Diario16 - 20 de Enero del 2013 by SERCOIN SERCOIN

!LO TILDAN DE IRRESPONSABLE POR DECIR QUE ECONOMÍA PERUANA SE ARRUINARÁ

Economistas le dan con palo a PPK11

1 6 diario

!IGNACIO FLORES, PRIMER PERUANO EN EL TOP TEN

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 878 I DOMINGO 20.1.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

www.diario16.com.pe

!MATADORA ROCÍO MIRANDA

Alienta a la sub 20

REVOCADOR SE HACE GRABAR POSTRADO EN CLÍNICA

Triunfó en el Dakar

SE VICTIMIZA COMOFUJIMORI 2 3

!Marco Tulio Gutiérrez busca dar lástima. !Retrasa explicaciones sobre falsos financistas. !Encuentra justificación para evitar el debate. !Médicos le recomiendan que se retire de la contienda

ADEMÁS VIVE EN CONDICIONES PAUPÉRRIMAS

Abuela de vicepresidenta sí merecía Pensión65

PÁGINA: 6

PISTOLA SE LE TRABÓ AL ASESINO

Frustrado magnicidio en Bulgaria

PÁGINA: 13

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

POLÍTICA

!Al igual que Fujimori y Crousillat, revocador se hace filmar postrado en una clínica con el objetivo de victimizarse. Mientras tanto, gana tiempo y evade explicar sobre los falsos financistas que la prensa descubrió

III MARIANO VÁSQUEZIII

mvasquez@diario16.com.pe

arco Tulio Gutiérrez está entre la espada y la pared, y una fotografía y video recientemente difundidos, en los que se le ve tendido en una cama clínica en posición lastimera, demuestran que busca victimizarse para evadir su responsabilidad. Una “descompensación” muy oportuna, que los médicos que lo atendieron atribuyen a presión alta y a “problemas por conflictos”, lo sacó por un momento del laberinto en el cual él mismo se había metido por sus mentiras, en momentos en los que debería estar dando explicaciones a la ciudad. Pero él aprovecha la situación al mejor estilo de José Enrique Crousillat y de Alberto Fujimori.

El show de Marco Tulio Gutiérrez !Médicos le recomiendan que se retire de la contienda

EL DATO Para la revocatoria, Marco Tulio y compañía presentaron al Reniec huellas dactilares y firmas falsificadas de menores, habitantes de otras localidades y personas que habían fallecido. En uno de los casos aparecen las huellas dactilares de Maritza Fernández, quien perdió a sus dos hijos y acabó con los brazos amputados tras un atentado terrorista

SEMANA INFERNAL

vecinos y transeúntes que por allí pasaban. Sumado a ello, la prensa lo interrogaba por sus turbias finanzas y por los muertos que donaban dinero. Los vecinos también se le acercaban, amenazantes, y Marco Tulio Gutiérrez, tras darse cuenta de que sus mentiras ya empezaban a pasarle factura, procedió a descompensarse de los pies a la cabeza, por lo que fue ingresado a una clínica local el mismo jueves por la tarde.

•AFP

La razón es que la semana que ha pasado fue más que difícil para Marco Tulio Gutiérrez. En principio, la prensa descubrió, uno a uno, a los culpables e inocentes envueltos en la financiación de la turbia recolección de firmas para la consulta popular. Benefactores como Johnny Luna, quien supuestamente aportó S/. 6 000, pero cuyo DNI (consignado por los revocadores en una declaración jurada entregada al JNE) correspondía al señor Marino Reyes, una persona fallecida; o como Carlos Oswaldo Regalado Castillo, exinfiltrado del desactivado Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) del inefable Vladimiro Montesinos. Además, en cada programa al que era invitado el revocador, su anfitrión de turno pasaba de pedirle educadamente a exigirle que debatiera con un regidor representante de la Municipalidad de Lima. Y él aún se negaba, tragando saliva. El martes, el pleno del Jurado Electoral Especial Lima Centro (JEELC) ya había rechazado su solicitud de acreditación como personero legal de la revocatoria. Y luego de tres entrevistas en las que sucesivamente los periodistas lo habían ridiculizado ante cámaras, había quedado claro, según sus propias palabras, que él busca la “satisfacción de que Lima viva una revocatoria”, motivada por sus más recónditas motivaciones raciales y contra la libertad de orientación sexual de los limeños. Como cereza del pastel, Gutiérrez se había comprometido a presentar antes del miércoles a los aportantes en su lista, incluido el difunto, y el tiempo se le terminaba.

•MÉDICOS LE RECOMIENDAN: “RETÍRESE”

LOS HOMBRES DE BLANCO CON OSCURAS INTENCIONES. En su momento, José Enrique Crousillat y Alberto Fujimori usaron la misma estrategia para intentar granjearse el lastimero apoyo de la opinión público. Salieron trasquilados.

•DE VICTIMARIO A VÍCTIMA

El último jueves 17 de enero, Marco Tulio y compañía llegaron hasta la piedra basal erigida a un lado del Palacio Municipal en homenaje al cacique Taulichusco. Su objetivo era colocar una ‘ofrenda’ con el logo del SÍ, a modo de ‘homenaje’ al cacique, hecho que, además de las mentiras ya conocidas, colmó la paciencia de los

Poco se supo del revocador en los días que siguieron, salvo por su compulsivo tuiteo (tan mal no se sentía, ver imagen) y sus quejosos posts en Facebook, en los que contaba que sufría de presión arterial inestable y que los médicos solo le habían concedido cinco minutos para su contacto “con las redes sociales”. Era todo un protagonista. Más tarde apareció en bata desde una ventana de su habitación en la clínica y ayer por la tarde difundió, desde un medio local (que de un tiempo a esta parte, coincidentemente, se ha prestado para esas labores a favor de Alberto Fujimori), una fotografía que pretende generar lástima y distraer la atención de las explicaciones pendientes que tiene. ¿Será por consejo del publicista de campaña de Alan, Hugo Otero?

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

POLÍTICA

!Líder histórico del PPC se suma a la campaña por el NO y recuerda que su partido se opuso a la revocatoria en 1993

!Glatzer Tuesta:

“Es el arte de la maña: dar lástima” Felipe Osterling: “Susana Villarán debe quedarse” Para analizar las intenciones detrás de la primera imagen que apareció de Marco Tulio Gutiérrez tendido en una cama de hospital, así como el video en el que se le aprecia dando afligidas declaraciones a la prensa desde esa misma posición, diario16 se comunicó con el analista político Glatzer Tuesta, de Ideele, quien consideró que si bien no se puede saber a ciencia cierta el estado real de la salud del revocador, sí puede presumirse que éste “le saca el jugo” a su situación, lo que evidenciaría una “mano publicitaria” que bien podría ser la del asesor de Alan García, Hugo Otero. “Si combinamos lo que oficialmente se conoce de los revocadores con la unión del Apra, Solidaridad Nacional y el fujimorismo en torno a la revocatoria, llegaremos a la conclusión de que de esa alianza sólo puede salir maña y harto oficio político. El Apra pone a la gente: Mauricio

Lo más sorprendente fue que Amador Vargas Guerra, director médico de la clínica privada, dijo que el estado de Gutiérrez se debe a “factores orgánicos (de su cuerpo) y problemas de conflictos personales, que le elevan la presión”. Agregó en RPP que Gutiérrez “es un paciente de 63 años y, si bien su presión aún no se estabiliza (…), creemos que en 24 o 48 horas de tratamiento y reposo ya podría ser dado de alta”, por lo que el revocador fue sedado con medicamentos. Así, según el médico, Gutiérrez deberá seguir una dieta estricta y “dosificar el esfuerzo físico” de aquí en adelante. El consejo del doctor Vargas (que coincide con el de la familia de Gutiérrez) es que él se retire de la campaña por la revocatoria. Queremos creer que eso será luego de que Marco Tulio Gutiérrez responda ante la ciudadanía por sus propias palabras y acciones: firmas falsas, falsos aportantes y un pedido de debate que, en su caso, parece ya quedar en el olvido y nos deja con una pregunta en la cabeza: ¿Y si Carlos Vidal debate por él?

Mulder, Nidia Vílchez, etc., y Solidaridad Nacional pone el dinero”, afirmó. “Marco Tulio Gutiérrez ha

Los tuits de Marcoturbio

estado rodeado de sospechas, y este manejo de la situación es más de lo que ya hemos visto. Hay elementos de victimización, recuerda que el último jueves fueron al Centro de Lima solo para provocar y que los sacara el serenazgo, algo de lo que quieren aprovecharse. Esto es el arte de la maña”, agregó. Tuesta consideró que esta reacción de Gutiérrez se debe a que en los últimos días todo sobre lo que había construido la gran mentira de su revocatoria se estaba derrumbando, y ha decidido aprovechar en todo lo posible su estado de salud. “Creo que esta estrategia es el resultado de que ha recibido golpes durante la última semana, y le quiere sacar el jugo a su estado de salud porque los días que ha pasado en la clínica coincidieron con las fechas en las que debía estar dando explicaciones, y en cambio, ¿qué hace? Dar lástima”.

El líder histórico del Partido Popular Cristiano (PPC) Felipe Osterling se sumó a la campaña por el NO a la revocatoria contra la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y consideró que el proceso que se llevará a cabo el próximo domingo 17 de marzo será “muy complicado” para la ciudadanía. “Nos guste o no nos guste, la señora Villarán alguna obra está ejecutando y otras obras están diseñando. Creo que debería quedarse”, expresó a la Agencia Andina. Además, Osterling recordó que el PPC se opuso a la figura de la revocatoria en el Congreso Constituyente Democrático de 1993, fecha en que se elaboró la Constitución actual. El reconocido político indicó que la “mejor revocación” a una autoridad elegida por la mayoría es no volverla a elegir en la siguiente elección y manifestó que “una eventual revocación a la alcaldesa Villarán va a perturbar mucho a la ciudad de Lima”. Asimismo, Osterling señaló que los limeñostienenunapercepciónequivocada en torno a la revocatoria, ya que creen que tras la supuesta salida de Villarán de la Municipalidad de Lima,

los problemas de la ciudad se van a resolver en pocos meses. “Lagentecreequeencuatroocinco meses se solucionarán sus problemas y no es así. En este país todo es a muy largo plazo”, declaró. Finalmente, el exministro de Justiciacalificócomoun“arrozconmango” los comicios del próximo domingo 17 de marzo, ya que, según dijo, los ciudadanos deberán marcar 40 casilleros paradefinirsiVillaránysus39regidores continúan en el cargo, “situación que causará confusión en la ciudadanía”.

¿VETO O AUTOCENSURA? Ayer, la edición de un diario local obvió olímpicamente cualquier información relativa a la gran cantidad de eventos realizados el viernes por el aniversario de Lima, las declaraciones y rendición de cuentas de la alcaldesa Susana Villarán e incluso las palabras del propio presidente Ollanta Humala apoyando a la alcaldesa. Una página de Facebook criticó así esta autocensura que huele a veto.

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

POLÍTICA

!Jefe del Reniec, Jorge Yrivarren, advierte:

“Resultados de la revocatoria sufrirán cierta demora” E

l cómputo que entregará los resultados de la consulta popular de revocatoria contra la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, podría sufrir una “cierta demora” debido a la complejidad de la cédula de votación, advirtió Jorge Yrivarren, jefe del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec). El funcionario remarcó que a raíz de los cuarenta casilleros que aparecerán en el documento de votación –y que representan a la autoridad municipal y a sus regidores–, los ciudadanos no solo se demorarán al momento de

•ANDINA

Jorge Yrivarren, jefe del Reniec.

•JENNIFER TORREALVA

Titular de la ONPE, Mariano Cucho.

sufragar, sino que también afectará el tiempo que empleará su organismo para realizar el conteo final de votos. “Son cuarenta elecciones al mismo tiempo. (Los votantes) se van a demorar porque obviamente son cuarenta marcas, y a eso hay que agregar que va a haber cierta demora en el cómputo de los resultados”, sostuvo Yrivarren. Sin embargo, a pesar de estos inconvenientes, recordó que el diseño de la cédula de votación que se utilizará este 17 de marzo en Lima no sufrirá cambios porque ya quedó establecido en la ley.

LIMA DE NUEVO ANTE GALLINAZOS Y PIRATAS

n dos meses y gracias a un turbio proceso en el que los gallinazos esperan hacer su agosto en marzo (nuestros refranes tienen cambios climáticos porque el Sur no es el Norte), Lima debe elegir. Debe hacerlo entre afrontar cambios indispensables y seguir siendo eso que es, con más de lo mismo que tuvimos durante décadas e hizo de Lima este aglomerado cuyo plano de transporte era igual a los pelos en la ducha. Elegir entre empezar a ser una sola ciudad o seguir siendo una colección de guetos. Este conjunto de señoríos donde desde La Molina y, al parecer, ahora desde un cerro de Las Casuarinas se quiere revocar a la autoridad y al programa que fueron elegidos por mayoría ante muchos candidatos y después de extensos debates, porque propuso cambiar y afrontar los problemas axiales de la ciudad, como ahora lo hace. Como lo ha demostrado el sólido discurso de la alcaldesa del 18 de enero que evidencia que los cambios ya empezaron en todo lo sustancial. Transporte, vialidad, abastecimientos, parques, cultura, espacio público. Y que ya hay más escaleras. Y mejores hospitales de la solidaridad, con historias clínicas. Que hay mejor ciudadanía y menos clientelismo. Que la alcaldesa sí trabaja y mucho, que sí hay obra y mucha, que las noticias diarias de los periódicos son mentiras. Pero hay que revocarla porque ha malogrado el negocio. El de las líneas de combi, el de los cambios reglamentarios, el de la Costa Verde en obras, que ahora será de todos, y también el de las comisiones para el partido. El del otoronguismo municipal y sus herramientas. Y el de los contratos tercerizados, el de esa ‘modernidad’ achichada que cultivan y disfrutan nuestros thatcherianos, para quienes no hay Estado, no hay colectividad, no hay lo compartido. Y menos en Lima, que debe seguir como está. Lima son condominios, clubes, balnearios cerrados, restaurantes fichos. Irse de ella a los balnearios del sur y atravesarla. Con aire acondicionado en la mionca cuatro por cuatro y música fuerte. Que no jodan las bicicletas, que se quiten los peatones. Y para que todo siga así, nuestra clase política descubrió el

truco legal para dar un golpe que pase piola, y hasta se anunció en El Comercio, antes de que asuma la alcaldesa, que prometía cambios. Resulta que se podía revocar, sin sustentar por qué. Porque les da la gana a algunos. Y se organizo esa fiesta. Comprar firmas con fideos y galletas. Al año, apenas se pueda.

El flamante titular de la ONPE, Mariano Cucho, quien también reconoció que la cédula de votación resulta engorrosa para los electores, fue oficializado en su cargo, a través de una resolución del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Según este dictamen, publicado en el diario oficial El Peruano, el nuevo presidente de la entidad electoral fue nombrado para cumplir funciones correspondientes al periodo 2013-2017. Este dispositivo cuenta con la firma del presidente del CNM, Gastón Soto Vallenas.

augusto ortiz de zevallos

Ha aparecido así un nuevo, gran y turbio negocio alentado por la prensa. El negocio de vender revocatorias. Negocio al que ahora, pierdan o ganen, se dedicarán esos politicastros limeños nuestros, tramitadores de lo que sea, esos a los que en la sierra llaman cuelludos, y que deambulan entre la avenida Abancay y el palacio de Justicia. Y que ahora quieren cultivar y vender sus fritangas en la Plaza de Armas Gallinazos. Lima los conoce, como conoció también a piratas. De los históricos (Drake, entre otros). A quienes ahora reemplazan los histéricos. Y, como antes, los que les pagan sus barcos y cañones se esconden. La historia se repite como farsa. Piratas y gallinazos de nuevo. Lima milenaria. allinazos que algunos creen que son los de ese escudo tonto de Lima, que se debería cambiar. Donde terminaron estando dos águilas imperiales austríacas, que nunca hemos visto, porque Carlos Quinto (el mismo que en la polkita “Si la Reina de España muriera… quisiera reinar”) era ídem. Y aterrizaron también tres coronas de tres supuestos reyes que nunca vinieron porque son los míticos Reyes Magos del 6 de enero, y porque al cura español de la bendición (siempre hay un cura español) se le ocurrió homenajearlos el 18 de enero de 1535, poniéndolos allí a costa nuestra. Lima, la tres veces coronada villa, lo está con ese cuento, el primero de todos. Y quisieron, lo dice esa acta de fundación, que nos llamemos para siempre la Ciudad de los Reyes. De lo que nos vengamos llamando a la ciudad con el nombre de su río. Rimaj, que endulzado en nuestra habla cantarina, se volvió Lima. Y aquí está de nuevo, atacada por los piratas. Burdos y cobardones esta vez. Y asolada por gallinazos, a quienes la basura les entusiasma y les es familiar. Defendamos la ciudad para todos que queremos. Votando por el NO Salud por eso. Lima, defiéndete.

G Usando esa legislación tonta y suicida que convierte a los alcaldes de todo el país en actores de noticiero, en cortoplacistas, en buscafotos para no ser revocados. En vez de preocuparse en organizar el mediano y largo plazo de sus ciudades, en donde se gasta en cualquier cosa. Norma contraproducente que contradice la lógica más elemental, dos veces: 1. Si el mandato es de cuatro años, cómo así se juzga en el segundo. 2. Si se gana con el 38 por ciento, cómo así se necesita el 50 más un voto para seguir. ontrasentidos que vuelven la política peruana esta kermés que conocemos. Y al Congreso, un cementerio de credibilidades. Por eso no le creemos a nadie. O como dicen en el estadio, a nadies.

•YA ES OFICIAL

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

diario 16

AVISO

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

eduardo

diario 16

POLÍTICA

$Anciana de 85 años vive en asentamiento humano en una casa de esteras y calamina. Ni ella ni su esposo trabajan y sobreviven criando algunos cerdos

dargent ¿ Merece o no Pensión 65 la Campañas

los consultores de campaña se les paga por encontrar y politizar en la sociedad temas e intereses que puedan marcar la elección. Estos discursos deben servir para atraer votos, reforzar a los fieles o para tapar otros temas menos propicios para el candidato. El genio del político –y sus asesores– está en identificar esos temas y explotarlos lo más que pueda. Una buena campaña no puede evaluarse solo en base a si es ganadora. Candidatos que representan intereses mayoritarios pueden ganar haciendo muy malas campañas. Y hay perdedores que son recordados por haber dado una excelente pelea en base a su creatividad. En países con divisiones partidarias sólidas, buena parte del discurso de campaña está decidido de antemano: lo determina una larga historia de competencia política institucionalizada. Bajar o subir impuestos, por ejemplo, son temas recurrentes en varios países. Pero incluso en dichas sociedades, los estrategas buscan politizar aspectos nuevos, sorpresivos, que den la ventaja necesaria para ganar. Ni que decir en países como el nuestro, donde las identidades políticas son muy débiles. El actual proceso de revocatoria muestra el desafío para ambos bandos de encontrar temas atractivos. En el caso del NO, para remontar las cifras negativas. En el caso del SÍ, para congelar las actuales encuestas o ampliar su ventaja. ¿Qué han hecho para lograrlo? Me parece que la estrategia diseñada y aplicada por la Municipalidad hasta el momento ha puesto mucho énfasis en la distinción honradez/corrupción. Y hay razones interesantes para resaltar el punto. Primero, varios líderes del SÍ tienen rabo de paja: compra de firmas, financistas fantasmas, el pasado de los revocadores son datos que muestran que sus intereses van más allá de castigar a una supuesta mala gestión. Segundo, la alcaldesa y su equipo siguen siendo reconocidos como honestos, a pesar de que los revocadores y sus voceros mediáticos insistan en que todos son iguales. El mensaje decencia/corrupción puede ser bueno para reforzar a sus votantes y convencer indecisos. Y, sin duda, podría ser más efectivo en una elección municipal, en la que con 35% o menos se puede ganar. Pero creo que está lejos de romper la resistencia necesaria para llegar a la mitad más uno. A estas alturas, parece claro que los sectores D y E son impermeables a ese discurso, sea porque no está en el centro de sus preocupaciones o porque la campaña del NO carece de mecanismos para llegar a ellos. El SÍ ha hecho una apuesta clara por congelar las encuestas: ha puesto a la raza y la procedencia social en el centro de la campaña. Al “corruptos” de la municipalidad, han respondido con un “calla, blanco pituco”. Están construyendo un nosotros-ellos donde el mensaje es que quienes provienen de clases altas, más allá de su discurso, no pueden entender los intereses y necesidades de los más humildes. No solo políticos advenedizos como Marco Tulio Gutiérrez han apelado a este discurso, sino que incluso el Apra ha jugado con el argumento. Saben que manteniendo sus votos duros en los sectores bajos ganan, por lo que les importa menos el eventual costo de dicha estrategia en sectores altos. Déjenme ser muy claro sobre lo que pienso de la estrategia: es muy dañino para una sociedad levantar la carta racial de esta manera irresponsable. El uso de la raza en un país donde es todavía un enorme predictor del nivel social y de las oportunidades en la vida es muy poderoso. Incentiva revancha en una sociedad que tiene muy presente viejos y nuevos desprecios. Una carta que en el Perú la izquierda usó a lo bestia en la elección del noventa, llenando de improperios a Vargas Llosa y sus aliados por su procedencia social, no por sus ideas. Una estrategia lamentable y peligrosa si se vuelve parte del centro del debate político en el país. ¿Se imaginan si esa carta hubiese sido usada en una hipotética segunda vuelta entre Flores y Humala en el 2006 o en una (más difícil de imaginar) PPK-Humala en el 2011? Seguro que los medios que hoy aplauden el criollismo de Marco Tulio hubiesen hecho cuestión de Estado. No hay que ahorrarse epítetos para criticar la estrategia, pero lamentablemente temo que está siendo efectiva. Además, indignarse no es una respuesta electoral al ataque. Responder implica demostrar que la Municipalidad sí tiene una propuesta creíble y atractiva para los sectores populares de Lima. Esa es la encrucijada que, a dos meses de la revocatoria, enfrenta la alcaldesa, diseñar una estrategia (y saber comunicarla) que le permita subir en los sectores altos y medios, pero especialmente ganar votos entre los más pobres. Votos sin los cuales no puede ganar.

abuela de la vicepresidenta?

l último viernes, llamó la atención que la vicepresidenta y congresista de la República, Marisol Espinoza, brindara una conferencia de prensa explicando que su abuela, Digna Sánchez de Espinoza, había cobrado cuatro cuotas de S/. 250 y una de S/. 125 del programa Pensión 65. Espinoza afirmó que su familiar iba a devolver los S/. 1 125 que cobró entre agosto y diciembre del año pasado y que, además, iba a averiguar por qué razón incluyeron a su abuela en dicho programa, que está destinado para los más pobres del país. Sin embargo, el programa Reporte Semanal, que estaba realizando un reportaje sobre ese caso, visitó durante la semana a la señora Digna Sánchez de Espinoza en su vivienda y mostró las difíciles condiciones en que vive la abuela de la vicepresidenta de la República. Sánchez de Espinoza vive en una casa construida con esteras y calamina en el asentamiento humano conocido como La Primavera, ubicado en el distrito de Castilla, en Piura. “Mis hijos son buenos, me dan algunas cositas; mis nueros también me mandan algunas cosas para la comida porque mi esposo y yo no trabajamos”, declaró la humilde anciana, de 85 años, quien tiene 24 hijos, de los cuales solo 10 están vivos. Ella vive con su esposo Simón Seminario y ambos se dedican a criar animales. La abuela de la vicepresidenta también utiliza su tiempo para bordar distintos tipos de adornos y ganarse la vida de esa manera. “Marisol es mi nieta, es la vicepresidenta que está con Ollanta. A mí Ollanta me paga 150 soles por Pensión 65”, declaró.

FAMILIARES A FAVOR Y EN CONTRA

Varios familiares de Digna Sánchez de Espinoza también se pronunciaron al respecto pero manifestaron opiniones distintas. Por ejemplo, la nuera de Sánchez de Espinoza, la señora Verónica Ortiz, indicó que la abuela de la vicepresidenta de la República sí necesita recibir el dinero de Pensión

•HUGO PÉREZ

EL DATO

El programa Pensión 65 está dirigido para aquellos adultos a partir de los 65 años de edad que carecen de las condiciones básicas para su subsistencia 65 y que no reciben ningún tipo de ayuda de la congresista. “Ella sí necesita la pensión porque vive de forma humilde. Cría sus chanchitos y es falso que tenga dinero. Al menos, su nieta (Marisol Espinoza) es mentirosa. A mí me ofreció ayudarme y ponerme una tienda, pero nunca cumplió. En su campaña vino a engañarnos y a prometernos cosas, pero nada cumple y no nos apoya como familia”, aseguró. Sin embargo, uno de los hijos de Digna Sánchez de Espinoza, Víctor Seminario Sánchez (38), aseguró que con su sueldo de suboficial del Ejército ayuda en la manutención de su madre y consideró que está bien que la retiren del programa Pensión 65. “No lo merece. La mantengo yo porque es mi madre. La mantienen mis hermanos porque son sus hijos. La mantenemos todos. No se merece Pensión 65”, declaró.

PREOCUPADA POR SU IMAGEN

Para algunas personas, la reacción de la vicepresidenta Marisol Espinoza de retirar a su abuela del programa Pensión 65 no ha sido la

correcta porque solo ha pretendido cuidar su imagen y no ha verificado si es que efectivamente su abuela merece estar en dicho programa social. El analista político Javier Torres señaló que “lo que más me apena del asunto de la vicepresidenta y su abuela es que ahora doña Digna va a perder su Pensión 65, que seguro le servía para tener algo de esa autonomía que la mayoría de las personas de esa edad pierden porque todo depende de la buena (o mala) voluntad de sus descendientes y, sobre la vicepresidenta, parece que solo le preocupa su imagen”.

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

ontinuando con las festividades por la semana del 478º aniversario de Lima, la Plaza de Armas fue escenario del lanzamiento oficial del “Carnaval Ayacuchano 2013”, colorido espectáculo que estuvo a cargo de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y que contó con la presencia de diferentes autoridades y al menos 1 500 danzantes y artistas de las once provincias de esta región. Durante la ceremonia, la burgomaestre metropolitana condecoró al presidente regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima Núñez, por promover estas manifestaciones culturales en la capital y en nuestro país. No obstante, ante la ausencia de este último, el gerente general de esta región, Alejandro Córdova, recibió la placa recordatoria que enmarca dicha distinción. De esta forma, Villarán de la Puente saludó que las autoridades presentes no solo defiendan las tradiciones ayacuchanas, sino que hayan asumido el compromiso de difundirlas por todo el Perú. En respuesta a las palabras de la autoridad edil, Córdova La Torre ratificó el cariño que su pueblo le tiene a la alcaldesa limeña y a la ciudad, y agradeció que la gestión vigente haya brindado a los ciu-

POLÍTICA

!Alcaldesa Villarán anuncia lanzamiento oficial de este patrimonio cultural de la Nación en nuestra ciudad

Carnaval Ayacuchano toma Centro de Lima

•FOTOS DIFUSIÓN

¡FIESTA CULTURAL! Villarán de la Puente disfrutó junto a los limeños en la Plaza de Armas del ritmo de decenas de danzantes procedentes de diversos lugares de Ayacucho.

dadanos la oportunidad para que puedan gozar de estos espacios públicos para conocer el potencial cultural y turístico de Ayacucho. Cabe recordar que este carnaval buscará captar alrededor de 15 000 turistas, a través de una campaña promocional a nivel nacional e internacional.

diario 16 LLAVE, EN FRANCÉS

GARANTIZAR

PREFIJO: DOS

ANT. MONEDA ROMANA

ATASCO VÍCTIMA DE CAZA EXCESIVA Y CONTAMINAC. DEL HÁBITAT

PRIMERAS VOCALES TERMINAR MISISIPI (1935 - 77)

VÍTOR DEPORTIVO

DICTADOR EN 1879 Y PRESIDENTE 1895-99 VOZ DE ESTÍMULO

SUMAR, EN INGLÉS (FEM.) CAPAZ SAROYÁN: “MI NOMBRE ES ...”

SUCAPITAL: DAMASCO

DEMANDADO EN JUICIO

TORBELLINO EN EL MAR

AFLUENTE DEL AMAZONAS EN FRONTERA DEL BRASIL

LIBERACIÓN, REDENCIÓN DIOSA DE LA ABUNDANCIA INTERÉS, TIEMPO COMPLETO

ENROQUE EN EL AJEDREZ

DINASTÍA CHINA

REPETICIÓ DEL SONID

PREFIJO MONSTRU

ERCILLA: “LA ...” CERIO ONU PARA EL TRABAJO

DESCUBRIÓ LOS RAYOS X, NOBEL 1901 AMANTE DE CIBELES

PORCIONES DE CURVA

TEATRO DE LA ÓPERA, MILÁN

PREPOSICIÓN DE LUGAR

ESTADO DE MÉXICO

DEMENTES CONSTRUIDO EN AGRA, INDIA, ENTRE 1631 Y 1654

PREFIJO: PEZ ACTOR: PETER O´... ESTRONCIO

CENTRO DE NUESTRO SISTEMA PLANETARIO EN EL ÁCIDO SULFÚRICO

VOZ DE ARRULLO

HÁBITOS COSTUMBRES

EN MAYOR CANTIDAD OCÉEANO PUNTO DÉBIL DE AQUILES

SATÉLITE DE LA TIERRA

PRIMOGÉNITO DE NOÉ

QUE NO ME PERTENECE

ARTE, EN LATÍN

PASO ENTRE MONTAÑAS

DEPORTE A CABALLO CON MELCHOR Y BALTAZAR

TERROR SÚBITO

ANTÓNIMO: SÍNTESIS

RADICAL DE ALCOOHOLES

YUNQUE DE PLATEROS

PALA, EN PORTUGUÉS

FERINA O CONVULSIVA

PATRIA DE GANDHI

ANTES DEL MEDIODÍA

... DUNANT, ... MATISSE YO, EN ITALIANO ÍNSULA

PARECIDO UNO DE LOS SENTIDOS DECEPCIÓN, DESENGAÑO

TRINITROTOLUENO

SIGNO DEL ZODÍACO

GRIZZLI POLAR U HORMIGUERO TORRE, EN INGLÉS

HECHO, ACCIÓN

RÍO DE LIMA CAJAMARCA (1903 - 85) “PAISAJE SERRANO”

VOZ HEBREA: SU ALCALOIDE, LA COCAÍNA ASÍ SEA

PUÑAL DE FILIPINAS

DIOS GRIEG DEL AMOR

ESPINAZO DESVIADO CONSTA DE 63 CARACTERES FORMADOS DE 1 A 6 PUNTOS EN RELIEVE

PUNTO CARDINAL LITRO LIBRA (ABREV.)

ALBA, AMANECER

JUEZ DE LOS INFIERNOS

PRESIDE LA ORACIÓN ENTRE LOS MUSULMANES ASES

RÍO DE PALMERA DE AMÉRICA ASIA CENTRAL

1055, EN ROMANOS

VOCAL DUPLICADA

FLOR CON ESPINAS

PELEA, COMBATE

CIUDAD DE FRANCIA VERDADERO ALERO DEL TEJADO

ALEMÁN, 7 TÍTULOS MUNDIALES DE FÓRMULA 1, DE 1994 AL 2004

ASCENDER CON CASTILLA, LOS MEJORES GOBERNANTES DEL S. XIX

ATREVERSE

AEROPUERTO DE TEL AVIV

TAMBIÉN, EN INGLÉS MOLÉCULA GRAMO AFIRMACIÓN

LETRAS SUCESIVAS

TEXTUAL PUERTO DE TÚNEZ LATERALES DE LA H

RADIO

MIEDOSO, PUSILÁNIME

LETRAS CON PUNTO

ESCLAVO DE PUTIFAR RATERO, CLEPTÓMANO FUNDAMENTO

LA DIOSA CIBELES

SALTO DE CAMA

gigantegrama 16#839

8 DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

AMENIDADES

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013 9 ... ROXLO: “EL GRILLO”

EL SER INDIVIDUAL

SONIDO AGRADABLE

VÉRTEBRA DEL CUELLO

ADEUDAR

CONJUNTO DE ACÉMILAS

SILICIO CIUDAD DE BÉLGICA

ADVERBIO DE LUGAR

TEMOR, SOSPECHA

ESTADO, EN INGLÉS

PREFIJO: MILÉSIMA PARTE SEGUNDA PERSONA

VIVIENDA ESQUIMAL

CERVEZA INGLESA SUEGRO DE CAIFAS ESCANDIO

RELATO DE ARGUEDAS

BORO

ÁRBOLES DE AMÉRICA DE MADERA FINA

QUE NO TIENE COMPAÑÍA CINC METRO

EXCLAMACIÓN DE SORPRESA

LANTANO

MACHO DE LA ABEJA

“CASA DE MUÑECAS”

PREFIJO: VINO

CUADRILÁTERO DEL BOXEO

ARADO RÚSTICO

SOCIEDAD DE NACIONES

TACO DE CALENDARIO

GEMA DE COLOR ROJO NIÑERA: ... SECA GUSANOS, PLATELMINTOS

OBRA EN VERSO

EMPERADOR MUSULMÁN: CONSTRUYÓ EL TAJ MAHAL PLUTONIO

EMPERADOR DE RUSIA FUNDADOR DE RÍO DE JANEIRO

HERMANO DE LISA SIMPSON

DESPERTADOR DEL RELOJ

TEATRO JAPONÉS

HÉROE HELVÉTICO BARNIZ BRILLANTE

ÓPERA DE VERDI

PADRE DE LAS RAZAS

PREFIJO: NEGATIVO

TORTUGA MARINA

ASTATO

LENGUA PROVENZAL

VIL, DESPRECIABLE

ESPOSA DEL BASADO EN LA HIJO EXPERIENCIA TONELADA MÉTRICA

NACIDO CONSTELACIONES BOREALES: MAYOR Y MENOR

GAUSS, TESLA

OPUESTOS EN LA BRÚJULA

EL PRIMER NÚMERO

INFLORESCENCIA DE LA LILA

JAGUAR SU ESPOSO CONSTRUYÓ EL TAJ MAHAL EN SU MEMORIA

AGUA, EN FRANCÉS

CALCIO

MASCOTA DE OBAMA

PEQUEÑO ROEDOR

HECTÁREA PRECIO MÁXIMO: PRECIO ... JOCOSO

INÚTIL INDÍGENOS FUEGUINOS CREMA DE LA LECHE

ADJETIVO DEMOSTRATIVO

EXPEDICIÓN DE CAZA SOBRINO DE ABRAHAM GRAN OFIDIO

HUESO DEL MUSLO

POCO ESTABLE

SU CAPITAL: ES OSLO

PROFESOR FRANCÉS CIEGO (S. XIX) APÓCOPE DE SANTO

LÍQUIDO GRASO DE LA SOYA

PUERTO DE MOQUEGUA

SOBRINO DE CONDORITO

APETITO DE VENGANZA

LA ANTIGUA TAILANDIA

ÓN DO

O: UO

BÓVIDO DEL TIBET

QUINTAL MÉTRICO

REPUGNANCIA

TRIBUNAL DEL SANTO OFICIO, FUNCIONÓ DE 1184 A 1834 MORAL

PROVINCIA DE PIURA DEVOTOS, PIADOSOS MILÍMETRO

CUNA DE SAN FRANCISCO

IMPÍAS, NO CREYENTES

INGERIR, DEVORAR

AMERICIO

GO R

EL, EN FRANCÉS

DESCANSO, INACCIÓN HELIO RÍO DE ESPAÑA

“BALSERITO” CUBANO: ... GONZALEZ YODO, HIDRÓGENO

BENEDICTO ...: EL PAPA RATZINGER PINTOR CUBANO

EN EGIPTO: CAL DE ...

DIOS DE MAHOMA

TELA FUERTE PARA TOLDOS

VIRREY DEL PERÚ (1806 - 15)

XI, NY, EN GRIEGO ACOMETIDA EN ESGRIMA TALIO

FIGURA CARACTERÍSTICA DEL ARTE GÓTICO

INDIO

PETRÓLEO, EN ALEMÁN

QUE OBRA CON RECTITUD E INTEGRIDAD NINGUNA PERSONA

SACERDOTE JESUITA

APÓCOPE DE TONO

TANTALIO

ELEMENTOS DEL AGUA

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

a principal fuente de abastecimiento de agua para los casi nueve millones de habitantes en Lima y el Callao volverá a ser una fuente de flora y fauna. La Autoridad Nacional del Agua (ANA) anunció que en cinco años, el río Rímac dejará de ser uno de los principales focos de contaminación de la ciudad y eliminará los 661 vertimientos con apoyo de 19 instituciones públicas y privadas. En diálogo con diario16, el presidente de dicha entidad, Hugo Jara, informó que en los próximos días se instalará un Comité Multisectorial Integrado con los ministerios de Agricultura, Ambiente, Vivienda, Producción y Economía, para aplicar políticas integradas a favor de la recuperación del río. En este grupo de trabajo también participa el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado (Sedapal), la Dirección General de Salud (Digesa), el Fondo Nacional del Ambiente (FONAM), la municipalidad Metropolitana y de los 43 distritos, organismos de cooperación internacional como GTZ-Proagua (Alemania) y JICA (Japón) y, en especial, la Oficina de Recuperación de Ríos de Corea del Sur. Todas las instituciones destinarán un presupuesto especial que asciende a más de 500 millones de soles. El nuevo comité instalará 22 nuevos centros de control a lo largo de los 172 km del Rímac para evitar que las empresas mineras y textiles continúen arrojando sus desperdicios en el Rímac. Asimismo, construirán diques, dos represas y decenas de muros de contención con apoyo de la coo-

ACTUALIDAD

!Ejecutivo y Cooperación Internacional invertirán más de 500 millones de soles. Empresas mineras que continúen contaminando el río hablador recibirán una multa de 10 000 UIT (S/. 30 millones).

Recuperarán el río Rímac en cinco años con ayuda surcoreana Por otro lado, mencionó que en el nuevo plan de recuperación del río Rímac se prevé la construcción de cuatro plantas hidroeléctricas que serán aprovechados por la ciudad. “Tenemos toda la intención de aprovechar las caídas del río en la sierra central. Las vamos a aprovechar y posiblemente estén listos en 10 años. Sin embargo, nuestra primera preocupación es la recuperación del Rímac”, agregó.

•SANCIONES MILLONARIAS

FUENTES CONTAMINANTES. La Autoridad Autónoma del Agua (ANA) eliminará los 661 vertimientos detectados con apoyo de 19 instituciones públicas, privadas y la Cooperación Internacional. peración internacional. Con esta primera fase, se estima que para el 2018 el Rímac será muy parecido al río Támesis de Londres o el Sena de París, donde la gente puede pescar y pasearse en pequeñas embarcaciones sin ningún contratiempo. “Nosotros tenemos que dominar el río y convertir a nuestra ciudad en un lugar agradable. Sin embargo, necesitamos del apoyo de todos para lograr este cometido”, afirmó Hugo Jara.

!La alcaldesa Silvana Prado inauguró ayer el servicio de piscinas municipales para los niños de menores recursos

Piscinas para todos en Punta Negra

Con 96.5% de viviendas con déficit de acceso al agua segura, Punta Negra es el distrito de Lima Metropolitana más carente de este recurso. El abastecimiento del agua se hace a través de camiones cisterna privados que cobran precios que obligan a esta localidad a consumir el agua más cara de Lima, situación agravada ante la falta de la existencia de una piscina municipal que permita a los niños el acceso al juego y a la recreación durante sus vacaciones escolares.

Por ello, sin necesidad de destinar grandes montos de su presupuesto municipal, la autoridad local puso a disposición de manera inmediata cinco espacios con piscinas, toldos y sillas para las madres que acompañen a sus niños, y seguridad permanente a cargo del serenazgo de la comuna. Silvana Prado, de 27 años, es la alcaldesa más joven del Perú y se ha propuesto reducir la gran desigualdad que existe en su distrito, conocido por ser uno de los exclusivos balnearios del sur.

Asimismo, la nueva Comisión Multisectorial pondrá en marcha la nueva tabla de sanciones para las empresas que infrinjan las normas de preservación. Hugo Jara adelantó que si las empresas cometen una falta leve, como arrojar basura en menores cantidades al río, recibirán una sanción de entre 0.5 a 2 UIT (S/. 1 800 a S/. 7 400). A la falta considerada como grave le corresponde de multa de dos a cinco UIT (S/. 7 400 a S/. 18 000). En este rubro entrarían las municipalidades y las empresas textiles. Para finalizar, advirtió que si una minera arroja sus relaves al río, la sanción es considerada como muy grave y la multa que deberá pagar es de 10 000 UIT (S/. 30 millones).

EL DATO

El 60% de la contaminación del río Rímac proviene del canal de vertimiento Huaycoloro, en Cajamarquilla. Hay 772 044 litros por segundo de desechos tóxicos, industriales y domésticos

!Especialistas estudiarán a los organismos que habitan en aguas árticas

Científicos peruanos parten mañana a Chile para unirse al Humboldt Una delegación científica del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) partirá mañana a las 8 de la noche a la ciudad de Punta Arenas de Chile para unirse a la representación nacional que viaja en el Buque de Investigación Científica (BIC) Humboldt, rumbo al polo sur. En un comunicado de prensa, el Ministerio de la Producción informó que los investigadores realizarán un estudio integrado del ecosistema en el Estrecho de Bransfield y en los alrededores de la isla Elefante de la Antártida. En

especial, evaluarán la ecología de los organismos que viven en el fondo marino de las gélidas aguas. Asimismo, la delegación investigará las condiciones del medio ambiente en las islas Almirantazgo. El principal objetivo de estas investigaciones es el estudio multidisciplinario del entorno ecológico y el comportamiento de las principales comunidades biológicas que se encuentran en el continente blanco como el krill, peces bentónicos, aves y mamíferos.

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

ECONOMÍA

Economistas le dan con palo a PPK

a economía peruana se arruinará al finalizar el verano”. Con la seguridad de un profeta, el excandidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski lanzó tamaña sentencia el último viernes. El exministro de Economía basó su predicción en que la cotización del dólar caería a S/. 2.30. En ese sentido, PPK agregó que “un dólar barato traería abajo la industria textil, la agroexportación y la actividad manufacturera en general, debido a que perderían competitividad en los mercados internacionales”. Sin embargo, la predicción del líder de la Alianza por el Gran Cambio (APGC) no ha sido bien recibida por otros economistas. Por el contrario, algunos han calificado sus declaraciones como “infelices” e “irresponsables”. Ese es el caso del reconocido economista Jorge González Izquierdo, quien contradijo a PPK y señaló que sus afirmaciones no tienen “ningún sustento científico y teórico”. “Considero que al señor Kuczynski se le ha ido la mano en este tema. Decir que a fines de verano, porque el dólar cae un poco más, la economía peruana sería una ca-

!Lo tildan de irresponsable por haber ‘pronosticado’ que la economía peruana se arruinará cuando termine el verano, debido a la caída del dólar a S/. 2.30 El economista reconoció que los que fundamentalmente se verán afectados con la caída del valor real de la moneda norteamericana son las exportaciones no tradicionales. “Cuando uno habla sobre el Perú, tiene que hablar con cifras, conocer la realidad del país, no se trata de soltar cuatro pachotadas”, afirmó en obvia referencia a lo dicho por PPK.

•IMPRUDENTE

tástrofe es una declaración infeliz e irresponsable porque crea condiciones y expectativas adversas”, manifestó en RPP Noticias. En torno a lo dicho por el exministro de Economía de que la caída del dólar será el factor para

que nuestra economía se arruine, González Izquierdo le aclaró que “la productividad, de orden de 2% anual, sobre todo por las exportaciones de oro, plata y otros metales, compensa la caída del tipo de cambio real del dólar”.

Otro reconocido economista que cuestionó las declaraciones del excandidato presidencial es Alejandro Indacochea, quien afirmó que “nadie puede calcular cuánto estará el dólar de acá a dos meses”. Por esa razón, consideró que el pronóstico de PPK ha sido “bastante ligero” y, sobre todo, ha conmocionado al ciudadano común y corriente. “Que alguien pueda señalar con ligereza a cuánto va a llegar el dólar realmente sería un prodigio. Considero que ha sido una declaración bastante ligera”, manifestó. El economista agregó que “me

sorprende de una persona como Pedro Pablo, porque cuando da una opinión, tiene que tener en cuenta cuáles son las implicancias de un comentario de este tipo”.

•EXAGERADO

Por su parte, el economista Carlos Anderson indicó que la proyección de la cotización del dólar en S/. 2.30 para finales del primer trimestre de este año es “exagerada”, pero de darse dicho escenario, “no significaría la ruina del país”. De otro lado, PPK también criticó que el Congreso no haya designado a los tres directores faltantes del Banco Central de Reserva (BCR) y sostuvo que la caída del dólar se debe en parte a esa situación. Sin embargo, Anderson precisó que en el mercado cambiario peruano, el Banco Central de Reserva (BCR) es el principal actor y tiene todo los recursos para hacer lo que ellos crean conveniente, por lo que no cree que el ente emisor permita que se produzca ese nivel bajo de cotización de la moneda norteamericana.

!Al 16 de enero llegó a US$ 65 778 millones

!Dinamismo se mantendrá

Las Reservas Internacionales Netas (RIN) del Perú continúan aumentando y se situaron en 65 778 millones de dólares al 16 de enero de 2013, cifra mayor en 1 786 millones respecto a fines de diciembre de 2012, lo que favorece un adecuado blindaje a la economía, informó ayer el BCR. El Banco Central de Reserva (BCR) refirió que el incremento

La economía peruana mantendrá un importante dinamismo este año, al igual que en el 2012, y se expandirá 6.3 por ciento al término del 2013, proyectó ayer el Banco de Crédito del Perú (BCP). El BCP mantuvo, de esta forma, su estimado de crecimiento para este año, luego de la expansión del Producto Bruto Interno (PBI) en noviembre

Reservas internacionales siguen en aumento y blindan la economía de las RIN en lo que va del mes se explica, principalmente, por las compras netas de moneda extranjera en la Mesa de Negociación por 1 281 millones de dólares y el aumento de los depósitos del sistema financiero en 579 millones. Contribuyó, asimismo, el aumento de los depósitos del Fondo de Seguro de Depósito (FSD) en nueve millones de dólares.

El BCR es una especie de King Kong del mercado cambiario porque puede hacer lo que quiera por los recursos con que cuenta. Si el mercado cambiario fuera libre, (el dólar) podría llegar al nivel de S/. 2.30, pero el BCR tiene mucha participación

ECONOMISTA CARLOS ANDERSON

Perú crecerá 6.3% este año, según proyecciones del BCP

Ello fue parcialmente atenuado por la menor valuación de las inversiones por 156 millones de dólares y la disminución de los depósitos del sector público en 36 millones.

pasado (6.8 por ciento), por encima de lo esperado por los analistas. En ese contexto, el banco manifestó que su estimado de crecimiento para el 2012, de 6.3 por ciento, cobra un leve sesgo al alza, incluso considerando la información adelantada a diciembre, la cual sugiere una moderación respecto al crecimiento de los últimos meses.

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

INTERNACIONAL

!Miles de personas se zambullen en gélidas aguas para celebrar bautismo ortodoxo

Rusos se limpian el alma con agua helada

iles de rusos, desafiando las extremas temperaturas invernales, se sumergieron en aguas heladas para celebrar la Epifanía, una jornada ortodoxa en la que se rememora el bautismo de Jesús por San Juan Bautista en el río Jordán. Según las creencias, nadar en aguas que alcanzan los 30 grados bajo cero limpia el alma, previene las enfermedades, los derrames cerebrales y hasta el desamor, según el diario El Mundo.

•FOTOS AFP

El procedimiento habitual es descender por una escalera de madera y sumergirse tres veces mientras te santiguas –si te puedes concentrar con los temblores– pidiendo a Dios que te perdone por tus pecados. Todo está cronometrado, desde los sacerdotes ortodoxos que bendicen los estanques, hasta un equipo de salvamento y, claro, varios policías que están a la caza de borrachos que deseen aventurarse a las gélidas aguas.

EL DATO

170 personas fallecieron en Rusia a causa del frío en lo que va del invierno, según informan las autoridades sanitaría del país

A PRUEBA DE TODO. Los asistentes se bañan en las aguas heladas para celebrar la Epifanía y, de paso, ‘limpiarse’ el alma.

CUALQUIER AGUA HELADA ES VÁLIDA. Pozos, estanques, ríos y lagos.

18 GRADOS BAJO CERO. No importa la edad si hay cuerpo que lo resista.

3 9 2

FUSIL DE CAÑON LARGO

R I

REY INGLÉS, ABDICÓ POR AMOR: ... VIII ORACIÓN A LA VIRGEN

S E

E T

RÍO DE GALICIA

FOTOGRAFÍA

NÓMADA DEL SAHARA

T U

A R

R A

E G ÁREA

DINASTÍA CHINA

M I N

ARTÍCULO NEUTRO

FRANCIO

F R

A R EXTREMOS DE VOCALES

A U

L O

REMO, EN INGLÉS

P I

EL SER INDIVIDUAL

E G

FÍSICO INDIO, NOBEL 1930

HIERRO DEL ARADO

R E

EL ATLETA MÁS VELOZ

B M O

L T

O GOMA ELÁSTICA

C H U

O N O

D SÍ, EN RUSO

S S

E NOMBRE DE LA LETRA Y

Y E

LITRO, DENSIDAD

CABEZA, EN QUECHUA

CORTOS DE VISTA

A S I

N JEFE DE COCINA

ENROQUE CORTO

CIUDAD DEL ANT. EGIPTO

PREPOSICIÓN: CARENCIA

FÜHRER DEL III REICH

O S A

HORAS MATUTINAS ADVERBIO AFIRMATIVO

I L

SOCIEDAD ANÓNIIMA

PUERTO DE MOQUEGUA

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR

HIJO DE NOÉ ASTRO LUMINOSO PRIMERA PERSONA

DIOSA DE LA AURORA

IGLESIA CATEDRAL

LEAL SUCESOR DE NIXON CIUDAD DE BÉLGICA

ELECTRÓNVOLTIO

DESIERTO DE ASIA

R A

E M

PREFIJO: VINO ERBIO HOMBRE, EN ITALIANO

U O M

M F

OESTE

F A

GRACIA, BENEFICIO

VIRTUD TEOLOGAL

I T

A CROMO

PLANTA UMBELÍFERA

ALFA, DELTA, EN GRIEGO

P I

FALTA EL ESTE

RADICAL DE ALCOHOLES DECISIÓN, SENTENCIA

M E

VOZ DE ARRULLO

IGUALDAD DE NIVEL

U R A

FA C I L

PROTEGER, DEFENDER

OPUESTO A LA CABECERA

LEMONSÍN

A S

G O

ACTOR: ... GIBSON

MOLIBDENO

COCINAR A LA BRASA

LUTECIO

HIERRO DEL TROMPO INSTRUMENTO MUSICAL ESCOCÉS

HORMIGA, EN INGLÉS

LAWRENCIO

OFIDIO DE ÁFRICA

A L U P

NOTA MUSICAL

APRIETO, DIFICULTAD

PREFIJO: DESPUÉS DE

REVOCACIÓN DE PREPOSICIÓN PAN, EN FUNCIONARIO DE LUGAR PORTUGUÉS COBRE SIGNO DEL ZODIACO

CERIO

TERMINACIÓN VERBAL

S CON PIZARRO Y ALMAGRO

SUDOESTE

A N

HUESOS DE LA MUÑECA

IRLANDA

VALLEJO: “LOS HERALDOS ...” EL PRIMER INCA: ... CAPAC

CIUDAD DE SUECIA

LEJOS, EN INGLÉS

ARGÓN

SANGRE DE TIPO UNIVERSAL MONTE DE TESALIA

GRUTAS, CAVERNAS

DÍA, EN ALEMÁN

INSTRUMENTO MUSICAL (PL.)

NEÓN CARTA DE LA BARAJA NACIDO EN CÓRCEGA

5 3

EMPLEAR, UTILIZAR

N YODO, VANADIO

M U S

CLÍO Y EUTERPE

AMPERIO, ROENTGEN

SOBRINA DE MARDOQUEO

FOGÓN DE LA COCINA

NORMAL

3 7

7 9 6

grama 16 #838

BAJO, ABYECTO

9 2 5 6 4 8

5 6 1 7

3 4 7

8 4

AMÉN. Un sacerdote ortodoxo bendice a un creyente durante su inmersión.

SOLUCIÓN

SUDOKU

JERUSALÉN. El patriarca ortodoxo Teófilo III sostiene una paloma blanca en el sitio bautismal de Qasr el Yahud, cerca de la ciudad cisjordana de Jericó, donde se cree que Jesús fue bautizado.

1 2 7 9 4 5 8 6 3

5 9 8 3 2 6 1 7 4

3 4 6 7 8 1 5 9 2

5 8 6 4 9 2 7 3 1

2 1 3 6 8 7 4 5 9

9 7 4 1 3 5 2 6 8

2 7 8 6 1 4 3 5 9

9 6 5 7 3 2 8 4 1

4 1 3 8 5 9 6 2 7

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

YOANI SÁNCHEZ:

“Remangarme la blusa, meter las manos en un río de Perú y mirar las estrellas desde México ”

INTERNACIONAL

La bloguera cubana Yoani Sanchez no pierde las esperanzas y permanece a la expectativa de que la oficina de inmigraciones le entregue su pasaporte para poder dejar la isla. La disidente señala sus principales destinos en su cuenta de Twitter, entre los cuales se encuentra nuestro país. “Meter las manos en un río de Perú, compartir un trozo de pan en Chile, mirar las estrellas desde México, leer la prensa en Nueva York y correr por una planicie de Argentina”, detalla.

•AFP

!Según Univisión, el presidente habría bajado entre 18 y 22 kilos

Chávez habría sufrido infarto

Las fuerzas especiales del ejército argelino abatieron a once terroristas que previamente habían ejecutado a siete rehenes extranjeros durante el asalto final realizado a una planta de gas en el sur de Argelia, confirmó la televisión estatal. Tres belgas, dos estadounidenses, un británico y un japonés, que eran los últimos en poder de los islamistas, fueron ultimados en represalia, según el diario argelino El Watan. Un total de 23 rehenes y 32 yihadistas vinculados a la red Al Qaeda fallecieron durante los cuatros días que duró las operaciones militares. Según el Ministerio del Interior, las fuerzas argelinas liberaron a 685 empleados locales y 107 trabajadores extranjeros.

egún informa la cadena hispanoamericana Univisión, Chávez continúa en estado crítico. El convaleciente mandatario habría sufrido de un infarto de miocardio durante la intervención quirúrgica que se le practicó el pasado 10 de diciembre. Según la televisora, durante su cuarta operación contra el cáncer en La Habana, se le extrajo parte del intestino y la próstata. Chávez, que continúa sufriendo severos problemas respiratorios, habría perdido entre 18 y 22 kilos en las últimas semanas, a causa de su estado y de la alimentación por sonda. De acuerdo a la fuente, luce “tan demacrado que es imposible presentar una imagen suya para los medios”, indicó Univisión. El informe está firmado por el periodista Casto Ocando, quien realizó una investigación bajo el

EL DATO

El presidente venezolano fue operado en Cuba el pasado 11 de diciembre de un cáncer del que no se ha informado oficialmente y aún se mantiene convaleciente en la isla, sin fecha oficial de retorno título “Los Secretos de Chávez en La Habana”. El informe da cuenta, además, de que Hugo Chávez fue traslada-

Malvinas confirma fecha y pregunta sobre referéndum

preámbulo que explica el actual estatuto político de las islas y deja la puerta abierta a una nueva consulta en caso de victoria del “no”. A principios de enero, Cristina Fernández pidió al primer ministro David Cameron poner “fin al colonialismo” en el archipiélago. (AFP)

Momentos de suma tensión se vivieron ayer en una convención que reunía a políticos y empresarios en Bulgaria. Mientras uno de los oradores realizaba un discurso en el escenario mayor, un sujeto subió por las • DAILY MAIL

• AFP

“El resultado (del referéndum) demostrará de una manera clara, democrática e incuestionable la manera en que la gente de las Islas Falkland (el nombre británico del archipiélago) quieren vivir su vida”, dijo el gobierno en un comunicado. La pregunta se acompaña de un

escaleras y lo apuntó con un arma. Tras un desperfecto en su pistola automática, el político se abalanzó sobre su agresor. Segundos después, personal de seguridad y un grupo de asistentes reducían al • DAILY MAIL

La pregunta del referéndum del 10 y 11 de marzo sobre las Islas Malvinas, un archipiélago bajo control británico y cuya soberanía reclama Argentina, será: “¿Desea que las Islas Falkland mantengan su actual estatuto político de Territorio de Ultramar del Reino Unido?”.

do la semana pasada a un “hospital bunker”, en medio de un intenso operativo, con el fin de evitar eventuales filtraciones. (Agencias)

Aseguran que está vivo El ministro de Comunicación de Venezuela, Ernesto Villegas, reiteró que Chávez “está vivo y está dando una batalla”, y aseguró que el gobierno venezolano seguirá informando sobre la salud del mandatario. Villegas señaló que “hay una parte” de la sociedad que espera que Chávez “no supere” su enfermedad.

agresor a golpes. Luego, fue trasladado ensangrentado. Por su parte, Ahmed Dogan, líder político que representa a la minoría turca del país, resultó milagrosamente ileso. • AFP

Culmina asalto a planta de gas con baño de sangre

•AFP

!23 rehenes y 32 secuestradores resultan muertos en Argelia

INTENTAN ASESINAR A POLÍTICO EN PLENO DISCURSO

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

dany

TSUKAMOTO

P.U.T.A.S.

través de una popular revista local, acabo de enterarme de la existencia de P.U.T.A.S., un colectivo femenino que tiene tanta buena intención como carga feminista obtusa y torpe, por lo menos, en uno de sus postulados. No solo respeto, sino que celebro que P.U.T.A.S. (Por Una Transformación Auténtica de la Sociedad) busque proteger a la mujer de la permanente violencia callejera (verbal, básicamente) de género que tanto sufre, pero no puedo dejar de cuestionar su intención de eliminar cualquier tipo de “halago”, “piropo” y hasta “mirada sugestiva” que un hombre cualquiera pueda ofrecerle a una mujer cualquiera en una esquina cualquiera de este y todos los mundos. Según P.U.T.A.S. –que son hermanas de otro grupo autodenominado Observatorio Virtual de Acoso Sexual Callejero– configura un acoso sexual “cualquier tipo de acercamiento no deseado que se da a la mujer en la vía pública, realizado, en su gran mayoría, por hombres, con la excusa de que se les da un halago”. También, según P.U.T.A.S., este acoso sexual se debe a que el hombre, de forma abusiva, se cree el dueño de la calle y que, además, este salvaje macho se cree con derecho de violentar verbalmente a las indefensas damiselas que caminan por la calle con un generoso escote, un ceñido pantalón o una coqueta minifalda. Entonces, en P.U.T.A.S. pelean y hacen marchas masivas por las calles de la ciudad para “reivindicar” su derecho a vestirse como quieran sin que “un macho troglodita y acosador” de la calle les diga nada, ni las mire siquiera. Tal como lo leen. Incluso han llegado a pedir a un programa de televisión que pida disculpas públicas por emitir un reportaje sobre piropos callejeros. Repito: es loable la iniciativa de luchar contra la violencia contra la mujer, aunque cada vez hay más hombres maltratados por mujeres. Muy bonito y necesario que busquen meter presos a los mañosos de microbuses. Qué bueno que promuevan una sociedad sin agresiones de este tipo, pero, sinceramente, creo que exageran. Para empezar, sabido es que a uno lo tratan como lo ven, sea hombre o mujer, sea puta o monja y en eso, la vestimenta, que es nuestra fachada, nuestra imagen, es muy importante. Entonces, señoras y señores de P.U.T.A.S., no solo hay que NO serlo, sino también, NO parecerlo, regla básica de una convivencia en sociedad. Segundo: un piropo, un halago, una miradita coqueta está bastante lejos de una metida de mano o de un agravio verbal y sexual. Hasta levanta el ánimo, el autoestima y sí, hay que decirlo sin sentirse mal, hasta se disfruta. No tengo hermanas, pero sí una madre, una esposa, muchas amigas, primas y más (mujeres) a las que he escuchado contar con orgullo la cantidad de miradas que atrajo su escote, la cantidad de piropos que han recibido por sus piernas, los cientos de silbidos que ha producido su trasero. Conozco muchas historias de amor que nacieron después de que él o ella se atreviera a lanzar un piropo que fue no solo muy bien recibido, sino que produjo otro en sentido opuesto... y ninguna de ellas es puta. Y conozco putas de verdad que también les gusta que las piropeen. Y muchas mujeres moralmente correctas disfrutan ser tratadas como putas de vez en cuando. ¿Cómo es que P.U.T.A.S. pretende hacer invisibles a las mujeres en la calle? Qué feminismo para tan inútil y torpe. En fin, cada loca con su tema. Por mi parte celebro que hayan P.U.T.A.S. y putas.

diario 16

ESPECTÁCULOS

!Los recordados cómicos ambulantes presentarán un montaje a cargo del actor Christian Ysla

De la calle al Teatro Municipal

an pasado más de diez años desde el gran salto a la fama que dieron los cómicos ambulantes, llevando su talento de la calle a la pantalla chica. Sin embargo, el éxito duró poco. Y la televisión, tan ingrata, los devolvió a las calles. Nuevamente, a punta de chistes, debían generar sus ingresos económicos. Siempre arrancando carcajadas a los miles de limeños que transitan por las más concurridas plazas de la ciudad. Ahora, la Municipalidad de Lima les da la oportunidad de demostrar nuevamente sus habilidades. El reconocido actor Christian Ysla dirige, desde hace un año y medio, un taller orientado exclusivamente para estos cómicos de la calle. Con las clases, se busca desarrollar al máximo el

EL DATO

“De la calle a la Plazuela” se presentará el 22 de enero a las 8 p.m. en la Plazuela del Teatro Municipal talento que poseen. Incluso, algunos de ellos indican sentirse “transformados” luego de haber pasado tanto tiempo en estas sesiones artísticas. La Plazuela del Teatro Municipal de Lima será el lugar donde los

alumnos presentarán un espectáculo con el que mostrarán todo lo aprendido en el taller. Este montaje lleva el nombre “De la calle a la Plazuela” y estará lleno de humor callejero que solo estos cómicos saben interpretar tan bien.

La reina ya es mamá La querida conductora de “Dos sapos y una reina”, Maju Mantilla, dio a luz a Gustavo, su primer hijo, la tarde de ayer. Con 40 semanas de embarazo, Maju tuvo un parto natural y alumbró a un bebé muy sano. ¡Muchas felicidades!

CON LAS MANOS EN LA MASA La modelo Behati Prinsloo, novia de Adam Levine, vocalista de Maroon 5, fue captada en un momento muy incómodo. La atraparon jugando con sus senos al borde de una piscina, cuando se encontraba en medio de una sesión de fotos para una colección de trajes de baño para la marca Victoria’s Secret. La bella joven posee un cuerpo escultural, sin embargo, parece no estar conforme. ¿Querrá tener una talla más grande de brasier?

Rocío Miranda alienta a la selección a su estilo

¡ARRIBA PERÚ!

La bella voleibolista y modelo compartió una fotografía muy sexy para celebrar el triunfo de la selección peruana de fútbol ante Brasil. Rocío Miranda decidió alejarse del modelaje, pero no dudó en sorprender a sus seguidores en este “momento histórico”, como ella lo llama.

diario 16

DOMINGO 20 DE ENERO DE 2013

!Bayern de Múnich gana y Frankfurt pierde en la Bundesliga

Suertes distintas para Pizarro y Zambrano

•AFP

Si el viernes la suerte le sonrió a Jefferson Farfán, quien anotó para el Schalke en el reinicio de la Bundesliga, ayer, los otros dos peruanos en Alemania obtuvieron resultados adversos. Por un lado, el Bayern de Múnich venció 2-0 al colero Greuther Fürth y se afianza en la cima del torneo germano con 45 puntos, aunque Claudio Pizarro no fue tomado en cuenta por el técnico. Ambos goles fueron convertidos por el croata Mario Mandzukic. Mientras que el Eintracht Frankfurt, con Carlos Zambrano desde el arranque, cayó 3-1 en su visita al Bayer Leverkusen, segundo en la clasificación con 36 unidades, seis más que las ‘águilas’, que marchan cuartos.

oy arranca el hexagonal final del Sudamericano sub 20 que se viene desarrollando en San Juan, Argentina, y nuestra joven selección tiene su primera prueba de fuego ante Uruguay, equipo que terminó segundo en el grupo ‘B’ –detrás de Perú– y con el cual empatamos 3-3 en la fecha 1 del torneo. La ‘blanquirrojita’ llega motivada tras su categórico triunfo por 2-0 frente a Brasil, último campeón mundial de esta categoría, habiendo demostrado que cuenta con las herramientas necesarias para vencer a cualquier rival. Sin embargo, el técnico de la bicolor, Daniel Ahmed, tiene muy claro que no pueden confiarse, pues cada partido de la ronda final será disputado a muerte. Más si no contará con la presencia de su arquero y capitán, Ángelo Campos, ni la del defensor Edwin Gómez, ambos suspendidos por acumulación de tarjetas amarillas. Por si fuera poco, la lista de ausencias ante los charrúas podría ampliarse, debido a que el lateral Diego Chávez y el volante Hernán Hinostroza se encuentran sentidos, luego de sufrir contracturas en los gemelos en el choque ante la ‘verdeamarela’. La última palabra la tienen los médicos de la selección. Recordemos que el hexagonal reúne a los tres mejores equipos de ambos grupos, ‘A’ y ‘B’, en una serie que enfrentará a todos contra todos, de los cuales los cuatro primeros clasificarán al próximo Mundial de Turquía.

!Suizo suma 250 triunfos en los Grand Slam

Federer imparable en Australia

•AFP El suizo Roger Federer, segundo favorito en el Abierto de Australia, acabó, sin mayores contemplaciones, con la esperanza local, Bernard Tomic, por 6-4, 7-6(5) y 6-1, clasificando así a los octavos de final del primer Grand Slam del año. Por si fuera poco, ‘Su Majestad’ –campeón en cuatro ocasiones en Melbourne– acumuló su victoria número 250 en los máximos torneos del tenis profesional. Ahora, el helvético enfrentará al canadiense Milos Raonic. Por su parte, la gran sorpresa de la jornada la protagonizó el argentino Juan Martín del Potro, sexto favorito, quien fue eliminado por el francés Jeremy Chardy en cinco sets: 6-3, 6-3, 6-7(3), 3-6 y 6-3. “Jeremy jugó muy bien en el quinto set. Mereció ganar el partido. Me rompió el saque y afrontó con tranquilidad el momento final para cerrar el partido”, lamentó ‘Delpo’.

DEPORTES

!‘Blanquirrojita’ enfrenta a Uruguay sin su arquero Ángelo Campos ni el defensor Edwin Gómez en inicio del hexagonal final

AHORA VAMOS POR EL MUNDIAL

•AFP

EL DATO

El partido arranca a las 5:45 p.m. y será transmitido por CMD

MEGÁFONO

Sergio Markarián: “Hay que tenerle fe a este equipo, ha demostrado capacidad técnica, física y, sobre todo, mucho coraje para levantarse de algunos traspiés que ha sufrido”.

Lo que parecía imposible sucedió. Barcelona sufrió su primera derrota de la temporada al caer 3-2 en su visita al Real Sociedad en Anoeta, un estadio donde los catalanes no ganan desde el 2007. Este fue, sin duda, el batacazo de la jornada, ya que los azulgranas habían cedido solo un empate en 19 fechas disputadas, con una impresionante racha de diez victorias consecutivas a domicilio, siendo el mejor arranque liguero en la historia del fútbol español. Todo iba encaminado a que el invicto se prolongue, pues los dirigidos por Tito Vilanova se pusieron 2-0 arriba con goles de Messi (6’) y Pedro (25’). Pero esto cambió en la segunda mitad, cuando el Barza se quedó con diez hombres por expulsión de Gerard Piqué, hecho que fue

!Barcelona cae 3-2 ante Real Sociedad y pierde invicto de 23 fechas •AFP

¡Eran humanos!

aprovechado por los locales para darle vuelta al marcador gracias a un doblete del uruguayo ‘Chori’ Castro y un tanto de Imanol Agirretxe. Mala semana para los culés que hace unos días empataron 2-2 en casa con el Málaga por la Copa del Rey.

ADEMÁS

diario 16 •FOTOS: AFP

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 20 de enero de 2013 ● Año 3 ● Número 878 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116 Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe ● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

¡HISTÓRICO! !Ignacio Flores se convierte en el primer peruano en culminar el Dakar en el Top Ten, mientras Peterhansel conquista su undécima corona

PERUANOS DE ACERO Además de Flores, los peruanos que completaron el Dakar fueron: Enrique Umbert (22) en cuatrimotos; Felipe Ríos (28), Israel Borrell (66), Carlo Vellutino (90), Jacques Barrón (119) y Bruno Chichizola (124) en motos; Pedro González Orbegoso (35), Fernando Ferrand (41), Francisco León (45), Luis Felipe Pinillos (49), Paul Pereda (70) y Carlos Morales (79) en autos.

El en n u tri fo s fue e camionso Eduard u r r para el v, seguido po e Nikola ompatriotas c s u s ev y Marde ov n i Karg

Para quitarse el sombrero. Ignacio Flores se convirtió en el primer peruano en completar el Rally Dakar dentro del Top Ten, al quedar en la octava posición de la clasificación general en cuatrimotos con un tiempo acumulado de 55 horas, 52 minutos y 9 segundos. “Llegamos a Santiago. ¡¡¡Arriba Perú!!!”, publicó ‘Nacho’ en su cuenta de Facebook, quien ya había hecho historia para nuestro país, al ganar la primera etapa, Lima-Pisco, este 2013. De esta manera, el piloto nacional se cobró la revancha por lo que le ocurrió el año pasado, cuando

tuvo que abandonar la competencia cerca del final por una fractura en el tobillo. Y de un grande pasamos a un gigante, ya que el francés Stéphane Peterhansel sigue incrementando su leyenda en el raid más famoso y extremo del planeta, al conquistar su undécimo título de la competencia. Pese a culminar la última etapa en el puesto 10, se quedó con el primer lugar de la categoría autos, con una ventaja de 42 minutos sobre el segundo clasificado, el sudafricano Giniel de Villiers.

DESPRESYPATRONELLITAMBIÉN

Mientras que en motos el título fue para otro monstruo en esta prueba, el francés Cyril Despres, quien alzó su quinto trofeo del Dakar (2005, 2007, 2010, 2012 y 2013). Tercero quedó el chileno Francisco ‘Chaleco’ López, que ofreció pelea hasta el último, pero fue penalizado con 15 minutos por efectuar un cambio de motor. Finalmente, en cuatrimotos tampoco hubo sorpresas, pues el argentino Marcos Patronelli se consagró campeón tras dominar la carrera de punta a punta.