas avancen un metro en las obras, en estrecha connivencia, pactada en diversas cuevas de Alí Babá, actividad que debería penarse, para ambas partes contratantes, con no menos de 30 años de prisión. Esta tarea le corresponde al Legislativo. Que el dinero se destine al gasto social, pues educación y salud nos permitirá emerger. El dinero que custodia Aritomi en Oriente quedará para sus hijos, haciendo honor a la frase: “Nadie sabe para quién trabaja”. Creo enriquecerme con las conversaciones y los artículos de Naím, quien ha sido ministro de Fomento, Comercio e Industrias de Venezuela, director del Banco Central del mismo país, director ejecutivo del Banco Mundial y Premio Ortega y Gasset en el 2010. Naím con nuevas y perturbadoras revelaciones, derivadas de su inquietud y experiencia en temas internacionales, explica cómo el nuevo poder está remodelando el mundo que nos ha tocado vivir. De esta forma, (la aseveración es mía) narcotraficantes, contrabandistas, piratas, informales, y quienes disponen de bienes del Estado mediante cohecho, peculado, malversación y figuras delictivas similares, están abultando manos y bolsillos inescrupulosos, como viene ocurriendo con la regionalización del Perú. Los líderes políticos actuales tienen muchísimo menos poder que quienes los antecedieron. El desafío de los micros poderes permitirá que se adueñen de las actividades que antes, o sea hoy, se encontraban cauteladas por las autoridades debiluchas que no aprietan la suela del zapato en el pescuezo que debieran.

POLÍTICA

!Aseguran que pese a que les han pedido reconsiderar su declinación, se mantendrán en su decisión

Renunciantes exregidores del Apra piden reunirse con Alan García por “padrinazgos”

os renunciantes candidatos a regidores para Lima Metropolitana por el Partido Aprista, Leonardo Cuéllar, Vicente Espinoza y Patricia Tubillano no reconsiderarán su decisión hasta que no se acabe con los “padrinazgos” y “argollas” en la elección de la lista que acompaña al aspirante a la alcaldía de Lima, el exministro Enrique Cornejo. En diálogo con diario16, uno de ellos, el excandidato Leonardo Cuéllar, contó que ha recibido llamadas telefónicas del entorno de candidato Cornejo para exhortarle que no decline con la promesa de colocarlo en un puesto preferencial (primeros lugares) de la lista de concejales. Es decir, ponerlo entre los 10 primeros. El aprista dijo que rechazó esta propuesta ya que “no mendiga un lugar” en la lista de Cornejo y, además, porque todos los candidatos han sido escogidos prácticamente “a dedo”, con lo que han demostrado sus dirigentes que no se respetan los acuerdos partidarios de colocar a los postulantes con mayor representación partidaria. “Yo no sé si la misión de Enrique Cornejo es ganar o quedar bien con las personas de su alrededor”, dijo Cuéllar mortificado. El renunciante Leonardo Cuéllar adelantó que junto a los otros can-

FACCIÓN ‘RENOVAR’

didatos que declinaron solicitará una reunión con el presidente de su partido, Alan García, para darle a conocer su situación y contarle cómo se está escogiendo a los candidatos a regidores de Lima. “Queremos que nuestro líder conozca qué es lo que está ocurriendo”, dijo Cuéllar. Asimismo, aclaró que su denuncia no es por Alan García, sino contra aquellos que no respetan la institucionalidad del partido.

Aunque no quiso ahondar en detalles y ni dar nombres, reveló que la facción aprista llamada ‘Renovar’ sería la responsable de esta ‘lista a dedo’ ya que –según dijo– estaría presionando al candidato Enrique Cornejo para colocar a sus amigos. Cabe precisar que en los lugares 1, 3 y 5 de la lista van los hijos de integrantes de la cúpula aprista. Ellos son Luis Jiménez Borra (hijo de la exministra Virginia Borra), Andrea Urrutia (hija del dirigente Saúl Urrutia) y Juan Raúl Marticorena (hijo del exalcalde de Lurín, Jorge Marticorena). Luis Jiménez Borra es el número uno de la lista de Enrique Cornejo y se dice que es candidato de ‘Renovar’, así como otros integrantes que postulan. Es más, una pruebas más de esta elección a dedo es que se ha escogido como la candidata numero tres a la “compañera” Andrea Urrutia de 21 años. Según nos informaron, la joven no tiene representatividad dentro de las bases, y por lo tanto no se entiende por qué fue elegida. En tanto, ayer por la tarde se informó que otro regidor también declinó a lista de Enrique Cornejo. Se trata de Miguel Dulanto, aprista de las bases de Barranco.

EL DATO

Alan García habría pedido la lista de los candidatos para examinar a cada uno de sus integrantes.

•ANDINA

Llegan a Lima restos de los tres terroristas abatidos en el Vraem Los restos de los tres terroristas abatidos en el Cusco llegaron a Lima a las cuatro de la tarde, así como el armamento incautado en la operación “Cunshireni 2014”, contra el narcoterrorismo en la zona de La Convención, en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem). Los cadáveres de “Goyo”, “Teófilo” y “Jaime” fueron traídos a Lima

en un avión de la Fuerza Aérea, que aterrizó en el Grupo Aéreo Nº 8, y de inmediato fueron trasladados a la Morgue Central de Lima. Las autoridades exhibieron el armamento incautado a la operación: una ametralladora PKT, un fusil AKM, un fusil Galil, una escopeta y una pistola, además de S/. 14.000 y documentación que ya está en manos de la Di-

rección contra el Terrorismo. Los tres terroristas fallecieron tras enfrentarse con una patrulla de la Brigada Especial de Inteligencia. La citada operación se realizó con el fin de detectar y ubicar a la columna terrorista de los mandos conocidos como ‘Renán’ (Alexander Alarcón Soto) y ‘Yuri’, quienes vienen ejecutando acciones terroristas en el Vraem.

diario 16 qPOLÍTICA

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

l presidente de la Comisión especial del Congreso, que investiga los actos de corrupción y asesinatos en Áncash, Mesías Guevara, anunció que cursará un oficio al ministro del Interior, Walter Albán, para que se cumpla con brindar protección necesaria a los colaboradores eficaces del caso ‘La Centralita’, un supuesto búnker de espionaje, que sería manejado por el detenido presidente regional César Álvarez y demás personajes de su entorno. “Vamos a reiterar un oficio al señor ministro del Interior para que ponga en buen recaudo tanto a las autoridades que están investigando como a los testigos. Lo hemos pedido antes, y anoche hemos tomado un acuerdo para reiterar el apoyo necesario”, señaló al comentar la investigación de diario16 que revela que cuatro nuevos colaboradores eficaces han denunciado presiones y hostigamiento de parte de funcionarios de la Unidad de Asistencia a Víctimas y Testigos del Ministerio Público (Udavit). Los testigos llevan más de una semana en Lima y aún no pueden iniciar su proceso debido a que el fiscal de la Nación, Carlos Ramos Heredia, trasladó el caso de Áncash a Lima. Pero, además,

!Tras grave denuncia revelada en investigación de diario16

Comisión Áncash cursará oficio al ministro Albán para que se proteja vida de testigos clave •carla patiño

el juez Richard Concepción que ha podido visitar a los testigos ha levantado un acta en el que estos señalan que no se les brinda protección o se les dice que

“son procesados y no testigos”.

•juan osorio

·HAY INDIFERENCIA

El legislador Guevara reiteró que no se viene dando los nive-

les de protección adecuados para los testigos del caso Áncash y que, por el contrario, se nota una cierta indiferencia. “Como se dice en el argot

La Fiscalíaión ac de la N deber l tiene e guardar a de salv a de los id la v os en testig va reser

criollo, la están haciendo larga para los testigos, muestran indiferencia en la protección”, señaló. Guevara Amasifuén sostuvo, finalmente, que es preocupante la situación de los colaboradores eficaces, así como la debilidad de las instituciones en el país. Refirió, inclusive, que hay jueces y fiscales de alto nivel que están pidiendo dicha protección. “Se ha presentado la señora Ana María Aranda de la OCMA y Pablo Talavera del CNM y el próximo 24 estará el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza”, expresó.

!CASO ‘LA CENTRALITA’. Este diario aclara que presunto hostigamiento a colaboradores está contenido en documentos judiciales

Para MP denuncias de testigos son“falsas” y “tendenciosas”

La denuncia que efectuaron cuatro nuevos colaboradores del caso ‘La Centralita’ contra personal de la Unidad de Protección de Víctimas y Testigos (Udavit) del Ministerio Público por presuntas presiones y hostigamiento, motivó la respuesta de la Fiscalía de la Nación. Aunque no necesariamente para anunciar una investigación de los hechos. A través de su Oficina de Imagen Institucional, la Fiscalía negó que las presiones que denuncian los testigos del emblemático caso judicial sean ciertas. “El Ministerio Público rechaza y niega tajantemente dicha información –publicada el miércoles por diario16– por ser falsa y tendenciosa. Lo que se afirma es sesgado y revela desconocimiento sobre la labor de esta unidad especializada y el desempeño de sus profesionales”, expresó la Fiscalía. Asimismo, la citada oficina del Ministerio Público señaló: “Exhortamos a los medios periodísticos a cumplir con la estricta y necesaria verificación previa de la información, antes de dar por ciertos hechos

que no se ajustan a la realidad o que son manipulados por intereses externos al intentar distorsionar investigaciones en proceso”. Sobre ello, este diario aclara que la información propalada ni es “falsa”, ni “tendenciosa” y menos “sesgada”. El reportaje publicado recogió hechos contenidos en dos documentos judiciales, elaborados y rubricados por el juez penal del Santa y magistrado a cargo del caso ‘La Centralita’, Richard Concepción Carhuancho. Ambos documentos son el Acta de Constatación Judicial, del 15 de junio pasado, que recoge una por una las quejas y denuncias de los cuatro colaboradores eficaces; y el Requerimiento Judicial del 16 de junio, que dispone requerirle a la Fiscalía y a la Udavit que investiguen las acusaciones de los testigos. Es más, el juez Concepción le da a la Fiscalía un plazo de cinco días para que informen los resultados de las averiguaciones que deben efectuar. Este diario se pregunta: ¿en dónde está la falsedad de la información? Los periodistas de diario16 no

levantaron el acta ni firmaron la resolución judicial. Lo hizo un magistrado del Poder Judicial. El Ministerio Público le pide a este diario que efectúe la verificación de los hechos antes de su publicación. Sin embargo, el reportero autor del informe periodístico no solamente llamó por teléfono al jefe de Imagen de la Fiscalía, sino que, además, el martes le envió un correo electrónico con los hechos materia de denuncia. Cabe recordar que anteriormente, en plenas investigaciones por el caso ‘Narcoindultos’, el testigo Carlos Butrón dos Santos, ‘Brasil’, no concluyó su proceso de colaboración eficaz y se fue del país, pues era objeto de amenazas que él mismo informó y advirtió. Lo que pasó después con ‘Brasil’ ya es historia conocida. Por lo que, en lugar de acusar a diario16 de entregar “información falsa y tendenciosa”, la Fiscalía debió señalar su compromiso férreo de investigar denuncias tan delicadas como lamentables que ha recogido nada menos que un juez penal.

diario

8 JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

“Ámsterdam” (A836) es una nave de apoyo logístico que será usada para llevar ayuda ante desastres. Llegará en diciembre

La Marina adquirirá un súper buque carguero de la Real Marina de Holan

l Ministerio de Defensa y la Marina de Guerra del Perú ya están ultimando los detalles para la transferencia del buque logístico “Ámsterdam” (A836), actualmente en servicio en la Real Marina de Holanda, con la modalidad de adquisición de Gobierno a Gobierno. Se prevé que llegue al país en diciembre próximo. El buque, que desplaza más de 17.000 toneladas, se convertirá en el navío más grande que posee la Marina. Permitirá llevar en su interior, gracias a su gran capacidad de cámaras de refrigeración y bodegas, alimentos, ropa y medicinas para brindar apoyo a las regiones del litoral. Cabe precisar que esta adquisición se realiza en el marco de la ley Nº 30191, “que establece medidas para la prevención, mitigación y adecuada preparación para la respuesta ante situaciones de desastre”. Esta nave posee no solo una gran capacidad de carga y transporte de combustible, agua y víveres, sino que cuenta con un hangar y cubierta de vuelo para operar hasta tres helicópteros medianos con los que podrá realizar labores de evacuación aeromédica de personas heridas como consecuencia de algún desastre natural. El “Ámsterdam” (A836) puede transportar, debido a sus equipos y sistemas de a bordo, más de 180 toneladas de agua para atender a las poblaciones ante un desabastecimiento producto de un terremoto o tsunami. Asimismo, este buque de reaprovisionamiento logístico podrá realizar estas mismas tareas navegando, es decir proveerá a las naves de provisiones y combustible para mantenerse operando por largos períodos de tiempo dándole mayor flexibilidad

HNLMS Amsterdam Nombre: HNLMS A Constructor: Schelde Puesta en marcha: 1995 Estado: en servic Características generales Desplazamiento: 17.040 t Largo: 166 m (5 Manga: 22 m (72 Calado: 8 m (26 p Propulsión: MAN / m (17.897 kW) Velocidad: 21 nudo Capacidad: 6.700 to 1.660 to 500 tone Complemento: 160 Guerra electrónica y tramp Armamento: • 1 × 30 mm (1 in) Portero • 2 × 12.7 mm (1 pulgada) Aviones lleva: 4 × Lynx o 3

y autonomía a la Armada peruana. El buque Amsterdam A836 entró en servicio en 1995 en la Marina Real Holandesa y participó en el Medio Oriente como parte de la Operación Libertad Duradera entre el 2005 y 2006. También prestó asistencia a dos buques de guerra estadounidenses durante la batalla contra piratas somalíes en marzo de 2006. Este carguero también fue asignado en diciembre de 2010 a Costa de Marfil con el fin de ayudar en una posible evacuación — dispuesta por la Unión Europea— de ciudadanos de ese país a raíz de los disturbios después de la elección presidencial.

o 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014 9 •FOTOS: DIFUSIÓN

e nda

Amsterdam Group, Flushing

cio activo a partir de 1995

t (16.771 toneladas largas) 544 pies 7 adentro) 2 pies 2 pulg) pies 3 pulg) motores diesel Bazan, 24.000 caballos de fuerza

os (39 km / h; 24 mph) oneladas de petróleo diesel oneladas de combustible de aviación eladas de carga

pas: sistema de interceptación de radar Chaff

CIWS ametralladoras 3 × NH-90 helicópteros

!Destaca gesto moral y ético de autoridades suecas de devolver bienes culturales saqueados

Presidente Humala recibe textiles Paracas repatriados de Suecia El presidente Ollanta Humala encabezó ayer la ceremonia oficial de recepción de la primera parte de la colección de textiles de la Cultura Paracas, que se exhibían en el Museo Municipal de Gotemburgo (Suecia). En el acto, el jefe del Estado agradeció a las autoridades de Suecia por esta devolución, que se ajusta al derecho internacional, porque el “Perú pertenece al grupo de países que son creadores de cultura a nivel mundial que fueron saqueados”. En ese sentido, el presidente Humala consideró que la devolución de estos bienes culturales, que serán exhibidos al público en general luego de un proceso de curación, fortalecen las relaciones de amistad entre el Perú y Suecia. “Instamos también a los gobiernos del mundo, que tienen patrimonio que pertenece al Perú, que vean en la Municipalidad de Gotemburgo y en Suecia un ejemplo moral y ético a seguir y que se ajusta al derecho internacional”, declaró en Palacio de Gobierno en un intermedio al Consejo de Ministros. Esta primera entrega consiste en cuatro piezas (dos mantos, un poncho y un fragmento) de un total de 89 textiles que serán retornados gradualmente y que fueron sacados del país de manera irregular en la década de 1930. Destaca un manto calendario (104 cm de largo por 53 cm de ancho) cuya peculiaridad es exhibir

•ANDINA

REPATRIADO. Presidente Humala y ministra de Cultura en ceremonia oficial de recepción de 89 telares.

32 motivos de distintas figuras. En la ceremonia también se suscribió un Acuerdo Interinstitucional entre el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Cultura, por el lado peruano ; y el Municipio de la ciudad de Gotemburgo, por la parte de Sue-

cia, para la restitución de la colección de mantos paracas. En dicho pacto se establece que la entrega será de manera gradual hasta el 2021, fecha que coincide con el bicentenario de nuestra Independencia y con el jubileo de los 400 años de la ciudad de Gotemburgo.

Acompañaron al Jefe del Estado, la ministra de Cultura, Diana Álvarez Calderón; el titular de Economía, Luis Miguel Castilla (a cargo del despacho de Relaciones Exteriores); la alcaldesa de Gotemburgo, Annelin Hulten y autoridades de Suecia.

diario 16 qACTUALIDAD

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

El Poder Judicial, a través de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena (Onajup), está capacitando a los intérpretes oficiales asignados al juicio del caso conocido como “Baguazo”, que se desarrolla en la Corte Superior de Amazonas, con el objetivo de que el acto de juzgamiento se realice con todas las garantías de acceso a la justicia de los indígenas procesados. Son cuatro los intérpretes que están siendo preparados por la Onajup en coordinación con el Ministerio de Cultura. Dos son titulares y dos suplentes. Los titulares que intervienen en el juicio son Isaac Paz y Dina Ananco Ahuananchi, intérpretes de las etnias awajun y wampis, respectivamente. El equipo de la Onajup, a cargo de Luis Fernando Meza Farfán, e integrado por Renato Levaggi Tapia y Aníbal Gálvez Rivas, desarrollaron, en una primera etapa, la capacitación a través de un lenguaje sencillo y de ejercicios básicos, basados en una relación de términos considerados de difícil interpretación. Como se recordará, durante la audiencia en la que leyó la

!Gerente de Transporte de la MML exhorta a los malos empresarios del sector a “formalizarse y pagar sus papeletas”

Fracasa paro de transportistas convocado por exrevocador Raurau

peletas, además de cumplir con las normas y respetar el servicio. Queda claramente establecido que la Reforma del Transporte va sí o sí”, dijo enérgica Jara.

•difusión

·CIRCULACIÓN NORMAL

La jefa de la GTU llegó a la zona conocida como Puente Nuevo (uno de los paraderos que concentra la mayor cantidad de usuarios) a las

seis de la mañana y pudo comprobar que la circulación de vehículos de transporte público era normal en ese lugar. Desde ahí realizó un monitoreo de algunas zonas de la ciudad y recibió información de diferentes puntos sobre el acatamiento de esta medida. Asimismo, el tránsito en otras zonas de la capital se dio como es de costumbre. En Comas, Independencia y en la Vía de Evitamiento el transporte público se desarrolló con normalidad. La misma situación se constató en el Centro de Lima, por las avenidas Grau, Abancay, Tacna y Wilson, donde las unidades circularon en su ruta habitual. Por su parte, Protransporte dispuso que el servicio del Metropolitano opere al 100% de su capacidad. Se reportó que un to-

PJ capacita a intérpretes oficiales que participan en juicio del ‘Baguazo’

tal de 300 buses articulados y 222 unidades alimentadoras ofrecieron el servicio de transporte en su horario habitual.

·NO SE ELEVARÁ EL PASAJE

María Jara negó las especulaciones de que el precio del pasaje que se tendrá que pagar para hacer uso de los buses que circularán por los corredores complementarios será más elevado que el costo actual. Acusó a los dirigentes, que convocaron ayer al paro del transporte, de ser los responsables de estas injurias. La gerente de Transporte Urbano adelantó que el precio del pasaje de los buses patrón, que empezarán a circular a partir de julio próximo, será igual que el que se paga por el uso del Metropolitano, que es de S/.2.00.

... Qué rico !!! en estas fechas tan especiales...

•afp

l paro de transportistas, convocado ayer por el dirigente opositor a la Reforma del Transporte, Julio Raurau, fue un contundente “fracaso”. Así lo señaló la gerente de Transporte Urbano de la Municipalidad de Lima, María Jara, tras informar que la mayoría de unidades salió a trabajar con normalidad y sin reportarse ningún hecho de violencia. “Julio Raurau no desea la Reforma del Transporte que viene ejecutando la comuna metropolitana, pues no le interesa adquirir una nueva flota de unidades, mejorar el servicio, ni incluir a los choferes y cobradores a una planilla”, enfatizó la funcionaria edil. Asimismo, precisó que en lo que va de la gestión de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, esta es la decimocuarta paralización que fracasa. “Esta es una buena noticia para los limeños, porque no son víctimas del chantaje o de la prepotencia de los que se oponen a una nueva reforma de transporte, que ya es irreversible”, expresó. “Lo mejor que podrían hacer estos negligentes transportistas es formalizarse y pagar sus pa-

www.elcascajal.com

Ven con tu grupo de amigos en la hora del almuerzo al Cascajal... y disfruta del más sabroso y variado buffet Marino, Criollo e Internacional !!! L ENO - LOMO SALTADO - FRIJOLES CON SECO - ADOBO - ARROZ CON POLLO - PA A LA CHALACA - ROCOTO RE L STAS - PARRILLA S ADITOS - CHORITOS CEVICHES - TIR A LA HUANCAINA - PURE DE GARBANZOS - ANTICUCHOS - HUEVERA FRITA - AJI D A P P A A Ñ E P I A AREQU L A O E GALLINA T I R E T L O S A T I GREC N A S U A C U A C

...Y LOS VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS

GOZA DE... acusación fiscal de este caso, hubo problemas al momento de traducción debido a la terminología técnico-jurídica empleada. Por esta razón, los intérpretes tuvieron que solicitar a los jueces integrantes del tribunal explicar el contenido de sus intervencio-

nes para una mejor traducción a los indígenas procesados. La participación de los intérpretes capacitados permitirá que los procesados indígenas entiendan el contenido de los diálogos e interrogatorios que se realizan en las audiencias.

STELAR SHOW E

GUÁBAAJDAOJSAY

S S INGO DOM

BETO CHERRES Y “EL CASCAJO” JEANETT CASTRO, ARTISTA EXCLUSIVA PERÚ FOLKLORICO, DANZAS DE LA COSTA, SIERRA Y SELVA FIN DE FIESTA, SHOW DE LA HORA LOCA MÚSICA D.J. LOBO

Francisco Lazo 2495 - Lince / Reservas: 222-2251 / reservaciones@elcascajal.com

diario 16 qINTERNACIONAL

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

las 00.00 horas de hoy, con la publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE) de la ley orgánica que regula la abdicación de Juan Carlos I, Felipe VI se ha convertido en el nuevo Rey de España. El relevo en la jefatura del Estado supone que Doña Leonor, la hija mayor de los Monarcas, es la nueva Princesa de Asturias y heredera de la Corona. El Rey Felipe VI asume también el mando supremo de las Fuerzas Armadas, tal y como estipula el artículo 62 de la Constitución Española. Don Felipe ostentaba hasta ahora el rango de teniente coronel del Ejército de Tierra y del Aire y capitán de fragata de la Armada. Lo primero que hará Don Felipe como Rey será asistir al Palacio de la Zarzuela para que Juan Carlos I le imponga el fajín de capitán general de los Ejércitos. Al acto, de carácter esencialmente militar, asistirán el ministro de Defensa, Pedro Morenés, y el JEMAD, almirante Fernando García Sánchez. El nuevo Rey llevará el mismo uniforme de gran etiqueta del Ejército de Tierra que vestirá durante su proclamación en el Congreso de los Diputados: guerrera azul con tirilla

!Ceremonia de coronación será hoy

Felipe VI inicia su reinado en España ADEMÁS

y puños blancos, pantalón azul, zapatos y calcetines negros, guantes blancos y gorra de plato azul. Como jefe supremo de las Fuerzas Armadas, Felipe VI pasará revista a un desfile de un batallón compuesto por una escuadra de gastadores y cuatro

compañías de los tres Ejércitos y de la Guardia Civil. Pero eso será después de la ceremonia de proclamación en la Cámara Baja, adonde se espera que llegue a las 10.30 horas desde Zarzuela, junto a Doña Letizia. En esta

•fotos: afp

ceremonia no estará presente Don Juan Carlos para dar el máximo protagonismo al nuevo Rey, pero sí doña Sofía. También asistirán la nueva Princesa de Asturias, Doña Leonor, y su hermana, la Infanta Sofía.

El presidente del Congreso, Jesús Posada, será el encargado de abrir la sesión. A continuación, Felipe VI jurará la Constitución y sonará el himno nacional. Posada introducirá después el discurso del nuevo Rey, de quien se espera que avance las líneas maestras de su reinado. Será entonces cuando Don Felipe y Doña Letizia saluden a los portavoces parlamentarios, presidentes autonómicos y expresidentes del Gobierno. Luego habrá un desfile militar y un besamanos de 2000 invitados. (ABC)

diario 16 ESPOSA DE JACOB

DIOS DE MAHOMA

EL TORMENTO DE OTELO

DE ESTA MANERA

grama 16

AMENIDADES

ENSENADA AMPLIA RADÓN TEATRO DE LA ÓPERA (MILÁN)

DE NOMBRE DESCONOCIDO

RÍO DE ESPAÑA QUE NO TIENE SAL GALIO

PREFIJO: OÍDO

PRIMER HIJO DE NOÉ

ADVERBIO NEGATIVO

205, EN ROMANOS

1338

ABUELA, EN ALEMÁN

PÁRRAFO

CAMÉLIDO ANDINO

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

RELATIVO A LA NARIZ

ENTRE LIMA Y AREQUIPA

SEDIMENTO DE UN LÍQUIDO

SEMILLA DEL MELÓN

PIEDRA TORNASOLADA

CAPITAL DE BÉLGICA ALQUITRÁN LATINA Y GRIEGA

PROVINCIA DE ÁNCASH

FRAGMENTO DE PIEDRA

MÉDANO “TODO VERDOR PERECERÁ” HELIO O HIDRÓGENO

SOBRINO DE PORKY TRONCO DE LA VID SUDOESTE

GANSOS, AVES PALMÍPEDAS

ACTRIZ:… THURMAN

CIUDAD EN TEXAS: “EL …” ASTATO

CONEXIÓN ÁRBOLES DE BELLOTAS SEQUÍA

CIUDAD

NÚMERO PRIMO

PINTOR CHILENO ABSTRACTO LA LETRA M GRIEGA

PREFIJO NEGATIVO

LIRIO

R E

ARCO, EN FRANCÉS Y, EN ALEMÁN

O COMPOSICIÓN MUSICAL PARA UNA SOLA VOZ

R E

A HUEVO, EN ALEMÁN POLOS OPUESTOS TESLA

PANTALLA DE CINE

E C R

N L A

R D

E Y

E R

H A

MEMBRANA DEL OJO

B EMITIR SU VOZ EL CARNERO IGUALDAD DE NIVEL LA ANTIGUA NOTA DO

ESTAMPILLA: …POSTAL

PARA, EN ITALIANO PLURAL (ABREV.) INFUSIÓN

VOZ DE ESTÍMULO

E P

A ANTIGUA MÁQUINA MILITAR OBRAR, PROCEDER

LEYENDA ESCANDINAVA

LAGO, EN FRANCÉS

VAGONES Y LOCOMOTORA

ALA, EN INGLÉS

500, EN ROMANOS SATÉN, TELA DE SEDA BRILLANTE

A R

O REPETICIÓN DEL SONIDO

MUY DIFÍCIL

HIJO DE ODÍN

FLAMEAR LA BANDERA

…ALLEN. …BURTON

NEPTUNIO

PREFIJO: IGUAL

CON JOSEPH BARBERA CREÓ “LOS PICAPIEDRA”: WILLIAM…

VOCAL TRIPLICADA

LOS NAIPES MAYORES

NORTE

GUACAMAYO

OSMIO

PADRE DE LAS NEREIDAS

NIÑO PEQUEÑO

PREPOSICIÓN DE LUGAR DISCO DE 33 R.P.M.

EUROPIO

SUEGRO DE CAIFÁS R

ESCRITOR INGLÉS

EN LA QUILLA DEL BARCO

A ROENTGEN, DEUTERIO

NEÓN

O ESPACIO, ÁREA

GRAN OFIDIO

GOBERNÓ EN COLOMBIA

R P

CLASE, JERARQUÍA

O M

ESTATUAS GIGANTES DE RAPA NUI POLLINO

MARCA REGISTRADA

DE + EL

DARSE CUENTA

COLA, EN INGLÉS

S SUPERFICIE

L O

FÁ C I L

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

VOZ DE ARRULLO

HORAS VESPERTINAS

ADVERBIO NEGATIVO

DICHO:”POR NOMBRE DE LA LETRA Y LA BOCA MUERE EL…”

E PREFIJO: ESPALDA

ALABAR, CELEBRAR

FOGOSIDAD

1337

grama 16

Y, EN LATÍN

AVES, HOY EXTINTAS

CINEASTA: …POLANSKI

SUAVE, DULCE

INTERÉS, TIEMPO CIELO, EN PORTUGUÉS

HEMBRA DEL GATO

NITRÓGENO HARINA, EN INGLÉS PRECIO OFICIAL

EXTRAÑA, POCO COMÚN

LATERALES DE LA D VUESTRA MERCED TRABAJO PENOSO LENGUA ESLAVA VOCALES EN RETROCESO ORO, EN FRANCÉS

SU FRUTO, LA NÍSPOLA

2 7 4 3 6 9 1 8 5

RÍO DE SUECIA

CIUDAD DE SUIZA

6 2 8 7 9 3 5 4 1

SIGNO DEL ZODIACO

LICOR DE MELAZA RENIO

7 1 4 5 6 2 8 3 9

FÉMUR O PIGMENTO DE ESTERNÓN LA ZANAHORIA

5 3 9 1 4 8 7 6 2

1 9 6 2 5 8 3 4 7

PETICIÓN DE SOCORRO

TERMINACIÓN VERBAL

NORMAL

ASTUCIA, PRUDENCIA

Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.

TERCERA PERSONA

SOLUCIÓN 8 3 2 4 1 7 9 5 6

YODO, AZUFRE

CALLE DE PUEBLO

FALLO ARBITRAL

DESEO DE VENGANZA

CARRO, EN INGLÉS

6 7 5 9 2 3 4 8 1

CONTRARIO AL BIEN

LÁGRIMA, EN INGLÉS

CLARIDAD

PLANTA RUTÁCEA

QUERER, ESTIMAR NOSOTROS, EN INGLÉS MONJA

PAPAGAYO NOTA MUSICAL …ALLEN, …ROTH

9 1 4 6 8 5 3 2 7

MONO CAPUCHINO ONU PARA LA SALUD CENTÍMETRO

OTRO NOMBRE DE TROYA

VOZ DE ESTÍMULO

MIGUEL INSULZA, SU SECRETARIO GENERAL

SUDOKU

SARTRE: “LA…”

GAUSS, NEWTON

CLORURO DE SODIO

PREFIJO: REPETICIÓN

SODIO

PELEA, COMBATE

LA LETRA I GRIEGA

RÍO DE ITALIA

JUEZ DE LOS INFIERNOS

OREJA DE LA TAZA

CASUALIDAD MONTE DE TESALÍA PUERTO DE MOQUEGUA

COBRE TIEMPO, AÑO SIGNO ZODIACAL

8 5 3 4 7 1 2 9 6

QUE NO TIENE BRILLO

PROVINCIA DE AREQUIPA

DERECHO, EN LÍNEA RECTA SELECTOR DE RADIO FORTUITO

ALABANZA

FECHA DE UNA CARTA

CADERA

EPÍSTOLA

ARTÍCULO NEUTRO

RÍO DEL PARAGUAY

APÓCOPE DE UNO

(FEM.) VERDE CLARO

NECESIDAD DE BEBER

ACTIVIDAD ELLA, EN EXTRACTIVA PORTUGUÉS

LITIO

4 2 8 6 5 7 1 3 9

3 7 9 8 2 1 5 6 4

6 1 5 3 4 9 7 8 2

9 7 4 3 1 6 5 8 2

6 3 5 9 8 2 4 1 7

8 2 1 5 7 4 9 3 6

8 4 3 7 6 5 2 9 1

1 9 6 2 4 8 7 5 3

2 5 7 1 9 3 4 6 8

diario 16 qCULTURAL

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

!Sergio Ocampo Madrid presenta una novela sobre crímenes III CECILIA PODESTÁ III

anett Cook mintió en 1980 cuando escribió una crónica brillante sobre Jimmy, un niño adicto a la heroína, que además le era inyectada por su padrastro en presencia de la periodista y su propia madre. La nota obtuvo el premio Pulitzer, pero también la atención de la policía. Jimmy no existía. El premio de Cook fue devuelto. En 1940, el periodista de crónica roja del diario El tiempo de Bogotá, José Joaquín Jiménez, se inventó al “Rascamuelas”, asesino en serie que la policía buscó por más de ocho meses y después de que los lectores seducidos buscaran entre las páginas de El tiempo las cartas que el mismo “Rascamuelas” enviaba a la redacción haciendo confesiones, burlas y retos. Tampoco existía. “El tema de los periodistas fabuladores me parece fascinante”, dice Sergio Ocampo Madrid, escritor y periodista colombiano que presenta en Lima su última novela Limpieza del oficio. Su personaje principal es Paco, el joven cronista que ensaya la ficción de su escritura a través de sus artículos. Inventa asesinos en serie, mujeres por las que los hombres se matan y escenas increíbles de crímenes que pareciera envidiar. Llega antes a la escena, toma cosas de los cadáveres, agrega otras y deforma a su gusto los peores crímenes para hacerlos aún más sádicos. Casi podemos verlo acariciando un cadáver con ternura por darle más que la realidad, simple y cotidiana a pesar de la sangre.

“¿Seré capaz de escribir una novela?”, se preguntó Ocampo Madrid antes de llegar a sus primeros personajes. Ejerció el periodismo por más de veinte años y un buen día decidió que le interesaban más los personajes que las personas. “Es un ejercicio muy diferente, no necesariamente ser un buen cronista te va a hacer un buen escritor. En la

Payasos se reúnen en la morgue •difusión

literatura debes pelear por verosimilitud. Ese es el reto. Y por eso demoré en tomar la decisión de dejar el periodismo, además del miedo a sostenerme económicamente mediante la escritura de ficción”, expresó. ¿La crónica puede darte la descripción precisa de la miseria?, le pregunto por la luz que alumbra detalles incisivos de los primeros cadáveres que aparecen en su libro. “Sí, es posible. Además, yo al periodismo le debo muchas cosas, disciplina para escribir e investigar… muchas experiencias, personajes. Eso me hace dudar sobre si es rigurosamente cierto lo que decimos en las crónicas”, responde.

Y entre el homenaje y la crítica a un periodistación: Presen e junio, Sí, es cierto. Nos enmo que nos da perd Hoy 19 :30 de la canta y nos hace adicsonajes fascinantes, 7 s ía a la rer tos. Más cuando la luz Janett Cook es una n la Lib e e , e h c no y. Call se centra en la miseria aparición fugaz a de El Virre esi 510, n g de los personajes favopie de página y José Bolo flores Mira ritos de la ironía: los paJoaquín Jiménez (Xiyasos. Esta es la historia de ménez) su inspiración. un periodista que fabula, pero Ocampo Madrid regresa a los años 40 ya como escritor, busca a también de payasos embotados en Ximénez y logra describir a Paco, ad- su miseria, vistiendo mugre en sus mirado más allá de la verosimilitud disfraces viejos y dejando el olor de de sus notas, por la narración increí- su piel como el signo de la calle en ble de personajes que terminan entre ellos y de la frustración de sus colores opacos. En la primera parte de esta nosotros. “Es que a la gente le gustan que le novela se encuentra la fotografía más bizarra. Un velorio en el que cuenten cuentos”, dice.

todos lloran a un muerto vestido de lo que es: payaso de fiesta, colorido y triste. Sus zapatos deformes, su ropa vieja, su cara pintada y pelos fosforescentes rodean la caja del primer muerto de un asesino que empezará a matarlos a todos: payasos; personajes eternos, pobres, pero brillantes cuando muestran las caries, las sonrisas amarillas. Parecen Bukowskie’s retirados que han quemado sus dedos y sus vidas con las colillas de sus cigarros y el abandono de sus mujeres. El libro está lleno de fotografías descritas, imágenes impactantes que narran “la muerte de una fauna pobre, los callejeros, volantineros, gente que el sistema ha ido excluyendo”, en palabras del autor. Pero lo más impactante está en el diálogo que no debemos dejar de leer, entre el cronista y el asesino, enviados en mensajes ocultos en los cuerpos apagados y violentados de los más infelices payasos, ya sin risa y con destino a una lámina metálica que sostenga sus cuerpos en la morgue. Los esperan su familia, la prensa, la ficción y la fascinación por sus muertes.

diario 16 qDEPORTES

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

eloy

jáuregui

El gol y el goce

A Chile le sobró Neruda

os chilenos están insoportables. Son jodidos y antes que empiece el partido contra España invadieron la Sala de Prensa del Maracaná porque dizque querían entradas. Y el equipo de Sampaoli es peor. Quiere gloria. Y consiguió un triunfo histórico porque así se juega un partido del Mundial, ganando todo, revolcándose, arañando a forro. Y así se le gana a un campeón mundial como España que fue abatida en el temperamento, en el juego inteligente y en el sacrificio. Pero la noticia también fue el descubrimiento de una veintena de poemas del maestro Pablo Neruda. Que muerto, sigue escribiendo mejor. Un regalo para estos días fregados y corruptos. Ahí le va esta muestra: “Reposa tu pura cadera y el arco de flechas mojadas / extiende en la noche los pétalos que forman tu forma /que suban tus piernas de arcilla el silencio y su clara escalera./Oscura es la noche del mundo sin ti amada mía, / y apenas diviso el origen, apenas comprendo el idioma, / con dificultades descifro las hojas de los eucaliptos”. Grande Neruda, como lo fueron ayer Marcelo Díaz, Charlie Aranguiz, Arturo Vidal, Alexis Sánchez y Gary Medel. Poetas de guerra, guerreros de antología. Porque eso tiene Chile. Sistema y cojones. Que así se gana ahora. Y España sin rey, una monarquía de errores y eliminado. Y está bien. Este fútbol exige más que palmares, pide sacrificios y hasta inmolaciones. Así se gana. Ya pasamos el octavo día de este Mundial alucinante y de lo que se observa es que prima un juego atrevido y de buena técnica colectiva, eso se traduce en un buen número de goles y en partidos interesantes. Jorge Valdano decía en un texto en El País que el calor, que anunciaba juegos tediosos, no ha condicionado la calidad de partidos tan esperados como el Holanda-España, el Italia-Inglaterra o el Alemania-Portugal, todos atractivos a su manera. Y añadía el argentino que: “Salvo Cristiano, las figuras a las que se esperaba ya se subieron al escenario del Mundial. A Neymar, Van Persie, Benzema y Müller no les alcanzó con un gol y en cuanto a Messi, fue una leyenda dentro de otra leyenda, la del Maracaná, y su gol fue digno de ese encuentro mitológico”. Antes, Holanda perdió brillo pero ganó con categoría 3-2. Es candidata desde ya. Se ha transformado el equipo de Van Gaal en un grupo de obreros que trabaja para sus arquitectos, Van Persie y Robben. Si lo más arcaico del fútbol se ciñe a conjuntos que exclusivamente defienden para que sus estrellas resuelvan, el de Van Gaal es así de simple. No hay propuesta, no cabe lugar a la improvisación, falta un estilo al que agarrarse. Es fútbol de patio de colegio, el de dar balones a los mejores para que decidan en el recreo. Y funciona. Es cierto de las carencias defensivas en los de Van Gaal. Australia mantuvo el control y Holanda la pólvora. El encuentro estaba abierto, ganaban los amarillos 2-1 y todo era peligroso para cualquiera con el arsenal de delanteros holandeses enfrente. Lo padeció Australia en un minuto funesto, justo el que fue de una clara oportunidad de Leckie al tercer gol de Holanda, obra de Depay con inestimable colaboración del portero Ryan. Esto es Holanda. Pegada. Martillazos. Fuego. Y con Robben y Van Persie en este estado de gracia, desde luego, el fuego quema mucho.

!Medio español revela que Cristiano Ronaldo estaría jugando contra las indicaciones médicas y estaría forzando su lesión en la rodilla

Carrera de ‘CR7’ podría estar en peligro

•afp

odo Portugal, como también la inmensa afición madridista, está pendiente del estado físico de Cristiano Ronaldo en el Mundial. La recuperación de la tendinitis rotuliana en su rodilla izquierda acaparó casi toda la atención de la prensa la semana pasada, previo al duelo del lunes ante Alemania, y ayer se volvió a tocar por una supuesta recaída. Según el portal español El Confidencial, la lesión que había desaparecido en los primeros días del certamen reapareció y se habría confirmado el sábado con una resonancia magnética. Esto luego de las molestias que habría sentido el astro en los entrenamientos del jueves, cuando se vio que se retiraba temprano de las prácticas con supuestas lágrimas. “O para y deja descansar esa rodilla o su futuro está en peligro”, le dijo al medio el cirujano José Noronha, eminencia en lesiones de rodilla e incondicional del jugador.

·PIDE ALIENTO A LA HINCHADA

De otro lado, el atacante publicó un video de 28 segundos en el que le pide a la hinchada lusa que siga creyendo y apoyando a su selección tras la debacle del debut. “Sé que el primer partido fue una pequeña decepción, pero el siguiente encuentro irá mejor. El equipo tiene confianza y conseguirá un gran resultado. Seguimos soñando con hacer un gran Mundial. Espero que nos sigan apoyando como lo han hecho hasta ahora”.

·NO ESCUCHA A NADIE

Le ha pedido descanso absoluto por cerca de dos meses; sin embargo, el futbolista responde contundentemente: “Soy yo el

Locos por el fútbol

que dice si estoy para jugar o no”. La molestia que lo aqueja se evidenció en la goleada 4-0 sufrida ante los germanos, donde no apareció. Ayer nuevamente no terminó las prácticas y salió con una bolsa de hielo en la zona afectada en medio del abucheo del público que lo fue a ver. De forzarse más, en los próximos días podríamos estar presenciando el más lamentable pasaje en la carrera de ‘CR7’.

•afp

Al menos 200 hinchas chilenos sin entradas irrumpieron en el estadio Maracaná, previo al partido de su selección ante España. De los invasores, 35 de ellos ingresaron a la sala de prensa, donde causaron destrozos. Se detuvieron a 85 personas.

Abuelo orgulloso

Wim Race, el abuelo de 93 años del atacante holandés Robin van Persie, imitó el golazo de’ palomita’ que su nieto le metió a España en la victoria 4-0 en el debut. La imagen del orgulloso abuelo cautivó a los internautas y llegó a ser tendencia las redes sociales.

diario 16

JUEVES 19 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES

!La ‘Naranja Mecánica’ derrotó 3-2 a Australia y es la primera clasificada a octavos de final

Holanda sufre, pero ya está en octavos

•AFP

a selección holandesa confirmó su apelativo de candidato al título y supo vencer a una Australia que lo complicó más de la cuenta. Desde el primer minuto, los oceánicos salieron con todo lo que tenían y le jugaron de igual a igual al equipo europeo, lo que generó un emocionante partido. Sin embargo, las aspiraciones de los ‘Canguros’ comenzaron a desvanecerse cuando a los 20’ Arjen Robben anotó el primer tanto del partido de un potente disparo cruzado en el área tras una impresionante carrera a velocidad. En las tribunas aún se gritaba el gol holandés, cuando el capitán australiano Tim Cahill puso el empate transitorio. El atacante se mandó con un golazo de volea que sin duda competirá como el mejor gol del campeonato. Australia siguió insistiendo hasta que el árbitro argeli-

perdVan Pe an erá rsie s acu te Chei l coteje le m o amualaciónpor rilla de s no Djamel Haimoudi les pitó un penal polémico inexistente. El volante Jedniak puso el empate. Los holandeses respondieron a los 58’ mediante Robin Van Persie, quien puso el empate de un potente disparo. Finalmente, el gol del triunfo lo anotó el ingresado Depay. El joven futbolista decretó el 3-2 a los 68 minutos con un disparo desde fuera del área. Con este triunfo, Holanda ingresó a los octavos de final y la próxima fecha recibirá a Chile que viene de eliminar a España. •AFP

•AFP

!Uruguay enfrenta a Inglaterra, ambos vienen de derrotas en sus debuts (2:00 p.m.)

Duelo de necesitados

!Croacia golea 4-0 a los africanos

Se la agarraron con Camerún

Croacia derrotó 4-0 a Camerún este miércoles en el estadio Arena Amazonía y se recuperó ante la polémica derrota 3-1 ante Brasil en el partido inaugural. Los europeos, con mucho más ideas colectivas, apabullaron a los africanos con un juego ordenado y eficaz. Ivica Olic adelantó a los europeos a los 11’, mientras que en la segunda mitad Ivan Perisic (48) y Mario Mandzukic (61’ y 73’) decretaron la goleada. Los cameruneses tienen mermadas sus opciones luego de que a los 40’ Alex Son fuera expulsado tras agredir a Mandzukic. En la última jornada, Croacia tendrá que salir a por la victoria ante México — que tiene cuatro puntos al igual que Brasil— para lograr la clasificación por diferencia de goles.

A partir de las 2:00 p.m., Inglaterra y Uruguay saltarán al gramado del Arena Corinthians en busca de su primer triunfo que no complique su situación en el certamen. Los charrúas cayeron sorpresivamente (3-1) ante Costa Rica y los ingleses no pudieron con Italia (2-1), por lo que solo una victoria podrá tranquilizar a sus aficionados de cara a la clasificación a octavos. Con las ausencias confirmadas de Maximiliano Pereira (suspendido), y la del capitán Diego Lugano (lesionado de la rodilla izquierda), el cuadro celeste espera compensar dichas

bajas con el retorno del artillero del equipo, Luis Suárez. Todo hace indicar que el ‘Pistolero’ regresará para este partido tras recuperarse de una operación en la rodilla derecha. Por su parte, el elenco inglés llega sin ninguna baja para este duelo. Roy Hodgson alineará junto a Wayne Ronney a los jóvenes y descarados Raheem Sterling y Daniel Sturridge, que fueron un dolor de cabeza para la ‘Azurra’. A estos se le sumaría el centrocampista del Arsenal Alex Oxlade-Chamberlain, quien se recuperó de su lesión muscular en la pierna izquierda. •AFP

!Colombia busca asegurar su pase a octavos ante Costa de Marfil

Prueba de fuego para los ‘Cafeteros’

La primera fecha del Grupo C nos dejó a Colombia y Costa de Marfil como vencedores de sus respectivos partidos, por lo que un triunfo de cualquiera de los dos los dejará con un pie en octavos de final. Justamente ellos se enfrentarán desde las 11:00 a.m. en el Estadio Nacional de Brasilia. Los ‘Cafeteros’ vencieron 3-0 a Grecia en su debut, dejan en claro que no dependen de Falcao y que van a Brasil a hacer un torneo memorable tras 16 años de ausencia. Por su parte, los ‘Elefantes’ intentarán, por primera vez, acceder a la siguiente fase tras dos participaciones en la Copa Mundial. En su debut derrotaron 2-1 a Corea. Precisamente serán los asiáticos quienes cierren la jornada ante Grecia (5:00 p.m.).

diario16

omo ironía, ayer el rey Juan Carlos I firmó públicamente la ley por la que abdicaba al trono de España, mientras que al mismo tiempo, fuera de la ‘Madre Patria’, su selección de fútbol hacía lo mismo en la XX edición de la Copa del Mundo. Chile venció 2-0 al vigente campeón del mundo y lo eliminó tempranamente del certamen, donde tentaba conquistar el bicampeonato. Con autoridad y sin duda alguna, los mapochos subrayaron su participación en la historia del balompié mundial al retirar del juego al equipo que cuatro años atrás revolucionó y maravilló a propios y ajenos con ese estilo de juego inconfundible: el ‘tiqui-taca’. La ‘Estrella Solitaria’ le jugó de igual a igual al campeón que venía en apuros tras su debacle ante Holanda y, desde el pitazo inicial, se vio un partido intenso con presión en campo contrario de ambos bandos. Fieles a su estilo, los europeos comenzaron con el truco hipnótico del toque, toque y posesión que tanto le funcionó en antaño. Sin embargo, este no logró dormir a los sudamericanos, quienes se movían demasiado rápido para ellos.

Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 Año 4 l Número 1384 l Jueves 19 de junio de 2014 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA l EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA l JEFE DE INVESTIGACIÓN: DANIEL YOVERA l EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ l EDITORA DE ESPECTÁCULOS: ELIZABETH HUAMÁN l CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 l prensa@diario16.com.pe l DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 l IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA LOS CONCEPTOS Y OPINIONES VERTIDOS POR LOS COLUMNISTAS DE ESTE DIARIO SON DE SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD l

Abdicó el rey

!Chile vence 2-0 a España y elimina al vigente campeón del Mundial en la primera fase del certamen. Mapochos avanzan a octavos

·VOLARON

Con un juego en bloque y ordenado, los chilenos no les dejaron espacio ni tiempo para que Iniesta, Silva y Pedro hilvanaran su juego en el medio campo con el 4-2-31 que Del Bosque mandó al campo con Costa como único delantero. Así, Xavi Hernández, quien dejará el Barcelona por 12 millones para irse al Al-Arabi de Qatar, aceptaba el término de un ciclo con la ‘Roja’ y le cedía el puesto a Silva. La velocidad, potencia, precisión y letalidad que impartió el sistema de 3-4-1-2 de Sampaoli dio sus frutos a los 19’. Un contragolpe iniciado por Vidal por la derecha acabó en los pies de Vargas en el área. Con un amague, este burló a un irreconocible Casillas y puso a gritar a los 35 mil chilenos con el primero de la tarde. Los atacantes Vargas y Sánchez se convirtieron en la pesadilla de la recientemente conocida pareja de centrales (Ramos y Martínez), que sufrieron también con el juego de Vidal, que hizo de enganche. Este último contó con múltiples variables de pases con Mena e Islas pisando el área cons-

·NO ERAN LOS MISMOS

EL DATO

Es la quinta vez en la historia de la Copa Mundial que el campeón defensor no avanza de la 1ra fase (2da vez consecutiva: a Francia en 2002 e Italia 2010)

tantemente luego de hacer el recorrido por las bandas, sumándose también Aránguiz y Díaz, los encargados de la marca y de la iniciación del juego desde atrás. A los 42’, la presión que ejercieron los mapochos provocó un tiro libre cerca del arco del portero madridista, quien cometió el error de responder con un rebote al centro del área tras un fuerte disparo a Sánchez. Aránguiz la recogió, se acomodó y con tres dedos sentenció el 2-0 y la despedida de los campeones.

•fotos : afp

Del Bosque trató de cambiar el sistema de juego para la segunda mitad y darle más peligrosidad en el ataque cambiando Xavi Alonso por Koke y a Torres por Costa, pero todo ya estaba decidido. Su equipo parecía otro, no le respondía. No tenían el hambre de gloria de la justa pasada y eso lo notó días antes de inicio del certamen. “Tengo que decir que los ojos de ellos, después de haber ganado tanto, no son los mismos que cuando empezaron”, dijo algo resignado el DT esperando equivocarse ante el posible fin de una generación única que lo ganó todo: Eurocopa 2008, 2012 y el Mundial 2010. Con dos victorias y seis puntos, Chile accedió a los octavos de final junto a Holanda en el Grupo B. Ambos se enfrentarán el lunes para conocer al líder definitivo del cuarteto. El mismo día, España se medirá al también eliminado Australia.